Upload
bright-chen
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/20/2019 The Importance of Global Business Protocol and Etiquette in International Business Negotiations
http://slidepdf.com/reader/full/the-importance-of-global-business-protocol-and-etiquette-in-international-business 1/5
The Importance of Global Business Protocol and Etiquette in International Business Negotiations
论商务礼仪在国际 商务谈判中的重要性
中文摘 中文摘要当今世界,各国之间交流频繁,礼仪之论不再!在国",#$ %国际交
&'要重(的)*+,-, 不./0的123各国4567, 文8,9:;<的不,,在
礼仪=>中?@在AB+CDEFGE的 HI,JKAB,LDEKMNO$的PQ,RSTUV0,,在交 &中W,XY+Z[\]国际交流,国际商务的^,不论1_`,a
b,文8,c]dFef,gJK礼仪T要hi+ 国际商务jklmn?oa不再1pq
^的rs, #1$3tu tv^的wxyz+在JF“[^3V”的-{,|}在~文8的
交 流中,•.€‚重ƒ^,„…†‡ˆ‰Š的‚‹,1EŒŽ重要 #D‘’“的
]”, #国际商务礼仪1–—˜™j国际商务R š›中^œž的EŸ¡+V文g商
务礼仪¢£%¤¥的界N,g商务礼仪的"¦§¨©ª«¬§®ª̄ €§°n¢£%±G的
²³,´3µ¶论³%商务 ·¸中¹º的礼仪ª»¼的礼仪ª½¾的礼仪,,-²¤%国际
商务 礼仪g¿商务^À的重要’“+
Abstract
Noada!s different nations communicate frequentl!, Protocol
and etiquette is becoming an important issue, hich is not confined
onl! in the domestic affairs, At the same time, the "alues "ar! from
nations to nations, so does the practice of etiquette, There is not an
ac#noledged standard and it is onl! a set of established rules hich
are obe!ed b! all the people, Therefore, a business man should be
familiar ith all the protocols in all fields, such as politics,
economics, and culture and militar!
International business is no longer the pri"ilege of the minorit!
of people, $ore and more people prefer to go into business, In the
era of human%oriented societ!, ho to respect others and maintain
one&s dignit! becomes a challenge, International business etiquette is
the basic #noledge hich should be applied in the competition in
the international business en"ironment
8/20/2019 The Importance of Global Business Protocol and Etiquette in International Business Negotiations
http://slidepdf.com/reader/full/the-importance-of-global-business-protocol-and-etiquette-in-international-business 2/5
This thesis gi"es a clear definition of commercial etiquette and
s!stematicall! e'plains its contents, categori(ations, features,
principles, functions and practices, It illustrates the dress code,
#issing and dining in detail, It also shos the significance of the
commercial etiquette,
INTRODUCTION
Business communication and business etiquette
In an era of globali(ation, understanding the basics of etiquette and protocol that is, the t!pe of
beha"ior that others e'pect of !ou in both informal and formal settings)is an important s#ill , It
can instill an indi"idual ith confidence to handle almost an! situation in an! culture and allo a
businessperson to concentrate on the deal at hand rather than orr!ing about such distractions as
hich for# to use or hich hand to use for passing food,*ithout an understanding of the basics of
etiquette and protocol, !ou ris# coming off as a boorish Neanderthal ,+ou ma! e"en put !our
compan!&s image at ris# or ris# potential failure in the formation of #e! business relationships that
are "ital to global success, inall!, a ell%honed sense and appreciation of local customs etiquette
and protocol can ma#e !ou stand out in a competiti"e global mar#et,
Proper etiquette in toda!&s business orld goes ell be!ond basic table manners -the! are,
after all a gi"en in most cultures. and common courtesies -alloing an esteemed colleague or
superior to precede !ou through a doora!, for e'ample.,Thin# of all the elements that go intoma#ing a first impression, the color of !our dress or tie, !our bod! language, handsha#e, posture,
amount of e!e contact on introduction, here !ou put !our hands, ho !ou accept a business card
and ho !ou present !ours as ell as the actual content of the card %%%% and !ou ha"en&t e"en sat
don to begin tal#s
$an! e'perienced international business tra"elers ill ad"ise !ou that “hen in /ome do as
the /omans do” *hile this ma! or# if !ou are tr!ing to figure out hich for# to use or hether
to bo or sha#e hands, it is, in most cases, far easier said than done And besides, e'cept in
superficial areas, doing hat the /omans do ma! be against !our ethics, morals, compan! polic!
or home go"ernment las
/egardless of the culture, proper etiquette means maintaining !our on "alues hile
respecting those of others It does not mean sla"ishl! folloing the rituals and practices of others
to please !our host If !ou ma#e an effort at the language, at understanding the basics of common
courtes!, and a"oid an! offensi"e acts, don&t be o"erl! concerned about the subtleties %%%% at least
the first time "isitor to another culture , through a deeper understanding etiquette and protocol is in
the confidence it gi"es !ou and the impression it ma#es on colleagues
CHAPTER ONE
CULTURAL DIFFERENCES
Etiquette is dependent on culture0 hat is e'cellent etiquette in one societ! ma! shoc# another
Etiquette can "ar! idel! beteen different cultures and nationsIn 1hina, a person ho ta#es the last item of food from a common plate or bol ithout first
8/20/2019 The Importance of Global Business Protocol and Etiquette in International Business Negotiations
http://slidepdf.com/reader/full/the-importance-of-global-business-protocol-and-etiquette-in-international-business 3/5
offering it to others at the table ma! be seen as a glutton and insulting the generosit! of the host In
America a guest is e'pected to eat all of the food gi"en to them, as a compliment to the qualit! of
the coo#ing
In such rigid hierarchal cultures as 2orea and 3apan, alcohol helps to brea# don the strict
social barrier beteen classes It allos for a hint of informalit! to creep in It is traditional for hostand guest to ta#e turns filling each other4s cups and encouraging each other to gulp it don or
someone ho does not consume alcohol -e'cept for religious reasons., it can be difficult escaping
the ritual of the social drin#
5o, don&t be confused hen !ou see contradictor! etiquettes 6ifferent cultures ha"e different
etiquettes7
CHAPTER TO
DRESS CODE
A general o"er"ie of 6ress code
1limate and culture both pla! a role in sartorial beha"ior In the tropics and hot desert climes,
businessmen often ear an open%nec#ed shirt and cotton trousers But e"en in those mar#ets it ma!
be safer to ear a suit coat or bla(er to the first meeting 8ust in case or meetings ith go"ernment
officials, this formalit! ta#es on greater importance In most parts of the orld, business omen
can choose beteen a good dress, suit or bla(er and s#irt or men, a dar# suit, conser"ati"e tie and
dar# soc#s ill co"er most meetings ith high%status indi"iduals A fe cultural%specific hints
Á 9isits to :atin Europe and :atin America require special attention to the st!le and qualit! of
both men;s and omen;s apparel and accessories
 In the $iddle East, the business contacts often 8udge one partl! on the qualit! and price of
one;s briefcase, atch, pen and 8eelr! <ne should ear and carr! the best one has
à Germans feel more comfortable doing business ith men hose shoes are brightl! polishedÄ Throughout Asia, it is a good idea to ear slip%on shoes such as high qualit! loafers because
custom requires remo"ing footear hen entering temples, peoples; homes and some offices as
ell
Å Americans pa! special attention to the condition of one;s teeth, so some Europeans include a
"isit to their dentist for a cleaning as part of their preparation
Æ In $uslim countries, female "isitors should dress so as to sho as little bare s#in as possible
CHAPTER THREE
FOR!S OF ADDRESS
The more formal the culture, the more li#el! !ou ill confine !ourself to using the person;s
famil! name plus an! applicable title or honorific,This is sometimes a problem for +an#s and
Aussies doing business in East Asia
9isitors to 3apan ho interact ith omen should remember that the polite prefi' “san” can
mean “$iss”, “$s” or “$rs” as ell as “$ister” In the =5A the sa!ing goes, “I don;t care hat
!ou call me 8ust as long as !ou call me for dinner” Ne"ertheless ph!sicians and surgeons are
normall! addressed as“6r”on all occasions Ph 6;s on the other hand are usuall! called “6r” onl!
hen he or she is “on dut!”
<f course e"en in the informal =5A there are hierarchies *hereas at a 5ilicon 9alle! startup
compan! e"er!one ma! be on a first%name basis, in larger, more traditional corporations&
e'ecuti"es are often addressed as $r, $iss, $s or $rs)at least in the office$an! cultures emplo! standard e'pressions as "erbal greetings or instance, Americans often
8/20/2019 The Importance of Global Business Protocol and Etiquette in International Business Negotiations
http://slidepdf.com/reader/full/the-importance-of-global-business-protocol-and-etiquette-in-international-business 4/5
sa!, “>i, ho are !ou?” and some Asians and Europeans seem to be confused b! this rhetorical
question, thin#ing the +an# is actuall! as#ing after their health In fact it;s a meaningless
e'pression calling for the automatic response, “ine7 >o are !ou?” hereupon e"er!one gets
right don to business
In fact, Europeans also emplo! "arious meaningless s!llables hen being introduced tosomeone for the first time Germans ill sa! something meaning “it is a great pleasure to meet
!ou” >o do the! #no hether it is going to be such a great pleasure hen the! don;t e"en
#no the person !et?
CHAPTER FOUR
BUSINESS "IFTS
*hat to gi"e? *atch out for culture%specific taboos A"oid sharp ob8ects such as #ni"es0 in
some cultures the! s!mboli(e the ending of a relationship In 1hina, a"oid cloc#s and atches,
hich bring bad luc# because the ord for cloc# sounds li#e another 1hinese ord hich refers to
death Good choices are qualit! riting instruments, branded his#!, picture boo#s about one;s
cit!, region or countr! and products one;s home countr! is famous for
*hen to gi"e? In Europe, after the agreement is signed In 3apan and most other Asian
countries, gifts are gi"en at the end of the meetingNote that North America is not a gift%gi"ing
culture $an! companies ha"e strict policies concerning gifts, especiall! for people ith
purchasing responsibilities $an! American negotiators feel uncomfortable if presented ith an
e'pensi"e gift
>o to gi"e? In 3apan the rapping of the gift is at least as important as the gift itself In 3apan
and the rest of Asia, present and recei"e an! gift ith both hands, e'cept in Thailand here the
present is handed o"er ith one right hand supported b! the left In Asia and North @ 5outh
America, the gift ill more li#el! be opened immediatel!The nuances of gift%gi"ing are important0 hoe"er, not e"er! blunder is fatal
CHAPTER FI#E
DININ"
A general o"er"ie of 6ining
$an! American negotiators prefer to maintain a separation beteen their professional and
pri"ate li"es as ell as beteen business and pleasure If in"ited to the coc#tail part!, e'pect to
mi' informall! ith a large number of complete strangers
5mart "isitors rel! on local ad"isers or culture%specific guides about food and drin#
taboos2noing the fundamental element of local business protocol shos !our counterpart that
!ou are a serious and committed potential supplier or partner And ma#ing feer blunders gi"es
!ou an edge o"er !our less conscientious competitor
A fe cultural%specific hints
Á <bser"ant $uslims do not drin# alcohol or eat an! por# product $an! a"oid shellfish as
ell 3es share some of these food taboos
 >indus a"oid both beef and por#0 most are strict "egetarians
à Buddhists are often strict "egetarians, but man! Thai Buddhists en8o! beef as long as
someone else has done the slaughtering for them
CONCLUSION
Increased globali(ation has been one of the most important de"elopments in the past decadeThe Internet has been instrumental in accelerating the groth of business across borders The
8/20/2019 The Importance of Global Business Protocol and Etiquette in International Business Negotiations
http://slidepdf.com/reader/full/the-importance-of-global-business-protocol-and-etiquette-in-international-business 5/5
abilit! to effecti"el! conduct business ith trading partners around the orld is essential in the
tent!%first centur! 5a""! companies the de"elopment of international business etiquette and
communication s#ills as a strateg! to distinguish their compan! from competing firms <ne
business educator has cautioned, Being closel! attuned to the orientations of di"erse trading
partners is an increasingl! important ad"antage in the highl! competiti"e global mar#etplace,here onl! the "er! best thri"e 1olleges and uni"ersities ha"e responded to this need b!
integrating international perspecti"es into the curricula Business schools in particular ha"e or#ed
to internationali(e the curriculum, partiall! through the e'pansion of international business
communication courses E"en student clubs ha"e recogni(ed the need for enhanced understanding
of other cultures, sponsoring popular business etiquette dinners and or#shops on global business
protocol
Proper etiquette in toda!&s business orld goes ell be!ond basic table manners- the! are,
after all, a gi"en in most cultures. and common courtesies -alloing an esteemed colleague or
superior to precede !ou through a doora!, for e'ample. Thin# of all the elements that go into
ma#ing a first impression The list is length! There is !our manner of dress, !our professional
appearance, the color of !our dress or tie, !our bod! language, handsha#e, posture, amount of e!e
contact on introduction, here !ou put !our hands, ho !ou accept a business card and ho !ou
present !ours as ell as the actual content of the card%and !ou ha"en&t e"en sat don to begin
tal#s
/egardless of the culture, proper etiquette means maintaining !our on "alues hile
respecting those of others It does not mean sla"ishl! folloing the rituals and practices of others
to please !our host If !ou ma#e an effort at the language, at understanding the basics of common
courtes!, and a"oid an! offensi"e acts, don&t be o"erl! concerned about the subtleties% at least the
first time around To be honest, not that much is reall! e'pected of the first time "isitor to another culture, thought a deeper understanding ill be e'pected each time !ou "isit The "alue in
understanding etiquette and protocol id in the confidence it gi"es !ou and the impression it ma#es
on colleagues
Although hat is co"ered is handled ell, there are some areas that could ha"e recei"ed
greater attention or e'ample, there is little discussion of the differences among the "arious
countries and cultures in each continent And I&d ha"e li#ed more on business etiquette and the use
of humor, entertainment and letters *e pre"iousl! discussed the importance of business etiquette
in dail! business acti"ities in terms of business introduce, dining, business in"itations There are
some other important business etiquettes, such as the proper attitude toards foreign cultures,
music and arts, the respect for their dining habits, holida!s and religions *e ill not discuss them
in details because of the limited scope of this paper 5hortl! put, understanding more about foreign
business etiquettes put us in a good position to deal ith all #inds of business occasions and hence
facilitate the de"elopment of global trade