&efukef rwf 12&efukef rwf 12jynfwGif;wGif jzpfay:aeaom

a&Taps;EIef;rsm;onf ,cifuvdk twuftusMurf;wrf;onfh tajc taersKd;rS aemufydkif;wGif wnfNidrf onfh tajctaersKd;jzifhom qufvufjzpfay:oGm;EdkifaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD; a&Tvkyfief; &Sifrsm;toif; twGif;a&;rSL; OD;0if;jrifhu ajymonf/

jynfwGif;wGif jzpfay:aom jrefrmha&Taps;EIef;onf urmha&Taps; ajymif;vJrIay:vdkuf aps;EIef; twuftus ajymif;vJjcif;rsm;&Sd cJhNyD; vGefcJhaomvrsm;u twuf

aejynfawmf rwf 12aejynfawmf rwf 12,aeY nae 3 em&D 10 rdepf

28 puefYtcsdefwGif rEav;ajr ivsifpcef;rS taemufajrmuf buf 10 rdkifcefY uGma0;aom jrefrmEkdifiHjynfwGif;ukd A[kdjyK tiftm;&pf(csf)wmpau; 3 'or 5 tqihf&Sd tiftm;tenf;i,f &Sdaom ajrivsifwpfck vIyf&Sm; oGm;aMumif; wkdif;xGm&&Sdonf[k rkd;av0oESihf ZvaA'OD;pD;XmerS owif;xkwfjyefonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

aejynfawmf rwf 12aejynfawmf rwf 12EdkifiHawmforwOD;odef;pdef\ZeD; a':cifcif0if;onf 'kwd,orw

a'gufwmpdkif;armufcrf;\ ZeD; a':eef;a&TrIef? 'kwd,orw OD;PfxGef; \ZeD; a':cifat;jrifhwkdYESifhtwl ,aeYrGef;vGJ 1 em&Du aejynfawmf&Sd vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;r usif;yonfh A[kdoef;acgifpm&if;aumfr&SifOu|u 2014 ckESpf jynfvHk;uRwfoef;acgifpm&if;aumuf,la&;vkyfief;pOfESifh oef;acgif pm&if;ar;cGef;rsm; jznfhoGif;jcif;taMumif;odaumif;p&mrsm; &Sif;vif; wifjyjcif;tcrf;tem;odkY wufa&muftm;ay;onf/

tqkdygtcrf;tem;odkY A[kdoef;acgifpm&if;aumfr&SifOu| vl0ifrI BuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;cif&DESifh ZeD;? jynfaxmifpktpkd;&tzGJU tzGJU0ifjynfaxmifpk0efBuD;rsm;\ ZeD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;\ ZeD;rsm;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm; 0efBuD;XmerS trsKd;orD;a&;&mtzGJUESifh rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;wkdYrS wm0ef&Sdolrsm;? zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMuonf/

tcrf;tem;wGif A[dkoef;acgifpm&if;aumfr&SifOu| jynfaxmifpk 0efBuD; OD;cif&Du A[kdoef;acgifpm&if;aumfr&Sifonf oef;acgifpm&if;aumuf,la&;vkyfief;pOfudkd vkyfief;tqihf (4)qifhcGJjcm; aumfrwD tqifhqifhzGJUpnf;aqmif&GufcJhygaMumif;? EdkifiHwumpHcsdefpHTef;? vlYtcGifh ta&;pHEIef;rsm;ESifhtnD jzpfapa&;twGuf ukvor*vlOD;a&&efyHkaiGtzGJU (UNFPA)ESifh eD;uyfpGmyl;aygif; oef;acgifpm&if;qkdif&m EdkifiHwum enf;ynmtBuHay;tzGJU(ITAB)\ tultnDjzifh ndEIdif;aqmif&Gufvsuf &SdygaMumif;? xkdokdYaqmif&Guf&mwGifvnf; EdkifiH\trsKd;om;tusKd;pD;yGm; ESifh qifjcifwHkw&m;wkdYjzifh csihfcsdefaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

oef;acgifpm&if;ukd 2014 ckESpf rwf 30 &ufrS {NyD 10 &uftxd 12 &ufMum ajrjyifuGif;qif; aumuf,lrnfjzpfygaMumif;? ,if;odkY aumuf,l&mwGif oef;acgifpm&if;&nfTef;csdeftjzpf owfrSwfxm;onfh 2014 ckESpf rwfv 29 &uf pmrsufESm 3 aumfvH 1 odkY pmrsufESm 3 aumfvH 1 odkY

EkdifiHawmforw OD;odef;pdef\ZeD; a':cifcif0if;ESifh wufa&mufvmMuolrsm; cef;rtwGif; cif;usif;jyoxm;aom jynfvkH;uRwfoef;acgif EkdifiHawmforw OD;odef;pdef\ZeD; a':cifcif0if;ESifh wufa&mufvmMuolrsm; cef;rtwGif; cif;usif;jyoxm;aom jynfvkH;uRwfoef;acgif pm&if;aumuf,la&;vIHYaqmfa&;ydkpwmrsm;? vufurf;pmapmifrsm;? oef;acgifpm&if;qkdif&m taxmuftulypnf;rsm;? vufpGJpmapmifrsm;? rSwfwrf; pm&if;aumuf,la&;vIHYaqmfa&;ydkpwmrsm;? vufurf;pmapmifrsm;? oef;acgifpm&if;qkdif&m taxmuftulypnf;rsm;? vufpGJpmapmifrsm;? rSwfwrf; "mwfykHrsm;udk vSnfhvnfMunfhItm;ay;MupOf/"mwfykHrsm;udk vSnfhvnfMunfhItm;ay;MupOf/ (owif;pOf) (owif;pOf)

tustajymif;tvJ Murf;wrf;cJh onf/ ]]vmr,fhumvtwGuf umvwdk cefYrSef;Munfhr,fqdk&if awmh twuftusMurf;r,fh tvm;vmr&Sdbl;? urmhaps; vdkuf wuf wmawmifrS tck jrefrmhaps; u odyfrwufbl;av/ aps;EIef; wnfNidrf oGm;zdkYyJ&Sdvmvdrfhr,f}}[k if;u &Sif;jyonf/

vGefcJhaom Zefe0g&Dvukefydkif; u urmha&Taps;onf wpfatmifp vQif 1254 a':vmrS 1269 a':vmavmuftxd jrifhwufcJhNyD; xdkpOfumvwGif jrefrmha&Taps;EIef; pmrsufESm 3 aumfvH 5 odkY pmrsufESm 3 aumfvH 5 odkY

EdkifiHhb@maiGawmifhwif;rS EdkifiHawmfESifh EdkifiHom;rsm;\ tusKd; pD;yGm;rsm;udk wkd;wufaqmif&Gufay;Edkifrnfjzpfonf/ EdkifiHb@maiG awmifhwif;&ef EdkifiHawmf\pD;yGm;a&;zHGUNzdK;wkd;wuf&ef vdktyfouJhodkY EdkifiHom;tm;vHk;uvnf; rdrdwdkY0ifaiGtay:rlwnf ay;aqmifoifh onfh? ay;aqmifxdkufonfh tcGefaiGrsm;udk rysufruGufay;aqmifMu& rnfjzpfonf/

tcGef[kqdkvdkufonfESifh vlwpfOD;csif;tvdkufjzpfap? udk,fydkif pD;yGm;a&;vkyfief;tvdkufjzpfap wGefYqkwfoGm;wwfMu? nnf;wGm;wwfMu? wdrf;a&SmifwwfMu? vdrfvnfwwfMuonfrSmvnf; trSefjzpfonf/ wu,fwrf;rSmrl tcGefqdkonfrSm EkdifiHawmfESifh EdkifiHom;trsm;aumif; usKd;twGuf rSefuefrQwpGm aqmif&Gufxm;aom vlwdkif;xrf;aqmif&rnfh vkyfief;wm0efjzpfonf/

tcGefESifhywfouf tcGefxrf;jynfolrsm;taejzifh tcGef xrf;aqmifxdkufyHkESifh pdk;&drfylyefrIjzpf&efrvdkaMumif;udk zJGUpnf;yHktajccH Oya'wGiftwnfjyKjy|mef;xm;csufESifhtnD tcGefOya'udk jyefvnf

jyifqifa&;qJGjy|mef;um tcGefxrf;rsm;twGuf aqmif&Gufxm;onfudk awGU&Sd&ygonf/ txl;ojzifh tdrf? NcH? ajr? wkdufwmtaqmufttkHrsm; a&mif;0,fMu&mwGif oufomaomtcGefEIef;xm;rsm; &&Sda&;ESifhywfouf jynfolY0efaqmifrIvkyfief;rsm; pGrf;aqmif&nftuJjzwftzJGU\ oHk;oyf tBuHjyKcsufudk b@ma&;0efBuD;Xmeu tav;xm;aqmif&Gufay;xm;NyD; xdktcsufrsm;udk trsm;jynfolodkY today;csjyxm;ayonf/

xdkYtjyif EdkifiHh0efxrf;rsm;twGufrl OD;pD;t&m&SdESifhtxuf0efxrf; rsm;udkom owfrSwfxm;aom oufomcGifhrsm;twdkif; oifhwifhonfh tcGefEIef;xm;rsm;udk xrf;aqmifcGifhjyKxm;ayonf/ 0ifaiGrsm;aom tEkynme,fy,frS tEkynm&Sifrsm;twGufvnf; wpfESpf0ifaiGrS rQw oufomaom tcGefxrf;aqmifrIrsm;udk jyKxm;ayonf/

tcGefxrf;aqmif&mwGif trsm;qHk;yg0ifonfh ukefoG,fvkyfief;cGef? 0ifaiGcGefrsm;udk oufqdkif&me,fy,ftvdkuf oifhwifhrQwNyD; obm0us onfh EIef;xm;rsm;owfrSwf aqmif&Gufaejcif;jzpfonf/ odkYaomfvnf; NyD;cJhonfh 2012 ckESpftxd ig;ESpfwm umvtwGif; tcGefEIef;rsm;avQmhcs ay;aomfvnf; rSefuefpGmwefzdk;aMunm tcGefaqmifolrsm;&dSouJhodkY avQmhayghaMunm tcGefaqmifolrsm;vnf; &SdaeonfudkawGU&ygonf/

tcGefEIef;xm;enf;yg;rIudk taMumif;jyK tdrf? NcH? ajrudk ukefpnf

wpfckozG,f toHk;csNyD; odkavSmif0,f,la&mif;csrIrsm;vnf; &SdaeqJjzpf onfudk awGU&ygonf/ xdkYaMumifh tdrf? jcH? ajr wefzdk;rsm; omrefxuf ydkrdkjrifhrm;NyD; trSefwu,fvdktyfolrsm;twGuf tusKd;rJhapjcif;om jzpfay:Edkifayonf/ ,cifu tcGefOya'a[mif;wGif wpfESpfvQif 0ifaiG oHk;aomif;&SdolwdkYudk tcGefpnf;Muyfjcif;jzpfaomfvnf; Oya'opfwGif wpfESpfvQif0ifaiG usyf 14 odef;ausmf&olrsm;udkom tcGefpnf;Muyfjcif; jyK&mrS usif;yqJjynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;wGif wpfESpf0ifaiG usyfodef; 20 txuf0ifaiG&Sdolrsm;udkom tcGefaqmifap&ef aqG;aEG;twnfjyKvdkufojzifh rsm;pGmajzavQmh ay;vdkufjcif; jzpfayonf/

ukefoG,fvkyfief;cGefOya'wGifvnf; omrefukefpnftrsdK;tpm; 70 twGuf ig;&mcdkifEIef;om tcGefpnf;Muyfxm;NyD; ywf0ef;usif npfnrf;rIjzpfaponfh ukefpnfrsm;? usef;rma&;xdckdufaponfh ukefpnf rsm;udk txl;ukefpnfrsm;tjzpf owfrSwfjyD; &mckdifEIef; 30 rS &mcdkifEIef; 100 txd aumufcHxm;jcif;jzpf trsm;jynfoltusKd;pD;yGm;udk OD;pm;ay;xm;onfrSm ay:vGifxif&Sm;ayonf/

odkYjzpf&m EdkifiHom;wdkif;? vkyfief;wdkif;tm; EdkifiHawmfodkY owfrSwfxm;aom tcGeftcrsm; rysufruGufay;aqmifapjcif;rSm EdkifiHawmfESifh jynfoltm;vHk;\ tusKd;pD;yGm;twGufjzpf tcGeftc rsm;udk rjzpfraeay;aqmifMu&ef wdkufwGef;tyfygonf/ /

&efukef rwf 12&efukef rwf 12&efukefwkdif;a'oBuD; 1375 ckESpf jrefrmhkd;&m

r[moBuFefyGJawmfusif;ya&; 'kwd,tBudrfvkyfief; ndEIdif;tpnf;ta0;ukd ,refaeY eHeuf 10 em&DwGif wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJUkH; tpnf;ta0;cef;rusif;y &m &efukefwkdif;a'oBuD; 1375 ckESpf jrefrmhkd;&mr[m oBuFefyGJawmfusif;ya&;em,u &efukefwkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;jrifhaqG? yGJawmfusif;ya&;aumfrwDrsm;rS Ou| wkdif;a'oBuD;0efBuD;rsm;? Xmeqkdif&mwm0ef&Sd olrsm;? zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm &efukefwkdif;a'oBuD; 1375 ckESpf jrefrmhkd;&mr[moBuFefyGJawmfusif;ya&;em,u wkdif; a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrifhaqGu tzGifhtrSmpum; ajymMum;&m ,cifESpfoBuFefyGJawmfumvwGif pnf; urf;azmufzsufaomr@yfrsm;tm; rSwfwrf;wif ta&;,l&efvkdtyfaMumif;? jrefrmhkd;&m,Ofaus;rIukd xdef;odrf;vsuf okyfysuftjyKtrl? 0wfpm;qif,ifrI r&Sdapa&; tav;xm;aqmif&Guf&efvkdtyfaMumif;? r@yfrsm;ae&mcsxm;&mwGifvnf; owfrSwfpnf;urf; csufrsm;ESifhtnDpepfwusjzifh yGifhvif;jrifompGm aqmif&GufMu&efjzpfaMumif;? r@yfrsm;aqmufvkyf&m

&efukef rwf 12&efukef rwf 12

&efukef a&Taps; 684500 - 685500rEav; a&Taps; 684300 - 685100pufokH;qDaps;EIef;pufokH;qDaps;EIef;

(u ) 'DZ,f wpfvDwm 950 usyf( c ) atmufwdef; 95 wpfvDwm 1100 usyf( * ) atmufwdef; 92 wpfvDwm 930 usyf( C ) "mwfqD wpfvDwm 814 usyf

EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;( u ) tar&duef wpfa':vm = 974.00( c ) Oa&my wpf,lkd = 1349.7( * ) wkwf wpf,Grf = 158.63( C ) xkdif; wpfbwf = 30.113( i ) rav;&Sm; wpf&if;*pf = 296.45( p ) tdEd, wpflyD; = 15.982( q ) *syef wpf&m,ef; = 945.91( Z ) awmifukd&D;,m; wpf&m0rf = 91.186( ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 872.25( n ) pifumyl wpfa':vm = 768.17

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfA[kdbPf owfrSwf&nfTef;EIef;jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfA[kdbPf owfrSwf&nfTef;EIef;

aejynfawmf rwf 12aejynfawmf rwf 12or0g,r0efBuD;Xme 'kwd,

0efBuD; OD;oef;xGef;onf u,m; jynfe,f b@ma&;0efBuD; OD;oef; ausmfpkd;ESifhtwl rwf 7 &ufwGif vGdKifaumfNrdKU tao;pm;pufrIvufrI vkyfief;OD;pD;Xme tajccH&ufuef; ausmif;vnf;aumif;? rwf 8 &uf wGif &wempkd;pH pufrIvufrI ukefxkwf or0g,r toif;

wGif BuHhckdifrI&Sdapa&;twGuf BudKwifppfaq;aqmif&Guf oGm;Mu&efjzpfaMumif;? jrefrmhESpfqef; 1 &ufaeYwGifvnf; tE&m,fuif;y&dwf&GwfzwfylaZmfyGJrsm;? oufBuD;bkd;bGm; ylaZmfyGJrsm;? ab;rJhvTwfyGJrsm;ukd ckdif^ NrdKUe,ftvkduf tpOftvmrysufaqmif&GufoGm;Mu&efESifh yGJawmfumv jynfolrsm; at;csrf;pGma&upm;Ekdifa&;twGuf tav;xm; pDrHaqmif&GufoGm;Mu&efvkdaMumif; ajymMum;onf/

xkdYaemuf pnf;urf;xdef;odrf;a&;aumfrwD? jrefrmhkd;&m,Ofaus;rIxdef;odrf;a&;ESifh qkcsD;jrifha&; aumfrwD? vkHNcKHa&;aumfrwD? jrefrmhkd;&m,Ofaus;rIESifh rqDavsmfaom0wfpm;qif,ifrIrsm; Muyfrwfppfaq; rSwfwrf;wifa&;aumfrwD? r@yfBuHhckdifrIppfaq;a&; aumfrwD? r[moBuFefoDcsif;? oHcsyfpdppfa&;aumfrwD? vlrIa&;ESifhbmoma&;qkdif&maumfrwD? jyefMum;a&;ESifh owif;xkwfjyefa&;aumfrwD? azsmfajza&;aumfrwD? r@yfae&mcsxm;a&;aumfrwDrsm;rSOu| wkdif;a'o BuD;0efBuD;rsm;ESifh Xmeqkdif&mrsm;u rdrdwkdYaumfrwDtvdkufaqmif&Gufxm;&SdrIrsm;ESifh qufvufaqmif&Guf rnfhtpDtrHrsm;ukd aqG;aEG;wifjyMuNyD; wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfu ed*kH;csKyftrSmpum;ajymMum;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

vDrdwuf qefpufESifh qef pyg;a&mif;0,fa&;vkyfief;? odef; 0if;opftvSqifESifh pufrIvufrI vkyfief; or0g,rtoif;vDrdwuf wdkYtm; MunfhIppfaq;onf/

rwf 9 &ufwGif u,m;jynfe,f b@ma&;0efBuD;ESihftwl vGdKifaumf NrdKU NrdKUawmfcef;r jynfe,f^ cdkif^ NrdKUe,ftqihf Xmeqdkif&mtBuD;tuJ rsm;? tajccHor0g,rtoif;Ou| ESifh trIaqmifrsm;? toif;om; toif;ol 400 tm; awGUqHkNyD; oufwHa&mifwnf;cdkcef;tm; MunfhI ppfaq;onf/

,if;aemuf u,m;jynfe,f jynfe,fHk; NrdKUe,f ckepfNrdKUe,frS 0efxrf;rsm;ESifhvnf;aumif;? rwf 10 &ufwGif &Srf;jynfe,f z,fcHk NrdKUe,f or0g,rtoif;pkHk; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? toif;pkcsKyf Ou|ESifh toif;trIaqmifrsm;? Xmeqkdif&m0efxrf;rsm;ESifh toif; om; toif;ol 100 tm;vnf; aumif;? yifavmif;NrdKUe,f taxG axGtkyfcsKyfa&;rSL;Hk; tajccH or0g,rtoif;om; 240 tm; vnf;aumif; awGUqHkcJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

jzL; rwf 12jzL; rwf 12yJcl;wdkif;a'oBuD; jzL;NrdKUe,f

&Gmwef;&Snfaus;&GmtkyfpktwGif;&Sd ausmfvSpkaus;&Gm? uif;rGefNcHKaus; &Gmrsm;ESifh jzL;-befavmifvrf;rBuD; qufoG,faom ausmufacsmvrf; zGifhyJGtm; rwf 11 &uf eHeuf 8 em&D wGif ,if;aus;&Gmusif;ycJhonf/

,ckzGifhvSpfaom NrdKUjyESifh aus; &GmqufoG,faom ausmfvSpk ausmif; q&mawmf OD;aomwe? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;? taxmuf tuljyKaumfrwD0ifrsm; pkaygif; aqmif&GufMuNyD; vdktyfaomukefus p&dwfrsm;tm; aus;&Gmjynfolrsm;\ pkaygif;aiGrsm;ESifh ausmufacsmvrf; cif;jcif;jzpfNyD; aus;&Gmaygif; 10 &GmrS vlOD;a& 3000 wdkY aEG? rdk;? aqmif;&moDra&G;NrdKUjyESifh quf oG,f oGm;vmEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/ (jzL;jrihfOD;)(jzL;jrihfOD;)

mirror-28/Layout/(13-3)02

oef;acgifpm&if;rSoef;acgifpm&if;rSnoef;acgif,HtcsdefwGif jrefrmEdkifiHtwGif; &Sdaeoltm;vHk;udk ar;jref;aumuf,lrnfjzpfyg aMumif;? pm&if;ppf pm&if;aumufrsm;u wpftdrf wufqif;jzifh awGUonfhae&m awGUonfholukd aumuf,lrnfjzpffNyD; tdrfaxmifpkwpfpkvQif oef;acgifpm&if;ar;cGef; (41)csuf ar;jref; aumuf,l wyfrawmf? &JwyfzGJU? [dkw,f? rkdw,f? a*[m? bkef;BuD;ausmif;ponfhtzGJU tpnf;qkdif&mrsm;twGuf ar;cGef;(11)csuf ar;jref;aumuf,lrnfjzpfygaMumif;? oef;acgif pm&if;ar;cGef;rsm;onf vlOD;a&ESifhzGJUpnf;aexkdif rIpepfukd od&Sdvkd ar;jref;rIrsm;jzpfNyD; ar;jref; cH&ol\ ajzMum;csufrsm;ukdvnf; oef;acgif pm&if;Oya'u tumtuG,fay;xm;ygaMumif;? t"duta&;BuD;qHk;rSm oef;acgifpm&if;ar;cGef; rsm;udk rSefrSefuefuef ajzMum;Mu&efjzpfyg aMumif;? odkYrSom wdusrSefuefonfhvlOD;a& udef;*Pef;tcsuftvufrsm; &&SdEdkifrnfjzpfNyD; jynfolwkdY\vkdtyffcsufudk EdkifiHawmftpkd;&u xdxda&mufa&muf jznfhqnf;ay;EkdifrnfjzpfygaMumif;/

oef;acgifpm&if;aumuf,ljcif;onf rdrdwkdY EdkifiHtwGif;&Sd jynfoltm;vHk;\ rwluGJjym;rIrsm; ukd tav;xm;jznfhqnf;ay;vkdonfh&nf&G,f csufjzifh aqmif&Gufjcif;jzpfygaMumif;? oef;acgif pm&if;ar;cGef;rsm;udk rdepf 30 rQrSefrSefuefuef ajzMum;jcif;jzifh rdrdtusKd;? rdrdrdom;pktusKd;? rdrda'o? rdrd&yf&Gm? rdrdEdkifiHtusKd;twGuf aemif 10 ESpf &if;ESD;jrKyfESHrIwpfck aqmif&Gufjcif; jzpfaMumif;udk today;vdkygaMumif;? odkY&mwGif oef;acgifpm&if;vkyfief;pOftay: jynfolrsm;

od&Sdem;vnfNyD; yl;aygif;yg0ifrSom atmifjrifEkdif rnfjzpfygaMumif;? xdkYaMumifh jynfolvlxktod ynmay;vkyfief;rsm;udkvnf; bufpkHaxmifhpkHrS xdxda&mufa&mufaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? owif;rD'D,mrsKd;pkH? obif*Dw? kyfjrifoHMum;? a&'D,kd? Zmwfvrf;wdk? aw;oDcsif;wkdYjzifhvnf; xkwfvTifhazsmfajzvsuf&SdygaMumif;? wkdif;&if;om; Nidrf;csrf;a&;tzGJUtpnf;? vlrItzGJUtpnf;? vkyfief;&Sifrsm;? bmoma&;tzGJUtpnf;rsm;? owif;pm? *sme,fowif;axmufESifh xkwfa0 olrsm;udk tBudrfBudrfxdawGU&Sif;vif;csjyNyD; vnf;jzpfygaMumif;? oef;acgifpm&if;vkyfief;pOf ESifh ywfoufonfh Xmeqkdif&mrsm;udkvnf; &Sif;vif;csjyonfhenf;wl rwf 1 &ufuvnf; EkdifiHawmforwukd,fwkdif wufa&mufcsD;jrifh onfh txdrf;trSwftcrf;tem;BuD; atmifjrif pGm usif;yNyD;vnf;jzpfygaMumif;? rwf 2 &uf rS p jrefrmEkdifiHwpf0ef;wGif tEkynm&Sifrsm;u oef;acgifpm&if;qkdif&m vIHYaqmfrItjzpf vSnfhvnfazsmfajzwifqufvsuf&SdygaMumif;/

oef;acgifpm&if;ar;cGef;rsm;udk jynfolrsm; vG,fvG,fulul? ,kH,kHMunfMunfajzMum;Ekdif a&;twGufvnf; bmom&yfuRrf;usifrIESifh pm&if;ppfpm&if;aumufqkdif&m oifwef;rsm;udk pOfqufrjywfzGifhvSpf wm0ef,laqmif&Guf rnfholrsm;tm; a&G;cs,fum oifwef;p&dwfrsm; axmufyHhay;NyD; wufa&mufaqmif&Gufvsuf&Sdyg aMumif;? if;wdkYtwGuf vufpGJpmapmifrsm;vnf; jyKpkxm;NyD;jzpfygaMumif;/

,ck jynfvkH;uRwfoef;acgifpm&if;aumuf ,lrIonf 1983 ckESpfu rdrdwdkYEkdifiHwGif aemufqkH;aumuf,lcJhonfh vkyfief;pOfxuf

wpfEkdifiHvkH;vTrf;NcHKxda&mufatmif aqmif&Guf EkdifrnfjzpfygaMumif;? EkdifiHawmftpdk;&u trsKd;om; &ifMum;apha&;vkyfief;udk xda&mufatmifjrif pGmaqmif&GufEkdifjcif;aMumifh wkdif;&if;om; Nidrf;csrf;a&;tzGJUtpnf;rsm;ESifh typftcwf&yfpJ a&;aqmif&GufEkdifcJhNyD; ,if;tzGJUtpnf;rsm;u vnf; oef;acgifpm&if;vkyfief;pOftay: wuf

*syefEdkifiHonf tdrfeD;csif;awmifukd&D;,m;EkdifiH ESifh qufqHa&; at;wdat;pufjzpfaerIukd acszsuf Ekdif&efvkdvm;onf/ odkY&mwGif okH;yGifhqkdifawGUqkH aqG;aEG;&ef[laom *syef0efBuD;csKyf &SifZkdtmab;\t,ltqukd awmifukd&D;,m;EkdifiHu pdwfygonfh vuPm jyojcif;r&Sday/

rwf 24 &ufrS 25&uftxd e,fomvefEdkifiH onf[dwfNrdKU usif;yrnfh urmhEsLuvD;,m;vkHjcHKa&; xdyfoD;aqG;aEG;yGJ usif;ycsdefumvtwGif; okH;yGifhqkdif awGUqkHaqG;aEG;yGJjzpfajrmuf&ef *syeftpkd;&u BudK;yrf; vsuf&Sdonf/

*syef0efBuD;csKyf &SifZkdtmab;onf ta&SUawmif tm&SEkdifiHrsm;toif;(tmqD,H)tzGJU0if 10EkdifiHwkdYrS acgif;aqmifrsm;ESifh awGUqkHaqG;aEG;cJhNyD; k&Sm;orwESifh ig;Budrfwkdifwkdif awGUqkHaqG;aEG;cJhNyD;jzpfonfhwkdif awmifukd&D;,m; okdYr[kwf wkwfacgif;aqmifrsm;ESifh rsufESmcsif;qkdif awGUqkHaqG;aEG;cGifh r&&Sdao;ay/

yifv,fa&aMumif;ykdifeufe,fajr tjiif;yGm;rI jzpfyGm;aeaom *syefESifh awmifukd&D;,m;EkdifiHtMum; qufqHa&;wkd;wufrIr&SdbJjzpfaeaMumif;? urmppf

wkdusKd rwf 12*syefEkdifiHonf awmifukd&D;,m;ESifh tar&duef *syefEkdifiHonf awmifukd&D;,m;ESifh tar&duef

jynfaxmifpkwkdYESifhtwl okH;yGifhqdkif xdyfoD;aqG;aEG;yGJ jynfaxmifpkwkdYESifhtwl okH;yGifhqdkif xdyfoD;aqG;aEG;yGJ usif;yEkdif&ef BudK;yrf;vsuf&SdaMumif; tpkd;&wm0ef&Sdol usif;yEkdif&ef BudK;yrf;vsuf&SdaMumif; tpkd;&wm0ef&Sdol wpfOD;u rwf 12&ufwGif ajymMum;onf/wpfOD;u rwf 12&ufwGif ajymMum;onf/

umvu *syefwyfzGJU\jyKrlqufqHykHaMumifh aemuf qufwGJ jzpfay:vmaom tusKd;qufrsm;ESifh ywfouf awmifukd&D;,m;EkdifiH taejzifh auseyfavmufonf

txd wkd;wufrIr&&Sdygu rdrdwkdYESpfEkdifiH qufqHa&;rSm at;wdat;pufjzpfaeOD;rnfjzpfaMumif; awmifukd&D; ,m;wm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/ dkufwm/dkufwm/

onf[dwfNrdKU usif;yrnfh urmhEsLuvD;,m;vkHNcHKa&; xdyfoD;aqG;aEG;yGJ tBudKumvwGif onf[dwfNrdKU usif;yrnfh urmhEsLuvD;,m;vkHNcHKa&; xdyfoD;aqG;aEG;yGJ tBudKumvwGif &JwyfzJGU0ifrsm; avhusifhrIrsm; jyKvkyfMupOf/&JwyfzJGU0ifrsm; avhusifhrIrsm; jyKvkyfMupOf/

t*wdvkdufpm;rIjzifh wm0ef&SdolwpfOD;ukd wkwfEkdifiH t*wdvkdufpm;rIjzifh wm0ef&SdolwpfOD;ukd wkwfEkdifiH csKHUuif;NrdKU&Sd w&m;kH; Mum;emppfaq;onfh rSwfwrf;ykH/csKHUuif;NrdKU&Sd w&m;kH; Mum;emppfaq;onfh rSwfwrf;ykH/

ayusif; rwf 12wkwfEkdifiH t*wdvkdufpm;aom t&m&Sdrsm;? pD;yGm;a&;qkdif&m jypfrIusL;vGefolrsm;ESifh if;wkdY\rdom;pk0ifrsm; jynfyokdYxGufajy; wkwfEkdifiH t*wdvkdufpm;aom t&m&Sdrsm;? pD;yGm;a&;qkdif&m jypfrIusL;vGefolrsm;ESifh if;wkdY\rdom;pk0ifrsm; jynfyokdYxGufajy;

wdrf;a&SmifaerIukd azmfxkwfEkdif&ef BudK;yrf;oGm;rnfjzpfaMumif; EdkifiHykdifowif;pmjzpfaom csKdif;em;a'vDu rwf 12&ufwGif a&;om; wdrf;a&SmifaerIukd azmfxkwfEkdif&ef BudK;yrf;oGm;rnfjzpfaMumif; EdkifiHykdifowif;pmjzpfaom csKdif;em;a'vDu rwf 12&ufwGif a&;om; azmfjyonf/azmfjyonf/

t*wdvkdufpm;rIESifh vmbfay; vmbf,lrI wkdufzsufa&;vkyfief;ukd t&Sdef t[kefjrifhwifonfh aqmif&Gufcsufwpf&yf tjzpf t*wdvkdufpm;aom t&m&Sdrsm;ESifh if;wkdY\rdom;pkrsm; jynfyckdvIHEkdifjcif; r&Sdap&ef wm;qD;rnf jzpfaMumif; tpkd;& a&SUaecsKyfkH;tBuD;tuJ aumifusifrif;u ajymMum;onf/

t*wdvkdufpm;aom t&m&Sdrsm;onf if;wkdY w&m;r0if&&Sdxm;aom "eOpm rsm;ukd uG,f0SufEkdifap&ef ZeD; okdYr[kwf

cifyGef; okdYr[kwf om;orD;rsm;ukd jynfy EkdifiHrsm;okdY oGm;a&mufaexkdifapaMumif;? if;wkdYESifhtwl w&m;r0if&SmazG&&Sdxm; aom "eOpmrsm;ukd jynfyxm;&Sdwwf aMumif;? taxmuftxm;rsm;&&SdEkdif&ef rdrdwkdYu pkHprf;ppfaq;rIrsm; jyKvkyfoGm;rnf jzpfNyD; ,if;"eOpmrsm;ukd jyefvnfodrf;,l Ekdif&ef BudK;yrf;oGm;rnfjzpfaMumif; aumif usifrif;u ajymMum;onf/

wkwfEkdifiHtwGif; pD;yGm;a&;jypfrIrsm; ukd usL;vGefcJhNyD;aemuf jynfyokdY xGufajy;

wdrf;a&Smifol 500 ausmf&SdNyD; if;wkdYukd Oya'ESifhtnD ta&;,lEkdif&ef jynfyEkdifiH rsm;&Sd w&m;a&;qkdif&m tzGJUtpnf;rsm;ESifh yl;aygif; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; jynfolUvkHNcHKa&;0efBuD;Xme wm0ef&Sdol wpfOD;u ajymMum;onf/

csKdif;em;a';vD/csKdif;em;a';vD/

]]armeif;*vkd&D}} trnf&Sd a&eHwifoabFmukd vpfAsm;a&wyfu ydwfqkdYpOf/]]armeif;*vkd&D}} trnf&Sd a&eHwifoabFmukd vpfAsm;a&wyfu ydwfqkdYpOf/

x&DykdvD rwf 12vpfAsm;EkdifiHwGif olykefwkdY xdef;csKyfxm;onfh qdyfurf;rS a&eHwifonfh a&eHwifoabFmwpfpif;onf a&wyfzJGU\ ydwfqkdYxm;jcif;ukd azmufxGufoGm;aMumif; owif;rsm; vpfAsm;EkdifiHwGif olykefwkdY xdef;csKyfxm;onfh qdyfurf;rS a&eHwifonfh a&eHwifoabFmwpfpif;onf a&wyfzJGU\ ydwfqkdYxm;jcif;ukd azmufxGufoGm;aMumif; owif;rsm;

ay:xGufvmNyD;aemuf vTwfawmfu 0efBuD;csKyfukd &mxl;rS z,f&Sm;vkdufaMumif; bDbDpDu owif;xkwfjyefonf/ay:xGufvmNyD;aemuf vTwfawmfu 0efBuD;csKyfukd &mxl;rS z,f&Sm;vkdufaMumif; bDbDpDu owif;xkwfjyefonf/

ajrmufukd&D;,m; tvHvTifhxlxm;onfh oabFmonf yifv,fjyifokdY vGwfajrmuf oGm;aMumif; Mum;od&onfhtwGuf vTwfawmftrwfrsm;onf 0efBuD;csKyf Zkdif'efukd t,kHtMunfr&Sd tqkdwifoGif; rJay;cJhMujcif;jzpfonf/

cefYtyfcefYtyf

umuG,fa&;0efBuD; tA'lvmcsf tJvf-oif;eDukd Mum;jzwf 0efBuD;csKyftjzpf cefYtyfcJhMuonf/

pkdif'&mqdyfurf;rS xGufcGm&ef BudK;pm; aeonfh a&eHwifoabFmukd if;wkdYu tjynfhxdef;csKyfxm;NyD;jzpfaMumif; vpfAsm; t&m&Sdrsm;u apmapmykdif; ajymMum;

cJhonf/ okdYaomf olykefrsm;u ,if;okdY ajym Mum;csufrSm r[kwfrSefaMumif; jiif;qkdcJhonf/

Mo*kwfvuwnf;u cGJxGufa&;ppfaoG;

aejynfawmf rwf 12aejynfawmf rwf 12yd k Yaqmifa&; 0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD; OD;PfxGef; atmifonf rwf 10 &uf rGef;vGJ ydkif;wGif {&m0wDwkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;odef;atmifESifhtwl ykodrfNrdKU&Sd jrefrmavaMumif; tu,f'rD av,mOfarmif;oif ausmif;odk YoGm;a&muf&m jrefrm avaMumif;tu,f'rDtrIaqmift&m&SdcsKyf OD;xGef;jrifhu av,mOf armif;oifausmif; pwifjzpfay: vmykHESifhoifMum;ykdYcsrItajctaersm;ukd &Sif;vif;wifjyonf/

xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;u jrefrmavaMumif;tu,f'rDonf wpfckwnf;aom yk*vduav,mOf armif;oifausmif;jzpfNyD; EkdifiH wumoifkd;ESifhtnD zGifhvSpf oifMum;Ekdifjcif;twGuf *kPf,l 0rf;ajrmufygaMumif;? oifwef;om; rsm;taejzifh a0[ifysHoef;rI pnf;urf;rsm;udkwduspGm vdkufem &efvdktyfouJhokdY enf;jyq&m\ vrf;TefrIudkvnf; wpfoa0rwdrf;

&rnf;oif; rwf 12&rnf;oif; rwf 12&rnf;oif;cdkif &rnf;oif;

NrdKUe,fwGif omoemhorkdif;0if a&Tjrifwifawmifawmfjrwfbk&m; (114) Budrfajrmuf Ak'ylZed, waygif;yGJawmf zGifhyGJtcrf;tem; ESif h a&TapwDwefck d; BuD;bk&m; vHk;awmfjynfh a&TouFef;uyfvSL jcif;? a&Tjrifwifppfbk&m; a&TxD; awmfa&TouFef;uyfvSLjcif;? Ak'g bdaoutaeuZmwif ylaZmfyGJ tcrf;tem;ukd ,aeY eHeuf 10

vdkufemzdkYvdkaMumif;? avaMumif; ynmjzifh toufarG;0rf;ausmif; jyKrnfholrsm;rSm tjcm;olrsm;xuf usef;rma&;aumif;rGefjynfhpkHMuzkdYvkdaMumif;? oifwef;NyD;qkH;atmif jrifoGm;ygu jrefrmEkdifiHwGif omru urmhavaMumif; yd k Yaqmifa&; u@\av,mOfrSL;vkdtyfcsufukd jznfh qnf;Ekdifonfh EkdifiHh*kPfaqmif av,mOfrSL;rsm;jzpfatmif BudK;pm; MuzkdYvkdaMumif;? av,mOfarmif;ESif olrsm;onf a0[ifpnf;urf;csuf rsm;jzpfonfh Air Man Ship udk ausnufpGmod&Sd&ef vdktyfovdk rdrdukdifwG,f armif;ESif&onfh av,mOfqkdif&mrsm;udk tao;pdwf em;vnfMu&rSmjzpfaMumif;? rawmf wqrIrsm;wGif vlaMumifhjzpf&onfh rawmfwqrIrsm;ukd a&Smif&Sm;Ekdif &eftwGuf enf;jyq&mrsm; oifMum;ay;onfh (Procedure) rsm;? rdrdav,mOf\ Limitation rsm;udk od&SdMuzkdYvdkaMumif; rSmMum; onf/

,if;aemuf jrefrmavaMumif;

tu,f'rDOu| OD;Munf0if;u jynfaxmifpk0efBuD;tm; av,mOf armif;oifausmif;wGif tokH;jyKae aom DA 40(NG) av,mOfykHpHi,f ausmufpDyef;csDum;ukd trSwfw& vufaqmifay;tyfNyD; jynfaxmifpk 0efBuD;onf av,mOfarmif; oifausmif;twGif; MunfhIppfaq; onf/

jrefrmavaMumif; tu,f'rDukd avaMumif;ykdYaqmifa&;TefMum;rI OD;pD;Xme\ cGifhjyKcsufjzifh 12-12-2012 &ufwGifpwifzGifhvSpfcJhNyD; yxrqkH;yk*vdu av,mOfarmif;oifausmif;wpfckjzpfum ysHoef; a&;oifwef;rsm;ukd ykodrfav,mOf uGif;wGif 15-11-2013 &ufrSp oifMum;onf/ jrefrmavaMumif; tu,f'rDukd jrefrmEkdifiH&if;ESD;jrKyf ESHrIaumfr&Sif\ cGifhjyKcsufjzifh usyf 7252 'or 68 oef;(tar&duef a':vm 426 oef;tygt0if) &if;ESD;jrKyfESHcJhaMumif; owif;&&Sd onf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

em&DwGif a&Tjrifwifawmifawmfjrwf &ifjyifay: usif;yonf/ (tay:ykH) (tay:ykH)

tqkdygtcrf;tem;odkY NrdKUe,f oHCem,uq&mawmfrsm;? cdkif tkyfcsKyfa&;rSL;? cdkif&JwyfzGJUrSL;ESifh NrdKUrdNrdKUzrsm;? tvSL&Sifrsm;ESif h bk&m;zl;vmjynfolrsm; wufa&muf Muonf/

tcrf;tem;wGif a&TapwD wefckd;BuD;bk&m;ESifh a&Tjrifwifppf bk&m;wkdYtm; oHCmawmf 10 yg; pDjzifh Ak'gbdaou taeuZm

rav;&Sm;EdkifiH uGmvmvrfylNrdKUrS wkwfEdkifiH ayusif;NrdKUodkY OD;wnf ysHoef;oGm;onfh rav;&Sm; avaMumif;ydkif av,mOfwpfpif; onf vrf;ckvwfwGif kwfw&uf aysmufqHk;oGm;cJ honfrSm ,aeY (rwf 12&uf)qdkvQif ig;&uf&SdoGm; NyDjzpfonf/ *rD&qefqefaysmufqHk; oGm;onfh rav;&Sm;av,mOf aysmufqHk;rIBuD;ESif h ywfouf urmhowif;rD'D,mrsm;? tifwm eufpmrsufESmrsm;wGif owif;rsm; rsdK;pHk xGufay:vsuf&Sdonf/

paeaeYu uGmvmvrfylNrdKUrS ayusif;NrdKUodkY OD;wnfysHoef;oGm; onfh rav;&Sm;av,mOfonf raysmufqHk;rD wpfem&Dausmfausmf cefYwGif rlvyHkrSefvrf;aMumif;rS wpfqifh rdkifaygif;&mcsDa0uGm;onfh ae&mtxd aoGznfoGm;cJhonf[k

wifylaZmfonf/ a&Tjrifwif bk&m;yGJawmftm;

pnfum;okdufNrdKufpGmusif;ycJh&m (114)BudrfwkdifcJhNyD jzpfonf/ ESpfpOfESpfwkdif; dk;&mtpOftvm rysuf pnfum;odkufNrdKufpGmusif;yEdkifcJhaomfvnf; 9-12-2013 &uf rSpwifNyD; a&Tjrifwifawmifajc apmif;wef;&SdZ&yfrsm;wGif a&Tvkyf om;rsm; vma&muf qEazmfxkwf &ef pcef;cs aexkdifvsuf&Sdjcif; aMumifh waygif;yGJawmfusif;y&ef tcuf tcJ&SdcJhaomfvnf; rwf 5 &ufwGif ajz&Sif;aqmif&GufEkdifcJh onf/

,cktcg a&Tjrifwifbk&m; waygif; yGJawmftm; rwf 12 &ufrS 16 &uf txd atmifqef;yGifh Zmwfobif? oH k;um;aygif; rk d;vif;kyf&Sif Zmwfum;rsm;? aysmfyG J&TifyG Jrsm; ESifhtwl aps;qdkifcef;aygif; 1700 ausmfjzifh cif;usif;a&mif;csay; vsuf&Sd&m &yfeD;&yfa0;rS armfawmf ,mOfrsm;? qkdifu,frsm;? aygif; rk d;vSnf;rsm;jzif h yG Jawmfokd Yvm a&mufNyD; Z&yfrsm;wGif wnf;ck d umaysmf&Tifcsrf;ajrhpGm bk&m;zl; vsuf&S daMumif;ESif h a&Tjrifwif bk&m;waygif;yGJawmfBuD;rSm tvGef yifpnfum;vsuf&SdaMumif; od& onf/

(cdkifjyef^quf)(cdkifjyef^quf)

rav;&Sm;ppfbufa&'gwGif awGU& aMumif; rav;&Sm;ppfbuft&m&Sd rsm;u pDtifeftifefowif;Xme od k YajymMum;onf/ rav;&Sm; wm0ef&S dolrsm;u av,mOfESif h qufoG,frIjywfawmufoGm;onfh ae&mrSm rav;&Sm;ta&SUbuf urf;dk;wef;taemufbuf rdkif aygif; &mcsDa0;uGmonfh rvum a&vufMum;ay:wGif jzpfaMumif; ajymMum;onf/ tqdkygtcsufESifh tjcm;aom rav;&Sm;wm0ef&Sdol rsm;\ xkwfjyefcsufrsm;rSefuef cJhvQif av,mOfESif h rnfonfh twGuf tquftoG,fjywfawmuf cJh&ovJ? av,mOfu b,fudk armif;oGm;ovJ? b,fae&mrSm &yfwefYoGm;ovJ ponfh ar;cGef;

aygif;rsm;pGmjzifh ynm&Sifrsm;yif acgif;Iyfp&m jyemjzpfvm onf/

aysmufqHk;aeonfh rav;&Sm; av,mOfudk wkwfEdkifiHu urm ajr\yHk&dyfudk qGJtm;aumif;pGm dkuf,lEdkifonfh N*dK[fwk 10 vHk;? acwfrD &SmazGa&;taxmuftuljyK ud&d,mrsm;tygt0if EdkifiHaygif; 10

EdkifiHrS a&wyf?avwyfrsm;u oabFm rsm;? av,mOfrsm;jzifh av,mOf ysufusonf[k ,lq&onfh awmif wkwfyifv,fjyif? xdkif;yifv,f auGU? rvuma&vufMum;wdkYwGif ig;&ufwdkifwdkifBudK;pm;&SmazGae aomfvnf; cdkifrmonfh oufao taxmuftxm;rawGU&ao;ay/

rav;&Sm;EdkifiHwGif Raja Bomoh Sedunia Nujum VIP [k vlodrsm;onfh Ibrahim Mat Zin qdkolewfq&mBuD;wpfOD;u aemuf vdkufaemufyg vlwpfpkESifh rwf 12 &ufwGif uGmvmvrfyl EdkifiHwum avqdyfodkY vma&mufNyD; ref;xm; onfha&? tkef;oD;ESpfvHk;? ndKU,l zrf;pm;Edkifonfh wkwfwpfacsmif;? Budrfjcif;wpfvHk;ESif h aumfaZm

wpfcsyfwdkYudk ,laqmifvmum k d;&menf;rsm; toHk;jyK aysmufqHk;aeonfh av,mOfudk &SmazGcJ honf[k rav;&Sm;pwm; owif;pmwGif azmfjyonf/ Ibrahim Mat Zin qdkolewfq&m BuD;onf ,ckuJhodkY dk;&menf;udk toHk;jyK av,mOf&SmazGonfrSm 'kwd,tBudrfjzpfNyD; wevFmaeYu uGmvmvrfyl avqdyfokdY vma&muf 0g;rSefbDvl;ESifh ig;rQm;csdwfwpfck ,laqmifvmum av,mOf&SmyH k awmfzGifhcJhNyD;jzpfonf/(tay:0JykH)(tay:0JykH)

,cktcg rav;&Sm; av,mOf aysmufqHk;rIonf acwfrDenf;ynm rsm;? aA'ifynmavmuESifh ewf q&mavmuwdkYudkyg pdefac:rI wpfckjzpfvmygaMumif;/

aq;ukorIvkdifpifr&SdbJ EkdifiHjcm;om;rsm; 0ifa&mufukoay;aeonfh yk*vduaq;kHwpfkHukd usef; rma&;0efBuD;Xmeu vkdifpify,fzsuf ta&;,lvdkuf aMumif;od&onf/ tvm;wl ta&;,lrIrsKd; vrf;r awmfNrdKUe,fxJwGifvnf;&SdcJhzl;aMumif; od&ygonf/

taotcsmqef;ppfMunfhvQif okdYaom aq;ay;cef;rsm;? aq;ukcef;rsm; &efukefNrdKU0ef;usifwGif zGifhvSpfa&mif;csukoaeaMumif; owif;rsm;ysHUESHYae\/ ,if;aq;cef;rsm;udk vltrsm;od&Sdap&ef vufurf; aMumfjimrsm;? aMumfjimpmtkyfi,frsm;jyKvkyf vlpnf um;&mae&mrsm;wGif vkdufvHa0iSvsuf&Sdonfukdvnf; awGU&\/ tcsKdUaMumfjimrsm;wGif rajymtyf? rqkdtyf? ra&;om;tyfonfrsm;ukdyif xnfhoGif;kdufESdyfazmfjy xm;aMumif; zwfIcJh&olwynfhwpfOD;\ ajymjycsuf t&od&onf/

uJhokdYaq;ukcef;rsm;? aq;ta&mif;Xmersm; vsifjrefpGmwkd;yGm;vm&onfh taMumif;xJwGif aumfr&Sifay; pnf;kH;odrf;oGif;jcif;jzpfonf/ tESD aq;cef;odkY vlemwpfOD;ac:vmvQif(0g)xkdvlemu 0,f,lvdkufonfhaq;ypnf;wefzdk;ay:wGif aumfr&Sif oabmrsKd; NrdK;NrdK;jrufjruf&Ekdifonfh tcGifhta&;yif jzpfonf/ rsm;rsm;ac:Ekdifav 0ifaiGrsm;rsm;&Ekdif onfhtvkyfjzpfonf/

,cktcg xkdokdYaq;0,f,lokH;pGJ&ef pnf;kH;odrf; oGif;olrsm;xJwGif bGJU&vli,fvl&G,frsm;(usm;^r)yifyg0ifvmonfudkawGU&\/ aq;\ aumif;usKd; tjzmjzmukd &Tef;&Tef;a0atmifajymjywwfMu\/ pD'D jym;ESifhtoifhkduful;xm;onfh tacGrsm;ukdvnf;

tdrfwGifzGifhMunfhEkdif&efay;\/pma&;ol\rdwfaqGwpfOD;rSm xkdokdYaomaq;

a&mif;aq;0,frIwGif tzGJU0ifwpfOD;jzpfonf/ taygif; toif;aumif;olyDyD aq;0,f,lokH;pGJ&ef pnf;kH;a&; aumif;oljzpf\/ wpfvwpfv aumfr&Sifcodef;*Pef;csD xkwf,l&&Sdae\/ xkdolESifhawGUaomtcg ]]tJ'D aq;ukd cifAsm;a&mprf;okH;Munfhzl;ovm;/ 'grSr[kwf okH;wJholawG b,fvkdaevJodvm;}}[k ar;Munhfaom tcg ]]tJ'gawmh uRefawmfrpyfpkMunhfbl;? aq;rsm; rsm;0,fzkdYyJ uRefawmfvkyfw,f}}wJh aumif;a&m/

pma&;olwkdYEkdifiHwGif;&Sd vltrsm;pkwkdYonf kd;om; Muygonf/ wpfOD;ESihfwpfOD;cifrifkHjzihf ,kHMunfwwf Muygonf/ wpfOD;? ESpfOD;avmufu aumif;w,f[k qkdvQif ,kHMuygonf/ tvGeftrif;&if;csmolrsm;u ajymvQif ar;&prf;&rSef;yifrod/ vkH;0,kHMunfpdwfcs wwfMuygonf/ t,kHvG,f vdrfvnf&ef vG,fulae jcif;yifjzpfygonf/

wpfaeYu pma&;olxHwGif jzpfwwfonfh a&m*g jyefay:vmjyefygonf/ tjcm;r[kwf/ qD;ausmuf wnfonfha&m*g/ cg;enf;enf;jyefukdufvmonf/ qD;oGm;&onfrSm aygaygrsm;rsm;r&SdvS/ vGefcJhaom 10 ESpfcefYu okdYwpfBudrfjzpfzl;onf/ e,frSm&SdpOfrkdY cGJvnf;rcGJcsif? BudwfrSdwfcHcJhonf/ xdkpOf euwa&mif

jcnfr*Zif;wGif aq;NrD;wkduav;wpfckygvmonf/ ,if;aq;enf;rSm rkefvmO (tjzL)ukd owK&nf npf zefcGufwpf0uf wpfaeYokH;Budrfaomuf&efjzpfonf/ aq;kHrwufcsifolrkdY ,if;tTef;twkdif; aomuf&m okH;&ufESihf qD;ausmufygxGufus aysmufoGm;awmh\/

rMumcifvykdif;u jyefjzpfaomtcg "mwfrSefkduf Munhfjzpf\/ ausmuf&Sdonf? cGJoihfvQifcGJ&rnf qkdjyef \/ rcGJcsif rkefvmO&nfaomufjyef\/ okH;&ufMum aomtcg aysmufjyef\/ ESpfvcefYMumNyD;aemuf ,ckwpfcg cg;jyefemvmyg\/ "mwfrSefkdufjyef\/ (KUG Xray) ausmufokH;? av;vkH;&Sdonf[k rSwfcsufjyK\/ pdwfenf;enf;yloGm;\/ ausmufrsm;BuD; aeNyDvm; [l todrdwfaqGwpfOD;\ tultnDjzihf &efukefNrdKU vdIifom,mpufrIZkefteD;&Sd Fame aq;cef;okdYa&muf\/ Fame rS Dr cifarmifvGifESihf r&if;ESD;yg? kyfjrifoHMum;wGif rMumcPawGUae&onfrkdY rSwfrdygonf/ wkdif;&if;aq;taMumif; ESHYESHYpyfpyfodol tajymaumif;olwpfOD;tjzpf odygonf/ ,ck if;wnfaxmifxm;onfh Fame ISO vufrSwf& jrefrmhwkdif;&if;aq;ppfppfrsm; wnf&Sd&m Fame/xkdaeYu q&mESihfawGU&m qD;ausmufrSmao;ao;uav; jzpfaMumif;? ,ckay;vkdufonfh wkdif;&if;aq;ukdaomuf taetxkdif tpm;taomufjyKjyifvkdufvQif aysmufaMumif;? pma&;ol\ trsKd;orD;rSmvnf; qD;csKd? aoG;csKdESihf aoG;wkd;jzpfvsuf&Sd&m q&mhxHrS jrefrmhwkdif; &if;aq;pGrf;aumif;rsm; &&SdcJhygonf/ q&m\ aq;Tef;twkdif;aomuf&m av;ig;&uftwGif;rSmyif odomaomxl;jcm;rIrsm;ukd cHpm;cJh&ygonf/

qkdvkdcsifonfrSm pma&;olwkdY\ a&m*grsm;ukd azmfjyvkdjcif;r[kwf? Fame ukd aMumfjimay;jcif;r[kwf/ (aMumfjim&efyifrvkd) Dr cifarmifvGifqkdonfrSmvnf; wkdif;od jynfod urmod/ ajymcsifonfu jrefrmEkdifiH wGif jrefrmEkdifiHom;rsm;u wDxGifMuHqokawoe

jyKum EkdifiHwumtodtrSwfjyKvufrSwf& aq;0g; rsm;aygrsm;vSpGm &Sdaejcif;yif/ okdYygvsuf tb,f aMumihf EkdifiHjcm;om;rsm;u ae&m&aeMuygoenf;/ tb,fokdYaom todtrSwfjyKrI? ,kHMunfpdwfcs&rI rsm;jzihf vlxktwGif; wkd;0ifysHUESHYae&ygoenf;qkd onfhtcsufyif/

pma&;oltm; ay;vkdufonfh wkdif;&if;aq;ukd Munhf&m qD;ausmufaysmfaq;tjzpf oHrEkdifausmuf rEkdif 100 rDvD*&rf? tvkdusL 100 rDvD*&rf? ewf aq;*rkef; 80 rDvD*&rfESihf ausmufuGJyif 20 rDvD*&rf yg0if\/ qD;vrf;aMumif;ausmufwnfjcif;? qD;usOfjcif;? qD;atmihfjcif;wkdYtwGuf okH;Ekdif\/ qkdvkdonfrSm ausmufaMuEkdifonfh jrefrmhaq;pGrf;aumif;rsm;pGm&Sdygonf/ okdYaomf pma&;olwkdY okH;pGJaeonfrSm twkdif;tq yrmPrSmcefYrSef;ajc rQomjzpfonf/ ,ckuJhokdY okawoejyKum twkdif; tqESihf okH;pGJjcif;onf ab;xGufqkd;usKd;enf;yg;um cHpm;ae&onfh a&m*ga0'emrS oufomaysmufuif; Ekdifjcif;yif jzpfonf/

xkdYaMumihf txl;wifjyvkdonfrSm jrefrmhwkdif;&if; aq;rsm;onfvnf; tpGrf;xufvSygonf/ ,kHMunf pdwfcspGmokH;pGJEkdifonfh tqifhwGif a&muf&SdaeygNyD/ ,aeYokH;pGJaeonfh acwfrDEkdifiHjcm;jzpf aq;0g;rsm; onfyifvQif b,aq;yifrsm;ukd tajccH okaw oejyKxkwfvkyfxm;jcif; jzpfygonf/ tajymaumif;? tqG,faumif; a&mif;csaeaom aq;0g;rsm;xuf udk,fwdkifudk,fus avhvmokH;oyf rdrd\a&m*g a0'emESifh vdkufzufaom wkdif;&if;aq;rsm;udk okH;pGJ Munfhoifhonf (txl;ojzifhwkdif;&if;aq;rsm;onf csufcsif;aomuf csufcsif;aysmufEkdifonfawmh r[kwf? pdwf&Snfonf;cH TefMum;csuftwkdif; tcsdefrSefrSefaomufokH;zkdY? taetxdkif toGm;tvm? tpm;taomufqifjcifzkdYawmh vdkygonf)/ wkdif;&if; aq;rsm;onf okH;pGJolrsm;twGuf tusKd;&Sdygonf/ rnfolYukdrQ aiGaMu;ay; rpnf;kH;yg/ (qkdvkdonf rSm aumfr&SifaMu;rsm;rsm;ay;Ekdif&if aq;0g;rsm;tay: aps;wifjcif;r&Sd) 0,f,lokH;pGJoltzdkY oifhwifhrQw onfh ukefusp&dwfom&SdEkdifygonf/ vufawGUokH;pJGEkdif onfh ukefusp&dwfom&Sd a&m*ga0'emaysmufuif;rI qkvmbfudkom &&SdEkdifygaMumif;/ /

'kdufOD; rwf 12'kdufOD; rwf 12yJcl;wdkif;a'oBuD; 'dkufOD;NrdKU

jrefrmhpD;yGm;a&;bPfwGif yifpif vpmxkwf,lvsuf&Sdaom tNidrf; pm;rsm;onf {NyD 1 &ufwGif xyf aqmif;vpmxkwf,l&ef usef&Sdol rsm; bPfESifhtjrefqkH;qufoG,fxkwf,lMuyg&ef yifpifpm;BuD;rsm;xH rS od&onf/

xkdYtjyif yifpifpm;BuD;rsm;yifpif vpmxkwf,l&efbPfokdY

jynfolYvTwfawmfrS jynfolYvTwfawmfrStvkHrJqEe,frS OD;cd kifarmif tvkHrJqEe,frS OD;cd kifarmif

&nf\ trsKd;om;pmay wpfouf &nf\ trsKd;om;pmay wpfouf wmqk? trsKd;om; pmayqk? pmay wmqk? trsKd;om; pmayqk? pmay Adrmefpmrlqk csD;jrifhaiGrsm;udk ,ck Adrmefpmrlqk csD;jrifhaiGrsm;udk ,ck xuf ydkrdkcsD;jrifhay;&ef tpDtpOf xuf ydkrdkcsD;jrifhay;&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd &Sd^r&Sd ar;cGef;ESifhpyfvsOf; trsKd; om;pmayqkudk bmom&yf(16)rsKd; csD;jrifhay;vsuf&SdNyD;trsKd;om;pmay qktwGuf csD;jrifhaiGrsm;udk 1978 ckESpfrSp tqifhqifhwdk;jrifhay;cJh&m 2012 ckESpfrSm qkwpfqkvQif q,f odef;usyftxd wdk;jrifhcsD;jrifhay;Edkif cJhygaMumif;/

2001 ckESpfrSpwif ouf&Sd xif&Sm; pma&;q&mBuD;rsm;xJrS okw? &orsm;udk a&;om;jyKpkNyD; jrefrmpmay zGHUNzdK;wdk;wufa&; twGuf wpdkufrwfrwf BudK;yrf; aqmif&Gufolrsm;udk ]]trsKd;om;

trsKd;om;vTwfawmfrStrsKd;om;vTwfawmfrSoGm;onfjzpfap EkdifiHhta&;t&m pDrHcefYcGJrnfholudk EdkifiHom; ppfppfudkom a&G;cs,fwifajrmuf &ygaMumif;? xkdYaMumifh EdkifiHtcsKyf tjcmtmPmonf rJay;ydkifcGifh &Sdonfh EkdifiHom; odkYr[kwf jynfaxmifpkom;wkdif;&if;om;rsm; rS qif;oufvmonfrSm xif&SSm; ygaMumif;? 2008 zGJUpnf;yHktajccH Oya'wGif ]]EkdifiHawmf\ tcsKyf tjcmtmPmonf EkdifiHom;rsm; xHrS qif;oufNyD; EkdifiHawmfwpf0ef; vHk; wnfonf}}[k jy|mef;yg&SSdyg aMumif;/

,ckOya'onf EkdifiHawmf twGuf ta&;BuD;onfh EkdifiHawmf udk OD;aqmifOD;&GufjyKEkdifonfh ygwDwnfaxmifvkdolrsm;\ ta&; udpjzpfygaMumif;? ygwD0ifrsm;xJrS yk*dKvfrsm;onf vTwfawmfukd,f pm;vS,ftjzpf ta&G;cH&ygaMumif;? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf EkdifiHawmf\ Oya'jyKr@dKifwGif yg0if&ygaMumif;? xkdYjyif EkdifiH

pmaywpfoufwmqk}} tjzpf csD;jrifh cJh&m rlvupmayynm&Sif(1)OD;om a&G;cs,fNyD; qkaMu;aiGusyf (10)

odef;csD;jrifhcJh&mrS 2012 ckESpfwGif (3)OD;txda&G;cs,fNyD; qkaMu;aiG

wpfOD;vQif usyf (15)odef;txd wdk;jrifhcsD;jrifhEdkifcJhygaMumif;/

tvm;wl ]] pmayAdrmefpmrlqk}}

udkvnf; tcgtm;avsmfpGm bmom &yfrsm; wdk;jrifhowfrSwfcJh&m ,ck

tcgbmom&yf (13)rsKd;&SdNyD; ]] pmay Adrmefpmrlqk}} qkcsD;jrifhaiGrsm;udk tqifhqifhwdk;jrifhcJh&m 2012 ckESpf rSm yxrqk(usyfig;odef;)? 'kwd, qk(usyfokH;odef;)? wwd,qk (usyf ESpfodef;) txd csD;jrifhay;EdkifcJhyg aMumif;? tqdkyg csD;jrifhaiGrsm;rSm 2011 ckESpf qkESif;obif csD;jrifh cJhrIESifh EIdif;,SOfygu trsKd;om; pmaywpfoufwmqkwGif (50) &mcdkifEIef;? trsKd;om;pmayqkwGif (100)&mcdkifEIef;ESifh pmayAdrmef pmrlqkrsm;wGif (100)&mcdkifEIef; ESifhtxuf wdk;jrifhay;cJhaMumif;udk awGU&Sd&rnfjzpfaMumif;/

pmayqkcsD;jrifhaiGrsm;ESifh ywf ouf wpfoufwmpmayqkcsD;jrifh aiGudk av;q (odk Yr[kwf) ig;q? trsKd;om;pmayqkESifh pmayAdrmef pmrlqkrsm;udk ESpfq(odkYr[kwf)

okH;qponfjzifh wdk;jrifhcsD;jrifhEdkif a&;qdkonfh tBuHjyKcsufrSm pmay ynm&SifBuD;rsm;twGuf vGefpGm oifhavsmfonfh owif;aumif; wpf&yfjzpfygaMumif;? odkYaomfvnf; 2014-2015 b@ma&;ESpfrSm rlvEIef;xm;twdkif; vsmxm; awmif;cHNyD; jzpfygojzifh aemif vmrnfhESpfrsm;rSm qwdk;ydkrdkcsD;jrifh Edkifa&;twGuf wifjyaqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif;jzifh jyefvnf ajzMum;cJhonf/

tpnf;ta0;wGif ]]tvkyform; ]]tvkyform; a&;&m tjiif;yGm;rIajz&Sif;a&;Oya' a&;&m tjiif;yGm;rIajz&Sif;a&;Oya' udk jyifqifonfh Oya'Murf;}} udk jyifqifonfh Oya'Murf;}} ESifh pyfvsOf; Oya'Murf;aumfrwDu tpD&ifcHpm wifoGif;cJhonf/

,if;Oya'Murf;jyifqif&onfh &nf&G,fcsufrSm aejynfawmf aumifpDe,fajrESifh aemifjzpfay:

vmrnfh jynfaxmifpke,fajrrsm; twGif; jzpfyGm;aom tjiif;yGm;rIrsm; tm; ajz&Sif;ay;rnfh ndEIdif;zsefajz a&;tzGJUESifh ckHorm"dtzGJUwdkYtm; zGJUpnf;&ef? ckHorm"dtzGJUESifh ckHorm"d aumifpDwdkY\ csrSwfNyD;onfh qkH;jzwf csufrsm;tm; tcsKdUtvkyf&Sifrsm;rS vdkufemrIr&Sdojzifh vdkufemaqmif &Gufvmap&ef? jypf'PfowfrSwf csufrsm;wGif aiG'Pfomyg&SdNyD; axmif'PfowfrSwfcsuf ryg&Sd ojzifh axmif'PfowfrSwfcsuf xnfhoGif;jcif;jzifh ydkrdkvdkufem aqmif&GufrI&Sdap&efESifh [efYwm;&m a&mufonfh jypf'Pfjzpfap&efwdkY twGuf jyifqifa&;qGJ&jcif;jzpf aMumif; od&onf/

tpnf;ta0;udk rGef;vGJydkif;wGif &yfem;cJhonf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

csif;jynfe,f rJqEe,ftrSwf(8)csif;jynfe,f rJqEe,ftrSwf(8)rS OD;[m&Sdef;abG/rS OD;[m&Sdef;abG/

csif;jynfe,f rJqEe,ftrSwf(9)csif;jynfe,f rJqEe,ftrSwf(9)rS OD;ay:vQHvGif/rS OD;ay:vQHvGif/

&ckdifjynfe,f rJqEe,f trSwf &ckdifjynfe,f rJqEe,f trSwf (10)rS OD;tkef;wif/(10)rS OD;tkef;wif/

twGuf ta&;BuD;onfhudp&yfrsm; tm; tqHk;tjzwfjyK&mwGif jynfaxmifpkwkdif;&if;om;ppfppf yg0if&ef txl;vkdtyfygaMumif;? EkdifiHom;r[kwfol? EkdifiHjcm;om; odkYr[kwf EkdifiHjcm;om;ESifhqufET,f olwpfOD;OD;tm; EkdifiHa&;ygwD

wnfaxmifol odkYr[kwf wnf axmifolrsm;tzGJUwGif yg0ifcGifhjyK ygu EkdifiHjcm;om;rsm; vufodk Y

tcsKyftjcmtmPmudk vTJay; ouJhodkY jzpfoGm;EkdifaMumif;/

EkdifiHom;? {nfhEkdifiHom;? EkdifiHom;jyKcGifh&ol odkYr[kwf ,m,D oufaocHudkifaqmifxm;ol [l rdrdwkdYEkdifiHwGif trsKd;rsKd;&SdygaMumif;? rnfonfhvufrSwfudk udkifaqmif

onfjzpfap Ek difiHom;ppfppf uwfjym;r[kwfygu ygwDwnf axmifolpm&if;wGif ryg0ifoifhyg

aMumif;jzifh aqG;aEG;cJhonf/ &ck di f jynfe,f rJqEe,f

trSwf(10)rS OD;tkef;wifu jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf 2008 zGJUpnf;ykHtajccHOya' EdkifiHom;rsm;\ rlvtcGifhta&; ESifh wm0efrsm;tcef; yk'fr 345 wGif

]]atmufazmfjyyg t&nftcsif; wpf&yf&yfESifh jynfhpkHolrsm;onf jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf

\ EdkifiHom;jzpfMuonf/ (u) jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf \ wdkif;&if;om;rdbESpfyg;rS arG;zGm; ol? (c) zGJUpnf;ykHtajccHOya' twnfjyK jy|mef;onfhaeYwGif Oya't& EdkifiHom;jzpfNyD;ol}}[l EdkifiHom;jzpf&rnfholrsm;\ t&nf tcsif;udk twdtvif;azmfjyxm; ygaMumif;/

,if;jy|mef;csufrsm;wGif ]]{nfh EdkifiHom;? ,m,DoufaocH vuf rSwfudkifaqmifxm;ol}} qdkonfh pum;&yfryg&SdygaMumif;? EdkifiHa&; ygwDwnfaxmifolrsm;? EdkifiHa&; ygwDrsm; rSwfykHwifjcif;Oya' (EkdifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpDOya'trSwf 2^ 2010)onf zGJUpnf;ykHtajccHOya' 2008 ESifh uGJvGJaeygaMumif;? tqdkygzGJUpnf;ykHajccHOya' yk'fr (449)wGif zGJUpnf;ykHtajccH Oya' onf Oya'tm;vkH;\ tajccH Oya'jzpfonf[k jy|mef;xm;yg aMumif;/

xdkYjyif zGJUpnf;ykHtajccHOya'

2008 tcef;(10) wGif EdkifiHa&; ygwDrsm;\u@ yk'fr (404)wGif Ed kifiHa&;ygwD wpf&yfonf (u) jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? wdkif;&if; om;pnf;vkH;nDGwfrI rNydKuGJa&;? tcsKyftjcmtmPm wnfwHhckdifNrJ a&;wdkYudk OD;wnfcsufxm;&Sd&rnf? (c) EdkifiHawmf\ aus;Zl;opmukd apmifhoddkao&rnf[k jy|mef;xm; ygaMumif;? odk Yyg EdkifiHa&;ygwD wpf&yfqdkonfrSm EdkifiHom;rsm;ESihf zGJUpnf;xm;onfh EdkifiHa&;ygwD wpf&yfudk qdkvdkygaMumif;? {nfhEdkifiH om;rsm;? ,m,DoufaocH vufrSwf udkifaqmifolrsm;ESihf zGJUpnf;xm; onfh EdkifiHa&;ygwDwpf&yfudk qdkvdk jcif;r[kwfygaMumif;jzifh aqG;aEG; cJhonf/

vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;\ aqG;aEG;csufrsm;udk trsKd;om; vTwfawmf Oya'Murf;aumfrwDu jyefvnfMum;em aqmif&Guf&ef vTwfawmfOu|u qHk;jzwfcJhNyD; tpnf;ta0;udk naeydkif;wGif &yfem;vkdufonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

jyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;ydkufaxG;/'kwd,0efBuD; OD;ydkufaxG;/

vJcsm;rJqEe,frSvJcsm;rJqEe,frSOD;pdkif;armifwif/OD;pdkif;armifwif/

aygif;wnf rwf 12aygif;wnf rwf 12aygif;wnfNrdKUe,f vl0ifrI

BuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHk wifa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;Xme rSL; OD;0if;jrifhESifhtzGJUonf rwf 3 &uf rGef;wnfh 12 em&Du vlOD;a& ESifh tdrftaMumif;t&m oef;acgif pm&if;aumuf,ljcif;vkyfief;ESifh ywfouf vlxktodynmay; vIHUaqmfa&;ykdpwm qkdif;bkwfwifyGJ

&efukef rwf 12&efukef rwf 12&efukefwkdif;a'oBuD; a'gyHkNrdKUe,f vlOD;a&ESifh

tdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if;aumuf,la&; vkyfief;qkdif&m &Sif;vif;aqG;aEG;yGJukd rwf 10 &uf rGef;vGJ 1 em&Du a'gyHkNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;Hk; tpnf;ta0;cef;r usif;y&m NrdKUe,foef;acgifpm&if;aumfrwDOu| NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrifha0? NrdKUe,foef;acgifpm&if;aumfrwD twGif;

a&;rSL; vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwifa&; OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;0if;EG,fESifh NrdKUe,foef;acgif pm&if;aumfrwDtzGJU0if jyefMum;a&;ESifh jynfolY qufqHa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; a':cifaX;jrihf wkdYu &Sif;vif;Muonf/ xkdYaemuf &yfuGufoef;acgif pm&if;aumfrwD Ou|rsm;ESifh pm&if;aumuf,la&; q&m q&mrrsm;u od&Sdvkdonfrsm;ukd ar;jref;aqG;aEG; MuaMumif; od&onf/

at;oef;(a'gyHk)at;oef;(a'gyHk)

ukd usif;yaMumif; od&onf/xkdYjyif kyf&Sifokyfaqmif tu,f

'rD a':aqGZifxkduf OD;aqmif [mookyfaqmifrsm;jzpfMuaom pdefoD;? yef;oD;? ZD;oD;ESifhtqkdawmf tdrfhcspfwkdYtzGJUonf rwf 4 &uf

n 7 em&DrSp vlOD;a&ESifh tdrf taMumif;t&m oef;acgifpm&if; aumuf,ljcif;vkyfief; 41 csuftm; a[majymNyD; aw;oDcsif;rsm;jzifh azsmfajzay;cJhaMumif; od&onf/

(at;at;ckdif)(at;at;ckdif)

aejynfawmf rwf 12aejynfawmf rwf 12usef;rma&;ynmvkyfief;tzGJU\ usef;rma&;u@ tqihfjrifhwifa&; wwd,tBudrf aqG;aEG;yJGukd

rwf 8 &uf eHeuf 9 em&DwGif &efukefNrdKU trsKd;om;usef;rma&;jywkduf tpnf;ta0;cef;r usif;y&m usef;rma&;OD;pD;Xme 'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyf(pDrH)ESifh wm0ef&Sdolrsm;u vuf&Sdusef;rma&;ynmay; tajctaejyKjyifajymif;vJ&ef vkdtyfonfh vkyfief;rsm;tjzpf usef;rma&;ynmXmetaejzifh jynfolvlxkokdY usef;rma&;todynm&&dSap&ef kyfjrifoHMum;? a&'D,kd? FMrsm;? owif;pm*sme,frsm;wGif usef;rma&;ESifh ywfoufonfh u@wpfckxm;&SdNyD; usef;rma&;ynmay;tcsuftvufrsm; ykHrSefxnfhoGif;&ef? usef;rma&; ynmay;jcif;qkdif&m vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfzHGUNzdK;wkd;wufrItwGuf aqmif&Guf&ef? okawoevkyfief;rsm;ukd tjcm;qufpyfaom ESD;ET,fXmersm;ESifh yl;aygif;aqmif&Guff&ef? aus;vufa'otxd usef;rma&;ynm us,fus,f jyefYjyefY&&Sdap&ef? usef;rma&;0efxrf;rsm;ESifh jynfwGif;jynfy tpkd;&r[kwfaom tzJGUtpnf;rsm; yl;aygif; a0;vHcufcJonfh a'orsm;txd oGm;a&mufynmay;Ekdif&ef aqG;aEG;cJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

rwf 13? 2014

aejynfawmf rwf 12aejynfawmf rwf 12jrefrmtu tajccHuAsmtvGwftu A[dktqifhenf;jyoifwef; (1^2014)zGifhyGJudk ,aeY eHeuf 9

em&DwGif ,Ofaus;rI0efBuD;Xme bufpkHcef;r usif;y&m jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrifhMuLu trSmpum; ajymMum;&mwGif tutm;vkH;\tajccHonf uAsmvGwftuyifjzpfaMumif;? oifwef;om; oifwef;ol tEkynm&Sif0efxrf;rsm;taejzifh uAsmvGwftuudk tm;vkH;oifMum;wwfajrmufNyD;jzpfaMumif;? odkY&mwGif pepfwusjyefvnfndEIdif;avhusifh EkdifiHwpf0ef;&Sd tajccHynmausmif;rsm;? tEkynmtzGJUtpnf;rsm;? tul tnDawmif;cHvmolrsm;udk jyefvnfoifMum;ay;Ekdif&ef &nf&G,fjcif;jzpfaMumif;? uAsmvGwftutajccH uuGufrsm;udk okckrtEkynmrltjzpfpHxm;NyD; wpfykHpHwnf;jzpfatmifvkyf vmrnfh (21)Budrfajrmuf jrefrm wkdif;&if;om;wdkY\dk;&m,Ofaus;rItqdk? tu? ta&;? twD;NydKifyGJwGifvnf; xnfhoGif;,SOfNydKifrnfjzpfaMumif;? ,aeYtcgwGif jrefrmhtEkokckrtuynm&yfudk EkdifiHwumu ydkrkdpdwf0ifpm;vmNyD; okawoejyKcsufrsm;vnf; &SdvmaMumif;? yk*vdutEkynmtoif;tzGJUrsm;? c&D;oGm;{nfhcHa&;rsm;wGifvnf; jrefrmhtursm;jzifh {nfhcH aeNyD;jzpf&m ykHpHuGJ? tEkynmpHEIef;rluGJrsm;rjzpfatmif owfrSwfay;&rnfjzpfaMumif;? jrefrmhtEkynmudk qnf;yl;xdef;odrf;Mu&ef wkdufwGef;ygaMumif;jzifh ajymMum;onf/

oifwef;odkY tEkynmOD;pD;XmerS tEkynm&Sif0efxrf; 36 OD; wufa&mufMuNyD; oifwef;umvrSm &Spf&ufjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

ar;/ tckjzpfay:aewJh aea&mif ar;/ tckjzpfay:aewJh aea&mif jcnf&JU c&rf;vGefa&mifjcnftTef; jcnf&JU c&rf;vGefa&mifjcnftTef; udef;jrifhrm;csdefrSm b,fvdkaexdkif udef;jrifhrm;csdefrSm b,fvdkaexdkif oGm;vmoifhovJqkdwm &Sif;jyay; oGm;vmoifhovJqkdwm &Sif;jyay; yg/yg/ajz/ wu,fawmh aea&mifjcnf qkdwm vlom;awGtwGufaumif;usKd;vnf;&Sdw,f/ qkd;usKd;vnf; &Sdwmayghaemf/ qkd;usKd;csnf;ajym r&ovkd aumif;usKd;csnf;vnf; ajymvdk Yr&bl;/ aea&mifjcnf aMumifh tvif;a&mifawG? aEG;axG; rIawG&w,f/ 'gujcHKajymwm? a&m*gykd;rTm;awG aoapw,f/ 'gaMumifhvnf; aea&mifjcnfxJrSm apmifawGaevSef;? acgif;tHk;awG aevSef;vkyfMuwm/

'D[mxufta&;BuD;wm ADwmrif 'Daygh/ ta&jym;ukd aea&mifjcnf u xdawGUwJhtcgusawmh ta& jym;xJuae ADwmrif'D xkwfay; wm/ tJ'DADwmrif'D&SdrSomvQif cEmukd,ftwGuf vdktyfwJh ADwm rif'D yrmPudk axmufyhHay;wm/ ta&jym;uvnf; aea&mifjcnf r&Sd&if xkwfvdkYr&bl;/ ADwmrif'D xkwfvTwfay;zkdY aea&mifjcnfvdk w,f/ tpm;taomufawGxJrSm ADwmrif'Dygvm;qkdawmhygw,f/ odkYaomf aea&mifjcnfaMumifh ta&jym;u xkwfay;wJh yrmPu ykdrsm;w,f/ ADwmrif'D&SdrS tkd; tqpfawGoefrmw,f/

aumif;wmawG&Sdovkd qkd;wm awGvnf;&Sdw,f/ aea&mifjcnf aMumifh aeavmifwmjzpfw,f/ ,m;w,f? tzktydefYawG xGuf w,f/ aexdwJh ae&mawGrSm tifysOfawG xGufw,f/ 'gu vwfwavmjzpfwm/ tom;ta& &ifhvmw,f/ wcsKdU ta&jym; a&m*gawG aomufaq;rSD0Jaomuf okH;ae&olawGtaeeJY aea&mif jcnfeJYxd&if ykdqkd;w,f/ 'gudkvnf; odzkdY vdkw,f/ wcsKdUu ta&jym; a&m*gtcH&S dw,f/ tJ'gawGu aeylxJxGuf&if ydk,m;vmw,f/ykdqkd; ydk

tjrefqHk;qufoG,fyg&ef&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

trSwf(130)? ajruGuftrSwf(837) ajrtrnfayguf OD;0if;? ygrpfESihfpm&Gufpmwrf;rl&if;&SdolrS tjrefqHk;qufoG,fyg&ef/ qufoG,f&efzkef;eHygwf-09-5063401? 09-73154701?

09-5100808? 09-425014197

aoG;onf touf

rMumao;rDumvu tdrfwGif;taxmuftuljyK tvkyform;rsm;taMumif;udk owif;*sme,fESif h tifwmeufpmrsufESmrsm;wGif zwfI&wmaMumifh uRefr taeeJY vufvSrf;rDorQ avhvmNyD;a&;om;wifjyvdkwJh pdwf jzpfay:vmygw,f/ 'gayr,fh vlwpfOD;eJYwpfOD;[m vkyfief;wpfcktay:rSm MunfhwJhIaxmifht,ltq tay: rlwnfNyD;awmhvnf; tusKd;&v'fawGu uGmjcm;oGm;Ekdifygw,fqkdwmvnf; ajymvdkygw,f/

vlawGrSm wpfOD;eJYwpfOD; rwlnDMuygbl;/ tcsKdU aom vlawG[m cEmukd,fajcvufjynfhpkHpGm &Sdaeaomf vnf; awmif;&rf;pm;aomufaejcif;? olwpfyg;ypnf; cdk;,ljcif;ESifh vdrfvnftEkdifusifhpm;aomufaeolrsm; xuf rdrd\um,pGrf;tm;jzifh ormtmZD0ususkd;om; pGm vkyfukdifpm;aomufjcif;onfyif rGefjrwfaomb0 &yfwnfrIwpfckjzpfw,fvdkY jrifygw,f/ 'DaeY 'Drkdua&pD acwfrSm vlwdkif;[m rdrdBudKufESpfouf&m tvkyfukd vGwfvyfpGm a&G;cs,fvkyfudkifNyD; toufarG;0rf;ausmif; jyKEkdifMuygw,f/

vlwkdif;pdwfBudKufa&G;cs,fvkyfukdifcGifh enf;yg;vmw,f/ rdrdb0&yfwnfzkdYtwGufyJ tvkyfvkyfaecJhMu&wmyJ jzpfygw,f/ uRefr avhvmxm;rdoavmufawmh urm wpf0ef;vkH;&Sd urmhvlOD;a& oef; 7000 cefY&Sdonfh teufrSm a&TUajymif;oGm;vmtvkyfvkyfudkifaewJh tvkyf orm;OD;a&[m 214 oef;cefY&SdaMumif; od&Sd&NyD;awmh 2011 ckESpfwGif olwdkY&JU0ifaiG[m tar&duefa':vm 440 bDvD,Havmuf&Sdwmudk awGU&ygw,f/ trsKd;orD; tvkyform;OD;a&[m xuf0ufcefY&SdNyD; tm&Sa'orSm trsKd;orD;tvkyform; 40 &mcdkifEIef;avmuf&SdaMumif; vnf; odxm;ygw,f/

uRefrwkdY&JU tmqD,HEkdifiHawGxJrSmyJ tdrfwGif; taxmuftuljyKtvkyform; (Domestic Worker) qkdNyD; tapmBuD;uwnf;u zdvpfydkif? tif'dkeD;&Sm;? uarm'D;,m;ESifh AD,uferfEkdifiHom;awG[mvnf; xGufNyD; tvkyfvkyfukdifaecJhMuwmvnf; awGU&rSmyg/ olwkdYawG&JU rdom;pkudk jyefykdYwJhaiGawGuvnf; renf; ygbl;/ t&ifu uRefrwdkY&JUEkdifiHu yGifhyGifhvif;r&SdcJhvdkY

tdrfwGif; usef;rma&;0efxrf;rsm;? tdrfarG;wd&pmef rsm;ukd xdef;ausmif;ay;olrsm; ponhftvkyfawGukd vkyfukdifMuolawGukdyJ ac:qkdwmyJjzpfygw,f/

uRefreJYawmh rqkdifygbl;? tcuftcJjzpfaewJh rdom;pk&JUukd,fpm; EkdifiHawmftpkd;&ukd aus;Zl;wifay; aewmyg/ uRefrwkdY&JU EkdifiHom;awG xkdif;eJY rav;&Sm; EkdifiHrSm trsm;qkH; oGm;a&muftvkyfvkyfukdifaeMu w,f/ t&ifu w&m;0ifoGm;wJholuenf;NyD; w&m;r0if oGm;cJhwmawGu rsm;Muw,fav/ tckqdk&if tvkyf orm;awGudk xkdif;EdkifiHrSma&m rav;&Sm;EkdifiHrSmyg taxmuftxm;xkwfay;wJh? EkdifiHul;vufrSwf xkwf ay;wJh pcef;awGukd oufqkdif&mEkdifiHawGeJY ndEdIif;NyD; ukd,fhvlrsKd;awGtwGuf taxmuftxm;awG&atmif? w&m;0iftvkyfvkyfcGihf&atmif? EkdifiHawmftaeeJY vkyfay;aewmawG awGU&ygw,f/ xkdif;EkdifiHrSmqkd taxmuftxm;xkwfay;chJwJh tvkyform;u wpfoef; ckepfodef;qkdwm enf;wJhta&twGuf r[kwfbl;/ tHhMop&mvkyf&yfBuD;ygyJ/ tckvnf; w&m;0if oGm; a&muftvkyfvkyfNyD; av;ESpfjynhfwJh tvkyform;awG twGuf ADZmoufwrf;wkd;ay;zkdY EkdifiHh0efxrf;awG xkdif; EkdifiHukdoGm;NyD; vkyfaeMuNyDqkdwmvnf; zwfvkduf&yg w,f/

EkdifiHawmftaeeJY trsKd;orD;tvkyform;awGukd w&m;0if jynfyEkdifiHtcsKdUukd apvTwfvmwmukdvnf; awGUaew,f/ pifumyleJY a[mifaumifEkdifiHawGukd tdrfwGif;taxmuftuljyK tvkyform;awG pNyD; apvTwfw,fqkdwmvnf; od&w,f/ wpfaeYu a[mifaumifukd tdrfwGif;taxmuftuljyK tvkyf orm; 19 OD; apvTwfwJhudpeJY ywfoufNyD; Gold Mine ukrPDu owif;pm&Sif;vif;yGJvkyfwJhae&mrSm tvkyform;awGtwGuf umuG,fapmihfa&SmufrIay;wJh udp? &ykdifcGihftykdif;awGMunhf&wm xkdif;eJY rav;&Sm; EkdifiHukdoGm;NyD; tvkyfvkyfaeolawGxufawmh omae wm awGU&ygw,f/ vpmqkd&if tar&duefa':vm 500 ausmf(usyfig;odef;ausmf)&r,fqkdawmh ruf avmufp&m jzpfaew,f/ tck[muvnf; w&m;0if uwdu0wfawGay;NyD;rS ESpfzufw&m;0ifat*sifpDawG

vkyfMuw,f/ pepfwus bmompum;awG? vkyfief;eJY ywfoufwJh tcsuftvufawGukd okH;voifwef; ay;NyD; apvTwfw,f/ oGm;r,hftvkyform;awG&JU rdb? aqGrsKd;awGuvnf; w&m;0ifvTwfwJh at*sifpDukd odaew,fqkdawmh t&ifht&ifawGuxuf aumif;wJh vkyfief;pOfqkdwmawmh trSefyJaygh/

aoaocsmcsm avhvmr,fqkd&ifawmh tdrfwGif; taxmuftuljyK tvkyform;tjzpf oGm;a&muf vkyfukdifoltrsm;pk[m ynmt&nftcsif; enf;yg;um rdom;pkpm;0wfaea&; tcuftcJBuHKawGUae&wmawG? tvkyftukdiftcGihftvrf;tjyif zGHUNzdK;rIenf;yg;wJh a'oawGu jzpfaewmawG? b0ukd wkd;wufvkdNyD; qif;&JrIu vGwfajrmufvkdolawGyJ oGm;vkyfMuwmyg/ b,folu olrsm;EkdifiHukd 'Dvkdtvkyftukdiftajctae rsKd;eJY oGm;csifMuyghrvJ/ olwkdYukd b,folrSvnf; twif; vTwfaewm r[kwfygbl;/ ukd,hfoabmeJYukd,f? ukd,hf taMumif;eJYukd,f? ukd,hf&nfrSef;csufeJYukd,f oGm;Muwm qkdwmvnf; owdjyKapvkdygw,f/

tdrfwGif;taxmuftuljyK tvkyform;qkdwm EkdifiHwkdif;rSm &Sdw,fqkdwm vufcH&rSmyg/ uRefrwkdY EkdifiHrSmawmif tdrftawmfrsm;rsm;rSm &SdMuygw,f/ tckacwfumvrSm wpfa,mufvkyfpmeJY rdom;pk wpfpkvkH; xkdifpm;EkdifwJhtajctaer&SdawmhvkdY tvkyf vkyfEkdifwhJvlawG[m 0ifaiG&wJhtvkyfukd xGufvkyf MuNyD; rdom;pk0ifaiGukd jznhfqnf;ay;aeMu&w,f/ 'DvkddtajctaersKd;rSm tdrfwGif;rIvkyfief;awG vkyfay;zkdY ulazmfavmifzuf xm;&wmrsKd;vnf; &SdaeMuw,f/ tjcm;EkdifiH&JU jyemawGrajymbJ ukd,hfEkdifiHrSmawmif tdrfwGif;taxmuftuljyK tvkyform;ukd owfvkduf rdwJh tEkynm&Sifawmif &SdcJhwm rSwfrdrSmaygh/ t"du uawmh vkyf&yfawGu yGifhyGihfvif;vif; &Sif;&Sif; vif;vif;&SdzkdYeJY 'Dvkyfief;&JU Oya'ckdifrmzkdYygyJ/ uRefr avhvmNyD;ygNyD/ a[mifaumif&JU tdrfwGif;taxmuf tuljyK tvkyform;Oya'u pifumyleJY rav;&Sm; EkdifiHrsm;xuf omygw,f/ jynfwGif;rSma&m jynfyrSmyg/ b,folYukdar;ar; tdrfwGif;taxmuftuljyK tvkyf orm; rvkyfcsifMuygbl;qkdwm aocsmygw,f/ 'gay r,hf ukd,hftajctaeeJYukd,f &SdMuw,fav/ uRefr taeeJY tMuHjyKwifjycsifwmuawmh rdom;pk xGuf aygufav;jzpfwJh tvkyftukdiftcGihftvrf;aumif; wpfckukdawmh vufrvTwfcsifbl;qkdwmyJ ajymcsif wmyg/ prf;MunhfNyD; tajctaer[ef&if &yfvkduf vkd Y&ygw,f/ ukd,fu r&yf&ifawmifrS olY[mol &yfoGm;ygvdrfhr,f/ apmihfMunhfapcsifygw,f/ /

'gayr,fhvnf; uRefrwdkYb,fvdkyJ kd;kd;om;om; BudK;BudK;pm;pm; vkyfcsifMuayr,fh ,aeYajymif;vJaewJh urmBuD;&JU &moDOwkazmufjyefrIawGaMumifh tcsKdU a&BuD;wmawG? avrkefwkdif;wdkufcwfwmawG? rkd;acgif a&&Sm;wmpwJh obm0ab;tE&m,fawGaMumifh b0 &yfwnfEkdifzkdYtwGuf a&Munf&mjrufEk&mukd oGm;MuNyD; vkyfukdifpm;aomufaeMu&ygw,f/ 'gawGu wjcm; a0;a0;vnf; Munfhp&mrvkdygbl;/ em*pf'PfcHpm;&wJh {&m0wDwdkif;a'oBuD;eJY rkd;acgifa&&Sm;wJh tnma'o u aus;&GmtcsKdUawGudk avhvmMunfh&ifvnf; awGU& rSm jzpfygw,f/

'Dvkdvkyfudkif&mrSm vlwkdif;[m oifhwifhaumif; rGefwJh tvkyftudkifawG &&SdzkdYvkdygw,f/ oifhwifh aumif;rGefaom tvkyftudkifqkdonfrSm vkyfom; wpfOD;u vkyftm;pGrf;&nfpdkufxkwfvkyfukdifonfESifhtnD pGrf;aqmif&nf^uRrf;usifrIESifh xkdufwefaom vkyfcvpm &&Sdapjcif;? tvkyfwnfNrJjcif;? vkyfief; wGif; ab;uif;vkHNcHKrI&Sd w&m;enf;vrf;wus vkyfudkifEkdifjcif;? vlrIa&;tumtuG,f&&Sdjcif;? rdom;pk vlrIa&;wefzkd;tav;xm;vsuf tvkyftudkifqkdif&m &ykdifcGifh? vGwfvyfpGm xkwfazmfaqG;aEG;wifjycGifh? wef;wlnDrQ tcGifhta&;&&Sdjcif;ESifh arQmfukd;Ekdifaom a&SUwufvrf;azmfaqmifxm;&Sd b0wdk;wufa&; BudK;pm;tm;xkwfcGifh vrf;zGifhxm;jcif;yJ jzpfygw,f/

,aeY tvkyftudkif&Sm;yg;rI jyemawGuvnf; urmhEkdifiHtoD;oD;rSm jyemwpf&yf? pdefac:rIwpf&yf jzpfvmaew,f/ t"duuawmh udk,fvdkcsifwJhtvkyfudk

trsKd;orD;awGudk jynfyEkdifiHawGudk w&m;0if rvTwf cJhbl;/ olwdkY&JU tajctaebufu rpOf;pm;cJhay;bl;/ 'gaMumifh w&m;r0ifvrf;aMumif;awGuae enf;rsKd;pkHeJY jynfyxGufNyD; tvkyfvkyfMu&awmh tESdrfcH&wJhb0? vpmvnf;tjynfht0r&? Oya'eJYvnf; tjynfht0 rumuG,fEdkifwJhb0? &J&Jwif;wif; raexkdif&wJh b0 awGeJY olrsm;EkdifiHrSm 'kua&mufMu&wmudka&m odMu yg&JUvm;/ pifumylEkdifiHrSm tdrfwGif;taxmuftuljyK tvkyform;wpfa,muf&JU vpm[m w&m;0if pifumyl a':vm 450 avmuf&Sdayr,fh w&m;r0ifoGm;cJhMuvdkY a':vm 350 avmufeJYyJ tcsKdUvkyfukdifaeMuwm awGUae&ygw,f/ ,ckpifumylrSSm w&m;r0if a&muf aeMuwm jrefrmtrsKd;orD; 20000 ausmf&Sdaew,f vkdY od&NyD; ydkqkd;wmu olwdkYEkdifiH&JU owif;pmawGrSm awmif jrefrmtrsKd;orD;rsm;udk tdrfwGif;taxmuftul jyKtvkyform;rsm;tjzpf ac:EkdifaMumif; aMumfjim xnfhaewm awGUae&wmygyJ/

tdrfwGif;taxmuftuljyKvkyfom;qkdwm tdrf axmifpkwpfckrSm tvkyf&Sif\ 0efaqmifrIudpawGudk aqmif&Gufaomol wpfOD;csif;(okdYr[kwf) rdom;pk wpfck&JU tdrfrIudprsm;jzpfwJh tdrfwGif;{nfhBudKrsm;? oefY&Sif;a&;tvkyform;rsm;? O,smOfrSL;rsm;? ,mOf armif;rsm;? csufjyKwfolrsm;? tdrfwGif;rIypnf;rsm;ukd BuHhckdifxdef;odrf;rIjyKay;olrsm;? uav;oli,fapmifh a&Smufolrsm;? oufBuD;&G,ftdk apmifha&Smufolrsm;? uav;oli,frsm;ukd pmoifay;olrsm;? rD;ylwkdufjcif;ESihf aps;0,fay;jcif;vkyfief;rsm;ukd aqmif&Gufay;olrsm;?

rauG; rwf 12rauG; rwf 12jynfxJa&;0efBuD;Xme rD;owf

OD;pD;XmerS rauG;wkdif;a'oBuD;odkY rD;Nidrf;owf,mOftpD;20 vTJajymif; ay;tyfjcif; tcrf;tem;udk rwf 12 &uf eHeuf 9 em&DwGif rauG; wkdif;a'oBuD; rauG;NrdKU cdkif tm;upm;uGif; usif;yonf/

tcrf;tem;odkY wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfESifh 0efBuD;rsm;? rD;owf OD;pD;XmerS TefMum;a&;rSL;csKyf OD;wifrdk;ESifh wm0ef&Sdolrsm;? rauG; wkdif;a'oBuD;twGif;&Sd Xmeqkdif&m rsm;ESifh tzGJUtpnf;rsm;? NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? &yfuGuf^aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? NrdKUe,frD;owf OD;pD;XmerSL;rsm;? &yfuGufae jynfolrsm;ESifh t&efrD;owfwyfzGJU 0ifrsm; wufa&mufMuonf/

tcrf;tem;wGif wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;bkef;armfa&Tu rauG; wkdif;a'oBuD; tpdk;&taejzif h wkdif;a'oBuD;twGif; pD;yGm;a&;? vlrIa&;? ynma&;wdk Ytjyif bufaygif;pkHrS wkd;wufrI&&Sdapa&; ESifh &yf&GmwnfNidrfat;csrf;NyD; zGHUNzdK; wkd;wufaom wkdif;a'oBuD;wpfck jzpfvmapa&; BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? ,ckvdk wpfzufrSwkd;wufatmifaqmif&Gufae& ouJhokdY wpfzufrSvnf; obm0 ab;tE&m,frsm;udk BudKwif umuG,fNyD; jynfolvlxkwpf&yf vkH;\ pnf;pdrfOpmrsm;? touf tkd;tdrfrsm;udk apmifha&Smuf&aomrD;owfvkyfief;onf wpfOD;

wpfa,mufwnf;? XmetzGJUtpnf; wpfckwnf; aqmif&Guf r&onfh twGuf jynfolvlxkwpf&yfvkH;u 0kdif;0ef;aqmif&Guf&rnf jzpf aMumif;? rauG;wkdif;a'oBuD;rSm obm0 ab;tE&m,faMumif h qkH;IH;rI? rD;ab;tE&m,faMumifh qkH;I H;rIrsm; rjzpfay:apa&;udk vnf; BudK;yrf;aqmif&Guf&rnfjzpf aMumif;? ,ckvTJajymif;ay;tyf onfh rD;Nid rf;owf,mOftpD; 20 yg0ifrnfqdkygu rD;Nidrf;owf,mOf 132 pD;&SdvmNyDjzpfaMumif;? ,ck vTJajymif; ay;tyfaom acwfr D rD;Nidrf; owf,mOfrsm;onf rauG;wdkif; a'oBuD;twGif;&S d NrdKUe,f^ &yfuGuf^aus;&Gmrsm;\ rD;Nid rf; owfa&;ESifh &SmazGu,fq,fa&; vkyfief;rsm;aqmif&Guf&m xda&muf

pGmaqmif&GufEkdifrnfh rD;Nidrf;owf ,mOfrsm;tjzpf jynfolvlxktusKd; udk o,fydk;Ekdif&efEkdifiHawmf b@maiGjzifh 0,f,ljznfhwif;ay; jcif;jzpfaMumif; ajymMum; onf/

qufvufNyD; rD;owfOD;pD;Xme TefMum;a&;rSL;csKyf OD;wifrdk;u rD;Nidrf;owf,mOfrsm; vTJajymif;ay; tyf&jcif;ESifh pyfvsOf; &Sif;vif; ajymMum;NyD; rauG;wkdif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU? vkHNcHKa&;ESifh e,fpyf a&;&m0ef BuD; A d kvfr S L ; BuD; aZmfvif;atmifxHodkY rD;Nidrf;owf ,mOftpD; 20 ESifh pyfvsOf;onfh pm&Gufpmwrf; rsm;tm; vTJajymif; ay;tyf onf/

xdkYaemuf wkdif;a'oBuD;0efBuD; csKyf? rD;owfOD;pD;XmeTefMum;a&;

rSL;csKyfESifh wm0ef&Sdolrsm;onf rD;Nidrf;owf,mOfrsm;tm; vSnfhvnf MunfhIppfaq;cJhonf/

qufvuf Creative Myanmar Co.,Ltd. rS cif;usif; jyoaom acwfrD rD;owfypnf; ud&d,mrsm;tm; MunfhIppfaq;&m Creative Myanmar Co.,Ltd. rS 'gdkufwma'gufwmaZmfrsKd;aqGu acwfrD rD;owfypnf;ud&d,mrsm; tokH;jyKjcif;ukd tao;pdwf &Sif;vif; okyfjyocJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (tay:ykH)(tay:ykH)

(cdkifjyef^quf)(cdkifjyef^quf)

aejynfawmf rwf 12aejynfawmf rwf 12aejynfawmf aZ,smoD&dNrdKUe,f &Gmopfukef;aus;&Gm wnfxm;

ukd;uG,fvsuf&Sdaom uyfum urmat;apwDawmf xD;awmfwifr*Fvm tcrf;tem;ukd ,aeYeHeuf 10 em&D 55 rdepfwGif pnfum;okdufNrdKufpGm usif;yonf/ tcrf;tem;okdY aejynfawmfygVdq&mawmf ? awmifwGif; BuD;ausmif;wkduf AdEkd; q&mawmf? rEav;rpkd;&drfausmif;wkdufq&m awmfwkdYu OD;aqmif apwDawmf wifvSLylaZmfrnhf xD;awmftm; r*Fvm &xm;ysHay:okdY yihfaqmifum q&mawmfBuD;rsm;ESihf

ayghyf*Dwavmu\ emrnfBuD; xif&Sm;vSaom a&Ta&mifqHauom tvSydkif&Sif awvmqGwfzfu 2012 ckESpfuvnf; bDvfbkwftwGuf 0ifaiGtrsm;qHk; &SmazGay;EkdifcJhol pm&if;wGif xdyfqHk;rS azmfjyjcif;cH cJh&ovdk ,ckESpfwGifvnf; t,fvf brfa&mif;&aiG? urmvSnfhazsmfajz yGJrsm;rS tygt0if tar&duef a':vm 39 oef;jzifh 'kwd,tBudrf 0ifaiGtrsm;qHk; xyfrH&SmazGay;Ekdif cJhojzifh bDvfbkwfrS awvm qGwfzftm; *kPfjyKay;cJhonf/

Red t,fvfbrfudk zefwD; xkwfvkyfcJhol aw;oH&Sif awvm

awmifudk&D;,m;*DwMu,fyGifh Girls' Generation tzGJUu tcuftcJ rsm;Mum;u xGuf&Sdatmif BudK;pm;pGrf;aqmifcJh&onfh Mr.Mr. aw;oDcsif; \ aw;oDcsif;AD'D,kdudk ,lusKU pwifjzefYcsdcJhNyD; ,cktcsdefxd MunfhIol y&dowfaygif; udk;oef;ausmf&&SdaeNyDjzpfaomfvnf; MunfhIoly&dowfaygif; 15 oef;ausmfokdY a&muf&SdrSom tm;vHk;twlvkdufyg uckefEkdifrnfh Mr.Mr. \ Zmwfwdkufavhusifhxm;onfh AD'D,dkopfudk jzefYcsdoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqdkygtzGJUonf rwf 11 &ufu if;wkdY\ w&m;0if wGpfwmESifh azhpfbGwfcfvlrIuGef&ufpmrsufESmxufwGif ]]Mr.Mr. \ aw;AD'D,dkudk Munfhcsifygovm;? t&ifAD'D,dkudk MunhfIol 15 oef;jynfh&if xkwfvTifh ay;yghr,f}}[k a&;om;azmfjycJhonf/

,ckvuf&SdwGif tzGJUonf kyfoHtpDtpOfrsm;tygt0if ydkrdk;&Sif; yGJpOfrsm;jzifh tvkyfrsm;vsuf&SdaMumif; od&onf/

Miss International tvSr,fNydKifyGJokdY jref rmEk di fi Huk d,fpm;jyK0ifa&muf,SOf Ny d Ki fc J hol eef;cifaZ,sm yg0ifokyfaqmifxm; onfh {y&,fnTef;pmzGJU AD'D,dkZmwfum;udk Lavender Home Videos Production & Distribution rS rwf 12 &ufwGif pwifjzefYcsd vdkufNyDjzpfaMumif; od&onf/

tqdkyg {y&,fTef;pmzGJUZmwfum;onf

tvSr,f eef;cifaZ,sm\ 'kwd,ajrmuf AD'D,dk Zmwfum;wpfum;vnf;jzpfum 'gk dufwm aeydkifu yHkazmfkduful;xm;NyD; 0wKrSm rlydkifESif;qD jzpfaMumif; od&onf/ ,if;Zmwfum;wGif eef;cifaZ,smESifhtwl aZ&Jxuf? aroef;Ek? aromOD;? OD;atmifvGif? rif;nD? rdk;rdk;ESifh okyf aqmifrsm;pGm yg0iftm;jznfhxm;Muonf/

5;40 ]]opmav;yg;}} w&m;awmf (opma&Tpnfq&mawmf t&SifOwr)10;00 acwfopfysKdar10;40 tEkynmrdk;aumif;uif 2;20 jrefrmkyfoHZmwfvrf;wGJ ]]xm0&rEav;}} (tydkif;-23) 3;00 MRTV-4 kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]tcspfl;}} (tykdif;-26) 5;05 Minute to Win It 6;10 Health Fix

6;15 MRTV-4 kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]tcspfl;}}(tydkif;-27) 7;05 jrefrmkyfoHZmwfvrf;wGJ ]]xm0&rEav;}} (tydkif;-24)8;25 MRTV-4 kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]ajymif;vJoGm;aomESvHk;om;}} (tykdif;-110)9;10 MRTV-4 kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]uRefawmf&JUAD;eyfpf}} (tydkif;-18)3;10 u@pkHviftm;upm;tpDtpOf

6;00 awmifwef;omoemjyKq&m awmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf 6;25 usef;rmzdkYtwlupm;pdkY 6;30 aESmif;acwfaw;ya'om 7;20 jynfolwkdY&JUpum;oHrsm; 7;35 ]]jynfvkH;uRwfoef;acgifpm&if; (2014)ckESpf (&Srf;jynfe,f)}} 9;30 a&T&ifckefoH11;20 qkdMur,f aysmfMur,f12;25 jrefrmAD'D,kdZmwfvrf; ]]arwmt&if;cH}} (jrifhjrwf? cdkifoif;Munf) ('gkdufwm-ukodkvf)2;20 okckr&ifcGiftNidrfhobif ]]tEkynmvGifjyif tNidrfhtzGJU}} (rif;orD; ykdydkcspf? vl&Tifawmf

0ufr? vef'ef? aiGwdk;? qnf;qm) ('gkdufwm-zkef; jrifhatmif)4;15 ta0;oifwuodkvfynma&; kyfjrifoHMum;oifcef;pm -'kwd,ESpf (&opmay ta&;tom; txl;jyK) (&opmayta&;tom;)6;20 xl;qef;axGvmrsm;udk odyHjzifh csOf;uyfjcif;8;00 -jynfwGif;owif;? EkdifiHwum owif;? rkd;av0oowif;8;35 rsufarSmufa&;&mtjzmjzm -jynfolYtwGufBudK;yrf;rI ykH&dyfrsm; -Pf&nfcsif;NydKifb,folEdkif

qGwfzfu 2012 ckESpfu ,if; Z,m;\ xdyfqHk;wGif &yfwnfcJh zl;aomfvnf; ,ckESpfwGif aw; oH&Sif rufa'gem;twGuf tqdkyg o&zlukd vufavQmhxm;cJhygaMumif; od&onf/ Red t,fvfbrfonf a'gif;vkwf&,lem;qifrI tBudrf aygif; 10 oef;eD;yg;ESifh tar&duef wGif t|rajrmuf a&mif;tm; taumif;qHk; t,fvfbrfwpfck vnf; jzpfcJhonf/

qufvufNyD; aw;oH&Sif *suf pwifwifbmvdwfu 0ifaiG tar &duefa':vm 31 'or 5 oef;jzifh vnf;aumif;? uef;x&D;aw;oH&Sif

Kenny Chesney u 0ifaiG tar &duefa':vm 32 'or9 oef;jzifh vnf;aumif; bDvfbkwftwGuf 0ifaiGtoD;oD; &SmazGay;cJhMuNyD;

6;03 w&m;awmf 6;55 jrefrmoHpOfcsKdem;0if7;20 trsKd;om;a&;aw;uAsm8;10 a&S;a[mif;okw8;35 [efcsufnDnDEkdifiHawmfopfqD8;55 vQyfwpfjyuf4;25 cspfolpkHwGJwl,SOfETJ4;35 Zmwfvrf;wdk4;45 ADGpD'DausmfMum;aw;4;50 arG;jrLokw5;10 om,moDa

pydefvmvD*gyGJpOf (28)udkvmr,fh rwf 15? 16? pydefvmvD*gyGJpOf (28)udkvmr,fh rwf 15? 16? 17? 18 &ufawGrSm usif;yoGm;zkdY&Sdygw,f/ 'DyGJpOfrSm 17? 18 &ufawGrSm usif;yoGm;zkdY&Sdygw,f/ 'DyGJpOfrSm ADvm&D;,JvfeJY bDvfbdkqkHawGUaevdkY tBudwfte,f ADvm&D;,JvfeJY bDvfbdkqkHawGUaevdkY tBudwfte,f &SdrSmyg/&SdrSmyg/*Dwmaz;-*&efem'g eHeuf 2;30(15-3-14)

*&efem'gajcu aumif;rGefygw,f/ *Dwmaz;u ajcysufaecsdefjzpfygw,f/ 'gayr,fh *Dwmaz;uGif; jzpfNyD; *Dwmaz;uvnf; wef;rqif;&zdkYkef; aecsdef jzpfw,f/ *Dwmaz;wkdY oa&avmufupm;oGm;EkdifrSm yg/vDAefaw;-q,fwmAD*dk n 9;30(15-3-14)

vDAefaw;u tckaemufydkif;ajcrSefaew,f/ tdrf uGif;vnf;jzpfw,f/ q,fwmAD*dkajcu tusbufa&muf aew,f/ vDAefaw;wdkY tdrfuGif;tm;eJY zdtm;ay;NyD; EkdifyGJ&,loGm;rSmyg/ oGif;*dk;enf;r,fhyGJawmh jzpfvmr,f/A,fvDumEdk- t,frm&D,m n 11;30(15-3-14)

A,fvDumEdku wef;rqif;&zdkY kef;uefaew,f/ tdrfuGif;vnf;jzpfw,f/ t,frm&D,mu wef;rqif;&zdkY wGef;tm;&Sdayr,fh ajcpGrf;ydkif;rSm A,fvDumEdkudk rrDovdk ta0;uGif;tm;aysmhw,f/ A,fvDumEdkeJYyJ &yfwnf& r,f/rmvm*g-&D;,Jvf eHeuf 1;30(16-3-14)

rmvm*gu wef;rqif;&zdkY tm;pkdufaecsdefjzpfay r,fh &D;,Jvfudkawmh tefwkEkdifzdkYcufygw,f/ csefyD,Hvd*f &Sdayr,fhvnf; ta0;uGif;*dk;jywfEkdifxm;wJh &D;,Jvf[m vmvD*gudkyJ tmkHpkdufrSmyg/ &D;,JvfyJESpf*dk;tom avmufeJY tEkdif&r,f/

&efukef rwf 12&efukef rwf 12jrefrmhwif;epf tm;upm;tqihftwef;wkd;wuf

atmifjrifvmap&efESihf xl;cRefxufjrufaomrsKd;quf opfvli,f tm;upm;orm;rsm; ay:aygufvmap&ef t"du&nf&G,fvsuf jrefrmEkdifiHwif;epftzGJUcsKyfu BuD;rSL; Myanmar C.P Live Stock ukrPDvDrdwufu t"duulnDyHhykd;rnfh Myanmar C.P Cup wif;epf NydKifyGJukd rwf 16 &ufrS 22 &uftxd &efukefNrdKU r*FvmawmifGefYNrdKUe,f&Sd odrfjzLwif;epfuGif; pnf um;okdufNrdKufpGm usif;yrnfjzpfonf/

NydKifyGJwGif trsKd;om;? trsKd;orD;tvGwfwef;wpf OD;csif;NydKifyGJ? ESpfa,mufwGJNydKifyGJ? trsKd;om;? trsKd; orD;ESpfa,mufwGJ (Mixed Doubles) NydKifyGJ? touf (12)ESpfatmuf trsKd;om;ESihf trsKd;orD;wpfOD;csif; NydKifyGJ? (14)ESpfatmuftrsKd;om;? trsKd;orD;wpfOD;csif;

tufovuf- tufpfyefndK eHeuf 3;30(16-3-14)csefyD,Hvd*faMumifh tufovufyGJyef;vmEkdif

ygw,f/ tufpfyefndKu vuf&Sdupm;ykHrqkd;ygbl;/ 'gaMumifhtufovufwdkY tdrfuGif;jzpfayr,fh tenf; i,fkef;uef&zdkY&Sdaew,f/ tufovuf uyfNyD;yJ tEkdif &r,f/tJvfcsD-bufwpf nae 5;30(16-3-14)

tJvfcsD[m upm;ykHrNidrfygbl;/ 'gayr,fh bufwpfu trSwfay;Z,m; atmufqkH;utoif; jzpfNyD; ,ldkygvd*faMumifhvnf; yGJyef;vmzkdY&Sdw,f/ 'gaMumifh tJvfcsDwdkY tcGifhta&;&Edkifovkd tJvfcsDeJYyJ &yfwnf&r,f/bmpDvdkem-tdkqmplem n 10;30(16-3-14)

csefyD,Hvd*faMumifh bmpDvkdemyGJyef;vmEkdifayr,fh a&SUyGJpOfrSm A,fvm'kd;vpfudk IH;edrfhxm;&rIaMumifh 'DyGJ rSmtrSwf&zdkY tm;pkdufupm;vmrSmyg/ tdkqmplemajcu vnf; omrefom&SdwJhtwGuf bmpDvdkemeJYyJ&yfwnf r,f/qDAD;vf-A,fvm'kd;vpf eHeuf 00;30(17-3-14)

qDAD;vfu tdrfuGif;upm;ykHaumif;rGefayr,fh ,ldkygvd*faMumifh yGJyef;rIawG&SdEkdifw,f/ A,fvm'dk; vpfuvnf; bmpDvdkemudktEkdif&cJhwJhtxd upm;ykHrqdk; ovdk wef;rqif;&zdkYvnf; cHupm;oGm;rSmjzpfw,f/ A,fvm'dk;vpfoa&avmuf&r,f/qdkpD'uf-AvefpD,m eHeuf 2;30(17-3-14)

qdkpD'ufu tdrfuGif;upm;ykHaumif;ygw,f/ AvefpD,mu vuf&Sdajcrqdk;ayr,fh ta0;uGif;tm; aysmhw,f/ Oa&my0ifcGifh&zdkY AvefpD,mtm;pkdufvm rSmjzpfayr,fhvnf; oa&avmufyJ upm;oGm;EkdifzkdY &Sdygw,f/ADvm&D;,Jvf-bDvfbdk eHeuf 3;30 (18-3-14)

csefyD,Hvd*f0ifcGifhtwGuf ta&;ygwJhqkHawGUrIyg/ ajct& ADvm&D;,Jvfu edrfhayr,fh tdrfuGif;tm;&Sdw,f/ 'DyGJEkdif&if csefyD,Hvd*f0ifcGifhvnf; arQmfvifhEdkifrSmjzpf w,f/ 'gaMumifh ADvm&D;,Jvftm;pkdufupm;rSmjzpfNyD; ADvm&D;,JvfeJYyJ &yfwnfr,f/

NydKifyGJrsm;? touf (16) ESpfatmuf trsKd;om;? trsKd; orD;wpfOD;csif;NydKifyGJrsm;? touf (60)ESihftxuf ESpfa,mufwGJ NydKifyGJrsm;ESihf toif;vkdufNydKifyGJrsm; yg0if rnfjzpfonf/

tqkdyg wif;epfNydKifyGJokdY yg0if,SOfNydKifMurnhf wif;epftm;upm;orm;rsm;onf rwf 14 &uf nae 5 em&DaemufqkH;xm; jrefrmEkdifiHwif;epftzGJUcsKyfokdY trnfpm&if;ay;oGif;&rnfjzpfNyD; NydKifyGJESihf pyfvsOf; od&Sdvkdygu zkef; 09-250187040 ESihf jrefrmEkdifiH wif;epftzGJUcsKyf zkef; 01-381991 wkdYwGif pkHprf;ar; jref;Ekdifonf/

jynfe,fESihf wkdif;a'oBuD;rsm;rS oufwrf;

tvkdufrsKd;qufopfvli,f wif;epfNydKifyGJwGif yg0if,SOf NydKifMurnhf wif;epftm;upm;orm;rsm;\aexkdifa&; ESihf pm;aomufa&;tpDtpOfrsm;ukd jrefrmEkdifiHwif;epf tzGJUcsKyfu wm0ef,laqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfonf/

xkdYtjyif tm;upm;0efBuD;XmeESihf ynma&; 0efBuD;XmewkdY\ OD;aqmifvrf;TefrIjzihf tajccHESihf tqihfjrihf wif;epfoifwef;rsm;ukd jrefrmEkdifiH wif;epftzGJUcsKyfrS tqihfjrihfenf;jyq&mrsm;u vuf awGU oifMum;ykdYcsrnfjzpf&m tajccHwif;epfoifwef;ukd rwf 17 &ufrS {NyD 11 &uftxdvnf;aumif;? tqihfjrihfwif;epfoifwef;ukd {NyD 22 &ufrS ar 16 &uftxdvnf;aumif; jrefrmEkdifiHwif;epftzGJUcsKyf

csefyD,Hvd*f(16) oif;tqifh 'kwd,tausmhyJGpOfrsm;xJrS tapm qkH;yJGpOfESpfyJGjzpfonfh *smrefbGef 'ufvD*guvyf bkdif,efjrL;epf toif;ESifh y&DrD,mvd*fuvyf tmqife,ftoif;? pydefvmvD*g uvyftufovufwDudkruf'&pf toif;ESifh tDwvDpD;&D;atuvyf atpDrDveftoif; ponfhyJGpOfrsm; ,SOfNydKifupm;cJh&m bkdif,efjrL;epf toif;ESifh tufovufwDudkruf '&pftoif;wkdY EkdifyJGudk,fpD&&SdcJhNyD; uGmwm;zkdife,ftqifhodkY wufvSrf; EkdifcJhonf/

bkdif,efjrL;epftoif;ESifh tmqif e,ftoif;wdkY\ csefyD,Hvd*f(16)oif;tqifh 'kwd,tausmhyJGpOf wGif ESpfoif;pvkH;onf 4-2-3-1 upm;uGufykHpHjzifh yJGxGufvmcJhNyD; yxrydkif;wGif *dk;r&Sdoa&yJGjzpfcJh aomfvnf; 'kwd,ykdif; yJGupm;csdef 55 rdepfwGif bkdif,efjrL;epf toif;u &Dbm&D\zefwD;ay;rIrS wpfqifh &Suf0def;pwkdif*gu oGif;,l ay;cJhojzifh tdrfuGif; OD;aqmif*dk; &&SdcJhNyD; tmqife,ftoif;twGuf

acsy*dk;wpf*dk;udk yJGupm;csdef 57 rdepfwGif ydka'gpuD;uoGif;,lay; cJhonf/

odkY&mwGif bkdif,efjrL;epftoif; ESif h tmqife,ftoif;wdk Yonf 'kwd,tausmhwGif wpfzufwpf*dk;pD oa&yJGjzpfcJhaomfvnf; yxr tausmhwGif bkdif,efjrL;epftoif; u ESpf*dk;jywf EkdifyJG&&SdcJhjcif;aMumifh ESpfausmhaygif;&v'f okH;*dk;-wpf*dk; jzifh EkdifyJG&&SdcJhNyD; csefyD,Hvd*fuGmwm; zkdife,fokdY wufvSrf;EkdifcJhonf/

tufovufwDudk ruf'&pf toif;ESifh atpDrDveftoif;wdkY\

yJGpOfwGif tufovufwDudkruf'&pf toif;onf yxrydkif;yJGupm;csdef 3 rdepfrSmyif wkdufppfrSL;aumfpwm \ oGif;*dk;jzifh OD;aqmif*dk;&&SdcJhNyD; 27 rdepfwGif umum\oGif;*dk;jzifh atpDrDveftoif; acsy*dk;&&SdcJh onf/ odkY&mwGif wl&efuwpf*dk;? *gpD,muwpf*dk;ESifh aumfpwmwkdY u wpf*d k;pDoGif;,lay;cJ hojzif h av;*dk;-wpf*dk;jzifh tEkdif&&Sdum ESpfausmhaygif;&v'f ig;*dk;-wpf*dk; jzifh tufovufwDudkruf'&pf toif; uGmwm;zkdife,ftqifhodkY wufvSrf;EkdifcJhonf/

oifMum;ykdYcsrnfjzpfaMumif; od& onf/ (aMu;rkH)(aMu;rkH)

uefhuGufEdkifygonf&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopfta&SUydkif;?

(5)&yfuGuf? trSwf(1056) tus,fay (40_60)ygrpfajruGufudk trnfayguf OD;armifarmifjrifh ydkifqdkif w&m;0if a&mif;csydkifcGifh&Sdol a':eef;jrwfat;13^ wue(Edkif)152641xHrS uREfkyfOD;oefYpif 6^x0e(Edkif)062704rS 0,f,l&ef twGuf p&efaiGtcsKdUay;acsxm;NyD;jzpf ,if;ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;udk uefY uGufvdkygu pm&Gufpmwrf; taxmuf txm;rsm;jzifh aMumfjimygonfhaeYrS p(5)&uftwGif; uREfkyfxHodkY vma&muf uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uf ausmfvGefygu ta&mif;t0,fNyD;pD; atmif qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; aMunmtyfygonf/

OD;oefYpifOD;oefYpifzkef;-09-73121656? 09-420026718zkef;-09-73121656? 09-420026718

wpfcsufwnf;usif;0ifYCDC GOLF CLUB (jruefom)wGif OD;at;armif

onf upm;azmfrsm;jzpfMuaom OD;wifarmifvwf? OD;wifOD;?

OD;ausmfpdefav;wdkYESifhtwl 9-3-2014 &uf(we*FaEGaeY)

naeydkif;wGif a*gufoD;dkufupm;Mu&m abmvkH;trsKd;tpm;

Titleist PRO VIX (NO-7)tm; oHwkwfeHygwf(Honma

MG 700 Iron II)jzifh (120)udkuftuGm ta0;usif;eHygwf

(11)odkY dkufvdkuf&m wpfcsufwnf;usif;0ifoGm;cJhygonf/

arG;aeYr*Fvmqkawmif;vTm13-3-2014 &ufwGif usa&mufaom a'gufwm

qef;vGif(MD-qef;vGifxa&;'if;ukrPDvDrdwuf)\ arG;aeY&ufjrwfrSonf aemifESpfaygif;rsm;pGmwdkif pdwf\csrf;omjcif;? ukd,f\usef;rmjcif;ESihfjynhfpHkNyD; bmom? omoemtusKd; qwufwdk; o,fykd;EkdifygapaMumif; wynfhom;orD;rsm;rS arG;aeYqkrGefaumif; awmif;tyfyg onf/ 0efxrf;rdom;pk0efxrf;rdom;pk qef;vGifxa&;'if;ukrPDvDrdwuf qef;vGifxa&;'if;ukrPDvDrdwuf

aumvif; rwf 12aumvif; rwf 12ppfudkif;wdkif;a'oBuD; aumvif;NrdKUe,f anmifukef;aus;&GmteD;

a&Tbdk-jrpfBuD;em;oGm;vrf; ,mOfrqifrjcifarmif;ESif vlwpfOD; aoqHk;oGm;aMumif; od&onf/

jzpfpOfrSm rwf 9 &uf n 8 em&DcGJwGif aumvif;NrdKUe,f anmifukef; aus;&GmteD; a&Tbdk-jrpfBuD;em;oGm;um;vrf; rkdifwkdiftrSwf (83^1) ,mOfwkdufrIjzpfyGm;aMumif; owif;t& cHom&Jpcef;rS wyfMuyfxGef;xGef; onf oufaorsm;ESihftwl oGm;a&mufppfaq;&m OD;a&T0if; (49) ESpf vuform; csyfoif;aus;&Gm uefYbvlNrdKUe,faeolonf ZOUNG SHEN (110) qkdifu,ftm; pD;eif;vmNyD; aemufwGif ausmfOD;(34)ESpf vuform; csyfoif;aus;&Gm uefYbvlNrdKUaeoltm; wifaqmifvsuf ajrmufrSawmifodkY armif;ESifvmpOf rkdifwkdiftrSwf(83^1)ae&mta&muf a&SUrS ,mOf armif; armifoef;(48)ESpf pdefukef;&yf ppfudkif;NrdKUaeol armif;ESifvm aom 3c^--- (10)bD; ajro,f,mOftm; ausmfwufpOf um;a&SU ta&mufausmfOD;rSm qkdifu,fay:rS jyKwfusum um;jzihf Budwfrd aoqHk;oGm;aMumif; od&onf/

,mOfrqifrjcifarmif;ESifol armifoef;tm; aumvif;NrdKU&Jpcef;rS ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ udkudkndrf;(aumvif;)udkudkndrf;(aumvif;)

uom rwf 12uom rwf 12uomckdif Aef;armufNrdKUe,f rHpDBuD;aus;&Gm &Jpcef;taemufawmif

buf 8 rkdifcefYtuGm 0g;yg;acsmufawmtwGif; rwf 7 &ufu vlwpfOD; a&T&SmazGwl;azmfpOf ajrNydKus aoqkH;oGm;aMumif; od&onf/

tcif;jzpfyGm;&mae&mokdY rHpDBuD;&Jpcef;rS &Jtkyf&JjrihfESihf &JwyfzGJU0if rsm;onf oufaorsm;ESihftwl oGm;a&mufppfaq;&m aoqkH;olrSm atmifMunf(23)ESpf ckdjyifaus;&Gm yif[if;cg;tkyfpk Aef;armufNrdKUaeoljzpfNyD; if;onf 0g;yg;acsmufawma&TwGif; a&Twl;aepOf kwfw&uf ajrurf;yg;NydKus ajrBuD;rsm; ydrdum cg;? 'l;acgif;? ajcrsufpd? 0Jbuf aygif&if;ESihf 0JbufajcovkH;wkdYwGif yGef;yJh'Pf&mrsm;&&SdcJhojzihf aMumif vnfaus;&Gm wkdufe,faq;kHokdYykdYaqmifpOf vrf; aoqkH;oGm;aMumif; od&Sd& rHpDBuD;&Jpcef;rS e,fxdef;&JwyfzGJU0if atmifausmfolu w&m;vkd jyKvkyfwkdifwef;NyD; aorIaocif;trSwfpOf 6^2014 t& trIzGihf rHpDBuD;&Jpcef;rS &Jtkyf&JJjrihfu trIppfaq;vsuf "rwmtwkdif; aoqkH;jcif; [kwf? r[kwf qufvufppfaq;vsuf&SdaMumif; od&onf/

(ckdifjyef^quf)(ckdifjyef^quf)

[krvif; rwf 12[krvif; rwf 12[krvif;NrdKUe,f aomifoGyf

e,fajr&Jpcef;rS &JwyfMuyfBuD; rsKd;oefYESifhtzGJUonf rwf 8 &ufu [krvif;NrdKUe,f eef;onpfaus;&Gm bk&m;yGJ&Sd ]]tm;rmefopf}}ZmwfyGJ vkHNcHKa&;wm0efxrf;aqmifaepOf udkrkd;rkd;(38)ESpf awmifay:qnf awmfaus;&Gm [krvif;NrdKUe,f\ tustdwfuyftwGif; rouFm ojzifhppfaq;&m bdef;jzL? bdef;rnf; rsm;awGU&SdcJhaMumif; od&onf/

tqdkyg udkrdk;rdk;\tustdwfuyf twGif;rS yvwfpwpftdwfjzifh bdef;rnf; 1 'or 6281 *&rf (umvwefzkd; 2767 usyf)? yvwf

&efukef rwf 12&efukef rwf 12&efukef taemufykdif;ckdif

ausmufwHwm;NrdKUe,f yef;qkd; wef;vrf; rD;yGdKifhteD; (37) vrf;xdyf urf;em;vrf;rBuD;ay: wGif rwf 11 &uf eHeuf 10 em&D 45 rdepfu tjzLa&mif ykdabmuf

udk,fykdif,mOftm; taemufykdif; ckdif c&D;onfydkYaqmifa&; ,mOf vkdif;trSwf 226 ,mOfonf ,mOf rsm; usyfwnf;ydwfqkdYrIrsm;aMumifh ausmfwuf&m rawmfwq wdkufrdoGm;aMumif; od&onf/

(a&TwkdifvGif)(a&TwkdifvGif)

pwpfbl;jzifh bdef;jzL okn 'or 8802 *&rf? yvwfpwpftdwf okH;xkyftwGif; bdef;jzL okn 'or 4068 *&rf pkpkaygif;bdef;jzL 1 'or 82143 *&rf (umvwefzdk; 97688 usyf)ESifh aiGpuLa&m&m usyf 23000 wkdYtm; odrf;qnf; &rdcJhaMumif; od&onf/

tqkdygudpESifhywfouf [kr vif;NrdKUe,f aomifoGyfe,fajr &Jpcef;rS udkrkd;rkd;tm; rl;,pf(y)trSwf 1^2014? rl;^pdwf Oya' yk'fr 15^16 (*)^20 (u) t&ta&;,lxm;aMumif; od& onf/

rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm)rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm)

arSmfbD rwf 12arSmfbD rwf 12arSmfbDNrdKUe,f rwf 11 &uf

naeydkif;u c&D;onfwif,mOf t&SdefvGefwdrf;arSmufcJh ,mOf ay:ygc&D;onf 13 OD; 'Pf&m &&SdoGm;aMumif; od&onf/

jzpfpOfrSm rwf 11 &uf nae 3 em&DcefYu arSmfbDNrdKU qyfoGm; awmaus;&Gm &efukef-jynfum;vrf; rdkifwdkiftrSwf (28^0)teD; &efukefbufrS arSmfbDbufodkU ,mOfarmif;(pHkprf;qJ) armif;ESifvm

aom [dkif;vwftjzLa&mif atmifwHcGef,mOfvdkif; c&D;onf wif,mOfrSmt&SdefvGefum vrf;\ ,mbufodkY wdrf;arSmufoGm;cJhNyD; (atmufykH)(atmufykH),mOfarmif;rSm tcif; jzpfae&mwGif ,mOfudkxm;um xGufajy;oGm;cJhaMumif; od&onf/

tqdkyg ,mOfwdrf;arSmufrI aMumifh ,mOfay:ygc&D;onfrsm;'Pf&m&&SdcJhMuojzifh arSmfbDaq;Hk wGif trsKd;om;wpfOD;? trsKd;orD; ckepfOD;ESifh &efukefaq;HkBuD;wGif trsKd;orD; ig;OD; pkpkaygif; 13 OD; aq;ukorIcH,lae&NyD; ,mOftm; rqifrjcifarmif;ESifol ,mOfarmif; (pHkprf;qJ)tm; arSmfbDNrdKUr&Jpcef;u (y)13^2014? yk'fr 337^338^ 202 jzifh trIzGifh zrf;qD;&rd a&;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od& onf/

(pdk;0if;-(pdk;0if;-MLAMLA) )

wrl; rwf 12wrl; rwf 12ppfudkif;wdkif;a'oMuD; wrl;NrdKU

aps;wef; trSwf(7)&yfuGuf atmif r*Fvmvrf; tdrftrSwf (ps 7^2)aetdrfwGif rwf 11 &uf n 8 em&D cefYu vQyfppfrD;jzifh bk&m;rD;ylaZmf cJY&mrS 0g,ma&Smhcfjzpfum vlaetdrf 11 vHk; rD;avmifcJhaMumif; wdkif; a'oBuD;rD;owfOD;pD;Xme 'kwd,Tef Mum;a&;rSL; OD;rif;prf;at;xHrS od& onf/

aetdrfydkif&SifrSm a':MunfjzpfNyD; if;aetdrftm; udkcsrf;rif;xGef;u iSm;&rf;aexdkifcJh&m ,if;aeYnu vQyfppf ESpfyifvdrf0g,mBudK;jzifh bk&m;rD;ylaZmfcJY&mrS 0g,ma&Smhcf jzpfNyD; rD;pwifavmif&jcif;jzpf aMumif; od&onf/

(wdk;wdk;0if;-rkH&Gm)(wdk;wdk;0if;-rkH&Gm)

ausmufyef;awmif;NrdKYe,ftoif;(&efukef)ESpfywfvnftpnf;ta0;zdwfMum;jcif;

ausmufyef;awmif; Nr d K Ue,ftoif;(&efukef)\ *kP0dod|ylaZmfy J G ? ESp fywfvnf tpnf;ta0;ESih f ynm&nfcRefqkay;yJG tcrf;tem;ukd atmufygtpDtpOftwkdif; usif;yjyKvkyfrnfjzpfyg &efukefa&mufausmufyef;awmif;NrdKUe,fol? NrdKUe,fom;rsm;tm;vHk; toif;0ifonfjzpfap? r0ifonfjzpfap zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/

usif;yrnhf&uf - 23-3-2014(we*FaEGaeY)usif;yrnhftcsdef - rGef;wnhf12em&Dusif;yrnfhae&m - taumufcGef"rmHk a&Twd*Hkbk&m;awmifbufrkcfteD;

(ausmufyef;awmif;yvmwmjzihf{nfhcHygrnf/)

rD; owdjyK

opfyifpdkufyg 'dkhurm om,mvSy pdrf;jrjr

rEav;? rwf 12rEav;ESifh txufjrefrmjynf

wGif temBuD;a&m*g jzpfyGm;rIEIef;rSm vGefcJhonfh q,fESpfxufpmvQif a&m*gjzpfyGm;rIEIef; ododomomavsmhusoGm;aMumif; txufjrefrmjynf ta&jym;txl;ukoa&;pifwmrS od&onf/

]]rEav;u 5 NrdKUe,fxJrSm vlwpfaomif;udk okn 'or 2 &mcdkifEIef;rSmyJ a&m*gvuPm awGU&awmhw,f/ wGufcsufyHkt&qdk&ifawmh 'g[m

a&m*gvuPmvkH;0udk uif;&Sif;oGm;NyDvdkY awmifajymvdkY&ygw,f}}[k,if;pifwmrS t.e.u (temBuD;a&m*g) apmifha&Smufa&;rSL;jzpfol OD;wifjrifhu ajymonf/

rEav;NrdKU csrf;at;ompHNrdKUe,ftwGif;&Sd ta&jym;txl; ukoa&;pifwmrS azmfjyxm;aom pm&if;rsm;t& NyD;cJhonfhESpftwGif; ukoay;cJh&onfh vlemta&twGufrSm 160 om&SdNyD; ,if;txJrS 130 rSm vlemtopfrsm;jzpfum 30

rSm ukoykH ajymif;vJcH,lolrsm;jzpfaMumif; od&onf/

,if;tjyif rEav;NrdKUwGif zGifhvSpfxm;aom tqdkygta&jym;ukoa&;pifwmokdY a'otpkHrSvma&mufukoolrsm;vnf; &SdaeNyD; ,ckuJhodkY vma&mufukojcif;rSm a&m*gjzpfyGm;oltcsdKUonf if;wdkYae&yfa'orsm;wGif vltodrcHvdkjcif;rsm;aMumifh jzpfonf[k od&onf/

]]'Da&m*g[m ul;pufa&m*gwpf

rsKd;vnf;jzpfw,f? ukozdkYudkvnf; kyfjrifoHMum;eJY pmapmifawGrSm todynmay;awG vkyfygw,f/ wcsKdUu udk,fhe,frSm ukovdkY&w,fqdkwm rodvdkYvmwmawG&Sdovdk wcsK d Uuvnf; ud k,fjzpfaewm udk,fha'orSm todrcHcsifwmvnf;&SdvdkY 'DudkvmukMuwmrsKd;awG &Sdygw,f}} [k tqdkygXmerS usef;rma&;q&mrjzpfol a':rdrdarmfu ajymMum;onf/

2000 jynh fE Sp f 0ef;usifu

txufjrefrmEdkifiHwGif temBuD;a&m*gonf trsm;qkH;awGU&Sd&NyD; tylydkif;a'orsm;jzpfonfh rEav;? ppfudkif;? rauG; ponfhwkdif;a'oBuD;rsm;wGif tjzpfrsm;aMumif;? atmufjrefrmEdkifiHtaejzifh {&m0wDESifh yJcl;wdkif;a'oBuD;wdkYwGif temBuD;a&m*gonf trsm;qkH; awGU&Sd&aMumif; od&onf/

vwfwavm jrefrmwpfEdkifiHvkH;taejzif h temBuD;a&m*gonfaygif; wpfESpfvQif oHk;axmif0ef;

usifom&SdawmhaMumif; od&onf/ 1988 ckESpfrSpwifNyD; urmhusef;rma&;tzGJUrSaq;ESif h xda&mufpGm ukoEdkifcJhonfhtwGuf ,if;ESpf tapmydkif;up wpfESpfvQif temBuD;a&m*gonf wpfodef;ausmfrS a&m*gjzpfyGm;rIEIef; avsmhusvmcJhNyD; jrefrmEdkifiHtxufydkif;ESif h rEav;wdkif;a'oBuD;wdkUwGif temBuD;a&m*gjzpfyGm;rIrSm odompGm usqif;vmcJhjcif;jzpfonf/

atmif(ref;)

rif;uif;? rwf 12ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rif;uif;

NrdK he,f? cHkomaus;&Gm aus;vufusef;rma&;XmecGJudk aus;&Gmjynfolrsm;\ xnhf0ifaiGusyf 155 odef;tukeftuscHum udk,fhtm;udk,fudk; aqmufvkyfzGihfvSpfcJhaMumif;od&onf/

cHkomaus;&Gm aus;vufusef;rma&;XmecGJ\ ajrtus,ft0ef;rSm tvsm; 120 ay? teH 70 ay&SdNyD;taqmufttHkrSm tvsm; 40 ay? teH 24 ayus,f0ef; oGyfrdk;? tkwfnyf? orHwvif;cif;taqmuf

ttHktrsdK;tpm; jzpfonf/tqdkygtaqmufttHkzGifhyGJESihf

taqmufttHkopf vTJajymif;ay; tyfyGJtcrf;tem;udk rwf 9 &ufu usif;ycJh&m NrdK he,fpnfyifom,m a&;aumfrwDOu| OD;armifarmif at;u trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fynma&;rSL; tqifh(1)OD;cifarmifausmfuusef;rma&;ESihfywfouf a[majymaqG;aEG;onf/xdkYaemuf aq;cef;jzpfajrmufa&; aumfrwD0if OD;atmifjrih fOD;uaus;vufusef;rma&;XmecGJESihf ywfoufaom ajrESifhtaqmufttHk

qdkif&m pm&Gufpmwrf;rsm;udk NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmeodkY vTJajymif;ay;tyfcJhonf/

aus;vufusef;rma&;XmecGJ taqmufttHkopfudk NrdKUe,fusef;rma&;rSL;tqihf(1) OD;cifarmifausmf? NrdK he,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS OD;atmifvGifOD;? NrdKUe,fjyef^ quf OD;pD;XmerS OD;aZmf0if;ESihf &Gmwm0efcH OD;oef;0if;wdkYu zGihfvSpfay;cJh&maus;&GmrS wm0ef&S dolrsm;wufa&mufcJ h Mu onf/

csif;wGif;om;(jyef^quf)

xD;csKdifh? rwf 12rwf 12 &ufaeYwGif pwifusif;yonfh

wuodkvf0ifwef;pmar;yGJ vHkjcHKrI&SdpGm ajzqdkEdkifa&;twGuf vHkjcHKa&;wm0ef,laqmif&GufMu&rnfjzpfaom NrdKUe,ftqifh Xmeqdkif&mrsm;ESifhvkyfief;ndEdIif;tpnf;ta0;udk NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOu|\ Hk;cef;twGif; azazmf0g&D 10&uf eHeuf 9 em&Du usif;ycJhonf/

tpnf;ta0;wGif NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwD

Ou| OD;oef;at;aqGu pmar;yGJajzqdkonfh&ufwGif vHkjcHKa&;wm0ef,l&rnfh Xmeqdkif&mrsm;udk &uftvdkuf wm0efrsm;ay;tyfjcif;? NrdKUe,f&JwyfzGJYrSL; &JrSL;0if;jrifhu xD;csKdifhpmajzXmetwGuf vHkjcHKa&;ae&m ig;ae&mcGJ wm0efcsxm;ay;rIrsm;ESifh ,ckESpfwGifpwifonfh jrawmifpmajzXmetwGuf vHkjcHKa&;wm0efcsxm;aqmif&GufrIrsm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;ajymMum;onf/

xdkYaemuf NrdKUe,fynma&;rSL; OD;wifxGef;u pmajzXmeBuD;Muyfa&;rSL;rsm;? vufaxmufBuD;Muyfa&;rSL;rsm;ESifhq&m^q&mrrsm;tm; wm0efcGJxm;ay;rIwdkYudk &Sif;vif;aqG;aEG;ajymMum;cJhaMumif;od&onf/

tpnf;ta0;odkY NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? wm0ef&Sdolrsm;? Xmeqdkif&mrsm;? NrdKUe,fynma&;rSL;ESifh q&m? q&mrrsm; wufa&mufcJhMuonf/ apmuvsm(xD;csKdifh)

usKHaysmf(tif;&J) vrf;rBuD; jyKjyifNyD;pD;

owif;wdk owif;wdk

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? usHKaysmfNrdKUe,fwGif a'owGif;jynfolrsm; oGm;vmrItrsm;qHk;jzpfaom NrdKUwGif;usHKaysmf(tif;&J)vrf;rBuD;tm; NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUu rwfvyxrywftwGif; tNyD;owfwdk;csJUjyifqifay;cJh&m ,cktcg vrf;ycHk;rsm; jrifhwifay;jcif;?uw&m vrf;wdk;csJUaqmif&Gufjcif;wdkYudk jyKvkyfcJhojzifha'ocHjynfolrsm;oGm;vma&;vG,fultqifajyvsuf&SdaMumif; od&onf/ ae0if;jrifh(jyef^quf)

oDaygNrdKU? NrdKUv,facsmif; a&pD;a&vmaumif;rGefa&;ESifh NrdKUatmufydkif;&Sd qnfa&aomufv,frsm; pdkfufysdK;a&&&SdEdkifa&;twGuf NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwD? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;XmeESifh a'ocHv,form;rsm; rwf 8 &ufESifh 9 &ufaeYrsm;wGif yl;aygif;aqmif&GufcJh&m a&xGufOD;odkU oGm;a&mufydwfqdkUaeonfh trdIufodkufrsm;udk z,f&Sm;&Sif;vif;a&;vkyfief;rsm;udk vkyfaqmifcJhonf/ owif;ESifh "mwfyHk - oDaygudkvwf

rwf 13? 2014

&efukef? rwf 12orkdif;0ifqHawmf&Sif usKdufxD;kd;apwDawmf

jrwfBuD;tm; vma&mufzl;ajrmfaom bk&m;zl; {nfhonfrsm;\ vkHNcHKa&;twGuf apwDawmftESHYCCTV uifr&m 24 vkH;wyfqif 24em&D vkHNcHKa&;aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif; apwD awmfa*gyutzGJUrS wm0ef&Sdolu ajymonf/

]]apwDawmfajc&if; jcaoFhESpfaumifem;up NyD; apwDtESHYywfvnfrSm vkHNcHKa&;uifr&mawG wyfqifxm;w,f/ [kdwpfavmuyJ AD,uferf ubk&m;zl;vmwJh{nfhonfukd cg;ykdufEIdufrIukd

tJ'Duifr&mawGuaewpfqifh csufjcif;ta&; ,lEkdifcJhw,f/ 'DrSm bk&m;zl;&moDus&if tjzpf rsm;wJh rIcif;awGu cg;ykdufEIdufrIawGrsm;w,f wjcm;axGaxGxl;xl;awmhr&Sdbl;}} [k if;u ajymonf/

qHawmf&SifusKdufxD;kd;apwDawmfwGif vuf&Sdtcsdef bk&m;zl;{nfhonfrsm;\ vkHNcHKa&;twGuf&JwyfzGJUtiftm; 100 jzifh &Juif;rsm; xm;&SdNyD; urmvSnfhc&D;oGm;rsm;\ vkHNcHKa&;twGuf urmvSnfhc&D;oGm;rsm;tm; vkHNcHKa&;&JwyfzGJU0ifrsm;jzifh ulnDapmifha&SmufrIrsm; ay;vsuf&Sdae

aMumif; if;u xyfrHajymonf/xkdYjyif apwDawmftwGif; rD;ab;tE&m,f

uif;a