Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�
�
�
�
�
�������������� ������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���������� ������������������������
������� �� ����������� �� � ��� �������������� ������� � �� �����������������
�����������
�
������������� ��������������������
����������� ������ �� � ��� �������������� ������� � �� ��������� ��������
�����������
�
�
�����������������
������������ �����!�"#� ��
�������������������
����������$������%����
�������������������
&�������'����(������
)���"������������������*�%���*�"����
����������+�*��,������
�������-����)��������������������������, �
�
�
�
�
�
�������������� ������������
�
�
�
�
.����"�'���������� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����������
/��������� ��������������������������
�����0�����������������������"�
����������������������
����������(�'��1�������
)��������������������������
������ ����23���������4335�
��������������������#�������� "����
�������������� ������������
�
�
���&�����������������������-��4335�
�
�
.�'������� ��
)���"������������������*�%���*�"�����/���6�������������
�����*��������������������"������������������-�����������/���6���������
�
�
�����"���������!��������&"����
�
�
),*6��73�893:�93:�9�
���������/������������������������������������������������������;"����-�������� �
������ ���"������ ��� ����������� ������� #�� �<������-� �����-���� ���� ���#���� ������
���������� ��� ����� ;"����-� ������� ������� ���������� #���� ��������� ����� �� �����
���"������� /��� ���"������ #�� ����-���� "��� =>� �������������� ������� ��������
�����<������-�93����������������������/�����������������������#���������������������
�� �"�������?/+� ���� ������ ���������� �������� ;"����-� ������ ����� #��������-� ��������
��������������������,���������������������?/+�#����������� ����"���#��������������
#��� ���������� ���"�� ��� 9@� ���� �������� �������� #�� ��� ���-� ����� ������� ���� ������
���"������ �0��� ��������� �������� �������� ��� ������� #���� �-���� ��� ��������� ��� �"������
����������������������������?/+�������������������������������4��:��22��2>����2:�� �
����������������A%�B����-���������"�����������������������;"������"��#����������
����"����������������0���������������������������������?/+��/�����"���#�������������#����
��"��� ���������-� ���� ������ �������� ���-����������/���%�� ���-�� ��"��� ������� ����
����������� ������"���� ��� ���� ���� ������-��� ��� ���� �������� ��� ����� ;"����-� ������� �
���"����������������� ����?/+���#�����#�����-����������#���� ���������������-� �� �����
/���������� �#� �������������� #���� ���������� �-� ��� ������� ���-�� ��� * ����� �;"����
A*!,B����* �����������������-�����������������������"��;"�����/��� ��"����� ��
�����������������������"�������#���������������������������������#���������433��#�
������� �� ���� ��������� ���������,,�:��/���C433��������#���� ��������� ��"����� ��C53�
������������#������������������"������������������"������������������������?/+���,,�:���
�����������������
�
�������� �����
2� ������������"����� 2�
4� ���������������������������������������������;"����-����������
� �������������������"���������� 43�
>� )���������������;"�������������������������������������������������
� ;"����-��������������������������������� ::�
:� %������������������-�����?/+�����������������������������
� �����;"����-���,,�:����,,�22� =3�
9� ��������������;"����-�?/+����������������������4��2>�����2:����
� ���������������������� 74�
5� �������������������������������������������������������������������
� ����������:� 238�
=� ���������������������������?/+����������������������:;����
� �����������������������������������������"����������� 24:�
8� ����������"��� 2:3�
� ,"����-� 25:�
� ,���������� 25=�
� 6�#����� 2=2�
� �"����"�"��%����� 2=4�
� +�������"��������� 2=:�
�
�
�
�
2�
��������2�
�
�
�
��������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
/��� ����� ������������� ���� �����"����� �� �������� ����� ���� �����#����������.�"���.���(���.�'�� ���
�� ��� ��� '� �(����� �������433>���������� ������������������� ���������� ��� �������������
;"����-��D"�������� ����"��"���%���>4���:��4>9�4>7��
��������2�
4� � �
��������������������
/����������-� ���� �������� ���������� ����-� ���"��� �� ����"����� ��������-� #����
���������������������������#����������������������������������-����������"������������������
,�������� ������� ���"���� ���� ���� ��� ����"����� "����"��-� AD��������� 2778B�� (���� ������-��
��"���������������������������"��������"�����"��-����������#���������������������
;"����-� A(�����0����E������433:B��/��� ���� ������<���������������� ������� ����� ���"����
����� ;"����-�� ���;"���-�� ���� ������� ��� ����� ;"����-� ��� ������� "� ���� ��� ��������
�������� �"���� ���� ���� ������� A�������� 277>F� .�������� 277>��� 277>��� ,�������� 2778F� &��
%����� 2778F� %������� ��� ����� 2777F� 1��� ��� ����� 4334F� $������� ��� ������ 433>B��(����
;"����-������"������-���������"������������������"�����"������������������A�������0�����
�-����������������������"�B������"���������������������������A���#���������"��������
�����A����B���"��������������������������������B������������������ ���������� A������
������#�����������B������������������ �������;"����-� �� ���"��������-� ������������������ ��#�
�� ��� ���� ���"���������� ;"����-�#����� ���� �����"����0��� �� ���� �������� �������(���
�����-������������"�������������-���������������A$G$2����������������B��������������
�����,!������-���A�" �����������2772B��������$6����������������������H���������I���������
A+��$�-� ��� ����� 2773B��(����;"����-� ������ ���� ��������� �� ;"���������� ������ ����� ������#���� ��
�"��������������������"��������������"������-��������������������������"�������-�����
�����������������������������������������������������������������;"���������������������
A?/+B�� ,�������� ��������� ;"����-� ������ �� ��������� �-� ���� ���� ���� �<������ ��� �<������
���"������ �� ��"�������� ���������� )�� �� �<������� ����� ��#������ ��� ���� "����-��� ����
#����������-�������"�������������������� ����"������������������������A( ,B��/�����-�
������������������������������������"��������"�������������������������������������������
;"����������������� ������"����������#�������������������������������������"��������"������
"����-��� ��?/+�#���������� ������-�� )�� ��� ���� ��#� ����� ��?/+�#������ ��� ������� ��
�"���� ���#��� ��� ���� ��������� �� ��"��� �-� ���"������ �� ����� >� ��� ���� )��4����� A%��
+�������������433>B���
� ������"�������� �"���� ��������� ���� ����������������?/+� ������ ������������-���� ������
A�����#����-�*���������$����������4334F������������������433>B��(�����������"����#����
���"���������������#���������������"����������� �������"������������������������
� � ������������"�����
� � >�
���#���� ?/+� ���������� �� ����� ���#��� ������ ��� ��� �������-� ��������� #�����
���������������������������������������������������������������� ����������������������
����#�����������������( ,�����#�����������������"�������?/+��������������"�����������
������� ��� ������� ������������ ���������?/+���������������;"����-�����"������"����� ������
�������������-���� ����������-� J�������K����������/���������������� �����������������( ,���
����������� �������� ����������� ������� ���� ��� ��� ���������� ��� �����-� ���� ���������� ���
������"�-� ��������� ?/+� ��� ��� �����-� ������-� �#�?/+� ���� ������ #����� ���� ��� ������"����
�����������( ,��/��������������#������#������������-���<����������������������#����������-����
��������������������������������������"�����"�����������<��������������-���"�����
������ �������� ��� ����� ;"����-� ����� ��� �������� �� �������� ���������� /��� �����
������������������������"��;"�����������������?/+�����������������������������
;"����-� ������ �� �� ����������� ���� ����� /��� ��������� ��� ?/+� #�� ��������� ��#���� ���������
������ ������ ��#� ���� ��������� ������ ���������� ��� ����� ;"����-� ?/+� ����� ��
�������"�����
�
������������
� #�� ������� �"�� �-� ����� ������� A277>B�� ����� ;"����-� �� �� ��������� ������� ���
���������������������"����������������"�;"��������/��������H;"����-I�����������������
����"�����#����������#�-����������������"�������"�������������������������"��-����
��"�������"�� ����� ��������� ���������� �� ���� ��������� ��� ����� ;"����-�� /��� ���������
���������������"���-����"�����0����������#��������A���-B�;"����-��"���������;"����-��
�������������;"����-���-������;"����-������������;"����-�A,��������2778B��(��"��������������
���������������������;"����-���������������������������������������������������/�����2�����
������������� ��� ���-� ;"����-� �������������� ��������� #���� ���;"���-� ��������� ������
���������������)��������������������������������������;"����-�������#������������������-�
��-� ��� ���"��� ��� ��� ��������� ���� ���� ��"�������"�� "��� �� �.�� ����"�� A������
-����#����������������B��#�������������������-�A�.�B���������������������
��������2�
:� � �
������ ���������������������������;"����-�������A�<���������������,��������2778B�� ��������������
������������������������������������������������
�
�
�
���!�����
�
�
�
������
�
�
�������������
"������� �������
#���$�����
������
����%���
1�������"������������ L� L� � �
������������ L� L� L� �
������������������� L� L� L� �
*��������������� L� L� L� �
+����"��������M������M�#������ L� L� L� �
�
.���#������
�
�
������
����������
L� L� L� �
������������������-�� � L� L� L�
/�<�"��� � � L� L�
������� � � L� L�
/������� � � � L�
'"����� � � � L�
��������� � � L� L�
�
�
�
,���-�;"����-�
)����"�"��������
�
�
�
�����
�����
� � L� �
������A(������N�'�,B� � � L� L�
(������� � � L� L�
������ � � L� �
�.�A�������N�"�������B� � � � �
��������������������-� � � � L�
���������� � � L� �
���"������-� � � � �
("������-����������� � � � �
("������������������������ � � � �
,���������A��-��"�������B� � � L� �
/������������;"����-�
��������-������
�
�
�
�
�
�
�
��������
�����
����"���
� � L� �
������� � � L� �
+����� � � L� �
%������ � � � �
(������ � � � �
6"���������;"����-�
&����������-�
�
� � � �
� � ������������"�����
� � 9�
/����������������������������������-������������-���������������������������������������
("��������������� ��������������"������;"����-�����������������������"�������#���������
���#��� ���������� ���� ���� ��"����� ,��"��"���� ������ �"�� ��� ������� ����������� ����
���"����� �-� �"���� �-��� ��� ������������ ��������"��� ��� �.�� ��� ���-� ��������.�� ���
������� /��� ������������� ����� ;"����-� �������������� �.�� ����"�� ��� �.�� ���� ��� ����
����������������������������"��-��
�
/��� !�� ��� ����� �� ���"����� �-� ��-� �������� "��� �� ������� ������� ��-����� �������-��
������� �������� ���� �"���� ���� ������"������ ������� ��� ����������� ������� ���"��
��"�������/������������ �������������������������������������� �����#����������.��&"�� ���
����� ��� �<-��� �� ���� ����������� �"����� /�� �� ����������� �-� �� ��������� ��-���-����
�������#� ��� ��-����� #����� ��"�� ���"�"������ ��� ������� ����� �� ���� �"����� +������ �����
��"�� ������������� ��� ����� ��������� �.� �� ���� �"����� /#�� �.� ���"������ ����
������-� "���� ������� �.� A�.�B� ���"���� ��� :9� ���� ���� ������� ��� "�������� �.� A�."B�
���"�������4:���"�������������� ��������.���������������.�=�4��������������"���������
�."���������9�2���9�9���
�"��� ���� ������ ��� ��"������ ��-� ����� ��� �� ������ �.� �������� ����������-� �����������
��"���������������������<"�������A�,!B������������������"����������������������������
��-����� ������� AD����� ���1������ 2788B�� � "�������� �.� ����� �� ������� ���� ��������-�
��"��� ������������������-�A&�&B�������&�&������ �������������"������������<���������
�����������������<���������������"�����������"���������������-������������A/�������2787B��
)� �������� �.� ���"���� ���� �0-������ �������-� �� ���� ����� ��� ���� ��������� ������� ��� ����
�"������������/����� ��������� ��������������#����.��#�������������������-������������
(����#����������.������������������������������<-������A�����B��
�
&����'������$��!����� A�.�B� �� ����������-��������� ��� ����������"����"��������������
��������� /��� #����� ������ �� ���� �"���� �� C=9@�� (��� #����� �� ����� �� ���#��� ����
�-��������� ����� ��� �-��� ��� ���� �-�������� #����� ���"�� ��� 83@� ��� ���� �"���� �����
AD��������1������2788B��/����.���������������"������-��.��"����������������������������
������������� �����"������������������.��������������"��������������������������������
�-��������� ������� ������� ���"����� �����.����.�� ������� �� ��� ������"�� ��� ���� ���
��������2�
5� � �
��������� ����� A�)B� ��� ���� �������� �.�� �������� #���� ��������� �.� "���� ���� �)� ��� ����
�-��������������������������.���������9�2����9�9�� ����������.�����������������������������
#�������������������<������ "���������#��������������&�������A�<"�����������4:���"��
������������B� ��� �"���� ��� A�<"����� ������ ������� ��-� ��� ������������B� ���� ������ �.��
���"��������
�
�������������������������������-�������-���������������A������������-��B���������"�����
��#�������-� ��������������������������� �������� �����"������������-����������� �����
����� �<���� ���� ������ ������� ����������� A(��&�"������ 2784B�� ������ ��-� ��� �����
"� �������-�"�����������������������������'���������������������� �������-�"�����(������
�������������D� �������-� ���� ����������"����������������� �����"������ ���� ���������������
��������������������������#��������������������������-�������"��"�����������"�����������/���
����������"������������������"��������A+L����"��A�����O3����#����O233BB�����������
A�L����"��A�������O���������������O���BB���������-����#��A�L����"��A�������O��"�����
�������O-����#B� A%��.�"����� 4333B�� /��� ������ ��-� ���� ��� �<������ �� �"�� ����� A������
������#����3PO�����73PO-����#��283PO��������4=3PO��"�B� ���������� A�����-�����"���-����
��"�����B����"���)�����������������"�����������������������������-��
(���������������"������-������.������������������������������������������"�������$���"���
�0-����������-�#�������������-������"���������.���"�����������<���������������<-�-�������
�����"�������������������A+�#�����2789B��
�
,���������"�������#����������������������� ������������������"���������������
;"����-��/����������"����������"�������#�������������������������������������������
�� ������ �������� �������("���� ���� ����� �� ������������-�������� �����0��� ���"����
������"���"�����-���������-�"������������������"���/����"�������������������0�����
�"����#�����������������������������������-��������������"��������������-�"���("����
�"����"���"�����-���������-�"������������"�����("�������������������� �����������
������"����� )� �������� �#�� �-�������"���� ���������� ��������"���� �����-�����F�������-�
������A�������������#�����-�49����93�����������B����������-��"����������A��-�93����73B�
#����� ���� "�� "��� ���� ������-� ������ �� �� ��������� /��� ������-� ���������"��� ��� ���� ������
#����������������-�����������-����"������#������"����������A.�-����433:B��/������������
� � ������������"�����
� � =�
������ �-��� ��#� ��������� ��������������� ����������� ��� ���������� ��������������� )� ����
�"���� ��� ��� ���� ��#� ����� ��#��#����� ������ A�-��� 2� A��#����BB� ����� �� ������� ��������
�������-�� �� ��#��� ��-���-���� �������-� ��� ������ �� ������� ������ ��� ��������"���� ������ ���
�-������� ���� �����#����� ������ A�-��� 4� A����#����BB� A(������ ��� ����� 2757F� 1���#��� ���
1���#����2789F�!���"�������������277:B��,��#��#�����������������������������������
�<-���������������"���������������������������-��������/��������#����������������"������
"���������������4���4<����4���������/������;"��-�����������-������������#����"�����/���
���������������������������������<������-�2>@�,/D�A��#��#������<�������F����B��������
2=@��/D�A�����#������<��������A4��N�4<BF������������B��������������"��=3@��/��A�����#�����
��-���-����A4�BF�#����B��������$����<�����������#�������-���-�����"�����������������������-���
����� ��� ��������������������� ��� ������������ �������������� �����-� ��� ����� ���"����
�����;"����-�A������������27=9F�1��������������2784F�1������������2778B��/�������"�������
���������<������������������.�������������������������������������A���B�<�����"�����
���������������!����-����������-���-�����������������������������������������"��"����
���������0-������������"���������0-�����������"�������-����������"�������-��������
������� ����������� /-��� )� �"���� ������ ����� ���� ��#��� ������ ��� ��-����� ������� ���
���������������#����-��-���4������-���4���
/���"����� ��� �-�������"���� ������ ��� ������ �������� �-��������-� ���������-����������
�"���������������;"����-���������"��������"�������������"�������������������������"��
"���������"�����������������������0���������"���������������;"����-����;"����-���������
A�����#����-�$����������������433:B���
�
������������
D������������29�-��������������2333�?/+�����������������������������A."���������4339��
���?/+���� ###���������������M?/+��M� ��� ��� ���� �����MM���������#"���M� A#���� ?/+�
���������� ���������� �� ���� J����"�K� ������ ��� ���� �������BB������� �#�� ��-� �� ��#�?/+�
����� ���� ����������0��� ��� ���� ���� ������ ��� ������������� ��� ( ,� �� ����������� ����
�������� �� �������� A&������� 433:B�� /�������-���� ������� ����� ���� �����(��� ��� ����?/+�
����������<��������#�������"��������<����������������)����������������#�����<��������
��������� ?/+� ���� ���-�������� #����� ����������� ���"������� /��������� ��� �� �����-� ���
�������� ?/+� ������� #����� ����������� ���"������� ������ ���#����� �� ���� ��#� ����
��������2�
8� � �
����"�������������� �����<������������� �����"��������( ,��&������ A433:B������"�����
������ �-��� ����������� 2B� �������������F� ����� ����� ����� ���� �� �"��������"������� 4B� �������
���;"������"�� A+&B�������F� ����� ����� ���� �� ���"������#���� ������� ���;"������"��#���� ����
�"��������"������ ���>B� ������� �;"������"�� A+!B�������F� ����� ����� ���� �� ���"������#����
��������;"������"��#���������"��������"���������"���������"�������/����������"�������
������ ��� ���� ��� �����-� �� ���"������#���� ������� ���;"������"�� #���� ���� ?/+� ���
�������������-������ ����������������#���������������#���������������/���"����� �����
������� �������� �������� ��;"���� ����� ���� ��������������� �������������� ����?/+��"�����
���������� �� ����� �����-�� /���������� ���� ������ ���� ������� �� ���"������#���� �������
���;"������"����������������"������������
���������-�#����-�����"��������?/+��������"�������������������������-�"����"����
���� ������������� ��� ���� "����-��� ������<� ������� /��� ""���-� �������� ������� ���-��
��������� ���� ��������� ?/+� �� ������ ��� ��� �������� ��#��� ��� ?/+� ���� ���������
����"������.�#�����������#�������������������������������������������������?/+��������
������"�����������������������������������������A�����#��������������������������
����� ���#��� ������ ����B� ����� ���� �"�������#�������-� ������"��� ��� �"�"��� "�����
/�������"�������������"��������������"����������;"�������������������������������
A����� ��� ����� 4339B�� ������ ������ ��� ���� ������� ����� ���� �� ���"������#���� �������
���;"������"��#����?/+����������������#�������������������-���������������������������
#�����#����-�������������/��������������-������ ��������"�������� A��������B�������
�;"���� �� �� �"���� ���� �� ������ "�������� "����� ����������������� ��� ����� "���������
���-�������� A,6�B�������������� ������� ��� �#� ���-���������� ���� �������� ��������
A%�B� ������� �������� ������� ���-�� A+ B� ��� ������� ���;"������"�� A+&B� ���#���
������� ��� ?/+� �� ������ ����������� �������� A������� ��� ����� 4333F� (�"#��� ���
���������4333��4332B��/���������������������-���#�������������������-����������������
������� ���;"������"�� ���-�� ���� �����������-� �� ���� �������� )� ������� ���-�� ����
������� ��������#���� �����������<������������ ���������-������������ �������� ��������
�����-���������������?/+�A(�"#���������������4333B������������������?/+����������
����������� /��� "����� ��� ���������� �� ���� �-���� ���"������ �� ""���-� ��#� ��� ����
�����������"�����������������������+���������;"������"���<����������������������������
��������"������"��������������������������������-��������������&"�������������������
� � ������������"�����
� � 7�
���� "��;"��� ��������� �����#��� ���� ���� ���"������� ��-�������� �����-� ������ ��� ����
?/+�#���� ��� �� ������� ���;"������"��#���� ����?/+� �������� +������ ���;"������"���������
������������-������-�������"��������������������������?/+�� ��������������������������
���;"������"�� ������� ������� #�� �������� �-� (�"#��� ��� ���� A4334B�� /��� �������
��������-�������� ���� ������������������ �� ��������-�������"��������� �������������
���������� ��� ����"�� ���� "��#� �������"�� ����� /��� ������� ���� ���"��� ����
������������� ��� ����� �������� ��������� �����+ � ��� +&� �������-� �����#��� ����-��� ����
������� ��������-� AD��� ��� ����� 433:B�� /��� ��������� ������� ����#� �� ����� ��#���"�� ���
���"���������������?/+������������������������������A�(B�A���������"��������������B�
����������������""���-�43�:3��(�������������-����������������/���"�����?/+�����������
��;"����?/+��������#����� �����(�����"�������������� ����� "�����������������������������
�����������������������-�����������������������������������������;"������"����������
���� ������� #����� ���� �(� ����"���� ��-� ������"��� ���������-� ��� ���� ������������� ���
;"���������������������/�������������������-�������������23������������������A(�B����
24����������(�A>������������������4933��(�O�2�4(�M�(��>3�333����B����������������
?/+����"���������"����������������"���������������������������������������-���
�
���������������
)� ���� ���� ���� ����� ?/+� �"�-� #�� �������� �"�� �� 277:� A ����� ��� ���B�� ,���� ����
;"���������� ������ ����� ����� ���� ���������� ���� �� ������ "����� ��� ������ ���������� #�����
"����"�������������������������� ����#������������������� �������������������������
A��� ���������MM���������#"���M��%���� ����������433>B�#�����"�������#���������J����"��
�����K����"���������"��������������?/+���������"���������������������������"���������
$�����-�� �� �������� ������� ?/+� �������� Q� ���?/+��� Q� ������� ����������
A###���������������M?/+��M��."���������4339B�����������������������#�������������������
����� ������#�� �� ���� ���� �� ��������-� �������� �������#���� ���� ����������?/+�� ,"��� ��
�������#���"������"�������������������������-�����"�"����"�����)�����������������������"��
?/+���������?/+������������������#������������������������������ ���������-�������"���
�������������"�����������������?/+�������� ���������������� ����"����-�������#����� ��
�"��#����������"��������������������������?/+���( ,�����������/���������������������
��������2�
23� � �
"����?/+���������#�����"�����0�������������������?/+����������"�����������������
�����������������������������������������"�"�����������#�����������������������������������������
��������������������������������������"��������4334������������57����������������?/+�
�� ���� #���� ����������� ����� ����� ������ ��������� ?/+� ��� ������ �������������� #����
�������������������� ������������/������������"�������������������>53�?/+���������
2>5�������A/�����4B��#���������?/+��"�������������������"���������#������"�������������-��
/�����#�� ��� ��#�-� ������-� �� ���� �������"��� ��� ������� ���� "�����0��� ��� ��"���
�"�����"��������������"����"�������������������������������������������"��������������!�-�
������"������������������#�����������������������"�����������������<���������&�����"���
A����<�����B�������"�������������������������#���������������������������"���������"����
��-� ��� �-������-� �� ������� ���"������ �0��� /�����#���� ���"���� �������� ������ ����� ��
���#�����������������������"��������������;"����-��/����#�������������������������
���#���#��������������#������������283�?/+����C93���������������?/+��
����<������-� =3�?/+�#���� ��"����#����� ��������� ;"����-����� ������ �����?/+�#����
��������������������"�������<�����,,�25�� �����?/+�#���������������,,�G��"�������<�
�����������������������"������?/+����-��� ����;"��-�������"�������?/+�����"���"��
�������������������������"���2�#��������"��������?/+�A���������������B�����23��(����
����� �����������/��� ����������,,�2� ���,,�=�#��������� ���"��93�?/+������� ����
����?/+��D���������������#�����������"��������?/+�#����,,�4��,,�:��,,�5����,,�8��
/�������������������������������#��������������������������������������������������
#����������� ����?/+���������������/��� ���� ������� ���� ���� �������������?/+����� ������
���������������#��/���������-������?/+�����������"�������� ����������8=��"���������
#�������������������������� �����"�����-��������������?/+�����������"����� ��22:=�?/+�
����������4>9�������A�������/�����4B��/������"���?/+�����������#����"����������������
����������������������93@��������?/+������������
� � ������������"�����
� � 22�
��(������������
3
23
43
>3
:3
93
53
3 :3 83 2432534334:3483>43>53:33::3:839439535335:3583=43=538338:3883743753233323:3238322432253243324:324832>432>532:332::32:8329432953253325:325832=432=53283328:3288327432753433343:3438342434253443344:3
���������(
6"��������?/+
) * + , - * +. / 0 1 ) . / 0##� 2 ,
�3�$���� ���&�����"�������?/+�����"���"�������������������#��������"��������?/+���"��������23�
�(�����/���"��������������-�������������������������������������
�
���#���
�����73�?/+�#�����������������49����#����������+�������#��������A+�$B��������-����#���
�����A!�$B�#���������������;"���-�������������#��������������#����-��������#��������A/�$B�
���������������-�����A &�B��?/+�������������#�����������������������29�����"�������
/�������������2��:����=�������������������?/+�������������#����?/+������-��������49�
������������#��������������������������������,,�22��,,�29����,,�25���
�
�����
*���� ���� ������� A*�/B� #�� ���� ���� ���;"���-� ������ A����B� ������� )� ��������� ����
�"��������� "��� �� "�������� #����� ����� ���� ������� �� ����� ��� ���� ���� ��� �"����� #����
�����������������"���������������?/+�����������������������������������24������������
�"���������������R������������,,�2��,,�=����,,�R�������������������������������
������� ,,�:� ��� ,,�5� ���-� �� ����� �� #����� ,������� �� ���� ����� ����������� #���� ����
�������������������?/+��������#����������/��������"���������������������������������
��������2�
24� � �
������������������������������������<����������*�/�?/+���,,�=������������������
�����#������������������:3��(����"�������������������,,�=���
�
������)���6"��������?/+��������������������������������������-���A�"������"����������������������
���������������������?/+&*B������������������?/+�"���-�������?/+&*��
�������� ) * . + / , 0 - 1 ) * . + / , 0 2 4 ����� 5
���6�� 29 > > 28 4 9 2: 7 > 4 3 > 5 2 3 3 2 2 2 3 0, ).�)
3���� 42 : 3 5 9 5 4> 4 > 3 3 2 9 : 3 3 3 2 24 3 -* )+�0
���� 4 > 3 5 3 2 > : 3 3 2 3 2 2 3 3 3 3 4 3 ). /�,
����7"������ 4 2: 3 5 9 4 : 4 3 4 > 4 2 : 25 3 5 4 2 3 ,) )1�1
������� = 2 4 2 3 2 : 4 3 3 4 3 3 > 3 3 3 3 > 3 )/ ,�)
���� 3 2 3 4 3 = > 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 * *�/
8�!�������� : 2 > 3 2 2 > 9 2 : > 4 2 2 3 3 2 3 3 3 * 0�/
����7���� 3 4 2 3 2 > 3 = 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 . *�-
����� + )- - *- . )/ +. * , 0 - 0 . . / 1 0 . - 1 */1 11
�����%� :7 :7 2= 55 5 :4 :: 42 4 9 9 5 8 9 3 3 3 3 2: � **- )-�/
���������� : 3 2 3 4 4 : > 3 3 2 2 3 3 3 3 2 4 3 � ) �0
���%��� 3 3 3 3 3 3 4 3 3 3 4 3 3 3 : 3 4 2 3 � �1
����7���� 3 3 3 3 3 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 � ) 1�)
����������� 2 2 3 2 4 7 4 2 3 3 3 3 : 3 3 3 3 3 3 � ) �0
������%����� 4 2 3 3 2 3 4 2 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 � 0 1�,
��$�����7��$�� 3 2 2 2 2 3 3 2 3 3 3 2 3 2 3 2 2 3 3 � - 1�0
�����7����� 3 3 3 3 4 : 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 � , 1�/
9������� 3 3 2 3 3 3 3 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 2 � . 1�*
9�:�%�7������� 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 � 1�
3��7�%!������ 2 3 4 43 3 4 9 > 3 2 3 2 3 : 3 3 3 2 3 � .1 *�+
3���� :5 45 8 :3 22 >5 95 : 9 > : 9 24 9 4 3 3 2 4= � )- )+�.
3���7�������� 3 3 3 2 2 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 � . 1�*
3���7������ > 3 3 2 2 3 3 3 2 3 2 3 2 3 3 3 3 3 2 � - 1�0
3����� 3 9 3 2 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 4 3 2 3 2 � ) �1
���6�� >3 22 22 :3 4 42 2= 24 23 : 2 : 22 2 2 3 2 3 4 � ,- +�/
;%%���7�!���� 2 2 3 2 3 2 2 2 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 � 0 1�,
(�����7�:� 4 3 2 4 2 3 3 9 4 2 4 3 4 3 4 3 3 3 3 � )1 �,
����7���� 2 9 4 5 > 4 9 4 3 3 3 2 4 : 9 3 > 2 3 � .) *�,
<��� 3 3 3 4 3 4 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 � + 1�.
!� 4 : : 2 4 8 4 3 2 3 2 3 3 4 5 3 3 2 2 � *+ *�
8�!����7��$�� 9 4 4 3 2 2 4 8 3 : 2 4 3 3 3 3 3 3 3 � )0 )�.
8�!����7����� 2 3 3 3 3 3 4 > 2 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 � - 1�0
#��������$ 3 3 3 3 3 > 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 � * 1�*
��=���� 4 = 3 > 3 9 8 2 4 2 2 3 > 4 4 3 3 4 3 � *- *�.
����� +1 * +1 0/ */ . +* /- )+ ) - ). .. )+ ). 1 - ., ' ., 11
9=������ 5 2 2 3 > > 5 9 3 3 2 2 3 3 3 3 4 4 3 � * )�,
������ 2 2 3 2 4 9 2 2 2 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 � + �*
����7������� 234 7= >> 2:3 4: 223 249 >4 23 23 2> 2: 47 4> 42 3 5 = :> � 0*- ,*�
�������� >> 24 24 :> 9 44 2= 2: 22 : 4 9 24 4 2 2 4 3 > � )1 ,�+
8�!�������� 8 4 : 4 4 2 : 2= > = > > 4 3 4 3 3 3 2 � / +�*
����� +1 * +1 0/ */ . +* /- )+ ) - ). .. )+ ). 1 - ., ' ., 11
����%��%�
��(�������)11)
��������!�
��������
�$��(���'�����%��)11+
�
�
� � ������������"�����
� � 2>�
����������������
,,�4�� ,,�:�� ,,�=�� ��� ,,�8� ������"��� ���� ��� ������ ��������������� /�������� ���-�
������������<������-��#���������������������������?/+�����������������������23������������
/����������������������,,�:���� �����������"����������������#���� ������� ��������� ������
�����������"�����������������������#�����������"������-�,,�=�#��������������������
#�������#�������������������
�
$�����"�����
����<������-�>3�?/+�#�����������������������"������������/���"��������������A66B���
������������"��������������������������������������������"���������������������,,�2��,,�8�
���,,�23����������� ������"�����?/+��D��������������� ��������-�������������� �����
����,,�>��,,�=����,,�22���
�
(���������("����
,������� ��� ��� ?/+� #���� ��������� ���� ������� �������� �"���� �������������� "��� ��
�������� �"���� ������ A(&B�� �-�� �"���� ����� A( B�� ���������� #����� ������ A@��B� ���
�����"�"���� ���� A)(�B�� /��� ������� ��"�� ���� ���� ��� �����"���� ?/+� ���������� ,,�5� �� ����
���������� ���������� ���� )(��?/+�� /��� ��������� ���������� ���� ��#����� ���������
���������#��������������������������,,�2����,,�=�������� �����������?/+������������
��������/���?/+�������������,,�2���������-� ������0������ ���� ���������������� ����;�
�����������������������
�
(����;"����-�
,���������������#���������������;"����-���������������������������������������������
������������������;"����-�?/+�#�������������������������������������������������)�����
4334�"���-������=3�?/+�#����������������������<������-�>3���������������;"����-��������/���
����������,,�4����,,�29�#�����������������������������������������������;"����-�
�����������������,,�:��,,�9��,,�=��,,�22��,,�2:����,,�2=�#�������������������
/-������ ;"����-� ������ ���� �.�� ������� ��������� ������� ����� ���� ����� ��� ������ ,����
�"�����������"�����)(�����@������"�����������������;"����-���������#�����"�������#����
���������"�����"���� �������/�������������,,�2��,,�5��,,�8��,,�23��,,�24��,,�2>��
��������2�
2:� � �
,,�28� ��� ,,�R�#���� ��� ��� �� ��#������ ;"����-� ������ ?/+� ����� #���� ��������� ��� �����
�������#������������������"��������;"����-���������?/+���������������������,,�5���#�����
���-����� ����������)(���D���"����������������A,,�>��,,�7��,,�25����,,�GB����?/+�
������������-��������;"����-��������������������������������������������"���-��)�����"��������
��������� ����� ���������� ���� ��� ��� ��� ����� ������� ���� ���������� ��� ��������� ��� �����
;"����-�������?/+���
��������������������������#�����������������������������������#�������������������
;"����-��������/��������,,�4��,,�:��,,�9��,,�5��,,�=��,,�22��,,�2:��,,�29����,,�2=��
/��������;"����-�?/+���������������������#����"�����0�������������������
������������,,�4��������������������������<������-�2:3��(��/���;"����-���������?/+�����
�������������"���"������#���������������#��������������������?/+���������������������
��� ���� ;����� ��� ���� ����������� /��� )��4� ���� #���� �� ��#� �"������ #���� ������� ��
����������������������������������������������������������A%��+�������������433>B���
������������,,�:�#���� �� ������ ��� 2>3� �(�������� ;"����-� ��������?/+�#���������-� ����
��������������;�����������������������
��,,�9��������;"����-���������?/+�#��������������������������������������������������������
������������,,�5����-����� ����������)(�������������������?/+�����������;"����-���������
������"����#�����#�������������������-������������.�����������)��������������������
���� ����������#���� �� ������ ��� 259� �(�� /��� ��������� ���"� A$G$2� ���B�#���� ��#�
��������������;"����-�������������,,�5����������������C239�229��(��
�� ,,�=� ��� �� ������ ��� 299� �(�� /��� ?/+� �������� ��� ;"����-� ���� ��������� ����"���"�� ����
�����������<��������������������������������
��/���;"����-���������?/+���,,�22������������������������������������������������������������
��,,�2:������������������������223��(�#����;"����-�?/+�������������������������������
��D�,,�29�?/+�������������������.����������������A/��B��������������������-�����A���-B�
����������� ��������A�+��B��,,�29��������������������������������C233��(��/������������
;"����-���������?/+��������������������������������������:3�233��(��/���$6�����#�����
������������������������������#����������������������������;"����-���������������"���
���.��#����������������-�����������A+��$�-���������2773B��/���$6������������� ����
��#�������������������;"����-�?/+�����#����������"��������"����������#�A(������������
4333B��
� � ������������"�����
� � 29�
��,,�2=��������������-����������������#����;"����-���������?/+�����������������������������
�������;������������������������
�
����������������������������������������������#����-���������������������������#������
����������������#����������-�������"�������������������-���-�������-����;"���-������
#����"� �������������������"��������<���������/�����#��������������������"�������<������
������"������������������;"����-�������#�����<������������������"���������"����A�������
���������#����*���������$����������4332B��)���������-����������������"��������?/+�#�����������
�����������<������-��"�����������A���#����������B������������������� ����������������
�"���� ��������� #�� �������� �"�� �� �� �������� "����� ��� ���������� A���������� ������
��B� ��� ��������� ��� A?/+�����B� ������ ������ ����� �� ������"�-� �"�������#����� � ��
���;"���� ��� �� ���-� �����-� ����� ���� "����� ��� ?/+� �� ���� ���� �<������-� �"�����
����������"�����,,��2��4��:��5��=��8����R��������������������
/�����������������"����������������"�����������������������"����/����������������������
������#�������-�����������������"����/�����#����"���-�����������������?/+������������
��������������"���������������"�����#������������������-�����"��������������������������
��������� ��� ����?/+� �� �� �������������� #����� ��"��� �������� ����� �� ��������������
���������#����������"�����������������������������
��������2�
25� � �
�����������������������������
/��� ���� ��� ���� #���� ��������� �� ���� ����� #�� ��� ������-� ?/+�� �� ������"���� ���� �����
;"����-����������������������������������������������������-�����������������-����-�����
�������"���������������������������������;"������"��A+&+ B����-�����������#����
�������������������������������"��������������������������A( ,B��/�����������������
������ ���#�� �� ������ ��#� ���� �������������� ;"����-�?/+������ �� �������"���� /���
"��;"�����������������"�������?/+������������������,,�:���
)������-����������������"�����������������������&"������������#������������������
����"����� ������ ��� ;"����-� ������ �� ������"����� ������ �� �� ���� ���� ���������� ��������� ����
��������������������������������������������������������������4����������������������
��� ������� ���������� ���� ������ ���������� ��� ����� ;"����-� �������������� ����� ��
���"������ ��������������������������"���������������>� ��������� ������������� ���
������� ?/+� ��������� ������ ��� ����� ;"����-� ������� /��� ������ ���"���� �� ���� ���������
������ ���#���� �������� ����� �� �� �<������ "���-� ��� ���� �������"��� ����?/+� �� ���� ����
#�����������"����������������������?/+����������������� ����
/���������������?/+��"������������������#�������������������������������������
��� "��� ���������� �������� �"����������� ���� ����� ��� #�� ������-0��� "��� ���� +&+ �
���-���������A��������:�N�9B��/���������-����"�����������������������������������������
?/+�� ����������������������#���������������������������?/+���,,�:���
�����"�������"�������+&���-���-�����<�������#��������������������������)����������
������� ���������������-� �� ���� ��������� ����������?/+���,,�:�������������������#����
���������������������������������������������-��������������������������������#��������
�"��� ������������ ���� ����������� /��� ����������� ��� ������� ��� �#� ��������������
����������������������������5��/����#��������#����"��;"���-�"���������������������
��������������������?/+�A��������=B���
)���������8����������������"����������"��������������������������������"������
�������������������������������/��������������������������������������"�"������������������
���� ����"�� �#� ������������ �� ������"���� �;"����� ��� ���� ������� ������� ��� ������
�����������������������
� � ������������"�����
� � 2=�
(����������������
�����+�����,��.���-��.��!��������,� ��1�����(��'������1�� ������+�� �����!��"���)��
!�����+�� ���(������������)��.����'��.S��������1��+"���T���277:�������������������
;"����������������������������#������������������,������45>��2==2�2==:��
*������ '����� ���(�� $���������� 4334�� �"����� ���"� ��� ;"���������� ������ ���"� ������� �� ����� ����
6�#����)���������4>��>7�9>��
�������6�&��277>��,�������� ���������;"����-���� ������������������������6�#���� )���������2:��
252�258��
����$�����&�6��(�������������!�����������27=9�� �������-�����-����(����?"����-�� ������
�������$�������42�A!���!��(���������(��(����������,��#���B�� �������������6�#�G�����,��
���������+����=2�299��
&������'����433:�����������������������������������������������������������������������������
��������'�� ����,����84��!>2>�>48��
&��%���� ����� �� ,������� '������������ �����,�� �����#�� 2778��/��� ����� ����� ��� ���� ���&6 �
��������-��������������������;"����-��������(����,����:7��,"��������2��4:9�499��
!���"�����*���1��1�����T���1��+"���T������ ����!�U����277:��)����"�"������������"����
��������������������������������������������������������#�����������������������������������
;"����-��(����,����>8��457�4==��
�����'������%�������,��,����������$��(�����4339��,�����������������������������;"����������������
�������������6��"���$����#��������5��4=2�489��
�" ���'���1��D�"�����E��0�����,��&��+����%�1��1�����'�!������������'��DK*��������&�.��(�������
2772�� )������������ ��� �� �"������ �� ������� �-������ ��������� ��������� #���� ��������
�-������������,������49>��::8�:92��
���������.���!��(V���������(��������$������.��*������������� ,���������� ��,�������� '��1"�-������
(�����$��&������� ������*�"���� 433>��������#���� ������� ���?/+�������� �� ��������4�
������������������������W������(�������������*����������'�� ����*������������243��>5>�
>7>��
������� �������(��%������������,��.���-��4333��(������;"�����������������������������<�����������
���#��������������������������������������295��4382�4374��
.�"���.���(���.�'�� ����� ��� ��� '� �(�� ��� ������� 433>�� �������� ����������� �������� ���
�����������������������;"����-��D"�������� ����"��"���%���>4���:��4>9�4>7��
��������2�
28� � �
.�-��� ��433:����������������������������;"����-�������Q����"������� �������-��������������
��������&��������������,#������������-���� ����"��"����,�������&�����������������,�������
��������
.������� $��� !���� *�������� !�� 1���� '�.�'�� ��� ���� ������ ��� ��� �(�� ��������� 277>���
!����������"�� ��� �����"�� ������� ���� �<������ �������� ;"����-� �� ����� '�� ����,���� =2�� 2:47�
2:>>��
.�������$���!��1����/������ ����������6�������������277>���*��������������������;"����-���
��������������������"������Q��������#������6�#����)���������2:��2=�49��
."�E�+���,��&������������'����&��(�������� '��*��������(����$�������������'�(��$���-��4339�� �
?/+����"���������������������������������?/+&*��(�����������25��=74�833��
1������1�.���1��+"���T���.�������������.��,�����������2784�� ����������������������������
�����������������,#�����'�"������� ����"��"����$�������24��57�=9��
1����$�!������!���������������+��*������2778��("�����������-�����������;"����-���������������
���� ::��� )���������� ������ ��� (���� ,������ ��� /�������-�� "�"�� >3� Q� ,��������� :��
*���������2��78�239��
1���#���&������*��1���#����2789��.���������������������������������������������������-����
�"�����������/����*���� ��������+��#��������Q����������*������4>5��272�27=��
1��������� � ��,�������$�!��1�������� ��+�������4334��,��"�����"��������������������;"����-�
��� ���#������������ ������ �� ����� ������ =/.������� ������ �� ������� �������� ��� ���������
����"������%���>2�����>>7�>:5��
+�#����$� ��2789��(����,�������:���!��������������������D<������1���
+��$�-�����'��6����"��'�(��!����������,��������2773��!��������������#��� ����������"����������
;"����-������������$���99��>>�:3��
(��&�"�����&��*��2784������������������"�����������-����������������������-�7��
(�����0� ,����� ��� 1�� E������ 433:�� ����� ;"����-� ��� ���� ����� ��� ������� �����0������ ����"��"����
���������������"�����8>9��������,�����&������������ ����"��"����
(�"#���/�.�!������(�!�����������4333���������������������;"���������������������"����������
���;"��������#���������-���������������������������299��:42�:>3��
(�"#���/�.�!������(�!�����������4332���������������������-��-��������������������������������
������-����������,����!�����>>��539�5>:��
(�"#��� /�.�!��� �� 1������ ,�� +���� )�� D������� ��� (�!�� ��������� 4334�� ���� ������� ��� ��
;"���������� ������ ���"� ���� �#���� ����� "��� �������� ������� ��� ������� ���;"������"��
���������������252��>=>�>=7��
� � ������������"�����
� � 27�
(���� &��� '�/�� '���� ��� +������ %�� �������� �� $������ (�� /��������� ��� $��������������� ,�� ��"��� 6��
)�"�������� +�� $���� .�� $���� 1�� +"���T��� 6�� $������ '�� ������� !�� 1����� ��� +�� $�-�� ���
��������+�� ������4333�� ��"���������$1 �>����������#�����<�����-�������������
�������������"�����,������488A9:57B��24:8�2492��
(������,���$�!�������!�'��*����-��2757��+�����0���������-������������������"�������������������
�������0��������6 &.�/$����������,����/�������-�::��4>8�485��
D���������������1������2788��/�����"��"�����������#�������������������-��������������4��&���������
)�� $� �� +�#���� A!��B� &���������� �� (���� ,������� ��� 2=>� Q� 4:>�� !������� ������� ,�������
+�����
D��������+�� 2778�� J������� �������������� �������K�� )� J/������������� �������K� ��������-�$����������
(��������$"���-�� ���� *�)�����������������������D<������922�9:3��
D���.�����,��+����(��,������.��6����� ��$������(�� �����D��������/�.��(�"#����433:��
�����������������������"�����?/+���*/ 5��-��������� ���������� ����������;"������"��
���-���'��&���-�,����8=��573�578��
$�������1������.�'�� ������433>�������������������������������;"����-�Q��������#��(����,����5:��
427�4>=��
,����������2778��J�����������������������������K��)�J/��������������������K���������-�$����������
(��������$"���-�� ���� *�)�����������������������D<������:5>�923��
/��������%��2787��/��������������������������������"�����������������������;"����-����-�������
����Q��������#��)����'�"������������,���������/�������-�2>��=3�23=��
%��+����� �,���(��6�"-���(��*��"��#��������6�0�����������������+��(����"�� �+�� ������������,��
.���-�� 6�� *"-�� (�� /���-�� ��� ������ (�� �������� ��� +�� ������ 433>�� � ���"�����-�
�"��������)��4���"������ ���?/+�����������"�������#��������������6��"���:49��8>4�8>5��
%��.�"����!��4333�����������������;"����-��,#����#�4:A>B���
%���� ��.�'��� �'�����1������*��.����0�"��'����(��������(� �(���������433>����� ��F�������
����������������������� �����������R)��,��&������
%�����������(�'�����D�������6������"���'��%������������%��*�"�;"W��2777����"���������������
����� �������������� ��� ��������������������-�����������������-������������������������(����
,����9>��==�77��
�
�
43� � �
��������4�
�
�
�
�������!���%��������������%!�����������!����
"����������%�����������%%������!��������������
�
�
�
.�'������� �L��&�'���� ��X��'�D��(�����#Y��(��������Y��*�'��&"���X�����!����1��L�
�
�
�
�
�
�
�L)����)���"���������������������D��*�<�:>��55:3� ��*�"�����/���6��������F�X �����*�������
�������������"������������������-����D��*�<�>>8��5=33� .�����������/���6��������F�Y�����"��,������������)������D��*�<�77��(�����(D�5>995��������,�������� ��������
�
�
�
�
�
�
�
�
�"���������'�� ����,����8>��>4:Q>>>�A4339B�
�����������������
� � 42�
�������� �*����������������������"� ������������������������������"����������#����
������� ������ -����� �������� ;"����-� ����"�� ��� ���� ����� �������� ���"�� ��� ����� ������� /���
�� ���������� �����"�-�#������������������������������������#�������������������;"����-�
������������� �������� ���"���� ���� ��� ����#������ �� ������� �"���#�����#���� �"������
������������������"���������"���(����;"����-����������"����.������������"������������
��� ������ ����������� ��� ����� ���� ��� ����� �����-�������"������#���� ���������� �� ��
����������� �������� ���� ���"������ A� O� 2�899B�� ������� ���������� #���� ��������� "���
$!(+�������"����������� ����������������������������.����������-��������� ���������� ������
������� ����� 3�47� ��� 3�92�� #���� 3�>7� ��� 3�92� ���� ���� ������ "�������� ��� ���� ��� �����
����������-��.����������-� �������� ��������� ;"����-� ������ ������ ����� 3�38� ��� 3�48��#���� ��#�
����������������#�������������������-��������������������"���������������������F�(�������L�
A3�2:B�� (������ +L� A3�29B�� (������ �L� A3�4:B� ��� '������ ������ ����� A3�49B�� .����������-�
����������������� ������������ ��� ���� A3�2:B� ��� ���� A3�>2B��6������� ����� ���� ��� &��#��
�����������#��������������A���O�3�3B������������"�"���������������������#��3�4=��+����������
#�� ���������-� ����������� #���� ���� ������� A��� O� 3�>2B� ��� ����� �����-� ����������� #����
������ ���� A��� O� 3�98B��*��#�� ��������-� �����������#���� A"�B������� �"�� ���"��� �������
����-�����#��"��������-������������#����"�����������#�������������;"����-���������������
���"�����������������������������������������"���������#�������������������-�������
#���������A�����������O�3�=3B���<���������(�������L�A�����������O�3�2=B��/�������������������
���������� �������� ����� ����� ;"����-� ��� ���"����� �"�� -����� ��� ��� ��������� �-� �������
���������/����������������������������������������������������������������������������
�� ������������ ������� ��� ����� ;"����-� ������ ��� ��� ����� �� ���������� �������� ������-�
��������������-���������������������������;"����-����������������
�
1�-������������������������������������������.����������-��(����;"����-������
��������4�
44� � �
;�����������
��"���� ������ ��������� ����� ��� ������ ������ ���� ��� ���#��� ����������� � ��
���;"����� ������ ��������� �������� ;"����-� ���� ��� �������� ��������� ���� ��������� ��"��-��
,���-�������"��������������������������� ��������� �� �������� �������������������
��������;"����-�����������������"�����������������������-���������������������������������
��� "�������� A��������� ���������� ����B� �"�� #������ �� ���������� A����� "��%���� ���
"���D(��,�1�/�������-� M,��.�������&�����B��*���"����� ����������������� ���������
��"��-�������������"��;"����-������������������������-�����������������#���������
����������"��������������-����������� ���� ��;"����������������� ������ A*��������
�����2778B���
���������������������������������������"�������-����������"�������������,��������
#����������� �������� ������� �0���#������������������������� ���� A�3B�� ��� ��������� �����
���������6�#������������������"� ������������������������������"����������#�����������
������ -����� ��� ����� ;"����-� ����"�� ��� ���� ����� �������� ���"�� ��� ����� ������� �������
�����������������"������"�����������������;"����-���;"����������������������������������
�����������������������;"����-��������������������������������#���������A��������2773F�
,��������2778F�+��������������4332B��$�������������������������������������������������
���������������������������������������-�A6�����2779F�6�#������������4334B��
/��� �� ������� ��� ���� �"�-� �� ��� �������� ������� ���������� ���� ������ �������� ;"����-�
������ ����� ������� ���������� ��������� �� ����������#���� ���������� ������"�������� �������
������������-������
�
��������������������
����������������
/��� ����������� �������� ������"��� "��� �� ���� �"�-�#���� �����-� ����� 43� ���� ��� ��
-���������W����M+����������������������������������A/D�)�,��%"�����/���6��������B������
���4>7��#������������������������������������������������������������������������������
������������������4:4�������"���#��������������
�
�����������������
� � 4>�
���������������������������������
�������#����������������#���������������������������������������#����������"���-��������
���������#������#���������������������#����#���������������������2=���-�������������������
"���-�����5����=�#���������������������#���������44�=��������-�#����������-��������������
�����������������������A����B������#����������"������������������������������#����
��� �����"������� ����������-������������#������(�������0���������-��������������� ����
����������������>�>:3����>�:=9�(���M�����������A���������B��(����#������������������>����9�
��-������������#����
�
�����������������������������
��� ���� #���� ��"�������� �� ��� ��"�������"�� ��� �� �������� #������ ��� 228� ��� ��� �����
#�����������#�����������������������-�����)�����������#��"������������������������
���������������������������"���-������#���������228����#�������������������"�����F�����
�����������������������������������������������"�����������������2�899���������"�������
�����"�-��/���-������"��������������������������"���������25:��2=4�����289���-�A��9B�
���� ���� ������ ������ ��� ������ ����� ��� �������� ����������-��*������ ��"������� ���� ������
#���� ����� ��������� �� �������� #���� ��� �����"�� ����� ��� #������ ���� #���� ��"�������� �� 2=�
��������� ��-� ����� �� =3���-� �������� ��� #���� ���"���� ��������� ��� ��"������ ����� A���"�B��
���"����"������"���������������������������#���������������������������������������
������ ����� #���� ��������� #����� :9� ���� ���������� #������ ���� �������� ���"������
#���� ���������� 4:� �� ����������� ����� ��������� �������� ��� ���������� �� ��������������
������#������ A��&B�#�� ���������� ����� ���-�#������#�� ��������� �����&���"��� ����
�����#��� ����"���� ��������-�#������O�235�9�L�&�������� �����"�������� ����"��������������
����-� ���� A���B�� ���� ���� #���� �"���� ��� ����� �� ������ #������ ��� 2�>5� ���� ��� &�� #��
����"������"������������#����;"������ &��O�A��������-�#������Q�������#�����BM �!��
(��"������������������#�������������"�����������������������"�������"������
"������������ ��;"�����"��� ���� ������������ �.��-�������������� A������:��.��-�
�������,-����+���� "�������6�#�E�����B�#��"����������������������A�3B��������������
A(�B������� ����������������� ����23��� ��������������������#������ A��&B�#�����������������
������������/�����������������"���� A (9�>B�#������"������"��� ���� �����#����;"�����
A,�1�/���������F�.�������&�����B��
��������4�
4:� � �
(9�>�O�98�85���A3�52�L��3B�Y�A3�24�L�(�B��
�����������#������A��&B�#�������������������������"����;"����������A4:��B����������"��
��������������#����#�����������"������������������������"���������"���/���#���������
��������������A(<;>B�#������������������������������#����������������#������������
��� ����� ���� #������ A���B�� +��� #���� �������� ��� �� ������ ���� #����"�� ���� ������
A�(<;>B��.���#���� ����� ��� ��������� ���#���� ����������� ���� ���� ������ ����� ����
A����������"������������ ������"����B���"���������A��������"���������� ������B��
�"�����A���"���������"�����"������������������������������"��������B������������"���
A��"��"�����"B�"���������/�����"��"��������#������������-�������������������#������
A����B���
�
�����������������������
(����;"����-����"������#��������������������������������+���(������+L���L�����
�L�A(<;>(?�(<;>������(<;>�F������������������������)!+ *�����������B�#�����������
����������"��"�����������4�9�������������������������������������� �����������������"��
����"�����(�������$�>33������������������������"�����A(��������������D�����'���B��D�
����������������"� ������������������A2����5��#����2�O���������5�O����-�����B�#��������������
�"�� "������ A@�#��B�"�����'������������������/�������-����#��"��� �������� ���� ����
"�����������������A@�#���B�� �"� ��������������������A(��8�F�2����9��#����2�O���������4�O�
����������-���������>�O����������-���"�����:�O���"�����9�O������-���"���B�#����������
���� ����� ����� ��6������� ���������"������"������������ ������� A6����� 2772B�������
#���������������������4�9�����������������-���������������������"�����49�����������������
����������������� ���������� A�8; B��/��������#����������� ����������-�����#������� �"���
�������������������������4:���"�������������������������������������"���#����#�������#����
���#����"�������������������������������"������<"�����A���������433>B�� �"���������.�
���"������A!�AB�#�� ������� �������������������� ���� �#����������������������������
���"������#���� ��������� �����<������-�4:� ���48���"��������������"���� ��� A A8�9B�
#�������������-��"�������=�9�����23�������������������������������������������������
�����,������#��������������������������������������������������9���-�������������������
������������������#����#������������������/���������#�������������������������-�#������
������ ��#��� ���#������������ ������������ ����#������ ����� �<�������� ��������������� ����
�����������������
� � 49�
���������������,"� ������������������A3;8�B�������6���������A4333F�2����>��#����2�O�
���� Z��� �<"������[� ��� >� O� ����B�#���� ������ ��� ����� ����� �� ������ ��� ���� ���� ���
�����������������������������"����������������������������������
(����;"����-����"������������������������"����(������+L���L������L����"��������
����� �"�� "��������� ���� ����������"���� A���(�������� �������B�� � "� �����������
�������������A���8�F������2����:��#����2�O��������������������4�O�����������>�O���"�����
���:�O������-���"�����������B�#���������������"����������"�����
�
���������������������
��-�������������#������������"��������+(�������"������, ,�A, ,�)���)�������-��
6�B� ��� ���� ���� ��������� �������� ,��������� ������� A�� \� 3�39B� ��� �<� A�#�� ����B�� �!�
A���������B������A���������B���������A43�����B�#���� ��"�������������� �������#����� ����
�������������������������������-���������"��A2=�����B�������A>�����B�����������������
A����������B������������ ������������������������#�����<��������"�����#����"�����
�������������
%����������������������������#�������������"��� ,$����A������2�3F������"�����
�����4334B�������-����A��B��������#��������"�����-��������������������������������
����������������"���A��B���������/��������#���������������#��"������������������<�����
���� &���#����� �!��������#�����"������������������
�
4�B���C�#92��D��3 B�D�� ��9�B���D��)��&�B���D����D���D���B���
#������G� ���O�������"�����"�-F�
,!R��O���<������������������<�A�#�������������#��������BF�
��� �O�����������<������������� ������"������������������������A43�����BF�
�!�O������������������F�
����O������������#������A��B��������������F�
���O����������������������������������������C6A3�� �]��
4BF�
���O�������������������������������C6A3��)�]��
4BF�
�� ���O�����"������������� ��C6A3��)�]��4BF�
�2�O�����������������������G������F�����
�4�O�����������������������G��������������#�������
��������4�
45� � �
/��� ���� ����������� ����������� ���#��� ���� ��� ������ ������ ������ #���� ����F�
��#������ �� ��������� ����������� �� ������ ��� ����#������������"��� ��������������
������������������
�
8�����
����� ����������������������������������������
6��� ���� ������#�������"������ ���� ������"��� �"�� ��� ����� ����������������� ������ �"����
��"�������/���"����� ������"������ ���� ������ ��� "����-� �������� �� ��#� ��/����� 2��
.����������-� �������� ��� ������ ����������� ������� #���� ������ ������� ������ ��� ����
�����������������������������/�����4���
.����������-����������������#�����������������#����#������������������"����������"��
�����3�3>� ���3�=:� A��"����� ���*��������2778B�� �����"��� ���������������-���� &��A�4�O�3�27B�
#�� ��#��� ���� ���� �������� ��� 3�>2� �������� �-���"����� ���*������� A2778B��(���� �������
A�+! 6B���������"������������������"������*�����+&��������������������-����3�:>���������
����#�������������"����-�������������������
(�������� ��� ����� �����������-� �������� #���� �������� ���� ������ ������ A�� �������� �4� O�
3�:3B��.����������#������#����������������� A�4�O�3�:3B� ���� �����������#������ A�4�O�3�47B��
.����������-� �������� ���� . (� ��� ����#����"�� ���� ��� ���� A*. (�O� 3�>7B�#���� ����-�
���������� /��� #�� ��� �������� ���� ���� ���� ��� *+D)6�� /��� �����������-� ��� ���� ������"���
����������#����"������A*+D)6�O�3�92B�#�������������+D)6������������-�A3�47B��/���������
�����������������������������������������������3�2:���
.����������-������������������;"����-������������������3�38�A&$)�B����3�>2�A+( $*B��/���
(������������ ����������"�����������������������-����3�2=������������/��������������������
���� "� ������� ������ ���"������� ����� ����� �� ���� ����� '�,�"�� ��� '�,����� #���� �������
��������� ��� ���� �� ������� (������ ������ ������� ��� #���� 3�44� ��� 3�48� ����������-�� /���
�����������-��������� ���� ���� ������ �������� ���#�������������������-�#���� ��#� A�4�O�3�38��3�22�
���3�22�����&$)�����$�!�����.�������������-B��(��������������������#���������������
������������<���F�+( $*�A�4�O�3�>2B���#�����������������������-�����.( $*�A�4�O�3�2:B��
�
�
�����������������
� � 4=�
��(������+L����"�������������������(�������L����"�������������(�������L����"����-����#�����'�����������������#�����2�O����-����������������F����5�O����-�����������
������ ���,"����-����������������������"�����������������"�������<���"������������������������AB�������,&��������"��A(��B������<��"��A(�<�B����"���
/����� ����������� � (��� ,&� (��� (�<��
������-� �!� 2�899� 2=9�8� 22�4� 293� 437�
��!��������������������� � � � � � �
�����*������������ *�� 2�5:9� 49�2� 9�8� 23�:� :5�:�
�����+������������� +&� 2�5:9� 97�>� 7�2� 45�3� 73�8�
�����(�����@� �+! 6� 2�5:9� 93�=� >�5� >=�9� 53�>�
����� �����������-�������M��-� &�� 2�828� 5:7�9� =8�2� >9>�>� 727�5�
"������������ � � � � � �
����������������#���������� ���� 2�=72� 85�4� 8�2� :8�7� 22>�2�
�����.���#���������� . (� 2�833� 23�>� 3�7� 5�>� 2>�:�
�����+���#���������� +D)6� 2�=88� 7�>� 2�3� 9�2� 24�:�
�����*���������#���������� *. (� 2�5=>� 9�4� 3�9� 4�7� 5�8�
�����*���������#���������� *+D)6� 2�=82� >�>� 3�:� 2�5� :�:�
������������������ � � � � � �
�����(������+L������ . (+� 2�587� :8�8� :�7� >:�8� 5:�5�
�����(������+L������ +D)6+� 2�=74� :8�>� >�8� >=�>� 59�3�
�����(�������L������ . ( � 2�587� =�5� 4�4� 2�4� 2>�>�
�����(�������L������ +D)6 � 2�=74� 5�7� 4�3� 2�=� 2>�9�
�����(�������L������ . (*� 2�587� 4�:� 4�:� �>�2� 23�5�
�����(�������L������ +D)6*� 2�=74� 4�7� 4�:� �4�:� 24�4�
�����'������������������"��� '�,�"�� 2�=7=� 4�8� 3�9� 2� 9�9�
�����'���������������������� '�,���� 2�=7:� 4�8� 3�9� 2� 9�
�����&��������@� &$)�� 2�=73� >�23� 4�28� 3�34� 25�4>�
������"��������@� ��$�!� 2�=>5� >�99� 2�=4� 3�2>� 29�3>�
������.�"�������� �.�� 2�592� 9�55� 3�2:� 9�45� 5�98�
�����(����������������� .( $*� 2�573� 2�5� 3�=� 2� :�
�����(����������������� +( $*� 2�=7=� 4�9� 3�=� 2� 9�
��������������������� �)$(� 2�=7=� 2�8� 3�5� 2� >�
��������4�
48� � �
��)������������������������2�O��������������������4�O�������������������>�O���"����������������:�O�
�����-���"���������������6������������ ������ 2�O��������� 4�O�����������-� �������� >�O����������-� ��"����� :�O� ��"����� ���9�O�
�����-���"����A6�����2772B����6����������������2�O���������>�O������A6�����4333B��
�
"����������������������
�����-���������������������������������������/�����>����9��������#���������������
������ ��� ����� ;"����-� ������� �������-�� �������� ��� ������� ����������� #���� ������� ��
����"������"�����������-����������������)�����#������������������������������#���"�����
���� ���������� ����� A������ ������� ���� 2B�� �����-���� ����������� �������-� ����� ��������
���������������"�������������������������"�����
�
"������������������!��������������������������������
/��� �����-���� ��� ������� ����������� ���� ���#��� ��� ����� ��� ������ ������ ����
����������/�����>���������-����������������������� &��#������������������������������
�����"�-�#������#�� ���#������������#����"�����#���+&�����+! 6�A3�27B��*��������#��
��� ����������� #���� +&� A�3�32B�� *���� ����� +&�� ��� �+! 6� ���� ��������� ����������� #����
���#��������A3�4=���3�32������3�47������������-B���
/�������������"���������"��#������#�������������-���������-������������#���������������
A�����������"������"��O�3�44����3�89B��#����������#���������������. (Q*+D)6�A3�44B������
����<�������� )���������+D)6�#��������������������#���� ��������������A*. (B��3�98��
/��������������A. (B�#�����������-������������#������������������A*. (B�A3�53B��/���
����������� A+D)6B���� ���������� ���� A*+D)6B�#���������-������������ A���O�3�89B�� ������
�����������#�� ��"�����#��� �������������� A*. (B���������� ����#������ A*+D)6B�
A3�=:B���
�����������������
� � 47�
�
������)���.�������������A�4B��������������������������A�4B�#�����������������������A,!B�����������������������A]4�B
����������;"����-�����#����������������������������
/������ �4� ^��,!� �4� ^�,!� ]4��
���#����������������� � � � � �
�����*������ 3�:9� 3�25� 3�29� 3�3>� 22�4�
�����+&����� 3�2>� 3�35� 3�3:� 3�34� 8�7�
������+! 6��@� 3�:>� 3�25� 3�2:� 3�34� :�:�
����� &����M�� 3�44� 3�37� 3�22� 3�34� 533�
������������ � � � � �
�����. (����� 3�:3� 3�29� 3�24� 3�34� 3�355�
�����+D)6����� 3�47� 3�22� 3�22� 3�34� 3�3=7�
�����*. (����� 3�>7� 3�29� 3�2>� 3�34� 3�395�
�����*+D)6����� 3�92� 3�28� 3�28� 3�3>� 3�3>9�
(����;"����-������� � � � � �
�����. (+� 3�22� 3�35� 3�37� 3�34� 4�>4:�
�����+D)6+� 3�28� 3�38� 3�3=� 3�34� 4�>>3�
�����. ( � 3�45� 3�22� 3�37� 3�34� 3�:74�
�����+D)6 � 3�42� 3�37� 3�37� 3�34� 3�>5:�
�����. (*� 3�24� 3�35� 3�35� 3�34� 3�>82�
�����+D)6*� 3�29� 3�38� 3�37� 3�34� 3�48=�
�����'�,�"�� 3�44� 3�37� 3�37� 3�34� 3�397�
�����'�,���� 3�48� 3�22� 3�37� 3�34� 3�39:�
�����&$)���@� 3�38� 3�39� 3�35� 3�34� 3�>::�
�������$�!��@� 3�22� 3�3=� 3�2:� 3�34� 3�>34�
������.�� 3�22� 3�3=� 3�29� 3�3>� 3�334�
�����.( $*� 3�2:� 3�38� 3�24� 3�34� 3�355�
�����+( $*� 3�>2� 3�24� 3�25� 3�34� 3�24>�
������)$(� 3�43� 3�38� 3�22� 3�34� 3�357�
��,���/�����2��������������������������������
�
�
��������4�
>3� � �
���#��� �� ������������������ ����������-������������#���� ����������� ��� "�������� �"��
#�����������������3�47���<���������������������������#���. (���� &���#�����#����"��
��� ��� �������� A3�>7B�� ,�������� ���� ������� ���#��� ��"��� ����� �� �������� ������� �� ���� ����
���"���������������"��������#�������(��������-� ��������-������������������������������
3�95�#�����������������*��#�����������������������������������#���������������������
������������"���������"������������#������������������+! 6�������������������"��������
#������� �������������#�����������-���������-������������#�����������������������������
"������������������3�:7��
�
������*���������������������A�������������B���������-���������������A����#��������B����#������#����������������������������
/������ .( $*� +( $*� �)$(� *�� +&� �+! 6� &�� . (� +D)6� *. (� *+D)6�
.( $*� � 3�>=� 3�54� 3�>2� 3�>4� �3�4=� 3�24� 3�55� �3�32� 3�2>� �3�39�
+( $*� 3�>:� � 3�92� 3�>9� 3�:3� �3�48� 3�25� 3�28� 3�29� �3�3:� �3�47�
�)$(� 3�38� 3�42� � 3�49� 3�4=� �3�42� �3�5=� 3�28� 3�43� 3�22� �3�32�
*�� 3�4:� 3�4:� 3�25� � �3�32� �3�78� 3�4=� �3�>8� �3�:3� �3�85� �3�53�
+&� �3�3>� �3�35� 3�3>� 3�33� � 3�27� 3�33� 3�43� 3�=8� 3�>:� 3�59�
�+! 6� �3�4:� �3�4:� �3�2:� �3�79� 3�>2� � �3�4>� 3�:3� 3�92� 3�73� 3�57�
&�� 3�39� �3�39� �3�38� 3�2>� 3�38� �3�32� � 3�>7� �3�28� �3�49� �3�::�
. (� �3�3=� �3�24� �3�32� �3�4>� 3�38� 3�49� 3�:3� � 3�>2� 3�53� 3�44�
+D)6� �3�3=� �3�35� 3�37� �3�42� 3�28� 3�45� �3�42� 3�32� � 3�98� 3�89�
*. (� �3�48� �3�4:� �3�3:� �3�:5� 3�2>� 3�:8� �3�34� 3�52� 3�44� � 3�=:�
*+D)6� �3�4:� �3�4:� �3�34� �3�:9� 3�4=� 3�92� �3�27� 3�2:� 3�53� 3�::� �
��,���������������������������������������������������������������������3�32����3�>8����,���/�����2���������������������������������
�
"����������������������������������
)�/�����:���������������������-�����������������������������;"����-�����������������
/���(������ ���������"������ �� ���� ����#�������������-� ��� �����-� ��������������������-�
#����������������������"������������������<�������������(�������L����"���(������+L�
���"������ #���� �����-� ����������� #���� ���� (������ �L� ���"�� ���� ����� ���� ��� �����
���������3�82��(�������L����"���������������A+D)6 B�#����#�-������������#����(�������L�
�����������������
� � >2�
���+L����"����������������������A���������3�22�������"������"�B��(�������L����"�������
��������A. ( B����#������#�����������-������������#���� ����(�������L����+L����"����
��������������������������3�99���
/��� ����������� ���#��� ���� �� �������(������ ������ ������� ��� ���� "� ������� '�,�"���
���������3�55�A������"������"�B��#�����������-��������<���������. ( �A�3�25B��)���������
'�,����#�������������������������#���������� �������(�������������������A���������3�45�
������"������"�B���<���������+D)6 �A3�==B���
/��� ������� ����������� ��������� ���#��� ���� �#�� #������������ �������-� ������� &$)�� ���
��$�!�������������2���������-��&$)�������$�!�#��������������-������������#����. (+�
��� . (*� A��������� 3�73B�� ����������� ��� ��$�!� #���� +D)6+� ��� +D)6*� #���� �"���
��#���A3�:9����3�47B��!�����������������������������#���&$)�����. (+�A2B�����&$)��
���. (*�A2B�#�������-�������#�������������������������������#���&$)�����+D)6+��
���&$)�����+D)6*�#�����������"�� ����<������ �������"���A3�82����3�=:�� ����������-B��
/��� "� ������� ������ ���"�� '�,�"�� #�� �����-� ��������-� ����������� #���� ���� #������������
�������-�������A����������3�84B�������������#������#��������"���#������"�����������&$)��
��� ��$�!� #���� . ( � ��� +D)6 � A��������� 3�2=B� ��� '�,���� A��������� 3�>=B�� /���
��������������#����.�����������������������#�����������������������������������#�����
��������������-���������
/����������� ����� �� ���� ��� ����#�������������-� �����������#���� ����� ������ A3�>=B��
��������0���������#������������#����������������#������������������'�,����"����
�
"�������������������������������!������!��������������������������������
/����� 9� "�����0�� ������� ��� ���� �����-���� ����������� ��� ����� ;"����-� ������ #����
���#���������������������������.���������������#���������������������������;"����-�
������ (������ +L� ��� �L�� '�,�"��� �.��� ��� ���� #������������ �������-� ������ A/����� :B��
���������-��"����������������������������������"���#����������������#��������;"����-�
������ ��� ���#��� ������ ��������� 3�=3� �� ����"��� ���"��� /��� ����������� ��� &�� #���� �.��
����������� �2�#�� ���#����-�� �� #�� ���� ����� ����������� ��� &��#����&$)�� A3�=8B�� /���
"����� ����� ����������� ���������� �������#��� �������-� ����� ���"��������� ��#����.�������
#���� ���������#������������ �������-� ��� ������ ������� &���-� ���#��� A &�B� ���� ��#� �������
�����������#��������������������"�������
��������4�
>4� � �
��)$(�
�3�>4�
�3�42�
�3�25�
�3�>4�
�3�3=�
�3�34�
�3�52�
�3�>9�
�3�53�
�3�57�
�3�=7�
�3�54�
�3�92�
�
+( $*�
�3�34�
�3�:8�
�3�>3�
�3�2>�
�3�45�
�3�=3�
�3�24�
�3�4>�
�3�32�
�3�37�
�3�4:�
�3�>=�
� �3�42�
.( $*�
�3�48�
�3�38�
�3�58�
�3�92�
�3�:7�
�3�49�
�3�32�
�3�3>�
�3�23�
�3�48�
�3�24�
� �3�>:�
�3�38�
�.��
�3�8>�
�3�53�
�3�>3�
�3�3>�
�3�=>�
�3�:5�
�3�83�
�3�34�
�3�85�
�3�74�
� �3�3>�
�3�22�
�3�>2�
��$�!�
�3�78�
�3�:9�
�3�37�
�3�24�
�3�=7�
�3�47�
�3�=7�
�3�:3�
�2� �
� �3�53�
�3�3>�
�3�37�
�3�45�
&$)��
�2� �
�3�82�
�3�>9�
�3�2>�
�2� �
�3�=:�
�3�89�
�3�>:�
� �3�:5�
�3�93�
�3�3:�
�3�2:�
�3�27�
'�,����
�3�>=�
�3�28�
�3�47�
�3�==�
�3�47�
�3�25�
�3�9>�
� �3�42�
�3�4>�
�3�>3�
�3�3:�
�3�35�
�3�42�
'�,�"��
�3�82�
�3�=5�
�3�25�
�3�95�
�3�=9�
�3�:>�
� �3�9:�
�3�:9�
�3�:3�
�3�:9�
�3�34�
�3�38�
�3�>2�
+D)6*�
�3�95�
�3�87�
�3�=5�
�3�42�
�3�82�
� �3�>7�
�3�2=�
�3�>4�
�3�47�
�3�>4�
�3�4>�
�3�>5�
�3�37�
. (*�
�3�79�
�3�89�
�3�94�
�3�3:�
� �3�>3�
�3�48�
�3�27�
�3�>4�
�3�>2�
�3�:9�
�3�34�
�3�32�
�3�29�
+D)6 �
�3�3>�
�3�2=�
�3�>7�
� �3�23�
�3�22�
�3�28�
�3�4>�
�3�23�
�3�38�
�3�35�
�3�2:�
�3�37�
�3�39�
. ( �
�3�>3�
�3�53�
� �3�>:�
�3�>9�
�3�44�
�3�35�
�3�2:�
�3�25�
�3�23�
�3�44�
�3�29�
�3�2:�
�3�32�
+D)6+�
�3�5=�
� �3�2:�
�3�4>�
�3�>3�
�3�85�
�3�9>�
�3�45�
�3�>8�
�3�>>�
�3�>8�
�3�25�
�3�45�
�3�25�
. (+�
� �3�>2�
�3�37�
�3�39�
�3�85�
�3�45�
�3�>=�
�3�4=�
�3�>5�
�3�>:�
�3�:5�
�3�32�
�3�37�
�3�28�
������.���������������������A�������������B���������-���������������A����#��������B�����������;"����-������� ��
/������
. (+�
+D)6+�
. ( �
+D)6 �
. (*�
+D)6*�
'�,�"��
'�,����
&$)��
��$�!�
�.��
.( $*�
+( $*�
�)$(�
���,���������������������������������������������������������������������3�39����3�>8��
��� ,���/�����2���������������������������������
��� !��������"������������������������A2�\���������\�2�35B��
�
�����������������
� � >>�
���������������0����#�����������������*������+! 6�#����#�������������������-��������
���� "� ������� ����� ������ ������� ��� �.�� A��������� 3�37� �� ����"��� ���"�B�� /��� ���������
���������������*������+! 6�#���������� �������(���������"���������������3�:>�#����
��� ���������� ��������� �����"���� *���� ����� +&�� ��� �+! 6�#���� �������-� ��� ���������-�
����������� #���� ����� �������� ������ ��� �)$(� A��������� 3�>3� �� ����"��� ���"�B� ��� #����
���������-������������#�������#��������A3�>9���3�32������3�47�����������-B��������A�)$(B�
#�����������-������������#����'�,��&$)�����$�!������.���+�#������������#������������
���#�����������������������������������'�,��&$)�����$�!������.����
*���� �������� ������ #���� �� ������� ��#�-� ����������� #���� ���� ���� ��� ���� ������� ���
������#����������������3�24�������"������"����<���������������������������#���. (����
.( $*�A3�55B��������������#���������������������������������3�44�������"������"��A�����
�3�:2����3�>9B�#����������������&$)�����$�!������.���#������������������������������
"��������#�������)����������������������������� ����"� �������������������#���������������
��������������"��������#���������������3�::�#���������������������������������������"����
.�#������ ���� ������� A. (B� ��� ������ ���� A*. (B� #������ #���� ���#���� ���
����������� A��������� 3�>4B� #���� ���� "� ������� ������ ������� ���� ���� ������� A+D)6B� ���
����������A*+D)6B�#������A���������3�99B��/���(������������������#�����������������-�
�����������-������������#������������������������#���������������������������A���������
������"������"��3�>:����3�:>������������-B���<���������. ( ��#�����#����"��"��������-�
�����������#����������#�������������A*. (B��������A*+D)6B���
��������4�
>:� � �
��)$(�
�3�49�
�3�25�
�3�4=�
�3�3>�
�3�42�
�3�2:�
�3�5=�
�3�38�
�3�28�
�3�32�
�3�43�
�3�37�
�3�22�
�3�3:�
�3�32�
�3�34�
+( $*�
�3�>9�
�3�4:�
�3�:3�
�3�35�
�3�48�
�3�4:�
�3�25�
�3�39�
�3�28�
�3�24�
�3�29�
�3�35�
�3�3:�
�3�4:�
�3�47�
�3�4:�
.( $*�
�3�>2�
�3�4:�
�3�>4�
�3�3>�
�3�4=�
�3�4:�
�3�24�
�3�3=�
�3�55�
�3�3=�
�3�32�
�3�3=�
�3�2>�
�3�48�
�3�39�
�3�4:�
�.��
�3�4:�
�3�3>�
�3�3:�
�3�3>�
�3�4>�
�3�3:�
�2��
�3�2:�
�3�47�
�3�3:�
�3�49�
�3�35�
�3�43�
�3�3:�
�3�>9�
�3�3:�
��$�!�
�3�38�
�3�39�
�3�28�
�3�32�
�3�39�
�3�39�
�3�53�
�3�23�
�3�25�
�3�3>�
�3�:2�
�3�39�
�3�23�
�3�3:�
�3�>2�
�3�34�
&$)��
�3�39�
�3�33�
�3�48�
�3�33�
�3�32�
�3�33�
�3�=8�
�3�2:�
�3�33�
�3�34�
�3�2=�
�3�39�
�3�49�
�3�3:�
�3�43�
�3�32�
'�,����
�3�34�
�3�3>�
�3�99�
�3�38�
�3�35�
�3�33�
�3�3>�
�3�25�
�3�92�
�3�35�
�3�=5�
�3�25�
�3�49�
�3�32�
�3�:5�
�3�3:�
'�,�"��
�3�35�
�3�32�
�3�:7�
�3�3:�
�3�2:�
�3�32�
�3�58�
�3�22�
�3�42�
�3�32�
�3�:5�
�3�22�
�3�>3�
�3�34�
�3�9>�
�3�34�
+D)6*�
�3�52�
�3�4:�
�3�28�
�3�39�
�3�98�
�3�4:�
�3�84�
�3�27�
�3�32�
�3�38�
�3�25�
�3�24�
�3�5>�
�3�27�
�3�=3�
�3�43�
. (*�
�3�>=�
�3�3>�
�3�35�
�3�3:�
�3�>5�
�3�34�
�3�9:�
�3�23�
�3�37�
�3�33�
�3�:2�
�3�38�
�3�>:�
�3�3>�
�3�9:�
�3�34�
+D)6 �
�3�:4�
�3�37�
�3�=>�
�3�3:�
�3�>3�
�3�38�
�3�28�
�3�3>�
�3�>5�
�3�3>�
�3�:=�
�3�3=�
�3�2>�
�3�39�
�3�49�
�3�3:�
. ( �
�3�58�
�3�24�
�3�:3�
�3�32�
�3�54�
�3�22�
�3�>=�
�3�23�
�3�2:�
�3�32�
�3�29�
�3�32�
�3�53�
�3�3=�
�3�:5�
�3�37�
+D)6+�
�3�:>�
�3�27�
�3�27�
�3�39�
�3�:5�
�3�27�
�3�=:�
�3�28�
�3�27�
�3�38�
�3�>9�
�3�25�
�3�5>�
�3�2=�
�3�=8�
�3�27�
. (+�
�3�2=�
�3�32�
�3�35�
�3�39�
�3�25�
�3�34�
�3�:>�
�3�3=�
�3�3>�
�3�3>�
�3�>5�
�3�23�
�3�27�
�3�35�
�3�>>�
�3�32�
������+���������������������A�������#B���������-���������������A�������#B���������;"����-�#�������#�����������
��������������� ��
/������
*��
� +&�
� �+! 6�
� &��
� . (�
� +D)6�
� *. (�
� *+D)6�
�
���,���������������������������������������������������������������������3�29����3�:>��
���,���/�����2���������������������������������
���!��������"������������������������A��������O��2�38B��
�
�����������������
� � >9�
�������
����������������
/����"�-�#�����"������������������������������������-�����������/��������#����
����������#�����������������=3���-������������������������������"�����������$������"�����
��"����������������������"��������������������"�������������F���#�����������������
��� �-����� "��"�#����-�#���� ��"���"���� ���-�� ��� ���� ������ �������� ���� ���� ��������
��������������;"������������������������������������������������"���������������
�
#$���������������
/����<��������#�� ���"�� ��� ����������� ���� �����������������������������?/+��/��������
����������� #�� ��� ���� �����<������-� 233� �������� ���� ����� /��� 43� ���� #���� ����� ��
������������� ���� ���� ���� ����� �� ��������� ����������� ��������� ��� ���� ���� #�� ���
������������
/���������������������������������������������������������������������������������
������� ��������� #���� ���"���� �� ���� ���������� ������� /��� ������ ����������� �������
�����������������������������������������-������������A�����"����������������������B��"��
�������������������"�������������"����������������������������������!����������
������ ����������� ������� #���� �� ���� ����� ����� 3�3:� ��� 3�28�� #����� �������� ����� ����
������"���� ��� ���� ������ ��������� �� ���������� �� ���� "�������� ���"�� ��� ��"������ ����
������������
�
����� ��������
���#��� ��� ����� ������ #���� �� ������� ���������-� ���������� A/����� 4B�� �<����� ���� ����
��������������������������#����������������������������#���������#��������"����/��� &��
�����������-� �������� �� ���� �"�-�#�� ��#���������� ��� �������"������"���6�� ������ �<��������
�����������������������������)�����������"������������������-����������-�������������
3�2>����3�9=�A+����������2774F�6�����2779F�+��0"����������277=F��������������2778F�.����������
�����4333�B��/��������������-������������*���������"�-������������������������������"������"�����
3�:7�A��"��������*��������2778B���
��������4�
>5� � �
D��������������������������������-�����������������������������"���������� �������#�-����
���� ���� A+D)6+B�� #�� �� ��������� #���� ���� �������� ��"�� �� �������� �"���� �-� �������
A2773B��&��%�����������A277:B��+��0"���������A277=B��.��������������A4333�B����� ��������
�������A4332B������+D)6 ��������������������������-��������"�-�#����#�������������������
3�9:� ��� 3�9=� �"������� �-� ,���� ��� ���� A2778B� ��� ����� ��� ������� A4332B�� /���
��������������������-� ���� ���������-����#����� ���� ���� A+D)6*B�#�� �� ���������#���� ����
�������� �"������� �-� ����� ��� ������� A4332B�� *���� �� �� ��������� ���"������
������� ,���� ��� ���� A2778B� ��������� �� ������� �����������-� A3�9:B�� 6�� �����������-� ��������
#������"���������������"��������� ���������������������"������������������������"���������
.����������-��������� ���� ����"� �������������������'�,�"�����'�,�����#����������������
�����"����/����������� ��������� ��������������� ��� �������"������"�� A.���������������277>F�
6����� 2779F� ����� ��� �������� 4332B�� /��� �������������� ��� ���� "� ������� ������
���"������#����������� ���� �������� ������ �������(������������ ��������/���#�������
�<������� ����"�� ���� ����������� ������� ��-� ��� ��� �������0��� ���� "� �������
���"������� D�� �<�������� ��-� ��� ���� ��������� ������� ��� ���"���F� �����#��� ��
����"�"� ����� ���� ���� �� ������� A(�����B� ���"������ ��� ���� ����� �� ����� ���� ����
"� ������� A'�,B� ������ ���"������� ������ ����� ��-� ��� ����� ���� '�,� ���"������
������������������������������#����������������(���������"�������������������������
������� ��-�� )�� ���� #����#����� ��� ���������� ������"����� ��� ������� ���� ������ (������
���"���
/��� ����������������������� ���� ����#������������ �������-� ������ A&$)�� �����$�!B�#����
��#������������������������������������"����#����������������3�38����3�>3�A.����������
����� 277>F� &��%���� ��� ����� 277:F� ,���� ��� ����� 2778F� .������� ��� ����� 4333�B�� &���������
���#����"������-�����"�� ������-������"���������������������������/��������#����
.��������������A277>B����,�������A2778B���������������������������������������-����������"��
��� ���-��� ���"������ ������� ���� ���� #������������ �������-� ������� (��������� ������
���������� �� �����������-� �������� ���#��� ������ ���� ����� ��� ������� #���� �������� �-�
.������� ��� ���� A4333�B�� �"����������� ���� ������� ��� ������ ��� �-������ ��������� ����
A��������� ���� ��"��� �������� �-����������� -�����B� ���������� ���"���� ����
�����������-����������
�����������������
� � >=�
/�����������������������-������.�����3�22�#�����������������������"������������������
3�2>� ���3�43� A���������������2773F�+����������2774F�&��%������������277:F�+��0"����������277=F�
.���������������4333�F� ����������������4332B�������"�����������������������������A3�>7�
���3�:9B������.��#������"�����������"�����#����A.���������������277>F�6�����2779F�,����
��� ����� 2778B�� )� ������� ��� ���� �"������� ��������� ������ ����������� ������� #����
�����������������"���"�-��/�����#������������-�����.����-������������������������������������
����"����.�������������������������������������0�������#�����������������"������������
��������������������-�����������-���������������������������������������������������
/��������������-��������������������������A3�2:B��������A3�>2B���������������������������
�����"���������������-��(����������"������"������������������������������������������3�2>�
���3�>2�A+����������2774F�6�����2779F��������������2778F�,������������2778B��
/��������������-����������������������������������������������������������������"�-��
#���������������������������������������������������#�����������������������"�������
����������������������������#�������/������������"�������������������"������������������
�������������������"����-���������������������������"������������������������ ����"���
�������������������������"�-�#������#�����������������������������-�6�#�����������A4334B��
/��-��������������������������3�9=����3�92����������������#��������������������#����������
3�=5����3�=4���������������"���������������������������������-���
�
"������������������!��������������������������������
/���������� �������� �����������"������������� ����������� ����"��� ����;"����-���� ����
����� �� ��� �������� ����������� ����� -����� ������ �������� ���� ������ ���"��� �������-� ��
�������#�����������-���������������������"���������"��#�������.���#������A. (B�
#����#�-�������������-������������A���O�3�>2B�#��������#������A+D)6B������������������������
��������������������-�������������������-���"�����������������������-�����A/�����>B��/���
�������"����-��������������������������*. (����*+D)6��#��������������-������������
A3�=:B�� /��� ������� ����� �������� �� ����� �����"���� -����� #���� ���� ����� ��� �������� ����
�"����-������*��������������������������#���������-������������#�����������#�"���������
�����"������������������������������#�����������������"��������#����������#�������-�
"����� �� ���������� �� ���� ��������� �� ���� ��� ����� +������ �� �"������� ���"�� �������
����������� ���#��� ������� ��� "��������� $�����-�� 6�#���� ��� ���� A4334B� ��������
��������4�
>8� � �
����������� ���#��� ������� ��� "��������� /��-� ���� ��#��� ����� ������� �����������
���#����������������� ��������������"�������� A3�87B��������#����������������"�� ����
�����������A3�54B���
�
"����������������������������������
�������-� ����� ����������� #���� ��"�� ���#��� ���� ����� ;"����-� ������ A/����� :B�� /���
#������������ �������-� ������ A&$)�� ��� ��$�!B�� �.�� ��� ���� ������ ������ A+D)6+��. (+��
+D)6*��. (*����'�,�"�B�#������������-������-������������� )� ����#���� ���������������
&�&�����,!������� ������������ �� ���� �"�-� �������� ����������#������������.�� ���� ������
������������-��#�����������#��������#����.��������������������������<"��������/��������
���������������������������������#����������"��"�����-�&��%�����������A277:B����������
����A2778B��,�����������A2778B��.��������������A4333�B����� ���������������A4333B��
/����������������������������������������������������;"����-��-����"��������������"�����
��� ��������-��#�����#������������������� ������ �� ������"�������"�������������.� ��;"����
�����-�������"���������������������������������������������������"�����;"����-�����������
��������
/��� ����������� ���#��� '�,���� ��� '�,�"�� ��� ��� O� 3�9>� �� ��������� ���� "� �������
���"������� 6��������� ���� ���������� �� ����������� ��� ���� �#�� ������ #���� ���� �� �������
������ ������� "����� ����� ����� '�,����"������ ����� ��� ��������� ����-� �� ���������
��������
(������������������������������#�������������-������������#�������������������������
����������������������������-�������������-���������F�������"���������-�����������������
�����������-������������������������.�#������������������������#���������������-�����"��
������-������"���������������������#�� "��������������������������������������"�����
"������������"���������������"�����������#�����������������������
�
"���������������������������������������������
(��������;"����-�����������������������������������#������������������"��������#������
��� ����������� ���� A/�����9B��#����� ������� ����� ���������� ������"��� �"��#������#���� ����
��"�������������������;"����-����������������#���"����������������������A/�����>B�����
#������������-������A���O�3�=:B������-������������������������-�#������������-������������
�����������������
� � >7�
�"���� ����������� ��� ����� ������ /��� ���������� ����������� ���#��� �"�� #������ ��������
;"����-����������������������������������������������A�������#B��6���������"���#����"��
��������������������������������"���������"��#������#���������;"����-���������
�
"����������������������������������������������������������������������
�����������-��������*���������������������������������A���������������������B���
������������������"��-��*�����������������������������"�-������������ &��#���������
���������������������������;"����-��������)�������"���������"�������������������� &�����.��
���&$)���������������A/�����9B��#������������������������������������#��������#������������
�����������#���� ��#����.��������������������#�������������������-���������������������
������������"���������#���� ���������&��%���� ��� ���� A277:B����.���������� ���� A4333�B�
��#����������� ��������������#������#��� �������������;"����-� �������+��������� A2774B����
.������� ��� ���� A277>B� ��"�� �� �������� ����������� ���#��� &�� ��� ����� ;"����-� �����F�
��#����������������� ���������� ����������������� ���������������������������������#����
�������� ������� �� ����� ;"����-� ��������������� ,������� A2778B� �������� �� �������� �������
��������������Q3�4>����#��������;"����-����<�A)?%B�������������������������$�������
��� �����A433>B�"����������������"����������������#���
/���"������������������������#��� &�����;"����-����������������"��-���������������
��"��� #���� ���������� �-� ��������� ���� ���������� �� ������� "���� ��� ���� ������ /���
���������� ���-�� ���� �������� ������� ��"���� )� ��������� ������������� &�� ���� ����� ���� ���
������� �� H���� ����I�����-������� ������� ��"����.�#������ �������������� ��� ����� &����������
;"����-�������#����������������<����������#���������������������������#��� &����������
������
*���� ���� ������ #�� ��� ����������� #���� +&� A�3�32B� ��� ��� ��� ��������� �� ���������-�
���������� ,�������� ���� ������ ������� #���� ��� ������� ����� ;"����-� ������� �-� ���� ;"����-�
��������������"�����������"�-�A/�����9B��(������������ ����������"� �������������������
#������������-������������#���������������������D�-����������������������+! 6���(������
�L����"�� ���������������� ����#��������������������������� ���0����#���� ��"�����#���
����� #������������ �������-� ������ ��� �+! 6�� ��������� �.� #�� ��������-� ����������� #����
�+! 6�����������������������#����+! 6�#�����.����������� ���������-�"��������-� ��
��������4�
:3� � �
�������"��F�.�������������� A277>B��&��%����������� A277:B�����,����������� A2778B���������
�������-��������������������0������������������#����+! 6�����.�����������������������
/��������������������������������������������������������������������#������������
��������������;"����-���������������#������������������"�-���-�#���������������#���
��� ����� ������� ���� ��������� ������� ��� "�������� �"�� #������� �������-� ����������
�����������#���������;"����-�#����"����
�
;%!��������
��� ������� ������� ���������� ���� ����� ;"����-�� ���#���� ��� ������ ������� /��� ���"� ��
������A"�B��������"�����"����������������������������"�������������������������������
����"����� ������ /��� ��������� ����������� ��������� #���� ������� ����������� ���#���
�"���������������������������������"������������������������������������������"�������
������������������������������"������"�����������������;"����-��,���������������#��������#����
����� ������� ���;"���� ��������� ;"����-� ������� ���������"���������� ����������� ��"��
���#���������������-������������;"����-������������������"��������������������������#���
���������������-������������#����A"�B��������"��-��������#������������������"����������-������
��� �������� �"�� #������� .�#������ �������� ��#���� �������� ������ ���"�� �-� ��������
A"�B�������#������#�������������;"����-�#����������-���������������������������������������
#���������������#������������;"����-����������A"�B��������"����
�
�
�
�
�
����6���$�%����
/������ ����#���������������-�,�����"������� ����/,)64322����������"�����������������"���
���"��*�%��������"��,������������)����&������%��"�� ����������)�������)�����)���"�����������
������� *�%�� ,�� /����"#�� $�� ������ ��� ������ ����� ����� �����"�� ,������� ����� ���� ������"��-�
����#���������������������������������"���������"����������������!��1����.���(��.�"����
�����-��"������#��������"����������������
�����������������
� � :2�
(����������������
����� ,��� ��� *�� �������� 4333�� ������� ���������� ���� ����"�� ������ ��� �.� ��� ����������� ���
����"�����������������247�2>>���������! ����"���������6���233��E"������,#��0�������
*����� *����� '�/�� �������� (� �� *������ ,�� (�"�-�� ��� '���� �������� 2778�� ����������� ���
��������������������������-��������������'�� ������ �����!����>34��>2>�>4:��
��"����� ����� ���!����*��������2778�����������������������/�����������:4=�:54� ��$����������
(�������� ��$"���-������/����������������������� *�)�����������6�#�G�����
�������+�*��433>��&��������������������������������"�������(����,����%����5>��)��:��:57�
:==��
�������6�&��2773�����������������-���������������������������������������������;"����-�������
�������+������������,����45��227�2>9��
&�� %���� ����� ����� ��� ���� ����� /�� +���� ��� !����������� ��� '���(�� (����� 277:�� �������
������������������;"����-��������"�������������G�����������"�������+������������,����:3��4==�
487��
�����'�������� ��������$��*�����2778��+�������������������������������#������������������;"����-�
����������"������������������5�������������������� �����+������������� ��������� "�������4>��
:77�934��
�����"�� �$��� *�'�� ������� *�$�� �"����� ,�'�� �������� ��� $�� /������� 4334�� ,$���� ���� �"����
$������2�3��%,6�)����������+����.�����.����������1��
.�������,���*����+"<���������.�����������4333��������������������������������-�����������;"����-��
������"����� ��� ����� ��������-� ������ ���� "������� ���� 2��&��������� ��� ������ ��� �����������-�
���������+������������,����59��4>7�4:8��
.�������,���*����+"<���������.�����������4333��������������������������������-�����������;"����-��
������"����� ��� ����� ��������-� ������ ���� "������� ���� 4�� ������� ����������� ���#���
����"���������������������;"����-��������+������������,����59��4:7�497��
.�������$���!��1����/������ ������� ���6�������������277>�������������������������������
;"����-�������������������������������"�������+������������,����>4��>37�>42��
+��0"������+��+���"���"������!������'�����"W�� ��/����������,�����������+��$�-���������(����277=��
�����-���� ��� ������� ���������� ���� ������"� �"���� ������ �������������� �� ��������� ���
���#������������������;"����-���������+�����#����������'�� ����,����=9��>245�>2>=��
+�� +�+��� &����(�+����� ��1��(�1������ ��+�� �������� ��� '�� 6���������� 2774�� ������� ���-�� ���
���#���� ����� ����� "�����"��� ������ ��� ����� ;"����-� ������ �� &"���� ��� +������� ����� ))��
.����������������������������'�� ����,����=3��4>9=�4>75��
��������4�
:4� � �
+������,�(���!��."���+�������+�'��$�#���&�+��1"������ ���,�*�� '"���� 4332��,�������� ���� ����
���#�����������-���&"�����������"���������;"����-��'�� ����,����=7��43=9�4389��
6�#����&�����/�'��*���� '����(���-�� ���$�6������#���4334������������������� ���������������
���������'�� ����,����83��>377�>235��
6�����2772��������"������!���"����(������.����>�������6������������������"����&��(�����) ���
6����� 2779�� ������� !���"����M/������� +��� �������� $�"���� !��� $������#�� ��� ,�� *"���"����
6������������������"����&��(�����) ��
6�����4333��������������������;"����-�������������"����6������������������"����&��(�����
) ��
$�������1�����.�'�� ������433>�������������������������������;"����-�Q��������#��(����,����5:��
427�4>=��
,������� ��� 2778�� ������� ��� (���� ��� ������ /������ ����� :5>�923� �� $���������� (����� ��� ��
$"���-������/����������������������� *�)�����������6�#�G�����
,���� �1��� 1�.�� ��� ������� ��� /�.�!��(�"#���� 2778�� ������� ���������� ��� ����� ��� �����
;"����-�����������������������������������������#�����������������������#����������+������
������,����9=��4>�>4��
�
�
� � :>�
�
::� � �
��������>�
�
�
�
;����������������"������������������������������
�%!�����������!����"�������������������%%������
�������$����
�
�
�
.�'������� �L��*��&�����X��!�!��*���X2�� �&��*���X4��*��.����0�"L��(� �(�������X���
!����1��L����.��*����"�X�
�
�
�
�L)����)���"���������������������D��*�<�:>��55:3� ��*�"�����/���6��������F�X �����
*��������������������"������������������-����D��*�<�>>8��5=33� .�����������/���
6����������
�2��"������������&������������ ���������"������!�����,"���������� ����"��"���H+"�0����?"����0I�Q�
�,��� �����"��&���22��2>:28�733�������������,���*��0����4��"������������)���"������ �����,������� �����*����������."����-����"����������-����
*���!�������� �����29��9>229�*��������-��
�
�
�
�"���������'�� ����,����8:��=87�=77�A4335B��
?/+����������;"����-�������
� � :9�
��������� �;"���������������������A?/+B��"�-�����������������������������;"����-�������
#�����"��������������������������������#�����-���������W����M+��������������������
�����������������#������/�������������"���������������=29�������"�������"�����������
���������>3���������������������#�����������A:������B������������������A22������B���������
;"����-� A29� �����B�� D������� ��� ������ ���� A� O� =29B� #���� "��� ���� ������� ���-�� ���
����-���� ���� =>� �������������� ������� �������� 2:� ����������� ������ ����������
�����<������-�93@�������������������/����������<������#�������������������������"�
�"���� "������� ���� ������� ��� ?/+� ��������� ������ ���������� ��� ����� ;"����-� �������
/����-��#��?/+��<�����������9@�����������#�������������������#��������������� ����
�����������?/+������������������������������#��������������������2@�����������#����������
/��� �������� ���������� ������#���� ��"�� ���� ��?/+� ��������� ����#������ ��,,�22� ��� ��
?/+�#�������������������'�����������������������������������,,�:�� ��"������������������
���������� ?/+� #���� �� ��������� #���� ?/+� ������"�-� ���������� $�"��� ��#��� ����� ?/+�
���������������������������������;"����-�����������������#���������������������������
����� ��"��� ���� ������������� �������� ������ ������"����� ���� ��������� ����� ;"����-� �-�
#�������������������
�
1�-������������������������(����;"����-�������?"���������������������
��������>�
:5� � �
;�����������
����"����� ��������-� ��� ���� ���� ���"� ��� ���� #��� ��"��-� �"���� ���� ���� >3� -���
,��������������������������"�����������"����"�������������������#������������"���������
���� ������������������������-��/������������������<��������������� ����������"����
������������������������;"����-�����������������������"���������������������/������������
������������������;"����-���� �������� �� �������� �������"����� �����F����;"���-���������
����������� ��� �����;"����-���� ������� ���� "� ���� ��� ������� �"���� �"���� ���� ���� �������
A�����,��������2778B��/����������-��������$�������6������A+��$�-���������2773B����.��������
A�" �����������2772B����������-�����������-�������������������������������������������������
����������������;"����-���
������� �������������������;"����-��-� ������������������� ��������"���� �������������-�
���� ���� ���� �<������ ��� �<������ ���"������ ��� ������ �� ��"�������� ���������� )�� ��
�<����������������������-���������������#�������������"����-�������#����������-�������"���
��� ���� ��������-� ��� ��������� (�-� �"���� ��������� ���� ������������� ��� ?/+� �� ���� ���� ��
������-���� ������ A������*���������$����������4334F������������������433>B��.�#������?/+�
���������� ���� ����� ;"����-� ������ �� ���������-� ��������� )� ��������� ���� ?/+� �"���� #����
���"����� �� �<���������� ����� ���#��� ��������� ������� /���� ?/+� ���� ��� �������-�
����������������������������������������������������������������������/���������������?/+�
�������������������#�����������������������������������������/���#�����������������-�
�-�6��������������A433>B��!����������A433>B�����%������������A4339B��.�#������������������
?/+�������������-�������������������;"����-�����������������������������������������
/����� ���������������"�-�#�����������-�?/+��������-�������������������;"����-�������
����������#������������������-���������W����M+���������������������
�
��������������������
����������������
/#��-����������-���������W����M+����������������������������������A/D�)�,��%"�����
/���6��������B�#�������������4>7���-��"��#������������������#������/���-�������
���������������������27=5�#�����W����������#����������#����G�������M+�����������������
/��� ��������� �������� #�� �� �������� 2�9� -��� ��������� �����<������-� 28� ��������� ���
?/+����������;"����-�������
� � :=�
���������#�����#�� �������-� ���� ���� ����� ��� �����2779� �#�����#�� ����������-� ����
������� "��������&������ ��� ������������� ��� ���� ������#���� ��������� �-�%���� �� ��� ����
A4339B�� �����-���� ���"������ #���� ����� ����� �����<������-� 233� �������� ���� �����
��"��������� ���������2�899�����������������/��� ��������"�-�#����������������������� ����
�������������������������#�����#����������-�������������������=29��������#����==����
23>����������� �����-��/�����&6 �#�� �������� �������"������������������ ������������
����������
�
%����������&������
�����-�������"������#�����������������>3��������/���� ���"�����������������#������
����� A:� �����B�� ������ ���������� A22� �����B�� �������� ;"����-� A29� �����F� ���/����� 2B�� �
���������������������� ���������-�������"������#�����������-�%���� ��������� A4339B��
,"����-� �������� ���� ������ ���"����� ������������ "���� ��� "��� ��� ���"������ ����
����������/�����2���
*�����-����������-�#������A*�B�#��������������������������������������#������A&��B�
"��� ���� ����"���������*��O�235�9�L�&������������"������ &�����������#�����"���� ���
�������������#���������2�>5�������� &��#������"������"������������#����;"������ &��O�
A����� *�� Q� ������ #�����BM���� ��� #�������� .��� ������ #������ A.��B� #�� ��������� ������
����������� ��� ���������������������� A (9�>B�#�� ����"������ Z�+! 6�O�98�85�Q� A3�52�L�
��������B�Y�A3�24�L�+(������B[�� ����������������������������#������A��&B�#������������/���
����� ��� ���� ������ A#�8;>EB�#�� �������� �� ���� ���������� ���#��� ���� ��� ����� ������
#�������*���� ���� A�3B����+(�������A(��B�#�������"������� ����23��� ����"�����"��������
������� .��-� ������� ������ (����� :� A.��-� ������� ,-���� +/&�� "������� 6�#�
E�����B��
��������"����������������#����#�����������"������������������������"���������"���
���� ���� ����� ����#������ ���� ������ ����#���� ��� �������� ��� ���� �������� A(<;>B� #����
����������+���#�����"���������������������#�����������������������#��������������������
�������������A9(<;>B������������������#����������������A�(<;>B�#��������������.���
#����#�������#������������������A���B���
��������>�
:8� � �
������ ���,"����-���������������������"�����
������ ������������2� ����� #�� ����%�%� ��=�%�%�
��!��������������������� � � � � ������*������������ *�� 45�>� 9�7� 24�8� :9�4������+(����������� +(�� 97�5� 7�2� 48�:� 73�8������(���������������@� �+! 6� 93�3� >�=� >8�>� 53�>������ �����������-�������M�� &�� 599�:� ==�4� >89�2� 8=8�8�����������������#���������� ���� 85�9� 8�4� 93�9� 22>�2�"������������ � � � � ������,������@� ,.$)61� 2�>� 3�9� 3�39� >�38������.���#���������� . (� 23�>� 3�7� =�>� 2>�:������D"���������#���������� D. (� 2�7=� 3�44� 2�:3� 4�73������)��������#���������� ). (� 2�89� 3�43� 2�2>� 4�>5������1"���������#���������� 1. (� 2�28� 3�2>� 3�==� 2�5>������+�����"�������#���������� +*. (� 3�2=� 3�39� 3�39� 3�>5������*���������#���������� *. (� 9�4� 3�9� >�8� 5�5������+���#���������� +D)6� 7�>� 2�3� 9�4� 24�2����������������������#���������� !+D)6� :�9� 3�9� 4�9� 5�4����������������������#���������� &+D)6� >�>� 3�:� 2�8� :�:������������������� � � � � ������(������+L����� . (+� :7�>� :�7� >9�8� 5:�5������(�������L����� . ( � =�=� 4�2� 2�:� 2>�>������(�������L����� . (*� 4�9� 4�:� �>�2� 23�5������(������+L����� +D)6+� :8�8� >�8� >7�9� 59�3������(�������L����� +D)6 � 5�7� 4�3� 2�=� 2>�9������(�������L����� +D)6*� >�3� 4�:� �2�8� 23�5������'������������������"�4� '�,�"�� 4�=� 3�9� 2� 9�9������'��������������������4� '�,���� 4�=� 3�9� 2� 9������&������� &$)�� >�47� 4�43� 3�34� 25�32�������"������� ��$�!� >�=:� 2�82� 3�44� 29�3>�������.�������� �.)� 5�>4� 3�4>� 9�9=� 5�8>�������.�"�������� �.�� 9�59� 3�2>� 9�>9� 5�:3������(���������������>� .( $*� 2�5� 3�=� 2� :������(���������������:� +( $*� 4�5� 3�=� 2� 9��������������������9� �)$(� 2�8� 3�5� 2� >�
2� ��������������������������������<���4�,"� �������������������#����2�O���������5�O����-�������>�,"� �������������������������#����2�O��������������������4�O�����������>�O���"��������:�O������-���"�����:�,"� �������������������������#����2�O���������4�O�����������-���������>�O����������-���"�����:�O���"�����
���9�O������-���"�����9�,"� �������������������#����2�O���������<"�����������>�O�������
?/+����������;"����-�������
� � :7�
.��� #���� "��;"���-� ����� ��� ��������� ��� ������ �� ������ :��"���� ���� #������
A����B������"������������������:�"���������"��������������"�������"���������������"���
A;�����<�����E��������(����������������-B��#�����#����#�������������"���-���
(����;"����-����"������#��������������������������������+���(������+L���L�����
�L����"���A(<;>(��(<;>������(<;>�B�#�����������������������������������"��������
������"��"�����������4�9�������������������������������������������������������������"��
�����.���(���������"������#���������������������"��"�����������������������"����
A���(���������������B��'����������"�����������#����������������"��"�������������
����A@�#��B������������"������A@�#���B�����������������������
��������� �����#�� ����� ��� ����� ��� ���� A(��8�B� ��� ���� �"����� ���� A���8�B�
�������6����������������"������"������������ ������� A6�����2772B�������� �����
A3;8�B�#�������������������������������#���6����2����>������A6�����4333B��&�������
A�8; B�#���<�������������������� �������<"�������"����4:���������������49���������
�����������������4�9��������������)�������.�A!�;B�#�����"�������#�������23������22���
����� ��� �� "�������� �.� A!�AB� �����#�� ����� 4:� ��� 48� �� ���������� �� ���������� �����
�"�������A A8�9B�#�����������������������������������<"������"����5�����������������
�����=�9�������������������������
�
'(�� ���������
/���&6 �#���<�������������������� ������"��������"��������"������&6 ���������
����A&�=31 ��������,-�����(���������(6B�#����������������������������"����"���K�
���������� /��� �������� &6 � #�� �������� �� 2�4@� ������� ���� ���� ;"����-� ��� �� "���� ��
,���"�����������/���!&/ �A,/!B��"�����A9�+�2���/���.�+�A�.�O�8B�Y�433�µ+�3�9���!&/ �
A�.�O�8B���2�+�(����?B�������������������������29��Mµ+���
�������������������"����������
*������ ������������ �����"�-���� ������-�#���������� ����?/+����������"��� �������
����<������-�>3��"�����������������������"��29��<�����������������������������<������-�
>93����������?/+�������������-����������A����������#B��)������������������?/+�"���-�
#���������������������"������ ����#������������������������MM���������#"�����/���������
��������>�
93� � �
�<������ �� ���� �"�-� #���� �������� #���� ������� �� ������"�-� ��������� ?/+� ���������
������������������������;"����-�������A/�����4B��/����2:��"�����������������������
������������������������<������-�93@���������������
,����-������� �������������� ������� #���� �������� ��� ������ ���� 2:� ������ "������-��
(������ #���� ������"���-� ���������� �-� ������� ��$� ���������� ����������� �������������
����"���#������������������ �������������� "��� �"�������� �;"����� A *)��$),(�>==����
*)��$),(�>233B�������-0���"������,���������(���������#����A �������*��-�����
���������-��� B������-���#������������������������������������������������<������
����"��������������������-�����������"���������-�������������������-����������"���������
������ "�����"�"�-� #���� �������� �� ����� ������ /��� ������� ���� #�� ����"����� "���
���(���� ������ 4�:� A����� ��� ����� 2773B�� ��� "��� ����1������������� �"������/��� �<�
�������������������#��"���������?/+����-����
�
���������������������
*������ ����?/+� ���-��� ���� �����-���� �����#���� �� "���� ���� -�������� �������� "���
�����-���� ����� ��� ���� #����� ���"������ A� O� 2�899F� %�� �� �� ��� ����� 4339B�� !������ #����
���������"������� ,$�������#������������A�����"����������4334B��/��������#���������#��
"�����������������������-�����������<����� &���#����� �!��������#�����<��"������
�
G� ��O�,!R��Y���� �Y��2 �!� ��Y��4���� ��Y����Y��� ��� � � � � Z2[�
#�������
G� ��O�������"�����"�-F�
,!R��O���<������������������<�A�#�������������#��������BF�
��� �O���������������<������������� ������"������������������������A43�����BF�
�!�O������������������F�
����O������������#������A��B��������������F�
���O�����������������������������������C6A3��)�]��
4BF�
�� ��O���������"������������� �C6A3��)�]��4BF�
�2�O���������������������������G������F�
�4�O���������������������������G��������������#�������
?/+����������;"����-�������
� � 92�
�
<�4�
�� 4� >� �� 2� 2� 2� �� �� 4� 2� 2� �� 2� *�
�����"�������
5��
:��5��
:��5���=���7��2:�
5��
9��5���7��2:��25�
5���2:�
5��
5��
5��
5���=���2=��
5��
5���23�
5��
5���2=��
�
<�4�
�� 4� 2� >� >� �� 2� 4� 2� >� 2� �� �� �� ,�
������%!��
2���5���22��25�
4��25��27��43�
4��5���24��25�
2>�
7��29��25��28��
4� 2=��
2���5���2=��
�� 28��
2���25�
�� �� �� �
<�4�
�� �� �� �� �� �� �� 2� �� 2� �� �� �� �� )�
��(���������2�
���6�������������
2���5���=���22��25�
:��=���25�
>��5���=���8��7��24��25�
5���=��
5���=���2:��25�
=���8�
�� �� 5���=��
5���=���8��22��28��
5���=��
�� �� 5��
�
� ;��
3�93�
3�5>�
3�>:�
3�53�
3�:8�
3�5>�
3�5>�
3�9>�
3�95�
3�97�
3�5:�
3�5:�
3�:5�
3�=2�
�
;���?��
��
27�
25�
27�
27�
>2�
44�
2=�
28�
27�
28�
2=�
43�
25�
27�
-�
>������
##8�
8� 23�
5� 9� 5� :� :� :� >� 9� =� :� :� >� ,*�
#�:�?��
��
2>9�
2:8�
7=�
==�
29=�
5=�
93�
9>�
>=�
=>�
232�
52�
:7�
>=�
? )-�
� 8�$����
#�����
#�����
;�����
;�����
#�����
������
�����
������
;�����
;����
#�����
;����
;����
;����
.�
������)�������������������������#��-�����������"�������0������������������������"������������������������
���������������A)�B������������������A)�B��������������#������������?/+�����������-�2��������>�����������������#����
������������AD�B�"��������?/+��������"�-� �
� ##��
2� 4� :� 9� 5� 8� 23�
22�
24�
2>�
2:�
29�
2=�
28�
������
��������>�
94� � �
2�/��� "����� ��������� ��� ���� �����#��� �"��������� ��� ������ A2�M�B�$������ ��� ���� A2778�M�B��(<��F� A4B�
�����!��"���������A2778B��!�*<+�F�A>B���������������A4333B��(<!+�F�A:B�&��1�����������A2777B��(<&�F�
A9B�&��1�����������A4333B��(<&�F�A5�M�B�(������������A4332�M�B��*<GF�A=�M�B�&��1�����������A4332�M�B��(<&�F�
A8B�*�������������A4332B��(<+�F�A7B�����������������A4332B��6+M&<6+MGF�A23B������"��������A4332B��*<GF�A22B�
6�0���������� A4334B���<+����<����<(F�A24B��������������� A4334B��&<*(F�A2>B�*�������������A4334B��(<+�F�
A2:B� D����� ��� ���� A4334B�� )<+F� A29B� %����� ��� ���� A4334B�� )<+F� A25B� ��������� ��� ���� A433>BF� A2=�M�M�B� &�����
���������������A433>BF�A28�M�B�G"���������A433>�B��(<���!�*<���!�*<(F�A27B�'����������A2777B��!�*<+�F����
A43B�6�0����������A2777B��+�<���*�����"���������������������������������#��(��(����F�*��*�������F�G��
G�������F�+���+�����#����F�&���&"��������������F������W����F�������������������F�!�*��!"������#��������F�
!+��� !"������ ������ #����F� &�� &"���F� *(�� *����� �����"��� ���F� 6+�� 6��#����� �������F� )�� )�����F� ��� +��
+��������4�/���"�����������������"��������?/+�#������������������������������������#�������������������"�-�������
������"���������������
�
/��� �� "���� ������ ����� AGLB� "��� �� ����?/+� ���-�� �������� ���� ����"��� ������� A������ ����
�����-����������� "�������� ���������������������������������������"����(�����Z2[B��/���
�����������������"����������������������������������#������������������������������
/��� ?/+� ���-�� #�� ���������� "��� ���� �"���������� �������� ��������� ���� ��������
��������������������"�����������������-�1�����������A2775B����&��1�����������A2777B��
/��� ������� �������� ���� ���������� ���#��� ����������� ������� ���������� �-� ���� ����� ,����
������-���#����������"�������������������;"��-����������������������������������������
�� ���� �������� ��������� /��� ���� ���;"��� ������-��� �� ���� �������� #���� ��������� ���
��������������������������-��������������������������������������������-�������������������
���� ���K�������-���#������"���������2��(� �������� ����� ����������� ����������"��� ����
�������������� ����-���� ����?/+� ���������� ���� �����-���� ������ �����#���� �������� ��
����� �������������� $�������#��#����� �������� ��������� �)����� ��������#�� ����"������
��������������������������-�2��(������������������������������������
����������#��� ���������� ��������� A%���B�#������������������������-� ���� ����� ������
�-���������������������"�������"������ ������������-���"������� ���&������ A277:B��
/��� ����� H����������#��� ���������I� �� "��� �� ���� �"�-� �"�� ��-� ��� ��� ������-�
������������ ����"�� ��� ���� ������ �������� #����� ����������� /�������� #���� ��������
����� �� 23�333� ����"������� ������#���� ���������� ��������� #���� ����"������ �-�
����-�������*�����������������������#�����������"����%���O�2���A2���%���B2M���#�������������
?/+����������;"����-�������
� � 9>�
���������� ������ �������� �-� ���� ������ ������ ��� ���� 2:� ������ �������� A&��1���� ��� �����
2777B��)�����������#���������?/+��<�����������9@�����������#���������������������
�
8�����
(������,&���������-���������������������������"��������������������/�����2������
�����������������������������-���������-���������������������������������#���������������
%���� ���������A4339B��
�
�������������������"����������
/���������0-����-��������������������������3�4����2�#�����������������3�=��(������������
#�� ��������� ��������,& �(���� �����$�������������A��8�B�����A$��������������2775B��
(������,#4924���� ����������������,,�2���"������������������"�����"�"�-��"�� ��������
������#�������������#�����,& �( $������A$��������������2775B��/����<�����������������
���� ����� ���� 2:� ������ ���� �� �"�"������� ������ ��� 2�247� �(� A1�����B��#����� �� ��-�
������-� ������� ���� �����,& �( $������ A$������ ��� ����� 2775B�� /��� "����� ���������� ����
�����������������������������������#���>����23��#�������������� ���������0�����27��(�
A���2=��(����,& �( $�����B����"������������������<�������>3��(���
�
����&������
/����� �-� ���������� ���������� ��������� ��� ����)��������� #���� ��������� ����������-�
����� �� 23�333� ����"������ ����� ���� /�������� ��������� ���#��� ������ �-� ����������
�������������#��������������4�47��4�88����>�59� ����������-� ���� ����9@��2@����3�2@�
������������������
/���?/+����������"�������"�����0�����/�����>��/����-��#��?/+����������43��������47�
������ ���-0��� #���� ���������� ��� ���� 9@� ����������#��� ���������� ������� ���� �����
?/+�������#��������������������2@�����������#����������������#��������������������
�������>4�?/+�#������������������%�O�3�35�Q�3�5=��/���?/+�#������������������24��������2:�
������"�����"�-��������"��������?/+������������������������������������/�����?/+�#����
�������������������������"���������#����������������#����������#�����������������#��������
��������A1. (��). (�����&+D)6B��
��������>�
9:� � �
������*���,"����-����?/+����������"����-������������
� � � (�������������� � � �
,,�� /����2���4���(�
+���� $����� %���>� $4�
6�������������:�
?/+�������9��]�� 1�#5�
4� . (*� 224� ,#$429=� ,#492:� 3�3297� 3�3:4:� >� 3�>5� 5��
4� D. (� 224� ,#$429=� ,#492:� 3�3>24� 3�3>47� >� 3�47� ��
4� 1. (� 2� ,#�7� ,#454>� 3�3>77� 3�3>28� 2� 3�95� 4��27��43�
4� &$)�� 54� ,#$=8>� ,#4:3� 3�392>� 3�347=� � � 5��
:� '�,�"�� 7=� ,#::9� ,337=� 3�3353� 3�3>>4� 2� 3�8:� 5��=�=���2:�
:� . (+� 87� ,#::9� ,337=� 3�3>74� 3�34=:� 4� 3�52� 5���=���2:�
:� �.�� 7=� ,#::9� ,337=� 3�3:32� 3�343:� 2� 3�93� ��
:� 1. (� 82� ,#::9� ,337=� 3�3:7:� 3�345=� � � ��
9� !+D)6� 4=� ,3328� ,#779� 3�349>� 3�3479� 4� 3�:3� ��
9� ). (� 9� ,3339� ,3328� 3�3>92� 3�3479� 4� 3�:4� ��
9� &+D)6� 49� ,3328� ,#779� 3�3:=>� 3�3457� 2� 3�:5� ��
5� D. (� =3� ,#2>9>� ,#235=� 3�3247� 3�3>5>� 4� 3�:9� 7��28��
5� ). (� 2� ,#49>9� ,#2>9>� 3�32>9� 3�3>55� 2� 2�75� ��
5� *. (� =4� ,#2>9>� ,#235=� 3�344:� 3�3>:=� 2� 3�:2� 7��28��
5� .( $*� 98� ,#2>9>� ,#235=� 3�3:==� 3�3>28� 2� 3�73� ��
8� . ( � 2� ,#4:23� ,#739� 3�34:2� 3�3>22� 4� 3�9:� ��
23� +D)6 � :4� ,#287:� ,#:7=� 3�3429� 3�347:� 2� 3�>5� ��
23� 1. (� :8� ,#287:� ,#:7=� 3�3485� 3�3475� 4� 3�:5� 2=��
22� !+D)6� 9>� ,#25>4� ,33=2� 3�33>2� 3�3>=2� 4� 3�9=� 2��8�5���2=��
22� +(�� :2� ,#25>4� ,33=2� 3�3375� 3�3>52� 4� 3�75� 2��8�5���2=��
22� &+D)6� 9>� ,#25>4� ,33=2� 3�3455� 3�3482� 4� 3�:9� 2��8�5���2=��
24� ,.$)61� 2� ,#8=:� ,#258� 3�3382� 3�3>>4� 4� 3�58� ��
2>� �.)� >>� ,#$:48� ,#85:� 3�3233� 3�2388� 2� 2�:3� 5��72=��
2>� . ( � 54� ,3358� ,#>78� 3�3284� 3�3>45� 2� 3�8:� =��
2>� ). (� 42� ,#$:48� ,#85:� 3�3272� 3�3>>2� 4� 3�:2� 28��
2>� �+! 6� 29� ,3484� ,#$:48� 3�3493� 3�3>>4� 4� 3�=8� 5���22��28��
2>� &+D)6� =4� ,3358� ,#>78� 3�3>48� 3�347>� 4� 3�92� ��
2>� *. (� >:� ,#$:48� ,#85:� 3�3::8� 3�3474� 4� 3�:9� 28��
2:� .( $*� 2� ,#89=� ,#234=� 3�344>� 3�3>>7� 2� 3�=7� ��
2:� +*. (� 5=� ,#==� ,#299=� 3�3>42� 3�3>27� 4� 3�::� 25�
29� ��$�!� 4:� ,#258>� ,#735� 3�3442� 3�3>24� 4� 3�54� $6�����
28� �.)� >=� ,#=8=� ,3354� 3�3>99� 3�3855� 4� 3�8=� 5��72=��2�,���/�����2������������������������
?/+����������;"����-�������
� � 99�
4��������#������������)����������>�����������#���%����"����:�6"���������������������������A��������#������)����������<�����������%�O�3�39��������������������"���
�����-����-����������������������������B���9�?/+�����������]��A�������������������������������"����"����������M]���������������"����������������������"����
���������-������������������-�������B��5�1�#�?/+�������"�-�����������$������������������������?/+�����������A���/�����4���������"�������
�����B��=�?/+�������������������A������(���������."�������������"�����B��8�?/+���������������������������<���������������,,�22��7�?/+�����#�������������������-����������������������
�
���"��� 2� ��#� ���� �������� ��� ���� ���� �������� ���� ���� ��"�� ���������� ����-��� ?/+�
����������������2@�����������#�����������
���� �������#������ ����� ������� �#��?/+�#������������F���?/+�����+(�������A+(�B���
,,�22����#����������,#25>4����,33=2�����������������2@�����������#���������������
?/+��������������������A�+! 6B���,,�2>������������,3484����,#$:48��
������������������������������ ���������25�?/+�#���������������!�����?/+��������������
����������"���������#������#������"������������������Z������,,�4�A�#��?/+B��,,�:��
,,�9�� ,,�5� A������?/+B�� ,,�23�� ,,�2>� A�#��?/+B�� ��� ,,�2:� A���?/+B[�� �����?/+� ��
���������� ,,�9� A�#�� ?/+B�� ,,�22� A�#�� ?/+B�� ��� ,,�2>� ��������� ���� ������� ��� "��
�������#�������/������"�����������������������"�����������A������ ����?/+�����!+D)6���
,,�22B�� /��� ������ ?/+� �� ,,�22� ���� ������� �� ������� ����� ���� ��������� ���� �������
#����������������������-������������#����������������
��"�����?/+�#�����������������22������;"����-���������23��������������������A/�����
>B��/���?/+������.�A�.)�����.�B�#���������������,,�:��,,�2>�����,,�28�����#���������
?/+� �� ,,�2>� ���� �.)�#�� ��������� ��� ���� 2@� ����������#��� �������$����� ���������
#�������������������-�������A&$)�������$�!B�#������"����,,�4����,,�29�������������
#���� ��"�� ����������������������.���������#������������-�?/+���,,�4��,,�:��,,�8�����
,,�2>��/���?/+���,,�:����,,�23����������������������������?/+���,,�:�����'�,�"��#��
����������������2@�����������#����������/#��"��������?/+�����������������A.( $*B�
#������"����,,�5����,,�2:���
��������>�
95� � �
����������������#����������������������������������������?/+������������������
#��� ������� ������"��� �����-� ���-��#���������������/���� ���-���������� �����-���������
)��������� ��� ���������� ����#��� "� ��� ���������#����� �������� ������"���� ��� ���� ��������
������F� �� �������� ��� ��� �#�� ��� ���� ������ �������� �������� ������"���� ���������-�� /����
���������#�����#���� �������� ��� ��� ������0-��"� ���� ����?/+�� ��#��� �������� ������� �� ����
���������3�47����2�75�]��A/�����>B��/�������������������������<�������A$4B��-�������"���?/+�
#������������������4�3����23�2@��#�����������������>�5@�A/�����>B��,"����������������������
�<��������-�������"���?/+����������������������������#���������������������������������?/+�
�<�������7@���������������F������.��������A�.)B������#��27@���
?/+����������;"����-�������
� � 9=�
�
##�.
,#>9 ,342= ,342: ,#94: ,#::9 ,337=3
2
4
>
:
3 23 43 >3 :3 93 53 =3 83 73 233
���������(
/����������
3
3�2
3�4
3�>
3�:
3�9
3�5
3�=
3�8
3�7
2
)��������������
'�,�"� +D)6+ �.�
1. ( (�����
)�
% �O�3�39
% �O�3�32
�
##�
,3>89 ,#2:53 ,#25>4 ,33=23
2
4
>
:
3 23 43 >3 :3 93
���������(
/����������
3
3�2
3�4
3�>
3�:
3�9
3�5
3�=
3�8
3�7
2
)��������������
!+D)6 +(� &+D)6
(�����
)�
% �O�3�32% �O�3�39
�3�$���� ���)������������������������������������A)�B������������"�������������������������-���
?/+�#����%�\�3�32�����������#��������������/����������������������������/�����2��
��������>�
98� � �
�
##� )
,#54,#258,#8=:3
2
4
>
:
3 23 43 >3 :3
���������(
/����������
3
3�2
3�4
3�>
3�:
3�9
3�5
3�=
3�8
3�7
2
)��������������
,.$)61 (�����
)�
% �O�3�39
% �O�3�32
��
##� *
,#>78,3358,#85:,#$:48,34843
2
4
>
:
3 23 43 >3 :3 93 53 =3
���������(
/����������
3
3�2
3�4
3�>
3�:
3�9
3�5
3�=
3�8
3�7
2
)��������������
�.) . ( ). (
�+! 6 &+D)6 *. (
(�����
)�
% �O�3�39 % �O�3�32
�3�$���� �������"����
?/+����������;"����-�������
� � 97�
�������
�������������
)�����������#���������?/+��<�����������9@�����������#��������������������D������
:35������>4�#������"������������������������9@��������#�����������������43��������"������
�<������� �-� ������ ��-�� /��� �������� ��#��� ��������� #���� ���� ��"��� �������� ������� �����
�"�������"����������;"�������������"�����"��?/+�������������������
6��� ��� ���� ���������� ?/+� �������� ���� 9@� ������#���� ������� �����"��� ���� ?/+� ����
'�������������������,,�:��������#��������,,�22�������������������� ���������A%���O�
3�3=B��/������"���"����������?/+�#�������-����������������������������������������#�����
��������������� �������� �����������<�������/������������������� ������"����#�����������
�����-���� ���������� ���������#���� ���#������������������� "����-��� ����?/+� ������
������"� �"����� ����"��� ���� �� �<������� ��� ��� ��"�� ���� ������ ����� #���� "� ���� ��� �����
���������������������������-�����-����������;"����-��������#�����#����������"����������
�������� ����� "���� ������-�� 6����������� #��� ������� �"���� ���� ������������� ��� ?/+�
����������#�����������������������������������������������������"���������������������-�
�������������������0-��"���������?/+������������-���#������������������A433>B�"�����0���
������"��������?/+���������"����������"���������������/�����9��������������������A433>B�
������ ������� ��� 279� ?/+� ��������� �� 48� �"��������� ��������� ���������� 29� ���������
�<����������������D������?/+�������58��4>�����7@�#��������������������%����\�3�39��%���\�
3�32�� ���%���\�3�39� ������� ����������-�� ����������� ��� ���� ���������������� �����<������-�
���?/+��������%���\�3�32����������D��������#��"���������������������������������������
A&��1������������433>F�!�����������433>F�6���������������433>F�%�������������4339�������"�-B��
������ ����-��������?/+����������#��������������������9@�����������#����������%������������
A4339B� ����� ��� �� ������� ����"��� ����� �� ��?/+�������� �"�-� �� �� �"������� +�������
���"�����F��������"��������?/+�#�������������-�������������#����������������
�
��!�������)�������������
�����������#�������������������#��?/+�#�������������F���?/+�����+(����,,�22������
?/+� ���� ����� ���������� A�+! 6B� �� ,,�2>�� 6�� ?/+� ���� ������� ������ #���� ���������
������"�-��.�#������$���������1�����A2778�B��(������������A4332�B�����&����������������
��������>�
53� � �
���� A433>�B� ���������?/+� ����+(������� ��� ���� ������������#������ �� ���� ���� ������ ���
,,�22�� )� ���� �"�-�� ����?/+���,,�22� ���� ��������� ���� �������� ����#������!+D)6����
&+D)6�� (���� ���������� A�+! 6B� #�� ����"������ ����� �� ���� ������ ��� ����� ����
���"���������#��������������������"��������������������������������������/���?/+����������
�������������,,�2>�#������"���-�(������������A4332�B��6�0����������A4334B�����G"���������
A433>�B��G"���������A433>�B����������������?/+�����������������������������������������
�
"������"�����������
/���?/+�����������������������#������#������������������������������� ����"���
����� ��������������������������������"�� ���3�87�A%���� ����������4339B������?/+����������
����� ���� "��������� #������ ��-�� /��� �"����� ���� #������ A1. (B� ?/+� �� ,,�4�
�����������������������������)��4����"��#���������#������������"�������A'�����������
2777F�6�0�����������2777F�%��+�������������433>B�� ��-�����)��4����#������������������������
�����#��������0-��"� ���� ���� ���������� )��4� ������� A)��4�����>� >3=4 B� "������� �����
���������"��#��"������������)��4����������������������-��<�������������������#��������
/����"���������#������A1. (B�?/+��������������,,�:;����������������������������
#������ ?/+� ��"�� �� ������"� �"���� �� ,,�:�� #����� ���� ����� �������-� �������� ���� ����
�������������%� /����� /�2 4����� /�2*2�A���������������433>B��.�#����������"�����
������#�������������������,,�:�����������������������������?/+���������-����������
/�����������#������A). (B�?/+���,,�9���������������������������,,�5��#�������
���������������"�-��/#��������?/+���,,�5�����������"����������������������#������
AD. (����*. (B���������������������$G$2����"��/����������������#����������������
���� A4332B����G"����� ���� A433>�B��#�������� ��������� "���������������� ���� ��?/+����������
����#�������*���"���������������������#����"����������"�-�����?/+���"����������������
"��#�$G$2���������������<�����
D�,,�23����������?/+�����������"���������#������A1. (B�#�������������/��������������
�������� ���� �� ?/+� ��������� ���� #������ �� ���� �������"��� ������ ���� �� ����������#���
��������A%�\�3�39B�����������-�&��������������������A433>�B���
�?/+� ��������� ������ ��� ����� ����#������ A*. (���� ). (B�#�� ���������� ��
,,�2>����<�������������)/2�����������#�������"�����������������#������?/+�#����"����
�������*����<�(����������-�G"���������A433>�B���
?/+����������;"����-�������
� � 52�
/�����?/+��������������#������#��������������������������9��22�����2>��/���������
�������� �� ���� �������"��� ���� �� ?/+� �� ,,�9� ��������� ���� #������� /��� ?/+� �� ,,�22�
����������� ��� ������"� ������� �����"��� ��-� #���� �������� #�� ��������� A$������ ���
1������2778�F�&���������������������433>�B�� �������?/+��������������#������#����"����
,,�2>����������)/2������������6��������"��"��������������������������-�������#�������
#��������������"�������������?/+��������������#�������������#�������������������#���
������������AG"���������2777F�&��1������������4332�F�(�������������4332�F������������������
433>B��
�
������������
/�������?/+����������������� ���������������23���������������;"����-� ������#����
������������
.����������� A.( $*B�?/+�#���� ���������� ��,,�5� ��� ,,�2:��6�� ������"� �"����
����������������� ?/+� �� ����� �#�� ������� D� ,,�5�� ���� ?/+� �� �������� �� ���� ������ ���
$G$2����.�� *���#������?/+������������������"�"����������
,�<�?/+�����������������������#�������������������#����������#��?/+���,,�8����,,�23�
#���� ��� ��������� �� ������"� �"����� /��� (������ �L� ���� A. (*B� ?/+� �� ,,�4�
�����������#��������� ������?/+� ��"���-�(�������� ���� A4332�B�� �� ���� ���������� ���������
,,�:;��?/+�#���� ��"������(������+L�����A. (+�� ������B����'�,� �����/��� �������#��
����������������������?/+���"���������"�-�����������������������#�������������
(����� ��� ���� A4332�B�� &�� 1���� ��� ���� A4332�B�� ��� D����� ��� ���� A4334B�� D����� ��� ���� A4334B�
������-� �������� ���� ����������-�������<����� ���� A��DB��#����� ������������ �� ���������
���-����� ����#�-�� �� �� ������� ��������� ����� /��� ��"��������-����� ������ ���������
"�"���A��+(B������#�����������������������"��������-�����A�,.B�����#�-�����������
����������������������������������(-������������������������"��������������������<-���
�� �"���� ��"��� /��� �<������� ��� �<-�-������� ��� ����-������� ��"�� ����� �����
�����������F���"����������-�����������"������������������<�������A/�����������433>B��
/���(�������L�����A. ( B�?/+���,,�2>�����������������������#�����&��1�������
����A4332�B������������?/+��������������������������
*������ ���� ��"������ ���� �"�-� ������ ���� ������� ��������� ���#��� ������������� ������
���"��������� ���� ������������6������ ����������?/+������������������������ �����������
��������>�
54� � �
������� ������������"�����"���������#�����������"������������(������������A4332�B���<�����
����������������������$1 �>�A$�������6�����B�������,,�29�����������������-��������
������������������������������$1 �>����"��"����"��������������"��������$��"����#�����
��������������-���.������������������������������#������#���������������"�����������������
�������$�������6����������A+��$�-���������2773B��/���"����������$433?��"��������#������
��.����������������A(������������4333B��������������<�����������������"������������������
���"������������"��������A4332B��������������������������������������#��������������������
;"����-��#�������-�������������"�����"��������
��������������A&$)�B�?/+�#����"����,,�4��/������������������������������
(����� ��� ���� A4332�B� #��� ��������� �� ������� ?/+� #���� ���� ��������)*���"�� ����� ��� �������
,#=55���
+���������"�������������������#��������������������"����������������#����.��)�����
�"�-� #�� ���� ��� ���� ?/+� ���� �.� ��� ������ �� ���� ������ ��� ���� &$)�� ��� ��$�!� ?/+��
�����"���������-�����<��������������������������������������������#�������������A���������
���#����3�85�����2�#������"�����#���#�������������������-�����������.����"���������B���
���������?/+�#��������������.�#������"���������������������/#��?/+������.)�
#������"����,,�2>����,,�28������?/+������.��#����"����,,�:��/����.)�?/+�����
�������� �� �� ������ #����� ?/+� �������� ��� #������������ �������-� #���� ��������� �-� ������
A(�������������4332�F�*���������$����������4334F�&���������������������433>�B��/����.��
?/+��������������������������,,�:;�#��������������������"�-��/���?/+������������������
�����������������'�,�������?/+�#�������������,�������?/+�����������������������,,�:�
#������������������#����������������������������������������������������A�����#���
�-�*���������$����������4334F������������������433>B��/�����"���������������"���"�-�
�"�� �"������ ������� �� ���� ���������� ��� ���� ���������� ���� ���� ���� �������� ��"��-��
!����������������;"����-�?/+��������������������������,,�:;������������������"�-����
����������-�D������������A4334B��<��������������������������,,�:���
�
#$����������'������
)�������������������#��������������������������������������"�����������������"����
�� ���������� ��� �������-� �������� ��������������� �������� ��������� /�������� ���� "�� ���
����������� ���"������ ���� ?/+� ������� �"���� ������������ .�#������ ������� �������
?/+����������;"����-�������
� � 5>�
��������-��������������#������?/+����������������������������"������� ��-�������������
����������#������<��������������/���������������������������������0��������������������
��-����������������������?/+���
/����������"����������#�����������������������?/+��#�����������������-�����������������
�����������������#�����������"��������������������A2773B����%������*�����������A2775B������
��#���������������?/+�#��������������_�3�>9�]�� A����<�������_�29@����]�4B� ��_3�93� �� ����
�������<��������A"���������"����������"���������������������������������#����233�
�����-���������������#�����4����3�>3���������?/+������������������������3�23��������0-����-�
�������?/+����3�9�����/-���)����������3�39@B��/���������������������������<������������#���
���� ����������������?/+�#������������� ��� ��������������/�������������-�������������?/+�#����
������������������3�>9�]��#����#�� ����"�������-���������������������"���������������
���� ��#��� ��� ���� �"�-�� ������ �������� #���� �-���� �� ���� ������� ����� ��� ������-� ���� ����
������������������������"�������)������������������������������������-�����-��������
�����������������������,"����� �#������������������������-��������#���� ���� �-���))�
�����������������������#��������"���������������������������������������-���#����������
����������������#��������"��?/+��
/���� ��"��� ��#����� ���������-�������������?/+�#����������������������������������
����� /��� �<������ ������ #���� �������� ����"�� ��� ��������� ?/+� ��������� ������
������������������;"����-���������������������/����"�-�����������������������������
��#�������?/+� �������������� ����������"��� �<���������� ��������#������������ ����
��������� #����� ����������� ���� ���"������ �� ����� ������-� �-� !��� ��� ���� A433>B��
6���������� ���� A433>B����%�������� ���� A4339B��.�#����������"����� ���� ����������#������ ����
�"�-��?/+���-�������"����������/���������������"�-���-������������������������"����
��������������������"�������� ����<������-�����������������������?/+������������#����
������"�������A/�����>B��/����?/+�"����������<������������"���������������������-�
A���������������������������?/+�������������������#���������?/+���������"�����B��/���
���������#�����������������6��������������A433>B����!����������A433>B�#������������
��������������������������������-�����"���������#������������#���������������������
*���"�������������������#�����������"�-��?/+�#��������������������-�������"����������)�
���������������������������#�?/+���#�?/+�#��������������A������������?/+�������������
���� �"�-� #���� ��� ������-� ��#� ����� ������"� �"����� /����� >B�� ,������� ��� ���� ������
��������>�
5:� � �
�������� ��#��� ��������� ?/+� ���� �� ��#�� ����� ������������ ������� /��� �� ���� ������� ����
,,�22����,,�5��/������������-�����-��������?/+�#�������������������������������������
/��� �"�-� �� ��� ��� �� �������� "����� ��� �"���� �������� ������ ���������� ��� �����
;"����-� ������ ��������� �� �� ����������� ��"������ ����� /�"�� ���� �"�-� �������� ����������
�������������"��������������������������� �����"����� ������#�������������������������
/����"�-����"������������"����������;"����-�����������������������������������������
�����������"��-���
�
;%!��������
/��� �"�-� �� ��� ��� ���� ��#� ;"���������� ������ ����� ������� �"���� ���"����� �� ��
����������� ��"������ ���� ����� /��� �"�-� �������� ���������� ��#��������� ���������� ���
;"����������������������#��������������������#������������������������������������������
#��������������/�����"�������������#������#���������;"�����������������������������������
#���������������������������-�������������������������������������������&���������������
�������������#�������������������-�������;"������������������������������������<������#�����
������ ������"����� ���� ������� ����������� ��� ����� �-� �������� ;"���������� ������ ����� �������
���;"������-�������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
����6���$�%����
/������ ����#���������������-�,�����"������� ����/,)64322����������"�����������������"���
���"��*�%���%"�����/���6��������F������"��,������������)����(�����(DF�&������%��"�� �����
����� )���� 1������� ,�������#��� �����F� ��� )���)���"��� ���� ���� ������� *�%��� *�"����� /���
6���������� $������ ��� ������ ����� ����������"��,������� ����� ���� ������"��-� ����#������� ����
����������������������������4���-��"������#������������-��������������
?/+����������;"����-�������
� � 59�
(����������������
�����!��"��+���+��(����"���1��+"���������,��.���-��1�� ������)��.����(��(����������
+�� ������2778��(������;"���������������������������������������;"����-�����������#���������
<�+��������������������'�� ����,����=5��57:�=33��
*������'�����&��(�����6��)�"��������G�� ���"���(�G��*����������*�"�������'����������0��'����"����
��� +�� $�-�� .�� +������ $�� ?"��������� ��� $������ '�� ������� +�� D��������� ��� ��� ���������� 4332��
&�����������;"����������������������������#������������������������,����!�����>>��487�>37��
*������ '����� ���(�� $���������� 4334�� �"����� ���"� ��� ;"���������� ������ ���"� ������� �� ����� ����
6�#����)����������%����4>�6���4��>7�9>��
�������,��� ��,��������(��1����-�����*��0������ '��,���T����� '���$��&�������+�������������$������.��
*������������� ���(����� ���.�� ���������� 433>�� +������ ��� ?/+�������� ���� ��� ������
����������:��'�� ����*������������243�A,"�����2B��48�>=��
��"������� �� ��� ��� $���� &������� 277:�� !��������� ��������� ���"�� ���� ;"���������� ������ ��������
�������2>8��75>�7=2��
�����"� &��� '�� *�������� (�� (������ '�� .����� '�� ���������� ��� �����#�� ��� (�� $���������� 4332��
!������������#�������� �� ���������������������������������������������`>�"�"�������
���������#���� ��#���-����������� ������ ���������"���� ��� ��������������;"����-���������
297��2292�2254��
&��1����&�'���+�+�� '��� ����$��������� �����D����*�'�� ���%�����(� �(��������� '�'���������
��������6������������!����*�����������'� ����� �������2777��&�����������;"���������� ������
����� ���� �������� ������� ��� �����"�"���� ���� ������ �� ���� A��� �����B��������� 294�� 25=7�
2573��
&��1����&�'��� ����$�������*��.����0�"��'� ����� �������!����*�����������(� �(���������
4333��������#������� �������-����������� ������������� ��������� �������� ����������������
6����� �����,����7=��=79=�=793��
&��1����&�'���*��.����0�"�� ����$�������(� �(���������!����*�����������'� ����� �������
4332��� &�������� ��� ����������0����� ��� ;"���������� ������ ����� ���� ����� ;"����-� ������ �� ����� '��
����,����=7��4824�4827��
&��1����&�'��� ����$�������*��.����0�"��(� �(���������!����*�����������'� �(����� �������
4332���&���������������������0��������;"���������� ������ ����� �������#������������"����� ������ ��
�����+������������,����=4��289�278��
��������>�
55� � �
&�� 1���� &�'��� $�� ��������� +�� %������ ��'�� !���� !�� ��"������ �� ,����0�� ��� �����#�� '�+��
6��"����� +�� ������ ��� ��,�� .���-�� 433>�� �"��� ��������� ;"���������� ������ ���"� ���-�� ��
���������������"��������������������'�� ����,����82��4299�425>��
&�������������(������(�����.��*����������������$���������.������������433>���+���������
?/+�������������������������������23��'�� ����*������������243�A,"�����2B��84�88��
&�������������(������(�����.��*����������������$���������.������������433>���+���������
?/+�������������������������������22��'�� ����*������������243�A,"�����2B��87�7:��
&�������������(��� ��,��������'��.� -�����(�����.��*����������������$���������.������������
433>��� +������ ��� ?/+� ������� ���� ��� ������ ���������� 28�� '�� ���� *������ ������ 243�
A,"�����2B��2>8�2:>��
!�����'���!����"������ ��,����0��,��1�� ������&�������D��%������,��)��a��'�+��6��"�����+��%������)��
%�������� D�)�� ,�"��#����� &�'�� ��� 1����� ��,�� .���-�� ��,�� �����#�� ��� +�� ������ 433>��
)���������������;"�����������������������������"�������������������������������"��������������
25:��542�54=��
�" ���'���1��D�"�����E��0�����,�����+����%�1��1�����'�!������������'��Db*��������&�.��(��������
2772�� )������������ ��� �� �"������ �� ������� �-������ ��������� ��������� #���� ��������
�-������������,������49>��::8�:92��
���������.���!��(V���������(��������$������.��*������������� ,���������� ��,�������� '��1"�-������
(�����$��&������� ������*�"���� 433>��������#���� ������� ���?/+�������� �� ��������4�
������������������������W������(�������������*����������'�� ����*������������243��>5>�
>7>��
�����"�� �$���*�$���"�����,�'�������������$��/�������4334�� ,$���������������"���4����������
$������ 2�3�� 6,�� ����"��"��� *����������� *"������ >�� 6,�� ����"��"���� +������ *���� D������
6,��4833�� "��������
���������1�����������,���������2773��&��"���������������(����%�����4�:�����������������-�
,���������(��������,���+�"���(D��
���������!���'��,0-����E��+�"�����,��+����4332��&�����������;"������������������������������;"����-�����
�������������"�����������(�����������24��477�>3:��
'��� '�/��� c�� ���������� �� /T����� !�� ��"������ %�� �������� ��� �������� +�� �����!��"��� 1��
������ )�� .���� 1�� +"���T��� ��� +�� ������ 2777�� � ��������-� �<������ ?/+�
�����������������������������"������������������������)��4����"��6����������42��29=�298��
1����,� ���'�(��!���������,��.���-��2775��(�����������"������������������������;"����������������
������������������"�������/������ �����������7>��=2�83��
?/+����������;"����-�������
� � 5=�
+��$�-�����'��6����"��'�(��!����������,��������2773��!��������������#��� ����������"����������
;"����-��������������$���99��>>�:3��
(�����(���'���(��&�������.�1��+����/�'��*�������(����$����������4332��� ������"�������������
���-�����������-���������������������"������������������������������)�����#���������-�
�����������(�����������24��5>3�5>5��
(����� (��� '���(�� &������� .�1�� +���� /�'�� *���� 1�� ��"��� !�� ."���+������� ��� (���� $����������
4332��� ������"���� ������ ��� ���-�� ��� ������-� ����������� ������ ���"����� ��������
�����������������))��(��������"���������������(�����������24��5>=�5:9��
(����&���'�/��'�������+������%�� �������� ��$������(��/���������$������������,����"���6��)�"��������
+��$����.��$����1��+"���T���6��$������'���������!��1��������+��$�-����������������+��
������4333�� ��"������ ���$1 �>����������#�����<�����-����������� ��������������
�"�����,������488��24:8�2492��
6������� G��� ��,�� .���-�� �� ,�#������ ��� ��(�� %������� 433>�� ?"���������� ������ ����� ��������� ����
���#�����������-����#������#����������������A��������B���������25:��547�5>9��
6�0�������+��(����"��*��*��"#������������������'��&������"<��$��.�����+��1������ ��1��0�����+���-��
���(����������2777�� ����������?/+�#������ �������������"���������������������������
�������)��4����"��������6����������42��299�295��
6�0�������+��(����"��&����������� ���(���������� 4334��$�"��� ��� ��#����������� ��� ���������
?/+��������#������������������������W�����<�+��������������������������,����!�����>:��>=2�
>8=��
6�����2772��������"������!���"����(������.����>�������6������������������"����&��(�����) ��
6�����4333��������������������;"����-�������������"����6������������������"����&��(�����
) ��
D��������� ��������'�+��6��"�����(� ��D����������*�����a�����$����;"�0��+��,���d��(� ��/����� ��������
'�(��������� ��,a���0��&��*������+��%���������(������0�!�����4334��?"���������� ������ ���"�
����������������;"����-�����������)������<�+��������4��������"�������'�� ����,����83��4832�
4838��
$������ �� ��� +�'�� ��<������ E�+�� ."�� /���+�� ,������ '���� 1������ ��� ����� *�������� 2775�� �
�������������������������������������������$���5��>=2�>72��
$�������� ������'����1������2778���)���������������;"����������������������������������������������
��,#����)����������������������'�� ����,����=5��44:=�449:��
$�������� ������'����1������2778���)���������������;"����������������������������������������������
��#����))��("��������#������������"���-������������'�� ����,����=5��4499�4454��
��������>�
58� � �
,����������2778��J�����������������������������K��)�J/��������������������K���������-�$����������
(��������$"���-�� ���� *�)�����������������������D<������:5>�923��
/���'��������������,��+������/� ��.��������433>��!�����������"�����������<-�-��������<��������
'�� �����������������92��2572�2579��
%������*����,���'� �(����� ���������� ����������2775����#�������#���������������������?/+�
��������<�������������"���������"���������������"��������������������������/������ �����
������72��2229�224:��
%��+����� �,���(��6�"-���(��*��"��#��������6�0�����������������+��(����"�� �+�� ������������,��
.���-�� 6�� *"-�� (�� /���-�� ��� ������ (�� �������� ��� +�� ������ 433>�� � ���"�����-�
�"��������)��4���"������ ���?/+�����������"�������#��������������6��"���:49��8>4�8>5��
%�� �� �� .�'��� &�'���� ���� '�D�� (�����#�� (�� �������� *�'�� &"����� ��� !���� 1���� 4339�� �������
��������������������������������������;"����-�����������������������������"�����������'��
����,����8>��>4:�Q�>>>��
%�����+������D������ �������� '�+��6��"�����(������0�!����� �������� '�(������������*��������(� ��
/�����&��*��������� ��,����0��4334��?/+���������������#����������������������)�������-�
+���������������������������������������������������������������$���83��2:9�29:��
%����� D��� '�+�� 6��"����� (�� ������ +�� %������ (�� ����� 6�� '��W�0�� ��� &a������ '�(�� ������� ��� ��
,a���0�� 4339�� )������������ ��� ������ �������� ;"����-� ;"���������� ������ ����� �� ��+������� ����
���"���������������������#������������'�� ����,����8>��47>�>33��
��������� �����(��%�������+�� ������(����$����������+����������(�����(� �(���������'����
*������� ,�� �������� �+�� ���������� .�� ���������� &�'�� ��� 1����� &��(����� ��� ��,�� .���-��
4333�������������-���������������;"�����������������������������"���������������:��������
������������#�������������������299��2>57�2>=8��
�������'�)���G��1��������(��,�������2773����#��������"���������������"�������������������������
����������#������������������;"���������������������������-���������'��&���-�,����=>��4949�49>=��
�������1���!��("�����,����"������(��G���������1��,�����������4334��&�����������;"����������������
��������������������������������-�"��� �+���(�����������2>��435�423��
G"�/�����+���������1��/"���������(����$����������2777��(�������������������������#���������
����������2>�����������������������������������)/2������'�� ����*������������225��457�483��
G"�� ���� �� ,�������� (�� 1����-�� &�� ,���T��������� '�� ,���T����� '��� '�� .� -�� ,�� �������� $�� &������� ���
E�������������*�"����)��,�����������(�����.��*����������������$���������.������������
433>���+���������?/+�������������������������������5��'�� ����*������������243�A,"�����
2B��:9�99��
?/+����������;"����-�������
� � 57�
G"�� ���� %�� $"��� $�� &������� )�� ,�������� ��� *�"���� &�� ,���T��������� �� ,�������� ��� (����� .��
*����������������$������ ���.������������433>���+���������?/+�������� ������� ������
����������2>��'�� ����*������������243�A,"�����2B��23>�223��
�
�
=3� � �
��������:�
�
�
�
F��������%!������������������(�����!��������
�%!�����������%����"����������##�.�����##� �
�
�
�
.�'������� ��L�.��*"�������X2�*��&������X�,����+������X�*��.����0�"�L�.���(��.�"���X��
!����1���L�.��*����"�X�����(� �(�������X�
�
�
�
�L)����)���"���������������������D��*�<�:>��55:3� ��*�"�����/���6��������F�
X �����*��������������������"������������������-����D��*�<�>>8��5=33� .�����������
/���6����������
�
�2�"����� ������� )���"��� ��� ����� ,������� ����� *������� ��� ."����-� ���"��� �������-� ���
*���!�������� �����29��9>229�*��������-��
�
�
�
�
�
�
���������-�'�� ����,���
%������������?/+���,,�:����,,�22�
� � =2�
���������)���������"��"�-��?/+�����������������������������;"����-�#��������������
���������������������������/��������� ���������������"������"�-�#��������"�"����������
�������� ��� �������� ����?/+� �� ,,�:� ��� ,,�22� �-� ����-���� �� �������� "����� ���
������"��� ��� �������� ��� ���-0�� ���� ����� "��� �� �������� ������� ��� �������
���;"������"�� ���-�� A+&+ B��������� #����� #���� �����-� ��"��� �� ���� ������������� ��� �#�
?/+� �� #����� � ��������� ������ ��� ���� ������� �<��"��� ������� ���;"������"�� A+&B�
����������������������-����������������������������"���������������������������
��-� ��� ��"��� ����� �� �������� ������� ��� ������� ���;"������"�� ����������� � ������ ���
2�899� ������ #���� ����-���� ���� 29� ��� 2>� ������� �� ,,�:� ��� ,,�22�� ����������-��
��"�"������ ��������#�� �������� ���� ����?/+� �������������� ������ �� ,,�:��#������ ����
?/+���������� ����#��������"�������������������/���+&+ ���"����� �� ���� ����������������
�#���������������������8��������������#���������������������������-��#����"��"���
+&������������.��������������������?/+�������������������2�8����2>�4���������/������-��
������"���� ��� ������� ���"����� ������������?/+�� ��� �"������ ����������0��� ������ �����-����
�������� .�#������ ��"��� ��#��� ����� ���� ������� ������� ������� ���� ��;"����� ��� ����� �"���
��������� ��� ������� ���;"������"�� ����������� ��� ��� ������-� ������-��� ��������� #����
����������?/+����������
�
1�-�#�����(����;"����-�������?"����������������������,,�:��,,�22��%���������������
��������:�
=4� � �
;�����������
(���������?/+��������������������������������������������������� ���"��������-�
���� "����"� ?/+� ��������� A��� �������� �-� �������� 433:F� ."� ��� ����� 4339F����� ��� �����
4339B���
/������-���������""���-����������������������������A1�������.���-��2774F�1����
��� ����� 2775B�� ��� ���� ������ ��� ��������� ������� ���#��� ������� ��� ?/+�� ���� ����
����-���� ���"������ �� ���-� ������� ���� ������� ���-�� ��������� �������-� ��"��� �� ������
�������������������������?/+��"����������������-������"���������������)���������������
?/+���������������������������������������;"���������������������"���������-����
�������������������������"���-�������������������������������"��������������������������
������������"�������?/+���
$�����-�� ������� ���;"������"�� A+&B� ������� ������� ����� ���� �������� ���� ����
�������� #����� ���� ��� ��������0��� �� ���������� ������������ ����� A$�;"��� ��� ����� 2777F�
(�"#���������������4333B��/���������������������+&����-�����������������-����
������� ����� ���� �������� ����� ��"�����"�-� ������ ������� ��� +&� ����������
A(�"#�����������4334F���������������4334B��/�������������(�"#����������A4334B�����#�����
��"�����"� ��������� ��� �������� �������� ���� -��������� ���-����� ���?/+����������
��������� ��� �� �������� �������� ���-�� ����������� ��� �����#���� ���������� �����������
#����� ��� ���#��� ��������� �������� ���� ��#��� ��� ������� ?/+�� �"����������� "����0��� +&�
������������-���"���������������"���������������?/+����������+&�#�������������������"��
������"��������<�������+&����������"������"�����"�-�������������������-��)���������
��#������+&�����<�����������������������_23�����(���������������A6���������������
433:B���
/���������������������"�-�#��������"�"�����������������������������?/+���,,�:�
���,,�22��-�����-������������� ���������� ����������;"������"�����-�������������
�����������������#�����#���������-�������"��������������������������#�?/+���
%������������?/+���,,�:����,,�22�
� � =>�
��������������������
��������������������%��������������������
/��� ���"������ "��� �� ���� �<�������� #�� �������� �-� ������ 2=� ���� ��� �� -�������
��W����M+����������� ��������� ����� ����� ���� A/D�)�,�� /���6��������B� ��� 4>7� �����������
���������#�#����"��#����������� ����������#���������������4�����������������-����
���"������#���� ����� ���� >3� ������ �� �����<������-� 233� �������� ���� ����� ��"����� �� ��
���������2�899����������������� ������������������������������"���������������#����������
�-�%���� ���������A4339��4335B���
/����������������������-����������������� ��������� �����������������������������#����
����"������ ����� �� ���� ������-� �����-���� ���"������� /���� ��������� #���� ��� �������
������������������'���������������������"� ������������������������������2����5��,"� �������
���������������-����������������������������"�������$��������������������-����"���
����������� "�������������'��������������������"���������������A@�#���B�����"��A@�#��B�
"��������� ���� ������"����������������� ������������"��������� �������� ����������������
'�����������������A��$@�#B�#������"������� ����������-����������������������������"������
��-���� ���"�����-� �������� �������(���������"�������/���(���������"��� ������������
���������#������������������������"��������A(������+LB�����������A(�������LB�����
���� -����#�� A(������ �LB�� /��� (������ ���"������ #���� ���� �������� ������ ����
��'�,�����������������"��#��������"������A9����B� �����#�����������"����!�����O�A9�:8�
3�35=�L�(������+L�����Q�3�395�L�(�������L�����Y�3�383�L�(�������L�����Y�3�3:7�L�(������
�L����B�������-� ��������������� A!����B�#���� ���������#���� ���� ��'�,� ��������� ������
���"�� ���� ���� "� ������� ��� �� ������� ������ ���"������ �� ������ A����������B� ������ �����
A������B� �����#��� ���� ����"���� /������ O� A!����� Y� ��'�,BM4�� �����#��� ���� ��������� ����
��������������������������#��"����������������������������������������������������������
������������������"������"��������
/����������A�B�����"��A.B����"��#��������"�����������������������A��%�������%�B����
���� A������ ��� �����B� ���"������ �� �� O� eA(������ �L4� Y� (������ �L4B�� ��� .� O� ���2�
A(�������LM(�������LB����������������"����������"�������-�#������������#���(������
�L���M���(�������L���������."����������������������������"�����������������A��#����"��
����"�B� ���-����#� A��������"������"�B� A,������278:B�������-��������� �������� A��%�� ���
��������:�
=:� � �
(����B�#��������"���������A����������#������M������������#�����B�L�������������-��������
A������������#������M������������#�����B�L�������������-������
�
������������������+��������"����������
!��������������������� ����������������"��� �� ���� ����������������#�����<���� ��"��
���������,,�:����,,�22������������-�A%���� ����������4335B�� �������������-���#����
��������� �� �#�� ����� ������ ��� ���������� �������� �������� �������� #���� �-���� ���� ���� 23�
���������,,�:����,,�22������������-���������"��������������������������,����������
#��������"���������2=�������������������������#���-��������28�������������������������#��
������ ��� �������� 6��� ��� ���� ������� ���� �������� �� ,,�:;� ��� ��� �� ���� ������ ���
��������������������,,�22��/����-�����������#���������������������������������������#��
���������������������������������������������������-������,,�22����������������������
#����������������������C49��(������������#����������,#25>4����,33=2���"���������������
�������#���� ���"���� �������� ������ ������������ ,33=2� ��� ������ �� ������� ������ ������ ��
,,�22�� /��� ����� ���� �����#�� ����?/+� ���� ����#������#����� ���� ���� �������)��������� ���
�������,33=2����������������������������-���#�������������"���������������������
��������������������/������������������������(���A�������������2773B�#��"����������������
��"���� ���������� ������ ��� ����� ������� ���� ����"����� ����� �� ���� 1������ �������
�"������,�<��������������������#����29����2>����������,,�:����,,�22������������-��
#����"���������?/+����-����
�
���������������������
���������� ��� ����� �������� �������� ������� ���-�� A�.,B� #�� ���������� "��� ��
�������� �������� �������� ���-�� ����� #����� �������� �������� A1���� ��� ����� 2775F� &��
1������������2777B��������-���������������������������������-����������������������������
%���� ���������A4335B��,����������������������#���������������-�������"��������-����-���
,�������������������#������������������������-�����������������-���������������������
�-�����������23�333�����"������A��"����������&�������277:B���
�������������������� ����%������������������������������-��A���������%��
+ B��������������������������������;"������"�����-��A+&+ B�#��������������"���
���� ������� �������� �-� (�"#��� ��� �������� A4333B�� /��� ������� ������ �<�������
%������������?/+���,,�:����,,�22�
� � =9�
�������������#���������-�����������#��������������������� ��� ����������;"������"�� �� ����
���"������� ��� �� ���"������ ?/+� �������� /��� ������� ������� ���� �����#��� ����� 2B�
����"����� ��� ������-��� ��� ������ ��� ��������� .�����-��� #���� ����"����� "��� ����
,���������������A,��������+�����2775B��4B�����"���������������-��-�����������������������
��������������-���������������-�(�"#�������������� A4332B�"��� ����+&+ ���������
A'�� ��� .�"���� 4339B�� ����"������ ��� ������-� �-� ������ A)*&B� ������������� ���� �����
�"�������?/+������������� ����������� ����� ��"��� �� �� �������� )*&�����������-����������
&�������� �����(�"#��� ����������� A4332B�� ��������� ����������#�� ��� ���"����#���
����"������ )*&� ������������� ���#��� ���� A�������B� ������-���� )�����-� �-� ������
��������������������������K�#��������"����������"�������A�"�������?/+�������B�#����������
���������������A���������"�������������2��49��93����=9�@������������������������������������
��� ���� �<�� ������B�� >B� /��� ����� ���� ����"����� ���� ��<��"�� ����������� �������� ��� ����
�������� �������� ��� ����� ����"����� ������ )� ���� ���� -��������� ���-������ ?/+� ���
����"��� �������� ���� ��������� ��"�����"�-�� /��� �������� ,$���� A�����"�� ��� ����� 2778B�
#��"����������"�����������<��"�������������������������"����������"�������������������)*&�
�����<�������-���#�������-0���"������������#����������
��4�C�2��D�G��D�&��D�#�D��� � � � � � � � Z2[�
������4����������������������-��������������������-��������������������������������������
������������-����������������������"�����������������������������������������������"���������
?/+���������������������������������������������������������������"����/����������������
#���� �"���� ������-� ������"���� #���� ���� 0���� ��� �������� H)��� H
)��� H
)� ��� H
)��
����������-��2��G��&� ��� #� ���� ��#� �������� �������� ���� ���� ������� ��� ��� ��� �� ��� �
����������-��/����"�����������?/+������������������-�������"������-���������"�������������
������������?/+���"��$!(+����-��#�������<����������������������<����������?/+��������
�� ���"�� ��� ���� "����� ��� ������� ��� ����?/+�� ��� �� ��$!(+�������� ��� ��"��� ��� ���"�� ���
���������������������-����������A.����������������277=B��)�������Z2[����������������"���
��������� �������� ���� ���������������� �����������������-��� ������� �� �� ����� ���������
��������A����������������������B��(�������A��B������������A�B�������-�������������
��� �������� ��������-� A4� �������� �������B� ��� ����#� ���� ���������� �� ������� A����� �������
�����������������M�����������������������B��
��4�C�2��D�G��D�&����D�&��D�#�D��� � � � � � Z4[�
��������:�
=5� � �
���������"�������������������A&���B������������A&�B�����������������-�����#�������
����������������������-����-����
"���� "�������� ���� A�������B� ������-��� A������� +&� ���������� �-� �� "���� ����
)*&� ������������� ���#��� ���� ������-��� ��� 0���B� ��"��� �� �� �������� �������� �����
����������-��A%��+ B��������������%��+ ���"���#����+&+ ���"���#�����������������
���� ������"���� ��� +&�� � �������� %�� + � ���-�� �������� �� �������� �������� ��������
���-���
,����������������#��������������������������������A+$/B��/���+$/�#������"��������
�#���������������������#��������+��������?/+����������"���������������A������#����"����
?/+�������B�����������������������������-������ "����������"�������������#��������
����"������� �� �������� ���� ���� �������� ���-��� �� ����"��������-� ���� �������� ����
�������� �������� ���-��� /��� 9@������� ���������� ������ ��� ���� +$/�#�� ����������
����� �� ����;"���� ������"���� ��� 2� ����� A������ Z2[B� ��� 4� ����� A������ Z4[B� A������� ��� ��������
�;"����������"�����������������?/+�������B������#������������������A277=B����E�����������
A2778B�� ���-�������������������������������������������������������A2775B���#��������
��������������������+$/�����������������?/+����������"����������������������#�����
2�� ��� �� 4������ ����;"���� ������"����� �"����������� ���� "����� ��� ���� �� ���� �"�-� ���"���
���������������������������#���������������
�
8����������������
�������������������"����������
������� ����������� ���� ,,�:� ��� ,,�22� ���� �������� �� /����� 2�� /��� 29�������� ��
,,�:����72��(��#��������������������������������5�2��(��/���2>����������,,�22����8=�
�(�� #���� �� �������� ������� �������� ��� 5�=� �(�� /��� �������� ���������� ������ ����� ����
����������#��3�57�����,,�:����3�58�����,,�22��/����������,,�22����������������������
>2� �(�� ��������� �������������� �� ����� ������#���� ������� �"�� ��� ����������� �� ���� �����
�������-���������������#������������������#���������,& �( $��4�������� �����������
A$��������������2775B��<����� ����,,�22�#������������,#:85�#���������������������������
,#2:94� ��� ,#:>9�� /��� ������ ������� �� ���� �,& � ���� ��� �� �������� ��� ��-� 4� �(��
��������� ������ ������� ��� �� ��������� ������ �� ���������� ��������(��� ������ #���� ������-�
%������������?/+���,,�:����,,�22�
� � ==�
����������"��������������������������,& �������������������������42����23��(�����,,�:�
���,,�22������������-���
�
/��� �������� "����� ��� ������� �����������#�� >�9� �� ���� ��� 5�9� �� ����� #���� "�;"��
������� �������� ���� ���� AC23@� ��� ���� ������B� ��� ���� AC:9@� ��� ���� ������B�� ,���� ��� ����
�����������������"��������������������������������,�����������������������#��������������
�<�������� ��,,�:��#���� �� ������ ��� 9>� ������� A,,�:��=M9>� ��5�������B��/��������������
,,�22� ��#��� :� ���� �������� ������� ��� :2� ������� �� ������ A,,�22�� :M:2� �� >� ������B�� /���
"���������������������������#��:4M79���2>�,,�:������������>3M58���23�,,�22����������
�
������ �������"��������������������������#���������,& �������
##�.� ##� �
������2� �� ��,&
4�������
2� �� ��,& �
,#>9� 3� ��95���A3B� ,3>89� 3� 3�,342=� 23� ��=3�A2:B� �,-./� 5� 9��!01,� 45� ��=7�A4>B� �!/234� =� 8�,342:� 48� ��=7�A4>B� ,#2:53� 7� 7��!5/0� >>� ��82�A49B� ,#25>4� 25� 2=��655/� >5� � ,33=2� :=� ::�,#94:� :=� ��77�A:>B� �!234� 9:� 9:��641-� :8� � �!/250� 9=� 94��,,41� 9>� 23>�A:=B� �!2-5� 98� 9>�,#::9� 97� 235�A93B� �,0-,� 52� 95��!53� 54� 238�A94B� �,,,.� 5:� 53�,337=� =8� � �!/-11� =9� 57��!0,44� 84� 242�A59B� �!.,-� 8=� ==��6410� 89� � � � ��!&/5-� 72� 245�A=3B� � � �
���� 5�2� 5�:� � 5�=� 9�7�2�(����������������#��������-�����������������������������"�-��4�6"�������������������������(�����������,#>9����� "�������������������3��
�
&������������������
/����������� �������� �������� A�.,B� ���-�� �� ���� �������� ����� ��� ���������� �������
?/+� ��� ���� ������%� O� 3�39� ���������� 7� �� ,,�:� ��� 5� �� ,,�22� A/����� 4� ��� >B�� /���
������ ���������� ������#��"��� ��� ����������������������� ��"������#��������������
��������:�
=8� � �
%�����-���/#���������?/+�#��������������������%�O�3�339�����������#���������A'�,�"��
��,,�:����+( $*���,,�22B���
/����.,� ���-�� ��������� ���� �<������ ��� ����?/+� ���� '�,�"�� ��,,�:� A������%� O�
3�332B��#���������������)������������99��(������������,335=����,#::9�A���"���2B��/���)�
�������� �������� #�� ���������-� ����� #���� �� #���� �������� ��� �����<������-� >3� �(� ������ ����
���������� /��� �<������ ���"������ ������"���� ��� ���������� �������� ���� ���� ������� ��� ����
?/+� ���� '�,�"�� �� ,,�:�� )�����"��� �����-� ���-�� ��������� ����� ��-� ������ ���� #����
������0-��"���������?/+����������'�,�"����
/��� �����?/+�� ��������� ��� ���� ����������#��� �������#�� ��?/+� ���� ������������
A+( $*B���,,�22��/����������)���������#����"������������,3>89���� ���� �������,,�22��
A������%�O�3�33:B��/���?/+��������������������������������������������A%���� �����
�����4335B���
����"��� ���� ��#��� ��� ���� ���� ���-�� �������� ���������-� AC49@B� ��������� ��� ����
����������������A%���� ����������4335B�������������������A%�O�3�3:4B�#����"����������
?/+���������#���������������������������������,,�22�#�����#�������������������������
?/+���������������������������������A������%�O�3�332����������������������B���
�
%������������?/+���,,�:����,,�22�
� � =7�
�#9�
3�3>5�
3�3:5�
�� ��
3�348�
3�342�
��
3�347�
�� �� ��
3�39:�
��
3�3>7�
��
3�3>2�
3�329�
3�347�
�� ��
�)"���
3�3:9�
3�38>�
�� ��
3�3:9�
3�34:�
��
3�3:4�
�� �� ��
3�2>4�
��
3�353�
��
3�3:>�
3�328�
3�3:=�
�� ��
�)�
L� LL�
�� ��� L� L� �� L� ��� �� ��� L� �� L� �� L� L� L� �� ��
(8��
5�>5�
7�8:�
��
5�03�
=�=5�
=�45�
��
5�29�
2�.,�
��
5�4,�
5�34�
��
5�55�
��
5�=4�
8�95�
7�3:�
�� ��
(�(�: �
��
3� 2:�
�� 11�
47�
==�
�� 9:�
3-�
�� -5�
57�
�� 2:�
�� =8�
>>�
83�
�� ��
#9�
��
3�3:8�
��
3�3>5�
�� �� �� ��
3�3>4�
3�3>9�
��
3�3>:�
��
3�349�
�� �� �� �� �� ��
�)"���
��
3�353�
��
3�3=:�
�� �� �� ��
3�3=2�
3�3=8�
��
3�3=7�
��
3�3>8�
�� �� �� �� �� ��
�)�
���
LL�
��� L� �� �� �� ��� L� L� ��� L� ��� L� ��� �� �� �� �� ��
(8��
��
7�55�
5�.3�
9�77�
�� �� ��
2�4.�
9�77�
5�95�
2�52�
=�2:�
2�4.�
5�74�
2�53�
�� �� �� �� ��
F��(�: �
��
�� 2:�
4.�
52�
�� �� �� 52�
87�
99�
53�
9=�
3.�
28�
3.�
�� �� �� �� ��
� � �� ��
3�347�
�� ��
,�,14�
3�34=�
3�332�
3�328�
��
3�3:3�
��
3�347�
��
3�324�
�� ��
,�,34�
3�328�
3�32:�
�#:�
��
�� �� =2�
�� �� 1.�
=:�
95�
57�
�� 53�
�� 87�
�� 72�
�� �� 34�
=:�
85�
� ������
+(�>�
. (+�
. ( �
+D)6 �
�.��
'�,�"��
��$�!�
D. (�
1. (�
*. (�
/������
!�����
.����
+����
.����
+����
������)���?/+����������"�������,,�:��#�����������A�������������(B�#��������������������������������A+$/B�
���"�����������������������A%B������������������������<��������-�����?/+�A�4;��B�#��������,!���
� ������
+�������������
(������+L�����
(�������L�����
(�������L�����
�.�"��������
'����������������"���2����5�
�"��������@�
D"���������#����������
1"���������#����������
*���������#����������
/�����������
!��������������
�����������
�����������
.�������������-���M��
+�������������-���M��
�2�������������������������\�3�39��
�4��O��������������+$/�_�9�77�������\�3�39ALB��+$/�_�7�42�������\�3�32ALLB����+$/�_�23�53�������\�3�339ALLLB��
�>� �������������+&���%���� ���������A4339B��
�:�/����������#��������-����������AB�A��\�3�23������.,F�+$/�_�>�3�����%��+ ����+&+ B������������0��������"�������������������
����������
�
��������:�
83� � �
#9�
3�347�
3�347�
3�3>2�
3�3:2�
��
3�398�
3�3>2�
3�348�
3�349�
�� ��
3�3>:�
�)"���
3�3>9�
3�3::�
3�392�
3�3=4�
��
3�237�
3�3:>�
3�3>=�
3�3>>�
�� ��
3�39>�
�)�
L� L� LL�
L� �� L� L� LLL� L� ���
��� L�
(8��
5�43�
=�>3�
7�>4�
5�35�
��
5�55�
=�>:�
24�4=�
=�2:�
5�22�
5�33�
=�84�
(�(�: �
��
97�
9=�
52�
2:�
�� 89�
23�
3� 9=�
53�
/1�
23�
#9�
�� ��
3�328�
��
3�345�
3�3>4�
��
3�3>2�
�� �� �� ��
�)"���
�� ��
3�3>2�
��
3�387�
3�23=�
��
3�3>9�
�� �� �� ��
�)� �� �� L� �� L� L� ��
LLL� �� �� ��� ��
(8��
�� ��
8�9:�
��
8�>:�
=�24�
��
23�=3�
�� ��
-�02�
��
F��(�: �
��
�� �� 98�
�� 97�
89�
�� 3� �� �� 05�
��
� �
3�348�
3�3>=�
3�349�
�� ��
,�,1,�
,�,1,�
3�33:�
��
3�32=�
3�3:4�
��
�#: �
��
>:�
54�
:8�
�� �� 33�
1� 2� �� :8�
4:�
��
� ������
+(�>�
�+! 6�
&��
. ( �
. (*�
.( $*�
+( $*�
D. (�
*. (�
!+D)6�
&+D)6�
������*���?/+����������"�������,,�22��#���������������A�(B��������#��������������������������������A+$/B����"���
��������������������A%B������������������������<��������-�����?/+�A�4;��B�#��������,!��
� ������
+�������������
(�����@�
�����������-�������M��
(�������L�����
(�������L�����
(�����������������2����:�
(�����������������2����9�
D"���������#����������
*���������#����������
*���������#����������
/�����������#����������
�2�����������������������%
�\�3�39��
�4����O��������������+$/�_�9�77�����%�\�3�39ALB��+$/�_�7�42�����%�\�3�32ALLB����+$/�_�23�53�����%�\�3�339ALLLB��
�>� �������������+&���%���� ���������A4339B��
�:�/����������#��������-����������AB�A��\�3�23������.,F�+$/�_�>�3�����%��+ ����+&+ B������������0��������"�������������������
����������
�
%������������?/+���,,�:����,,�22�
� � 82�
7�������"������������+������������
/�������������������?/+���"���A%��+ ����+&+ B���������������/�����4����>�
����,,�:����,,�22�� ����������-������ ����%���������#��"����� ����������������� ����#����"��
������ ��������"�� ������"������� ������#�������-0�������"������� ����#�������������������
���������������)������"�-�����������9@�����������������#�����������/��������������
"�������������"����A&��1������������433>F�D�����������433:F�����������������4339F���"�����
��������4335B�����������������������������"����!�����������������������������<��������-�����
?/+�A�4;��B�������������������/�����4����>��/����4;���#�����������������������������2�8�
��� 2>�4� �������� .�#������ �� ������ ����������� #�� �������� ���#��� ���� ���������� ���
���������?/+���������
�
/���%��+ ���"���������������������������23���������������������A�<���,,�:������"��
��,,�22B��������������������A%�O�3�39B��
D�,,�:�� �������� ��������� ������� A%�\�3�32B�#�� ��"�� ����(������+L����� A. (+B��
(�������� ��� ����������-� ���-�� ��������� ����� ���� ������� #�� ���������� �� ���� ���� ����
A����� ��� ��#B�� /��� ?/+�� ��#������ ��� ��� ���� ���������� #���� ���� �������� ��������
�����������-���)���������������#��������������#�����<������������������-����������"����
�.,����%��+ ���������������������������
��������:�
84� � �
3
2
4
>
:
9
5
=
8
7
23
3 3�2 3�4 3�> 3�: 3�9 3�5 3�= 3�8 3�7��������(����
+$/
3
2
4
>
���������
%��+
+&+
�.,
,#>9 ,342= ,#4=3,342:
,#924, 992
,#94:, 5=>
,335=,#::9,#98
,337=,#4355
, 5=4,#$29>
%�O�3�32
%� O�3�39
�3�$���� ���$�������A�.,B��������������������A%��+ ����+&+ B����-����"�������'������
������������"��"������A'�,�"�B���,,�:��/������������������������������
�
3
2
4
>
:
9
5
=
8
7
23
3 3�2 3�4 3�> 3�: 3�9 3�5 3�= 3�8 3�7��������(����
+$/
. (+
+D)6
,#>9 ,342= ,#4=3,342:
,#924, 992
,#94:, 5=>
,335= ,#::9,#98
,337=,#4355
, 5=4,#$29>
%� O�3�39
%� O�3�32
�3�$����)���+&+ �������������(������+L�����A. (+B����(�������L�����A+D)6 B���,,�:��/�������
����������������������
%������������?/+���,,�:����,,�22�
� � 8>�
3
2
4
>
:
9
5
=
8
7
23
3�3 3�2 3�4 3�> 3�: 3�9 3�5 3�= 3�8 3�7��������(����
+$/
+(�
�+! 6
&�
,3>89 ,3>72,#2:85,#2:53
,#25>4 ,33=2 ,#:85,#2:94,#:>9
,34>3,3337
,#2>== ,#73>
%�O�3�32
%� O�3�39
�3�$����*���+&+ �����������������������A+(�B���������������������A�+! 6B�����������������-�����
A &�B���,,�22��/������������������������������
�
3
2
4
>
:
9
5
=
8
7
23
22
24
3�3 3�2 3�4 3�> 3�: 3�9 3�5 3�= 3�8 3�7��������(����
+$/
.( $*
+( $*
%� O�3�32
%� O�3�39
,3>89 ,3>72,#2:85,#2:53
,#25>4 ,33=2 ,#:85,#2:94,#:>9
,34>3,3337
,#2>== ,#73>
�3�$����.���+&+ �����������������A.( $*B����������������A+( $*B���,,�22��/���������������
��������������
��������:�
8:� � �
/���?/+�����'�,�"����,,�:��#�����#��������������������������������-����������
�����������������������������"���������"���������A/�����2�����������������"���2B��"�������
�������������"������������������-�������A�����#B��/���)������������+$/���������#����
���-���������#��������������������������������������"����A���"���2B���
D� ,,�22�� ���� ���� ��������� ������� #�� ��"�� ���� ���� �������� A+( $*B�� /��� ��"���
���������#�������������������-���
�
/���%��+ ����-����"�����������������?/+�����������������������������������-��
�"�������������������������������������������/�����������"������������������������
"���������"�������������-�����������������"�����������#�������������������������������
A����� ��� ��#B��#����� ��#��� ����� ���� �������#�����������-� ������� ����������� ��� ��������
������� )�������� �������� ��� ���� �������� ��� �������� ������-��� ������� ������� ����
�����������������"���������������������-����������������������������"�����������/�������
���������#��������������������������������������-�#�������������#���������#��������"�����
������#�-���������������"���������������#�����"�������������
�
/���+&+ ����-����"�����������������������27���������������������2=�������A/�����4�
���>B��/�����������"��������������������������#��������������������"�������+&������
������� A.�������+���B������������ ���������� ��#���������������������� ������#����
��"���������������+$/����"������������������ ������"���"����-����������.�#������+$/�
�������� ��� ���� �������� ��������� #���� �� ������� ���-� ������� ��� ���� +$/� �������� ��� ����
"����-��� ������ ��� ���� ���������� ��� ���"���� ��"�"������ ��� ���� ��������� ����"��
���"���������������"���������������������������#������"�����
/������-������,,�:����������23��������A%�\�3�39B�����������������A/�����4B��,��������������
%�� + � ���-��� ���� ���� ��������� ������� #�� ��"�� ���� (������ +L� ���� A. (+B�� /#��
��������������(�������L�����A+D)6 B���������������A+���B����-�������-���#������#�������
���������"��������#��?/+����������������������+��������������������������������'�,�"�����
���� �#�� ��������� (������ ������ A. (+� ��� +D)6 B� ���� �������� �� ���"��� 2� ��� 4��
����������-���
/���?/+� ���� '�,�"��#���� �� +$/� ��� 5�29� �� �� ���������#���� ����?/+� ���������� �� ����
�����������-���/����������+$/����"��#������������������������������������� �������
%������������?/+���,,�:����,,�22�
� � 89�
�������#���������������)�����������������������������-��A���"���2B��/���+$/�������������
���� ��������� ������ ������ A���"��� 2� ��� 4B� ��-� "����� ���� ������� ��� �#�� ?/+� �� ����
�����������#���� ������ ����� �������� ���"�� ���� �������������#���� ������������ ������� �� ����
��������� ������ ���"������� .�#������ �� �#�� ?/+� ������ ���� ��� �������� �������� ���� ����
�����������#��?/+��������������������������A����������#B���
/���?/+�����'�,�"���������������#����������"��������D������������A4334B����6����������
A4339B�������������������"��?/+������������������&��1�����������A4332B����(������������
A4332B� �"������� ����� ����"�� ?/+� �� ,,�:� ��������� ����� ��� ���� ���������� ��� ������ ��
,,�:�� �����"��� ��������� �������� ���� ""���-� ������ �� �� �������� ���-�� #���� �������
�����������������������-�"������������������
/���?/+���������������#������A*. (B���������#����������-�?/+�������������������
�"����������������������"�����������������,,�:�A������?/+&*F�."���������4339B��
/���+&+ ���"�������,,�22���������������/�����>�� ��������������������#��������������
��� ����������%�\�3�39� �������+���������� ������ ������������ ���� ����������� ������ ����������
A+(�B�����������������A�+! 6B����� &�������������������"���>��������������������������
�����������������������"���:��
/��� ���� ��������� ������� #�� ��"�� ���� �������� ����� ���� A+( $*B�� #����� �� ��
���������#���������.,������������%��+ ����-��� �?/+��������������������,,�22�
#���������������������������"�����
/���+$/����������������������������������������A+(�B�����������������A�+! 6B�����
&��A���"���>B��������-�����������"������������?/+�������������������������������
(������������,,�22�#�����������������������������������������A%���� ����������4335B�
����"������:3��(���������-����������,33=2�#���������������
�
"�����������������������������
��#��"������������������������������������������-0���#������������������������"���
�������"�-�A&��1������������433>F�6���������������433:F���������������433:F�1�������������
����� 4339B�� /��� �������� ��� �������� �������� ������� ����� ������� ��#��� �� �� ������
�����������"��"����)�������<�������������������������������������������"���������������
�������� ��#��� ��� ������� ?/+�� �"����������� ���� �������� �������� ������� "�� ���������
�������������������������������������������A6���������������433:B��D�����������������
��������:�
85� � �
����%���������������"�����"������������� A��B�����������������#������ ����������-�
���� ����� �����-� �0�� ��M��� ��� ������������������ A1���������� ��� ����� 4339B� ���� ����%��
�������������������������� �������������������������-����#���������"��#���������������"��
����������
,���������?/+���������#���������.,������������-��#��������������-����������
�� ����%��+ ����-�� ��� ����� ������ �����"��� ��"��� ��� ������������#���� ������������/��
������� #���� A���B� ��������� �� ����� ���-��� #������� �<� ������� #���� ��������� �� ����
�������� ���-�� ������ �� ����%��+ ����-�� A/�����4� ���>B�� ������ �<� �������#����
��������� �� ���� %�� + � ���-�� ��� ��� �� ���� �������� ���-�F� ���� ���������� �� ����
�������� ���� #����� �<����� #�-� ����� #���� ��� ��"�� �� ���� �������� ���-��� /���
�������������"������#��������.,����%��+ ����-�����������������������%��������������
�� �������� #�� ��������� ��� ��� ���� ��������� � #����� �� "������� ��#����F� ���� ��
����"������#��������������������%�����-�����������������"������ "����#��������������������
���"��������������������������������������������������������?/+��
/��� +&+ � ���-�� ��"����� �� ���� ������������� ��� �� �������� "����� ��� ���������
������� ��������� ��� ����%��+ ���� �������� ���-��� ,�<���� ������� ��#��� �� ������� ���
+$/� ���"�� ���� +&+ � ��������� ��� %�� + �� &������ ���� ������� "����� ��� ��������� �������
��"�� #���� ���� +&+ � ���-��� +&� ���� ��� ��#�-� ��������-� ���"���� ���� +$/� ���"��� ,�<�
�������#�������"�����-����"������+&�� ������������������������+&+ ���������"��������
����������"����������������������������A�����B��������"�������/���������������-�
��"���������������#����������������������������������A4339B������������� "�������������
����+&+ ������������"������������������������������������������������������A�������-B�
������ ����� �� ���������� ���"��������������� ��� ���� A4339B� ������� ���� )*&��������������
���#�������������"�����������#�����������������)�����#�-�����������"�������������������
������ ���� ��������� ���������-� "�������� ������� ���-� ������� ������-���� .�#������ ��� ��
;"���������#�������������-��� �����������������������������������������-�"�������� ��
������-��/��"����������������������������-��"������������������������+&+ ����������-����
��;"������ )� ���� �"����� �������� ������ �� ����� A ),B� ������������� ��������� ����� �� ����
����-��� ���� "��� �� ����"������ ��� )*&� �������������� )� �������� ����� ),� �������������
�������������������������������-�����"������"����������"�����)*&�����������������#���
��������������-���������������������������������
%������������?/+���,,�:����,,�22�
� � 8=�
/����<��������� �� �����+&� ��������"����#���� ������"��� �� �����������������������������
/������������������������-�#����������������+&����������"�������6��������������A433:B�
����������� ���� �<�������+&� �� �#��������� ��������,,�:����,,�=���� ����"���� �����
������#��������������"������������������������������������"�����������������������
��� 9� ��� 23� �(�� )� �"�� �"�-�� �� ������ ������-���� ������ �-� ���������� ����� ��"��� ���
���������� ��������� #���� ���� ������� ���� '�,�"�� ��� +( $*�� *���� �� ���� �"�-�� ��� ��� ���
����"������������������������������������;"�����������������������������������������-���
����������������������#�����������������������
�
;%!��������
/��� �������� �������� ?/+� ������� ������� "��� �������� ������� ��� �������
���;"������"��������������"��������������?/+������������#������������"�������������
���"�����������������?/+��/��������������#�������������������������������������-���
�������� ������"���� ������������ ����������0��������?/+���"����������� ��������������������
��������������������������������-�����������#�����������"���������������������������
,���������������������������������#����������������"������?/+�������������������,,�22��
#�����#��������� �� ����������������-���������� ���� ����?/+�����������������������
,,�:�#������������������"�-��(����;"����-�?/+�����������������������������������"�����
������ ������ �� �� ��������� �������� ��� ���� ��"��� ���������� ��� ����� ��� �������� ��� ����
#����������������������#������<�"��������������.�#�����������������������������������
���������������"����������������������������������?/+�����;"������
�
�
�
�
����6���$�%����
/������ ����#���������������-�,�����"������� ����/,)64322����������"�����������������"���
���"�� *�%��� %"����� /��� 6��������F� �����"�� ,������� ����� )����(�����(��"���� �, F� &������
%��"�� ����� ����� )���� 1������� ,�������#��� �����F� ��� )���� )���"��� ���� ���� ������� *�%���
*�"�����/���6����������
��������:�
88� � �
(����������������
��"������� �� ��� ��� $���� &������� 277:�� !��������� ��������� ���"�� ���� ;"���������� ������ ��������
�������2>8��75>�7=2��
&��1����&�'���+�+�� '��� ����$��������� �����D����*�'�� ���%�����(� �(��������� '�'���������
��������6������������!����*�����������'� �(����� �������2777��&�����������;"����������������
����� ���� �������� ������� ��� �����"�"���� ���� ������ �� ���� A��� �����B��������� 294�� 25=7�
2573��
&��1����&�'���*��.����0�"�� ����$�������(� �(���������!����*����������'� �(����� �������
4332��&���������������������0��������;"������������������������������;"����-��������������'�� ����
,����=7��4824�4827��
&�� 1���� &�'��� $�� ��������� +�� %������ ��'�� !���� !�� ��"������ �� ,����0�� ��� �����#�� '�+��
6��"����� +�� ������ ��� ��,�� .���-�� 433>�� �"��� ��������� ;"���������� ������ ���"� ���-�� ��
���������������"��������������������'�� ����,����82��4299�425>��
����������*������������������������'��$�;"�������*��0���6�����������+��1������(��(���,��(���������
,�����&�����������'��%����������(����������4334��,��"�����"��������������������������
���;"������"�������������;"������������������������"���������������������������������������������
��� �� ;"���������� ������ ���"� #���� �� ��� ������� �� ����� ����"����� �� ������ ���������� 2:��
�������252��4=9�48=��
��"�����(���$�$��*���������,������0�����������/��&�"����&��*��������� ��!��������/�.�!��(�"#����
4335�� ����������� ��� ��-����� ����������0����� ��� �#�� ������?/+� �������������� ���� -����� ��
����-����������*/ 45���������2=4��:49�:>5��
�����"�� �$��� *�$�� �"����� ,�'�� �������� ��� $�� /������� 2778�� ,$!(+�� ���� ��"���� D�����
������)����6,��� "��������
������ +��� '���(�� &������� (���� $���������� ��� $�+�� �������� 433:�� ��������� �������
���;"������"�����������������������������;"�����������������������������255��2952�29=3��
���������1�����������,���������2773��&��"���������������(����%�����4�:�����������������-�
,���������(��������,���+�"���(D���, ��
����������!���)��.���������?��E�����������/��������2775��(������;"�������������������������"�����
���"��������������"�����<��"��������������))�� ���"�������"�-��������,����!�����48�:72�93:��
�������� ��!��� ?�� E����� ��� )�� .��������� 277=�� (������ ������ ;"���������� ������ ����� �� �"�����
���"��������������"�����<��"��������������������,����!�����47�947�9::��
.��������)����������������!�����������?��E��������1�(��������277=�� �������������������������
�������;"������������������������"���������"��������������2:=��2::9�2:9=��
%������������?/+���,,�:����,,�22�
� � 87�
."�E�+���,��&������������'����&��(�������� '��*��������(����$�������������'�(��$���-��4339�� �
?/+� ���"���� ��� ��������� ����� ���� ����� ���?/+&*�� �����MM###���������������M?/+��M��
(�����������25A23B��=74�833��
'�� +�+����� ��� .���(�� .�"���� 4339�� +&+ �� �� �������� ��� ����"��� )*&� �������� ���� ?/+� ����
������� �-� �������� �������� �������� ������� ��� 95��� �"��� ������� ��� ! ��� ��������
,#�����
1����,� ��������,��.���-��2774��(�<��"�����������������������;"���������������� �����"����"������
����������������2>4A:B��2422�2444��
1����,� ���'�(��!���������,��.���-��2775��(�����������"������������������������;"����������������
������������������"�������/������ �����������7>��=2�83��
1����������&�����*�� '���� +�$�� ,���������� ���*�D�� ����� 4339�� ��#��� ���?/+���������� �-� �������
��<����������������������������������������,����!�����>=A5B��532�52:��
(�����(���'���(��&�������.�1��+����/�'��*����1����"���!��."���+����������(����$����������4332��
������"����������������-�� ��� ������-������������������ ���"������������������� ��
���������))��(��������"���������������(�����������24��5>=Q5:9��
(�"#���/�.�!������(�!�����������4333���������������������;"���������������������"����������
���;"��������#���������-���������������������������299��:42�:>3��
(�"#���/�.�!������(�!�����������4332���������������������-��-��������������������������������
������-����������,����!�����>>��539�5>:��
(�"#��� /�.�!��� �� 1������ ,�� +���� )�� D������� ��� (�!�� ��������� 4334�� ���� ������� ��� ��
;"���������� ������ ���"� ���� �#���� ����� "��� �������� ������� ��� ������� ���;"������"��
���������������252��>=>�>=7��
6�������G�����(��%������������,��.���-��433:��?/+�����������������������������������#����������
���������"�������������"�������������,����!�����>5��8>�75��
6�������'������*��������,��.���-�������(��%�������433:��+���������;"������"�� �� ������������
������������255��2>79�2:3:��
6���(���/��.�-�����,��(���#������/���� ��6�����6��(�����G����������6���" ������1��-���(��1����"��
���/�� #����� 4339��?"���������� ������ ������������ ��������� ;"����-� ����"���� ������ ������ �� ��
'������#���������<�+��������������������'�� ����,����8>��>38�>29��
D���.����� ,�� +����(�� ,������ .�� 6����� �� $������(�� �����D����� ��� /�.�!��(�"#����
433:�� ���� ������� ��� ����� ����"����� ?/+� �� */ 25� �-� �������� ������� ��� �������
���;"������"�����-���'��&���-�,����8=��573�578��
��������:�
73� � �
D��������� ��������'�+��6��"�����(� ��D����������*�����a�����$����;"�0��+��,���d��(� ��/����� ��������'��
(�� ������� �� ,a���0�� &�� *������ +�� %����� ���(�� ����0�!����� 4334�� ?"���������� ������ ���"�
����������������;"����-������� ����)������<�+��������4��������"�������'� ���,����83��4832�
4838��
������� ��� 433:�� &��������� �� #��� ��������� ���������� �������� ��� ��"���0����� ����� ���� ������
;"���������������������������MM�����;������"���"M��/�����/�<�� N(��������-��/�<���
$�;"���'�����������������6�����������'�Q'� ���0�����*��0���,�1��&�����*�������������������+��1������
(��(��� ��� ,����� '����/�-����� ���%���������&����������� '�!���������� ���(����������
2777�� ���� ������� ��� ;"���������� ������ ����� �-� ������-� �-� ������ �� �"������ ���"�������
�����������������������"�����������-���������������6����� �����,����75��7494�749=��
$������ �� ��� +�'�� ��<������ E�+�� ."�� /���+�� ,������ '���� 1������ ��� ����� *�������� 2775�� �
�������������������������������������������$���5��>=2�>72��
,�������,��278:�������������������������������'�������?"����-�5��28>�285��
,�����!������1��+�����2775��&�������������������������-�����������������������-�����+�������
������������������������������� ���'��."���������98��2>4>�2>>=��
��������!���)�,�������f���!������������'��,0-����,��+�������/�.�!��(�"#����4339����������������
�� ?/+� ���� �����"�"���� ���� �� ������� ���������� 5� "��� �������� ������� ��� �������
���;"������"����������'�� ����*������������244��2�5��
%�� �� �� .�'��� &�'���� ���� '�D�� (�����#�� (�� �������� *�'�� &"����� ��� !���� 1���� 4339�� �������
��������������������������������������;"����-�����������������������������"�����������'��
����,����8>��>4:�>>>��
%���� ��.�'���*��&�������!�!��*����� �&��*�����*��.����0�"��(� �(���������!����1�������.��
*����"��� 4335�� )������������ ��� ;"���������� ������ ����� ���� ������ ���������� ��� ����� ;"����-�
���������������������������������'�� ����,����8:��=87Q=77��
����'���R��.���'��$"���(��&����'�������G��E�����G��."�����G���,��+���+�������+�������*��+�"��,��+���
'������� &���� *"���� ��1�,������� '�� G"�� .�� G���� ��� '������� 4339�� �����%&�� �� �;"����
��������������������������������������������MM�������������������M��6"������ ����$���>>��
:>8�::2��
E����?���&��*���������)��.������������!���� ��!�����*��("������(�������������#��+� ���������
��!����������� �������������� /�������� ���(�&��*������ 2778��(������ ;"���������� ������ ����� ����
���������"����������������������-�������������������"�����������������������2:7�2797�27=>��
�
�
� � 72�
�
74� � �
��������9�
�
�
�
���������%����"���������(��������������
���%��%��)?� *?����� .�����%%�������������$�!�$�
�
�
�
.���(��.�"��X��.�'������� �L��*��&�����X�� �'� �����1����X�����.��*����"�X�
�
�
�
�L)����)���"���������������������D��*�<�:>��55:3� ��*�"�����/���6��������F�
X �����*��������������������"������������������-����D��*�<�>>8��5=33� .�����������
/���6����������
�
�
�
�
�
�
�
%������������?/+���,,�4��,,�2>�����,,�2:�
� � 7>�
���������?"���������������������A?/+B�������������������������;"����-�����������,,�4��
,,�2>����,,�2:�#��������������"������������������������������?/+�����������&����
#������������������������������������"������������-�2=�������������-������������
?/+�#��������������-���������������"�������#������"����,,�4����,,�2:��D�,,�2>�
��?/+�������������������"�������#�������������?/+���������������;"����-��������"���
��(������+L���L�����L��"���������.����'�����������������#���������������,,�4��/����
��"����������#����#����������"�?/+��"������������,,�4��
&"�����������#������������-��������������������4>��(����#���������������������;"������"��
���������� ���� ��� ���� ��#��� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ���� ��"���� /��� ����?/+�#����
����������"�����(������������� ��������� ����������� ����#��� ���� �������� �������������
���� ��� ���� ������-���� .�#������ ������� �� ���� ��� �� ���� �������� ��#��� ����� ?/+�
������������������������������������������������������������������������
�
1�-�#�����(����;"����-�������?/+��,,�4��,,�2>��,,�2:�
�
;�����������
��������������������������� ��������� ���������������������������� ���� ����������-�
����������������������;"����-��������"����"��-���������������������������������"��
��� ���� ���� ��� �������� �����-��� �� ����� ������ ��� ��� ��������� ����� �����������-� ���� �����
�������*����������������;"����-����#�������������������"�������������������������#���������
�"������������������0�������������������������A&��%������������2774F�.���������������
277>F�,��������2778F�1�����������4334B��(����;"����-������������-�������"������������������
�������� ��������� ��� �� ��������� ����� ����� �� �������� ��������� /���������� "����"��
����������� ��� ����� ;"����-� ������ ��� �����0��� �-� �������� �����"���� ���������� ���
��������������"������ ����"��������� ����� ��� ��� �������� �� ���� ������ ��� �� ����-� ����
A.�"�����������433>B��
(����"���� ���������� ��� �������� ������-� ����"��������� ��� ��� �<���������� ����
����� ���"������ A�����#����-�*������ ���$���������� 4334B��?/+� �"���� "��� �����������
���"���������#������������������A6�0�����������2777F������������������4332F�(�������������4332F�
!�����������433>F�&��1������������433>F�%���� ����������4335B��
��������9��
7:� � �
)� ����� �������� �"���� ���� ���������� ������� ���-�� ������� �����-��� #�� J��������
���������������K�#������������������������������������?/+�A1������������2775B��%�������
�������� �������� ����� �� �����-� ���������� �-� ������� ��� ������ A2787B�� ����
�"�����-� �������� ���� ������� ��� ������� ����"�� ���-� ����#� ���� �"��� �������� ���<������-� ��
�����������?/+�����������-����������#����������������"������������������"�����"�-�����
����"��A&��1������������433>B��
)������������-����-��"����������������2=�������������������"�������?/+�#������#���
A����� ��B� ,,�4�� ,,�2>�� ��� ,,�2:� A%���� �� ��� ����� 4335B�� *���� �� ����� ��"��� ��� #��
���������������-��������������������������������-0�����������������������
/���������������������������������?/+������������������������;"����-���������������
�����������������,,�4��,,�2>�����,,�2:�"���������������������������
�
��������������������
%������������������������
/��� ����������� ������� #���� �� ���� ����"��� ��� 2=� ����� ��� �� -������� ���� ����
A��W����M+����������M��/D�)�,��/���6��������B����4>7���-��"��-������#��/����������
#���������"������4���������������4334���������#����������"���-�������������������������
#�������������>����9���-������������#����/�������#����#������������������2=�������������
���������������������#���������44�=����������������������������������������������������
�����#���������������������������������������#������
���� #���� ������� �� ������ ������� ���� ����������� ��� �� �������� #������ ��� 228� ��� �����
#������ ����������������� �� �� �������� ��� ���� ��"�������"���/��� �������� ���� A��9B� ��� �����
������#��25:��2=4����289���-�����������-��&"������=3��������������#������"����������2=�
�����������-��(��"������������������#�������������������������������������*��������
A�3B��������������A(�B�#�������"�����������23�������"�������.��-��������������.���
,-����+���� "������6EB��+��� ���������� A (9�>B�#�� ����"������ ��� �+! 6O�98�85�Q�
A3�52�<�*�B�Y�A3�24�<�+&B��
�����������#������A��&B�#�������������������������"����;"���0��������������"���������
A���B� ��� ���� A(<;>B� #���� #������� ��� �"������ �������� ���� ������ "�������� ���
������"��� �"����� .��� ���� ���� ��� ��� ���� �������� ��� ��"�� "�������� #���� #��������
%������������?/+���,,�4��,,�2>�����,,�2:�
� � 79�
����� ���� A;���B�� �"���� ���� A<���B�� �"����� ���� AE���B� ��� ���� ����� �"��� ����
A(������ ������������� �����������������"���B��/�������� ���-�"�����"�� �������������
�"���� #������ A����B�� +��� #���� �������� ��� �� ������ ���� #����"�� ���� ���� ������
A�(<;>B��
(����;"����-����"������#����������������������������������������������.�A!��B�#��
���"���� �� ���� ������ ���� 4:�48� ��� ������������ +���(������ +L�� �L� ��� �L� A(<;>(��
(<;>�����(<;>�B�#���� ������� ����������"��"�����������4�9��������������������������
������ ��� "��� ��(������ �$� >33� A(������� D����� '���B�� /��� ���� �����#�� "��� ���� ��
"� ������������������A�����2����5��#����2�O����������5�O����-�����B�"�������'������������
�����A@�#��B��/����������#������������#������������"������������A@�#���B�� �"� �������
�������������A(��8�F�2� ���9��#����2�O������������9�O������-���"���B�#������� ��� ����
������������6����������������"������"�������������������A6�����2772B�������#����
�����������������4�9���������"�����49�����������������������������������������������
A�8; B��,������#����#�����������"��������#��������"������������������������ �����4:����
������#������#������������������#������"������A���������433>B���"�������A A8�9��
@B�#�� ���������� �-�#������� �� =�9�� ��� 23���������� ��� ���� ��������� ��� ���� ������ �����
��������������9���-�������������������#��������,"� ������������������A3;8�F�2����>��2�
O���������<"�����������>�O�����B�#������������"���6�����������A6�����4333B��
(����;"����-����"������������������������"����(������+L���L������L����"��������
������"��"�����������������������"����A���(��������������B�� �"� ���������������
�����A���8�F�2����:F�2�O������������:�O���"���B�#����������������"����������"�����
�
������������������+�������������������
&6 �#���<��������������������������"��������"��������"�����g�&6 �)�����������
A&�=31 ��������,-�����(����������, B�� )�������&6 �#�� ��������2�4@������������
����;"����-������ "������,���"�����������/���!&/ �A,/!B��"�����������������������������
29��Mh+���
����-����#���������������#�������������������������������������#�����-��������23��9��
���=������������������������,,�4��,,�2>�����,,�2:�����������-�A%���� ����������4335B��
,"��;"���-�� 7� ���������� ��������#���� ����-���� ���� 8�� 9�� ��� 9�������� ����������-�� /���
������� ���"���� �� ���� ���������� ���-�� ���� ����� �� /����� 2�� ����-��� #���� ������ ��
��������9��
75� � �
�"������������������������������������������������(���4�:�A�������������2773B�#��"������
����"��� �� �<��������� ������������/��� ��"����� ������������ �������M�(��������#����
"�����,�������������4�87�A,��������+�����2775B����������"���������-������������?/+�
���-���
�
���������������������
?/+�#����������� ����� �� �� ���������� ���-�� "��� ���� �������� ���������������
����"�� ���"������� ���� ���������� ����� ���� ���� ��� ��������� ��� ����#� ���� ��"�����"�-�
��������� ��� ���-������� ?/+��� ��������� ��� ��<���������� ��� ��� ����#� ���� ������<� ���������
A������ ��� �"������ ��"��"��B�� )�����-� �-� ������ A)*&B� ��� �������������� ������-���� "���
������"����� ������-����#�� ����"������ "��� ����+&+ ��������� A'�� ���.�"���� 4339B��
/�������������������������-������������-�(�"#��������������A4332B��)*&�����������-�
��������#��������"�������������������"����������������������������������23��>3��93��=3�����73@�
�����������������������������������������������������������������������/����������������������
����"����������#�������������-�"��� ,$!(+�A�����"����������2778B��
�����-���#�������-0������������ ��� ���� �����#��������� A(������������B��,���� ����
������������ ���� �#�#����� ���������� �� ���������� ����������� ������������ ���� �� ������
�������
��C�2��Y�G��Y�#�Y�&��Y��� � � � � � � � Z2[�
��������������������������������-�������"�������������������������������������������
����������������������-������������������������������������������������������������
���������������������������������������-�����������"��������"�������?/+����������������
����"��� �������� 6��������� ������� ��������� #���� �� �������"��������� ��� �<� �� ����
��������� ��� J����� ������#�����K� ��� J��-� �� ���� ����������K� �� ������ ������������/���
������������������������ �����#�����"���� ������������-�������"����#����0�����������
���������H)��� ;H
)���!H
)��� ��� ;H
)�� ����������-��#������� �� ���� ������� ����������������<�
����������������"�����������������������#������������!�������)*&������<����������
������-��� ��� ����"����� ����� !�� ��� ;� �� �� ������-� �����<��2��G�� #�� ���&� ���� ��������
�������������������������������-����
�
�
%������������?/+���,,�4��,,�2>�����,,�2:�
� � 7=�
/�� ����<� ���� �"������ ��� �;"��� �������� ����� ���� �������� ����������� ������-��� ��
������2����������#���������A4B�#�����������
��O�2��Y�G��Y�#�Y�&��Y&����Y���� � � � � � Z4[�
)� ������ 4� �� �������� �������� �������� �� ������� ���� ���� �������� A�B� ��� �������� A��B�
������-��� A�#�� �������� �����B�� ,���� ��� ���� ��-��"� �-����� ���� ���������� �����
������������"������#�������"�����������������������������?/+����������
�
�����������������������������������������
/�����������-��������������������������?/+�A.2B����"���?/+�A.3B����������������������
���� A+$/B�#�� ��������� /��� +$/� �������� ��� ����� ����"����� ����� �� ����"������ �� �#���� ����
�������������#�����������������������������������2�A���4B���"�������������������������������
#����"����?/+���������/��������������������������������������������"�������+$/����������
���������������������������#��������"������#�����������"��������������������������������
��������"��A��������4332B��
�
8�����
���������������
������� ����������� ������������ ��/�����2��/������������ ����������� ��� �����������
������������������������������#���������,& �( $��4�������������������A$���������
�����2775B��<���������������������,#$2723�,#$=8>���,,�4�#����������������������������-�
2:��(����������2��(��/������������������������������������4>��42����49��(�����,,�4��
,��2>����,,�2:�����������-��&�������"�������.��������������"��������������������
�"�-�#����"���������?/+����-���
�
���������"08���"//8�������"/2�
������� �������� ��������� ��������� ������� ��%���� ��������� A4339B��/���+$/��������� ����
������������<���������������������"�����3�39��������������������������<��"�����"�����������
��/�����4��$�"���������#���������(�������������A����-�������������������������B�
��#������ ���� ���� �#����������������� ���������#��� ����������������������������������
����������������������-�����
��������9��
78� � �
������ ���+��������������,,�4��,,�2>�����,,�2:������������������,& �( $������"�������
1��������������"����������������������������������������
##�)� ##� *� ##� .�
������� �� A#��� �������� �� A#��� �������� �� A#���
,#�72� 3� 3� �,3484� 3� 3� �,#89=4� 3� 3�
,#454>� 22� 3� �,#$:48� 4:� 4>� �,#234=� 29� 29�
,#$2723� 47� 4:� �,#85:� 9>� :>� �,#4927� >7� ::�
,#$=8>� :>� 4>� �,3358� 58� 54� �,#==� 53� 54�
,#4:3� =4� :2� �,#>78� 8:� =7� �,#4929� 233� 234�
,#425=� 87� 95� �� � � �� � �
,#492:� 2>9� 23>� �� � � �� � �
,#$>38� 252� 24=� �� � � �� � �
��������� 4>� 28� �� 42� 43� �� 49� 45�2��������,& �����,#�7������2��(���,,�4��4��������,& �����,#89=������=��(���,,�2:��
�
/���+$/� �������� ��� ������� ��� ����?/+�#���� ���-� ������� ���� ����(������� ��� ���� �#��
���������������/���������������������-���#������������#��������������������"�����
����������������������������������������������;"�����������������������������������+$/�
�������������������������������������,,�4���������������"���2��
�
"����
��������������?/+�#��������������. (+����>5��(���,,�4��(������������A4332B�����
��"����?/+�����������������,,�4��.�#��������-�����������������=4����225��(��A/�����������
���?/+� ����������� �"���� ���� ����� ����� ���� ���?/+��� A."� ��� ����� 4339B�#����� ���� ��������
������� ���� ��������� ��� ���� �,& �( $�� ���B�� ���� . ( � ��� . (*� �� ?/+� �����
������"�-����������������,,�4��/���'�,����?/+���������������#��������?/+��������������
"� ������� ������ ����� �������� �-� (����� ��� ���� A4332B� �����"��� ������ ����� #�� �� ���� �"��
"�����������������������������������������#��/���?/+�����. (*����'�,����#������"�����
���������������������#�������������������������������������?/+����������������������
%������������?/+���,,�4��,,�2>�����,,�2:�
� � 77�
������)���+$/����������������������������#������A���B����������?/+����������,,�4��,,�2>�����
,,�2:��
������ ����������%�����I J� �6���%!������%�����I)J�
������ (8�� #�$��� � �� 9����
)� (8�� #�$���
� �� 9����
)�
##�)�
. (+� =�2� � >5� 2>� 7�7� � 4=� 7�
. ( � 29�3� \�339� 23� 9� 29�3� \�339� 23� 9�
. (*� 5�9� � 298� >9� 8�=� � 298� >9�
�."� 2>�2� \�339� 224� 48� 2>�:� \�32� 224� 48�
'�,���� 22�2� \�32� 29>� >:� 22�>� \�39� 29>� >:�
&+D)6� 22�=� \�32� 23>� 4=� 22�7� \�39� 23>� 4=�
##� *�
)6. (� =�5� \�39� 4=� 5� 7�3� � 42� 9�
## .�
&+D)6� 7�2� \�39� 93� 2>� 2:�>� \�32� 93� 2>�2��O�����-�����������4�������O�����"�������������������23��>3��93��=3����73@������������������
�
3
4
:
5
8
23
24
2:
25
3 23 43 >3 :3 93 53 =3 83 73 233 223 243 2>3 2:3 293 253
���������(
+$/
. (
�."
'�,���
&+D)6
%� O�3�39
%�O�3�32
�3�$���� ���+$/�Q�������������������������������������,,�4�"�������(��������������/�������
�����������������������
��������9��
233� � �
���
/���?/+������."���,,�4�#���������������������������������"������������"������ �#��
?/+��+��� ��� ���� A433>B� �������� �#��?/+� ���� �."� �� ,��4� ��� :4� ��� 5:� �(� �� �� �4�����
���#���(����������W������,"��������A433:B�����������?/+������."����5=��(��/���"��������
�.�""���-� ����������������������#�������������������-��(������������ A4332B���#�������� �#��
?/+�������������������������������,,�4�A���"��=9����22:��(B��.�#�������������"�-���
���������?/+�#������"���������������"������,,�4��
!�������� ������-��� ������� �� �."� #���� �������� "��� ���� (������� ������ ���� �����
������-����������������/�������"����������������#��������#��������-������������������������
��#� �� ���"��� 4�� /��� �������� ������� ������ ���� ����� ������� �� 3�345�� ����� ���� ����� ��
����"������������������ ������������#���������������������������������������������������
�������� �����-� ���������� ���� ��?/+�����������."����"����� ����� ���� ��������#���� ������-�
����������������������������������-����-��"����������������������������
�
3�33
3�34
3�3:
3�35
3�38
3�23
3�24
3�2:
3�25
>2823
>4953
>4533
>>393
>>233
>:=>3
>:=33
>:973
>:=43
>99=3
>9953
>:=53
>9=33
>9583
>9593
>9=93
>9533
,���
&�����������������-�������������."
�3�$����)��� ���"����������������#���������-�������������."�������������������������������������
%������������?/+���,,�4��,,�2>�����,,�2:�
� � 232�
"������������
�?/+�����&+D)6����23>��(���,,�4��������������������������"�-��(�����������A4334B��
'����������A2777B��6�0����������A2777B����+����������A433>B��������������?/+������������"�����
������� ��������������,,�4��#����� ������ �����-� ���������#���� ���� �)0������.�#������
%������������A4334B��������+����������A433>B������������?/+��������������������������������
�"�����"��59��(��
$������ ��� 1����� A2778B� �������� �� ?/+� ���� �� ������� ������ �� &+D)6� �� ,,�2:�� �����
J��������#����� ���� ����"��K�#����� ���� �� ����������� ��� �82�#���� ���� �-�� ������(���� ��� ����
A4334B� ��"�� �� "��������?/+� ���� ����#������ ��,,�2:� ��� 75� �(��/���?/+� ���� ). (���
,,�2>���������������#������?/+����������"����#���������������-�G"���������A433>B�����
�4��������#���J�����K����(������
)�/�����>�����������������������������"��������-�����A�4B���������A�4B����?/+�A�4B���#����
�� ����"��� ��� ������ �������� �� ����� ���� �������������� �� /����� 4� ��� ���� ����"����� �����
#���������+$/���������?/+�#����������<��"���
�
������*���/������������"��������������������������������������������#�������-������������������
?/+��������A�4���4�����4B�������������������������
� � ����������%����� �6���%!������%������
� ������
��������
8�������
��������
�
�)�
�
)�
�
�)�
8�������
��������
�
�)�
�
)�
�
�)�
�
�)�
�
��)�
##�)�
. (+� 43�7:� 2=�95� 3�3=� 3�35� 3�37� 2=�25� 3�22� 3�3>� 3�24� 3�34� 3�23�
. ( � 2�87=� 2�94:� 3�38� 3�35� 3�24� 2�949� 3�3=� 3�35� 3�24� 3�35� 3�39�
. (*� >�235� 4�=54� 3�23� 3�3>� 3�39� 4�=83� 3�3=� 3�39� 3�3:� 3�3:� 3�33�
�."� 3�328� 3�32>� 3�33� 3�22� 3�28� 3�32>� 3�34� 3�37� 3�42� 3�38� 3�2>�
'�,���� 3�28:� 3�2:5� 3�48� 3�39� 3�38� 3�2:5� 3�45� 3�35� 3�38� 3�39� 3�3>�
&+D)6� 3�358� 3�3:4� 3�9>� 3�2>� 3�2>� 3�3:4� 3�93� 3�2:� 3�24� 3�3=� 3�39�
##� *�
)6. (� 3�34>� 3�32=� 3�49� 3�2:� 3�39� 3�32=� 3�4:� 3�29� 3�3>� 3�3>� 3�33�
##� .�
&+D)6� 3�357� 3�3:4� 3�98� 3�29� 3�38� 3�3:4� 3�59� 3�24� 3�22� 3�32� 3�23������������#�����������������?/+���������A�4B�#�������������������A�
4B������������A��4B����������
�
��������9��
234� � �
)� ������� ���� ���������� ��� �������� �"�� ��� ���-����� ��� ������� ������� ���� �� �����
���������#����%���� ���������A4339B�#������-0��������������������������������������#��
����������� ����� ���-�����������������#����"��?/+���������&���������� ��������������. ( �
����."������. ( �������������������-�������������A�4B��������������3�45����3�38����3�3=�
��������(���������������#��������������������������-��,�������-������4������."���������
�����3�22����3�33����3�34��)��������������?/+���������A�4B������������-���������������������
�������������������������������������-��������?/+����������/������������������"����������
�������� ����� ��� ���-0���� ,���� ��� �� "�����-� ����� �� �����?/+� �<��������� ��� �����������
������������?/+��������������������-���������������
����&+D)6���,,�2:���������������������������������������#�����������-�������������
#���������������%���� ���������A4339B���������-�����&+D)6���,,�4���"����������������
���-��������������
�
�������
/�� �������� ���� �"������� ������ ��� ?/+� �� ��-� ��������� ����"����� ����� ���� �������
����������-��������A4332B�#�����������&����������������������-0��������3�39������������"�
�������� ���������#���� �� ������ �����"����� ���"��3�339�� ��#� ����� ��������?/+�#���� ���
��"����������<��������������������"������������������������.�#�������"���������������
����#���������������������-�����������������?/+��������������������������������
�����������
)������"�-�����������;"������"��A+&B�����������#��������"����#�������"����������
)*&���������� �����"��� ���� �� �������� �� ���� +&+ ���������� ����"��� ���#�� ���"���� ��� ���
����������������"�����)*&��������������������-������#�����������������������������������
/��� ��"���#�������-� ������� ��� �������������#����"��� ������� ������������-� A����� ���
��#B�� /��� #�� ��� "������� ����� ���� ��������� ������ ������� ����� ����������� A43�49�
�(B��)�������������������#�)*&��"�����+&���"����������"���������������������"�������/���
�����-� ��� ����"����� ���� )*&� ���������� �-�(�"#��� ��� �������� A4332B� �"��� �� �����
���"������ ����233��������������#����� ��������-� �����-� ����#����-���������������������
"���� �� )*&� �"�� ��� +&� ���#��� ����������-��� ��� ��������� ������ ��#�� �������� �-�
���������������A4339B�����������������<��������#��������"�����������-�����������������������
%������������?/+���,,�4��,,�2>�����,,�2:�
� � 23>�
�� ����� ���"������� *���������-� �"����� ����� !���� ��� (�"#��� A4332B�� ������ ��������
�����-�����#�������������)*&�#�����������#�����������"�����"�-��
����������-���������������������"������"����������"�-���������������������������#��
������#������>�#�-������#�������#���������������� ���������-����������������������
����(�����������������"���������#������������������������������������������������
�������� ������-��� ���� �������� �� ��������� �������� /��� �� ���"������� �� /����� >� #�����
������"���������������������������������� �������� ������4� ����4��� )�� ��������������
�����?/+�����. (+����&+D)6���,,�2:���������-�����������������������������. (*�
���)6. (��������������������������������#����� ����������"��������������� ��������������
�������
�
���������
?/+����������������;"����-�#������"����,,�4��,,2>����,,�2:�#�����?/+����������
�����;"����-�#������"����,,�4��?/+��������#����A�����-B����������������������������������
�"��������������/������"���#������������#���"���-�������������������������������,,�4�
��M���,,�2:��
/������������������������������������?/+�����#��������������������������(��������
�#�������������������������������������#�����������������������������������?/+�����
������������������������������������
�
�
�
�
�
�
����6���$�%����
/���������������#�����������������������-����������-�'�D��(�����#��(����������&�'���� ����
&������%��"�� �����������)�����������"��,��������������������"��-�����#��������$�� �������
��(���"0�������������������������-�� �����������������-�"����������������������&"����,������
��"������A,/�B����6"�������
��������9��
23:� � �
(����������������*������ '����� ���(�� $���������� 4334�� �"����� ���"� ��� ;"���������� ������ ���"� ������� �� ����� ����
6�#����)����������%����4>�6���4��>7�9>��
��������+�*��433>��&�������������������������������������������(����,����%����5>A:B��57�:==��
&�� 1���� &�'��� $�� ��������� +�� %������ ��'�� !���� !�� ��"������ �� ,����0�� ��� �����#�� '�+��
6��"����� +�� ������ ��� ��,�� .���-�� 433>�� �"��� ��������� ;"���������� ������ ���"� ���-�� ��
���������������"��������������������'�� ����,����82��4299�425>��
&�� %���� ����� ����� ��� ��������� ��� !����������� ��� '���(��(����� 2774�� ��������� ��������� ��
����������#���������)�%�D���������*�>=5��)�%�D��E�����/���6����������
!���� .��� ��� /�.�!�� (�"#���� 4332�� (������ ����� �������� ��� ���#��� ��� #����� ���"������
�����������������������������������������-��'����� ����*�����������������228��:2�297��
!�����'���!����"������ ��,����0��,��1�� ������&�������D��%������,��)�����'�+��6��"�����+��%������)�
%�������� D�)�� ,�"��#����� &�'�� ��� 1����� ��,�� .���-�� ��,�� �����#�� ��� +�� ������ 433>��
)���������������;"�����������������������������"�������������������������������"��������������
25:��542�54=��
�������$�+������(���������2787��(��������������"������� ������"�����������������������
,����!�����42��:5=�:==��
�����"�� �$��� *�$�� �"����� ,�'�� �������� ��� $�� /������� 2778�� ,$!(+�� ���� ��"���� D�����
������)����6,��� "��������
���������1�����������,���������2773��&��"���������������(����%�����4�:�����������������-�
,���������(��������,���+�"���(D���, ��
���������!���'��,0-����E��+�"�����,��+����4332��&�����������;"������������������������������;"����-�����
�������������"���������������(�����������24��477�>3:��
.�"���.���(���.��*����"���+����� '��� ��� '� �(����� ������� 4339�!�������-���� ���"������
��"��"��� ���� ������� ���(������� ��� ��������� ;"���������� ������ ����� A?/+B� �� �"������ ����
"���������������������������������,����!�����>=��5>9�599��
.�"���.���(���.�'�� ����� ��� ��� '� �(�� ��� ������� 433>�� �������� ����������� �������� ���
�����������������������;"����-��D"�������� ����"��"���>4�A:B��4>9�4>7��
.�������$���!��1����/������ ����������6�������������277>��*��������������������;"����-���
��������������������"������Q��������#������6�#����)���������2:��2=6�496���
."� E�+��� ,�� &������������ '���� &��(�������� '�� *��������(���� $���������� ��� '�� $���-�� 4339�� �
;"������������������������"���������������������������������?/+&*��(�����������29��=74�
833��
%������������?/+���,,�4��,,�2>�����,,�2:�
� � 239�
'�� +�+����� ��� .���(�� .�"���� 4339�� +&+ �� �� �������� ��� ����"��� )*&� �������� ���� ?/+� ����
������� �-� �������� �������� �������� ������� ��� 95��� �"��� ������� ��� ! ��� ��������
,#�����
'��� '�/��� D�� ���������� �� /������ !�� ��"�����%�� �������� ��� �������� +�� �����!��"��� 1��
������ )�� .���� 1�� +"������� ��� +�� ������ 2777�� � ��������-� �<������ ?/+�
�����������������������������"������������������������ �)0����"��6����������42��29=�298��
1��������� � ��,�������$�!��1�������� ��+�������4334��,��"�����"��������������������;"����-�
��� ���#������������ ������ �� ����� ������ ��� ���� =��� ������ ������ �� ������� �������� ���
+������������"������%����>2��>>7�>:5��
1����,� ���'�(��!���������,��.���-��2775��(�����������"������������������������;"����������������
������������������"�������/������ �����������7>��=2�83��
+���,�,���G����������(�����,�������������$������.��*����������������(��������.������������
433>��+���������?/+�������������������������������4��'�� ����*�����������������243�
A"����2B��22�27��
(�����(���'���(��&�������.�1��+����/�'��*����1����"���!��."���+����������(����$����������4332��
������"����������������-�� ��� ������-������������������ ���"������������������� ��
���������))��(��������"���������������(�����������24��5>=Q5:9��
(�"#���/�.�!������(�!�����������4332���������������������-��-��������������������������������
������-����������,����!�����>>��539�5>:��
(����&��� '����*�������6�� )�"������� '��$�;"����G�� ����"�� '����"�������+��$�-�����$������������
����������4334��&�����������;"������������������������������������������������������������,����
!�����>:��=39�=48��
6�0�������+��(����"��*��*��"#������������������'��&�����"<��$��.�����+��1������ ��1��0�����+���-��
���(����������2777�� � ���������?/+�#�������� �������������"���������� �������������
����������� �)0����"��������6����������42��299�295��
6�����2772��������"����������"����������������>�������6������������������"����&��(�����) ���, ��
6�����4333��������������������;"����-�������������"����6������������������"����&��(�����
) ���, ��
������� .���� 4332�� � ;"���� ������� ���� ����"���� �����<������ ��������� ���� ;"���������� ������ �����
�����������������29=��:49�:>4��
$������� ��� ��� +�� '�� ��<������ E�� +�� ."�� /�� ��� +�� ,������ '�� ��� 1������ ��� ����� *�������� 2775�� �
�������������������������������������������$���5��>=2�>72��
��������9��
235� � �
$�������� ������'�����1������2778��)���������������;"����������������������������������������������
��#����))�("��������#������������"���-������������'�� ����,����=5��4499�4454��
,���������2778������������������������������������:5>�923���J/��������������������K���������-�(����
$������������ ��$"���-��� *�)�����������D<����1��
,�����!������1��+�����2775��&�������������������������-�����������������������-�����+�������
������������������������������� ���'��."���������98��2>4>�2>>=��
,"� G��� *�� (��� ��� G�� R����� 433:�� ������� �������� ��� ���-� ���������� ������ �� ����� .��������
A*�� ��B�45A4B��25>�255��
��������!���)�,�����������!������������'��,0-����,��+�������/�.�!��(�"#����4339����������������
�� ?/+� ���� ����� �"�"���� ���� �� ������� ��������� 5� "��� �������� ������� ��� �������
���;"������"����������'�� ����*������������244��2�5��
%�� �� �� .�'��� &�'���� ���� '�D�� (�����#�� (�� �������� *�'�� &"����� ��� !���� 1���� 4339�� �������
��������������������������������������;"����-�����������������������������"�����������'��
����,����8>��>4:��>>>��
%���� ��.�'���*��&�������!�!��*����� �&��*�����*��.����0�"��(� �(���������!����1�������.��
*����"��� 4335�� )������������ ��� ;"���������� ������ ����� ���� ������ ���������� ��� ����� ;"����-�
���������������������������������'�� ����,����8:��=87�=77��
%�� �� �� .�'��� .�� *"�������� *�� &������� ,���� +������� *�� .����0�"�� .���(�� .�"���� !���� 1���� .��
*����"��� ���(� �(��������� 4335�� ����������� ���?/+� ���� ����� ������ ���������� ���
�����;"����-���,,�:����,,�22��,"���������
%�����+������D������ �������� '�+��6��"�����(������0�!����� �������� '�(������������*��������(� ��
/�����&��*��������� ��,����0��4334��?/+���������������#����������������������)�������-�
+���������������������������������������������������������������$���������83��2:9�29:��
G"�� ���� %�� $"��� $�� &������� )�� ,�������� ��� *�"���� &�� ,������������� �� ,�������� ��� (����� .��
*������������� ��� $������ ���.������������ 433>�� +������ ���?/+�������� ���� ��� ������
����������2>��'�� ����*�����������������243�A"����2B��23>�223��
�
�
� � 23=�
�
238�
��������5�
�
�
�
���������������������������%�!!��$����%������������
%����������������������%��%��.�
�
�
�
.�'������� �L2��,��+�����X2��.��*"������X2��*��&�����X��*��.����0�"L�����(� �(�������X�
�
�
�
�L)����)���"���������������������D��*�<�:>��55:3� ��*�"�����/���6��������F�
X �����*��������������������"������������������-����D��*�<�>>8��5=33� .�����������
/���6����������
�
�2�!;"���������"����4��"����� ������� )���"��� ��� ����� ,������� ����� *������� ���."����-����"����������-� ���
*���!�������� �����29��9>229�*��������-��
�
�
�
�
�
,"����������� �����*����������-
��������������������������������,,$��������
� � 237�
�������� � (������ ����-� ��� �� ?/+� ������ �� ���� ���������� :� #�� ��������� 6�#�
��������������#���������������-�������������������* �������������������"��;"�����
����8�=8:�*!,�����������#����� ���� �������2:8�,,$�#���� ����������� )� ���������4=�:93�
� M/���������#��������������#��������������������"��;"��������#�����29=�#��������
�����-� �������� �� ,,�:;�� � �������� ��� 52� �#� �������������� #�� �������� ��������� #����
������"�-� ������� �������� /��� ��"��� ��#��� ����� ���� �"������� ������������ ���� ��
����������#����*!,������������;"�������"���������������<��������"���������������-�
��������������������������������������������
�
1�-�#�����+���������F�(�������������������F�������F�,,�:F�,,$�
��������5�
223� � �
;�����������
,�������;"�����������A,,$�����������������B������"���������������������������������
�������������������������������"������������"���������������������������������������"��
��� ������ ����� ������ ��� ���-��������� ,������ �;"���� ������� ���� ��"���� ��� ������-� ���
����-� ������-� ������"���� ����� ������ A+�� ��� ����� 4334B�� )� ����� $������ ��� ���� A277:B�
������������������������"�������������������������,,$��,�����������-������,,$�#����
������� ��� ���� �"����� ������� ������� ���� ������ �����<������-� 2�:33� ,,$�
A�����MM###������"������MB��.�#������,,$������������������� ���<������� ������ �������
��� ����� ��"���� #��� ���������� ����� ����� ����� ������� &6 � ��������� ��� �������
�;"�����"�����������������#�������"����������������������������������"���������
A1��"�� ��� ����� 4334F� �" ������1��-�� ��� ����� 433>B�� ���� ���� �"����� ��� �����������?/+��
����������������������������������;"������!������������������#���������������������-�������
����������#����������)���������<�����������������;"������������������������������"�
����� ������ ������� ���"���� ����� �������� ������ ���"���� ���� �������� �����������
$�����-��"�����������"�������������;"��������������������������������#����������������
���"���� ��� ,,$� A������� ������ ��-����� (������ ��� ���� ��� ,���&���� ���� ������
,�;"�����������"���."�����-���������4339F����������������4339B��/�������������������
�#�,,$��-�����������������������������-�������������������������������������������,,$�
�������������������������������������/����������<���������������������-����#�������
���� ����"�������������#��� �������������* ����������� �;"�������� �����������
���������� ����"��� ������������������� ���������� ��� ����� ���� �������� ��� ���� �"���
��������� �;"����� /���� �;"���� ��������� ���� ���� ������� ���������� ���� �� ���"�����
�"���������������������������#�����������������������������������������
)���������"��"�-���?/+���,,�:;�#����"��A%���� ����������4335B��)�����������������
���� ���� ����-� ��� ���� ?/+� ������ ����� ����������� ������� #���� ��;"������ �������� ���
�����������������������������A�" ������1��-����������433>F�'������������433>F�(���������
����� 433:F�.������� ��� ����� 4339B� ����?/+� ������ �������� �����<������-� ��� ���� ������ ��
., 2�A8:(��28>(�B����., 8�A92(��7>(�B�A., ��"����>9B��
��������������������������������,,$��������
� � 222�
/��� �� ������� ��� ���� �"����� �"�-�#���� A2B� ��� ������ ����* ����� ��� ,���&���� ����
��������� ���� A,&���B��;"���� �������"���������,,$����� A4B� �������-������������#�
��������������,,$��������������������������������
�
��������������������
��������������������������������������&��
* ������;"����#������#�������������������������������-�����(��������� ����
���� A�����MM###���������"�M��� ���M,i�����M�� ������� (����� 4339B�� (����� ��� ���� A277=B�
����"�������� ��������������#����������* ��������-� ��"����� ���� ������������-�����
���������������� �������������������������������:58�3=8�* ������;"���������#��������������
��� 45=�87:� * �� ���������� �������� ���� 952� * �� ������ A."�����-� ��� ����� 4339B�� /���
* ����� �;"���� �������� �����<������-� 3�2<� ��������� ��� ���� ���� ������ �;"����� /���
����� ������ (), � A/����� ��� ����� 433>B� #�� "��� ��� ������ ���� *!,� ��� ������-� ,,$� #���� ��
����"�����24����"�����������������)�����������#�������"�-��������-����"����������������
������-�������"��������"��������������������������A$��������������4334B���
�������"��������������;"������������������,���&��������������,�;"�����
������"�� #��� ��� ��������� ���"�� >�8:� ������� �;"���� ������ #����� �� �� �;"������� ���
3�55<� ������������ ���� ���������� A������� ��� ����� 4339B��/���� ,/ � �;"���� ��� �����
����"��;"����#������#��������������������������������������� M/�����������������24�
��� �� �0��� /��� � M/�� �������� �;"���� ��������� ���"���� ������ ���������� ������ #����
��������� ������ ���� �;"������� �"��� ���������� 2� ������������ 233�(��� ��� 255�(���
A., � �"���� >9B�� /�#���� ���� ���� ���� �;"���� ��� �"��� ���������� 2� ���� ���� ������
����������#��������"�����������������23�1������0������������������������������������
������� �;"���� "��� ���� *+ ,/� ��������� /��� ��"����� ������� �;"����#���� �������
�����������������������������������"����������;"�����D�-��;"������#��������
�������������������#��������"���-�"��������"���������-���
D���,,$����������;"����#�������������������;"����#���������������������������
��#���� �� ���������"�-��������,,$� ��� ������-��"���������,������ �;"���� ������� �������
���-������ ����� �������� A��$B� ������� #���� ������� "��� �$)(!$� >�3� A�����MM###�
������#��������"M������M������M������>������ $�0�� ��� ,������-�� 4333B�� #���� ���������
��������5�
224� � �
�������� �0�� ���#��� 233� ��� :93� ��� ��� ����������� ���-�� ��� ���� ,,$� �� ���������-� ������
�"������<��������>=>3� *)��;"���������� ����������� ������������������� ��������"���#��
������99�P�������������������������������#��������43�������
��������������������������������������������,,�:�#����������"������������$���������
A>9��-�������>3�=4j���>3�99j���>3�75j�B����������������������������$�����"������������-�
�������������� �� 4@� �������� �����-�� ������� ����� ������ �� ������ ����"��� #���� ������ ����
���-���������-��;"�������$�����"����������� ����������� ��"���� ������"������������
��������������"������A*N&B���
�
�������������������
/�����������"������A������������B�"���������������������������"��������������
���#��� ���� ��� �� -������� ��W����M+����� ������ ��������� ����� ����� ���� A/D�)�,�� /���
6��������B������������������������#�#����"��#�����������/������"�������������
���2=�������������������������#������������"������������������2�899�� �����������������������
�������"����������������������-�%���� ���������A4339B���
/�����������"������A���������*N&B�����������45��"�������������������������������
��� ������������������-����������� ����#������������999�������������47=��#��,�#�#����
�������-����������-�#�������"��;"�����������������������#�������������������"�����
�����������������������/���"����������������������������������������-������������2>����
>9���
�
������������������������������
(������ #���� ������"���-� ���������� "��� ������� ��$� ���������� �����������
�����������������"���#������������������������������������>=>3� *)g� �;"����������#�
����� #���� ���-0��� "��� ���(������ ���#���� A ������� *��-����� ������ ���-�� � B�� �
������<����������"��������������������-����������-���#���������������������������
���������� ������ ��� �"������ ���-�� ��� ���� ������ (������ ������ ��� ���� �������� �����#���
1�����K�������� �"������#��������"����"������(���4�:� ���#���� A�������� ����� 2773B��
/������������������#��"��� ��� ������-�"�����-���"���� �������������-���#����� ��"���
������������"�����"�"�-�#�������������������������
�
��������������������������������,,$��������
� � 22>�
8����������������
�������������������&��
)� ���� 449�4:2� *!,� #���� �� ����� ���� ������ ���� �"��� ������ #�� ���������� :�:48� ���
"���������,,$�������������������24����������������������������"�������������������������
���>�947�,,$��6"����������"�����������������"�����0�����/�����2�� "�������������
������������;"���-�������"��������"���"�����������������#�������0���������������������"���
A��������� ���� ������ �0�� �� 4�=33�(�B�� ���� ��������� ����-� ��� ,,$�#���� �� ����� �������
����� �� ���� ���� ������ �� ���"�� 2�>� ,,$� ���� (��� ����� ���� ����� ����� ���� 449�4:2� *!,�
��������������������<������-�9�@����������������������������������������������"���������
,,$_24�����������������������������������������C:3�1���#������������������������;"��-�
��"�����"�����������A).�,���4332F�(�,���4334B��D������449�4:2�*!,�������������8�=8:�
#���� ���������� #����� ���� ������ ������ ��� �������� �� ���#��� ������� �!-5� ��� �!&/5-�
A., 2��8:�(�����28>�(�����., 8��92�(�����7>�(�B����������2:=�,,$������������������
�����������������
/�����������"����"������������-�,,$�#�����������������������������"��;"����
���������,���&�����������������A���������������4339B��/������"����#����-���������
���� ���� ����� ��"���� � M/�� ������� #���� �� ����"�� �0�� ��� 24� ���� ������ ���� >� �������
����"��;"�����4=�:93�� M/�_24����������;"����#����������������
�
/�������������������������� _24������������-�C83�1����������������������#������������
�����������������;"�������"�����"������������)����������������-�������������;"����
����� �����4=�:93��;"���� ��������� �����-����� ����������,,�:;�� ���� �;"������� ������
�����#����������������������������"��"�����������., 2�������������233�(������255�
(���� /��� ��"����� �������� ��� :34� �;"���� #�� ����� ��������� ��� ���� ��������� �"���
�������D�-�����29=��;"���� �������#���������������������������#��������"���-���������
�����������������������
��������5�
22:� � �
������ ���/���"������������������,,$������"�����������������*!,��;"�����
�#�� >������##82�
��%���*�##84�
2� >38� 4:7�4� >:9� 45=�>� >3=� 4:4�:� >2:� 49:�9� 48=� 4>:�5� >34� 4>9�=� 44>� 28:�8� 44:� 2=:�7� 43=� 2=2�23� 427� 2=5�22� 4>3� 28>�24� 4:=� 275�2>� 2:7� 244�2:� 293� 244�29� 243� 7>�25� 242� 75�2=� 222� 8>�28� 22=� 8:�27� :7� :2�43� 8>� =2�42� 9=� :9�44� >:� 48�R� 44:� 2=7�G� �� ��
/����� ::48� >947�2����������,,$�����"�����������������������24���������4�����������������������������������������0�����#���233����:93�����
�
%�����������
("�"��������������� ��������������,,$����������;"������#��������2>=��������2:=�
A*!,B����22:��������29=�A����"��;"���B�#����"�;"���/������������22:�����"��;"����
�����������������#�����������-�#�����<����������������������������������������������"���
��������������238��������2>=�*!,��������222������������"��;"����������������������/���
�������#�������������5>��������238����9>��������222����������������;"������������������
������ ��$� ����"���� /���� �������� 5>� ��� 9>� ������� ����������-� #���� ������ ����
���-��������� ����������=4�A#����:3�*!,������������>4�����"��;"�����������B�,,$�#����
��"��"��������-��������������
��������������������������������,,$��������
� � 229�
������������������������������
/����������"������#������-��������>3��������*!,�����������������/���*N&����"������
#������-��������>2������������"��;"����������������������������#�����������������29����
���� *!,� ����������������(������ �������������� ��� ���� >3� ����-���� *!,� �������� ,,$� ����
������ �� /����� 4�� /����� >� ������ ���� �������������� ��� ���� >2� ����-���� ����"� ��������
��������D���������"����������-��������#��������-���������������29�A���B����23�A*N&B�
�"���������������������������/���"�����������������������������#��������#�����"������
��44��/�������"������������� ����������������������� ��/�����:��/����������"������#��
�-���� ���� �� ������ ��� :9� �������� �����-��� �� �������� 2�>39� ����������� ������� (������
��"����������<��������������������#����:3�������������73��(��������;��������,,�:��
/��������������������������������������������23>�(����������"���������#���������
�������������2�2:�(�������(��/����#���������������������#������������������29������#����
���������,,�:�A�,& �( $��4F�$��������������2775B��/����#����������������-�������"����
������������������������������������������������������<����������������#�����������������
���� *!,� ��������� �� ���� �"��� ������� /#�� �����-� ������������� �����#����������� ��
���������������������������������������#����������"���������A�,3/1�9��,3-,�����,305�*�
�,30.B��/����������������������#���������-����������������������������������"��������������
�����������;"�������������������������������A����������������B���
�����������������"�������*!,�#����"������������������������������������������"��
����� 27� �(� ���������� �� ������ ����� �� ��� -������ ���#��� ., 2� ��� ,,�:�� /���
������� ����� #�� "��� ��� ������ ���� *!,� ���� ���� ������������� ��� ������� �� ���� ������ ���
������� #�� ����� ���#���� #����� �� ������ ��� ��� "��� ��� ������ ������� ����� ���"�� ����
������������,,�:����#���., 2����., 8����������������������������������������"��
���������������)���������-�����������9����������������������������������,,�7��)������"�-�
��#�����#��#���������������������������)��"�������������������������������"������2:�
����������� ������ #���� ������� "��� =>� ������� �������� �����<������-� 93@� ��� ����
������A%���� ����������4335B�#����,,�7�������"������
��������5�
225� � �
�
� 8������!��%
���K+L'*LM�
/�/��/� � //� �� //��
/� �� �� ��� �
/� � //�� /�//�� ////�
/�///�/ /�/�����/���
/�/�/�/� /� ��/��� �
///�� ///�/�///�����
� �� ��/�� /��/�/�/�
���/��� �/ /�//�� �
�� � � �� �/� �� �
///�� / � � ��///����
����/���/�/�/��/ /�
�// �� /�/��� �/����
�� �/�///���/�/� � � �
���� ��/� � /� /�
� � � � /� /����� /�
/���/�/�/�/���/�//�/�
/ � ��/�� �///�����
��/� � ����/��/ �/�
� �/ //���� /�� /���
�� � //����� � �/ �
� �� � � ��� ��/ /��
� �/��//��/� �� ��
� / ���/�� ///����
�///��/� ��/� � ���/�
� /�� / ���� /�/� ��
� /��//��/�� �� � ��
��� ��� �/�� � /�
���/�/�/��� � � �/��
/���/�/�/�/�/� � //��
/�/ /� ��� �/��/����
� 3��6
����!��%
���K+L'*LM�
/��/�//// ���//�/�//� �
/���/ � /�� �� /�� ��
/�// �/�� ��/��/�� /�
/ / � �� �� ����� �
/�/�� �� //��� / �
��� �//����/� /�
/�� /�� ��� /� ��
�/��/ /�� �� /����
�� � �//��/ ��� �/� �
�/�/����/� ���// � ��
�//�� /��/��� � � �/�
���� ��/� � /�� / �
/� � � /� /�� ��� �
/�� ��/ �/��� ���
/�////�/�/��//��/����
�� /�� � /� /� �� �
��/�� ����/�// �
/�� ��� ��� � � /�
/�� � � //� ��� ��
�//�����//� � � � ��
��/ � //��/�� ���/�
� �� �� � � �� ���
� ���/���/�/� �/� /�
//�� �/ /����/�/�/�/�
��/��� ��// �� �
��/ � �� �/� ��� �
�// �//��� ��//���/��
�/��/�////�/ ������/�
/��//��� �/� �//�/�/�
�/��� //��/��/�/ �/��
��������
�#��K�����!M�
8�888:9:3:�
8�838334=7�
8�=97758::�
8�=:2535>2�
8�=434>87=�
8�=3238:84�
8�979>8288�
2�25=>=4384�
2�25324=55=�
2�2537>8284�
2�29>57=::>�
2�2:779>4==�
2�2:=22835>�
2�227873923�
2�2284932=7�
2�22=338329�
2�225=978::�
2�22999524=�
2�235844272�
2�23477837:�
2�23383:=47�
2�7728389=�
2�79:7753:�
2�7>37:789�
2�7>9>=:57�
2�28343:342�
2�2833=5794�
2�2=:4=:784�
2�2=4=48382�
2�2=2=5::47�
3��$%����
�:��K�!M�4 �
:23�:24�
>=3�>78�
>=>�>==�
>23�>4=�
>72�:35�
493�45:�
445�484�
>95�>53�
44=�49>�
:>9�:9=�
4=8�475�
4:5�4=4�
>29�>::�
>42�>>>�
>>3�>98�
282�273�
>55�>8:�
>9>�:9=�
477�>45�
43>�4>3�
499�483�
>25�>:5�
4=:�488�
>95�>=5�
:27�:>9�
475�>3=�
>82�:24�
283�434�
::5�:94�
434�4>4�
N�
������4�
>� =� >� =� >� 9� 7� >� 8� 5� 8� >� 7� :� 5� >� 9� =� =� =� 8� 9� 8� =� 5>�
:� =� =� :� >�
� 8�!������!��
� A2>B�
�/A49B�
� A29B�
�/A4:B�
�/A27B�
� A28B�
� A>>B�
/�A2>B�
�/A44B�
/�A42B�
/�A2=B�
� A42B�
/�A4>B�
/A2=B�
� A44B�
/�A23B �A22B�
�A2=B�
� A4>B�
� A4>B�
�A2=B�
�A43B�
�A24B�
�A43B�
�/A4>B�
� A2=B�
�/A25B�
�/A2=B�
�A4=B�
/A28B�
�A29B�
� >�%���9#2�
�!:9(29/=�
�!:5�4:,�5�
�/7>�2:,�5�
$��)::i348=(���
�/7=�7/=�
�/9�2>,�5�
$��)::i3>4>(:���
�!4>31>/=�
�/>8�22/=�
$��)::i3::7 2:���
�!437 :/=�
$��)::i34:4�43���
�/444*4:/=�
�/293)7/=�
�/:9+27,�5�
�!2>2�2>,�5�
�!4>4 28,�5�
�/4:8*22,�5�
�.4:4i329(29���
�!279.24,�5�
�!25>!29/=�
$��)::i3492)24���
�/88�29/=�
�/2=2�28,�5�
�!27=D22/=�
�/4>9(:/=�
�!424&29,�5�
�!5>(22,�5�
�/4>8*42/=�
�/95.43/=�
������)������������������������>3�*!,�������������������������������
� ##8�
,3829�
,3845�
,382:�
,3838�
,3848�
,3839�
,383:�
,384:�
,382=�
,38>3�
,3827�
,3828�
,3837�
,3822�
,3844�
,3834�
,382>�
,3824�
,3842�
,383>�
,3835�
,3823�
,383=�
,3849�
,3847�
,3843�
,384=�
,3832�
,38>2�
,3825�
�2�*!,�������������������"���������MM###���������"�M��� ���M,i������
�4�6"���������������������������0������������������������������"�������
�>�(������#����3���������
��������������������������������,,$��������
� � 22=�
�
� 8������!��%
���K+L'*LM�
/�� ///�� � � /��/��
�� /�/� /�� / ���� ��
�/� /���� � � �� ��
///� ���� �� / ���
///�/� /�/� �� ���/��
�� �/�/��/� ���/� ��
�/���/�/�/ //����//��
�/� �� ��� �/ ����
/�� /�///��� ///�� ��
/ � ��///����� � /��
/� � ��/�/� �� ���
/� ��� � //�/� � ���
//����� �//��/ //� ��
///��// ��/�� ��/���
��/�� ���/��/ � ��
� ��� ���/� �/�/��
�/ /��� ���/ /����
� ���//�� ��// //� ��
���// �/�/���//��//��
/��/ � /���/���/ ���
/�/�� ��� � � /� /��
�//�/� �� � ����/��
�� //�/����//� /�//��
///� ��/� /��� /�/��
�/��///� ���/�� �//��
� /�/�/��� �/� ����
�/�/�/��� �� � � ��
/�� ��/� � /��� � ��
�/��� /�� //�//���
//� �/ � � � � � � ���
�///��� � �� � ���
� 3��6
����!��%���K+L'*LM�
/��� �/� ////��/� ���
/ ��/� /��� � ����
/� // /�� ��/��� �/��
��� ��� � /�� �/ ��
/�� �/�� ��/��///��
�� �� ��//�/ � �����
� ��� �� //��� ��
�//�/� ��� ��/�� /��
/�///�� �///�/����/��
/�//�� �� / ���///���
� � � �� �� ���/��
� // �� ��� ��� ���
//�� � �/��/ ���� ��
/� ��/� ��/�����
� � �/ ���� ��� � ��
� �� � ���/� ���/��
/���/�/�/�/�/��/�//��
�/ ��� ���� � � ��
/� �/� //�/���/���/��
/ ��//�� /�/�/���� ��
�� /��//�/��/ /����
�� � � � ��///� ���
��/ �� ��� / �/����
/��//� �� // /��//���
/� �� ��/�/ � �� ����
��� /��� ��/�/�/ /��
/� ���/�/���/� /� ��
/���///�� � /����
/��/� /�� � /���
/����� ///� /���
���/� � �/ /� ��� ���
���������#��
K�����
�!M�
2�2:5�=8�
2�23>�>9�
2�299�74�
2�2:4�=9�
2�254�4:�
2�29=�9=�
2�223�:>�
2�22=�2:�
2�222�85�
2�222�5=�
2�224�48�
2�2:8�93�
2�254�2:�
2�233�73�
2�2:8�53�
2�23=�78�
2�252�7>�
2�228�29�
2�2:5�=7�
2�222�53�
2�223�98�
2�295�=2�
2�299�>5�
2�294�4:�
2�254�33�
2�295�9>�
2�234�72�
2�229�5=�
2�22:�8=�
2�23>�=>�
2�22=�43�
3��$%����
�:��K�!M�2 �
483�>23�
483�>39�
>=3�:39�
>99�>=9�
273�4>9�
>23�>:3�
479�>49�
>=9�>79�
2=3�279�
283�423�
>>3�>:9�
4=3�479�
>83�:49�
483�>43�
>23�>:3�
423�4>3�
4:9�489�
473�>43�
>=9�>79�
4:9�483�
479�>>9�
>:3�>59�
>89�:39�
453�>23�
>49�>93�
>93�>=9�
>89�:33�
453�489�
>33�>29�
>:9�>=3�
>89�:23�
N�
������2�
>� 9� >� >� 9� 9� :� :� >� >� 4� >� 9� :� >� >� 9� =� >� :� 5� >� >� 5� >� 4� >� 4� >� >� 9�
8�!�����
��!��
� A24B�
�/A23B�
� A43B�
�/A2=B�
�/A25B�
�/A44B�
�/A28B�
� A29B�
� A25B�
�/A28B�
�/A29B�
� A27B�
�/A28B�
� A24B�
�/A2:B�
�/A2>B�
� A28B�
�/A29B�
� A2:B�
�/A43B�
�/A4:B�
� A2>B�
�/A2=B�
� A4>B�
�/A28B�
� A25B�
� A29B�
� A2>B�
�/A24B�
�/A27B�
�/A2:B�
� #�"�����;��
��i8:822�
���i29922�
���i5:2>2�
�-�i:9:32�
���3i39=94:�
���3i382298�
���<�3i32>:98�
���<�3i32=:89�
���<�3i34558=�
���<�3i243524�
���<�3i438794�
���<�3i>299>:�
���<�3i23738=�
�-�i48983�
���<�3i3954=8�
���3i3>3=:9�
���<�3i32=:=3�
���3i233:>4�
�-�i:3954�
�-�i88==2�
�-�i7885=�
��i:2>9>�
�-�i48:85�
���i=>=:7�
���<�3i3:59=9�
�-�i9>757�
���<�3i4>5222�
���<�3i3>423>�
���i9=3=:�
�-�i>:789�
��i:=234�
������*������������������������>2�����"��;"����������������������������������
� ##8�
(:2�
(:4�
(:>�
(::�
(:9�
(:5�
(:=�
(:8�
(:7�
(93�
(92�
(94�
(9>�
(9:�
(99�
(95�
(9=�
(98�
(97�
(53�
(52�
(54�
(5>�
(5:�
(59�
(55�
(5=�
(58�
(57�
(=3�
(=2�
�2�6"���������������������������0�����������������������*N&����"�������
��������5�
228� � �
/���*N&����"������#�� �-���������� ���������95��������#��������������272������������
�������(��������"���������������������������������#����94�������������87��(�A�����
��������������� �����������2�=��(B����"��������� A(52��(54��(5:����(=2B�#�������������
����� ���� ����� ��� ������ ��� ���� ������� ����"�� ���-� ��"��� ��� ��� ������ "�����"�"�-��
$���������-��4>����8��������#������������#������������������������,& �( $�������
(������������#�� ����������������#���� �����������<����� �����������������,3-,�9��,3/1��
#��������������������������������������������������/���������������#��������-���������
�����������������������������A*N&B��������������#�������������������������;"������
�����"�����������������-��������������#������ ����������������#���� ������������� ����
�;"��������������� �����"����������&�������� ����� ������������ �����"���������
#���� ��"�� �����������(::� ���(94�� /���������� �� ���� ������ ���"��(::� ���(94� ����
�����-����������������������������������"�����������������������-���������������������
����� �������� ���� �"�� ��� ���� �������� "����� ��� ����������� ������� /��� ���� ��������
��������������������������-���������<��������-�"��������������-�����������#�������"���
������������������"����������#�����������-����
�
���������
)� ����"���� #�� ������� 52� �#� �������������� �� ,,�:�� /��� �������������� #����
�����������-��������������������������*!,���������������"��;"�������������������
�"�������������"����0�����-�����-����������������*!,�������������"��;"�������
������������ �"���������� ���� ����������� ���� ����� ���"����� #�� ��#��� ����� ����
��������� ����������� ��� �#� ������� ����� �;"���� ��������� �� ���� ������ �� �� ���-�
������������������������������������"����������������������������������������/����������
������������#��"����������"��������������#�����"�������������������������������������
�����������������?/+��
�
��������������������������������,,$��������
� � 227�
������.���(������������������������*N&������,& �( $��������������������������"���
����������"�����A., B�������������������"������������������������A(�B��
������� � � A �
��O�� �A#��2�
�#�� �#�����
,3829� (>2� 3�3� � � 8� 88�8�,3845� (3:� 4�8� � � 8� 83�8�,382:� (43� >�2� � � 8� =9�7�,#>9� � >�8� � :� � �,3838� (23� 9�3� 3�3� � 8� =:�2�,3848� (>7� 5�7� 3�3� � 8� =4�3�,3839� (>8� 8�3� � � 8� =3�2�,383:� (22� 24�4� 5�5� � 8� 97�9�,342=� � 2:�>� 2:�5� 28� � �� ,33=>� � 2:�5� � � �� , :24� � 25�=� � � �,384:� (2:� 28�2� 25�=� � 2� 25=�>�� (9>� � 25�=� � 2� 254�2�� (59� � 25�=� � 2� 254�3�� (:9� � 2=�8� � 2� 254�4�� (9=� � 28�8� � 2� 252�7�,382=� (28� 42�:� 42�4� � 2� 253�2�,38>3� (:3� 44�2� 27�4� � 2� 253�7�� (:5� � 44�7� � 2� 29=�5�� (:>� � 49�4� � 2� 299�7�� (55� � 45�8� � 2� 295�9�� (5>� � 47�2� � 2� 299�:�,3827� (3>� 45�4� 47�2� � 2� 29>�=�,342:� � 45�5� � 4=� � �,#4=3� � 4=�3� >2�>� 4=� � �,3828� (47� 47�:� >:�4� � 2� 293�3�,#924� � >2�>� >9�:� 47� � �� (::� � >9�:� � 2� 2:4�8�� (99� � >9�:� � 2� 2:8�5�,3837� (>5� >4�:� >5�4� � 2� 2:=�2�� (97� � >5�4� � 2� 2:5�8�� (94� � >8�5� � 2� 2:8�9�� (:2� � >7�8� � 2� 2:5�8�,3822� (29� >>�9� � � 2� 227�7�, 992� � >:�>� :>�4� � � �,3844� (3=� >5�4� :9�5� � 2� 228�>�� (98� � :=�8� � 2� 228�4�� (:8� � :7�7� � 2� 22=�2�,3834� (32� >=�5� � � 2� 22=�3�,382>� (4:� >=�7� :7�7� � 2� 225�8�� (58� � :7�7� � 2� 229�=�,3824� (35� :3�8� :7�7� � 2� 229�5�
��������5�
243� � �
� (57� � :7�7� � 2� 22:�7�� (92� � 9:�9� � 2� 224�>�� (:7� � 98�4� � 2� 222�7�� (53� � 98�4� � 2� 222�5�,#94:� � :5�=� � :=� � �� (93� � 5:�2� � 2� 222�=�, 5=>� � :8�3� 57�2� � � �� (:=� � 57�2� � 2� 223�:�,335=� � 92�4� 57�2� 92� � �� (95� � =:�5� � 2� 238�3�,#::9� � 95�:� =5�>� 9:� � �,3842� (42� 98�5� =8�3� � 2� 235�8�,#98� � 97�7� 83�=� 95� � �� (=3� � 83�=� � 2� 23>�=�� (:4� � 83�=� � 2� 23>�:�,383>� (44� 52�5� � � 2� 23>�3�� (5=� � 83�=� � 2� 234�7�,3835� (2>� 59�2� 85�2� � 2� 233�8�� (9:� � 88�8� � 2� 233�7�,3823� (>3� 57�:� 88�8� � 2� 77�4�,383=� (48� ==�>� � � 2� 79�9�,337=� � =8�5� � � � �,#4355� � 83�8� � 57� � �, 5=4� � 84�9� � � � �,3849� (4=� 8:�3� � � 2� 7>�2�,3847� (34� 89�:� � � 2� 7>�9�,#$29>� � 73�3� � =:� � �6������������,,�:��,3843� (>=� 3�3� � � 2� 283�4�,384=� (4>� 3�4� � � 2� 283�2�,3832� (>4� 7�8� � � 2� 2=:�>�,38>2� (2=� 2>�:� � � 2� 2=4�=�,3825� (38� 28�7� � � 2� 2=2�8�
2�(������,#>9��� "�������:��(�A������������������,& �( $����95��(B��
�
�
�
����6���$�%����
/���#����#���������������-�,�����"������� ����/,)64322�������� ��"�����������������"���
���"�� *�%��� %"����� /��� 6��������F� �����"�� ,������� ����� )����(�����(��"���� �, F� &������
%��"�� ����� ����� )���� 1������� ,�������#��� ������ ��� )���� )���"��� ���� ���� ������� *�%���
*�"�����/���6����������
��������������������������������,,$��������
� � 242�
(����������������
�" ������1��-��6���&��/�����1��,"0"����/��,�#�0�����.��.����#���(��+�����/��.�-�����.���������G��
������G��)�������/�� #�����433>��&�������������93�����������������������������������"���
* ������������������"������������������������#�������������:�� ���������>:��2>9�
2:2��
����� ��1��� 1�� ������ ��� ,�� ������� 2773�� &��"�������� ���� ���(���� ������ 4�:��� ��������
�������-�,������������������,���+�"���(D���, ��
.�������6���.��,"0"���� ��(���#���1��,"0"�������/�� #�����4339������"����������������������
��� ������ ��������� �-����� A,,$.B������ ������� ���������� :� A,,�:B�� ������ A�953B� ��������
�����N� �����������R)))�����������,��&������� ��
."�����-� ,�'��� $���� ������� '�� *������� ��!�� ,������ *�� ��"���� ��� �������� &��(����� �� ���������� +��
,������� ��� '�� $������ 4339�� � ���������� ��-����� ���� ��� ���� ������� ������� ������ A�997B�
�������������N� �����������R)))�����������,��&������� ��
)���������� ."��� ������ ,�;"����� ������"��� 4332�� )������ �;"����� ��� ���-�� ��� ����
�"����������6��"���:37��853�742��
'���� E��� ��� '�'��(������� 433>�� +����� ������� �������������� ������� ��� ��#� ������ ������ �-�
������-����������"�������������������:5��=78�838��
1��"�� !��� +�� (������� 1�(�� $����� ��� +�'�� ��<������ 4334�� $�������� �-����� ������� ��� 4=>�
������"�-�"������������������������������� ���������>>��:58�:89��
+�� G����� �*�� 1������ /�� �������� �� *������ ��� !�� 6����� 4334��(�������������� ������� ������"�����
�"��������"���������"������������������������#��(����!�����22��4:9>�4:59��
(�����(� ��� /� ��1"������ 6�+��&��������� !�&�������� *�� *��#����� $�1�������� 1�(��(�&������
+����.��������'�&��(�����������$�.����������$.��277=��.��������"���"���������������-��
��������������������������$���=��23=4�238:��
(������(������*�����'��$�;"����&�������� �� ����������,�� ������1��������G��E�����(��$����������&��
(����� +�� ������ ��� ��1�� /"������ 433:�� .��������"���� ������������ ������� ��� ����
����������:��������0�������� /2��������(�����������29��=2=�=>2��
(�"��������,�;"�����������"���4334��)�������;"�����������������������-�����������"��
�������6��"���:43��943�954��
$�������� ���+�'�� ��<������ '����1������/����,��������������*��������277:�� ��������������� �������
��������������������������������2>5��4>2�4:9��
$�������� ���+�'�� ��<������E��."��/����,������'����1��������������*��������2775�� �������������
�������������������������������$���5��>=2�>72��
��������5�
244� � �
$�������� ���,�����������"���&��6������6��/�������������������4334��(��������������������
��������������������������!,/��;"����� ���������>>��>=4�>=5��
$�0�� ,��� ��� .�� ,������-�� 4333�� ������>� �� ���� ���� ���� ������� "��� ��� ���� ���������
������������(������(����*�����2>4��>59�>85��
/����� /��� ��� (��������� $�1�� %����-�� ��� �� ������� 433>�� !<�������� !,/� �������� ���� ����
����������� ��� ����������0����� ��� ������������ ,,$�������� �� �����-� A������ ������ +�B��
/������ ���������235��:22�:44���
%�� �� �� .�'��� &�'���� ���� '�D�� (�����#�� (�� �������� *�'�� &"����� ��� !���� 1���� 4339�� �������
��������������������������������������;"����-�����������������������������"�����������'�
����,����8>��>4:�>>>��
%���� ��.�'���*��&�������!�!��*����� �&��*�����*��.����0�"��(� �(���������!����1�������.��
*����"��� 4335�� )������������ ��� ;"���������� ������ ����� ���� ������ ���������� ��� ����� ;"����-�
��������������������������'�� ����,����8:��87�=77��
�������$���(�.��,�����"��������'�������'������������������0��.�.��,�����������D�������������
/��(���"���.��.���� �� ��1�����'�������*��+�"��,��."�����&�������+�����1�������'��G"��'��
����� ��� *���<���(�� ���������� ,�� *�"���� .�� G���� ��� +�� *��"��� 4339�� ���� �� �;"����
��������3�55R��������������������"���-������������"��;"������*(���������5��=3��
�
�
� � 24>�
�
24:�
��������=�
�
�
�
3����%�!!��$������%�����������(��������������
���%��%��."���������������������$��$�����������
�%%������!�������������
�
�
�
.�'������� �L��*��&�����X��'� �'�� ��X��*��.����0�"L��!����1��L��.��*����"�X������
(� �(�������X�
�
�
�
�
�
�L)����)���"���������������������D��*�<�:>��55:3� ��*�"�����/���6��������F�
X �����*��������������������"������������������-����D��*�<�>>8��5=33� .�����������
/���6����������
�
�
�
�
�
�
� � ���������������������������?/+���,,�:�
� � 249�
�������� �(���� ������ �� ��� ��� ���� �� ��� ����� ;"����-� �������������� �� ����������� �����
����"������ )������� �������� �� ������� ������ ����������� ������������������������ ����
����� ������ #�"��� ������ ������� ��������� D� ,,�:;�� �� ?/+� ��������� ����� ������ ��� ����
������������������������������������������������"�������/���������������"�-�#�����������
�������������������?/+��-�����"����������������������������#����-�������������������
����������;"������"�����-���,"��;"���-�����������������������?/+�#�����-0���������
�"������� ���� ����� ����-���� �������������� �������� ���"���� 45� �#�-� ���������� ��������
#��������-���������������������"�������/����������������������������������������������
����?/+����������"��������������������������������?/+������42��(����������#����������
,382>����,#::9�� ������������-���������44��������"��������������������������?/+�
�������"�����������������������������������������?/+���������������������������������
������������������������������������"�������
�
1�-�#�����������������+���������;"������"���(����������������?/+�
�
;�����������
(���������;"��������������������������������������#����������������������������������
����������0����� ��� ���AB� "����-��� ;"���������� ������ ��� �������� ������� �� ����������D�
,,�:;�� ��?/+� �������������� ������ ��� ���� ���������� �� �� ����������� �������� ���"������
A%���� ����������4335�B���"������������������������?/+��������-�������������������������
������-�������������������������������������������������������������������� ����������
��� ������� ������ �������� �� ���� �������� ��;"���� ����� ���� ?/+� ��������� �� ��� ��� ����
�"��������������� �������������������-� �������������"�� �������������� ����?/+��� �������
����"����
��-�� ������� �������� ������� ��� ������� ���;"������"�� ���������� ����� ����
��#����������������������������������������?/+�A(�"#���������������4333F����������
�����4334F�(�"#�����������4334F�D�����������433:B��/������"���-�����������������������
�����<�������+&������"��������������-����������������������������-��$������"���������
���������������������<�������+&����������������������"��������A��������������4333F�(�$���
������F�4334F�6���������������433:F�.�����0���������4339B��#������������������������������
��������=�
245� � �
���� �������� ������� ��� ������� ���;"������"�� ������� #���� ����"�� ���� ������� �����
.���������������+&����#��������-����������������������������������"����������������+&�
J�����K���������������
/��� �� ������� ��� ���� �"����� �"�-� #���� ��� �<������ �������� ������� ��� �������
���;"������"��������� ��� ������ ���� �������� ��� ���� ������"�-� ��������������� ������?/+���
,,�:;�A%���� ����������4335�B������������������������������������?/+��������������"�������
����������
�
�������������%������
��������������������%���������������������
/�����������"������A������������B�����������"�-������������������������������������
������� ���� ���#��� ���� ��� �� -������� ��W����M+����� ������ ��������� ����� ����� ����
A/D�)�,��/���6��������B�������������#�#����"��#����������A%���� ����������4339B��
/������"����������������2=�������������������������#������������"��������2�899���������
/�����������"������A���������*N&B�����������>=��"�������������������������������
��� ���� ������ �������� -������� ��W����M+����� ������ ���� ���� #���� �� ������ =3>� ��������
���������� ����� >97� �#�� ,�#�#���� ��� �������� �����-�#�� ����� ����"����� ������� ���
���� ������ #���� ��������� ���� ��"����� �� ����������� ��������� ��� ������<� �����-�
�����������������������"����/���"����������������������������������������-������������
23����>9���
/���������� �����������*N&����"������A���������������"����������B����� ���������
/�������������������������"���"����"������#��������������������#�����������������
����*N&��������/������������������������������������������"�����������<������������������
������-����������������"����#�������-�������"������������������
�����-��� �� ���� ���� ���"������ #���� ���������� ����� �� ������"� �"�-�� �����-����
���"������������*N&����"������#���������������������������������"��"�-�A%���� ��
��������433:B��/����"�-������������������������"�-�����������?/+�����'����������"�������
��� ���� ���� A%���� �� ��� ����� 4335�B� ��� ���-�� ���� ���������� �������� ��� ���� ������� '������
����"�����"������#�������������������������"��"�����������������A@�#��B������#�������
'������ ����"�� ����� A2� ��� 5��#���� 2�O������ ���5�O����-� ����B��!������� ��� �����������-� ���
� � ���������������������������?/+���,,�:�
� � 24=�
������������������������#�����������������������#�����������������������������"��"�-�
���������������"������A%���� ����������433:B��.����������-�����'�,�"��������*N&����"������
#������"����������������#�-�������������������������"��"�-���
�
������������������+��������"����������
(������#���� ������"���-� �����������-� ���������$���������������������� �������������
����"��� #���� ������� ������� �������������� �� �� >=>3� *)g� �;"����� ��� ��#� ����� #����
���-��� #���� ���� ���(������ ���#���� A ������� *��-����� ������ ���-�� � B�� � �����
�<����������"��������������������-��������� ��� �"���������-����� ��������������-���#����
�������� ������ ��������� ���������� ��� �������� ������� �� ���� ���-� ��"��� ��� ��� ������
"�����"�"�-��(��������������������������������#���1�����K���������"������#����
����"���� "��� ���(��� 4�:� ���#���� A����� ��� ����� 2773B�� /��� ��������� ������ #�� "��� ���
������-�"�����-���"�������������
�
�������������������������������
����������������-��A+ B�#������������"����������������������-�������#�����
����������������A1������������2775F�&��1������������2777B���������������?/+�������#��?/+�
������� '�,�"�� ���"������ �� ���� ���� ��� *N&� ���"������ #����� �� ���� ���� #�-�� ����
��������������-��������������� A�<������������<����������������"��� ��������������������
A���B���������������#�����B��������������%���� ���������A4335�B��,�������������������
#���� �������� �-� ���������� 23�333� ����"������ A��"������� ���&������� 277:B�� ,����������
������������#���������������������)����������������������������"��������-����-���/���
�����������������#�����������"����������������������������������#��������������
�������?/+�!<�������#����A,�������������4334B��
%������� �������� ����� ������� ���-�� A%�� + B� ��� �������� ������� ��� �������
���;"������"��A+&+ B����-��#��������������"�����������������������-�(�"#������
��������A4333B��/��������������������������#��������������2B�$�����"����������������-�
�����������-� ��������� ������-��� ���� �������� ���� ������"���� ,������4� A,����� ���+�����
2775B�#�� "��� ���� ������"����� ������-���� 4B�����"������ ��� )*&� ������������� ��� ����� ���
������-�������������"�������?/+����������"�������?/+��������#���������� ���������������
����� ������� ��������� /��� ����� ���� ��"��� �� �� ����� ��� �������� #���� )*&� �������������
��������=�
248� � �
���#�������������-������������������"�������?/+���������/�����������#����)*&��������������
��������������������������#�������������������-����������A(�"#���������������4333B��
��������� ���������� #�� ��� "��� �� ���� ����"������ ��� )*&� ������������� ���#��� ���� ����
������-���A������������������-��B��,����>�����"�����������<��"����������������������������
�������� �������� ��� ����� �"������� ?/+� ������� "��� ���� ������������ )*&� �����<��
����"������#��������������"������� ,$!(+���������A�����"����������4333B�������-������
�����������"������#�������-0���"������������#����������
��4�C�2��D�G��D�&����D�&��D�#�D��� � � � � � � Z2[�
������4����������������������-��������������������-��������������������������������������
��������� ���-����� ������� ��� �������"�� �������=� A<� O� �� ��� B� ���� ������� ��� ������ ���������
��������"�����������������A��B������������A�B�������-������������������������������������������
��� �� ���� ���� ������ ����"���� ,���������������� ����������� ��� �������� ������-��� �������
����#��������������������������A�����������������������������M�����������������������B��/���
�������������#�����"����������-�������"����#��������0���������������H)���H)�=��H
)�
���H)���(�������2��G��&=����#�������#������������������������������������������=�����
����������-��
��������*N&����"������������������������#���������������������Z2[������"�������"���������
����������"�����������#�"��������������������������"��������������������-���������*N&�
���"������� �������� ������-��� �� ���� �������� #���� ��������� �� ���� ������-���� ����
����-�����������#�#���������������������H)�=�A<�O������B�#�����"�����;"���A(�������
�����B��
���� ���� A�������B� ������-��� ���� �"���� "�������� ��-� ������� ���������� ��
�<��������� ��"����� �� �� �������� �������� �����+ � A%��+ B�������� /��� �� ����������
#���� ��������� �������� ������-��� ������� ��� �������� ������-��� ������� ��-� ����#� ���� ��
�������� ��� �������� ��-�%��+ �������� /��� ������� �������� ���� �������� �������� ��������
���-���)������+&����������-���������*N&����"����������������-���"�����������������-�
%�� + � ������� ����"�� ���� �������� ������-��� ��� ���� �������� #���� ��������� �� ����
������-����
� ����������� ������ ���� A+$/B� ��������#���������� �� �#�� ����� ����������������� ���� �+�
���#�������?/+������������������#����"����?/+�A�����+$/O�4A�A+3B��A+;��BBB��/����������
�������� #���� ���� ������� +$/�#�� ��������� �� ���� ���� �����-� ?/+� �������� /��� ������
� � ���������������������������?/+���,,�:�
� � 247�
�����������������������+$/�#�����������������������;"����������"����#����4������#�������
�;"����������������������"�����������������������������#�����������������������#����?/+�
��������� ��� ����������#����"��?/+� A�������� ��� �������� ������-��� �������#�������������
��������-B�� �������������������9@�#��"�����
�
8�����
����� ��������
.����������-� ��������� ����������������� ������� ���������� ��������-������������
����'�,�"�������������������������*N&���������������/�����2��/�����������������������-�
���������#�����"�������������"��������-����#��������������"�����������A]4�B��/�����������
������������������������������A�����3�397k3�9�O�3�4:����*N&��3�3>7k3�9�O�3�43B������������
���������"�����
�
���+��������"����������
D������������"�������:2���������������#��������-��������"������������������������
�����/�������"����45��#�-����������������������������������,,�:;��#�����#������������
���������� �����* ������;"�������������� �������������"��"�����������������., 2�
���., 8�A%���� ����������4335�B��/�����"���������������������73��(��#��������������
������� ��������� 4�4� �(� A/����� 4�� ���%���� �� ��� ����� 4335�B�� ��� �� �������� ����������
���������87@��/����<��������������������#��"���������?/+����-���
�
������ ���,"����-�����������������������������������'��������������������"�����������������
�"��"������A'�,�"�B�����������"�����F�"������������������������AB�������,&������"��A(�B����
��<��"��A(�<B����"�����������������A�4B������������������������A�4B�#����������,!��������
�������A]4�B�������-����A]4�B��������"�����������A]4�B��
�!�������� �� ����� #��� ���� ��=� �
)� #9�
)� #9� H
)�� H
)!� H
)��
����� 2=7=� 4�8� 3�9� 2� 9�9� 3�44� 3�37� 3�37� 3�34� 3�397� 3�4=� 3�24�
*N&� 572� 4�7� 3�8� 2� 5�3� 3�38� 3�39� �� �� 3�3>7� 3�:7� 3�:9���,�"�����%���� ����������4339������� "����������
�
��������=�
2>3� � �
/���*N&����"������#������-����������������������������������"��������?/+�#������
"�������43���� ����:2�������� ��������������� �#����������,33=>����, :24��/����������
"����#�����������������������������-������������������������"�������/���������������
����������� �������� ��� ���� 44�������� �������� 93� �(� A1�����B�#���� �� ���������������
����������� 4�>� �(��/��� �������� ���������� ��������� ���� ���������������#��==@��/���
�������������������������������/�����4��(������������#����������������������������
�����������"�����������-���#�����<���������������-�"�����-���"������������A\3�2@����
��������-��B��#�����#�������������������-����
�
������)������������������������,,�:;���������������*N&��#�������������������������������A�(B��6�#����������������������������
�������� A � �O�
��
�,3/5� 3�3� ��,304� 4�8� ��,3/2� >�2� �,#>9� >�8� ��,3,3� 9�3� 9�3��,303� 5�7� 9�2��,3,5� 8�3� ��,3,2� 24�4� 22�>�,342=� 2:�>� 27�5�,33=>� � 27�5�, :24� � 42�:��,302� 28�2� 42�:��,3/1� 42�:� 42�:��,3-,� 44�2� 42�:��,3/.� 45�4� 44�2�,342:� 45�5� �,#4=3� 4=�3� 44�4��,3/3� 47�:� 45�4�,#924� >2�>� ��,3,.� >4�:� 45�4��,3//� >>�9� �, 992� >:�>� ��,300� >5�4� ��,30-� >5�>� ��,3,0� >=�5� ��,3/-� >=�7� 45�9��,3/0� :3�8� >4�3�
� � ���������������������������?/+���,,�:�
� � 2>2�
,#94:� :5�=� �, 5=>� :8�3� :3�>�,335=� 92�4� :3�>�,#::9� 95�:� ::�=��,30/� 98�5� :5�:�,#98� 97�7� :7�:��,3,-� 52�5� ��,3,4� 59�2� 9:�5��,3/,� 57�:� 9:�5��,3,1� ==�>� �,337=� =8�5� �,#4355� 83�8� �, 5=4� 84�9� ��,305� 32�,� �
�,30.� 35�2� �
,#$29>� 73�3� ���������������������#����������%���� ����������4335�����������������A,3838B��� "�������9��(������������������������#�����������������������
������������&������
8�$������(���$�����������������-����"�����#�����?/+�����'�,�"��A������%�O�
=<23�9������������#���%����O�3�332B��/������-�������������������������"���������������
�������� ���� �������������� ����?/+���������� ��� ����������"����-�� A������%�O�3�332��
%���� �� ��� ����� 4335�B� �� ����� ��� ���� ������ .�#������ ���� �������)��������� #�� ��"�� ��� ��
������������������)��������������-��������������)���������#����"�����27��(����������#���
�����������,342=����,342:�A���"���2B��#������79@������������������� �����������88��(��
/��� )��������� �������� �������� ��� �� ����� ������ ����� �� #���� �������� ����� ���� ����������
�����-��"��������������������������?/+��)�������������,#94:����,#::9������������)�
��������#������������������"����-���������29��������A%���� ����������4335�B�� ��#��
?/+����������������������������������������������������������������?/+���
��-�����������"������������������������������������#���������������)���������������
�������� ���-�� A�������� 27� �(B�� ��������� ����� �������"�� ��� 2=� ����#����������0-��"� ���� ����
?/+����������'�,�"��� �����������-�������������������������������������93��(�"�������
������������������#����������0-��"��#�����"������������������������������?/+���
/��� �������� ���-�� ��� ����*N&� ����� ��� ���� ��� ��"��� �� ��������� �������� ���� ����
������������?/+�����'�,�"��A%����O�3�24B�A���"���4B���
��������=�
2>4� � �
������*���%���������������?/+����������"�������'�,�"���#����+$/����"�����������������
���������<��������-�����?/+�A]4�B�#��������,!�����-������A�4B������������������A�4B��������������
A]4���B��������"���A]4�B������������������������#���������+$/�#����������<��"�������#������������
�����������������
� ������� ���������������� (8�� H)���
#9� �)�
)� H
)���� H
)��
A �� + � ,342=�Q�,3827�
�641-�9��!225�
8�=2�
2�-.��
3�3>4�
,�,00�
3�327�
,�,/4�
3�427�
,�00.�
3�382�
,�,1.�
3�45>�
,�040�
3�427�
,�00,�
� +&+ � �641-�9��!225� 2�.4�� ,�,-5� ,�,04� ,�00/� ,�,11� ,�042� ,�00,�
�O��� + � �!225�9��,30/� -�-3�� ,�,25� ,�,-/� ,�/,3� *� ,�23,� ,�0/4�
� +&+ � �,3,.�9��641-� -�4/�� ,�,-.� ,�,2,� ,�,40� *� ,�5,3� ,�2,1�
��4������������������F�+$/�_�9�77�����%�\�3�39����+$/�_�7�42�����%�\�3�32����2������������������F�+$/�_�>�8:�����%�\�3�39����+$/�_�5�5:�����%�\�3�32����(������������������������������������������������������
�
F��������%!������(������(�(���/�����>���#�������"�����������%��+ ����+&+ �
���-�� �� ����� ���"������� ,��������� +$/� ���"�� ��� ���"�� ����� ��� ���� ��������� ����
���������+�����������������������������������������������-�������������������"���2����4�
���� ���� ���� ��� *N&� ���"������� ����������-�� ��� �������� �� /����� >� ���� ���� ������ ���
����"����������� ��#���� �� ������������������������� �<��������-� �������-������� ������
����������� ���?/+�������� ��� ���� �(��������#����� ����+$/�#�� ��� �����<��"���/���
��������� ���������� ��� �������� �"�� ��� ���-������ ��� ������ ��������� ������� ���� ��
��������������#�����������"������������/�����2��!��������?/+��������������������4�4�
���:�9@��#�����������,!�����������������������*N&����"��������
/���%��+ ����-����"���������������������?/+����������'�,�"���������������"�������
#�������������������������������������#��������)����������������������������������������
��������A�.,B����-��A���"���2B���
� � ���������������������������?/+���,,�:�
� � 2>>�
3
2
4
>
:
9
5
=
8
7
23
3 23 43 >3 :3 93 53 =3 83 73 ������?��
+$/
3�3
3�9
2�3
2�9
4�3
4�9
>�3
>�9
:�3
:�9
9�3
���������
%��+
+&+
$������
,3829,3845,382:,#>9
,3839
,3838
,3848,383:,342=
,384:,382=,38>3
,3827,342:,#4=3,3828
,#924,3837,3822, 992
,3844
,3834,382>
,#94:, 5=>,335=
,#::9,3842,#98,383>
,3835 ,3823
,3824
,383=,337=,#4355
, 5=4,3849,3847
,#$29>
,384>
%�O�3�32
%�O�3�39
$�����%� O�3�39
$�����%� O�3�32
�3�$���� ���$�����������������-���%��+ ����+&+ �������������'�,�"���������������"�������
/���������������������-�������������������������-�$������������������������������������������
�<�����#���������������������������/�������#������������������������������������������"���4��
�
3
2
4
>
:
9
5
=
8
7
23
9 23 29 43 49 >3 >9 :3 :9 93 99 ������?��
+$/
3�3
3�9
2�3
2�9
4�3
4�9
>�3
>�9
:�3
:�9
9�3%�+ +&+ $������
,383:,3838 ,342=,3848 ,33=>
, :24,384:
,382=,38>3,3827
,3828
,#4=3,3837,382> ,3824
, 5=>,335=
,#::9,3842
,#98 ,3835,3823
%� O�3�39 $�����%� O�3�39
�3�$����)���%��+ ����+&+ �+$/�������������'�,�"��������*N&����"������
��������=�
2>:� � �
/����������+$/����"��#����"�������������,38>3����44��(��/���%��+ ����-����#�����
��������#�����#�������#������������������"���������������<����������#��?/+�������
�����������/��������������������������������"���������,335=����92��(��������������
�����������#���������������)���������������������������-����������������������������A29�
������B�A%���� ����������4335�B��)�������"�-����������#����"������'�,�"��������������
���"��44��(���
6������������������#������"��������*N&����"������������"��������������+$/����"�����
>�>8� ����������� ���� ��������� ��� >�8:� A/����� >�� ��� ���"��� 4B�� /��� ���"�� #�� �������� ����
������� ,#::9�� #����� �� ����� ��� ���� �������� ��� ���� ������� ����� �������� �� ���� ����
���"��������
�����0������+&�������������"����������������+$/���������A���"���2����4B������������
��� ���� �������� �������� #���� ���� %�� + � ���-��� �������-�� ���� +$/� ���"�� #���� ���"����
�<����� ���� ���� ������ ���#��� ������� ,3824� ��� ,335=�� #����� ���� +$/� ���"�� ������
����������-�"��������A���B���� ��������A*N&B��/��������+$/����"�����������������"��44�
�(� �������� #���� ���� %�� + � ���-�� �� ���� ���� ���"������ ����������� ���������-� ������
���"������+&���
/���+&+ ����-������������"���������������"�������������������"���������������������
��� ���� ?/+� �� ��������� ��� ������� ���-���(��� �����-� ����?/+� �� �������� �� ���� C43� �(�
�����������#����������,382>����,335=���
�
�������
/��������������-���������������"���������������������������������������������
�����?/+����������'�,�"��������������������"����-��"�����������29��������A%���� �����
����� 4335�B��.�#������ ���� �������)���������#�� ��"�� ��� �� ��������� ��������/��� ��������
���-��������*N&�����������-�"����������������������������?/+�����'�,�"��A%����O�3�24B��
.�#�����������%����"����-��������<��������� �������"����������"����� ���� ����������#���
AC>3@B����������������������"�������������������-��0���/���*N&����"������#�����������
������� �� ������� "����� ��� ������-��� ��� �<������� ��� �������� ������������ ���� ���� +&+ �
���-��#���������������������������������������������
� � ���������������������������?/+���,,�:�
� � 2>9�
,�������� �������� ��� �������� ��� �������� �������� ��������� ����� ���� ������� #����
���������-� ����� �������� ������� /���� #�� ��������� �� ���� ������ �"�-� ��� �<����� ����
��������-� ���#��� ���� �������� �������� ����� ���� �������� ��� %�� + � ���-��� )� ������"�
���-��+&���������������������"���������������������������-��������;"����������������
������� ����-�� #����� #�� C5� �(�� )� ���� �"�-� ���� ������� ����-� #�� �������� "�� ��� ��
�������� ������� �������� ��� 4�4� ��� 4�>� �(� ���� ���� ���� ��� *N&� ���"������� ����������-��
6������� ��� ���� A433:B� ����"������ ���� �<���� ��� +&� �� �#�� ������� ������ ��� ���� �����
���"��������������:����������������������#���"��������#��������������"�����"�����
����������������������������9�23��(��/���������"�������+&��������������"�-����#������
#�� ��� ��������� /��� ������������-� �������� ����� �<���� ��� +&� �� ���� ���� ���"������ ��
��#��� �� ��"�� �-� 6������� ��� ���� A433:B� ��� ������� ����-� #�� ��� "�������� ���� ��
��������� ������"���� ��� +&�� ���� ���� ������� ���� ��� ����-� ������"���� ��� ���� ?/+�
��������#���� �� ������������� ������� �"����������� �����������#���� ��� �"��-� ������������
����������������������������������������������4�4��(���
��������������������������������������"������A�������B�"����/�����������������"�����
)*&����#���������-����"��������������������������������-��������������-�����������
��������������"�������"�����������"��������-�����������������������������A4339B�����������
��������������"�������������������������������������������������������������������������
������ ���� ���"������� � "���� ��� )*&� ������������� ���#��� �������� ������-��� ��� ����
��������� ������ ��� 0���� ���� �� ������� �� ���� ��"���� �����-� ����"�� ����� ��������� )*&�
����������������#�������������-�������������������������A������������������������������B�
#�����������������3�44>�#������#�������-���"�����������"�������������������-���������������
���� ��������� ��� +&+ � ����� ������� ���-�� ����"�� ���������� ���"�� ����������
������������ ������-� �������� �-� ���������� ��"������������� ������-��� A�������� ��� �����
4339B��.�#������ ��#����������)*&�����������������#���������-�������������������������
��������"��������-��������������������"���������������������������
+&+ � ���-�� ��� ���� *N&� ���� ��� ����� ���� �������� �� ��� �� �� �"�������� /��� *N&�
���"������#������-���� �������� ���������� ����������������� ����?/+� �� �����"�����������
����� ��������������������-�����-���������������������������������"����������"�������/���
���-�� ����������� ��� ���� ��� ��� �� ���� ���� �<������ ��� �� ?/+� ���� '�,�"�� �� ���� ����
�������������������
��������=�
2>5� � �
��������������#����"�������������������������?/+����������'�,������#��������������
�������� �������� ������� ���-��� /��� ���������� ������� ���� ��� ��"��� �� �� �������
����������������?/+��/���?/+����#��������"������������������#���������-�����"����
+&������������ �������������������-���-������;"�������������������������"�������+&����
�"������ �������������� ����?/+���� ���� ���������������� ��������������-��� ���������� ����
���������?/+���������/�������"�����"���������-��������������������+&��/�������&K������
�������������������#��3�478�^3�2>5��#�����#����������������3�42>����3�>7>��������������
�����������������������������-�6�������������� A433:B�����,,�:��$��������-���#������#���
�������� ��� &K�� ����� 94�� ���� �� ���"�� ������ 3�9:� #����� ��� ��� ��������� �� "��"�� +&� ����
������� �"������ ����"��� �� ��������� ��� ��� �������� ����� ���� �"�-�� ��������������
������� ��-� ��� ��� ��#���"�� ���� ,6�� ������� ��� ������ ��������� +&� ������ �� ��������
������� ��� ������� ���;"������"�� ���-�� ����������� )� ����� ���������� )*&� �����������
���#��� "�������� ��"���� A���� ������"��B� ���� ��������� ����� �� ������-��� ��������-�
A������� �������������� ������B�� /��� ������� �"������ ����� ��� �������������� ��������� ��� ,6��
���������-����"�������������;"������"�����#�������������?/+���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����6���$�%����
/������ ����#���������������-�,�����"������� ����/,)64322����������"�����������������"���
���"�� *�%��� %"����� /��� 6��������F� �����"�� ,������� ����� )����(�����(��"���� �, F� &������
%��"�� ����� ����� )���� 1������� ,�������#��� �����F� ��� )���� )���"��� ���� ���� ������� *�%���
*�"�����/���6����������
� � ���������������������������?/+���,,�:�
� � 2>=�
(����������������
��"������� �� ��� ��� $���� &������� 277:�� !��������� ��������� ���"�� ���� ;"���������� ������ ��������
�������2>8��75>�7=2��
&��1����&�'���+�+�� '��� ����$��������� �����D����*�'�� ���%�����(� �(��������� '�'���������
��������6������������!����*�����������'� �(����� �������2777��&�����������;"����������������
����� ���� �������� ������� ��� �����"�"���� ���� ������ �� ���� A��� �����B��������� 294�� 25=7�
2573��
������ ������� ������������ '��'�� ���0�� ��� *��0��� 6�� ��������� *�� �������� +�� 1������ ���(���;�� +��
(����"�� (�� (��� ��� 6�0���� ��� ,����� ��� %��������� &����������� ��� (�� �������� 4333�
!<������������#��������������;"������"������������������$���23��443Q44=��
����������*������������������������'��$�;"�������*��0���6�����������+��1������(��(���,��(���������
,�����&�����������'��%����������(����������4334��,��"�����"��������������������������
���;"������"�������������;"������������������������"���������������������������������������������
��� �� ;"���������� ������ ���"� #���� �� ��� ������� �� ����� ����"����� �� ������ ���������� 2:��
�������252��4=9�48=��
�����"�� �$��� *�$�� �"����� ,�'�� �������� ��� $�� /������� 4333�� ,$���� ��������� ��"����
���������������"�M�"�M�����
���������1�����������,���������2773��&��"���������������(����%�����4�:�����������������-�
,���������(��������,���+�"���(D���, ��
.�����0� !�(��� '�!�� �"����� 6�� DK,"������� .�� E����� '���(�� &������� ���(�� ,������� 4339�� !<���� ���
������-� ����� ��������� ��� ������� ���;"������"�� �� ����������� ��-��� ������� ��������
���"��������������2=2��22=>�2282��
1����,� ���'�(��!���������,��.���-��2775��(�����������"������������������������;"����������������
������������������"�������/������ �����������7>��=2�83��
(�$��� ����� '���� (�!#��� 1���� &����� /�� ������ �(�� ���#������ ��� '�� ,������ 4334�� +������
���;"������"�������������������������253��222>�2244��
(�"#��� /�.�!��� ��� (�� !�� ��������� 4333�� ���� ������� ��� ;"���������� ������ ����� "��� �������
���;"��������#���������-���������������������������299��:42�:>3��
(�"#��� /�.�!��� �� 1������ ,�� +���� )�� D������� ��� (�!�� ��������� 4334�� ���� ������� ��� ��
;"���������� ������ ���"� ���� �#���� ����� "��� �������� ������� ��� ������� ���;"������"��
���������������252��>=>�>=7��
6�������'������*��������,��.���-�������(��%�������433:��+���������;"������"�� �� ������������
������������255��2>79�2:3:��
��������=�
2>8� � �
D���.�����,��+����(��,������.��6����� ��$������(�� �����D��������/�.��(�"#����433:��
�����������������������"�����?/+���*/ 5��-��������� ���������� ����������;"������"��
���-���'��&���-�,����8=��573�578��
%�� �� �� .�'��� &�'���� ���� '�D�� (�����#�� (�� �������� *�'�� &"����� ��� !���� 1���� 4339�� �������
��������������������������������������;"����-�����������������������������"�����������'��
����,����8>��>4:�>>>��
%���� ��.�'���*��&�������!�!��*����� �&��*�����*��.����0�"��(� �(���������!����1�������.��
*����"���4335��� )���������������;"���������� ������ ����� ����������������������������;"����-�
���������������������������������'�� ����,����8:��=87�=77��
%�� �� �� .�'��� .�� *"�������� *�� &������� ,���� +������� *�� .����0�"�� .���(�� .�"���� !���� 1���� .��
*����"��� ���(� �(��������� 4335��� %������� �������� ���-�� ��� ?/+� ���� ����� ������
������������������;"����-���,,�:����,,�22�� ���������-�'�� ����,����
%���� ���.�'��� ,���� +�������.��*"�������� *��&������� *��.����0�"�� ���(� �(��������� 4335��� ��
���������������������������������������������������������������������������:��,"��������
��� �����*����������-��
,����� ���� ��,�� .���-�� ,� �� 1����� (�� 1����-�� ��� ��(�� %������� 4334�� ?/+� !<����� �������
;"��������������������������������������<�����������*������������28��>>7�>:3��
,�����!������1��+�����2775��&�������������������������-�����������������������-�����+�������
������������������������������� ���'��."���������98��2>4>�2>>=��
��������!���)�,�������f���!������������'��,0-����,��+�������/�.�!��(�"#����4339����������������
�� ?/+� ���� �����"�"���� ���� �� ������� ���������� 5� "��� �������� ������� ��� �������
���;"������"����������'�� ����*������������244��2�5��
�
� � 2>7�
�
2:3� � �
��������8�
�
�
�
���������������
�
����������"���
� � 2:2�
���������������� � /��� ������� ���"��� �������� ���� ������"���� ��� ���� ��"��� ��
�������� �� ���� ����� ��� ���� ������������������������������������/����������� ���������� ��
��"���������/�����������������"��������������������������"�-���������������"�������
��"����� �<���������� ����� �� �"��� �����/��� ����� ���������"�� ���� "� ���� ��� ����
�������� )� ���� ������ ������ ���������������� ���� ��"���#����������"����/��� ���� ������
����������#����������"��������������-���������#�������������������-���������������������
�;"���������#��"�"������������"���������������������-����������
�
�������������������
,�������� �� ����-� ���"����� #����� ������ ���� #����� ����� ���� ������������� ��� ?/+�
���������� #����� ���� ��� ������"���� �������� ?/+� ��������� �� ����������� ���"������ ���
�������-� ��� ����������� �� ��������� � ���#����� ��� ���� "�� ��� ����������� ���"������ ����
�������?/+��� ������"��������������������������������-������������� ��������� ��������
����� �"���-�� �<����� �������� �������� ���� "���� ,���������� ��#��� �� �����<������-� 8� �����
��#���A�"������������0-����-��������?/+�O�3�9B�#���"���������������������������������
�� ���� ���� A���� ��<��� ��� ����������� ������B� #���� ���� ���� "����� ��� ������� /���������
�����-���� ��� ����-���� ��� �� ������� "����� ��� ������ �� ��;"����� ��� �������� "��������
��#��� ����������?/+��.�#������ ��������� �����;"�����������-������ ������ ���� ��������
������������� ������� ��� ���� �����������-� ��� ������ ��� ������ ���� "�� ��� �� �<����� ���"������
��"��"��� ��� ��"����-� ��������� �����-��� A����"���-� ����������#���� ����������-� ���������
�����B����������������
*���������-���������������#���������������������������"����-��������������������/���
�������������������"�����������������������������"��"����������������������������"����-���
;"���������� ������ ��� �������� ���������� ����� ;"���������� ��� �������� ������ ����� A?/+M!/+B��
/���"�����������"����"�?/+��"������������-�������"���������������_2333�?/+������
���� ��������� �� ���� ����?/+� �������� A���?/+&*F�."� ��� ����� 4339B��6����������� "����"��
������������� ��� ( ,� �� ���� �������� ������ �������� ��� �� ����"�� ��� �� ��� ���� A$G$�
A(��+����2773B����/2�A(�� �������������4333BF��$1 �>�A(������������4333BF�!,$�A,��������
����� 277=B��(�:$� A1��� ��� ����� 4333BF� )��4� A%��+����� ��� ����� 433>B�� $���� ���� ���� ��������
"����������2B�(���?/+��"����#�������"��������<������������������#������������
��������8�
2:4� � �
������ ��������"���� ��"�� ���� ���� ����������������?/+�"����-��� ������������������-������
�<�����������/�������������?/+���������������������������-���������������M�����-�
��� ��������� �� ����������� �������� ���"������� �������� "��� ?/+� ���� ���������� ��
����������������������������������������������-�������"����0���A��������������������������
����������B��4B�/������������������������?/+������������������-��������������;"����
��� ���� ��������� ������� ���"����� ���� ���������� ��#��� ��� ��������� ?/+�� ���"������ �0���
�����������-� ��� ���� ������� ��� ������� ����-�� �"������ �"���� ��� ����#� ��#� ���� ?/+� ������
��M������������-�����"����-������AB�������;"������������������������������������������
��������"���������������������������������������-��������������������������-����
������� /��� ���� ������ ���"����#�����#��������� ����� ���� ����������� A�������� �;"�����
��-����� ���B� ������� ���������� ��-� ������-�� ��� ���������� ���"���� A���"���� ���������
�������;"���B�#��������������������������������"�"�����
/������������������������������������������������#�?/+��"�������"�����#�������
����������������������"������������������-� ���#��"�������#�������?/+���"��������"��
#�����������������������������;"���������������������A%���������.���-��2779B��/���
��������-�������������������������������������%��-�������-��#������������"�����-�!����������
A433>B����6��������������A433>B�����"����������<�������#�����?/+����������������������
����� ���� ���������� #����� ����������� ����� /����� ��"��� ����������� ����� ���� �� ���
?/+� ���� ���#��� ��� ������ ��#� ����� �<���������� ������ ���� ��������� �� �����������
�����������-�����"������������-����������<����?/+�#������������������������������������
;"����-��������!����������A433>B���������=>����������A������9@������B���������"�����933�
�������-����������������������/���� ���"����2=�?/+� ��� ���� 2@������� ������ ��� ��"��
?/+��������3�2@��������������/���?/+�����������-�!����������A433>B��������������#���5�
���47@�A���#��������������B����9����29@�A��������������;"����-������B�������������-����
���������/�����������������������������-������������A����������������<���������B��<�������
�-�����?/+�#����3�23��������#����3�24�������������3�38���������;"����-��������-������������������
3�:3��3�49����3�:3������������-��6��������������A433>B�����������25����������A������9@�
�����B� ������� �"�� ��� 93� �������-����������� ����������� #����� �<������� �� �������� 3�24�
A���#��B����3�23�A��������B�������������������-�������������!������#������"�������������
���3�9���3�5������-���������������������������#�����������3�8���2�>����������������
����������"���
� � 2:>�
� /�����"�������"�����������#���������������#�����������������!����������A433>B����
6������� ��� ���� A433>B�� �����"��� �� ������?/+�#���� ����������� /��� ��"��� ��#��� ����� ��� ��
�����������������-���������-�?/+�������������������������"�������/������������<�������
�����-�������������������?/+��������"�-�#��3�3:����������������?/+��������#��3�5>�������
"���A����������������������������������-����"��B��/���?/+����������������""��������
��� 3�:� ��� 3�8� #����� �� ��"�� �� ���� ���� ���"������ A.�-�� ��� ��������� 4332B�� /���
����"������6��������������A433>B����!����������A433>B�������������������������������
?/+������������������������������������������������-���������������������������������
�����/���������������"�������������������������������.�#���������������������������
����� �� ������� ��� ���� �"���� ��������� ��� #�� ���� ��� ����?/+� ���� ���#��� ��� ����� �������
�"����������� ��� �� #����� ��� ���� ����� �� ������� ��� ���� �"���� �� ����������� ���"�������
���"���� ���� �"�-�� �����-� ��������� ?/+� #���� ���������� A������#���� ���������B��
������#���� ����������?/+�#���� ��"�� ������ ��������� �"���� �� ��������� ����� �����
��������������/������"������"��� �� ����#�������������#�������� ���� ������� ��������� ����
?/+��"�����/�����#�������"�� �<��������#�� "�������� ����������?/+�#���� ������ �������� ���
������� �����?/+� �<������������ ���� 43@� ��� ���� ������� �������������� ���� ��#��� ��� ����
�<�������� ��� �� ��������� ������ ��� ���� ������ ��������� ?/+� #���� "��� �� ������� ���� ���
���������� A�-����B� �� ������������������"�������"���������������� ���-����� �������������
���-���#����;"������.�#������#��������#�����������<������-�93��������#���������<��"���
����� "���?/+�#���������� ,������ ����������-� ����� ��"����� �� ��<����� ��� ����������� ���
����������������������"��������#������������������/�����"�������-�����������������#���������
�������������� ����"����"�����������#�����������������������������?/+��������������
����� ;"����-� ������� ��#�������������� �������� �����������"���� ������-�� ���� ��"�����������
"������������������������������-�����-������������������������#��������������������
�����������������������"��������������������?/+�������������������������������������"������
#��������������0-��"�����������������������������������#�����#�����������������A$G$2�
���)��4B�� ����������������#�������-���� ������"��������������������#�� �������������-�
��#� ������0-����-� �������� �� ���� ���� ����� #�����#������ �������� ���� ,,�:� A��������
������0-����-� O� 3�:B� #����� �� ��#� ���� ���� ��� ���#��� ��� ����� ���� ?/+� A������� ��� �����
4333B��/��������������#��������������0-����-�����#���������������������������?/+��������
��������� �� �� �������� "����� ��� ���� ����� �����2� ��� 4� ��� ���� ���� �� �"�� �"�-�� ����������
��������8�
2::� � �
������0-����-� ���"��� �<���������� ��#���� .������ ���� ������0-����-� ��� ���� ?/+�
�����<������-�����������������#���������<���������1�#������������������������#������
�"������������"�����"����������#�������������������������������#�����������������43����
>3� ������� ���� ?/+� �<������� ����� ���� 43@� ��� ���� ������� ��������� /��� ��#��� ���� ����
�����������������#����"� �������������������������������"��:3���������-�����-��������
��������A��������:����9B���
�
)������������
/����"�����������-�����������<��������������""���-����"��������������� �����������
�����#��� �-� ����������� "��� �� �� �����#�"�� ��� ������� ��� ����#� ��#� ����?/+� �������
�����#����-�,6������-��������"��������"������������������������������������������AB����
��"�������"�����AB�� /��� ������ ������� ��� ���� "����� ��� ?/+� ����������� ��#������ ���� ���
��"��������������������������������"������������"����-���?/+��)���"��������4333�?/+�
#���� ���������#����� ����"�������� ������������� ����� ������������ ���"�������?/+� ����-�
���"��43�A�������������4339B��/����<����������������������������������������-�"���������
�����"�������#�"���������������������AD�������������433>F�%��+�������������433>F�G�����
��������433:F�D��������������4339B��/��� ��������������������"����-���?/+����������������
���-�������"������������������-�������������������������/������������������"�����?/+�
�� �������� �������� �-� ������� ������ �������� #����� ��;"���� �� �"��� ������� �������
����"������������������������������������
/���""�����������������������������-������������������������������������������
��� ������� ��� ������� ����������� ������������� ���"���J�������K� ���������������������
/������������#�������#������������������������:����9��$�����-�����������������������
���-���������������"�����������������������������������A&�������2778F�$�;"�����������
2777F�(�"#���������������4333F�(�"#�����������4334B�� ��#����������-������ �������
������"������#���� ����������;"������"������������ ����������� )���������:� ��5���� ����
����� #�� �������� ���� �������� �������� ������� "��� �������� ������� ��� �������
���;"������"�� ����������� /��� ������� #�� "����"��-� "��� ���� ���� ������� ��� ?/+�
��������� �#���� ����� ������������"����� A(�"#������ ����� 4334F������� ��� ����� 4334B��/���
��������<��������"�����"�-����������������������������-�������������A������B���
#���������������������������������A����������;"������"�B��)������#����������%���������
����������"���
� � 2:9�
��������-��������#���"�������������������������������A1������������������4339B�������"���
�������������A433:B��������������������������������������������������������� ������������
���� "�� ��� ���������� ���������� ����� ����� ���� �������� ��� �������� ����� !������ ��� ����
��������� ������-��� ��"������ ���������"������������ ����������� ������-����� ������� ���
?/+� ������� ���� ��������� ��"�����"�-�� /��� ������"��� ������-��� ������� ��� ��������������
�������� ������� ���������� ���� ������� ������ �������� A������� ��� ������� 2787F�
6���������������433:B�� ����#�����������������������������������������-���;"�����������"���
���� �����������-���� �� ������"��������"��������������� ���������#�����#������������ ��
����-�����������#����������������������������������$������"����������������#������
+&� �� ������������"��������-���� ����������� ��� �<���� ����� ������������������������
A��������������4333F�(�$�����������4334F�6���������������433:B�#�����������������������
C>�23��(��������������"�������"������-�6��������������A433:B��*�����������������
6������� ��� ���� A433:B� "������� ����� ��#���"�� ������#���� ��������� �"���� ��"��� ���
����������������������������"��������������������������9�23��(��6��������������A433:B�
���� ��"�� ����� ��� ���� ���"������ ������ ���� ������� ������� ��� +&� #�� ������� �� ���� ���������
���"�������"�����#��������"���+��������������+��������"������������-��������������
&"�������G�����������+�������������
�
,"��;"��� ���-�� �� ���� ���� ���"������ ���"���� ���� ������ ��� A�������� >B�� ����
������������� ���������� �����������"����������������������������� A��������:B�����
�������������������������A��������=B��������������������������� ����������������?/+�
���� '�,� �� ,,�:� #��� ����-��� �� �������� �������� �������� ���-�� A/����� 2B�� .�#������
������������"���������������������������������"���������������"���������������������
?/+��/��� ����� ����� ��� ������� ��� :2�������� �� ,,�:� A�������� =B��#���� �� 79@����������
��������� �����������88��(����� ����?/+��/��� ��������������� �������� ��� ���� �������� ����
��������)������������+$/���������"������������������������4�?/+��.�#����������������
��"��������������������������������4�?/+��/����<������������������������������?/+�#����
�������������=5��(��#����������������������������������������"��A&���������,�������277=B���
/���?/+�#����"���-������-0�������29�A��������:B����:2�A��������=B����������������
"��������������������������-������������-���������A%��+ B��������������������
������� ���;"������"�� A+&+ B� ���-�� ��������� �� �������� ������"���� ��� +&�� /��� ��-�
��������8�
2:5� � �
������������������<�������+&������������������������#�������"���-�6��������������A433:B�
��� ���������� ������� ����-� �� �"��������� )� ���� ����� ���� �������� ������� ��� �������
���;"������"�� ���-�� ������� #�� "��;"���-� �������� �� ������� ���� #���� �� ��������
����������������5�2����4�4��(�����,,�:��/�������������;"��������"���������������+&�������
����������"������.����������������������-������;"����������������#������������+&���
�
������ ���,"����-���������������-����"�����"��;"��������������������,,�:��#�������������
"���������-������������A6�������B��"���������������A6���������B�������������������������A�(B��
����������������A)�B������������#���%����"��A%���B���������������������#���������������)����������
������������������������A�(B���
�
���!����
>���
��%��
>���
%������
�������
���������
�
;��
���
���������������� ����������
����������
>� 8� 5� 27� 3�>:� 3�335� ,#::9���,337=� ��
� 2=� 5� 25� 3�93� 3�329� ,#94:�Q�,#::9� ��
:� 2=� 29� 5�2� 3�57� 3�33=� ,335=���,#::9� ��
=� 2=� :2� 4�4� 3�87� 3�332� ,342=���,342:� =5M88���!<������M��������79@���������� ���������#���� �����<���������������� ������������"������"��� ��������"�����)79O9>3MAL�B��#�����O��������0������������������������������O�����������������������<��������-�����?/+�
A&���������,�������277=B��
�
)������������"������+&����#����������������"������������������"���������<�������"��"��
+&� �������"������������"����� ���������-����"������+&����#����"�������������������#����
����������-�����������������<�������"�����+&�����?/+�����������( ,������������������"���
AE������������4339B�� ��������<�������+&�#����������������-����������������������"���&K�
�����"������+&�A��������������4333F�(�$�����������4334F�6���������������433:B�������#���&K�
#�� ��������� ���� ���� :2�������� �� ,,�:� �� ��������� "���� ��� ���� ����� ��� ����� ���������
��������������-��������������������-���A/�����4B�� ���-�����<��������&K����������������
����������#����������������A���"���2B��6��������������A433:B���#���������<�������+&�
�������<�����������"���������������������������#����
� � &K�O���Y�A2����B��<�A�>�M$B� � � � � � � � Z2[�
#�������&K�O�����������;"������"�������������������<��"������������;"������"���
����������"���
� � 2:=�
##�.� ���!��
3�3
3�2
3�4
3�>
3�:
3�9
3�5
3�=
3�8
3�7
2�3
3 23 43 >3 :3 93 53 =3 83 73��������������K�M
�P
##�.����!���$
3�3
3�2
3�4
3�>
3�:
3�9
3�5
3�=
3�8
3�7
2�3
3 23 43 >3 :3 93 53 =3 83 73��������������K�M
�P
##�.�����!��
3�3
3�2
3�4
3�>
3�:
3�9
3�5
3�=
3�8
3�7
2�3
3 23 43 >3 :3 93 53 =3 83 73��������������K�M
�P
� �� O� ����"��� &K� ��� ����"��� +&� A���� "������ ����B�� #����� �� ���� �������� ��� &K�
��������������������
� $�O�����������#�����&K�����������"�������
� ��O����������������
�
�
�
�
�
�
3�$���� �� �&�����"������������#��������������&K�
�� �� �"����� ��� ������� ������� �� ����(�����
A�(B�� ���� ��������� �������� A(B� ������-��� ���
��������A�B�������-���������
�
����������������<���������"�����Z2[���������������&K���������������������������$�"���
����6+)6�������"������, ,�A, ,�)���)�������-��6�B�A/�����4B�������#���6��������������
A433:B�����������������"�����Z2[�������������������$M>��&K����;"��������Y�A2�Q��BM���%��"��
��� &K� ������� ���� ���� ����������� &K� �� ���� ����"��� ��� ��� ��������� �� "��"�� +&� ����
��������"������/���"��"��&K������������������������/�����4���#�����6��������������
A433:B� ����������� ��������3�42>� ���3�>7>� ���� ��������&K�������������������������#������
�����������3�473^3�2>2�����,,�:��/���������������&K����������������������-������"�����
�������������������/����<�������+&�#����������������#����#����"���-�6��������������
A433:B��#��������������"�����#���3�293�\���\�3�429����7�5�\�$�\�42�8��(�����,,�:���
��������8�
2:8� � �
##�.� ���!��
3923294349>3>9
\4�4 4�4�9 9�23 23�29 29�43 43�49 49�>3 >3�>9 >9�:3 :3�:9 _:9
����������
>�%���
##�.�����!��
3923294349>3>9
\4�4 4�4�9 9�23 23�29 29�43 43�49 49�>3 >3�>9 >9�:3 :3�:9 _:9
����������
>�%���
##�.�<��!���$
3923294349>3>9
\4�4 4�4�9 9�23 23�29 29�43 43�49 49�>3 >3�>9 >9�:3 :3�:9 _:9
����������
>�%���
������)���)�����������������������#��������������&K����������������������<���������"��������
���������������������������������&K�����"�����������������#��������&K��������������������������
����"���+&�A�B�����������A$B�A����������#�����&K�����������"������B�����"��"��&K�����������
,����������������#������������
�
#�����
�
������L�
� �
��
� �
8�
� ������
�L�
D������� 3�478� A3�2>5B� 3�4=3� A3�33>B� 5�=� A3�45B� 3�9>7�
&��������� 3�4>7� A3�25>B� 3�2=2� A3�33>B� 2>�7� A3�>:B� 3�:=5�
,���������� 3�:57� A3�>2:B� 3�:3:� A3�337B� 28�:� A2�95B� 3�54>�
�
%��"�����&K�_�3�9:��3�:8�����3�54���"�����������������"��"��+&����"�� �����������
�"������$��������-� ��#������#��������������&K�� �����94��84�����283����������"�������� ����
"��"��&K�����������/���������"����������������������������������������#�������������
����������������������"���4��/����� ����-��������"��"��&K�����������#������"��#�����
�����#����������������������\9��(����������������������������������-����������
�
�
�
�
�
3�$���� )�� � ���;"��-� ������"���� ��� &K� ���"�� _�
3�9:��3�:8�����3�54����������������������������-���
��� �������� ������-��� ����� ����������-� �����
�������������#�����������
����������"���
� � 2:7�
.���� &K� ���"�� ����� �"��� ������� ���������� ������ #���� ��"�� #����� ���� ��������
������-��� ������ �����"��� �� ���������-� �������� "����� ��� ����� &K� ���"�� #����� ����� #���
��������������������9�23��(�� � ��������"��������������� �� ��;"����� ����������� ��
������� "����� ��� "��"�� +&� ���"�� #����� ����� ���������� ������� /��� �������� ������
��������"�����������������������������A\4��(B�������;"���������+&����������������������
�
+���������;"������"����������<������+&����#���������������������"��������������
������� "����-��� ���� ������� � ��������� ������� �� #����� �-��� ��� ������� ��"��� ���
�����-�������+&���������������������/�����������������#���������-����������������
������� A,6�B� ��� ���������-� ��� ������ ������� A������� #���� ������� �"������ ������ �����
�������������B���������������������A/���������������2775��4333F�1������������2778F�*"��������
�����433>B�#���������������"��������������+&����#���,6���������������������������������
��������������#����������������"���������"����������������+&����#�����������������
������� ��� ,6��� ���� �� ����-� ��� ���� ,6�� �����-���� #���� ����������� �-� �������
�������������� �������� �����������������+&����#����������������� ������� ���,6��������-����
/�����������+&����������"�����������������-����������"����������"��������������������������
��� ��������������<�������+&���-������"���� ��������������� ���� ��������"�����+&� �� ����
���"�������/���"�����������������������������������������������+&����������
�
�������������������=����������������������������#�������������������"���������
���������������������������������������������������������������������-�����-�������������
����� �� ������ ���"������� #����� �� ��� ��� ���� �"������ "����-��� ���� +&+ � �������
����������-�(�"#��������������A4333B��.�����-������������������������������"������
#�������������� ����"��� ����������� J�����-K������� ������������������������+&��/����������
�"������"���������"����������������������A4339B�����"��������������-��� "��������)*&�
������������� ���#��� �������� ������-��� ��� ���� ��������� ������� ������� )*&� �������������
#��������"���������#�����������������-����������������������������-�A��������������-���
A�����BB���#���-�A(�������������-���A(�Q�(BB���-�����������-��������A��Q�(B�������������
���������-���A��N�(B��$�"���#�������������������������������A���"���>B���
�
��������8�
293� � �
3
3�2
3�4
3�>
3�:
3�9
3�5
2�:
>�3
>�9
:�:
5�3
=�9
23�2
2>�>
25�4
27�8
42�8
4:�4
45�:
45�8
48�4
>3�:
>2�7
>>�3
>>�7
>9�>
>5�>
>=�3
>=�8
>7�:
:>�8
:=�:
:7�5
9>�8
9=�9
97�>
53�8
5>�:
5=�>
=>�:
=8�3
=7�=
82�=
8>�>
8:�=
8=�=
�(
)*&�����������-
��N�( �����(���( ����(
�3�$����*��� ��������������"������)*&���������������������������,,�:��
�
/�����������)*&�����������������#����-�����A��(B�������-�������������,,�:�����#���������
����� ��� 3�3>2� ��� 3�>2:� #���� �� �������� ��� 3�44>�� � "���� ��� )*&� ������������� ���������
���#����������� ��� �������� ������-��� A��(� ��� �-����� ������-��� ����B� ��� 0����� �����#���
���������������A4339B�������������������������"����#�������-�����<��������-�����������-���#�
)*&�����������������#�������������-��������������������������
�
/��� ����"������ ��� )*&� ������������� ���#��� ������-��� ����� �����#��� (�"#��� ���
��������A4332B���-����������0������������������"�������D��"�������������"�����������
��������)*,������������������������"���������)*&�����������������#�����������#�������-���
������D����� ����������� ���� ���-��������� ��� ����������� �������� ���"��������-� ���
�������� ����� ����<�"��� ������� ���;"������"�� ������� ������� �<�������� ��������� �������
���;"����������������������"�������(��������"�����������#��������-�����
�
�����������������������������
��������������������������������#���������"��������������������������������A������B�
������� ��������� ������<� ������� ���"���� ������ ��� ����� ;"����-� ������� ?/+� ����� ����
����������"���
� � 292�
�����������#�����#��������������������������������������������������;"����-��/�����#������
��������������������������������������������������M���������������������������������
#�������������"�������-����������������������������A��������������B�����"������6�����������
"����"������������������?/+�����������������������������������/���;"�������������
J��#����"��?/+����������� �������������������������-Kl� )�� ���������-���#������( ,�
��������������������������#������#������������-��������#���������������"���������"�����������������
����������������-�A(�"#������%�� �������2774F�(�"#���������������2775B���
/��� �������� ������ ���� -���� �� �� �"����� ��� �������� �����-�� �������� ���"���-��
���������������� ������������ ��������� �������������( ,�#��������-�������� ���"���-����
����������M����������������������������-����������������������#���������������"��������
�����-���������������������������
� �� �������� ��� ������� ������ �"����� ���� �������� ���<�� ���"��� ������ ��� �����
;"����-��������������������������������������"�������������0���"���������������������������
����������/���������������#������������������;"����-����������������������#������������
�������� ��������� ���� ���"���-� ��� ��������� ������"�� ���"������ #���� �����"����
"����"��-� ��� �������� �"���� ;"����-� ��� #���� �� ����� ����������� ���� ������ ���������
,"��� �� ����������� ���� ��� �<��� ���� ����� ;"����-� ���"������� #����� ����� ��;"����
��"����������������������������-��,����������������������;"����-��������������������������
��������#�-���������A,��������2778F�,������������2778B��/���"��������������-��������
��������������������������������������������������������
�
)������������������"�������������������������������"�����������������������������������
�������� ������ #�� ����"������ ���� ���� ����������� �������� ,�������� ������ #��
����"������� "��� ���� �������� ,�� ����� A$"���� ��� ����� 4334B�� ���� �� ������ ���� "���"�
���"�������/��� ����������� ��������#���� ����������������� �����"����� '�,� ���#�����
���������
�� *���� �������� �������� �� �"���� ;"����-� ����� �� ������ ����� "�����"��
���"�������
�� &����������������������������������������������������������"������������������
�� *���-� �������� �� ������������ ������� #���� ���"����� ���"������ ���� '�,� ��� #�����
����������������������-��������������������������
��������8�
294� � �
�� '�,�( ,���������"������������������?/+����������'�,���������� ���������� ������
�"�-���4O3�44����������?/+�A������B�O3�3>4��
/��������#�������������#����"����
��6����������������-���� � � � >3��������>33��#�
�������-������������A]4�B� � � � 3�4=�
���������������������������A]4�B� � 3�37�
�����������������A]4�B� � � � 3�397�
/�����������������������������������/�����>���
�
������*��������������-�����������������������"����������������������
� #������� � � �
������ ���� �������� ���!�� @�#���#�
.������ 4=3� 493� 453� 4>3�
+������ 273� 283� 283� 2=3�
'�,� 3�32� 3�39� 3�35� 3�37�
&��������@� 3�3:� �3�37� �3�2=� 3�3:�
Q� 2�:5� 2�85� 4�2>� 2�83�
8�������� 233@� 227@� 2>=@� 229@�
�
/��� ��"�����#��� ������������ �������� ������ �� ���������-���-� ����"���"�����������������
����� �� �"���� ;"����-� A����� ������B�� ������� ���� �� ����� ;"����-� ������ ��;"���� �����
������������ A��� �<�����B� ������ ��������� ���������� /��� ������� ������� ������#��� ���
"�������-����������#���� ���� ������������*���-�������� ��#��������"������#������������
���"������ ��� ���� ;"����-� ������ #���� �"����� /��� ���"���-� ��� �������� �� ��#��� �� ����
&����������'�,�( ,����������"�� ��������������������������������������"��������
������������������"����/������������#�����������������������������������������������������
���������#���������-�����������-�����/�����������������������������������-��������
#��������������������������#���������������������-��-�������������"�����������������
�� �������� ��� ��������� ��������� /��� ���� ����� ���� ��-� ��� ��������� #���� �� ��������
���;"��-� ��� ���� ����������?/+� ��������.�#��������������� ��� ���� ������-� �������� "�� ���
������������������"������������������( ,���������������-���<�����������������
����������"���
� � 29>�
� /��������"������������������������������������������������������-����������������������
A��������������B� ��� "������ ����"����� ��� ����� �� ���� ������� ������ /��� ������ ������� ����
������� ��� ������ ���� J"������ �"�K�� �� �0�� ��� ����������� ���� ��� �� ��� ������ ���� ����
��"��-��(��������������������#����������������������������������?/+������������"����
�������������������������������������������������������������������"��������������������"���
������������ ��� �� ���������� ��� ��� ���� �� ��� ;"����-� ��������������� /��� �������� '������
������ �������� ���� �"��������"������#��4�=5� A^3�94B�������"�������� ��������� ���� �������
#���� �� '�,� ��� ������ ��� �������� ����-���"�� ������� ��� ���� ������"��� ������ ����#� ���� �"������
���"��������#����������� ����-��>>�@�����������"���������������������4�9�� �������������������
���� �������� '�,� ��"��� �� �� ������� ���������� ��� ������#����� ���� �����"�� ������ ����� �
�������� ���������3�37�����-����A'�,�( ,��/�����>B� ��"��� ���� ����������9�=�@���� ����
������#������������������������������A���"���:B���
33�23�43�>3�:3�93�53�=3�8
3�9 2�3 2�9 4�3 4�9 >�3 >�9 :�3 :�9 9�3'�,
�3�$����.���%�"���0�������������������������'�,����������-����-����������3�37�A��������
������"����#���"���B��
�
D������� ������� ���( ,���-� ��;"���� ������������� ��� ������ �������� ������ �������
����������� ������ ������-� ������� �� ���� "����� ��� ������ ����� ���� ��� ��� ����-����� /���
"���������������������-�����������#������������������������������������-�������#�����
( ,�#����������������������;"���-������������������������<���������������������������
#�����������"��������-��D�����0����������������������������-����"� ��������"�������"�-��
/��� �������� �� ���"��� 9� �������� �� "���"� �������� ������ ���� �� ���� ����� )� ���� ���"���
��������� "����� ���� �������� ��������� ���� ��� ���� ����� �� ���� �������� ������ #�����
��������8�
29:� � �
( ,����������������/�������������������-��������������������������������#������������
�������������������������������������������������������������������������������;"����-���
�
2�Q�/�����#����������������������������������������-����������������������������������
����� ���� ���������� ���� ����?/+� ����� �� ���� ������ ����-���� �����#��� �-� ������������ ���
��������������������������������������������������������( ,������������������"�������
"����� ��� ������ ������ ��� ������� ���� ��������-� ��� ���� ���� �������-� �-� ������ ��-� �����
������"���#���� ��������������-���� ���� A����������� ��#�������� ���;"��-���� ���� ����������
?/+�������B������������������������"����������;"���������������������#����-������������
�����-�������������������������������,����������������������������������"�������������
�������������-���
�
4�Q������� ������"�������������������������������-����������� ������"��� ������������ ����
������ �����( ,� ��� ���� ����� ����� ���� ����-���� �"�� ����#� ���� ����"�"� ������ ���
�����-�����������-������������������������<��"�����������"�����#������������������
���� ���������(������ ����� �� ��������� ������� ���� ���"���-� ��� �������� ��������� ��� �"�����
��( ,������������#�������-������-����������������������������������������
�
>� Q�(������ ������ �������� �� ������ ������"��������-���� ��� ������"��� ����� ����� ����
������ ����� #����� �� �����<������-� 43@� ��� ���� ������� ��� �������� ��� ����������� ������
����� �� ����� �����-���� ���������� ����������� ,������ ��� ������ �����"�� ����� ����� ��
�����-�����������-��������������������������������������������
�
:�Q�����-���������������C233����������"���"������������������"�����M������������"��
������������������������������������������
�
9� Q� ����-���� ��� ������"��� ��"���� ��� �� ������������ ������ ���� ��� ����#� ������ ���
�����-�����������-�����������������������������������������������������������"��������
������������"��������������( ,���"���������������������������)����������#�����"�-�
����������������������?/+������������������
�
����������"���
� � 299�
��
3�$����+���,��������������������������������"���"���������������������#����������������
A"�������������B�#����( ,�����������������
6"���"�
,���������������������
)�������
/��������������#����>33��"��������#�m�C4933�n�C4933�
������������������"�����-����������������"�����������#�����#���������������"������,�
�"���������������������������4933�
�"�����������������������������4933�
/�����������
,������6��"����������
� ����������� �"�������
� �"����������������>3�
�!*%�
�
)�
*�
.�
/����������"���������6"���"��������������,����� )�������
,��"��������"���&�������
��
������������������ o� �"�������
,����������������������������;"����-�����������������
�&�������
��
�&�������
��
$��"��������
/�
,�
+�
��������8�
295� � �
5�N�=�Q�����-��������#�A5B������������A=B������������������������"����������������
��� �"������� �� ����� �� ( ,� ��"��� �� ��������� �������� ����� )�� ���� ����#� �"�-���
����������������������?/+������������������������-������#�����������������"�����
�
( ,� �� �� ����-� ����� �� ���� "���"� �������� ������ �������� �� ����"�"� ������ ���
�����-�����������-����������"�������#��������������������"���-��������-������������
����������������"�"������������������#�?/+�� ����������������������������-����
��� ����-���� ��������� #���� ������� ��� ���� ����"��� ������� ��� ����� ����#� �� ���"���� ���
����"�����������������������"�������������������"��������������������������?/+���"������
����������������������������"��;"������������A+�������/�������2773B���
�����"�"��������������-�����������-�����;"�������������-������������-�������
�"�"��� ���������� /��� ������� ��� ( ,� ���� ���� �������� ���� ������ #����� ��� ����������-� ���
��������������������-����(�<���������������( ,��������������������������������
��#���������-������������������ ������� ��������������������.�#������������"�"�
����� ������ ������"��� ��� �� ����� ���"����� ��������� ��� ?/+�� /�������� #���� ������
���������� ������-� ��"��� �� ��������"����������-�� ����� ��������� A��������B�������M��� ����
"������������������������������������#���������"���-���"�����������������-���������
�
'����������������������:������������������������������������
/��� ������������� ��� ���� ��� ?/+� ��������� ������ ��� ��������� ���� ���� ���� ��������
��"��-� ��� ���� ��� ���� ����� ����������� ��� ( ,�� �����"��� ��������-� ����"��� ����������
��������A� ,B�"��������������������������������"��������"�����������#�������-�����#�
���� ��#�� ��� ����"��� �� ����� �<���� "��� ������� A����� ����� �� ������-��B� #����� ���� ��
���"������ #���� ������� ���;"������"�� #���� ���� �"������� �"������ A+&� ������F� &�������
433:B�� ��������-�����������������������-�&������A433:B���+!������������������������������
�����"������#������������;"������"��#���������"��������"���������"���������"�������?/+�
�"����""���-���"��� ��+!���������/������������������#���+!���������������?/+����
�����������������-���������-�������������-�������������������"������"����( ,��/����<�����
���� ������"��� ��� ����� ��"���� ���������� ��� ��������?/+� ��M��� ��������� ���� ���-��
��"����� ��+&�����������"��������-� �����"��������"������"����-���?/+��/���"�����
"�� ��� �#� ���� �������� �"�� ������ ���"���� ������������ ����� ���������� ���� �� ����"�"�
����������"���
� � 29=�
������������ /��� ���"��� �;"����� ��� ���� ���� ������ #����� #�� ������� �� ����-� 4335�
A,��������������4339B��/��� ������������������;"�����#����� ���<������� ������ �����������-�
4338����� ����"��;"��� ����������������,6��������#� �����#�����#���� �"����������� ����
����������������������-����������"����-���?/+���
,������� �"��������� ��#��� ������� �� ���"���-���� ����������� �������� �������-�
���"��� ��� �����"���� ������� ����� ���� �������� ���"�� ��������� A������� ��� �������
2787F�+�������/�������2773F�(�"#���������������2775F�&���������%�� �������
2778F�&�������2777F������������.�-���4334B��(����"�����"��������������������"�����
��� ?/+�#���� ��#� ��� ����� ������������ ��� ������ �������� � ���� �� ���� ������� ���������
�<��������-� �����������������������-��� ������ �������� ��������� ��� �������-����� ��������
���������������-����������������������D�����-������?/+�������������������������
���������������������������������( ,���������#���������#���-�?/+�����������������
�����������#����-����������������#������������/���#�����������������������������������������
���������������<��������-� ����?/+��#����� ���� ��������� ����������������� �������"���-����
( ,� A+���� ��� /������� 2773B��?"���������� ������ ���� ���"����� �-� "����"� �����#����
������������A����������������B��#�������������������"������������-�����?/+��D��������������
���������������������-���������#���"���������������( ,�������#���������������<�������
������������������������������������������(�������������������������������������������;"����
�����#��������������������������������������
���� ���� ���#��������0��������;"������������������"�������������"������ ���������� ��
������ ��� ������ ���� ��<��"�� ����������� A+���� ��� /������� 2773B�� (�"#��� ��� ����
A4332B� �������� J������� �������K� �� �� ��������� ��� �<����� ���� ������� ��������� "���
������ #���� ���� ������� ���� ��� ��"�����"� ��������� ��� ���� ������� ��� ���� �������
������������������������������.����"��������,6���������������������"���"������-����
����������� #���� ����� ���� ��������� ��������� /��� ��������� �������� ���� ������� �� ����
;"���������� ������ ��� ����� �"�������?/+� A���������� �����B� ��"�����"�-� �� ��*�-����
�����#�����"�������<��������������"�������?/+���������0��������#����-�����"���������
?/+��������������������������������������������������������"�����������#�����������������
��� ���� ������� ��� ���������� ��� ���� ������� ���� ���������� �� "��;"��� ���������� ?/+�
������������������������( ,�������������������������������������������������������
��"�����"��������"�"��������/��������������������������������"��� ���������-�
��������8�
298� � �
����������"�"�������������-����������������������������������������������������J�������
�������K�����"��-��������#��������"�����
������������������������,6������������������������������������������������
���������������������������"���"���������������������������-�����������������
��������������������������"�������������-�A#�����������������<�������+&�������������
����������;"��-�A( �BB���
�� �"�-� ��� �������� �������� ��� ��������� ���� �����"�� "����� ��� ������ ����� ���� ��� ���
�����-�����������-������
�� �������������� ��������� ���#���� ����� ����,6������� ���-�� ��� ������������������� ����
���-0���������������������������������"�����"�����������������-���������)��������
��� ����� ��������� ���������� ���� ��;"����� ���� ��"�����"�-� ������� ���� ��-� �������� ��
������"���� #��� �������� ��� ���� ������ ��������� ������ �� �������� #���� ""���-� "��������
���"����������������
.�#������J��������������K�����������������������������������#�������������"����-�
����"���-�����������-����"����������������"��������?/+�������A������B�����( ,�
����������
�
/���������-���������?/+���������"��������������������������������������������<�
������ "��� ������� �������� !<������ ��������� �� �� ����� ��������� ��� ������-� ����
���������#�����������������������*��������������������������"���������������#�������������
J���������������K�A'������6����4332B��)����������������<�������������������������
�� ;"���������� �����-��� �� ������� ������� ���-��� ��� ������� ������� #���� ������� ��
�<������ ������ ���� �"����� � ������� �������� ����� ������� ���������� �� ��������� #����
��������� �<������ ������� �� �� ������� �<������ ?/+� ��� �?/+�� /���� �?/+� ��� ����� ���
��������� ���� ���� ��#������ ���-�� ��� ��� ������ #���� ?/+� ���������� ��� ���"����
�����-��� ��� ���������� ��� ���� �� ����������� ����#�-� ��-� ������"��� ��� �� ��������
"����������������������-�������������-���A+�����*"���������4339B�#������"��������-�
���������������������������I��������<I������H������<I����������� ���������������������
���� ��������� ��-� ��� ���� �������� ��� ���� �����-��� AJ����������� �����KB� ���� �� ����� ���
A�"�������-��������B�J��#��������������K�#����������������������"����-�����������#��������
������"������������"�����-��������"���-� ����������"������������ �#�������-�"�����
����������"���
� � 297�
������������������������#������������������������#�-�"����-��������-�������������
����������������������#������������������������������������<����������������"��������
��������������"�����������������������-����������������"����;"�������������������������������
J��������� ������K� �����������-� ������"��� ���#���� ������ ��������� �� �������� ��������
������� �� ������� ��������� �����"��������� ���� �����-���� ������� ����"��� ����������� �� ��
�"�"���������#�������������������A��������B������������������#�"��������������������
�������������������"����������������������������������������������������"�����
��������
��������8�
253� � �
(����������������*"����� &��� 1�� $�������� .�� �������� '�� ."���� ,�� ���� (�� ������� ��� &���� 1#�����#���� 433>��
.�����-���� ����������� ���#��� ,6�� ��� �������������� ������� ��� ���� 6D,4 � ���"� �� �#��
���"�����������)��"��:��935�92:��
&������ ������(��,�������277=�� ���������������������"���������������#��������������������������
?/+��������������*������������4=��249�2>4��
&������ ��2778��!<������������������� ���� ����������������������������<� ������ ���������������
6����������28��27�4:��
&������ '���(��� ��� '� �(�� ��� ������� 2778�� D�����0��� �������� ���� ;"���������� ������ #����
���������������������������"����"���������"�������������$���=2��49=�4=9��
&������ '���(��2777��*������� �� ���� 42�� ���"�-�� ������������������"���� ��������-�������� ����
���� ����*������������2>��2�25��
&������ '���(�� 433:�� ����������� ����������� ��� �������� ��� ���������� �������� �� ����������
,�����������������'�� ����,����84��!>2>�>48��
������ ���� ��� ����������� '��'�� ���0�� ��� *��0��� 6�� ��������� *�� �������� +�� 1������ ��� (���;�� +��
(����"�� (�� (��� ��� 6�0���� ��� ,����� ��� %��������� &����������� ��� (�� �������� 4333�
!<������������#��������������;"������"������������������$���23��443Q44=��
����������*������������������������'��$�;"�������*��0���6�����������+��1������(��(���,��(���������
,�����&�����������'��%����������(����������4334��,��"�����"��������������������������
���;"������"�������������;"������������������������"���������������������������������������������
��� �� ;"���������� ������ ���"� #���� �� ��� ������� �� ����� ����"����� �� ������ ���������� 2:��
�������252��4=9�48=��
�������$�+������(���������2787��(��������������������"�������������"�����������������
������,����!�����42��:5=�:==��
�����'������%�������,��,����������$��(�����4339��,�����������������������������;"����������������
�������������6����$��������5��4=2�489��
��������(�!��� ���*�'��.�-��� 4334�� ������ =��������������������� ����� +������ �������(�����������
�������
������+���'����&�������(����$�������������$�+����������433:���������������������;"������"��
���������������������������;"�����������������������������255��2952�29=3��
.�-��*������(�!�����������4332��/���������"����������������������������������;"������������������
����������������,����!�����>>��437�447��
����������"���
� � 252�
'���$��������'����6����4332������������������� �������������"������������������/����������
2=��>88�>72���
1����1�1���*��(��������(�������������.��E����� �'��������������,������*��*���/������$�*��+"��&��
�������� ��� +����G�,��6����&�1������-�� /�� '����� ��� '�$��1����� 2778�� � ������� "���-� ���
������-������;"������������������;"������"���������&$&4����"��."���������23>��422�44=��
1���1�,���6��+�����/��,��������������#�����(����$����������4333�� ���������������������������
�����������:� ��������� A(�:$B� ���� �� ��������� #���� ������ ���#���� ��� ����� ������ �������
(�����������22��2>2�2>9��
1����������&�����*�� '���� +�$�� ,���������� ���*�D�� ����� 4339�� ��#��� ���?/+���������� �-� �������
��<����������������������������������������,����!�����>=��532�52:��
+���� $��� ��� $�� /������� 2773�� !�������-� ��� ������������� �������� �� ���� ����������� ���
;"������������������������24:��=:>�=95��
+��'������(��*"���������4339����������������������������������#���������<���������-���
."���(����������2:��$25>�$257���
(��+���&�.������&"�������E��0����� '���" ����(�����������$����1����"�������������*� ��*������ ���
$���� ������� 2773�� $-������ ��������� ���� �� �� ��������� ���� ������������ ��� ��������
�-������������6��"���>:>��997�952��
(�$��� ����� '���� (�!#��� 1���� &����� /�� ������ �(�� ���#������ ��� '�� ,������ 4334�� +������
���;"������"�������������������������253��222>�2244��
(�� �����!��� ��6�"���#������$�������� ��&������.����*��������������,���0������������%�������
4333�� � &6 � ���-�������� ���"����� �����A2�4B�"��-���������� �������-� ��� ���� ���� ��/2�
�0-��� ��������� "����������-� ��� ����� �������� ��������"�� ��� !���������� ����� �28� ��������
)��"��������94��247�2>5��
(�"#���/�.�!������'� �(����� �������2774������������������������������������������������
���������������������������-�����������������������'��&���-�,����=9��2592�2597��
(�"#���/�.�!������(�!�����������2775��/���"������������������-��������������������������
������,����!�����48��252�2=5��
(�"#���/�.�!������(�!�����������4333���������������������;"���������������������"����������
���;"��������#���������-���������������������������299��:42�:>3��
(�"#���/�.�!���*�'��.�-������(�!�����������4332�������������������������������"��"���������
#���������������������������29=��2827�2847��
��������8�
254� � �
(�"#��� /�.�!��� �� 1������ ,�� +���� )�� D������� ��� (�!�� ��������� 4334�� ���� ������� ��� ��
;"���������� ������ ���"� ���� �#���� ����� "��� �������� ������� ��� ������� ���;"������"��
���������������252��>=>�>=7��
(���� &��� '�/�� '���� ��� +������ %�� �������� �� $������ (�� /��������� ��� $��������������� ,�� ��"��� 6��
)�"��������+��$����.��$����1��+"�������6��$������'���������!��1�������+��$�-�������������
���+�� ������ 4333�� ��"������ ���$1 �>����������#���� �<��� ��-����� ������ �� ����
���������"�����,������488��24:8�2492��
6������� G��� ��,�� .���-�� �� ,�#������ ��� ��(�� %������� 433>�� ?"���������� ������ ����� ��������� ����
���#�����������-����#������#����������������A��������B���������25:��547�5>9��
6�������G�����(��%������������,��.���-��433:��?/+�����������������������������������#����������
���������"�������������"�������������,����!�����>5��8>�75��
6�������'������*��������,��.���-�������(��%�������433:��+���������;"������"�� �� ������������
������������255��2>79�2:3:��
D����������'�1�����������R��+�"��,��$�����%��%���������&������,�&�(��*��#�����&�-�������&��
1�������-�� 4339�$��"�����-� ��������� ��� ��-�����>� "������� �� �� ��� ���#��� ?/+� �� ������ ����
*�����-�>A9B��8=4�8==��
D����� ���� '�� .��������� '�� /������ ,� +"�� *�� ��������� ��� $�� .��������� 433>� ���������
����������������6��2�����������������"��������������������-��������6����������>>��49Q>4��
$�;"��� '��� ��� ����������� 6�� ��������� '��'�� ���0�� ��� *��0��� ,�1�� &����� *�� �������� ��� ������� +��
1������ (�� (��� ��� ,����� '���� /�-����� ��� %��������� &����������� '�!���������� ��� (��
��������2777����������������;"����������������������-�������-��-����������"���������"�������
�����������������������"�����������-���������������6����� �����,����75��7494�749=��
$"����(�'������*� ���� '� ��������������'� �(����� �������4334��,�� ������ ���#���� �����������
��������������������������������������������������������������'��.������7>��:95�:98��
,������+�*���'�!��*�������'��$������,��."�����-�� �� ���������������������&��(��������$����������
1�� !�������� 4339�� ,#��� ������ ,�;"����� ������"�� A,�,�B�� �� ��������� �������� ����
�;"���������������������������"����������5��492�499��
,�������� ��� 2778�� ������� ��� (���� ��� ������ /������ ����� :5>�923� �� $���������� (����� ��� ��
$"���-������/����������������������� *�)�����������6�#�G�����
,����� /�.��� (���� $���������� D�)�� ,�"��#����� &���� (�+����� �� ��� %����� .�� ��� ���� ,����� ��$��
!����������1��/"������ '��.�����&� ��%����� �'��(�������������,�������#��277=��!��������� ����
�������������������"���������"������������"���������������"����������������������'�� ����
,����=9��>2>8�>2:4��
����������"���
� � 25>�
,���� �1��� 1�.�� ��� ������� ��� /�.�!��(�"#���� 2778�� ������� ���������� ��� ����� ��� �����
;"����-�����������������������������������������#�����������������������#����������+������
������,����9=��4>�>4��
/���)����������.��(���������"���4339�� �������-���������������"����������6��"���:>=��2477�
2>43��
/������� ,� ��� !�� &���0���� ��� ,������ �'�� ������� '�$�� 1����� 1�� ���"��� *�� *���/������ �,��
,����������*��������������(���������(��1�����2775�����������������������������;"������"�����
�����&:����"�����������"����������,������4=2��2>83�2>8=��
/������� ,� ��� �'�� ������� (�� ,�������� '�$�� 1����� ��� &�����*����� �� ,� ������� $�*�� +"�� �,��
&������� ��� ,��"���� /�� '����� 1�1�� 1����� ��� ���� ������� 4333�� ,����� �������������
���-�������M��"�������-��������������� �����+ /����"�� ����������� �����������"����������
���'��."���������5=��732�749��
%��+����� �,���(��6�"-����(��*��"��#��������6�0�����������������+��(����"�� �+�� ������������,��
.���-�� 6�� *"-�� (�� /���-�� ��� ������ (�� �������� ��� +�� ������ 433>� � ���"�����-�
�"��������)��4���"������ ���?/+�����������"�������#��������������6��"���:49��8>4Q8>5��
%������ ��(��� ��� ��,�� .���-�� 2779�� �����0��� ������� ������� �� ���� �������� ����������� ����
*������ �����5>��83>�822��
��������� �����(��%�������+�� ������(����$����������+����������(�����(� �(���������'����
*������� ,���������� �+�� ����������.������������&�'�� ���1�����&��(����� �����,��.���-��
4333�������������-���������������;"�����������������������������"���������������:��������
������������#�������������������299��2>57�2>=8��
��������'�+��4339��/���"��������������������������������������������������������-��$��������
������D��������!��0��4:A2B��>=7�>72��
G����� *��� ,� ��������D#��� '�� �"�������� ��(���;�� $�(��&������ '�6�� $�#��� $�$�� �����-�� ����
(������'�����������$��(�����433:��������������������������������;"�������������������"���#�
�����$�4����"������<���-���������6����������>5��227=Q2434��
E���� .��� &�� 6��������� (�� ,������� ��� '���(�� &������� 4339�� !���"����� ��� ������� ���;"������"��
���"������#����"��������������������������������������������;"������"�����#�������������
?/+��������$���85��==�8=��
�
,"����-�
25:� � �
#�%%����
��"���� ������� �� ;"����-� ��� ����� ��"����� �� �������� ��������� ��� ������ ��������
;"����-�������������������������������"��-��*���������������������������"�����������������
��� ;"����-�� ������� ����������� ��� ;"����-� ��;"���� �������� ��� ������� ����������� ����
������� ���������� ��� ������� �������� ��������-�� �� ������"���� ���� ������ #���� ��#�
�����������-� ��� ���� ������ #����� ����� ��� ���"���� �� ���� �������� ��������� �������
���;"���-�� ���� "����-��� ������� ���������"��� ��� ;"���������� ������� ���"���� ������ ���
�����;"����-��������������������������"� �������"����"����������������"������������29�
-����� (��� ��� ���� ?/+� ������� ��� ���� #���� "�������� �� ��������� ������ .�#������
��"��� �������� �� ������ ����� ���� ��� ��� ��������� �� ����������� ���� ������ ���
�������������� /��� ���� ��� ���� ����� #�� ������������� ��� ���� ������� ��� ������
������������������;"����-�?/+�#������������������������������
/��� ��� ���� #�� ��������� �-� ��������� �� ������� ���"������� /#��-� ���� ��� �� -�������
��W����M+������������������������������ ����#����������#����4>7��#������������������#�
����#����"��#�������������������2�899����������#����������"����������������������
������������<������-������-���������"�����������������������#���������������������
��������;"����-���������
)� �������� 4� ������� ���������� #���� ���������� .����������-� �������� ���� ������
����������������������������3�47����3�92��.����������-����������������������;"����-�������#����
��#��� ��� ������ ����� 3�38� ��� 3�48��#���� ��#� �������� A�������� 3�23B� ���� ����#������������
�������-�������A�"���������������.B���������������"�������������������������"������ �������-�
A(���������"���������������3�2=B����"� �������-�A'���������������������F���������3�49B��
����������� ��� �������� ����-� ���� #���� "�������� A�� �������� �3�47B� ��� #���� ���� �����
;"����-� �������������� A�� �������� 3�=3� �� ����"��� ���"�B� #���� "����������� ��������� �����
�������� ��������������#�����-�������������������������#������ ���;"����-���� ���� �������
�����.���������������#������"�����#������������;"����-�������� �������������;"����-�������
��#������������������������#������������������"��������#�������������������������/���
��������������������������������������������#���������������������"���-�������������
#��������������������������������;"����-�#�����������������
,"����-�
� � 259�
�������� >� ������� ���� ��"��� ��� ?/+� ���-�� ���������� �� ���� ���"������� .���� ��� ����
���"������ A8� �������� �������� ��������#���� =29� ������ ��� ������ �����B�#�� �-���� ���� =>�
�����������������������������2:����������������������������������<������-�������������
�������/�����������������������#��������������������������"��������������������������
?/+����������������������������������;"����-����������������2�����������"������������
��� ���� �������"��� ������ ��� ������ ���� "����� ��� ��������� ?/+� ���� ���������� ��� ������
����������#��������������-��"����������������������-���/����-��#��?/+����������43�
������#���������������������9@�����������#�������������,��������������������#����������
�������������������������������������"�����������������?/+���������������45�� ����
������ ��"��?/+�#���������������� ����2@�����������#��� �����F���?/+�����'������������
����� �� ,,�:�� �� ?/+� ��������� ���� #������ ��� ���� �"���� ������ �� ,,�22�� �� ?/+� ����
�����������������������,,�24�������?/+�������������.���,,�2>��/����������������?/+�
���"������������?/+�#�����������������A�<�������_>3�>9@�������������-�����������B�����
������������#������������������<�������������������������������������������
�����#��� ���� ?/+� ��� ��� �� ������ ��� ������� ���� ��"��� �������� �� ���� ����� ����� ���
���"������� ���� �������� ����� ��� ���� ���"������ A7� �������� �������B� #�� ����-���� ���� ����
��������,,�:����,,�22�A��������:B�����,,�4��,,�2>�����,,�2:�A��������9B�� ���������
������� #���� ������ ��� ���� ������ �� ,,�:� ��� ,,�22�� �������� ���� ���������� ������
������������/��� �#����������-�������������#�������#��������������-����� ���������
��������?/+���������������#�� ��������������� �������-����� ���������������������
/��������������#�������������������� �����������������-��� �������� ����#��� ���� ���������
����������0��������?/+��/������-�� ��"������� ���� ��������������������������?/+�������9�
�����������������.�#���������������"�������������������������������������"��������"���
�������������� ����#��������������� )��������������� ���� ����?/+����������'������������
�������,,�:�#����"����"�����������?/+���������������"�������#������"����,,�4�
���,,�2:����#������?/+�������������������;"����-� ������ A(������+L���L���L��"���������.��
���'����������������B���,,�4��/�����������,,�4����,,�:������������#������������
��������������������� ���� �"������ ��������� ���� ���� ��"���������������������������
#�����"�������?/+��"�����������������������������
���� �"������ ����������� ��� ���� '������ ����"�� �����?/+� �� ,,�:�� �����������������
#���������������6�#��������#���������������-��������������������"�����-������������;"����
,"����-�
255� � �
�����A��������5B����������;"����#��������������#�����������������,,�:�"�����*+ ,/�
������ ������ ������������"� ������ �� �����"���������������������"���������������
���� ����������� ����<������-�>33�����������#���������������#���� �������������������� ��
���� ������ ��� ������� �� ,,�:�� ����������� ��� ��� �������������� ����-� C:3� 1���� /���
���;"��-� �� ������� ��� ���� ���;"��-� ��"�� �� �"��� ��������� /��� ��"��� ��#��� ����� ����
��������������-��������������������������������������#��������������������������������
������������
��������=����������������������������?/+������������������������������������?/+���
�����"����������� �����.�������������� �����������#������"������ ������������>3��#�-�
�����������������#���-���������������������"�������/#��-��<������������������,,�:��
������� ���� ������ "����� ��� ������� �-���� �� ���� ���������� "�� ��� :2�� #���� �� ��������
����������������4�4��(����������������������"��������������"����������������>=���������
������������������������������=3>���������#������-����������"����A43B��������:2��������
��� �� ���������� 4� �������� $������� ��� �������� �������� ������� ���-�� �� ���� :2�
��������������� ��"����� �� ���������������� ���� �������������� ����?/+�������"��� ��������
�����-� ������� ��������� ���#��� ����� ���-��� /��� �������� �������� #���� �� ���������#����
��������������"����������������������#��?/+��.�#���������#��?/+����������������������
������������������������������������������?/+���
/���%��+ ����-����� ����44������������� ����� �����"����������"��������-� "������� ����
���������� ��� ���� ?/+� #���� ���"�� ����� ����������� ���� ���������� ���������� � ��������
��������������������;"������"��A+&+ B����-����� ����:2����44�����������������������
��"��� �� ������� ���"����� ��������� ��� ����?/+�� /��� �������� +&+ �+$/� �������� �� �����
���"�������������������������������#���������������+$/����"������������������� ����"���
���� +$/� ���"�� #���� ��� ���������� ���� �����-� ���� ?/+� �� �������� �� ���� C43� �(� ������
�������� ���#��� ������� ,382>� ��� ,335=�� )� ������� ��� ���� �<���������� +&� ����������
������"���������-�����������������������������?/+��/����<�������+&����������"������#��
����"�����������#����������������������������������"���� �������������������-�����������
��;"����� ��������������������"�������+&��/��� ����� �����������#���� ����������������������
��-����������#��������"����-����"�����������������-���������������������������������
�����"���������������"��������"������������
,����������
� � 25=�
#�%��������$�
&�� ��������� ������� ��� ��"����� �� ��� �#�������� ��� �"� ������� ������ ������� ����
��������� ������� �� ������� �� �����#�������� �� � ��� �������� �� �� ��� ������ ������� ��
1#�������� ��� ���� �������"��� �� ��� ��������� ��#����� ��� ���� ������� � ������ ���������
����������� ��� �#�������� ������� ���� ����� ������ �� ������� ���� ���������� �����
������ ������������������������� )��������������������������������������������������
������ ���������������������������������������������#����������������������������������
����� ������ ����������� ��� ����������� ���� ���� ��� ��� �������� ��������� 0���� ������� ���
#������,�������������29� ����#���������������������0���������������������������������
����#��������������������#��������������������������#�����������������%�����������
�"���� �������� 0���� ��� ���� ������������ ��� ������ �����K� #���� ���� �� ��� ��� ������ ����
������������� ��� ��������� ��������� 0��������� ;"���������� ������ ����� A?/+B��&��������
������?/+������������ �����#�������������������"������"�������������������&��
��"������������������0"������"�����0� ��������� ����������� �����������������������p���
�� ��� �� ����� ��� ���� ������������� ��� #����� ����������� ��� ����"���� ��������� .���
���������� ����� ��� ���� #���� ������������ ���� ������������ #�� ���� ������������ �� �� �
�������� ��� ?/+� ����� ������������ ������� �� �����#�������� �������� ��� ���� ��� ���
��������p��� ��"����� $�"������ ��������� ��� ������������ ���������� 0�"��� ��� ����"����
�����������������"��#����������������� ��������������������������p����� ���
.�������#���������"�������������"��43��������������W����MG�������������� ���
4>7���������p�����"���0�"����&��� ��������������"������������2899������������#�����
"����������#�����������-����������������������������������������#������������������
D�� ���� ��� ��� ����-���#����� ��������� ���������� ��������&��� ����� ��������� ��
������"�� 4�� &�� ��������� ������ ����������� ����� ��� ������������ ������ ����������
����������� ���������� ��� 3�47� ���� 3�92�� &�� ������ ����������� ����� ��� ������������
�����#�������� �������� #���� ������ �� ���������� ��� 3�38� ���� 3�48�� ���� ����� ���������
A���������� 3�23B� ����� �������� ������������ ��� ���� #����� ������ �������� ��� ���� �����
A�.�� ����� �������� "�������#����B�� �� ������� ��������� ����� ��� �� ������� ������� ���"��
�������� A(������ ������F� ���������� 3�2=B� ��� "� ������� ������� ���"�� A'����� ���"��
�����F� ���������� 3�49B��&�� ��������� ����������� �"�� ����������� ������ ���� ���� �� ���� ���
,����������
258� � �
��������� �������#����� �� �"��������������������������� �������������������#��������
�������� #���� ��� #��� ��������� ��"����� &��� �������� ���� �������� ��� ������ ������ ���
�������������� 0������������������#����� ������#����������������������������� ������&��
����������� �"����������#�������� ����������������#����������&������������� �"�����
�����#�������������������������������������������#������#�����"�����&�����������
����������� ����� ��� ���� �������� �������� ��� ��� ������� ������ #������ ������ �� ����� 0� �
��������������������������#����������������#�������������������#�������������������
��������������������������������������������
)�������"��>�#����������"������������������������-���������������� �������������
���?/+�� ��� 0���������?/+�����������.�������#������������� ���������"������ A8� ��������
���� =29� ������ �� �"� �"���B� ������-������ ���� =>� �������������� �������� &�� �������
��������2:������������������������������K��#�������0����� ��������������������������
������� ������ �������#���������� &�� 2:� ������ �����K� #����� ������������ ��� ���� ���
�������""�� ������� �� 0�"���?/+������������� ��� ������� 0� � ���������� ��� �����#��������
���������)�������"��2�#���������������""������0����������������������������������
������ ������#���������������?/+������������������������������������������������&��
�����������-��#����"�������������������������������-���!��#�����>4�?/+��������
�����43����������������������� ����9@�����������������������������������"��%����
������ ��� ������� ������������� ��������#���� ���?/+� ������� ��� ��0������ ����������
��������.�������#������ ���������������������?/+��������������������������������>4���
#���������������45��D�������?/+�#��������������������������������� ����2@�����������
������������������������"F����?/+������'��������"���������������������:�A,,�:B�����
?/+����,,�22�������������������������������#����������������������������������������
?/+����������������������������,,�24������?/+�������.�����������4:�""�����,,�2>��
&�� ��"������ ��� ��� ?/+� ��������� #� 0�� ����� ���� ?/+� ���� ������ �������� ���� "��������
�����������0������������� ���������������������������������K�����0� ���������
%������������?/+�������������������������������������������"������������������������
���������"������#�������������#�������������������"������A7��������B�������-��������������
�������������������������������������������KF�,,�4��,,�:��,,�22��,,�2>���,,�2:��
&�0�� ���������� ��� �� �#��� ���������������� ������ ��� ����-����� #���� ����0�� ���
�����"��� ��� ������D��,,�:���,,�22�#����� ���������������������������������#������
,����������
� � 257�
������������������������������������K�����������#����&�����-����������������������������
,,�:���,,�22�����������������������"��:��.�����"��9������� ������������������-��
���������������������������"�������������� �����K�,,�4��,,�2>���,,�2:��%����������-��
#��������"�������������������"#�����������������������������������������&����������
���������������� �� 0�#���������-�������������������� �������������� �������������#���
�� �������������������������������������?/+��&�����-����"���������������������?/+���
���9������K�������#��������������"������������������������������������������"���������������
�����#�����������������������������"�������!��#���� �������������#� ����������������
?/+� ���� ������� ��� ���� '����� ���"�� ������ ������� ��� ,,�:�� %������ #����� ��� ,,�4� ��
,,�2:�?/+����������������������������������������#������D��,,�4�#���������?/+�
������������������������#����������������A(������+L���L���L���.�����������:8�""����
'����� ���"�� �����B��&��?/+� ������� ���,,�4� �� ,,�:������� ��� ��0�� �#��� �����K� ���
�������������������������������0�����&����"�����������0���#��������K�����������������
�������"����������������������
.��� �������� #�� �������� ��� ���� �"#��"���� �� ������ ������ ��� ��� ?/+� ���� ������� ���
'��������"�����������,,�:��0���������� ����������%���������� ���������#���������������
������� ������ 6��"#�� ������� #����� ��q������������ ������� ��� ����"���� ����������
��������� �� ������ &��� ����� ��������� �� ������"�� 5��.��� ����"���� ���������� ����0�����
�"������ ����������� �;"����� ����� ��� ��� ��#�0������� ��� ������p�������������������������
0�������� ��� ������� ������ &�� �;"����� ���� ��� ������� �� ������p��� ������� #�����
��������� ������� ��� 0��������� *+ ,/� 0��������� ���������� ���� ��� �;"����� ��� ����
����� ���������� �������������������������������0� ����0�#����������������������
��� ���� ������ ��� ��� ���� 0��������� ������� ����� ������ ����������� ��� ���������
#����� #���� ��� ������p��� ��"#�� �������������� ������� ������ ��� ���� ������������
D�������>33�������p�����"#���������#�������������� ������������������������,,�:��
&��������������������WW��������������������C:3�1����&�0�����;"������������������������
���;"����� �� ��� �� �"��� &�� ��"������ ����� 0��� ���� ��� ��������� ��������� ��� 0����
������p������������0� �������������������"#�����������������������������������������
�����K���
.�����"�� =� ������ ��� ���� �� � �������� ��� ��� ?/+� ��� ,,�:�� �� ��� ������������ ���
"���������������?/+������0"������������� ��.�������#����������"������������-����������
,����������
2=3� � �
��� �������� ��� >2� ��"#�� ������� ��� 0������� ��� �������������� ��� ��� ��� ���� �����
��������%�����>2���"#������������������45�����#������ �����,,�:���� �������.��� �������
�������������������-�����������0������������������������������:2��&���������������
�������������������������������4�4�����(�����A�(B�� ��-�����������������������
�������� ���-�� ����������� ��������� ���-�� ��"�������� �� �����������#� � ����� ���
��#�0�������������?/+��&�������������������������������������� ���������#�����������
#������ �� ��� ������� ��� ��� ?/+� ���0�� ���������� �"�� ��� �#��� ������������ ���-��
���������&������������"����������������#�0�����������#���?/+����,,�:��������������
���� '����� ���"�� ������ �������� !������� ��� ���-�� ��� ��� �#���?/+������� �������� ����
�����������#� ��������������#�0�����������#���?/+��
%��������������������?/+������0"������������� �#��������"�������������������������"���
>=� ������� ��� ������������������� ��� ������� ��� =3>� �����������&�0�� ���"������#����
������-��������������"�������43�������:2����������4��������������������&�����-��
������������������������������������������������������������������������#� ���������
���� ��������� ��� ��� ?/+�� &�� ��������� ����������� ������ ���� #������ #���� #��� �� ��
����������������"������"����������������������?/+����������������0"������������� ��
&�� ��������� ��������� �������� ���� ���� ������ �� ��� ������������������ �� �������
���;"������"��A+&B������������������������0���������+&+ ����-���.���������������
��������������������������������� �������������� ����������!��+&+ ����-��������:2�
A��"������"�����B���44�A0"�������� ���"�����B�����������������"����������������"#��� ��
������"#��"������������������������?/+��&��������������������������������������������
���������"����������������������������������"������������������������������������#������
�� ��0������ �������D���� ���� ���#������ ���� ���������#���� �� ��������#������ �� ���
������� �� ���� 43� �(� ������� �"�� ��� ������� ,382>� �� ,335=�� )� ����������� ���� #���
���#�����#�������������+&������������"#��� ���� �������������������������������?/+��
&����������+&���������"������#���������������������������������#��������#��������
���� ��� ��� �������""��� !�� ���������� ������� ���������� �� ��� ����� ��� ��� ����� ���� ���
�"����� ��� �� ������ ��� +&� �� ��� +&+ � ���-��� !W� ��� ��� ������ ������������ ���
���-��������������-����������������0������������������� ��������"�����.���������������
�"���� �������� ��� ������������ �� �� ��� ����������� ���� ��0�� ������ �����#��� �����
������#� �������������#������
6�#�����
� � 2=2�
>�6�����
/��������� ������ ������������� �����������#�����������������������#��������������������������
������� 0�����&�����������������������"��������������������������������������� ����������������
��� ��� ��� ����� H6�������� ��� ���� �������������� ����� "������I� �� H���� Q� ������������ �������
����I���
������������������������������������������������0�"�����l�%�������������"������������������
���������������������F�'��(�����'������� ��������(�������������&�������� ��������
��� ���������������"������������ ���p���"�������������������������"��������<�����������#���
����� �� ��� ���� ��� ������������ ��� ������ (������� � � ����� ��� ��� ��������� ����� ��0����� ���� ���
�������#������ ���"����� ���� �������� ��� ���� ����0���� ��#��������� ������� �� � ���� ����������
.���� � �#�����������������WW��������"#������������������ ���������������������������E����
��������������������������������0�������#��������
!������ 0�������� �0��� �������� ������ 0�"����� ���������� ���������� 0� � ��#����� )��#��� �����
�������K��� �)����������������������������"��� ��������#���������������������������������
���#������ �� ������ #��������� &�� ������������������ ���� !������� *�������� .��� ��(������
����� ��� #����������� ����p� �� ���"������� ���"���� .����� � � 0��� ��� #���#���� ���� �� ���
����������������������� �� �� ������#�� ��� ���������� ���� *����� 0���� ����� ���� ����� ��� ������
������������ #���� ���0��� ��� ���� ���� ��� ������� ��� ����"����� &������ ������ ���� ,-����� �� '���� ���
������� ��� �� ������ ���������� ������� ���������� )� ����#�"��� ����� ��� �����&�������� ���� !����� ���
.�����#��������������#������������� �������� ��������-���-�����������������"�������������� ����
������-�����������#������������������������������������������"����������������������������
��#�����������)������������ �#��������������"������������ ����+�������������������� ���
�������������������������������������������������"#����0����������������#�������"��
)��������+��������������.������ ����H6����������� �����������������������"������I�#����������
,����� ����������� ��� ���� ����� �� ���#������ ���� 6"������� .������ ������� �� ����� $�������
)�����������D��������������"�����0������������������ ������������ �����0����������������������
!������� �� ��#���� ��� ��"� ��"��� �� � ������� ����� �� ����� �������� �������� �� ������� �� �
����������"���������������������)�����)����� � ����������������������������"������������������������
������ ������ D���� �� ����� ��"���� ��� �� ���� ����� #���� �������� ��� ��� ����� ��� ��� 0� ��
���������������"��)��0������������� ���������������������� �"����0� ������������������������� ��
�������r�
�
$���
�"����"�"��%�����
2=4� � �
��������%�F�����
.����"�'�����A$��B������ ��#�������47�������2757�����������&����������.� ��������������������
����������������������������� ���D"�� �����AE�.B��6��������������������( %D����������������
����*��������������� ��������������������� � ��2789������� ����������"�������������������������
%�� +��"#������ )���""�� ��� &������ 6�� ��� "��������� ���"����� �� 2787� ����� �� � ��� ���
���������������������������������.���������+�������������������6������������ ���������0��
���������������� #���� �� 2773� ��� �������� �������� ���� ��� +����"#� ����������� ��� ��������
A+��B� ����� ��� ����� ��"���� ���������������� !�� ������ ���"�������� #���� ������ �� � ����
�������������� ����� �� ����� ������� ,-���� ��� ���� �� *����p�� ��#���� �� � 0� � �""������ �� ���
�����"����������������������(��������������������� ��#����������������������������"�����0� �
������� ������������������� ��E������*�%�����D����"���)�����#��������"���������� �1�-����6�%�����
�������� ��#�������� 0���� ��� ������� ����� ��� �����"������ ��������� &������ �� 0� � ���"�������� ��
���������2779������� ��������#������ �1�-�����������������������������������������2779�����
����"���������������������������
)� �"����2775�����"������� �0� �#�����������0�������������$N&����������������"����������� ����
�����������������������������������A( *B����������1�-�����/���������4334��������� ����������
����� ���0���� ��#����� �� ����� ����������� ��� ��� ��#�������� ��� ��� �����"������ ������� �������
����1�-�����!����"#��"��������#������������� ����� )��� �� )���"��� ���������������*�%�� ���
*�"������#������ � ������4334�����������������������"�����������"���������� �����H6��������
��� ���� �������������� ����� "������I� �� H���� Q� ������������ ������� ����I�� .��� #���� ���
#���0�������� �� ���� ������ ��� ��0�� ��� ����� ���� �������� ������ ���� ���� ������������� &�� ��� �����
#����� ���"#�����#�������������������������������� ��������������������� ��������������
�������� ����������� �� $������� ����"�� A��$B� "����������� )� ������ 4335� #���� ��� �������
�������������������0�����������#������ ������������������������J�������������0���K�������������
���������� ����H&�����������"����0��������A��B(�������������������������������"�����I��
�"����"�"��%�����
� � 2=>�
��������%�F�����
.����"�'�����A$��B������ ��#��������(�����47��2757���&����������/���6����������.�����#�
"�����#����������������������������D"�� ������ �����������-���"��������2789�������������
������� ����-� ��� ���� ���������-� ������ J%��+��"#������ )���"��K� ��&������ /���6���������� �����
���������� �� 2787� ��� ������� �� ����"����� ��� �� ������� �����������-� �� ���� ���������-� ������
J+������K� �� ��������� ����� ���� "����"�� ����� -���� ��� ����� ���� ������� ��� ���� ��������
����"��"�����������-�A� �B���2773��������"�-����������������������� ����������"����������-����
#������������������,-������������������-������-��������*����"��� �������������������A�����
���������0��������B�#���������E������*�%���D����"���/���6����������$������� �������� ��� ��
�����"���� ������� #�� ���"����� ��� ���� �����������-� �����-� 1�-���� 6�%��� ��������� /���
6����������&"���� ����������� ���� ����� ���������"����������������������)�,���������2779���������-�
�����#��� ��� �� ��� �����"���� ������� ��� #�� ��������� �� ���������� ��� ���� $N&� ���������� ���
1�-����� ���������������6��������2779��������"�������
)� '�"��-� 2775� ���������#�����1�-���� ��� ������� �� ��� �����������#����� ����������� ������
��������A( *B����"���.��������"������� ������������������ ���������"���������������������"���.��
#������������#������ �����������"���"���� �����4334��.������������#������������(�-�4334����)�����
)���"��� ���� ���� ������� *�%��� *�"����� /��� 6���������� �������� �� �����"���� ��������� ���
#������ �� ���� ��� ���� H6������� ������������� ��� ���� ���� ����� �����I� ��� H���� Q� ������������
�����������I��/���#�������������������#��������������� ���������"�����������������*������� ����
#�����<��"������������������������#������������-��������*��������������������"�������������
�������-����$�������������A��$B��.����������������������������#�������������"����(�����4335�
#�����������"���#�����������������������#���������������������������H&�����������"����0��������
A��B(�������������������������������"�����I��
+�������"���������
2=:� � �
F���&�B����@��� .�� *"�������� *�� &������� ,���� +������� *�� .����0�"�� .���(�� .�"���� !���� 1���� .��
*����"��� ��� (� �(�� ������ A �������� �-� '� ���,���B� ���� ������� ��� ?/+� ���� ����� ������
������������������;"����-���,,�:����,,�22�"���������������������
�
F��� &�B�� ��@��� ,���� +������� *�� &������� *�� .����0�"�� ��� (� �(�� ������ A"�������� ��� �����
*����������-B�,�;"������������!,/����* ������;"�������������-�,6�������������,,�:;�
�
F���&�B����@���*��&�������!�!��*����� �&��*�����*��.����0�"��(� �(���������!����1�������.��
*����"��A4335B�)���������������;"�������������������������������������������������;"����-���������
�������������������������'�� ����,����8:��=87���=77��
�
F���&�B����@��� &�'���� ���� '�D��(�����#��(���������� *�'�� &"����� ��� !���� 1��� A4339B� �������
�������������������;"����-��������������������������������������������������������������'���
����,����8>��>4:�>>>��
�
.����0�"�*�����@������&�B������'���(��(����A433:B���������������������-����"��������������
����"������'�"�������*����������-��%����22>M2�>��>>�:4��
�
.�"���.���(�����@������&�B�?����'� �(����� ������A433>B��������� ����������������������
�����������������������;"����-��D"�������� ����"��"���%���>4����:��4>9�4>7�
�
'�"���(���8������&�B���'����������������+����"��A4332B� ����������������������� �+���������
����"���A������B���������#������������<�������������4����"�������/������ �����������23>��5>8�5:=��
�
���� (���� ���� ��� ������ �� �������� $�� $���������8�� ����&�B��� ��� ,����� ��� (�� (����� A4332B�
)���������������?/+����������-���������������������������������0��A;��������+�B�"����� �+�������
�������������������������������-���/������ �����������234��4>3�4:>��
�
*�������� ��� )��������1������"����(�� '����8������&�B��� ��� '��������� A4332B�?/+�����������
��"��������������������������A"�����������B��/������ �����������234��2325�2348��
�
+�������"���������
� � 2=9�
'����������+�!��'������D��D������8������&�B���'����������&� ��,�������������$����(����������
A4333B� +���"���� �� �����#�������� ������ ��� ������� �������� ��� #���� ����������� ������� ��� ?/+�
������������������������"���������������#������<�����������/������ �����������232��2355�23=>��
�
���� (���� ���� ��� ����������� (�� ����������8�� ����&�B��� ��� (�� (����� A2777B� ���-���������
������"����� ��� ���������� ��� #��$)� ���%��)� ����� �+�� ������� �� �� �����"���� ������� ���� ��
���0���(��0���������������������#�������=>��2>��
�
����������������� ����(�����8������&�B���(��(�����A2777B� �+������������������"�����������
����������0�������������������������������"��������"�����/������ �����������77��:49�:>2��
�
+��������1�&���%�1��+����-��'�$��*��"����8������&�B���(��1-���'���A2777B�������(��������
"��������������!���"�������������,��"��"���������,�����������������294��228>�2434��
�
2=5� � �
/�������������������� �� ���� �����#�� ��������-�"���������-� ���� ��"�����������������"������"��
*�%��� %"����� /��� 6��������F� �����"�� ,������� ����� )���� (����� (��"���� �, F� &������ %��"��
����������)����1�������,�������#�������������)���Q�)���"������������������*�%���*�"�����
/��� 6���������� ��������� �������� "������ #�� ��������� �-� ,����6����� A������� ��� ���� &"����
(����-����!������� �����F���� ����/,)64322B���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��������-����������,�����������"��%������*�%��