The Mirror Daily_ 2 February 2016 Newpapers.pdf

8/20/2019 The Mirror Daily_ 2 February 2016 Newpapers.pdf

1/34

1377 ckESpf? ymokdvjynfhausmf 9 &uf? t*FgaeY?1377 ckESpf? jymokdvjynfhausmf 9 &uf? t*FgaeY? 2-2-2016)(2-2-2016) (8464) (8464)

aejynawm azazm0g&D 1aejynfawmf azazmf0g&D 1,aeYusif;yonf h 'kwd,tBudrf jynfol YvTwfawmf yxryk HrSeftpnf;ta0; yxraeYwGif jynfol YvTwfawmf

Ouú|tjzpf wmarGrJqEé,frS OD;0if;jrif hESif h 'kwd,Ouú|tjzpf uGwfcd kifrJqE´e,frS OD;wDcGefjrwfwd k Ytm;vTwfawmfu a&G;cs,fwifajr§ mufMuonf/

tpnf;ta0;wGif jynfol YvTwfawmfOuú|? 'kwd,Ouú| a&G;cs,fwifajr§ mufEd kifa&;twGuf acsmif;qk HrJqEé,frS a':cifaX;


2/34

azazm0g&D 2? 2016azazmf0g&D 2? 2016

uREk fyfwk d YurÇ majrrStay:ud karQmfMunf hvQif jrifawG U&aomt&mrS mtjyma&mifrd k;aumif;uifBuD; jzpfygonf/ rd k;om;wdrfvdyfuif;pifonf h tcgumvrsm;wGif tjyma&mifrd k;aumif;uifBuD;ud k ½IrqH k;awGUEd kif onf/ xd kjymvJ hvJ hrd k;aumif;uifrS oef Y&Sif;aomavwd k Yud k uREk fyfwk d Yvlom;rsm; ½S L½I dufum touf&Sifoef&yfwnfaeMuygonf/

,cktcg rd k;om;wdrfvdyfr&S daom &moDumvrsm;wGif tjyma&mif rkd;aumif;uifrSm rD;ckd;a&mifjrLrsm;jzifh tHkYrIdif;vTrf;NcHKaeonfudk tcsKd UEdkifiHrsm;wGif BuH KawGUvm&ygonf/ þod k YjzpfvmonfrS maumif;uifjymonf ol Ytvd kvd kta&mifajymif;oG m;jcif;r[kwf/ aumif;uif wpfcGifud k roef Y&Sif;aom jrLcd k;?jrLaiG Ursm;jzihf vlwk dYuta&mifjc,fcJ h aomaMumih f jzpfygonf/

urÇ may:wGif avxktnpfnrf;qH k;Ed kifiHrS m w½kwfEk difiHjzpfygonf/2013 ckESpf Zefe0g&Dvu w½kwfEk difiH ayusif;Nrd KUawmf aumif;uif wpfcGifzH k;vTrf;cJ honf h teH Yqd k;rD;ck d;jrLrsm;rS m aq;vdyfaomufcGif hjyKxm;onf h tcef;twGif;rSavxufnpfnrf;NyD; obm0ywf0ef;usifud k qd k;&G m;pG mxdcd kufapcJ honf[k od&ygonf/ rMumao;rDumvuvnf;

ayusif;NrdKUawmfwGif jrLcd k;zH k;vTrf;rIud k teDa&miftqif hyif owfrSwfxm;cJ honf/

xk duJhod kY aumif;uifjymwpfcGifud k ta&mifjc,fcJ haom t"duvufonfrS m ayusif;NrdKUawmfywf0ef;usifwGif&S donf h ausmufrD;aoG;puf½H k 200 ESif h armfawmf,mOf ig;oef;ausmfwd k Yu xGufvmcJhonf h umAGef'd kif atmufqk duf"mwfaiG U od k Yr[kwf zefvH ktdrf"mwfaiG Uwkd YaMumif hjzpfonf/aumif;uifta&mifajymif;jcif;rSm avxknpfnrf;jcif;aMumifhjzpfNyD;xd kavud k ½SL½I dufrdaom jynfolrsm;onf &ifusyfa0'emrSwpfqif h a&m*gaygif;pH kud k &&S daponf/

w½kwfEk difiHaumif;uifwGif umAGef'd kifatmufqd kufyg0ifEIef;onf urÇ mhtjcm;Ed kifiHrsm;\ umAGef'd kifatmufqk dufyg0ifEIef;\ oH k;yH k? ESpfyH k&S d aeonf/ pufrIxGef;um;aomEkdifiHrsm;jzpfonfh tar&duefEd kifiHESif hOa&myEd kifiHrsm;u umAGef'd kifatmufqd kuf"mwfaiG UxkwfvTwfrIud k ESpfpOf wefcsdef oef; 60 avQmhcsaeaomtcsdefwGif w½kwfEkdifiHu wefcsdef oef;aygif; 500 wk d;wufxkwfvkyfaeonfrS m ¤if;wd k YEd kifiHtwGufomruurÇ mhEk difiHrsm;ud kyif Ncdrf;ajcmufaeouJhod k Yjzpfaeonf/

Ed kifiHzH G UNzd K;wd k;wufatmif pD;yG m;a&;wpf[kefxd k;aqmif&GufaecsdefwGifab;xGufqdk;usKd;rsm; jyefvnf½dkufcwfjcif;udk jynfolrsm;cHpm;Mu&onf/

xd k YaMumif h Ek difiHwk dif;? Ek difiHwk dif;u ywf0ef;usifrysufpD;a&;ud k us,fus,favmifavmif ajymqd kaeMuNyD; obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;udk tav;xm;aqmif&GufaeMuonfudk awG U&onf/

jrefrmEk difiHwGif ausmufrD;aoG;puf½H krsm; wnfaqmufrIudk tm;ray;aomfvnf; tdrfeD;csif;Ek difiHjzpfí avxkrnpfnrf;ap&ef owdxm;ae&onf/ w½kwfEk difiHuJ hod kY aumif;uifjymudk ta&mif jc,fjcif; rcH&aomfvnf; ajrjyif0gESif h a&jyifjymtm; ta&mifjc,fjcif;ud k pwifjrifawG Uae&onf/ obm0ywf0ef;usifysufpD;jcif;rS m a&jyif?ajrjyif? avjyiftm;vH k;yg0ifonf/

obm0ywf0ef;usif xdck dufysufpD;vQif BuHKawG UcHpm;Mu&rnfrS mjynfolrsm;yifjzpfonf/ Ek difiHpD;yG m;zH G UNzdK;wk d;wufa&; BudK;yrf;vkyfaqmif &rnfjzpfaomfvnf; obm0ywf0ef;usif xdcd kufrItenf;qHk;jzpf atmif owdxm;vkyfaqmifMu&rnf/ vlwd k YtwGuf rjzpfraevd ktyf aom pGrf;tift&if;tjrpfrsm;twGuf a&o,HZmw? avo,HZmw?aeo,HZmw ponf h jyefvnfjynf hNzd K;NrJpGrf;tifrsm;rS m aps;EIef;oufompG mjzif h zefwD;ay;EkdifpGrf;&Sdaom obm0t&if;tjrpfrsm;jzpfonf/

xd k YaMumif h obm0ywf0ef;usif rysufpD;apa&;twGuf a&o,H Zmw? ajro,HZmw? avo,HZmwrsm;ud k jynfoltm;vH k;u xdef;odrf;umuG,fapmif ha&S mufMu&ef wd kufwGef;ygonf/ /

aejynfawm azazm0g&D 1aejynfawmf azazmf0g&D 1tif;av;a'oonf 2013 ckESpf

rSpí EdkifiHjcm;c&D;oGm;rsm; ydkrdk 0ifa&mufvmNyD; obm0ZD0t0ef;e,fajrESif h urÇ mhtarGtESpfae&mtjzpf owfrSwfcH&NyD;aemufwGif jynfwGif;c&D;oG m;rsm;ESif h Ek difiHjcm;c&D;oG m;rsm; yd krd k0ifa&mufvmaMumif; od&onf/

2014 ckESpf 'DZifbmvu Ek difiH jcm;c&D;oG m; 17977 OD; 0ifa&mufcJ h NyD; 2015 ckESpf 'DZifbmwGif

19487 OD; vma&mufcJhonf/2014 ckESpf {NyDrS 'DZifbmtxd 79678 OD; 0ifa&mufcJ hNyD; 2015ckESpf {NyDrS 'DZifbmtxd c&D;oG m;141789 OD; 0ifa&mufcJ haMumif;c&D;oG m;pm&if;rsm;t& od&onf/

xd k Ytjyif c&D;oG m;rsm; tif;av;ueftwGif; yd krd krsm;jym;vmonfESif h trQ tif;a&jyifwGif pufavSrsm;

oGm;vmrIaMumifh atmufqD*sif "mwf avsmhenf;oG m;aponh ftjyif tif;a&wGif usufpm;onf h iSuf?

ig;? wd&pä mefrsm;onf qnfrsm;ESif h eD;&modk Y ae&ma&TUajymif;oG m;Murnfud k pd k;&drfaMumif; tif;av;uef om;&Jwd&pä mefab;rJ hobm0awmXme tkyfcsKyfa&;rS L; OD;pdefxGef;uajymonf/

aemfa0Ed kifiH tajcpd kuf Partnership for Change ESif h oufqd kif&m tzGJ Utpnf;rsm;u

tif;av;ueftwGif; armif;ESifaeonf h pufavSrsm;\ qlnHoHrsm;ud k 50 &mcd kifEIef; avQmhcsEdkifatmif

prf;oyfarmif;ESifvsuf&S donf/tif;av;ueftwGif; [d kw,f

14 vHk;ESif h anmifa&TNrd KUay:wGif [d kw,f 37 vH k;? rd kw,f ESpfvH k;&S d&m[d kw,f̂ rd kw,fpkpkaygif; 78 vH k;&SdNyD; a'ocHrsm;twGuf tvkyf tudkifrsm;udk zefwD;ay;vsuf&S d onf htjyif a'ocHc&D;oG m;vrf;jyrsm;ud kvnf; arG;xkwfay;xm;onf/

tif;av;a'wGif c&D;oG m;rsm;twGuf azmifawmfOD;apwDESif h

anmifa&T a[mfeef;jywd kuf? anmif a&TapmfbG m;bkef;BuD;ausmif;? ukef;ay:aeaom a&ay:aps;? tif;om;wd k Y\ aiGyef;xdrf? yef;yJ? vuf,uúef;ESifh vufrIynm&yfrsm;uqG Jaqmifvsuf&S donf/

c&D;oG m;a&&Snfwd k;wufa&;? vl Y pGrf;tm;t&if;tjrpfrsm; zG H UNzdK;a&;?obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;wd k Yyg0ifaom 2013 ckESpfjrefrmEd kifiH c&D;oGm; r[m&nfrSef;csufrsm;ESih ftnD tif;av;uefpdrf;vef;pk djynfa&;tjyif tif;av;uef0ef;usifawmifwef;rsm;ud kvnf; xdef;odrf;um EcoTourism zG H UNzdK;a&;ud k vnf; Ed kifiHwumESif hjynfwGif;tzG J U

tpnf;rsm;u a'ocHvlrIpD;yG m;ud k tajccHum aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/ (oefZi f0i f;)(oef YZif0if;)

a0g azazm0g&D 1a0g azazmf0g&D 1yJcl;wd kif;a'oBuD; a0gNrdKUe,frS yJpd kufcif;rsm;wGif vGefcJ honf h&uf

ydkif;u &G moGef;cJhaom tcsdeftcgrJ hrd k;aMumif h ,ckESpfwGifyJxGufEIef;aumif;rGefrnfjzpfaMumif; od&onf/

aqmif;umvonf v,f,majrrsm;wGif atmufprf;jywfptcsdefjzpfí vGefcJ haom&ufyd kif;u&G moGef;cJ haom tcsdeftcgrh J rd k;onfajrom;tpd k"mwf&ojzifh yJyifrsm;twGuf rsm;pG mtusKd;jzpfxGef;onf h

tjyif tyifrsm;wGifusa&mufrnf h yd k;rT m;vnf;uif;pifoG m;ojzif h ,ckESpfwGif a0gNrdKUe,ftwGif; yJtxGufEIef;aumif;rGefí yJpd kufawmifolrsm;tusKd;tjrwfjzpfxGef;rnfjzpfaMumif; od&onf/

yJpd kufawmifolwpfOD;u ]]yJpd kufawmifolawGtaeeJ Y tckvd k cl;qGwfcgeD;tcsdefrS m aMumufwmu rd k;tk H YrS mud kyg/ rd k;tk H Y&if tyifawG rS m jyydk;awGusw,f/ rdk;&GmvdkufwJ htcgrSm rd k;a&aMumif hydk;rT m;uif;pifoG m;w,f/ ajrBuD;vnf; tpd k"mwf&NyD; tyifawGu a&ydkrd kpkyf,l&awmh tyifeJ YtoD;twGuf taxmuftuljzpfw,f/ rd k;aMumifh tyGif hawGa


3/34


a&SUzH;rSa&S UzH k;rS12 odef;weftdrfopf jyefaqmufay;aMumif;? rdom;pk0if ig;OD;ESif htxuf qd kygu odef; 20 wef tdrftopf jyefaqmufay;aMumif;? C tqif h

0ifonf htdrfrsm;ud k ueOD;u ysufpD;rItwGufom axmufyH hay;aomfvnf;aiGyd kvQHjcif;aMumif h C tqif huJ hod k Yyif aqmufvkyfay;aMumif;? A ESif h B tqif h0iftdrfrsm;ud krl &du© maxmufyH hay;aMumif; OD;a0vGifNzd K;uajymonf/

uav;Nrd KUwpfNrd KUvHk;twd kif;twmt& A tqif htjzpfowfrSwf cH&onf h aetdrfaygif; 5000 ausmfcef Y&S dNyD; B tqif haetdrfaygif; 13000ausmf&S daMumif;? C tqif haetdrfaygif; 676 vH k;&S dNyD; D tqif haetdrfaygif;rS m ueOD;u 358 vH k;[k owfrSwfcJ haomfvnf; ESpftdrfrS m D tqif hr0if awmhí 356 vH k;jzpfaMumif; od&onf/

,ckv 21 &uftxd ppfud kif;wd kif;a'oBuD;tpd k;&tpDtpOfjzifh jyefvnfjyKjyif&rnf h C tqif haetdrf 394 vH k;? jyKjyifNyD;pD;rItajctaerS m

aejynfawm azazm0g&D 1aejynfawmf azazmf0g&D 1aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;

OD;ausmfvGifonf Zefe0g&D 29 &uf eHeufyd kif;wGif &efukef-rEÅav;-tjrefvrf; (aejynfawmf-rEÅav;tyd kif;)rSwpfqif h ppfud kif;-a&Tbd kvrf; jyKjyifxdef;odrf;xm;&SdrI? a&Tbdk-a&OD;vrf;ESifh a&OD;-wef Yqnf-uav;0vrf;tm; uwå&mcif;jcif;? ausmufcif;jcif;ESif h uGefu&pfcif;jcif;vkyfief;rsm; tyd kif;vd kufaqmif&Guf xm;&SdrIwd k Yudk vrf;wpfavQmuf Munf h½Ippfaq;onf/

Zefe0g&D 30 &uf eHeufyd kif;wGif wHwm;OD;pD;XmewHwm;txl;tzG J U(2)rS wnfaqmufaeaom csif;wGif;wHwm; (uav;0) wnfaqmufa&;vkyfief;cGif uav;0bufurf;od k Y a&muf&S dNyD; csOf;uyfvrf;azmufvkyfxm;&SdrI? w Hwm;wdkifvkyfief;rsm;aqmif &GufNyD;pD;rIESif h A1 rS P1 Mum; Overlay Slab oHqif jcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufaerIwd k Yud k Munf h½Ippfaq;NyD;vkyfief;vd ktyfcsufrsm; rS mMum;onf/

csif;wGif;wHwm;(uav;0)\ vkyfief;rsm; (70)&mcd kifEIef; NyD;pD;aeNyDjzpfí wHwm;BuD;NyD;pD;oG m;ygucsif;jynfe,fajrmufyd kif;ESif h ppfud kif;wd kif;a'oBuD;od k Y vrf;yef;qufoG,fa&;aumif;rGefNyD; wrl;? uav;?armfvd kuf? uav;0Nrd KUrsm;rS wefYqnf? a&OD;? rk H&G mESif h a&Tbd kNrd KUrsm;od k Y ukefpnfpD;qif;rIrsm; vG,ful vsifjrefvmrS mjzpfovd k e,fajra'orsm; zG H UNzdK;wd k;wuf vmrnfjzpfonf/

qufvufí uav;0-usDukef;-wrl;vrf; (uav;0-

usDukef;tydkif;)vrf; tqifhjr§if hwifjcif;vkyfief;rsm;aqmif&Gufxm;&S drI? a&wd kufpm;onf hae&mrsm;wGif vrf;csJ Ujcif;? ajrxdef;eH&Hrsm;ESif h a&umeH&Hrsm; wnf

aqmufaerItajctaeud kvnf;aumif;? rd kifwd kif(11^2) ESif h (11^3)Mum;&S d uwå&m uGefu&pf(AC)xkwfvkyfaerIESif h vrf;cif;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Guf aerIwd k Yud k Munfh½Ippfaq;NyD; wm0ef&S dolrsm;tm;vkyfief;rsm; vd ktyfcsufrsm;rS mMum;onf/

xdk Yaemuf uav;NrdKUe,fü a&ab;oifhjynfol rsm;twGuf jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif &Gufxm;&S donf h acsmif;usOf;aus;&G m? ca&NrdKifaus;&G m?ausmufumaus;&G m? ewfBuD;ukef;aus;&G mESif h usDukef;aus;&G mwd k YwGif obm0ab;'PfaMumif h ysufpD;oG m;aom aetdrfrsm;tpm; td k;opftdrfopfrsm; aqmif

&GufNyD;pD;rI? jynfolrsm; ajymif;a&T Uaexd kifrIwd k Yud k Munf h½I tm;ay;cJ hNyD; uav;NrdKUod k Y a&muf&S dcJhonf/¤if;aemuf uav;-*ef Ya*gvrf; rdkifwdkiftrSwf

(78^3 ESif h 78^4)Mum; csif;qd kifwHwm;ESif h rd kifwdkif trSwf(78^1 ESif h 78^2) Mum; Zif;uvif;wHwm;rsm; wnfaqmufaerItajctaeud kvnf;aumif;?uav;-ewfacsmif;-zvrf;vrf; tajctaeESif hobm0ab;'PfaMumif h a&xJarsmyg ysufpD;oG m;aomiqpfAm;wHwm;ae&mwGif abvDwHwm; tpm;xd k;wnfaqmufNyD;pD;rIESif h Am;&fwHwm;MuH hcdkifrIwd k Yudk Munfh½Ippfaq;NyD; wm0ef&Sdolrsm;tm; vkyfief;vd ktyfcsufrsm; rS mMum;cJ honf/

qufvufí uav;-zvrf;-[m;cg;vrf; (zvrf;-[m;cg;tyd kif;)wGif obm0ab;'PfaMumif h awmifNydK

jcif; ? vrf;om;ysufusonf h ae&mrsm;tm; puf,EÅ &m;rsm;jzif h jyefvnfjyKjyifjcif;? vrf;csJ Ujcif;vkyfief;aqmif &GufaerIwd k Yud k vrf;wpfavQmuf Munf h½Ippfaq;onf/

xd k Yaemuf a&ab;oif hjynfolrsm;tm; rlvtaetxm;xuf omvGefaumif;rGefatmif aexd kifEd kif&efwd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;wGif obm0ab;'PfaMumifh ysufpD;oG m;aom vlaetdrfrsm;tpm; ydkrd kaumif;rGefaom tdk;opf? tdrfopfrsm;ud k owfrSwf umvtwGif; tjrefNyD;pD;Ed kifa&; t&S deft[kefjzif haqmif&Gufvsuf&S d&m ,ck [m;cg;JNrdKU jyefvnfxlaxmifa&;twGuf {u 520 us,f0ef;aomajrae&mwGif NrdKUuGufopf azmfxkwfNyD;jrwfEd k;olukrÜPDESif h wif0if;xGef;ukrÜPDwd k Y yl;aygif;NyD; vlaetdrfrsm;aqmif&GufNyD;pD;rI? jynfolrsm;aexd kifaerI? a&?rD;&&Sd&ef aqmif&Gufxm;&S drIwd k Yudk Munfh½Ippfaq;NyD;ajymif;a&T Uaexd kifonf h a'ocHjynfolrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D; EIwfquftm;ay;pum; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf csif;jynfe,f zG H UNzd K;wdk;wufa&;ESif hynm&nfjrif hrm;a&;twGuf [m;cg;NrdKUwGif taqmuf ttH kOD;pD;Xme wnfaqmufa&;tzG J U(2) taqmufttH k txl;tzG J U(6)rS wnfaqmufaeaom ESpfxyfpmoifaqmif ESpfvk H;? ESpfxyfausmif;tkyfBuD; aetdrfESif h q&mq&mrrsm;aetdrf aqmufvkyfjcif;ESif h wpfxyf(6)cef;wG J 0efxrf;tdrf&maqmufvkyfjcif;? ESpfxyf ausmif;om;ausmif;olrsm; tdyfaqmifaqmufvkyfjcif; vkyfief;rsm;ESif h vQyfppfrD;? a&&&S da&;ESif h taqmufttH k t0if vrf;azmufvkyfjcif;vkyfief;rsm;ud k Munf h½Ippfaq;onf/

jynfaxmifpk0efBuD;u taqmufttH k t0ifvrf;tm; OD;pm;ay;aqmif&Guf&ef? taqmufttH krsm;ud kpHcsdefpHñTef;ESif htnD t&nftaoG;jynf hrDa&;? vuf&m

aooyfaumif;rGefa&;? owfrSwfumvtwGif;NyD;pD;a&;wd k Yud k tav;xm;aqmif&Guf&ef wm0ef&S dolrsm;tm;rS mMum;onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

rEÅav;rEÅav; azazm0g&D 1azazmf0g&D 1jrefrmEd kifiH MuufajceDtoif;

rEÅ av;wdkif;a'oBuD; MuufajceD BuD;MuyfrIaumfrwD\ 2015 ckESpf xl;cRefMuufajceDa&G;cs,fyGJrsm;udk ,aeYeHeuf 9 em&Du vrf; (70)27vrf;_28vrf;Mum;&S d rEÅ av;wd kif;a'oBuD; jynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rrsm;üusif;ycJ haMumif; od&onf/

xl;cRefpmar;yGJ vma&mufajzqd kMuaom &Jabmf&Jarwk d Ytm;rEÅav;wdkif;a'oBuD;MuufajceD BuD;MuyfrIaumfrwDOuú| wd kif;a'oBuD; jynfolYusef;rma&;OD;pD;rSL; a'gufwm0if;EkdifESifh jrefrmEd kifiH MuufajceDtoif;A[d k aumifpD0if OD;bkef;ausmfwd kYutrS mpum;ajymMuonf/ tqd kygxl;cRefpmar;yGJwGif MuufajceD taMumif; t&mqd kif&mrsm;? a&S;OD;jyKpkjcif;qd kif&m enf;ynmrsm;?MuufajceD apwemvkyftm;&Sif wpfOD;\ wm0ef0wå&m;rsm;?jrefrmEdkifiH MuufajceDtoif;\

vlrIu½kPmvkyfief;rsm;? MuufajceD apwemvkyftm;&Sifwd kif; vd kufem&rnfh usifh0wftyg;(50)ESifh taxGaxGA[kokwqd kif&mrsm;ud k pmawG U? vufawG U? vlawG U? ppfaq;rI tjyif ppfa&;jyoifcef;pmrsm;ud kygpepfwusppfaq;Muonf/

]]ar;cGef;u awmfawmfcufw,f}}[k xl;cRefvma&muf ajzqd kolwpfOD;uvnf; pmajztNyD; &ifzGif hcJ honf/

]]uRefr MuufajceDqd kif&mpmar;yG J awG ajzqd kcJhbl;ygw,f/ 'gayr,f h 'DaeY xl;cRefpmar;yG J ar;cGef;avmuf pdwfr½Iyf&bl;/ ar;cGef;upmrzwfwJ holawGqd k&ifawmh ajzEd kif r,frxifygbl;/ bmvd kYvJqd kawmh pmzwftm;aumif;rS trSwfjynf h &Ed kifr,f hoabmyg/ uRefrwd k Y pmzwfzd k Yvd kNyD? yd kBud K;pm;zd k Yvd kNyD qd kwm 'Dpmar;yG Ju owday;vd kuf wJhtwGuf aus;Zl;ygvd kY ajymcsif ygw,f/ uRefr taumif;qk H;

BudK;pm;ajzqdkcJhvdk Y &v'faumif;rS myg/ pmajzar;cGef;u MuufajceD qd kif&mu@pk Hud k ar;xm;wJ hoabmyg}}[k xl;cRefpmar;yGJvma&muf ajzqd kaom &JarwpfOD;u qd konf/

]]vma&mufNyD; ud k,fpm;jyKajzqd k wJ h vli,fwd kif;[m pmrzwfMuovd k jyifqifrIawG tm;enf;w,fvd k Y xifygw,f/ odoif hwJ har;cGef;awG olwdkYrodovdk ppfa&;jyawGvJ

tm;enf;wm awG U&ygw,f/'gaMumif h aemufESpfawGrS m xl;cRef pmar;yG JapvTwfr,f h oufqdkif&mMuufajceDtoif;cG Jwd kif; 'D hxuf tqaygif;rsm;pG m Bud K;pm;jyifqif oG m;Muzd k Yvd ktyfr,f/ tcku olwd k Y odyfjyifqifrIr&S dbJ apvTwfvdkuf ovd kjzpfr,fxifygw,f[k trSwf ay;'d kiftjzpf aqmif&GufcJ haomaumfrwD0ifwpfOD;u ajymonf/

rEÅ av;wd kif;a'oBuD; MuufajceD BuD;MuyfrIaumfrwDrS 2015 ckESpf

xl;cRefMuufajceDpmar;yG Jud k NrdKUe,f(14) NrdKUe,frS udk,fpm;jyKrsm;?wuúodkvfaumvdyfMuufajceD toif;cG J(6)ckrS ud k,fpm;jyKrsm;pkpkaygif; 20 vma&mufajzqd k&m2015 ckESpf xl;cRefMuufajceDrsm;tjzpf (1) armifatmifcsrf;OD;(jynfBuD; wHcGefNrdKUe,f )? (2)armifatmifud kud k(jyifOD;vGifNrdKUe,f )?(3)armifa0NzdK;(rdk ;ukwfNrdKUe,f)? (4)

roef;jrwfBud Kif (jrpfom;Nrd KUe,f )?(5)rZifrmvif; (ykodrfBuD;NrdKUe,f )(6)armifaumif;xufpd k; (rdw¬ DvmNrdKUe,f )? (7)roDwmjzL (atmifajrompHNrdKUe,f )? (8)raqGurÇ matmif (enf;ynmwuúok dvf )? (9)r,rif;oD&dcd kif (wd kif;&if;aq;wuúod kvf )wd k Y a&G;cs,fcH&NyD; tqdkyga&G;cs,fcH&olrsm;udk jrefrmEdkifiHMuufajceDtoif;BuD;rS xd kufwef pG m *kPfjyKoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ausmpd;OD;(rEÅav;)ausmfpd k;OD;(rEÅ av;)

&efukef azazm0g&D 1&efukef azazmf0g&D 1txl;qkBuD;wpfqk usyfodef; (1500)txl;qkBuD;wpf fqk usyfodef; (1500)

uq-827116qkBuD;wpfqkcsif; usyfodef; (1000)qkBuD;wpfqkcsif; usyfodef; (1000)

,-480812 o-849654qkBuD;wpfqkcsif; usyfodef; (500)qkrsm;qkBuD;wpfqkcsif; usyfodef; (500)qkrsm;

uq-204710 i-431535 u*-466000 y-568302

o-648971qkBuD;wpfqkcsif; usyfodef; (300)qkrsm;qkBuD;wpfqkcsif; usyfodef; (300)qkrsm;

e-208388 ui-729997 i-472262 u*-818311 i-497017 up-884219

qkBuD;wpfqkcsif; usyfodef; (200)qkrsm;qkBuD;wpfqkcsif; usyfodef; (200)qkrsm; V-105285 r-649925 o-311598 '-783041 y-431563 [-785166

n-484067qkwpfqkcsif; usyfodef;(100)qkrJrsm;qkwpfqkcsif; usyfodef;(100)qkrJrsm;

"-190113 !-333896 &-521656 z-925252 Z-196405 ,-333958 uu-563821 q-979761 i-198642 P-354138 C-572767 b-996537

uC-263408 uq-373252 uC-639944 ¡-287861 V-485819 n-921532

ud k;vH k;om tvH k;pH kNyD;pD;ao;NyD; 85 vH k;ud k aqmif&Gufvsuf&S dum raqmif &Guf&ao;aom aetdrfaygif; 300 usef&S daeao;aMumif; od&onf/

D tqif h0ifaetdrfrsm; jyefvnfaqmufvkyfay;rIrS m tvH k;pH kNyD;pD;

oG m;NyDjzpfaMumif; od&onf/]]uRefawmfwd k Y e,fajr(2)rS mawmh ysufpD;oG m;wJ haetdrfu 115 vH k;avmuf&Sdw,f/ jyefaqmufNyD;oG m;wmuawmh 65 vHk;avmuf&S dr,f/tJ'gawGud k awmifukef;ajrvGwfawGrS m aqmufay;ovd k tjcm;ae&mawGrS m jyefaqmufay;aewmvnf;&S dw,f/ aqmufNyD;wJ htdrfawGrS mawmh aeaeMuygNyD/ raqmuf&ao;wJ h tdrfaxmifpkawGuawmh tqifajy&mrS myJ wJxd k;NyD;aeMuw,f/ tqifajyovd kyJ pm;aomufaeMu&ygw,f/tysuftpD;BuD;BuD;rm;rm;r&S dwJ h tdrfawGuawmh tpd k;&aqmufay;wm,lrvm;? 'grSr[kwf axmufyH haMu;yJ,lrvm;qd kNyD;awmh ar;oG m;wmawmh &S dw,f/ ckxdawmh aocsmrodao;ygbl;}}[k uav;Nrd KU usDukef; (e,fajr-2)rS e,fajrrSL; OD;pef;jrif hu aetdrfrsm;jyefvnfaqmufvkyfay;aerIESif h

ywfoufí &Sif;jyonf/uav;Nrd KUü a&BuD;a&vQHrIjzpfpOfrsm;jzpfyG m;í aetdrfrsm; ysufpD;

cJ h&ovd k jrpfurf;yg;teD;&S daetdrfrsm;rS m urf;yg;NydKusrIaMumif h vH k;0ysufpD;cJ honfrsm;vnf;&S donf/ tenf;tusOf;omysufpD;rI&S donf h wcsKd Uaetdrf rsm;rS m ud k,f htpDtpOfjzif h jyefvnfjyKjyifaexd kifMuovd k tdrfopfr&ao;íwJxd k;NyD;aexd kifMuolrsm;? eD;pyf&m aqGrsKd;rsm;xHwGif cd kvI HaeMuolrsm;vnf;&SdaMumif; od&onf/


4/34


tbl*sm azazm0g&D 1tbl*sm azazmf0g&D 1tpövmr®pftpGef;a&muf bd kud k[m&rfppfaoG;


5/34


&efukef azazm0g&D 1&efukef azazmf0g&D 1EkdifiHawmftpdk;&onf jrefrmpmayzGHUNzddK;wkd;wufa&;udk a&S;½Ií

pmayynm&Sif? todynm&Sif? twwfynm&Sifrsm; yg0ifaom trsKd;om;pmayqkpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDzG J Upnf;um jyu©'defESpf wpfESpftwGif;xkwfa0aom pmtkyfrsm;uk d bmom&yf 16 rsKd;cG Jjcm;í trsKd;om;pmayqkrsm; ESpfpOfcsD;jr§if hay;vsuf&S donf/

trsKd;om;pmayqkonf Ek difiHawmftqif h pmayqkjzpfí trsKd;om;pmayqk pdppfa&G;cs,f f f&mwGif vGwfvyfNyD; rQwrI&S dap&ef trsKd;om;pmayqk pdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDwGif jyefMum;a&;0efBuD;XmerS 0efxrf;rsm;ryg0ifapbJ pmayynm&Sif? todynm&Sif? twwfynm&Sifrsm;jzif homzGJUpnf;xm;onf/ a&G;cs,f&mwGifvnf; qk&oifh? &xkdufonfh pmtkyf rsm;&&Sdap&ef yPmrtqih f? qefcgwiftqifh? twnfjyKtqifh[lítqih f ok H;qifhyk dif;jcm; pdppfa&G;cs,fvsuf&Sdonf/

,cktcgxkwfjyefNyD;jzpfonh f yk HES dyfjcif;ESif hxkwfa0jcif;vkyfief; Oya't& rlykdifcGifhrSwfyk HwifXmecG Jok dY tzd k;tcvGwfay;yk d Y&rnf h pmtkyfpm&if;rsm;wGif trsKd;om;pmayqkpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDtwGuf ryg&S dawmh yg/ ok dYygí 2015 ckESpftwGif; rdrdwkdYa&;om;cJhaom yxrtBudrfxkwf

&efukef azazm0g&D 1&efukef azazmf0g&D 1&efukef ajrmufydkif;c½dkif a&TjynfomNrdKUe,fwGif vlqdk;vlrdkufowif; ausmfaZm&Sdol acgav; (c) cifarmifoef;(c)oef;xkdufESihftzG JUtm; aoewf jzihf ypfcwfzrf;qD;&rdaMumif;owif;&&S donf/

jzpfpOfrSm Zefe0g&D 31&uf rGef;vGJydkif;u vlqdk;vlrdkuf[k owif;&&S dxm;aom acgav;(c)cifarmifoef;(c) oef;xk duf? om*d (c) qkatmif(c)ZGJqkatmif(c)tao;av;ESih f em;ydwf(c)zk d;aZmf wk d Yonf a&TjynfomNrd KUe,f pdefyef;(4)vrf;&S d acgav;\ aetdrfwGif

a&muf&SdaeaMumif; owif;t&a&Tjynfom&JwyfzG JUrS L; OD;pD;onfh a&TjynfomNrd KUe,f&JwyfzG J U0ifrsm;?oufaotjzpf &yfuGuftkyfcsKyf a&;rS L;wdk YESih ftwl 0d kif;0ef;ydwfqd kY zrf;qD;cJh&m acgav;rSm aetdrf tay:xyfod k Y ajy;wufoG m;ojzih f wyfzGJU0ifrsm;u vkdufvHzrf;qD;pOf ¤if;u wyfzGJU0ifrsm;ukd jyefvnfckcHojzih f vH k;axG;zrf;qD;cJhonf/ om*dESihf em;ydwfwdkYrSmvnf; "m;rsm;ud kifaqmifí aetdrf

pmtkyfrsm;rS av;tkyfpDukd pmayqkrsm; tkyfcsKyfaxmufyHhrIaumfrwDodk Yay;yk d YEk difa&; 19-7-2015 &ufESih f 16-11-2015 &ufwk dYwGif Ed I d;aqmfcJ hNyD;jzpfygonf/

2015 ckESpf Zefe0g&D 1 &ufrS 2016 ckESpf Zefe0g&D 27 &ufxd pmtkyfpkpkaygif; 315 tkyfvufcH&&S dNyD;jzpfonf/ bmom&yftvk dufcG Jjcm;vQif 0w¬ K&Snf 19 tkyf? 0w¬ Kwk daygif;csKyf 34 tkyf? uAsmaygif;csKyf 15 tkyf?pmya'om 58 tkyf? jrefrmh,Ofaus;rIESifh tEkynmqk dif&m ajcmuftkyf?uav;pmay 11 tkyf? vli,fpmay ckepftkyf? bmomjyef(okw?&o) 39tkyf? okwya'om(0dZÆ m)tkyf 70 ? okwya'om(odyÜ H? tok H;csodyÜ H ) 27 tkyf?jyZmwfpmay wpftkyf? Ek difiHa&;pmay tkyf 20? t*Fvdyfbmom(okw? &o)uk d;tkyfwk d Yjzpfonf/

2015 ckESpftwGif; rdrdwk d Ya&;om;cJhaom yxrtBudrfxkwf pmtkyf rsm;rS av;tkyfpDudkpmayqkrsm; tkyfcsKyfaxmufyHhrIaumfrwDokY d ay;ykd Y

Ek difa&; wwd,tBudrfxyfrHEI d;aqmftyfygonf/pmtkyf&&Sda&; tpDtrH yk drk djynf hpkHap&efESif h pma&;q&mrsm; tcGihf

ta&; qk H;½IH;rI r&Sdap&ef pmayxkwfa0jzef Ycsdolrsm;ESih f pmzwfy&dowfwpfOD;csif;wk d Yu trsKd;om;pmayqkwGif xnf hoGif;pOf;pm;oif honf h pmtkyf

rsm;uk djzpfap? pmtkyfpm&if;uk djzpfap? tBuHjyKcsufrsm;ukdjzpfap ay;yk d Yvk dygu ay;yk dYEk difyg&ef zdwfac:tyfygonf/

trsKd;om;pmayqktwGuf xnf hoGif;pOf;pm;oif haMumif h tBuHjyKvk d onf h tzG J Utpnf; ok d Yr[kwf yk*¾ d Kvfonf pmtkyftrnf? a&;om;ol? xkwfa0onf hpmtkyfwk duf? xkwfa0onf hckESpfwkd Yuk d azmfjyí pmayqkrsm; tkyfcsKyfaxmufyHhrIaumfrwD pmayAdrmeftrSwf 529-531? ukefonfvrf;&efukefNrd KU zkef; 01-376569? 01-374532 ESif h 01-381449 wk d Yok d Y ay;yk dY Ekdifonf/ pmwkdufrS ay;ykdYvkdolrsm;taejzifh rSwfykHwifjyKvkyfí ay;ykdY Ekdifonf/

pmayqkrsm; tkyfcsKyfaxmufyH hrIaumfrwDonf vufcH&&S daom pmtkyf rsm;uk d pmtkyftrsKd;tpm;tvkduf pm&if;oGif;jcif;? vufcH&&S daMumif;uk d oufqkdif&m pma&;q&mok dY taMumif;Mum;pmay;ykd Yjcif;? ykHESdyfa&;ESif h xkwfa0a&;OD;pD;Xme website jzpfaom www.moi.gov.mm/ppd wGifay;yk d Yvmaom pmtkyfrsm;pm&if;uk d tcsdefESif hwpfajy;nD vTif hwifjcif;? jyu©'defESpfwpfESpftwGuf xkwfa0onf h pmtkyfrsm;uk d ,if;ESpf\ aemufwpfESpfjzpfaom azazmf0g&Dvukeftxd vufcHoG m;jcif;wk d Yuk d pepfwus aqmif&Gufvsuf&S dygonf/

2015 ckESpf Zefe0g&D 1 &ufrS 'DZifbm 31 &uftxd umvtwGif;yxrtBudrf xkwfa0cJ haom pmtkyfrsm;xJrS 2015 ckESpftwGuf trsKd;om;

pmayqkrsm;uk d pdppfa&G;cs,foG m;rnfjzpf&m pmtkyfrsm;ukd 2016 ckESpf azazmf0g&D 28 &uftxd aemufqkH;xm; vufcHoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

aemufbuf&Sd ajruGufvyfokdYxGufajy;oGm;pOf wyfzGJU0ifrsm;utzrf;cH&ef owday;ajymqd kcJ haomf vnf; tzrf;rcHbJ qufvuf xGufajy;ojzih f (PUMPACTION) aoewfjzihf ypfcwfrSom ¤if;wkdY ukdifaqmifxm;aom "m;rsm;csítzrf;cHcJhonf/ acgav;(c)cifarmifoef;(c)oef;xk dufyg oH k;OD;wk d Y\ ud k,fay:ESih f tdrftwGif;rS "m;ajr§mifrsKd;pHk ig;vuf? av;cG wpfvuf? vufudkifzkef;rsKd;pH k

av;vH k;?WY pmwef;yg vdar® mfa&mif pdwf


6/34


o&xGef;(yGifjzL)ol&xGef;(yGif hjzL)jrefrmjynf\ tv,fyd kif; rauG;wk dif;

a'oBuD;twGif;&Sd rif;bl;(puk )Nrd KUe,f ref;a&Tpufawmf&m Ak'ÿlZed, bk&m;yG JawmfzGif hyGJud k ESpfpOftNrJ wyd k YwG Jvqef;(5)&ufaeYwGif pnfum;

odkufNrd KufpG m usif;yaqmif&GufvmcJ h&m ,ckESpfüazazmf0g&D 13 &uf eHeuf 7 em&DwGif usif;yaqmif&Guf&ef pDpOfvsuf&S donf/

,ckESpfwGif omoemhAdrmef oH k;xyfausmif;aqmifawmfjrwfzGif hyG JESif h Ak'ÿlZed,bk&m;yG JawmfzGif hyG J wk d Y twlqifET J usif;yrnfjzpfí ,cifESpfrsm;xuf xl;jcm;onf hzGif hyGJ[k qd k&rnfjzpfonf/

ref;pufawmf&mbk&m;yG JawmfzGif hyG JwGif tawG UtBuH K txl;tqef;rsm; awG UBuH KcHpm;NyD; jrwfpG mbk&m;&Sif\ yg'ajcawmf&mjrwfwdk Yud k teD;uyf

zl;ajrmfMunfnd KEd kifonf/ref;a&Tpufawmf&m bk&m;ord kif;tusOf;tm;

azmfjy&vQif jrwfpG mbk&m;ocifonf bk&m;tjzpfod k Y a&muf&SdawmfrlNyD; 0gawmf(20)wGif yGif hjzLNrdKUausmif;awmf&maus;&G m (,cif okemy&EÅ wd kif;)&S d *E¨ m½k Hausmif;awmfud k tvS LcHawmfrlí ckepf&uf oDwif;okH;awmfrlNyD; om0w¬ djynf aZw0ef ausmif;awmfod k Yjyef


7/34


aejynfawm azazm0g&D 1aejynfawmf azazmf0g&D 1jynfolYvTwfawmfOuú|wm0efxrf;aqmifcJhol ol&OD;a&Tref;u

jynfol YvTwfawmfOuú|tjzpf a&G;cs,fwifajr§ mufjcif;cH&aom OD;0if;jrif h xHod k Y jynfol YvTwfawmfqd kif&m pm&Gufpmwrf;rsm; vT Jajymif;ay;tyfyG Jud k ,aeY eHeuf 11 em&D 15 rdepfwGif aejynfawmf&S d vTwfawmftaqmufttk H jynfol YvTwfawmf{nf hcef;rü usif;yonf/

a&S;OD;pG m ol&OD;a&Tref;u jynfol YvTwfawmfqd kif&m pm&Gufpmwrf;rsm;ESifhpyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;NyD; jynfol YvTwfawmfOuú|tjzpfa&G;cs,fwifajr§ mufjcif;cH&aom OD;0if;jrif hxH vT Jajymif;ay;tyfonf/

xd k Yaemuf ol&OD;a&Tref;u jynfol YvTwfawmfOuú|tjzpf a&G;cs,f wifajr§ mufjcif;cH&aom OD;0if;jrifhtm; *kPfjyKpum;ajymMum;onf/

tqd kyg vT Jajymif;ay;tyfyGJod k Y trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J UcsKyfOuú|a':atmifqef;pkMunf? jynfol YvTwfawmf'kwd,Ouú| wm0efxrf;aqmif cJ hol OD;eEáusmfpG m? jynfol YvTwfawmf'kwd,Ouú|tjzpf a&G;cs,fwifajr§ mufjcif;cH&aom OD;wDcGefjrwf? jynfaxmifpkvTwfawmf½k H;ESif h jynfol YvTwfawmf ½k H;wd k YrS wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

'kwd,tBudrfrS'kwd,tBudrfrSqufvufí jynfol YvTwfawmf

Ouú| a&G;cs,fwifajr§muf&mwGif '*kHNrdKUopf(ta&S Uydkif;)rJqEé,frS a'gufwmrsKd;atmifESif h ykodrf rJqEé,frS OD;a0vIdifxGef;wdkYuwmarGrJqEé,frS OD;0if;jrif h wpfOD;wnf;udkom Ouú|avmif;tjzpf wifoGif;onf htwGuf 2013 ckESpf jynfol YvTwfawmfqd kif&menf;Oya'(11)t& OD;0if;jrif htm;jynfolYvTwfawmfOuú| tjzpf wifajr§mufaMumif; obmywduaMunmonf/

xd k Yaemuf 'kwd,Ouú|a&G;cs,f wifajr§muf&mwGif vrf;rawmf rJqEé,frS OD;cifarmif0if;ESif h xm;0,frJqEé,frS O D;atmifpdef wd k Yu uGwfcd kifrJqEé,frS OD;wDcGef

jrwf wpfOD;wnf;udkom 'kwd,Ouú|avmif;tjzpf wifoGif;onf h twGuf 2013 ckESpf jynfolY vTwfawmfqd kif&m enf;Oya' (11)t& OD;wDcGefjrwftm; 'kwd,Ouú|

tjzpf wifajr§mufaMumif;obmywdu aMunmonf/

,if;aemuf jynfol YvTwfawmf Ouú|tjzpf a&G;cs,fwifajr§ mufjcif;cH&onf h OD;0if;jrif hESif h 'kwd,Ouú|tjzpf a&G;cs,fwifajr§mufjcif; cH&onf h OD;wDcGefjrwfwd k Yu obmywd a&SUarSmufü uwdopömjyKMuNyD;uwdopömjyKvTmay:wGif vuf rSwfa&;xd k;Muonf/

xd k Yaemuf obmywd a':cifaX;


8/34


&efukef azazm0g&D 1&efukef azazmf0g&D 1td k;yd kiftdrfyd kifr&S dolrsm;twGuf wnfaqmufvsuf

&S donf h r[mAE¨Kv tiS m;tdrf&mwGif aexd kifEd kif&ef avQmufxm;cGif hud k ,aeYeHeufyd kif;u pwifvufcHcJ h&mvma&mufpkHprf;olrsm;ESif h avQmufxm;ol rsm;jym;cJh aMumif; &efukefwd kif;a'oBuD; tpd k;&tzG J U½k H;rS od&onf/ (atmufyH)(atmufyH k )

]]avQmufvT mawG pwifvufcHwJ haeYrS m vmavQmuf wJ hol tawmfrsm;ygw,f/ tm;vk H;aygif;&if vlOD;a&1000 avmuf&S dw,f/ tJ'DxJrS m vma&mufpk Hprf;wJh olawG&Sdovdk tcsuftvufrpk Hvdk Y jyefoG m;MuolawGvnf;&Sdygw,f}}[k &efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzG J U½k H;rS wm0ef&S dolwpfOD;u ajymonf/

xd kod k Yvma&mufavQmufxm;rIESif h ywfoufí&efuif;NrdKUe,f pnfyifwd kufcef;ae (tNidrf;pm;0efxrf;)OD;xGef;a&Tu ]]owif;pmxJuaeodNyD; vmavQmuf cJhwmyg/ vufa&;rleJ Y avQmufvdk Y&w,fqd kayr,f hNrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;½k H;u erlemyk HpHtwd kif;pmpDNyD;avQmufcJ hw,f/ tcuftcJtaeeJ Yawmh r&S dygbl;/ vlrsm;awmh wd k;ae&wmavmufyJ&S dygw,f/ t&if wkef;u ajruGufwdk Y? wdkufcef;wd k Y ay;wkef;uvnf;avQmufcJ hzl;w,f/ r&cJ hygbl;/ tckvnf; arQmfvif hcsufeJ Y xyfavQmufwmyg/ tpd k;&taeeJ Y tckvd kpDpOfay;awmh tdk;ydkif tdrfydkifr&SdwJholawGtwGuf tajymif;tvJ jzpfoG m;Ed kifw,f/ rJpepfeJqd kawmh &? r& b,folrS twdtusrajymEd kifbl;/ uHw&m;ay:rlwnfygw,f/ud k,fraygufvnf; wjcm;olaygufoG m;&if 0rf;omay;&rS mygyJ}}[k ajymonf/

xdkodk YavQmufxm;&mwGif &efukefwd kif;a'oBuD;twGif;tdrfaxmifpkvlOD;a& oef;acgifpm&if; yk HpH 66^6 &S dNyD; ajruGuf? aetdrfcef; td k;yd kiftdrfyd kifr&S dol rsm;om avQmufxm;cGif h&S donf htwGuf avQmufxm;vd k olrsm;onf ajruGuf? aetdrfcef;yd kifqd kifrIr&S daMumif;ud k,fwd kif0efcHcsuf? Ed kifiHom;pdppfa&;uwfjym;rdwå L?tdrfaxmifpkvlOD;a& oef;acgifpm&if;rdwå L? ajruGuf?aetdrfcef;yd kifqd kifrIr&S daMumif; oufqd kif&m &yfuGuf̂aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;\ axmufcHcsufrsm; yl;wGJ xnf hoGif;avQmufxm;&rnfjzpfNyD; Ed kifiH h0efxrf;jzpfyguajruGuf ?aetdrfcef;yd kifqdkifrIr&S daMumif; Xmeqd kif&mtBuD;tuJ\axmufcHcsuf yg0if&rnfjzpfonf/tqd kygtcsuftvufESif hjynf hpk Honf h avQmufvT mrsm;ud k

&efukefwd kif;a'oBuD; tpd k;&tzGJ U½k H;wGif azazmf0g&D 1 &ufrS 15 &uftwGif; vufcHvsuf&S daMumif; od&onf/

tqd kyg r[mAE¨ KvtiS m;tdrf&monf &efukef ta&S Uyd kif;c½d kif '*k HNrd KUopf(awmifyd kif;) Nrd KUe,f trSwf(2)vrf;rBuD;ESif h r[mAE¨Kvvr f;axmifhwGifwnf&S dNyD;wpfcef;vQif 569 'or 5 pwk&ef;ay&S d tcef;aygif;1200 yg0ifonf/

,if;tdrf&mud k vmrnf hbwf*sufumvtwGif;tNyD;wnfaqmufoG m;&efpDpOfvsuf&S dNyD; tcef;wpfcef;vQif wpfv usyf 30000 EIef;jzif h iS m;&rf;oG m;rnfjzpf onf htjyif aexd kifEd kif&ef avQmufxm;ol 1200 xuf ausmfvGefygu rJpepfjzifh pDpOfaqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

owif;ESif mwfyk-aZmBuD; (yPw)owif;ESif h"mwfyk H-aZmfBuD; (yPDw)

&efukef azazm0g&D 1&efukef azazmf0g&D 1ud k&D;,m;-jrefrm ESpfEd kifiHcspfMunfa&;wHwm; (&efukef-'v)ESif h

rvGwfuif;onf htd drf&mrsm;twGuf ,ckvtwGif; avsmfaMu;aiGay;tyf yG Jtcrf;tem; usif;yjyKvkyfrnf[k 'vNrd KUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;&J0if;u usefppfom;&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rS L;a&G;cs,fyG Jü ajymonf/

]]aqmufvkyfcGif hwif'gatmifwmuawmh ud k&D;,m;Ed kifiHuyg/ ckawmh &Sif;vif;aqmifuk d urmuqpfrS m aqmufaeygNyD/ rvGwfuif;vd k Y zsufypf

&r,f htdrf 68vH k;uvnf; ta0;a&mufaeoluvG Jvd k Y oabmwlaMumif;vufrSwfxd k;NyD;NyD}}[k ¤if;uajymonf/Ad kvf&efajy&yfuGufae a'ocHwpfOD;jzpfol OD;aomif;&Du ]]uRefawmf

wdk YEdkifiHrS m jrpful;wHwm;awGtrsm;BuD;aqmufcJh ayr,fh &efukef-'vjrpful;wHwm;rygygbl;/ ya[VdqefwJ hykpä mwpfyk'fvk d ckawmhtajzay:oG m;ygNyD/ rMumcifrS m cH hnm;vSywJh &efukef-'vjrpful;wHwm;BuD;wnfaqmufawmhr,fvkd Y Mum;ygw,f}}[k ajymonf/

usefppfom;&yfuGufae OD;0if;armif(ausmif;q&m-Nidrf;)uvnf;]][d k;vGefcJ hwJ h ESpfrsm;uwnf;u &efukef-'vjrpful;wHwm; a&Ta&miftdyfrufud k ckawmhxkqpfcGih f&ygNyD/ uRef fawmf htoufu (70)qd kawmh wHwm;

BuD; NyD;wJ htxdawmh jrifawG Ucsifygw,fAsm}}[k ajymonf/tqd kygwHwm;wnfaqmuf&mwGif ajrae&mjyefvnfcsxm;a&;ESih f

avsmfaMu;aiGay;tyfa&;aumfrwD0if OD;wifvI difu ]]'DESpfbwf*sufu&wJ haiGud k tukefvHk;oH k;&rS myg/ wu,fwrf;avsmfaMu;ay;&r,fhaiGuoH k;bDvD,Hausmf&S dw,f/ bwf*sufu wpfbDvD,Hom usefwJhtwGuf tJ'gud k rvGwfuif;wJhtdrf&mawGtwGuf avsmfaMu;ud k tcrf;tem;eJ Y ay;rS mjzpfygw,f/ aemufNyD; ausmif;ydwfwJ h&moDrS m rvGwfuif;wJ h txu(2)'v ausmif;aqmifuk dzsufNyD; jyefaqmufay;&r,f/ urmuqpf

taemuf bkef;awmfBuD;ausmif;ud kvnf;zsufNyD; jyefaqmufay;&r,f/vrf;ab;u bk&m;BuD;ukdvnf; ae&ma&TUay;&r,f/ rvGwfuif;wJh vrf;ab;aps;onfawGud kawmh avsmfaMu;aiG cPqd kif;xm;&r,f hoabmyg/bwf*sufeJY &S dwJ haiGud k ay;&wmyg/ 'gaMumihf qd kif;iH h&wJ hoabmyg/aemufbwf*sufus&ifawmh tm;vHk;tqifajyrS myg}}[k ajymonf/

yifrwHwm; 1936 ay? csOf;uyfwHwm;(&efukef) 2026 ay?csOf;uyfwHwm; ('v) 2182 ay? qifajcavQmwHwm;t&Snf 1015rDwm? qifajcavQmwHwm;(&efukef ) 1722ay? qifajcavQmwHwm;('v)1608 ay? yifrwHwm;tus,f (av;vrf;oG m;) 87 ay? csOf;uyfwHwm;tus,f('v) 68 ay? a&vrf;uif;vGwftjrif h ay 160? a&vrf;tus,f

525 ay jzpfonf[k wHwm;OD;pD;rS od&onf/pnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;ausmfjrif hOD;u ]]vrf;ab;rS m

xD;av;rd k;? tcif;av;cif;NyD;? rkef Y[if;cg;a&mif;wm/ tJ'gwHwm;eJ YrvGwfvd k Y z,fay;&r,f/ ol YtwGufvnf; BuD;BuD;rm;rm;qH k;½H I;rIr&S dbl;/ 'gayr,f h uRefawmfwd k Yu epfemaMu;ay;r,f/ aps;qd kifcef;tcd kiftrmaqmufxm;wJ hqd kifa&m rcd kifrmwJ hvrf;ab;aps;onfawGtwGufyg avsmfaMu;aiGusyf odef; 600 avmuf&S dw,f/ 'DESpftwGuf bwf*sufrrDayr,f h aemufESpfrS mavsmfaMu;ay;rS myg}}[k ajymonf/

ud k&D;,m;or®wEk difiH\ pD;yG m;a&;zG H UNzdK;wk d;wufrI yl;aygif;aqmif&Guf a&;&efyHkaiG EDCF Loan acs;aiGjzihf aqmuf&Gufrnf hvkyfief;ESih f cef YrSef;ukefusaiG tar&duefa':vm 137 'or 833oef;jzpfNyD; wHwm;aqmufvkyfrnf hpDrHudef;umvrS m ig;ESpfjzpfonf/

,if;twGuf twd k;EIef;rS m okn 'or 01&mcd kifEIef;? qk dif;iH humvrS m15ESpfjzpfNyD; jyefqyfumvrS m 25 ESpf pkpkaygif; ESpf 40 jzpfonf/ acs;aiG ay;qyfrIrS m wpfESpfvQifESpfBudrf? ysufuGufrIp&dwf wpfESpfvQif ESpf&mcd kifEIef;?0efaqmifrIp&dwfrS m okn 'or 1 &mcd kifEIef;jzpfonf[k OD;wifvI difuajymonf/

tqd kygwHwm;BuD;ud k ta0;ajy;vrf;rBuD; trSwf (1)ESih f csdwfquf toH k;jyKrnf[k wHwm;OD;pD;xHrS od&onf/ {&m0wDwk dif;a'oBuD;\'kwd,ajrmuf 0ifaygufxGufaygufjzpfonf[k a'ocHwpfOD;uajymonf/

atmifrif;('v)atmifrif;('v)

rk&Gm azazm0g&D 1rk H&G m azazmf0g&D 1ppfud kif;wd kif;a'oBuD; ,if;rmyif

c½dkiftwGif;&S d tavmif;awmf uóybk&m;od k Y bk&m;zl;&moDwGifte,fe,ft&yf&yfrS bk&m;zl;jynfolrsm; ESpfpOfvma&mufvsuf &Sd&m vuf&SdtcsdefwGif bk&m;zl;0ifa&mufrI odompG m avsmhenf;vsuf&S daMumif; rk H&G mrS tavmif;

awmfod k Y bk&m;zl;ydk Yaqmifay;onf h ,mOftoif;rsm;xHrS od&onf/

bk&m;zl;rsm; vma&mufonfh tajctaeESif h ywfoufNyD; rk H&G m-tavmif;awmf bk&m;zl;yd kYaqmifay;vsuf&S donf h Munfpef;ESif h a&mif;&if;rsm; ,mOftoif;rS vufrSwfa&mif;csolwpfOD;uvnf;]]rESpfu'Dtcsdefqdk bk&m;zl;awG rsm;w,f/ 'DESpf bk&m;zl;0ifa&mufrI ododomom avsmhenf;aeygw,f/NyD;cJ hwJhESpfu a'otawmf rsm;rsm;rS m a&ab;oifhrIawG&,f?vwfwavmtaeeJ Y txifu&aps;BuD;awG rD;ab;oifhcJhwmawG&Sdawmh wcsKdUawGrvmjzpf

awmhbJ c&D;pOfzsufvd kufwmawG pwJ h taMumif;trsKd;rsKd;awG aMumif h 'DESpfbk&m;zl; t0ifyg;w,f vd k Yxifw,f/ vuf&S dtcsdefrS muRefawmfwd kY *dwfuaeNyD; rk H&G m -tavmif;awmfc&D;onf wpf&ufud k 20 0ef;usifavmufyJ ydk Yaqmif ay;ae&ygw,f/ uRefawmfwd kY*dwf rSm um;BuD;^um;ao;awGeJY

te,fe,ft&yf&yfu bk&m;zl;c&D;onfawG tqifajyacsmarG UNyD;pdwfat;csrf;ompG m bk&m;zl;xGuf Edkifzd k YtwGuf vlwpfOD;uk d toG m;tjyef usyf 15000 eJ Y aeYcsif;jyef tqifajyatmif aqmif&Gufay;aeygw,f/ c&D;onfenf;ae&if

awmifrS vufrSwfjzwfxm;NyD;jzpfwJh c&D;onf&S doavmufeJ YyJaeYpOfyk HrSef yd k Yaqmifay;aeygw,f}}[k ajymMum;onf/

rk H&G mNrdKUrS tavmif;awmfuóybk&m;odkY ndKndK0if;bk&m;zl;ydk Yaqmifa&;? OD;ndK0if;ESifh a&mif;&if;rsm; bk&m;zl;yd k Yaqmifa&;?Munfpef;ESif ha&mif;&if;rsm; bk&m;zl;

yd k Yaqmifa&;? rif;odef;ESif h a&mif;&if;rsm; bk&m;zl;yd k Yaqmifa&;?aiGpE´ m? atmifurÇ m ponf h ,mOf toif;rsm;rS bk&m;zl;jynfolrsm;tm; aeYpOfyk HrSef yd k Yaqmifajy;qG Jay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(zd;csrf;-rk&Gm)(zd k;csrf;-rk H&G m)


9/34


ausmzH;rSausmzH k;rS Ek difiHwumNrdKUjyrsm;wGif usif hoH k;aeaom bwf(pf )um;vd kif;pepfrsm;uJ hod k Y ,mOfay:wGif ,mOfaemufvd kufxm;&S drnfr[kwfbJ aiGay;acspepfud kvnf;Ek difiHwumtqif hrD uwfpepftoHk;jyKrIudk aqmif&GufoG m;rnf[k od&onf/ ,if;ok d Yaqmif&Guf&mwGif pifumylEd kifiH&S d Singapore Transport

Authority ESif hyl;aygif;um jynfwGif;&S d ukrÜPDrsm;ESif hvufwG Jí taumif txnfazmfaqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; od&onf/]]uwfpepfud k toH k;jyKrS muawmh pifumylu Singapore Transport

Authority eJ Y aygif;vkyfwmjzpfygw,f/ jynfwGif;ukrÜPDok H;ck yl;aygif;wmyg/ pifumylrS muawmh twuftqif; uwfjzwfpepfeJ Y pD;eif;wJ h tuG mta0;ay:ud kvd kufNyD; c&D;pOfpD;eif;cud k yd kif;jzwfoG m;wmyg/ 'DrS mutck pwifprf;oyfpOfrSm yHkao,mOfpD;cEIef;pepfeJYaumufcHoGm;rSmjzpfygw,f/ usyf 300 EIef;eJY yH kao,mOfpD;cud k aumufcHoG m;rSmjzpfNyD;bwf(pf )um;ay: wufwufcsif; twufrS mom uwfud k pufeJ Y jzwfoG m;½H k ygyJ/ t&ifu pepfawGvd k vlwpfa,mufu vkyfay;&wm? jzwfyd kif;jyefxkwfay;&wmrsKd; r&S dawmhygbl;/ ,mOfaemufvd kuf ryg0ifawmhygbl;/

EdifiHjcm;om;rsm;rSEd kifiHjcm;om;rsm;rSta&mif;t0,fawmfawmfjzpfvmEdkifp&mtaMumif;&S dygw,f/ Oya't& qd kxm;wmuuGef'dkwpfvkH;rSm wd kufcef;aygif; 100 &S d&if

tcef;aygif; 40 ud k aqmufvkyfa&;orm;uEd kifiHjcm;om;udk a&mif;csay;Ed kifwJhoabmyg/tJ h'Dawmh tdrf? NcH? ajraps;uGufBuD;[mvnf;jyefvnftouf0ifvIyf&S m;Ed kifp&m taMumif;&S dygw,f? 'Dvd kuGef'd kOya'xGufay:vd kufwm[mEd kifiHjcm;om;rsm;twGufwif r[kwfygbl;/uRefawmfwd k YEdkifiHtwGufyg tusKd;jzpfxGef;apygw,f/ aqmufvkyfa&;vkyfief;&SifawGtwGufaqmufvkyfa&;vkyfief;awGud k wpfzuf wpfvrf;u pnf;rsOf;? pnf;urf;awGowfrSwfNyD;Oya't& wif;usyfvdkufwmjzpfwJ htwGuf aMumif h aqmufvkyfa&;vkyfief;awG[m Ed kifiHwumtqif hrD pHcsdefpHñTef;rsm;jzpfvmawmhrS myg/uRefawmfwdk YEd kifiHu jynfolawGtwGuf tvGef tusKd;&S doG m;ygw,f/ bmvd k YvJqd kawmh uGef'd k&J U

pHcsdefpHñTef;eJ YnDñGwfwJ htcef;awGudk trsm;jynfolawGuvnf; 0,f,lEd kifMuawmhrS mrd kYyg}}[k ajymMum;onf/

uGef'd krDeD,HOya'ay:xGufjcif;jzif h Ed kifiHjcm;om;rsm;twGuf uGef'd kwd kufcef;\ 40 &mcd kifEIef;

ud k aqmufvkyfa&;ukrÜPDrsm;u a&mif;csEd kifMuaMumif;? xd kuJ hod k Y a&mif;csay;vd kufojzif h jrefrmEd kifiHtwGif; taMumif;trsKd;rsKd;aMumif hvma&muf aexdkifMurnf h Ed kifiHjcm;om;rsm;ESif h pD;yG m;a&;&if;ES D;jr§KyfES HrIrsm; jyKvkyfMurnf h Ed kifiHjcm;om;rsm;u uGef'd kwd kufcef;rsm;ud k iS m;&rf;aexd kifonf xuf trsm;tjym;0,f,lvmEdkifMuawmhrnf jzpf&m tdrf? NcH? ajraps;uGuftwGif; ta&mif;t0,frsm; ydkrdktm;aumif;vmEdkifrnfjzpf aMumif;? owfrSwfajr{&d,m pwk&ef;ay20000 txufü aqmufvkyfxm;aomuGef'd kwd kufcef;rsm;twGuf ,ckuJ hod k Y uGef'd kOya'xGufay:cJ hNyDjzpfaomaMumif h aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;tm; wpfzufwpfvrf;rS jr§if hwif ay;vd kufjcif;omjzpfaMumif;? tdrf? NcH? ajrvkyfief;rsm; vkyfaqmifaeMuolrsm;twGuf vnf; yd krd kaumif;rGefaomtusKd;aus;Zl;&v'f rsm;&vmEd kifrnfjzpfaMumif;ESif h ,if;uJ hod k YOya'xGufay:vmjcif;ud k tdrf? NcH? ajrtod kif;t0d kif;

rsm;u Bud Kqd kvd kufaMumif; od&onf/]]vuf&S d tdrf? NcH? ajraps;uGufu NyD;cJ hwJ hESpf

xufpm&if ta&mif;t0,fenf;enf;jyefjzpf aeNyDvd k Yajymvdk Y&ygw,f/ tcsKd Uwd kufcef;orm;awG? ajruGuform;awGuvnf; aps;avQmhNyD;a&mif;csvmMuwmud k awG U&ygw,f/ 'DESpftwGif;

eJ Y vmr,f h 2017 ckESpfumvawGrSm tdrf? NcH?ajraps;uGuf[m ta&mif;t0,fawGyd krd kjzpfvmawmhrS myg/ tiS m;awGvnf;jzpfvmygvdrf hr,f/Ed kifiHjcm;om;awGuvnf; olwd k Yaexd kif tvkyf vkyfud kifzd k YtwGuf vlaetdrfwd kufcef;awG? ½k H;cef;awGvd ktyfvmwmjzpfwJ htwGufaMumif h Ed kifiH jcm;uae tdrf? NcH? ajr &if;ES D;jr§KyfES HrIawGtvkH;t&if;eJ Y0ifa&mufvmygvdrf hr,f/ uRefawmfwd k Y Ed kifiHtwGuf tdrf? NcH? ajr aps;EIef;twuf? tusqd kwmuawmh aemifwufvmr,f h tpd k;&tay:rS myJrlwnfygw,f/ tpd k;&opfvufxufrS mvnf;tajccHvlwef;pm;awGeJY vlvwfwef;pm;awG aexd kifrItqifajyapzd k YtwGuf pDrHudef;awGcsrSwfazmfaqmifr,fvd kYcefYrSef;xm;ygw,f/ t"duuawmh tajccHvlwef;pm;jynfolawGtqifajyapzd k YtwGuf t&ifqk H; wefzd k;enf;tdrf&mpDrHudef;awGud k taumiftxnfazmfaqmif&Gufoifhygw,f/ aemifvkyfr,f h wefzd k;enf;tdrf&mpDrHudef;awG atmifjrifzd k YtwGufqd kwmu xGufvmr,f h

wdkufcef;awGrSm trSefwu,faexdkifMur,f h trsm;jynfolawGvufxJudkom rl0g'rsm;csrSwfNyD; a&mif;csay;apcsifygw,f/ 'gqd k tdrf?NcH? ajraps;EIef;awG wdk;wufzG HUNzd K;vmp&mtaMumif;&S dygw,f}} [k ok H;oyfajymMum;onf/

owif;ESif mwfyk(pd;0if;-owif;ESif h"mwfykH(pd k;0if;-MLAMLA) )

&efukef azazm0g&D 1&efukef azazmf0g&D 1Ed kifiHwumNydKifyG Jrsm;wGif atmifjrifrIrsm;ESih f a0;uG maerIud k jrefrm

trsKd;orD;toif;rSm tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yrnf h 2016 tmqD,H trsKd;orD;NydKifyG JwGif tqH k;owfEd kif&ef BudK;yrf;aeNyD; e,fomvefEd kifiHom;

enf;jyjzih f avhusih fjyifqifvsuf&Sdonf/jrefrmtrsKd;orD;toif;onf tqd kygNyd KifyG JwGif atmifjrifrI&&S d&ef jyifqifrIrsm;pG m jyKvkyfrnfjzpfNyD; Ek difiHjcm;om;enf;jywpfOD;udkvnf;rMumrDcef YtyfoG m;rnfjzpfonf/ jrefrmEk difiHabmvH k;tzG J UcsKyfonf jrefrmtrsKd;orD;toif;enf;jycsKyftjzpf e,fomvefEkdifiHom; a&mf*smudk cef Ytyf&ef oabmwlnDrI&&S dxm;NyD; azazmf0g&Dv 'kwd,ywfwGif &efukef Nrd KUod k Y a&muf&S dvmrnfjzpfonf/ a&mf*smonf e,fomvef trsKd;orD;vufa&G;piftoif;ud k umv&Snfud kifwG,fcJ hzl;onf h rSwfwrf;aumif;&S donf h enf;jywpfOD;jzpfNyD; jrefrmhvufa&G;piftrsKd;om;toif; enf;jycsKyf *wfz½d kif;'&pf\ tquftoG,fjzih f ac:,lEd kifcJ hjcif;jzpfonf/ a&mf*smud kifwG,faepOfumvtwGif; e,fomveftrsKd;orD;vufa&G;piftoif;rS mzDzmtrsKd;orD;urÇ mhzvm;NydKifyG JESih f Oa&mytrsKd;orD;NydKifyG Jwd k Y ,SOfNydKifcGih f &&S dcJ honf/ a&mf*smud k jrefrmtrsKd;orD;toif; enf;jycsKyftjzpf tNyD;owfpmcsKyfcsKyfqd kEd kifcJhygu *syefvlrsKd;enf;jy ulrm'gNyD;vQif cefYtyfEk difrnf h Ed kifiHjcm;om; enf;jyjzpfvmrnf jzpfonf/ jrefrmtrsKd;orD;toif;onf

2007 ckESpfaemufyd kif; Ek difiHwumNydKifyG Jrsm;wGif csdefyD,Hqk&,lEd kifjcif;r&S d awmhbJ atmifjrifrIrsm;ESih f a0;uG mvsuf&Sdonf/ tmqD,Ha'owGif;t"duNyd Kifbufrsm;jzpfonf h xk dif;ESih f AD,uferftoif;wd k Yud k qufwk duf ta&;edrf hvsuf&S daomaMumifh Ed kifiHjcm;om;enf;jycef Ytyfum jyif fqifaejcif; jzpfonf/ jrefrmEkdifiHabmvH k;tzG J UcsKyftaejzif h trsKd;orD;abmvH k;wk d;wuf&eftwGuf jrefrmhvufa&G;pif trsKd;orD;toif;ud k Ek difiHjcm;om;enf;jycef Ytyf½H kjzih f r&ao;bJ jynfwGif;NydKifyG Jrsm;pG m usif;yEd kif&ef vk dtyf aeonf/

tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yrnf h tmqD,HtrsKd;orD;abmvH k;Nyd KifyG Jud k

Zlvd kif 24 &ufrS Mo*kwf 5 &uftxd rEÅ av;Nrd KU&S d rEÅ vmoD&duGif;üusif;yrnfjzpfonf/ jrefrmEk difiHabmvH k;tzG J UcsKyftaejzih f tqd kygNydKifyG Jud k 2007 ckESpfESih f 2013 ckESpfwkd Yu tdrf&Siftjzpf vufcHusif;ycJ hzl;NyD;,ckwwd,tBudrf usif;ycGih f&&S dcJ hjcif;jzpfonf/

(½Iif;xufaZm)(½I dif;xufaZmf )

jrefrmtrsK;orD;toif; avhusifrIrsm; jyKvkyfaepOf/jrefrmtrsKd;orD;toif; avhusif hrIrsm; jyKvkyfaepOf/

'Dvd kuwfpepftoH k;jyKrS mjzpfwJ htwGuf aiGjznf hpufawGud k vlpnfum;wJ h ae&mwdkif;rSm xm;&Sdaqmif&Gufay;oGm;zdk Y&Sdygw,f/ EkdifiHwumuyH kpHtwk dif; aqmif&GufoG m;rS mjzpfNyD; atmifjrifrI&&S d&if um;awGxyfwdk;ajy;qG Jzk d Y? um;xyf0,fzd k YtwGuf tpk&S,f,mxnf h0ifxm;aiGawG&S dygw,f}}[k tqk dyg,mOfvk dif;ajy;qG JrIpepftwGuf wm0ef&S dolwpfOD;u &Sif;jyonf/

BRT Lite pepfjzif h &efukefNrd KUawmfwGif bwf(pf )um;ajy;qG JrIud kZefe0g&DvtwGif; pwifprf;oyfajy;qG JEk dif&ef pDpOfxm;aomfvnf; wnf aqmufqJ cH k;ausmfwHwm;pDrHudef;rsm;ESif h tjcm;aom ajy;qG JrIyd kif;qk dif&mjyifqifrIrsm;aMumif h rMumrDwGif pwifprf;oyfajy;qG JEd kifrnf[k od&onf/,if;od kY ajy;qGJoGm;&efudkvnf; ,mOfvrf;aMumif;owfrSwfrIrsm;pDpOfaqmif&GufNyD;jzpfNyD; ,mOfaMum\ nmbuftpGefqH k; vrf;aMumrsm;ud ktoH k;jyKoG m;rnfjzpfonf/ tqd kyg bwf(pf)um;ajy;qG JrIwGifvnf;,mOfarmif;rsm;ud k Nyd Kifarmif;? vkarmif;jcif;r&S dapbJ vpmpepfjzif h cef Ytyfxm;um wpfaeYvQif tvkyfcsdef 8 em&Dom vkyfud kifapí wpfywfvQifwpf&uf em;&ufay;oG m;rnf[kvnf; od&onf/ ,if;twGuf vpmjzih fcef Ytyfrnf h ,mOfarmif;rsm;ud k qufvufac:,laeonf htjyif &efukef

bwf(pf )um; trsm;yd kifukrÜPDtaejzifhvnf; pdwf0ifwpm; &if;ES D;jr§ KyfES Hxnf h0ifrnf h tpk&S,f,m&Sifrsm;udkvnf; zdwfac:vsuf&S daMumif; od& onf/ (001)(001)

tif;awm azazm0g&D 1tif;awmf azazmf0g&D 1'ef Y'ifa&wHcGefonf ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uomc½d kif tif;awmf

Nrd KUe,ftwGif; wnf&S dí tif;awmfNrd KUrS aeYcsif;jyefoGm;a&mufEd kifaomc&D;pOfwpfckjzpfonf/ pdrf;vef;pdkjynfaom awmawmifobm0½Icif;rsm;ESih f a'oEÅ &A[kokwrsm;&&S dEd kifonf h 'ef Y'ifa&wHcGefonf tyef;ajzoG m;a&muf&efESif h avhvm&efae&mopfwpfckjzpfonf/

'ef Y'ifa&wHcGefod k Y oG m;a&mufvk dygu tif;awmfNrd KUrS ckepfrd kifcef Y a0;aom &Srf;wk dif;&if;om;rsm ;aexk dif&m &Gma[mif;aus;&GmodkY um;od k Yr[kwf qk difu,fjzih f oG m;a&muf&rnfjzpfonf/ xk d&G ma[mif;aus;&G mrS wpfqih f 'ef Y'ifa&wHcGefod k Y av;rd kifcefY xyfrHoG m;a&muf&rnfjzpfonf/tqd kygvrf;c&D;rS m obm0prf;acsmif;av;\ab;twk dif; azmufvkyfxm;NyD;opfawmBuD;rsm;\ atmufajcrS oG m;&onf/ ywf0ef;usif½Icif;rsm;rS mvGefpGmvSyNyD; vrf;c&D;wGif opfxkwfa&;qifrsm;ud kvnf; rMumcPawG U&rnfjzpfonf/ prf;acsmif;av;ud k ausmfvGefNyD;vQif awmifay:vrf;ud kpwifwuf&ygrnf/ awmifay:vrf;twdkif; tenf;i,fwufNyD;vQif vGefpG mvSyaom {&m0wDjrpfjyifus,fBuD;ESif h ½IarQmfcif;BuD;ud k awmifxdyf vrf;ay:rS pwifjrifawG U&ygrnf/ tif;awmfNrd KUe,fESih f uomNrd KUe,fud kumqD;ydkif;jcm;xm;aom awmifwef;BuD;\tay:ud k a&muf&S daejcif;yif jzpfonf/ awmifwufc&D;vrf;ud k qd kifu,fjzih f rdepfoH k;q,fcef YwufNyD;vQif vuf,mbuf&Sd vrf;cGJajrvrf;av;twkdif;oGm;ygu a&wHcGef&Sd&macsmif;txufyd kif;od k Y a&muf&S drnfjzpfonf/ acsmif;\ ab;ywf0ef;usifwGif tif? unifponf h opfyifBuD;rsm; aygufa&mufaeNyD; a&wHcGef\ tay:

bufwGif pGwfpd kNyD; nDnmjyef YjyL;onf hNrd Kif od kYr[kwf *Ed kifwpfck&Sdonf/,cifu awmqif½d kif;rsm; aysmfjrL;usufpm;&mae&mjzpfNyD; qifzrf;onf h rkqd k;rsm; pcef;csNyD; qifzrf;onf hae&mjzpfonf/ BuD;rm;onf h 0g;awmBuD;rsm;vnf; &S daeygao;onf/

a&wHcGef\ yxrtqih fonf ay 20 cef Ytjrih f&S dNyD; Munfvifat;jraom a&yef;rsm; vSypGmjzmxGufusqif;aeonf/ 'kwd,tqih fonftenf;i,fedrf hNyD; a&yef;rsm;toGifpD;qif;í Munfvifat;jraomausmufcGufa&tkdifi,fav;tjzpf&Sdonf/ qufvufpD;qif;oGm;&ma&wHcGef\ wwd,tqih ftjzpf tjrih fay 50cef Y wpf[kefxk d;pD;qif;oG m;Muonf/ a&wHcGeftay:rS tkyfrd k;xm;aom ud kif;yif? ½H k;yifrsm;uvnf;a&wHcGef\ tvSuk d xyfrHwefqmqifxm;onf/ wpf[kefxk d;pD;qif;oG m;onf h a&rsm;onf atmufajcwGif Munfvifat;jronf h a&td kifBuD;tjzpfwnf&S daeonf/ ay 100 ywf0ef;usifcef Y&S daom xk da&td kifrS m opfajcmuf?opfaqG;rsm;? trI dufrsm; uif;pifvsuf Munfvifoef Y&Sif;vsuf&Sdonf/a'otac: ig;a'gufig;BuD;rsm; ul;cwfaeonfudk awGUEdkifonf/xk dig;BuD;rsm;ud k obm0twk dif; tEÅ &m,fuif;pG m aexkdifapNyD; zrf;qD;

pm;aomufjcif; rjyKvkyfMuyg/ tu,fí jyKvkyfcJ hygu obm0ab;'Pfrsm;awG UBuHK&onf[k a'ocHrsm;u t,l&S dMuonf/ xl;jcm;qef;jym;vSyonf htif;awmfNrdKUe,ftwGif;rS 'ef Y'ifawmifay:a&wHcGef c&D;pOfonf c&D;oG m;0goem&Sifrsm;twGuf tyef;ajyrI? aysmf&TifrIESih f A[kokwwd k Yudk ay;pGrf;EdkifrnfjzpfaMumif; wifjyvk duf&ygonf/

owif;-udrif;(tif;awm)owif;-ud krif;(tif;awmf ) mwfyH-wifxGef;(tif;awm)"mwfyHk-wifxGef;(tif;awmf )


10/34


rEÅav; azazm0g&D 1rEÅav; azazmf0g&D 1a&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajr

tif;0NrdKU&S d bk&m;apwD&ifjyifawmf rsm;ay:od kY zdeyfrcRwfbJ wuf a&mufoGm;vmaeaom Ed kifiHjcm;om;c&D;oGm;tcsd KU&S daMumif; od&onf/(atmufyH)(atmufyH k)

þod k Y bk&m;&ifjyifawmfay:wGif

zdeyfpD;í oG m;vmaeMuonfud k ,Ofaus;rIwGif rnfod k YrQ vufcHEd kif p&m r&S daMumif;ESif h vk H;0rjzpfoif h onf htwGuf xdxda&mufa&muf wm;jrpfoif haMumif; tif;0&S d r,fEk tkwfausmif;teD;rS xD;vI dif&Sif bk&m;&ifjyifawmfay:wGif Ed kifiH jcm;om;c&D;oG m;rsm; zdeyfrcRwfbJ

oG m;vmaeonfud k ud k,fwd kifjrif awG UcJh&aom jynfwGif;bk&m;zl;wpfOD;u ajymonf/

]]EdkifiHjcm;om;awG t"duoG m;wmuawmh a':*srf;bk&m;pk?&wemqDrD;bk&m;pk? Am;u&mausmif;? eef;jrif harQmfpifeJ Y r,fEk tkwfausmif;awGyg/ xD;vI dif&Sif

bk&m;uawmh r,fEktkwfausmif;BuD;eJYuyfvsufjzpfaeawmh 0ifwJ h oltcsKd U wpfcgwpf&H0ifMuygw,f/Am;u&mausmif;eJ Y vrf;oifhwJh

0uFygbk&m;? jrif;rd k&fawmif bk&m;awG 0ifwwfw,f/rvSrf;rurf;u avmuo&zlbk&m;BuD;ud kvnf; t&ifu0ifMuw,f/ajym&&ifawmh t"duig;ae&muvG J&if usefwJ hbk&m;awGud k oD;oef Y wul;wuoG m;wJ h Ed kifiHjcm;om;{nf honfu tawmfenf;ygw,f}}[k tif;0a'ocHwpfOD;u ajymonf/

wpfcgu avmuo&zlbk&m;BuD;&ifjyifawmfay:wGif zdeyfpD;í oG m;vmaeMuaom EdkifiHjcm;om;{nfhonfrsm;udk bk&m;a*gyutzGJUu {nfhvrf;ñTefrSwpfqif h

zdeyfrpD;&ef wm;jrpfzl;aMumif;ESif h ,if;aemufyd kif;wGif avmuo&zl bk&m;od kY Ed kifiHjcm;om;rsm; rvmoavmufjzpfoG m;aMumif; od&onf/

Ed kifiHjcm;om; c&D;oG m;{nf honfrsm; ESpfpOfrjywf vma&muf vnfywfavh&Sdaom tif;0NrdKUa[mif;od k Y ,ckESpfwGif azazmf0g&D vESif h rwfvwdk Yü Ed kifiHjcm;om;{nf honfrsm; vma&mufrI&S dOD;rnf jzpfaMumif; {nf hvrf;ñTefwpfOD;uajymonf/ (aZ,smaemif)(aZ,smaemif )

ykodrf azazm0g&D 1ykodrf azazmf0g&D 1{&m0wDwk dif;a'oBuD; ykodrfc½k dif iykawmNrdKUe,f [d kif;BuD;uRef;NrdKU&S d

wefcd k;BuD;ork dif;0if qHawmf&SifjrwfarmfwifpGef;apwDawmfjrwfBuD;\Ak'ÿlZed,yG Jawmfud k azazmf0g&D 23 &ufrS rwf 23 &uf (wyY d kwG Jvjynh f rS waygif;vjynh f )txd wpfvwk difwk dif pnfum;od kufNrdKufpGm usif;yrnfjzpfonf/

jrwfarmfwifpGef;bk&m;yG Jawmfod k Y vma&mufMurnh f bk&m;zl;rsm;tqifajyapa&;twGuf wnf;cd kaqmifrsm; pepfwusjyKjyifxm;&S da&;?aps;qkdifcef;rsm;ESih f vkyfief;t&yf&yfwkd Y pepfwus&S dapa&;twGuf c½k diftkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS aqmif&GufaeaMumif;od&onf/ bk&m;teD;0ef;usifwGif [k dw,fig;vH k;ESih f wnf;cd kcef; ckepfckwd k Yud kvnf;wnfaqmuf NyD;pD;aeNyDjzpfaMumif;? bk&m;zl;rsm;ESih f c&D;oG m;rsm;twGuf t"dujzpfaom a&csKd;qdyf&d Sonh f aiGaqmifwGifvnf; [k dw,fESpfvH k;wnfaqmuf xm;&S daMumif; od&onf/

xk d Yjyif awmifajcwGif um;0if;&S daeNyDjzpfí um;vrf;rSwk duf½k dufvm

a&mufMuolrsm; tqifajyvsuf&S donf/ ykodrfNrdKUrS tjrefa&,mOfrsm;xGuf&S dovd k &efukefNrd KUrSvnf; aiGpifMu,f? ykodrfolponh f tjrefa&,mOfvd kif;rsm; yG JawmfcsdefwGif ajy;qGJay;rnfjzpfaMumif;od&onf/

cifarmifjrih(ZrÁLoD&d)cifarmifjrih f(ZrÁLoD&d )

aejynfawm azazm0g&D 1aejynfawmf azazmf0g&D 1jynfaxmifpke,fajr aejynfawmf aus;vufa'ozG H UNzdK;wd k;wufa&;

OD;pD;Xme 'ud©Pc½kdif 'P©doD&dNrdKUe,f ulESpfvkH;qnfpktkyfpk a*G;awmuf½k d;-ydawmufukef; aus;&G mcsif;qufacsmif;ul;wHwm; zGif hyG J tcrf;tem;uk d Zefe0g&D 28 &uf eHeufyk dif;u wHwm;rkcfOD;ü usif;yonf/

tcrf;tem;od k Y aus;vufa'ozG H H UNzdK;wk d;wufa&;OD;pDXme(½k H;csKyf )ñTefMum;a&;rSL; a':wifrk d;jrih f? aejynfawmf aus;vufa'ozG H UNzdK;wk d;wufa&;OD;pD;Xme wk dif;OD;pD;rSL; OD;uk duk dEk dif? c½k difOD;pD;rS L; OD;pk d;vif;ESif h Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;nDnDwk dYu zGif hvSpfay;cJ honf/ ,if;aus;&G mcsif;quf acsmif;ul;wHwm;rS m t&Snf ay 70_14 ay&S d uGefu&pfoHaygif &ufr trsKd;tpm;jzpfNyD; aus;vufa'ozG H UNzdd K;wkd;wufa&;OD;pD;Xme(2015-2016) b@mESpf cGifhjyK&efyk HaiGjzifh aiGMu,frif;ukrÜPDrS wm0ef,lwnfaqmufcJ hjcif;jzpfaMumif;ESif h ,ckuJ hokd Y aus;vufa'ozGH UNzdK;wk d;wufa&;OD;pD;XmerS aus;&G mcsif;quf acsmif;ul;wHwm; wnf aqmufay;ojzif h tqk dygtkyfpk&S d aus;&G majcmuf&G mrSa'ocHrsm; &moD ra&G; oGm;vmEk difawmhrnfjzpfaMumif; od&onf/

rif;rif;vwf(ref;wuúodvf)rif;rif;vwf(ref;wuúod kvf )

&efukef azazm0g&D 1&efukef azazmf0g&D 1&efukefajrmufyk dif;c½k dif r*Fvm'k HNrd KUe,f a&TeH Yomaus;&T mtkyfpk

txu(4)ausmif;cef;rü Zefe0g&D 31 &ufu touf (10)ESpfjynf h Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym;ay;tyfyG J usif;ycJ honf/

tqk dygyGJü NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;atmifZifOD;u tzGif htrS mpum;ajymMum;jcif;? NrdKUe,fynma&;rSL; a'gufwmausmfpk d;Ek difESif h NrdKUe,fv0urS L; OD;oef;OD;wk d Yu uGif;qif;pDrHcsuftaMumif;wifjyjcif;? c½kdif v0urSL;? 'k-ñTefMum;a&;rSL; OD;&J&if hxGef;u Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym;ESif h ywfoufí todynmay;a[majymjcif;wk d Y jyKvkyfcJ honf/

xk d Yaemuf wm0ef&S dolwk d Yu touf (10)ESpfjynf hNyD;ol ausmif;om;ausmif;ol 158 OD;wk d Ytm; Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;ud k wpfOD;csif;ay;tyfcJ hMuaMumif; od&onf/ rsK;oef(jyef̂ quf)rsKd;oefY(jyef̂ quf )

wdufBuD; azazm0g&D 1wd kufBuD; azazmf0g&D 1wd kufBuD;NrdKUe,f Ouú HNrdKU uif;rwD;aus;&G mtkyfpk NrdKifa[0efqifpcef;

ü qifOD;pD;ESif h 0efxrf;rdom;pkrsm; aomufa&? ok H;a&rsm;&S m;yg;rIaMumif h vGefpGm tcufBuHKaeMuaMumif; NrdKifa[0efqifpcef;rdom;pkrsm;xHrS od&onf/

NrdKifa[0efqifpcef;wGif qifacgif;av;OD;? qifOD;pD;rsm;ESif h 0efxrf;rdom;pk0ifrsm;tygt0if vlOD;a& 60 ausmfESif h ausif;om; 16 OD;? opfxkwfvkyfa&OD;pD;Xmeyd kif qifaumifa& 23 aumif&S daMumif;? aomufok H;a&twGuf av;zmvk Hcef Ya0;uG maom vdyfavmh½dk;ESifh c½kacsmif;½k d;wkd Yod k Y oG m;a&mufo,f,lok H;pG JaeMu&aMumif;? 2000 jynf hESpfu a&t&if;tjrpf rS ESpfvufryd kufjzif h t0Dpda&wGif; vma&mufwl;ay;xm;aomfvnf;

a&xGufEIef;tvGefenf;aomaMumih f a&pufarmif;onf h qDzk d;ESih frumrd

jzpfaeaMumif; NrdKifa[0efqifpcef;rS wm0ef&S dolwpfOD;u &Sif;jyonf/]]uRefawmfwd k Y aomufok H;a&twGuf awmfawmfav; tcufBuH Kae&w,f/ a&oG m;cyfawmhvnf; tvGefa0;w,f/ xrif;?[if;csufzd k Y a&ud k tdrfrS m&S dwJ huav;? vlBuD; tm;wJ holoG m;cyfae&w,f/ trsKd;om;awGua&csKd;zd k Y odyfrcufayr,h f trsKd;orD;awGtwGuf a&csKd;&wm tifrwef tcufBuHK&w,f/ vdyfavmh½d k;eJ Y c½kacsmif;½d k;ud k awmxJawmifxJoG m;&wm rvG,fbl;}}[k Nrd Kifa[0efqifpcef;rS qifOD;pD;wpfOD;u ajymonf/

]]uRefawmfwd k Y aus;&G mtkyfpku a&aMumodyfrrdbl;/ ayaygif;ok H;&mavmufwl;rS a&xGufrsm;wm/ NrdKifa[0efqifpcef;u t0Dpda&wGif;wl;wm a&aMumrrdvd k YjzpfEd kifygw,f/ awmifay:a'ovd kjzpfaeawmh ajratmufrSm ausmufzsmawG&Sdaewwfw,f/ uRefawmfwd kYtaeeJ Ywd kufBuD;Nrd KUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;½k H;udk Nrd Kifa[0efqifpcef;a&&S m;yg;rleJ YywfoufNyD; wifjyygr,f}}[k uif;rwD;aus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL;OD;wifOD;u ajymonf/

xGef;vIif(NrdKif)xGef;vI dif(Nrd Kif )

ppfudif; azazm0g&D 1ppfud kif; azazmf0g&D 1 ppfud kif;wd kif;a'oBuD;twGif;

Nrd KUjy? aus;vuf vrf;wHwm;a&ay;a&;vkyfief;rsm;wGif Nrd KUe,f tvd kuf b@maiG&&S drI tenf;qk H;Nrd KUi,frsm;wGif vkyfief;rsm;vnf;ao;i,fí tcGeftaumuf&&S drI enf;jcif;ESif htwl axmufyH haiG rsm;vnf; enf;aejcif;jzpfaMumif;ppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf pD;yG m;a&;? ul;oef;a&mif;0,fa&;ESif h pnfyifom,ma&;qd kif&maumfrwDOuú| OD;cifarmifoef;xHrS od&

onf/ ]]axmufyHhaiGenf;wJhtwGuf vrf;wHwm;? a&ay;a&;vkyfief;awG rSm tNrJvdktyfrIawG&Sdaew,f/trI dufeJ Y tnpftaMu;cGefaumuf ayr,fh trIdufodrf;wm aeYpOf rvkyfEd kifbJ ud k,f htm;ud k,fud k;vkyf NyD; jrpfxJ?acsmif;xJud kyJ oG m;ypfMuwmrsm;ygw,f/ Nrd KUi,frsm;rSmtcGeftcawGud k Oya't&

aumufr&bJ em;vnfrIay;xm;&ovdk ysufaewJhvrf;wHwm;awG vnf; vk H;0oG m;r&rSom jyifzd k Ypdwf ul;Muw,f/ pnfyifuay;wJh a&vkyfief;[mvnf; oef Y&Sif;wJ h a&rjzpfovd k b,ftzG J Utpnf;urS vnf; a&oef Y? roef Yud k ppfwmawG?

bmawGr&S dygbl;}}[k OD;cifarmif oef;u ajymonf/ tqdkygb@maiGtenf;qkH;&

&S daom NrdKUe,frsm;wGif trI dufodrf;um;onf oH k;&ufrSwpfBudrf vSnf h vnfaomfvnf; tcsdefrrSefovd k MumMumvnf; r&yfaomaMumif h trI dufyk H;(od k Y )Zvm;yk H;xm;NyD; rodrf;bJ udk,f htrI dufud kum;ay:wif ay;ae&aMumif; od&onf/

xdkYjyif a&tkwfajrmif;rsm;jyKvkyfay;xm;aomfvnf; vkyfNyD;onf haeYrS ,aeYwdkif jyefrjyifbJ xm;ovdk aps;tdrfomrsm;aqmufxm;aomfvnf; ysufpD;aeonfrS m MumNyDjzpfum rjyifbJxm;aMumif;? xd k Yjyif vrf;rD;aMu;cGef

aumufaomfvnf; ysufaeaomvrf;rD;rsm;ud k rjyifovd k pnfyif om,ma&; aumfrwDyd kifum;rsm;umv&SnfMum ysufpD;aeaomf vnf; jyifírok H;bJ tumt&HrJ h v[mjyifwGif ypfxm;jcif;rsm;&S d aeaMumif; OD;cifarmifoef; xHrS od&onf/

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; vTwfawmf pD;yG m;a&;? ul;oef;a&mif;0,fa&;

ESif h pnfyifom,ma&;qdkif&maumfrwDrS wdkif;a'oBuD;twGif;&S d NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDrsm;\ 2011-2012 b@mESpfrS 2015- 2016 b@mESpf )txd ig;ESpftwGif;rS m pm&if;t& vkyfief;oHk;rsKd;aygif;wGif b@maiG

tenf;qk H;&&S daomNrdKUe,f ig;NrdKUe,f &S daMumif; od&onf/tqd kyg NrdKUe,frsm;rS m v[,f

Nrd KUe,f? 'k H[D;Nrd KUe,f? eef;,Gef;Nrd KUe,f? rif;uif;NrdKUe,fESif h ueDNrdKUe,f wd k YjzpfaMumif; od&onf/

rsK;0if;xGef;(rH&Gm) rsKd;0if;xGef;(rH k&G m)

ompnf azazm0g&D 1ompnf azazmf0g&D 1ajryJay:csdeftxd ajryJqDaps;EIef;usqif;rIr&S dí ajryJpd kufawmif

olrsm; ajryJud kqDBudwfa&mif;csjcif;jzif h wGufajcud kufvsuf&SdaMumif;qDpufvkyfief;&Sifrsm;xHrS od&onf/

]]'DESpf ajryJay:csdeftxd ajryJqDaps;EIef;u usqif;rIr&S dbl;/ ajryJ

pd kufawmifolawGvnf; 'DESpfajryJtxGufEIef;aumif;wJ htwGuf ajryJ &Muygw,f/ ajryJtawmif hwpfwif;ud k wpfaomif;EIef;omay;NyD;0,f ,lMuygw,f/ ajryJud kqDBudwfNyD;a&mif;cs&if ajryJwpfwif;ud k ajryJqD ESpfydómcG JEIef;xGufw,f/ ajryJqDtyl&nfwpfydóm aiGusyf 4250EIef;? ajryJzwfwpfydómaiGusyf 600 EIef;eJY ajryJwpfwif;udkyJzwf ajcmufydómEIef; xGuf&S dygw,f/ ajryJud k qDBudwfa&mif;csygu ajryJ wpfwif;ud k aiGusyf 14000 ausmf&&S dygw,f/ ESrf;qDaps;raumif;wJ h twGuf ESrf;qDta&mif;t0,frjzpfbJ ajryJqDBudwfa&mif;csolrsm;aMumif; ompnfNrdKU ig;qlwd k;csJ U&yfuGuf&S d qDpufvkyfief;&SifwpfOD;xHrS od&onf/ rsK;rif;(ompnf)rsKd;rif;(ompnf )


11/34


jrefrmEd kifiHwGif jrpfBuD;? jrpfi,frsm;pGm&S d&m ¤if;jrpfrsm;onf a&S;ya0oPDtcsdefrSpí jrefrmwd kif;&if;om;rsm;udk oG m;vma&;?v,f,mpdkufysKd;a&;ud k rsm;pG mtusKd;jyKvsuf&S d\/

jrefrmhord kif;ud kjyefMunf hvQif {&m0wD? csif;wGif;? ppfawmif;? oHvGif paomjrpfrsm;onf a&S;jrefrmbk&ifwd k Y\ ppfa&;ppf&mrsm;ü ta&;yg\/jrefrmbk&ifrsm;? Nrd KUpm;? e,fpm;rsm; tajcpd kuf&mNrd KUrsm;rS mvnf;

jrpfurf;eHab;rsm;üom&S d\/{&m0wDjrpfurf;ay:&S d yk*HNrd KUa[mif;u {&m0wDjrpfud ktvS qif&m ,cktcg yk*HNrd KUa[mif;&Sd a&S;a[mif;tarGtESpfrsm;ud k urÇ mtES H YrS c&D;onfrsm;u tjrwfwEd k;xm;í vma&mufavhvmMu\/ jrefrmEd kifiHonf obm0o,HZmwvnf; tvGefaygrsm;&ma&S;ESpfaygif;axmifaygif;rsm;pG muwnf;u urÇ mtES H YrSukefonfrsm;onf ukef;vrf;c&D;rSwpfrsKd;? yifv,fa&vrf;c&D;rSwpfoG,f jrefrmho,HZmwrsm;jzpfaom ausmufoHywåjrm;? uRef;opf? [if;cwftarT;tBudKifponf wd k Yud k vma&muf0,f,lMuaMumif; ord kif;uoufaocHae\/ &GufoabF mud k toH k;jyKí urÇ mud kvSnf hywfum oG m;vmaeMuaom ay:wl*Dukefonf rsm;? 'wfcsfukefonfrsm;? t*Fvdyfukefonfrsm;onf jrefrmEdkifiH

atmufydkif;&S d rkwår? OómyJcl;ponfhNrd KUrsm;ok d Y vma&mufíukefoG,fMuovd k w½kwfjynfrSukefonfrsm;uvnf; yk*H? tif;0?yif;,? waumif;paoma&S;Nrd KUrsm;ok d Y vma&mufí ukeful;oef;Mu\/

jrefrmhord kif;t& vGefcJ haomESpfaygif; 500 ausmf? 600 cef YumvrSpí jrefrmEdkifiHatmufyd kif;od k Y ay:wl*Dwd k Yonf a&mufvmMuNyD;

rkwår? OómyJcl;? awmifilbk&ifrsm;xHwGif ppfrIxrf;MuaMumif; od&onf/ay:wl*Dwd k YwGif OD;pG myxrppfvufeufrsm;jzpfaom aoewfrsm;? tajrmufrsm;yg&S dvm&m ¤if;aoewfESif hvufeufrsm;ud k ud kifaqmifvmMuaomay:wl*Drsm;ud k atmufjrefrmEd kifiH&S d jrefrmbk&ifrsm;u aMu;pm;ppfonf rsm;tjzpf wm0efay;NyD; ppfa&;wm0efud k xrf;aqmifapcJh\/

Oyrm wyifa&TxD;vufxufü ay:wl*Drsm; jrefrmppfwyfwGifaMu;pm;tjzpfjzif h yg0iftrIxrf;cJ hovk d bk&if haemifrif;w&m;BuD;vufxufwGif vnf; ay:wl*DaMu;pm;ppfonfrsm;ud k wm0efay;cJ h\/ ay:wl*Dwd k Yonf &GufoabF mrsm;ud ktoH k;jyKí rkwårauG UrSwpfqif h ppfawmif;jrpfuk dtoH k;jyKí awmifilok d YoG m;Muovd k yJcl;jrpfuk dtoH k;jyKí OómyJcl;NrdKUok d k YoG m;Mu\/,aeY &efukefNrdKUawmifbuf&SS d oefvsifNrd KUwGif ay:wl*DvlrsKd;?

zdvpf'Db&pfwd kac:iZifumonf oefvsifNrd KUpm;b0odk Yyif a&mufcJ h oljzpfonf r[kwfygavm/

,aeY &efukef(vGefcJ haomESpfaygif; 600 cef Yu wHig&G muav;omjzpfcJ haom '*Hk )onf rkwårNrd KU? OómyJcl;Nrd KUwd kY pnfum;csdefuvH k;0rpnfum;ao;ay/ rkwårrS OómyJcl;? OómyJcl;rS rkwårod k YtoG m;tjyefc&D;vrf;ud k yJcl;jrpfu yH hyk d;&\/ yJcl;jrpfonf xk dpOfu tvGef us,f0ef;NyD; &GufoabF mrsm;? avSBuD;? avSi,frsm;jzif h tvGefpnfum;cJ h aomjrpfjzpf\/

jrefrmEd kifiH\ a&S;wpfcsdefu xif&S m;aomyJcl;jrpfurf;ay:wGif vSyaomjrefrmaus;&G mrsm;&S d\/ ojyK? ausmufwef;? u0NrdKU? wm0&G mponfwd k U&S d\/ ord kif;aMumif;&SdaomyJcl;jrpfonf ,ckxufwd kif

a&aMumif;oG m;vma&;ü taxmuftuljyKaeovd k jrpfurf;\0J,mwpfavQmufwGifvnf; obm0opfyif? 0g;yif? csKHEG,fydwfaygif;rsm;jzif h tvSrysufao;yg/

,cktcg urÇ mvSnf hc&D;onfrsm;onf acwfrDwd kufBuD;rsm;xuf obm0tvSrsm;? a&S;a[mif;tarGtESpfrsm;ud kom Munf hvd kjrifvd kMu\/ ok d Yjzpf&m ,aeYxufwd kif tvSrysufao;aom yJcl;jrpfwpfavQmuf\tvSud kjrifvQif olwd kYESpfNcd KufrnfrS m {uefrkcsyg/

yJcl;jrpfuk d tvSqifyg/ yJcl;jrpfwpfavQmuf armfawmfbkwfrsm;?cdkifcH haomavSrsm;jzif h urÇ mvSnfhc&D;onfrsm;udk vSnh fvnfjyoEd kif vQif Ed kifiHjcm;0ifaiG&rnfrSm {uefrvG Jyg/

yJcl;jrpfBuD;tvSrysufygapESif h/ yJcl;jrpfud k tvSqifay;yg/ /

zsmyH azazm0g&D 1zsmyHk azazmf0g&D 1Ed kifiHwumaps;uGuf0if wefzd k;

jrif h ig;pnfazmif;rsm;ud k &efukefwd kif;a'oBuD;? {&m0wDwd kif;a'oBuD;?weoFm&Dwdkif;a'oBuD;ESifh &cdkif jynfe,fwd kYrS xGuf&S dNyD; pD;yGm;a&;

NrdKUawmf&efukefrSwpfqif h jynfwGif;?jynfy aps;uGufrsm;ok dY a&mif;csvsuf&S daMumif; od&onf/

jrefrmhyifv,fjyifrS zrf;,l&&S d onf h ig;trsKd;rsKd;wGif tcsKd Uig;rsm;\0rf;Ad kufwGif;rS xkwf,l&&S donf h ig;pnfazmif;rsm;onf jynfwGif;?jynfy pm;aomufqd kifBuD;rsm;ESif htqif hjrif h[d kw,frsm;wGif pm;aumif;

aomufzG,f[if;vsmtjzpf oH k;pG Jaeonf htjyif tcsKdUig;rsm;\ig;pnf azmif;rsm;onf jynfyum;xkwfvkyf olrsm;u um;rSefrsm;jyKvkyf&mwGif

ukefMurf;tjzpf xnf hoGif;toH k;jyKvsuf&S daMumif; ig;pnfazmif;a&mif;0,faeolrsm;\ ajymjycsuf t& od&onf/

wpfcsdefu ig;ref;awmif[if;csKd vlBud Kufrsm;í aps;aumif;cJ h

aMumif;? ,cktcg ig;ref;rsm;rsKd;rokOf;apa&;twGuf zrf;qD;jcif;rjyK&ef ydwfyifxm; ojzif h ig;ref;awmifaps;uGuf ysufjy,f oGm;aMumif;? ig;ref;awmif aps;uGufae&mwGif jrefrmh yifv,fjyifrS zrf;qD;&&S donfhig;rsm;\ 0rf;Ad kuftwGif;rS xkwf,l &&S daom ig;pnfazmif;aps;uGuf

us,fjyefY aumif;rGefvmaMumif;od&onf/ ig;pnfazmif;rsm;tm;&efukefaps;uGuf\ 20 &mcd kifEIef;rS 25 &mcd kifEIef;cef YavQmhNyD; 0,f,lMu

um ig;pnfazmif; tao;? tBuD;tvd kuf aps;uG maMumif; zsmyH kNrd KUig;pnfazmif;aps;uGufrS ig;pnf azmif; a&mif;0,fvkyfud kifaeol wpfOD;u ajymonf/

vuf&S d 0,faps;rsm;rS m uoaygif;

ig;pnfazmif;wpfydóm usyf wpfodef;rS usyf&Spfodef;? ig;a&T ig;pnfazmif; wpfydómusyf 110000 rS usyf 750000? ig;ykwf oif ig;pnfazmif; wpfydómusyf 78000rS usyf 110000 ESif h ig;a&mif ig;pnfazmif; wpfydómusyf 25000 rS 27000 jzif h 0,f,l vsuf&S daMumif;? aps;jrif haeaomfvnf;

Ed kifiHwumaps;uGufwGif a&mif;tm;aumif;aeaMumif; zsmyH kNrdKU ig;pnf azmif;aps;uGufrS od&onf/

ig;pnfazmif;rsm;ud k yifv,fjyif

ig;rsm;rS xkwf,l&&S douJ hok d Y a&csKd ig;rsm;rSvnf; xkwf,l&&S dEd kifonf/jynfyaps;uGufwGif yifv,fig;rS xkwf,l&&S donf h ig;pnfazmif;rsm;u aps;ydk&aMumif;od&NyD; ig;pnf azmif; a&mif;0,fa&;vkyfief;rS myGif hvif;&moDxuf rd k;wGif;umvwGif yd krd kaumif;rGefonf[k od&onf/

ig;pnfazmif;rsm;rS m wefzd k;jrif hrm;í vkyfief;tawG UtBuHK&S d&ef txl;vd ktyfouJ hod k Y t&if;tES D;aiG rsm;pGmvdktyfí omrefvlwdk Yvkyfudkif&efcufcJaMumif; avhvmod&S d&onf/

xd k YaMumif h rodolausmfoG m;?odolazmfpm;qd kouJ hod kY jrefrmh yifv,fjyifrS ig;rsm;\ig;pnf

azmif;rsm;ud k e,fpyfukefoG,fa&;vrf;aMumif;rsm;jzpfonf h rlq,f?jr0wD? Nrdwf? xm;0,fESif h aumhaomif;vrf;aMumif;wd k YrS w½kwf? ,d k;',m;?pifumylESif h *syefponf hEd kifiHrsm;od k Y wifyd k Ya&mif;csí pD;yG m;jzpfaeolrsm;&S dovk d Ed kifiHawmftwGufvnf;ukefoG,fcGefrsm;&&S daeaMumif; od&onf/

jrefrmwd k YtwGuf obm0uay;xm;onf h jref frmhyifv,fjyifBuD;\a&o,HZmwrsm;onf owfrSwf xm;onf h pnf;urf;rsm;ud k wduspG m vd kufemvkyfud kifaqmif&GufoG m;Murnfqd kygu Ed kifiHawmfESif h jynf olrsm;\ vlrIpD;yG m;zGH UNzd K;wdk;wuf

a&;twGuf xm0&tm;xm;&mtjzpfwnf&Sdaernf jzpfayonf/

atmif0if;(zsmyH)atmif0if;(zsmyH k )

rGefjynfe,f armfvNrdKifNrd KU jrefrmhrD;&xm;wdkif;(8) tif*sifeD,mXmeu &efukef-armfvNrd Kifvrf;yd kif;wGif &xm;vrf;rsm;yd krd k BuH hcd kifa&;? &xm;rsm;jrefEIef;jr§if hí armif;ESifEd kif a&;ESif h c&D;onfrsm;oufaomif houfompG mpD;eif;Ed kifa&;wd k YtwGuf vuf&S dtok H;jyKaeaom39 ay t&Snf oHvrf;rsm;tm; jzKwfodrf;íay 340 t&Snf&Sd oHvrf;rsm;ud k tpm;xd k;vJvS,fwyfqifvsuf&S d&m rkyÜvifblwmESif h odrfZ&yfblwmMum;wGif vkyfief;rsm;

aqmif&Gufaeonfud k Zefe0g&D 30 &ufuawG U&pOf/(&JacgifOD;)(&JacgifOD;)

rH&Gm azazm0g&D 1rH k&G m azazmf0g&D 1jrefrmEd kifiHtES H Yod k Y uGrf;&Guftrsm;qkH;wifyd k Yvsuf&S daom rk H&G muGrf;

aps;uGufwGif NyD;cJ honfh2015 ckESpftwGif; uGrf;&Guf wpfydómusyf10000 jzif h pd kufolwd kYu 'd kifod k Yay;oGif;Mu&m ,ckESpf Zefe0g&Dvukefyd kif;txd 8500 usyf aps;jzif hwef Yae&m uGrf;pd kufol? wifyd k Yolrsm;taejzifh uGrf;aps;uGufaumif;onf h&moD[k rSwfcsufjyKvsuf&S donf/

]]t&ifuGrf;aps;qd kwm &m*Pef;u wufw,fqd kwmr&S dygbl;/'DESpfuawmh uGrf;pd kufolawGtaeeJ Y usyfwpfaomif;txd&MuNyD; yG J½kH awGuawmh jyefjzef Ywm usyf 12000 xd &Muygw,f/ NyD;cJ hwJ hESpfukefyd kif;upNyD; tck Zefe0g&Dvukefyd kif;txd usyf 8500 0ef;usifrS myJ &S daew,f/tckaps;eJ Yqd kawmh uGrf;pd kufolawG 'DESpfrS m tajctaeaumif;Muygw,f}}[k uGrf;pd kufol ud k0if;xdefu ajymonf/

uGrf;pd kufolrsm;taejzifh {u0ufwGif uGrf;tyifwpfaxmif pdkufrnfqd kvQif NcHiS m;c? tvkyform;iS m;ctygt0if NcHwnf&ef 0g;vk H;?tkef;vufcrSpí a&oG,ftNyD;t&if;tES D;pkpkaygif;rSm aiGusyf 35odef;ESif h odef; 40 Mum; ukefusrnfjzpfNyD; wpfBudrfwnfí wpfcgaumif;aumif;jyKpkpd kufysd K;vQif ESpf&Snf0ifaiG&aom vkyfief;jzpf&mpd kufenf;ud k pepfwusod&S datmifavhvmí pd kufysdK;Muolrsm;vmaMumif;

od&onf/uGrf;NcHwnfolrsm;taejzif h a&r0ifaomukef;ajray: a&tvG,f

&NyD; a&csdKeD;aomae&mudk a&G;cs,fpd kufysd K;vmMuNyD; avvrf;aMumif;rusonf h opfyifwef;rsm;jzif h um&Haeaomae&mud k a&G;cs,fpd kufysd K;vmMuonf/ pwifpdkufysd K;csdefrSpí wpfESpfwpfBudrfom xnf h&aomqdwfacs;? ik H;acs;tjyif ,cktcg od k;acs;ud kyg xnf hoGif;pd kufysd K;Mu&mtxGufaumif;í 'Pfyd krd kcHEd kif&nf&SdaMumif; od&onf/

]]t&ifu uGrf;NcHxJud k aemufacs;(EGm;acs;) xnf hMuwmrsm;w,f/aemufyd kif;aemufacs;xJrS m zd k;vrif;qdkwJ hyd k;aumifawG ygvmwwfNyD;tyifud k 'ku©ay;wwfwJhtwGuf ik H;acs;&&if ik H;acs;? ik H;acs;r&&ifqdwfacs; xnf hMuw,f/ tckavmavmq,frS m ok H;aewJ hod k;acs;ud ktajcmufvSef;NyD; trIef YBudwfxm;wmawG xnf hok H;vmMuw,f/ tajcmuf cHtrIef Yvkyfxm;wJ htwGuf yd k;udkpdwfcs&ovd k ok H;wJ hae&mrS mvnf; bmrS rjyif&awmhbJ t&efoif hokH;&wmqdkawmh tqifajyygw,f/ od k;acs;trIef YvkyfNyD;om; ESpfwif;0ifwpftdwfud k usyf 2500 ay;&ygw,f/

{u0uf&J U tyifwpfaxmiftwGufqd k&if od k;acs;tdwf 40 avmufxnf h&ygw,f/ wpfNcHvk H;tnDxnf hrS txGufrS mvnf;vSNyD; nDygw,f}} [kud k0if;xdefu ajymonf/ rsK;0if;xGef;(rk&Gm) rsKd;0if;xGef;(rk H&G m)


12/34


«2 - 2 -2016 (t*gaeY)»«2 - 2 -2016 (t*FgaeY )»

6;00 tzGih f -oHomcsKdat;r*Fvmaw; 6;10 jynfol YeDwd

]]tjyeftvSef}} 6;30 0wfpm;qif,ifrIjyyG J 6;40 Mu,fyGif hrsm;&J U&ifckefoH 7;00 Ek difiHjcm;Zmwfvrf;wG J ]]ra


13/34


ESpfwpfESpf&J U yxrqH k; *&if;pvif;NydKifyG JjzpfwJ h MopaMw;vstd k;yif;&J U vlpdwf0ifpm;rI

trsm;qH k;trsdK;om;wpfOD;csif; wif;epfNydKifyG JrS m urÇ mYtqif h(1)wif;epfupm;orm; *sdKud kApfcsfuurÇ mYtqif h(2) tef'Drma&;ud k AdkvfvkyG JrS mtEd kifupm;NyD; vuf&S dcsefyD,HbG J Uud k atmifatmifjrifjrifyJ umuG,fEd kifcJ hygw,f/ *sdKud kApfcsfu tef'Drma&;ud k 6-1? 7-5? 7-6(7-3)eJ Y tEd kif,lNyD;aemuf

ol YtwGuf ajcmufBudrfajrmuf MopaMw;vstd k;yif;csefyD,HqktjzpfomruyJ 11 qkajrmuf*&if;pvif;zvm;tjzpfyg odrf;yd kufEd kifcJ hygw,f/ 'gaMumif h *sdKud kApfcsfu tcktcsdefrS m bD,Gefabmh*feJ Y a&mh'favAmwd k YNyD;aemuf

*&if;pvif;zvm;(11)qktxd&&S dcJ hwJh wwd,ajrmufupm;orm;vnf;jzpfvmcJ hygw,f/tef'Drma&;uawmh MopaMw;vstd k;yif; Ad kvfvkyG J ig;BudrfpvH k;rS m ta&;edrf hwJ hupm;orm;tjzpf rSwfwrf;0ifcJ hNyD; tJ'DxJu

av;Budrf[m *sdKud kApfcsfeJ Y ,SOfNydKifcJ h&wmyg/ 'gaMumif h rma&;u ol Y&J Uenf;jya[mif;jzpfwJ h vef',fvfvd k ,ltufpftd k;yif;rS m ig;Budrfwd kif Ad kvfvkyG Jwufa&mufEd kifcJ hayr,f h *&if;pvif;qkzvm;tjzpf rajymif;vJEd kifcJ hwJ h 'kwd,ajrmufupm;orm;vnf;jzpfvmcJ hygw,f/

NyD;cJ hwJ hESpfuwnf;u rSwfwrf;ud kMunf h&if *sdKud kApfcsfu *&if;pvif;Ad kvfvkyG Jud k ig;Budrfqufwd kufwufa&mufEd kifcJ hNyD; av;Budrftxd csefyD,Hqkud k qGwfcl;Ed kifcJ hum oH k;Budrfqufwd kuf csefyD,HtjzpfatmifyG JcHEd kifwJ h upm;orm;vnf;jzpfvmcJ hygw,f/ tef'Drma&;taeeJ Y ,ckyG JrS m *sd Kud kApfcsf&J UvufpGrf;ud k b,fvdkrSr,SOfEd kifcJ hovd k yxryG Ji,frS muwnf;u trSwfjywftaetxm;eJY ½I H;edrf hcJ hNyD; zdtm;atmufa&muf&S SdaecJ hwmjzpfygw,f/'kwd,eJ Y wwd,yG Ji,fawGrS mawmh rma&;[m vufpGrf;tenf;i,fwnfNidrfvmayr,f h wefjyef½d kufcsufawGrS m *sKdud kApfcsfud k ,SOfupm;Ed kifjcif;r&S dwmaMumif h tckvdkatmifzsmvdyfcJh&wmjzpfygw,f/*sdKud kApfcsfuawmh tckrS touf(28)ESpfyJ&Sdao;wmaMumifh 'DvufpGrf;ud k qufxdef;Edkif&if rMumciftcsdeftwGif; zuf'J&mwifxm;wJ h *&if;pvif;(17)qk pHcsdefud kawmif ausmfjzwfEd kifr,fh tvm;tvmawGud k jrifawGUae&ygw,f/

cs,fvfqD;toif;onf vmrnf htufzfatzvm;yÍörtqif hyG JpOfwGif y&DrD,mvd*ftiftm;BuD; NydKifbuf refpD;wD;toif;ESif h awG UqHk,SOfNydKif&rnfjzpfonf/cs,fvfqD;onf pwkw¬tqif hwGif trfau'Geftoif;tm; ig;*d k;-wpf*dk;jzif h tvG,fwultEd kif,lEdkifcJ hNyD;aemuf yÍörtqif hwGif refpD;wD;tm; pwef;zd k Y'fb&pfcsf uGif;ü {nf hcHupm;&rnfjzpfonf/ yÍörtqif hyG JpOfwGif vuf&SdcsefyD,Htmqife,frSm [l;pD;wD;toif;ESifh ,SOfNydKif&rnfjzpfNyD; ref,ltoif;rS mrl vd*f0rf;toif;i,fav; &S&pfb,f&Dawmif;toif;ESif homawG UqH k&rnfjzpfojzif h yG Jtaetxm;acsmifonf[k ,lq&rnfjzpfonf/

,if;yÍörtqif hyG JpOfrsm;ud k vmrnf h azazmf0g&D 19 &ufrS 22 &uftwGif; ,SOfNyd Kifupm;rnfjzpfNyD;

cs,fvfqD; - refpD;wD;&uf'if; - 0ufpfb&Gef;(od k Yr[kwf ) yDwmba&mh0ufzd k Y'f - vd'f,lEd kufwuf&S&pfb,f&Dawmif; - ref,lbvufbef; - vDAmyl;(od k Yr[kwf ) 0ufpf[rf;pyg; - c&pöw,fyJavhpf

tmqife,f - [l;pD;wD;bkef;armuf - tJAmwef

tjcm;xdyfwd kufawG UqHkrnfhtoif;rsm;ud k atmufygtwd kif;awGUMu&rnfjzpfonf/

cs,fvfqD;toif;acgif;aqmif *Refw,f&Dtm;uvyftoif;bufrS pmcsKyfoufwrf;xyfrHwd k;jr§if hjcif;r&S dojzif h ,ckESpfabmvH k;&moDtukefwGif cs,fvfqD;rS xGufcG m&efaocsmoGm;NyDjzpfaMumif; bDbDpDowif;Xmeu azmfjyonf/ touf(35)ESpf&SdNyDjzpfonf h *Refw,f&DrS m cs,fvfqD;od kY touf(14)ESpft&G,f uwnf;u ajymif;a&T UvmcJ holjzpfNyD; uvyftoif;ESif htwl y&DrD,mvd*fzvm;av;vH k;? tufzfatzvm;ig;vH k;ESif h csefyD,Hvd*fzvm;wd k Yud kyg qGwfcl;Ed kifcJ honf txd atmifjrifrI&,lEdkifcJ holjzpfonf/

*Refw,f&Du ]]uRefawmfu uvyftoif;ud k cspfjrwfEd k;ovd k 'Dtoif;uae xGufcG mcsifpdwfr&S dcJ hygbl;/'gayr,f huvyftoif;&J UqH k;jzwfcsufawGu uRefawmf h&J UpdwfqEáwGeJ Y tm;vH k;qef YusifbufawG jzpfcJ hygNyD}}[k ajymMum;cJ honf/ od k Yaomf cs,fvfqD;rS ajyma&;qd kcGif h&S dol wpfOD;url w,f&Dtm; uvyftoif;bufrS pmcsKyfoufwrf;xyfrHwd k;jr§if h&ef pDpOfxm;NyD;jzpfonf[k qd kcJ honf/

w,f&Durl tESpf 20 ausmf upm;vmcJ honf h cs,fvfqD;tm; opö mapmif hodrIud k jyo&eftwGuf tjcm;rnfonf h t*Fvefuvyftoif;wpfckud krQ ajymif;a&T Uupm;rnfr[kwfaMumif;? armf&if[dkae&mwGif *l[pf'if htm; tpm;xd k;cJ hjcif;u ol\ cs,fvfqD;toif;wGif qufaecsifonf h qEt́m; qef YusifbufjzpfapcJ h aMumif;? xdk YaMumif h cs,fvfqD;wGifom upm;orm;

ckESpfckESpf2000 atmifjrifrI 2000 atmifjrifrI

upm;orm;b0 yxrOD;qH k;tBudrf tjzpf tuf zf atzvm;qGwf cl;

2005 atmifjrifrI2005 atmifjrifrI,ltD;tuf zf at taumif ;qH k;aemuf cHupm;orm;pm&if ;wGif a&G;cs,f cH&

2008 atmifjrifrI2008 atmifjrifrI,ltD;tuf zf at taumif ;qH k;aemuf cHupm;orm;pm&if ;wGif a&G;cs,f cH&

us½I;rIus½I H;rIref ,ltoif ;ESif hawG UqH kcJ honf h csef yD,Hvd*f Ad kvf vkyG J

wGif yif e,f wDvG Jacsmf í t"duqkzvm;vG Jacsmf cJ h2010 atmifjrifrI2010 atmifjrifrI

y&DrD,mvd*f ESif h tuf zf atzvm; wpf Nyd Kif euf wnf ;qGwf cl;

us½I;rIus½I H;rIt*Fveftoif;azmf 0def;b&pfcsf\ cspfolESifh vlrIa&;azmuf jym;rIaMumif h t*Fvef toif ;acgif ;aqmif &mxl;rS &yf pJ&

2012 atmifjrifrI2012 atmifjrifrIbd kif ,ef jrL;epf tm;ausmf jzwf NyD; csef yD,Hvd*f zvm;qGwf cl;

us½I;rIus½I H;rIusLyDtmaemuf cHvl tef wef zm'Deef tm; vlrsd K;a&;cGJ jcm;cJ hojzifh yG Jy,fjypf 'Pf ESifh 'Pf aMu;csrSwf cH&

b0ud k tqH k;owf&efrS m rjzpfEd kifawmhaMumif; ajymMum;vd kufonf/ cs,fvfqD;wm0ef&S dolrsm;url *Refw,f&DESif h pmcsKyfoufwrf;xyfrHwd k;jrif hrIud k ,ckxdaqG;aEG;rI rjyKEd kifjcif;u vmrnf hvrsm;twGif; tajctaewpf&yf ajymif;vJawmhrnfuk d OD;wnfcJ haMumif;? od k Yaomf

*Refw,f&DrS m cs,fvfqD;twGuf taumif;qH k;ay;qyfcJ holjzpfovdk vufusefvtwGif;w,f&Dtaejzifh cs,fvfqD;tm; taumif;qH k;EIwfqufEd kif&ef usefonf h vkyfazmf ud kifbufrsm;rS 0d kif;0ef;ulnDMuapvd kaMumif;xkwfjyefaMunmcJ honf/

*Refw,f&D\ cs,fvfqD;upm;orm;b0*Refw,f&D\ cs,fvfqD;upm;orm;b0tedrf? tjrifrSwfwrf;tedrf h? tjrif hrSwfwrf;

y&DrD,mvd*fy&DrD,mvd*f 0ufpf[rf; - ADvm eHeuf-2;15 vufpwm - vDAmyl; eHeuf-2;15 qef;'g;vef; - refpD;wD; eHeuf-2;15

tmqife,f - aqmuforfwef eHeuf-2;15 aemf0Spfcsf - pyg; eHeuf-2;15 c&pöw,f - bkef;armuf eHeuf-2;30 ref,l - pwkwfpD;wD; eHeuf-2;30

0ufpfb&Gef; - qGrfqD; eHeuf-2;30 t*FvefcsefyD,H&Spft*FvefcsefyD,H&Spf 'gbD - y&ufpwef eHeuf-2;15 tpfqGpfcsf - &D;'if; eHeuf-2;15 &SufzD;0rf heufpfa'; - befav eHeuf-2;150kvfAm[rfwef - abmfvfwef eHeuf-2;15

jyifopfvD*l;(1)jyifopfvD*l;(1) rd kemud k - bufpfwD,m eHeuf-00;30 rGEf Yy,fvD,m - rmaq; eHeuf-2;30

tDwvDpD;&D;attDwvDpD;&D;at qmqltd kvd k - ½d k;rm; eHeuf-2;15

armifarmifaZmarmifarmifaZmf


14/34


rk&Gm azazm0g&D 1rk H&G m azazmf0g&D 1ppfud kif;wd kif;a'oBuD;twGif; pm;ok H;olumuG,fay;a&;vkyfief;rsm;

pepfwusaqmif&GufEd kif&efESif h pm;ok H;olrsm;\ tjiif;yG m;rIqd kif&mudpörsm;ajz&Sif;Ed kifa&;twGuf2015 ckESpf azazmf0g&D 26 &ufu rkH&G mNrd KUaps;BuD;okH;aps;rS erlemaumuf,lppfaq;csufrsm;t& trsd K; 130 rScGif hrjyK"mwkqd k;aq;rsm;yg0ifonfud k awG U&S daom aps;qd kifcef;yk dif&Sifrsm;ud kac:,lowday;cJ honf/

xd kod k Yaqmif&Guf&mwGif ppfud kif;wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U pDrHudef;ESif h pD;yG m;a&;0efBuD;Xme 0efBuD; OD;pdefarmif;(Ouú|)? wd kif;a'oBuD; Oya'csKyf?wd kif;a'oBuD;or0g,rOD;pD;rSL;? pDrHudef;a&;qGJa&;OD;pD;Xme? pm;ok H;ol wd kif;ud k,fpm;vS,f? rk H&G mukefpnf'd kif(Ouú|)? wd kif;a'oBuD;usef;rma&;

aejynfawm azazm0g&D 1aejynfawmf azazmf0g&D 1e,fajrcHwyfESif h rl;,pfwyfzG J Upk

(30)wmcsDvdwfrS wyfzGJ U0ifrsm;yl;aygif;tzG J Uonf Zefe0g&D 30&ufu usKdif;vyfNrdKUe,f rdkif;ygvQKd;aus;&Gmtkyfpk wmav-usKdif;vyfoG m;um;vrf; erf hud kif aus;&Gm wyfpcef;ukef;a&SUwGif armfawmf,mOf? qdkifu,frsm;ud k

ydwfqdk Y ppfaq;aepOf SHN 7G/---- PAJERO SPORT,mOfrSmppfaq;aeonf h ae&mteD;ta&muf &yfwef Yí trsd K;om; ESpfOD;rS mxGufajy;ojzif h vd kufvHzrf;qD;&mus[m;udk zrf;qD;&rdcJ h NyD;td kufEGefrS m xGufajy;vGwfajrmuf oG m;cJ honf/

armfawmf,mOfud k qufvuf

&S mazG&m qmvmtdwfrsm;jzif h xnf hvsuf pdwf


15/34


aMu;rkHpmtkyfpif pmtkyftjrifu@wGif pmtkyfxkwfa0olrsm;? pmtkyfjzefYcsdolrsm;?pma&;q&mrsm;\aMu;rkHpmtkyfpif pmtkyftjrifu@wGif pmtkyfxkwfa0olrsm;? pmtkyfjzefYcsdolrsm;?pma&;q&mrsm;\xkwfa0aom pmtkyfrsm;ukd pmzwfy&dowfrsm; us,fus,fjyef Y jyef Yod&S davhvmzwf½IEk dif&eftwGufxkwfa0aom pmtkyfrsm;ukd pmzwfy&dowfrsm; us,fus,fjyef Y jyef Yod&S davhvmzwf½IEkdif&eftwGuftywfpOf (t*FgaeY)wkif; pkpnf;azmjyay;vkufygonf/ (pmwnf;)tywfpOf (t*F gaeY)wk dif; pkpnf;azmfjyay;vk dufygonf/ (pmwnf;)

pmtkyfudk OD;jrwfa0wk d;(opö m&eH Ypmay) a&TBud K;Mumvrf; 13&yfuGuf vI difom,mNrd KUe,f &efukefNrd KUrS wefzd k;aiGusyf 3500jzihf xkwfa0onf/

pmtkyfukd ,OfrsKd;pmay zkef;- 09-73201586 trSwf (274)vrf; (40)? ausmufwHwm;NrdKUe,f&efukefNrd KUrS wefzk d;aiGusyf 1500 jzihf jzef Ycsdonf/

pmtkyfuk d ausmfpmay trSwf 363 r[mAEK̈vvrf; ausmufwHwm;NrdKUe,f &efukefNrdKUrS wefzd k;aiGusyf 2000 jzih f xkwfa0onf/

&efatmifpmayrS xkwfa0jzef Ycsdvsuf wefzk d; aiGusyf 2000 jzpfí zkef;eHygwf 09-5179398 od k YqufoG,frS m,lEk difaMumif;od&onf/

a&mif;aps aiGusyf 2500 jzif h zkef; 09-972818190? 09-250205060 ESif h 09-250102542 wk dY xHokd Y qufoG,frS m,lEkdifaMumif; od&onf/

xk dpmtkyfuk d rsKd;qufopfpmayjzef Ycsda&;? trSwf(34)? (4 vT m -,m)? usDawmfvrf;? r*FvmawmifñGefY Nrd KUe,f? &efukefNrd KU/ zkef;- 09-420222962 rS wefzk d;aiGusyf 1800 jzifh jzef Ycsdxm;onf/

usDawmfpmayrS wefzd k;aiGusyf 1500 jzih f xkwfa0onf/

a'gufwm OD;jrih fck difa&;om;onf h "daytfosif 'DyJ,if;ork dif;pmtkyf xGuf&S d vmonf/

jrefrmEd kifiHawmfBuD; ork dif;jzpfpOf ajymif;vJwk dif; 'DyJ,if;a'oü vI dif;*,uf vma&muf½dkufcwfyH kwkd Yuk d vnf;aumif;? ppfa&;acgif;aqmif? awmfvSefa&;acgif;aqmif? &[ef;ynm&S d? vlynm&S d pmqkdawmfrsm;taMumif; xnh foGif;a&;om;xm;onf/

'DyJ,if;NrdKUtrnft& yk*Hacwf uwnf;uyif NrdKUtjzpf wnf&S daeonf[k ,lq&onf/ 'DyJ,if;trnfud k (AD 1239)wGif a&;xk d;cJ haom ausmufpmwGif

xDaytfosif[k tapmqH k;awG U&onf/ 'DyJ,if;NrdKUtrnfum; OD;ukvm;&mZ0ifwGif pwifazmfjyxm;onf/

'DyJ,if;trnfonf xDaytfosif-xdaytfosif-"daytfosif-wynf h,if;-'Dy,if;-'DyJ,if;[k tqih fqih fjzpfay:vmcJ honf/

'DyJ,if;ZmwdzG m; tausmftarmf yk*¾ dKvfrsm;pm&if;wGif v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;? awmifwef;omoemjyKq&mawmf OD;Owårom&? t,lawmfr*Fvm OD;Ed k;? OD;ay:OD;? r[mAEK̈v? q&mpHponf h tausmftarmfrsm;\tw¬Kywå drsm;uk dyg pdwf0ifpm;zG,fa&;om;xm;onf/ yH kjyifxJu NrdKUvJr[kwf? 'PÖ m&DxJuNrdKUvJ r[kwf? &mZ0if xJu NrdKUwpfNrdKUtaMumif;ud k pH kvifpG ma&;om;xm;onf htjyif ppfud kif;wk dif;a'oBuD;\ ork dif;tusOf;ud kvnf;azmfjyxm;onf/

a':vSrsKd;EG,f(Ek difiH\ 'kwd,uk d,fpm;vS,ftjzpftrIwGif uk d,fwk difyg0if aqmif&Gufol )a&;om;onf h ]]jrefrmork dif;wGif yxrOD;qk H;tBudrf Ek difiHwumckH½kH;okdY wifoGif;&ifqkdifajz&Sif;onfh yifv,fedrdwfowfrSwfa&;qkdif&m

tjiif;yG m;rI}}pmtkyfonf jrefrmpmayork dif;wGif xl;jcm;pG may:aygufvmjcif;jzpfonf/ jrefrm\ork dif;wGif tjcm;tcsKyftjcmtmPmyk dif Ek difiHwpfEk difiHESif hjzpfyG m;aom tjiif;yG m;rItm; urÇ mhtqif h&S d

Documents

The Mirror Daily_ 2 February 2016 Newpapers.pdf