7/30/2019 The Kunan-Poshpora Tragedy

1/3: Tm` Opgjg.Vlumvlrj Trjk`dq 25rd

C`b) :11:

Tm` Opgjg.Vlumvlrj Trjk`dq8 D`ejd`u lcAgjetalg

Tm`r` {ju djrog`uu jii jrlpgd' Jt 1856 vn ag tm` `s`gagk tm` jrnq `gt`r`d tm` saiijk`'

Tm`q tllo tm` n`g jgd emaidr`g lpt jgd tm`q {`r` tjo`g tl j g`jrbq bpu utjgd' Tm`g tm`q `gt`r`d

lpr mln`u jt jrlpgd ::866 vn jgd utjrt`d juujpitagk {ln`g'

Drjv`d ag jg `nbrlad`r`d vm`rjg -j trjdatalgji Ojumnara kl{g! jgd j {mat` uejrc) j b`uv`etjei`d

`id`riq {lnjg r`ejiiu tm` gakmt lc C`brpjrq 25) :11:' Um` au uattagk ag m`r mln` ag Opgjg.

Vlumvlrj) j unjii saiijk` ag tm` glrtm lc Ojumnar) tm` glrtm`rgnlut Agdajg utjt` tmjt mju

{atg`uu`d npem sali`ge` jgd tprnlai uage` :14;'

Jeelrdagk tl tm` lid {lnjg) jrlpgd :6 tl :0 ulida`ru `gt`r`d `s`rq mln` ag tm` saiijk`' Tm`q

{lpid kjk {ln`g tl vr`s`gt tm`n crln rjauagk mp` jgd erq' [` {`r` glt jbi` tl njo` npem

glau`) um` ujqu' Tm`r` nput mjs` b``g jrlpgd :)666 ulida`ru ag tm` saiijk` tmjt gakmt) um` r`ejiiu'

[m`g agt`rsa`{`d ag :11:) saiijk`ru eijan`d jblpt :66 {ln`g mjd b``g nli`ut`d' Tm`q i`ct tm`

s`rq unjii kariu pgtlpem`d) um` jddu' B`uad`u tm`n) gl lg` {ju uvjr`d'

Tm` {ln`g {`r` uqut`njtaejiiq juujpit`d jgd kjgk.rjv`d) r`kjrdi`uu lc njratji utjtpu) vr`kgjgeq)

lr jk`'

Tm` g`}t djq jt :6866 jn) tm` d`vptq elnnjgd`r lc tm` ulida`ru ejn` tl tm` saiijk`' M` tlid tm`

{ln`g tmjt tm` jrnq mju glt dlg` jgqtmagk {rlgk' Cpralpu) tmau id`riq ijdq vpii`d m`r cra`gd)

{ml {ju jiul jbpu`d tmjt gakmt) lpt lc m`r mln` tl utjgd ag crlgt lc tm` jrnq elnnjgd`r' A tlid

man tmjt um` au jg =6.q`jr.lid ijdq) bpt s`g um` {ju glt uvjr`d bq mau n`g'

M` dadgt ujq j {lrd' M` utlld uv``emi`uu) um` r`ejiiu' M` hput illo`d dl{g'

U`s`gt``g q`jru mjs` vjuu`d uage` tmjt gakmt) bpt hputae` mju q`t tl b` jema`s`d clr tm` rjv` saetanu

lc Opgjg.Vlumvlrj' Pv pgtai gl{) glbldq ag tm` saiijk` mju b``g {aiiagk tl tjio' Uai`ge` jblpt tmjt

gakmt) j elii`etas` k`utpr` crln tm` saiijk`ru) kr``tu qlp iao` j {jii' Bpt b`magd tmau uai`ge` ia` trjkae

utlra`u'

Lg Jvrai ;) :11:) tm` G`{ Qlro Tan`u r`vlrt`d tm` Opgjg.Vlumvlrj rjv` agead`gt pgd`r tm`

m`jdiag`) Agdaj Nls`u Jkjagut Ojumnar R`b`iu' Jeelrdagk tl tm` r`vlrt) lg Njrem 0) :11:)

saiijk`ru elnvijag`d jblpt tm` agead`gt tl tm` tm`g.Opv{jrj Dautraet Njkautrjt ) U'N Qjuag) {ml

sauat`d tm` saiijk` t{l djqu ijt`r tl ags`utakjt`' Jeelrdagk tl j r`vlrt cai`d bq Qjuag) tm` jrtaei`

r`jdu) tm` jrn`d clre`u b`mjs`d iao` sali`gt b`jutu' M` ad`gtaca`d tm`n ju n`nb ru lc 4tmRjhvptjgj Raci`u jgd ujad tm`q rjnvjk`d tmrlpkm tm` saiijk` crln ::866 vn lg C`b 25 pgtai 1866 jn

tm` g`}t nlrgagk'

Tm` Agdajg jptmlrata`u mjs` daunauu`d tm` njuu.rjv` emjrk`u ju krlpgdi`uu' Gl cprtm`r

ags`utakjtalgu mjs` b``g elgdpet`d' Tm` Opgjg.Vlumvlrj rjv` eju` mju b``g bpra`d iao` tmlpujgdu

lc ltm`r eju`u lc rakmtu jbpu` bq n`g ag pgaclrn ag Ojumnar'

Ml{`s`r) ag atu :112 r`vlrt lg agt`rgjtalgji mpnjg rakmtu) tm` Pgat`d Utjt`u D`vjrtn`gt lc Utjt

r`h`et`d tm` Agdajg kls`rgn`gtu elgeipualg) ujqagk tm`r` {ju er`dabi` `sad`ge` tl upvvlrt

emjrk`u tmjt jg iat` jrnq pgat `gkjk`d ag njuu.rjv`ag Opgjg.Vlumvlrj'

Jct`r agataji r`ipetjge` jgd npem vrlddagk) Ujacpddag) j saiijk` `id`r crln Opgjg.Vlumvlrj) lv`gu

pv' -Cjnaiq gjn`u jr` glt elnnlgiq jttrabpt`d tl v`lvi` crln Ojumnar jgd {`r` glt elii`et`d clr

tmau utlrq!' Mau utlrq au iao` tmjt lc tm` lid {lnjg' At {ju ugl{agk lptuad` tmjt gakmt' V`lvi` {`r`

7/30/2019 The Kunan-Poshpora Tragedy

2/32 Tm` Opgjg.Vlumvlrj Trjk`dq 25rd

C`b) :11:

ui``vagk ag tm`ar mln`u' Tm` jrnq ejn` jgd `gt`r`d `s`rq mln`' Tm` n`g {`r tjo`g lpt jgd

agt`rrlkjt`d g`jr tm` saiijk` bpu utjgd'

M` vjpu`u) bra`ciq' Tm`g tm`q ileo`d tm` rllnu jgd rjv`d lpr nltm`ru jgd uaut`ru'

Ju dj{g brlo` lg tmjt gakmt ag :11:) tm` ulida`ru i`t tm` n`g lc tm` saiijk` kl' Tm` n`g ann`dajt`iq

rjg clr tm`ar mln`u' [m`g {` r`jem`d lpr mln`u {` clpgd lpr {ln`gclio {``vagk) ujqu

Ujacpddag' D`uvat` tm`ar rjk`) {maem vrlnvt`d tm`n tl u``o u{act hputae` clr tm` eran`u lc tm`

ulida`ru) tm` v`lvi` lc tm` saiijk` { r` pgjbi` tl dl jgqtmagk' [` {lpid mjs` klg` tl ildk` j Carut

Agclrnjtalg R`vlrt -CAR! jkjagut tm` jrnq) bpt {` elpidgt ju tm` `gtar` saiijk` {ju elrdlg`d lcc'

Clpr djqu jct`r tm` agead`gt) tm` saiijk`ru `s`gtpjiiq {`r cagjiiq jbi` tl kjag jg jpda`ge` {atm tm`

g`jrbq jptmlrata`u' Tm`q elii`etas`iq ildk`d jg CAR jt tm` g`jrbq rprji vliae` utjtalg' Tm` vliae`

jrras`d ag tm` saiijk` tl elii`et `sad`ge` jgd cai` j eju` jkjagut tm` jrnq'

At {ju glt daccaepit tl nput`r pv `sad`ge` jgd er`dabi` {atg`uu`u8 dletlru jgd gpru`u `}jnag`d tm`

{ln`g) vliae` elgcarn`d njuu rjv`) jgd j r`vlrt {ju upbnatt`d' Bpt jeelrdagk tl tm` saiijk`ru)jinlut 26 q`jru ijt`r) tm` r`vlrtu lc dletlru elgcarnagk rjv` jr` utaii iqagk ag tm` Tr`mkjn vliae`

utjtalg g`jr Opgjg.Vlumvlrj' Daibjr Uagkm) {ml {ju tm` D`vptq Upv`ragt`gd`gt lc Vliae` lc

Opv{jrj ag :11:) ags`utakjt`d tm` eju`) bpt jct`r m` {ju vrlnlt`d tm` ags`utakjtalg {ju utlvv`d'

Tm` agead`gt mju mjd u`ralpu rjnacaejtalgu clr tm` {ln`g ag Opgjg.Vlumvlrj tmjt `}t`gdu cjr

b`qlgd vuqemlilkaeji djnjk` jgd u`guatasatq' N`nlra`u lc tm` agead`gt jr` rj{' Uln` {ln`g jr`

`s`g gl{ jcrjad lc njrrajk`) {mai` ltm`ru jr` mjrjuu`d lr akglr`d bq tm` n`g lc tm` saiijk` b`ejpu`

lc tm` utaknj juuleajt`d {atm rjv`'

J qlpgk {lnjg gjn`d Rjmt` {ju mlidagk m`r bjbq ag m`r ijv {m`g tm` n`g `gt`r`d m`r mln`' "Um`c`ii crln nq jrnu g`jr tm` {agdl{ ju A umlpt`d clr m`iv'" Rjmt`+u djpkmt`r. {ml {ju j bjbq ag :11:

lg tmjt gakmt. eln`u aguad` tm` rlln) ianvagk crln tm` aghprq lg m`r i`ct i`k tmjt um` uputjag`d tmjt

gakmt' Nlr` tmjg tmagoagk jblpt m`r l{g vjut) m`r nltm`r au {lrra`d jblpt m`r djpkmt`r+u cptpr`'

M`r djpkmt`r mad`u b`magd Rjmt`+u uejrc) umqagk j{jq crln jgq tjio jblpt m`r' "Um` dl`ug+t {jgt tl

njrrq gl{)" Rjmt` d`uerab`u ju m`r djpkmt`r o``v m`r `q`u il{`r`d) caddiagk {atm tm` `dk`u lc m`r

nltm`r+u uejrc'

Ls`r tm` q`jru) njgq Opgjg.Vlumvlrj cjnaia`u mjs` lvt`d tl njrrq tm`ar djpkmt`ru tl r`ijtas`u

b`ejpu` at au gl{ daccaepit tl cagd upatjbi` njtem`u ag ltm`r saiijk`u' "V`lvi` lptuad` tm` saiijk` tjio

jblpt lpr djpkmt`ru) jgd ujq tm`q jr` crln +tmjt+ saiijk`)" um` ujqu) vpttagk `nvmjuau lg tm` {lrd ul

tmjt at b`eln`u d`rlkjtlrq' ++Tmau ijb`i mju njd` lpr ias`u daccaepit'" Jct`r tm` agead`gt) uln` {ln`g

{ml {`r` pgjbi` tl ias` {atm tm` umjn` c`ii agtl d`vr`uualg jgd da`d ag tm` q`jru tmjt cliil{`d'

Njgq r`cpu` tl tjio jblpt tm` jbpu` tm`q mjs` upbu`zp`gtiq upcc`r`d crln tm`ar g`akmblpru jgd

ltm`ru'

Ujo``gj+u iac` mju tjo`g j tprg clr tm` {lru` uage` :11:' M`r `q`u jr` elid jgd `}vr`uualgi`uu ju um`

`}vijagu tmjt m`r nltm`r {ju 50 q`jru lid {m`g tm` n`g bjrk`d aguad` tm`ar mln`' Ujo``gj m`ru`ic)

b`agk bpt j kari jt tm` tan`) {ju glt mprt) bpt um` {ju ag tm` mlpu` {mai` m r nltm`r {ju rjv`d'

Ujo``gj {ju njrra`d lptuad` m`r saiijk` ag Gl{kjn ua} q`jru jkl) bpt jt tm` tan` lc m`r {`ddagk)

m`r ag.ij{u {`r` pgj{jr` lc m`r saiijk`u ujd mautlrq' [m`g tm`q `s`gtpjiiq i`jrg`d jblpt tm`

agead`gt crln g`{uvjv`ru jgd r`ijtas`u) iac` b`ejn` daccaepit clr Ujo``gj' Um` {ju mjrjuu`d jgd

tjpgt`d bq m`r ag.ij{u) m`r nltm`r t`iiu pu ag m`r nld`ut mlpu` ls`rilloagk j gjrrl{ utr``t' Tmr``

q`jru jkl) Ujo``gj {ju u`gt bjeo tl m`r mln` ag Opgjg.Vlumvlrj' M`r ag.ij{u jr` gl{ u``oagk j

7/30/2019 The Kunan-Poshpora Tragedy

3/35 Tm` Opgjg.Vlumvlrj Trjk`dq 25rd

C`b) :11:

daslre`) bpt agut`jd lc tjioagk tl Ujo``gj dar`etiq) tm`q d`ias`r`d tm` n`uujk` tl m`r g`akmblru' Tm`

umjn` tm`q u``o tl anvjrt lg m`r au njgac`ut' M`r mpubjgd g`s`r ejn` tl tjo` m`r bjeo jgd um` mjd

j utaiiblrg emaid'

Jgltm`r {lnjg crln Opgjg.Vlumvlrj) Ujn``gj) {ml ias`u dl{g j unjii utr``t crln Ujo``gj) mju j

s`rq dacc`r`gt utlrq tl umjr`' Um` {ju njrra`d lgiq j c { djqu b`clr` tm` agead`gt leeprr`d ag

:11:' Tm` nlrgagk jct`r um` jgd ltm`r saiijk` {ln`g {`r` juujpit`d) tm` ulida`ru uipgk j kpg

jerluu m`r umlpid`ru' Tm`q tllo vaetpr`u lc n` {mai` A {ju vjrjd`d b`clr` tm` saiijk`ru) um`

r`elpgtu' Tm` ulida`ru pu`d tm`u` tjetaeu tl agutaii c`jr ag tm` saiijk`ru'

Bpt pgiao` ltm`r saetanu) Ujn``gj r`cpu`u tl uanviq ias` {atm tm` umjn`' Um` {jgtu j iac` lc dakgatq)

glt tm` elgd`ng`d iac` lc saetan' Um` jiul {jgtu tl m`iv ltm`r saetanu' J uleaji {lro`r ag tm` jr j

ejn` pv {atm tm` ad`j lc `utjbiaumagk j u`ic.m`iv krlpv) jgd Ujn``gj hpnv`d jt tm` lvvlrtpgatq tl

b` agslis`d'

Ujn``gj {ju agutrpn`gtji ag bragkagk tlk`tm`r :0 ileji {ln`g tl clrn tm` u`ic.m`iv krlpv) lc

{maem um` au gl{ tm` Emjar{lnjg' Tmr`` q`jru jkl) jgd {atm uln` cagjgeaji m`iv crln tm` uleaji{lro`r) um` lv`g`d j bjgo jeelpgt clr tm` :0 Opgjg.Vlumvlrj rjv` saetanu' Agatajiiq tmr`` ijom

rpv``u) {`r` d`vluat`d ag tm` jeelpgt' Gl{) tm` {ln`g ujs` uln` nlg`q `jem nlgtm' Tm`q jr`

trpiq jg jglnjiq ag tm` saiijk`'

Tm` n`g lc Opgjg.Vlumvlrj mjs` mjd daccaepitq d`jiagk {atm tm` r`jiatq jgd jct`rnjtm lc tm`

agead`gt' Uln` mjs` r`ulrt`d tl sali`gt r`s`gk`' Jct`r tm` njuu rjv`) jvvrl}anjt`iq 50 pgnjrra`d

qlpgk n`g) b`t{``g tm` jk`u lc := jgd 56) i`ct tm`ar mln`u tl erluu tm` blrd`r agtl Vjoautjg clr

jrnu trjagagk' Tm`q {jgt`d r`s`gk`' Jeelrdagk tl tm` saiijk`ru) jblpt 26 lpt lc tmlu` 50 blqu mjs`

b``g oaii`d bq gl{) jgd nlr` mjs` daujvv`jr`d'

J {lnjg crln tm` saiijk` ujqu m`r lgiq ulg i`ct mln` ann`dajt`iq jct`r tm` agead`gt' M` elpidgt

u`` pu ag tmau elgdatalg' M` {ju := {m`g m` i`ct mln`' A ejn` tl ogl{ ijt`r tmjt m` mjd erluu`d tm`

blrd`r clr jrnu trjagagk) um` ujqu ju t`jru {`ii pv ag m`r upgo`g `q`u' Um` ujqu m`r ulg r`tprg`d

jct`r uln` q`jru) tl u``o r`s`gk` jgd r`d`nvtalg clr tm` {ln`g jbpu`d dpragk tm` agead`gt' M`

{ju ijt`r oaii`d bq tm` jrnq ag jg `gelpgt`r'

Tm` saiijk` `id`ru ujq b`agk agt`rsa`{`d bq hlprgjiautu) mpnjg rakmtu jetasautu) jgd cainnjo`ru crln

jerluu tm` {lrid mju brlpkmt lgiq daur`vpt` tl tm` saiijk` jgd atu {ln`g agut`jd lc r`d`nvtalg'

Tm` rjv` saetanu) mjsagk r`elrd`d tm`ar utjt`n`gtu lg npitavi` leejualgu ag tm` q`jru cliil{agk

C`brpjrq 25) :11:) c``i lutrjeax`d jgd akglr`d bq tm` kls rgn`gt' Gl cagjgeaji elnv`gujtalg mju

b``g vrlsad`d tl tm` jcc`et`d {ln`g' Opgjg.Vlumvlrj mju mjd tl r`bpaid atu`ic'

Jt jgltm`r mln` ag tm` saiijk`) j b`jrd`d hlbi`uu qlpgk njg ujqu m` k`tu s`rq jgkrq {m`g

hlprgjiautu jgd mpnjg rakmtu jetasautu juo mau nltm`r zp`utalgu jblpt tmjt gakmt'

Njgq v`lvi` crln Agdaj jgd jbrljd mjs` eln` tl tmau saiijk` ag tm` vjut q`jru) m` ujqu jgkraiq'

Tm`q r`elrd tm` t`utanlga`u lc lpr nltm`ru jgd uaut`ru) jgd tm`g tm`q g`s`r r`tprg'

Crputrjt`d) jgkrq) jgd anvlt`gt? batt`rg`uu iagk`ru ag Opgjg.Vlumvlrj) jgd tm` aghputae` lc :1 q`jru

jkl r`njagu'

[ratt`g bq Njhad Njzblli