Embed Size (px)
Citation preview
Magazine HYDRO – 2016 MediaKit
“THE INDISPENSABLE MAGAZINEFOR THE WATER WORLD”
EDITORIAL CONTENTS▪Technical articles and reports ▪Information on new products and technologies ▪Congress and trade fair previews ¹)▪Buyers’ guides for products & manufacturers: pipes and fittings, valves, sanitary ware, filters, water meters, water pumps, chemicals for water and waste water treatment, etc.
¹) In Brazil: Feicon, Fenasan, Fitabes, Construsul, etc. International: ISH, Ifat, Batimat
EDITORIAL COOPERATION AGREEMENTS IKZ - Haustechnik - Strobel Verlag, Arnsberg, DE IKZ - Fachplaner - Strobel Verlag, Arnsberg, DE MGT - Moderne Gebäudetechnik - Huss Medien, Berlim, DE wwt - wasserwirtschaft wassertechnik - Huss Medien, Berlim, DE
DISTRIBUTION▪Engineering companies and consultants ▪Plumbing contractors and maintenance firms ▪Facility management companies ▪Real state investment groups ▪Construction companies ▪Plumbing material dealers and retailers ▪ Public water supply and sewage companies ▪Industry general (utility engineers) ▪Trade and services (shopping centres, hospitals, spa-resorts) ▪Government agencies, schools, associations, research centres ▪Equipment manufacturers, product suppliers for water and sanitation
HYDRO is a technical magazine covering water supply and sanitation of buildings; industrialusage of water and waste water treatment and public water supply and sewage systems.
In addition, Hydro deals with related issues such as rainwater drainage, groundwater remediation, water for fire fighting, etc.
FREQUENCY: MONTHLYCIRCULATION: 12,000 COPIESAccess online magazine: www.arandanet.com.br/hydro
3/2015 10/201411/201412/20141/20152/2015
9/2015 4/20155/20156/20157/20158/2015
10/2015
Profile (base: 2015 - average)
COMPANIES PROFILEIndustry in general
Pharma, chemical & petrochemical 601
Food & beverage 524
Car parts suppliers, metallurgical and electronics 271
Galvanoplastics & surface treatment 213
Paper & pulp 153
Textile, fabric stamping & painting 123
Sugar & alcohol 122
Equipment, home appliances and plastic 72
Cosmetics & Hygiene 52
Siderurgy, mining and cement 46
Naval, metal foundry, transport and other 55
Car manufacturers 34
Agriculture, tobacco and rubber 33
Agricultural implements and road transport 30
Industrial equipment and components 31
Glass and ceramics 17
Recycling of materials 514
Subtotal 2,891
Public water supply and sewage companies 794
Engeneering companies and consultants 2,495
Equipment manufacturers & product suppliers to water and sewerage 2,201
Plumbing material dealers and retailers* 1,719
Commerce, shopping centres, hospitals, spas, airports, clubs, hotels 555
Government, schools, associations, universities 419
TOTAL 11,074
READERSHIPPresident, owner and director 5,570
Manager 3,735
Engineer, technical and designer 1,181
Supervisor, team leader, coordinator and in charge 1,279
Purchaser and others 209
TOTAL 11,974
GEOGRAPHYCAL BREAKDOWN – BRAZILNORTH - 157 NORTHEAST - 939 MIDDLE WEST - 463 SOUTHEAST - 6,994 SOUTH - 2,521
Acre 5 Alagoas 58 Distrito Federal 94 Espírito Santo 124 Paraná 838
Amapá 1 Bahia 277 Goiás 215 Minas Gerais 873 Rio Grande do Sul 1,001
Amazonas 48 Ceará 187 Mato Grosso do Sul 104 Rio de Janeiro 533 Santa Catarina 682
Pará 71 Maranhão 41 Mato Grosso 50 São Paulo 5,464
Rondônia 18 Paraíba 74
Roraima 3 Pernambuco 197
Tocantins 11 Piauí 25
Rio Grande do Norte 44
Sergipe 36
Number of companies that receive the magazine: 11,074
JANUARY SPECIAL COVERAGE: Trenchless pipe installation and renovation
ARTICLES
Use of waste generated in water treatment plant Electrolysis in textile wastewater treatment Parshall flume Reverse osmosis for the improvement of the quality of industrial water
BUYERS’ GUIDES
► Engineering, contracting & service companies ► Sludge dewatering and drying
FEBRUARY SPECIAL COVERAGE: Photovoltaics systems for water and wastewater plants
ARTICLES
Heavy metals from domestic sewage treated in wetland Pressure reduction and remote monitoring Use of biogas Advanced treatment in anaerobic reactors for zeolite filtration
BUYERS’ GUIDES
► Chemical products for water and wastewater treatment► Mechanical equipment for water and wastewater plants
MARCH SPECIAL COVERAGE: Private companies in sanitation sector
ARTICLES
The water crisis in the metropolitan region of São Paulo Hybrid anaerobic reactor Ultrafiltration membrane system in water treatment plants Use of rainwater and urban drain
BUYERS’ GUIDES
► Filtration systems ► Pressure reduction valves
EXTRA CIRCULATION
► Fiema Brasil 2016 – Trade Fair in Waste, Water and Wastewater Technologies (Bento Goncalves, July 5-7)
2016
Editorial calendar
APRIL SPECIAL COVERAGE: Compact wastewater treatment plants
ARTICLES
Photovoltaic system for power supply in a water plant Flow control in sewage pumping Stabilisation ponds for wastewater treatment plants of medium and small sizes Sludge from anaerobic treatment of domestic sewage
BUYERS’ GUIDES
► Membranes and integrators► Water measurement and instruments
EXTRA CIRCULATION
► Feicon and Pollutec Brasil 2016 (São Paulo, April 12-16)
MAY Directory and yearbook of the Brazilian basic sanitation sector
ARTICLES
Residual treatment of heavy metals by slow filtration Water loss reduction Estimated cost of deploying wastewater plants Use of rainwater and grey water reuse
BUYERS’ GUIDES
► Fire protection engineering ► Environmental remediation ► Water heaters
EXTRA CIRCULATION
► National Conference Assemae – Municipal water utilities (Jaraguá do Sul, May 16-19)
JUNE SPECIAL COVERAGE: Pipes for water supply and sanitation
ARTICLES
Analysis of phosphorus in the treatment of domestic sewage Ultraviolet disinfection Use of liquid hydrogen peroxide as an oxidant in the treatment of public water supply Laminar settling coupled to biological process for anaerobic treatment
BUYERS’ GUIDES
► Pumps ► Laboratories
2016
Editorial calendar
JULY SPECIAL COVERAGE: Software for water and wastewater treatment operations
ARTICLES
Performance of a water reuse plant using MBR Dewatering of sludge pond of leachate treatment systems with geomembranes Drainage system used as a sewage collection piping
BUYERS’ GUIDES
► Fire protection ► Piping & fittings
AUGUST SPECIAL: Hydro Magazine 10th year
ARTICLES
Monitoring of nitrate levels in groundwater Dissolved air flotation as post-treatment stabilization ponds Control of bad odors by applying hydrogen peroxide Pressure control using pressure reducing valve
EXTRA CIRCULATION
► Fenasan 2016 – Trade Fair for Sanitation Materials and Equipment (São Paulo, August 16-18)
SEPTEMBER
ARTICLES
Reduction of obstruction of sewage collection piping Design of aerated lagoons followed by aeration ponds Nitrogen removal by nitrification and denitrification in MBRs Retention of metals in the drainage of sludge in water plant using geomembrane bags
BUYERS’ GUIDES
► Valves ► Drives and automation for water plants ► Services and products for water well drilling
OCTOBER SPECIAL COVERAGE: Water treatment for cooling towers
ARTICLES
Remediation of groundwater contaminated by hydrocarbons Ultrafiltration membrane in the treatment of surface water with high turbidity Proper disposal of solid waste and sanitation services Standardization of design and piping installation for non-drinking water in residence
BUYERS’ GUIDES
► Water storage tanks ► Impermeabilization
2016
Editorial calendar
NOVEMBER SPECIAL COVERAGE: Odour control in wastewater plants
ARTICLES
Case study: Sabesp ETA Alto da Boa Vista: the biggest ultrafiltration plant for drinking water of Brazil Treatment of wastewater in the ice cream industry Pharmaceuticals and endocrine disruptor in water supply Geophones
BUYERS’ GUIDES
► Wholesalers & retailers´ for sanitary ware ► Blowers, compressors and aerators
DECEMBER
ARTICLES
Chlorine dioxide and hydrogen peroxide in the treatment of water with direct filtration Water loss reduction and energy efficiency Ultrafiltration membrane for removal of turbidity and color in surface water
BUYERS’ GUIDES
► Water and wastewater treatment plants
2016
Editorial calendar
CLOSING DATE - INSERTION ORDERS:
1st of preceeding monthCLOSING DATE - MATERIAL:
15th of cover monthMATERIAL:
Digital file – resolution: 300 dpi or higher (at full size) – colour: CMYK – format: TIFF/JPEG/EPSCIRCULATION DATE:
1st fortnight of the cover month
ADVERTISEMENT RATES (US$) – 2016SIZE 4 COLOURS
1/1 4,454.00
2/3 3,562.00
1/2 2,907.00
1/3 2,134.00
1/4 1,552.00
1/6 1,108.00
1) Frequency discount: 3... 5 = 5%; 6... 8 = 10%; 9 ... 12 = 15%; 13... = 18% 2) Preferred positions: special positions 15% extra 3) Agency comissions: 15% on gross billing will be allowed to recognized advertising agencies, on space and position 4) Payment: 15 days after date invoice. 5) Translattions: the publisher will undertake translations and typesetting of all ads copy, free of charge. Bear in mind that Portuguese copy runs 15% to 18% longer than the English copy. 6) Cancellations & late material: cancellations and changes in orders will not be accepted after closing dates. 7) Inserts: please call for rates. 8) Direct mail services: lists are not available for rent.
OBSERVATION
SIZE (cm)
Advertise
1/1
18,0 x 25,021,0 x 28,0
2/3 (ver.)
12,0 x 25,013,0 x 28,0
1/2 (hor.)
18,0 x 12,021,0 x 13,0
1/3 (hor.)
18,0 x 8,521,0 x 9,5
1/3 (ver.)
6,0 x 25,06,7 x 28,0
1/4
8,5 x 12,0__
1/6
6,0 x 12,0__
Without bleeding:Bleed:
Extend all bleeds5 mm past trim.
Keep all essentialmaterial 10 mm
from trim.
TO AUTHORIZE YOUR AD OR FOR MORE INFORMATION, CALLPhone: +55 (11) 3824-5300 – [email protected]
Our magazines are produced with computer-to-plate technology for all printed material, and advertisers must supply digital files, according to the following specifications.
Platform: PC
Media: by e-mail (to [email protected], size limit 10 Mb), CD or Zip disk, with matchprint proof (SWOP preferred, www.swop.org) 1. PDF, should be distilled using Press Quality job options. Ensure all links are valid and images are 300 dpi CMYK tiffs or eps. Set the PDF compatibility to Acrobat 4 (PDF 1.3). Object level compression should be off, binding left, resolution of 2400 dpi. Down sample CMYK images over 330 dpi to 300 dpi. Use ZIP or CCITT compression, never JPEG. Embed all fonts.
Color settings to color management OFF and preserve transfer functions.
2. TIFF, 300 dpi minimum, CMYK for color ads, grayscale for B/W ads. Turn color management off and uncheck ICC profiles. Do not use jpeg compression.
3. EPS, convert all fonts to outlines. Use only CMYK images. Do not trap colors.
4. NATIVE, PageMaker, InDesign and Quark files are accepted, but may require additional time for processing. Include all fonts, images and a file list/report.
File name: write proper file extensions in the file name (.PDF, .TIF, .EPS, .QXD, .PMD, etc.). Do not use forward slashes, backslashes or quote marks in file name.
Mechanica: trim size is 210 x 280 mm. Extend all bleeds 5 mm past trim. Keep all essential material 10 mm from trim. Total density maximum <280%. Trapped files are not accepted. All color images must be 300 dpi CMYK tiff or eps with color management/embedded ICC Profiles OFF. Color cannot be guaranteed if any images must be converted to CMYK from other modes such as RGB or LAB. Unless otherwise requested, disks will be discarded.
Color proofs: at 100% with crop marks must accompany all electronic files.
Contract-quality color proofs matching SWOP standards (Matchprint, Kodak Approval, Cromalin) are preferred and required for color guidance on press. Laser or inkjet printouts may be accepted for content only. If color is not critical, and no color proof will be submitted for press guidance, the information must be in writing.
Register marks: film for color ads should have four centered register marks identical in each color located approximately 10 mm outside the “live” area of the ad. Where ads are less than full page (non-bleed) it may be necessary for the printer to remove the register marks before plating. Any removal of register marks required for page form assembly is the responsibility of the printer. Register marks should include solid lines at least 5 mm long on both axes. The lines should be precisely the same width (thickness) in each color.
REQUIREMENTS FOR ELECTRONIC FILES
Advertise
SIZES AND PRICES FOR RELEASE ONLINE 2016 (measured in pixels)
ADE – Highlight Advertisement of the Issue(Advertisement by the cover of the magazine of the month)Period: Maximum of 3 ads at an interval of 12 monthAd measures: 380x169 pixels, maximum of 25 kb jpg/pngValue: US$ 3,107.00 per issuePayment: 15 days after publication APG – Main Advertisement of the Buyer´s Guide(Advertisement on the main page of the site)Period: 12 monthsAd measures: 925x131 pixels, maximum of 75 kb jpg/pngValue: US$ 1,243.00 per month (insertion of the banner also in the inner part of the guide)Payment: 15 days after publication AIG – Internal Advertisement in the Guide(Ad in the guide that directs to the company web site)Period: 12 monthsAd measures: 925x131 pixels, maximum of 75 kb jpg/pngValue: US$ 621.00 per monthPayment: 15 after publication ASE – Advertisement in the Summary of the Issue(Advertisement on e-mail disclosure issue)Base: 28,000 e-mailsPeriod: Maximum of 4 shots at an interval of 12 monthsAd measures: 200x1200 pixels, maximum of 110 kb jpg/pngValue: US$ 3,107.00 per shotPayment: 15 days after publication
Online advertise
TO AUTHORIZE YOUR AD OR FOR MORE INFORMATION, CALLPhone: +55 (11) 3824-5300 – [email protected]
CHINA
Hangzhou Oversea Advertising LtdMr. Weng Jie55-3-703 Guan Lane – HangzhouZhejiang, 310003Phone: +86 571 8706-3843Fax: +86 571 [email protected] – [email protected]
GERMANY
STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG Zur Feldmühle 9-11 59821 Arnsberg Mr. Peter Hallmann Tel: +49 2931 8900-26Fax: +49 2931 8900-38 [email protected]
ITALY
QUAINI Pubblicità Ms. Graziella Quaini Via Meloria 7 – 20148 Milan Phone: +39 2 39216180Fax.: +39 2 39217082 [email protected]
JAPAN
Echo Japan CorporationMr. Ted AsoshinaGrande Maison Room 303, 2-2, Kudan-kita 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0073Phone: +81-(0)3-3263-5065Fax: +81-(0)[email protected]
KOREA
JES Media International Mr. Young-Seoh Chinn 2nd fl., Ana Building 257-1, Myungli- Dong, Kanodong-Gu Seoul 134-070
Phone: +82 2 481-3411Fax: +82 2 481-3414 [email protected]
SWITZERLAND
Rico Dormann Media Consultant MarketingMr. Rico DormannMoosstrasse 7 – CH-8803 RüschlikonPhone: +41 44 720 85 50Fax: +41 44 721 14 [email protected]
TAIWAN
Worldwide Services Co. Ltd. Ms. P. Erin King 11F-2, No 540 Wen Hsin Road, Section 1, Taichung, 408 Phone: +886 4 2325 1784Fax: +886 4 2325 2967 [email protected]
UNITED KINGDOM
(Belgium, Denmark, Finland, Norway, Netherlands, Norway, Sweden)
Mr. Edward J. KaniaRobert G Horsfield International PublishersDaisy Bank, Chinley, Hig PeaksDerbyshire SK23 6DAPhone: +44 1663 750 242 Mobile: +44 [email protected]
USA
Ms. Fabiana Rezak 2911 Joyce Lane – Merrick , NY 11566-5209 Phone: +1 516 858 4327Fax: +1 516 868 0607Mobile: + 1 516 476 5568 [email protected]
INTERNATIONAL SALES OFFICES
Contacts
EDITOR-IN-CHIEF Mr. José Rubens Alves de Souza [email protected]
EDITORMrs. Sandra Mogami [email protected]
ASSISTANT EDITORMrs. Roseli Bisterso [email protected]
EDITORIAL
PUBLISHER Mr. José Roberto Gonç[email protected]
ADVERTISING
FINANCIALMr. Paulo Candido [email protected]
AD FILESMrs. Rebeca Silvanto [email protected]
ADMINISTRATION
