Programming Microsoft Windows with C#Programming Microsoft Windows with C# by Charles Petzold

Microsoft Press w îððî

For the great people from [OR] Forum

Enjoy

Ю±¹®¿³³·²¹ Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ ©·¬¸ Ýýݸ¿®´»­ 묦±´¼

ÐËÞÔ×ÍØÛÜ ÞÇÓ·½®±­±º¬ Ю»­­ß Ü·ª·­·±² ±º Ó·½®±­±º¬ ݱ®°±®¿¬·±²Ñ²» Ó·½®±­±º¬ É¿§Î»¼³±²¼ô É¿­¸·²¹¬±² çèðëîóêíçç

ݱ°§®·¹¸¬ w îððî ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ß´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼ò Ò± °¿®¬ ±º ¬¸» ½±²¬»²¬­ ±º ¬¸·­ ¾±±µ ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ ±® ¬®¿²­³·¬¬»¼ ·² ¿²§ º±®³±® ¾§ ¿²§ ³»¿²­ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ©®·¬¬»² °»®³·­­·±² ±º ¬¸» °«¾´·­¸»®ò

Ô·¾®¿®§ ±º ݱ²¹®»­­ Ý¿¬¿´±¹·²¹ó·²óЫ¾´·½¿¬·±² Ü¿¬¿ 묦±´¼ô ݸ¿®´»­ô ïçëíó Ю±¹®¿³³·²¹ Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ ©·¬¸ Ýý ñ ݸ¿®´»­ 묦±´¼ò °ò ½³ò ײ½´«¼»­ ·²¼»¨ò ×ÍÞÒ ðóéíëêóïíéðóî ïò Ýý øݱ³°«¬»® °®±¹®¿³ ´¿²¹«¿¹»÷ îò Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ øݱ³°«¬»® º·´»÷ ×ò Ì·¬´»ò

ÏßéêòéíòÝïëì Ðìè îððï ððëòîêùèóó¼½îï îððïðëîïéè

ï î í ì ë ê é è ç ÏÉÌ é ê ë ì í î

Ü·­¬®·¾«¬»¼ ·² Ý¿²¿¼¿ ¾§ л²¹«·² Þ±±µ­ Ý¿²¿¼¿ Ô·³·¬»¼ò

ß Ý×Ð ½¿¬¿´±¹«» ®»½±®¼ º±® ¬¸·­ ¾±±µ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» Þ®·¬·­¸ Ô·¾®¿®§ò

Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ ¾±±µ­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¬¸®±«¹¸ ¾±±µ­»´´»®­ ¿²¼ ¼·­¬®·¾«¬±®­ ©±®´¼©·¼»ò Ú±® º«®¬¸»®·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ »¼·¬·±²­ô ½±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ Ó·½®±­±º¬ ݱ®°±®¿¬·±² ±ºº·½» ±® ½±²¬¿½¬Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ¼·®»½¬´§ ¿¬ º¿¨ øìîë÷ çíêóéíîçò Ê·­·¬ ±«® É»¾ ­·¬» ¿¬ ©©©ò³·½®±­±º¬ò½±³ñ³­°®»­­ò Í»²¼ ½±³³»²¬­ ¬± ³­°·²°«¬à³·½®±­±º¬ò½±³ò

Ý´»¿®Ì§°»ô Ù»±®¹·¿ô ײ¬»´´·Ó±«­»ô Ó·½®±­±º¬ô Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ô ÓÍóÜÑÍô ÓÍÜÒô Ò¿¬«®¿´ô ¬¸» òÒÛÌ´±¹±ô Ñ°»²Ì§°»ô Ê»®¼¿²¿ô Ê·­«¿´ Þ¿­·½ô Ê·­«¿´ Ýýô Ê·­«¿´ ͬ«¼·±ô É»¾¼·²¹­ô É·²íîô É·²¼±©­ôÉ·²¼±©­ ÒÌô ¿²¼ É·²¹¼·²¹­ ¿®» »·¬¸»® ®»¹·­¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ­ ±® ¬®¿¼»³¿®µ­ ±º Ó·½®±­±º¬ ݱ®°±®¿¬·±² ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»­ ¿²¼ñ±® ±¬¸»® ½±«²¬®·»­ò Ѭ¸»® °®±¼«½¬ ¿²¼ ½±³°¿²§ ²¿³»­³»²¬·±²»¼ ¸»®»·² ³¿§ ¾» ¬¸» ¬®¿¼»³¿®µ­ ±º ¬¸»·® ®»­°»½¬·ª» ±©²»®­ò

̸» »¨¿³°´» ½±³°¿²·»­ô ±®¹¿²·¦¿¬·±²­ô °®±¼«½¬­ô ¼±³¿·² ²¿³»­ô »ó³¿·´ ¿¼¼®»­­»­ô ´±¹±­ô °»±°´»ô °´¿½»­ô ¿²¼ »ª»²¬­ ¼»°·½¬»¼ ¸»®»·² ¿®» º·½¬·¬·±«­ò Ò± ¿­­±½·¿¬·±² ©·¬¸ ¿²§ ®»¿´ ½±³°¿²§ô±®¹¿²·¦¿¬·±²ô °®±¼«½¬ô ¼±³¿·² ²¿³»ô »ó³¿·´ ¿¼¼®»­­ô ´±¹±ô °»®­±²ô °´¿½»ô ±® »ª»²¬ ·­ ·²¬»²¼»¼ ±®­¸±«´¼ ¾» ·²º»®®»¼ò

ß½¯«·­·¬·±²­ Û¼·¬±®æ Ü¿²·»´´» Þ·®¼Ð®±¶»½¬ Û¼·¬±®æ Í¿´´§ ͬ·½µ²»§Ì»½¸²·½¿´ Û¼·¬±®æ Ö»¿² α­­

Þ±¼§ ﮬ Ò±ò Èðèóîîìïí

ß¾±«¬ ̸» ß«¬¸±®

ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ݸ¿®´»­ 묦±´¼ ø©©©ò½¸¿®´»­°»¬¦±´¼ò½±³÷ ·­ ¿ º«´´ó¬·³» º®»»´¿²½» ©®·¬»® ©¸± ¸¿­ ¾»»² °®±¹®¿³³·²¹º±® Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ ­·²½» ïçèë ¿²¼ ©®·¬·²¹ ¿¾±«¬ É·²¼±©­ °®±¹®¿³³·²¹ º±® ²»¿®´§ ¿­ ´±²¹ò Ø» ©®±¬» ¬¸» ª»®§ º·®­¬ ³¿¹¿¦·²» ¿®¬·½´» ¿¾±«¬ É·²¼±©­ °®±¹®¿³³·²¹ º±® ¬¸» Ü»½»³¾»® ïçèê ·­­«» ±º Ó·½®±­±º¬ ͧ­¬»³­ Ö±«®²¿´ò Ø·­ ¾±±µ Ю±¹®¿³³·²¹ É·²¼±©­ øº·®­¬ °«¾´·­¸»¼ ¾§ Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ ·² ïçèè ¿²¼ ½«®®»²¬´§ ·² ·¬­ º·º¬¸ »¼·¬·±²÷ ¬¿«¹¸¬ ¿ ¹»²»®¿¬·±² ±º °®±¹®¿³³»®­ ¸±© ¬± ©®·¬» ¿°°´·½¿¬·±²­

º±® É·²¼±©­ò ײ Ó¿§ ïççìô 묦±´¼ ©¿­ ±²» ±º ±²´§ ­»ª»² °»±°´» ø¿²¼ ¬¸» ±²´§ ©®·¬»®÷ ¬± ¾» ¹·ª»² ¿ É·²¼±©­ з±²»»® ß©¿®¼ º®±³ É·²¼±©­ Ó¿¹¿¦·²» ¿²¼ Ó·½®±­±º¬ ݱ®°±®¿¬·±² º±® ¸·­ ½±²¬®·¾«¬·±² ¬± ¬¸» ­«½½»­­ ±º Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ò Ø» ·­ ¿´­± ¬¸» ¿«¬¸±® ±º ¿ «²·¯«» ·²¬®±¼«½¬·±² ¬± ¬¸» ·²²»® ©±®µ·²¹­ ±º ½±³°«¬»®­ »²¬·¬´»¼ ݱ¼»æ ̸» Ø·¼¼»² Ô¿²¹«¿¹» ±º ݱ³°«¬»® Ø¿®¼©¿®» ¿²¼ ͱº¬©¿®» ò묦±´¼ ·­ ½«®®»²¬´§ ®»­»¿®½¸·²¹ ¿ ¾±±µ ±² ¬¸» ¸·­¬±®·½¿´ ±®·¹·²­ ±º ­±º¬©¿®»ò

̸» ³¿²«­½®·°¬ º±® ¬¸·­ ¾±±µ ©¿­ °®»°¿®»¼ ¿²¼ ¹¿´´»§»¼ «­·²¹ Ó·½®±­±º¬ ɱ®¼ ª»®­·±² îðððò п¹»­©»®» ½±³°±­»¼ ¾§ Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ «­·²¹ ß¼±¾» п¹»Ó¿µ»® êòëî º±® É·²¼±©­ô ©·¬¸ ¬»¨¬ ·² Ù¿®¿³±²¼ ¿²¼ ¼·­°´¿§ ¬§°» ·² Ø»´ª»¬·½¿ ݱ²¼»²­»¼ò ݱ³°±­»¼ °¿¹»­ ©»®» ¼»´·ª»®»¼ ¬± ¬¸» °®·²¬»® ¿­ »´»½¬®±²·½ °®»°®»­­ º·´»­ò

ݱª»® Ü»­·¹²»®æ Ó»¬¸±¼±´±¹·»ô ײ½ò

ײ¬»®·±® Ù®¿°¸·½ Ü»­·¹²»®æ Ö¿³»­ Üò Õ®¿³»®

Ю·²½·°¿´ ݱ³°±­·¬±®æ п«´¿ Ù±®»´·½µ

ײ¬»®·±® ß®¬·­¬æ Ö±»´ п²½¸±¬

Ю·²½·°¿´ ݱ°§ Û¼·¬±®æ ر´´§ Óò Ê·±´¿

ײ¼»¨»®æ ͸¿²»óß®³­¬®±²¹ ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­

ÐÎÑÙÎßÓÓ×ÒÙ Ó×ÝÎÑÍÑÚÌ É×ÒÜÑÉÍ É×ÌØ Ýý òòòòòòòòòò î

É×ÒÜÑÉÍ ÐÎÑÙÎßÓÓ×ÒÙæ ßÒ ÑÊÛÎÊ×ÛÉòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìËÍÛÎ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëÍÇÍÌÛÓ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêÌØÛ ÑÎÙßÒ×ÆßÌ×ÑÒ ÑÚ ÌØ×Í ÞÑÑÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêÌØÛ ÝÜóÎÑÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéÍËÐÐÑÎÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéÍÐÛÝ×ßÔ ÌØßÒÕÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïé

ÝØßÐÌÛÎ ïæ ÝÑÒÍÑÔÛ ÌØÇÍÛÔÚ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïç

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçÌØÛ Ýý ÊÛÎÍ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçßÒßÌÑÓÇ ÑÚ ß ÐÎÑÙÎßÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïÝý ÒßÓÛÍÐßÝÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîÝÑÒÍÑÔÛ ×ñÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îíÝý ÜßÌß ÌÇÐÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëÛÈÐÎÛÍÍ×ÑÒÍ ßÒÜ ÑÐÛÎßÌÑÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îçÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÍ ßÒÜ ×ÌÛÎßÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íïÌØÛ ÔÛßÐ ÌÑ ÑÞÖÛÝÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íìÐÎÑÙÎßÓÓ×ÒÙ ×Ò ÌØÛ ÕÛÇ ÑÚ Ýýòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íèÍÌßÌ×Ý ÓÛÌØÑÜÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìðÛÈÝÛÐÌ×ÑÒ ØßÒÜÔ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìïÌØÎÑÉ×ÒÙ ÛÈÝÛÐÌ×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìíÙÛÌÌ×ÒÙ ßÒÜ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ììÝÑÒÍÌÎËÝÌÑÎÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìé×ÒÍÌßÒÝÛÍ ßÒÜ ×ÒØÛÎ×ÌßÒÝÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëïß Þ×ÙÙÛÎ Ð×ÝÌËÎÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëìÒßÓ×ÒÙ ÝÑÒÊÛÒÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëëÞÛÇÑÒÜ ÌØÛ ÝÑÒÍÑÔÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëê

ÝØßÐÌÛÎ îæ ØÛÔÔÑô É×ÒÜÑÉÍ ÚÑÎÓÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëé

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëéÌØÛ ÓÛÍÍßÙÛ ÞÑÈòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëèÌØÛ ÚÑÎÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êíÍØÑÉ×ÒÙ ÌØÛ ÚÑÎÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êì×ÌùÍ ßÒ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ßÒÜ ÉÛ ÉßÒÌ ÌÑ ÎËÒ ×Ìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êêÊßÎ×ßÌ×ÑÒÍ ÑÒ ß ÌØÛÓÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êèÚÑÎÓ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êèÛÊÛÒÌóÜÎ×ÊÛÒ ×ÒÐËÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éðØßÒÜÔ×ÒÙ ÌØÛ Ðß×ÒÌ ÛÊÛÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éïÜ×ÍÐÔßÇ×ÒÙ ÌÛÈÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éì

̸» Ú±²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éì̸» Þ®«­¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éë̸» ݱ±®¼·²¿¬» б·²¬­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éë

ÌØÛ Ðß×ÒÌ ÛÊÛÒÌ ×Í ÍÐÛÝ×ßÔÿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éèÓËÔÌ×ÐÔÛ ÚÑÎÓÍô ÓËÔÌ×ÐÔÛ ØßÒÜÔÛÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éè×ÒØÛÎ×Ì×ÒÙ ÚÑÎÓÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èðÌØÛ ÑÒÐß×ÒÌ ÓÛÌØÑÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èîÜÑÛÍ Óß×Ò ÞÛÔÑÒÙ ØÛÎÛá òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èíÛÊÛÒÌÍ ßÒÜ þÑÒþ ÓÛÌØÑÜÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èë

ÝØßÐÌÛÎ íæ ÛÍÍÛÒÌ×ßÔ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èç

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èçÝÔßÍÍÛÍ ßÒÜ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èçÌÉÑóÜ×ÓÛÒÍ×ÑÒßÔ ÝÑÑÎÜ×ÒßÌÛ ÐÑ×ÒÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çðßÎÎßÇÍ ÑÚ ÐÑ×ÒÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çîÌØÛ Í×ÆÛ ÍÌÎËÝÌËÎÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çîÌØÛ ÚÔÑßÌ ÊÛÎÍ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çíß ÎÛÝÌßÒÙÔÛ ×Í ß ÐÑ×ÒÌ ßÒÜ ß Í×ÆÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çëÎÛÝÌßÒÙÔÛ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ßÒÜ ÓÛÌØÑÜÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çêß Ò×ÝÛóÍ×ÆÛÜ ÚÑÎÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çèÌØÛ ÚÑÎÓ ßÒÜ ÌØÛ ÝÔ×ÛÒÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ççÐÑ×ÒÌ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðîÌØÛ ÝÑÔÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðíÌØÛ ïìï ÝÑÔÑÎ ÒßÓÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðìÐÛÒÍ ßÒÜ ÞÎËÍØÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðìÍÇÍÌÛÓ ÝÑÔÑÎÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðêÌØÛ ÕÒÑÉÒ ÝÑÔÑÎÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðèÉØßÌ ÌÑ ËÍÛá òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðçÙÛÌÌ×ÒÙ ß ÚÛÛÔ ÚÑÎ ÎÛÐß×ÒÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðçÝÛÒÌÛÎ×ÒÙ ØÛÔÔÑ ÉÑÎÔÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïîÓÛßÍËÎ×ÒÙ ÌØÛ ÍÌÎ×ÒÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïëÌÛÈÌ ×Ò ß ÎÛÝÌßÒÙÔÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïé

ÝØßÐÌÛÎ ìæ ßÒ ÛÈÛÎÝ×ÍÛ ×Ò ÌÛÈÌ ÑËÌÐËÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîð

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîðÍÇÍÌÛÓ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîðÍÐßÝ×ÒÙ Ô×ÒÛÍ ÑÚ ÌÛÈÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîðÐÎÑÐÛÎÌÇ ÊßÔËÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîïÚÑÎÓßÌÌ×ÒÙ ×ÒÌÑ ÝÑÔËÓÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîíÛÊÛÎÇÌØ×ÒÙ ×Í ßÒ ÑÞÖÛÝÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîëÔ×ÍÌ×ÒÙ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíðÉ×ÒÜÑÉÍ ÚÑÎÓÍ ßÒÜ ÍÝÎÑÔÔ ÞßÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíîÍÝÎÑÔÔ×ÒÙ ß ÐßÒÛÔ ÝÑÒÌÎÑÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíîÌØÛ ØÛÎ×ÌßÙÛ ÑÚ ÍÝÎÑÔÔßÞÔÛÝÑÒÌÎÑÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíêÍÝÎÑÔÔ×ÒÙ É×ÌØÑËÌ ÝÑÒÌÎÑÔÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíêßÝÌËßÔ ÒËÓÞÛÎÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíèÜÑÒùÌ ÞÛ ß Ð×Ùòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìïÎÛÚÔÛÝÌ×ÒÙ ÑÒ ÌØÛ ÚËÌËÎÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìî

ÝØßÐÌÛÎ ëæ Ô×ÒÛÍô ÝËÎÊÛÍô ßÒÜ ßÎÛß Ú×ÔÔÍ òòòòòòòòòòò ïìç

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìçØÑÉ ÌÑ ÙÛÌ ß ÙÎßÐØ×ÝÍ ÑÞÖÛÝÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìçÐÛÒÍô ÞÎ×ÛÚÔÇòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëðÍÌÎß×ÙØÌ Ô×ÒÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëïßÒ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ÌÑ ÐÎ×ÒÌ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëîÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ßÒÜ ÍÌßÌÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëéßÒÌ×óßÔ×ßÍ×ÒÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëèÓËÔÌ×ÐÔÛ ÝÑÒÒÛÝÌÛÜ Ô×ÒÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêðÝËÎÊÛÍ ßÒÜ ÐßÎßÓÛÌÎ×Ý ÛÏËßÌ×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêìÌØÛ ËÞ×ÏË×ÌÑËÍ ÎÛÝÌßÒÙÔÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêéÙÛÒÛÎßÔ×ÆÛÜ ÐÑÔÇÙÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêçÛßÍ×ÛÎ ÛÔÔ×ÐÍÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéðßÎÝÍ ßÒÜ Ð×ÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéïÚ×ÔÔ×ÒÙ ÎÛÝÌßÒÙÔÛÍô ÛÔÔ×ÐÍÛÍô ßÒÜ Ð×ÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïééÑÚÚ ÞÇ ï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéèÐÑÔÇÙÑÒÍ ßÒÜ ÌØÛ Ú×ÔÔ×ÒÙ ÓÑÜÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèð

ÝØßÐÌÛÎ êæ ÌßÐÐ×ÒÙ ×ÒÌÑ ÌØÛ ÕÛÇÞÑßÎÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèì

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèì×ÙÒÑÎ×ÒÙ ÌØÛ ÕÛÇÞÑßÎÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèìÉØÑùÍ ÙÑÌ ÌØÛ ÚÑÝËÍáòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèìÕÛÇÍ ßÒÜ ÝØßÎßÝÌÛÎÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèëÕÛÇÍ ÜÑÉÒ ßÒÜ ÕÛÇÍ ËÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèêÌØÛ ÕÛÇÍ ÛÒËÓÛÎßÌ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèéÌÛÍÌ×ÒÙ ÌØÛ ÓÑÜ×Ú×ÛÎ ÕÛÇÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçìÎÛßÔ×ÌÇ ÝØÛÝÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçëß ÕÛÇÞÑßÎÜ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ ÚÑÎ ÍÇÍ×ÒÚÑòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçêÕÛÇÐÎÛÍÍ ÚÑÎ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçéÝÑÒÌÎÑÔ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçèÔÑÑÕ×ÒÙ ßÌ ÌØÛ ÕÛÇÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçç×ÒÊÑÕ×ÒÙ ÌØÛ É×Òíî ßÐ×òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðíØßÒÜÔ×ÒÙ ×ÒÐËÌ ÚÎÑÓ ÚÑÎÛ×ÙÒ ÕÛÇÞÑßÎÜÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðë×ÒÐËÌ ÚÑÝËÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðéÌØÛ Ó×ÍÍ×ÒÙ ÝßÎÛÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðèÛÝØÑ×ÒÙ ÕÛÇ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïîÎ×ÙØÌóÌÑóÔÛÚÌ ÐÎÑÞÔÛÓÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïê

ÝØßÐÌÛÎ éæ ÐßÙÛÍ ßÒÜ ÌÎßÒÍÚÑÎÓÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïè

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïèÜÛÊ×ÝÛ ×ÒÜÛÐÛÒÜÛÒÝÛ ÌØÎÑËÙØ ÌÛÈÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïèØÑÉ ÓËÝØ ×Í ÌØßÌ ×Ò ÎÛßÔ ÓÑÒÛÇá òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïèÜÑÌÍ ÐÛÎ ×ÒÝØ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîðÉØßÌùÍ É×ÌØ ÌØÛ ÐÎ×ÒÌÛÎáòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîïÓßÒËßÔ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîîÐßÙÛ ËÒ×ÌÍ ßÒÜ ÐßÙÛ ÍÝßÔÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîëÐÛÒ É×ÜÌØÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîèÐßÙÛ ÌÎßÒÍÚÑÎÓÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îíï

ÍßÊ×ÒÙ ÌØÛ ÙÎßÐØ×ÝÍ ÍÌßÌÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îíîÓÛÌÎ×ÝßÔ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îííßÎÞ×ÌÎßÎÇ ÝÑÑÎÜ×ÒßÌÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îíéÉØßÌ ÇÑË ÝßÒùÌ ÜÑòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îíçØÛÔÔÑô ÉÑÎÔÜ ÌÎßÒÍÚÑÎÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìðÌØÛ Þ×Ù Ð×ÝÌËÎÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îììÔ×ÒÛßÎ ÌÎßÒÍÚÑÎÓÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìì×ÒÌÎÑÜËÝ×ÒÙ ÓßÌÎ×ÈÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìêÌØÛ ÓßÌÎ×È ÝÔßÍÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìèÍØÛßÎ ßÒÜ ÍØÛßÎ ßÔ×ÕÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëðÝÑÓÞ×Ò×ÒÙ ÌÎßÒÍÚÑÎÓÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëî

ÝØßÐÌÛÎ èæ ÌßÓ×ÒÙ ÌØÛ ÓÑËÍÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëì

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëìÌØÛ ÜßÎÕ Í×ÜÛ ÑÚ ÌØÛ ÓÑËÍÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëì×ÙÒÑÎ×ÒÙ ÌØÛ ÓÑËÍÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëëÍÑÓÛ ÏË×ÝÕ ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëë×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ßÞÑËÌ ÌØÛ ÓÑËÍÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëëÌØÛ ÓÑËÍÛ ÉØÛÛÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëêÌØÛ ÚÑËÎ ÞßÍ×Ý ÓÑËÍÛ ÛÊÛÒÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëéÜÑ×ÒÙ ÌØÛ ÉØÛÛÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëçÓÑËÍÛ ÓÑÊÛÓÛÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îêîÌÎßÝÕ×ÒÙ ßÒÜ ÝßÐÌËÎ×ÒÙ ÌØÛ ÓÑËÍÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îêìßÜÊÛÒÌËÎÛÍ ×Ò ÌÎßÝÕ×ÒÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îêéÙÛÒÛÎßÔ×Æ×ÒÙ ÝÑÜÛ É×ÌØ ×ÒÌÛÎÚßÝÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îéìÝÔ×ÝÕÍ ßÒÜ ÜÑËÞÔÛóÝÔ×ÝÕÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îééÓÑËÍÛóÎÛÔßÌÛÜ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îéèÛÒÌÛÎ×ÒÙô ÔÛßÊ×ÒÙô ØÑÊÛÎ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îéçÌØÛ ÓÑËÍÛ ÝËÎÍÑÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îèðßÒ ÛÈÛÎÝ×ÍÛ ×Ò Ø×ÌóÌÛÍÌ×ÒÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îèéßÜÜ×ÒÙ ß ÕÛÇÞÑßÎÜ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îèçÐËÌÌ×ÒÙ ÌØÛ ÝØ×ÔÜÎÛÒ ÌÑ ÉÑÎÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îçïØ×ÌóÌÛÍÌ×ÒÙ ÌÛÈÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îçêÍÝÎ×ÞÞÔ×ÒÙ É×ÌØ ÌØÛ ÓÑËÍÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îçé

ÝØßÐÌÛÎ çæ ÌÛÈÌ ßÒÜ ÚÑÒÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðí

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðíÚÑÒÌÍ ËÒÜÛÎ É×ÒÜÑÉÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðíÌßÔÕ×ÒÙ ÌÇÐÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðíÚÑÒÌ ØÛ×ÙØÌÍ ßÒÜ Ô×ÒÛ ÍÐßÝ×ÒÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðëÜÛÚßËÔÌ ÚÑÒÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðêÊßÎ×ßÌ×ÑÒ ÑÒ ß ÚÑÒÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðêÝÎÛßÌ×ÒÙ ÚÑÒÌÍ ÞÇ ÒßÓÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðçß ÐÑ×ÒÌ Í×ÆÛ ÞÇ ßÒÇ ÑÌØÛÎ ÒßÓÛ�òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íïíÝÔßÍØ ÑÚ ÌØÛ ËÒ×ÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íïéÚÑÒÌ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ßÒÜ ÓÛÌØÑÜÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íïçÒÛÉ ÚÑÒÌÍ ÚÎÑÓ ÚÑÒÌÚßÓ×ÔÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íîì

ËÒÜÛÎÍÌßÒÜ×ÒÙ ÌØÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÓÛÌÎ×ÝÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íîêßÎÎßÇÍ ÑÚ ÚÑÒÌ ÚßÓ×Ô×ÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íîçÚÑÒÌ ÝÑÔÔÛÝÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ííëÊßÎ×ßÌ×ÑÒÍ ÑÒ ÜÎßÉÍÌÎ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ííêßÒÌ×óßÔ×ßÍÛÜ ÌÛÈÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ííéÓÛßÍËÎ×ÒÙ ÌØÛ ÍÌÎ×ÒÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ííçÌØÛ ÍÌÎ×ÒÙÚÑÎÓßÌ ÑÐÌ×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íìðÙÎ×Ü Ú×ÌÌ×ÒÙ ßÒÜ ÌÛÈÌ Ú×ÌÌ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íìïØÑÎ×ÆÑÒÌßÔ ßÒÜ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ßÔ×ÙÒÓÛÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íìíÌØÛ ØÑÌÕÛÇ Ü×ÍÐÔßÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íìèß ÝÔ×Ð ßÒÜ ß ÌÎ×Óòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íìçÍÌßÎÌ ß ÌßÞòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íëê

ÝØßÐÌÛÎ ïðæ ÌØÛ Ì×ÓÛÎ ßÒÜ Ì×ÓÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íêí

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íêíÌØÛ Ì×ÓÛÎ ÝÔßÍÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íêíÌØÛ ÜßÌÛÌ×ÓÛ ÍÌÎËÝÌËÎÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íêêÔÑÝßÔ Ì×ÓÛ ßÒÜ ËÒ×ÊÛÎÍßÔ Ì×ÓÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íêèÌØÛ Ì×ÝÕ ÝÑËÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íéðÝßÔÛÒÜßÎÍ ßÎÑËÒÜ ÌØÛ ÉÑÎÔÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íéîß ÎÛßÜßÞÔÛ ÎÛÒÜ×Ì×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íéìß Í×ÓÐÔÛ ÝËÔÌËÎÛóÍÐÛÝ×Ú×Ý ÝÔÑÝÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íéèÌØÛ ÎÛÌÎÑ ÔÑÑÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íèíßÒ ßÒßÔÑÙ ÝÔÑÝÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íèèß Ô×ÌÌÔÛ ÐËÆÆÔÛ ÝßÔÔÛÜ ÖÛË ÜÛ ÌßÏË×Òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íçì

ÝØßÐÌÛÎ ïïæ ×ÓßÙÛÍ ßÒÜ Þ×ÌÓßÐÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìðï

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìðïÞ×ÌÓßÐ ÍËÐÐÑÎÌ ÑÊÛÎÊ×ÛÉòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìðîÞ×ÌÓßÐ Ú×ÔÛ ÚÑÎÓßÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìðîÔÑßÜ×ÒÙ ßÒÜ ÜÎßÉ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìðë×ÓßÙÛ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìðçÎÛÒÜÛÎ×ÒÙ ÌØÛ ×ÓßÙÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìïíÚ×ÌÌ×ÒÙ ÌÑ ß ÎÛÝÌßÒÙÔÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìïëÎÑÌßÌÛ ßÒÜ ÍØÛßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìîðÜ×ÍÐÔßÇ×ÒÙ ÐßÎÌ ÑÚ ÌØÛ ×ÓßÙÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìîïÜÎßÉ×ÒÙ ÑÒ ÌØÛ ×ÓßÙÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìîêÓÑÎÛ ÑÒ ÌØÛ ×ÓßÙÛ ÝÔßÍÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìíðÌØÛ Þ×ÌÓßÐ ÝÔßÍÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìííØÛÔÔÑ ÉÑÎÔÜ É×ÌØ ß Þ×ÌÓßÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìíëÌØÛ ÍØßÜÑÉ Þ×ÌÓßÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìíéÞ×ÒßÎÇ ÎÛÍÑËÎÝÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìíçßÒ×ÓßÌ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ììíÌØÛ ×ÓßÙÛ Ô×ÍÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ììçÌØÛ Ð×ÝÌËÎÛ ÞÑÈòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìëî

ÝØßÐÌÛÎ ïîæ ÞËÌÌÑÒÍ ßÒÜ ÔßÞÛÔÍ ßÒÜ ÍÝÎÑÔÔÍ øÑØ ÓÇÿ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìëê

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìëêÞËÌÌÑÒÍ ßÒÜ ÝÔ×ÝÕÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìëêÕÛÇÞÑßÎÜ ßÒÜ ÓÑËÍÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìëçÝÑÒÌÎÑÔ ×ÍÍËÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìêðÜÛÛÐÛÎ ×ÒÌÑ ÞËÌÌÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìêðßÐÐÛßÎßÒÝÛ ßÒÜ ßÔ×ÙÒÓÛÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìêìÞËÌÌÑÒÍ É×ÌØ Þ×ÌÓßÐÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìêêÓËÔÌ×ÐÔÛ ØßÒÜÔÛÎÍ ÑÎ ÑÒÛáòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìêçÜÎßÉ×ÒÙ ÇÑËÎ ÑÉÒ ÞËÌÌÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìêçÜÎÑÐÐ×ÒÙ ßÒÝØÑÎòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìéìÜÑÝÕ ßÎÑËÒÜ ÌØÛ ÝÔÑÝÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìééÝØ×ÔÜÎÛÒ ÑÚ ÌØÛ ÚÑÎÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìèðÆóÑÎÜÛÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìèîÌØÛ ÝØÛÝÕ ÞÑÈ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìèîÌØÛ ÌØÎÛÛóÍÌßÌÛ ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìèêÌØÛ ÔßÞÛÔ ÝÑÒÌÎÑÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìèêÌßÞ ÍÌÑÐÍ ßÒÜ ÌßÞ ÑÎÜÛÎòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìèç×ÜÛÒÌ×ÚÇ×ÒÙ ÌØÛ ÝÑÒÌÎÑÔÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìèçÌØÛ ßËÌÑóÍÝßÔÛ ÑÐÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìçî

ر© ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ Ü»­·¹²»® Ë­»­ ß«¬±óͽ¿´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìçíÝ®»¿¬·ª» ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» Í»¬¬·²¹­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìçíײ­·¼» ß«¬±óͽ¿´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìçì

ß ØÛÈßÜÛÝ×ÓßÔ ÝßÔÝËÔßÌÑÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìçêÎßÜ×Ñ ÞËÌÌÑÒÍ ßÒÜ ÙÎÑËÐ ÞÑÈÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëðïÍÝÎÑÔÔ ÞßÎÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëðìÌØÛ ÌÎßÝÕ ÞßÎ ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëïï

ÝØßÐÌÛÎ ïíæ ÞWÆ×ÛÎÍ ßÒÜ ÑÌØÛÎ ÍÐÔ×ÒÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòò ëïê

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëïêÌØÛ ÞWÆ×ÛÎ ÍÐÔ×ÒÛ ×Ò ÐÎßÝÌ×ÝÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëïêß ÓÑÎÛ ÍÌÇÔ×ÍØ ÝÔÑÝÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëîðÝÑÔÔ×ÒÛßÎ ÞWÆ×ÛÎÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëîíÝ×ÎÝÔÛÍ ßÒÜ ßÎÝÍ É×ÌØ ÞWÆ×ÛÎÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëîëÞWÆ×ÛÎ ßÎÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëîèÌØÛ ÓßÌØÛÓßÌ×ÝßÔ ÜÛÎ×ÊßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëîçÌØÛ ÝßÒÑÒ×ÝßÔ ÍÐÔ×ÒÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëííÝßÒÑÒ×ÝßÔ ÝËÎÊÛ ÜÛÎ×ÊßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëíç

ÝØßÐÌÛÎ ïìæ ÓÛÒËÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëìí

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëìíÓÛÒËÍ ßÒÜ ÓÛÒË ×ÌÛÓÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëìíÓÛÒË ÍØÑÎÌÝËÌ ÕÛÇÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëìëÇÑËÎ Ú×ÎÍÌ ÓÛÒËòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëìéËÒÝÑÒÊÛÒÌ×ÑÒßÔ ÓÛÒËÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëëð

ÓÛÒË×ÌÛÓ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ßÒÜ ÛÊÛÒÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëëîÝØÛÝÕ×ÒÙ ÌØÛ ×ÌÛÓÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëëìÉÑÎÕ×ÒÙ É×ÌØ ÝÑÒÌÛÈÌ ÓÛÒËÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëëéÌØÛ ÓÛÒË ×ÌÛÓ ÝÑÔÔÛÝÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëêïÌØÛ ÍÌßÒÜßÎÜ ÓÛÒË øß ÐÎÑÐÑÍßÔ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëêëÌØÛ ÑÉÒÛÎóÜÎßÉ ÑÐÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëéð

ÝØßÐÌÛÎ ïëæ ÐßÌØÍô ÎÛÙ×ÑÒÍô ßÒÜ ÝÔ×ÐÐ×ÒÙ òòòòòòòòòò ëèð

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëèðß ÐÎÑÞÔÛÓ ßÒÜ ×ÌÍ ÍÑÔËÌ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëèðÌØÛ ÐßÌØô ÓÑÎÛ ÚÑÎÓßÔÔÇòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëèìÝÎÛßÌ×ÒÙ ÌØÛ ÐßÌØ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëèêÎÛÒÜÛÎ×ÒÙ ÌØÛ ÐßÌØ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëèçÐßÌØ ÌÎßÒÍÚÑÎÓÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëçíÑÌØÛÎ ÐßÌØ ÓÑÜ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëçëÝÔ×ÐÐ×ÒÙ É×ÌØ ÐßÌØÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êðîÝÔ×ÐÐ×ÒÙ Þ×ÌÓßÐÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êðéÎÛÙ×ÑÒÍ ßÒÜ ÝÔ×ÐÐ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êïð

ÝØßÐÌÛÎ ïêæ Ü×ßÔÑÙ ÞÑÈÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êïí

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êïíÇÑËÎ Ú×ÎÍÌ ÓÑÜßÔ Ü×ßÔÑÙ ÞÑÈòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êïíÓÑÜßÔ Ü×ßÔÑÙ ÞÑÈ ÌÛÎÓ×ÒßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êïéßÝÝÛÐÌ ßÒÜ ÝßÒÝÛÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êïçÍÝÎÛÛÒ ÔÑÝßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êîïÌØÛ ßÞÑËÌ ÞÑÈ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êîíÜÛÚ×Ò×ÒÙ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ×Ò Ü×ßÔÑÙ ÞÑÈÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êîê×ÓÐÔÛÓÛÒÌ×ÒÙ ßÒ ßÐÐÔÇ ÞËÌÌÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êíîÌØÛ ÓÑÜÛÔÛÍÍ Ü×ßÔÑÙ ÞÑÈòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êíëÌØÛ ÝÑÓÓÑÒ Ü×ßÔÑÙ ÞÑÈÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êíçÝØÑÑÍ×ÒÙ ÚÑÒÌÍ ßÒÜ ÝÑÔÑÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êíçËÍ×ÒÙ ÌØÛ É×ÒÜÑÉÍ ÎÛÙ×ÍÌÎÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êìêÌØÛ ÑÐÛÒ Ú×ÔÛ Ü×ßÔÑÙ ÞÑÈòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êëðÌØÛ ÍßÊÛ Ú×ÔÛ Ü×ßÔÑÙ ÞÑÈ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êëé

ÝØßÐÌÛÎ ïéæ ÞÎËÍØÛÍ ßÒÜ ÐÛÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êêð

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êêðÚ×ÔÔ×ÒÙ ×Ò ÍÑÔ×Ü ÝÑÔÑÎÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êêðØßÌÝØ ÞÎËÍØÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êêïÌØÛ ÎÛÒÜÛÎ×ÒÙ ÑÎ×Ù×Ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êêçÌÛÈÌËÎÛ ÞÎËÍØÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êéîÔ×ÒÛßÎ ÙÎßÜ×ÛÒÌ ÞÎËÍØÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êééÐßÌØ ÙÎßÜ×ÛÒÌ ÞÎËÍØÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êèëÌ×Ô×ÒÙ ÌØÛ ÞÎËÍØ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êçðÐÛÒÍ ÝßÒ ÞÛ ÞÎËÍØÛÍ ÌÑÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êççß ÜßÍØ ÑÚ ÍÌÇÔÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éðî

ÝßÐÍ ßÒÜ ÖÑ×ÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éðì

ÝØßÐÌÛÎ ïèæ ÛÜ×Ìô Ô×ÍÌô ßÒÜ ÍÐ×Òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éïî

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éïîÍ×ÒÙÔÛóÔ×ÒÛ ÌÛÈÌ ÞÑÈÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éïîÓËÔÌ×Ô×ÒÛ ÌÛÈÌ ÞÑÈÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éïêÝÔÑÒ×ÒÙ ÒÑÌÛÐßÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éïéÌØÛ ÒÑÌÛÐßÜ ÝÔÑÒÛ É×ÌØ Ú×ÔÛ ×ñÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éîîÒÑÌÛÐßÜ ÝÔÑÒÛ ÝÑÒÌ×ÒËÛÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éíîÍÐÛÝ×ßÔóÐËÎÐÑÍÛ ÌÛÈÌ ÞÑÈÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éìèÌØÛ Î×ÝØ ÌÛÈÌ ÞÑÈ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éìçÌÑÑÔÌ×ÐÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éëðÌØÛ Ô×ÍÌ ÞÑÈ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éëéÔ×ÍÌ ÞÑÈ õ ÌÛÈÌ ÞÑÈ ã ÝÑÓÞÑ ÞÑÈ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éêîËÐóÜÑÉÒ ÝÑÒÌÎÑÔÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éêè

ÝØßÐÌÛÎ ïçæ ÚÑÒÌ ÚËÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éèð

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éèðÙÛÌÌ×ÒÙ ÍÌßÎÌÛÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éèðÞÎËÍØÛÜ ÌÛÈÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éèîÚÑÒÌ ÌÎßÒÍÚÑÎÓÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éèèÌÛÈÌ ßÒÜ ÐßÌØÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éççÒÑÒÔ×ÒÛßÎ ÌÎßÒÍÚÑÎÓÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èïî

ÝØßÐÌÛÎ îðæ ÌÑÑÔÞßÎÍ ßÒÜ ÍÌßÌËÍ ÞßÎÍ òòòòòòòòòòòòòòò èïç

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èïçÌØÛ ÞßÍ×Ý ÍÌßÌËÍ ÞßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èïçÌØÛ ÍÌßÌËÍ ÞßÎ ßÒÜ ßËÌÑóÍÝÎÑÔÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èîïÍÌßÌËÍ ÞßÎ ÐßÒÛÔÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èîìÍÌßÌËÍÞßÎÐßÒÛÔ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èîêÓÛÒË ØÛÔÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èîçÌØÛ ÞßÍ×Ý ÌÑÑÔÞßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èíéÌÑÑÔÞßÎ ÊßÎ×ßÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èìðÌÑÑÔÞßÎ ÛÊÛÒÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èìíÌÑÑÔÞßÎ ÍÌÇÔÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èìè

ÝØßÐÌÛÎ îïæ ÐÎ×ÒÌ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èëé

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èëéÐÎ×ÒÌÛÎÍ ßÒÜ ÌØÛ×Î ÍÛÌÌ×ÒÙÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èëéÐßÙÛ ÍÛÌÌ×ÒÙÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èêíÜÛÚ×Ò×ÒÙ ß ÜÑÝËÓÛÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èêëØßÒÜÔ×ÒÙ ÐÎ×ÒÌÜÑÝËÓÛÒÌ ÛÊÛÒÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èêêÌØÛ ÐßÙÛ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èéîÌØÛ ÐÎ×ÒÌ ÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èéëËÍ×ÒÙ ÌØÛ ÍÌßÒÜßÎÜ ÐÎ×ÒÌ Ü×ßÔÑÙ ÞÑÈòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èéçÍÛÌÌ×ÒÙ ËÐ ÌØÛ ÐßÙÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èèí

ÐÎ×ÒÌ ÐÎÛÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èèé

ÝØßÐÌÛÎ îîæ ÌÎÛÛ Ê×ÛÉ ßÒÜ Ô×ÍÌ Ê×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èçë

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èçëÍÐÔ×ÌÍÊ×ÔÔÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èçëÌÎÛÛ Ê×ÛÉÍ ßÒÜ ÌÎÛÛ ÒÑÜÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çðç×ÓßÙÛÍ ×Ò ÌÎÛÛ Ê×ÛÉÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çïîÌÎÛÛ Ê×ÛÉ ÛÊÛÒÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çïíÒÑÜÛ ÒßÊ×ÙßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çïìÌØÛ Ü×ÎÛÝÌÑÎÇ ÌÎÛÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çïêÜ×ÍÐÔßÇ×ÒÙ ×ÓßÙÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çîîÔ×ÍÌ Ê×ÛÉ ÞßÍ×ÝÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çíðÔ×ÍÌ Ê×ÛÉ ÛÊÛÒÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çíë

ÝØßÐÌÛÎ îíæ ÓÛÌßÚ×ÔÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çìí

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çìíÔÑßÜ×ÒÙ ßÒÜ ÎÛÒÜÛÎ×ÒÙ ÛÈ×ÍÌ×ÒÙ ÓÛÌßÚ×ÔÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çìíÓÛÌßÚ×ÔÛ Í×ÆÛÍ ßÒÜ ÎÛÒÜÛÎ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çììÝÑÒÊÛÎÌ×ÒÙ ÓÛÌßÚ×ÔÛÍ ÌÑ Þ×ÌÓßÐÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çëîÝÎÛßÌ×ÒÙ ÒÛÉ ÓÛÌßÚ×ÔÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çëìÌØÛ ÓÛÌßÚ×ÔÛ ÞÑËÒÜßÎÇ ÎÛÝÌßÒÙÔÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çêïÓÛÌßÚ×ÔÛÍ ßÒÜ ÌØÛ ÐßÙÛ ÌÎßÒÍÚÑÎÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çêìÌØÛ ÓÛÌßÚ×ÔÛ ÌÇÐÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çêêÛÒËÓÛÎßÌ×ÒÙ ÌØÛ ÓÛÌßÚ×ÔÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çêè

ÝØßÐÌÛÎ îìæ ÝÔ×Ðô ÜÎßÙô ßÒÜ ÜÎÑÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çéë

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çéë×ÌÛÓÍ ßÒÜ ÚÑÎÓßÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çéëÌØÛ Ì×ÒÇ øÞËÌ ÐÑÉÛÎÚËÔ÷ ÝÔ×ÐÞÑßÎÜ ÝÔßÍÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çéëÙÛÌÌ×ÒÙ ÑÞÖÛÝÌÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ÝÔ×ÐÞÑßÎÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çééÝÔ×ÐÞÑßÎÜ ÜßÌß ÚÑÎÓßÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çèëÝÔ×ÐÞÑßÎÜ Ê×ÛÉÛÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ççíÍÛÌÌ×ÒÙ ÓËÔÌ×ÐÔÛ ÝÔ×ÐÞÑßÎÜ ÚÑÎÓßÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïððíÜÎßÙ ßÒÜ ÜÎÑÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïððé

ßÐÐÛÒÜ×È ßæ Ú×ÔÛÍ ßÒÜ ÍÌÎÛßÓÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðïë

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðïëÌØÛ ÓÑÍÌ ÛÍÍÛÒÌ×ßÔ Ú×ÔÛ ×ñÑ ÝÔßÍÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðïëÚ×ÔÛÍÌÎÛßÓ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ßÒÜ ÓÛÌØÑÜÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðïêÌØÛ ÐÎÑÞÔÛÓ É×ÌØ Ú×ÔÛÍÌÎÛßÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðîðÑÌØÛÎ ÍÌÎÛßÓ ÝÔßÍÍÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðîðÎÛßÜ×ÒÙ ßÒÜ ÉÎ×Ì×ÒÙ ÌÛÈÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðîïÞ×ÒßÎÇ Ú×ÔÛ ×ñÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðîèÌØÛ ÛÒÊ×ÎÑÒÓÛÒÌ ÝÔßÍÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðíïÚ×ÔÛ ßÒÜ ÐßÌØ ÒßÓÛ ÐßÎÍ×ÒÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðííÐßÎßÔÔÛÔ ÝÔßÍÍÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðíì

ÉÑÎÕ×ÒÙ É×ÌØ Ü×ÎÛÝÌÑÎ×ÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðíëÚ×ÔÛ ÓßÒ×ÐËÔßÌ×ÑÒ ßÒÜ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðìð

ßÐÐÛÒÜ×È Þæ ÓßÌØ ÝÔßÍÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðìí

ÒËÓÛÎ×Ý ÌÇÐÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðìíÝØÛÝÕ×ÒÙ ×ÒÌÛÙÛÎ ÑÊÛÎÚÔÑÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðììÌØÛ ÜÛÝ×ÓßÔ ÌÇÐÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðìëÚÔÑßÌ×ÒÙóÐÑ×ÒÌ ×ÒÚ×Ò×ÌÇ ßÒÜ ÒßÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðìéÌØÛ ÓßÌØ ÝÔßÍÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðìèÚÔÑßÌ×ÒÙóÐÑ×ÒÌ ÎÛÓß×ÒÜÛÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðëðÐÑÉÛÎÍ ßÒÜ ÔÑÙßÎ×ÌØÓÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðëïÌÎ×ÙÑÒÑÓÛÌÎ×Ý ÚËÒÝÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðëî

ßÐÐÛÒÜ×È Ýæ ÍÌÎ×ÒÙ ÌØÛÑÎÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðëë

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðëëÌØÛ ÝØßÎ ÌÇÐÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðëêÍÌÎ×ÒÙ ÝÑÒÍÌÎËÝÌÑÎÍ ßÒÜ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðëèÝÑÐÇ×ÒÙ ÍÌÎ×ÒÙÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðëçÝÑÒÊÛÎÌ×ÒÙ ÍÌÎ×ÒÙÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðêïÝÑÒÝßÌÛÒßÌ×ÒÙ ÍÌÎ×ÒÙÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðêïÝÑÓÐßÎ×ÒÙ ÍÌÎ×ÒÙÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðêîÍÛßÎÝØ×ÒÙ ÌØÛ ÍÌÎ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðêëÌÎ×ÓÓ×ÒÙ ßÒÜ ÐßÜÜ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðêéÍÌÎ×ÒÙ ÓßÒ×ÐËÔßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðêèÚÑÎÓßÌÌ×ÒÙ ÍÌÎ×ÒÙÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðêèßÎÎßÇ ÍÑÎÌ×ÒÙ ßÒÜ ÍÛßÎÝØ×ÒÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðêçÌØÛ ÍÌÎ×ÒÙÞË×ÔÜÛÎ ÝÔßÍÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðéï

ײ¬®±¼«½¬·±²Ì¸·­ ¾±±µ ­¸±©­ §±« ¸±© ¬± ©®·¬» °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ ®«² «²¼»® Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ò ̸»®» ¿®» ¿ ²«³¾»®±º ©¿§­ ¬± ©®·¬» ­«½¸ °®±¹®¿³­ò ײ ¬¸·­ ¾±±µô × «­» ¬¸» ²»© ±¾¶»½¬ó±®·»²¬»¼ °®±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹» Ýý ø°®±²±«²½»¼ þÝ ­¸¿®°þ÷ ¿²¼ ¿ ³±¼»®² ½´¿­­ ´·¾®¿®§ ½¿´´»¼ É·²¼±©­ Ú±®³­ò ̸» É·²¼±©­ Ú±®³­ ½´¿­­ ´·¾®¿®§ ·­ °¿®¬ ±º ¬¸» Ó·½®±­±º¬ òÒÛÌ øþ¼±¬ ²»¬þ÷ Ú®¿³»©±®µ «²ª»·´»¼ ·² ¬¸» ­«³³»® ±º îððð ¿²¼ ·²¬®±¼«½»¼ ¿¾±«¬ ¿ §»¿® ¿²¼ ¿ ¸¿´º ´¿¬»®ò

̸» Ó·½®±­±º¬ òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ·­ ¿² »¨¬»²­·ª» ½±´´»½¬·±² ±º ½´¿­­»­ ¬¸¿¬ °®±ª·¼»­ °®±¹®¿³³»®­ ©·¬¸ ³«½¸ ±º ©¸¿¬ ¬¸»§ ²»»¼ ¬± ©®·¬» ײ¬»®²»¬ô É»¾ô ¿²¼ É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±²­ò Ó«½¸ ±º ¬¸» ³»¼·¿ ½±ª»®¿¹» ±º òÒÛÌ ¸¿­ º±½«­»¼ ±² ¬¸» É»¾ °®±¹®¿³³·²¹ò ̸·­ ¾±±µ ¼·­½«­­»­ ¬¸» ±¬¸»® °¿®¬ ±º òÒÛÌò DZ« «­» É·²¼±©­ Ú±®³­ ¬± ©®·¬» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ­¬¿²¼ó¿´±²» É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±²­ ø©¸¿¬ ¿®» ²±©­±³»¬·³»­ ½¿´´»¼ ½´·»²¬ ¿°°´·½¿¬·±²­÷ ±® º®±²¬ »²¼­ º±® ¼·­¬®·¾«¬»¼ ¿°°´·½¿¬·±²­ò

É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±ª·¼»­ ¿´³±­¬ »ª»®§¬¸·²¹ §±« ²»»¼ ¬± ©®·¬» º«´´óº´»¼¹»¼ É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±²­ò ̸» ¾·¹ ±³·­­·±² ·­ ³«´¬·³»¼·¿ ­«°°±®¬ò ̸»®»ù­ ²±¬ »ª»² ¿ É·²¼±©­ Ú±®³­ º«²½¬·±² ¬± ¾»»° ¬¸» ½±³°«¬»®ù­ ­°»¿µ»®ÿ × ©¿­ ¬»³°¬»¼ ¬± ©®·¬» ³§ ±©² ³«´¬·³»¼·¿ ½´¿­­»­ ¾«¬ ®»­¬®¿·²»¼ ³§­»´º «²¼»® ¬¸» ¿­­«³°¬·±² ø®»¿­±²¿¾´»ô × ¸±°»÷ ¬¸¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ®»´»¿­» ±º É·²¼±©­ Ú±®³­ ©·´´ ·²½´«¼» ³«´¬·³»¼·¿ ­«°°±®¬ ¬¸¿¬ ·­ º´»¨·¾´»ô °±©»®º«´ô ¿²¼ »¿­§ ¬± «­»ò

̸» ½´¿­­»­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ¿®» ´¿²¹«¿¹»ó²»«¬®¿´ò Ó·½®±­±º¬ ¸¿­ ®»´»¿­»¼ ²»© ª»®­·±²­ ±º Ýõõ ¿²¼ Ê·­«¿´ Þ¿­·½ ¬¸¿¬ ½¿² «­» ¬¸»­» ½´¿­­»­ô ¿­ ©»´´ ¿­ ¬¸» ²»© °®±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹» Ýýò Ѭ¸»® ´¿²¹«¿¹» ª»²¼±®­ ¿®» ¿¼¿°¬·²¹ ¬¸»·® ±©² ´¿²¹«¿¹»­ ¬± «­» ¬¸» òÒÛÌ ½´¿­­»­ò̸»­» ²»© ½±³°·´»®­ ø»·¬¸»® ±°¬·±²¿´´§ ±® ¾§ ¼»º¿«´¬÷ ½±²ª»®¬ ­±«®½» ½±¼» ¬± ¿² ·²¬»®³»¼·¿¬» ´¿²¹«¿¹» ·² ¿² ò»¨» º·´»ò ߬ ®«²¬·³»ô ¬¸» ·²¬»®³»¼·¿¬» ´¿²¹«¿¹» ·­ ½±³°·´»¼ ·²¬± ¿°°®±°®·¿¬» ³·½®±°®±½»­­±® ³¿½¸·²» ½±¼»ò ̸«­ô ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ·­ °±¬»²¬·¿´´§ °´¿¬º±®³ ·²¼»°»²¼»²¬ò

× ½¸±­» ¬± «­» Ýý º±® ¬¸·­ ¾±±µ ¾»½¿«­» Ýý ¿²¼ òÒÛÌ ©»®»�·² ¿ ª»®§ ®»¿´ ­»²­»�³¿¼» º±® »¿½¸±¬¸»®ò Þ»½¿«­» ±º ¬¸» ´¿²¹«¿¹»ó²»«¬®¿´ ¿­°»½¬ ±º ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µô §±« ³¿§ ¾» ¿¾´» ¬± «­» ¬¸·­¾±±µ ¬± ´»¿®² ¸±© ¬± ©®·¬» É·²¼±©­ Ú±®³­ ¿°°´·½¿¬·±²­ ©·¬¸ ±¬¸»® òÒÛÌ ´¿²¹«¿¹»­ò

É·²¼±©­ Ю±¹®¿³³·²¹æ ß² Ѫ»®ª·»©

Ó·½®±­±º¬ ®»´»¿­»¼ ¬¸» º·®­¬ ª»®­·±² ±º É·²¼±©­ ·² ¬¸» º¿´´ ±º ïçèëò Í·²½» ¬¸»²ô É·²¼±©­ ¸¿­ ¾»»² °®±¹®»­­·ª»´§ «°¼¿¬»¼ ¿²¼ »²¸¿²½»¼ô ³±­¬ ¼®¿³¿¬·½¿´´§ ·² É·²¼±©­ ÒÌ øïççí÷ ¿²¼ É·²¼±©­ çë øïççë÷ô ©¸»² É·²¼±©­ ³±ª»¼ º®±³ ¿ ïêó¾·¬ ¬± ¿ íîó¾·¬ ¿®½¸·¬»½¬«®»ò

ɸ»² É·²¼±©­ ©¿­ º·®­¬ ®»´»¿­»¼ô ¬¸»®» ©¿­ ®»¿´´§ ±²´§ ±²» ©¿§ ¬± ©®·¬» É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±²­ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ©¿­ ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ý °®±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹» ¬± ¿½½»­­ ¬¸» É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±² °®±¹®¿³³·²¹·²¬»®º¿½» øßÐ×÷ò ß´¬¸±«¹¸ ·¬ ©¿­ ¿´­± °±­­·¾´» ¬± ¿½½»­­ ¬¸» É·²¼±©­ ßÐ× «­·²¹ Ó·½®±­±º¬ п­½¿´ô ¬¸·­ ¿°°®±¿½¸ ©¿­ ®¿®»´§ «­»¼ò

Ѫ»® ¬¸» §»¿®­ô ³¿²§ ±¬¸»® ´¿²¹«¿¹»­ ¸¿ª» ¾»»² ¿¼¿°¬»¼ º±® ¼±·²¹ É·²¼±©­ °®±¹®¿³³·²¹ô ·²½´«¼·²¹ Ê·­«¿´ Þ¿­·½ ¿²¼ Ýõõò Þ±¬¸ Ýõõ ¿²¼ Ýý ¿®» ±¾¶»½¬ó±®·»²¬»¼ ´¿²¹«¿¹»­ ¬¸¿¬ ­«°°±®¬ ³±­¬ ±º ¬¸» ¬§°»­ô ±°»®¿¬±®­ô »¨°®»­­·±²­ô ¿²¼ ­¬¿¬»³»²¬­ ±º ¬¸» Ý °®±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹»ò Ú±® ¬¸·­ ®»¿­±²ô Ýõõ ¿²¼ Ýý ø¿­ ©»´´ ¿­ Ö¿ª¿÷ ¿®» ­±³»¬·³»­ ½¿´´»¼ Ý󾿭»¼ ´¿²¹«¿¹»­ô ±® ´¿²¹«¿¹»­ ±º ¬¸» Ý º¿³·´§ò

É·¬¸ ¬¸» ·²¬®±¼«½¬·±² ±º òÒÛÌô Ó·½®±­±º¬ ½«®®»²¬´§ ±ºº»®­ ¬¸®»» ¿°°®±¿½¸»­ ¬± ©®·¬·²¹ É·²¼±©­¿°°´·½¿¬·±²­ «­·²¹ ¿ Ý󾿭»¼ ´¿²¹«¿¹»æ

ر© ¬± É®·¬» ¿ É·²¼±©­ ß°°´·½¿¬·±² Ë­·²¹ ¿ ÝóÞ¿­»¼ Ô¿²¹«¿¹» øÓ·½®±­±º¬óÝ»²¬®·½ Ê·»©÷

Ç»¿®×²¬®±¼«½»¼

Ô¿²¹«¿¹» ײ¬»®º¿½»

ïçèë Ý É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±² °®±¹®¿³³·²¹ ·²¬»®º¿½» øßÐ×÷

ïççî Ýõõ Ó·½®±­±º¬ Ú±«²¼¿¬·±² Ý´¿­­ øÓÚÝ÷ Ô·¾®¿®§

îððï Ýý ±® Ýõõ É·²¼±©­ Ú±®³­ ø°¿®¬ ±º ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ÷

׬ù­ ²±¬ ³§ ¶±¾ ¬± ¬»´´ §±« ©¸¿¬ ´¿²¹«¿¹» ±® ·²¬»®º¿½» §±« ­¸±«´¼ «­» ¬± ©®·¬» É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±²­ò̸¿¬ù­ ¿ ¼»½·­·±² ±²´§ §±« ½¿² ³¿µ» ¾¿­»¼ ±² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® °®±¹®¿³³·²¹ ¶±¾ ¿²¼ ¬¸» ®»­±«®½»­¿ª¿·´¿¾´» ¬± §±«ò

׺ §±« ©¿²¬ ¬± ´»¿®² ³±®» ¿¾±«¬ ¬¸» É·²¼±©­ ßÐ×ô ³¿²§ °»±°´» ¸¿ª» º±«²¼ ³§ ¾±±µ Ю±¹®¿³³·²¹É·²¼±©­ ø문 »¼·¬·±²ô Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ô ïççè÷ ¬± ¾» ª¿´«¿¾´»ò

× ²»ª»® ´·µ»¼ ÓÚÝò Ûª»® ­·²½» ·¬ ©¿­ ·²¬®±¼«½»¼ô × ¬¸±«¹¸¬ ·¬ ©¿­ °±±®´§ ¼»­·¹²»¼ ¿²¼ ¾¿®»´§ ±¾¶»½¬ ±®·»²¬»¼ò ݱ²­»¯«»²¬´§ô ×ùª» ²»ª»® ©®·¬¬»² ¿¾±«¬ ÓÚÝò Þ«¬ ¬¸¿¬ù­ ±²´§ ¿ °»®­±²¿´ ª·»©ò Ó¿²§ ±¬¸»®°®±¹®¿³³»®­ ¸¿ª» ­«½½»­­º«´´§ «­»¼ ÓÚÝô ¿²¼ ·¬ù­ ½«®®»²¬´§ ±²» ±º ¬¸» ³±­¬ °±°«´¿® ¿°°®±¿½¸»­ ¬± É·²¼±©­ °®±¹®¿³³·²¹ò ß ¹±±¼ °´¿½» ¬± ´»¿®² ¿¾±«¬ ÓÚÝ ·­ ¬¸» ¾±±µ Ю±¹®¿³³·²¹ É·²¼±©­ ©·¬¸ ÓÚÝ øî²¼ »¼·¬·±²ô Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ô ïççç÷ ¾§ Ö»ºº Ю±­·­»ò Ú±® ¬¸» ³±®» ¿¼ª¿²½»¼ É·²¼±©­°®±¹®¿³³»®ô × ¿´­± ©¿²¬ ¬± ®»½±³³»²¼ Ю±¹®¿³³·²¹ ß°°´·½¿¬·±²­ º±® Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ øÓ·½®±­±º¬ Ю»­­ô ïççç÷ ¾§ Ö»ºº®»§ η½¸¬»®ò

Ú®±³ ³§ ª·»©ô É·²¼±©­ Ú±®³­ ·­ ³«½¸ ¾»¬¬»® ¼»­·¹²»¼ ¬¸¿² ÓÚÝ ¿²¼ ³«½¸ ½´±­»® ¬± ©¸¿¬ × »²ª·­·±² ¿­ ¿² ·¼»¿´ ±¾¶»½¬ó±®·»²¬»¼ ·²¬»®º¿½» ¬± É·²¼±©­ò Ѫ»® ¬¸» °¿­¬ ïì ³±²¬¸­ ¬¸¿¬ ×ùª» ¾»»² ©±®µ·²¹ ±² ¬¸·­ ¾±±µô ·¬ ¸¿­ ¾»½±³» ³§ °®»º»®®»¼ ¿°°®±¿½¸ ¬± É·²¼±©­ °®±¹®¿³³·²¹ò

Ю±¹®¿³³¿¬·½¿´´§ ­°»¿µ·²¹ô ¾±¬¸ ¬¸» ÓÚÝ ¿²¼ É·²¼±©­ Ú±®³­ ·²¬»®º¿½»­ ©±®µ ¾§ ³¿µ·²¹ ½¿´´­ ¬± ¬¸» É·²¼±©­ ßÐ×ò ß®½¸·¬»½¬«®¿´´§ô ¬¸»§ ½¿² ¾» ­¿·¼ ¬± ­·¬ ±² ¬±° ±º ¬¸» ßÐ×ò ̸»­» ¸·¹¸»®ó´»ª»´·²¬»®º¿½»­ ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ³¿µ» É·²¼±©­ °®±¹®¿³³·²¹ »¿­·»®ò Ù»²»®¿´´§ô §±« ½¿² ¼± ­°»½·º·½ ¬¿­µ­·² ÓÚÝ ±® É·²¼±©­ Ú±®³­ ©·¬¸ º»©»® ­¬¿¬»³»²¬­ ¬¸¿² ©¸»² «­·²¹ ¬¸» ßÐ×ò

ɸ·´» ¸·¹¸ó´»ª»´ ·²¬»®º¿½»­ ­«½¸ ¿­ ÓÚÝ ±® É·²¼±©­ Ú±®³­ ±º¬»² ·³°®±ª» ¬¸» °®±¹®¿³³»®ù­ °®±¼«½¬·ª·¬§ô ¿²§ ·²¬»®º¿½» ¬¸¿¬ ³¿µ»­ «­» ±º ¿²±¬¸»® ·²¬»®º¿½» ·­ ±¾ª·±«­´§ ´»­­ ª»®­¿¬·´» ¬¸¿² ¬¸» «²¼»®´§·²¹ ·²¬»®º¿½»ò DZ« ½¿² ¼± ³¿²§ ¬¸·²¹­ «­·²¹ ¬¸» É·²¼±©­ ßÐ× ¬¸¿¬ §±« ½¿²ù¬ ¼± «­·²¹ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ ½´¿­­»­ò

Ú±®¬«²¿¬»´§ô ©·¬¸ ¿ ´·¬¬´» »¨¬®¿ ©±®µô §±« ½¿² ³¿µ» ½¿´´­ ¬± ¬¸» É·²¼±©­ ßÐ× º®±³ ¿ É·²¼±©­ Ú±®³­°®±¹®¿³ò Ѳ´§ ±½½¿­·±²¿´´§ ·² ¬¸·­ ¾±±µ ¼·¼ × ½±³» ¿½®±­­ ¿² ±³·­­·±² ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ­± °®±º±«²¼ ¬¸¿¬ × ²»»¼»¼ ¬± ³¿µ» «­» ±º ¬¸·­ º¿½·´·¬§ò Ó§ ±ª»®¿´´ °¸·´±­±°¸§ ¸¿­ ¾»»² ¬± ®»­°»½¬ ¬¸» ·²­«´¿¬·±² ¬¸¿¬ É·²¼±©­ Ú±®³­ ±ºº»®­ º®±³ ¬¸» ·²²»® ©±®µ·²¹­ ±º É·²¼±©­ ·¬­»´ºò

Ë­»® λ¯«·®»³»²¬­

̱ «­» ¬¸·­ ¾±±µ ³±­¬ °®±º·¬¿¾´§ô §±« ²»»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ½±³°·´» ¿²¼ ®«² Ýý °®±¹®¿³­ò ̱ ½±³°·´»¬¸» °®±¹®¿³­ô §±« ²»»¼ ¿ Ýý ½±³°·´»®ò ̱ ®«² ¬¸»­» °®±¹®¿³­ô §±« ²»»¼ ¬¸» òÒÛÌ ®«²¬·³» ø½¿´´»¼ ¬¸» ½±³³±² ´¿²¹«¿¹» ®«²¬·³»ô ±® ÝÔÎ÷ô ©¸·½¸ ·­ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ¼§²¿³·½ó´·²µ ´·¾®¿®·»­ò

Þ±¬¸ ¬¸»­» ·¬»³­ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² Ó·½®±­±º¬ Ê·­«¿´ Ýýô ¿ ³±¼»®² ·²¬»¹®¿¬»¼ ¼»ª»´±°³»²¬»²ª·®±²³»²¬ò ß´¬»®²¿¬·ª»´§ô §±« ½¿² °«®½¸¿­» ¬¸» ³±®» »¨¬»²­·ª» ¿²¼ ³±®» »¨°»²­·ª» Ó·½®±­±º¬Ê·­«¿´ ͬ«¼·± òÒÛÌô ©¸·½¸ ©·´´ ¿´­± ´»¬ §±« °®±¹®¿³ ·² Ýõõ ¿²¼ Ê·­«¿´ Þ¿­·½ ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± Ýýò

׺ §±« °®»º»® ¿ ³±®» ®«¹¹»¼ ¿°°®±¿½¸ô §±« ½¿² ·²­¬»¿¼ ¼±©²´±¿¼ ¬¸» º®»» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ­±º¬©¿®»¼»ª»´±°³»²¬ µ·¬ øÍÜÕ÷ò ̸» ¼±©²´±¿¼ ·²½´«¼»­ ¿ ½±³³¿²¼ó´·²» Ýý ½±³°·´»® ¿²¼ ¬¸» òÒÛÌ ®«²¬·³»ò Ú·®­¬ ¹± ¬± ¸¬¬°æññ³­¼²ò³·½®±­±º¬ò½±³ñ¼±©²´±¿¼­ò ߬ ¬¸» ´»º¬ô ­»´»½¬ ͱº¬©¿®» Ü»ª»´±°³»²¬ Õ·¬­ô ¿²¼ ¬¸»² ´±±µ º±® ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µò øÕ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸·­ É»¾ ­·¬»ô ¿­ ©·¬¸ ¿´´ ¬¸» É»¾ ­·¬»­³»²¬·±²»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸·­ ¾±±µô ½±«´¼ ½¸¿²¹»ô ³±ª»ô ±® ·² ­±³» ½¿­»­ ¼·­¿°°»¿® ½±³°´»¬»´§ô ¿¬ ¿²§¬·³»ò÷

×ùª» ©®·¬¬»² ¬¸·­ ¾±±µ «²¼»® ¬¸» ¿­­«³°¬·±² ¬¸¿¬ §±« ¿¬ ´»¿­¬ µ²±© ¸±© ¬± °®±¹®¿³ ·² Ýò Þ»·²¹º¿³·´·¿® ©·¬¸ Ýõõ ±® Ö¿ª¿ ·­ ¸»´°º«´ ¾«¬ ²±¬ ²»½»­­¿®§ò Þ»½¿«­» Ýý ·­ ¿ ²»© ´¿²¹«¿¹»ô ¬¸» º·®­¬ ½¸¿°¬»® ±º ¬¸·­ ¾±±µ °®±ª·¼»­ ¿ ©¸·®´©·²¼ ·²¬®±¼«½¬·±² ¬± Ýý ¿²¼ »­­»²¬·¿´ ½±²½»°¬­ ±º ±¾¶»½¬ó±®·»²¬»¼°®±¹®¿³³·²¹ò ̸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ®»­¬ ±º ¬¸» ¾±±µô × ±º¬»² ¬¿µ» ¬·³» ¬± ¼·­½«­­ ³·­½»´´¿²»±«­ Ýý ½±²½»°¬­ ¿­ ¬¸»§ ¿®» »²½±«²¬»®»¼ò

Þ«¬ ¬¸·­ ¾±±µ ¼±»­²ù¬ °®±ª·¼» ¿ ½±³°®»¸»²­·ª» ¬«¬±®·¿´ º±® Ýýò ׺ §±« ©¿²¬ ³±®» ¾¿½µ¹®±«²¼ ¿²¼ ­µ·´´·² ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ´¿²¹«¿¹»ô ±¬¸»® ¾±±µ­ ±² Ýý ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»ô ¿²¼ ³¿²§ ±¬¸»®­ ©·´´ «²¼±«¾¬»¼´§¾»½±³» ¿ª¿·´¿¾´» ¿­ ¬¸» ´¿²¹«¿¹» ¾»½±³»­ ³±®» °±°«´¿®ò ̸» ¾±±µ ײ­·¼» Ýý øÓ·½®±­±º¬ Ю»­­ôîððï÷ ¾§ ̱³ ß®½¸»® °®±ª·¼»­ ·²º±®³¿¬·±² ±² ©®·¬·²¹ Ýý ½±¼» ¿²¼ ¿´­± ±² ©¸¿¬ù­ ¹±·²¹ ±² ¾»²»¿¬¸ ¬¸» ­«®º¿½»ò Ó·½®±­±º¬ Ê·­«¿´ Ýý ͬ»° ¾§ ͬ»° øÓ·½®±­±º¬ Ю»­­ô îððï÷ ¾§ Ö±¸² ͸¿®° ¿²¼ Ö±² Ö¿¹¹»®¬¿µ»­ ¿ ³±®» ¬«¬±®·¿´ ¿°°®±¿½¸ò

× ­±³»¬·³»­ ³¿µ» ®»º»®»²½» ¬± ¬¸» É·²¼±©­ ßÐ× ·² ¬¸·­ ¾±±µò Ô·µ» × ­¿·¼ °®»ª·±«­´§ô §±« ½¿² ½±²­«´¬ ³§ ¾±±µ Ю±¹®¿³³·²¹ É·²¼±©­ ¬± ´»¿®² ³±®» ¿¾±«¬ ¬¸» ßÐ×ò

ͧ­¬»³ λ¯«·®»³»²¬­

ß­ × ³»²¬·±²»¼ ·² ¬¸» °®»½»¼·²¹ ­»½¬·±²ô ¬± «­» ¬¸·­ ¾±±µ »ºº»½¬·ª»´§ô §±« ²»»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ½±³°·´»¿²¼ ®«² Ýý °®±¹®¿³­ò ͧ­¬»³ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿®» ¿­ º±´´±©­æ § Ó·½®±­±º¬ òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ÍÜÕ ø³·²·³«³÷å Ó·½®±­±º¬ Ê·­«¿´ Ýý ±® Ó·½®±­±º¬ Ê·­«¿´ ͬ«¼·±

òÒÛÌ ø°®»º»®®»¼÷§ Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ ÒÌ ìòðô É·²¼±©­ îðððô ±® É·²¼±©­ ÈÐò

̱ ®«² §±«® Ýý °®±¹®¿³­ ±² ±¬¸»® ½±³°«¬»®­ ®»¯«·®»­ ¬¸¿¬ ¬¸» òÒÛÌ ®«²¬·³» ø¿´­± ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ®»¼·­¬®·¾«¬¿¾´» °¿½µ¿¹»÷ ¾» ·²­¬¿´´»¼ ±² ¬¸±­» ³¿½¸·²»­ò ̸¿¬ °¿½µ¿¹» ½±³»­ ©·¬¸ ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ÍÜÕô Ê·­«¿´ Ýýô ¿²¼ Ê·­«¿´ ͬ«¼·± òÒÛÌò ̸» ®»¼·­¬®·¾«¬¿¾´» °¿½µ¿¹» ½¿² ¾» ·²­¬¿´´»¼ ±² ¬¸» ª»®­·±²­ ±º É·²¼±©­ ¿´®»¿¼§ ³»²¬·±²»¼ ¿­ ©»´´ ¿­ É·²¼±©­ çè ¿²¼ É·²¼±©­Ó·´´»²²·«³ Û¼·¬·±² øÓ»÷ò

׺ §±« ©¿²¬ ¬± ·²­¬¿´´ ¬¸» ­¿³°´» º·´»­ º®±³ ¬¸» ½±³°¿²·±² ÝÜ ¬± §±«® ¸¿®¼ ¼®·ª»ô §±«ù´´ ²»»¼ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ îòï ÓÞ ±º ¿¼¼·¬·±²¿´ ¸¿®¼ ¼·­µ ­°¿½»ò øÚ«´´§ ½±³°·´»¼ô ¬¸» ­¿³°´»­ «­» ¶«­¬ ±ª»® îð ÓÞò÷

̸» Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² ±º ̸·­ Þ±±µ

ɸ»² É·²¼±©­ ïòð ©¿­ º·®­¬ ®»´»¿­»¼ô ¬¸» »²¬·®» ßÐ× ©¿­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸®»» ¼§²¿³·½ ´·²µ ´·¾®¿®·»­²¿³»¼ ÕÛÎÒÛÔô ËÍÛÎô ¿²¼ ÙÜ×ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ÜÔÔ­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ É·²¼±©­ ¸¿ª» ¾»½±³» ³«½¸³±®» ª±´«³·²±«­ô ·¬ ·­ ­¬·´´ «­»º«´ ¬± ¼·ª·¼» É·²¼±©­ º«²½¬·±² ½¿´´­ ø±® º®¿³»©±®µ ½´¿­­»­÷ ·²¬± ¬¸»­»¬¸®»» ½¿¬»¹±®·»­æ ̸» µ»®²»´ ½¿´´­ ¿®» ¬¸±­» ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ·²¬»®·±® ±º ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³ô ¿²¼ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ½±²½»®²»¼ ©·¬¸ ¬¿­µ·²¹ô ³»³±®§ ³¿²¿¹»³»²¬ô ¿²¼ º·´» ×ñÑò ̸» ¬»®³ «­»®®»º»®­ ¬± ¬¸» «­»® ·²¬»®º¿½»ò ̸»­» ¿®» º«²½¬·±²­ ¬± ½®»¿¬» ©·²¼±©­ô «­» ³»²«­ ¿²¼ ¼·¿´±¹ ¾±¨»­ô¿²¼ ¼·­°´¿§ ½±²¬®±´­ ­«½¸ ¿­ ¾«¬¬±²­ ¿²¼ ­½®±´´ ¾¿®­ò ÙÜ× ·­ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ Ü»ª·½» ײ¬»®º¿½»ô ¬¸¿¬ °¿®¬ ±º É·²¼±©­ ®»­°±²­·¾´» º±® ¼·­°´¿§·²¹ ¹®¿°¸·½¿´ ±«¬°«¬ ø·²½´«¼·²¹ ¬»¨¬÷ ±² ¬¸» ­½®»»² ¿²¼ °®·²¬»®ò

̸·­ ¾±±µ ¾»¹·²­ ©·¬¸ º±«® ·²¬®±¼«½¬±®§ ½¸¿°¬»®­ò ͬ¿®¬·²¹ ©·¬¸ ݸ¿°¬»® ë ø©¸·½¸ ­¸±©­ §±« ¸±© ¬± ¼®¿© ´·²»­ ¿²¼ ½«®ª»­÷ ¿²¼ ½±²¬·²«·²¹ ¬¸®±«¹¸ ݸ¿°¬»® îì ø±² ¬¸» É·²¼±©­ ½´·°¾±¿®¼÷ô ¬¸» ½¸¿°¬»®­¿´¬»®²¿¬» ¾»¬©»»² ¹®¿°¸·½­ ¬±°·½­ ø±¼¼ó²«³¾»®»¼ ½¸¿°¬»®­÷ ¿²¼ «­»® ·²¬»®º¿½» ¬±°·½­ ø»ª»²ó²«³¾»®»¼ ½¸¿°¬»®­÷ò

Ò±®³¿´´§ ¿ ¾±±µ ´·µ» ¬¸·­ ©±«´¼²ù¬ ­°»²¼ ³«½¸ ¬·³» ©·¬¸ ²±²óÉ·²¼±©­ ¬±°·½­ ­«½¸ ¿­ º·´» ×ñÑôº´±¿¬·²¹ó°±·²¬ ³¿¬¸»³¿¬·½­ô ¿²¼ ­¬®·²¹ ³¿²·°«´¿¬·±²ò ر©»ª»®ô ¾»½¿«­» ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ¿²¼ Ýý ¿®» ­± ²»©ô × º±«²¼ ³§­»´º ©·­¸·²¹ × ¸¿¼ ¿ ½±¸»®»²¬ ¹«·¼» ¬¸®±«¹¸ ¬¸±­» ½´¿­­»­ò ͱ × ©®±¬» ­«½¸ ¹«·¼»­ ³§­»´ºò ̸»­» ¿®» ·²½´«¼»¼ ¿­ ¬¸®»» ¿°°»²¼·½»­ ±² º·´»­ô ³¿¬¸ô ¿²¼ ­¬®·²¹­ò DZ« ½¿² ½±²­«´¬ ¬¸»­» ¿°°»²¼·½»­ ¿²§ ¬·³» ¿º¬»® ®»¿¼·²¹ ݸ¿°¬»® ïò

×ùª» ¬®·»¼ ¬± ±®¼»® ¬¸» ½¸¿°¬»®­�¿²¼ ¬¸» ¬±°·½­ ©·¬¸·² ¬¸» ½¸¿°¬»®­�­± ¬¸¿¬ »¿½¸ ¬±°·½ ¾«·´¼­ ±² ­«½½»»¼·²¹ ¬±°·½­ ©·¬¸ ¿ ³·²·³¿´ ²«³¾»® ±º þº±®©¿®¼ ®»º»®»²½»­òþ ×ùª» ©®·¬¬»² ¬¸» ¾±±µ ­± ¬¸¿¬ §±«½¿² ®»¿¼ ·¬ ­¬®¿·¹¸¬ ¬¸®±«¹¸ô ³«½¸ ´·µ» §±«ù¼ ®»¿¼ ¬¸» «²½«¬ ª»®­·±² ±º ̸» ͬ¿²¼ ±® ̸» Ü»½´·²» ¿²¼ Ú¿´´ ±º ¬¸» α³¿² Û³°·®»ò

Ѻ ½±«®­»ô ·¬ù­ ¹±±¼ ·º ¿ ¾±±µ ¿­ ´±²¹ ¿­ ¬¸·­ ±²» ­»®ª»­ ¿­ ¿ ®»º»®»²½» ¿­ ©»´´ ¿­ ¿ ²¿®®¿¬·ª»ò Ú±®¬¸¿¬ ®»¿­±²ô ³¿²§ ±º ¬¸» ·³°±®¬¿²¬ ³»¬¸±¼­ô °®±°»®¬·»­ô ¿²¼ »²«³»®¿¬·±²­ «­»¼ ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³³·²¹ ¿®» ´·­¬»¼ ·² ¬¿¾´»­ ·² ¬¸» ½¸¿°¬»®­ ·² ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®» ¼·­½«­­»¼ò ß ¾±±µ ±º »ª»² ¬¸·­­·¦» ½¿²²±¬ ¸±°» ¬± ½±ª»® »ª»®§¬¸·²¹ ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ô ¸±©»ª»®ò ׬ ·­ ²± ­«¾­¬·¬«¬» º±® ¬¸» ±ºº·½·¿´ ½´¿­­ ¼±½«³»²¬¿¬·±²ò

É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³­ ®»¯«·®» ´·¬¬´» ±ª»®¸»¿¼ô ­± ¬¸·­ ¾±±µ ·²½´«¼»­ °´»²¬§ ±º ½±¼» »¨¿³°´»­ ·² ¬¸» º±®³ ±º ½±³°´»¬» °®±¹®¿³­ò DZ« ¿®» º®»» ¬± ½«¬ ¿²¼ °¿­¬» °·»½»­ ±º ½±¼» º®±³ ¬¸»­» °®±¹®¿³­·²¬± §±«® ±©² °®±¹®¿³­ò ø̸¿¬ù­ ©¸¿¬ ¬¸»­» °®±¹®¿³­ ¿®» º±®ò÷ Þ«¬ ¼±²ù¬ ¼·­¬®·¾«¬» ¬¸» ½±¼» ±® °®±¹®¿³­ ¿­ ·­ò ̸¿¬ù­ ©¸¿¬ ¬¸·­ ¾±±µ ·­ º±®ò

̸» Ýý ½±³°·´»® ¸¿­ ¿ ¬»®®·º·½ º»¿¬«®» ¬¸¿¬ ´»¬­ §±« ©®·¬» ½±³³»²¬­ ©·¬¸ ÈÓÔ ¬¿¹­ò ر©»ª»®ô ×ùª»½¸±­»² ²±¬ ¬± ³¿µ» «­» ±º ¬¸·­ º»¿¬«®»ò ̸» °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ¾±±µ ¬»²¼ ¬± ¸¿ª» º»© ½±³³»²¬­ ¿²§©¿§ ¾»½¿«­» ¬¸» ½±¼» ·­ ¼»­½®·¾»¼ ·² ¬¸» ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ­«®®±«²¼­ ¬¸» °®±¹®¿³­ò

ß­ §±« ³¿§ µ²±©ô Ê·­«¿´ Ýý ¿´´±©­ §±« ¬± ·²¬»®¿½¬·ª»´§ ¼»­·¹² ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º §±«® ¿°°´·½¿¬·±²­ò DZ« °±­·¬·±² ª¿®·±«­ ½±²¬®±´­ ø¾«¬¬±²­ô ­½®±´´ ¾¿®­ô ¿²¼ ­± º±®¬¸÷ ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º §±«® ©·²¼±©ô ¿²¼

Ê·­«¿´ Ýý ¹»²»®¿¬»­ ¬¸» ½±¼»ò ɸ·´» ­«½¸ ¬»½¸²·¯«»­ ¿®» ª»®§ «­»º«´ º±® ¯«·½µ´§ ¼»­·¹²·²¹ ¼·¿´±¹ ¾±¨»­ ¿²¼ º®±²¬ó°¿²»´ ¬§°»­ ±º ¿°°´·½¿¬·±²­ô × ¸¿ª» ·¹²±®»¼ ¬¸¿¬ º»¿¬«®» ±º Ê·­«¿´ Ýý ·² ¬¸·­ ¾±±µò

ײ ¬¸·­ ¾±±µô ©»ù®» ²±¬ ¹±·²¹ ¬± ´»¬ Ê·­«¿´ Ýý ¹»²»®¿¬» ½±¼» º±® «­ò ײ ¬¸·­ ¾±±µô ©»ù®» ¹±·²¹ ¬± ´»¿®²¸±© ¬± ©®·¬» ±«® ±©² ½±¼»ò

̸» ÝÜóÎÑÓ

̸» ½±³°¿²·±² ÝÜóÎÑÓ ½±²¬¿·²­ ¿´´ ¬¸» ­¿³°´» °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ¾±±µò DZ« ½¿² ´±¿¼ ¬¸» ­±´«¬·±² º·´»­ øò­´²÷ ±® °®±¶»½¬ º·´»­ øò½­°®±¶÷ ·²¬± Ê·­«¿´ Ýý ¿²¼ ®»½±³°·´» ¬¸» °®±¹®¿³­ò

Ú®¿²µ´§ô ×ùª» ²»ª»® ¸¿¼ ³«½¸ «­» º±® ÝÜóÎÑÓ­ ·² ¾±±µ­ò ɸ»² ´»¿®²·²¹ ¿ ²»© ´¿²¹«¿¹»ô × °®»º»® ¬± ¬§°» ·² ¬¸» ­±«®½» ½±¼» ³§­»´º�»ª»² ·º ·¬ù­ ­±³»±²» »´­»ù­ ­±«®½» ½±¼» ¿¬ º·®­¬ò × º·²¼ × ´»¿®² ¬¸» ´¿²¹«¿¹» º¿­¬»® ¬¸¿¬ ©¿§ò Þ«¬ ¬¸¿¬ù­ ¶«­¬ ³»ò

׺ ¬¸» ÝÜóÎÑÓ ·­ ³·­­·²¹ ±® ¼¿³¿¹»¼ô ¼±²ù¬ ­»²¼ »ó³¿·´ ¬± ³» ¿­µ·²¹ º±® ¿ ®»°´¿½»³»²¬ò ݱ²¬®¿½¬«¿´´§ô × ½¿²ù¬ ­»²¼ §±« ¿ ²»© ±²»ò Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ ·­ ¬¸» ­±´» ¼·­¬®·¾«¬±® ±º ¬¸·­ ¾±±µ ¿²¼ ¬¸» ÝÜóÎÑÓò ̱ ¹»¬ ¿ ®»°´¿½»³»²¬ ÝÜóÎÑÓ ±® ±¬¸»® ­«°°±®¬ ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸·­ ¾±±µô ½±²¬¿½¬Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ò øÍ»» ¬¸» þÍ«°°±®¬þ ­»½¬·±² ¬¸¿¬ º±´´±©­ º±® ½±²¬¿½¬ ·²º±®³¿¬·±²ò÷

Í«°°±®¬

Ûª»®§ »ºº±®¬ ¸¿­ ¾»»² ³¿¼» ¬± »²­«®» ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ¬¸·­ ¾±±µ ¿²¼ ¬¸» ½±²¬»²¬­ ±º ¬¸» ½±³°¿²·±²ÝÜóÎÑÓò Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ °®±ª·¼»­ ½±®®»½¬·±²­ º±® ¾±±µ­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ɱ®´¼ É·¼» É»¾ ¿¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿¼¼®»­­æ

¸¬¬°æññ©©©ò³·½®±­±º¬ò½±³ñ³­°®»­­ñ­«°°±®¬ñ

̱ ½±²²»½¬ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ Õ²±©´»¼¹» Þ¿­» ¿²¼ »²¬»® ¿ ¯«»®§ ®»¹¿®¼·²¹ ¿ ¯«»­¬·±² ±® ·­­«» ¬¸¿¬ §±« ³¿§ ¸¿ª»ô ¹± ¬±æ

¸¬¬°æññ©©©ò³·½®±­±º¬ò½±³ñ³­°®»­­ñ­«°°±®¬ñ­»¿®½¸ò¿­°

׺ §±« ¸¿ª» ½±³³»²¬­ô ¯«»­¬·±²­ô ±® ·¼»¿­ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸·­ ¾±±µ ±® ¬¸» ½±³°¿²·±² ÝÜóÎÑÓô °´»¿­» ­»²¼ ¬¸»³ ¬± Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ «­·²¹ »·¬¸»® ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼­æ

б­¬¿´ Ó¿·´æ

Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ß¬¬²æ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ ©·¬¸ Ýý Û¼·¬±® Ѳ» Ó·½®±­±º¬ É¿§Î»¼³±²¼ô Éß çèðëîóêíçç

Û󳿷´æ

ÓÍÐ×ÒÐËÌàÓ×ÝÎÑÍÑÚÌòÝÑÓ

д»¿­» ²±¬» ¬¸¿¬ °®±¼«½¬ ­«°°±®¬ ·­ ²±¬ ±ºº»®»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿¾±ª» ³¿·´ ¿¼¼®»­­»­ò Ú±® ­«°°±®¬·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ýýô Ê·­«¿´ ͬ«¼·±ô ±® ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µô °´»¿­» ª·­·¬ ¬¸» Ó·½®±­±º¬ Ю±¼«½¬ Í«°°±®¬ É»¾ ­·¬» ¿¬

¸¬¬°æññ­«°°±®¬ò³·½®±­±º¬ò½±³Í°»½·¿´ ̸¿²µ­

É®·¬·²¹ ·­ «­«¿´´§ ¿ ª»®§ ­±´·¬¿®§ ¶±¾ô ¾«¬ º±®¬«²¿¬»´§ ¬¸»®» ¿®» ¿´©¿§­ ­»ª»®¿´ °»±°´» ©¸± ³¿µ» ¬¸» ©±®µ ³«½¸ »¿­·»®ò

× ©¿²¬ ¬± ¬¸¿²µ ³§ ¿¹»²¬ Ý´¿«¼»¬¬» Ó±±®» ±º ¬¸» Ó±±®» Ô·¬»®¿®§ ß¹»²½§ º±® ¹»¬¬·²¹ ¬¸·­ °®±¶»½¬ ¹±·²¹ ¿²¼ ¸¿²¼´·²¹ ¿´´ ¬¸» ³»­­§ ´»¹¿´ ­¬«ººò

ß­ «­«¿´ô ¬¸» º±´µ­ ¿¬ Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ ©»®» ¿² ¿¾­±´«¬» °´»¿­«®» ¬± ©±®µ ©·¬¸ ¿²¼ ±²½» ¿¹¿·² ¸¿ª»¸»´°»¼ °®»ª»²¬ ³» º®±³ »³¾¿®®¿­­·²¹ ³§­»´ºò ׺ ·¬ ©»®» ²±¬ º±® ³§ °®±¶»½¬ »¼·¬±®ô Í¿´´§ ͬ·½µ²»§ô ¿²¼ ³§ ¬»½¸²·½¿´ »¼·¬±®ô Ö»¿² α­­ô ¬¸·­ ¾±±µ ©±«´¼ ¾» ·²º»­¬»¼ ©·¬¸ ¹·¾¾»®·­¸ ¿²¼ ¾«¹¹§ ½±¼»ò ɸ·´»»¼·¬±®­ ³¿§ ­»»³ ­«°»®¸«³¿² ¿¬ ¬·³»­ô ¬¸»§ ¿®» ®»¹®»¬¬¿¾´§ ²±¬ò ß²§ ¾«¹­ ±® ·²½±³°®»¸»²­·¾´»­»²¬»²½»­ ¬¸¿¬ ®»³¿·² ·² ¬¸» ¾±±µ ¿®» ³§ º¿«´¬ ¿²¼ ²± ±²» »´­»ù­ò

Ô»¬ ³» ²±¬ º±®¹»¬ ¬± ½·¬» Ö±¸¿²²»­ Þ®¿¸³­ º±® °®±ª·¼·²¹ ³«­·½¿´ ¿½½±³°¿²·³»²¬ ©¸·´» × ©±®µ»¼ô ¿²¼ ß²¬¸±²§ Ì®±´´±°» º±® »­½¿°·­¬ ´·¬»®¿¬«®» ·² ¬¸» »ª»²·²¹­ò

Ó§ Í«²¼¿§ô Ì«»­¼¿§ô ¿²¼ ̸«®­¼¿§ ¹¿¬¸»®·²¹­ ±º º®·»²¼­ ½±²¬·²«» ¬± ¸»´° ¿²¼ ­«°°±®¬ ³» ·² ©¿§­¬¸¿¬ ¿®» ­±³»¬·³»­ ±¾ª·±«­ô ­±³»¬·³»­ ­«¾¬´»ô ¾«¬ ¿´©¿§­ ·²ª¿´«¿¾´»ò

ß²¼ ³±­¬ ±º ¿´´ô × ©¿²¬ ¬± ¬¸¿²µ ³§ º·¿²½7»ô Ü»·®¼®»ô º±® °®±ª·¼·²¹ ¿ ª»®§ ¼·ºº»®»²¬ ø²±² òÒÛÌ÷ º®¿³»©±®µ º±® ³» ·² ©¸·½¸ ¬± ´·ª»ô ©±®µô ¿²¼ ´±ª»ò

ݸ¿®´»­ 묦±´¼Ò»© DZ®µ Ý·¬§Ò±ª»³¾»®ô îððï

ݸ¿°¬»® ïæ ݱ²­±´» ̸§­»´º

Ѫ»®ª·»©

ײ ¬¸¿¬ ­«½½·²½¬ ¿²¼ ø°»®¸¿°­ ½±²­»¯«»²¬´§÷ ³«½¸ó¾»´±ª»¼ ½´¿­­·½ ¬«¬±®·¿´ ̸» Ý Ð®±¹®¿³³·²¹Ô¿²¹«¿¹»ô ¿«¬¸±®­ Þ®·¿² Õ»®²·¹¸¿² ¿²¼ Ü»²²·­ 笽¸·» ¾»¹·² ¾§ °®»­»²¬·²¹ ©¸¿¬ ¸¿­ ½±³» ¬± ¾» µ²±©² ¿­ ¬¸» ¸»´´±ó©±®´¼ °®±¹®¿³æ ÅïÃ

ý·²½´«¼» ä­¬¼·±ò¸â

³¿·²ø÷

¥

°®·²¬ºøþ¸»´´±ô ©±®´¼Ä²þ÷å

£

ɸ·´» ­«½¸ ¿ °®±¹®¿³ ¸¿®¼´§ »¨°´±·¬­ ¬¸» °±©»® ±º ¬±¼¿§ù­ ½±³°«¬»®­ô ·¬ù­ ½»®¬¿·²´§ «­»º«´ ±² ¬¸» °®¿½¬·½¿´ ´»ª»´ ¾»½¿«­» ·¬ ¹·ª»­ ¬¸» »¿¹»® ­¬«¼»²¬ °®±¹®¿³³»® ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ³¿µ» ­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°·´»® ¿²¼ ¿´´ ·¬­ ¿­­±½·¿¬»¼ º·´»­ ¿®» ½±®®»½¬´§ ·²­¬¿´´»¼ò ̸» ¸»´´±ó©±®´¼ °®±¹®¿³ ¿´­± ®»ª»¿´­ ¬¸» ±ª»®¸»¿¼ ²»½»­­¿®§ ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® °®±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹»æ ¸»´´±ó©±®´¼ °®±¹®¿³­ ½¿² ¾» ¿ ­·²¹´» ´·²» ·² ­±³» ´¿²¹«¿¹»­ ¾«¬ ¯«·¬» ­½¿®§ ·² ±¬¸»®­ò ̸» ¸»´´±ó©±®´¼ °®±¹®¿³ ·­ ¿´­± ¸»´°º«´ ¬± ¬¸» ¿«¬¸±® ±º ¿ °®±¹®¿³³·²¹ ¾±±µ ¾»½¿«­» ·¬ °®±ª·¼»­ ¿² ·²·¬·¿´ º±½¿´ °±·²¬ ¬± ¾»¹·² ¬¸» ¬«¬±®·¿´ò

ß­ ¿´´ Ý °®±¹®¿³³»®­ µ²±©ô ¬¸» »²¬®§ °±·²¬ ¬± ¿ Ý °®±¹®¿³ ·­ ¿ º«²½¬·±² ²¿³»¼ ³¿·²ô ¬¸» °®·²¬ºº«²½¬·±² ¼·­°´¿§­ º±®³¿¬¬»¼ ¬»¨¬ô ¿²¼ ­¬¼·±ò¸ ·­ ¿ ¸»¿¼»® º·´» ¬¸¿¬ ·²½´«¼»­ ¼»º·²·¬·±²­ ±º °®·²¬º ¿²¼ ±¬¸»® ­¬¿²¼¿®¼ Ý ´·¾®¿®§ º«²½¬·±²­ò ̸» ¿²¹´» ¾®¿½µ»¬­ô °¿®»²¬¸»­»­ô ¿²¼ ½«®´§ ¾®¿½»­ ¿®» «­»¼ ¬± »²½´±­» ·²º±®³¿¬·±² ±® ¬± ¹®±«° ½±´´»½¬·±²­ ±º ´¿²¹«¿¹» ­¬¿¬»³»²¬­ò

̸» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¸»´´±ó©±®´¼ °®±¹®¿³ ·­ ¼»­·¹²»¼ ¬± ¾» ®«² ·² ¿ °®±¹®¿³³·²¹ »²ª·®±²³»²¬ ¬¸¿¬ ­«°°±®¬­ ¿ ¯«¿·²¬ ¿²¼ ±´¼óº¿­¸·±²»¼ ¬§°» ±º ¬»¨¬ó±²´§ ½±³°«¬»® ·²¬»®º¿½» µ²±©² ¿­ ¿ ½±³³¿²¼ ´·²»ô±® ½±²­±´»ò ̸·­ ¬§°» ±º ·²¬»®º¿½» ±®·¹·²¿¬»¼ ±² ¿ ³¿½¸·²» ½¿´´»¼ ¬¸» ¬»´»¬§°»©®·¬»®ô ©¸·½¸ ©¿­ ·¬­»´º¾¿­»¼ ±² ¿² »¿®´§ ©±®¼ °®±½»­­·²¹ ¼»ª·½» µ²±©² ¿­ ¬¸» ¬§°»©®·¬»®ò ß­ ¿ «­»® ¬§°»­ ±² ¬¸» ¬»´»¬§°»©®·¬»® µ»§¾±¿®¼ô ¬¸» ¼»ª·½» °®·²¬­ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­ ±² ¿ ®±´´ ±º °¿°»® ¿²¼ ­»²¼­ ¬¸»³ ¬± ¿ ®»³±¬» ½±³°«¬»®ò ̸» ½±³°«¬»® ®»­°±²¼­ ©·¬¸ ½¸¿®¿½¬»®­ ±º ·¬­ ±©²ô ©¸·½¸ ¬¸» ¬»´»¬§°»©®·¬»®®»½»·ª»­ ¿²¼ ¿´­± ¼·­°´¿§­ ±² ¬¸» °¿°»®ò ײ ¬¸·­ ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ³±¼»´ô ¬¸»®»ù­ ²± ½±²½»°¬ ±º °±­·¬·±²·²¹¬»¨¬ ±² ¬¸» °¿¹»ò ̸¿¬ù­ ©¸§ ¬¸» °®·²¬º º«²½¬·±² ­·³°´§ ¼·­°´¿§­ ¬¸» ¬»¨¬ ©¸»®»ª»® ¬¸» ¬»´»¬§°»©®·¬»®°®·²¬ ¸»¿¼ ø±® ¬¸» ½«®­±® ±º ¿ ª·¼»±ó¾¿­»¼ ½±³³¿²¼ ´·²»÷ ¸¿°°»²­ ¬± ¾» ¿¬ ¬¸» ¬·³»ò

ß ½±³³¿²¼ó´·²» ·²¬»®º¿½» »¨·­¬­ ·² Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ ·² ¬¸» º±®³ ±º ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ©·²¼±© ½¿´´»¼ÓÍóÜÑÍ Ð®±³°¬ ±® ݱ³³¿²¼ Ю±³°¬ò ɸ·´» ¬¸» ½±³³¿²¼ó´·²» ·²¬»®º¿½» ¸¿­ ¾»»² ´¿®¹»´§±¾­±´»¬»¼ ¾§ ¹®¿°¸·½¿´ ·²¬»®º¿½»­ô ½±³³¿²¼ó´·²» °®±¹®¿³­ ¿®» ±º¬»² ­·³°´»® ¬¸¿² °®±¹®¿³­ ©®·¬¬»²º±® ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬­ô ­± ¬¸»§ ®»³¿·² ¿ ¹±±¼ °´¿½» ¬± ¾»¹·² ´»¿®²·²¹ ¿ ²»© °®±¹®¿³³·²¹´¿²¹«¿¹»òÅïà ޮ·¿² Éò Õ»®²·¹¸¿² ¿²¼ Ü»²²·­ Óò 笽¸·»ô ̸» Ý Ð®±¹®¿³³·²¹ Ô¿²¹«¿¹»ô î²¼ »¼ò øÛ²¹´»©±±¼Ý´·ºº­ô ÒÖæ Ю»²¬·½» Ø¿´´ô ïçèè÷ò ̸» ¸»´´±ó©±®´¼ °®±¹®¿³ ·² ¬¸» º·®­¬ »¼·¬·±² øïçéè÷ ©¿­ ¬¸» ­¿³» ¾«¬ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ý·²½´«¼» ­¬¿¬»³»²¬ò

̸» Ýý Ê»®­·±²

ײ ¬¸·­ ¾±±µô ×ù´´ ¾» «­·²¹ ¿ °®±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹» ½¿´´»¼ Ýý ø¿­ ·² Ý󭸿®°ô ´·µ» ¬¸» µ»§ ±º Þ»»¬¸±ª»²ù­ Ó±±²´·¹¸¬ ͱ²¿¬¿÷ò Ü»­·¹²»¼ ¾§ ß²¼»®­ Ø»¶´­¾»®¹ ¿¬ Ó·½®±­±º¬ô Ýý ·­ ¿ ³±¼»®² ±¾¶»½¬ó±®·»²¬»¼ °®±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹» ¬¸¿¬ ·²½±®°±®¿¬»­ »´»³»²¬­ º®±³ Ýô Ýõõô Ö¿ª¿ô п­½¿´ô ¿²¼ »ª»²ÞßÍ×Ýò ̸·­ ½¸¿°¬»® °®»­»²¬­ ¿ ©¸·®´©·²¼ ø¾«¬ ²»½»­­¿®·´§ ·²½±³°´»¬»÷ ¬±«® ±º ¬¸» ´¿²¹«¿¹»ò

Ýý ­±«®½» ½±¼» º·´»­ ¸¿ª» ¬¸» º·´»²¿³» »¨¬»²­·±² ò½­ øþ½ ­¸¿®°þ÷ò Ó§ º·®­¬ Ýý ª»®­·±² ±º ¬¸» ¸»´´±ó©±®´¼ °®±¹®¿³ ·­ ¬¸» º·´» ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼ò½­ò

ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

½´¿­­ ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ͧ­¬»³òݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþØ»´´±ô ©±®´¼ÿþ÷å

£

£

DZ« ¸¿ª» ¿ ½±«°´» ±°¬·±²­ ·² ½±³°·´·²¹ ¬¸·­ °®±¹®¿³ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ³«½¸ ³±²»§ §±« ©¿²¬ ¬± ­°»²¼ ¿²¼ ¸±© ³«½¸ ³±¼»®² °®±¹®¿³³·²¹ ½±²ª»²·»²½» §±« ©±«´¼²ù¬ ³·²¼ º±®»¹±·²¹ò

̸» ½¸»¿°»­¬ ¿°°®±¿½¸ ·­ ¬± ¼±©²´±¿¼ ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ͱº¬©¿®» Ü»ª»´±°³»²¬ Õ·¬ øÍÜÕ÷ º®±³¸¬¬°æññ³­¼²ò³·½®±­±º¬ò½±³ò ײ­¬¿´´·²¹ ¬¸» ÍÜÕ ¿´­± ·²­¬¿´´­ ¬¸» ¼§²¿³·½ó´·²µ ´·¾®¿®·»­ øÜÔÔ­÷ ¬¸¿¬ ½±³°®·­» ¬¸» òÒÛÌ ®«²¬·³» »²ª·®±²³»²¬ò ̸» òÒÛÌ ¬»½¸²·½¿´ ¼±½«³»²¬¿¬·±² ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¿ É·²¼±©­ó¾¿­»¼ °®±¹®¿³ò DZ« ¿´­± ¹»¬ ¿ ½±³³¿²¼ó´·²» Ýý ½±³°·´»® ¬¸¿¬ §±« ½¿² «­» ¬± ½±³°·´» ¬¸» °®±¹®¿³­ ­¸±©² ·² ¬¸»­» °¿¹»­ò

DZ« ½¿² «­» ¿²§ ¬»¨¬ »¼·¬±®�º®±³ Ó·½®±­±º¬ Ò±¬»°¿¼ ±² «°�¬± ©®·¬» Ýý °®±¹®¿³­ò ̸» Ýý ½±³°·´»® ·­ ²¿³»¼ ½­½ò»¨»ò DZ« ½±³°·´» ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼ò½­ ±² ¿ ½±³³¿²¼ ´·²» ´·µ» ­±æ

½­½ ½±²­±´»¸»´´±©±®´¼ò½­

̸¿¬ù­ ·¬ò ̸»®»ù­ ²± ´·²µ ­¬»° ·²ª±´ª»¼ò øß­ §±«ù´´ ­»» ·² ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»®ô ½±³°·´·²¹ ¿ É·²¼±©­Ú±®³­ °®±¹®¿³ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ ½±²­±´» °®±¹®¿³ ®»¯«·®»­ ­±³» ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±³°·´»® ¿®¹«³»²¬­ò÷ ̸» ½±³°·´»® °®±¼«½»­ ¿ º·´» ²¿³»¼ ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼ò»¨» ¬¸¿¬ §±« ½¿² ®«² ±² ¬¸» ½±³³¿²¼ ´·²»ò

DZ« ½¿² ¿´­± ½®»¿¬»ô ½±³°·´»ô ¿²¼ ®«² ¬¸·­ °®±¹®¿³ ·² Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌô ¬¸» ´¿¬»­¬ ª»®­·±² ±º Ó·½®±­±º¬ù­ ·²¬»¹®¿¬»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ »²ª·®±²³»²¬ò Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌ ·­ ¿ ³«­¬ º±® °®±º»­­·±²¿´ Ýý ¼»ª»´±°»®­ò Ú±® ½»®¬¿·² ¬§°»­ ±º É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³­�¬¸±­» ¬¸¿¬ ¬®»¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ©·²¼±©¿­ ¿ º±®³ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ½±²¬®±´­ ­«½¸ ¿­ ¾«¬¬±²­ô ¬»¨¬ó»²¬®§ º·»´¼­ô ¿²¼ ­½®±´´ ¾¿®­�·¬ù­ »¨¬®»³»´§«­»º«´ò ر©»ª»®ô ·¬ù­ ²±¬ ­¬®·½¬´§ ²»½»­­¿®§ò ×ùª» º±«²¼ ¬¸¿¬ ±²» ±º ¬¸» ®»¿´ °´»¿­«®»­ ±º ¼±·²¹ É·²¼±©­ °®±¹®¿³³·²¹ ·² Ýý ©·¬¸ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ ´·¾®¿®§ ·­ ¬¸¿¬ ²± ­»°¿®¿¬» º·´»­ ¿®» ·²ª±´ª»¼ò Ê·®¬«¿´´§ »ª»®§¬¸·²¹ ¹±»­ ·² ¬¸» Ýý ­±«®½» ½±¼» º·´»ô ¿²¼ »ª»®§¬¸·²¹ ·² ¬¸¿¬ º·´» ½¿² ¾» »²¬»®»¼ ©·¬¸ §±«® ±©² º·²¹»®­ ¿²¼ ¾®¿·²ò

̸» º±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸­ ¼»­½®·¾» ¬¸» ­¬»°­ × ¬±±µ ¬± ½®»¿¬» ¬¸» °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ¾±±µ «­·²¹ Ê·­«¿´Ýý òÒÛÌò Ûª»®§ ­¿³°´» °®±¹®¿³ ·² ¬¸·­ ¾±±µ ·­ ¿ °®±¶»½¬ô ¿²¼ »¿½¸ °®±¶»½¬ ¸¿­ ·¬­ ±©² ¼·®»½¬±®§ ±º ¼·­µ ­¬±®¿¹»ò ײ Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌô °®±¶»½¬­ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ¹®±«°»¼ ·²¬± ­±´«¬·±²­å × ½®»¿¬»¼ ¿ ­±´«¬·±² º±® »ª»®§ ½¸¿°¬»® ·² ¬¸·­ ¾±±µò Ûª»®§ ­±´«¬·±² ·­ ¿´­± ¿ ¼·®»½¬±®§ò Ю±¶»½¬­ ¿®» ­«¾¼·®»½¬±®·»­ ±º ¬¸» ­±´«¬·±² ¼·®»½¬±®§ò

̱ ½®»¿¬» ¿ ­±´«¬·±²ô ­»´»½¬ ¬¸» ³»²« ·¬»³ Ú·´» ¤ Ò»© ¤ Þ´¿²µ ͱ´«¬·±²ò ײ ¬¸» Ò»© Ю±¶»½¬ ¼·¿´±¹ ¾±¨ô­»´»½¬ ¿ ¼·­µ ´±½¿¬·±² º±® ¬¸·­ ­±´«¬·±² ¿²¼ ¬§°» ·² ¿ ²¿³» º±® ¬¸» ­±´«¬·±²ò ̸·­ ·­ ¸±© × ½®»¿¬»¼ ­±´«¬·±²­ º±® »¿½¸ ±º ¬¸» ½¸¿°¬»®­ ·² ¬¸·­ ¾±±µò

ɸ»² §±« ¸¿ª» ¿ ­±´«¬·±² ´±¿¼»¼ ·² Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌô §±« ½¿² ½®»¿¬» °®±¶»½¬­ ·² ¬¸¿¬ ­±´«¬·±²ò Í»´»½¬¬¸» ³»²« ·¬»³ Ú·´» ¤ ß¼¼ Ю±¶»½¬ ¤ Ò»© Ю±¶»½¬ò øDZ« ½¿² ¿´­± ®·¹¸¬ó½´·½µ ¬¸» ­±´«¬·±² ²¿³» ·² ͱ´«¬·±² Û¨°´±®»® ¿²¼ ­»´»½¬ ß¼¼ ¤ Ò»© Ю±¶»½¬ º®±³ ¬¸» ½±²¬»¨¬ ³»²«ò÷ ײ ¬¸» ß¼¼ Ò»© Ю±¶»½¬¼·¿´±¹ ¾±¨ô ­»´»½¬ ¿ °®±¶»½¬ ¬§°» ±º Ê·­«¿´ Ýý Ю±¶»½¬­ò DZ« ½¿² ½¸±±­» º®±³ ­»ª»®¿´ ¬»³°´¿¬»­ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ¿ª±·¼ ¸¿ª·²¹ Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌ ¹»²»®¿¬» ½±¼» º±® §±«�× °»®­±²¿´´§ °®»º»® ©®·¬·²¹ ³§ ±©² ½±¼»�¬¸» ¬»³°´¿¬» ¬± ½¸±±­» ·­ Û³°¬§ Ю±¶»½¬ò ̸¿¬ù­ ¸±© × ½®»¿¬»¼ ¬¸» °®±¶»½¬­ º±® ¬¸·­ ¾±±µò

É·¬¸·² ¿ °®±¶»½¬ô §±« ½¿² «­» ¬¸» Ю±¶»½¬ ¤ ß¼¼ Ò»© ׬»³ ³»²« ±°¬·±² ¬± ½®»¿¬» ²»© Ýý ­±«®½» ½±¼» º·´»­ò øß¹¿·²ô §±« ½¿² ¿´­± ®·¹¸¬ó½´·½µ ¬¸» °®±¶»½¬ ²¿³» ·² ͱ´«¬·±² Û¨°´±®»® ¿²¼ ­»´»½¬ ¬¸·­ ·¬»³ º®±³¬¸» ½±²¬»¨¬ ³»²«ò÷ ײ ¬¸» ß¼¼ Ò»© ׬»³ ¼·¿´±¹ ¾±¨ô ·² ¬¸» Ý¿¬»¹±®·»­ ´·­¬ô ½¸±±­» Ô±½¿´ Ю±¶»½¬×¬»³­ò ײ ¬¸» Ì»³°´¿¬»­ ­»½¬·±²ô ½¸±±­» ݱ¼» Ú·´»ò ß¹¿·²ô ·º §±« «­» ¬¸¿¬ ¬»³°´¿¬»ô Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌ ©±²ù¬ ¹»²»®¿¬» ½±¼» º±® §±«ò

λ¹¿®¼´»­­ ±º ©¸»¬¸»® §±« ½®»¿¬» ¿²¼ ½±³°·´» ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼ ±² ¬¸» ½±³³¿²¼ ´·²» ±® ·² Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌô ¬¸» ò»¨» º·´» ©·´´ ¾» ­³¿´´ô ¿¾±«¬ í ÕÞ ±® ì ÕÞô ¼»°»²¼·²¹ ±² ©¸»¬¸»® ¬¸» ½±³°·´»® °«¬­ ¼»¾«¹¹·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ·²¬± ·¬ò ̸» »¨»½«¬¿¾´» ½±²­·­¬­ ±º ­¬¿¬»³»²¬­ ·² Ó·½®±­±º¬ ײ¬»®³»¼·¿¬» Ô¿²¹«¿¹» øÓÍ×Ô÷ò ÓÍ×Ô ¸¿­ ¾»»² ­«¾³·¬¬»¼ ¿­ ¿ °®±°±­»¼ ­¬¿²¼¿®¼ ¬± ¬¸» Û«®±°»¿² ݱ³°«¬»®

Ó¿²«º¿½¬«®»®ù­ ß­­±½·¿¬·±² øÛÝÓß÷ô ©¸»®» ·¬ ·­ µ²±©² ¿­ ¬¸» ݱ³³±² ײ¬»®³»¼·¿¬» Ô¿²¹«¿¹» øÝ×Ô÷ò ɸ»² §±« ®«² ¬¸» °®±¹®¿³ô ¬¸» òÒÛÌ ½±³³±² ´¿²¹«¿¹» ®«²¬·³» ½±³°·´»­ ¬¸» ·²¬»®³»¼·¿¬» ´¿²¹«¿¹» ¬± §±«® ½±³°«¬»®ù­ ²¿¬·ª» ³¿½¸·²» ½±¼» ¿²¼ ´·²µ­ ·¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» òÒÛÌ ÜÔÔ­òÝ«®®»²¬´§ô §±«ù®» °®±¾¿¾´§ «­·²¹ ¿² ײ¬»´ó¾¿­»¼ ³¿½¸·²»ô ­± ¬¸» ½±¼» ¬¸¿¬ ¬¸» ®«²¬·³» ¹»²»®¿¬»­ ·­íîó¾·¬ ײ¬»´ ¨èê ³¿½¸·²» ½±¼»ò

DZ« ½¿² ´±±µ ¿¬ ÓÍ×Ô ¾§ ®«²²·²¹ ¬¸» ײ¬»®³»¼·¿¬» Ô¿²¹«¿¹» Ü·­¿­­»³¾´»® ·´¼¿­³ò»¨»æ

·´¼¿­³ ½±²­±´»¸»´´±©±®´¼ò»¨»

Ú±® ¼±½«³»²¬¿¬·±² ±² ¬¸» ÓÍ×Ô ·²­¬®«½¬·±² ­»¬ô ¼±©²´±¿¼ ¬¸» º·´» ·¼»²¬·º·»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿½®±²§³ þÝ×Ôþº®±³ ¸¬¬°æññ³­¼²ò³·½®±­±º¬ò½±³ñ²»¬ñ»½³¿ò Ѭ¸»® º·´»­ ±² ¬¸¿¬ °¿¹» ³¿§ ¿´­± ¾» «­»º«´ò DZ« ½¿² »ª»²©®·¬» ½±¼» ¼·®»½¬´§ ·² ÓÍ×Ô ¿²¼ ¿­­»³¾´» ¬¸¿¬ ½±¼» «­·²¹ ¬¸» ײ¬»®³»¼·¿¬» Ô¿²¹«¿¹» ß­­»³¾´»®·´¿­³ò»¨»ò

Þ»½¿«­» °®±¹®¿³­ ©®·¬¬»² ·² Ýý ¿®» ½±³°·´»¼ ¬± ¿² ·²¬»®³»¼·¿¬» ´¿²¹«¿¹» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¼·®»½¬´§ ¬± ³¿½¸·²» ½±¼»ô ¬¸» »¨»½«¬¿¾´»­ ¿®» °´¿¬º±®³ ·²¼»°»²¼»²¬ò ͱ³»¬·³» ·² ¬¸» º«¬«®»ô ¿ òÒÛÌ ®«²¬·³» »²ª·®±²³»²¬ ³¿§ ¾» °±®¬»¼ ¬± ²±²óײ¬»´ ³¿½¸·²»­ò ׺ ¬¸¿¬ ¸¿°°»²­ô ¬¸» »¨»½«¬¿¾´»­ §±«ù®» ½®»¿¬·²¹ ¬±¼¿§ ©·´´ ®«² ±² ¬¸±­» ³¿½¸·²»­ò øÔ»¬ ³» ¿¼¼ þ·² ¬¸»±®§þ ­± ¿­ ²±¬ ¬± ­»»³ ¸±°»´»­­´§ ²¿1ª»ò÷

Þ§ «­·²¹ ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ¿²¼ °®±¹®¿³³·²¹ ·² Ýýô §±«ù®» ¿´­± ½®»¿¬·²¹ ³¿²¿¹»¼ ½±¼»ò ̸·­ ·­ ½±¼» ¬¸¿¬ ½¿² ¾» »¨¿³·²»¼ ¿²¼ ¿²¿´§¦»¼ ¾§ ¿²±¬¸»® °®±¹®¿³ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» »¨¬»²¬ ±º ¬¸» ½±¼»ù­¿½¬·±²­ò Ó¿²¿¹»¼ ½±¼» ·­ ¿ ²»½»­­¿®§ °®»®»¯«·­·¬» ¬± »¨½¸¿²¹·²¹ ¾·²¿®§ »¨»½«¬¿¾´»­ ±ª»® ¬¸» ײ¬»®²»¬ò

ß²¿¬±³§ ±º ¿ Ю±¹®¿³

Ø»®»ù­ ¬¸» ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼ °®±¹®¿³ ¿¹¿·²ò

ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

½´¿­­ ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ͧ­¬»³òݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþØ»´´±ô ©±®´¼ÿþ÷å

£

£

ß­ ·² Ýõõ ¿²¼ Ö¿ª¿ ø¿²¼ ·² ³¿²§ ·³°´»³»²¬¿¬·±²­ ±º Ý÷ô ¿ °¿·® ±º º±®©¿®¼ ­´¿­¸»­ ¾»¹·² ¿ ­·²¹´»ó´·²» ½±³³»²¬ò Ûª»®§¬¸·²¹ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¬¸» ­´¿­¸»­ ¼±»­²ù¬ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¬¸» ½±³°·´¿¬·±² ±º ¬¸» °®±¹®¿³òÝý ¿´­± ­«°°±®¬­ ³«´¬·´·²» ½±³³»²¬­ ­«®®±«²¼»¼ ¾§ ¬¸» ñö ¿²¼ öñ ½¸¿®¿½¬»® ½±³¾·²¿¬·±²­ò Ѳ»·²¬»®»­¬·²¹ º»¿¬«®» ±º Ýý ·­ ¬¸¿¬ ½±³³»²¬­ ½¿² ½±²¬¿·² ­¬¿¬»³»²¬­ ·² ÈÓÔ øÛ¨¬»²­·¾´» Ó¿®µ«°Ô¿²¹«¿¹»÷ ¬¸¿¬ ½¿² ´¿¬»® ¾» º±®³¿¬¬»¼ ¿²¼ ¹»²»®¿¬» ¼±½«³»²¬¿¬·±² ±º §±«® ½±¼»ò ̸·­ º»¿¬«®» ·­¬»®®·º·½ ¿²¼ × «®¹» §±« ¬± ´»¿®² ¿´´ ¿¾±«¬ ·¬ô ¾«¬ ×ùª» ½¸±­»² ²±¬ ¬± «­» ·¬ ·² ¬¸» ­¿³°´» °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ¾±±µò

̸» »²¬®§ °±·²¬ ¬± ¬¸» Ýý ¸»´´±ó©±®´¼ °®±¹®¿³ ·­ ¬¸» Ó¿·² º«²½¬·±² ¬«½µ»¼ ·²­·¼» ¬¸» º·®­¬ ­»¬ ±º ½«®´§¾®¿½µ»¬­ò Ô·µ» Ýô Ýõõô ¿²¼ Ö¿ª¿ô Ýý ·­ ½¿­» ­»²­·¬·ª»ò ˲´·µ» ¬¸±­» ¬¸®»» ´¿²¹«¿¹»­ô ¬¸» »²¬®§ °±·²¬ ¬± ¿ Ýý °®±¹®¿³ ·­ ¿ ½¿°·¬¿´·¦»¼ Ó¿·² ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ ´±©»®½¿­» ³¿·²ò ̸» »³°¬§ °¿®»²¬¸»­»­ ·²¼·½¿¬»¬¸¿¬ ¬¸» Ó¿·² º«²½¬·±² ¸¿­ ²± ¿®¹«³»²¬­å ¬¸» ª±·¼ µ»§©±®¼ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ ·¬ ®»¬«®²­ ²± ª¿´«»ò DZ« ½¿²±°¬·±²¿´´§ ¼»º·²» Ó¿·² ¬± ¿½½»°¬ ¿² ¿®®¿§ ±º ½¸¿®¿½¬»® ­¬®·²¹­ ¿­ ·²°«¬ ¿²¼ ¬± ®»¬«®² ¿² ·²¬»¹»® ª¿´«»ò×ù´´ ¼·­½«­­ ¬¸» °«¾´·½ ¿²¼ ­¬¿¬·½ µ»§©±®¼­ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò ̸» °«¾´·½ µ»§©±®¼ ·­²ù¬ ­¬®·½¬´§®»¯«·®»¼ ¸»®»å ¬¸» °®±¹®¿³ ©·´´ ½±³°·´» ¿²¼ ®«² º·²» ©·¬¸±«¬ ·¬ò

̸» Ó¿·² º«²½¬·±² ·­ ·²­·¼» ¿ ½´¿­­ ¼»º·²·¬·±²ò ̸» ½´¿­­ ·­ ¬¸» °®·³¿®§ ­¬®«½¬«®¿´ ¿²¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²¿´»´»³»²¬ ±º ±¾¶»½¬ó±®·»²¬»¼ °®±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹»­ ­«½¸ ¿­ Ýýò Ê»®§ ­·³°´§ô ¿ ½´¿­­ ·­ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ®»´¿¬»¼ ½±¼» ¿²¼ ¼¿¬¿ò ×ùª» ¹·ª»² ¬¸·­ ½´¿­­ ¿ ²¿³» ±º ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼ò ײ ¬¸·­ ¾±±µô ×ù´´

¹»²»®¿´´§ ø¾«¬ ²±¬ ¿´©¿§­÷ ¸¿ª» ±²» ½´¿­­ °»® ­±«®½» ½±¼» º·´»ò ̸» ²¿³» ±º ¬¸» º·´» ©·´´ ¾» ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ½´¿­­ ¾«¬ ©·¬¸ ¿ ò½­ º·´»²¿³» »¨¬»²­·±²ò ̸·­ ²¿³·²¹ ½±²ª»²¬·±² ·­²ù¬ ®»¯«·®»¼ ·² Ýýô ¾«¬ ¬¸» ½±²½»°¬ ©¿­ ·²¬®±¼«½»¼ ·² Ö¿ª¿ ¿²¼ × ´·µ» ·¬ò ̸«­ô ¬¸» º·´» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ¬¸» ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼ ½´¿­­¼»º·²·¬·±² ·­ ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼ò½­ò

ͧ­¬»³òݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²» ¿°°»¿®­ ¬± ¾» ¿ º«²½¬·±² ½¿´´ô ¿²¼ ·²¼»»¼ ·¬ ·­ò ׬ ¬¿µ»­ ±²» ¿®¹«³»²¬ô©¸·½¸ ·­ ¿ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ô ¿²¼ ·¬ ¼·­°´¿§­ ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ±² ¬¸» ½±²­±´»ô ·² ¿ ½±³³¿²¼ó´·²» ©·²¼±©ô ±² §±«® ª·²¬¿¹» ¬»´»¬§°»©®·¬»®ô ±® ©¸»®»ª»®ò ׺ §±« ½±³°·´» ¿²¼ ®«² ¬¸·­ °®±¹®¿³ô ¬¸» °®±¹®¿³ ¼·­°´¿§­

Ø»´´±ô ©±®´¼ÿ

¿²¼ ¬»®³·²¿¬»­ò

̸¿¬ ´±²¹ º«²½¬·±² ²¿³»ô ͧ­¬»³òݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»ô ¾®»¿µ­ ¼±©² ´·µ» ­±æ § ͧ­¬»³ ·­ ¿ ²¿³»­°¿½»ò § ݱ²­±´» ·­ ¿ ½´¿­­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸¿¬ ²¿³»­°¿½»ò§ É®·¬»Ô·²» ·­ ¿ ³»¬¸±¼ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸¿¬ ½´¿­­ò ß ³»¬¸±¼ ·­ ¬¸» ­¿³» ¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ·­ ¬®¿¼·¬·±²¿´´§

½¿´´»¼ ¿ º«²½¬·±²ô ¿ °®±½»¼«®»ô ±® ¿ ­«¾®±«¬·²»ò

Ýý Ò¿³»­°¿½»­

̸» ²¿³»­°¿½» ·­ ¿ ½±²½»°¬ ¾±®®±©»¼ º®±³ Ýõõ ¿²¼ ¸»´°­ »²­«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ²¿³»­ «­»¼ ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® °®±¹®¿³ ±® °®±¶»½¬ ¿®» «²·¯«»ò ׬ ½¿² ­±³»¬·³»­ ¸¿°°»² ¬¸¿¬ °®±¹®¿³³»®­ ®«² ±«¬ ±º ­«·¬¿¾´» ¹´±¾¿´ ²¿³»­ ·² ¿ ´¿®¹» °®±¶»½¬ ±® ³«­¬ «­» ¬¸·®¼ó°¿®¬§ ½´¿­­ ´·¾®¿®·»­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ²¿³» ½±²º´·½¬­ò Ú±® »¨¿³°´»ô §±« ³·¹¸¬ ¾» ½±¼·²¹ «° ¿ ´¿®¹» °®±¶»½¬ ·² Ýý ¿²¼ §±« °«®½¸¿­» ¬©± ¸»´°º«´ ½´¿­­ ´·¾®¿®·»­ ·² ¬¸» º±®³ ±º ÜÔÔ­ º®±³ Þ±ª¿®§ Û²¬»®°®·­»­ ¿²¼ Õ¿®»²·²¿ ͱº¬©¿®»ò Þ±¬¸ ¬¸»­» ´·¾®¿®·»­ ½±²¬¿·² ¿ ½´¿­­ ²¿³»¼ Í«°»®Í¬®·²¹ ¬¸¿¬ ·­ ·³°´»³»²¬»¼ »²¬·®»´§ ¼·ºº»®»²¬´§ ·² »¿½¸ ÜÔÔ ¾«¬ ·­ «­»º«´ ¬± §±« ·² ¾±¬¸ ª»®­·±²­ò Ú±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸·­ ¼«°´·½¿¬·±² ·­²ù¬ ¿ °®±¾´»³ ¾»½¿«­» ¾±¬¸ ½±³°¿²·»­ ¸¿ª» º±´´±©»¼ ¬¸» Ýý ²¿³»­°¿½»ó²¿³·²¹ ¹«·¼»´·²»­ò Þ±ª¿®§ °«¬ ¬¸» ½±¼» º±® ·¬­ Í«°»®Í¬®·²¹ ½´¿­­ ·² ¿ ²¿³»­°¿½» ¼»º·²·¬·±² ´·µ» ­±æ

²¿³»­°¿½» Þ±ª¿®§Û²¬»®°®·­»­òÊ»®§Ë­»º«´Ô·¾®¿®§

¥

½´¿­­ Í«°»®Í¬®·²¹

£

ß²¼ Õ¿®»²·²¿ ¼·¼ ­±³»¬¸·²¹ ­·³·´¿®æ

²¿³»­°¿½» Õ¿®»²·²¿Í±º¬©¿®»òØ¿²¼§Ü¿²¼§Ô·¾®¿®§

¥

½´¿­­ Í«°»®Í¬®·²¹

£

ײ ¾±¬¸ ½¿­»­ô ¬¸» ½±³°¿²§ ²¿³» ·­ º·®­¬ô º±´´±©»¼ ¾§ ¿ °®±¼«½¬ ²¿³»ò ײ §±«® °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ «­» ¬¸»­» ´·¾®¿®·»­ô §±« ½¿² ®»º»® ¬± ¬¸» °¿®¬·½«´¿® Í«°»®Í¬®·²¹ ½´¿­­ ¬¸¿¬ §±« ²»»¼ «­·²¹ ¬¸» º«´´§ ¯«¿´·º·»¼ ²¿³»

Þ±ª¿®§Û²¬»®°®·­»­òÊ»®§Ë­»º«´Ô·¾®¿®§òÍ«°»®Í¬®·²¹

±®

Õ¿®»²·²¿Í±º¬©¿®»òØ¿²¼§Ü¿²¼§Ô·¾®¿®§òÍ«°»®Í¬®·²¹

Ç»­ô ·¬ù­ ¿ ´±¬ ±º ¬§°·²¹ô ¾«¬ ·¬ù­ ¿ ­±´«¬·±² ¬¸¿¬ ¼»º·²·¬»´§ ©±®µ­ò

̸·­ ²¿³»­°¿½» º»¿¬«®» ©±«´¼ ¾» º¿·®´§ »ª·´ ·º ¬¸»®» ©»®»²ù¬ ¿´­± ¿ ©¿§ ¬± ®»¼«½» ­±³» ±º ¬¸¿¬ ¬§°·²¹ò̸¿¬ù­ ¬¸» °«®°±­» ±º ¬¸» «­·²¹ µ»§©±®¼ò DZ« ­°»½·º§ ¿ ²¿³»­°¿½» ±²½» ·² ¬¸» «­·²¹ ­¬¿¬»³»²¬ô ¿²¼ ¬¸»² §±« ½¿² ¿ª±·¼ ¬§°·²¹ ·¬ ¬± ®»º»® ¬± ½´¿­­»­ ·² ¬¸¿¬ ²¿³»­°¿½»ò Ø»®»ù­ ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¸»´´±ó©±®´¼°®±¹®¿³ º±® Ýýò

ݱ²­±´»Ø»´´±É·¬¸Ë­·²¹ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ݱ²­±´»Ø»´´±É·¬¸Ë­·²¹ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

½´¿­­ ݱ²­±´»Ø»´´±É·¬¸Ë­·²¹

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþØ»´´±ô ©±®´¼ÿþ÷å

£

£

Ú±® §±«® °®±¶»½¬ «­·²¹ ¬¸» ¬©± ¼·ºº»®»²¬ Í«°»®Í¬®·²¹ ½´¿­­»­ô ¬¸» «­·²¹ µ»§©±®¼ ¸¿­ ¿² ¿´·¿­ º»¿¬«®»¬¸¿¬ ¸»´°­ ±«¬æ

«­·²¹ Û³³¿ ã Þ±ª¿®§òÊ»®§Ë­»º«´Ô·¾®¿®§å

«­·²¹ ß²²¿ ã Õ¿®»²·²¿òØ¿²¼§Ü¿²¼§Ô·¾®¿®§å

Ò±© §±« ½¿² ®»º»® ¬± ¬¸» ¬©± ½´¿­­»­ ¿­

Û³³¿òÍ«°»®Í¬®·²¹

¿²¼

ß²²¿òÍ«°»®Í¬®·²¹

ݱ²­«´¬ ¬¸» Ýý ´¿²¹«¿¹» ®»º»®»²½» º±® ³±®» ¼»¬¿·´­ ±² ¬¸» «­·²¹ º»¿¬«®»ò

̸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ¼»º·²»­ ³±®» ¬¸¿² ç𠲿³»­°¿½»­ ¬¸¿¬ ¾»¹·² ©·¬¸ ¬¸» ©±®¼ ͧ­¬»³ ¿²¼ ë ²¿³»­°¿½»­ ¬¸¿¬ ¾»¹·² ©·¬¸ ¬¸» ©±®¼ Ó·½®±­±º¬ò ̸» ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬ ²¿³»­°¿½»­ º±® ¬¸·­ ¾±±µ ¿®»Í§­¬»³ ·¬­»´ºå ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ô ©¸·½¸ ½±²¬¿·²­ ³¿²§ ±º ¬¸» ¹®¿°¸·½­ó®»´¿¬»¼ ½´¿­­»­å ¿²¼ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ò

Ò¿³»­°¿½»­ »ª»² ¿´´±© §±« ¬± ¹·ª» §±«® ±©² ½´¿­­»­ ²¿³»­ ¿´®»¿¼§ «­»¼ ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µò̸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ·¬­»´º ®»«­»­ ­±³» ½´¿­­ ²¿³»­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·¬ ½±²¬¿·²­ ¬¸®»» ½´¿­­»­ ²¿³»¼ Ì·³»®ò ̸»­» ¿®» º±«²¼ ·² ¬¸» ²¿³»­°¿½»­ ͧ­¬»³òÌ·³»®­ô ͧ­¬»³ò̸®»¿¼·²¹ô ¿²¼ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ò

ɸ¿¬ ¸¿°°»²­ ¬± ½´¿­­»­ ¬¸¿¬ ¿®» ¼»º·²»¼ ©·¬¸±«¬ «­·²¹ ¿ ²¿³»­°¿½»ô ­«½¸ ¿­ ¬¸» ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼ ¿²¼ ݱ²­±´»Ø»´´±É·¬¸Ë­·²¹ ½´¿­­»­ ·² ³§ ­¿³°´» °®±¹®¿³­á ̸±­» ½´¿­­²¿³»­ ¹± ·²¬± ¿ ¹´±¾¿´ ²¿³»­°¿½»ò ̸·­ ·­²ù¬ ¿ °®±¾´»³ º±® ´·¬¬´» ­»´ºó½±²¬¿·²»¼ °®±¹®¿³­ ´·µ» ¬¸»­»ò ر©»ª»®ô ©¸»²»ª»® × ¼»º·²» ¿ ½´¿­­ ·² ¬¸·­ ¾±±µ ¬¸¿¬ ½±«´¼ ¾» «­»º«´ ·² ­±³»±²» »´­»ù­ °®±¹®¿³ô ×ù´´ °«¬ ·¬ ·² ¬¸» ²¿³»­°¿½» 묦±´¼òЮ±¹®¿³³·²¹É·²¼±©­É·¬¸Ý͸¿®°ò

ݱ²­±´» ×ñÑ

Ò¿³»­°¿½»­ ¿´­± °´¿§ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ®±´» ·² ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±º ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ¼±½«³»²¬¿¬·±²ò ̱ º·²¼ ¬¸» ¼±½«³»²¬¿¬·±² º±® ¬¸» ݱ²­±´» ½´¿­­ô ´±±µ ·² ¬¸» ͧ­¬»³ ²¿³»­°¿½»ò DZ«ù´´ ­»» ¬¸¿¬ É®·¬»Ô·²» ·­²ù¬ ¬¸» ±²´§ ±«¬°«¬ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ݱ²­±´» ½´¿­­ò ̸» É®·¬» ³»¬¸±¼ ·­ ª»®§ ­·³·´¿® ·² ¬¸¿¬ ·¬ ¿´­± ¼·­°´¿§­ ±«¬°«¬ ¬± ¬¸» ½±²­±´»ò ̸» ¼·ºº»®»²½» ·­ ¬¸¿¬ É®·¬»Ô·²» ¬»®³·²¿¬»­ ·¬­ ±«¬°«¬ ©·¬¸ ¿ ½¿®®·¿¹» ®»¬«®²ò

̸»®» ¿®» ïè ¼·ºº»®»²¬ ¼»º·²·¬·±²­ ±º ¬¸» É®·¬» ³»¬¸±¼ ¿²¼ ïç ¼·ºº»®»²¬ ¼»º·²·¬·±²­ º±® ¬¸» É®·¬»Ô·²»³»¬¸±¼ô »¿½¸ ±²» ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ ¿®¹«³»²¬­ò ̸»­» ³«´¬·°´» ª»®­·±²­ ±º ¬¸» ­¿³» ³»¬¸±¼ ¿®» µ²±©²¿­ ±ª»®´±¿¼­ò ̸» ½±³°·´»® ½¿² «­«¿´´§ º·¹«®» ±«¬ ©¸·½¸ ±ª»®´±¿¼ ¿ °®±¹®¿³ ©¿²¬­ ¬± «­» ¾§ ¬¸» ²«³¾»® ¿²¼ ¬§°»­ ±º ¬¸» ¿®¹«³»²¬­ °¿­­»¼ ¬± ¬¸» ³»¬¸±¼ò

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ·´´«­¬®¿¬»­ ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ ©¿§­ ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸» ­¿³» ±«¬°«¬ò

ݱ²­±´»ß¼¼»®ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ݱ²­±´»ß¼¼»®ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

½´¿­­ ݱ²­±´»ß¼¼»®

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

·²¬ ¿ ã ïëðçå

·²¬ ¾ ã éììå

·²¬ ½ ã ¿ õ ¾å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»øþ̸» ­«³ ±º þ÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»ø¿÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»øþ ¿²¼ þ÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»ø¾÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»øþ »¯«¿´­ þ÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»ø½÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþ̸» ­«³ ±º þ õ ¿ õ þ ¿²¼ þ õ ¾ õ þ »¯«¿´­ þ õ ½÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþ̸» ­«³ ±º ¥ð£ ¿²¼ ¥ï£ »¯«¿´­ ¥î£þô ¿ô ¾ô ½÷å

£

£

̸·­ °®±¹®¿³ ¼·­°´¿§­ ¬¸» º±´´±©·²¹ ±«¬°«¬æ

̸» ­«³ ±º ïëðç ¿²¼ éìì »¯«¿´­ îîëí

̸» ­«³ ±º ïëðç ¿²¼ éìì »¯«¿´­ îîëí

̸» ­«³ ±º ïëðç ¿²¼ éìì »¯«¿´­ îîëí

Ý °®±¹®¿³³»®­ ©·´´ ¾» ½±³º±®¬»¼ ¬± µ²±© ¬¸¿¬ Ýý ­«°°±®¬­ ¬¸» º¿³·´·¿® ·²¬ ¼¿¬¿ ¬§°» ¿²¼ ¬¸¿¬ ·¬ ¼±»­²ù¬ ®»¯«·®» ¬¸» æã ¿­­·¹²³»²¬ ±°»®¿¬±® ±º ß´¹±´ ¿²¼ п­½¿´ò

̸» º·®­¬ ¿°°®±¿½¸ ¬¸» °®±¹®¿³ «­»­ ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸» ´·²» ±º ±«¬°«¬ ·²ª±´ª»­ ­»°¿®¿¬» É®·¬» ¿²¼ É®·¬»Ô·²» ³»¬¸±¼­ô »¿½¸ ±º ©¸·½¸ ¸¿­ ¿ ­·²¹´» ¿®¹«³»²¬ò É®·¬» ¿²¼ É®·¬»Ô·²» ½¿² ¿½½»°¬ ¿²§ ¬§°»±º ª¿®·¿¾´» ¿²¼ ©·´´ ½±²ª»®¬ ·¬ ¬± ¿ ­¬®·²¹ º±® ¼·­°´¿§ò

̸» ­»½±²¼ ¿°°®±¿½¸ «­»­ ¿ ¬»½¸²·¯«» ¬¸¿¬ Ý °®±¹®¿³³»®­ ¿®»²ù¬ ¿½½«­¬±³»¼ ¬± ¾«¬ ¬¸¿¬ ·­ º¿³·´·¿®¬± ÞßÍ×Ý °®±¹®¿³³»®­æ ­¬®·²¹ ½±²½¿¬»²¿¬·±² «­·²¹ ¬¸» °´«­ ­·¹²ò Ýý ½±²ª»®¬­ ¬¸» ª¿®·¿¾´»­ ¬± ­¬®·²¹­¿²¼ ¬¿½µ­ ¿´´ ¬¸» ­¬®·²¹­ ¬±¹»¬¸»® ¿­ ¿ ­·²¹´» ¿®¹«³»²¬ ¬± É®·¬»Ô·²»ò ̸» ¬¸·®¼ ³»¬¸±¼ ·²ª±´ª»­ ¿ º±®³¿¬¬·²¹ ­¬®·²¹ ¬¸¿¬ ¸¿­ ¬¸®»» °´¿½»¸±´¼»®­ô ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¥ð£ô ¥ï£ô ¿²¼ ¥î£ô º±® ¬¸» ¬¸®»» ±¬¸»® ¿®¹«³»²¬­ò ̸»­» °´¿½»¸±´¼»®­ ½¿² ·²½´«¼» ¿¼¼·¬·±²¿´ º±®³¿¬¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¥ðæÝ£¼·­°´¿§­ ¬¸» ²«³¾»® ¿­ ¿ ½«®®»²½§ ¿³±«²¬ ©·¬¸ ø¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ®»¹·±²¿´ ­»¬¬·²¹­ ±º ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³÷ ¿ ¼±´´¿® ­·¹²ô ½±³³¿­ô ¬©± ¼»½·³¿´ °´¿½»­ô ¿²¼ ©®¿°°»¼ ·² ¿ ­»¬ ±º °¿®»²¬¸»­»­ ·º ²»¹¿¬·ª»ò ̸» °´¿½»¸±´¼»® ¥ðæÈè£ ¼·­°´¿§­ ¬¸» ²«³¾»® ·² ¸»¨¿¼»½·³¿´ô °±­­·¾´§ °¿¼¼»¼ ©·¬¸ ¦»®±­ ¬± ¾» »·¹¸¬ ¼·¹·¬­ ©·¼»ò ̸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» ´·­¬­ ­±³» »¨¿³°´»­ ±º º±®³¿¬¬·²¹ ­°»½·º·½¿¬·±²­ô »¿½¸ ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ·²¬»¹»® ïîíìëò

Ê¿®·±«­ Ú±®³¿¬¬·²¹ Í°»½·º·½¿¬·±²­ º±® ¬¸» ײ¬»¹»® ïîíìë

Ú±®³¿¬ ̧°» Ú±®³¿¬ ݱ¼» λ­«´¬

Ý«®®»²½§ Ý üïîôíìëòðð

Ýï üïîôíìëòð

Ê¿®·±«­ Ú±®³¿¬¬·²¹ Í°»½·º·½¿¬·±²­ º±® ¬¸» ײ¬»¹»® ïîíìë

Ú±®³¿¬ ̧°» Ú±®³¿¬ ݱ¼» λ­«´¬

Ýé üïîôíìëòððððððð

Ü»½·³¿´ Ü ïîíìë

Üï ïîíìë

Üé ððïîíìë

Û¨°±²»²¬·¿´ Û ïòîíìëððÛõððì

Ûï ïòîÛõððì

Ûé ïòîíìëðððÛõððì

Ú·¨»¼ °±·²¬ Ú ïîíìëòðð

Úï ïîíìëòð

Úé ïîíìëòððððððð

Ù»²»®¿´ Ù ïîíìë

Ùï ïÛì

Ùé ïîíìë

Ò«³¾»® Ò ïîôíìëòðð

Òï ïîôíìëòð

Òé ïîôíìëòððððððð

л®½»²¬ Ð ïôîíìôëððòðð

Ðï ïôîíìôëððòð

Ðé ïôîíìôëððòððððððð

Ø»¨¿¼»½·³¿´ È íðíç

Èï íðíç

Èé ðððíðíç

Ûª»² ·º §±« ¼±²ù¬ ¼± ³«½¸ ½±²­±´» ±«¬°«¬ ·² §±«® òÒÛÌ °®±¹®¿³³·²¹ô §±«ù´´ °®±¾¿¾´§ ­¬·´´ ³¿µ» «­» ±º ¬¸»­» º±®³¿¬¬·²¹ ­°»½·º·½¿¬·±²­ ·² ¬¸» ͬ®·²¹òÚ±®³¿¬ ³»¬¸±¼ò Ö«­¬ ¿­ ݱ²­±´»òÉ®·¬» ¿²¼ ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²» ¿®» ¬¸» òÒÛÌ »¯«·ª¿´»²¬­ ±º °®·²¬ºô ¬¸» ͬ®·²¹òÚ±®³¿¬ ³»¬¸±¼ ·­ ¬¸» òÒÛÌ»¯«·ª¿´»²¬ ±º ­°®·²¬ºòÝý Ü¿¬¿ ̧°»­

×ùª» ¼»º·²»¼ ¿ ½±«°´» ±º ²«³¾»®­ ©·¬¸ ¬¸» ·²¬ µ»§©±®¼ ¿²¼ ×ùª» ¾»»² «­·²¹ ­¬®·²¹­ »²½´±­»¼ ·² ¼±«¾´» ¯«±¬¿¬·±² ³¿®µ­ô ­± §±« µ²±© ¬¸¿¬ Ýý ­«°°±®¬­ ¿¬ ´»¿­¬ ¬©± ¼¿¬¿ ¬§°»­ò Ýý ¿½¬«¿´´§ ­«°°±®¬­ »·¹¸¬ ·²¬»¹®¿´ ¼¿¬¿ ¬§°»­ô ©¸·½¸ ¿®» ´·­¬»¼ ¸»®»æ

Ýý ײ¬»¹®¿´ Ü¿¬¿ ̧°»­

Ò«³¾»® ±º Þ·¬­ Í·¹²»¼ ˲­·¹²»¼

è ­¾§¬» ¾§¬»

ïê ­¸±®¬ «­¸±®¬

íî ·²¬ «·²¬

êì ´±²¹ «´±²¹

Ýý ¿´­± ­«°°±®¬­ ¬©± º´±¿¬·²¹ó°±·²¬ ¼¿¬¿ ¬§°»­ô º´±¿¬ ¿²¼ ¼±«¾´»ô ©¸·½¸ ·³°´»³»²¬ ¬¸» ßÒÍ×ñ×ÛÛÛ Í¬¼ éëìóïçèëô ¬¸» ×ÛÛÛ Í¬¿²¼¿®¼ º±® Þ·²¿®§ Ú´±¿¬·²¹óб·²¬ ß®·¬¸³»¬·½ ò ̸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» ­¸±©­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾·¬­ «­»¼ º±® ¬¸» »¨°±²»²¬ ¿²¼ ³¿²¬·­­¿ ±º º´±¿¬ ¿²¼ ¼±«¾´»ò

Ò«³¾»® ±º Þ·¬­ Ë­»¼ º±® Ú´±¿¬·²¹óб·²¬ Ü¿¬¿ ̧°»­ ·² Ýý

Ýý ̧°» Û¨°±²»²¬ Ó¿²¬·­­¿ ̱¬¿´ Þ·¬­

º´±¿¬ è îì íî

¼±«¾´» ïï ëí êì

ײ ¿¼¼·¬·±²ô Ýý ­«°°±®¬­ ¿ ¼»½·³¿´ ¼¿¬¿ ¬§°» ¬¸¿¬ «­»­ ïîè ¾·¬­ ±º ­¬±®¿¹»ô ¾®»¿µ·²¹ ¼±©² ·²¬± ¿ çêó¾·¬ ³¿²¬·­­¿ ¿²¼ ¿ ¼»½·³¿´ ­½¿´·²¹ º¿½¬±® ¾»¬©»»² ð ¿²¼ îèò ̸» ¼»½·³¿´ ¼¿¬¿ ¬§°» ±ºº»®­ ¿¾±«¬ îè ¼»½·³¿´ ¼·¹·¬­ ±º °®»½·­·±²ò ׬ù­ «­»º«´ º±® ­¬±®·²¹ ¿²¼ °»®º±®³·²¹ ½¿´½«´¿¬·±²­ ±² ²«³¾»®­ ©·¬¸ ¿ º·¨»¼ ²«³¾»® ±º ¼»½·³¿´ °±·²¬­ô ­«½¸ ¿­ ³±²»§ ¿²¼ ·²¬»®»­¬ ®¿¬»­ò × ¼·­½«­­ ¬¸» ¼»½·³¿´ ¼¿¬¿ ¬§°» ø¿²¼ ±¬¸»® ¿­°»½¬­ ±º ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ²«³¾»®­ ¿²¼ ³¿¬¸»³¿¬·½­ ·² Ýý÷ ·² ³±®» ¼»¬¿·´ ·² ß°°»²¼·¨ Þò

׺ §±« ©®·¬» ¿ ´·¬»®¿´ ²«³¾»® ­«½¸ ¿­ íòïì ·² ¿ Ýý °®±¹®¿³ô ¬¸» ½±³°·´»® ©·´´ ¿­­«³» ¬¸¿¬ ·¬ù­ ¿ ¼±«¾´»ò ̱ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ §±« ©¿²¬ ·¬ ¬± ¾» ·²¬»®°®»¬»¼ ¿­ ¿ º´±¿¬ ±® ¿ ¼»½·³¿´ ·²­¬»¿¼ô «­» ¿ ­«ºº·¨ ±º ºº±® º´±¿¬ ±® ³ º±® ¼»½·³¿´ò

Ø»®»ù­ ¿ ´·¬¬´» °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ¬¸» ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ª¿´«»­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ »¿½¸ ±º ¬¸» ïï ²«³»®·½ ¼¿¬¿ ¬§°»­ò

Ó·²ß²¼Ó¿¨ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ó·²ß²¼Ó¿¨ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

½´¿­­ Ó·²ß²¼Ó¿¨

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþ­¾§¬»æ ¥ð£ ¬± ¥ï£þô ­¾§¬»òÓ·²Ê¿´«»ô

­¾§¬»òÓ¿¨Ê¿´«»÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþ¾§¬»æ ¥ð£ ¬± ¥ï£þô ¾§¬»òÓ·²Ê¿´«»ô

¾§¬»òÓ¿¨Ê¿´«»÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþ­¸±®¬æ ¥ð£ ¬± ¥ï£þô ­¸±®¬òÓ·²Ê¿´«»ô

­¸±®¬òÓ¿¨Ê¿´«»÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþ«­¸±®¬æ ¥ð£ ¬± ¥ï£þô «­¸±®¬òÓ·²Ê¿´«»ô

«­¸±®¬òÓ¿¨Ê¿´«»÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþ·²¬æ ¥ð£ ¬± ¥ï£þô ·²¬òÓ·²Ê¿´«»ô

·²¬òÓ¿¨Ê¿´«»÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþ«·²¬æ ¥ð£ ¬± ¥ï£þô «·²¬òÓ·²Ê¿´«»ô

«·²¬òÓ¿¨Ê¿´«»÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþ´±²¹æ ¥ð£ ¬± ¥ï£þô ´±²¹òÓ·²Ê¿´«»ô

´±²¹òÓ¿¨Ê¿´«»÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþ«´±²¹æ ¥ð£ ¬± ¥ï£þô «´±²¹òÓ·²Ê¿´«»ô

«´±²¹òÓ¿¨Ê¿´«»÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþº´±¿¬æ ¥ð£ ¬± ¥ï£þô º´±¿¬òÓ·²Ê¿´«»ô

º´±¿¬òÓ¿¨Ê¿´«»÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþ¼±«¾´»æ ¥ð£ ¬± ¥ï£þô ¼±«¾´»òÓ·²Ê¿´«»ô

¼±«¾´»òÓ¿¨Ê¿´«»÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþ¼»½·³¿´æ ¥ð£ ¬± ¥ï£þô ¼»½·³¿´òÓ·²Ê¿´«»ô

¼»½·³¿´òÓ¿¨Ê¿´«»÷å

£

£

ß­ §±«ù´´ ²±¬·½»ô ×ùª» ¿¬¬¿½¸»¼ ¿ °»®·±¼ ¿²¼ ¬¸» ©±®¼­ Ó·²Ê¿´«» ¿²¼ Ó¿¨Ê¿´«» ±²¬± »¿½¸ ¼¿¬¿ ¬§°»ò̸»­» ¬©± ·¼»²¬·º·»®­ ¿®» ­¬®«½¬«®» º·»´¼­ô ¿²¼ ©¸¿¬ ·­ ¹±·²¹ ±² ¸»®» ©·´´ ¾»½±³» ¿°°¿®»²¬ ¬±©¿®¼ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò Ú±® ²±©ô ´»¬ù­ ­·³°´§ ¿°°®»½·¿¬» ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ±«¬°«¬æ

­¾§¬»æ óïîè ¬± ïîé

¾§¬»æ 𠬱 îëë

­¸±®¬æ óíîéêè ¬± íîéêé

«­¸±®¬æ 𠬱 êëëíë

·²¬æ óîïìéìèíêìè ¬± îïìéìèíêìé

«·²¬æ 𠬱 ìîçìçêéîçë

´±²¹æ óçîîííéîðíêèëìééëèðè ¬± çîîííéîðíêèëìééëèðé

«´±²¹æ 𠬱 ïèììêéììðéíéðçëëïêïë

º´±¿¬æ óíòìðîèîíÛõíè ¬± íòìðîèîíÛõíè

¼±«¾´»æ óïòéçéêçíïíìèêîíîÛõíðè ¬± ïòéçéêçíïíìèêîíîÛõíðè

¼»½·³¿´æ óéçîîèïêîëïìîêìííéëçíëìíçëðííë ¬± éçîîèïêîëïìîêìííéëçíëìíçëðííë

Ýý ¿´­± ­«°°±®¬­ ¿ ¾±±´ ¼¿¬¿ ¬§°» ¬¸¿¬ ½¿² ¬¿µ» ±² ¬©± ¿²¼ ±²´§ ¬©± ª¿´«»­æ ¬®«» ¿²¼ º¿´­»ô ©¸·½¸ ¿®» Ýý µ»§©±®¼­ò ß²§ ½±³°¿®·­±² ±°»®¿¬·±² øããô ÿãô äô âô äãô ¿²¼ âã÷ ¹»²»®¿¬»­ ¿ ¾±±´ ®»­«´¬ò DZ« ½¿² ¿´­± ¼»º·²» ¾±±´ ¼¿¬¿ ¬§°»­ »¨°´·½·¬´§ò ß´¬¸±«¹¸ §±« ½¿² ½¿­¬ ¾»¬©»»² ¿ ¾±±´ ¿²¼ ¿² ·²¬»¹»® ø¬®«»¾»·²¹ ½±²ª»®¬»¼ ¬± ï ¿²¼ º¿´­» ¬± ð÷ô ¬¸·­ ½¿­¬ ³«­¬ ¾» »¨°´·½·¬ò

̸» ½¸¿® ¼¿¬¿ ¬§°» ­¬±®»­ ±²» ½¸¿®¿½¬»®ô ¿²¼ ¬¸» ­¬®·²¹ ¼¿¬¿ ¬§°» ­¬±®»­ ³«´¬·°´» ½¸¿®¿½¬»®­ò ̸» ½¸¿® ¼¿¬¿ ¬§°» ·­ ­»°¿®¿¬» º®±³ ¬¸» ·²¬»¹»® ¼¿¬¿ ¬§°»­ ¿²¼ ­¸±«´¼²ù¬ ¾» ½±²º«­»¼ ±® ·¼»²¬·º·»¼ ©·¬¸ ­¾§¬» ±® ¾§¬»ò Ú±® ±²» ¬¸·²¹ô ¿ ½¸¿® ·­ ïêó¾·¬­ ©·¼» ø¾«¬ ¬¸¿¬ ¼±»­²ù¬ ³»¿² §±« ­¸±«´¼ ½±²º«­» ·¬ ©·¬¸ ­¸±®¬ ±® «­¸±®¬ »·¬¸»®÷ò

̸» ½¸¿® ·­ ïêó¾·¬­ ©·¼» ¾»½¿«­» Ýý »²½±¼»­ ½¸¿®¿½¬»®­ ·² ˲·½±¼» Åîà ®¿¬¸»® ¬¸¿² ßÍÝ××ò ײ­¬»¿¼ ±º ¬¸» é ¾·¬­ «­»¼ ¬± ®»°®»­»²¬ »¿½¸ ½¸¿®¿½¬»® ·² ­¬®·½¬ ßÍÝ××ô ±® ¬¸» è ¾·¬­ °»® ½¸¿®¿½¬»® ¬¸¿¬ ¸¿ª»¾»½±³» ½±³³±² ·² »¨¬»²¼»¼ ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»® ­»¬­ ±² ½±³°«¬»®­ô ˲·½±¼» «­»­ ¿ º«´´ ïê ¾·¬­ º±® ½¸¿®¿½¬»® »²½±¼·²¹ò ̸·­ ¿´´±©­ ˲·½±¼» ¬± ®»°®»­»²¬ ¿´´ ¬¸» ´»¬¬»®­ô ·¼»±¹®¿°¸­ô ¿²¼ ±¬¸»® ­§³¾±´­º±«²¼ ·² ¿´´ ¬¸» ©®·¬¬»² ´¿²¹«¿¹»­ ±º ¬¸» ©±®´¼ ¬¸¿¬ ¿®» ´·µ»´§ ¬± ¾» «­»¼ ·² ½±³°«¬»® ½±³³«²·½¿¬·±²ò˲·½±¼» ·­ ¿² »¨¬»²­·±² ±º ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»® »²½±¼·²¹ ·² ¬¸¿¬ ¬¸» º·®­¬ ïîè ½¸¿®¿½¬»®­ ¿®» ¼»º·²»¼ ¿­ ·² ßÍÝ××ò

Ü¿¬» ¬§°»­ ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± ¾» ¼»º·²»¼ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¿ ³»¬¸±¼ò ß­ ·² Ýõõô §±« ½¿² ¼»º·²» ¼¿¬¿ ¬§°»­¿²§©¸»®» ·² ¬¸» ³»¬¸±¼ ¿­ §±« ²»»¼ ¬¸»³ò

DZ« ½¿² ¼»º·²» ¿²¼ ·²·¬·¿´·¦» ¿ ­¬®·²¹ ª¿®·¿¾´» ´·µ» ­±æ

­¬®·²¹ ­¬® ã þØ»´´±ô ɱ®´¼ÿþå

Ѳ½» §±«ùª» ¿­­·¹²»¼ ¿ ­¬®·²¹ ¬± ¿ ­¬®·²¹ ª¿®·¿¾´»ô ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ½¸¿®¿½¬»®­ ½¿²ù¬ ¾» ½¸¿²¹»¼ò DZ«½¿²ô ¸±©»ª»®ô ¿­­·¹² ¿ ©¸±´» ²»© ­¬®·²¹ ¬± ¬¸» ­¬®·²¹ ª¿®·¿¾´»ò ͬ®·²¹­ ¿®» ²±¬ ¦»®±ó¬»®³·²¿¬»¼ô ¾«¬ §±« ½¿² ±¾¬¿·² ¬¸» ²«³¾»® ±º ½¸¿®¿½¬»®­ ·² ¿ ­¬®·²¹ ª¿®·¿¾´» «­·²¹ ¬¸» »¨°®»­­·±²

­¬®òÔ»²¹¬¸

Ô»²¹¬¸ ·­ ¿ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ­¬®·²¹ ¼¿¬¿ ¬§°»ô ¿ ½±²½»°¬ ×ù´´ ½±ª»® ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò ß°°»²¼·¨ ݽ±²¬¿·²­ ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ­¬®·²¹­ ·² Ýýò

̱ ¼»º·²» ¿² ¿®®¿§ ª¿®·¿¾´»ô «­» »³°¬§ ­¯«¿®» ¾®¿½µ»¬­ ¿º¬»® ¬¸» ¼¿¬¿ ¬§°»æ

º´±¿¬Åà ¿®®å

̸» ¼¿¬¿ ¬§°» ±º ¬¸» ¿®® ª¿®·¿¾´» ·­ ¿² ¿®®¿§ ±º º´±¿¬­ô ¾«¬ ·² ®»¿´·¬§ ¿®® ·­ ¿ °±·²¬»®ò ײ Ýý ´·²¹±ô ¿² ¿®®¿§ ·­ ¿ ®»º»®»²½» ¬§°»ò ͱ ·­ ¿ ­¬®·²¹ò ̸» ±¬¸»® ¼¿¬¿ ¬§°»­ ×ùª» ³»²¬·±²»¼ ­± º¿® ¿®» ª¿´«» ¬§°»­ò

ɸ»² §±« ·²·¬·¿´´§ ¼»º·²» ¿®®ô ·¬­ ª¿´«» ·­ ²«´´ò ̱ ¿´´±½¿¬» ³»³±®§ º±® ¬¸» ¿®®¿§ô §±« ³«­¬ «­» ¬¸» ²»©±°»®¿¬±® ¿²¼ ­°»½·º§ ¸±© ³¿²§ »´»³»²¬­ ¬¸» ¿®®¿§ ¸¿­æ

¿®® ã ²»© º´±¿¬ÅíÃå

׬ù­ ¿½¬«¿´´§ ³±®» ½±³³±² ¬± ½±³¾·²» ¬¸» ¬©± ­¬¿¬»³»²¬­æ

º´±¿¬Åà ¿®® ã ²»© º´±¿¬ÅíÃå

ɸ»² §±«ù®» ¼»º·²·²¹ ¿² ¿®®¿§ô §±« ½¿² ¿´­± ·²·¬·¿´·¦» ¬¸» »´»³»²¬­æ

º´±¿¬Åà ¿®® ã ²»© º´±¿¬Åíà ¥ íòïìºô îòïéºô ïðð £å

̸» ²«³¾»® ±º ·²·¬·¿´·¦»®­ ³«­¬ ¾» »¯«¿´ ¬± ¬¸» ¼»½´¿®»¼ ­·¦» ±º ¬¸» ¿®®¿§ò ׺ §±«ù®» ·²·¬·¿´·¦·²¹ ¬¸» ¿®®¿§ô §±« ½¿² ´»¿ª» ±«¬ ¬¸» ­·¦»æ

º´±¿¬Åà ¿®® ã ²»© º´±¿¬Åà ¥ íòïìºô îòïéºô ïðð £å

DZ« ½¿² »ª»² ´»¿ª» ±«¬ ¬¸» ²»© ±°»®¿¬±®æ

º´±¿¬Åà ¿®® ã ¥ íòïìºô îòïéºô ïðð £å

Ô¿¬»® ±² ·² §±«® °®±¹®¿³ô §±« ½¿² ®»¿­­·¹² ¬¸» ¿®® ª¿®·¿¾´» ¬± ¿ º´±¿¬ ¿®®¿§ ±º ¿²±¬¸»® ­·¦»æ

¿®® ã ²»© º´±¿¬ÅëÃå

É·¬¸ ¬¸·­ ½¿´´ô »²±«¹¸ ³»³±®§ ·­ ¿´´±½¿¬»¼ º±® º·ª» º´±¿¬ ª¿´«»­ô »¿½¸ ±º ©¸·½¸ ·­ ·²·¬·¿´´§ »¯«¿´ ¬± ðò

DZ« ³·¹¸¬ ¿­µô þɸ¿¬ ¸¿°°»²­ ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¾´±½µ ±º ³»³±®§ ¬¸¿¬ ©¿­ ¿´´±½¿¬»¼ º±® ¬¸» ¬¸®»» º´±¿¬ª¿´«»­áþ ̸»®» ·­ ²± ¼»´»¬» ±°»®¿¬±® ·² Ýýò Þ»½¿«­» ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¾´±½µ ±º ³»³±®§ ·­ ²± ´±²¹»® ®»º»®»²½»¼ ¾§ ¿²§¬¸·²¹ ·² ¬¸» °®±¹®¿³ô ·¬ ¾»½±³»­ »´·¹·¾´» º±® ¹¿®¾¿¹» ½±´´»½¬·±²ò ߬ ­±³» °±·²¬ô ¬¸» ½±³³±² ´¿²¹«¿¹» ®«²¬·³» ©·´´ º®»» «° ¬¸» ³»³±®§ ±®·¹·²¿´´§ ¿´´±½¿¬»¼ º±® ¬¸» ¿®®¿§ò

ß­ ©·¬¸ ­¬®·²¹­ô §±« ½¿² ¼»¬»®³·²» ¬¸» ²«³¾»® ±º »´»³»²¬­ ·² ¿² ¿®®¿§ ¾§ «­·²¹ ¬¸» »¨°®»­­·±²

¿®®òÔ»²¹¬¸å

Ýý ¿´­± ´»¬­ §±« ½®»¿¬» ³«´¬·¼·³»²­·±²¿´ ¿®®¿§­ ¿²¼ ¶¿¹¹»¼ ¿®®¿§­ô ©¸·½¸ ¿®» ¿®®¿§­ ±º ¿®®¿§­ò

˲´»­­ §±« ²»»¼ ¬± ·²¬»®º¿½» ©·¬¸ ²±²óÝý ½±¼»ô «­·²¹ °±·²¬»®­ ·² ¿ Ýý °®±¹®¿³ ·­ ®¿®»´§ ²»½»­­¿®§òÞ§ ¼»º¿«´¬ô °¿®¿³»¬»®­ ¬± ³»¬¸±¼­ ¿®» ¿´©¿§­ °¿­­»¼ ¾§ ª¿´«»ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ¬¸» ³»¬¸±¼ ½¿² º®»»´§ ³±¼·º§ ¿²§ °¿®¿³»¬»® ¿²¼ ·¬ ©±²ù¬ ¾» ½¸¿²¹»¼ ·² ¬¸» ½¿´´·²¹ ³»¬¸±¼ò ̱ ½¸¿²¹» ¬¸·­ ¾»¸¿ª·±®ô §±« ½¿² «­» ¬¸» ®»º øþ®»º»®»²½»þ÷ ±® ±«¬ µ»§©±®¼­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¸»®»ù­ ¸±© §±« ½¿² ¼»º·²» ¿ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ³±¼·º·»­ ¿ ª¿®·¿¾´» °¿­­»¼ ¿­ ¿² ¿®¹«³»²¬æ

ª±·¼ ß¼¼Ú·ª»ø®»º ·²¬ ·÷

¥

· õ ëå

£

Ø»®»ù­ ±²» ¬¸¿¬ ­»¬­ ¿ °¿®¿³»¬»® ª¿®·¿¾´»æ

ª±·¼ Í»¬Ì±Ú·ª»ø±«¬ ·²¬ ·÷

¥

· ã ëå

£

ײ ¬¸» º·®­¬ »¨¿³°´»ô · ³«­¬ ¾» ­»¬ ¾»º±®» ¬¸» ½¿´´ ¬± ß¼¼Ú·ª»ô ¿²¼ ¬¸»² ¬¸» ª¿´«» ½¿² ¾» ½¸¿²¹»¼ ·²¬¸» ß¼¼Ú·ª» ³»¬¸±¼ò ײ ¬¸» ­»½±²¼ »¨¿³°´»ô · ¼±»­²ù¬ ¸¿ª» ¬± ¾» ­»¬ ¬± ¿²§¬¸·²¹ ¾»º±®» ¬¸» ³»¬¸±¼ ½¿´´ò

̸» »²«³»®¿¬·±² °´¿§­ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ®±´» ·² Ýý ¿²¼ ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µò Ó¿²§ ½±²­¬¿²¬­ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ¿®» ¼»º·²»¼ ¿­ »²«³»®¿¬·±²­ò Ø»®»ù­ ±²» »¨¿³°´» º®±³ ¬¸» ͧ­¬»³ò×Ѳ¿³»­°¿½»æ

°«¾´·½ »²«³ Ú·´»ß½½»­­

¥

λ¿¼ ã ïô

É®·¬»ô

λ¿¼É®·¬»

£

Û²«³»®¿¬·±²­ ¿®» ¿´©¿§­ ·²¬»¹®¿´ ¼¿¬¿ ¬§°»­ô ¿²¼ ¬¸» ·²¬ ¼¿¬¿ ¬§°» ¾§ ¼»º¿«´¬ò ׺ §±« ¼±²ù¬ ­°»½·º§ ¿² »¨°´·½·¬ ª¿´«» ø¿­ ·­ ¼±²» º±® λ¿¼ ·² ¬¸·­ ½¿­»÷ô ¬¸» º·®­¬ ³»³¾»® ·­ ­»¬ ¬± ¬¸» ª¿´«» ðò Í«¾­»¯«»²¬³»³¾»®­ ¿®» ­»¬ ¬± ½±²­»½«¬·ª» ª¿´«»­ò

DZ« «­» Ú·´»ß½½»­­ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ­»ª»®¿´ º·´» ×ñÑ ½´¿­­»­ò øß°°»²¼·¨ ß ¼·­½«­­»­ º·´» ×ñÑ ·² ¼»¬¿·´ò÷ DZ« ³«­¬ ·²¼·½¿¬» ¾±¬¸ ¬¸» »²«³»®¿¬·±² ²¿³» ¿²¼ ¬¸» ³»³¾»® ²¿³» ­»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿ °»®·±¼ô¿­ ¸»®»æ

º·´»òÑ°»²øÚ·´»Ó±¼»òÝ®»¿¬»Ò»©ô Ú·´»ß½½»­­òλ¿¼É®·¬»÷

Ú·´»Ó±¼» ·­ ¿²±¬¸»® »²«³»®¿¬·±² ·² ¬¸» ͧ­¬»³ò×Ñ ½´¿­­ò ׺ §±« ©»®» ¬± ­©·¬½¸ ¿®±«²¼ ¬¸»­» ¬©±»²«³»®¿¬·±²­ ·² ¬¸» Ñ°»² ³»¬¸±¼ô ¬¸» ½±³°·´»® ©±«´¼ ®»°±®¬ ¿² »®®±®ò ̸·­ «­» ±º »²«³»®¿¬·±²­ ¸»´°­ ¬¸» °®±¹®¿³³»® ¿ª±·¼ »®®±®­ ·²ª±´ª·²¹ ½±²­¬¿²¬­ò Åîà ͻ» ̸» ˲·½±¼» ݱ²­±®¬·«³ô ̸» ˲·½±¼» ͬ¿²¼¿®¼ Ê»®­·±² íòð øλ¿¼·²¹ô Ó¿­­òæ ß¼¼·­±²óÉ»­´»§ô îððð÷ ¿²¼ ¸¬¬°æññ©©©ò«²·½±¼»ò±®¹ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò

Û¨°®»­­·±²­ ¿²¼ Ñ°»®¿¬±®­

Ѳ» ·³°±®¬¿²¬ ®»º»®»²½» º±® Ý °®±¹®¿³³»®­ ·­ ¬¸» ¬¿¾´» ¬¸¿¬ ´·­¬­ ¬¸» ±®¼»® ±º »ª¿´«¿¬·±² ±º ¿´´ ¬¸» Ý ±°»®¿¬·±²­ò ø׬ «­»¼ ¬± ¾» °±­­·¾´» ¬± ¹»¬ ¬¸·­ ¬¿¾´» ±² ¿ Ìó­¸·®¬�°®·²¬»¼ «°­·¼» ¼±©²ô ²¿¬«®¿´´§ô º±® »¿­§ ®»º»®»²½»ò÷ ̸» »¯«·ª¿´»²¬ Ýý ¬¿¾´»ô ­¸±©² ¸»®»ô ·­ ¶«­¬ ¿ ´·¬¬´» ¼·ºº»®»²¬ ·² ¬¸» º·®­¬ ¬©± ´·²»­ò ׬ ·²½´«¼»­ ¿ º»© ³±®» ±°»®¿¬±®­ ¿²¼ »¨½´«¼»­ ¬¸» ½±³³¿ ±°»®¿¬±®ò

Ñ®¼»® ±º Ûª¿´«¿¬·±² ·² Ýý

Ñ°»®¿¬±® ̧°» Ñ°»®¿¬±®­ ß­­±½·¿¬·ª·¬§

Ю·³¿®§ ø÷ Åà ºø÷ ò ¨õõ §õõ ²»© ¬§°»±º­·¦»±º ½¸»½µ»¼ «²½¸»½µ»¼

Ô»º¬ ¬± ®·¹¸¬

˲¿®§ õ ó ÿ ¢ õõ¨ �¨ ø¬§°»÷ Ô»º¬ ¬± ®·¹¸¬

Ó«´¬·°´·½¿¬·ª» ö ñ û Ô»º¬ ¬± ®·¹¸¬

ß¼¼·¬·ª» õ ó Ô»º¬ ¬± ®·¹¸¬

͸·º¬ ää ââ Ô»º¬ ¬± ®·¹¸¬

λ´¿¬·±²¿´ ä â äã âã ·­ ¿­ Ô»º¬ ¬± ®·¹¸¬

Û¯«¿´·¬§ ãã ÿã Ô»º¬ ¬± ®·¹¸¬

Ô±¹·½¿´ ßÒÜ ú Ô»º¬ ¬± ®·¹¸¬

Ô±¹·½¿´ ÈÑÎ Â Ô»º¬ ¬± ®·¹¸¬

Ô±¹·½¿´ ÑÎ ¤ Ô»º¬ ¬± ®·¹¸¬

ݱ²¼·¬·±²¿´ ßÒÜ úú Ô»º¬ ¬± ®·¹¸¬

ݱ²¼·¬·±²¿´ ÑÎ ¤¤ Ô»º¬ ¬± ®·¹¸¬

ݱ²¼·¬·±²¿´ áæ η¹¸¬ ¬± ´»º¬

ß­­·¹²³»²¬ ã õã óã öã ñã ûã ääã ââã ¤ã úãÂã

η¹¸¬ ¬± ´»º¬

× ©¿²¬ ¬± ¼·­½«­­ ¬¸» ¬©± ßÒÜ ¿²¼ ÑÎ ±°»®¿¬±®­ ·² ­±³» ¼»¬¿·´ ¾»½¿«­» ¬¸»§ ½¿² °®±ª±µ» ­±³»½±²º«­·±²�¿¬ ´»¿­¬ ¬¸»§ ¼·¼ ©¸»² × º·®­¬ »²½±«²¬»®»¼ ¬¸»³ò

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» úô Âô ¿²¼ ¤ ±°»®¿¬±®­ ¿®» ¬»®³»¼ ´±¹·½¿´ ßÒÜô ÈÑÎô ¿²¼ ÑÎå ·² Ýô ¬¸»­» ¿®» ½¿´´»¼ ¬¸» ¾·¬©·­» ±°»®¿¬±®­ò ײ Ýýô ¬¸» ´±¹·½¿´ ßÒÜô ÈÑÎô ¿²¼ ÑÎ ±°»®¿¬±®­ ¿®» ¼»º·²»¼ º±® ¾±¬¸ ·²¬»¹®¿´ ¼¿¬¿ ¬§°»­ ¿²¼ ¾±±´ò Ú±® ·²¬»¹®¿´ ¼¿¬¿ ¬§°»­ô ¬¸»§ º«²½¬·±² ¿­ ¾·¬©·­» ±°»®¿¬±®­ô ¬¸» ­¿³» ¿­ ·² Ýò Ú±®»¨¿³°´»ô ¬¸» »¨°®»­­·±²

ð¨ðí ¤ ð¨ðë

»ª¿´«¿¬»­ ¿­ ð¨ðéò Ú±® ¾±±´ ¼¿¬¿ ¬§°»­ ±® »¨°®»­­·±²­ô ¬¸»§ »ª¿´«¿¬» ¬± ¾±±´ ª¿´«»­ò ̸» ®»­«´¬ ±º ¬¸» ´±¹·½¿´ ßÒÜ ±°»®¿¬·±² ·­ ¬®«» ±²´§ ·º ¾±¬¸ ±°»®¿²¼­ ¿®» ¬®«»ò ̸» ®»­«´¬ ±º ¬¸» ´±¹·½¿´ ÈÑÎ ·­ ¬®«»±²´§ ·º ±²» ±°»®¿²¼ ·­ ¬®«» ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ·­ º¿´­»ò ̸» ®»­«´¬ ±º ¬¸» ´±¹·½¿´ ÑÎ ·­ ¬®«» ·º »·¬¸»® ±º ¬¸» ±°»®¿²¼­ ·­ ¬®«»ò

ײ Ýô ¬¸» úú ¿²¼ ¤¤ ±°»®¿¬±®­ ¿®» µ²±©² ¿­ ´±¹·½¿´ ±°»®¿¬±®­ò ײ Ýýô ¬¸»§ù®» ¬»®³»¼ ½±²¼·¬·±²¿´ ßÒÜ¿²¼ ÑÎô ¿²¼ ¬¸»§ ¿®» ¼»º·²»¼ ±²´§ º±® ¾±±´ ¼¿¬¿ ¬§°»­ò

Ý °®±¹®¿³³»®­ ¿®» ¿½½«­¬±³»¼ ¬± «­·²¹ ¬¸» úú ¿²¼ ¤¤ ±°»®¿¬±®­ ·² ­¬¿¬»³»²¬­ ´·µ» ¬¸·­æ

·º ø¿ ÿã ð úú ¾ âã ë÷

Ý °®±¹®¿³³»®­ ¿´­± µ²±© ¬¸¿¬ ·º ¬¸» º·®­¬ »¨°®»­­·±² »ª¿´«¿¬»­ ¿­ º¿´­» ø¬¸¿¬ ·­ô ·º ¿ »¯«¿´­ ð÷ô ¬¸»² ¬¸» ­»½±²¼ »¨°®»­­·±² ·­²ù¬ »ª¿´«¿¬»¼ò ׬ù­ ·³°±®¬¿²¬ ¬± µ²±© ¬¸·­ ¾»½¿«­» ¬¸» ­»½±²¼ »¨°®»­­·±²½±«´¼ ·²ª±´ª» ¿² ¿­­·¹²³»²¬ ±® ¿ º«²½¬·±² ½¿´´ò Í·³·´¿®´§ô ©¸»² §±« «­» ¬¸» ¤¤ ±°»®¿¬±®ô ¬¸» ­»½±²¼»¨°®»­­·±² ·­²ù¬ »ª¿´«¿¬»¼ ·º ¬¸» º·®­¬ »¨°®»­­·±² ·­ ¬®«»ò

ײ Ýýô §±« «­» ¬¸» úú ¿²¼ ¤¤ ±°»®¿¬±®­ ·² ¬¸» ­¿³» ©¿§ §±« «­» ¬¸»³ ·² Ýò ̸»­» ±°»®¿¬±®­ ¿®» ½¿´´»¼ ¬¸» ½±²¼·¬·±²¿´ ßÒÜ ¿²¼ ÑÎ ¾»½¿«­» ¬¸» ­»½±²¼ ±°»®¿²¼ ·­ »ª¿´«¿¬»¼ ±²´§ ·º ²»½»­­¿®§ò

ײ Ýýô §±« ½¿² ¿´­± «­» ¬¸» ú ¿²¼ ¤ ±°»®¿¬±®­ ·² ¬¸» ­¿³» ©¿§ ¿­ úú ¿²¼ ¤¤ô ¿­ ·² ¬¸·­ »¨¿³°´»æ

·º ø¿ ÿã ð ú ¾ âã ë÷

ɸ»² §±« «­» ¬¸» ú ¿²¼ ¤ ±°»®¿¬±®­ ·² ¬¸·­ ©¿§ ·² Ýýô ¾±¬¸ »¨°®»­­·±²­ ¿®» »ª¿´«¿¬»¼ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» ±«¬½±³» ±º ¬¸» º·®­¬ »¨°®»­­·±²ò

̸» ­»½±²¼ ±º ¬¸» ¬©± ·º ­¬¿¬»³»²¬­ ·­ ¿´­± ´»¹¿´ ·² Ýô ¿²¼ ·¬ ©±®µ­ ¬¸» ­¿³» ©¿§ ¿­ ·² Ýýò ر©»ª»®ô³±­¬ Ý °®±¹®¿³³»®­ ©±«´¼ °®±¾¿¾´§ ©®·¬» ­«½¸ ¿ ­¬¿¬»³»²¬ ±²´§ ·² »®®±®ò ̸¿¬ ­¬¿¬»³»²¬ ­·³°´§´±±µ­ ©®±²¹ ¬± ³»ô ¿²¼ ·¬ ­»¬­ ±ºº ¿ ¾»´´ ·² ³§ ¸»¿¼ ¾»½¿«­» ×ùª» ¬®¿·²»¼ ³§­»´º ¬± ¬®»¿¬ ¬¸» ú ¿­ ¬¸» ¾·¬©·­» ßÒÜ ¿²¼ úú ¿­ ¬¸» ´±¹·½¿´ ßÒÜò Þ«¬ ·² Ýô ¬¸» ®»­«´¬ ±º ¿ ®»´¿¬·±²¿´ ±® ´±¹·½¿´ »¨°®»­­·±² ·­ ¿² ·²¬ ¬¸¿¬ ¸¿­ ¿ ª¿´«» ±º ï ·º ¬¸» »¨°®»­­·±² ·­ ¬®«» ¿²¼ 𠱬¸»®©·­»ò ̸¿¬ù­ ©¸§ ¬¸» ¾·¬©·­» ßÒܱ°»®¿¬·±² ©±®µ­ ¸»®»ò

ß Ý °®±¹®¿³³»® ³·¹¸¬ ³¿µ» ¬¸» ±®·¹·²¿´ ­¬¿¬»³»²¬ ·²ª±´ª·²¹ ¬¸» úú ±°»®¿¬±® ¿ ´·¬¬´» ³±®» ½±²½·­» ¾§©®·¬·²¹ ·¬ ´·µ» ­±æ

·º ø¿ úú ¾ âã ë÷

̸·­ ©±®µ­ º·²» ·² Ý ¾»½¿«­» Ý ¬®»¿¬­ ¿²§ ²±²¦»®± »¨°®»­­·±² ¿­ ¾»·²¹ ¬®«»ò ײ Ýýô ¸±©»ª»®ô ¬¸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ·­ ·´´»¹¿´ ¾»½¿«­» ¬¸» úú ±°»®¿¬±® ·­ ¼»º·²»¼ ±²´§ º±® ¾±±´ ¼¿¬¿ ¬§°»­ò

ɸ»®» ¬¸» Ý °®±¹®¿³³»® ¹»¬­ ·²¬± ¾·¹ ¬®±«¾´» ·­ «­·²¹ ¬¸» ¾·¬©·­» ßÒÜ ±°»®¿¬±® ·² ¬¸» ­¸±®¬»²»¼º±®³ ±º ¬¸» »¨°®»­­·±²æ

·º ø¿ ú ¾ âã ë÷

׺ ¾ »¯«¿´­ éô ¬¸»² ¬¸» »¨°®»­­·±² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ·­ »ª¿´«¿¬»¼ ¿­ ¬¸» ª¿´«» ïò ׺ ¿ ·­ »¯«¿´ ¬± ï ±® í ±®¿²§ ±¼¼ ²«³¾»®ô ¬¸»² ¬¸» ¾·¬©·­» ßÒÜ ±°»®¿¬·±² §·»´¼­ ï ¿²¼ ¬¸» ¬±¬¿´ »¨°®»­­·±² »ª¿´«¿¬»­ ¿­ ¬®«»ò׺ ¿ ·­ ð ±® î ±® ¿²§ »ª»² ²«³¾»®ô ¬¸»² ¬¸» ¾·¬©·­» ßÒÜ ±°»®¿¬·±² §·»´¼­ ð ¿²¼ ¬¸» ¬±¬¿´ »¨°®»­­·±²»ª¿´«¿¬»­ ¿­ º¿´­»ò Ю±¾¿¾´§ ²±²» ±º ¬¸»­» ®»­«´¬­ ¿®» ©¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³³»® ·²¬»²¼»¼ô ¿²¼ ¬¸·­ ·­°®»½·­»´§ ©¸§ ¬¸» Ý °®±¹®¿³³»® ¸¿­ ­«½¸ ¿ ª·±´»²¬ ®»¿½¬·±² ¬± ­»»·²¹ ¾·¬©·­» ßÒÜ ¿²¼ ÑÎ ±°»®¿¬±®­ ·² ´±¹·½¿´ »¨°®»­­·±²­ò øײ Ýýô ¬¸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ·­ ·´´»¹¿´ ¾»½¿«­» ·²¬»¹»®­ ¿²¼ ¾±±´ ª¿´«»­½¿²ù¬ ¾» ³·¨»¼ ·² ¬¸» ´±¹·½¿´ ßÒÜô ÈÑÎô ¿²¼ ÑÎ ­¬¿¬»³»²¬­ò÷

Ýý ·­ ³«½¸ ­¬®·½¬»® ¬¸¿² Ý ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ½¿­¬·²¹ò ׺ §±« ²»»¼ ¬± ½±²ª»®¬ º®±³ ±²» ¼¿¬¿ ¬§°» ¬± ¿²±¬¸»® ¾»§±²¼ ©¸¿¬ Ýý ¿´´±©­ô ¬¸» ݱ²ª»®¬ ½´¿­­ ø¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³ ²¿³»­°¿½»÷ °®±ª·¼»­³¿²§ ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ °®±¾¿¾´§ ¼± ©¸¿¬ §±« ©¿²¬ò ׺ §±« ²»»¼ ¬± ·²¬»®º¿½» ©·¬¸ »¨·­¬·²¹ ½±¼»ô ¬¸» Ó¿®­¸¿´ ½´¿­­ ø¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òΫ²¬·³»òײ¬»®±°Í»®ª·½»­ ²¿³»­°¿½»÷ ½±²¬¿·²­ ¿ ³»¬¸±¼ ²¿³»¼ ݱ°§ ¬¸¿¬ ´»¬­ §±« ¬®¿²­º»® ¾»¬©»»² Ýý ¿®®¿§­ ¿²¼ ³»³±®§ ¿®»¿­ ®»º»®»²½»¼ ¾§ °±·²¬»®­ò

ݱ²¼·¬·±²­ ¿²¼ ׬»®¿¬·±²­

Ýý ­«°°±®¬­ ³¿²§ ±º ¬¸» ½±²¼·¬·±²¿´ô ·¬»®¿¬·±²ô ¿²¼ º´±© ½±²¬®±´ ­¬¿¬»³»²¬­ «­»¼ ·² Ýò ײ ¬¸·­ ­»½¬·±²ô ×ù´´ ¼·­½«­­ ­¬¿¬»³»²¬­ ¾«·´¬ ¿®±«²¼ ¬¸» ·ºô »´­»ô ¼±ô ©¸·´»ô ­©·¬½¸ô ½¿­»ô ¼»º¿«´¬ô º±®ô º±®»¿½¸ô ·²ô ¾®»¿µô½±²¬·²«»ô ¿²¼ ¹±¬± µ»§©±®¼­ò

̸» ·º ¿²¼ »´­» ½±²­¬®«½¬·±² ´±±µ­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ·² Ýæ

·º ø¿ ãã ë÷

¥

£

»´­» ·º ø¿ ä ë÷

¥

£

»´­»

¥

£

ײ Ýýô ¸±©»ª»®ô ¬¸» »¨°®»­­·±² ·² °¿®»²¬¸»­»­ ³«­¬ ®»­±´ª» ¬± ¿ ¾±±´ ¼¿¬¿ ¬§°»ò ̸·­ ®»­¬®·½¬·±²¸»´°­ ¬¸» °®±¹®¿³³»® ¿ª±·¼ ¿ ½±³³±² °·¬º¿´´ ·² Ý ±º ³·­¬¿µ»²´§ «­·²¹ ¿² ¿­­·¹²³»²¬ ¿­ ¬¸» ¬»­¬»¨°®»­­·±² ©¸»² ¿ ½±³°¿®·­±² ·­ ·²¬»²¼»¼æ

·º ø¿ ã ë÷

̸·­ ­¬¿¬»³»²¬ °®±¼«½»­ ¿ ½±³°·´¿¬·±² »®®±® ·² Ýýô ¿²¼ §±«ù´´ ¾» ¬¸¿²µº«´ ¬¸¿¬ ·¬ ¼±»­ò

Ѻ ½±«®­»ô ²± ½±³°·´»® ½¿² ±ºº»® º«´´ °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²­¬ °®±¹®¿³³»® ­´»»°·²»­­ò ײ ±²» »¿®´§ Ýý °®±¹®¿³ × ©®±¬»ô × ¼»º·²»¼ ¿ ¾±±´ ª¿®·¿¾´» ²¿³»¼ ¬®·¹¹»®ô ¾«¬ ·²­¬»¿¼ ±º ©®·¬·²¹ ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬

·º ø¬®·¹¹»®÷

× ©¿²¬»¼ ¬± ¾» ¿ ´·¬¬´» ³±®» »¨°´·½·¬ ¿²¼ °®±¾¿¾´§ ·²¬»²¼»¼ ¬± ¬§°» ¬¸·­æ

·º ø¬®·¹¹»® ãã ¬®«»÷

˲º±®¬«²¿¬»´§ô × ¬§°»¼ ¬¸·­ ·²­¬»¿¼æ

·º ø¬®·¹¹»® ã ¬®«»÷

̸·­ ·­ ¿ °»®º»½¬´§ ª¿´·¼ ­¬¿¬»³»²¬ ·² Ýý ¾«¬ ±¾ª·±«­´§ ¼·¼²ù¬ ¼± ©¸¿¬ × ©¿²¬»¼ò

Ýý ¿´­± ­«°°±®¬­ ¬¸» ¼± ¿²¼ ©¸·´» ­¬¿¬»³»²¬­ò DZ« ½¿² ¬»­¬ ¿ ½±²¼·¬·±²¿´ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¿ ¾´±½µæ

©¸·´» ø¿ ä ë÷

¥

£

±® ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¿ ¾´±½µæ

¼±

¥

£

©¸·´» ø¿ ä ë÷å

̸» »¨°®»­­·±² ³«­¬ ®»­±´ª» ¬± ¿ ¾±±´ ¸»®» ¿­ ©»´´ò ײ ¬¸» ­»½±²¼ »¨¿³°´»ô ¬¸» ¾´±½µ ·­ »¨»½«¬»¼ ¿¬ ´»¿­¬ ±²½» ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» ª¿´«» ±º ¿ò

̸» ­©·¬½¸ ¿²¼ ½¿­» ½±²­¬®«½¬·±² ·² Ýý ¸¿­ ¿ ®»­¬®·½¬·±² ²±¬ °®»­»²¬ ·² Ýò ײ Ýô §±« ½¿² ¼± ¬¸·­æ

­©·¬½¸ ø¿÷

¥

½¿­» íæ

¾ ã éå

ññ Ú¿´´ ¬¸®±«¹¸ ·­²ù¬ ¿´´±©»¼ ·² Ýýò

½¿­» ìæ

½ ã íå

¾®»¿µå

¼»º¿«´¬æ

¾ ã îå

½ ã ìå

¾®»¿µå

£

ײ ¬¸» ½¿­» ©¸»®» ¿ ·­ »¯«¿´ ¬± íô ±²» ­¬¿¬»³»²¬ ·­ »¨»½«¬»¼ ¿²¼ ¬¸»² »¨»½«¬·±² º¿´´­ ¬¸®±«¹¸ ¬± ¬¸» ½¿­» ©¸»®» ¿ ·­ »¯«¿´ ¬± ìò ̸¿¬ ³¿§ ¾» ©¸¿¬ §±« ·²¬»²¼»¼ô ±® §±« ³¿§ ¸¿ª» º±®¹±¬¬»² ¬± ¬§°» ·² ¿ ¾®»¿µ ­¬¿¬»³»²¬ò ̱ ¸»´° §±« ¿ª±·¼ ¾«¹­ ´·µ» ¬¸¿¬ô ¬¸» Ýý ½±³°·´»® ©·´´ ®»°±®¬ ¿² »®®±®ò Ýý ¿´´±©­ ¿ ½¿­» ¬± º¿´´ ¬¸®±«¹¸ ¬± ¬¸» ²»¨¬ ½¿­» ±²´§ ©¸»² ¬¸» ½¿­» ½±²¬¿·²­ ²± ­¬¿¬»³»²¬­ò ̸·­ ·­ ¿´´±©»¼ ·²Ýýæ

­©·¬½¸ ø¿÷

¥

½¿­» íæ

½¿­» ìæ

¾ ã éå

½ ã íå

¾®»¿µå

¼»º¿«´¬æ

¾ ã îå

½ ã ìå

¾®»¿µå

£

׺ §±« ²»»¼ ­±³»¬¸·²¹ ³±®» ½±³°´»¨ ¬¸¿² ¬¸·­ô §±« ½¿² «­» ¬¸» ¹±¬± ø¼»­½®·¾»¼ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ­»½¬·±²÷ò

Ѳ» ½±±´ º»¿¬«®» ±º Ýý ·­ ¬¸¿¬ §±« ½¿² «­» ¿ ­¬®·²¹ ª¿®·¿¾´» ·² ¬¸» ­©·¬½¸ ­¬¿¬»³»²¬ ¿²¼ ½±³°¿®» ·¬ ¬± ´·¬»®¿´ ­¬®·²¹­ ·² ¬¸» ½¿­» ­¬¿¬»³»²¬­æ

­©·¬½¸ ø­¬®Ý·¬§÷

¥

½¿­» þÞ±­¬±²þæ

¾®»¿µå

½¿­» þÒ»© DZ®µþæ

¾®»¿µå

½¿­» þÍ¿² Ú®¿²½·­½±þæ

¾®»¿µå

¼»º¿«´¬æ

¾®»¿µå

£

Ѻ ½±«®­»ô ¬¸·­ ·­ »¨¿½¬´§ ¬¸» ¬§°» ±º ¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ½¿«­»­ °»®º±®³¿²½»ó±¾­»­­»¼ Ý ¿²¼ Ýõõ°®±¹®¿³³»®­ ¬± ½®·²¹»ò ß´´ ¬¸±­» ­¬®·²¹ ½±³°¿®·­±²­ ­·³°´§ ½¿²²±¬ ¾» ª»®§ »ºº·½·»²¬ò ײ º¿½¬ô ¾»½¿«­»±º ¿ ¬»½¸²·¯«» µ²±©² ¿­ ­¬®·²¹ ·²¬»®²·²¹ ø©¸·½¸ ·²ª±´ª»­ ¿ ¬¿¾´» ±º ¿´´ «²·¯«» ­¬®·²¹­ «­»¼ ·² ¿ °®±¹®¿³÷ô ·¬ù­ ¿ ´±¬ º¿­¬»® ¬¸¿² §±« ³·¹¸¬ ¬¸·²µò

̸» º±® ´±±° ´±±µ­ ¬¸» ­¿³» ·² Ýý ¿­ ·² Ý ¿²¼ Ýõõæ

º±® ø· ã ðå · ä ïððå · õã í÷

¥

£

ß­ ·² Ýõõô ·¬ù­ ª»®§ ½±³³±² º±® Ýý °®±¹®¿³³»®­ ¬± ¼»º·²» ¬¸» ·¬»®¿¬·±² ª¿®·¿¾´» ®·¹¸¬ ·² ¬¸» º±®­¬¿¬»³»²¬æ

º±® øº´±¿¬ º ã ðå º ä ïðòðëºå º õã ðòïº÷

¥

£

ß ¸¿²¼§ ¿¼¼·¬·±² ·­ ¬¸» º±®»¿½¸ ­¬¿¬»³»²¬ô ©¸·½¸ Ýý °·½µ»¼ «° º®±³ Ê·­«¿´ Þ¿­·½ò Í«°°±­» ¿®® ·­ ¿² ¿®®¿§ ±º º´±¿¬ ª¿´«»­ò ׺ §±« ©¿²¬»¼ ¬± ¼·­°´¿§ ¿´´ ¬¸» »´»³»²¬­ ±º ¬¸·­ ¿®®¿§ ·² ¿ ­·²¹´» ´·²» ­»°¿®¿¬»¼ ¾§ ­°¿½»­ô §±« ©±«´¼ ²±®³¿´´§ ¼± ·¬ ´·µ» ­±æ

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ¿®®òÔ»²¹¬¸å ·õõ÷

ݱ²­±´»òÉ®·¬»øþ¥ð£ þô ¿®®Å·Ã÷å

̸» º±®»¿½¸ ­¬¿¬»³»²¬ô ©¸·½¸ ¿´­± ·²ª±´ª»­ ¬¸» ·² µ»§©±®¼ô ­·³°´·º·»­ ¬¸» ±°»®¿¬·±²æ

º±®»¿½¸ øº´±¿¬ º ·² ¿®®÷

ݱ²­±´»òÉ®·¬»øþ¥ð£ þô º÷å

̸» º±®»¿½¸ ·¼»²¬·º·»® ø²¿³»¼ º ¸»®»÷ ³«­¬ ¾» ¿­­·¹²»¼ ¿ ¼¿¬¿ ¬§°» ·² ¬¸» º±®»¿½¸ ­¬¿¬»³»²¬å ©·¬¸·²¬¸» ­¬¿¬»³»²¬ ±® ¾´±½µ ±º ­¬¿¬»³»²¬­ º±´´±©·²¹ º±®»¿½¸ô ¬¸¿¬ ·¼»²¬·º·»® ·­ ®»¿¼ ±²´§ò ß­ ¿ ®»­«´¬ô §±«½¿²ù¬ «­» º±®»¿½¸ ¬± ·²·¬·¿´·¦» ¬¸» »´»³»²¬­ ±º ¿² ¿®®¿§æ

·²¬Åà ¿®® ã ²»© ·²¬ÅïððÃå

º±®»¿½¸ ø·²¬ · ·² ¿®®÷ ññ Ý¿²ù¬ ¼± ·¬ÿ

· ã ëëå

ɸ¿¬ù­ ·²¬»®»­¬·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» º±®»¿½¸ ­¬¿¬»³»²¬ ·­ ¬¸¿¬ ·¬ ·­²ù¬ ®»­¬®·½¬»¼ ¬± ¿®®¿§­ò ׬ ½¿² ¾» «­»¼ ©·¬¸ ¿²§ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ·³°´»³»²¬­ ¬¸» ×Û²«³»®¿¾´» ·²¬»®º¿½» ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òݱ´´»½¬·±²­ ²¿³»­°¿½»ò Ѫ»® ¿ ¸«²¼®»¼ ½´¿­­»­ ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ·³°´»³»²¬ ×Û²«³»®¿¾´»ò ø×ù´´ ¼·­½«­­ ·²¬»®º¿½»­¾®·»º´§ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¿²¼ ³±®» ·² ݸ¿°¬»® èò÷

̸» ¾®»¿µ ­¬¿¬»³»²¬ ²±®³¿´´§ «­»¼ ©·¬¸ ¬¸» ­©·¬½¸ ¿²¼ ½¿­» ½±²­¬®«½¬·±² ©·´´ ¿´­± ½¿«­» »¨»½«¬·±²º´±© ¬± ¶«³° ±«¬ ±º ¿²§ ©¸·´»ô ¼±ô º±®ô ±® º±®»¿½¸ ´±±°ò ̸» ½±²¬·²«» ­¬¿¬»³»²¬ ¶«³°­ ¬± ¬¸» »²¼ ±º ¿²§ ©¸·´»ô ¼±ô º±®ô ±® º±®»¿½¸ ¾´±½µå »¨»½«¬·±² º´±© ½±²¬·²«»­ ©·¬¸ ¬¸» ²»¨¬ ·¬»®¿¬·±² ø·º ¿²§÷ò

ß²¼ ¬¸»² ¬¸»®»ù­ ¬¸» ¹±¬±æ

¹±¬± Ó§Ô¿¾»´å

Ó§Ô¿¾»´æ

̸» ¹±¬± ·­ «­»º«´ º±® ¹»¬¬·²¹ ±«¬ ±º ¼»»°´§ ²»­¬»¼ ¾´±½µ­ ¿²¼ º±® ©®·¬·²¹ ¿³«­·²¹´§ ±¾­½«®» ½±¼»ò Ýý¿´­± ­«°°±®¬­ ¿ ¹±¬± ·² ¬¸» ­©·¬½¸ ¿²¼ ½¿­» ½±²­¬®«½¬·±² ¬± ¾®¿²½¸ ¬± ¿²±¬¸»® ½¿­»æ

­©·¬½¸ ø¿÷

¥

½¿­» ïæ

¾ ã îå

¹±¬± ½¿­» íå

½¿­» îæ

½ ã éå

¹±¬± ¼»º¿«´¬å

½¿­» íæ

½ ã ëå

¾®»¿µå

¼»º¿«´¬æ

¾ ã îå

¾®»¿µå

£

DZ« ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬¸» º·²¿´ ¾®»¿µ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¿ ½¿­» ·º ¬¸» ¹±¬± ·­ ¬¸»®» ·²­¬»¿¼ò ̸·­ º»¿¬«®» ½±³°»²­¿¬»­ º±® ²±¬ ¾»·²¹ ¿¾´» ¬± º¿´´ ¬¸®±«¹¸ ¬± ¬¸» ²»¨¬ ½¿­»ò

̸» Ô»¿° ¬± Ѿ¶»½¬­

ײ ³±­¬ ¬®¿¼·¬·±²¿´ °®±½»¼«®¿´ ´¿²¹«¿¹»­ô ­«½¸ ¿­ п­½¿´ô Ú±®¬®¿²ô ÞßÍ×Ýô ÐÔñ×ô Ýô ¿²¼ ÝÑÞÑÔô ¬¸» ©±®´¼ ·­ ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ½±¼» ¿²¼ ¼¿¬¿ò Þ¿­·½¿´´§ô §±« ©®·¬» ½±¼» ¬± ½®«²½¸ ¼¿¬¿ò

̸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ¸·­¬±®§ ±º °®±¹®¿³³·²¹ô °®±¹®¿³³»®­ ¸¿ª» ±º¬»² ­¬®·ª»¼ ¬± ±®¹¿²·¦» ½±¼» ¿²¼ ¼¿¬¿ô °¿®¬·½«´¿®´§ ·² ´±²¹»® °®±¹®¿³­ò λ´¿¬»¼ º«²½¬·±²­ ³·¹¸¬ ¾» ¹®±«°»¼ ¬±¹»¬¸»® ·² ¬¸» ­¿³» ­±«®½» ½±¼» º·´»ô º±® »¨¿³°´»ò ̸·­ º·´» ³·¹¸¬ ¸¿ª» ª¿®·¿¾´»­ ¬¸¿¬ ¿®» «­»¼ ¾§ ¬¸±­» ·­±´¿¬»¼ º«²½¬·±²­ ¿²¼ ²±©¸»®» »´­» ·² ¬¸» °®±¹®¿³ò ß²¼ô ±º ½±«®­»ô ¿ º±®³¿´ ³»¿²­ ¬± ½±²­±´·¼¿¬» ®»´¿¬»¼ ¼¿¬¿ô ¿¬ ´»¿­¬ô ·­½±³³±² ·² ¬®¿¼·¬·±²¿´ ´¿²¹«¿¹»­ ·² ¬¸» º±®³ ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»ò

Ô»¬ù­ ­«°°±­» §±«ù®» ©®·¬·²¹ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ §±« ­»» ¬¸¿¬ §±«ù®» ¹±·²¹ ¬± ²»»¼ ¬± ©±®µ ©·¬¸ ¼¿¬»­ ¿²¼ô ·² °¿®¬·½«´¿®ô ¬± ½¿´½«´¿¬» ¼¿§ó±ºó§»¿® ª¿´«»­ò Ú»¾®«¿®§ î ¸¿­ ¿ ¼¿§ó±ºó§»¿® ª¿´«» ±º ííô º±® »¨¿³°´»ò Ü»½»³¾»® íï ¸¿­ ¿ ¼¿§ó±ºó§»¿® ª¿´«» ±º íêê ·² ´»¿° §»¿®­ ¿²¼ íêë ±¬¸»®©·­»ò DZ« ©±«´¼ °®±¾¿¾´§ ­»» ¬¸» ©·­¼±³ ±º ®»º»®®·²¹ ¬± ¬¸» ¼¿¬» ¿­ ¿ ­·²¹´» »²¬·¬§ò ײ Ýô º±® »¨¿³°´»ô §±« ½¿² ¹®±«° ®»´¿¬»¼ ¼¿¬¿ ·² ¿ ­¬®«½¬«®» ©·¬¸ ¬¸®»» º·»´¼­æ

­¬®«½¬ Ü¿¬»

¥

·²¬ §»¿®å

·²¬ ³±²¬¸å

·²¬ ¼¿§å

£å

DZ« ½¿² ¬¸»² ¼»º·²» ¿ ª¿®·¿¾´» ±º ¬§°» Ü¿¬» ´·µ» ­±æ

­¬®«½¬ Ü¿¬» ¬±¼¿§å

DZ« ®»º»® ¬± ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ º·»´¼­ ¾§ «­·²¹ ¿ °»®·±¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ­¬®«½¬«®» ª¿®·¿¾´» ²¿³» ¿²¼ ¬¸» º·»´¼ ²¿³»æ

¬±¼¿§ò§»¿® ã îððïå

¬±¼¿§ò³±²¬¸ ã èå

¬±¼¿§ò¼¿§ ã îçå

Þ«¬ ±¬¸»®©·­» §±« ½¿² «­» ¬¸» ª¿®·¿¾´» ²¿³» ø·² ¬¸·­ ½¿­»ô ¬±¼¿§÷ ¬± ®»º»® ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ¿­ ¿ ¹®±«°ò ײ Ýô §±« ½¿² ¿´­± ¼»º·²» ¿ ­¬®«½¬«®» ª¿®·¿¾´» ¿²¼ ·²·¬·¿´·¦» ·¬ ·² ±²» ­¸±¬æ

­¬®«½¬ Ü¿¬» ¾·®¬¸¼¿¬» ã ¥ ïçëíô îô î £ å

̱ ©®·¬» §±«® ¼¿§ó±ºó§»¿® º«²½¬·±²ô §±« ³·¹¸¬ ¾»¹·² ¾§ ©®·¬·²¹ ¿ ´·¬¬´» º«²½¬·±² ¬¸¿¬ ¼»¬»®³·²»­ ©¸»¬¸»® ¿ °¿®¬·½«´¿® §»¿® ·­ ¿ ´»¿° §»¿®æ

·²¬ ×­Ô»¿°Ç»¿®ø·²¬ §»¿®÷

¥

®»¬«®² ø§»¿® û ì ãã ð÷ úú øø§»¿® û ïðð ÿã ð÷ ¤¤ ø§»¿® û ìðð ãã ð÷÷å

£

̸» Ü¿§ÑºÇ»¿® º«²½¬·±² ³¿µ»­ «­» ±º ¬¸¿¬ º«²½¬·±²æ

·²¬ Ü¿§ÑºÇ»¿®ø­¬®«½¬ Ü¿¬» ¼¿¬»÷

¥

­¬¿¬·½ ·²¬ Ó±²¬¸Ü¿§­Åïîà 㠥 ðô íïô ëçô çðô ïîðô ïëïô

ïèïô îïîô îìíô îéíô íðìô ííì £å

®»¬«®² Ó±²¬¸Ü¿§­Å¼¿¬»ò³±²¬¸ ó ïà õ ¼¿¬»ò¼¿§ õ

øø¼¿¬»ò³±²¬¸ â î÷ úú ×­Ô»¿°Ç»¿®ø¼¿¬»ò§»¿®÷÷å

£

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» º«²½¬·±² ®»º»®­ ¬± ¬¸» º·»´¼­ ±º ¬¸» ·²°«¬ ­¬®«½¬«®» «­·²¹ ¬¸» °»®·±¼ ¿²¼ ¬¸» º·»´¼ ²¿³»ò

Ø»®»ù­ ¿ ½±³°´»¬» ©±®µ·²¹ Ý ª»®­·±² ±º ¬¸» Ü¿¬» ­¬®«½¬«®» ¿²¼ ®»´¿¬»¼ º«²½¬·±²­ò

ÝÜ¿¬»ò½

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ÝÜ¿¬»ò½ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ý·²½´«¼» ä­¬¼·±ò¸â

­¬®«½¬ Ü¿¬»

¥

·²¬ §»¿®å

·²¬ ³±²¬¸å

·²¬ ¼¿§å

£å

·²¬ ×­Ô»¿°Ç»¿®ø·²¬ §»¿®÷

¥

®»¬«®² ø§»¿® û ì ãã ð÷ úú øø§»¿® û ïðð ÿã ð÷ ¤¤ ø§»¿® û ìðð ãã ð÷÷å

£

·²¬ Ü¿§ÑºÇ»¿®ø­¬®«½¬ Ü¿¬» ¼¿¬»÷

¥

­¬¿¬·½ ·²¬ Ó±²¬¸Ü¿§­Åïîà 㠥 ðô íïô ëçô çðô ïîðô ïëïô

ïèïô îïîô îìíô îéíô íðìô ííì £å

®»¬«®² Ó±²¬¸Ü¿§­Å¼¿¬»ò³±²¬¸ ó ïà õ ¼¿¬»ò¼¿§ õ

øø¼¿¬»ò³±²¬¸ â î÷ úú ×­Ô»¿°Ç»¿®ø¼¿¬»ò§»¿®÷÷å

£

·²¬ ³¿·²øª±·¼÷

¥

­¬®«½¬ Ü¿¬» ³§¼¿¬»å

³§¼¿¬»ò³±²¬¸ ã èå

³§¼¿¬»ò¼¿§ ã îçå

³§¼¿¬»ò§»¿® ã îððïå

°®·²¬ºøþÜ¿§ ±º §»¿® ã û·Ä²þô Ü¿§ÑºÇ»¿®ø³§¼¿¬»÷÷å

®»¬«®² ðå

£

×ùª» ­¬®«½¬«®»¼ ¬¸» °®±¹®¿³ ©·¬¸ ³¿·² ¼±©² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ¬± ¿ª±·¼ º±®©¿®¼ ¼»½´¿®¿¬·±²­ò

̸¿¬ù­ ¸±© ·¬ù­ ¼±²» ·² Ý ¾»½¿«­» ¬¸» Ý ­¬®«½¬«®» ½¿² ½±²¬¿·² ±²´§ ¼¿¬¿ ¬§°»­ò ݱ¼» ¿²¼ ¼¿¬¿ ¿®» ­»°¿®¿¬» ¿²¼ ¼·­¬·²½¬ò ر©»ª»®ô ¬¸» ×­Ô»¿°Ç»¿® ¿²¼ Ü¿§ÑºÓ±²¬¸ º«²½¬·±²­ ¿®» ½´±­»´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» Ü¿¬» ­¬®«½¬«®» ¾»½¿«­» ¬¸» º«²½¬·±²­ ¿®» ¼»º·²»¼ ±²´§ º±® ¬¸» Ü¿¬» ­¬®«½¬«®» ª¿®·¿¾´»­ò Ú±® ¬¸¿¬ ®»¿­±²ô ·¬ ³¿µ»­ ­»²­» ¬± ½±²­±´·¼¿¬» ¬¸±­» º«²½¬·±²­ ©·¬¸·² ¬¸» Ü¿¬» ­¬®«½¬«®» ·¬­»´ºò Ó±ª·²¹ ¬¸» º«²½¬·±²­ ·²¬± ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¬«®²­ ¿ Ý °®±¹®¿³ ·²¬± ¿ Ýõõ °®±¹®¿³ò ̸» Ýõõ ª»®­·±² ±º ¬¸·­ °®±¹®¿³´±±µ­ ´·µ» ¬¸» ½±¼» ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¹»ò

Ý°°Ü¿¬»Í¬®«½¬ò½°°

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ý°°Ü¿¬»Í¬®«½¬ò½°° w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ý·²½´«¼» ä­¬¼·±ò¸â

­¬®«½¬ Ü¿¬»

¥

·²¬ §»¿®å

·²¬ ³±²¬¸å

·²¬ ¼¿§å

·²¬ ×­Ô»¿°Ç»¿®ø÷

¥

®»¬«®² ø§»¿® û ì ãã ð÷ úú øø§»¿® û ïðð ÿã ð÷ ¤¤ ø§»¿® û ìðð ããð÷÷å

£

·²¬ Ü¿§ÑºÇ»¿®ø÷

¥

­¬¿¬·½ ·²¬ Ó±²¬¸Ü¿§­Åïîà 㠥 ðô íïô ëçô çðô ïîðô ïëïô

ïèïô îïîô îìíô îéíô íðìô ííì £å

®»¬«®² Ó±²¬¸Ü¿§­Å³±²¬¸ ó ïà õ ¼¿§ õ øø³±²¬¸ â î÷ úú×­Ô»¿°Ç»¿®ø÷÷å

£

£å

·²¬ ³¿·²øª±·¼÷

¥

Ü¿¬» ³§¼¿¬»å

³§¼¿¬»ò³±²¬¸ ã èå

³§¼¿¬»ò¼¿§ ã îçå

³§¼¿¬»ò§»¿® ã îððïå

°®·²¬ºøþÜ¿§ ±º §»¿® ã û·Ä²þô ³§¼¿¬»òÜ¿§ÑºÇ»¿®ø÷÷å

®»¬«®² ðå

£

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬±¬¿´ ½±¼» ¾«´µ ·­ ­³¿´´»®ò ̸» ×­Ô»¿°Ç»¿® ¿²¼ Ü¿§ÑºÇ»¿® º«²½¬·±²­ ²± ´±²¹»® ¸¿ª» ¿²§ ¿®¹«³»²¬­ò ̸»§ ½¿² ®»º»®»²½» ¬¸» ­¬®«½¬«®» º·»´¼­ ¼·®»½¬´§ ¾»½¿«­» ¬¸»§ù®» ¿´´ °¿®¬ ±º ¬¸» ­¿³»­¬®«½¬«®»ò ̸»­» º«²½¬·±²­ ²±© »¿®² ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ¾» ½¿´´»¼ ³»¬¸±¼­ò

Ò±¬·½» ¿´­± ¬¸¿¬ ¬¸» ­¬®«½¬ µ»§©±®¼ ¸¿­ ¾»»² ®»³±ª»¼ ·² ¬¸» ¼»½´¿®¿¬·±² ±º ¬¸» ³§¼¿¬» ª¿®·¿¾´» ·² ³¿·²ò ׬ ²±© ¿°°»¿®­ ¿­ ·º Ü¿¬» ·­ ¿ ²±®³¿´ ¼¿¬¿ ¬§°» ¿²¼ ³§¼¿¬» ·­ ¿ ª¿®·¿¾´» ±º ¬¸¿¬ ¬§°»ò ײ ±¾¶»½¬ó±®·»²¬»¼ °®±¹®¿³³·²¹ ¶¿®¹±²ô ¬¸» ³§¼¿¬» ª¿®·¿¾´» ½¿² ²±© ¾» ½¿´´»¼ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ü¿¬»ô ±® ¿² ·²­¬¿²½» ±º Ü¿¬»ò Ü¿¬» ·­ ­±³»¬·³»­ ­¿·¼ ø¾§ ¬¸±­» ©¸± ¸¿ª» °®·ª¿¬»´§ °®¿½¬·½»¼ ­¿§·²¹ ¬¸» ©±®¼ ±«¬ ´±«¼÷ ¬± ¾» ·²­¬¿²¬·¿¬»¼ò

ß²¼ ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬ô ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» Ü¿§ÑºÇ»¿® ³»¬¸±¼ ½¿² ¾» ½¿´´»¼ ­·³°´§ ¾§ ®»º»®®·²¹ ¬± ·¬ ·² ¬¸» ­¿³» ©¿§ §±« ®»º»® ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ º·»´¼­ ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»æ ©·¬¸ ¿ °»®·±¼ ­»°¿®¿¬·²¹ ¬¸» ±¾¶»½¬ ²¿³» ¿²¼ ¬¸» ³»¬¸±¼ ²¿³»ò ̸» ³±®» ­«¾¬´» ½¸¿²¹» ·­ ¿ ­¸·º¬ ±º º±½«­æ Ю»ª·±«­´§ ©» ©»®» ¿­µ·²¹ ¿ º«²½¬·±²²¿³»¼ Ü¿§ÑºÇ»¿® ¬± ½®«²½¸ ­±³» ¼¿¬¿ ·² ¬¸» º±®³ ±º ¿ Ü¿¬» ­¬®«½¬«®»ò Ò±© ©»ù®» ¿­µ·²¹ ¬¸» Ü¿¬»­¬®«½¬«®»�©¸·½¸ ®»°®»­»²¬­ ¿ ®»¿´ ¼¿¬» ±² ¬¸» ½¿´»²¼¿®�¬± ½¿´½«´¿¬» ·¬­ Ü¿§ÑºÇ»¿®ò

É»ù®» ²±© ¼±·²¹ ±¾¶»½¬ó±®·»²¬»¼ °®±¹®¿³³·²¹ô ±® ¿¬ ´»¿­¬ ±²» ¿­°»½¬ ±º ·¬ò É»ù®» ½±²­±´·¼¿¬·²¹ ½±¼» ¿²¼ ¼¿¬¿ ·²¬± ¿ ­·²¹´» «²·¬ò

ر©»ª»®ô ·² ³±­¬ ±¾¶»½¬ó±®·»²¬»¼ ´¿²¹«¿¹»­ô ¬¸» ­·²¹´» «²·¬ ¬¸¿¬ ½±³¾·²»­ ½±¼» ¿²¼ ¼¿¬¿ ·­²ù¬ ½¿´´»¼¿ ­¬®«½¬ò ׬ù­ ½¿´´»¼ ¿ ½´¿­­ò ݸ¿²¹·²¹ ¬¸¿¬ ­¬®«½¬ ¬± ¿ ½´¿­­ ·² Ýõõ ®»¯«·®»­ ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º ¶«­¬ ±²» ´·²» ±º ½±¼»ô ¬¸» µ»§©±®¼ °«¾´·½ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ©¸¿¬ ·­ ²±© ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» Ü¿¬» ½´¿­­ò

Ý°°Ü¿¬»Ý´¿­­ò½°°

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ý°°Ü¿¬»Ý´¿­­ò½°° w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ý·²½´«¼» ä­¬¼·±ò¸â

½´¿­­ Ü¿¬»

¥

°«¾´·½æ

·²¬ §»¿®å

·²¬ ³±²¬¸å

·²¬ ¼¿§å

·²¬ ×­Ô»¿°Ç»¿®ø÷

¥

®»¬«®² ø§»¿® û ì ãã ð÷ úú øø§»¿® û ïðð ÿã ð÷ ¤¤ ø§»¿® û ìðð ããð÷÷å

£

·²¬ Ü¿§ÑºÇ»¿®ø÷

¥

­¬¿¬·½ ·²¬ Ó±²¬¸Ü¿§­Åïîà 㠥 ðô íïô ëçô çðô ïîðô ïëïô

ïèïô îïîô îìíô îéíô íðìô ííì £å

®»¬«®² Ó±²¬¸Ü¿§­Å³±²¬¸ ó ïà õ ¼¿§ õ øø³±²¬¸ â î÷ úú×­Ô»¿°Ç»¿®ø÷÷å

£

£å

·²¬ ³¿·²øª±·¼÷

¥

Ü¿¬» ³§¼¿¬»å

³§¼¿¬»ò³±²¬¸ ã èå

³§¼¿¬»ò¼¿§ ã îçå

³§¼¿¬»ò§»¿® ã îððïå

°®·²¬ºøþÜ¿§ ±º §»¿® ã û·Ä²þô ³§¼¿¬»òÜ¿§ÑºÇ»¿®ø÷÷å

®»¬«®² ðå

£

ײ ¾±¬¸ Ýõõ ¿²¼ Ýýô ¿ ½´¿­­ ·­ ª»®§ ­·³·´¿® ¬± ¿ ­¬®«½¬ò ײ ¾±¬¸ ´¿²¹«¿¹»­ô ¬¸» ½´¿­­ ·­²ù¬ »¨¿½¬´§ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ­¬®«½¬ô ¿²¼ ¬¸» ½´¿­­ ¿²¼ ¬¸» ­¬®«½¬ ¿®» ¼·ºº»®»²¬ ·² ¼·ºº»®»²¬ ©¿§­ ·² ¬¸» ¬©± ´¿²¹«¿¹»­ò ×ù´´ ¼·­½«­­ ¬¸» Ýý ¼·ºº»®»²½» ¬±©¿®¼ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¿²¼ ³±®» ·² ݸ¿°¬»® íò ײ Ýõõô ¿´´ ¬¸» º·»´¼­ ¿²¼ ³»¬¸±¼­ ·² ¿ ­¬®«½¬ ¿®» °«¾´·½ ¾§ ¼»º¿«´¬å ¬¸¿¬ ·­ô ¬¸»§ ½¿² ¾» ¿½½»­­»¼ º®±³ ±«¬­·¼» ¬¸» ­¬®«½¬«®»ò ̸» º·»´¼­ ¿²¼ ³»¬¸±¼­ ²»»¼ ¬± ¾» °«¾´·½ ¾»½¿«­» × ®»º»®»²½» ¬¸»³ ·² ³¿·²ò ײ ¿ Ýõõ ½´¿­­ô ¿´´ ¬¸» º·»´¼­ ¿²¼ ³»¬¸±¼­ ¿®» °®·ª¿¬» ¾§ ¼»º¿«´¬ô ¿²¼ ¬¸» °«¾´·½ µ»§©±®¼ ·­ ²»½»­­¿®§ ¬± ³¿µ» ¬¸»³ °«¾´·½ò

×ùª» ¼±²» ¬¸·­ »¨¿³°´» ·² Ýõõ ®¿¬¸»® ¬¸¿² Ýý ¾»½¿«­» Ýõõ ©¿­ ¼»­·¹²»¼ ¬± ¾» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ Ý ¿²¼ ¬¸«­ °®±ª·¼»­ ¿ ®¿¬¸»® ­³±±¬¸»® ¬®¿²­·¬·±² º®±³ ¬¸» ©±®´¼ ±º Ýò Ò±© ·¬ù­ ¬·³» ¬± ¼± ·¬ ·² Ýýò

Ю±¹®¿³³·²¹ ·² ¬¸» Õ»§ ±º Ýý

̸» Ýý ª»®­·±² ±º ¬¸·­ °®±¹®¿³ ®»¿´´§ ¼±»­²ù¬ ´±±µ ¿´´ ¬¸¿¬ ³«½¸ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸» Ýõõ ª»®­·±²ò

Ý­Ü¿¬»Ý´¿­­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ý­Ü¿¬»Ý´¿­­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

½´¿­­ Ý­Ü¿¬»Ý´¿­­

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

Ü¿¬» ³§¼¿¬» ã ²»© Ü¿¬»ø÷å

³§¼¿¬»ò³±²¬¸ ã èå

³§¼¿¬»ò¼¿§ ã îçå

³§¼¿¬»ò§»¿® ã îððïå

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþÜ¿§ ±º §»¿® ã ¥ð£þô ³§¼¿¬»òÜ¿§ÑºÇ»¿®ø÷÷å

£

£

½´¿­­ Ü¿¬»

¥

°«¾´·½ ·²¬ §»¿®å

°«¾´·½ ·²¬ ³±²¬¸å

°«¾´·½ ·²¬ ¼¿§å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ¾±±´ ×­Ô»¿°Ç»¿®ø·²¬ §»¿®÷

¥

®»¬«®² ø§»¿® û ì ãã ð÷ úú øø§»¿® û ïðð ÿã ð÷ ¤¤ ø§»¿® û ìðð ããð÷÷å

£

°«¾´·½ ·²¬ Ü¿§ÑºÇ»¿®ø÷

¥

·²¬Åà ӱ²¬¸Ü¿§­ ã ²»© ·²¬Åà ¥ ðô íïô ëçô çðô ïîðô ïëïô

ïèïô îïîô îìíô îéíô íðìô ííì £å

®»¬«®² Ó±²¬¸Ü¿§­Å³±²¬¸ ó ïà õ ¼¿§ õ

ø³±²¬¸ â î úú ×­Ô»¿°Ç»¿®ø§»¿®÷ á ï æ ð÷å

£

£

Ѳ» ¬¸·²¹ ×ùª» ¼±²»ô ¸±©»ª»®ô ·­ ¬± °«¬ ¬¸» Ó¿·² ³»¬¸±¼ ø»²½´±­»¼ ·² ·¬­ ±©² ½´¿­­÷ «° ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» °®±¹®¿³ ¿²¼ ¬¸» Ü¿¬» ½´¿­­ ¼±©² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ò × ½¿² ¼± ¬¸·­ ¾»½¿«­» Ýý ¼±»­²ù¬ ®»¯«·®»º±®©¿®¼ ¼»½´¿®¿¬·±²­ò

ײ ¬¸» Ýõõ ª»®­·±²ô × ¼»º·²»¼ ¬¸» Ü¿¬» ±¾¶»½¬ ´·µ» ­±æ

Ü¿¬» ³§¼¿¬»å

Ýý ®»¯«·®»­ ¿ ½±²­¬®«½¬·±² ´·µ» ¬¸·­æ

Ü¿¬» ³§¼¿¬» ã ²»© Ü¿¬»ø÷å

ß­ ©¸»² ¼»º·²·²¹ ¿² ¿®®¿§ô ¬¸» ²»© µ»§©±®¼ °»®º±®³­ ¿ ³»³±®§ ¿´´±½¿¬·±² º±® ¬¸» ²»© ±¾¶»½¬ ±º ¬§°»Ü¿¬»ò ø×ù´´ ¼·­½«­­ ¬¸» «­» ±º °¿®»²¬¸»­»­ º±´´±©·²¹ Ü¿¬» ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò÷

ß²±¬¸»® ½¸¿²¹» ¬¸¿¬ ¬¸» Ýý ª»®­·±² ®»¯«·®»­ ·­ ¬¸» «­» ±º ¬¸» µ»§©±®¼ °«¾´·½ ·² º®±²¬ ±º »ª»®§ º·»´¼ ¿²¼ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ½´¿­­ ¬¸¿¬ ·­ ®»º»®»²½»¼ ±«¬­·¼» ¬¸» ½´¿­­ò ̸» °«¾´·½ µ»§©±®¼ ·­ ½¿´´»¼ ¿² ¿½½»­­

³±¼·º·»® ¾»½¿«­» ·¬ ·²¼·½¿¬»­ ¸±© ¬¸» º·»´¼­ ¿²¼ ³»¬¸±¼­ ½¿² ¾» ¿½½»­­»¼ò ̸» ±¬¸»® ¬©± ½±³³±²¿´¬»®²¿¬·ª»­ ¿®» °®·ª¿¬» ¿²¼ °®±¬»½¬»¼ô ©¸·½¸ ×ù´´ ¼·­½«­­ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ×­Ô»¿°Ç»¿® ³»¬¸±¼ ®»¬«®²­ ¿ ¾±±´ò ײ ¬¸» Ü¿§ÑºÇ»¿® ³»¬¸±¼ô × «­» ¬¸» ½±²¼·¬·±²¿´ ±°»®¿¬±® øáæ÷ ¬± ¹»²»®¿¬» ¿ ª¿´«» ±º ï ¬± ¿¼¼ ¬± ¬¸» ¼¿§ ±º §»¿® º±® ´»¿° §»¿®­ò × ½±«´¼ ¿´­± ¸¿ª» ½¿­¬ ¬¸» ¾±±´ »¨°®»­­·±² ·²¬± ¿² ·²¬ò

Ô»¬ù­ ¹»¬ ¬¸» ¸¿²¹ ±º ¬¸» ¶¿®¹±²æ Ü¿¬» ·­ ¿ ½´¿­­ò ̸» Ü¿¬» ½´¿­­ ¸¿­ º·ª» ³»³¾»®­ò ̸» ¬¸®»» ¼¿¬¿ ³»³¾»®­ §»¿®ô ³±²¬¸ô ¿²¼ ¼¿§ ¿®» ½¿´´»¼ º·»´¼­ò ̸» ¬©± ½±¼» ³»³¾»®­ ¿®» ½¿´´»¼ ³»¬¸±¼­ò ̸» ª¿®·¿¾´» ³§¼¿¬» ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ü¿¬»ò ׬ù­ ¿´­± ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ¿² ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» Ü¿¬» ½´¿­­ò

ͬ¿¬·½ Ó»¬¸±¼­

×ùª» ³¿¼» ¿²±¬¸»® ½¸¿²¹» ·² ½±²ª»®¬·²¹ ¬¸» Ýõõ ª»®­·±² ±º ¬¸» °®±¹®¿³ ¬± Ýýæ × ¿¼¼»¼ ¬¸» ­¬¿¬·½³±¼·º·»® ¬± ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ×­Ô»¿°Ç»¿® ¿²¼ ·²½´«¼»¼ ¿ §»¿® ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» ³»¬¸±¼ò ̸·­ ©¿­²ù¬ ¿ ²»½»­­¿®§ ½¸¿²¹»æ ·º §±« ®»³±ª» ¬¸» ­¬¿¬·½ µ»§©±®¼ ¿²¼ ¬¸» ¿®¹«³»²¬ ¬± ×­Ô»¿°Ç»¿®ô ¬¸» °®±¹®¿³©·´´ ©±®µ ¬¸» ­¿³»ò

Þ«¬ ¬¸» ­¬¿¬·½ ³±¼·º·»® ·­ ­± ·³°±®¬¿²¬ ·² Ýý ¿²¼ ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ¬¸¿¬ × ¼·¼²ù¬ ©¿²¬ ¬± ¼»´¿§¼·­½«­­·²¹ ·¬ ¿²±¬¸»® ­»½±²¼ò

̸®±«¹¸±«¬ ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ô ×ùª» ¾»»² ¼·­°´¿§·²¹ ¬»¨¬ ±² ¬¸» ½±²­±´» ¾§ ­°»½·º§·²¹ ¬¸» É®·¬»Ô·²» ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ݱ²­±´» ½´¿­­æ

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øòòò÷å

ر©»ª»®ô ©¸»² ½¿´´·²¹ ¬¸» Ü¿§ÑºÇ»¿® ³»¬¸±¼ô §±« ­°»½·º§ ²±¬ ¬¸» ½´¿­­ ø©¸·½¸ ·­ Ü¿¬»÷ ¾«¬ ³§¼¿¬»ô©¸·½¸ ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ü¿¬»æ

³§¼¿¬»òÜ¿§ÑºÇ»¿®ø÷å

DZ« ­»» ¬¸» ¼·ºº»®»²½»á ײ ¬¸» º·®­¬ ½¿­»ô ¬¸» ½´¿­­ ݱ²­±´» ·­ ­°»½·º·»¼å ·² ¬¸» ­»½±²¼ ½¿­»ô ¬¸» ±¾¶»½¬ ³§¼¿¬» ·­ ­°»½·º·»¼ò

̸¿¬ù­ ¬¸» ­¬¿¬·½ ¼·ºº»®»²½»ò ̸» É®·¬»Ô·²» ³»¬¸±¼ ·­ ¼»º·²»¼ ¿­ ­¬¿¬·½ ·² ¬¸» ݱ²­±´» ½´¿­­ô ´·µ» ­±æ

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ É®·¬»Ô·²»ø­¬®·²¹ ª¿´«»÷

ß ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ °»®¬¿·²­ ¬± ¬¸» ½´¿­­ ·¬­»´º ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬± ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬¸¿¬ ½´¿­­ò ̱ ½¿´´ ¿ ³»¬¸±¼ ¼»º·²»¼ ¿­ ­¬¿¬·½ô §±« ³«­¬ °®»º¿½» ·¬ ©·¬¸ ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ½´¿­­ò ̱ ½¿´´ ¿ ³»¬¸±¼ ²±¬ ¼»º·²»¼ ¿­­¬¿¬·½ô §±« ³«­¬ °®»º¿½» ·¬ ©·¬¸ ¬¸» ²¿³» ±º ¿² ±¾¶»½¬�¿² ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» ½´¿­­ ·² ©¸·½¸ ¬¸¿¬ ³»¬¸±¼ ·­ ¼»º·²»¼ò

̸·­ ¼·­¬·²½¬·±² ¿´­± ¿°°´·»­ ¬± ¼¿¬¿ ³»³¾»®­ ·² ¿ ½´¿­­ò ß²§ ¼¿¬¿ ³»³¾»® ¼»º·²»¼ ¿­ ­¬¿¬·½ ¸¿­ ¬¸» ­¿³» ª¿´«» º±® ¿´´ ·²­¬¿²½»­ ±º ¬¸» ½´¿­­ò Ú®±³ ±«¬­·¼» ¬¸» ½´¿­­ ¼»º·²·¬·±²ô ¬¸» ¼¿¬¿ ³»³¾»® ³«­¬ ¾» ¿½½»­­»¼ «­·²¹ ¬¸» ½´¿­­ ²¿³» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬¸¿¬ ½´¿­­ò ̸±­» Ó·²Ê¿´«» ¿²¼ Ó¿¨Ê¿´«»º·»´¼­ × «­»¼ »¿®´·»® ·² ¬¸» Ó·²ß²¼Ó¿¨ °®±¹®¿³ ©»®» ­¬¿¬·½ º·»´¼­ò

ɸ¿¬ ·­ ¬¸» ·³°´·½¿¬·±² ±º ¼»º·²·²¹ ×­Ô»¿°Ç»¿® ¿­ ­¬¿¬·½á Ú·®­¬ô §±« ½¿²ù¬ ½¿´´ ×­Ô»¿°Ç»¿® °®»º¿½»¼©·¬¸ ¿² ·²­¬¿²½» ±º Ü¿¬»æ

³§¼¿¬»ò×­Ô»¿°Ç»¿®øïççé÷ ññ ɱ²ù¬ ©±®µÿ

DZ« ³«­¬ ½¿´´ ×­Ô»¿°Ç»¿® °®»º¿½»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½´¿­­ ²¿³»æ

Ü¿¬»ò×­Ô»¿°Ç»¿®øïççé÷

É·¬¸·² ¬¸» ½´¿­­ ¼»º·²·¬·±² ø¿­ ·² ¬¸» Ü¿§ÑºÇ»¿® ³»¬¸±¼÷ô §±« ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± °®»º¿½» ×­Ô»¿°Ç»¿® ¿¬ ¿´´ò ̸» ±¬¸»® ·³°´·½¿¬·±² ·­ ¬¸¿¬ ×­Ô»¿°Ç»¿® ³«­¬ ¸¿ª» ¿² ¿®¹«³»²¬ô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» §»¿® ¬¸¿¬ §±«ù®»¬»­¬·²¹ò ̸» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¼»º·²·²¹ ×­Ô»¿°Ç»¿® ¿­ ­¬¿¬·½ ·­ ¬¸¿¬ §±« ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± ½®»¿¬» ¿² ·²­¬¿²½» ±º Ü¿¬» ·² ±®¼»® ¬± «­» ·¬ò Í·³·´¿®´§ô §±« ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿² ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» ݱ²­±´» ½´¿­­ ¬± «­» ¬¸» ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸¿¬ ½´¿­­ò øß½¬«¿´´§ô §±« ½¿²ù¬ ½®»¿¬» ¿² ·²­¬¿²½» ±º ݱ²­±´»ô ¿²¼ »ª»² ·º §±« ½±«´¼ô §±« ½±«´¼²ù¬ «­» ·¬ º±® ¿²§¬¸·²¹ ¾»½¿«­» ݱ²­±´» ¸¿­ ²± ²±²­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ò÷

ß ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ ½¿²ù¬ ½¿´´ ¿²§ ²±²­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ½´¿­­ ±® «­» ¿²§ ²±²­¬¿¬·½ º·»´¼ò ̸¿¬ù­ ¾»½¿«­» ²±²­¬¿¬·½ º·»´¼­ ¿®» ¼·ºº»®»²¬ º±® ¼·ºº»®»²¬ ·²­¬¿²½»­ ±º ¬¸» ½´¿­­ ¿²¼ ²±²­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­®»¬«®² ¼·ºº»®»²¬ ª¿´«»­ º±® ¼·ºº»®»²¬ ·²­¬¿²½»­ ±º ¬¸» ½´¿­­ò ɸ»²»ª»® §±« ´±±µ «° ­±³»¬¸·²¹ ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ®»º»®»²½»ô §±« ­¸±«´¼ ¾» ¿´»®¬ ¬± ­»» ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ·¬ù­ ¼»º·²»¼ ¿­ ­¬¿¬·½ò ׬ù­ ¿²

»¨¬®»³»´§ ·³°±®¬¿²¬ ¼·­¬·²½¬·±²ò Ô·µ»©·­»ô ×ù´´ ¬®§ ¬± ¾» ª»®§ ½¿®»º«´ ·² ¬¸·­ ¾±±µ ·² ·²¼·½¿¬·²¹ ©¸»² ­±³»¬¸·²¹ ·­ ¼»º·²»¼ ¿­ ­¬¿¬·½ò

Ú·»´¼­ ½¿² ¿´­± ¾» ¼»º·²»¼ ¿­ ­¬¿¬·½ô ·² ©¸·½¸ ½¿­» ¬¸»§ù®» ­¸¿®»¼ ¿³±²¹ ¿´´ ·²­¬¿²½»­ ±º ¬¸» ½´¿­­ò ß ­¬¿¬·½ º·»´¼ ·­ ¿ ¹±±¼ ½¸±·½» º±® ¿² ¿®®¿§ ¬¸¿¬ ³«­¬ ¾» ·²·¬·¿´·¦»¼ ©·¬¸ ½±²­¬¿²¬ ª¿´«»­ô ­«½¸ ¿­ ¬¸» Ó±²¬¸Ü¿§­ ¿®®¿§ ·² ¬¸» Ý­Ü¿¬»Ý´¿­­ °®±¹®¿³ò ß­ ­¸±©² ·² ¬¸¿¬ °®±¹®¿³ô ¬¸» ¿®®¿§ ·­ ®»·²·¬·¿´·¦»¼©¸»²»ª»® ¬¸» Ü¿§ÑºÇ»¿® ³»¬¸±¼ ·­ ½¿´´»¼ò

Û¨½»°¬·±² Ø¿²¼´·²¹

Ü·ºº»®»²¬ ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³­ô ¼·ºº»®»²¬ ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬­ô ¼·ºº»®»²¬ ´·¾®¿®·»­ô ¿²¼ ¼·ºº»®»²¬º«²½¬·±² ½¿´´­ ¿´´ ®»°±®¬ »®®±®­ ·² ¼·ºº»®»²¬ ©¿§­ò ͱ³» ®»¬«®² Þ±±´»¿² ª¿´«»­ô ­±³» ®»¬«®² »®®±® ½±¼»­ô ­±³» ®»¬«®² ÒËÔÔ ª¿´«»­ô ­±³» ¾»»°ô ¿²¼ ­±³» ½®¿­¸ ¬¸» ­§­¬»³ò

ײ Ýý ¿²¼ ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µô ¿² ¿¬¬»³°¬ ¸¿­ ¾»»² ³¿¼» ¬± «²·º±®³´§ «­» ¿ ¬»½¸²·¯«» µ²±©² ¿­­¬®«½¬«®»¼ »¨½»°¬·±² ¸¿²¼´·²¹ º±® ®»°±®¬·²¹ ¿´´ »®®±®­ò

̱ »¨°´±®» ¬¸·­ ­«¾¶»½¬ô ´»¬ù­ ¾»¹·² ¾§ ­»¬¬·²¹ ¬¸» ³±²¬¸ º·»´¼ ±º ¬¸» Ü¿¬» ±¾¶»½¬ ·² ¬¸» Ý­Ü¿¬»Ý´¿­­°®±¹®¿³ ¬± ïíæ

³§¼¿¬»ò³±²¬¸ ã ïíå

Ò±© ®»½±³°·´» ¿²¼ ®«² ¬¸» °®±¹®¿³ò ׺ ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½±³»­ «° ¿¾±«¬ ­»´»½¬·²¹ ¿ ¼»¾«¹¹»®ô ½´·½µ Ò±òDZ«ù´´ ¬¸»² ¹»¬ ¿ ³»­­¿¹» ±² ¬¸» ½±³³¿²¼ ´·²» ¬¸¿¬ ­¿§­ ¬¸·­æ

˲¸¿²¼´»¼ Û¨½»°¬·±²æ ͧ­¬»³òײ¼»¨Ñ«¬ÑºÎ¿²¹»Û¨½»°¬·±²æ ײ¼»¨ ©¿­ ±«¬­·¼» ¬¸»

¾±«²¼­ ±º ¬¸» ¿®®¿§ò

¿¬ Ü¿¬»òÜ¿§ÑºÇ»¿®ø÷

¿¬ Ý­Ü¿¬»Ý´¿­­òÓ¿·²ø÷

׺ §±«ùª» ½±³°·´»¼ ©·¬¸ ¼»¾«¹ ±°¬·±²­ ±²ô §±«ù´´ ¹»¬ ³±®» »¨°´·½·¬ ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»­ ¿½¬«¿´ ´·²» ²«³¾»®­ ·² ¬¸» ­±«®½» ½±¼»ò ײ »·¬¸»® ½¿­»ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» °®±¹®¿³ ©·´´ ¸¿ª» ¾»»² °®»³¿¬«®»´§¬»®³·²¿¬»¼ò

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ³»­­¿¹» ·­ ¿½½«®¿¬»æ ¬¸» ·²¼»¨ ¬± ¬¸» Ó±²¬¸Ü¿§­ ¿®®¿§ ©¿­ ¬®«´§ ±«¬ ±º ®¿²¹»ò ײ Ýô ¿ °®±¾´»³ ´·µ» ¬¸·­ ³·¹¸¬ ®»­«´¬ ·² ­±³» ±¬¸»® µ·²¼ ±º »®®±®ô ­«½¸ ¿­ ¿ ­¬¿½µ ±ª»®º´±©ò Ýý ½¸»½µ­©¸»¬¸»® ¿² ¿®®¿§ ·²¼»¨ ·­ ª¿´·¼ ¾»º±®» ·²¼»¨·²¹ ¬¸» ¿®®¿§ò ̸» °®±¹®¿³ ®»­°±²¼­ ¬± ¿² ¿²±³¿´±«­·²¼»¨ ¾§ ¿ ­·³°´» °®±½»­­ ¬¸¿¬ù­ ½¿´´»¼ ¬¸®±©·²¹ ø±® ®¿·­·²¹÷ ¿² »¨½»°¬·±²ò

׬ù­ °±­­·¾´»�¿²¼ ·² º¿½¬ ª»®§ ¼»­·®¿¾´»�º±® °®±¹®¿³­ ¬¸»³­»´ª»­ ¬± µ²±© ©¸»² »¨½»°¬·±²­ ¿®» ±½½«®®·²¹ ¿²¼ ¬± ¼»¿´ ©·¬¸ ¬¸»³ ½±²­¬®«½¬·ª»´§ò ɸ»² ¿ °®±¹®¿³ ½¸»½µ­ º±® »¨½»°¬·±²­ô ·¬ ·­ ­¿·¼ ¬± ½¿¬½¸ ¬¸» »¨½»°¬·±²ò ̱ ½¿¬½¸ ¿² »¨½»°¬·±²ô §±« »²½´±­» ­¬¿¬»³»²¬­ ¬¸¿¬ ³¿§ ¹»²»®¿¬» ¿² »¨½»°¬·±²·² ¿ ¬®§ ¾´±½µ ¿²¼ ­¬¿¬»³»²¬­ ¬¸¿¬ ®»­°±²¼ ¬± ¬¸» »¨½»°¬·±² ·² ¿ ½¿¬½¸ ¾´±½µò Ú±® »¨¿³°´»ô §±« ½¿² ¬®§°«¬¬·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±¼» ·² ¬¸» Ý­Ü¿¬»Ý´¿­­ °®±¹®¿³ ©·¬¸ ¬¸» ¾¿¼ ¼¿¬»æ

¬®§

¥

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþÜ¿§ ±º §»¿® ã ¥ð£þô ³§¼¿¬»òÜ¿§ÑºÇ»¿®ø÷÷å

£

½¿¬½¸ øÛ¨½»°¬·±² »¨½÷

¥

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»ø»¨½÷å

£

Û¨½»°¬·±² ·­ ¿ ½´¿­­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³ ²¿³»­°¿½»ô ¿²¼ »¨½ ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Û¨½»°¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ·­ ¼»º·²·²¹ò ̸·­ ±¾¶»½¬ ®»½»·ª»­ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» »¨½»°¬·±²ò ײ ¬¸·­ »¨¿³°´»ô ×ùª»½¸±­»² ­·³°´§ ¬± °¿­­ »¨½ ¿­ ¿² ¿®¹«³»²¬ ¬± ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»ô ©¸·½¸ ¬¸»² ¼·­°´¿§­ ¬¸» ­¿³»¾´±½µ ±º ¬»¨¬ ¼»­½®·¾·²¹ ¬¸» »®®±® × ­¸±©»¼ §±« »¿®´·»®ò ̸» ¼·ºº»®»²½»ô ¸±©»ª»®ô ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³·­²ù¬ °®»³¿¬«®»´§ ¬»®³·²¿¬»¼ ¿²¼ ½±«´¼ ¸¿ª» ¸¿²¼´»¼ ¬¸» »®®±® ·² ¿ ¼·ºº»®»²¬ ©¿§ô °»®¸¿°­ »ª»² ¿ ¹®¿½»º«´ ©¿§ò

ß ­·²¹´» ´·²» ±º ½±¼» ½¿² ½¿«­» ­»ª»®¿´ ¬§°»­ ±º »¨½»°¬·±²­ò Ú±® ¬¸¿¬ ®»¿­±²ô §±« ½¿² ¼»º·²» ¼·ºº»®»²¬½¿¬½¸ ¾´±½µ­æ

¬®§

¥

£

½¿¬½¸ øÒ«´´Î»º»®»²½»Û¨½»°¬·±² »¨½÷

¥

£

½¿¬½¸ øß®¹«³»²¬Ñ«¬ÑºÎ¿²¹»Û¨½»°¬·±² »¨½÷

¥

£

½¿¬½¸ øÛ¨½»°¬·±² »¨½÷

¥

£

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ³±­¬ ¹»²»®¿´·¦»¼ »¨½»°¬·±² ·­ ¿¬ ¬¸» »²¼ò

DZ« ½¿² ¿´­± ·²½´«¼» ¿ º·²¿´´§ ¾´±½µæ

¬®§

¥

£

½¿¬½¸ øÛ¨½»°¬·±² »¨½÷

¥

£

º·²¿´´§

¥

£

λ¹¿®¼´»­­ ±º ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¿² »¨½»°¬·±² ±½½«®­ô ¬¸» ½±¼» ·² ¬¸» º·²¿´´§ ¾´±½µ ·­ »¨»½«¬»¼ º±´´±©·²¹ ¬¸» ½±¼» ·² ¬¸» ½¿¬½¸ ¾´±½µ ø·º ¿² »¨½»°¬·±² ±½½«®®»¼÷ ±® ¬¸» ½±¼» ·² ¬¸» ¬®§ ¾´±½µ ø·º ¬¸»®» ©¿­ ²± »¨½»°¬·±²÷ò DZ« ½¿² °«¬ ½´»¿²«° ½±¼» ·² ¬¸» º·²¿´´§ ¾´±½µò

DZ« ³·¹¸¬ ¿­µô ɸ§ ¼± × ²»»¼ ¬¸» º·²¿´´§ ¾´±½µá ɸ§ ½¿²ù¬ × ­·³°´§ °«¬ ³§ ½´»¿²«° ½±¼» ¿º¬»® ¬¸» ½¿¬½¸ ¾´±½µá ̸¿¬ù­ ½»®¬¿·²´§ °±­­·¾´»ò ر©»ª»®ô §±« ½±«´¼ »²¼ §±«® ¬®§ ±® ½¿¬½¸ ¾´±½µ­ ©·¬¸ ¹±¬±­¬¿¬»³»²¬­ò ײ ¬¸¿¬ ½¿­»ô ¬¸» ½±¼» ·² ¬¸» º·²¿´´§ ¾´±½µ ©±«´¼ ¾» »¨»½«¬»¼ ¿²§©¿§ô ¾»º±®» ¬¸» ¹±¬±±½½«®®»¼ò

׬ù­ ¿´­± °±­­·¾´» ¬± ´»¿ª» ±«¬ ¬¸» ½¿¬½¸ ¾´±½µæ

¬®§

¥

£

º·²¿´´§

¥

£

ײ ¬¸·­ ½¿­»ô §±«ù¼ ¹»¬ ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿¾±«¬ ¿ ¼»¾«¹¹»® ¿²¼ ¿ °®·²¬»¼ ª»®­·±² ±º ¬¸» »¨½»°¬·±² ø¬¸» ­¿³» ¿­ ¼·­°´¿§·²¹ ·¬ ©·¬¸ ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»÷ô ¿²¼ ¬¸»² ¬¸» ½±¼» ·² ¬¸» º·²¿´´§ ½´¿«­» ©±«´¼ ¾» »¨»½«¬»¼ ¿²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ ©±«´¼ °®±½»»¼ ²±®³¿´´§ò

̸®±©·²¹ Û¨½»°¬·±²­

ɸ¿¬ ­¬·´´ ¾±¬¸»®­ ³» ·² ¬¸·­ °¿®¬·½«´¿® ½¿­» ·­ ¬¸¿¬ ©» ®»¿´´§ ¸¿ª»²ù¬ ¹±¬¬»² ¬± ¬¸» ®±±¬ ±º ¬¸» °®±¾´»³ò̸» Ü¿§ÑºÇ»¿® ³»¬¸±¼ ·­ ¬¸®±©·²¹ ¿² »¨½»°¬·±² ¾»½¿«­» ¬¸» ·²¼»¨ ¬± ¬¸» Ó±²¬¸Ü¿§­ ¿®®¿§ ·­ ±«¬ ±º ¾±«²¼­ò Þ«¬ ¬¸» ®»¿´ °®±¾´»³ ±½½«®­ »¿®´·»® ·² ¬¸» °®±¹®¿³ô ©·¬¸ ¬¸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ × ¬±´¼ §±« ¬± °«¬ ·² ¬¸» °®±¹®¿³æ

³§¼¿¬»ò³±²¬¸ ã ïíå

Ѳ½» ¬¸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ·­ »¨»½«¬»¼ô §±«ù®» ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ¿ Ü¿¬» ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ¿² ·²ª¿´·¼ ¼¿¬»ò ̸¿¬ù­ ¬¸» ®»¿´ °®±¾´»³ò ׬ ¶«­¬ ­± ¸¿°°»²­ ¬¸¿¬ Ü¿§ÑºÇ»¿® ©¿­ ¬¸» º·®­¬ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ¸¿¼ ¿ ¾¿¼ ®»¿½¬·±² ¬± ¬¸·­ °®±¾´»³ò Þ«¬ ­«°°±­» §±« °«¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¬¿¬»³»²¬ ·² ¬¸» °®±¹®¿³æ

³§¼¿¬»ò¼¿§ ã ìéå

̸» Ü¿§ÑºÇ»¿® ³»¬¸±¼ ¹±»­ ®·¹¸¬ ¿¸»¿¼ ¿²¼ ½¿´½«´¿¬»­ ¿ ®»­«´¬ ¼»­°·¬» ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ·¬ù­ ¼»¿´·²¹ ©·¬¸¿ ¾±¹«­ ¼¿¬»ò

×­ ¬¸»®» ¿ ©¿§ º±® ¬¸» ½´¿­­ ¬± °®±¬»½¬ ·¬­»´º ¿¹¿·²­¬ ¬¸» º·»´¼­ ¾»·²¹ ­»¬ ¬± ·²ª¿´·¼ ª¿´«»­ ¾§ ¿ °®±¹®¿³«­·²¹ ¬¸» ½´¿­­á ̸» »¿­§ ©¿§ ·­ ¾§ ³¿®µ·²¹ ¬¸» º·»´¼­ ¿­ °®·ª¿¬» ®¿¬¸»® ¬¸¿² °«¾´·½æ

°®·ª¿¬» ·²¬ §»¿®å

°®·ª¿¬» ·²¬ ³±²¬¸å

°®·ª¿¬» ·²¬ ¼¿§å

̸» °®·ª¿¬» ³±¼·º·»® ³¿µ»­ ¬¸» ¬¸®»» º·»´¼­ ¿½½»­­·¾´» ±²´§ º®±³ ³»¬¸±¼­ ·²­·¼» ¬¸» Ü¿¬» ½´¿­­¼»º·²·¬·±²ò ײ º¿½¬ô ·² Ýýô ¬¸» °®·ª¿¬» ¿¬¬®·¾«¬» ·­ ¬¸» ¼»º¿«´¬ô ­± §±« ±²´§ ²»»¼ ¬± ®»³±ª» ¬¸» °«¾´·½¿¬¬®·¾«¬» ¬± ³¿µ» ¬¸·­ ½¸¿²¹»æ

·²¬ §»¿®å

·²¬ ³±²¬¸å

·²¬ ¼¿§å

Ѻ ½±«®­»ô ¬¸·­ ½¸¿²¹» ½®»¿¬»­ ·¬­ ±©² °®±¾´»³æ ر© ·­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ «­»­ ¬¸» Ü¿¬» ½´¿­­­«°°±­»¼ ¬± ­»¬ ¬¸» ª¿´«»­ ±º ¬¸» §»¿®ô ³±²¬¸ô ¿²¼ ¼¿§á

Ѳ» ­±´«¬·±² ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ±½½«® ¬± §±« ·­ ¬± ¼»º·²» ³»¬¸±¼­ ·² ¬¸» Ü¿¬» ½´¿­­ ­°»½·º·½¿´´§ º±® ­»¬¬·²¹ ¬¸»­» ¬¸®»» º·»´¼­ ¿²¼ ¿´­± º±® ¹»¬¬·²¹ ¬¸» ª¿´«»­ ±²½» ¬¸»§ù®» ­»¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¸»®» ¿®» ¬©± ­·³°´»³»¬¸±¼­ º±® ­»¬¬·²¹ ¿²¼ ¹»¬¬·²¹ ¬¸» °®·ª¿¬» ³±²¬¸ º·»´¼æ

°«¾´·½ ª±·¼ Í»¬Ó±²¬¸ ø·²¬ ³±²¬¸÷

¥

¬¸·­ò³±²¬¸ ã ³±²¬¸å

£

°«¾´·½ ·²¬ Ù»¬Ó±²¬¸ ø÷

¥

®»¬«®² ³±²¬¸å

£

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¾±¬¸ ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ¿®» ¼»º·²»¼ ¿­ °«¾´·½ò Ò±¬·½» ¿´­± ¬¸¿¬ ×ùª» ¹·ª»² ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ¿®¹«³»²¬ ª¿®·¿¾´» ·² Í»¬Ó±²¬¸ ¬¸» ­¿³» ²¿³» ¿­ ¬¸» º·»´¼ÿ ׺ §±« ¼± ¬¸·­ô ¬¸» º·»´¼ ²¿³» ²»»¼­ ¬± ¾» °®»º¿½»¼ ©·¬¸ ¬¸» ©±®¼ ¬¸·­ ¿²¼ ¿ ¼±¬ò ײ­·¼» ¿ ½´¿­­ô ¬¸» µ»§©±®¼ ¬¸·­ ®»º»®­ ¬± ¬¸» ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» ½´¿­­ ¬¸¿¬ù­ ½¿´´·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ò ̸» ¬¸·­ µ»§©±®¼ ·­ ·²ª¿´·¼ ·² ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ò

Ø»®»ù­ ¿ ª»®­·±² ±º Í»¬Ó±²¬¸ ¬¸¿¬ ½¸»½µ­ º±® °®±°»® ³±²¬¸ ª¿´«»­æ

°«¾´·½ ª±·¼ Í»¬Ó±²¬¸ ø·²¬ ³±²¬¸÷

¥

·º ø³±²¬¸ âã ï úú ³±²¬¸ äã ïî÷

¬¸·­ò³±²¬¸ ã ³±²¬¸å

»´­»

¬¸®±© ²»© ß®¹«³»²¬Ñ«¬ÑºÎ¿²¹»Û¨½»°¬·±²øþÓ±²¬¸þ÷å

£

ß²¼ ¬¸»®»ù­ ¬¸» ­§²¬¿¨ º±® ¬¸®±©·²¹ ¿² »¨½»°¬·±²ò ×ùª» ½¸±­»² ß®¹«³»²¬Ñ«¬ÑºÎ¿²¹»Û¨½»°¬·±²¾»½¿«­» ¬¸¿¬ ±²» ³±­¬ ½´±­»´§ ·¼»²¬·º·»­ ¬¸» °®±¾´»³ò ̸» ²»© µ»§©±®¼ ½®»¿¬»­ ¿ ²»© ±¾¶»½¬ ±º ¬§°»ß®¹«³»²¬Ñ«¬ÑºÎ¿²¹»Û¨½»°¬·±²ò ̸¿¬ ±¾¶»½¬ ·­ ©¸¿¬ ¬¸» ½¿¬½¸ ¾´±½µ ¹»¬­ ¿­ ¿ °¿®¿³»¬»®ò ̸» ¿®¹«³»²¬ ¬± ß®¹«³»²¬Ñ«¬ÑºÎ¿²¹»Û¨½»°¬·±² ·­ ¿ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ¬¸¿¬ ·¼»²¬·º·»­ ¬¸» °¿®¿³»¬»® ½¿«­·²¹ ¬¸» °®±¾´»³ò ̸·­ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ·­ ·²½´«¼»¼ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ±¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» »®®±® ·º §±« ½¸±±­» ¬± ¼·­°´¿§ ·¬ò

Ýý ¸¿­ ¿ ¾»¬¬»® ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± Ù»¬ ¿²¼ Í»¬ ³»¬¸±¼­ò ɸ»²»ª»® §±«ù®» ±² ¬¸» ª»®¹» ±º ©®·¬·²¹ ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ¾»¹·² ©·¬¸ ¬¸» ©±®¼­ Ù»¬ ±® Í»¬�·²¼»»¼ô ©¸»²»ª»® §±«ù®» ±² ¬¸» ª»®¹» ±º ©®·¬·²¹ ¿²§³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ®»¬«®²­ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¿² ±¾¶»½¬ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¼±»­²ù¬ ®»¯«·®» ¿² ¿®¹«³»²¬�§±« ­¸±«´¼ ¬¸·²µ ±º ¿ Ýý º»¿¬«®» µ²±©² ¿­ ¬¸» °®±°»®¬§ò

Ù»¬¬·²¹ ¿²¼ Í»¬¬·²¹ Ю±°»®¬·»­

ß­ §±«ùª» ­»»²ô Ýý ½´¿­­»­ ½¿² ½±²¬¿·² ¼¿¬¿ ³»³¾»®­ ¬¸¿¬ ¿®» ½¿´´»¼ º·»´¼­ ¿²¼ ½±¼» ³»³¾»®­ ¬¸¿¬ ¿®» ½¿´´»¼ ³»¬¸±¼­ò Ýý ½´¿­­»­ ½¿² ¿´­± ½±²¬¿·² ±¬¸»® ½±¼» ³»³¾»®­ô ½¿´´»¼ °®±°»®¬·»­ô ¬¸¿¬ ¿®»»¨¬®»³»´§ ·³°±®¬¿²¬ ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µò

Ю±°»®¬·»­ ­»»³ ¬± ¾´«® ¬¸» ¼·­¬·²½¬·±² ¾»¬©»»² ½±¼» ¿²¼ ¼¿¬¿ò ̱ ¿ °®±¹®¿³ «­·²¹ ¬¸» ½´¿­­ô °®±°»®¬·»­ ´±±µ ´·µ» ¼¿¬¿ º·»´¼­ô ¿²¼ ¬¸»§ ½¿² ±º¬»² ¾» ¬®»¿¬»¼ ´·µ» ¼¿¬¿ º·»´¼­ò É·¬¸·² ¿ ½´¿­­ô¸±©»ª»®ô ¿ °®±°»®¬§ ·­ ¼»º·²·¬»´§ ½±¼»ò ײ ³¿²§ ½¿­»­ô ¿ °«¾´·½ °®±°»®¬§ °®±ª·¼»­ ±¬¸»® ½´¿­­»­¿½½»­­ ¬± ¿ °®·ª¿¬» º·»´¼ ·² ¬¸» ½´¿­­ò ̸» °®±°»®¬§ ¸¿­ ¬¸» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±ª»® ¿ º·»´¼ ±º ¾»·²¹ ¿¾´» ¬± °»®º±®³ ª¿´·¼·¬§ ½¸»½µ­ò

ͱ³» Ýý °®±¹®¿³³»®­ ø´·µ» ³§­»´º÷ ¹·ª» °®·ª¿¬» º·»´¼­ ²¿³»­ ¬¸¿¬ ¾»¹·² ©·¬¸ ´±©»®½¿­» ´»¬¬»®­ ¿²¼ °«¾´·½ °®±°»®¬·»­ ²¿³»­ ¬¸¿¬ ¾»¹·² ©·¬¸ «°°»®½¿­» ´»¬¬»®­ò Ø»®»ù­ ¿ ­·³°´» ¼»º·²·¬·±² ±º ¿ Ó±²¬¸°®±°»®¬§ ¬¸¿¬ °®±ª·¼»­ ¿½½»­­ ¬± ¬¸» °®·ª¿¬» ³±²¬¸ º·»´¼æ

°«¾´·½ ·²¬ Ó±²¬¸

¥

­»¬

¥

³±²¬¸ ã ª¿´«»å

£

¹»¬

¥

®»¬«®² ³±²¬¸å

£

£

ß °®±¹®¿³ «­·²¹ ¿ ½´¿­­ ©·¬¸ ­«½¸ ¿ °®±°»®¬§ ®»º»®­ ¬± ¬¸» °®±°»®¬§ ·² ¬¸» ­¿³» ©¿§ ¿­ ·¬ ³·¹¸¬ ®»º»®¬± ¿ º·»´¼æ

³§¼¿¬»òÓ±²¬¸ ã éå

±®

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»ø³§¼¿¬»òÓ±²¬¸÷å

±®

³§¼¿¬»òÓ±²¬¸ õã îå

̸» º·²¿´ »¨¿³°´» ·²½®»¿­»­ ¬¸» Ó±²¬¸ °®±°»®¬§ ¾§ îò Í»» ¸±© ³«½¸ ½´»¿²»® ¬¸·­ ­§²¬¿¨ ·­ ¬¸¿² ¿² »¯«·ª¿´»²¬ ­¬¿¬»³»²¬ «­·²¹ ¬¸±­» Í»¬Ó±²¬¸ ¿²¼ Ù»¬Ó±²¬¸ ³»¬¸±¼­ ©» ¬±§»¼ ©·¬¸ »¿®´·»®æ

³§¼¿¬»òÍ»¬Ó±²¬¸ø³§¼¿¬»òÙ»¬Ó±²¬¸ø÷ õ î÷å ññ Ù±±¼ ®·¼¼¿²½»ÿ

Ô»¬ù­ »¨¿³·²» ¬¸» °®±°»®¬§ ¼»º·²·¬·±² ·² ¼»¬¿·´æ ̸» °«¾´·½ µ»§©±®¼ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ ¬¸·­ °®±°»®¬§ ·­ ¿½½»­­·¾´» º®±³ ±«¬­·¼» ¬¸» ½´¿­­ò ̸» ·²¬ ¼¿¬¿ ¬§°» ·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±°»®¬§ ·­ ¿ íîó¾·¬ ·²¬»¹»®ò ̸» °®±°»®¬§ ·¬­»´º ·­ ²¿³»¼ Ó±²¬¸ò

É·¬¸·² ¬¸» ¾±¼§ ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ¿®» ¬©± ¿½½»­­±®­ô ²¿³»¼ ­»¬ ¿²¼ ¹»¬ò DZ« ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± ·²½´«¼»¾±¬¸ò Ó¿²§ °®±°»®¬·»­ ¸¿ª» ±²´§ °«¾´·½ ¹»¬ ¿½½»­­±®­ô ·² ©¸·½¸ ½¿­» ¬¸» ­»¬ ¿½½»­­±® ·­ »·¬¸»® ²±¬ ¼»º·²»¼ ¿¬ ¿´´ ±® ¼»º·²»¼ ¿­ °®·ª¿¬»ò Í«½¸ °®±°»®¬·»­ ¿®» µ²±©² ¿­ ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬·»­ò ׬ù­ ¿´­±°±­­·¾´» ¬± ¸¿ª» ¿ °®±°»®¬§ ©·¬¸ ¿ ­»¬ ¿½½»­­±® ¿²¼ ²± ¹»¬ ¿½½»­­±®ô ¾«¬ ¬¸»­» ¿®» ³«½¸ ®¿®»®ò

É·¬¸·² ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» ­»¬ ¿½½»­­±®ô ¬¸» ­°»½·¿´ ©±®¼ ª¿´«» ®»º»®­ ¬± ¬¸» ª¿´«» ¬¸¿¬ °®±°»®¬§ ·­ ¾»·²¹ ­»¬ ¬± ¾§ ¿ ­¬¿¬»³»²¬ ­«½¸ ¿­ ¬¸·­æ

³§¼¿¬»òÓ±²¬¸ ã éå

ß ¹»¬ ¿½½»­­±® ¿´©¿§­ ½±²¬¿·²­ ¿ ®»¬«®² ­¬¿¬»³»²¬ ¬± ®»¬«®² ¿ ª¿´«» ¬± ¬¸» °®±¹®¿³ «­·²¹ ¬¸» °®±°»®¬§ò

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼»º·²»­ Ç»¿®ô Ó±²¬¸ô ¿²¼ Ü¿§ °®±°»®¬·»­ ¿²¼ ·³°´»³»²¬­ ª¿´·¼·¬§ ½¸»½µ·²¹ ·² ¬¸» ­»¬ ¿½½»­­±®­ò

Ý­Ü¿¬»Ð®±°»®¬·»­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ý­Ü¿¬»Ð®±°»®¬·»­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

½´¿­­ Ý­Ü¿¬»Ð®±°»®¬·»­

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

Ü¿¬» ³§¼¿¬» ã ²»© Ü¿¬»ø÷å

¬®§

¥

³§¼¿¬»òÓ±²¬¸ ã èå

³§¼¿¬»òÜ¿§ ã îçå

³§¼¿¬»òÇ»¿® ã îððïå

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþÜ¿§ ±º §»¿® ã ¥ð£þô ³§¼¿¬»òÜ¿§ÑºÇ»¿®÷å

£

½¿¬½¸ øÛ¨½»°¬·±² »¨½÷

¥

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»ø»¨½÷å

£

£

£

½´¿­­ Ü¿¬»

¥

ññ Ú·»´¼­

·²¬ §»¿®å

·²¬ ³±²¬¸å

·²¬ ¼¿§å

­¬¿¬·½ ·²¬Åà ӱ²¬¸Ü¿§­ ã ²»© ·²¬Åà ¥ ðô íïô ëçô çðô ïîðô ïëïô

ïèïô îïîô îìíô îéíô íðìô ííì £å

ññ Ю±°»®¬·»­

°«¾´·½ ·²¬ Ç»¿®

¥

­»¬

¥

·º øª¿´«» ä ïêðð÷

¬¸®±© ²»© ß®¹«³»²¬Ñ«¬ÑºÎ¿²¹»Û¨½»°¬·±²øþÇ»¿®þ÷å

»´­»

§»¿® ã ª¿´«»å

£

¹»¬

¥

®»¬«®² §»¿®å

£

£

°«¾´·½ ·²¬ Ó±²¬¸

¥

­»¬

¥

·º øª¿´«» ä ï ¤¤ ª¿´«» â ïî÷

¬¸®±© ²»© ß®¹«³»²¬Ñ«¬ÑºÎ¿²¹»Û¨½»°¬·±²øþÓ±²¬¸þ÷å

»´­»

³±²¬¸ ã ª¿´«»å

£

¹»¬

¥

®»¬«®² ³±²¬¸å

£

£

°«¾´·½ ·²¬ Ü¿§

¥

­»¬

¥

·º øª¿´«» ä ï ¤¤ ª¿´«» â íï÷

¬¸®±© ²»© ß®¹«³»²¬Ñ«¬ÑºÎ¿²¹»Û¨½»°¬·±²øþÜ¿§þ÷å

»´­»

¼¿§ ã ª¿´«»å

£

¹»¬

¥

®»¬«®² ¼¿§å

£

£

°«¾´·½ ·²¬ Ü¿§ÑºÇ»¿®

¥

¹»¬

¥

®»¬«®² Ó±²¬¸Ü¿§­Å³±²¬¸ ó ïà õ ¼¿§ õ

ø³±²¬¸ â î úú ×­Ô»¿°Ç»¿®ø§»¿®÷ á ï æ ð÷å

£

£

ññ Ó»¬¸±¼

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ¾±±´ ×­Ô»¿°Ç»¿®ø·²¬ §»¿®÷

¥

®»¬«®² ø§»¿® û ì ãã ð÷ úú øø§»¿® û ïðð ÿã ð÷ ¤¤ ø§»¿® û ìðð ããð÷÷å

£

£

×ùª» ´»º¬ ·² ¬¸» ¬®§ ¿²¼ ½¿¬½¸ ½±¼» ­± ¬¸¿¬ §±« ½¿² »¨°»®·³»²¬ ©·¬¸ ·²ª¿´·¼ ¼¿¬»­ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ×ùª» ¿´­± ­»¬ ¿ ³·²·³«³ ±º ïêðð ±² ¬¸» Ç»¿® °®±°»®¬§ò ̸» ×­Ô»¿°Ç»¿® ³»¬¸±¼ ¼±»­²ù¬ ³¿µ» ³«½¸ ­»²­» º±®¼¿¬»­ »¿®´·»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ò Ѳ» °®±¾´»³ ¬¸¿¬ ­¬·´´ ®»³¿·²­ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ °®±°»®¬·»­ ¼±²ù¬ ¬»­¬ º±® ½±²­·­¬»²½§ò DZ« ½¿² ­»¬ ¿ ¼¿¬» ±º Ú»¾®«¿®§ íïô º±® »¨¿³°´»ò Í«½¸ ½±²­·­¬»²½§ ½¸»½µ·²¹ ©±«´¼ ·³°±­» ®»­¬®·½¬·±²­ ±² ¬¸» ±®¼»® ·² ©¸·½¸ ¬¸» °®±°»®¬·»­ ©»®» ­»¬ô ­± ×ù³ ¹±·²¹ ¬± ´»¬ ¬¸¿¬ ¹±ò

×ùª» ¿´­± ½¸¿²¹»¼ Ü¿§ÑºÇ»¿® º®±³ ¿ ³»¬¸±¼ ¬± ¿ ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬§ô ¶«­¬ ¾»½¿«­» ¬¸» ª¿´«» ­»»³»¼ ¬± ³» ³±®» ´·µ» ¿ °®±°»®¬§ ±º ¿ ¼¿¬» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ ³»¬¸±¼ò ͱ³»¬·³»­ ·¬ù­ ¸¿®¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»®­±³»¬¸·²¹ ­¸±«´¼ ¾» ¿ ³»¬¸±¼ ±® ¿ °®±°»®¬§ò ̸» ±²´§ ±¾ª·±«­ ®«´» ·­ô ׺ ·¬ ¸¿­ ¿² ¿®¹«³»²¬ô ·¬ù­ ¹±¬¬¿ ¾» ¿ ³»¬¸±¼ò

ݱ²­¬®«½¬±®­

Þ¿½µ ·² ¬¸» Ý ª»®­·±² ±º ¬¸» °®±¹®¿³ô × ³»²¬·±²»¼ ¾®·»º´§ ¬¸¿¬ §±« ½¿² ·²·¬·¿´·¦» ¬¸» º·»´¼­ ±º ¿ ­¬®«½¬«®» ©¸»² §±« ¼»º·²» ¿ ­¬®«½¬«®» ª¿®·¿¾´»æ

­¬®«½¬ Ü¿¬» ¾·®¬¸¼¿¬» ã ¥ ïçëíô îô î £ å

× ¼·¼²ù¬ ®»¿´´§ °«®­«» ¬¸·­ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ª¿®·±«­ ª»®­·±²­ô ¸±©»ª»®ò ׬ù­ °±­­·¾´» ¬± ·²·¬·¿´·¦» ¿ Ýõõ½´¿­­ ±® ­¬®«½¬ ·² ­«½¸ ¿ ©¿§ô ¾«¬ ­«½¸ ¿² ·²·¬·¿´·¦¿¬·±² ·­ ¼»°»²¼»²¬ ±² ¬¸» ²«³¾»® ±º º·»´¼­ ·² ¿ ­¬®«½¬ ±® ½´¿­­ ¿²¼ ¬¸» ±®¼»®·²¹ ±º ¬¸±­» º·»´¼­ô ¿²¼ ·¬ù­ °®±¾¿¾´§ ²±¬ ¿ ¹±±¼ ·¼»¿ò ײ Ýýô ·¬ù­ ²±¬ ¿´´±©»¼ò Þ«¬ ·¬ ½»®¬¿·²´§ ©±«´¼ ¾» ²·½» ¬± ¼± ­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸·­ ·² Ýýò

ß²±¬¸»® ·­­«»æ ̸» °®»ª·±«­ ª»®­·±² ±º ¬¸» Ýý °®±¹®¿³ ·³°´»³»²¬­ ª¿´·¼·¬§ ½¸»½µ·²¹ ·² ¿´´ ¬¸» ­»¬¿½½»­­±®­ ±º ·¬­ °®±°»®¬·»­ò ر©»ª»®ô ¬¸»®»ù­ ­¬·´´ ¿ ­·¬«¿¬·±² ·² ©¸·½¸ ¬¸» ½´¿­­ ¸¿­ ¿² ·²ª¿´·¼ ¼¿¬»ô ¿²¼ ¬¸¿¬ù­ ©¸»² ¬¸» ±¾¶»½¬ ·­ º·®­¬ ½®»¿¬»¼æ

Ü¿¬» ³§¼¿¬» ã ²»© Ü¿¬»ø÷å

DZ« ½¿² ­±´ª» ¾±¬¸ ¬¸»­» °®±¾´»³ ©·¬¸ ­±³»¬¸·²¹ ½¿´´»¼ ¿ ½±²­¬®«½¬±®ò ß ½±²­¬®«½¬±® ·­ ¿ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ½´¿­­ ¬¸¿¬ ·­ ®«² ©¸»² ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬¸¿¬ ½´¿­­ ·­ ½®»¿¬»¼ò ׺ §±« ´±±µ ¿¬ ¬¸» »¨°®»­­·±² º±´´±©·²¹¬¸» ©±®¼ ²»© ·²

Ü¿¬» ³§¼¿¬» ã ²»© Ü¿¬»ø÷å

§±«ù´´ ­»» ©¸¿¬ ­»»³­ ¬± ¾» ¿ ³»¬¸±¼ ½¿´´ ©·¬¸ ²± ¿®¹«³»²¬­ò ̸¿¬ù­ »¨¿½¬´§ ©¸¿¬ ·¬ ·­ÿ ׬ù­ ¿ ½¿´´ ¬± ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±® ±º Ü¿¬»ò Ûª»®§ ½´¿­­ ¸¿­ ¿ ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±® ¬¸¿¬ »¨·­¬­ ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ §±«

»¨°´·½·¬´§ ¼»º·²» ·¬ò Þ«¬ ·º §±« »¨°´·½·¬´§ ¼»º·²» ¿ ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±® ·² ¬¸» Ü¿¬» ½´¿­­ô §±« ½¿² ³¿µ» ­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» Ü¿¬» ±¾¶»½¬ ¿´©¿§­ ¸¿­ ¿ ª¿´·¼ ¼¿¬»ò

׬ù­ ¿´­± °±­­·¾´» ¬± ¼»º·²» ½±²­¬®«½¬±®­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ±²» ±® ³±®» ¿®¹«³»²¬­ò ײ ¬¸» Ü¿¬» ½´¿­­ô §±«³·¹¸¬ ©¿²¬ ¬± ¼»º·²» ¿ ½±²­¬®«½¬±® ©·¬¸ ¬¸®»» ¿®¹«³»²¬­ ¬¸¿¬ ·²·¬·¿´·¦»­ ¿ Ü¿¬» ±¾¶»½¬ ©·¬¸ ¿ °¿®¬·½«´¿®¼¿¬»ò Í«½¸ ¿ ½±²­¬®«½¬±® ©±«´¼ ¿´´±© §±« ¬± ½®»¿¬» ¿ Ü¿¬» ±¾¶»½¬ ´·µ» ­±æ

Ü¿¬» ¾·®¬¸¼¿¬» ã ²»© Ü¿¬»øïçëíô îô î÷å

ײ ¬¸» ½´¿­­ô ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ´±±µ­ ¿ ´±¬ ´·µ» ¿ ³»¬¸±¼ »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ·¬ ¸¿­ ¬¸» ­¿³» ²¿³» ¿­ ¬¸» ½´¿­­·² ©¸·½¸ ·¬ ·­ ¼»º·²»¼ ¿²¼ ·¬ ¸¿­ ²± ®»¬«®² ¬§°»ò ׺ §±« °«¬ ¿ ®»¬«®² ¬§°» ±² ¿ ½±²­¬®«½¬±® ±® ·º §±«¼»º·²» ¿²§ ±¬¸»® ³»¬¸±¼ ©·¬¸±«¬ ¿ ®»¬«®² ¬§°»ô §±«ù´´ ¹»¬ ¿² »®®±® º®±³ ¬¸» ½±³°·´»®ò ̸·­ ·­ ¹±±¼ ¾»½¿«­» ·¬ ´»¬­ §±« µ²±© ©¸»¬¸»® §±«ùª» ¬§°»¼ ¬¸» ½´¿­­ ²¿³» ©®±²¹ ©¸»² ¼»º·²·²¹ ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®ò

Ø»®»ù­ ¿ ­·³°´» ¿°°®±¿½¸ ¬± ¿ ½±²­¬®«½¬±® ¬¸¿¬ ·²½´«¼»­ ¼¿¬» ¿®¹«³»²¬­æ

°«¾´·½ Ü¿¬»ø·²¬ §»¿®ô ·²¬ ³±²¬¸ô ·²¬ ¼¿§÷

¥

¬¸·­ò§»¿® ã §»¿®å

¬¸·­ò³±²¬¸ ã ³±²¬¸å

¬¸·­ò¼¿§ ã ¼¿§å

£

Þ«¬ ·¬ ¼±»­²ù¬ «­» ¿´´ ¬¸» »®®±® ½¸»½µ·²¹ ©»ùª» ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» °®±°»®¬·»­ò ß ¾»¬¬»® ¿°°®±¿½¸ ·­ º±® ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ¬± ­»¬ ¬¸» °®±°»®¬·»­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» º·»´¼­æ

°«¾´·½ Ü¿¬»ø·²¬ §»¿®ô ·²¬ ³±²¬¸ô ·²¬ ¼¿§÷

¥

Ç»¿® ã §»¿®å

Ó±²¬¸ ã ³±²¬¸å

Ü¿§ ã ¼¿§å

£

ײ º¿½¬ô §±« ½¿² ¼± ³±®» ¬¸¿² ¬¸·­ò DZ« ½¿² ¿½¬«¿´´§ °»®º±®³ ½±²­·­¬»²½§ ½¸»½µ­ ¿³±²¹ ¬¸» ¬¸®»»ª¿´«»­ ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®ò

ɸ¿¬ ¿¾±«¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±®á ׬ù­ ½±³³±² º±® ½´¿­­»­ ¬± ¼»º·²» ¿ ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±® ¬¸¿¬ ­»¬­¬¸» ±¾¶»½¬ ¬± ¿ ª¿´«» ±º ðô ±® ­±³»¬¸·²¹ ³±®» ±® ´»­­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¿ 𠪿´«»ò Ú±® ¬¸» Ü¿¬» ½´¿­­ô ¬¸¿¬ °®±¾¿¾´§ ³»¿²­ ¬¸» ¼¿¬» Ö¿²«¿®§ ïô ïêðð ¾»½¿«­» ¬¸¿¬ù­ ¬¸» »¿®´·»­¬ ¼¿¬» ¿´´±©»¼ò Ø»®»ù­ ¬¸» ²»© ª»®­·±² ±º ¬¸» °®±¹®¿³ò

Ý­Ü¿¬»Ý±²­¬®«½¬±®­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ý­Ü¿¬»Ý±²­¬®«½¬±®­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

½´¿­­ Ý­Ü¿¬»Ý±²­¬®«½¬±®­

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

¬®§

¥

Ü¿¬» ³§¼¿¬» ã ²»© Ü¿¬»øîððïô èô îç÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþÜ¿§ ±º §»¿® ã þ õ ³§¼¿¬»òÜ¿§ÑºÇ»¿®÷å

£

½¿¬½¸ øÛ¨½»°¬·±² »¨½÷

¥

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»ø»¨½÷å

£

£

£

½´¿­­ Ü¿¬»

¥

ññ Ú·»´¼­

·²¬ §»¿®å

·²¬ ³±²¬¸å

·²¬ ¼¿§å

­¬¿¬·½ ·²¬Åà ӱ²¬¸Ü¿§­ ã ²»© ·²¬Åà ¥ ðô íïô ëçô çðô ïîðô ïëïô

ïèïô îïîô îìíô îéíô íðìô ííì £å

ññݱ²­¬®«½¬±®­

°«¾´·½ Ü¿¬»ø÷

¥

Ç»¿® ã ïêððå

Ó±²¬¸ ã ïå

Ü¿§ ã ïå

£

°«¾´·½ Ü¿¬»ø·²¬ §»¿®ô ·²¬ ³±²¬¸ô ·²¬ ¼¿§÷

¥

·º ø ø³±²¬¸ ãã î úú ×­Ô»¿°Ç»¿®ø§»¿®÷ úú ¼¿§ â îç÷ ¤¤

ø³±²¬¸ ãã î úú ÿ×­Ô»¿°Ç»¿®ø§»¿®÷ úú ¼¿§ â îè÷ ¤¤

øø³±²¬¸ ãã ì ¤¤ ³±²¬¸ ãã ê ¤¤

³±²¬¸ ãã ç ¤¤ ³±²¬¸ ãã ïï÷ úú ¼¿§ â íð÷÷

¥

¬¸®±© ²»© ß®¹«³»²¬Ñ«¬ÑºÎ¿²¹»Û¨½»°¬·±²øþÜ¿§þ÷å

£

»´­»

¥

Ç»¿® ã §»¿®å

Ó±²¬¸ ã ³±²¬¸å

Ü¿§ ã ¼¿§å

£

£

ññ Ю±°»®¬·»­

°«¾´·½ ·²¬ Ç»¿®

¥

­»¬

¥

·º øª¿´«» ä ïêðð÷

¬¸®±© ²»© ß®¹«³»²¬Ñ«¬ÑºÎ¿²¹»Û¨½»°¬·±²øþÇ»¿®þ÷å

»´­»

§»¿® ã ª¿´«»å

£

¹»¬

¥

®»¬«®² §»¿®å

£

£

°«¾´·½ ·²¬ Ó±²¬¸

¥

­»¬

¥

·º øª¿´«» ä ï ¤¤ ª¿´«» â ïî÷

¬¸®±© ²»© ß®¹«³»²¬Ñ«¬ÑºÎ¿²¹»Û¨½»°¬·±²øþÓ±²¬¸þ÷å

»´­»

³±²¬¸ ã ª¿´«»å

£

¹»¬

¥

®»¬«®² ³±²¬¸å

£

£

°«¾´·½ ·²¬ Ü¿§

¥

­»¬

¥

·º øª¿´«» ä ï ¤¤ ª¿´«» â íï÷

¬¸®±© ²»© ß®¹«³»²¬Ñ«¬ÑºÎ¿²¹»Û¨½»°¬·±²øþÜ¿§þ÷å

»´­»

¼¿§ ã ª¿´«»å

£

¹»¬

¥

®»¬«®² ¼¿§å

£

£

°«¾´·½ ·²¬ Ü¿§ÑºÇ»¿®

¥

¹»¬

¥

®»¬«®² Ó±²¬¸Ü¿§­Å³±²¬¸ ó ïà õ ¼¿§ õ

ø³±²¬¸ â î úú ×­Ô»¿°Ç»¿®ø§»¿®÷ á ï æ ð÷å

£

£

ññ Ó»¬¸±¼

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ¾±±´ ×­Ô»¿°Ç»¿®ø·²¬ §»¿®÷

¥

®»¬«®² ø§»¿® û ì ãã ð÷ úú øø§»¿® û ïðð ÿã ð÷ ¤¤ ø§»¿® û ìðð ããð÷÷å

£

£

ײ­¬¿²½»­ ¿²¼ ײ¸»®·¬¿²½»

̸»®» ³¿§ ½±³» ¿ ¬·³» ©¸»² §±«ù®» «­·²¹ ¿ ½´¿­­ ¿²¼ §±« ¬¸·²µô þ̸·­ ½´¿­­ ·­ °®»¬¬§ ¹±±¼ô ¾«¬ ·¬ù¼ ¾» »ª»² ¾»¬¬»® ·º ·¬ ¼·¼ �þ ­±³»¬¸·²¹ ±® ±¬¸»®ò ׺ §±« ¸¿ª» ¬¸» ­±«®½» ½±¼» ¬± ¬¸» ½´¿­­ô §±« ½±«´¼­·³°´§ »¼·¬ ·¬ô °«¬ ¬¸» ²»© ³»¬¸±¼ ·²ô ®»½±³°·´»ô ¿²¼ ¹±ò Þ«¬ §±« ³¿§ ²±¬ ¸¿ª» ¬¸» ­±«®½» ½±¼»ò DZ«³¿§ ¸¿ª» ¿½½»­­ ±²´§ ¬± ¿ ½±³°·´»¼ ª»®­·±² ±º ¬¸» ½´¿­­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¿ ÜÔÔò

Ñ® ³¿§¾» ¬¸»®»ù­ ­±³»¬¸·²¹ ¬¸» ½´¿­­ ¼±»­ ¬¸¿¬ §±«ù¼ ´·µ» ·¬ ¬± ¼± ¿ ´·¬¬´» ¼·ºº»®»²¬´§ò Þ«¬ §±«ù®» «­·²¹¬¸» ½´¿­­ ¿­ ·­ ·² ±¬¸»® ¿°°´·½¿¬·±²­ô ¿²¼ ·¬ù­ º·²» ¬¸»®»ò ׬ ¶«­¬ ²»»¼­ ¬¸·­ ½¸¿²¹» º±® §±«® ²»© ¿°°´·½¿¬·±²ô ¿²¼ §±«ù¼ °®»º»® ²±¬ ¬± ³»­­ ¿®±«²¼ ©·¬¸ ¬¸» ­±«®½» ½±¼» º±® ¬¸» ±®·¹·²¿´ ª»®­·±²ò

̸¿¬ù­ ©¸§ ±¾¶»½¬ó±®·»²¬»¼ ´¿²¹«¿¹»­ ´·µ» Ýý ·³°´»³»²¬ ¿ º»¿¬«®» µ²±©² ¿­ ·²¸»®·¬¿²½»ò DZ« ½¿²¼»º·²» ¿ ²»© ½´¿­­ ¾¿­»¼ ±² ¿² »¨·­¬·²¹ ½´¿­­ò ׬ù­ ­¿·¼ ¬¸¿¬ §±« ·²¸»®·¬ º®±³ ¿² »¨·­¬·²¹ ½´¿­­ô ±®­«¾½´¿­­ ¿² »¨·­¬·²¹ ½´¿­­ò ̸» ²»© ½´¿­­ ²»»¼ ½±²¬¿·² ±²´§ ¬¸» ²»© ­¬«ººò ß´´ ½´¿­­»­ ·² Ýý ¿²¼ ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ·²¸»®·¬ º®±³ ¿ ½´¿­­ ²¿³»¼ Ѿ¶»½¬ ±® º®±³ ¿ ½´¿­­ ·²¸»®·¬»¼ º®±³ Ѿ¶»½¬ò ׬ù­ ¿´­± ­¿·¼ ¬¸¿¬ ¿´´ ½´¿­­»­ «´¬·³¿¬»´§ ¼»®·ª» º®±³ Ѿ¶»½¬ò

Ô»¬ù­ ½®»¿¬» ¿ ²»© ½´¿­­ ²¿³»¼ Ü¿¬»Ð´«­ ¬¸¿¬ ·²¸»®·¬­ º®±³ Ü¿¬»ò Ü¿¬»Ð´«­ ·­ ¹±·²¹ ¬± ¸¿ª» ¿ ²»© °®±°»®¬§ ²¿³»¼ Ü¿§­Í·²½»ïêððò ß²¼ ¾»½¿«­» ·¬ ·³°´»³»²¬­ ­«½¸ ¿ °®±°»®¬§ô Ü¿¬»Ð´«­ ½¿² ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ·² ¼¿§­ ¾»¬©»»² ¬©± ¼¿¬»­ò

Ø»®»ù­ ¬¸» °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼»º·²»­ ¬¸» Ü¿¬»Ð´«­ ½´¿­­ò

Ý­Ü¿¬»×²¸»®·¬¿²½»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ý­Ü¿¬»×²¸»®·¬¿²½»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

½´¿­­ Ý­Ü¿¬»×²¸»®·¬¿²½»

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

Ü¿¬»Ð´«­ ¾·®¬¸ ã ²»© Ü¿¬»Ð´«­øïçëíô îô î÷å

Ü¿¬»Ð´«­ ¬±¼¿§ ã ²»© Ü¿¬»Ð´«­øîððïô èô îç÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþÞ·®¬¸¼¿§ ã ¥ð£þô ¾·®¬¸÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþ̱¼¿§ ã þ õ ¬±¼¿§÷å

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþÜ¿§­ ­·²½» ¾·®¬¸¼¿§ ã ¥ð£þô ¬±¼¿§ ó ¾·®¬¸÷å

£

£

½´¿­­ Ü¿¬»Ð´«­æ Ü¿¬»

¥

°«¾´·½ Ü¿¬»Ð´«­ø÷ ¥£

°«¾´·½ Ü¿¬»Ð´«­ø·²¬ §»¿®ô ·²¬ ³±²¬¸ô ·²¬ ¼¿§÷æ ¾¿­»ø§»¿®ô ³±²¬¸ô ¼¿§÷¥£

°«¾´·½ ·²¬ Ü¿§­Í·²½»ïêðð

¥

¹»¬

¥

®»¬«®² íêë ö øÇ»¿® ó ïêðð÷ õ

øÇ»¿® ó ïëçé÷ ñ ì ó

øÇ»¿® ó ïêðï÷ ñ ïðð õ

øÇ»¿® ó ïêðï÷ ñ ìðð õ Ü¿§ÑºÇ»¿®å

£

£

°«¾´·½ ±ª»®®·¼» ­¬®·²¹ ̱ͬ®·²¹ø÷

¥

­¬®·²¹Åà ­¬® ã ¥ þÖ¿²þô þÚ»¾þô þÓ¿®þô þß°®þô þÓ¿§þô þÖ«²þô

þÖ«´þô þß«¹þô þÍ»°þô þѽ¬þô þÒ±ªþô þÜ»½þ £å

®»¬«®² ͬ®·²¹òÚ±®³¿¬øþ¥ð£ ¥ï£ ¥î£þô Ü¿§ô ­¬®ÅÓ±²¬¸ ó ïÃô Ç»¿®÷å

£

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ·²¬ ±°»®¿¬±® óøÜ¿¬»Ð´«­ ¼¿¬»ïô Ü¿¬»Ð´«­ ¼¿¬»î÷

¥

®»¬«®² ¼¿¬»ïòÜ¿§­Í·²½»ïêðð ó ¼¿¬»îòÜ¿§­Í·²½»ïêððå

£

£

ɸ»² §±« ½±³°·´» ¬¸·­ °®±¹®¿³ô §±« ³«­¬ ½±³°·´» ·¬ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» Ý­Ü¿¬»Ý±²­¬®«½¬±®­ò½­ º·´»ô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» ³±­¬ ®»½»²¬ º·´» ¬¸¿¬ ·³°´»³»²¬­ ¬¸» Ü¿¬» ½´¿­­ò Þ»½¿«­» §±« ²±© ¸¿ª» ¬©± ½´¿­­»­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¿ Ó¿·² ³»¬¸±¼ô §±« ³«­¬ ¬»´´ ¬¸» ½±³°·´»® ©¸·½¸ ½´¿­­ ½±²¬¿·²­ ¬¸» Ó¿·² ³»¬¸±¼ §±« ©¿²¬ ¬± «­» ¿­ ¬¸» °®±¹®¿³ù­ »²¬®§ °±·²¬ò

׺ §±«ù®» ½±³°·´·²¹ ±² ¬¸» ½±³³¿²¼ ´·²»ô §±« ²»»¼ ¬± «­»

½­½ Ý­Ü¿¬»Ý±²­¬®«½¬±®­ò½­ Ý­Ü¿¬»×²¸»®·¬¿²½»ò½­ ñ³¿·²æÝ­Ü¿¬»×²¸»®·¬¿²½»

É¿¬½¸ ±«¬ º±® «°°»®½¿­» ¿²¼ ´±©»®½¿­» ¸»®»ò DZ« ½¿² ¬§°» ¬¸» º·´»²¿³» ¿®¹«³»²¬­ ·² ©¸¿¬»ª»®½¿­» §±« ©¿²¬ô ¾«¬ ¬¸» ñ³¿·² ¿®¹«³»²¬ ®»º»®­ ¬± ¿ ½´¿­­ô ¿²¼ ¬¸» ½¿­» ³«­¬ ³¿¬½¸ ¬¸» ½´¿­­ ²¿³» »¨¿½¬´§ ¿­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» º·´»ò ׺ §±«ù®» «­·²¹ Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌô §±« ²»»¼ ¬± ¿¼¼ Ý­Ü¿¬»Ý±²­¬®«½¬±®­ò½­¬± ¬¸» Ý­Ü¿¬»×²¸»®·¬¿²½» °®±¶»½¬ò ̱ ¼± ¬¸·­ô ½¸±±­» ß¼¼ Û¨·­¬·²¹ ׬»³ º®±³ ¬¸» Ю±¶»½¬ ³»²«ò ɸ»²§±« ­»´»½¬ Ý­Ü¿¬»Ý±²­¬®«½¬±®­ò½­ ·² ¬¸» ß¼¼ Û¨·­¬·²¹ ׬»³ ¼·¿´±¹ ¾±¨ô ½´·½µ ¬¸» ¿®®±© ²»¨¬ ¬± ¬¸» Ñ°»² ¾«¬¬±² ¿²¼ ­»´»½¬ Ô·²µ Ú·´»ò Í»´»½¬·²¹ ¬¸·­ ±°¬·±² ¿ª±·¼­ ¸¿ª·²¹ ¬± ³¿µ» ¿ ½±°§ ±º ¬¸» Ý­Ü¿¬»Ý±²­¬®«½¬±®­ò½­ º·´» ¿²¼ ¿´­± ¿ª±·¼­ °®±¾´»³­ ¬¸¿¬ ±½½«® ©¸»² §±« ½¸¿²¹» ±²» ª»®­·±² ±º ¬¸» º·´» ¾«¬ ²±¬ ¬¸» ±¬¸»®ò

Ò±¬·½» ¬¸» º·®­¬ ´·²» ±º ¬¸» Ü¿¬»Ð´«­ ¼»º·²·¬·±²æ

½´¿­­ Ü¿¬»Ð´«­æ Ü¿¬»

̸¿¬ ³»¿²­ Ü¿¬»Ð´«­ ·²¸»®·¬­ º®±³ Ü¿¬»ò Ü¿¬»Ð´«­ ¼±»­²ù¬ ²»»¼ ¬± ¼± ¿²§¬¸·²¹ ­°»½·¿´ ·² ·¬­ ½±²­¬®«½¬±®­ò Ú±® ¬¸¿¬ ®»¿­±²ô ·¬ ¼»º·²»­ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±® ©·¬¸ ¿² »³°¬§ ¾±¼§æ

°«¾´·½ Ü¿¬»Ð´«­ø÷ ¥£

ɸ»²»ª»® §±« ½®»¿¬» ¿² ·²­¬¿²½» ±º ¿ ½´¿­­ô ¿´´ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±®­ ±º ¿´´ ¬¸» ±¾¶»½¬­ ¬¸¿¬ ¬¸» ½´¿­­ ¼»®·ª»­ º®±³ ¿®» ½¿´´»¼ô ­¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±® º±® Ѿ¶»½¬ ¿²¼ »²¼·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±® º±® ¬¸» ½´¿­­ §±«ù®» ½®»¿¬·²¹ ¿² ±¾¶»½¬ ±ºò

̸» ­¿³» ·­²ù¬ ¬®«» ±º ²±²¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±®­ò ̸» ½±²­¬®«½¬±® ©·¬¸ ¬¸®»» ¿®¹«³»²¬­ ¼±»­²ù¬ ²»»¼ ¬± ¼± ¿²§¬¸·²¹ ­°»½·¿´ ·² Ü¿¬»Ð´«­ô ¾«¬ §±« ²»»¼ ¬± ·²½´«¼» ·¬ ¿²¼ §±« ²»»¼ ¬± »¨°´·½·¬´§ ½¿´´ ¬¸»

½±²­¬®«½¬±® ·² ¬¸» ¾¿­» ½´¿­­ô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» ½´¿­­ ¬¸¿¬ Ü¿¬»Ð´«­ ·²¸»®·¬­ º®±³ô ²¿³»´§ Ü¿¬»ò Ø»®»ù­ ¬¸» ­§²¬¿¨æ

°«¾´·½ Ü¿¬»Ð´«­ø·²¬ §»¿®ô ·²¬ ³±²¬¸ô ·²¬ ¼¿§÷æ ¾¿­»ø§»¿®ô ³±²¬¸ô ¼¿§÷ ¥£

ß¹¿·²ô ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ¼±»­ ²±¬¸·²¹ ­°»½·¿´ ·² Ü¿¬»Ð´«­ô ­± ¬¸» ¾±¼§ ·­ »³°¬§ò

̸» Ü¿¬»Ð´«­ ½´¿­­ ·³°´»³»²¬­ ¬©± ±¬¸»® ²»¿¬ º»¿¬«®»­ ¾»­·¼»­ ¬¸» Ü¿§­Í·²½»ïêðð °®±°»®¬§ò Ú·®­¬ô Ü¿¬»Ð´«­ ¼»º·²»­ ¬¸» ³·²«­ ±°»®¿¬±® øó÷ º±® ±¾¶»½¬­ ±º ¬¸·­ ½´¿­­ò ̸·­ ·­ ½¿´´»¼ ±ª»®´±¿¼·²¹ ¬¸» ±°»®¿¬±®ò ̸» ³·²«­ ±°»®¿¬±® ·­ ²±®³¿´´§ ¼»º·²»¼ ±²´§ º±® ²«³¾»®­ô ¾«¬ ¸»®» ©»ù®» ­¿§·²¹ §±« ½¿²«­» ·¬ º±® ¼¿¬»­ ¿­ ©»´´ò ̸» ¾±¼§ ±º ¬¸·­ ±°»®¿¬±® ±ª»®´±¿¼ ·­ º¿·®´§ ­·³°´»æ ·¬ ¶«­¬ ­«¾¬®¿½¬­ ±²» Ü¿§­Í·²½»ïêðð °®±°»®¬§ º®±³ ¿²±¬¸»®ò

ͱ ·º §±« ¼»º·²» ¬©± Ü¿¬»Ð´«­ ±¾¶»½¬­ ¿­

Ü¿¬»Ð´«­ ¾·®¬¸ ã ²»© Ü¿¬»Ð´«­øïçëíô îô î÷å

Ü¿¬»Ð´«­ ¬±¼¿§ ã ²»© Ü¿¬»Ð´«­øîððïô èô îç÷å

§±« ½¿² º·²¼ ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ·² ¼¿§­ ­·³°´§ ¾§ «­·²¹ ¬¸» »¨°®»­­·±²

¬±¼¿§ ó ¾·®¬¸

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ × ¼·¼²ù¬ ·³°´»³»²¬ ¿² ±ª»®®·¼» ±º ¬¸» °´«­ ±°»®¿¬±® ·² ¬¸·­ ½´¿­­ò ׬ ©±«´¼²ù¬ ³¿µ» ­»²­» ¬± ¿¼¼ ¬©± ¼¿¬»­ ¬±¹»¬¸»®ò ر©»ª»®ô × ½±«´¼ ¸¿ª» ·³°´»³»²¬»¼ ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º ¿ ¼¿¬» ¿²¼ ¿² ·²¬»¹»® ¬± §·»´¼ ¿ ²»© ¼¿¬»ò Þ«¬ × ©±«´¼ ¿´­± ²»»¼ ­±³» ½±¼» ¬± ½±²ª»®¬ ¿ ²»© ¼¿§ó­·²½»óïêð𠪿´«» ¾¿½µ ¬± ¿ ¼¿¬»ò ׳°´»³»²¬·²¹ ½±³°¿®·­±² ±°»®¿¬±®­ øäô âô äãô ¿²¼ âã÷ ©±«´¼ ¾» º¿·®´§ »¿­§ô ¬¸±«¹¸ò

× ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»® ¬¸¿¬ ¿´´ ½´¿­­»­ «´¬·³¿¬»´§ ¼»®·ª» º®±³ Ѿ¶»½¬ò ̸» Ѿ¶»½¬ ½´¿­­ ·³°´»³»²¬­ ¿ ³»¬¸±¼ ²¿³»¼ ̱ͬ®·²¹ ¬¸¿¬ù­ ·²¬»²¼»¼ ¬± ½±²ª»®¬ ¿² ±¾¶»½¬ ·²¬± ¿ ¸«³¿²ó®»¿¼¿¾´» ¬»¨¬ ­¬®·²¹òÉ»ùª» ¿½¬«¿´´§ ¿´®»¿¼§ ³¿¼» «­» ±º ̱ͬ®·²¹ò ɸ»²»ª»® §±« ½±²½¿¬»²¿¬» ¿ ²«³»®·½ ª¿®·¿¾´» ©·¬¸ ¿ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ô ¬¸» ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ª¿®·¿¾´» ·­ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½¿´´»¼ò ɸ»²»ª»® §±« °¿­­ ¿² ±¾¶»½¬ ¬± ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»ô ¬¸» ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ±¾¶»½¬ ·­ ½¿´´»¼ò

ر©»ª»®ô ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¾»¸¿ª·±® ±º ¬¸» ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼ ·² Ѿ¶»½¬ ·­ ¬± ®»¬«®² ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ½´¿­­ô º±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ þÜ¿¬»Ð´«­þò Þ«¬ ¬¸¿¬ù­ ÑÕô ¾»½¿«­» ¿²§ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ¼»®·ª»­ º®±³ Ѿ¶»½¬ ø¿²¼¬¸¿¬ ³»¿²­ ¿²§ ½´¿­­ ¼»º·²»¼ ·² Ýý÷ ½¿² ±ª»®®·¼» ¬¸» ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼ ·² Ѿ¶»½¬ ¾§ °®±ª·¼·²¹ ·¬­ ±©²ò̸» Ü¿¬»Ð´«­ ½´¿­­ ·³°´»³»²¬­ ·¬­ ±©² ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼ ¿²¼ «­»­ ¬¸» ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ ͬ®·²¹òÚ±®³¿¬¬± º±®³¿¬ ¬¸» ¼¿¬» ·²¬± ¿ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ò DZ« ½¿² ¬¸»² °¿­­ ¿ Ü¿¬»Ð´«­ ±¾¶»½¬ ¬± ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²» ¿²¼ ¹»¬ ¿ º±®³¿¬¬»¼ ¼¿¬»ò ̸» ±«¬°«¬ ±º ¬¸» Ý­Ü¿¬»×²¸»®·¬¿²½» °®±¹®¿³ ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

Þ·®¬¸¼¿§ ã î Ú»¾ ïçëí

̱¼¿§ ã îç ß«¹ îððï

Ü¿§­ ­·²½» ¾·®¬¸¼¿§ ã ïééìð

É»ù®» ²±© ®»¿¼§ ¬± ´±±µ ¿¬ ¿½½»­­ ³±¼·º·»®­ ·² ³±®» ¼»¬¿·´ò ׺ §±« ¼»º·²» ¿ º·»´¼ô °®±°»®¬§ô ±® ³»¬¸±¼ ¿­ °®·ª¿¬»ô ·¬ ·­ ª·­·¾´» ¿²¼ ¿½½»­­·¾´» ±²´§ º®±³ ©·¬¸·² ¬¸» ½´¿­­ò ׺ §±« ¼»º·²» ¿ º·»´¼ô °®±°»®¬§ô ±®³»¬¸±¼ ¿­ °«¾´·½ô ·¬ ·­ ª·­·¾´» ¿²¼ ¿½½»­­·¾´» º®±³ ±¬¸»® ½´¿­­»­ò ׺ §±« ¼»º·²» ¿ º·»´¼ô °®±°»®¬§ô ±®³»¬¸±¼ ¿­ °®±¬»½¬»¼ô ·¬ ·­ ª·­·¾´» ¿²¼ ¿½½»­­·¾´» ±²´§ º®±³ ©·¬¸·² ¬¸» ½´¿­­ ¿²¼ ·² ¿²§ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ·²¸»®·¬­ º®±³ ¬¸» ½´¿­­ò

̸» ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» Ѿ¶»½¬ ½´¿­­ ·­ ¼»º·²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³±¼·º·»® ª·®¬«¿´ò ß ³»¬¸±¼ ¼»º·²»¼ ¿­ ª·®¬«¿´ ·­ ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» ±ª»®®·¼¼»² ¾§ ½´¿­­»­ ¬¸¿¬ ¼»®·ª» º®±³ ¬¸» ½´¿­­ò ß ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ±ª»®®·¼»­ ¬¸» ª·®¬«¿´ ³»¬¸±¼ «­»­ ¬¸» ±ª»®®·¼» ³±¼·º·»® ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ·¬ ©¿²¬­ ¬± ®»°´¿½» ¿ ³»¬¸±¼ ©·¬¸ ·¬­ ±©² ª»®­·±²ò ̸» ±ª»®®·¼» ³±¼·º·»® ·­ ®»¯«·®»¼ ­± ¬¸¿¬ §±« ©±²ù¬ ³¿µ» ¬¸» ³·­¬¿µ» ±º ¿½½·¼»²¬¿´´§±ª»®®·¼·²¹ ¿ ª·®¬«¿´ ³»¬¸±¼ ©¸»² §±« ¼·¼²ù¬ ·²¬»²¼ ¬±ò

ß ½´¿­­ ½¿² ¿´­± ±ª»®®·¼» ¿ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ·­²ù¬ ¼»º·²»¼ ¿­ ª·®¬«¿´ò ײ ¬¸¿¬ ½¿­»ô ¬¸» ²»© ³»¬¸±¼ ³«­¬ ·²½´«¼» ¬¸» ³±¼·º·»® ²»©ò

Þ»­·¼»­ ̱ͬ®·²¹ô ¬¸» Ѿ¶»½¬ ½´¿­­ ¿´­± ¼»º·²»­ ­»ª»®¿´ ±¬¸»® ³»¬¸±¼­ô ·²½´«¼·²¹ Ù»¬Ì§°»ò Ù»¬Ì§°»®»¬«®²­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ̧°»ô ¿ ½´¿­­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³ ²¿³»­°¿½»ò ̸» ̧°» ½´¿­­ ¿´´±©­ §±«¬± ±¾¬¿·² ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ±¾¶»½¬ô ·²½´«¼·²¹ ·¬­ ³»¬¸±¼­ô °®±°»®¬·»­ô ¿²¼ º·»´¼­ò ̸» Ýý ¬§°»±º±°»®¿¬±® ¿´­± ®»¬«®²­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ̧°»ò ̸» ¼·ºº»®»²½» ·­ ¬¸¿¬ Ù»¬Ì§°» ·­ ¿°°´·»¼ ¬± ¿² ±¾¶»½¬©¸·´» ¬§°»±º ·­ ¿°°´·»¼ ¬± ¿ ½´¿­­ò ײ ¬¸» Ó¿·² ³»¬¸±¼ ·² Ý­Ü¿¬¿×²¸»®·¬¿²½»ô ¬¸» »¨°®»­­·±²

¬±¼¿§òÙ»¬Ì§°»ø÷ ãã ¬§°»±ºøÜ¿¬»Ð´«­÷

©±«´¼ ®»¬«®² ¬®«»ò

ß Þ·¹¹»® з½¬«®»

̸» ¼±½«³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ½´¿­­ ´·¾®¿®·»­ ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ·­ ±®¹¿²·¦»¼ ¾§ ²¿³»­°¿½»ò Û¿½¸ ²¿³»­°¿½» ·­ ¿ ´±¹·½¿´ ¹®±«°·²¹ ±º ½´¿­­»­ ø¿²¼ ­«½¸÷ ¿²¼ ·­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® ÜÔÔò

É·¬¸·² »¿½¸ ²¿³»­°¿½» §±«ù´´ ­»» º·ª» ¬§°»­ ±º ·¬»³­ò ̸»­» ¿®» ¬¸» ±²´§ º·ª» ¬§°»­ ±º ·¬»³­ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¼»º·²»¼ ±² ¬¸» »¨¬»®²¿´ ´»ª»´ ·² Ýýæ § ß ½´¿­­ô ©¸·½¸ ©»ùª» ¿´®»¿¼§ »²½±«²¬»®»¼ò § ß ­¬®«½¬ ·­ ª»®§ ­·³·´¿® ¬± ¿ ½´¿­­ò§ ß² ·²¬»®º¿½» ·­ ­·³·´¿® ¬± ¿ ½´¿­­ ±® ­¬®«½¬ ¾«¬ ¼»º·²»­ ±²´§ ³»¬¸±¼ ²¿³»­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¾±¼·»­ò

øݸ¿°¬»® è ¸¿­ ¿² »¨¿³°´» ±º ¿² ·²¬»®º¿½»ò÷§ ß² »²«³»®¿¬·±² ·­ ¿ ´·­¬ ±º ½±²­¬¿²¬­ ©·¬¸ °®»¼»º·²»¼ ·²¬»¹»® ª¿´«»­ò § ß ¼»´»¹¿¬» ·­ ¿ °®±¬±¬§°» ±º ¿ ³»¬¸±¼ ½¿´´ò

̸» ½´¿­­ ¿²¼ ¬¸» ­¬®«½¬ ¿®» ±­¬»²­·¾´§ ª»®§ ­·³·´¿® ·² Ýýò ß ½´¿­­ô ¸±©»ª»®ô ·­ ¿ ®»º»®»²½» ¬§°»ô©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ¬¸» ±¾¶»½¬ ·­ ®»¿´´§ ¿ °±·²¬»® ·²¬± ¿² ¿´´±½¿¬»¼ ¾´±½µ ±º ³»³±®§ò ß ­¬®«½¬ ·­ ¿ ª¿´«»¬§°»ô ³±®» ´·µ» ¿ ®»¹«´¿® ²«³»®·½ ª¿®·¿¾´»ò ×ù´´ ¼·­½«­­ ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ·² ³±®» ¼»¬¿·´ ·² ݸ¿°¬»® íò ×ù´´ ¬¿´µ ¿¾±«¬ ¬¸» ¼»´»¹¿¬» ·² ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»®å ·¬ù­ ³±­¬ ½±³³±²´§ «­»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ »ª»²¬­ò

ͱ³» ½´¿­­»­ ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ½±²¬¿·² ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ ¿²¼ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ §±«ù´´ ½¿´´ ¾§­°»½·º§·²¹ ¬¸» ½´¿­­ ²¿³» ¿²¼ ¬¸» ³»¬¸±¼ ø±® °®±°»®¬§÷ ²¿³»ò ͱ³» ½´¿­­»­ ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ§±«ù´´ ·²­¬¿²¬·¿¬» ·² §±«® É·²¼±©­ Ú±®³­ ¿°°´·½¿¬·±²­ò ß²¼ ­±³» ½´¿­­»­ ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ§±«ù´´ ·²¸»®·¬ ·² §±«® ¿°°´·½¿¬·±²­ò

É·¬¸·² ¿ ½´¿­­ ±® ¿ ­¬®«½¬ §±«ù´´ º·²¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»³¾»®­æ§ Ú·»´¼­ô ©¸·½¸ ¿®» ±¾¶»½¬­ ±º ­°»½·º·½ ¬§°»­§ ݱ²­¬®«½¬±®­ô ©¸·½¸ ¿®» »¨»½«¬»¼ ©¸»² ¿² ±¾¶»½¬ ·­ ½®»¿¬»¼§ Ю±°»®¬·»­ô ©¸·½¸ ¿®» ¾´±½µ­ ±º ½±¼» ©·¬¸ ­»¬ ¿²¼ ¹»¬ ¿½½»­­±®­§ Ó»¬¸±¼­ô ©¸·½¸ ¿®» º«²½¬·±²­ ¬¸¿¬ ¿½½»°¬ ¿®¹«³»²¬­ ¿²¼ ®»¬«®² ª¿´«»­§ Ñ°»®¿¬±®­ô ©¸·½¸ ·³°´»³»²¬ ­¬¿²¼¿®¼ ±°»®¿¬±®­ ­«½¸ ¿­ õ ¿²¼ ó ¼»º·²»¼ º±® ¬¸» ±¾¶»½¬ô ±®

½¿­¬­§ ײ¼»¨»®­ô ©¸·½¸ ¿´´±© ¬¸» ±¾¶»½¬ ¬± ¾» ®»º»®»²½»¼ ´·µ» ¿² ¿®®¿§§ Ûª»²¬­ô ©¸·½¸ ×ù´´ ¼·­½«­­ ·² ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»®§ Ѭ¸»® »³¾»¼¼»¼ ½´¿­­»­ô ­¬®«½¬«®»­ô ·²¬»®º¿½»­ô »²«³»®¿¬·±²­ô ±® ¼»´»¹¿¬»­

Û¿®´§ ·² ¬¸·­ ¼·­½«­­·±² ±º Ýýô × ½±ª»®»¼ ²«³»®·½ ¬§°»­ ¿²¼ ­¬®·²¹ ¬§°»­ ­«°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸» ´¿²¹«¿¹»ò ß´´ ¬¸» ¾¿­·½ ¬§°»­ ·² Ýý ¿®» ·³°´»³»²¬»¼ ¿­ ½´¿­­»­ ±® ­¬®«½¬«®»­ ·² ¬¸» ͧ­¬»³ ²¿³»­°¿½»ò ̸» ·²¬¼¿¬¿ ¬§°»ô º±® »¨¿³°´»ô ·­ ¿² ¿´·¿­ º±® ¬¸» ײ¬ïê ­¬®«½¬«®»ò ο¬¸»® ¬¸¿² ¼»º·²» ¿² ·²¬ ¿­

·²¬ ¿ ã ëëå

§±« ½¿² «­»

ͧ­¬»³òײ¬ïê ¿ ã ëëå

̸»­» ¬©± ­¬¿¬»³»²¬­ ¿®» º«²½¬·±²¿´´§ ·¼»²¬·½¿´ô ©¸·½¸ ·­ ©¸§ §±« ­±³»¬·³»­ ­»» ­¬®·²¹­ ·² Ýý ¼»º·²»¼ ´·µ» ­±æ

­¬®·²¹ ­¬® ã þØ»´´±ô ©±®´¼ÿþå

ß²¼ ­±³»¬·³»­ ©·¬¸ ¿ ½¿°·¬¿´·¦»¼ ͬ®·²¹ ¼¿¬¿ ¬§°»æ

ͬ®·²¹ ­¬® ã þØ»´´±ô ©±®´¼ÿþå

̸» ¿°°»¿®¿²½» ±º «°°»®½¿­» ¿²¼ ´±©»®½¿­» ¬§°»­ ·² ¬¸»­» ¬©± ­¬¿¬»³»²¬­ ¼±»­²ù¬ ³»¿² ¬¸¿¬ Ýý ·­­±³»¬·³»­ ½¿­» ·²­»²­·¬·ª»ò ̸» ½¿°·¬¿´·¦»¼ ͬ®·²¹ ®»º»®­ ¬± ¬¸» ͬ®·²¹ ½´¿­­ ·² ¬¸» ͧ­¬»³²¿³»­°¿½»ò ׺ §±« ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¿ «­·²¹ ­¬¿¬»³»²¬ º±® ¬¸» ͧ­¬»³ ²¿³»­°¿½»ô §±«ù¼ ²»»¼ ¬± «­»

ͧ­¬»³òͬ®·²¹ ­¬® ã þØ»´´±ô ©±®´¼ÿþå

·º §±« ©¿²¬ ¬± «­» ͬ®·²¹ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ­¬®·²¹ò

Ø»®»ù­ ¿ ¬¿¾´» ­¸±©·²¹ ¸±© ¬¸» Ýý ¬§°»­ ½±®®»­°±²¼ ¬± ½´¿­­»­ ¿²¼ ­¬®«½¬«®»­ ·² ¬¸» ͧ­¬»³²¿³»­°¿½»æ

Ýý Ü¿¬¿ ̧°»­ ß´·¿­»­

Í·¹²»¼ ˲­·¹²»¼

òÒÛÌ Ì§°» Ýý ß´·¿­ òÒÛÌ Ì§°» Ýý ß´·¿­

ͧ­¬»³òѾ¶»½¬ ±¾¶»½¬ ͧ­¬»³òÛ²«³ »²«³

ͧ­¬»³òͬ®·²¹ ­¬®·²¹ ͧ­¬»³òݸ¿® ½¸¿®

ͧ­¬»³òÍÞ§¬» ­¾§¬» ͧ­¬»³òÞ§¬» ¾§¬»

ͧ­¬»³òײ¬ïê ­¸±®¬ ͧ­¬»³òËײ¬ïê «­¸±®¬

ͧ­¬»³òײ¬íî ·²¬ ͧ­¬»³òËײ¬íî «·²¬

ͧ­¬»³òײ¬êì ´±²¹ ͧ­¬»³òËײ¬êì «´±²¹

ͧ­¬»³òÍ·²¹´» º´±¿¬ ͧ­¬»³òܱ«¾´» ¼±«¾´»

ͧ­¬»³òÜ»½·³¿´ ¼»½·³¿´ ͧ­¬»³òÞ±±´»¿² ¾±±´

Þ»½¿«­» ¾¿­·½ ¬§°»­ ¿®» ½´¿­­»­ ¿²¼ ­¬®«½¬«®»­ô ¬¸»§ ½¿² ¸¿ª» º·»´¼­ô ³»¬¸±¼­ô ¿²¼ °®±°»®¬·»­ò ̸·­·­ ¸±© ¬¸» Ô»²¹¬¸ °®±°»®¬§ ½¿² ®»¬«®² ¬¸» ²«³¾»® ±º ½¸¿®¿½¬»®­ ·² ¿ ­¬®·²¹ ±¾¶»½¬ ¿²¼ ¸±© ¬¸» ²«³»®·½ ¼¿¬¿ ¬§°»­ ½¿² ¸¿ª» º·»´¼­ ²¿³»¼ Ó·²Ê¿´«» ¿²¼ Ó¿¨Ê¿´«»ò ß®®¿§­ ­«°°±®¬ °®±°»®¬·»­ ¿²¼ ³»¬¸±¼­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òß®®¿§ ½´¿­­ò

Ò¿³·²¹ ݱ²ª»²¬·±²­

̸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ®»³¿·²¼»® ±º ¬¸·­ ¾±±µô ×ù´´ «­» ²¿³·²¹ ½±²ª»²¬·±²­ ¬¸¿¬ ¿®» ¾¿­»¼ ­±³»©¸¿¬ ±² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ¿²¼ ­±³»©¸¿¬ ±² ¿ ­§­¬»³ ½¿´´»¼ Ø«²¹¿®·¿² ²±¬¿¬·±²ô ²¿³»¼ ·² ¸±²±® ±º ´»¹»²¼¿®§ Ó·½®±­±º¬ °®±¹®¿³³»® ݸ¿®´»­ Í·³±²§·ò

Ú±® ½´¿­­ ²¿³»­ô °®±°»®¬§ ²¿³»­ô ¿²¼ »ª»²¬ ²¿³»­ ¬¸¿¬ × ¼»º·²»ô ×ù´´ «­» п­½¿´ ½¿­·²¹ò ̸·­ ­§­¬»³·­ ¿ ³·¨¬«®» ±º «°°»®½¿­» ¿²¼ ´±©»®½¿­» ¾»¹·²²·²¹ ©·¬¸ ¿ ½¿°·¬¿´ ¿²¼ °±­­·¾´§ ½±²¬¿·²·²¹ »³¾»¼¼»¼½¿°·¬¿´­ò

Ú±® º·»´¼­ô ª¿®·¿¾´»­ô ¿²¼ ±¾¶»½¬­ × ¼»º·²»ô ×ù´´ «­» ½¿³»´ ½¿­·²¹ò ̸» º·®­¬ ´»¬¬»® ·­ ´±©»®½¿­» ¾«¬ ¬¸» ²¿³» ³¿§ ·²½´«¼» «°°»®½¿­» ´»¬¬»®­ò ø̸» «°°»®½¿­» ´»¬¬»®­ ¿®» ¬¸» ½¿³»´ù­ ¸«³°­ò÷

Ú±® ª¿®·¿¾´»­ ±º ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ¬§°»­ô ×ù´´ «­» ¿ ´±©»®½¿­» °®»º·¨ ±² ¬¸» ª¿®·¿¾´» ²¿³» ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ¬§°» ±º ¬¸» ª¿®·¿¾´»ò Ø»®» ¿®» ¬¸» °®»º·¨»­ × «­» ·² ¬¸·­ ¾±±µæ

Ü¿¬» ̧°» Ю»º·¨

¾±±´ ¾

¾§¬» ¾§

­¸±®¬ ­

·²¬ ·ô ¨ô §ô ½¨ô ½§

´±²¹ ´

º´±¿¬ º

½¸¿® ½¸

­¬®·²¹ ­¬®

±¾¶»½¬ ±¾¶

̸» ¨ ¿²¼ § °®»º·¨»­ ·²¼·½¿¬» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬­ò ̸» ½¨ ¿²¼ ½§ °®»º·¨»­ ·²¼·½¿¬» ©·¼¬¸­ ¿²¼ ¸»·¹¸¬­òø̸» ½ ­¬¿²¼­ º±® ½±«²¬ò÷

Ú±® ±¾¶»½¬­ ½®»¿¬»¼ º®±³ ½´¿­­»­ô ×ù´´ «­» ¿ ´±©»®½¿­» ª»®­·±² ±º ¬¸» ½´¿­­ ²¿³» ¿­ ¿ °®»º·¨ô­±³»¬·³»­ ¿¾¾®»ª·¿¬»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» б·²¬ ³¿§ ¾» ½¿´´»¼ °¬Ñ®·¹·²ò ͱ³»¬·³»­ ¬¸» °®±¹®¿³ ©·´´ ½®»¿¬» ±²´§ ±²» ±¾¶»½¬ ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® ½´¿­­ô ­± ¬¸» ±¾¶»½¬ ½¿² ¾» ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ½´¿­­²¿³» ¾«¬ ·² ´±©»®½¿­»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ú±®³ ©·´´ ¾» ²¿³»¼ º±®³ò ß² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°»Ð¿·²¬Ûª»²¬ß®¹­ ©·´´ ¾» ²¿³»¼ °»¿ò

ß²§ ¿®®¿§ ª¿®·¿¾´» ©·´´ ¾» °®»º·¨»¼ ©·¬¸ ¿² ¿ ¾»º±®» ¿²§ ±¬¸»® °®»º·¨ò

Þ»§±²¼ ¬¸» ݱ²­±´»

ײ º¿´´ ïçèëô Ó·½®±­±º¬ ®»´»¿­»¼ ¬¸» º·®­¬ ª»®­·±² ±º É·²¼±©­ò ߬ ¬¸» ­¿³» ¬·³»ô Ó·½®±­±º¬ ¿´­± ®»´»¿­»¼ ¬¸» É·²¼±©­ ͱº¬©¿®» Ü»ª»´±°³»²¬ Õ·¬ øÍÜÕ÷ô ©¸·½¸ ­¸±©»¼ °®±¹®¿³³»®­ ¸±© ¬± ©®·¬»É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±²­ ·² Ýò

̸» ±®·¹·²¿´ ¸»´´±ó©±®´¼ °®±¹®¿³ ·² ¬¸» É·²¼±©­ ïòð ÍÜÕ ©¿­ ¿ ¾·¬ ±º ¿ ­½¿²¼¿´ò ØÛÔÔÑòÝ ©¿­¿¾±«¬ ïëð ´·²»­ ´±²¹ô ¿²¼ ¬¸» ØÛÔÔÑòÎÝ ®»­±«®½» ­½®·°¬ ¸¿¼ ¿²±¬¸»® îð ±® ­± ³±®» ´·²»­ò Ù®¿²¬»¼ô¬¸» °®±¹®¿³ ½®»¿¬»¼ ¿ ³»²« ¿²¼ ¼·­°´¿§»¼ ¿ ­·³°´» ¼·¿´±¹ ¾±¨ô ¾«¬ »ª»² ­±ô ´»¿ª·²¹ ±«¬ ¬¸±­»¿³»²·¬·»­ ­¬·´´ ´»º¬ ¿¾±«¬ éð ´·²»­ ±º ½±¼»ò Ê»¬»®¿² Ý °®±¹®¿³³»®­ ±º¬»² ½«®´»¼ «° ·² ¸±®®±® ±®´¿«¹¸¬»® ©¸»² º·®­¬ »²½±«²¬»®·²¹ ¬¸» É·²¼±©­ ¸»´´±ó©±®´¼ °®±¹®¿³ò

ײ ¿ ­»²­»ô ¬¸» ©¸±´» ¸·­¬±®§ ±º ²»© °®±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹»­ ¿²¼ ½´¿­­ ´·¾®¿®·»­ º±® É·²¼±©­ ¸¿­·²ª±´ª»¼ ¬¸» ­¬®«¹¹´» ¬± ®»¼«½» ¬¸» É·²¼±©­ ¸»´´±ó©±®´¼ °®±¹®¿³ ¼±©² ¬± ­±³»¬¸·²¹ ­³¿´´ô ­´»»µô ¿²¼ »´»¹¿²¬ò

Ô»¬ù­ ­»» ¸±© É·²¼±©­ Ú±®³­ º¿®»­ ·² ¬¸·­ ®»­°»½¬ò

ݸ¿°¬»® îæ Ø»´´±ô É·²¼±©­ Ú±®³­

Ѫ»®ª·»©

̸» °®±¹®¿³­ ­¸±©² ·² ¬¸» °®»ª·±«­ ½¸¿°¬»® ©»®» ²±¬ô ±º ½±«®­»ô É·²¼±©­ °®±¹®¿³­ò ̸±­» °®±¹®¿³­ ¼·¼²ù¬ ½®»¿¬» ¬¸»·® ±©² ©·²¼±©­ô ¼·¼²ù¬ ¼®¿© ¿²§ ¹®¿°¸·½­ô ¿²¼ µ²»© ²±¬¸·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» ³±«­»ò ß´´ ¬¸» «­»® ·²°«¬ ¿²¼ ±«¬°«¬ ½¿³» ¬¸®±«¹¸ ¿ ½´¿­­ ²¿³»¼ ݱ²­±´»ò ׬ù­ ¬·³» ¬± ³±ª» ±²ò Ú±®¬¸» ®»³¿·²¼»® ±º ¬¸·­ ¾±±µô ¬¸» ݱ²­±´» ½´¿­­ ©±²ù¬ ¾» »²¬·®»´§ º±®¹±¬¬»²ô ¾«¬ ·¬ ©·´´ ¾» ®»´»¹¿¬»¼ ¬± ®»´¿¬·ª»´§ ³«²¼¿²» ½¸±®»­ ­«½¸ ¿­ ´±¹¹·²¹ ¿²¼ °®·³·¬·ª» ¼»¾«¹¹·²¹ò

ɸ·½¸ ®¿·­»­ ¬¸» ¯«»­¬·±²æ ɸ¿¬ »¨¿½¬´§ ·­ ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¿ ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¿ É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±²á ײ¬»®»­¬·²¹´§ »²±«¹¸ô ¬¸» ¼·­¬·²½¬·±² ·­²ù¬ ¯«·¬» ¿­ ½´»¿®ó½«¬ ¿­ ·¬ «­»¼ ¬± ¾»ò ß­·²¹´» ¿°°´·½¿¬·±² ½¿² ¸¿ª» »´»³»²¬­ ±º ¾±¬¸ò ׬ ½¿² ­¬¿®¬ ±«¬ ¿­ ¿ ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸»² ¾»½±³» ¿ É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±²ô ¿²¼ ¹± ¾¿½µ ¬± ¾»·²¹ ¿ ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±² ¿¹¿·²ò ß É·²¼±©­¿°°´·½¿¬·±² ½¿² ¿´­± ¼·­°´¿§ ½±²­±´» ±«¬°«¬ ©·¬¸ ·³°«²·¬§ò ß ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±² ½¿² ¼·­°´¿§ ¿ É·²¼±©­ ³»­­¿¹» ¾±¨ ¬± ®»°±®¬ ¿ °®±¾´»³ ¿²¼ ¬¸»² ®»­«³» ½±²­±´» ±«¬°«¬ ©¸»² ¬¸» «­»®¼·­³·­­»­ ¬¸¿¬ ³»­­¿¹» ¾±¨ò

̱ ¬¸» Ýý ½±³°·´»®ô ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¿ ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¿ É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±² ·­ ¿ ½±³°·´»® ­©·¬½¸ ²¿³»¼ ¬¿®¹»¬ ø©¸·½¸ ½¿² ¾» ¿¾¾®»ª·¿¬»¼ ¬÷ò ̱ ½®»¿¬» ¿ ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±²ô «­» ¬¸» ­©·¬½¸

ñ¬¿®¹»¬æ»¨»

̸¿¬ù­ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ·º §±« ­°»½·º§ ²± ¬¿®¹»¬ ­©·¬½¸ò ̱ ½®»¿¬» ¿ É·²¼±©­ »¨»½«¬¿¾´»ô «­»

ñ¬¿®¹»¬æ©·²»¨»

̸» ¬¿®¹»¬ ­©·¬½¸ ½¿² ¿´­± ·²¼·½¿¬» ¿ ´·¾®¿®§ ±® ¿ ³±¼«´»ò ײ Ó·½®±­±º¬ Ê·­«¿´ ͬ«¼·± òÒÛÌô §±« «­»¬¸» °®±¶»½¬ Ю±°»®¬§ п¹»­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ײ ¬¸» Ù»²»®¿´ ݱ³³±² Ю±°»®¬·»­ ­»½¬·±²ô ­»¬ ¬¸» Ñ«¬°«¬ ̧°» ¬± »·¬¸»® ݱ²­±´» ß°°´·½¿¬·±² ±® É·²¼±©­ ß°°´·½¿¬·±²ò

̸·­ ½±³°·´»® ­©·¬½¸ ¼±»­²ù¬ ¼± ¿²§¬¸·²¹ ª»®§ °®±º±«²¼ò ׬ ®»¿´´§ ±²´§ ­»¬­ ¿ º´¿¹ ·² ¬¸» »¨»½«¬¿¾´» º·´» ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»­ ¸±© ¬¸» °®±¹®¿³ ·­ ¬± ¾» ´±¿¼»¼ ¿²¼ ®«²ò ׺ ¿² »¨»½«¬¿¾´» ·­ º´¿¹¹»¼ ¿­ ¿ ݱ²­±´»ß°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ·­ ­¬¿®¬»¼ º®±³ É·²¼±©­ô ¬¸» É·²¼±©­ ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³ ½®»¿¬»­ ¿ ݱ³³¿²¼Ð®±³°¬ ©·²¼±© ¬¸¿¬ ´¿«²½¸»­ ¬¸» °®±¹®¿³ ¿²¼ ¼·­°´¿§­ ¿²§ ½±²­±´» ±«¬°«¬ º®±³ ¬¸» °®±¹®¿³ò ׺ ¬¸» ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±² ·­ ­¬¿®¬»¼ º®±³ ©·¬¸·² ¬¸» ݱ³³¿²¼ Ю±³°¬ ©·²¼±©ô ¬¸» ÓÍóÜÑÍ °®±³°¬ ¼±»­²ù¬ ®»¬«®² «²¬·´ ¬¸» °®±¹®¿³ ¬»®³·²¿¬»­ò ׺ ¬¸» »¨»½«¬¿¾´» ·­ º´¿¹¹»¼ ¿­ ¿ É·²¼±©­ ß°°´·½¿¬·±²ô ²± ݱ³³¿²¼ Ю±³°¬ ©·²¼±© ·­ ½®»¿¬»¼ò ß²§ ½±²­±´» ±«¬°«¬ º®±³ ¬¸» °®±¹®¿³ ¹±»­ ·²¬± ¬¸» ¾·¬ ¾«½µ»¬ò׺ §±« ­¬¿®¬ ­«½¸ ¿ °®±¹®¿³ º®±³ ¬¸» ݱ³³¿²¼ Ю±³°¬ ©·²¼±©ô ¬¸» ÓÍóÜÑÍ °®±³°¬ ¿°°»¿®­ ¿¹¿·²®·¹¸¬ ¿º¬»® ¬¸» °®±¹®¿³ ·­ ´¿«²½¸»¼ò ̸» °±·²¬ ·­ ¬¸·­æ ²±¬¸·²¹ ¾¿¼ ¸¿°°»²­ ·º §±« ½±³°·´» ¿ É·²¼±©­Ú±®³­ ¿°°´·½¿¬·±² ¿­ ¿ ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±²ÿ

Ѳ» ¬¸·²¹ ¬± µ»»° ·² ³·²¼ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» ݱ³³¿²¼ Ю±³°¬ ©·²¼±© ¾»¸¿ª»­ ¼·ºº»®»²¬´§ ¼»°»²¼·²¹ ±² ©¸»¬¸»® §±«ù®» ®«²²·²¹ ·² ®»´»¿­» ³±¼» ±® ¼»¾«¹ ³±¼»ò ׺ §±«ù®» ·² ®»´»¿­» ³±¼»ô §±«ù´´ ­»» ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ þЮ»­­ ¿²§ µ»§ ¬± ½±²¬·²«»þ ³»­­¿¹» ·² ¬¸» ½±²­±´» ©¸»² ¿ °®±¹®¿³ »²¼­ò ߬ ¬¸¿¬ °±·²¬ô §±«ù´´ ­¬·´´ ¾» ¿¾´» ¬± ­»» ¿²§ ±«¬°«¬ ­»²¬ ¬± ¬¸» ½±²­±´» ¿²¼ §±« ½¿² ¬¸»² ¼·­³·­­ ¬¸» ½±²­±´»©·²¼±© ©¸»² §±«ù®» ¼±²» ª·»©·²¹ ¬¸» ±«¬°«¬ò ׺ §±«ù®» ·² ¼»¾«¹ ³±¼» ¿²¼ §±« ­¬¿®¬ ¬¸» °®±¹®¿³ º®±³ É·²¼±©­ô ¬¸» ½±²­±´» ©·²¼±© ©·´´ ¼·­¿°°»¿® ©·¬¸±«¬ ©¿®²·²¹ ¿­ ­±±² ¿­ ¬¸» °®±¹®¿³ »²¼­òDZ«ù´´ ²»»¼ ¬± ª·»© ¿²§ ±«¬°«¬ ¬± ¬¸» ½±²­±´» ¾»º±®» ­¸«¬¬·²¹ ¼±©² ¬¸» °®±¹®¿³ò

ß´´ ¬¸» Ê·­«¿´ ͬ«¼·± òÒÛÌ °®±¶»½¬ º·´»­ ¬¸¿¬ ¿½½±³°¿²§ ¬¸» °®±¹®¿³­ º®±³ ¬¸·­ ¾±±µ ­°»½·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³­ ¿®» ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±²­ò ̸¿¬ù­ ©¸§ ©¸»² §±« »¨»½«¬» ¬¸»­» °®±¹®¿³­ô ¿ ݱ³³¿²¼Ð®±³°¬ ©·²¼±© ½±³»­ «° º·®­¬ò ̸¿¬ ½±²­±´» ·­ ¬± §±«® ¿¼ª¿²¬¿¹»æ ·º §±« »ª»® ²»»¼ ¬± ­»» ©¸¿¬ù­ ¹±·²¹ ±² ·²­·¼» ±²» ±º ¬¸»­» °®±¹®¿³­ô §±« ½¿² ­·³°´§ ­¬·½µ ݱ²­±´»òÉ®·¬» ±® ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»­¬¿¬»³»²¬­ ¿²§©¸»®» ·² ¿²§ °®±¹®¿³ ·² ¬¸·­ ¾±±µò øß´¬¸±«¹¸ ¿­ × ³»²¬·±²»¼ô §±« ©±²ù¬ ¸¿ª» ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ª·»© ¬¸»­» ­¬¿¬»³»²¬­ ·º §±« ®«² ·² ¼»¾«¹ ³±¼» ¿²¼ »²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ò ײ ­«½¸ ½¿­»­ô §±«ù´´ ¿´­± ©¿²¬ ¬± ¾» ­«®» ²±¬ ¬± °«¬ ¬¸» É®·¬» ±® É®·¬»Ô·²» ­¬¿¬»³»²¬­ ·² ¬¸» ½±¼» ¬± ¼·­°´¿§ ¿º¬»® ¬¸» °®±¹®¿³ ©·²¼±© ¸¿­ ­¸«¬ ¼±©²ò÷ ̸»®» ¿®» ª»®§ º»© ³§­¬»®·»­ ·² ´·º» ¬¸¿¬ ½¿²ù¬ ¾» ½´»¿®»¼ «° ©·¬¸ ¿ ½±«°´» ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²» ­¬¿¬»³»²¬­ò ø̸»®»ù­ ¿´­± ¿ Ü»¾«¹ ½´¿­­ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ·¿¹²±­¬·½­²¿³»­°¿½» ¬¸¿¬ °®±ª·¼»­ ¿´¬»®²¿¬·ª»­ ¬± «­·²¹ ¬¸» ݱ²­±´» ½´¿­­ º±® ¬¸·­ °«®°±­»ò÷

Ѻ ½±«®­»ô × ©±«´¼²ù¬ ­»²¼ ¿ É·²¼±©­ °®±¹®¿³ ½±³°·´»¼ ¿­ ¿ ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±² ±«¬ ·²¬± ¬¸» ²±²¼»ª»´±°»® ³¿®µ»¬°´¿½»ò Ë­»®­ ³·¹¸¬ ¹»¬ «°­»¬ ­»»·²¹ ¿ ݱ³³¿²¼ Ю±³°¬ ©·²¼±© °±°°·²¹ «°

ø«²´»­­ ¬¸»§ ¿®» º¿³·´·¿® ©·¬¸ ËÒ×È ¿²¼ ËÒ×Èó´·µ» »²ª·®±²³»²¬­÷ò Þ«¬ ·¬ù­ ±²´§ ¿ ½±³°·´»® ­©·¬½¸ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ½¸¿²¹»¼ ¿¬ ¿²§ ¬·³»ò

̸» ®»¿´ ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¿ ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¿ É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±² ·­ ¬¸» ©¿§ ·² ©¸·½¸ ¬¸» °®±¹®¿³ ¹»¬­ «­»® ·²°«¬ò ß ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±² ¹»¬­ µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ݱ²­±´»òλ¿¼ ±® ݱ²­±´»òλ¿¼Ô·²» ³»¬¸±¼­å ¿ É·²¼±©­ Ú±®³­ ¿°°´·½¿¬·±² ¹»¬­ µ»§¾±¿®¼ ø¿²¼ ±¬¸»®÷ ·²°«¬ ¬¸®±«¹¸ »ª»²¬­ô ¿ ­«¾¶»½¬ ©»ù´´ ¾» ­¬«¼§·²¹ º±® ³«½¸ ±º ¬¸·­ ¾±±µò

× ½®»¿¬»¼ ¬¸» °®±¶»½¬­ º±® ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ·² Ê·­«¿´ ͬ«¼·± òÒÛÌ ·² ³«½¸ ¬¸» ­¿³» ©¿§ × ½®»¿¬»¼ ¬¸» °®±¶»½¬­ ·² ݸ¿°¬»® ïò × ­°»½·º·»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¶»½¬ ©¿­ ¿ Ê·­«¿´ Ýý Ю±¶»½¬ ¾«¬ ¬¸¿¬ ·¬ ©¿­ ¿² Û³°¬§Ð®±¶»½¬ò ɸ»² × ½®»¿¬»¼ ¿ °®±¹®¿³ ·² ¬¸» °®±¶»½¬ô × «­»¼ ¬¸» ß¼¼ Ò»© ׬»³ ³»²« ±°¬·±² ¿²¼ ­°»½·º·»¼ ¿ Ô±½¿´ Ю±¶»½¬ ׬»³ ¿²¼ ¿ ݱ¼» Ú·´»ò ̸·­ °®±½»­­ ¼·­­«¿¼»­ Ê·­«¿´ ͬ«¼·± òÒÛÌ º®±³ ¹»²»®¿¬·²¹ ½±¼» º±® §±«ò ײ ¬¸·­ ¾±±µô §±« ¿²¼ × ©·´´ ¾» ©®·¬·²¹ ±«® ±©² ½±¼»ò

ر©»ª»®ô ¬¸» Ýý ½±³°·´»® ²»»¼­ ¿½½»­­ ¬± ­±³» ¿¼¼·¬·±²¿´ ÜÔÔ­ ¬¸¿¬ ¿®» °¿®¬ ±º ¬¸» òÒÛÌ Ý±³³±²Ô¿²¹«¿¹» Ϋ²¬·³» øÝÔÎ÷ »²ª·®±²³»²¬ò ׺ §±«ù®» ®«²²·²¹ ¬¸» Ýý ½±³°·´»® ±² ¬¸» ½±³³¿²¼ ´·²»ô §±«²»»¼ ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ®»º»®»²½» ø¿¾¾®»ª·¿¬»¼ ®÷ ½±³°·´»® ­©·¬½¸æ

ñ®æͧ­¬»³ò¼´´ôͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ò¼´´ôͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ò¼´´

DZ«ù´´ ¿´­± ²»»¼ ¬± ­°»½·º§ ¬¸»­» ¬¸®»» º·´»­ ·² Ê·­«¿´ ͬ«¼·± òÒÛÌò ײ ͱ´«¬·±² Û¨°´±®»®ô ®·¹¸¬ó½´·½µ ±² ¬¸» λº»®»²½»­ ·¬»³ «²¼»®²»¿¬¸ ¬¸» °®±¶»½¬ ²¿³» ¿²¼ ­»´»½¬ ß¼¼ λº»®»²½» º®±³ ¬¸» ½±²¬»¨¬ ³»²«ò øDZ« ½¿² ¿´­± ­»´»½¬ ¬¸» ß¼¼ λº»®»²½» ·¬»³ º®±³ ¬¸» Ю±¶»½¬ ³»²«ò÷ Í»´»½¬ ¬¸»­» ¬¸®»» ·¬»³­ º®±³ ¬¸» ´·­¬ ·² ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ §±«ù®» °®»­»²¬»¼ ©·¬¸æ§ ͧ­¬»³ò¼´´§ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ò¼´´§ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ò¼´´

׺ §±« ¸¿ª» ³«´¬·°´» °®±¶»½¬­ ¹®±«°»¼ ·² ¿ Ê·­«¿´ ͬ«¼·± òÒÛÌ ­±´«¬·±² ø¿­ ¬¸» °®±¶»½¬­ º±® ¬¸·­ ¾±±µ ¿®» ±®¹¿²·¦»¼÷ô §±« ²»»¼ ¬± ­°»½·º§ ¬¸»­» º·´»­ ±²´§ º±® ¬¸» º·®­¬ °®±¶»½¬ò DZ« ½¿² ¬¸»² ­»´»½¬ ¬¸»­»¬¸®»» º·´»­ ·² ͱ´«¬·±² Û¨°´±®»® ¿­ ¬¸»§ ¿®» ´·­¬»¼ ·² ¬¸» λº»®»²½»­ ­»½¬·±² ±º ±²» °®±¶»½¬ ¿²¼ ¼®¿¹¬¸»³ ¬± ¬¸» λº»®»²½»­ ­»½¬·±² ±º »¿½¸ ­«¾­»¯«»²¬ °®±¶»½¬ò

̸» Ó»­­¿¹» Þ±¨

߬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» ½¸¿°¬»®ô × ³»²¬·±²»¼ ³»­­¿¹» ¾±¨»­ò Ô»¬ù­ ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¿ ­¸±®¬ ¾«¬ ¿«¬¸»²¬·½ É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ±«® º¿ª±®·¬» ¬©± ©±®¼­ ±º ¼»¿¬¸´»­­ °®±­»ò

Ó»­­¿¹»Þ±¨Ø»´´±É±®´¼ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ó»­­¿¹»Þ±¨Ø»´´±É±®´¼ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

½´¿­­ Ó»­­¿¹»Þ±¨Ø»´´±É±®´¼

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­òÓ»­­¿¹»Þ±¨ò͸±©øþØ»´´±ô ©±®´¼ÿþ÷å

£

£

̸·­ °®±¹®¿³ ·­ ¯«·¬» ­·³·´¿® ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ݱ²­±´»Ø»´´±É±®´¼ °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»® ïò ׬ ¸¿­ ¿ ½´¿­­øÓ»­­¿¹»Þ±¨Ø»´´±É±®´¼÷ô ¿ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸¿¬ ½´¿­­ ²¿³»¼ Ó¿·² ¬¸¿¬ù­ ¬¸» »²¬®§ °±·²¬ ¬± ¬¸» °®±¹®¿³ô ¿²¼ ¿ ­·²¹´» »¨»½«¬¿¾´» ­¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ù­ ®»¿´´§ ²±¬ ¬±± ³«½¸ ´±²¹»® ¬¸¿² ¬¸» ½±²­±´» »¯«·ª¿´»²¬ò ̸¿¬ ´±²¹ º«²½¬·±² ²¿³» ¾®»¿µ­ ¼±©² ´·µ» ­±æ § ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ ·­ ¿ ²¿³»­°¿½»ò § Ó»­­¿¹»Þ±¨ ·­ ¿ ½´¿­­ ·² ¬¸¿¬ ²¿³»­°¿½»ò§ ͸±© ·­ ¿ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» Ó»­­¿¹»Þ±¨ ½´¿­­ò

Þ»½¿«­» ͸±© ·­ ¿ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ô ·¬ ³«­¬ ¾» °®»º¿½»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½´¿­­ ²¿³» ¿²¼ ²±¬ ¿² ±¾¶»½¬ ½®»¿¬»¼º®±³ ¬¸¿¬ ½´¿­­ô ¶«­¬ ´·µ» ¬¸» É®·¬»Ô·²» ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ݱ²­±´» ½´¿­­ò Ø»®»ù­ ©¸¿¬ ¬¸» ±«¬°«¬ ±º ¬¸·­ °®±¹®¿³ ´±±µ­ ´·µ»æ

ɸ»² §±« °®»­­ ¬¸» ÑÕ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ³»­­¿¹» ¾±¨ ¹±»­ ¿©¿§ô ¬¸» ͸±© ³»¬¸±¼ ®»¬«®²­ô ¿²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ ¬»®³·²¿¬»­ò

ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ ·­ ¿ ¹·¹¿²¬·½ ²¿³»­°¿½» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ¿®±«²¼ îðð ½´¿­­»­ ¿²¼ ïðð »²«³»®¿¬·±²­ ¿­ ©»´´ ¿­ ¿¾±«¬ ìï ¼»´»¹¿¬»­ô é ·²¬»®º¿½»­ô ¿²¼ ì ­¬®«½¬«®»­ò ̱¹»¬¸»® ©·¬¸ ͧ­¬»³¿²¼ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ô ·¬ ·­ ¬¸» ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬ ²¿³»­°¿½» ·² ¬¸·­ ¾±±µò Ý«­¬±³¿®·´§ô §±«ù´´ °«¬ ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

¿¬ ¬¸» ¬±° ±º §±«® É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³­å §±« ½¿² ¬¸»² ®»º»® ¬± ¬¸» ­¬¿¬·½ ͸±© ³»¬¸±¼ ±º Ó»­­¿¹»Þ±¨ ­·³°´§ ¿­æ

Ó»­­¿¹»Þ±¨ò͸±©øþØ»´´±ô ©±®´¼ÿþ÷å

DZ«ùª» °®±¾¿¾´§ ­»»² °´»²¬§ ±º ³»­­¿¹» ¾±¨»­ ©¸»² §±«ùª» ©±®µ»¼ ©·¬¸ É·²¼±©­ò Ó»­­¿¹» ¾±¨»­¿´©¿§­ ½±²¬¿·² ¿ ¾®·»º ³»­­¿¹» ¬± ¬¸» «­»® ¿²¼ ´»¬ ¬¸» «­»® ®»­°±²¼ ¾§ ½´·½µ·²¹ ¿ ¾«¬¬±²ô ­±³»¬·³»­ ±²» ±º ¬©± ±® ¬¸®»» ¾«¬¬±²­ò Ñ°¬·±²¿´´§ô ¬¸» ³»­­¿¹» ½¿² ¾» ¿¼±®²»¼ ©·¬¸ ¿² ·½±² ¿²¼ ¿ ¼»­½®·°¬·ª»½¿°¬·±²ò Ю±¹®¿³³»®­ ½¿² ¿´­± «­» ³»­­¿¹» ¾±¨»­ º±® ¼»¾«¹¹·²¹ °«®°±­»­ ¾»½¿«­» ¬¸»§ ±ºº»® ¿ ¯«·½µ ©¿§ ¬± ¼·­°´¿§ ¬»¨¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¬»³°±®¿®·´§ ­«­°»²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ò

Ó»­­¿¹»Þ±¨ ·­ ¼»®·ª»¼ º®±³ Ѿ¶»½¬ ¿²¼ ¬¸«­ ·²¸»®·¬­ ¿ º»© ³»¬¸±¼­ ·³°´»³»²¬»¼ ¾§ Ѿ¶»½¬ò ̸» ±²´§ ³»¬¸±¼ Ó»­­¿¹»Þ±¨ ·¬­»´º ·³°´»³»²¬­ ·­ ͸±©ò ׬ù­ ¿ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ ¿²¼ »¨·­¬­ ·² ïî ¼·ºº»®»²¬ ª»®­·±²­ò Ø»®» ¿®» ê ±º ¬¸»³æ

Ó»­­¿¹»Þ±¨ ͸±© Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

Ü·¿´±¹Î»­«´¬ ͸±©ø­¬®·²¹ ­¬®Ì»¨¬÷

Ü·¿´±¹Î»­«´¬ ͸±©ø­¬®·²¹ ­¬®Ì»¨¬ô ­¬®·²¹ ­¬®Ý¿°¬·±²÷

Ü·¿´±¹Î»­«´¬ ͸±©ø­¬®·²¹ ­¬®Ì»¨¬ô ­¬®·²¹ ­¬®Ý¿°¬·±²ô

Ó»­­¿¹»Þ±¨Þ«¬¬±²­ ³¾¾÷

Ü·¿´±¹Î»­«´¬ ͸±©ø­¬®·²¹ ­¬®Ì»¨¬ô ­¬®·²¹ ­¬®Ý¿°¬·±²ô

Ó»­­¿¹»Þ±¨Þ«¬¬±²­ ³¾¾ô Ó»­­¿¹»Þ±¨×½±² ³¾·÷

Ü·¿´±¹Î»­«´¬ ͸±©ø­¬®·²¹ ­¬®Ì»¨¬ô ­¬®·²¹ ­¬®Ý¿°¬·±²ô

Ó»­­¿¹»Þ±¨Þ«¬¬±²­ ³¾¾ô Ó»­­¿¹»Þ±¨×½±² ³¾·ô

Ó»­­¿¹»Þ±¨Ü»º¿«´¬Þ«¬¬±² ³¾¼¾÷

Ü·¿´±¹Î»­«´¬ ͸±©ø­¬®·²¹ ­¬®Ì»¨¬ô ­¬®·²¹ ­¬®Ý¿°¬·±²ô

Ó»­­¿¹»Þ±¨Þ«¬¬±²­ ³¾¾ô Ó»­­¿¹»Þ±¨×½±² ³¾·ô

Ó»­­¿¹»Þ±¨Ü»º¿«´¬Þ«¬¬±² ³¾¼¾ô Ó»­­¿¹»Þ±¨Ñ°¬·±²­ ³¾·÷

̸» ±¬¸»® ­·¨ ±ª»®´±¿¼»¼ ͸±© ³»¬¸±¼­ ¿®» «­»¼ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ É·²íî ½±¼»ò ̸» ¬»¨¬ §±«­°»½·º§ ·² ¬¸» ³»­­¿¹» ¾±¨ ½¿°¬·±² ·­ ¬§°·½¿´´§ ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò Ø»®»ù­ ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª»Ó»­­¿¹»Þ±¨ò͸±© ½¿´´ º±® ±«® º·®­¬ É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³æ

Ó»­­¿¹»Þ±¨ò͸±©øþØ»´´±ô ©±®´¼ÿþô þÓ»­­¿¹»Þ±¨Ø»´´±É±®´¼þ÷å

ɸ»² §±« ¼±²ù¬ «­» ¬¸» ­»½±²¼ ¿®¹«³»²¬ô ²± ¬»¨¬ ¿°°»¿®­ ·² ¬¸» ½¿°¬·±² ¾¿®ò

DZ« ½¿² ½¸±±­» ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¾«¬¬±²­ ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ³»­­¿¹» ¾±¨æ

Ó»­­¿¹»Þ±¨Þ«¬¬±²­ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

ÑÕ ð

ÑÕÝ¿²½»´ ï

ß¾±®¬Î»¬®§×¹²±®» î

Ç»­Ò±Ý¿²½»´ í

Ç»­Ò± ì

묮§Ý¿²½»´ ë

Ú±® »¨¿³°´»ô ¬± ¼·­°´¿§ ÑÕ ¿²¼ Ý¿²½»´ ¾«¬¬±²­ô ½¿´´

Ó»­­¿¹»Þ±¨ò͸±©øþØ»´´±ô ©±®´¼ÿþô þÓ»­­¿¹»Þ±¨Ø»´´±É±®´¼þô

Ó»­­¿¹»Þ±¨Þ«¬¬±²­òÑÕÝ¿²½»´÷å

׺ §±« «­» ±²» ±º ¬¸» ª»®­·±²­ ±º Ó»­­¿¹»Þ±¨ò͸±© ©·¬¸±«¬ ¬¸·­ ¿®¹«³»²¬ô ±²´§ ¬¸» ÑÕ ¾«¬¬±² ·­¼·­°´¿§»¼ò ̸» ß¾±®¬Î»¬®§×¹²±®» ¾«¬¬±²­ ¿®» ¾¿­»¼ ±² ¿² ·²º¿³±«­ ³»­­¿¹» ¬¸¿¬ ÓÍóÜÑÍ «­»¼ ¬± ¼·­°´¿§ ©¸»² §±« ¬®·»¼ ¬± ¿½½»­­ ¿ ¼»ª·½» ø«­«¿´´§ ¿ º´±°°§ ¼·­µ÷ ¬¸¿¬ ½±«´¼²ù¬ ®»­°±²¼ º±® ­±³» ®»¿­±²ò ̸»­» ¾«¬¬±²­ ­¸±«´¼ °®±¾¿¾´§ ¾» ¿ª±·¼»¼ ·² ¿ ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬ «²´»­­ §±«ù®»¼»´·¾»®¿¬»´§ ¬®§·²¹ ¬± ¾» ¿²¿½¸®±²·­¬·½¿´´§ ¸«³±®±«­ò

DZ« ½¿² ¿´­± ·²½´«¼» ±²» ±º ¬¸» ª¿´«»­ º®±³ ¬¸» Ó»­­¿¹»Þ±¨×½±² »²«³»®¿¬·±² ¬± ¼·­°´¿§ ¿² ·½±² ·² ¬¸» ³»­­¿¹» ¾±¨æ

Ó»­­¿¹»Þ±¨×½±² Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ò±²» ð¨ðð

Ø¿²¼ ð¨ïð

ͬ±° ð¨ïð

Û®®±® ð¨ïð

Ï«»­¬·±² ð¨îð

Û¨½´¿³¿¬·±² ð¨íð

É¿®²·²¹ ð¨íð

ß­¬»®·­µ ð¨ìð

ײº±®³¿¬·±² ð¨ìð

ر©»ª»®ô §±« ½¿² ­»» ¾§ ¬¸» ª¿´«»­ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» ®»¿´´§ ±²´§ º±«® «²·¯«» ³»­­¿¹» ¾±¨ ·½±²­ò Ø»®»ù­¿² »¨¿³°´»æ

Ó»­­¿¹»Þ±¨ò͸±©øþØ»´´±ô ©±®´¼ÿþô þÓ»­­¿¹»Þ±¨Ø»´´±É±®´¼þô

Ó»­­¿¹»Þ±¨Þ«¬¬±²­òÑÕÝ¿²½»´ô Ó»­­¿¹»Þ±¨×½±²òÛ¨½´¿³¿¬·±²÷å

׺ §±«ùª» ­°»½·º·»¼ ¿ Ó»­­¿¹»Þ±¨Þ«¬¬±²­ ª¿´«» ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ¬©± ±® ¬¸®»» ¾«¬¬±²­ô §±« ½¿² «­» ¬¸» Ó»­­¿¹»Þ±¨Ü»º¿«´¬Þ«¬¬±² »²«³»®¿¬·±² ¬± ·²¼·½¿¬» ©¸·½¸ ¾«¬¬±² ·­ ¬± ¾» ¬¸» ¼»º¿«´¬æ

Ó»­­¿¹»Þ±¨Ü»º¿«´¬Þ«¬¬±² Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Þ«¬¬±²ï ð¨ððð

Ó»­­¿¹»Þ±¨Ü»º¿«´¬Þ«¬¬±² Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Þ«¬¬±²î ð¨ïðð

Þ«¬¬±²í ð¨îðð

Ú±® »¨¿³°´»ô ½¿´´·²¹

Ó»­­¿¹»Þ±¨ò͸±©øþØ»´´±ô ©±®´¼ÿþô þÓ»­­¿¹»Þ±¨Ø»´´±É±®´¼þô

Ó»­­¿¹»Þ±¨Þ«¬¬±²­òÑÕÝ¿²½»´ô Ó»­­¿¹»Þ±¨×½±²òÛ¨½´¿³¿¬·±²ô

Ó»­­¿¹»Þ±¨Ü»º¿«´¬Þ«¬¬±²òÞ«¬¬±²î÷å

³¿µ»­ ¬¸» ­»½±²¼ ¾«¬¬±²�¬¸» ¾«¬¬±² ´¿¾»´»¼ þÝ¿²½»´þ�¬¸» ¼»º¿«´¬ ¾«¬¬±²ò ̸¿¬ù­ ¬¸» ¾«¬¬±² ¬¸¿¬ ©·´´¾» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ©¸»² ¬¸» ³»­­¿¹» ¾±¨ º·®­¬ ¿°°»¿®­ ¿²¼ ¬¸¿¬ ©·´´ ®»­°±²¼ ¬± µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ô ­«½¸ ¿­ ¿ °®»­­ ±º ¬¸» ­°¿½» ¾¿®ò

Ѳ» ±¬¸»® »²«³»®¿¬·±² «­»¼ ¾§ ¬¸» ͸±© ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ó»­­¿¹»Þ±¨ ½´¿­­ ·­ Ó»­­¿¹»Þ±¨Ñ°¬·±²­æ

Ó»­­¿¹»Þ±¨Ñ°¬·±²­ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ü»º¿«´¬Ü»­µ¬±°Ñ²´§ ð¨ðîðððð

η¹¸¬ß´·¹² ð¨ðèðððð

ά´Î»¿¼·²¹ ð¨ïððððð

Í»®ª·½»Ò±¬·º·½¿¬·±² ð¨îððððð

̸»­» ±°¬·±²­ ¿®» ®¿®»´§ «­»¼ô ¸±©»ª»®ò

׺ §±«ù®» ¼·­°´¿§·²¹ ³±®» ¬¸¿² ±²» ¾«¬¬±² ·² ¬¸» ³»­­¿¹» ¾±¨ô §±« °®±¾¿¾´§ ©¿²¬ ¬± µ²±© ©¸·½¸ ¾«¬¬±² ¬¸» «­»® °®»­­»­ ¬± ³¿µ» ¬¸» ³»­­¿¹» ¾±¨ ¹± ¿©¿§ò ̸¿¬ù­ ·²¼·½¿¬»¼ ¿­ ¬¸» ®»¬«®² ª¿´«» º®±³ Ó»­­¿¹»Þ±¨ò͸±©ô ©¸·½¸ ·­ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­æ

Ü·¿´±¹Î»­«´¬ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ò±²» ð

ÑÕ ï

Ý¿²½»´ î

ß¾±®¬ í

묮§ ì

×¹²±®» ë

Ç»­ ê

Ò± é

Ø»®»ù­ ¸±© §±« ½«­¬±³¿®·´§ «­» ¬¸» ®»¬«®² ª¿´«» º®±³ Ó»­­¿¹»Þ±¨ò͸±©æ

Ü·¿´±¹Î»­«´¬ ¼® ã Ó»­­¿¹»Þ±¨ò͸±©øþܱ §±« ©¿²¬ ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© º·´»áþô

þɱ²¼»®É±®¼þô

Ó»­­¿¹»Þ±¨Þ«¬¬±²­òÇ»­Ò±Ý¿²½»´ô

Ó»­­¿¹»Þ±¨×½±²òÏ«»­¬·±²÷å

·º ø¼® ãã Ü·¿´±¹Î»­«´¬òÇ»­÷

¥

ññ þÇ»­þ °®±½»­­·²¹

£

»´­» ·º ø¼® ãã Ü·¿´±¹Î»­«´¬òÒ±÷

¥

ññ þÒ±þ °®±½»­­·²¹

£

»´­»

¥

ññ þÝ¿²½»´þ °®±½»­­·²¹

£

Ñ® §±« ³·¹¸¬ ©¿²¬ ¬± «­» ¿ ­©·¬½¸ ¿²¼ ½¿­» ½±²­¬®«½¬·±²ô °»®¸¿°­ ´·µ» ­±æ

­©·¬½¸ øÓ»­­¿¹»Þ±¨ò͸±©øþܱ §±« ©¿²¬ ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© º·´»áþô

þɱ²¼»®É±®¼þô

Ó»­­¿¹»Þ±¨Þ«¬¬±²­òÇ»­Ò±Ý¿²½»´ô

Ó»­­¿¹»Þ±¨×½±²òÏ«»­¬·±²÷

¥

½¿­» Ü·¿´±¹Î»­«´¬òÇ»­æ

ññ þÇ»­þ °®±½»­­·²¹

¾®»¿µå

½¿­» Ü·¿´±¹Î»­«´¬òÒ±æ

ññ þÒ±þ °®±½»­­·²¹

¾®»¿µå

½¿­» Ü·¿´±¹Î»­«´¬òÝ¿²½»´æ

ññ þÝ¿²½»´þ °®±½»­­·²¹

¾®»¿µå

£

Ó»­­¿¹» ¾±¨»­ ¿®» ­±³»¬·³»­ ¸¿²¼§ º±® ¯«·½µ »¨°´±®¿¬±®§ °«®°±­»­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ­«°°±­» §±«©¿²¬ ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼·®»½¬±®§ ¬¸¿¬ É·²¼±©­ ·¼»²¬·º·»­ ©·¬¸ ¬¸» ¿´·¿­ þÓ§ ܱ½«³»²¬­òþ ̸¿¬ ·²º±®³¿¬·±² ·­ ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» Û²ª·®±²³»²¬ ½´¿­­ ·² ¬¸» ͧ­¬»³ ²¿³»­°¿½»ò DZ« «­» ¬¸» ­¬¿¬·½ Ù»¬Ú±´¼»®Ð¿¬¸ ³»¬¸±¼ ©·¬¸ ¿ ­·²¹´» ¿®¹«³»²¬�¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Û²ª·®±²³»²¬òÍ°»½·¿´Ú±´¼»®»²«³»®¿¬·±²ò ̸» ¬©± ²¿³»­ ­»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿ °»®·±¼ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ Í°»½·¿´Ú±´¼»® ·­ ¿² »²«³»®¿¬·±²¼»º·²»¼ ©·¬¸·² ¬¸» Û²ª·®±²³»²¬ ½´¿­­ò

ӧܱ½«³»²¬­Ú±´¼»®ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ӧܱ½«³»²¬­Ú±´¼»®ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ӧܱ½«³»²¬­Ú±´¼»®

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

Ó»­­¿¹»Þ±¨ò͸±©ø

Û²ª·®±²³»²¬òÙ»¬Ú±´¼»®Ð¿¬¸øÛ²ª·®±²³»²¬òÍ°»½·¿´Ú±´¼»®òл®­±²¿´÷ô

þÓ§ ܱ½«³»²¬­ Ú±´¼»®þ÷å

£

£

̸» ³»­­¿¹» ¾±¨ ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­ ±² ³§ ­§­¬»³æ

̸» Ú±®³

Ѻ ½±«®­»ô ³»­­¿¹» ¾±¨»­ ¼± ²±¬ ¿ É·²¼±©­ °®±¹®¿³ ³¿µ»ò ̱ ¾»¹·² ½±²­¬®«½¬·±² ±º ¿ º«´´óº´»¼¹»¼ É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±²ô §±« ²»»¼ ¬± ½®»¿¬» ­±³»¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ·² É·²¼±©­ °®±¹®¿³³·²¹ ·­ ¬®¿¼·¬·±²¿´´§½¿´´»¼ ¿ ©·²¼±© ¿²¼ ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ·­ ½¿´´»¼ ¿ º±®³ò ß É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ ¹»²»®¿´´§½®»¿¬»­ ¿ º±®³ ¿­ ·¬­ ³¿·² ¿°°´·½¿¬·±² ©·²¼±©ò ß°°´·½¿¬·±²­ ¿´­± «­» º±®³­ º±® ¼·¿´±¹ ¾±¨»­ò

ß º±®³ «­»¼ ¿­ ¿ ³¿·² ¿°°´·½¿¬·±² ©·²¼±© ¹»²»®¿´´§ ½±²­·­¬­ ±º ¿ ½¿°¬·±² ¾¿® ø­±³»¬·³»­ ¿´­± ½¿´´»¼¿ ¬·¬´» ¾¿®÷ ©·¬¸ ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ô ¿ ³»²« ¾¿® «²¼»®²»¿¬¸ ¬¸¿¬ ½¿°¬·±² ¾¿®ô ¿²¼ ¿² ¿®»¿ ·²­·¼» ½¿´´»¼ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ß ­·¦·²¹ ¾±®¼»® ±® ø¿´¬»®²¿¬·ª»´§÷ ¿ ¬¸·² ¾±®¼»® ¬¸¿¬ °®»ª»²¬­ ¬¸» º±®³ º®±³ ¾»·²¹ ®»­·¦»¼ ½¿² ­«®®±«²¼ ¬¸» ©¸±´» º±®³ò ˲¬·´ ݸ¿°¬»® ïìô ¸±©»ª»®ô ²±²» ±º ±«® º±®³­ ©·´´ ¸¿ª» ³»²«­ò

ײ ¬¸» °¿¹»­ ¿¸»¿¼ô ©»ù®» ¹±·²¹ ¬± »¨°´±®» ­»ª»®¿´ ²±²­¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ «²½±²ª»²¬·±²¿´ ¿°°®±¿½¸»­ ¬± ½®»¿¬·²¹ ¿ º±®³ ¿²¼ ¹»¬¬·²¹ ·¬ «° ±² ¬¸» ­½®»»² ¾»º±®» ­»¬¬´·²¹ ·²¬± ¬¸» ³±­¬ ½±³³±² ¿²¼ ¿°°®±ª»¼³»¬¸±¼ò ײ ¬¸·­ ©¿§ô × ¸±°» ¬¸¿¬ §±«ù´´ ¹»¬ ¿ ¼»»°»® «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ©¸¿¬ù­ ¹±·²¹ ±²ò

Ñ«® º·®­¬ »ºº±®¬ ·­ ©¸¿¬ × ¾»´·»ª» ¬± ¾» ¬¸» ­¸±®¬»­¬ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¿½¬«¿´´§ ½®»¿¬»­ ¿ º±®³ò ׬ù­ ½¿´´»¼ Ò»©Ú±®³ò½­ò

Ò»©Ú±®³ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ò»©Ú±®³ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

½´¿­­ Ò»©Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

²»© ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­òÚ±®³ø÷å

£

£

̸» ±²´§ ©¿§ ¬¸·­ °®±¹®¿³ ½±«´¼ ¾» ­¸±®¬»® ·­ ·º × «­»¼ ¿ ­¸±®¬»® ½´¿­­ ²¿³»ô ¹±¬ ®·¼ ±º ¬¸» ½±³³»²¬­ ¿²¼ ¬¸» »¨¬®¿²»±«­ ©¸·¬» ­°¿½»ô ¿²¼ ¼»´»¬»¼ ¬¸» °«¾´·½ ¿½½»­­ ³±¼·º·»® ø©¸·½¸ ·­²ù¬ ­¬®·½¬´§ ²»»¼»¼÷ò

Ú±®³ ·­ ¿ ½´¿­­ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ ²¿³»­°¿½»ò ̸» Ò»©Ú±®³ °®±¹®¿³ «­»­ ¬¸» ²»©±°»®¿¬±® ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­ò Þ§ ²±©ô §±« µ²±© ¬¸¿¬ × ½±«´¼ ¸¿ª» ³¿¼» ¬¸» °®±¹®¿³ ¿ ¾·¬ ´±²¹»® ¾§ ·²½´«¼·²¹ ¿ «­·²¹ ¼·®»½¬·ª»ô

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» °®±¹®¿³ô ·² ©¸·½¸ ½¿­» ¬¸» ­±´» ­¬¿¬»³»²¬ ·² Ó¿·² ©±«´¼ ¾»

²»© Ú±®³ø÷å

Ñ® × ½±«´¼ ¸¿ª» ¼»º·²»¼ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ú±®³ ´·µ» ­±æ

Ú±®³ º±®³ÑºÓ·²»å

¿²¼ ¬¸»² ¿­­·¹²»¼ ¬¸» ®»­«´¬ ±º ¬¸» ²»© ±°»®¿¬±® ¬± ¬¸¿¬ ±¾¶»½¬æ

º±®³ÑºÓ·²» ã ²»© Ú±®³ø÷å

Ñ® × ½±«´¼ ¸¿ª» ¼±²» ¾±¬¸ ¶±¾­ ·² ±²» ´·²»æ

Ú±®³ º±®³ÑºÓ·²» ã ²»© Ú±®³ø÷å

̸» Ú±®³ ½´¿­­ ¼»®·ª»­ º®±³ ݱ²¬¿·²»®Ý±²¬®±´ô ¾«¬ ·¬ ¿½¬«¿´´§ ¸¿­ ¿ ´±²¹ °»¼·¹®»» ¾»¹·²²·²¹ ©·¬¸ ¬¸» Ѿ¶»½¬ ½´¿­­ ¬¸¿¬ »ª»®§¬¸·²¹ »´­» ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ¼»®·ª»­ º®±³æ

̸» ©±®¼ ½±²¬®±´ ·­ «­»¼ ¬± ®»º»® ½±´´»½¬·ª»´§ ¬± «­»® ·²¬»®º¿½» ±¾¶»½¬­ ­«½¸ ¿­ ¾«¬¬±²­ô ­½®±´´ ¾¿®­ô ¿²¼ »¼·¬ º·»´¼­å ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ ·³°´»³»²¬­ ³«½¸ ±º ¬¸» ¾¿­» ­«°°±®¬ ²»»¼»¼ º±® ­«½¸ ±¾¶»½¬­ô ·² °¿®¬·½«´¿®ô µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ³±«­» ·²°«¬ô ¿²¼ ª·­«¿´­ò ̸» ͽ®±´´¿¾´»Ý±²¬®±´ ½´¿­­ ¿¼¼­ ¿«¬±³¿¬·½­½®±´´·²¹ ­«°°±®¬ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ ø¿­ ©»ù´´ »¨°´±®» ·² ݸ¿°¬»® ì÷ô ¿²¼ ¬¸» ݱ²¬¿·²»®Ý±²¬®±´ ½´¿­­ ¿´´±©­ ¿ ½±²¬®±´ ¬± ©±®µ ´·µ» ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿­ ¿ °¿®»²¬ ¬± ±¬¸»® ½±²¬®±´­å ¬¸¿¬ ·­ô ±¬¸»® ½±²¬®±´­ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ½±²¬¿·²»® ½±²¬®±´ò

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» Ò»©Ú±®³ °®±¹®¿³ ½»®¬¿·²´§ ½®»¿¬»­ ¿ º±®³ô ·¬ ¸¿­ ¿ ¾·¬ ±º ¿ °®±¾´»³ò ̸» ½±²­¬®«½¬±®º±® ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­ ­¬±°­ ­¸±®¬ ±º ¿½¬«¿´´§ ¼·­°´¿§·²¹ ¬¸» º±®³ ¬¸¿¬ ·¬ ¸¿­ ½®»¿¬»¼ò ̸» º±®³ ·­ ½®»¿¬»¼ô¾«¬ ·¬ ·­²ù¬ ³¿¼» ª·­·¾´»ò ß­ ¬¸» °®±¹®¿³ ¬»®³·²¿¬»­ô ¬¸¿¬ º±®³ ·­ ¼»­¬®±§»¼ò

͸±©·²¹ ¬¸» Ú±®³

̸» ²»¨¬ ª»®­·±² ±º ¬¸» °®±¹®¿³ô ½¿´´»¼ ͸±©Ú±®³ô ½±®®»½¬­ ¬¸¿¬ ¼»º·½·»²½§ò

͸±©Ú±®³ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͸±©Ú±®³ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͸±©Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

Ú±®³ º±®³ ã ²»© Ú±®³ø÷å

º±®³ò͸±©ø÷å

£

£

̸·­ ª»®­·±² ±º ¬¸» °®±¹®¿³ ·²½´«¼»­ ¿ «­·²¹ ­¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ ®»¼«½»­ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬§°·²¹ ©» ²»»¼ ¬± ¼±ò Ѭ¸»®©·­»ô ¾±¬¸ ¿°°»¿®¿²½»­ ±º ¬¸» «°°»®½¿­» Ú±®³ ©±«´¼ ¸¿ª» ¬± ¾» °®»º¿½»¼ ©·¬¸

ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ò ̸» ´±©»®½¿­» º±®³ ®»º»®­ ¬± ¿² ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­ ½®»¿¬»¼ ·² ¬¸·­ °®±¹®¿³ò DZ« ½¿² «­» ©¸¿¬»ª»® ²¿³» §±« ©¿²¬ò øر©»ª»®ô ·º §±«ù®» °®±¹®¿³³·²¹ ·² ¿ ½¿­»ó·²­»²­·¬·ª» ´¿²¹«¿¹» ´·µ» Ê·­«¿´ Þ¿­·½ô §±« ½¿²ù¬ «­» º±®³ ¾»½¿«­» ¬¸» ½±³°·´»® ©·´´ ½±²º«­» ¬¸» ²¿³» ©·¬¸ ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­å §±«ù´´ ²»»¼ ¬± ½¸±±­» ¿ ¼·ºº»®»²¬ ²¿³» º±® ¬¸» ·²­¬¿²½» ±º Ú±®³ò÷

͸±© ·­ ±²» ±º ¬©± ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ Ú±®³ ·²¸»®·¬­ º®±³ ݱ²¬®±´ ¬¸¿¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ª·­·¾·´·¬§ ±º ¬¸» º±®³ ø±® ¬¸» ½±²¬®±´÷æ

ݱ²¬®±´ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

Ó»¬¸±¼ Ü»­½®·°¬·±²

ª±·¼ ͸±©ø÷ Ó¿µ»­ ¿ ½±²¬®±´ ª·­·¾´»

ª±·¼ Ø·¼»ø÷ Ó¿µ»­ ¿ ½±²¬®±´ ·²ª·­·¾´»

ß² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬±

º±®³ò͸±©ø÷å

·­

º±®³òÊ·­·¾´» ã ¬®«»å

͸±© ·­ ¿ ³»¬¸±¼ò Ê·­·¾´» ´±±µ­ ´·µ» ¿ º·»´¼ ¾«¬ ·² º¿½¬ ·¬ù­ ¿ °®±°»®¬§æ

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

¾±±´ Ê·­·¾´» ¹»¬ñ­»¬

͸±©Ú±®³ ³¿µ»­ ¬¸» º±®³ ª·­·¾´» ¿´´ ®·¹¸¬ô ¾«¬ §±« ®»¿´´§ ¸¿ª» ¬± °¿§ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ­»» ·¬ÿ Ö«­¬ ¿¾±«¬ ¿­ ­±±² ¿­ ¬¸» º±®³ ½±³»­ «°ô ·¬ ¼·­¿°°»¿®­ ±² §±«ò ׺ §±«® ³¿½¸·²» ·­ ³«½¸ º¿­¬»® ¬¸¿² ³·²»ô §±«³·¹¸¬ ²±¬ ­»» ·¬ ¿¬ ¿´´ò

̸·­ ¾»¸¿ª·±® ·³°´·»­ ¿ °±­­·¾´» ¿²­©»® ¬± ¬¸» ¯«»­¬·±² × °±­»¼ ¿¾±«¬ ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¿ ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¿ É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±²æ ɸ»² ¿ ½±³³¿²¼ó´·²» °®±¹®¿³ ¬»®³·²¿¬»­ô ·¬ ´»¿ª»­¾»¸·²¼ ·¬­ ±«¬°«¬ ±² ¬¸» ½±²­±´»ò ɸ»² ¿ É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±² ¬»®³·²¿¬»­ô ·¬ ½´»¿²­ «° ¿º¬»® ·¬­»´º ¾§¼»­¬®±§·²¹ ¬¸» ©·²¼±© ¿²¼ ¿²§ ±«¬°«¬ ¬¸¿¬ù­ ¼·­°´¿§»¼ò

ݱ«´¼ ©» ­´±© ¼±©² ¬¸» °®±¹®¿³ ¿ ¾·¬ ­± ¬¸¿¬ ©» ½¿² ¹»¬ ¿ ¹±±¼ ´±±µ ¿¬ ·¬á É»´´ô ¿®» §±« º¿³·´·¿®©·¬¸ ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ­´»»°á ׺ §±« ¼·¹ ·²¬± ¬¸» ͧ­¬»³ò̸®»¿¼·²¹ ²¿³»­°¿½»ô §±«ù´´ º·²¼ ¿ ½´¿­­²¿³»¼ ̸®»¿¼ ¿²¼ ¿ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸¿¬ ½´¿­­ ²¿³»¼ Í´»»°ô ©¸·½¸ ­«­°»²¼­ ¿ °®±¹®¿³ ø³±®»¿½½«®¿¬»´§ô ¿ ¬¸®»¿¼ ±º ¿ °®±¹®¿³÷ º±® ¿ ­°»½·º·»¼ °»®·±¼ ±º ¬·³» ·² ³·´´·­»½±²¼­ò

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ½¿´´­ Í´»»° ¬©·½» ø©·¬¸ ¿®¹«³»²¬­ ·²¼·½¿¬·²¹ îòë ­»½±²¼­ »¿½¸÷ ¿²¼ ´»¬­ §±«¹»¬ ¿ ¾»¬¬»® ´±±µ ¿¬ ¬¸» º±®³ò

͸±©Ú±®³ß²¼Í´»»°ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͸±©Ú±®³ß²¼Í´»»°ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³ò̸®»¿¼·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͸±©Ú±®³ß²¼Í´»»°

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

Ú±®³ º±®³ ã ²»© Ú±®³ø÷å

º±®³ò͸±©ø÷å

̸®»¿¼òÍ´»»°øîëðð÷å

º±®³òÌ»¨¬ ã þÓ§ Ú·®­¬ Ú±®³þå

̸®»¿¼òÍ´»»°øîëðð÷å

£

£

ß­ ¿ ¾±²«­ô ¬¸·­ ª»®­·±² ±º ¬¸» °®±¹®¿³ ¿´­± ­»¬­ ¬¸» Ì»¨¬ °®±°»®¬§æ

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

­¬®·²¹ Ì»¨¬ ¹»¬ñ­»¬

Ì»¨¬ ·­ ¿ ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ °®±°»®¬§ò Ú±® ¾«¬¬±² ½±²¬®±´­ô ¬¸» Ì»¨¬ °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾«¬¬±² ¼·­°´¿§­å º±® »¼·¬ º·»´¼­ô ·¬ù­ ¬¸» ¿½¬«¿´ ¬»¨¬ ·² ¬¸» º·»´¼ò Ú±® º±®³­ô ·¬ù­ ¬¸» ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®­ ·² ¬¸» º±®³ù­ ½¿°¬·±² ¾¿®ò ɸ»² §±« ®«² ¬¸·­ °®±¹®¿³ô §±« º·®­¬ ­»» ¬¸» º±®³ ©·¬¸ ¿ ¾´¿²µ ½¿°¬·±² ¾¿® º±®îòë ­»½±²¼­å ¬¸»² ¬¸» ½¿°¬·±² ¾¿® ¬»¨¬ ¿°°»¿®­ô ¿²¼ îòë ­»½±²¼­ ´¿¬»®ô ¬¸» º±®³ ¹±»­ ¿©¿§ò

̸·­ ·­ °®±¹®»­­ ±º ¿ ­±®¬ô ¾«¬ ×ù³ ¿º®¿·¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Í´»»° ³»¬¸±¼ ·­²ù¬ ¬¸» °®±°»® ©¿§ ¬± ¹»¬ ¿ º±®³ ¬± ­¬¿§ «° ±² ¬¸» ­½®»»²ò

׬ù­ ¿² ß°°´·½¿¬·±² ¿²¼ É» É¿²¬ ¬± Ϋ² ׬

̸» ³¿¹·½ ³»¬¸±¼ ©» ²»»¼ ·­ ½¿´´»¼ Ϋ²ô ¿²¼ ·¬ù­ °¿®¬ ±º ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² ½´¿­­ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ ²¿³»­°¿½»ò Ô·µ» ¬¸» ݱ²­±´» ¿²¼ Ó»­­¿¹»Þ±¨ ½´¿­­»­ô ¬¸» ß°°´·½¿¬·±²½´¿­­ ½¿²ù¬ ¾» ·²­¬¿²¬·¿¬»¼å ¿´´ ·¬­ ³»³¾»®­ ¿®» ¼»º·²»¼ ¿­ ­¬¿¬·½ò ̸·­ °®±¹®¿³ ½®»¿¬»­ ¿ º±®³ô ­»¬­¬¸» º±®³ù­ Ì»¨¬ ¿²¼ Ê·­·¾´» °®±°»®¬·»­ô ¿²¼ ¬¸»² ½¿´´­ ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ò

Ϋ²Ú±®³Þ¿¼´§ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ϋ²Ú±®³Þ¿¼´§ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ϋ²Ú±®³Þ¿¼´§

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

Ú±®³ º±®³ ã ²»© Ú±®³ø÷å

º±®³òÌ»¨¬ ã þÒ±¬ ¿ Ù±±¼ ×¼»¿òòòþå

º±®³òÊ·­·¾´» ã ¬®«»å

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø÷å

£

£

Ñ­¬»²­·¾´§ô ¬¸·­ °®±¹®¿³ ·­ ¿ ­«½½»­­ò ̸» º±®³ ·¬ ¼·­°´¿§­ ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

DZ« ½¿² ¹®¿¾ ¬¸» ½¿°¬·±² ¾¿® ©·¬¸ ¬¸» ³±«­» ¿²¼ ³±ª» ¬¸» º±®³ ¿®±«²¼ ¬¸» ­½®»»²ò DZ« ½¿² ¹®¿¾ ¬¸» ­·¦·²¹ ¾±®¼»®­ ¿²¼ ®»­·¦» ¬¸» º±®³ò DZ« ½¿² ½´·½µ ¬¸» ³·²·³·¦» ±® ³¿¨·³·¦» ¾«¬¬±²­ô §±« ½¿²·²ª±µ» ¬¸» ­§­¬»³ ³»²« ø½¿´´»¼ ¬¸» ½±²¬®±´ ¾±¨ ·² É·²¼±©­ Ú±®³­÷ ¾§ ½´·½µ·²¹ ¬¸» ·½±² ¿¬ ¬¸» «°°»®´»º¬ ±º ¬¸» ©·²¼±©ô ¿²¼ §±« ½¿² ½´·½µ ¬¸» ½´±­» ¾±¨ ·² ¬¸» «°°»® ®·¹¸¬ ½±®²»® ¬± ½´±­» ¬¸» ©·²¼±©ò

Þ«¬ ¬¸·­ °®±¹®¿³ ¸¿­ ¿ ª»®§ ­»®·±«­ º´¿© ¬¸¿¬ ³¿§ ²±© ¾»½±³» ¿°°¿®»²¬æ ɸ»² §±« ½´±­» ¬¸» º±®³ô¬¸» ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ³»¬¸±¼ ²»ª»® ®»¬«®²­ ¿²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ ®»³¿·²­ ®«²²·²¹ »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» º±®³ ·­²ù¬ ª·­·¾´»ò ̸·­ °®±¾´»³ ·­ ³±­¬ ±¾ª·±«­ ·º §±«ù®» ½±³°·´·²¹ ¬¸» °®±¹®¿³ ¿­ ¿ ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±²æ¿º¬»® §±« ½´±­» ¬¸» °®±¹®¿³ô §±« ¼±²ù¬ ¹»¬ ¬¸» º¿³·´·¿® þЮ»­­ ¿²§ µ»§ ¬± ½±²¬·²«»þ ¬»¨¬ ·² ¬¸» ݱ³³¿²¼ Ю±³°¬ ©·²¼±©ò ̱ ¬»®³·²¿¬» ¬¸» °®±¹®¿³ô §±« ½¿² °®»­­ ݬ®´õÝò ׺ §±«ù®» ²±¬ ½±³°·´·²¹ ¬¸» °®±¹®¿³ ¿­ ¿ ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±²ô §±« ²»»¼ ¬± ·²ª±µ» É·²¼±©­ Ì¿­µ Ó¿²¿¹»®ô ½´·½µ ¬¸» Ю±½»­­»­ ¬¿¾ô º·²¼ ¬¸» Ϋ²Ú±®³Þ¿¼´§ ¿°°´·½¿¬·±²ô ¿²¼ ³¿²«¿´´§ ¬»®³·²¿¬» ·¬ò ø̸¿¬ù­ ¿²±¬¸»® ¹±±¼ ®»¿­±² º±® ½±³°·´·²¹ ¿­ ¿ ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±²æ §±« ½¿² ¬»®³·²¿¬» ¿ °®±¾´»³ °®±¹®¿³ ©·¬¸ ݬ®´õÝò÷

Ø»®»ù­ ¿ ¾»¬¬»® ©¿§ ¬± ½¿´´ ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ò DZ« °¿­­ ¬¸» Ú±®³ ±¾¶»½¬ ¿­ ¿² ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» ³»¬¸±¼ò

Ϋ²Ú±®³Þ»¬¬»®ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ϋ²Ú±®³Þ»¬¬»®ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ϋ²Ú±®³Þ»¬¬»®

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

Ú±®³ º±®³ ã ²»© Ú±®³ø÷å

º±®³òÌ»¨¬ ã þÓ§ Ê»®§ Ñ©² Ú±®³þå

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²øº±®³÷å

£

£

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸·­ ª»®­·±² ±º ¬¸» °®±¹®¿³ ¼±»­²ù¬ ·²½´«¼» ¿ ½¿´´ ¬± ͸±©ô ¿²¼ ·¬ ¼±»­²ù¬ ­»¬ ¬¸» Ê·­·¾´»°®±°»®¬§ »·¬¸»®ò ̸» º±®³ ·­ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ³¿¼» ª·­·¾´» ¾§ ¬¸» ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ³»¬¸±¼ò Ó±®»±ª»®ô

©¸»² §±« ½´±­» ¬¸» º±®³ ¬¸¿¬ §±«ùª» °¿­­»¼ ¬± ¬¸» ³»¬¸±¼ô ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ®»¬«®²­ ½±²¬®±´ ¾¿½µ ¬± Ó¿·² ¿²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ ½¿² ¬¸»² °®±°»®´§ ¬»®³·²¿¬»ò

Ю±¹®¿³³»®­ ©·¬¸ »¨°»®·»²½» ·² ¬¸» É·²íî ßÐ× ³·¹¸¬ º·¹«®» ±«¬ ¬¸¿¬ ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ½¿«­»­ ¬¸» °®±¹®¿³ ¬± »²¬»® ¿ ³»­­¿¹» ´±±° ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» º±®³ °¿­­»¼ ¬± ¬¸» Ϋ² ³»¬¸±¼ ·­ »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ½±¼» ¬± °±­¬ ¿ ¯«·¬ ³»­­¿¹» ¬± ¬¸» ³»­­¿¹» ´±±° ©¸»² ¬¸» º±®³ ·­ ½´±­»¼ò ׬ ·­ ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ¬¸¿¬ ®»¿´´§¬«®²­ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ·²¬± ¿ É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±²ò

Ê¿®·¿¬·±²­ ±² ¿ ̸»³»

Ô»¬ù­ ¬®§ ½®»¿¬·²¹ ¬©± º±®³­ ¬± ¹»¬ ¿ ¾»¬¬»® º»»´ º±® ¬¸·­ °®±½»­­ò

Ì©±Ú±®³­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ì©±Ú±®³­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ì©±Ú±®³­

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

Ú±®³ º±®³ï ã ²»© Ú±®³ø÷å

Ú±®³ º±®³î ã ²»© Ú±®³ø÷å

º±®³ïòÌ»¨¬ ã þÚ±®³ °¿­­»¼ ¬± Ϋ²ø÷þå

º±®³îòÌ»¨¬ ã þÍ»½±²¼ º±®³þå

º±®³îò͸±©ø÷å

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²øº±®³ï÷å

Ó»­­¿¹»Þ±¨ò͸±©øþß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø÷ ¸¿­ ®»¬«®²»¼ þ õ

þ½±²¬®±´ ¾¿½µ ¬± Ó¿·²ò Þ§»ô ¾§»ÿþô

þÌ©±Ú±®³­þ÷å

£

£

̸·­ °®±¹®¿³ ½®»¿¬»­ ¬©± º±®³­ô ²¿³»¼ º±®³ï ¿²¼ º±®³îô ¿²¼ ¹·ª»­ ¬¸»³ ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ½¿°¬·±² ¬»¨¬­ ­± ¬¸¿¬ §±« ½¿² ¬»´´ ¬¸»³ ¿°¿®¬ò ̸» ͸±© ³»¬¸±¼ ·­ ½¿´´»¼ º±® º±®³îô ¿²¼ º±®³ï ·­ °¿­­»¼ ¬± ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ò ß ³»­­¿¹» ¾±¨ ·²¼·½¿¬»­ ©¸»² ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ®»¬«®²­ ½±²¬®±´ ¾¿½µ ¬± Ó¿·²ò

DZ« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ®«² Ì©±Ú±®³­ ¿ ½±«°´» ¬·³»­ ¬± ­»» ©¸¿¬ ¸¿°°»²­ò ׺ §±« ½´±­» º±®³î º·®­¬ô º±®³ï·­ «²¿ºº»½¬»¼ò ̸» ±²´§ ©¿§ §±« ½¿² ¹»¬ ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ¬± ®»¬«®² ¿²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ ¬± ¼·­°´¿§ ·¬­³»­­¿¹» ¾±¨ ·­ ¬± ¿´­± ½´±­» º±®³ïò ׺ §±« ½´±­» º±®³ï º·®­¬ô ¸±©»ª»®ô ¾±¬¸ º±®³­ ¼·­¿°°»¿® º®±³ ¬¸» ­½®»»²ô ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ®»¬«®²­ ½±²¬®±´ ¬± Ó¿·²ô ¿²¼ ¬¸» ³»­­¿¹» ¾±¨ ·­ ¼·­°´¿§»¼ò

ͱ ¬¸¿¬ù­ ­±³»¬¸·²¹ »´­» ¬¸¿¬ ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ¼±»­æ ©¸»² §±« ½´±­» ¬¸» º±®³ °¿­­»¼ ¿­ ¿² ¿®¹«³»²¬ ¬± ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ½´±­»­ ¿´´ ¬¸» ±¬¸»® º±®³­ ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸» °®±¹®¿³ò ׺ §±«¼±²ù¬ °¿­­ ¿ Ú±®³ ±¾¶»½¬ ¬± ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ø¿­ Ϋ²Ú±®³Þ¿¼´§ ¼»³±²­¬®¿¬»¼÷ô ¬¸» °®±¹®¿³ ²»»¼­¬± »¨°´·½·¬´§ ½¿´´ ¬¸» ß°°´·½¿¬·±²òÛ¨·¬ ³»¬¸±¼ ¬± º±®½» ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ¬± ®»¬«®²ò Þ«¬ ©¸»®» ½¿² ¬¸» °®±¹®¿³ ½¿´´ ß°°´·½¿¬·±²òÛ¨·¬ ·º ·¬ù­ ±ºº ­±³»©¸»®» ·² ¬¸» ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ½¿´´á É»ù´´ ­»» ­¸±®¬´§ ¸±© ¿ °®±¹®¿³ ½¿² ­»¬ »ª»²¬­ ¬¸¿¬ ®»¬«®² ½±²¬®±´ ¬± ¿ °®±¹®¿³ ¿²¼ °±¬»²¬·¿´´§ ¹·ª» ·¬ ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ½¿´´ ß°°´·½¿¬·±²òÛ¨·¬ ·º ·¬ ²»»¼­ ¬±ò

Ú±®³ Ю±°»®¬·»­

Ô·µ» ³¿²§ ±¬¸»® ½´¿­­»­ô ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­ ¼»º·²»­ ¿ ²«³¾»® ±º °®±°»®¬·»­ô ¿²¼ Ú±®³ ¿´­± ·²¸»®·¬­ ¿¼¼·¬·±²¿´ °®±°»®¬·»­ º®±³ ·¬­ ¿²½»­¬±®­ô °¿®¬·½«´¿®´§ ݱ²¬®±´ò Ì©± ­«½¸ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ×ùª» ¿´®»¿¼§¼»­½®·¾»¼ ¿®» Ì»¨¬ ¿²¼ Ê·­·¾´»ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ­»¬­ ¿ ­³¿¬¬»®·²¹ ±º ­¿³°´» °®±°»®¬·»­ ¬± ·´´«­¬®¿¬» ­±³» ±º ¬¸» º´»¨·¾·´·¬§ §±« ¸¿ª» ·² ½®»¿¬·²¹ ¿²¼ ¼·­°´¿§·²¹ ¿ º±®³ò

Ú±®³Ð®±°»®¬·»­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ú±®³Ð®±°»®¬·»­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ú±®³Ð®±°»®¬·»­

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

Ú±®³ º±®³ ã ²»© Ú±®³ø÷å

º±®³òÌ»¨¬ ã þÚ±®³ Ю±°»®¬·»­þå

º±®³òÞ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òÞ´¿²½¸»¼ß´³±²¼å

º±®³òÉ·¼¬¸ öã îå

º±®³òØ»·¹¸¬ ñã îå

º±®³òÚ±®³Þ±®¼»®Í¬§´» ã Ú±®³Þ±®¼»®Í¬§´»òÚ·¨»¼Í·²¹´»å

º±®³òÓ¿¨·³·¦»Þ±¨ ã º¿´­»å

º±®³òÝ«®­±® ã Ý«®­±®­òØ¿²¼å

º±®³òͬ¿®¬Ð±­·¬·±² ã Ú±®³Í¬¿®¬Ð±­·¬·±²òÝ»²¬»®Í½®»»²å

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²øº±®³÷å

£

£

Þ¿½µÝ±´±® ·­ ¬¸» °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ ¼»¬»®³·²»­ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±® ±º ¬¸» º±®³ò ß­ §±«ù´´ ­»» ·² ¬¸» ²»¨¬½¸¿°¬»®ô ݱ´±® ·­ ¿ ­¬®«½¬«®» ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ ²¿³»­°¿½» ø²±¬·½» ¬¸» «­·²¹ ­¬¿¬»³»²¬÷¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ïìï °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ¿®» ¿½¬«¿´´§ ½±´±® ²¿³»­ò ̸»­» ²¿³»­ ¿®» ´·­¬»¼ ±² ¬¸» ·²­·¼»¾¿½µ ½±ª»® ±º ¬¸·­ ¾±±µò

̸» É·¼¬¸ ¿²¼ Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬·»­ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ·²·¬·¿´ ¼·³»²­·±²­ ±º ¬¸» º±®³ò ̸» ¬©± ­¬¿¬»³»²¬­¬¸¿¬ ½¸¿²¹» ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ °»®º±®³ ¾±¬¸ ¹»¬ ¿²¼ ­»¬ ±°»®¿¬·±²­ô »ºº»½¬·ª»´§ ¼±«¾´·²¹ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ©·²¼±© ¿²¼ ¸¿´ª·²¹ ·¬­ ¸»·¹¸¬ º®±³ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ª¿´«»­ò

Ú±®³Þ±®¼»®Í¬§´» ·­ ¿² »²«³»®¿¬·±² ¬¸¿¬ ¼»º·²»­ ²±¬ ¶«­¬ ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ¿²¼ º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ¬¸» º±®³ù­ ¾±®¼»® ¾«¬ ±¬¸»® ¿­°»½¬­ ±º ¬¸» º±®³ ¿­ ©»´´ò Ø»®» ¿®» ¬¸» °±­­·¾´» ª¿´«»­æ

Ú±®³Þ±®¼»®Í¬§´» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» ݱ³³»²¬­

Ò±²» ð Ò± ¾±®¼»®ô ²± ½¿°¬·±² ¾¿®

Ú·¨»¼Í·²¹´» ï Í¿³» ¿­ Ú·¨»¼Ü·¿´±¹

Ú·¨»¼íÜ î ݸ·­»´»¼ ´±±µ

Ú·¨»¼Ü·¿´±¹ í Ю»º»®®»¼ º±® ¼·¿´±¹ ¾±¨»­

Ú±®³Þ±®¼»®Í¬§´» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» ݱ³³»²¬­

Í·¦¿¾´» ì Ü»º¿«´¬

Ú·¨»¼Ì±±´É·²¼±© ë ͳ¿´´»® ½¿°¬·±² ¾¿®ô ²± ½±²¬®±´ ¾±¨

Í·¦¿¾´»Ì±±´É·²¼±© ê Í¿³» ¿­ Ú·¨»¼Ì±±´É·²¼±© ¾«¬ ©·¬¸ ­·¦·²¹ ¾±®¼»®

̸» ¼»º¿«´¬ Ú±®³Þ±®¼»®Í¬§´»òÍ·¦¿¾´» ­¬§´» ®»­«´¬­ ·² ¿ º±®³ ¬¸¿¬ ¸¿­ ¿ ½¿°¬·±² ¾¿® ©·¬¸ ¿ ½±²¬®±´ ¾±¨±² ¬¸» ´»º¬ô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ½¿°¬·±² ¾¿® ¬»¨¬å ¿²¼ ¿ ³·²·³·¦» ¾±¨ô ¿ ³¿¨·³·¦» ¾±¨ô ¿²¼ ¿ ½´±­» ¾±¨ ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ò ß ¬±±´ ©·²¼±© ¸¿­ ¿ ­¸±®¬»® ½¿°¬·±² ¾¿®ô ²± ½±²¬®±´ ¾±¨ô ²± ³·²·³·¦» ¾±¨ô ¿²¼ ²± ³¿¨·³·¦»¾±¨ò

̸» Ú±®³Þ±®¼»®Í¬§´»òÚ·¨»¼Í·²¹´» ­¬§´» ×ùª» «­»¼ ·² ¬¸·­ °®±¹®¿³ °®»ª»²¬­ ¬¸» «­»® º®±³ ®»­·¦·²¹ ¬¸» º±®³ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ×ùª» ­»¬ ¬¸» Ó¿¨·³·¦»Þ±¨ °®±°»®¬§ ¬± º¿´­»ô ­± ¬¸» ³¿¨·³·¦» ¾±¨ ·­ ¼·­¿¾´»¼ô ¿­­¸±©² ¸»®»æ

̸» Ý«®­±® °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ©¸¿¬ ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ´±±µ­ ´·µ» ©¸»² ·¬ù­ ³±ª»¼ ¬± ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±º ¬¸» º±®³ò ̸» ͬ¿®¬Ð±­·¬·±² °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ©¸»®» ¬¸» º±®³ ·­ ·²·¬·¿´´§ ¼·­°´¿§»¼å ¬¸» Ú±®³Í¬¿®¬Ð±­·¬·±² »²«³»®¿¬·±² ª¿´«» Ý»²¬»®Í½®»»² ¼·®»½¬­ ¬¸» º±®³ ¬± ¿°°»¿® ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ­½®»»² ®¿¬¸»® ¬¸¿² ·² ¿ ¼»º¿«´¬ °±­·¬·±² ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ É·²¼±©­ò

ß­ §±« ´±±µ ¿¬ ¬¸» Ú±®³Ð®±°»®¬·»­ °®±¹®¿³ô §±« ³·¹¸¬ ­¬¿®¬ ¬± ¾» °«¦¦´»¼ ¿¾±«¬ ¸±© É·²¼±©­Ú±®³­ °®±¹®¿³­ ¿®» ­¬®«½¬«®»¼ò ׬ ­»»³­ ´·µ» §±« ²»»¼ ¬± ½¿´´ ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ¬± ¹»¬ ¬¸» º±®³ ¬± ·²¬»®¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» «­»®ô ¾«¬ ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ¼±»­²ù¬ ®»¬«®² «²¬·´ ¬¸» º±®³ ·­ ½´±­»¼ò

ײ ­¸±®¬ô ¬¸»®» ¼±»­²ù¬ ­»»³ ¬± ¾» ¿²§ °´¿½» ¬± °«¬ §±«® ½±¼»ÿ

Ûª»²¬óÜ®·ª»² ײ°«¬

Ó¿²§ ½±²­±´» °®±¹®¿³­ ¼±²ù¬ ·²¬»®¿½¬ ©·¬¸ ¿ «­»® ¿¬ ¿´´ò ß ¬§°·½¿´ ½±²­±´» ¿°°´·½¿¬·±² ±¾¬¿·²­ ¿´´ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ·¬ ²»»¼­ º®±³ ½±³³¿²¼ó´·²» ¿®¹«³»²¬­ô ¼±»­ ·¬­ ­¬«ººô ¿²¼ ¬¸»² ¬»®³·²¿¬»­ò ׺ ¿ ½±²­±´» °®±¹®¿³ ²»»¼­ ¬± ·²¬»®¿½¬ ©·¬¸ ¿ «­»®ô ·¬ ¹»¬­ ·²°«¬ º®±³ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ò ײ ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µô ¿ ½±²­±´» °®±¹®¿³ ®»¿¼­ µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ ¾§ ½¿´´·²¹ ¬¸» λ¿¼ ±® λ¿¼Ô·²» ³»¬¸±¼­ ±º ¬¸» ݱ²­±´»½´¿­­ò ߺ¬»® ¬¸» °®±¹®¿³ °¿«­»­ ¬± ¹»¬ µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ô ·¬ ¬¸»² ½±²¬·²«»­ ±² ·¬­ ©¿§ò

Ю±¹®¿³­ ©®·¬¬»² º±® ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬­ô ¸±©»ª»®ô ¸¿ª» ¿ ¼·ºº»®»²¬ ·²°«¬ ³±¼»´ò Ѳ» ®»¿­±² º±®¬¸·­ ·­ ¬¸» »¨·­¬»²½» ±º ³«´¬·°´» ·²°«¬ ¼»ª·½»­ò Ю±¹®¿³­ ¹»¬ ·²¬»®¿½¬·ª» ·²°«¬ ²±¬ ±²´§ º®±³ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ¾«¬ ¿´­± º®±³ ¬¸» ³±«­»ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô °®±¹®¿³­ ½¿² ½®»¿¬» ½±²¬®±´­�­«½¸ ¿­ ¾«¬¬±²­ô ³»²«­ô ¿²¼ ­½®±´´ ¾¿®­�¬¸¿¬ ¿´­± ·²¬»®¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» «­»® ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» ³¿·² °®±¹®¿³ò

ײ ¬¸»±®§ô × ­«°°±­»ô ¿ °®±¹®¿³³·²¹ »²ª·®±²³»²¬ ¬¸¿¬ ­«°°±®¬»¼ ³«´¬·°´» ·²°«¬ ¼»ª·½»­ ½±«´¼ ¸¿²¼´» »ª»®§¬¸·²¹ «­·²¹ ¬¸» ¬»½¸²·¯«» ±º ­»®·¿´ °±´´·²¹ò ײ ­»®·¿´ °±´´·²¹ô ¬¸» °®±¹®¿³ ½¸»½µ­ º±® ·²°«¬ º®±³ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ô ¿²¼ ·º ¬¸»®» ·­ ²±²»ô ½¸»½µ­ ¬¸» ³±«­»å ·º ¬¸»®»ù­ ²±²» ¬¸»®»ô ·¬ ½¸»½µ­ º±® ·²°«¬ º®±³¬¸» ³»²«ô ¿²¼ ¬¸» ³»²« ½¸»½µ­ º±® ·²°«¬ º®±³ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ¬¸» ³±«­»ô ¿²¼ ­± º±®¬¸ò øЮ·±® ¬± ¬¸» ¿¼ª»²¬ ±º É·²¼±©­ô ½¸¿®¿½¬»®ó³±¼» ÐÝ °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ «­»¼ ³±«­» ·²°«¬ ¸¿¼ ¬± ¼± ­»®·¿´°±´´·²¹ò÷

׬ ¬«®²­ ±«¬ô ¸±©»ª»®ô ¬¸¿¬ ¿ ¾»¬¬»® ·²°«¬ ³±¼»´ º±® ³«´¬·°´» ·²°«¬ ¼»ª·½»­ ·­ ¬¸» »ª»²¬ó¼®·ª»² ³±¼»´ò ß­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ô »¿½¸ ¬§°» ±º ·²°«¬ ·­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ³»¬¸±¼ ·² ¿ ½´¿­­ò ɸ»² ¿ °¿®¬·½«´¿® ·²°«¬ »ª»²¬ ±½½«®­ ø­«½¸ ¿­ ¿ µ»§ ±² ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ¾»·²¹ °®»­­»¼ô ¬¸» ³±«­» ¾»·²¹ ³±ª»¼ô ±® ¿² ·¬»³ ¾»·²¹ ­»´»½¬»¼ º®±³ ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ³»²«÷ô ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ³»¬¸±¼ ·­½¿´´»¼ô ­»»³·²¹´§ º®±³ ±«¬­·¼» ¬¸» °®±¹®¿³ò

߬ º·®­¬ô ¬¸·­ ·²°«¬ ³±¼»´ ­±«²¼­ ½¸¿±¬·½ò ß­ ¬¸» «­»® ·­ ¬§°·²¹ ¿©¿§ ¿²¼ ³±ª·²¹ ¬¸» ³±«­»ô °®»­­·²¹¾«¬¬±²­ô ­½®±´´·²¹ ­½®±´´ ¾¿®­ô ¿²¼ °·½µ·²¹ ³»²« ­»´»½¬·±²­ô ¬¸» °®±¹®¿³ ³«­¬ ¹»¬ ¾±³¾¿®¼»¼ ©·¬¸

³»¬¸±¼ ½¿´´­ ½±³·²¹ º®±³ ¿´´ ¼·ºº»®»²¬ ¼·®»½¬·±²­ò Ç»¬ ·² °®¿½¬·½»ô ·¬ù­ ³«½¸ ³±®» ±®¼»®´§ ¬¸¿² ·¬ ­±«²¼­ ¾»½¿«­» ¿´´ ¬¸» ³»¬¸±¼­ »¨·­¬ ·² ¬¸» ­¿³» »¨»½«¬·±² ¬¸®»¿¼ò Ûª»²¬­ ²»ª»® ·²¬»®®«°¬ ¿ °®±¹®¿³ù­ »¨»½«¬·±²ò Ѳ´§ ©¸»² ±²» ³»¬¸±¼ º·²·­¸»­ °®±½»­­·²¹ ·¬­ »ª»²¬ ·­ ¿²±¬¸»® ³»¬¸±¼ ½¿´´»¼ ©·¬¸ ¿²±¬¸»® »ª»²¬ò

ײ¼»»¼ô ¿º¬»® ¿ É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ °»®º±®³­ ·²·¬·¿´·¦¿¬·±² ±² ·¬­ º±®³ô »ª»®§¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ¼±»­�»ª»®§ ´·¬¬´» °·»½» ±º ½±¼» ·¬ »¨»½«¬»­�·­ ·² ®»­°±²­» ¬± ¿² »ª»²¬ò Ú±® ³«½¸ ±º ¬¸» ¬·³»ô ¬¸» °®±¹®¿³ ·­ ­·¬¬·²¹ ¼±®³¿²¬ô ­±³»©¸»®» ¼»»° ·²­·¼» ¬¸» ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ½¿´´ô ©¿·¬·²¹ º±® ¿² »ª»²¬ ¬± ¸¿°°»²ò ײ¼»»¼ô ·¬ù­ ±º¬»² ¸»´°º«´ ¬± ¬¸·²µ ±º §±«® É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³­ ¿­ ­¬¿¬»³¿½¸·²»­ ©¸±­» ­¬¿¬» ·­ ¼»¬»®³·²»¼ »²¬·®»´§ ¾§ ½¸¿²¹»­ ·²·¬·¿¬»¼ ¾§ »ª»²¬­ò

Ûª»²¬­ ¿®» ­± ·³°±®¬¿²¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ©±ª»² ·²¬± ¬¸» ª»®§ º¿¾®·½ ±º ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ¿²¼ ÝýòÛª»²¬­ ¿®» ³»³¾»®­ ±º ½´¿­­»­ ¿´±²¹ ©·¬¸ ½±²­¬®«½¬±®­ô º·»´¼­ô ³»¬¸±¼­ô ¿²¼ °®±°»®¬·»­ò ɸ»² ¿ °®±¹®¿³ ¼»º·²»­ ¿ ³»¬¸±¼ ¬± °®±½»­­ ¿² »ª»²¬ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ·­ ½¿´´»¼ ¿² »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ò ̸» ¿®¹«³»²¬­ ±º ¬¸» ¸¿²¼´»® ³¿¬½¸ ¿ º«²½¬·±² °®±¬±¬§°» ¼»º·²·¬·±² ½¿´´»¼ ¿ ¼»´»¹¿¬»ò É»ù´´ ­»» ¸±© ¬¸·­¿´´ ©±®µ­ ­¸±®¬´§ò

ß­ §±«ù´´ ¼·­½±ª»® ·² ݸ¿°¬»® êô ¬¸»®» ¿®» ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»­ ±º µ»§¾±¿®¼ »ª»²¬­ò Ѳ» ¬§°» ±º »ª»²¬¬»´´­ §±« ©¸»² ¿ µ»§ ·­ °®»­­»¼ ¿²¼ ¿²±¬¸»® ©¸»² ¬¸» µ»§ ·­ ®»´»¿­»¼ò ß ¬¸·®¼ µ»§¾±¿®¼ »ª»²¬ ¬»´´­ §±« ©¸»² ¿ ½¸¿®¿½¬»® ½±¼» ¸¿­ ¾»»² ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ¿ °¿®¬·½«´¿® ½±³¾·²¿¬·±² ±º µ»§­¬®±µ»­ò

ײ ݸ¿°¬»® èô ×ù´´ ·²¬®±¼«½» ¬¸» ­»ª»² ¬§°»­ ±º ³±«­» »ª»²¬­ô ·²¼·½¿¬·²¹ ©¸»² ¬¸» ³±«­» ¸¿­ ³±ª»¼ ¿²¼ ©¸¿¬ ¾«¬¬±²­ ¸¿ª» ¾»»² ½´·½µ»¼ ±® ¼±«¾´»ó½´·½µ»¼ò

ײ ݸ¿°¬»® ïðô §±«ù´´ ­»» ¬¸¿¬ ¬¸»®»ù­ ¿´­± ¿ ¬·³»® »ª»²¬ò ̸·­ »ª»²¬ °»®·±¼·½¿´´§ ²±¬·º·»­ §±«® º±®³ ©¸»² ¿ °®»­»¬ ´»²¹¬¸ ±º ¬·³» ¸¿­ »´¿°­»¼ò Ý´±½µ °®±¹®¿³­ «­» ¬·³»® »ª»²¬­ ¬± «°¼¿¬» ¬¸» ¬·³» »ª»®§­»½±²¼ò

ײ ݸ¿°¬»® ïîô ©¸»² ©» ­¬¿®¬ ½®»¿¬·²¹ ½±²¬®±´­ ø­«½¸ ¿­ ¾«¬¬±²­ ¿²¼ ¬»¨¬ ¾±¨»­ ¿²¼ ´·­¬ ¾±¨»­÷ ¿²¼ °«¬¬·²¹ ¬¸»³ ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º º±®³­ô §±«ù´´ º·²¼ ±«¬ ¬¸¿¬ ¬¸»­» ½±²¬®±´­ ½±³³«²·½¿¬» ·²º±®³¿¬·±² ¾¿½µ ¬± ¬¸» º±®³ ©·¬¸ »ª»²¬­ò Ûª»²¬­ ·²¼·½¿¬» ©¸»² ¬¸» ¾«¬¬±² ¸¿­ ¾»»² ½´·½µ»¼ ±® ¬¸» ¬»¨¬ ·² ¬¸» ¬»¨¬¾±¨ ¸¿­ ½¸¿²¹»¼ò

ײ ݸ¿°¬»® ïìô §±«ù´´ ¼·­½±ª»® ¬¸¿¬ ³»²«­ ¿´­± ½±³³«²·½¿¬» ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¿ º±®³ «­·²¹ »ª»²¬­ò̸»®»ù­ ¿² »ª»²¬ ¬± ·²¼·½¿¬» ©¸»² ¿ ¼®±°ó¼±©² ³»²« ·­ ¿¾±«¬ ¬± ¾» ¼·­°´¿§»¼ô ¿² »ª»²¬ ¬± ·²¼·½¿¬»©¸»² ¿ ³»²« ·¬»³ ·­ ­»´»½¬»¼ô ¿²¼ ¿² »ª»²¬ ¬± ·²¼·½¿¬» ©¸»² ¿ ³»²« ·¬»³ ·­ ½´·½µ»¼ò

Þ«¬ ±²» ±º ¬¸» ±¼¼»­¬ »ª»²¬­�°»®¸¿°­ ¬¸» ³±­¬ «²´·µ»´§ ½¿²¼·¼¿¬» º±® »ª»²¬¸±±¼�·­ ¿´­± ±²» ±º ¬¸» ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬ò ̸·­ »ª»²¬ô µ²±©² ¿­ ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ô ¬»´´­ §±«® °®±¹®¿³ ©¸»² §±« ²»»¼ ¬± ¼·­°´¿§±«¬°«¬ ±² §±«® ©·²¼±©ò

Ò±¬¸·²¹ ®»ª»¿´­ ¬¸» »²±®³±«­ ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ½±³³¿²¼ó´·²» °®±¹®¿³­ ¿²¼ ¹®¿°¸·½¿´ °®±¹®¿³­³±®» ¬¸¿² ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ò ß ½±³³¿²¼ó´·²» °®±¹®¿³ ¼·­°´¿§­ ±«¬°«¬ ©¸»²»ª»® ·¬ º»»´­ ´·µ» ·¬ò ßÉ·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ ½¿² ¼·­°´¿§ ±«¬°«¬ ©¸»²»ª»® ·¬ ©¿²¬­ ¬± ¿­ ©»´´ô ¾«¬ ¼±·²¹ ­± ·­²ù¬ ¯«·¬» ¿¼»¯«¿¬»ò ɸ¿¬ ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ ·­ ®»¿´´§ ¼±·²¹ ·­ ·²º±®³·²¹ ¿ °®±¹®¿³ ©¸»² °¿®¬ ±® ¿´´ ±º ¬¸» º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ·²ª¿´·¼ ¿²¼ ³«­¬ ¾» ®»¼®¿©²ò

ر© ¼±»­ ¿ ½´·»²¬ ¿®»¿ ¾»½±³» ·²ª¿´·¼á ɸ»² ¿ º±®³ ·­ º·®­¬ ½®»¿¬»¼ô ¬¸» »²¬·®» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ·²ª¿´·¼¾»½¿«­» ¬¸» °®±¹®¿³ ¸¿­²ù¬ §»¬ ¼®¿©² ¿²§¬¸·²¹ò ̸» º·®­¬ п·²¬ »ª»²¬ ¬¸¿¬ ¿ °®±¹®¿³ ®»½»·ª»­ ¬»´´­ ·¬ ¬± ¼®¿© ­±³»¬¸·²¹ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

ɸ»² §±« ³±ª» ©·²¼±©­ ¿®±«²¼ ¬¸» ­½®»»² ­± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ±ª»®´¿°ô É·²¼±©­ ¼±»­²ù¬ ­¿ª» ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¿ ½´·»²¬ ¿®»¿ ¬¸¿¬ ·­ ½±ª»®»¼ ¾§ ¿²±¬¸»® ©·²¼±©ò ɸ»² ¬¸¿¬ ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ´¿¬»®«²½±ª»®»¼ô ¬¸» °®±¹®¿³ ³«­¬ ®»­¬±®» ·¬­ ¿°°»¿®¿²½»ò Ú±® ¬¸¿¬ ®»¿­±²ô ·¬ ¹»¬­ ¿²±¬¸»® п·²¬ »ª»²¬ò ɸ»² §±« ®»­¬±®» ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ù­ ¾»»² ³·²·³·¦»¼ô §±« ¹»¬ ¿²±¬¸»® п·²¬ »ª»²¬ò

ß É·²¼±©­ °®±¹®¿³ ³«­¬ ¾» ¿¾´» ¬± »²¬·®»´§ ®»°¿·²¬ ·¬­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿¬ ¿²§ ¬·³»ò ׬ ³«­¬ ®»¬¿·²�±® µ»»° ¯«·½µ´§ ¿½½»­­·¾´»�¿´´ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ·¬ ²»»¼­ ¬± ¼± ¬¸·­ò ͬ®«½¬«®·²¹ §±«® °®±¹®¿³­ ¬± ®»­°±²¼°®±°»®´§ ¬± п·²¬ »ª»²¬­ ³¿§ ­±«²¼ ¯«·¬» ®»­¬®·½¬·ª»ô ¾«¬ §±«ù´´ ¹»¬ ¬¸» ¸¿²¹ ±º ·¬ò

Ø¿²¼´·²¹ ¬¸» п·²¬ Ûª»²¬

̸» ­«¾¶»½¬ ±º »ª»²¬­ ·­ ¾»­¬ ¿°°®±¿½¸»¼ ©·¬¸ »¨¿³°´»­ò ײ °®¿½¬·½¿´ ¬»®³­ô ¸¿²¼´·²¹ ¿ п·²¬ »ª»²¬ ·² §±«® °®±¹®¿³ º·®­¬ ·²ª±´ª»­ ¬¿µ·²¹ ¿ ´±±µ ¿¬ п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®ò п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»® ·­ ¿ ¼»´»¹¿¬» ¬¸¿¬

·­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ ²¿³»­°¿½» ©·¬¸ ¿ ­·²¹´» ­¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ ø·² Ýý ­§²¬¿¨÷´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

°«¾´·½ ¼»´»¹¿¬» ª±·¼ п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®ø±¾¶»½¬ ±¾¶Í»²¼»®ô п·²¬Ûª»²¬ß®¹­°»¿÷å

׺ ¬¸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ´±±µ­ ´·µ» ¿ º«²½¬·±² °®±¬±¬§°» ¬± §±«ô §±«ù®» ²±¬ ¬±± º¿® º®±³ ¬¸» ³¿®µò ̸» ­»½±²¼ ¿®¹«³»²¬ ·²¼·½¿¬»­ ¿ ½´¿­­ ²¿³»¼ п·²¬Ûª»²¬ß®¹­�¿´­± ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­²¿³»­°¿½»�¬¸¿¬ ×ù´´ ¼·­½«­­ ­¸±®¬´§ò

̱ ¸¿²¼´» п·²¬ »ª»²¬­ ·² ±²» ±º ¬¸» °®±¹®¿³­ ­¸±©² »¿®´·»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ô §±« ³«­¬ ¼»º·²» ¿ ­¬¿¬·½³»¬¸±¼ ·² §±«® ½´¿­­ ¬¸¿¬ ¸¿­ ¬¸» ­¿³» ¿®¹«³»²¬­ ¿²¼ ®»¬«®² ¬§°» ¿­ ¬¸» п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®¼»´»¹¿¬»æ

­¬¿¬·½ ª±·¼ ӧп·²¬Ø¿²¼´»®ø±¾¶»½¬ ±¾¶Í»²¼»®ô п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

£

DZ« ¬¸»² ¿¬¬¿½¸ ¬¸·­ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¬± ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ ±º ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­ ©·¬¸ ­±³» ª»®§ ­°»½·¿´­§²¬¿¨ ¬¸¿¬ ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

º±®³òп·²¬ õã ²»© п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øӧп·²¬Ø¿²¼´»®÷å

п·²¬ ·­ ¿² »ª»²¬ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ ¿²¼ ·­ °¿®¬ ±º ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­ ¾§ ª·®¬«» ±º ·²¸»®·¬¿²½»ò̸» ±²´§ ¬©± ±°»®¿¬·±²­ §±« ½¿² °»®º±®³ ±² ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ ¿®» ¬¸» ¿­­·¹²³»²¬ ±°»®¿¬±®­ õã ¿²¼ óãò ̸» õã ±°»®¿¬±® ·²­¬¿´´­ ¿² »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¾§ ¿¬¬¿½¸·²¹ ¿ ³»¬¸±¼ ¬± ¿² »ª»²¬ò ̸» ¹»²»®¿´ ­§²¬¿¨·­

±¾¶»½¬ò»ª»²¬ õã ²»© ¼»´»¹¿¬»ø³»¬¸±¼÷

DZ« ¼»¬¿½¸ ¿ ³»¬¸±¼ º®±³ ¿² »ª»²¬ ¾§ «­·²¹ ¬¸» ­¿³» ¹»²»®¿´ ­§²¬¿¨ ¾«¬ ©·¬¸ ¬¸» óã ±°»®¿¬±®æ

±¾¶»½¬ò»ª»²¬ óã ²»© ¼»´»¹¿¬»ø³»¬¸±¼÷

Ü»¬¿½¸·²¹ ¿ ³»¬¸±¼ º®±³ ¿² »ª»²¬ ·­ ®¿®»´§ ²»½»­­¿®§ô ¸±©»ª»®ò Ù»²»®¿´´§ô §±«ù´´ ·²­¬¿´´ ¿² »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¿²¼ ²»ª»® «²·²­¬¿´´ ·¬ò

̸» ¬©± ¿®¹«³»²¬­ ¬± ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¿®» ¿² ±¾¶»½¬ ×ùª» ½¿´´»¼ ±¾¶Í»²¼»® ¿²¼ ¿ п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ ½´¿­­ ×ùª» ¿¾¾®»ª·¿¬»¼ ¿­ °»¿ò ̸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ®»º»®­ ¬± ¬¸» ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ¬¸·­ п·²¬»ª»²¬ ¿°°´·»­ ¬±ô ·² ¬¸·­ ½¿­»ô ¬¸» ±¾¶»½¬ º±®³ò ̸» ±¾¶»½¬ ·­ ½¿´´»¼ ¿ þ­»²¼»®þ ¾»½¿«­» ¬¸» »ª»²¬±®·¹·²¿¬»­ º®±³ ¬¸¿¬ ±¾¶»½¬ò

̸» п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ ½´¿­­ ·­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ ²¿³»­°¿½»ô ¿²¼ ·¬ ¸¿­ ¬©± °®±°»®¬·»­ô ²¿³»¼ Ù®¿°¸·½­ ¿²¼ Ý´·°Î»½¬¿²¹´»ô ©¸·½¸ ¿®» ¾±¬¸ ®»¿¼ó±²´§æ

п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

Ù®¿°¸·½­ Ù®¿°¸·½­ ¹»¬ ß´´ó·³°±®¬¿²¬ ¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ ±¾¶»½¬

뽬¿²¹´» Ý´·°Î»½¬¿²¹´» ¹»¬ ײª¿´·¼ ®»½¬¿²¹´»

̸» Ù®¿°¸·½­ °®±°»®¬§ ½±²¬¿·²­ ¿² ·²­¬¿²¬·¿¬·±² ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ô ©¸·½¸ ·­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ ²¿³»­°¿½»ò Ù®¿°¸·½­ ·­ ¿² »¨¬®»³»´§ ·³°±®¬¿²¬ ½´¿­­ ·² ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ ´·¾®¿®§ô ®¿²µ·²¹ ®·¹¸¬ «° ¬¸»®» ©·¬¸ Ú±®³ò ̸·­ ·­ ¬¸» ½´¿­­ §±« «­» ¬± ¼®¿© ¹®¿°¸·½­ ¿²¼ ¬»¨¬ ±² §±«®º±®³ò ̸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ ²¿³»­°¿½» ·³°´»³»²¬­ ¿ ¹®¿°¸·½­ °®±¹®¿³³·²¹ ­§­¬»³ µ²±©² ¿­ ÙÜ×õô©¸·½¸ ·­ ¿² »²¸¿²½»¼ ª»®­·±² ±º ¬¸» É·²¼±©­ Ù®¿°¸·½­ Ü»ª·½» ײ¬»®º¿½»ò ×ù´´ ¼·­½«­­ ¬¸» Ý´·°Î»½¬¿²¹´» °®±°»®¬§ ·² ݸ¿°¬»® ìò

ײ ¿ ª¿­¬ ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ¾±±µô §±«ù´´ ­»»

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

¿­ ¬¸» º·®­¬ ´·²» ·² ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ò DZ« ½¿² ²¿³» §±«® Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ©¸¿¬»ª»® §±« ©¿²¬ò ͱ³» °®±¹®¿³³»®­ «­» ¬¸» ´±©»®½¿­» ¹®¿°¸·½­ô ¾«¬ ¬¸·­ ±¾¶»½¬ ­¸±©­ «° ­± ³«½¸ ·² ¹®¿°¸·½­ ½±¼» ¬¸¿¬ ­±³» °®±¹®¿³³»®­ «­» ¶«­¬ ¬¸» ´»¬¬»® ¹ÿ ×ùª» ¬¿µ»² ¿ ½±³°®±³·­» ¿°°®±¿½¸ò

Þ»º±®» ¿´´ ¬¸·­ ²»© ­¬«ºº °·´»­ «° ¬±± ¼»»°´§ô ´»¬ù­ ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¿² ¿½¬«¿´ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ·³°´»³»²¬­ ¿ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ò

п·²¬Ûª»²¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ п·²¬Ûª»²¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ п·²¬Ûª»²¬

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

Ú±®³ º±®³ ã ²»© Ú±®³ø÷å

º±®³òÌ»¨¬ ã þп·²¬ Ûª»²¬þå

º±®³òп·²¬ õã ²»© п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øӧп·²¬Ø¿²¼´»®÷å

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²øº±®³÷å

£

­¬¿¬·½ ª±·¼ ӧп·²¬Ø¿²¼´»®ø±¾¶»½¬ ±¾¶Í»²¼»®ô п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

¹®º¨òÝ´»¿®øݱ´±®òݸ±½±´¿¬»÷å

£

£

ߺ¬»® ¬¸» º±®³ ·­ ½®»¿¬»¼ ·² Ó¿·²ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ²¿³»¼ ӧп·²¬Ø¿²¼´»® ·­ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ ±º ¬¸» º±®³ò ײ ¬¸·­ ¸¿²¼´»®ô ¬¸» °®±¹®¿³ ±¾¬¿·²­ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º®±³ ¬¸» п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ ½´¿­­¿²¼ «­»­ ¬¸¿¬ ¬± ½¿´´ ¬¸» ³»¬¸±¼ Ý´»¿®ò Ý´»¿® ·­ ¿ ­·³°´» ³»¬¸±¼�°»®¸¿°­ ¬¸» ­·³°´»­¬ ¼®¿©·²¹³»¬¸±¼�¼»º·²»¼ ·² ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­æ

Ù®¿°¸·½­ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

Ó»¬¸±¼ Ü»­½®·°¬·±²

ª±·¼ Ý´»¿®øݱ´±® ½´®÷ п·²¬­ »²¬·®» ½´·»²¬ ¿®»¿ ©·¬¸ ½±´±®

̸» ¿®¹«³»²¬ ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ݱ´±®ô ©¸·½¸ ×ù´´ ¼·­½«­­ ·² ³«½¸ ³±®» ¼»¬¿·´ ·² ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»®òß­ × ³»²¬·±²»¼ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» Ú±®³Ð®±°»®¬·»­ °®±¹®¿³ ­¸±©² »¿®´·»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ô ¬¸» »¿­·»­¬ ©¿§ ¬± ¹»¬ ¿ ½±´±® ·­ ¬± ­°»½·º§ ±²» ±º ¬¸» ïìï ½±´±® ²¿³»­ ·³°´»³»²¬»¼ ¿­ ­¬¿¬·½ °®±°»®¬·»­·² ¬¸» ݱ´±® ­¬®«½¬«®»ò

̱ ¹»¬ ¿² ·¼»¿ ±º ¬¸» º®»¯«»²½§ ©·¬¸ ©¸·½¸ ¬¸» °®±¹®¿³ ¹»¬­ п·²¬ »ª»²¬­ô ¬®§ ·²­»®¬·²¹ ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»øþп·²¬ Ûª»²¬þ÷å

·² ӧп·²¬Ø¿²¼´»®ò ß ½±«°´» °®±¹®¿³­ ·² ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»® ©·´´ ¿´­± ª·­«¿´´§ ¼»³±²­¬®¿¬» ¬¸» º®»¯«»²½§ ±º п·²¬ »ª»²¬­ò

Ú®±³ ¸»®» ±²ô ¿´´ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ¾±±µ ©·´´ ¸¿ª» ¿¬ ´»¿­¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸®»» «­·²¹ ­¬¿¬»³»²¬­ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» °®±¹®¿³æ

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

Ù»²»®¿´´§ô ¬¸»­» ¿®» ¬¸» ³·²·³«³ ®»¯«·®»¼ º±® ¿²§ ²±²¬®·ª·¿´ É·²¼±©­ Ú±®³­ ¿°°´·½¿¬·±²ò

DZ« ³·¹¸¬ ­»» ¿ ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸»­» ¬¸®»» «­·²¹ ­¬¿¬»³»²¬­ ¿²¼ ¬¸» ¬¸®»» ÜÔÔ­ ¬¸¿¬ §±«²»»¼ ¬± ­°»½·º§ ¿­ ®»º»®»²½»­ ©¸»² ½±³°·´·²¹ ¬¸» °®±¹®¿³ò ׬ù­ ²¿¬«®¿´ º±® ¿ Ý ±® Ýõõ °®±¹®¿³³»® ¬± ¬¸·²µ ±º ¬¸» «­·²¹ ­¬¿¬»³»²¬­ ¿­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ý·²½´«¼» ­¬¿¬»³»²¬­ò ̸»§ ¿®» ²±¬ÿ ̸»§ù®» ¿ ´·¬¬´» ³±®» ½´±­»´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» É·¬¸ ­¬¿¬»³»²¬ ·² Ê·­«¿´ Þ¿­·½ò ̸»§ »¨·­¬ ­±´»´§ ­± ¬¸¿¬ §±« ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± ¬§°» º«´´§ ¯«¿´·º·»¼ ½´¿­­ ²¿³»­ò Ûª»®§¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ¸»¿¼»® º·´»­ ²±®³¿´´§ °®±ª·¼» ·² Ý ¿²¼ Ýõõ °®±¹®¿³­ ø­«½¸ ¿­ ¬§°» ¼»½´¿®¿¬·±²­ô º«²½¬·±² ¼»½´¿®¿¬·±²­ô ¿²¼ ½´¿­­ ¼»½´¿®¿¬·±²­÷ ·­ °®±ª·¼»¼·²­¬»¿¼ ¾§ ¬¸» ÜÔÔ­ ­°»½·º·»¼ ¿­ ®»º»®»²½»­ô ¬¸» ­¿³» ÜÔÔ­ ¬¸¿¬ ¿®» ´·²µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» ®«²²·²¹ °®±¹®¿³ ¬± ·³°´»³»²¬ ¬¸»­» ½´¿­­»­ò

Ü·­°´¿§·²¹ Ì»¨¬

̸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¸¿­ ³¿²§ ³»¬¸±¼­ ¬± ¼®¿© ¹®¿°¸·½­ º·¹«®»­ ­«½¸ ¿­ ´·²»­ô ½«®ª»­ô ®»½¬¿²¹´»­ô»´´·°­»­ô ¿²¼ ¾·¬³¿°°»¼ ·³¿¹»­ò ̸» Ù®¿°¸·½­ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ¬»¨¬ ·² ¿ º±®³ ·­ ½¿´´»¼Ü®¿©Í¬®·²¹ ø²±¬ ¬± ¾» ½±²º«­»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±®¼ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ¸±´¼·²¹ «° §±«® °¿²¬­÷ò

Ü®¿©Í¬®·²¹ ½±³»­ ·² ­·¨ ±ª»®´±¿¼»¼ ª»®­·±²­ô ¾«¬ ¬¸» º·®­¬ ¬¸®»» ¿®¹«³»²¬­ ¿®» ¿´©¿§­ ¬¸» ­¿³»ò ߬ ¬¸·­ °±·²¬ ·² ±«® ´·ª»­ô ¬¸» ­·³°´»­¬ ª»®­·±² ±º Ü®¿©Í¬®·²¹ ·­ ¼»º·²»¼ ´·µ» ­±æ

ª±·¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §÷

DZ« ³·¹¸¬ »¨°»½¬ ¬¸» ¿®¹«³»²¬­ ±º Ü®¿©Í¬®·²¹ ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ §±« ©¿²¬ ¬± ¼·­°´¿§ ¿²¼ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» °±­·¬·±² ©¸»®» ·¬ ·­ ¬± ¿°°»¿®ò DZ« ³·¹¸¬ ²±¬ »¨°»½¬ ¬¸» ³»¬¸±¼ ¬± ¿´­± ·²½´«¼» ¬¸» º±²¬ «­»¼ ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸» ¬»¨¬ ¿²¼ ­±³»¬¸·²¹ ½¿´´»¼ ¿ Þ®«­¸ ø©¸·½¸ ·­ «­»¼ ¬± ½±´±® ¬¸» ¬»¨¬÷ô ¾«¬ ¬¸»®» ¬¸»§¿®»ò ̸» °®»­»²½» ±º ¬¸»­» ¬©± ¿®¹«³»²¬­ ·­ °¿®¬ ±º ©¸¿¬ ·­ ·³°´·»¼ ©¸»² ÙÜ×õ ·­ ­¿·¼ ¬± ¾» ¿ ­¬¿¬»´»­­ ¹®¿°¸·½­ °®±¹®¿³³·²¹ ­§­¬»³ò Ö«­¬ ¿¾±«¬ »ª»®§¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ­§­¬»³ ²»»¼­ ¬± ¼·­°´¿§ª¿®·±«­ ¹®¿°¸·½­ º·¹«®»­ ·­ ·²½´«¼»¼ ®·¹¸¬ ·² ¬¸» ³»¬¸±¼ ½¿´´­ò

̸» ¼±©²­·¼» ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ·­ ®¿¬¸»® ¾«´µ§ ©·¬¸ ·²º±®³¿¬·±²ò DZ« ³·¹¸¬ º·²¼ §±«®­»´º®»¼«½·²¹ ¬¸» ­»½±²¼ ¿²¼ ¬¸·®¼ ¿®¹«³»²¬­ ¬± ­·²¹´» ´»¬¬»®­ ±® ­»¿®½¸·²¹ ±«¬ ±¬¸»® ©¿§­ ¬± ³¿µ» ¬¸» ³»¬¸±¼ ½¿´´ ´»­­ ´»²¹¬¸§ò

̸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ ·­ ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ §±« ©¿²¬ ¬± ¼·­°´¿§ô º±® »¨¿³°´»ô

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþØ»´´±ô ©±®´¼ÿþô òòò÷å

Ô»¬ù­ ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¬¸» ±¬¸»® ¿®¹«³»²¬­ ·² ¼»¬¿·´ò

̸» Ú±²¬

̸» ­»½±²¼ ¿®¹«³»²¬ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ ·­ ¬¸» º±²¬ «­»¼ º±® ¼®¿©·²¹ ¬¸» ¬»¨¬ò ̸·­ ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°»Ú±²¬ô ¿ ½´¿­­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ ²¿³»­°¿½»ò ×ù´´ ¸¿ª» ³«½¸ ³±®» ¬± ­¿§ ¿¾±«¬ ¬¸» Ú±²¬½´¿­­ ·² ݸ¿°¬»® çò Í«ºº·½» ·¬ ¬± ­¿§ ¬¸¿¬ ¿ É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ ¸¿­ ¿½½»­­ ¬± ³¿²§ º±²¬­ ©·¬¸ ­½¿´¿¾´» ­·¦»­ò Ú±® ²±©ô ©»ù´´ «­» ¿ ¼»º¿«´¬ º±²¬ò Ê»®§ ½±²ª»²·»²¬´§ô »ª»®§ ½´¿­­ ¼»®·ª»¼ º®±³ ݱ²¬®±´·²¸»®·¬­ ¿ °®±°»®¬§ ²¿³»¼ Ú±²¬ ¬¸¿¬ ­¬±®»­ ¬¸» ¼»º¿«´¬ º±²¬ º±® ¬¸» ½±²¬®±´ò

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

Ú±²¬ Ú±²¬ ¹»¬ñ­»¬ Ü»º¿«´¬ º±²¬ º±® ¬¸» ½±²¬®±´

DZ« ³·¹¸¬ º·²¼ ·¬ ¯«·¬» ½±²º«­·²¹ ¿¬ º·®­¬ ¬± ¼»¿´ ©·¬¸ ¿ ½´¿­­ ¿²¼ ¿ °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ ¿®» ¾±¬¸ ²¿³»¼ Ú±²¬ô¾«¬ × ¿­­«®» §±«ô ¿º¬»® ­±³» ³±²¬¸­ô §±«ù´´ º·²¼ ·¬ ­±³»©¸¿¬ ´»­­ ½±²º«­·²¹ò

ɸ»² §±« ·²­¬¿´´ ¿ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® º±® ¿ º±®³ô §±« ½¿² ±¾¬¿·² ¬¸» ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» »ª»²¬ ¿°°´·»­ ¬± ¾§ ½¿­¬·²¹ ¬¸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» ¬§°» ±º ¬¸¿¬ ±¾¶»½¬æ

Ú±®³ º±®³ ã øÚ±®³÷±¾¶Í»²¼»®å

̸·­ ½¿­¬ ©±®µ­ ¾»½¿«­» ±¾¶Í»²¼»® ·­ ·²¼»»¼ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ú±®³ò ׺ ±¾¶Í»²¼»® ©»®» ²±¬ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ú±®³ ø±® ¿ ½´¿­­ ¼»­½»²¼»¼ º®±³ Ú±®³÷ô ¬¸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ©±«´¼ ®¿·­» ¿² »¨½»°¬·±²ò ̸«­ô ©·¬¸·² ¬¸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ô §±« ½¿² ®»º»®»²½» ¬¸» ¼»º¿«´¬ º±²¬ º±® ¬¸» º±®³ ¾§ «­·²¹ º±®³òÚ±²¬ò̸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ¬¸«­ ´±±µ­ ­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸·­æ

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô º±®³òÚ±²¬ô òòò÷å

׺ §±« ¸¿ª» ³«´¬·°´» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´­ô §±« ³·¹¸¬ º·®­¬ ©¿²¬ ¬± ¼»º·²» ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ú±²¬ ¿²¼ ¿­­·¹²¬¸» º±®³ù­ ¼»º¿«´¬ º±²¬ ¬± ·¬æ

Ú±²¬ º±²¬ ã º±®³òÚ±²¬å

̸¿¬ ­¬¿¬»³»²¬ ·²½´«¼»­ ¿ ´±¬ ±º º±²¬ÿ ̸» º·®­¬ Ú±²¬ ·­ ¬¸» ½´¿­­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹²¿³»­°¿½»ò ̸» ´±©»®½¿­» º±²¬ ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬¸¿¬ ½´¿­­ò ̸» ´¿­¬ Ú±²¬ ·­ ¿ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ú±®³½´¿­­ò ̸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ¬¸»² ¾»½±³»­

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô º±²¬ô òòò÷å

̱ ¾» ³±®» ½±²½·­»ô §±« ½±«´¼ ²¿³» ¬¸·­ Ú±²¬ ±¾¶»½¬ ¶«­¬ ºò

̸» Þ®«­¸

̸» ¬¸·®¼ ¿®¹«³»²¬ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» þ½±´±®þ ±º ¬¸» º±²¬ ½¸¿®¿½¬»®­ò × °«¬ þ½±´±®þ ·² ¯«±¬¿¬·±² ³¿®µ­ ¾»½¿«­» ¬¸» ¿®¹«³»²¬ ·­ ¿½¬«¿´´§ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Þ®«­¸ô ¿²¼ ¾®«­¸»­ ½¿² ¾» ³«½¸ ³±®» ¬¸¿² ¶«­¬ ½±´±®ò Þ®«­¸»­ ½¿² ¾» ¹®¿¼·»²¬­ ±º ½±´±® ±® º¿²½§ °¿¬¬»®²­ ±® ¾·¬³¿°°»¼ ·³¿¹»­ò ײ¼»»¼ô ¾®«­¸»­ ¿®» ­± ©±²¼»®º«´´§ ª¿®·»¼ ¿²¼ °±©»®º«´ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¹»¬ ª»®§ ²»¿®´§ ¬¸»·® ±©² »²¬·®» ½¸¿°¬»®ò Þ«¬ ­·²½» ¬¸¿¬ ·­ ݸ¿°¬»® ïé ¿²¼ ¬¸·­ ·­ ݸ¿°¬»® îô º±® ²±© ©»ù´´ ¸¿ª» ¬± ¾» ­¿¬·­º·»¼ ©·¬¸ ª»®§ ­·³°´» ¾®«­¸»­ò

̸» ­·³°´»­¬ ©¿§ ¬± ¾» ½±´±®º«´´§ ª»®­¿¬·´» ·­ ©·¬¸ ¬¸» Þ®«­¸»­ ½´¿­­ò Ò±¬·½» ¬¸» °´«®¿´ Þ®«­¸»­ ¿²¼ ²±¬ ¬¸» ­·²¹«´¿® Þ®«­¸ô ©¸·½¸ ·­ ¿´­± ¬¸» ²¿³» ±º ¿ ½´¿­­ò ̸» Þ®«­¸»­ ½´¿­­ ¸¿­ ïìï ­¬¿¬·½ ®»¿¼ó±²´§°®±°»®¬·»­ ©·¬¸ ¬¸» ­¿³» ½±´±® ²¿³»­ ¿­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» ݱ´±® ½´¿­­ ¿²¼ ´·­¬»¼ ±² ¬¸» ·²­·¼» ¾¿½µ ½±ª»® ±º ¬¸·­ ¾±±µò ̸» Þ®«­¸»­ °®±°»®¬·»­ ®»¬«®² ±¾¶»½¬­ ±º ¬§°» Þ®«­¸ò Þ»½¿«­» ¬¸»­» ¿®» ­¬¿¬·½ °®±°»®¬·»­ô ¬¸»§ ¿®» ®»º»®»²½»¼ «­·²¹ ¬¸» ½´¿­­ ²¿³» ¿²¼ °®±°»®¬§ ²¿³»ô ´·µ» ¬¸» »¨¿³°´»¸»®»æ

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô º±²¬ô Þ®«­¸»­òп°¿§¿É¸·°ô òòò÷å

DZ«ù®» °®±¾¿¾´§ ¬¸·²µ·²¹ô þÍ«®» ·¬ ³·¹¸¬ ¾» º«² ¼®¿©·²¹ ¬»¨¬ ©·¬¸ ´±¬­ ±º ¼·ºº»®»²¬ ½±´±®­ ¿²¼ ³¿§¾»¹®¿¼·»²¬­ ¿²¼ °¿¬¬»®²­ ¿²¼ ­¬«ºº ´·µ» ¬¸¿¬ô ¾«¬ ´»¬ù­ ¾» ®»¿´·­¬·½æ Ю±¾¿¾´§ çéòë °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¬»¨¬ ×ù´´ ©¿²¬ ¬± ¼·­°´¿§ ©·´´ ¾» °´¿·² ±´¼ ¾´¿½µò É·¬¸ º»© »¨½»°¬·±²­ô ×ù´´ °®±¾¿¾´§ ¶«­¬ «­» Þ®«­¸»­òÞ´¿½µ ¿­¬¸» ¬¸·®¼ ¿®¹«³»²¬ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹òþ ͱô §±« ½¿² ¼»º·²» ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Þ®«­¸ ´·µ» ­±æ

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã Þ®«­¸»­òÞ´¿½µå

¿²¼ °¿­­ ¬¸¿¬ ±¾¶»½¬ ¬± çéòë °»®½»²¬ ±º §±«® Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´­æ

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô º±²¬ô ¾®«­¸ô òòò÷å

DZ« ½±«´¼ô ±º ½±«®­»ô »ª»² ²¿³» ·¬ ¾ ¬± ¼± ´»­­ ¬§°·²¹ò

Þ«¬ ×ù³ ¿º®¿·¼ ¬¸¿¬ «­·²¹ Þ®«­¸»­òÞ´¿½µ ·² ¬¸·­ ©¿§ ©±«´¼ ¾» ¿ ³·­¬¿µ»ò DZ«ù®» ³¿µ·²¹ ¿² ·³°´·½·¬ ¿­­«³°¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º ¬¸» º±®³ ·­²ù¬ ¿´­± ¾´¿½µò ݱ«´¼ ·¬ ¾»á Ç»­ô ¿²¼ ª»®§ »¿­·´§ò ײ ­«½¸ ¿ ½¿­»ô ¬¸» ¬»¨¬ ©±«´¼²ù¬ ¾» ª·­·¾´»ò

λ¹¿®¼´»­­ô º±® ²±© ×ù´´ ¹·ª» §±« ­°»½·¿´ ¼·­°»²­¿¬·±² ¬± «­» Þ®«­¸»­òÞ´¿½µ ·² ½¿´´­ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ô¾«¬ ±²´§ ·º §±« ¿´­± ­»¬ ¬¸» Þ¿½µÝ±´±® °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ ¬± ݱ´±®òɸ·¬» ±® ­±³»¬¸·²¹ »´­» ¬¸¿¬ù­¹«¿®¿²¬»»¼ ¬± ³¿µ» ¬¸» ¾´¿½µ ¬»¨¬ ª·­·¾´»ò ×ù´´ ¼·­½«­­ ¾»¬¬»® ¿°°®±¿½¸»­ ¬± ­»´»½¬·²¹ ½±´±®­ ·² ݸ¿°¬»® íò

̸» ݱ±®¼·²¿¬» б·²¬­

Ú·²¿´´§ô ¬¸» ´¿­¬ ¬©± ¿®¹«³»²¬­ ±º Ü®¿©Í¬®·²¹ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ø¨÷ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ø§÷ ½±±®¼·²¿¬»­©¸»®» ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ·­ ¬± ¿°°»¿®ò

׺ §±« ½±³» º®±³ ¿ ³¿¬¸»³¿¬·½­ ¾¿½µ¹®±«²¼�±® ·º ¬¸» ¬®¿«³¿ ±º ¸·¹¸ ­½¸±±´ ³¿¬¸»³¿¬·½­ ¸¿­º±®»ª»® ´»º¬ ·¬­ ­½¿® ±² §±«® ¾®¿·²�§±« ³¿§ ¸¿ª» »²ª·­·±²»¼ ¿ ¬©±ó¼·³»²­·±²¿´ ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³´·µ» ­±æ

̸·­ ·­ µ²±©² ¿­ ¿ Ý¿®¬»­·¿² ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ô ¿º¬»® Ú®»²½¸ ³¿¬¸»³¿¬·½·¿² ¿²¼ °¸·´±­±°¸»® λ²7 Ü»­½¿®¬»­ øïëçê�ïêëð÷ô ©¸± ·­ ½®»¼·¬»¼ ©·¬¸ ·²ª»²¬·²¹ ¿²¿´§¬·½¿´ ¹»±³»¬®§ô ¿²¼ ¬± ©¸±³ ¬¸» º·»´¼ ±º ½±³°«¬»® ¹®¿°¸·½­ ·­ »¬»®²¿´´§ ·²¼»¾¬»¼ò Åïà ̸» ±®·¹·²�¬¸» °±·²¬ øðô ð÷�·­ ·² ¬¸» ½»²¬»®ò Ê¿´«»­ ±º ¨·²½®»¿­» ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ô ¿²¼ ª¿´«»­ ±º § ·²½®»¿­» ¹±·²¹ «°ò

ر©»ª»®ô ¬¸·­ ·­²ù¬ »¨¿½¬´§ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ «­»¼ ·² ³±­¬ ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬­ò ß ½±±®¼·²¿¬»­§­¬»³ ·² ©¸·½¸ ·²½®»¿­·²¹ ª¿´«»­ ±º § ¹± «° ·­ ¿¬ ±¼¼­ ©·¬¸ ¬¸» ©¿§ ·² ©¸·½¸ ³±­¬ É»­¬»®²´¿²¹«¿¹»­ ¿®» ©®·¬¬»²ò ß´­±ô »¿®´§ ½±³°«¬»® ¹®¿°¸·½­ ·²ª±´ª»¼ °®±¹®¿³³»®­ ©®·¬·²¹ ¼·®»½¬´§ ·²¬± ª·¼»± ¼·­°´¿§ ³»³±®§ò Ê·¼»± ³»³±®§ ¾«ºº»®­ ¿®» ¿®®¿²¹»¼ ­¬¿®¬·²¹ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ­½®»»² ¾»½¿«­»½±³°«¬»® ³±²·¬±®­ ­½¿² º®±³ ¬¸» ¬±° ¼±©²ò ß²¼ ¬¸¿¬ù­ ¾»½¿«­» ¬»´»ª·­·±² ­»¬­ ­½¿² º®±³ ¬¸» ¬±° ¼±©²ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¼»½·­·±² ¹±»­ ¾¿½µ ­±³» ê𠧻¿®­ ±® ­±ò

ײ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ »²ª·®±²³»²¬ô ¿­ ·² ³±­¬ ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬­ ÅîÃô ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±±®¼·²¿¬»­§­¬»³ ¸¿­ ¿² ±®·¹·² ·² ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ¿²¼ ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

× ­¿§ ¬¸·­ ·­ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ ¾»½¿«­» ·¬ù­ °±­­·¾´» ¬± ½¸¿²¹» ·¬ ¬± ­±³»¬¸·²¹ »´­»ò Í«½¸ º«² ¿©¿·¬­ «­ ·² ݸ¿°¬»® éò

ɸ»² §±« ¼®¿© ±² ¿ º±®³ «­·²¹ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ §±« ±¾¬¿·² º®±³ ¬¸» п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ ½´¿­­°¿­­»¼ ¿­ ¿² ¿®¹«³»²¬ ¬± §±«® п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ô ¿´´ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿®» ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±º ¬¸» º±®³ò ß´´ «²·¬­ ¿®» ·² °·¨»´­ò ײ½®»¿­·²¹ ª¿´«»­ ±º ¨ ¹± ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ô ¿²¼ ·²½®»¿­·²¹ ª¿´«»­ ±º § ¹± ¼±©²ò

Ô»¬ ³» ®»°»¿¬æ ݱ±®¼·²¿¬»­ ¿®» ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ¬¸» ¿®»¿ ·²­·¼» ¿ º±®³ ¬¸¿¬ù­ ²±¬ ±½½«°·»¼ ¾§ ¬¸» º±®³ù­ ½¿°¬·±² ¾¿® ±® ­·¦·²¹ ¾±®¼»® ±® ¿²§ ³»²« ¬¸» º±®³ ³·¹¸¬ ¸¿ª»ò ɸ»² §±« «­» ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º®±³ ¬¸» п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ ½´¿­­ô §±« ½¿²ù¬ ¼®¿© ±«¬­·¼» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸·­ ³»¿²­ §±« ²»ª»® ¸¿ª» ¬± ©±®®§ ¿¾±«¬ ¼®¿©·²¹ ­±³»¬¸·²¹ ©¸»®» §±«ù®»²±¬ ­«°°±­»¼ ¬±ò

̸» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ °¿­­»¼ ¬± ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ®»º»®­ ¬± ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»®±º ¬¸» º·®­¬ ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ò ׺ §±« ­°»½·º§ ¿ ½±±®¼·²¿¬» ±º øðô ð÷ô ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ·­ ¬¸«­ ¼·­°´¿§»¼ ·² ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

ͱ ´»¬ù­ °«¬ ·¬ ¿´´ ¬±¹»¬¸»® ·² ¿ °®±¹®¿³ ½¿´´»¼ п·²¬Ø»´´±ò

п·²¬Ø»´´±ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ п·²¬Ø»´´±ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ п·²¬Ø»´´±

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

Ú±®³ º±®³ ã ²»© Ú±®³ø÷å

º±®³òÌ»¨¬ ã þп·²¬ Ø»´´±þå

º±®³òÞ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å

º±®³òп·²¬ õã ²»© п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øӧп·²¬Ø¿²¼´»®÷å

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²øº±®³÷å

£

­¬¿¬·½ ª±·¼ ӧп·²¬Ø¿²¼´»®ø±¾¶»½¬ ±¾¶Í»²¼»®ô п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ú±®³ º±®³ ã øÚ±®³÷±¾¶Í»²¼»®å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþØ»´´±ô ©±®´¼ÿþô º±®³òÚ±²¬ô Þ®«­¸»­òÞ´¿½µô ðô ð÷å

£

£

ß²¼ ¸»®» ©» ¸¿ª» ±«® º·®­¬�¾«¬ô ¿­ §±«ù´´ ­»»ô °»®¸¿°­ ²±¬ ¯«·¬» ¬¸» ­·³°´»­¬�°®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­¬»¨¬ ·² ¿ º±®³ò ̸» ¬»¨¬ ¿°°»¿®­ ·² ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿æ

ÅïÃ ß º¿½­·³·´» ¿²¼ Û²¹´·­¸ ¬®¿²­´¿¬·±² ±º Ü»­½¿®¬»­ù ïêíé ©±®µ ±² ¿²¿´§¬·½¿´ ¹»±³»¬®§ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ¿­ ̸» Ù»±³»¬®§ ±º λ²7 Ü»­½¿®¬»­ øÒ»© DZ®µæ ܱª»®ô ïçëì÷ò

Åîà ߲ »¨½»°¬·±² ·­ ¬¸» ÑÍñî Ю»­»²¬¿¬·±² Ó¿²¿¹»®ô ©¸·½¸ ©¿­ ¼»­·¹²»¼ ¿­ ¿ ½±³°´»¬»´§ ¾±¬¬±³ó«°­§­¬»³ò ̸·­ ©¿­ º·²» º±® ¹®¿°¸·½­ °®±¹®¿³³·²¹ ¾«¬ ¼·¼²ù¬ ¿´©¿§­ ©±®µ ±¬¸»®©·­»ò Ю±¹®¿³³»®­ ¸¿¼ ¬± «­» ¾±¬¬±³ó«° ½±±®¼·²¿¬»­ ©¸»² ­°»½·º§·²¹ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ½±²¬®±´­ ·² ¼·¿´±¹ ¾±¨»­ô º±® »¨¿³°´»ô ©¸·½¸ ±º¬»² »²¬¿·´»¼ ¼»­·¹²·²¹ ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ º®±³ ¬¸» ¾±¬¬±³ «°ò Í»» ݸ¿®´»­ 묦±´¼ôЮ±¹®¿³³·²¹ ¬¸» ÑÍñî Ю»­»²¬¿¬·±² Ó¿²¿¹»® øλ¼³±²¼ô Éßæ Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ô ïçèç÷ ±® ݸ¿®´»­Ð»¬¦±´¼ô ÑÍñî Ю»­»²¬¿¬·±² Ó¿²¿¹»® Ю±¹®¿³³·²¹ øÛ³»®§ª·´´»ô Ýßæ Æ·ººóÜ¿ª·­ Ю»­­ô ïççì÷ º±®¼»¬¿·´­ò

̸» п·²¬ Ûª»²¬ ×­ Í°»½·¿´ÿ

É¿¬½¸ ±«¬ ©¸¿¬ §±« °«¬ ·² ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ò ̸» ³»¬¸±¼ ½¿² ¾» ½¿´´»¼ ¯«·¬» º®»¯«»²¬´§ ¿²¼ ­±³»¬·³»­ «²»¨°»½¬»¼´§ô ¿²¼ ·¬ ©±®µ­ ¾»­¬ ©¸»² ·¬ ½¿² ®»°¿·²¬ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¯«·½µ´§ ©·¬¸±«¬ ·²¬»®®«°¬·±²ò

Û¿®´·»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ô × ­«¹¹»­¬»¼ ¬¸¿¬ §±« «­» ³»­­¿¹» ¾±¨»­ º±® ­·³°´» ¼»¾«¹¹·²¹ò Þ«¬ ¼±²ù¬ °«¬ ¿ ½¿´´ ¬± Ó»­­¿¹»Þ±¨ò͸±© ·² ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ÿ ̸» ³»­­¿¹» ¾±¨ ½±«´¼ ½±ª»® «° °¿®¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ®»­«´¬ ·² ¿²±¬¸»® п·²¬ »ª»²¬ò ß²¼ ¿²±¬¸»® ¿²¼ ¿²±¬¸»® ¿²¼ ¿²±¬¸»®�ò ß´­±ô ¼±²ù¬ °«¬ ¿²§ ݱ²­±´»òλ¿¼ ±® ݱ²­±´»òλ¿¼Ô·²» ½¿´´­ ·² ¬¸»®» ±® ·² ¿²§ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ò ݱ²­±´»òÉ®·¬» ±® ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²» ½¿´´­ ¿®» ­¿º»ô ¸±©»ª»®ò

ß²¼ ¼±²ù¬ ¼± ¿²§¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ¿½½«³«´¿¬»­ò ײ ±²» ±º ³§ ª»®§ »¿®´§ É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³­ô × ©®±¬» ¿ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¬¸¿¬ ¿½½»­­»¼ ¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§ô ³¿¼» ¿ ²»© º±²¬ ¬¸¿¬ ©¿­ ¬©·½» ¿­ ¾·¹ô ¿²¼ ­»¬¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§ ¬± ¬¸¿¬ ²»© º±²¬ò É»´´ô »ª»®§ ¬·³» ¬¸»®» ©¿­ ¿ ²»© п·²¬ »ª»²¬ô ¬¸» º±²¬ ¹±¬ ¬©·½» ¿­ ¾·¹ ¿­ ¬¸» ¬·³» ¾»º±®»ò ׬ ©¿­ ´·µ» ر²»§ô × Þ´»© Ë° ¬¸» Ú±²¬ò

ܱ·²¹ ¿´´ §±«® ¼®¿©·²¹ ·² ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ³·¹¸¬ ­±«²¼ ¿ ¾·¬ ®»­¬®·½¬·ª»ô ¿²¼ ¿¬ ¬·³»­ ·¬ ·­ò̸¿¬ù­ ©¸§ É·²¼±©­ Ú±®³­ ·³°´»³»²¬­ ¿ ½±«°´» ³»¬¸±¼­ ¬± ³¿µ» °¿·²¬·²¹ ³±®» º´»¨·¾´»ò

Ú·®­¬ô §±« ½¿² ±¾¬¿·² ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ±«¬­·¼» ¿ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¾§ ½¿´´·²¹ ¬¸» Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­³»¬¸±¼ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ݱ²¬®±´ ¿²¼ ·²¸»®·¬»¼ ¾§ Ú±®³ò Í»½±²¼ô ¿¬ ¬·³»­ô §±«ù´´ ²»»¼ ¬± ¹»²»®¿¬» ¿ п·²¬ »ª»²¬ º®±³ ­±³» ±¬¸»® »ª»²¬ò ̸» ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ¼±»­ ¬¸·­ ·­ ײª¿´·¼¿¬»ô ©¸·½¸ ·­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ò ×ù´´ ¼»³±²­¬®¿¬» ¸±© ¬± ¼± ¬¸»­» ¬¸·²¹­ ©¸»² ½±ª»®·²¹ µ»§¾±¿®¼ô ³±«­»ô ¿²¼ ¬·³»® ·²°«¬ ·² ݸ¿°¬»®­ êô èô ¿²¼ ïðò

Ó«´¬·°´» Ú±®³­ô Ó«´¬·°´» Ø¿²¼´»®­

̱ ¹»¬ ¿ ¾»¬¬»® º»»´ º±® ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ô ´»¬ù­ ´±±µ ¿¬ ¿ ½±«°´» ª¿®·¿¬·±²­ ±² ¬¸» ¾¿­·½ ¬¸»³»ò ̸·­ °®±¹®¿³ «­»­ ¬¸» ­¿³» п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® º±® ¬©± º±®³­ ¬¸¿¬ ·¬ ½®»¿¬»­ò

п·²¬Ì©±Ú±®³­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ п·²¬Ì©±Ú±®³­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ п·²¬Ì©±Ú±®³­

¥

­¬¿¬·½ Ú±®³ º±®³ïô º±®³îå

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

º±®³ï ã ²»© Ú±®³ø÷å

º±®³î ã ²»© Ú±®³ø÷å

º±®³ïòÌ»¨¬ ã þÚ·®­¬ Ú±®³þå

º±®³ïòÞ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å

º±®³ïòп·²¬ õã ²»© п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øӧп·²¬Ø¿²¼´»®÷å

º±®³îòÌ»¨¬ ã þÍ»½±²¼ Ú±®³þå

º±®³îòÞ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å

º±®³îòп·²¬ õã ²»© п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øӧп·²¬Ø¿²¼´»®÷å

º±®³îò͸±©ø÷å

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²øº±®³ï÷å

£

­¬¿¬·½ ª±·¼ ӧп·²¬Ø¿²¼´»®ø±¾¶»½¬ ±¾¶Í»²¼»®ô п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ú±®³ º±®³ ã øÚ±®³÷±¾¶Í»²¼»®å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

­¬®·²¹ ­¬®å

·ºøº±®³ ãã º±®³ï÷

­¬® ã þØ»´´± º®±³ ¬¸» º·®­¬ º±®³þå

»´­»

­¬® ã þØ»´´± º®±³ ¬¸» ­»½±²¼ º±®³þå

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô º±®³òÚ±²¬ô Þ®«­¸»­òÞ´¿½µô ðô ð÷å

£

£

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» Ú±®³ ±¾¶»½¬­ ¿®» ­¬±®»¼ ¿­ º·»´¼­ ­± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ¿½½»­­·¾´» º®±³ ¾±¬¸ Ó¿·² ¿²¼ ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ò Û¿½¸ ½¿´´ ¬± ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¿°°´·»­ ¬± ±²» ±º ¬¸» ¬©± º±®³­ ¬¸» °®±¹®¿³½®»¿¬»¼ò ̸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ½¿² ¼»¬»®³·²» ©¸·½¸ º±®³ ·¬ ¿°°´·»­ ¬± ¾§ ½±³°¿®·²¹ ¬¸» ±¾¶Í»²¼»®¿®¹«³»²¬ ø½¿­¬ ¬± ¿ Ú±®³ ±¾¶»½¬÷ ©·¬¸ ¬¸» ¬©± Ú±®³ ±¾¶»½¬­ ­¬±®»¼ ¿­ º·»´¼­ò ׺ §±« ¼±²ù¬ ³·²¼ ¿ ´·¬¬´»½¿°·¬¿´·¦¿¬·±² °®±¾´»³ô §±« ½±«´¼ ®»°´¿½» ¬¸» »²¬·®» ·º ¿²¼ »´­» ½±²­¬®«½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ­·²¹´» ­¬¿¬»³»²¬

­¬® ã þØ»´´± º®±³ ¬¸» þ õ º±®³òÌ»¨¬å

Ò±© ´»¬ù­ ¬®§ ¶«­¬ ¬¸» ±°°±­·¬»ò Ô»¬ù­ ½®»¿¬» ±²» º±®³ ¾«¬ ¿¬¬¿½¸ ¬©± п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ ¬± ·¬ò

Ì©±Ð¿·²¬Ø¿²¼´»®­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ì©±Ð¿·²¬Ø¿²¼´»®­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ì©±Ð¿·²¬Ø¿²¼´»®­

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

Ú±®³ º±®³ ã ²»© Ú±®³ø÷å

º±®³òÌ»¨¬ ã þÌ©± п·²¬ Ø¿²¼´»®­þå

º±®³òÞ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å

º±®³òп·²¬ õã ²»© п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øп·²¬Ø¿²¼´»®ï÷å

º±®³òп·²¬ õã ²»© п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øп·²¬Ø¿²¼´»®î÷å

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²øº±®³÷å

£

­¬¿¬·½ ª±·¼ п·²¬Ø¿²¼´»®ïø±¾¶»½¬ ±¾¶Í»²¼»®ô п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ú±®³ º±®³ ã øÚ±®³÷±¾¶Í»²¼»®å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÚ·®­¬ п·²¬ Ûª»²¬ Ø¿²¼´»®þô º±®³òÚ±²¬ô

Þ®«­¸»­òÞ´¿½µô ðô ð÷å

£

­¬¿¬·½ ª±·¼ п·²¬Ø¿²¼´»®îø±¾¶»½¬ ±¾¶Í»²¼»®ô п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ú±®³ º±®³ ã øÚ±®³÷±¾¶Í»²¼»®å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÍ»½±²¼ п·²¬ Ûª»²¬ Ø¿²¼´»®þô º±®³òÚ±²¬ô

Þ®«­¸»­òÞ´¿½µô ðô ïðð÷å

£

£

̸·­ °®±¹®¿³ ¸·¹¸´·¹¸¬­ ±²» ±º ¬¸» ·²¬»®»­¬·²¹ ¿­°»½¬­ ±º ¿¬¬¿½¸·²¹ ¸¿²¼´»®­ ¬± »ª»²¬­ò ׺ ¬¸»®» ·­ ³±®» ¬¸¿² ±²» ¸¿²¼´»®ô ¿´´ ¬¸» ¸¿²¼´»®­ ¹»¬ ½¿´´»¼ ·² ­»¯«»²½»ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹½±±®¼·²¿¬»­ ¿®» øðô ð÷ ·² ¬¸» º·®­¬ ¸¿²¼´»® ¿²¼ øðô ïðð÷ ·² ¬¸» ­»½±²¼ ¸¿²¼´»®ò ×ù³ ³¿µ·²¹ ¿² ¿­­«³°¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ º±²¬ ·­²ù¬ ³±®» ¬¸¿² ïðð °·¨»´­ ¬¿´´ô ¾«¬ ¬¸¿¬ ­»»³­ º¿·®´§ ­¿º»ò

ײ¸»®·¬·²¹ Ú±®³­

ͱ º¿®ô §±«ùª» ­»»² ¸±© §±« ½¿² ½®»¿¬» ¿ º±®³ô ¹·ª» ·¬ ­±³» °®±°»®¬·»­ ø­«½¸ ¿­ ¿ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ¬± ­¸±©·² ·¬­ ½¿°¬·±² ¾¿® ¿²¼ ¿ ²±²¼»º¿«´¬ ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±®÷ô ¿²¼ ¿¬¬¿½¸ ­±³» »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ò Ö«­¬ ¿­ §±«¿¬¬¿½¸»¼ ¿ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ô §±« ½¿² ¿¬¬¿½¸ ¸¿²¼´»®­ º±® ¬¸» µ»§¾±¿®¼ô ³±«­»ô ³»²«­ô ¿²¼ ­±º±®¬¸ò

Þ«¬ ×ù³ ¿º®¿·¼ ¬¸» ¬®«¬¸ ·­ ¬¸·­æ ·¬ù­ ²±¬ «­«¿´´§ ¼±²» ´·µ» ¬¸¿¬ò

̱ »¨°´±·¬ ¬¸» º«´´ °±©»® ±º »ª»®§¬¸·²¹ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­ô §±« ½¿²ù¬ ¶«­¬ ½®»¿¬» ¿ º±®³òDZ« ³«­¬ ¾»½±³» ¿ º±®³ò Ú±® ¶«­¬ ¿­ ݱ²¬®±´ ¾»¹¿¬ ͽ®±´´¿¾´»Ý±²¬®±´ô ¿²¼ ͽ®±´´¿¾´»Ý±²¬®±´ ¾»¹¿¬ ݱ²¬¿·²»®Ý±²¬®±´ô ¿²¼ ݱ²¬¿·²»®Ý±²¬®±´ ¾»¹¿¬ Ú±®³ô ¬¸»² Ú±®³ ½¿² ²±© ¾»¹»¬ ­±³» ¬®«´§ ¿³¿¦·²¹º±®³ ¬¸¿¬ ±²´§ §±« ½¿² ½®»¿¬»ò

DZ« ½®»¿¬» ­«½¸ ¿ º±®³ ·² §±«® °®±¹®¿³ ¾§ ¼»º·²·²¹ ¿ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ·²¸»®·¬­ º®±³ Ú±®³ò Ô»¬ù­ ¬¿µ» ¿ ´±±µò

ײ¸»®·¬Ì¸»Ú±®³ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ײ¸»®·¬Ì¸»Ú±®³ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ײ¸»®·¬Ì¸»Ú±®³æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ײ¸»®·¬Ì¸»Ú±®³ º±®³ ã ²»© ײ¸»®·¬Ì¸»Ú±®³ø÷å

º±®³òÌ»¨¬ ã þײ¸»®·¬ ¬¸» Ú±®³þå

º±®³òÞ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²øº±®³÷å

£

£

Ô»¬ ³» ¼®¿© §±«® ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸» ½´¿­­ ­¬¿¬»³»²¬æ

½´¿­­ ײ¸»®·¬Ì¸»Ú±®³æ Ú±®³

̸» °¿®¬ ±º ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ º±´´±©­ ¬¸» ½´¿­­ ²¿³»ô æ Ú±®³ô ³»¿²­ ¬¸¿¬ ײ¸»®·¬Ì¸»Ú±®³ ·­ ¿ ¼»­½»²¼»²¬ ±º Ú±®³ ¿²¼ ·²¸»®·¬­ »ª»®§ ³»¬¸±¼ ¿²¼ °®±°»®¬§ ±º Ú±®³ò

̸·­ ½´¿­­ ­¬·´´ ¸¿­ ¿ ­¬¿¬·½ Ó¿·² ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ·­ ¬¸» »²¬®§ °±·²¬ ¬± ¬¸» °®±¹®¿³ò ر©»ª»®ô Ó¿·²½®»¿¬»­ ¿ ²»© ·²­¬¿²½» ±º ײ¸»®·¬Ì¸»Ú±®³ ®¿¬¸»® ¬¸¿² Ú±®³ò Þ»½¿«­» ײ¸»®·¬Ì¸»Ú±®³ ¼»®·ª»­ º®±³ Ú±®³ô ±º ½±«®­» ·¬ ¿´­± ¸¿­ °®±°»®¬·»­ ²¿³»¼ Ì»¨¬ ¿²¼ Þ¿½µÝ±´±®ô ©¸·½¸ ¬¸» °®±¹®¿³ ­»¬­ ²»¨¬ò Ö«­¬ ¿­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ú±®³ ½¿² ¾» °¿­­»¼ ¬± ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ô ¿²§ ±¾¶»½¬ ±º ¿ ¬§°» ¼»®·ª»¼ º®±³ Ú±®³½¿² ¿´­± ¾» °¿­­»¼ ¬± ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ò

̸» ײ¸»®·¬Ì¸»Ú±®³ °®±¹®¿³ ½®»¿¬»­ ¬¸» º±®³ô °»®º±®³­ ·²·¬·¿´·¦¿¬·±² ø©¸·½¸ ·² ¬¸·­ ½¿­» ¶«­¬ ·²ª±´ª»­­»¬¬·²¹ ¬¸» Ì»¨¬ °®±°»®¬§÷ô ¿²¼ ¬¸»² °¿­­»­ ¬¸» º±®³ ±¾¶»½¬ ¬± ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ò ß ³±®» ½±²ª»²¬·±²¿´¿°°®±¿½¸ ·­ ¬± ³±ª» º±®³ ·²·¬·¿´·¦¿¬·±² ¬± ¬¸» ½´¿­­ù­ ½±²­¬®«½¬±®ò

ײ¸»®·¬É·¬¸Ý±²­¬®«½¬±®ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ײ¸»®·¬É·¬¸Ý±²­¬®«½¬±®ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ײ¸»®·¬É·¬¸Ý±²­¬®«½¬±®æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ײ¸»®·¬É·¬¸Ý±²­¬®«½¬±®ø÷÷å

£

°«¾´·½ ײ¸»®·¬É·¬¸Ý±²­¬®«½¬±®ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þײ¸»®·¬ ©·¬¸ ݱ²­¬®«½¬±®þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å

£

£

DZ«ù´´ ®»½¿´´ ¬¸¿¬ ¿ ½±²­¬®«½¬±® ¸¿­ ²± ®»¬«®² ¬§°»ô ¿²¼ ¿ ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±® ¸¿­ ¿² »³°¬§ ¿®¹«³»²¬´·­¬ò

Ú±®³ ¸¿­ ¿ °»¼·¹®»» ­¬¿®¬·²¹ ¿¬ Ѿ¶»½¬ ¿²¼ »²½±³°¿­­·²¹ º·ª» ±¬¸»® ½´¿­­»­ò ɸ»² ¿² ײ¸»®·¬É·¬¸Ý±²­¬®«½¬±® ±¾¶»½¬ ·­ ½®»¿¬»¼ ·² Ó¿·²ô º·®­¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±® º±® Ѿ¶»½¬ ·­ ½¿´´»¼ô ¬¸»² ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±® º±® ¬¸» Ó¿®­¸¿´Þ§Î»ºÑ¾¶»½¬ ½´¿­­ô ¿²¼ ­± º±®¬¸ ±² ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±® º±® ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­ô ¿²¼ º·²¿´´§ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±® º±® ¬¸» ײ¸»®·¬É·¬¸Ý±²­¬®«½¬±® ½´¿­­ò

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ × ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± °®»º¿½» ¬¸» Ì»¨¬ ¿²¼ Þ¿½µÝ±´±® °®±°»®¬·»­ ©·¬¸ ¿² ±¾¶»½¬ ²¿³»ô ¿² ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ × ½¿´´»¼ º±®³ ·² °®»ª·±«­ °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò ̸»­» °®±°»®¬·»­ ¼±²ù¬ ²»»¼ ¿²§¬¸·²¹ ·² º®±²¬±º ¬¸»³ ¾»½¿«­» ¬¸»§ ¿®» °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» ײ¸»®·¬É·¬¸Ý±²­¬®«½¬±® ½´¿­­ò ̸»§ ¿®» °®±°»®¬·»­ ±º ײ¸»®·¬É·¬¸Ý±²­¬®«½¬±® ¾»½¿«­» ¬¸·­ ½´¿­­ ¼»®·ª»­ º®±³ ݱ²¬®±´ ¿²¼ Ú±®³ô ·² ©¸·½¸ ¬¸»­» °®±°»®¬·»­¿²¼ ³¿²§ ±¬¸»®­ ©»®» ±®·¹·²¿´´§ ¼»º·²»¼ò

׺ × ©¿²¬»¼ ¬± °®»º¿½» ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ ©·¬¸ ¿²§¬¸·²¹ô ·¬ ©±«´¼ ¾» ¬¸» µ»§©±®¼ ¬¸·­æ

¬¸·­òÌ»¨¬ ã þײ¸»®·¬ ©·¬¸ ݱ²­¬®«½¬±®þå

¬¸·­òÞ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å

̸» ¬¸·­ µ»§©±®¼ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ½«®®»²¬ ±¾¶»½¬ò

̸» Ѳп·²¬ Ó»¬¸±¼

ɸ¿¬ ¿¼ª¿²¬¿¹»­ ¼± §±« ¹»¬ ¾§ ·²¸»®·¬·²¹ Ú±®³ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¶«­¬ ½®»¿¬·²¹ ¿² ·²­¬¿²½» ±º ·¬á ß´¬¸±«¹¸ ³±­¬ ±º ¬¸» ³»¬¸±¼­ ¿²¼ °®±°»®¬·»­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² Ú±®³ ¿®» ¼»º·²»¼ ¿­ °«¾´·½ô ­±³» »­­»²¬·¿´ ±²»­ ¿®» ¼»º·²»¼ ¿­ °®±¬»½¬»¼ò ̸»­» °®±¬»½¬»¼ ³»¬¸±¼­ ¿²¼ °®±°»®¬·»­ ½¿² ¾» ¿½½»­­»¼ ±²´§ ¾§ ¿ ¼»­½»²¼»²¬ ±º Ú±®³ò Ѳ» ­«½¸ °®±¬»½¬»¼ °®±°»®¬§ ·­ λ­·¦»Î»¼®¿©ô ©¸·½¸ ×ù´´ ¾» ¼·­½«­­·²¹ ·² ݸ¿°¬»® íò

Ѳ» °®±¬»½¬»¼ ³»¬¸±¼ ·²¸»®·¬»¼ ¾§ Ú±®³ ¾§ ©¿§ ±º ݱ²¬®±´ ·­ ²¿³»¼ Ѳп·²¬ò DZ« ¼±²ù¬ ©¿²¬ ¬± ½¿´´¬¸·­ ³»¬¸±¼ô ¸±©»ª»®å §±« ©¿²¬ ¬± ±ª»®®·¼» ·¬ô º±® ·º §±« ¼±ô §±« ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± ·²­¬¿´´ ¿ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ò ̸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ¸¿­ ¿ ­·²¹´» ¿®¹«³»²¬ô ©¸·½¸ ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ò DZ«½¿² «­» ¬¸·­ ¿®¹«³»²¬ ¬± ±¾¬¿·² ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¶«­¬ ¿­ ·² ¿ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ò

ß²¼ ¸»®»ù­ ³§ º·²¿´ ª»®­·±² ±º ¿ É·²¼±©­ Ú±®³­ ¸»´´±ó©±®´¼ °®±¹®¿³ò

Ø»´´±É±®´¼ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ø»´´±É±®´¼ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ø»´´±É±®´¼æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ø»´´±É±®´¼ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ø»´´±É±®´¼ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þØ»´´± ɱ®´¼þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþØ»´´±ô É·²¼±©­ Ú±®³­ÿþô Ú±²¬ô

Þ®«­¸»­òÞ´¿½µô ðô ð÷å

£

£

̸·­ ·­ ¬¸» ±ºº·½·¿´ô ½»®¬·º·»¼ô °®±¹®¿³³»®ó¬»­¬»¼ ¿²¼ ³±¬¸»®ó¿°°®±ª»¼ ©¿§ ¬± ½®»¿¬» ¿ º±®³ ·² Ýý «­·²¹ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ ½´¿­­ ´·¾®¿®§ò ̸¿¬ù­ ©¸§ ¬¸·­ ·­ ¬¸» º·®­¬ °®±¹®¿³ ·² ¬¸·­ ¾±±µ ¬± ¾» ½¿´´»¼ ­·³°´§ Ø»´´±É±®´¼ò øײ ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»®ô ×ù´´ ­¸±© §±« ¿ ¾»¬¬»® ©¿§ ¬± ­°»½·º§ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ¿²¼ ¬»¨¬ ½±´±®­ô ¸±©»ª»®ò÷ ß¹¿·²ô ²±¬·½» ·² Ѳп·²¬ ¬¸¿¬ × ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± °®»º¿½» Ú±²¬ ©·¬¸ ¿²§¬¸·²¹ò ̸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ¼±»­²ù¬ ²»»¼ ¿² ±¾¶Í»²¼»® ¿®¹«³»²¬ ¾»½¿«­» ¬¸» º±®³ ¬¸¿¬ ¬¸» Ѳп·²¬ ½¿´´¿°°´·»­ ¬± ·­ ¿´©¿§­ ¬¸·­ò

ß²¼ ¸»®»ù­ ©¸¿¬ ·¬ ´±±µ­ ´·µ»æ

Ѻ ½±«®­»ô ¬¸»®»ù­ ¿´©¿§­ ­±³» ­³¿®¬ ¿´»½µ ·² ¬¸» ¾¿½µ ®±© ©·¬¸ ¿ ®¿·­»¼ ¸¿²¼ ¿²¼ ¬¸» ·³°«¼»²¬ ¯«»­¬·±²ô þÝ¿² §±« ²±© ½»²¬»® ¬¸¿¬ ¬»¨¬ ·² ¬¸» ©·²¼±©áþ

Ç»­ô ¿²¼ ·² ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»®ô ×ù´´ ­¸±© §±« ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ ©¿§­ ¬± ¼± ·¬ò

ܱ»­ Ó¿·² Þ»´±²¹ Ø»®»á

ɸ»² §±« ´±±µ ¿¬ ¿ °®±¹®¿³ ´·µ» Ø»´´±É±®´¼ô §±« ³¿§ º·²¼ §±«®­»´º ©±²¼»®·²¹ ¿¾±«¬ Ó¿·²ò Ó¿·² ·­ ¿ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» Ø»´´±É±®´¼ ½´¿­­ô §»¬ Ó¿·² ¿´­± ½®»¿¬»­ ¿² ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» Ø»´´±É±®´¼ ½´¿­­ò ̸·­ ³¿§

­»»³ ±¼¼ò ׬ ³¿§ ¿°°»¿® ¿­ ·º ¬¸» °®±¹®¿³ ·­ °«´´·²¹ ·¬­»´º «° ¾§ ·¬­ ¾±±¬­¬®¿°­ò ر© ½¿² Ó¿·²»¨»½«¬» ¿¬ ¿´´ ©¸»² ¿² ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» Ø»´´±É±®´¼ ½´¿­­ ¸¿­²ù¬ ¾»»² ½®»¿¬»¼ §»¬á

̸» ¿²­©»® ·­ ¬¸¿¬ Ó¿·² ·­ ¼»º·²»¼ ¿­ ­¬¿¬·½ò ͬ¿¬·½ ³»¬¸±¼­ »¨·­¬ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ±º ¿²§ ±¾¶»½¬­ ¬¸¿¬ ¿®» ·²­¬¿²¬·¿¬»¼ º®±³ ¬¸» ½´¿­­ò ݱ²½»°¬«¿´´§ô ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³ ´±¿¼­ ¬¸» °®±¹®¿³ ·²¬± ³»³±®§¿²¼ ¾»¹·²­ »¨»½«¬·±² ¾§ ³¿µ·²¹ ¿ ½¿´´ ¬±

Ø»´´±É±®´¼òÓ¿·²ø÷å

׬ ½±«´¼²ù¬ ³¿µ» ¬¸·­ ½¿´´ «²´»­­ Ó¿·² ©»®» ¼»º·²»¼ ¿­ ­¬¿¬·½ô ¿²¼ ·º §±« ®»³±ª» ­¬¿¬·½ º®±³ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º Ó¿·²ô ¬¸» ½±³°·´»® ©·´´ ½±³°´¿·² ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ¼±»­²ù¬ ¸¿ª» ¿² »²¬®§ °±·²¬ò

ͬ·´´ô ¸±©»ª»®ô §±« ³¿§ ¾» ³±®» ½±³º±®¬¿¾´» °«¬¬·²¹ Ó¿·² ·² ¿ ½´¿­­ ¾§ ·¬­»´ºô ´·µ» ¬¸» Ýý °®±¹®¿³­ ·² ݸ¿°¬»® ïò ̸»®»ù­ ²±¬¸·²¹ ©®±²¹ ©·¬¸ ¬¸¿¬ ¿°°®±¿½¸ô ¿²¼ ­±³» °®±¹®¿³³»®­ °®»º»® ·¬ò ̸·­ ­¿³°´» °®±¹®¿³ ·­ ²¿³»¼ Í»°¿®¿¬»Ó¿·²ò½­ ¿²¼ ·­ º«²½¬·±²¿´´§ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬¸» Ø»´´±É±®´¼ °®±¹®¿³ò

Í»°¿®¿¬»Ó¿·²ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Í»°¿®¿¬»Ó¿·²ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Í»°¿®¿¬»Ó¿·²

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ß²±¬¸»®Ø»´´±É±®´¼ø÷÷å

£

£

½´¿­­ ß²±¬¸»®Ø»´´±É±®´¼æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ß²±¬¸»®Ø»´´±É±®´¼ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þß²±¬¸»® Ø»´´± ɱ®´¼þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþØ»´´±ô É·²¼±©­ Ú±®³­ÿþô Ú±²¬ô

Þ®«­¸»­òÞ´¿½µô ðô ð÷å

£

£

× ³«­¬ ¿¼³·¬ ¬¸¿¬ ¬¸·­ °®±¹®¿³ ´±±µ­ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´´§ ½´»¿²»® ¬± ³»ô ¿²¼ × ¾®·»º´§ ¬±§»¼ ©·¬¸ ­¬®«½¬«®·²¹¿´´ ¬¸» ­¿³°´» °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ¾±±µ ´·µ» ¬¸·­ò ر©»ª»®ô ¿¼¼·²¹ ¬¸®»» ´·²»­ ¬± »ª»®§ °®±¹®¿³ ©¿­²ù¬¿°°»¿´·²¹ ¬± ³»ô ¿²¼ ½±³·²¹ «° ©·¬¸ ¬©·½» ¿­ ³¿²§ ½´¿­­ ²¿³»­ ¼·¼²ù¬ ³¿µ» ­»²­» »·¬¸»®ò × ©¿­¿´­± ¼·­­«¿¼»¼ ©¸»² × ¾»¹¿² ¬¿µ·²¹ ²±¬·½» ±º ¿´´ ¬¸» ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ ¿²¼ °®±°»®¬·»­ ·² ¬¸» òÒÛ̽´¿­­»­ ¬¸¿¬ ®»¬«®² ·²­¬¿²½»­ ±º ¬¸» ½´¿­­ ¬¸»§ ¾»´±²¹ ¬±ò ݸ±½±´¿¬»ô º±® »¨¿³°´»ô ·­ ¿ ­¬¿¬·½ °®±°»®¬§±º ¬¸» ݱ´±® ½´¿­­ ¾«¬ ®»¬«®²­ ¿² ·²­¬¿²½» ±º ݱ´±®ò

Ûª»²¬­ ¿²¼ þѲþ Ó»¬¸±¼­

ß­ §±«ùª» ­»»²ô ©¸»² §±« ½®»¿¬» ¿² ·²­¬¿²½» ±º ݱ²¬®±´ ±® ¿²§ ½´¿­­ ¼»®·ª»¼ º®±³ ݱ²¬®±´ ø­«½¸ ¿­Ú±®³÷ô §±« ½¿² ·²­¬¿´´ ¿ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¾§ ¼»º·²·²¹ ¿ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ ©·¬¸ ¬¸» ­¿³» ®»¬«®² ¬§°»­¿²¼ ¿®¹«³»²¬­ ¿­ ¬¸» п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»® ¼»´»¹¿¬»æ

­¬¿¬·½ ª±·¼ ӧп·²¬Ø¿²¼´»®ø±¾¶»½¬ ±¾¶Í»²¼»®ô п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

ññ п·²¬·²¹ ½±¼»

£

DZ« ¬¸»² ·²­¬¿´´ ¬¸·­ °¿·²¬ ¸¿²¼´»® º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® ±¾¶»½¬ ø²¿³»¼ º±®³ô º±® »¨¿³°´»÷ «­·²¹ ¬¸» ½±¼»

º±®³òп·²¬ õã ²»© п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øӧп·²¬Ø¿²¼´»®÷å

ײ ¿ ½´¿­­ ¼»®·ª»¼ º®±³ ݱ²¬®±´ô ¸±©»ª»®ô §±« ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± ·²­¬¿´´ ¿ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ø»ª»²¬¸±«¹¸ §±« ½¿²÷ò DZ« ½¿² ­·³°´§ ±ª»®®·¼» ¬¸» °®±¬»½¬»¼ Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼æ

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

ññ п·²¬·²¹ ½±¼»

£

DZ«ù´´ º·²¼ ¬¸¿¬ ¿´´ »ª»²¬­ ¼»º·²»¼ ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ ¿®» ­·³·´¿®ò Ûª»®§ »ª»²¬ ¸¿­ ¿ ½±®®»­°±²¼·²¹°®±¬»½¬»¼ ³»¬¸±¼ò ̸» ³»¬¸±¼ ¸¿­ ¿ ²¿³» ¬¸¿¬ ½±²­·­¬­ ±º ¬¸» ©±®¼ Ѳ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» »ª»²¬ ²¿³»ò Ú±® »¿½¸ »ª»²¬ ¬¸¿¬ ©»ù´´ »²½±«²¬»®ô ×ù´´ ­¸±© ¿ ´·¬¬´» ¬¿¾´» ´·µ» ¬¸·­æ

ݱ²¬®±´ Ûª»²¬­ ø­»´»½¬·±²÷

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ü»´»¹¿¬» ß®¹«³»²¬

п·²¬ Ѳп·²¬ п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»® п·²¬Ûª»²¬ß®¹­

̸» ¬¿¾´» ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» »ª»²¬ô ¬¸» ½±®®»­°±²¼·²¹ ³»¬¸±¼ô ¬¸» ¼»´»¹¿¬» ·²ª±´ª»¼ ·² ·²­¬¿´´·²¹ ¿² »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ô ¿²¼ ¬¸» ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¿²¼ ¬¸» ³»¬¸±¼ò

DZ« ³·¹¸¬ ¿­­«³»�¿­ × ¼·¼ ±®·¹·²¿´´§�¬¸¿¬ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·­ ¾¿­·½¿´´§ ¶«­¬ ¿ °®»·²­¬¿´´»¼ п·²¬»ª»²¬ ¸¿²¼´»®ò Þ«¬ ¬¸¿¬ù­ ©®±²¹ò ׬ù­ ®»¿´´§ ·³°´»³»²¬»¼ ¬¸» ±¬¸»® ©¿§ ¿®±«²¼æ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² ݱ²¬®±´ ·­ ¿½¬«¿´´§ ®»­°±²­·¾´» º±® ½¿´´·²¹ ¿´´ ¬¸» ·²­¬¿´´»¼ п·²¬ ¸¿²¼´»®­ò

Ô»¬ù­ »¨°´±®» ¬¸·­ ½±²½»°¬ ¿ ¾·¬ò Ú·®­¬ô ¶«­¬ ¿­ ¬¸» Ø»´´±É±®´¼ ½´¿­­ ­¸±©² »¿®´·»® ·²¸»®·¬»¼ º®±³ Ú±®³ô¸»®»ù­ ¿ ½´¿­­ ²¿³»¼ ײ¸»®·¬Ø»´´±É±®´¼ ¬¸¿¬ ·²¸»®·¬­ º®±³ Ø»´´±É±®´¼ò

ײ¸»®·¬Ø»´´±É±®´¼ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ײ¸»®·¬Ø»´´±É±®´¼ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ײ¸»®·¬Ø»´´±É±®´¼æ Ø»´´±É±®´¼

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ײ¸»®·¬Ø»´´±É±®´¼ø÷÷å

£

°«¾´·½ ײ¸»®·¬Ø»´´±É±®´¼ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þײ¸»®·¬ þ õ Ì»¨¬å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþØ»´´± º®±³ ײ¸»®·¬Ø»´´±É±®´¼ÿþô

Ú±²¬ô Þ®«­¸»­òÞ´¿½µô ðô ïðð÷å

£

£

Ô»¬ ³» ¬¿µ» ½¿®» ±º ­±³» ¸±«­»µ»»°·²¹ ·­­«»­ º·®­¬ò ɸ»² × ½®»¿¬»¼ ¬¸» ײ¸»®·¬Ø»´´±É±®´¼ °®±¶»½¬ ·² Ê·­«¿´ ͬ«¼·± òÒÛÌô × ½®»¿¬»¼ ¿ ²»© Ýý º·´» ²¿³»¼ ײ¸»®·¬Ø»´´±É±®´¼ò½­ô ¿­ «­«¿´ô ¾«¬ × ¿´­± ²»»¼»¼ ¬± ·²½´«¼» Ø»´´±É±®´¼ò½­ ·² ¬¸» °®±¶»½¬ò × ¼·¼ ¬¸¿¬ ¾§ «­·²¹ ¬¸» ß¼¼ Û¨·­¬·²¹ ׬»³ ±°¬·±² ¿²¼ ­°»½·º§·²¹Ô·²µ Ú·´» ·² ¬¸» ¼®±°ó¼±©² ³»²« ²»¨¬ ¬± ¬¸» Ñ°»² ¾«¬¬±²ò ̸¿¬ ¿ª±·¼­ ³¿µ·²¹ ¿ ­»½±²¼ ½±°§ ±º ¬¸» Ø»´´±É±®´¼ò½­ º·´»ò

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» Ó¿·² ³»¬¸±¼ ·²½´«¼»­ ¬¸» ²»© µ»§©±®¼ô ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ·¬ ·­ ­«°°±­»¼ ¬± ®»°´¿½» ¿²§Ó¿·² ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ·² ¿²§ °¿®»²¬ ½´¿­­»­ ø­«½¸ ¿­ Ø»´´±É±®´¼÷ò DZ« ¿´­± ¸¿ª» ¬± ¬»´´ Ê·­«¿´Í¬«¼·± òÒÛÌ ©¸·½¸ Ó¿·² §±« ©¿²¬ ¬± ¾» ¬¸» »²¬®§ °±·²¬ ¬± ¬¸» °®±¹®¿³ò DZ« ¼± ¬¸·­ ©·¬¸ ¬¸» °®±¶»½¬ù­Ð®±°»®¬·»­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ײ ¬¸» Ù»²»®¿´ ݱ³³±² Ю±°»®¬·»­ô ­°»½·º§ ¬¸» ͬ¿®¬«° Ѿ¶»½¬ ¿­ ײ¸»®·¬Ø»´´±É±®´¼ò

׺ §±«ù®» ®«²²·²¹ ¬¸» ½±³³¿²¼ó´·²» Ýý ½±³°·´»®ô ­°»½·º§ ¾±¬¸ ­±«®½» ½±¼» º·´»­ ·² ¬¸» ½±³³¿²¼ ´·²» ¿²¼ «­» ¬¸» ½±³°·´»® ­©·¬½¸

ñÓ¿·²æײ¸»®·¬Ø»´´±É±®´¼

¬± ·²¼·½¿¬» ©¸·½¸ ½´¿­­ ¸¿­ ¬¸» Ó¿·² ³»¬¸±¼ §±« ©¿²¬ ¿­ ¬¸» »²¬®§ °±·²¬ ¬± ¬¸» °®±¹®¿³ò

ß­ × ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»®ô ©¸»² §±« ½®»¿¬» ¿ ²»© ±¾¶»½¬ ¾¿­»¼ ±² ¿ ¼»®·ª»¼ ½´¿­­ «­·²¹ ¿ ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±®ô ¿´´ ¬¸» ¿²½»­¬®¿´ ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±®­ ¿®» ½¿´´»¼ ­¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ Ѿ¶»½¬ò ̱©¿®¼ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸·­ °®±½»­­ô ¬¸» Ø»´´±É±®´¼ ½±²­¬®«½¬±® ¹»¬­ ½¿´´»¼ ¿²¼ ®»­°±²¼­ ¾§ ­»¬¬·²¹ ¬¸» Ì»¨¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ ¬± þØ»´´± ɱ®´¼òþ Ú·²¿´´§ô ¬¸» ײ¸»®·¬Ø»´´±É±®´¼ ½±²­¬®«½¬±® ·­ »¨»½«¬»¼ ¿²¼ ­»¬­ ¬¸» Ì»¨¬°®±°»®¬§ ´·µ» ­±æ

Ì»¨¬ ã þײ¸»®·¬ þ õ Ì»¨¬å

̸¿¬ ¬¸» ½¿°¬·±² ¾¿® ±º ¬¸·­ °®±¹®¿³ ®»¿¼­ þײ¸»®·¬ Ø»´´± ɱ®´¼þ ¼»³±²­¬®¿¬»­ ¬¸¿¬ ¬¸·­ ­»¯«»²½» ±º »ª»²¬­ ·­ ½±®®»½¬ò

̸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² ײ¸»®·¬Ø»´´±É±®´¼ ±ª»®®·¼»­ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² Ø»´´±É±®´¼ò ɸ»²×²¸»®·¬Ø»´´±É±®´¼ ®«²­ô ·¬ ¼·­°´¿§­ þØ»´´± º®±³ ײ¸»®·¬Ø»´´±É±®´¼ÿþ ×ùª» °±­·¬·±²»¼ ¬¸» ¬»¨¬ ¿¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» °±­·¬·±² øðô ïðð÷ ­± §±« ½¿² ­»» ¬¸¿¬ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² Ø»´´±É±®´¼ ·­²ù¬ ¿´­± »¨»½«¬»¼ò ̸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² Ø»´´±É±®´¼ ·­ ±ª»®®·¼¼»²ò

Ò±© ´»¬ù­ ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼±»­ ­±³»¬¸·²¹ ¿ ´·¬¬´» ¼·ºº»®»²¬ò ̸·­ °®±¹®¿³ ¼±»­²ù¬ ¼»º·²» ¿ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ·²¸»®·¬­ Ø»´´±É±®´¼å ¬¸·­ ±²» ·²­¬¿²¬·¿¬»­ ¬¸» Ø»´´±É±®´¼ ½´¿­­ò

ײ­¬¿²¬·¿¬»Ø»´´±É±®´¼ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ײ­¬¿²¬·¿¬»Ø»´´±É±®´¼ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ײ­¬¿²¬·¿¬»Ø»´´±É±®´¼

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

Ú±®³ º±®³ ã ²»© Ø»´´±É±®´¼ø÷å

º±®³òÌ»¨¬ ã þײ­¬¿²¬·¿¬» þ õ º±®³òÌ»¨¬å

º±®³òп·²¬ õã ²»© п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øӧп·²¬Ø¿²¼´»®÷å

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²øº±®³÷å

£

­¬¿¬·½ ª±·¼ ӧп·²¬Ø¿²¼´»®ø±¾¶»½¬ ±¾¶Í»²¼»®ô п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ú±®³ º±®³ ã øÚ±®³÷±¾¶Í»²¼»®å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþØ»´´± º®±³ ײ­¬¿²¬·¿¬»Ø»´´±É±®´¼ÿþô

º±®³òÚ±²¬ô Þ®«­¸»­òÞ´¿½µô ðô ïðð÷å

£

£

Ì¿µ» ¿ ½´±­» ´±±µ ¿¬ ¬¸·­ ½±¼»ò Ú·®­¬ô ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ײ­¬¿²¬·¿¬»Ø»´´±É±®´¼ ½´¿­­ ¼±»­²ù¬ ·²¸»®·¬ º®±³ Ø»´´±É±®´¼ ±® Ú±®³ ±® ¿²§¬¸·²¹ »´­» ø»¨½»°¬ ¬¸» Ѿ¶»½¬ ½´¿­­ô ±º ½±«®­»÷æ

½´¿­­ ײ­¬¿²¬·¿¬»Ø»´´±É±®´¼

ײ­¬»¿¼ô ·¬ ½®»¿¬»­ ¿ ²»© ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» Ø»´´±É±®´¼ ½´¿­­ ¿²¼ ­¿ª»­ ·¬ ·² ¬¸» ª¿®·¿¾´» º±®³ô ¶«­¬ ¿­ »¿®´§ °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ½®»¿¬»¼ ·²­¬¿²½»­ ±º ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­æ

Ú±®³ º±®³ ã ²»© Ø»´´±É±®´¼ø÷å

̸·­ °®±¹®¿³ ½¿² ­¿ª» ¬¸» Ø»´´±É±®´¼ ±¾¶»½¬ ·² ¿ ª¿®·¿¾´» ±º ¬§°» Ú±®³ ¾»½¿«­» Ø»´´±É±®´¼ ·­ ¼»®·ª»¼ º®±³ Ú±®³ò Ü«®·²¹ ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¬¸» Ø»´´±É±®´¼ ±¾¶»½¬ô ¬¸» Ø»´´±É±®´¼ ½±²­¬®«½¬±® ·­ ½¿´´»¼ô©¸·½¸ ¹·ª»­ ¬¸» º±®³ ¿ Ì»¨¬ °®±°»®¬§ ±º þØ»´´± ɱ®´¼òþ ̸» ²»¨¬ ­¬¿¬»³»²¬ °®»°»²¼­ ¬¸» ©±®¼ ײ­¬¿²¬·¿¬» ¬± ¬¸» Ì»¨¬ °®±°»®¬§ò ̸» °®±¹®¿³ ¬¸»² ·²­¬¿´´­ ¿ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸» º±®³ò

Þ«¬ ©¸¿¬ ¿°°»¿®­ ·² ײ­¬¿²¬·¿¬»Ø»´´±É±®´¼ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ²±¬ ¬¸» ¬»¨¬ þØ»´´± º®±³ ײ­¬¿²¬·¿¬»Ø»´´±É±®´¼ÿþ ¾«¬ ·²­¬»¿¼ ¬¸» ¬»¨¬ þØ»´´±ô É·²¼±©­ Ú±®³­ÿþ ©¸·½¸ ·­ ©¸¿¬ ¬¸» Ѳп·²¬³»¬¸±¼ ·² Ø»´´±É±®´¼ ¼·­°´¿§­ò ɸ¿¬ ¸¿°°»²»¼á

̸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² ݱ²¬®±´ ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ½¿´´·²¹ ¬¸» ·²­¬¿´´»¼ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ò Þ»½¿«­»¬¸» Ø»´´±É±®´¼ ½´¿­­ ±ª»®®·¼»­ Ѳп·²¬ô ¬¸¿¬ ¶±¾ ¼±»­²ù¬ ¹»¬ ¼±²»ò ̸¿¬ù­ ©¸§ ¬¸» òÒÛ̼±½«³»²¬¿¬·±² ®»½±³³»²¼­ ¬¸¿¬ ©¸»² §±« ±ª»®®·¼» ±²» ±º ¬¸» °®±¬»½¬»¼ ³»¬¸±¼­ ¾»¹·²²·²¹ ©·¬¸ ¬¸» Ѳ °®»º·¨ô §±« ­¸±«´¼ ½¿´´ ¬¸» Ѳ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ¾¿­» ½´¿­­ ´·µ» ­±æ

¾¿­»òѲп·²¬ø°»¿÷

Ì®§ ·²­»®¬·²¹ ¬¸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º Ø»´´±É±®´¼ù­ Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ¿²¼ ®»¾«·´¼·²¹ ײ­¬¿²¬·¿¬»Ø»´´±É±®´¼ò Ò±© ¬¸» °®±¹®¿³ ©±®µ­ ¿­ §±« °®±¾¿¾´§ ©¿²¬»¼ ·¬ ¬±ò ײ­¬¿²¬·¿¬»Ø»´´±É±®´¼¼·­°´¿§­ ·¬­ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ øþØ»´´± º®±³ ײ­¬¿²¬·¿¬»Ø»´´±É±®´¼ÿþ÷ ¿²¼ ¿´­± ¬¸» þØ»´´±ô É·²¼±©­ Ú±®³­ÿþ¬»¨¬ ­¬®·²¹ò

̸» ­»¯«»²½» ±º »ª»²¬­ ·² ¬¸» ®»ª·­»¼ ª»®­·±² ·­ ¬¸·­æ § ɸ»²»ª»® ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¾»½±³»­ ·²ª¿´·¼ô ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·­ ½¿´´»¼ò ̸·­ ·­ ¬¸» Ѳп·²¬

³»¬¸±¼ ·² ¬¸» Ø»´´±É±®´¼ ½´¿­­ô ©¸·½¸ ±ª»®®·¼»­ ¿²§ Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² ¿²½»­¬®¿´ ½´¿­­»­ò§ ̸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² Ø»´´±É±®´¼ ½¿´´­ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² ·¬­ ¾¿­» ½´¿­­ò øλ³»³¾»®ô ×ù³

¬¿´µ·²¹ ¿¾±«¬ ¿ ®»ª·­»¼ ª»®­·±² ±º Ø»´´±É±®´¼ ¬¸¿¬ ·²½´«¼»­ ¬¸» ¾¿­»òѲп·²¬ ½¿´´ò÷ ̸¿¬ ©±«´¼²±®³¿´´§ ¾» ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·³°´»³»²¬»¼ ·² Ú±®³ô ¾«¬ ·¬ù­ ´·µ»´§ Ú±®³ ¼±»­²ù¬ ±ª»®®·¼» ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ¿²¼ ©¸¿¬ ®»¿´´§ ¹»¬­ ½¿´´»¼ ·­ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ¾¿½µ ·² ݱ²¬®±´ò

§ ̸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² ݱ²¬®±´ ½¿´´­ ¿´´ ¬¸» ·²­¬¿´´»¼ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ò ̸» ±²´§ ±²» ·² ¬¸·­°®±½»­­ ·­ ¬¸» ӧп·²¬Ø¿²¼´»® ³»¬¸±¼ ·² ײ­¬¿²¬·¿¬»Ø»´´±É±®´¼ò ̸¿¬ ³»¬¸±¼ ¼·­°´¿§­ ­±³» ¬»¨¬ ¿¬ °±­·¬·±² øðô ïðð÷ò

§ ɸ»² ¿´´ ¬¸» ·²­¬¿´´»¼ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ ¸¿ª» ¾»»² ½¿´´»¼ô ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² ݱ²¬®±´®»¬«®²­ ¾¿½µ ¬± ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² Ø»´´±É±®´¼ò

§ ̸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² Ø»´´±É±®´¼ ¼·­°´¿§­ ­±³» ¬»¨¬ ¿¬ °±­·¬·±² øðô ð÷ò

̸» É·²¼±©­ Ú±®³­ ¼±½«³»²¬¿¬·±² ®»½±³³»²¼­ ¬¸¿¬ ©¸»²»ª»® §±« ±ª»®®·¼» ¿² Ѳ ³»¬¸±¼ §±«½¿´´ ¬¸» ¾¿­» ½´¿­­ Ѳ ³»¬¸±¼ò ر©»ª»®ô ·² ³±­¬ ½¿­»­ô §±« ²»»¼ ¬± ¼± ¬¸·­ ±²´§ ·º §±«ù®» ¼»º·²·²¹ ¿ ½´¿­­ ¬¸¿¬ §±«ù´´ ¿´­± ¾» ·²­¬¿²¬·¿¬·²¹ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ·²­¬¿²¬·¿¬»¼ ½´¿­­»­ ¿®» ¿´­± ·²­¬¿´´·²¹ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ º±® Ѳ ³»¬¸±¼­ §±«ùª» ±ª»®®·¼¼»²ò ̸·­ ­½»²¿®·± ¼±»­²ù¬ ¸¿°°»² ª»®§ ±º¬»²ò ͬ·´´ô ¿¬ ¬·³»­ô§±« ²»»¼ ¬± ½¿´´ ¬¸» ¾¿­» ½´¿­­ ·² ±ª»®®·¼»­ ±º Ѳ ³»¬¸±¼­ò ß­ ©»ù´´ ­»» ·² ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»®ô ±²» ±º ¬¸»­» ·­ Ѳλ­·¦»ò

ݸ¿°¬»® íæ Û­­»²¬·¿´ ͬ®«½¬«®»­

Ѫ»®ª·»©

ݱ³°«¬»®­ ©»®» ±®·¹·²¿´´§ ¾«·´¬ ¬± °»®º±®³ ²«³»®·½ ½¿´½«´¿¬·±²­ô ¿²¼ ½®«²½¸·²¹ ²«³¾»®­ ·­ ­¬·´´ ©¸¿¬ ½±³°«¬»®­ ¼± ¾»­¬ò Ê·®¬«¿´´§ ¿´´ °®±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹»­ ¸¿ª» ³»½¸¿²·­³­ º±® ­¬±®·²¹ ²«³¾»®­ ·² ª¿®·¿¾´»­ô °»®º±®³·²¹ ¿®·¬¸³»¬·½¿´ ±°»®¿¬·±²­ô ´±±°·²¹ ¬¸®±«¹¸ ®¿²¹»­ ±º ²«³¾»®­ô ½±³°¿®·²¹ ²«³¾»®­ô ¿²¼ ¼·­°´¿§·²¹ ²«³¾»®­ ·² ¿ ®»¿¼¿¾´» º±®³ò

Ú±® ³¿²§ °®±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹»­ô ¬¸» ²»¨¬ ­¬»° ¾»§±²¼ ²«³¾»®­ ·­ ¬»¨¬ ·² ¬¸» º±®³ ±º ½¸¿®¿½¬»®­¬®·²¹­ò ݸ¿®¿½¬»® ­¬®·²¹­ ½¸·»º´§ »¨·­¬ ¬± ¿´´±© ½±³°«¬»® °®±¹®¿³­ ¬± ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ¸«³¿² «­»®­ò ײ¬»®²¿´ ¬± ¬¸» ½±³°«¬»®ô ±º ½±«®­»ô ½¸¿®¿½¬»®­ ¿®» ®»°®»­»²¬»¼ ¾§ ²«³¾»®­ô ¿­ ·­ »ª»®§¬¸·²¹»´­» ·² ¬¸» ³¿½¸·²»ò

׬ ·­ ¬¸» ½»²¬®¿´ °®»³·­» ±º ±¾¶»½¬ó±®·»²¬»¼ °®±¹®¿³³·²¹ ¬¸¿¬ ¼¿¬¿ ¬§°»­ ¾»§±²¼ ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ²«³¾»®­ ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® ­¬®·²¹­ ¾» »¿­§ ¬± ¼»º·²» ¿²¼ »¿­§ ¬± ©±®µ ©·¬¸ò É»ùª» ¿´®»¿¼§ ­»»² ­»ª»®¿´»¨¿³°´»­ ±º ¬¸¿¬ »¿­» ±º «­»ô ·²½´«¼·²¹ ¿ ½´¿­­ ²¿³»¼ Ú±®³ô ©¸·½¸ ¸¿®¼´§ ­»»³­ ´·µ» »·¬¸»® ¿ ²«³¾»® ±® ¿ ½¸¿®¿½¬»® ­¬®·²¹ò

ײ °®±¹®¿³³·²¹ º±® ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬­ô º±«® ±¬¸»® ¼¿¬¿ ¬§°»­ ¿°°»¿® ¯«·¬» º®»¯«»²¬´§æ§ Ì©±ó¼·³»²­·±²¿´ ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬­ § Ì©±ó¼·³»²­·±²¿´ ­·¦»­ ·² ¬»®³­ ±º ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ § 뽬¿²¹´»­§ ݱ´±®­

̸»­» º±«® ¼¿¬¿ ¬§°»­ ¿®» ¬¸» º±½«­ ±º ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

Ý´¿­­»­ ¿²¼ ͬ®«½¬«®»­

̸»­» º±«® ¼¿¬¿ ¬§°»­�¿½¬«¿´´§ ­»ª»² ¾»½¿«­» ¬¸®»» ±º ¬¸»³ ¿®» ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¾±¬¸ ·²¬»¹»® ¿²¼ º´±¿¬·²¹ó°±·²¬ º±®³­�¿®» ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ ²¿³»­°¿½»ò ײ¬»®»­¬·²¹´§ »²±«¹¸ô ¬¸»­» ­»ª»² ¼¿¬¿ ¬§°»­ ¿®» ²±¬ ·³°´»³»²¬»¼ ¿­ ½´¿­­»­ò ̸»§ ¿®» ·²­¬»¿¼ ­¬®«½¬«®»­ô ¿²¼ ·²¼»»¼ô ¬¸»­» ¿®» ­»ª»² ±º ±²´§ »·¹¸¬ ­¬®«½¬«®»­ ¼»º·²»¼ ·² ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ò

̸» ­¬®«½¬«®» ¼¿¬¿ ¬§°» ø©¸·½¸ ·­ ¼»º·²»¼ «­·²¹ ¬¸» µ»§©±®¼ ­¬®«½¬÷ ½±³»­ ¬± Ýý ¾§ ©¿§ ±º Ý ¿²¼ Ýõõò øÖ¿ª¿ ¼±»­²ù¬ ¸¿ª» ¿ ­¬®«½¬«®» ¼¿¬¿ ¬§°»ò÷ ײ Ýõõô ½´¿­­»­ ¿²¼ ­¬®«½¬«®»­ ¿®» ª»®§ ­·³·´¿®ò ײ Ýõõ ­¬®«½¬«®»­ô ¿´´ ³»¬¸±¼­ ¿²¼ º·»´¼­ ¿®» °«¾´·½ ¾§ ¼»º¿«´¬ô ¿²¼ ·² Ýõõ ½´¿­­»­ô ¿´´ ³»¬¸±¼­ ¿²¼ º·»´¼­ ¿®» °®·ª¿¬» ¾§ ¼»º¿«´¬ò Ѻ ½±«®­»ô §±« ½¿² «­» ¬¸» °«¾´·½ô °®·ª¿¬»ô ±® °®±¬»½¬»¼ µ»§©±®¼­ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ª·­·¾·´·¬§ ±º ¿²§ ³»¬¸±¼ ±® º·»´¼ ·² ¿ Ýõõ ½´¿­­ ±® ­¬®«½¬«®»ò

ײ Ýýô ½´¿­­»­ ¿²¼ ­¬®«½¬«®»­ ¿®» ¿´­± ª»®§ ­·³·´¿®ô ¾«¬ ¬¸» ¼·ºº»®»²½»­ ¿®»²ù¬ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸±­» ·² Ýõõò ײ Ýýô ¿´´ ³»¬¸±¼­ ¿²¼ º·»´¼­ ø¿­ ©»´´ ¿­ °®±°»®¬·»­ ¿²¼ »ª»²¬­÷ ¿®» °®·ª¿¬» ¾§ ¼»º¿«´¬ ·² ¾±¬¸ ½´¿­­»­ ¿²¼ ­¬®«½¬«®»­ò ̸» ¼·ºº»®»²½» ´·»­ ·² ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ½´¿­­»­ ¿®» ®»º»®»²½» ¬§°»­ô ¿²¼ ­¬®«½¬«®»­¿®» ª¿´«» ¬§°»­ò Ô»¬ù­ »¨¿³·²» ©¸¿¬ ¬¸·­ ¼·ºº»®»²½» ³»¿²­ò ݱ²­·¼»® ¬¸» º±´´±©·²¹ »¨°®»­­·±²æ

²»© Ú±®³ø÷

̸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ½¿«­»­ ¿ ³»³±®§ ¾´±½µ ¬± ¾» ¿´´±½¿¬»¼ ·² ¿² ¿®»¿ ±º ¹»²»®¿´ó°«®°±­» ³»³±®§ µ²±©² ¿­ ¬¸» ¸»¿°ò ̸·­ ³»³±®§ ¾´±½µ ³«­¬ ¾» ´¿®¹» »²±«¹¸ º±® ¿² ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» Ú±®³ ±¾¶»½¬ô ©¸·½¸³»¿²­ ¬¸¿¬ ·¬ ³«­¬ ¾» º±® ´¿®¹» »²±«¹¸ º±® ¿´´ ±º Ú±®³ù­ ·²­¬¿²½» ø¬¸¿¬ ·­ô ²±²­¬¿¬·½÷ º·»´¼­ò ׺ §±« ´±±µ¿¬ ¬¸» òÒÛÌ ¼±½«³»²¬¿¬·±²ô ¬¸¿¬ ¿³±«²¬ ±º ­°¿½» ³·¹¸¬ ²±¬ ­»»³ ´·µ» ³«½¸ô ¾«¬ ®»³»³¾»® ¬¸¿¬ §±«ù®» ²±¬ ­»»·²¹ ¬¸» °®·ª¿¬» º·»´¼­ô ¿²¼ ¬¸»®» ¿®» «²¼±«¾¬»¼´§ ³¿²§ ±º ¬¸»³ò

̸» ª¿´«» ®»¬«®²»¼ º®±³ ¬¸¿¬ ²»© »¨°®»­­·±² ·­ »­­»²¬·¿´´§ ¿ °±·²¬»® ¬± ¬¸» ³»³±®§ ¾´±½µ ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ¸»¿°ò ̸¿¬ ³»³±®§ °±·²¬»® ·­ ©¸¿¬ù­ ­¿ª»¼ ·² ¬¸» ª¿®·¿¾´» º±®³ ·² ¿ ­¬¿¬»³»²¬ ´·µ» ¬¸·­æ

Ú±®³ º±®³ ã ²»© Ú±®³ø÷å

̸¿¬ù­ ©¸¿¬ ¿ ®»º»®»²½» ¬§°» ³»¿²­æ ¬¸» ±¾¶»½¬ ·­ ¿ °±·²¬»® ¬± ø®»º»®»²½»­÷ ¿ ³»³±®§ ¾´±½µò

Í«°°±­» §±« ¼± ­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸·­æ

Ú±®³ º±®³î ã º±®³å

º±®³îòÌ»¨¬ ã þÚ±®³ î Ì»¨¬þå

Ù± ¿¸»¿¼æ ·²­»®¬ ¬¸»­» ½¿´´­ ·²¬± ¬¸» п·²¬Ûª»²¬ °®±¹®¿³ º®±³ ݸ¿°¬»® îô ®·¹¸¬ ¾»º±®» ¬¸» ½¿´´ ¬± ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ò ɸ¿¬ ¸¿°°»²­á ̸» º±®³ ¬¸¿¬ ©»ù®» ¼·­°´¿§·²¹�¬¸» º±®³ ®»º»®»²½»¼ ¾§ º±®³�¹»¬­¬¸» ½¿°¬·±² ¾¿® ¬»¨¬ þÚ±®³ î Ì»¨¬òþ ر© ½¿² ¬¸·­ ¾»á ׬ù­ ¾»½¿«­» º±®³ ·­ ¿ °±·²¬»®ò ̸» ­¬¿¬»³»²¬

Ú±®³ º±®³î ã º±®³å

­·³°´§ ½±°·»­ ¬¸¿¬ °±·²¬»® ¬± º±®³îò ̸» ­¬¿¬»³»²¬ ¼±»­ ²±¬ ½®»¿¬» ¿ ²»© ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­ò̸» ª¿®·¿¾´»­ º±®³ ¿²¼ º±®³î ¿®» »¯«¿´ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸»§ °±·²¬ ¬± ¬¸» ­¿³» ³»³±®§ ¾´±½µ ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ®»º»® ¬± ¬¸» ­¿³» ±¾¶»½¬ò

Ò±© ±¾ª·±«­´§ô °¿­­·²¹ °±·²¬»®­ ¿®±«²¼ ·­²ù¬ ­±³»¬¸·²¹ §±« ©¿²¬ ¸¿°°»²·²¹ «²·ª»®­¿´´§ò ݱ²­·¼»® ¬¸» º±´´±©·²¹ ­»¯«»²½» ±º ­¬¿¬»³»²¬­æ

·²¬ ¿ ã ëå

·²¬ ¾ ã ¿å

¿ ã ïðå

DZ« ©±«´¼²ù¬ ©¿²¬ ¬¸·­ ¬± ³»¿² ¬¸¿¬ ¿ ¿²¼ ¾ ©»®» ·¼»²¬·½¿´ °±·²¬»®­ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¿´©¿§­ ®»º»® ¬± ¬¸» ­¿³» ²«³¾»®ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¾ ©¿­ ²±© »¯«¿´ ¬± ïðÿ ̸¿¬ ©±«´¼ ¾» ·²­¿²»ò ß²¼ ¬¸¿¬ù­ ©¸§ ²«³¾»®­ ·² Ýý ¿®» ª¿´«» ¬§°»­ò ̸» ª¿®·¿¾´» ²¿³» ±º ¿²§ ª¿´«» ¬§°» ·­ ²±¬ ¿ °±·²¬»® ¬± ¿ ´±½¿¬·±² ·² ³»³±®§ ¬¸¿¬ ­¬±®»­ ¬¸» ²«³¾»®ò ̸» ª¿®·¿¾´» ²¿³» ®»°®»­»²¬­ ¬¸» ²«³¾»® ·¬­»´ºò

׺ §±« ½¸»½µ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼±½«³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ͧ­¬»³ ²¿³»­°¿½»ô §±«ù´´ º·²¼ ¬¸¿¬ ³±­¬ ±º ¬¸» ¾¿­·½ ¬§°»­�Þ±±´»¿²ô Þ§¬»ô ݸ¿®ô Ü»½·³¿´ô ܱ«¾´»ô ײ¬ïêô ײ¬íîô ײ¬êìô ÍÞ§¬»ô Í·²¹´»ô Ëײ¬ïêô Ëײ¬íîôËײ¬êì�¿®» ¼»º·²»¼ ¿­ ­¬®«½¬«®»­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ½´¿­­»­ò ͬ®«½¬«®»­ ·²¸»®·¬ º®±³ Ê¿´«»Ì§°»ô ©¸·½¸·²¸»®·¬­ º®±³ Ѿ¶»½¬ò DZ« ½¿² ¬¸·²µ ±º ª¿´«» ¬§°»­ ¿­ þ´·¹¸¬©»·¹¸¬ ±¾¶»½¬­ôþ ¿²¼ ·²¼»»¼ô §±« ­¸±«´¼ «­» ­¬®«½¬ ±²´§ º±® ¬§°»­ ¬¸¿¬ ¿®» ­³¿´´ ¿²¼ ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ¾» º®»¯«»²¬´§ ½®»¿¬»¼ ¿²¼ ¼»­¬®±§»¼ò

Ì©±óÜ·³»²­·±²¿´ ݱ±®¼·²¿¬» б·²¬­

Ѳ» ¼¿¬¿ ¬§°» ¬¸¿¬ ·­ °®»ª¿´»²¬ »²±«¹¸ ·² ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬­ ¿²¼ ­³¿´´ »²±«¹¸ ¬± ¶«­¬·º§ ³¿µ·²¹·¬ ¿ ­¬®«½¬«®» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ ½´¿­­ ·­ ¿ ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ô ®»°®»­»²¬»¼ ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ¾§ ¬¸» ­¬®«½¬«®» б·²¬ò ײ ¿ ¬©±ó¼·³»²­·±²¿´ ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ ø­«½¸ ¿­ ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¿ ª·¼»± ¼·­°´¿§ ±® ¿ ­¸»»¬ ±º °®·²¬»® °¿°»®÷ô ¿ °±·²¬ ·­ ­·¹²·º·»¼ ¾§ ¬©± ²«³¾»®­ô ¹»²»®¿´´§ ¬¸» ²«³¾»® °¿·® ø ¨ô §÷ô ©¸»®» ¨·­ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ½±±®¼·²¿¬» ¿²¼ § ·­ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ½±±®¼·²¿¬»ò ײ ݸ¿°¬»® îô × ¼·­½«­­»¼ ¸±© ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ­§­¬»³ ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ ·­ ¼»º·²»¼ô ¾«¬ ¬¸» б·²¬ ¼¿¬¿ ¬§°» ¼±»­²ù¬ ²»½»­­¿®·´§ ·³°´§¿²§ °¿®¬·½«´¿® ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ò DZ« ½¿² «­» б·²¬ ·² ¿²§ ¬©±ó¼·³»²­·±²¿´ ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ò

̸» б·²¬ ­¬®«½¬«®» ¸¿­ ¬©± ®»¿¼ó©®·¬» °®±°»®¬·»­ô ²¿³»¼ È ¿²¼ Çô ©¸·½¸ ¿®» ¼»º·²»¼ ¿­ íîó¾·¬·²¬»¹»®­ò È ¿²¼ Ç ½¿² ¾» ²»¹¿¬·ª»ò Ûª»² ¬¸±«¹¸ б·²¬ ·­ ¿ ­¬®«½¬ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ ½´¿­­ô §±« ½¿²ù¬ ¶«­¬ ¼»º·²» ¿ ª¿®·¿¾´» ±º ¬§°» б·²¬ ¿²¼ ¬¸»² ¿­­·¹² ª¿´«»­ ¬± ¬¸» ¬©± °®±°»®¬·»­æ

б·²¬ °¬å

°¬òÈ ã îíå ññ ݱ³°·´»® »®®±® ¸»®»ÿ

°¬òÇ ã ìéå

DZ«ù´´ ¹»¬ ¿ ³»­­¿¹» º®±³ ¬¸» ½±³°·´»® ½±³°´¿·²·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» þ«­» ±º «²¿­­·¹²»¼ ´±½¿´ ª¿®·¿¾´»òþ DZ« ­¬·´´ ²»»¼ ¬± «­» ²»© ¬± ½®»¿¬» ¿² ·²­¬¿²½» ±º ¿ ­¬®«½¬«®»ô ¶«­¬ ¿­ ©·¬¸ ¿ ½´¿­­ò ̸» ¼»½´¿®¿¬·±²

б·²¬ °¬ ã ²»© б·²¬ø÷å

®»­«´¬­ ·² ¾±¬¸ ¬¸» È ¿²¼ Ç °®±°»®¬·»­ ¾»·²¹ ·²·¬·¿´·¦»¼ ¬± ðò ̸»² §±« ½¿² ­»¬ ¬¸» È ¿²¼ Ç °®±°»®¬·»­ ¬± »¨°´·½·¬ ª¿´«»­æ

°¬òÈ ã îíå

°¬òÇ ã ìéå

Ñ® §±« ½¿² «­» ¬¸·­ ¼»½´¿®¿¬·±² ¬± ·²·¬·¿´·¦» ¬¸» ª¿´«»­æ

б·²¬ °¬ ã ²»© б·²¬øíìô ëë÷å

Ñ®ô ·² ¿ ®¿®» ·²­¬¿²½» ±º ¾·¬ °¿½µ·²¹ ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µô §±« ½¿² ­°»½·º§ ¬¸» ¬©± ½±±®¼·²¿¬»­ ¿­ïêó¾·¬ ª¿´«»­ ­¬«½µ ¬±¹»¬¸»® ·² ¿ íîó¾·¬ ·²¬»¹»®ô ¿­ ¸»®»æ

б·²¬ °¬ ã ²»© б·²¬øð¨ðïððððïð÷å

̸·­ ¼»½´¿®¿¬·±² ®»­«´¬­ ·² ¬¸» È °®±°»®¬§ ¾»·²¹ ­»¬ ¬± ïê øð¨ððïð÷ ¿²¼ ¬¸» Ç °®±°»®¬§ ¬± îëê øð¨ðïðð÷ò × ¼±²ù¬ ­«¹¹»­¬ §±« ¾»¹·² ¬®»¿¬·²¹ °±·²¬­ ¿­ ­·²¹´» íîó¾·¬ ·²¬»¹»®­å ¬¸·­ ¼»½´¿®¿¬·±² ·­ ³±­¬´§º±® ¬¸» ¾»²»º·¬ ±º °»±°´» ©¸± ³«­¬ ½±²¬·²«» ¬± «­» É·²íî ßÐ× º«²½¬·±²­ô ©¸·½¸ ­±³»¬·³»­ ·²ª±´ª» °¿½µ»¼ ½±±®¼·²¿¬»­ò

̸» ±²´§ ¬·³» §±« ½¿² ¹»¬ ¿©¿§ ©·¬¸±«¬ «­·²¹ ²»© ·­ ©¸»² §±« «­» ¿ ³»¬¸±¼ô °®±°»®¬§ô ±® º·»´¼ ¬¸¿¬ ®»¬«®²­ ¿ б·²¬ò ß½¬«¿´´§ô ¬¸» б·²¬ ­¬®«½¬«®» ¸¿­ ±²» ­«½¸ ³»³¾»® ·¬­»´ºò ׬ù­ ¿ ­¬¿¬·½ º·»´¼ ²¿³»¼ Û³°¬§æ

б·²¬ °¬ ã б·²¬òÛ³°¬§å

Ò±¬·½» ¬¸» «­» ±º ¬¸» ½¿°·¬¿´·¦»¼ б·²¬ ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» б·²¬ ­¬®«½¬«®» ·¬­»´º ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿² ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» б·²¬ ­¬®«½¬«®»ò DZ« ²»»¼ ¬± ®»º»®»²½» ¬¸» б·²¬ ½´¿­­ ¾»½¿«­» ¬¸» Û³°¬§ º·»´¼ ·­­¬¿¬·½ò ̸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ®»­«´¬­ ·² ¬¸» È ¿²¼ Ç °®±°»®¬·»­ ¾»·²¹ ·²·¬·¿´·¦»¼ ¬± ðò б·²¬ ¿´­± ¸¿­ ¿ ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬§ ²¿³»¼ ×­Û³°¬§ ¬¸¿¬ ®»¬«®²­ ¬®«» ·º ¾±¬¸ È ¿²¼ Ç »¯«¿´ ðò

Ø»®»ù­ ¿ ½±³°´»¬» ´·­¬ ±º ¬¸» б·²¬ °®±°»®¬·»­æ

б·²¬ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

·²¬ È ¹»¬ñ­»¬

·²¬ Ç ¹»¬ñ­»¬

¾±±´ ×­Û³°¬§ ¹»¬

б·²¬ ·²¸»®·¬­ ¬¸» Ù»¬Ì§°» ³»¬¸±¼ º®±³ Ѿ¶»½¬ô ±ª»®®·¼»­ ¬¸» Ù»¬Ø¿­¸Ý±¼»ô ̱ͬ®·²¹ô ¿²¼ Û¯«¿´­³»¬¸±¼­ º®±³ Ѿ¶»½¬ ¾§ ©¿§ ±º Ê¿´«»Ì§°»ô ¿²¼ ·³°´»³»²¬­ ¿ ³»¬¸±¼ ²¿³»¼ Ѻº­»¬ ±² ·¬­ ±©²òØ»®»ù­ ¿ ½±³°´»¬» ´·­¬ ±º ¬¸» °«¾´·½ ·²­¬¿²½» ø¬¸¿¬ ·­ô ²±²­¬¿¬·½÷ ³»¬¸±¼­ ±º б·²¬æ

б·²¬ ײ­¬¿²½» Ó»¬¸±¼­

̧°» Ù»¬Ì§°»ø÷

·²¬ Ù»¬Ø¿­¸Ý±¼»ø÷

­¬®·²¹ ̱ͬ®·²¹ø÷

¾±±´ Û¯«¿´­øб·²¬ °±·²¬÷

ª±·¼ Ѻº­»¬ø·²¬ ¼¨ô ·²¬ ¼§÷

̸»®» ¿®» ¬¸®»» ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ ±º б·²¬ ¬¸¿¬ ×ù´´ ¼·­½«­­ ­¸±®¬´§ò

̸» ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼ ½±²ª»®¬­ ¿ б·²¬ ±¾¶»½¬ ¬± ¿ ®»¿¼¿¾´» ½¸¿®¿½¬»® ­¬®·²¹ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿º¬»® ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬­

б·²¬ °¬ ã ²»© б·²¬øëô îðï÷å

­¬®·²¹ ­¬® ã °¬ò̱ͬ®·²¹ø÷å

¬¸» ­¬® ª¿®·¿¾´» ·­ ­»¬ ¬± ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ¥È ëôÇ îðï£ò ̸» ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼ ·­ ½¿´´»¼ ¾§ ݱ²­±´»òÉ®·¬»ôݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»ô ¿²¼ ͬ®·²¹òÚ±®³¿¬ ¬± ½±²ª»®¬ ±¾¶»½¬­ ¬± ­¬®·²¹­ò

̸» Û¯«¿´­ ³»¬¸±¼ ¬»­¬­ ©¸»¬¸»® ±²» °±·²¬ ·­ »¯«¿´ ¬± ¿²±¬¸»®ô ¿­ ·² ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬

·º ø°¬ïòÛ¯«¿´­ø°¬î÷÷

Û¯«¿´·¬§ ·­ ¼»º·²»¼ ¬± ³»¿² ¬¸¿¬ ¬¸» È ¿²¼ Ç °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» ¬©± б·²¬ ±¾¶»½¬­ ¿®» ¾±¬¸ »¯«¿´ ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ò Ó±®» ½±²ª»²·»²¬´§ô ·² Ýýô §±« ½¿² ¿´­± «­» ¬¸» »¯«¿´­ ±°»®¿¬±®æ

·º ø°¬ï ãã °¬î÷

̸» Û¯«¿´­ ³»¬¸±¼ ·­ °®±ª·¼»¼ º±® ´¿²¹«¿¹»­ ¬¸¿¬ ¼±²ù¬ ­«°°±®¬ ¿² »¯«¿´­ ±°»®¿¬±®ò DZ« ½¿² ¿´­± «­» ¬¸» ·²»¯«¿´·¬§ ±°»®¿¬±® ©·¬¸ б·²¬ ­¬®«½¬«®»­æ

·º ø°¬ï ÿã °¬î÷

̸» Ѻº­»¬ ³»¬¸±¼

°¬òѺº­»¬øîïô óïî÷å

·­ ¾¿­·½¿´´§ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¿¼¼·²¹ ¬¸» ¬©± ±ºº­»¬­ ¬± ¬¸» °®±°»®¬·»­æ

°¬òÈ õã îïå

°¬òÇ õã óïîå

ß®®¿§­ ±º б·²¬­

ß®®¿§­ ±º б·²¬ ­¬®«½¬«®»­ ¿®» ½±³³±² ·² °®±¹®¿³³·²¹ º±® ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿² ¿®®¿§ ±º б·²¬ ­¬®«½¬«®»­ ½±«´¼ ®»°®»­»²¬ ¿ ½±³°´»¨ ½«®ª» ±® ¬¸» ´±½¿¬·±²­ ±º ¾«¬¬±²­ ±² ¿ ½¿´½«´¿¬±®ò̱ ½®»¿¬» ¿² ¿®®¿§ ±ºô ­¿§ô îí б·²¬ ­¬®«½¬«®»­ô §±« ½¿² «­» ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¬¿¬»³»²¬æ

б·²¬Åà ¿°¬ ã ²»© б·²¬ÅîíÃå

Ýý «­»­ ¦»®±ó¾¿­»¼ ·²¼»¨·²¹ º±® ¿®®¿§­ô ­± ¬¸» ª¿´·¼ ¿®®¿§ »´»³»²¬­ ¿®» ¿°¬Åðà ¬¸®±«¹¸ ¿°¬ÅîîÃò ɸ»²§±« ¿´´±½¿¬» ¿² ¿®®¿§ ±º ­¬®«½¬«®»­ô »¿½¸ ±º ¬¸» »´»³»²¬­ ·­ ·²·¬·¿´·¦»¼ ¬± ¬¸» °±·²¬ øðô ð÷ò

׬ù­ °±­­·¾´» ¬± ·²·¬·¿´·¦» ¬¸» ¿®®¿§ »´»³»²¬­ ©¸»² §±« ½®»¿¬» ¬¸» ¿®®¿§ô ¾«¬ ·¬ ®»¯«·®»­ ¿ ¾·¬ ³±®»¬§°·²¹ ¬¸¿² ©¸»² ·²·¬·¿´·¦·²¹ ¿² ¿®®¿§ ±º ­¬®«½¬«®»­ ·² Ýæ

б·²¬Åà ¿°¬ ã ²»© б·²¬Åíà ¥ ²»© б·²¬øîëô ëð÷ô

²»© б·²¬øìíô íî÷ô

²»© б·²¬øîéô è÷ £å

DZ« ³«­¬ ¸¿ª» »¨¿½¬´§ ¿­ ³¿²§ ·²·¬·¿´·¦»®­ ¿­ ¬¸» ¼·³»²­·±² ±º ¬¸» ¿®®¿§ò ײ¼»»¼ô §±« ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ¼·³»²­·±²æ

б·²¬Åà ¿°¬ ã ²»© б·²¬Åà ¥ ²»© б·²¬øîëô ëð÷ô

²»© б·²¬øìíô íî÷ô

²»© б·²¬øîéô è÷ £å

ß²¼ §±« ½¿² »ª»² ´»¿ª» ±«¬ ¬¸» º·®­¬ ²»© »¨°®»­­·±²æ

б·²¬Åà ¿°¬ ã ¥ ²»© б·²¬øîëô ëð÷ô

²»© б·²¬øìíô íî÷ô

²»© б·²¬øîéô è÷ £å

̸» Í·¦» ͬ®«½¬«®»

̸» Í·¦» ­¬®«½¬«®» ·­ ª»®§ ³«½¸ ´·µ» б·²¬ô ¾«¬ ·²­¬»¿¼ ±º ¬¸» È ¿²¼ Ç °®±°»®¬·»­ô ·¬ ¸¿­ É·¼¬¸ ¿²¼ Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬·»­æ

Í·¦» Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

·²¬ É·¼¬¸ ¹»¬ñ­»¬

·²¬ Ø»·¹¸¬ ¹»¬ñ­»¬

¾±±´ ×­Û³°¬§ ¹»¬

DZ« ½¿² ½®»¿¬» ¿ ²»© Í·¦» ­¬®«½¬«®» ¬¸» ­¿³» ©¿§ §±« ½®»¿¬» ¿ б·²¬ ­¬®«½¬«®»æ

Í·¦» ­·¦» ã ²»© Í·¦»øïëô îð÷å

̸» É·¼¬¸ ¿²¼ Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Í·¦» ­¬®«½¬«®» ½¿² ¾» ²»¹¿¬·ª»ò øDZ«ù´´ ­¬¿®¬ ¬± ­»» ¬¸» ®»¿­±²·²¹ ¾»¸·²¼ ¬¸·­ ©¸»² ©» ¼»´ª» ·²¬± ®»½¬¿²¹´»­ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò÷

̸» б·²¬ ¿²¼ Í·¦» ­¬®«½¬«®»­ ¿®» ­± ­·³·´¿® ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿² ¾» ½±²­¬®«½¬»¼ º®±³ »¿½¸ ±¬¸»®ò Ø»®»ù­ ¿ ½±³°´»¬» ´·­¬ ±º ¬¸»ò б·²¬ ½±²­¬®«½¬±®­æ

б·²¬ ݱ²­¬®«½¬±®­

б·²¬ø÷

б·²¬ø·²¬ ¨§Ð¿½µ»¼÷

б·²¬ø·²¬ ¨ô ·²¬ §÷

б·²¬øÍ·¦» ­·¦»÷

ß²¼ ¸»®»ù­ ¿ ½±³°´»¬» ´·­¬ ±º ¬¸» Í·¦» ½±²­¬®«½¬±®­æ

Í·¦» ݱ²­¬®«½¬±®­

Í·¦»ø÷

Í·¦»ø·²¬ ©·¼¬¸ô ·²¬ ¸»·¹¸¬÷

Í·¦»øб·²¬ °±·²¬÷

DZ« ½¿² ¿´­± ½¿­¬ ¿ б·²¬ ±¾¶»½¬ ¬± ¿ Í·¦» ±¾¶»½¬ ¿²¼ ª·½» ª»®­¿æ

°¬ ã øб·²¬÷ ­·¦»å

­·¦» ã øÍ·¦»÷ °¬å

̸» Í·¦» ­¬®«½¬«®» ±ª»®´±¿¼­ ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ¿²¼ ­«¾¬®¿½¬·±² ±°»®¿¬±®­ ­± §±« ½¿² ¿¼¼ ¬©± ­·¦»­ô ¿­ ·²

­·¦»í ã ­·¦»ï õ ­·¦»îå

±® ­«¾¬®¿½¬ ¬©± ­·¦»­ô ¿­ ¸»®»æ

­·¦»î ã ­·¦»í � ­·¦»ïå

ɸ¿¬ù­ ¹±·²¹ ±² ¸»®» ·­ ©¸¿¬ §±«ù¼ »¨°»½¬æ ¬¸» É·¼¬¸ ¿²¼ Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬·»­ ¿®» ¾»·²¹ ¿¼¼»¼ ±® ­«¾¬®¿½¬»¼ ·²¼·ª·¼«¿´´§ò DZ« ½¿² ¿´­± «­» ¬¸» ½±³°±«²¼ ¿­­·¹²³»²¬ ±°»®¿¬±®­æ

­·¦»î õã ­·¦»ïå

­·¦»í óã ­·¦»îå

̸» б·²¬ ­¬®«½¬«®» ¿´­± ±ª»®´±¿¼­ ¿¼¼·¬·±² ¿²¼ ­«¾¬®¿½¬·±²ô ¾«¬ × ¼·¼²ù¬ ³»²¬·±² ¬¸»­» ±°»®¿¬·±²­»¿®´·»® ¾»½¿«­» ¬¸»§ ¿´­± ·²ª±´ª» ¿ Í·¦» ­¬®«½¬«®»ò ˲¼»® ¬¸» ¿­­«³°¬·±² ¬¸¿¬ ·¬ ³¿µ»­ ²± ­»²­» ¬± ¿¼¼ ¬©± °±·²¬­ ¬±¹»¬¸»®ô ¬¸» ±²´§ ±¾¶»½¬­ §±« ½¿² ¿¼¼ ¬± ±® ­«¾¬®¿½¬ º®±³ б·²¬ ±¾¶»½¬­ ¿®» Í·¦»±¾¶»½¬­ò

°¬î ã °¬ï õ ­·¦»å

°¬í ã °¬î � ­·¦»å

°¬ õã ­·¦»å

°¬ óã ­·¦»å

̸» Ú´±¿¬ Ê»®­·±²­

Ýý ­«°°±®¬­ ¬©± º´±¿¬·²¹ó°±·²¬ ¼¿¬¿ ¬§°»­ô º´±¿¬ ¿²¼ ¼±«¾´»ò ̸» ¼±«¾´» ¼¿¬¿ ¬§°» ·­ ®¿®»´§ «­»¼ ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ ±® ÙÜ×õô ¾«¬ º´±¿¬ ­¸±©­ «° ¿ ´±¬ò DZ« ³¿§ ©±²¼»® ©¸§ §±« ²»»¼ º´±¿¬·²¹ó°±·²¬ ½±±®¼·²¿¬»­ ©¸»² ¼®¿©·²¹ ·² «²·¬­ ±º °·¨»´­ô ¾«¬ §±«ù´´ ¼·­½±ª»® ·² ݸ¿°¬»® é ¬¸¿¬ §±« ½¿² «­» ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³­ ¾¿­»¼ ±² «²·¬­ ±¬¸»® ¬¸¿² °·¨»´­ò

̸» б·²¬Ú ­¬®«½¬«®» ·­ ª»®§ ³«½¸ ´·µ» ¬¸» б·²¬ ­¬®«½¬«®» »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ¬¸» È ¿²¼ Ç °®±°»®¬·»­ ¿®» º´±¿¬ª¿´«»­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ·²¬ò Í·³·´¿®´§ô ¬¸» Í·¦»Ú ­¬®«½¬«®» ·­ ª»®§ ³«½¸ ´·µ» Í·¦» »¨½»°¬ ¬¸¿¬ É·¼¬¸ ¿²¼Ø»·¹¸¬ ¿®» º´±¿¬ ª¿´«»­ò ̸» б·²¬Ú ¿²¼ Í·¦»Ú ­¬®«½¬«®»­ ­«°°±®¬ ¬¸» ¿¼¼·¬·±²ô ­«¾¬®¿½¬·±²ô »¯«¿´·¬§ô¿²¼ ·²»¯«¿´·¬§ ±°»®¿¬±®­ ¶«­¬ ¿­ б·²¬ ¿²¼ Í·¦» ¼±ò

Ø»®»ù­ ¿ ³·­¬¿µ» × ³¿µ» ¿¾±«¬ ±²½» ¿ ©»»µæ

б·²¬Ú °¬º ã ²»© б·²¬Úø÷å

°¬ºòÈ ã îòëå ññ Û®®±®ÿ

°¬ºòÇ ã íÛóîå ññ Û®®±®ÿ

̸» ½±³°·´»® ¿­­«³»­ ¬¸» ª¿´«»­ ¿®» ¼±«¾´» ®¿¬¸»® ¬¸¿² º´±¿¬ô ¿²¼ ¿­ ¬¸» ½±³°·´»® ©·´´ ®»³·²¼ §±«ôþÔ·¬»®¿´ ±º ¬§°» ¼±«¾´» ½¿²²±¬ ¾» ·³°´·½·¬´§ ½±²ª»®¬»¼ ¬± ¬§°» ùº´±¿¬ùòþ Ѳ» ­±´«¬·±² ·­ ¬± ½¿­¬ ¬¸» ª¿´«»­¬± º´±¿¬ ´·µ» ­±æ

°¬ºòÈ ã øº´±¿¬÷îòëå

°¬ºòÇ ã øº´±¿¬÷íÛóîå

Þ«¬ ¿² »¿­·»® ³»¬¸±¼ ·­ ¬± º±´´±© ¬¸» ´·¬»®¿´ ©·¬¸ ¿² º øº±® º´±¿¬÷æ

°¬ºòÈ ã îòëºå

°¬ºòÇ ã íÛóîºå

Ô·µ» б·²¬ô ¬¸» б·²¬Ú ­¬®«½¬«®» ·³°´»³»²¬­ ¿ ½±²­¬®«½¬±® ¬¸¿¬ ´»¬­ §±« ·²·¬·¿´·¦» ·¬ ¼«®·²¹ ½®»¿¬·±²æ

б·²¬Ú °¬º ã ²»© б·²¬Úøîòëºô íÛóîº÷å

̸» б·²¬Ú ­¬®«½¬«®» ¼±»­ ²±¬ ·²½´«¼» ¿² Ѻº­»¬ ³»¬¸±¼ò

ײ¬»¹»® ª¿´«»­ ½¿² ¾» ·³°´·½·¬´§ ½±²ª»®¬»¼ ¬± º´±¿¬ô ­± §±« ½¿² ¿­­·¹² ·²¬»¹»®­ ¬± ¬¸» º´±¿¬·²¹ó°±·²¬ º·»´¼­æ

б·²¬Ú °¬º ã ²»© б·²¬Úøïîéô ìî÷å

DZ« ½¿² ½¿­¬ ¿ б·²¬ ¬± ¿ б·²¬Úæ

°¬º ã øб·²¬Ú÷°¬å

ر©»ª»®ô §±« ½¿²ù¬ ½¿­¬ ¿ б·²¬Ú ¬± ¿ б·²¬æ

°¬ ã øб·²¬÷°¬ºå ññ Û®®±®ÿ

ײ­¬»¿¼ô ¬± ½±²ª»®¬ ¿ б·²¬Ú ¬± ¿ б·²¬ô §±« ³«­¬ «­» ±²» ±º ¬¸» ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ °®±ª·¼»¼ º±® ¬¸¿¬ °«®°±­» ¾§ ¬¸» б·²¬ ­¬®«½¬«®»æ

б·²¬ ͬ¿¬·½ Ó»¬¸±¼­

б·²¬ α«²¼øб·²¬Ú °¬º÷

б·²¬ Ì®«²½¿¬»øб·²¬Ú °¬º÷

б·²¬ Ý»·´·²¹øб·²¬Ú °¬º÷

Ú±® »¨¿³°´»ô

°¬ ã б·²¬òα«²¼ø°¬º÷å

α«²¼ ³«­¬ ¾» °®»½»¼»¼ ¾§ ¬¸» ­¬®«½¬«®» ²¿³» ¾»½¿«­» ·¬ù­ ¿ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ò

̸» α«²¼ ³»¬¸±¼ ®±«²¼­ ¬¸» È ¿²¼ Ç °®±°»®¬·»­ ¬± ¬¸» ²»¿®»­¬ ·²¬»¹»®ô ¿²¼ ¬± ¬¸» ²»¿®»­¬ °±­·¬·ª»·²¬»¹»® º±® º®¿½¬·±²¿´ °¿®¬­ ±º ðòëò ̸» Ì®«²½¿¬» ³»¬¸±¼ »­­»²¬·¿´´§ ­¬®·°­ ¬¸» º®¿½¬·±²¿´ °¿®¬ ¿²¼ ®±«²¼­ ¬±©¿®¼ ðò Ú±® »¨¿³°´»ô ½±±®¼·²¿¬»­ ±º ðòç ¿²¼ óðòç ¾±¬¸ ¾»½±³» ðò ̸» Ý»·´·²¹ ³»¬¸±¼ ®±«²¼­ ¬±©¿®¼ ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»­¬ ·²¬»¹»®ô ¬¸¿¬ ·­ô ðòç ¾»½±³»­ ï ¿²¼ óðòç ¾»½±³»­ ðò

Í·³·´¿®´§ô §±« ½¿² ½¿­¬ ¿ Í·¦» ¬± ¿ Í·¦»Úô ¾«¬ §±« ­¸±«´¼ «­» ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼­ ¬± ½±²ª»®¬ ¿ Í·¦»Ú ¬± ¿ Í·¦»æ

Í·¦» ͬ¿¬·½ Ó»¬¸±¼­

Í·¦» α«²¼øÍ·¦»Ú ­·¦»º÷

Í·¦» Ì®«²½¿¬»øÍ·¦»Ú ­·¦»º÷

Í·¦» Ý»·´·²¹øÍ·¦»Ú ­·¦»º÷

̸» Í·¦»Ú ­¬®«½¬«®» ¿´­± ·²½´«¼»­ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ·²­¬¿²½» ³»¬¸±¼­ô ¬¸» ±²´§ ·²­¬¿²½» ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ Í·¦»Ú ¼±»­²ù¬ ·²¸»®·¬ ±® ±ª»®®·¼»æ

Í·¦»Ú ײ­¬¿²½» Ó»¬¸±¼­

б·²¬Ú ̱б·²¬Úø÷

Í·¦» ̱ͷ¦»ø÷

̸» ̱ͷ¦» ³»¬¸±¼ ·­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬¸» Ì®«²½¿¬» ³»¬¸±¼ò

Ѽ¼´§ »²±«¹¸ô ©¸·´» §±« ½¿² ½¿­¬ ¾»¬©»»² б·²¬ ¿²¼ Í·¦»ô º®±³ б·²¬ ¬± б·²¬Úô º®±³ Í·¦» ¬± Í·¦»Úô¿²¼ º®±³ Í·¦»Ú ¬± б·²¬Úô §±« ½¿²ù¬ ½¿­¬ º®±³ б·²¬Ú ¬± Í·¦»Úò ر©»ª»®ô б·²¬Ú °®±ª·¼»­ ¿ ½±²­¬®«½¬±® ¬¸¿¬ ¬¿µ»­ ¿ Í·¦»Ú ¿®¹«³»²¬ò Ø»®»ô º±® ½±³°¿®·­±² °«®°±­»­ô ·­ ¿ ½±³°´»¬» ´·­¬ ±º ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®­ º±® ¬¸» º±«® ­¬®«½¬«®»­æ

ݱ²­¬®«½¬±® ݱ³°¿®·­±²­

б·²¬ б·²¬Ú Í·¦» Í·¦»Ú

ø÷ ø÷ ø÷ ø÷

ø¨ô §÷ ø¨ô §÷ ø½¨ô ½§÷ ø½¨ô ½§÷

ø­·¦»÷ ø°±·²¬÷ ø°±·²¬º÷

ø¨§Ð¿½µ»¼÷ ø­·¦»º÷

ß Î»½¬¿²¹´» ×­ ¿ б·²¬ ¿²¼ ¿ Í·¦»

̸» 뽬¿²¹´» ­¬®«½¬«®» ¼»º·²»­ ¿ ®»½¬¿²¹´» ¿­ ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¿ б·²¬ ¿²¼ ¿ Í·¦»ò ̸» ·¼»¿ ¸»®» ·­¬¸¿¬ ¬¸» б·²¬ ®»º»®­ ¬± ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ¿²¼ ¬¸» Í·¦» ·­ ¬¸» ©·¼¬¸¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸·­ ®»½¬¿²¹´»�©¸·½¸ ·­ ²±¬ ¬± ­¿§ ¬¸¿¬ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ³«­¬ ¾» ²±²ó²»¹¿¬·ª»ò ̸» 뽬¿²¹´» ­¬®«½¬«®» ·¬­»´º ·³°±­»­ ²± ­«½¸ ®»­¬®·½¬·±²ò ر©»ª»®ô ¿­ ©»ù´´ »¨°´±®» ·² ݸ¿°¬»®­ ì ¿²¼ ëô¬¸» 뽬¿²¹´» ­¬®«½¬«®» ·­ «­»¼ ·² ­±³» ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±²­ô ¿²¼ ¬¸±­» º«²½¬·±²­ ®»¯«·®» ²±²ó²»¹¿¬·ª» ©·¼¬¸­ ¿²¼ ¸»·¹¸¬­ò ̸» 뽬¿²¹´» ­¬®«½¬«®» ¸¿­ ¬©± ½±²­¬®«½¬±®­æ

뽬¿²¹´» ݱ²­¬®«½¬±®­

뽬¿²¹´»øб·²¬ °¬ô Í·¦» ­·¦»÷

뽬¿²¹´»ø·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ©·¼¬¸ô ·²¬ ¸»·¹¸¬÷

Ê»¬»®¿² É·²¼±©­ °®±¹®¿³³»®­æ É¿¬½¸ ±«¬ º±® ¬¸¿¬ ´¿­¬ ½±²­¬®«½¬±®ô ¿²¼ ·² ±¬¸»® °´¿½»­ ©¸»®» §±«­°»½·º§ ¿ ®»½¬¿²¹´» «­·²¹ º±«® ²«³¾»®­æ ¬¸» ­»½±²¼ ¬©± ²«³¾»®­ ¿®» ²±¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ±º ¬¸» ¾±¬¬±³ ®·¹¸¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ÿ

̸»®»ù­ ¿´­± ¿ 뽬¿²¹´»Ú ­¬®«½¬«®» ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²­¬®«½¬±®­æ

뽬¿²¹´»Ú ݱ²­¬®«½¬±®­

뽬¿²¹´»Úøб·²¬Ú °¬ºô Í·¦»Ú ­·¦»º÷

뽬¿²¹´»Úøº´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §ô º´±¿¬ ©·¼¬¸ô º´±¿¬ ¸»·¹¸¬÷

ß­ §±« ½¿² ­»»ô ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®­ º±® 뽬¿²¹´» ¿²¼ 뽬¿²¹´»Ú ¿®» ·¼»²¬·½¿´ »¨½»°¬ º±® ¬¸» ¼¿¬¿ ¬§°»­ò

ײ º¿½¬ô ¬¸» »²¬·®» ·³°´»³»²¬¿¬·±²­ ±º ¬¸» 뽬¿²¹´» ¿²¼ 뽬¿²¹´»Ú ­¬®«½¬«®»­ ¿®» ­± ­·³·´¿® ¬¸¿¬ §±«ù´´ ­©»¿® ¿ ¬»³°´¿¬» ©¿­ ­±³»¸±© ·²ª±´ª»¼ò ß­·¼» º®±³ ¬¸» ¼¿¬¿ ¬§°»­ô ¬¸» ±²´§ ¼·ºº»®»²½» ·­ ¬¸¿¬

¬¸» 뽬¿²¹´»Ú ­¬®«½¬«®» ¼»º·²»­ ¿ ½¿­¬ º®±³ ¿ 뽬¿²¹´» ¬± ¿ 뽬¿²¹´»Úô ©¸·´» ¬¸» 뽬¿²¹´»­¬®«½¬«®» ¼»º·²»­ ¬¸®»» ­¬¿¬·½ ø¿²¼ ¾§ ²±© º¿³·´·¿®÷ ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ´»¬ §±« ½±²ª»®¬ º®±³ ¿ 뽬¿²¹´»Ú ¬± ¿ 뽬¿²¹´»æ

뽬¿²¹´» ͬ¿¬·½ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

뽬¿²¹´» α«²¼ø뽬¿²¹´»Ú ®»½¬º÷

뽬¿²¹´» Ì®«²½¿¬»ø뽬¿²¹´»Ú ®»½¬º÷

뽬¿²¹´» Ý»·´·²¹ø뽬¿²¹´»Ú ®»½¬º÷

ͱ º®±³ ¸»®» ±²ô ×ù´´ ®»º»® ¬± ¬¸» 뽬¿²¹´» ­¬®«½¬«®» ±²´§ô ¾«¬ »ª»®§¬¸·²¹ × ­¿§ ¿°°´·»­ ¬± 뽬¿²¹´»Ú¿­ ©»´´ò ̸» ¼¿¬¿ ¬§°»­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ 뽬¿²¹´»Ú ¿®»ô ±º ½±«®­»ô º´±¿¬ô б·²¬Úô ¿²¼ Í·¦»Ú ®¿¬¸»®¬¸¿² ·²¬ô б·²¬ô ¿²¼ Í·¦»ò

뽬¿²¹´» Ю±°»®¬·»­ ¿²¼ Ó»¬¸±¼­

̸» 뽬¿²¹´» ­¬®«½¬«®» ¼»º·²»­ ¿ ¸±­¬ ±º °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ¹·ª» §±« ·²º±®³¿¬·±² ·² ©¸¿¬»ª»® ©¿§ §±«©¿²¬æ

뽬¿²¹´» Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

б·²¬ Ô±½¿¬·±² ¹»¬ñ­»¬

Í·¦» Í·¦» ¹»¬ñ­»¬

·²¬ È ¹»¬ñ­»¬

·²¬ Ç ¹»¬ñ­»¬

·²¬ É·¼¬¸ ¹»¬ñ­»¬

·²¬ Ø»·¹¸¬ ¹»¬ñ­»¬

·²¬ Ô»º¬ ¹»¬

·²¬ ̱° ¹»¬

·²¬ η¹¸¬ ¹»¬

·²¬ Þ±¬¬±³ ¹»¬

¾±±´ ×­Û³°¬§ ¹»¬

̸» Ô»º¬ °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ¬¸» ­¿³» ª¿´«» ¿­ Èå ¬¸» ̱° °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ¬¸» ­¿³» ª¿´«» ¿­ Çò ̸» η¹¸¬ °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ¬¸» ­«³ ±º È ¿²¼ É·¼¬¸å ¿²¼ ¬¸» Þ±¬¬±³ °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ¬¸» ­«³ ±º Ç ¿²¼ Ø»·¹¸¬ô »ª»² ·º É·¼¬¸ ¿²¼ Ø»·¹¸¬ ¿®» ²»¹¿¬·ª»ò ײ ±¬¸»® ©±®¼­ô Ô»º¬ ½¿² ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² η¹¸¬ô ¿²¼ Þ±¬¬±³ ½¿² ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ̱°ò

̸» ±²´§ ±°»®¿¬±®­ ±ª»®´±¿¼»¼ ¾§ 뽬¿²¹´» ¿®» »¯«¿´·¬§ øãã÷ ¿²¼ ·²»¯«¿´·¬§ øÿã÷ò 뽬¿²¹´» ¿´­± ·³°´»³»²¬­ ¿² Û¯«¿´­ ³»¬¸±¼ò ß´¬¸±«¹¸ ¿¼¼·¬·±² ¿²¼ ­«¾¬®¿½¬·±² ¿®» ²±¬ ¿´´±©»¼ ±² 뽬¿²¹´»­¬®«½¬«®»­ô ­»ª»®¿´ ³»¬¸±¼­ ¼± ¿´´±© §±« ¬± ³¿²·°«´¿¬» 뽬¿²¹´» ­¬®«½¬«®»­ ·² ª¿®·±«­ ©¿§­ ±® ¬± ½®»¿¬» ²»© 뽬¿²¹´» ­¬®«½¬«®»­ º®±³ »¨·­¬·²¹ ±²»­ò

Ú±® É·²¼±©­ °®±¹®¿³³»®­ ¿½½«­¬±³»¼ ¬± ¬¸·²µ·²¹ ·² ¬»®³­ ±º «°°»® ´»º¬ ¿²¼ ´±©»® ®·¹¸¬ô ¬¸»®»ù­ ¿ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ½®»¿¬»­ ¿ 뽬¿²¹´» º®±³ ¬¸±­» ¬©± ½±±®¼·²¿¬»­æ

뽬¿²¹´» Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

­¬¿¬·½ 뽬¿²¹´» Ú®±³ÔÌÎÞø·²¬ ¨Ô»º¬ô ·²¬ §Ì±°ô ·²¬ ¨Î·¹¸¬ô ·²¬ §Þ±¬¬±³÷

Þ»½¿«­» ¬¸·­ ·­ ¿ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ²¿³» ³«­¬ ¾» °®»º¿½»¼ ©·¬¸ ¬¸» ­¬®«½¬«®» ²¿³»ò ̸» ³»¬¸±¼ ®»¬«®²­ ¿ ²»©´§ ½®»¿¬»¼ 뽬¿²¹´» ±¾¶»½¬ò ̸» ½¿´´

®»½¬ ã 뽬¿²¹´»òÚ®±³ÔÌÎÞø¨ïô §ïô ¨îô §î÷å

·­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬±

®»½¬ ã ²»© 뽬¿²¹´»ø¨ïô §ïô ¨î � ¨ïô §î � §ï÷å

̸» Ѻº­»¬ ¿²¼ ײº´¿¬» ³»¬¸±¼­ ³¿²·°«´¿¬» ¿ 뽬¿²¹´» ­¬®«½¬«®» ¿²¼ ½±³°»²­¿¬» º±® ¬¸» ´¿½µ ±º ¿¼¼·¬·±² ¿²¼ ­«¾¬®¿½¬·±² ±°»®¿¬±®­æ

뽬¿²¹´» Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Ѻº­»¬ø·²¬ ¨ô ·²¬ §÷

ª±·¼ Ѻº­»¬øб·²¬÷

ª±·¼ ײº´¿¬»ø·²¬ ¨ô ·²¬ §÷

ª±·¼ ײº´¿¬»øÍ·¦» ­·¦»÷

­¬¿¬·½ 뽬¿²¹´» ײº´¿¬»ø뽬¿²¹´» ®»½¬ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §÷

̸» Ѻº­»¬ ³»¬¸±¼ ­¸·º¬­ ¿ ®»½¬¿²¹´» ¬± ¿²±¬¸»® ´±½¿¬·±²ò ̸» ³»¬¸±¼ ½¿´´

®»½¬òѺº­»¬øîíô óìê÷å

·­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬±

®»½¬òÈ õã îíå

®»½¬òÇ õã óìêå

±®

®»½¬òÔ±½¿¬·±² õã ²»© Í·¦»øîíô óìê÷å

ß² ±ª»®´±¿¼»¼ ª»®­·±² ±º Ѻº­»¬ ¬¿µ»­ ¿ б·²¬ ¿®¹«³»²¬ ø©¸·½¸ ­¸±«´¼ °®±¾¿¾´§ ¾» ¿ Í·¦»÷æ

®»½¬òѺº­»¬ø°¬÷å

̸¿¬ ½¿´´ ·­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬±

®»½¬òÈ õã °¬òÈå

®»½¬òÇ õã °¬òÇå

±®

®»½¬òÔ±½¿¬·±² õã øÍ·¦»÷°¬å

̸» ײº´¿¬» ³»¬¸±¼ ¿ºº»½¬­ ¾±¬¸ ¬¸» ´±½¿¬·±² ¿²¼ ­·¦» ±º ¬¸» 뽬¿²¹´»æ

®»½¬òײº´¿¬»ø¨ô §÷å

·­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬±

®»½¬òÈ óã ¨å

®»½¬òÇ óã §å

®»½¬òÉ·¼¬¸ õã î ö ¨å

®»½¬òØ»·¹¸¬ õã î ö §å

̸«­ô ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ¹»¬­ ´¿®¹»® ø±® ­³¿´´»®ô ·º ¬¸» ¿®¹«³»²¬­ ¿®» ²»¹¿¬·ª»÷ ·² ¿´´ ¼·®»½¬·±²­ò ̸» ½»²¬»®±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ®»³¿·²­ ¬¸» ­¿³»ò ß² ±ª»®´±¿¼ ¬± ײº´¿¬» «­»­ ¿ Í·¦» ±¾¶»½¬ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» ¬©± ª¿´«»­ò ß ­¬¿¬·½ ª»®­·±² ½®»¿¬»­ ¿ ²»© ·²º´¿¬»¼ 뽬¿²¹´» ±¾¶»½¬ º®±³ ¿² »¨·­¬·²¹ 뽬¿²¹´» ±¾¶»½¬ò

̸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼­ °»®º±®³ «²·±²­ ¿²¼ ·²¬»®­»½¬·±²­ ±º °¿·®­ ±º 뽬¿²¹´» ±¾¶»½¬­æ

뽬¿²¹´» Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

­¬¿¬·½ 뽬¿²¹´» ˲·±²ø뽬¿²¹´» ®»½¬ïô 뽬¿²¹´» ®»½¬î÷

­¬¿¬·½ 뽬¿²¹´» ײ¬»®­»½¬ø뽬¿²¹´» ®»½¬ïô 뽬¿²¹´» ®»½¬î÷

ª±·¼ ײ¬»®­»½¬ø뽬¿²¹´» ®»½¬÷

̸» ײ¬»®­»½¬ ³»¬¸±¼ ¸¿­ ¿² ±ª»®´±¿¼ ¬¸¿¬ ·­²ù¬ ­¬¿¬·½ò DZ« «­» ·¬ ´·µ» ¬¸·­æ

®»½¬ïòײ¬»®­»½¬ø®»½¬î÷å

̸·­ »¨°®»­­·±² ·­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬±

®»½¬ï ã 뽬¿²¹´»òײ¬»®­»½¬ø®»½¬ïô ®»½¬î÷å

̸» ®»³¿·²·²¹ ³»¬¸±¼­ «²·¯«» ¬± 뽬¿²¹´» ®»¬«®² ¾±±´ ª¿´«»­æ

뽬¿²¹´» Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

¾±±´ ݱ²¬¿·²­øб·²¬÷

¾±±´ ݱ²¬¿·²­ø·²¬ ¨ô ·²¬ §÷

¾±±´ ݱ²¬¿·²­ø뽬¿²¹´» ®»½¬÷

¾±±´ ײ¬»®­»½¬­É·¬¸ø뽬¿²¹´» ®»½¬÷

Ú·²¿´´§ô ¾±¬¸ 뽬¿²¹´» ¿²¼ 뽬¿²¹´»Ú ±ª»®®·¼» ̱ͬ®·²¹ ·² ¿ «­»º«´ ³¿²²»®ô ®»¬«®²·²¹ ¿ ­¬®·²¹ ¬¸¿¬ ´±±µ­ ­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸·­æ

¥ÈãïîôÇãëôÉ·¼¬¸ãíðôØ»·¹¸¬ãïð£

ß Ò·½»óÍ·¦»¼ Ú±®³

ر© ´¿®¹» ·­ §±«® º±®³á ̸·­ ·­ ²±¬ ¿ °»®­±²¿´ ¯«»­¬·±²ÿ ɸ»² ¿ °®±¹®¿³ ½®»¿¬»­ ¿ º±®³ô ¬¸» º±®³ ¸¿­ ¿ ­°»½·º·½ ­·¦» ¿²¼ ±½½«°·»­ ¿ ­°»½·º·½ ´±½¿¬·±² ±² ¬¸» ­½®»»²ò ̸» ­·¦» ¿²¼ ´±½¿¬·±² ¿®» ²±¬ º·¨»¼ô ¸±©»ª»®æ ׺ ¬¸» º±®³ ¸¿­ ¿ ­·¦·²¹ ¾±®¼»®ô ¬¸» «­»® ½¿² ¼®¿¹ ¬¸¿¬ ¾±®¼»® ¬± ³¿µ» ¬¸» º±®³ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ­·¦»ò ׺ ¬¸» º±®³ ¸¿­ ¿ ½¿°¬·±² ¾¿®ô ¬¸» «­»® ½¿² ³±ª» ¬¸» º±®³ ¬± ¿²±¬¸»® ´±½¿¬·±² ±² ¬¸» ­½®»»²ò ׬ ³·¹¸¬ ¾» ¸»´°º«´ º±® ¿ °®±¹®¿³ ¬± µ²±© ¸±© ´¿®¹» ·¬­ º±®³ ·­ò Õ²±©·²¹ »¨¿½¬´§ ©¸»®» ¬¸» º±®³ ·­ ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ­½®»»² ·­ ´»­­ «­»º«´ ¾«¬ ²±¬ ¬±¬¿´´§ ·®®»´»ª¿²¬ò

̸» Ú±®³ ½´¿­­ ¸¿­ ²± º»©»® ¬¸¿² ïí °®±°»®¬·»­�³±­¬ ±º ¬¸»³ ·²¸»®·¬»¼ º®±³ ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­�¬¸¿¬ ®»ª»¿´ ¬¸·­ ·²º±®³¿¬·±²ò É·¬¸ ¶«­¬ ¿ ½±«°´» »¨½»°¬·±²­ô ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ ¿®» ¿´­± ©®·¬¿¾´» ¿²¼ ¿´´±© ¿ °®±¹®¿³ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ­·¦» ¿²¼ ´±½¿¬·±² ±º ·¬­ º±®³ò É» ­¿© ¿² »¨¿³°´» ±º ­«½¸ ½¸¿²¹»­ ·² ¬¸» Ú±®³Ð®±°»®¬·»­ °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»® îò

Ø»®» ¿®» ²·²» °®±°»®¬·»­ ø¿´´ ±º ©¸·½¸ Ú±®³ ·²¸»®·¬­ º®±³ ݱ²¬®±´÷ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» º±®³ ¿²¼ ·¬­ ´±½¿¬·±² ±² ¬¸» ­½®»»²æ

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ ݱ³³»²¬­

б·²¬ Ô±½¿¬·±² ¹»¬ñ­»¬ λ´¿¬·ª» ¬± ­½®»»²

Í·¦» Í·¦» ¹»¬ñ­»¬ Í·¦» ±º º«´´ º±®³

뽬¿²¹´» Þ±«²¼­ ¹»¬ñ­»¬ Û¯«¿´­ 뽬¿²¹´»øÔ±½¿¬·±²ô Í·¦»÷

·²¬ É·¼¬¸ ¹»¬ñ­»¬ Û¯«¿´­ Í·¦»òÉ·¼¬¸

·²¬ Ø»·¹¸¬ ¹»¬ñ­»¬ Û¯«¿´­ Í·¦»òØ»·¹¸¬

·²¬ Ô»º¬ ¹»¬ñ­»¬ Û¯«¿´­ Ô±½¿¬·±²òÈ

·²¬ ̱° ¹»¬ñ­»¬ Û¯«¿´­ Ô±½¿¬·±²òÇ

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ ݱ³³»²¬­

·²¬ η¹¸¬ ¹»¬ Û¯«¿´­ Ô±½¿¬·±²òÈ õ Í·¦»òÉ·¼¬¸

·²¬ Þ±¬¬±³ ¹»¬ Û¯«¿´­ Ô±½¿¬·±²òÇ õ Í·¦»òØ»·¹¸¬

Þ¿­·½¿´´§ô ©¸¿¬ ©»ù®» ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ¸»®» ½¿² ¾» ®»¼«½»¼ ¬± º±«® ²«³¾»®­æ ¬¸» ¨ ¿²¼ § ½±±®¼·²¿¬»­ ±º ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» º±®³ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ¿²¼ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» º±®³ò × ­«­°»½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ±²´§ ®»¿­±² η¹¸¬ ¿²¼ Þ±¬¬±³ ¿®» ®»¿¼ó±²´§ ·­ ¾»½¿«­» ·¬ù­²±¬ ½´»¿® ©¸¿¬ ­¸±«´¼ ¸¿°°»² ©¸»² §±« ­»¬ ¬¸»³ò ܱ §±« ©¿²¬ ¬± ³±ª» ¬¸» º±®³ ±® ³¿µ» ·¬ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ­·¦»á

ß´¬¸±«¹¸ §±« ½¿² ­»¬ É·¼¬¸ ¿²¼ Ø»·¹¸¬ ¬± ¿²§ ª¿´«»­ §±« ©¿²¬ô ¬¸» ­§­¬»³ ·³°±­»­ ­±³» ´·³·¬­ò̸» ´±©»® ´·³·¬­ ¿®» ª¿´«»­ ­«ºº·½·»²¬ ¬± ¼·­°´¿§ »²±«¹¸ ±º ¬¸» ½¿°¬·±² ¾¿® ¬± ®»¿¼ ­±³» ±º ¬¸» ¬»¨¬ò ̸» «°°»® ´·³·¬­ °®»ª»²¬ ¬¸» º±®³ º®±³ ¾»·²¹ ´¿®¹»® ¬¸¿² ·º ·¬ ©»®» ³¿¨·³·¦»¼ ¬± ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ­½®»»²ò

ܱ²ù¬ ¼± ¬¸·­ô ¸±©»ª»®æ

Í·¦»òÉ·¼¬¸ öã îå

̸¿¬ù­ ­»¬¬·²¹ ¿ °®±°»®¬§ ±º ¿ °®±°»®¬§ò Ú±® ®»¿­±²­ ¾»§±²¼ ¬¸» ½±³°®»¸»²­·±² ±º °»±°´» ©¸± ¼±²ù¬ ©®·¬» ½±³°·´»®­ô ·¬ù­ ²±¬ ¿´´±©»¼ò

Ì©± ¿¼¼·¬·±²¿´ ­·¦»ó®»´¿¬»¼ ¿²¼ ´±½¿¬·±²ó®»´¿¬»¼ °®±°»®¬·»­ ¿®» ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­æ

Ú±®³ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

б·²¬ Ü»­µ¬±°Ô±½¿¬·±² ¹»¬ñ­»¬

뽬¿²¹´» Ü»­µ¬±°Þ±«²¼­ ¹»¬ñ­»¬

̸»­» ¿®» ­·³·´¿® ¬± ¬¸» Ô±½¿¬·±² ¿²¼ Þ±«²¼­ °®±°»®¬·»­ ¾«¬ ¬¿µ» ¬¸» É·²¼±©­ ¬¿­µ¾¿® ·²¬± ¿½½±«²¬ò̸» ¼»­µ¬±° ·­ ¬¸¿¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ­½®»»² ²±¬ ±½½«°·»¼ ¾§ ¬¸» ¬¿­µ¾¿®ò ׺ ¬¸» ¬¿­µ¾¿® ·­ °±­·¬·±²»¼ ¿¬ ¬¸» ´»º¬ô Ü»­µ¬±°Ô±½¿¬·±²òÈ ©·´´ ¾» ´»­­ ¬¸¿² Ô±½¿¬·±²òÈå ·º ¬¸» ¬¿­µ¾¿® ·­ ¿¬ ¬¸» ¬±°ô Ü»­µ¬±°Ô±½¿¬·±²òÇ©·´´ ¾» ´»­­ ¬¸¿² Ô±½¿¬·±²òÇò Ü»­µ¬±°Þ±«²¼­ ·­ ¾¿­»¼ ±² Ü»­µ¬±°Ô±½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ²±®³¿´ Í·¦»°®±°»®¬§ô ©¸·½¸ ·­²ù¬ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ¬¿­µ¾¿®ò

̸» Ú±®³ ¿²¼ ¬¸» Ý´·»²¬

̸» ¼·³»²­·±²­ ×ùª» ¾»»² °®»­»²¬·²¹ ®»º»® ¬± ¬¸» »²¬·®» º±®³ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ¾±®¼»® ¿²¼ ¬¸» ½¿°¬·±² ¾¿®ò ײ ³±­¬ ½¿­»­ô ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ·­ °®·³¿®·´§ ·²¬»®»­¬»¼ ·² ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ¬¸» ·²¬»®²¿´ ¿®»¿ ±º ¬¸» º±®³ «°±² ©¸·½¸ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ·­ º®»» ¬± ¼®¿© ¼«®·²¹ ¬¸» º±®³ù­ п·²¬ »ª»²¬ ±® ±¬¸»®©·­» ¼»½±®¿¬» ©·¬¸ ½±²¬®±´­ò ̸» ½´·»²¬ ¿®»¿ »¨½´«¼»­ ¬¸» º±®³ù­ ½¿°¬·±² ¾¿® ¿²¼ ¿²§ ¾±®¼»® ¬¸» º±®³ ³¿§ ¸¿ª»ò ׺ ¬¸» º±®³ ·²½´«¼»­ ¿ ³»²« ¾¿® ¾»²»¿¬¸ ·¬­ ½¿°¬·±² ¾¿® ø×ù´´ ¼·­½«­­¸±© ¬± ¿¼¼ ³»²« ¾¿®­ ·² ݸ¿°¬»® ïì÷ô ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿´­± »¨½´«¼»­ ¬¸» ¿®»¿ ±½½«°·»¼ ¾§ ¬¸¿¬ ³»²« ¾¿®ò ׺ ¬¸» º±®³ ¼·­°´¿§­ ­½®±´´ ¾¿®­ ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ©·²¼±© ø×ù´´ ­¸±© §±« ¸±© ¬± ¼± ¬¸·­ ·² ݸ¿°¬»® ì÷ô ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿´­± »¨½´«¼»­ ¬¸»­» ­½®±´´ ¾¿®­ò

̸» Ú±®³ ½´¿­­ ¸¿­ ¶«­¬ ¬©± °®±°»®¬·»­ ø¿´­± º·®­¬ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ݱ²¬®±´÷ ¬¸¿¬ °»®¬¿·² ¬± ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿æ

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Í·¦» Ý´·»²¬Í·¦» ¹»¬ñ­»¬

뽬¿²¹´» Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´» ¹»¬

̸» Ý´·»²¬Í·¦» °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» °·¨»´ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»°®±°»®¬§ ­«°°´·»­ ²± ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¾»½¿«­» ¬¸» È ¿²¼ Ç °®±°»®¬·»­ ±º Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´» ¿®» ¿´©¿§­ ðÿ Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´» ·­ ­±³»¬·³»­ «­»º«´ ·² ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ®»¯«·®» 뽬¿²¹´» ¿®¹«³»²¬­ò ̸» ´¿­¬ ¬©± °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ·´´«­¬®¿¬» ¸±© 뽬¿²¹´» ½¿² ¾» «­»¼ º±® ¬¸·­ °«®°±­»ò

ß¹¿·²ô ¿ª±·¼ ­»¬¬·²¹ ¿ °®±°»®¬§ ±º ¿ °®±°»®¬§ò ̸·­ ¿­­·¹²³»²¬ ©±²ù¬ ©±®µæ

Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ õã ïððå ññ ɱ²ù¬ ©±®µÿ

ܱ ¬¸·­ ·²­¬»¿¼æ

Ý´·»²¬Í·¦» ã ²»© Í·¦»øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ õ ïððô Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬÷å

Ñ® ¼± ¬¸·­æ

Ý´·»²¬Í·¦» õã ²»© Í·¦»øïððô ð÷å

̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ¼·­°´¿§­ ¿´´ ¬¸·®¬»»² ±º ¬¸» ­·¦» ¿²¼ ´±½¿¬·±² °®±°»®¬·»­ ·² ·¬­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò

Ú±®³Í·¦»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ú±®³Í·¦»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ú±®³Í·¦»æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ú±®³Í·¦»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ú±®³Í·¦»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÚ±®³ Í·¦»þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱª»øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

­¬®·²¹ ­¬® ã þÔ±½¿¬·±²æ þ õ Ô±½¿¬·±² õ þIJþ õ

þÍ·¦»æ þ õ Í·¦» õ þIJþ õ

þÞ±«²¼­æ þ õ Þ±«²¼­ õ þIJþ õ

þÉ·¼¬¸æ þ õ É·¼¬¸ õ þIJþ õ

þØ»·¹¸¬æ þ õ Ø»·¹¸¬ õ þIJþ õ

þÔ»º¬æ þ õ Ô»º¬ õ þIJþ õ

þ̱°æ þ õ ̱° õ þIJþ õ

þη¹¸¬æ þ õ η¹¸¬ õ þIJþ õ

þÞ±¬¬±³æ þ õ Þ±¬¬±³ õ þIJIJþ õ

þÜ»­µ¬±°Ô±½¿¬·±²æ þ õ Ü»­µ¬±°Ô±½¿¬·±² õ þIJþ õ

þÜ»­µ¬±°Þ±«²¼­æ þ õ Ü»­µ¬±°Þ±«²¼­ õ þIJIJþ õ

þÝ´·»²¬Í·¦»æ þ õ Ý´·»²¬Í·¦» õ þIJþ õ

þÝ´·»²¬Î»½¬¿²¹´»æ þ õ Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô Þ®«­¸»­òÞ´¿½µô ðô ð÷å

£

£

̸·­ ·²²±½»²¬´§ ·²¬»²¼»¼ °®±¹®¿³ ·²¬®±¼«½»­ ¿ ½±«°´» ¬¸·²¹­ ©» ¸¿ª»²ù¬ ­»»² ¾»º±®»ò Ú·®­¬ô ²±¬·½»¬¸¿¬ ×ù³ ±ª»®®·¼·²¹ ¬¸» Ѳӱª» ¿²¼ Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼­ò ß­ ¬¸» Ѳ °®»º·¨»­ ·²¼·½¿¬»ô ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ¿®» ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ »ª»²¬­æ

ݱ²¬®±´ Ûª»²¬­ ø­»´»½¬·±²÷

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ü»´»¹¿¬» ß®¹«³»²¬

Ó±ª» Ѳӱª» Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

λ­·¦» Ѳλ­·¦» Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

̸»­» ³»¬¸±¼­ ¿®» ½¿´´»¼ ©¸»² ¬¸» º±®³ ·­ ³±ª»¼ ±® ®»­·¦»¼ò ײ ®»¿´ó´·º» °®±¹®¿³³·²¹ô ¬¸» Ѳӱª»³»¬¸±¼ ·­ ¿´³±­¬ ²»ª»® ±ª»®®·¼¼»²ò Ю±¹®¿³­ «­«¿´´§ ¼±²ù¬ ½¿®» ©¸»®» ¬¸»§ ¿®» ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ­½®»»²ò Ѫ»®®·¼·²¹ ¬¸» Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼ ·­ ¯«·¬» ½±³³±²ô ¸±©»ª»®ò É»ù´´ ­»» ³¿²§ »¨¿³°´»­ ±º Ѳλ­·¦» «­»¼ ·² ¬¸» ½¸¿°¬»®­ ¿¸»¿¼ò

ײ ®»­°±²­» ¬± ¾±¬¸ ¬¸»­» »ª»²¬­ô ×ù³ ½¿´´·²¹ ¬¸» ­·³°´»­¬ ±º ¬¸» ­·¨ ±ª»®´±¿¼­ ±º ¬¸» ײª¿´·¼¿¬»³»¬¸±¼æ

ݱ²¬®±´ ײª¿´·¼¿¬» Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

ª±·¼ ײª¿´·¼¿¬»ø뽬¿²¹´» ®»½¬×²ª¿´·¼÷å

ª±·¼ ײª¿´·¼¿¬»ø¾±±´ ¾×²½´«¼»Ý¸·´¼®»²÷å

ª±·¼ ײª¿´·¼¿¬»ø뽬¿²¹´» ®»½¬×²ª¿´·¼ô ¾±±´ ¾×²½´«¼»Ý¸·´¼®»²÷å

ª±·¼ ײª¿´·¼¿¬»øλ¹·±² ®¹²×²ª¿´·¼÷å

ª±·¼ ײª¿´·¼¿¬»øλ¹·±² ®¹²×²ª¿´·¼ô ¾±±´ ¾×²½´«¼»Ý¸·´¼®»²÷å

ɸ¿¬ ¬¸·­ ³»¬¸±¼ ¼±»­ ·­ ·²ª¿´·¼¿¬» ¬¸» »²¬·®» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ±® ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® ±® ²±²®»½¬¿²¹«´¿® ­«¾­»¬±º ·¬ô ©·¬¸ ±® ©·¬¸±«¬ ·²ª¿´·¼¿¬·²¹ ¿²§ ½¸·´¼ ½±²¬®±´­ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ´±½¿¬»¼ ±² ·¬ò ײª¿´·¼¿¬·²¹ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·²º±®³­ É·²¼±©­ ¬¸¿¬ ©¸¿¬ù­ ±² ¬¸»®» ·­ ²± ´±²¹»® ª¿´·¼ò Ûª»²¬«¿´´§ô §±«® º±®³ ©·´´ ®»½»·ª» ¿ ½¿´´¬± Ѳп·²¬ ­± ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ®»°¿·²¬ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ý¿´´·²¹ ײª¿´·¼¿¬» ·­ ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ©¿§ ·² ©¸·½¸ ¿ °®±¹®¿³ º±®½»­ ¿ ®»°¿·²¬ò

̸» Ѳп·²¬ ½¿´´ ¼±»­²ù¬ ±½½«® ®·¹¸¬ ¿©¿§ò ɸ¿¬»ª»® »ª»²¬ ¬¸» º±®³ ·­ ½«®®»²¬´§ °®±½»­­·²¹ ø·² ¬¸·­½¿­»ô ¬¸» λ­·¦» ±® Ó±ª» »ª»²¬÷ ³«­¬ ¾» ½±³°´»¬»¼ º·®­¬ô ¿²¼ »ª»² ¬¸»²ô ·º ±¬¸»® »ª»²¬­ ¿®» °»²¼·²¹ ø­«½¸ ¿­ µ»§¾±¿®¼ ±® ³±«­» ·²°«¬÷ô ¬¸» Ѳп·²¬ ½¿´´ ³«­¬ ©¿·¬ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± «°¼¿¬» §±«® ½´·»²¬ ¿®»¿·³³»¼·¿¬»´§ô º±´´±© ¬¸» ײª¿´·¼¿¬» ½¿´´ ©·¬¸ ¿ ½¿´´ ¬± ¬¸» ݱ²¬®±´ ±¾¶»½¬ù­ Ë°¼¿¬» ³»¬¸±¼æ

ݱ²¬®±´ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Ë°¼¿¬»ø÷å

̸·­ ©·´´ ½¿«­» ¿² ·³³»¼·¿¬» ½¿´´ ¬± Ѳп·²¬å ¿º¬»® Ѳп·²¬ ®»¬«®²­ô Ë°¼¿¬» ©·´´ ®»¬«®²ò

ͱ³»¬¸·²¹ »´­» ¬¸» Ú±®³Í·¦» °®±¹®¿³ ¼»³±²­¬®¿¬»­ ·­ ­¬®·²¹ ½±²½¿¬»²¿¬·±² ©·¬¸ б·²¬ô Í·¦»ô ¿²¼ 뽬¿²¹´» ±¾¶»½¬­ò ɸ»² §±« °«¬ ¿ °®±°»®¬§ ±® ¿²±¬¸»® ±¾¶»½¬ ·² ¿ ­¬®·²¹ ¿­ ©» ¼·¼ ·² ¬¸·­ °®±¹®¿³ô¬¸» ±¾¶»½¬ù­ ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼ ·­ ·²ª±µ»¼ò

×ùª» ¿´­± ¬¿µ»² ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ®»½±¹²·¦»­ ßÍÝ×× ´·²» º»»¼ ½¸¿®¿½¬»®­ ¿²¼ ½±®®»½¬´§ ­°¿½»­ ­«½½»­­·ª» ´·²»­ ±º ¬»¨¬ò ß­ ·¬ ·­ô ¬¸» ±«¬°«¬ ·­ ¿ ¾·¬ ­´±°°§æ

É»ù´´ ´»¿®² ¸±© ¬± °«¬ ¬»¨¬ ·²¬± ²·½» ²»¿¬ ½±´«³²­ ·² ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»®ò

̸»®» ·­ ¿ ï쬸 °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ú±®³ ±¾¶»½¬ ·²¸»®·¬»¼ º®±³ ݱ²¬®±´ ¬¸¿¬ ·­ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿æ

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

뽬¿²¹´» Ü·­°´¿§Î»½¬¿²¹´» ¹»¬

Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¬¸·­ °®±°»®¬§ ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´» ¿²¼ ¼±»­²ù¬ ½¸¿²¹» «²´»­­ §±« ­¬¿®¬ °«¬¬·²¹ ½±²¬®±´­ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

б·²¬ ݱ²ª»®­·±²­

ß­ §±« ­¿© ·² ¿ ½±«°´» °®±¹®¿³­ ·² ݸ¿°¬»® îô ©¸»² §±« ¼®¿© ¹®¿°¸·½­ ±² §±«® º±®³ô §±«ù®» «­·²¹ ¿ ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ ¬¸¿¬ ·­ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸»­» ½±±®¼·²¿¬»­ ¿®»®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ½±±®¼·²¿¬»­ò Û¿®´·»®ô ©¸»² × ¼·­½«­­»¼ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» º±®³ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ­½®»»²ô × ·³°´·½·¬´§ ·²¬®±¼«½»¼ ¿²±¬¸»® ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ò ̸·­ ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ ·­ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ­½®»»²ô ¿²¼ ­«½¸ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿®» ½¿´´»¼ ­½®»»² ½±±®¼·²¿¬»­ò Ѻ¬»² ¼»­µ¬±° ½±±®¼·²¿¬»­ ¿®» ¬¸» ­¿³» ¿­ ­½®»»² ½±±®¼·²¿¬»­ô ¾«¬ ²±¬ ·º ¬¸» É·²¼±©­ ¬¿­µ¾¿® ·­ ±² ¬¸» ¬±° ±® ´»º¬ »¼¹» ±º ¬¸» ­½®»»²ò Ú·²¿´´§ô º±®³ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿®» ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» º±®³ô ©¸·½¸ ·­ «­«¿´´§ ¬¸» ½±®²»® ±º ¬¸» º±®³ù­ ­·¦·²¹ ¾±®¼»®ò

̸» Ô±½¿¬·±² °®±°»®¬§ ®»º»®­ ¬± ¿ °±·²¬ ·² ­½®»»² ½±±®¼·²¿¬»­ ¬¸¿¬ ·­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬¸» °±·²¬ øðô ð÷ ·² º±®³ ½±±®¼·²¿¬»­ò ̸«­ô ¬¸·­ °®±°»®¬§ ¿´´±©­ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ½±²ª»®¬ ¾»¬©»»² °±·²¬­ ·² ¬¸»­» ¬©±½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³­ò ͧ³¾±´·½¿´´§ô

¨­½®»»² ã ¨º±®³ õ Ô±½¿¬·±²òȧ­½®»»² ã §º±®³ õ Ô±½¿¬·±²òÇ

Í·³·´¿®´§ô ¬¸» º±®³ù­ Ü»­µ¬±°Ô±½¿¬·±² °®±°»®¬§ ¿´´±©­ ¿ °®±¹®¿³ ¬± ½±²ª»®¬ ¾»¬©»»² ¼»­µ¬±°½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ º±®³ ½±±®¼·²¿¬»­æ

¨¼»­µ¬±° ã ¨º±®³ õ Ü»­µ¬±°Ô±½¿¬·±²òȧ¼»­µ¬±° ã §º±®³ õ Ü»­µ¬±°Ô±½¿¬·±²òÇ

É·¬¸ ­±³» ­·³°´» ¿´¹»¾®¿·½ ³¿²·°«´¿¬·±²ô §±« ½¿² ¿´­± ½±²ª»®¬ ¾»¬©»»² ¼»­µ¬±° ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ ­½®»»² ½±±®¼·²¿¬»­æ

¨¼»­µ¬±° ã ¨­½®»»² õ Ü»­µ¬±°Ô±½¿¬·±²òÈ � Ô±½¿¬·±²òȧ¼»­µ¬±° ã §­½®»»² õ Ü»­µ¬±°Ô±½¿¬·±²òÇ � Ô±½¿¬·±²òÇ

̸»®» ¿®»²ù¬ ¿²§ ­·³·´¿® °®±°»®¬·»­ ±º Ú±®³ ¬¸¿¬ ¿´´±© ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ½±²ª»®¬ ¾»¬©»»² ½´·»²¬ ¿®»¿ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ ¿²§ ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬¸®»» ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³­ò ׬ù­ °±­­·¾´»ô ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ý¿°¬·±²Ø»·¹¸¬°®±°»®¬§ ±º ¬¸» ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ½´¿­­ô ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ½¿°¬·±² ¾¿® ¿²¼ ¬¸»² ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ­·¦·²¹ ¾±®¼»® ¾§ ½±³°¿®·²¹ Ý´·»²¬Í·¦» ©·¬¸ ¬¸» º±®³ù­ ¬±¬¿´ Í·¦» ø´»­­ ¬¸» ½¿°¬·±² ¾¿® ¸»·¹¸¬÷ô ¾«¬ ¬¸¿¬ù­ ³±®» ©±®µ ¬¸¿² §±« ­¸±«´¼ ¸¿ª» ¬± ¼±ò

Ú±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­ ½±²¬¿·²­ ¬©± ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ½±²ª»®¬ °±·²¬­ ¼·®»½¬´§ ¾»¬©»»² ­½®»»²½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ ½´·»²¬ ¿®»¿ ½±±®¼·²¿¬»­æ

Ú±®³ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

Ó»¬¸±¼ Ü»­½®·°¬·±²

б·²¬ б·²¬Ì±Ý´·»²¬øб·²¬°¬Í½®»»²÷

ݱ²ª»®¬­ ­½®»»² ½±±®¼·²¿¬»­ ¬± ½´·»²¬

б·²¬ б·²¬Ì±Í½®»»²øб·²¬°¬Ý´·»²¬÷

ݱ²ª»®¬­ ½´·»²¬ ½±±®¼·²¿¬»­ ¬± ­½®»»²

̸» б·²¬ °¿­­»¼ ¿­ ¿² ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ®»³¿·²­ «²½¸¿²¹»¼å ¬¸» ³»¬¸±¼­ ®»¬«®² ¿ б·²¬½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» ½±²ª»®¬»¼ °±·²¬­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ½¿´´

б·²¬ °¬ ã б·²¬Ì±Í½®»»²øб·²¬òÛ³°¬§÷å

®»¬«®²­ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·² ­½®»»² ½±±®¼·²¿¬»­ò

̸» Ú±®³ ½´¿­­ ¿´­± ­«°°±®¬­ ¬©± ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±²ª»®­·±² ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ©±®µ ©·¬¸ 뽬¿²¹´» ±¾¶»½¬­®¿¬¸»® ¬¸¿² б·²¬ ±¾¶»½¬­æ

Ú±®³ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

Ó»¬¸±¼ Ü»­½®·°¬·±²

뽬¿²¹´» 뽬¿²¹´»Ì±Ý´·»²¬ø뽬¿²¹´»®»½¬Í½®»»²÷

ݱ²ª»®¬­ ­½®»»² ½±±®¼·²¿¬»­ ¬± ½´·»²¬

뽬¿²¹´» 뽬¿²¹´»Ì±Í½®»»²ø뽬¿²¹´»®»½¬Ý´·»²¬÷

ݱ²ª»®¬­ ½´·»²¬ ½±±®¼·²¿¬»­ ¬± ­½®»»²

̸»­» ³»¬¸±¼­ ¼±²ù¬ °®±ª·¼» ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿² б·²¬Ì±Ý´·»²¬ ¿²¼ б·²¬Ì±Í½®»»²¾»½¿«­» ¬¸» Í·¦» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» 뽬¿²¹´» ±¾¶»½¬ ®»³¿·²­ «²¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ½±²ª»®­·±²ò

̸» ݱ´±® ͬ®«½¬«®»

̸» ¸«³¿² »§» °»®½»·ª»­ »´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ®¿¼·¿¬·±² ·² ¬¸» ®¿²¹» ±º ¿¾±«¬ ìí𠬱 éë𠬻®¿¸»®¬¦ô½±®®»­°±²¼·²¹ ¬± ©¿ª»´»²¹¬¸­ ¾»¬©»»² éðð ¿²¼ ìð𠲿²±³»¬»®­ò Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ®¿¼·¿¬·±² ·² ¬¸·­ ®¿²¹» ·­ µ²±©² ¿­ ª·­·¾´» ´·¹¸¬ò ׺ ¬¸» ´·¹¸¬ ·­²ù¬ ª»®§ ­¬®±²¹ô ¬¸» ïîð ³·´´·±² ®±¼­ ·² ¬¸» ®»¬·²¿ ±º ¬¸» ¸«³¿² »§» ®»­°±²¼ ¬± ¬¸» ´·¹¸¬ù­ ·²¬»²­·¬§ò ͬ®±²¹»® ´·¹¸¬ ¿ºº»½¬­ ¬¸» é ³·´´·±² ½±²»­ô ©¸·½¸ ½±³» ·² ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»­ô »¿½¸ ±º ©¸·½¸ ®»­°±²¼­ ¬± ¿ ¼·ºº»®»²¬ ®¿²¹» ±º ©¿ª»´»²¹¬¸­ò ̸» ª¿®§·²¹¼»¹®»»­ ±º »¨½·¬¿¬·±² ±º ¬¸»­» ½±²»­ ·­ ¬¸» °¸»²±³»²¿ ©» ½¿´´ ½±´±®ô ¿²¼ ¬¸» ¬¸®»» ®¿²¹»­ ±º ©¿ª»´»²¹¬¸­ ½±®®»­°±²¼ ¬± ±«® ½±²½»°¬­ ±º ®»¼ô ¹®»»²ô ¿²¼ ¾´«»ò

Þ»½¿«­» ª»®§ ´·¬¬´» ¼¿¬¿ ·­ ®»¯«·®»¼ ¬± ­°»½·º§ ¿ ½±´±®ô ½±´±® ·­ ¿ ¹±±¼ ½¿²¼·¼¿¬» º±® ¿ ­¬®«½¬«®» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ ½´¿­­ ¿²¼ô ·²¼»»¼ô ݱ´±® ·­ ¿²±¬¸»® ·³°±®¬¿²¬ ­¬®«½¬«®» ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ ²¿³»­°¿½»ò

ݱ´±® ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ ·­ ¾¿­»¼ ±² ¿² ßÎÙÞ ø¿´°¸¿ó®»¼ó¹®»»²ó¾´«»÷ ³±¼»´ò ݱ´±®­ ¬¸»³­»´ª»­ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ¼»º·²»¼ ¾§ ­·²¹´»ó¾§¬» ª¿´«»­ ±º ®»¼ô ¹®»»²ô ¿²¼ ¾´«»ò ̸» ¿´°¸¿ ½¸¿²²»´ ¼»¬»®³·²»­ ¬¸» ¬®¿²­°¿®»²½§ ±º ¬¸» ½±´±®ò ß´°¸¿ ª¿´«»­ ®¿²¹» º®±³ 𠺱® ¬®¿²­°¿®»²¬ ¬± ð¨ÚÚ º±® ±°¿¯«»ò

̸» ݱ´±® ­¬®«½¬«®» ¸¿­ ±²´§ ¿ ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±®ô ©¸·½¸ §±« ½¿² «­» ´·µ» ­±æ

ݱ´±® ½±´±® ã ²»© ݱ´±®ø÷å

DZ« ¿´³±­¬ ­«®»´§ ©±²ù¬ ¾» «­·²¹ ½±¼» ´·µ» ¬¸·­ô ¸±©»ª»®ô ¾»½¿«­» ·¬ ©±«´¼ ½®»¿¬» ¿² »³°¬§ ½±´±® ø¬®¿²­°¿®»²¬ ¾´¿½µ÷ ¿²¼ ¬¸»®»ù­ ²± ©¿§ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸¿¬ ½±´±®ò ײ­¬»¿¼ô §±«ù´´ ¾» ±¾¬¿·²·²¹ ½±´±® ±¾¶»½¬­ ¾§ «­·²¹ ±²» ±º ¬¸» ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ ±® °®±°»®¬·»­ ¼»º·²»¼ ·² ݱ´±® º±® ¬¸¿¬ °«®°±­»ò

̸» ­¬¿¬·½ °®±°»®¬·»­ ·² ݱ´±® ¿®» ¯«·¬» ª¿´«¿¾´»ô º±® ¬¸»®» ¿®» ²± º»©»® ¬¸¿² ïìï ±º ¬¸»³ò

̸» ïìï ݱ´±® Ò¿³»­

̸» ݱ´±® ­¬®«½¬«®» ¸¿­ ïìð ­¬¿¬·½ ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ¿®» ¿½¬«¿´ ²¿³»­ ±º ½±´±®­ ®¿²¹·²¹ ø·² ¿´°¸¿¾»¬·½¿´ ±®¼»®÷ º®±³ ß´·½»Þ´«»Åïà ¬± Ç»´´±©Ù®»»²ò Ѳ´§ ¿ ½±«°´» ±º ¬¸» ²¿³»­ øÓ¿¹»²¬¿ ¿²¼ Ú«½¸­·¿ô º±® »¨¿³°´»÷ ®»°®»­»²¬ ·¼»²¬·½¿´ ½±´±®­å ³±­¬ ±º ¬¸»³ ¿®» «²·¯«» ½±´±®­ò ̸» ݱ´±® ½´¿­­¿´­± ¸¿­ ¿ ïìï­¬ °®±°»®¬§ô ²¿³»¼ Ì®¿²­°¿®»²¬ô ¬¸¿¬ ®»°®»­»²¬­ ¿ ¬®¿²­°¿®»²¬ ½±´±®ò ̸» º±´´±©·²¹¬¿¾´» ­¸±©­ ­±³» ±º ¬¸» ïìï °®±°»®¬·»­ ·² ¬¸» ݱ´±® ½´¿­­ò × ¸¿ª»²ù¬ ·²½´«¼»¼ ¿´´ ¬¸» °®±°»®¬·»­¾»½¿«­» ­«½¸ ¿ ´·­¬·²¹ ©±«´¼ ¸¿ª» ®«² ¬± º±«® °¿¹»­ò

ݱ´±® Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

ݱ´±® ß´·½»Þ´«» ¹»¬

ݱ´±® ß²¬·¯«»É¸·¬» ¹»¬

ݱ´±® Ç»´´±© ¹»¬

ݱ´±® Ç»´´±©Ù®»»² ¹»¬

ݱ´±® Ì®¿²­°¿®»²¬ ¹»¬

DZ« ½¿² º·²¼ ¿ ½±³°´»¬» ´·­¬ ±º ¬¸» ïìð ­¬¿²¼¿®¼ ø¿²¼ ­±³»¬·³»­ ©¸·³­·½¿´´§ ²¿³»¼÷ ½±´±®­ ±² ¬¸» ·²­·¼» ¾¿½µ ½±ª»® ±º ¬¸·­ ¾±±µò

ɸ»®» ¼·¼ ¬¸»­» ½±´±®­ ½±³» º®±³á ̸»§ ±®·¹·²¿¬»¼ ·² ¬¸» È É·²¼±© ͧ­¬»³ô ÈïïÎí øª»®­·±² ïïô ®»ª·­·±² í÷ô ©¸·½¸ ·­ ¿ ¹®¿°¸·½¿´ «­»® ·²¬»®º¿½» ¼»ª»´±°»¼ ¿¬ Ó×Ì º±® ËÒ×Èò Ó±®» ®»½»²¬´§ô ¬¸»­» ½±´±®­ ©»®» ½±²­·¼»®»¼ º±® ·²½´«­·±² ·² ¬¸» Ý¿­½¿¼·²¹ ͬ§´» ͸»»¬­ øÝÍÍ÷ ­¬¿²¼¿®¼ º®±³ ¬¸» ɱ®´¼É·¼» É»¾ ݱ²­±®¬·«³ øÉíÝ÷ô ¾«¬ ¬¸»§ ©»®» ®»³±ª»¼ ¾»º±®» ¬¸» ­°»½·º·½¿¬·±² ©¿­ º·²¿´·¦»¼òÒ»ª»®¬¸»´»­­ô ¬¸»­» ïìð ½±´±®­ ¸¿ª» ¾»½±³» ¿ ¼» º¿½¬± ­¬¿²¼¿®¼ ·² ØÌÓÔô ¾»·²¹ ­«°°±®¬»¼ ¾§®»½»²¬ ª»®­·±²­ ±º ¾±¬¸ Ó·½®±­±º¬ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¿²¼ Ò»¬­½¿°» Ò¿ª·¹¿¬±®ò

ɸ»²»ª»® §±« ²»»¼ ¿ ݱ´±® ±¾¶»½¬ô §±« ½¿² ¶«­¬ «­» ݱ´±®òλ¼ ø±® ©¸¿¬»ª»® ½±´±® §±« ©¿²¬÷ ¿²¼ ·¬ù´´©±®µò ×ùª» ¿´®»¿¼§ ¼±²» ¬¸·­ ·² ­±³» ±º ¬¸» °®±¹®¿³­ô ©¸»² ­»¬¬·²¹ ¬¸» Þ¿½µÝ±´±® °®±°»®¬§ ±º ¿ º±®³ ¿²¼ ¿­ ¿² ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» Ý´»¿® ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ò

̱ ½®»¿¬» ¿ ½±´±® ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ®»¼ô ¹®»»²ô ¾´«»ô ¿²¼ ¿´°¸¿ ½±³°±²»²¬­ô §±« ½¿² «­» ¬¸» º±´´±©·²¹Ý±´±®òÚ®±³ß®¹¾ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ô »¿½¸ ±º ©¸·½¸ ®»¬«®²­ ¿ ݱ´±® ±¾¶»½¬æ

ݱ´±®òÚ®±³ß®¹¾ ͬ¿¬·½ Ó»¬¸±¼­

ݱ´±® ݱ´±®òÚ®±³ß®¹¾ø·²¬ ®ô ·²¬ ¹ô ·²¬ ¾÷

ݱ´±® ݱ´±®òÚ®±³ß®¹¾ø·²¬ ¿ô ·²¬ ®ô ·²¬ ¹ô ·²¬ ¾÷

ݱ´±® ݱ´±®òÚ®±³ß®¹¾ø·²¬ ¿ô ݱ´±® ½±´±®÷

ݱ´±® ݱ´±®òÚ®±³ß®¹¾ø·²¬ ¿®¹¾Ð¿½µ»¼÷

×ù´´ «­» ¬¸» º·®­¬ ±º ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ·² ¬¸» ο²¼±³Ý´»¿® °®±¹®¿³ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò Åïà ߴ·½»Þ´«» ¹»¬­ ·¬­ ²¿³» º®±³ ß´·½» α±­»ª»´¬ øïèèì�ïçèð÷ô ©¸± ©¿­ ¿ ­°·®·¬»¼ ¬»»²¿¹»® ©¸»² ¸»® º¿¬¸»® ¾»½¿³» °®»­·¼»²¬ ·² ïçðï ¿²¼ ©¸±­» º¿ª±®·¬» ½±´±® ©¿­ ·³³±®¬¿´·¦»¼ ·² º¿­¸·±² ¿²¼ ­±²¹ò Í»» ©©©ò¬¸»±¼±®»®±±­»ª»´¬ò±®¹ñ´·º»ñº¿³·´§¬®»»ñß´·½»Ô±²¹©±®¬¸ò¸¬³ ¿²¼ ©©©ò¬¸»±¼±®»®±±­»ª»´¬ò±®¹ñ´·º»ñ¿´·½»¾´«»ò¸¬³ º±® ³±®» ¼»¬¿·´­ò

л²­ ¿²¼ Þ®«­¸»­

ݱ´±® ±¾¶»½¬­ ¾§ ¬¸»³­»´ª»­ ¿®»²ù¬ «­»¼ ³«½¸ ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ò DZ«ùª» ­»»² ¸±© §±« ½¿² ­»¬ ¬¸» Þ¿½µÝ±´±® °®±°»®¬§ ¬± ¿ ݱ´±® ±¾¶»½¬ò ̸»®»ù­ ¿´­± ¿ Ú±®»Ý±´±® °®±°»®¬§ §±« ½¿² ­»¬ ´·µ»©·­»ò ̸» Ý´»¿® ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¿´­± ¬¿µ»­ ¿ ݱ´±® ¿®¹«³»²¬ô ¾«¬ ¬¸¿¬ù­ ¿² »¨½»°¬·±²ò

Ó±­¬ ±º ¬¸» ±¬¸»® Ù®¿°¸·½­ ¼®¿©·²¹ ³»¬¸±¼­ ¼±²ù¬ ·²ª±´ª» ݱ´±® ¿®¹«³»²¬­ò ɸ»² §±« ¼®¿© ´·²»­ ±® ½«®ª»­ ø©¸·½¸ §±«ù´´ ­¬¿®¬ ¼±·²¹ ·² ݸ¿°¬»® ë÷ô §±« «­» ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» л²ô ¿²¼ ©¸»² §±« ¼®¿©º·´´»¼ ¿®»¿­ ¿²¼ ¬»¨¬ô §±« ­°»½·º§ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Þ®«­¸ò Ѻ ½±«®­»ô °»²­ ¿²¼ ¾®«­¸»­ ¬¸»³­»´ª»­¿®» ­°»½·º·»¼ «­·²¹ ½±´±®ô ¾«¬ ±¬¸»® ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¿®» ±º¬»² ·²ª±´ª»¼ ¿­ ©»´´ò

DZ« ½®»¿¬» ¿ °»² «­·²¹ ±²» ±º ¬¸» º±«® ½±²­¬®«½¬±®­ ±º ¬¸» л² ½´¿­­ò ̸» ­·³°´»­¬ ±º ¬¸»­» ½±²­¬®«½¬±®­ ½®»¿¬»­ ¿ л² ±¾¶»½¬ ¾¿­»¼ ±² ¿ ݱ´±® ±¾¶»½¬æ

л² °»² ã ²»© л²ø½´®÷å

׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½®»¿¬» ¿ °»² ¾¿­»¼ ±² ±²» ±º ¬¸» °®»¼»º·²»¼ ½±´±®­ô §±« ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± ¼± ¬¸·­æ

л² °»² ã ²»© л²øݱ´±®òα­§Þ®±©²÷å

׬ù­ ¾»¬¬»® ¬± «­» ¬¸» л²­ ½´¿­­ ·²­¬»¿¼ò øÒ±¬·½» ¬¸» °´«®¿´ ±² ¬¸» ½´¿­­ ²¿³»ò÷ л²­ ½±²­·­¬­ ­±´»´§±º ïìï ­¬¿¬·½ ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬·»­ô »¿½¸ ±º ©¸·½¸ ®»¬«®²­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» л²ò ß­·¼» º®±³ ¬¸» ®»¬«®²¬§°»ô ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ¬± ¬¸» ïìï ݱ´±® °®±°»®¬·»­ò

л²­ ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

л² ß´·½»Þ´«» ¹»¬

л² ß²¬·¯«»É¸·¬» ¹»¬

л² Ç»´´±© ¹»¬

л² Ç»´´±©Ù®»»² ¹»¬

л² Ì®¿²­°¿®»²¬ ¹»¬

DZ«ù´´ ´»¿®² ³±®» ¿¾±«¬ ¬¸» л² ½´¿­­ ·² ݸ¿°¬»® ëô ¿²¼ ©»ù´´ ®»¿´´§ ¼·¹ ·²¬± ¬¸» ¼»¬¿·´­ ±º ·¬ ·² ݸ¿°¬»®ïéò

ɸ»² §±« ¼®¿© ¬»¨¬ ±® º·´´»¼ ¿®»¿­ô §±« ­°»½·º§ ¿ Þ®«­¸ ±¾¶»½¬ò ̸» Þ®«­¸ ½´¿­­ ·¬­»´º ·­ ¿¾­¬®¿½¬ô©¸·½¸ ³»¿²­ §±« ½¿²ù¬ ½®»¿¬» ¿² ·²­¬¿²½» ±º ·¬ò Þ®«­¸ ·­ ·²­¬»¿¼ ¬¸» °¿®»²¬ ½´¿­­ º±® º·ª» ±¬¸»®½´¿­­»­æ ͱ´·¼Þ®«­¸ô Ø¿¬½¸Þ®«­¸ô Ì»¨¬«®»Þ®«­¸ô Ô·²»¿®Ù®¿¼·»²¬Þ®«­¸ô ¿²¼ п¬¸Ù®¿¼·»²¬Þ®«­¸ò É»ù´´¹± ±ª»® ¾®«­¸»­ ·² ¼»°¬¸ ·² ݸ¿°¬»® ïéò Ú±® ²±©ô ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ §±« ½¿² ½®»¿¬» ¿ ¾®«­¸ ±º ¿ ­±´·¼½±´±® ´·µ» ­±æ

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

DZ« ½¿² ¿­­·¹² ¬¸» ®»­«´¬ ¬± ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Þ®«­¸ ¾»½¿«­» ͱ´·¼Þ®«­¸ ·­ ·²¸»®·¬»¼ º®±³ Þ®«­¸ò

ß­ ©·¬¸ ¬¸» л² ½´¿­­ô «­·²¹ ±²» ±º ¬¸» ­¬¿¬·½ ݱ´±® °®±°»®¬·»­ ·² ͱ´·¼Þ®«­¸ ·­ «²²»½»­­¿®§ ¾»½¿«­»¬¸» Þ®«­¸»­ ½´¿­­ ø²±¬·½» ¬¸» °´«®¿´ ¿¹¿·²÷ ½±²­·­¬­ ­±´»´§ ±º�¬¸¿¬ù­ ®·¹¸¬ÿ�ïìï ­¬¿¬·½ ®»¿¼ó±²´§°®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ®»¬«®² ±¾¶»½¬­ ±º ¬§°» Þ®«­¸ò

Þ®«­¸»­ ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Þ®«­¸ ß´·½»Þ´«» ¹»¬

Þ®«­¸ ß²¬·¯«»É¸·¬» ¹»¬

Þ®«­¸ Ç»´´±© ¹»¬

Þ®«­¸ Ç»´´±©Ù®»»² ¹»¬

Þ®«­¸ Ì®¿²­°¿®»²¬ ¹»¬

̸·­ ·­ ¬¸» ½´¿­­ ©» «­»¼ ·² ݸ¿°¬»® î ¬± °®±ª·¼» ¿ ¾´¿½µ ¾®«­¸ øÞ®«­¸»­òÞ´¿½µ÷ º±® ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹³»¬¸±¼ò × ³»²¬·±²»¼ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ¬¸¿¬ §±« ­¸±«´¼ «­» Þ®«­¸»­òÞ´¿½µ º±® ¬»¨¬ ±²´§ ©¸»² §±«ù®» ¿­­«®»¼

¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º §±«® º±®³ ·­²ù¬ ¿´­± ¾´¿½µò Ѳ» ©¿§ ¬± ¼± ¬¸·­ ·­ ¬± ­»¬ ¬¸» º±®³ù­ ¾¿½µ¹®±«²¼½±´±® »¨°´·½·¬´§æ

Þ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å

ͧ­¬»³ ݱ´±®­

̸» ®»¿­±² Þ®«­¸»­òÞ´¿½µ ·­²ù¬ ¿ ¹±±¼ ·¼»¿ º±® ¬»¨¬ ·­ ¬¸¿¬ ·¬ù­ °±­­·¾´» º±® ¿ É·²¼±©­ «­»® ¬± ·²ª±µ»¬¸» Ü·­°´¿§ Ю±°»®¬·»­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ø»·¬¸»® º®±³ ݱ²¬®±´ п²»´ ±® ¾§ ®·¹¸¬ó½´·½µ·²¹ ¬¸» ¼»­µ¬±°÷ô ­»´»½¬ ¬¸» ß°°»¿®¿²½» ¬¿¾ô ¿²¼ ½¸±±­» ¿ ½±´±® ­½¸»³»ô ­«½¸ ¿­ Ø·¹¸ ݱ²¬®¿­¬ Þ´¿½µô ·² ©¸·½¸ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±® ±º ©·²¼±©­ ¿²¼ ½±²¬®±´­ ·­ ¾´¿½µò л±°´» ©·¬¸ °±±® »§»­·¹¸¬ ±® ½±´±® ¾´·²¼²»­­±º¬»² «­» ­«½¸ ¸·¹¸ó½±²¬®¿­¬ ½±´±® ­½¸»³»­ô ¿²¼ §±«ù®» ¼»º·²·¬»´§ ²±¬ ¸»´°·²¹ ¬¸»³ ·º §±« ¼·­°´¿§§±«® ¬»¨¬ ·² ¾´¿½µ ¿­ ©»´´ÿ

É»´½±³» ¬± ¬¸» ©±®´¼ ±º ­§­¬»³ ½±´±®­ô ©¸·½¸ ¿®» °®±¾¿¾´§ ³±®» ½±®®»½¬´§ ½¿´´»¼ «­»®ó°®»º»®»²½»½±´±®­ò Ë­·²¹ ¬¸» Ü·­°´¿§ Ю±°»®¬·»­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ô «­»®­ ½¿² ­»´»½¬ ¬¸»·® ±©² ½±´±® ­½¸»³»­ò É·²¼±©­·¬­»´º ³¿·²¬¿·²­ îç «­»®ó­»¬¬¿¾´» ½±´±®­ ¬¸¿¬ ·¬ »³°´±§­ ¬± ½±´±® ¼·ºº»®»²¬ ½±³°±²»²¬­ ±º ¬¸» «­»®·²¬»®º¿½»ò Ì©»²¬§ó­·¨ ±º ¬¸»­» ½±´±®­ ¿®» »¨°±­»¼ ·² ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ º®¿³»©±®µò

DZ« ½¿² ±¾¬¿·² ¬¸»­» ½±´±® ª¿´«»­ º®±³ ¬¸» ͧ­¬»³Ý±´±®­ ½´¿­­ô ©¸·½¸ ½±²­·­¬­ ­±´»´§ ±º îê ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬·»­ô »¿½¸ ±º ©¸·½¸ ®»¬«®²­ ¿ ݱ´±® ±¾¶»½¬æ

ͧ­¬»³Ý±´±®­ ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ ݱ³³»²¬

ݱ´±® ß½¬·ª»Þ±®¼»® ¹»¬ Þ±®¼»® ±º ¿½¬·ª» ©·²¼±©

ݱ´±® ß½¬·ª»Ý¿°¬·±² ¹»¬ Ý¿°¬·±² ¾¿® ±º ¿½¬·ª» ©·²¼±©

ݱ´±® ß½¬·ª»Ý¿°¬·±²Ì»¨¬ ¹»¬ Ý¿°¬·±² ¾¿® ¬»¨¬ ±º ¿½¬·ª» ©·²¼±©

ݱ´±® ß°°É±®µ­°¿½» ¹»¬ ɱ®µ­°¿½» ¾¿½µ¹®±«²¼ ·² ¿ ³«´¬·°´»ó¼±½«³»²¬ ·²¬»®º¿½» øÓÜ×÷

ݱ´±® ݱ²¬®±´ ¹»¬ Þ¿½µ¹®±«²¼ ½±´±® ±º ½±²¬®±´­

ݱ´±® ݱ²¬®±´Ü¿®µ ¹»¬ ͸¿¼±©­ ±º íÜ ½±²¬®±´­

ݱ´±® ݱ²¬®±´Ü¿®µÜ¿®µ ¹»¬ Ü¿®µ ­¸¿¼±©­ ±º íÜ ½±²¬®±´­

ݱ´±® ݱ²¬®±´Ô·¹¸¬ ¹»¬ Ø·¹¸´·¹¸¬­ ±º íÜ ½±²¬®±´­

ݱ´±® ݱ²¬®±´Ô·¹¸¬Ô·¹¸¬ ¹»¬ Ô·¹¸¬ ¸·¹¸´·¹¸¬­ ±º íÜ ½±²¬®±´­

ݱ´±® ݱ²¬®±´Ì»¨¬ ¹»¬ Ì»¨¬ ½±´±® ±º ½±²¬®±´­

ݱ´±® Ü»­µ¬±° ¹»¬ É·²¼±©­ ¼»­µ¬±°

ݱ´±® Ù®¿§Ì»¨¬ ¹»¬ Ü·­¿¾´»¼ ¬»¨¬

ݱ´±® Ø·¹¸´·¹¸¬ ¹»¬ Ø·¹¸´·¹¸¬»¼ ¬»¨¬ ¾¿½µ¹®±«²¼

ݱ´±® Ø·¹¸´·¹¸¬Ì»¨¬ ¹»¬ Ø·¹¸´·¹¸¬»¼ ¬»¨¬

ݱ´±® ر¬Ì®¿½µ ¹»¬ ر¬ ¬®¿½µ

ݱ´±® ײ¿½¬·ª»Þ±®¼»® ¹»¬ Þ±®¼»® ±º ·²¿½¬·ª» ©·²¼±©­

ݱ´±® ײ¿½¬·ª»Ý¿°¬·±² ¹»¬ Ý¿°¬·±² ¾¿® ±º ·²¿½¬·ª» ©·²¼±©­

ݱ´±® ײ¿½¬·ª»Ý¿°¬·±²Ì»¨¬ ¹»¬ Ý¿°¬·±² ¾¿® ¬»¨¬ ±º ·²¿½¬·ª» ©·²¼±©­

ݱ´±® ײº± ¹»¬ ̱±´Ì·° ¾¿½µ¹®±«²¼

ݱ´±® ײº±Ì»¨¬ ¹»¬ ̱±´Ì·° ¬»¨¬

ݱ´±® Ó»²« ¹»¬ Ó»²« ¾¿½µ¹®±«²¼

ݱ´±® Ó»²«Ì»¨¬ ¹»¬ Ó»²« ¬»¨¬

ݱ´±® ͽ®±´´Þ¿® ¹»¬ ͽ®±´´ ¾¿® ¾¿½µ¹®±«²¼

ͧ­¬»³Ý±´±®­ ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ ݱ³³»²¬

ݱ´±® É·²¼±© ¹»¬ É·²¼±© ¾¿½µ¹®±«²¼

ݱ´±® É·²¼±©Ú®¿³» ¹»¬ ̸·² ©·²¼±© º®¿³»

ݱ´±® É·²¼±©Ì»¨¬ ¹»¬ É·²¼±© ¬»¨¬

DZ« ½±«´¼ ½®»¿¬» ¿ л² ±® ¿ Þ®«­¸ º®±³ ±²» ±º ¬¸»­» ½±´±®­ ´·µ» ­±æ

л² °»² ã ²»© л²øͧ­¬»³Ý±´±®òݱ²¬®±´Ì»¨¬÷å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øͧ­¬»³Ý±´±®òݱ²¬®±´Ì»¨¬÷å

׬ù­ «­«¿´´§ ²±¬ ²»½»­­¿®§ ¬± ¼± ¬¸·­ô ¸±©»ª»®ô ¾»½¿«­» ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ ²¿³»­°¿½» ¿´­±·²½´«¼»­ ¿ ͧ­¬»³Ð»²­ ½´¿­­ ¿²¼ ¿ ͧ­¬»³Þ®«­¸»­ ½´¿­­ò ͧ­¬»³Ð»²­ ¸¿­ ïë ­¬¿¬·½ ®»¿¼ó±²´§°®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ®»¬«®² ±¾¶»½¬­ ±º ¬§°» л²æ

ͧ­¬»³Ð»²­ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

л² ß½¬·ª»Ý¿°¬·±²Ì»¨¬ ¹»¬

л² ݱ²¬®±´ ¹»¬

л² ݱ²¬®±´Ü¿®µ ¹»¬

л² ݱ²¬®±´Ü¿®µÜ¿®µ ¹»¬

л² ݱ²¬®±´Ô·¹¸¬ ¹»¬

л² ݱ²¬®±´Ô·¹¸¬Ô·¹¸¬ ¹»¬

л² ݱ²¬®±´Ì»¨¬ ¹»¬

л² Ù®¿§Ì»¨¬ ¹»¬

л² Ø·¹¸´·¹¸¬ ¹»¬

л² Ø·¹¸´·¹¸¬Ì»¨¬ ¹»¬

л² ײ¿½¬·ª»Ý¿°¬·±²Ì»¨¬ ¹»¬

л² ײº±Ì»¨¬ ¹»¬

л² Ó»²«Ì»¨¬ ¹»¬

л² É·²¼±©Ú®¿³» ¹»¬

л² É·²¼±©Ì»¨¬ ¹»¬

̸» ͧ­¬»³Þ®«­¸»­ ½´¿­­ ½±²¬¿·²­ îï ­¬¿¬·½ ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ®»¬«®² ±¾¶»½¬­ ±º ¬§°» Þ®«­¸æ

ͧ­¬»³Þ®«­¸»­ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Þ®«­¸ ß½¬·ª»Þ±®¼»® ¹»¬

Þ®«­¸ ß½¬·ª»Ý¿°¬·±² ¹»¬

Þ®«­¸ ß½¬·ª»Ý¿°¬·±²Ì»¨¬ ¹»¬

Þ®«­¸ ß°°É±®µ­°¿½» ¹»¬

Þ®«­¸ ݱ²¬®±´ ¹»¬

Þ®«­¸ ݱ²¬®±´Ü¿®µ ¹»¬

Þ®«­¸ ݱ²¬®±´Ü¿®µÜ¿®µ ¹»¬

ͧ­¬»³Þ®«­¸»­ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Þ®«­¸ ݱ²¬®±´Ô·¹¸¬ ¹»¬

Þ®«­¸ ݱ²¬®±´Ô·¹¸¬Ô·¹¸¬ ¹»¬

Þ®«­¸ ݱ²¬®±´Ì»¨¬ ¹»¬

Þ®«­¸ Ü»­µ¬±° ¹»¬

Þ®«­¸ Ø·¹¸´·¹¸¬ ¹»¬

Þ®«­¸ Ø·¹¸´·¹¸¬Ì»¨¬ ¹»¬

Þ®«­¸ ر¬Ì®¿½µ ¹»¬

Þ®«­¸ ײ¿½¬·ª»Þ±®¼»® ¹»¬

Þ®«­¸ ײ¿½¬·ª»Ý¿°¬·±² ¹»¬

Þ®«­¸ ײº± ¹»¬

Þ®«­¸ Ó»²« ¹»¬

Þ®«­¸ ͽ®±´´Þ¿® ¹»¬

Þ®«­¸ É·²¼±© ¹»¬

Þ®«­¸ É·²¼±©Ì»¨¬ ¹»¬

ͬ®¿²¹»´§ »²±«¹¸ô ²±¬ ¿´´ ¬¸» ­§­¬»³ ½±´±®­ ¬¸¿¬ °»®¬¿·² ¬± ¬»¨¬ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³Þ®«­¸»­½´¿­­ò ر©»ª»®ô ·º §±« ²»»¼ ¿ л² ±® Þ®«­¸ ¬¸¿¬ù­ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³Ð»²­ ±® ͧ­¬»³Þ®«­¸»­½´¿­­ô §±« ½¿² ¿´©¿§­ ½®»¿¬» ·¬ «­·²¹ ±²» ±º ¬¸» ͧ­¬»³Ý±´±®­ °®±°»®¬·»­ ¿­ ¿² ¿®¹«³»²¬ ¬± ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­æ

л² °»² ã ͧ­¬»³Ð»²­òÚ®±³Í§­¬»³Ý±´±®øͧ­¬»³Ý±´±®òß½¬·ª»Þ±®¼»®÷å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ͧ­¬»³Þ®«­¸»­òÚ®±³Í§­¬»³Ý±´±®øͧ­¬»³Ý±´±®òÓ»²«Ì»¨¬÷å

̸» Õ²±©² ݱ´±®­

̸» º·²¿´ ¾·¹ ½±´±® ´·­¬ ·­ ¬¸» Õ²±©²Ý±´±® »²«³»®¿¬·±² ¬¸¿¬ »²½±³°¿­­»­ ¿´´ ¬¸» ½±´±® ²¿³»­ ¿²¼ ¿´´ ¬¸» ­§­¬»³ ½±´±®­æ

Õ²±©²Ý±´±® Û²«³»®¿¬·±²

Ú·»´¼ Ê¿´«» Ú·»´¼ Ê¿´«»

ß½¬·ª»Þ±®¼»® ï ײ¿½¬·ª»Ý¿°¬·±² ïé

ß½¬·ª»Ý¿°¬·±² î ײ¿½¬·ª»Ý¿°¬·±²Ì»¨¬ ïè

ß½¬·ª»Ý¿°¬·±²Ì»¨¬ í ײº± ïç

ß°°É±®µ­°¿½» ì ײº±Ì»¨¬ îð

ݱ²¬®±´ ë Ó»²« îï

ݱ²¬®±´Ü¿®µ ê Ó»²«Ì»¨¬ îî

ݱ²¬®±´Ü¿®µÜ¿®µ é ͽ®±´´Þ¿® îí

ݱ²¬®±´Ô·¹¸¬ è É·²¼±© îì

ݱ²¬®±´Ô·¹¸¬Ô·¹¸¬ ç É·²¼±©Ú®¿³» îë

ݱ²¬®±´Ì»¨¬ ïð É·²¼±©Ì»¨¬ îê

Ü»­µ¬±° ïï Ì®¿²­°¿®»²¬ îé

Õ²±©²Ý±´±® Û²«³»®¿¬·±²

Ú·»´¼ Ê¿´«» Ú·»´¼ Ê¿´«»

Ù®¿§Ì»¨¬ ïî ß´·½»Þ´«» îè

Ø·¹¸´·¹¸¬ ïí ß²¬·¯«»É¸·¬» îç

Ø·¹¸´·¹¸¬Ì»¨¬ ïì

ر¬Ì®¿½µ ïë Ç»´´±© ïêê

ײ¿½¬·ª»Þ±®¼»® ïê Ç»´´±©Ù®»»² ïêé

ß´¬¸±«¹¸ Õ²±©²Ý±´±® ·­ ¬¸» ¬¸·®¼ ´¿®¹»­¬ »²«³»®¿¬·±² ·² ¬¸» »²¬·®» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µô ·¬ù­ ²±¬ «­»¼ º±®ª»®§ ³«½¸ò ̸» ݱ´±® ½´¿­­ ¸¿­ ¿ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ´»¬­ §±« ½®»¿¬» ¿ ½±´±® ¾¿­»¼ ±² ¿ Õ²±©²Ý±´±®ª¿´«»ô ¾«¬ ·º ¬¸¿¬ù­ ­±³»¬¸·²¹ §±« ²»»¼ô ·¬ °®±¾¿¾´§ ³¿µ»­ ³±®» ­»²­» ¬± «­» ±²» ±º ¬¸» ­¬¿¬·½ ݱ´±®±® ͧ­¬»³Ý±´±®­ °®±°»®¬·»­ò

ɸ¿¬ ¬± Ë­»á

ͱ³»©¸»®» ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® º±® ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±¼» ·­ °®±¾¿¾´§ »¨»½«¬»¼æ

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òݱ²¬®±´å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òݱ²¬®±´Ì»¨¬å

ɸ¿¬ ¬¸» ݱ²¬®±´ ¿²¼ ݱ²¬®±´Ì»¨¬ ­§­¬»³ ½±´±®­ ¿®» ·­ »²¬·®»´§ «° ¬± ¬¸» «­»®ò Ò±®³¿´´§ ¬¸»§ù®» ¹®¿§¿²¼ ¾´¿½µô ®»­°»½¬·ª»´§ò

ɸ»² ¿ ¾«¬¬±² ½±²¬®±´ øº±® »¨¿³°´»÷ ¼®¿©­ ·¬­»´ºô ·¬ «­»­ ¬¸» Þ¿½µÝ±´±® °®±°»®¬§ ¬± ½±´±® ·¬­¾¿½µ¹®±«²¼ ¿²¼ ¬¸» Ú±®»Ý±´±® °®±°»®¬§ ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸» ¾«¬¬±² ¬»¨¬ò ß Ú±®³ ±¾¶»½¬ «­»­ ¬¸» Þ¿½µÝ±´±®°®±°»®¬§ ¬± »®¿­» ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¾«¬ ¼±»­²ù¬ ·¬­»´º «­» ¬¸» Ú±®»Ý±´±® °®±°»®¬§ò̸¿¬ °®±°»®¬§ ·­ ³¿¼» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿°°´·½¿¬·±²­ ·²¸»®·¬·²¹ ±® ·²­¬¿²¬·¿¬·²¹ Ú±®³ò

ͱô ¬¸» ¯«»­¬·±² ·­ô ɸ¿¬ ¾®«­¸ ­¸±«´¼ §±« ¾» «­·²¹ ¬± ¼®¿© ¬»¨¬á × ¬¸·²µ ×ùª» °®»¬¬§ ©»´´ »­¬¿¾´·­¸»¼ ¬¸¿¬ ·¬ù­ ²±¬ Þ®«­¸»­òÞ´¿½µò ß ³«½¸ ¾»¬¬»® ½¸±·½» ©±«´¼ ¾» ͧ­¬»³Þ®«­¸»­òݱ²¬®±´Ì»¨¬ò

ر©»ª»®ô ×ù³ ²±¬ ­± ­«®» ¬¸¿¬ù­ ±°¬·³«³ »·¬¸»®ò ݱ²­·¼»® ¬¸·­ ¯«»­¬·±²æ ɸ§ ¿®» ¬¸» Þ¿½µÝ±´±® ¿²¼ Ú±®»Ý±´±® °®±°»®¬·»­ ±º Ú±®³ ­»¬ ¬± ¬¸» ­§­¬»³ ½±´±®­ «­»¼ º±® ½±²¬®±´­á ̸» ¿²­©»® ·­ô ¾»½¿«­» ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ ¼»ª»´±°»®­ ¸¿ª» ¿­­«³»¼ ¬¸¿¬ §±«ù´´ ¾» ½±ª»®·²¹ ¿ º±®³ ©·¬¸ ½±²¬®±´­ ±® «­·²¹ ¿ º±®³ º±® ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò

׺ §±«ù®» ²±¬ °«¬¬·²¹ ½±²¬®±´­ ±² ¿ º±®³ô ¬¸±«¹¸ô ¿²¼ ·º §±« ©¿²¬ §±«® º±®³ ¬± ´±±µ ´·µ» ¿ ®»¹«´¿® ±´¼ É·²¼±©­ °®±¹®¿³ô §±« ­¸±«´¼ ¾» °«¬¬·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ­¬¿¬»³»²¬­ ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® º±® §±«®º±®³æ

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

ײ ¬¸¿¬ ½¿­»ô ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´­ ·² §±«® Ѳп·²¬ ½±¼» ­¸±«´¼ «­» ͧ­¬»³Þ®«­¸»­òÉ·²¼±©Ì»¨¬ ¬± ¾» ½±²­·­¬»²¬ò

Þ«¬ ©¸§ ©®·¬» Ѳп·²¬ ½±¼» ¬¸¿¬ù­ ¼»°»²¼»²¬ ±² ¬¸» ©¿§ §±« ­»¬ Þ¿½µÝ±´±® ¿²¼ Ú±®»Ý±´±® ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®á ̱ ©®·¬» ·¼»¿´´§ ¹»²»®¿´·¦»¼ ½±¼»ô ¬¸» ¾®«­¸ §±« ­¸±«´¼ «­» ·² §±«® Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´­ ·­

²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷

ß²¼ ¬¸¿¬ù­ ¬¸» ¾®«­¸ ×ù´´ ¾» «­·²¹ º±® ¬¸» ®»³¿·²¼»® ±º ¬¸·­ ¾±±µ ©¸»²»ª»® × ©¿²¬ ¬± ¼·­°´¿§ ¬»¨¬ ·² ¬¸» «­»®ó°®»º»®®»¼ ½±´±®ò

˲¬·´ × ­¬¿®¬ ½®»¿¬·²¹ ½±²¬®±´­ ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ³§ º±®³­ô ×ù´´ ¿´­± ¾» ­»¬¬·²¹ ¬¸» Þ¿½µÝ±´±® ¿²¼ Ú±®»Ý±´±® °®±°»®¬·»­ ¬± ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±© ¿²¼ ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬ ©¸»²»ª»® × µ²±© ×ù´´ ¾» ¼®¿©·²¹ ­±³»¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ¼»°»²¼­ ±² ¬¸±­» ½±´±®­ò

Ù»¬¬·²¹ ¿ Ú»»´ º±® λ°¿·²¬­

ß­ §±«ùª» ­»»²ô ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º ¿ º±®³ ·­ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½±´±®»¼ ¾§ ¬¸» °®±°»®¬§ Þ¿½µÝ±´±®ò DZ«ùª»¿´­± ­»»² ¿²±¬¸»® ©¿§ ¬± ®»½±´±® ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º ¿ º±®³æ ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ý´»¿® ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ò Ý´»¿® ¸¿­ ±²» ¿®¹«³»²¬ô ©¸·½¸ ·­ ¿ ݱ´±® ±¾¶»½¬æ

Ù®¿°¸·½­ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Ý´»¿®øݱ´±® ½±´±®÷

̸» ο²¼±³Ý´»¿® °®±¹®¿³ ®¿²¼±³´§ ½¿´½«´¿¬»­ ¿ ²»© ½±´±® ©¸»²»ª»® ·¬­ Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·­ ½¿´´»¼ ¿²¼ «­»­ ¬¸» Ý´»¿® ³»¬¸±¼ ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸» ²»© ½±´±®ò

ο²¼±³Ý´»¿®ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ο²¼±³Ý´»¿®ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ο²¼±³Ý´»¿®æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ο²¼±³Ý´»¿®ø÷÷å

£

°«¾´·½ ο²¼±³Ý´»¿®ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þο²¼±³ Ý´»¿®þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

ο²¼±³ ®¿²¼ ã ²»© ο²¼±³ø÷å

¹®º¨òÝ´»¿®øݱ´±®òÚ®±³ß®¹¾ø®¿²¼òÒ»¨¬øîëê÷ô

®¿²¼òÒ»¨¬øîëê÷ô

®¿²¼òÒ»¨¬øîëê÷÷÷å

£

£

Ϋ² ¬¸·­ °®±¹®¿³ô ¿²¼ »¨°»®·³»²¬ ©·¬¸ ®»­·¦·²¹ ¬¸» º±®³ò ̸·²µ ¿¾±«¬ ©¸¿¬ §±«ù®» ­»»·²¹æ ¿­ §±«³¿µ» ¬¸» º±®³ ´¿®¹»®ô ¬¸» ²»©´§ «²½±ª»®»¼ ­¬®·°­ ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ¾±¬¬±³ ¹»¬ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ½±´±®ò Ûª»®§²»© ½±´±® §±« ­»» ®»°®»­»²¬­ ¿ ²»© ½¿´´ ¬± Ѳп·²¬ò Ûª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» Ý´»¿® ³»¬¸±¼ ·­ ­»»³·²¹´§½´»¿®·²¹ ¬¸» »²¬·®» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¸±©»ª»®ô ·¬ù­ ¿½¬«¿´´§ ®»­¬®·½¬»¼ ¬± ¬¸» ®»¹·±² ¬¸¿¬ù­ ²»©´§ ·²ª¿´·¼ò øDZ«ù´´ ²±¬·½» ¬¸¿¬ ·º §±« ³¿µ» ¬¸» º±®³ ­³¿´´»®ô ¬¸» ½±´±® ¼±»­²ù¬ ½¸¿²¹» ¾»½¿«­» ¬¸»®» ·­ ²± ¿®»¿ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¬¸¿¬ ¸¿­²ù¬ ®»³¿·²»¼ ª¿´·¼ò÷

̸·­ ¾»¸¿ª·±® ·­²ù¬ ¿´©¿§­ ¼»­·®¿¾´»ò ׬ ½±«´¼ ¾» ¬¸¿¬ §±«ù®» ©®·¬·²¹ ¿ °®±¹®¿³ ·² ©¸·½¸ §±« ©¿²¬ ¬¸» »²¬·®» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¬± ¾» ·²ª¿´·¼¿¬»¼ ©¸»²»ª»® ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ½¸¿²¹»­ò × ­¸±©»¼ ±²» ©¿§¬± ¼± ¬¸¿¬ ·² ¬¸» Ú±®³Í·¦» °®±¹®¿³ »¿®´·»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®æ ±ª»®®·¼» ¬¸» Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼ ¿²¼ °«¬ ·² ¿² ײª¿´·¼¿¬» ½¿´´ò

ß²±¬¸»® ­±´«¬·±² ·­ ¬± ­»¬ ¬¸» λ­·¦»Î»¼®¿© °®±°»®¬§ ¬± ¬®«» ·² ¬¸» º±®³ù­ ½±²­¬®«½¬±®æ

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

̸» λ­·¦»Î»¼®¿© °®±°»®¬§ ½¿«­»­ ¬¸» »²¬·®» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¬± ¾» ·²ª¿´·¼¿¬»¼ ©¸»²»ª»® ·¬­ ­·¦»½¸¿²¹»­ò ̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ¼»³±²­¬®¿¬»­ ¬¸» ¼·ºº»®»²½»ò

ο²¼±³Ý´»¿®Î»­·¦»Î»¼®¿©ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ο²¼±³Ý´»¿®Î»­·¦»Î»¼®¿©ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ο²¼±³Ý´»¿®Î»­·¦»Î»¼®¿©æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ο²¼±³Ý´»¿®Î»­·¦»Î»¼®¿©ø÷÷å

£

°«¾´·½ ο²¼±³Ý´»¿®Î»­·¦»Î»¼®¿©ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þο²¼±³ Ý´»¿® ©·¬¸ λ­·¦» λ¼®¿©þå

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

ο²¼±³ ®¿²¼ ã ²»© ο²¼±³ø÷å

¹®º¨òÝ´»¿®øݱ´±®òÚ®±³ß®¹¾ø®¿²¼òÒ»¨¬øîëê÷ô

®¿²¼òÒ»¨¬øîëê÷ô

®¿²¼òÒ»¨¬øîëê÷÷÷å

£

£

×ù³ ¿ ´·¬¬´» ¸»­·¬¿²¬ ¿¾±«¬ ®»½±³³»²¼·²¹ ¬¸¿¬ §±« °«¬ ¬¸·­ λ­·¦»Î»¼®¿© ¿­­·¹²³»²¬ ·² »ª»®§É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ §±« ©®·¬»ô ±® »ª»² »ª»®§ ­·¦¿¾´» ½±²¬®±´ò ׬ °®±¾¿¾´§ ­¸±©­ «° ³±®» ·² ¬¸·­ ¾±±µ ¬¸¿² ·² ®»¿´ ´·º» ¾»½¿«­» × ´·µ» ¬± ©®·¬» °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ ½¸¿²¹» ¬¸»·® ½±²¬»²¬­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

Þ«¬ µ»»° ¬¸·­ ¿¼ª·½» ·² ³·²¼æ ɸ»²»ª»® ­±³»¬¸·²¹ ±² §±«® º±®³ ·­²ù¬ ¾»·²¹ «°¼¿¬»¼ ½±®®»½¬´§ô §±«­¸±«´¼ ¬¸·²µ ¿¾±«¬ ©¸»¬¸»® ­»¬¬·²¹ ¬¸» λ­·¦»Î»¼®¿© °®±°»®¬§ ³¿µ»­ ­»²­»ò ß²¼ ·º §±«ùª» ¿´®»¿¼§­»¬ λ­·¦»Î»¼®¿©ô ©»´´ô ¬¸» °®±¾´»³ ·­ ­±³»¬¸·²¹ »´­»ò

Þ»º±®» ©» ´»¿ª» ¬¸·­ °®±¹®¿³ô ¸»®»ù­ ¿ ´·¬¬´» »¨»®½·­»ò Ы¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼±ó²±¬¸·²¹ Ѳλ­·¦» ±ª»®®·¼»·² ο²¼±³Ý´»¿®Î»­·¦»Î»¼®¿©æ

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

£

ɸ¿¬ §±«ù´´ º·²¼ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ²±© ¾»¸¿ª»­ »¨¿½¬´§ ´·µ» ο²¼±³Ý´»¿®ò Ѿª·±«­´§ô ¬¸» Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ݱ²¬®±´ ø©¸·½¸ Ú±®³ ·²¸»®·¬­÷ ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ·²ª¿´·¼¿¬·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ­¬§´»ò Ѳλ­·¦» °®±¾¿¾´§ ½±²¬¿·²­ ­±³» ½±¼» ¬¸¿¬ ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

·º øλ­·¦»Î»¼®¿©÷

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

Ú±® ¬¸·­ ®»¿­±² ¿²¼ ±¬¸»®­ô ©¸»²»ª»® §±« ±ª»®®·¼» ¬¸» Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼ô §±« ­¸±«´¼ ³¿µ» ¿ ½¿´´ ¬± ¬¸» Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» ¾¿­» ½´¿­­æ

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

¾¿­»òѲλ­·¦»ø»¿÷å

ññ ܱ ©¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ²»»¼­ò

£

Ý»²¬»®·²¹ Ø»´´± ɱ®´¼

ɸ± ©¿­ ¬¸¿¬ µ·¼ ·² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ½´¿­­®±±³ ©¸± ¿­µ»¼ ¿¾±«¬ ½»²¬»®·²¹ ¬»¨¬ ·² ¿ °®±¹®¿³ù­ ½´·»²¬¿®»¿á É» ¿®» ²±©ô ¿¬ ´±²¹ ´¿­¬ô ®»¿¼§ ¬± ¼± ·¬ò ܱ»­ ­«½¸ ¿ °®±¹®¿³ ®»¯«·®» ­»¬¬·²¹ ¬¸» λ­·¦»Î»¼®¿© °®±°»®¬§á Ç»­ô ·¬ ½»®¬¿·²´§ ¼±»­ô ¾»½¿«­» ©¸¿¬ ½±²­¬·¬«¬»­ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬¿®»¿ ¼»°»²¼­ ±² ¬¸» ±ª»®¿´´ ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

Ѳ» ¿°°®±¿½¸ ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ±½½«® ¬± §±« ·­ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ ·² ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ º«²½¬·±²òײ­¬»¿¼ ±º «­·²¹

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ øþØ»´´±ô ©±®´¼ÿþô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô ð÷å

§±« ©±«´¼ «­»

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ øþØ»´´±ô ©±®´¼ÿþô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ îô Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ î÷å

̸¿¬ù­ ¿ ¹±±¼ ­¬¿®¬ô ¾«¬ ·¬ù­ ²±¬ ¯«·¬» ®·¹¸¬ò λ³»³¾»® ¬¸¿¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ °¿­­»¼ ¬± Ü®¿©­¬®·²¹­°»½·º·»­ ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ô ­± ¬¸¿¬ù­ ©¸¿¬ ©·´´ ¾» °±­·¬·±²»¼ ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» ¬»¨¬ ©±²ù¬ ¾» ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¾«¬ ©·´´ ·²­¬»¿¼ ¾» ­·¬«¿¬»¼·² ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ¾±¬¬±³ ®·¹¸¬ ¯«¿¼®¿²¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

׬ù­ °±­­·¾´» ¬± ¿´¬»® ¬¸·­ ¼»º¿«´¬ ¾»¸¿ª·±® ¾§ «­·²¹ ±²» ±º ¬¸» ±ª»®´±¿¼»¼ ª»®­·±²­ ±º Ü®¿©Í¬®·²¹�¿ª»®­·±² ¬¸¿¬ ·²½´«¼»­ ¿²±¬¸»® ¿®¹«³»²¬ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ô º±²¬ô ¾®«­¸ô ¿²¼ ­¬¿®¬·²¹ °±­·¬·±²ò̸» ¿¼¼·¬·±²¿´ ¿®¹«³»²¬ ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ô ¬¸» °«®°±­» ±º ©¸·½¸ ·­ ¬± ­°»½·º§ ·² ³±®»¼»¬¿·´ ¸±© §±« ©¿²¬ ¬¸» ¬»¨¬ ¬± ¾» ¼·­°´¿§»¼ò

ß² »¨¬»²­·ª» ¼·­½«­­·±² ±º ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ¿©¿·¬­ «­ ·² ݸ¿°¬»® çò Ú±® ²±©ô ´»¬ù­ ¶«­¬ º±½«­ ±² ¬¸» ³±­¬ó«­»¼ º¿½·´·¬§ ±º ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ô ©¸·½¸ ·­ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¬»¨¬ ¿´·¹²³»²¬�¬¸» ®«´» ¬¸¿¬ ­¿§­¬¸¿¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ °¿­­»¼ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ ®»º»®­ ¬± ¬¸» °±­·¬·±² ©¸»®» ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ¬± ¾» ¼·­°´¿§»¼ò

̱ ½¸¿²¹» ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¬»¨¬ ¿´·¹²³»²¬ô §±« ³«­¬ º·®­¬ ½®»¿¬» ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬æ

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

DZ« ½¿² ¬¸»² ­»¬ ¬©± °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸·­ ±¾¶»½¬ ¬± ­°»½·º§ ¬¸» ¼»­·®»¼ ¬»¨¬ ¿´·¹²³»²¬æ

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬ ß´·¹²³»²¬ ¹»¬ñ­»¬ ر®·¦±²¬¿´ ¿´·¹²³»²¬

ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬ Ô·²»ß´·¹²³»²¬ ¹»¬ñ­»¬ Ê»®¬·½¿´ ¿´·¹²³»²¬

Þ±¬¸ ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ ¿®» ±º ¬§°» ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬ô ©¸·½¸ ·­ ¿² »²«³»®¿¬·±² ½±²­·­¬·²¹ ±º ¬¸®»» ±¼¼´§²¿³»¼ ³»³¾»®­æ

ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

Ò»¿® ð Ë­«¿´´§ ´»º¬ ±® ¬±°

Ý»²¬»® ï ß´©¿§­ ¬¸» ½»²¬»®

Ú¿® î Ë­«¿´´§ ®·¹¸¬ ±® ¾±¬¬±³

É»´´ô ÑÕô ­± ±²´§ ¬©± ±º ¬¸» ³»³¾»®­ ¿®» ±¼¼´§ ²¿³»¼ò É·²¼±©­ Ú±®³­ ¸¿­ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ¼·­°´¿§¬»¨¬ ®·¹¸¬ó¬±ó´»º¬ô ¿­ ·­ ²±®³¿´ ·² ­±³» ´¿²¹«¿¹»­ô ±® ª»®¬·½¿´´§ô ¿´­± ²±®³¿´ ·² ­±³» ´¿²¹«¿¹»­ò Ò»¿®¿²¼ Ú¿® ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» ±®·»²¬¿¬·±²ó²»«¬®¿´ô ³»¿²·²¹ þ²»¿®»­¬ ¬± ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» ¬»¨¬þ ±® þº¿®¬¸»­¬ º®±³ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» ¬»¨¬òþ

׺ §±« µ²±© §±«ù´´ ¾» ¼·­°´¿§·²¹ ´»º¬ó¬±ó®·¹¸¬ ¸±®·¦±²¬¿´´§ ±®·»²¬»¼ ¬»¨¬ô §±« ½¿² ¬¸·²µ ±º ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÒ»¿® ¿­ ³»¿²·²¹ ´»º¬ ¿²¼ ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÚ¿® ¿­ ®·¹¸¬ ©¸»² «­»¼ ©·¬¸ ¬¸» ß´·¹²³»²¬ °®±°»®¬§ô ¿²¼ ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÒ»¿® ¿­ ¬±° ¿²¼ ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÚ¿® ¿­ ¾±¬¬±³ ©¸»² «­»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ô·²»ß´·¹²³»²¬ °®±°»®¬§ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ «­»­ ¿´´ º±«® ½±³¾·²¿¬·±²­ ±º ¬¸»­» ­»¬¬·²¹­¬± ¼·­°´¿§ ¬»¨¬ ­¬®·²¹­ ·² ¬¸» º±«® ½±®²»®­ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

Ú±«®Ý±®²»®­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ú±«®Ý±®²»®­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ú±«®Ý±®²»®­æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ú±«®Ý±®²»®­ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ú±«®Ý±®²»®­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÚ±«® ݱ®²»®­ Ì»¨¬ ß´·¹²³»²¬þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷å

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÒ»¿®å

­¬®º³¬òÔ·²»ß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÒ»¿®å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþË°°»® ´»º¬ ½±®²»®þô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô ðô ­¬®º³¬÷å

­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÚ¿®å

­¬®º³¬òÔ·²»ß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÒ»¿®å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþË°°»® ®·¹¸¬ ½±®²»®þô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ô ðô ­¬®º³¬÷å

­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÒ»¿®å

­¬®º³¬òÔ·²»ß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÚ¿®å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÔ±©»® ´»º¬ ½±®²»®þô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

ðô Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ô ­¬®º³¬÷å

­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÚ¿®å

­¬®º³¬òÔ·²»ß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÚ¿®å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÔ±©»® ®·¹¸¬ ½±®²»®þô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ô Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ô ­¬®º³¬÷å

£

£

̸» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬­ °¿­­»¼ ¬± ¬¸» º±«® Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´­ ®»º»® ¬± ¬¸» º±«® ½±®²»®­ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿òØ»®»ù­ ©¸¿¬ ·¬ ´±±µ­ ´·µ»æ

׺ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ©»®» ²±¬ «­»¼ô ¸±©»ª»®ô ±²´§ ¬¸» º·®­¬ Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ©±«´¼ ®»­«´¬ ·² ª·­·¾´» ¬»¨¬ò ̸» ¬»¨¬ ¼·­°´¿§»¼ ¾§ ¬¸» ±¬¸»® ¬¸®»» ½¿´´­ ©±«´¼ ¾» °±­·¬·±²»¼ ½±³°´»¬»´§ ±«¬­·¼» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

׺ §±« ­»¬ ¬¸» ß´·¹²³»²¬ °®±°»®¬§ ±º §±«® ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬ ¬± ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®ô ¬¸» ¬»¨¬­¬®·²¹ ©·´´ ¾» °±­·¬·±²»¼ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ½»²¬»® ½±®®»­°±²¼­ ©·¬¸ ¬¸» ¨ ½±±®¼·²¿¬» °¿­­»¼ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ò ׺ §±« ­»¬ ¬¸» Ô·²»ß´·¹²³»²¬ °®±°»®¬§ ¬± ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®ô ¬¸» § ½±±®¼·²¿¬»°¿­­»¼ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ ·²¼·½¿¬»­ ©¸»®» ¬¸» ª»®¬·½¿´ ½»²¬»® ±º ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ·­ °±­·¬·±²»¼ò

Ø»®»ù­ ¸±© ¬± «­» ¾±¬¸ »ºº»½¬­ ¬± ½»²¬»® ¬»¨¬ ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

Ø»´´±Ý»²¬»®»¼ß´·¹²³»²¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ø»´´±Ý»²¬»®»¼ß´·¹²³»²¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ø»´´±Ý»²¬»®»¼ß´·¹²³»²¬æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ø»´´±Ý»²¬»®»¼ß´·¹²³»²¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ø»´´±Ý»²¬»®»¼ß´·¹²³»²¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þØ»´´± Ý»²¬»®»¼ Ë­·²¹ ͬ®·²¹ ß´·¹²³»²¬þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®å

­¬®º³¬òÔ·²»ß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþØ»´´±ô ©±®´¼ÿþô Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô

Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ îô Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ îô

­¬®º³¬÷å

£

£

ß²¼ ¸»®» ·¬ ·­æ

×ù³ ¹±·²¹ ¬± ©¿®² §±« ¿¾±«¬ ­±³»¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ­±«²¼­ °®»¬¬§ ­¬«°·¼ô ¾«¬ ×ù³ ­°»¿µ·²¹ º®±³ »¨°»®·»²½»¸»®»ò Ѻ¬»² ©¸»² × ¿¼¼ ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ¼»º·²·¬·±² ¬± ­±³» »¨·­¬·²¹ ½±¼»ô × ®»³»³¾»® ¬± ¼± »ª»®§¬¸·²¹»¨½»°¬ ·²½´«¼» ¬¸» ±¾¶»½¬ ¿­ ¬¸» ´¿­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ò Þ»½¿«­» Ü®¿©Í¬®·²¹ ¼±»­²ù¬ ®»¯«·®»Í¬®·²¹Ú±®³¿¬ô ¬¸» °®±¹®¿³ ½±³°·´»­ ¶«­¬ º·²» ¾«¬ ¬¸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ¼±»­²ù¬ ­»»³ ¬± ³¿µ» ¿²§¼·ºº»®»²½»ò DZ« ®»¿´´§ ²»»¼ ¬± ·²½´«¼» ·¬ ·² ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ º±® ·¬ ¬± ©±®µ ®·¹¸¬ÿ

Ó»¿­«®·²¹ ¬¸» ͬ®·²¹

ß²±¬¸»® ¿°°®±¿½¸ ¬± ½»²¬»®·²¹ ¬»¨¬�¿ ³«½¸ ³±®» ¹»²»®¿´·¦»¼ ¿°°®±¿½¸ ¬± ¬»¨¬ °±­·¬·±²·²¹�¼±»­²ù¬®»¯«·®» ¬¸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ½´¿­­ ¾«¬ ·²­¬»¿¼ ·²ª±´ª»­ ¿ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ô ²¿³»¼ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ò Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ½±³»­ ·² ­»ª»² ª»®­·±²­ô ¬¸» ­·³°´»­¬ ±º ©¸·½¸ §±« ½¿´´ ­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸·­æ

Í·¦»Ú ­·¦»ºÌ»¨¬ ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ô º±²¬÷å

Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ®»¬«®²­ ¿ Í·¦»Ú ­¬®«½¬«®» ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ­¬®·²¹ ·² «²·¬­ ±º °·¨»´­ ø±®ô ¿­ §±«ù´´ ¼·­½±ª»® ·² ݸ¿°¬»® éô ©¸¿¬»ª»® «²·¬­ §±« °®»º»®÷ò Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ·­ »¿­·´§ ¬¸» ­»½±²¼ ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬ ³»¬¸±¼ º±® ¼·­°´¿§·²¹ ¬»¨¬�²±¬ ¿­ »­­»²¬·¿´ ¿­ Ü®¿©Í¬®·²¹ô ¾«¬ ®·¹¸¬ «° ¬¸»®» ²±²»¬¸»´»­­ò ×ù´´ ¸¿ª» ³±®» ¬± ­¿§ ¿¾±«¬ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ·² ݸ¿°¬»® çò

׳¿¹·²» ¿ ¼·­°´¿§»¼ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ò Ò±© ·³¿¹·²» ¿ ®»½¬¿²¹´» ¼®¿©² ¿®±«²¼ ¬¸¿¬ ­¬®·²¹ò ̸» Í·¦»Ú­¬®«½¬«®» ®»¬«®²»¼ º®±³ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ·­ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸¿¬ ®»½¬¿²¹´»ò Ú±® ¿ °¿®¬·½«´¿® º±²¬ô ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ­¬®·²¹ô ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Í·¦»Ú ­¬®«½¬«®» ·­ ¿´©¿§­ ¬¸» ­¿³»ò øß½¬«¿´´§ô ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ·­ «­«¿´´§ ·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ­¬®·²¹ò ׺ ¬¸» ­¬®·²¹ ¸¿­ »³¾»¼¼»¼ ´·²» º»»¼ ½¸¿®¿½¬»®­ô ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ®»°®»­»²¬­ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ³«´¬·°´» ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ¿²¼ ¸»²½» ©·´´ ¾» ¿² ·²¬»¹®¿´ ³«´¬·°´» ±º ¬¸» Ø»·¹¸¬ ª¿´«» º±® ¿ ­·²¹´» ´·²» ±º ¬»¨¬ò÷

̸» É·¼¬¸ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Í·¦»Ú ­¬®«½¬«®» ¼»°»²¼­ ±² ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­ ¬¸¿¬ ½±³°®·­» ¬¸» ­¬®·²¹ò Ú±® ¿´´¾«¬ º·¨»¼ó°·¬½¸ º±²¬­ô ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ þ·þ ·­ ´»­­ ¬¸¿² ¬¸» ©·¼¬¸ ±º þÉþô ¿²¼ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹®»º´»½¬­ ¬¸¿¬ ¼·ºº»®»²½»ò

É»ù´´ ¾» «­·²¹ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¿ ´±¬ ·² ¬¸·­ ¾±±µò Ú±® ²±©ô ¬± ½»²¬»® ­±³» ¬»¨¬ ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô §±«½¿² ­«¾¬®¿½¬ ¬¸±­» É·¼¬¸ ¿²¼ Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Í·¦»Ú ­¬®«½¬«®» ®»¬«®²»¼ º®±³ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹º®±³ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» ¬©± ¼·ºº»®»²½»­ ®»°®»­»²¬ ¬¸» ¬±¬¿´ ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ³¿®¹·² ¿®±«²¼ ¬¸» ¬»¨¬ò Ü·ª·¼» »¿½¸ ª¿´«» ¾§ îô ¿²¼ ¬¸¿¬ù­ ©¸»®» ¬± °±­·¬·±² ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ­¬®·²¹ò Ø»®»ù­ ¬¸» ½±³°´»¬» ½±¼»ò

Ø»´´±Ý»²¬»®»¼Ó»¿­«®»¼ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ø»´´±Ý»²¬»®»¼Ó»¿­«®»¼ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ø»´´±Ý»²¬»®»¼Ó»¿­«®»¼æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ø»´´±Ý»²¬»®»¼Ó»¿­«®»¼ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ø»´´±Ý»²¬»®»¼Ó»¿­«®»¼ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þØ»´´± Ý»²¬»®»¼ Ë­·²¹ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

­¬®·²¹ ­¬® ã þØ»´´±ô ©±®´¼ÿþå

Í·¦»Ú ­·¦»ºÌ»¨¬ ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô

øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ó ­·¦»ºÌ»¨¬òÉ·¼¬¸÷ ñ îô

øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ­·¦»ºÌ»¨¬òØ»·¹¸¬÷ ñ î÷å

£

£

Ì»¨¬ ·² ¿ 뽬¿²¹´»

É»ùª» ¿´®»¿¼§ ´±±µ»¼ ¿¬ ¬©± ª»®­·±²­ ±º ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ò ̸»®» ¿®» ­·¨ ·² ¬±¬¿´æ

Ù®¿°¸·½­ Ý´¿­­ Ü®¿©Í¬®·²¹ Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô б·²¬Ú °¬º÷

ª±·¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §÷

ª±·¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô 뽬¿²¹´»Ú ®»½¬º÷

ª±·¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô б·²¬Ú °¬ºô

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­º÷

ª±·¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §ô

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­º÷

ª±·¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô 뽬¿²¹´»Ú ®»½¬ºô

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­º÷

ß­ §±« ½¿² ­»»ô ¬¸» º·®­¬ ¬¸®»» ¿®¹«³»²¬­ ¿®» ¿´©¿§­ ¬¸» ­¿³»ò ̸» ±²´§ ¼·ºº»®»²½»­ ¿®» ©¸»¬¸»® §±« ­°»½·º§ ½±±®¼·²¿¬»­ «­·²¹ ¿ б·²¬Ú ­¬®«½¬«®»ô ¬©± º´±¿¬ ª¿´«»­ô ±® ¿ 뽬¿²¹´»Ú ¿²¼ ©¸»¬¸»® §±«·²½´«¼» ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ¿®¹«³»²¬ò

ɸ»¬¸»® §±« «­» ¿ б·²¬Ú ­¬®«½¬«®» ±® ¬©± º´±¿¬ ª¿´«»­ ·­ ¿ ³¿¬¬»® ±º °»®­±²¿´ °®»º»®»²½»ò ̸» ¬©±³»¬¸±¼­ ¸¿ª» ·¼»²¬·½¿´ º«²½¬·±²¿´·¬§ò Ë­» ©¸·½¸»ª»® ·­ ½«®®»²¬´§ ½±²ª»²·»²¬ ·² §±«® °®±¹®¿³ò

Þ«¬ ¬¸» 뽬¿²¹´»Ú ª»®­·±² ·­ ¿ ´·¬¬´» ¼·ºº»®»²¬ò ̸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ½±²º·²»­ ¬¸» ¬»¨¬ ¬± ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ô ¿²¼ ¬¸» ±°¬·±²¿´ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ¿®¹«³»²¬ ¹±ª»®²­ ¸±© ¬¸» ¬»¨¬ ·­ °±­·¬·±²»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´» ·­ °¿­­»¼ ¬± ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ º«²½¬·±² ¿²¼ ¬¸» ß´·¹²³»²¬¿²¼ Ô·²»ß´·¹²³»²¬ °®±°»®¬·»­ ±º ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ¿®» ¾±¬¸ ­»¬ ¬± ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®ô ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ½»²¬»®»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¿­ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ¼»³±²­¬®¿¬»­ò

Ø»´´±Ý»²¬»®»¼Î»½¬¿²¹´»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ø»´´±Ý»²¬»®»¼Î»½¬¿²¹´»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ø»´´±Ý»²¬»®»¼Î»½¬¿²¹´»æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ø»´´±Ý»²¬»®»¼Î»½¬¿²¹´»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ø»´´±Ý»²¬»®»¼Î»½¬¿²¹´»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þØ»´´± Ý»²¬»®»¼ Ë­·²¹ 뽬¿²¹´»þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®å

­¬®º³¬òÔ·²»ß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþØ»´´±ô ©±®´¼ÿþô Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô

Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»ô ­¬®º³¬÷å

£

£

̸» ±°¬·±² ¬± ­°»½·º§ ¿ ®»½¬¿²¹´» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ ­·²¹´» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ º±® °±­·¬·±²·²¹ ¬»¨¬ ³¿§ ­»¬§±« ¬± ©±²¼»®·²¹ò ܱ §±« ­«°°±­» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³·¹¸¬ ¾» ¿¾´» ¬± ©®¿° ¬»¨¬ ©·¬¸·² ¬¸» ®»½¬¿²¹´»á

̸»®»ù­ ±²´§ ±²» ©¿§ ¬± º·²¼ ±«¬ò Ô»¬ù­ ®»°´¿½» ¬¸¿¬ ´·¬¬´» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ©»ùª» ¾»»² «­·²¹ ©·¬¸ ­±³»¬¸·²¹³±®» ­«¾­¬¿²¬·¿´�¬¸» º·®­¬ °¿®¿¹®¿°¸ ±º Ó¿®µ Ì©¿·²ù­ ̸» ß¼ª»²¬«®»­ ±º Ø«½µ´»¾»®®§ Ú·²² ½±³»­ ¬± ³·²¼ ¿­ ¿ ®»¿­±²¿¾´» »¨¿³°´»�¿²¼ ­»» ©¸¿¬ ¸¿°°»²­ò

Ø«½µ´»¾»®®§Ú·²²ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ø«½µ´»¾»®®§Ú·²²ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ø«½µ´»¾»®®§Ú·²²æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ø«½µ´»¾»®®§Ú·²²ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ø«½µ´»¾»®®§Ú·²²ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÄþ̸» ß¼ª»²¬«®»­ ±º Ø«½µ´»¾»®®§ Ú·²²Äþþå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

°»¿òÙ®¿°¸·½­òÜ®¿©Í¬®·²¹ø

þDZ« ¼±²ù¬ µ²±© ¿¾±«¬ ³»ô ©·¬¸±«¬ §±« þ õ

þ¸¿ª» ®»¿¼ ¿ ¾±±µ ¾§ ¬¸» ²¿³» ±º Äþ̸» þ õ

þß¼ª»²¬«®»­ ±º ̱³ Í¿©§»®ôÄþ ¾«¬ ¬¸¿¬ þ õ

þ¿·²ù¬ ²± ³¿¬¬»®ò ̸¿¬ ¾±±µ ©¿­ ³¿¼» ¾§ þ õ

þÓ®ò Ó¿®µ Ì©¿·²ô ¿²¼ ¸» ¬±´¼ ¬¸» ¬®«¬¸ô þ õ

þ³¿·²´§ò ̸»®» ©¿­ ¬¸·²¹­ ©¸·½¸ ¸» þ õ

þ­¬®»¬½¸»¼ô ¾«¬ ³¿·²´§ ¸» ¬±´¼ ¬¸» ¬®«¬¸ò þ õ

þ̸¿¬ ·­ ²±¬¸·²¹ò × ²»ª»® ­»»² ¿²§¾±¼§ þ õ

þ¾«¬ ´·»¼ô ±²» ¬·³» ±® ¿²±¬¸»®ô ©·¬¸±«¬ þ õ

þ·¬ ©¿­ ß«²¬ б´´§ô ±® ¬¸» ©·¼±©ô ±® þ õ

þ³¿§¾» Ó¿®§ò ß«²¬ б´´§Ä¨îðïì̱³ù­ ß«²¬ þ õ

þб´´§ô ­¸» ·­Ä¨îðï쿲¼ Ó¿®§ô ¿²¼ ¬¸» É·¼±© þ õ

þܱ«¹´¿­ô ·­ ¿´´ ¬±´¼ ¿¾±«¬ ·² ¬¸¿¬ ¾±±µþ õ

þĨîðï쩸·½¸ ·­ ³±­¬´§ ¿ ¬®«» ¾±±µå ©·¬¸ þ õ

þ­±³» ­¬®»¬½¸»®­ô ¿­ × ­¿·¼ ¾»º±®»òþô

Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»÷å

£

£

Ò±¬·½» ¬¸» þĨîðïìþ ½¸¿®¿½¬»®­ ·² ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ò ̸¿¬ù­ ¬¸» ˲·½±¼» ½¸¿®¿½¬»® ½±¼» º±® ¿² »³ ¼¿­¸ô©¸·½¸ ·­ ¬¸» ´±²¹ ¼¿­¸ ¬¸¿¬ù­ ±º¬»² «­»¼�°»®¸¿°­ ±ª»®«­»¼ ¾§ ­±³» ©®·¬»®­�¬± ­»°¿®¿¬» ½´¿«­»­ ·² ¿ ­»²¬»²½»ò ̸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ·² ¬¸·­ °®±¹®¿³ ¼±»­²ù¬ ²»»¼ ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ¿®¹«³»²¬ ¾»½¿«­»©»ù®» ±²´§ ·²¬»®»­¬»¼ ·² ¼·­°´¿§·²¹ ¬¸» ¬»¨¬ ²±®³¿´´§ò

ß²¼ ­«®» »²±«¹¸ô Ü®¿©Í¬®·²¹ ²·½»´§ º±®³¿¬­ ¬¸» ¬»¨¬ ¬± º·¬ ©·¬¸·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿æ

ɸ¿¬ Ü®¿©Í¬®·²¹ ¼±»­²ù¬ ¼± ø¿²¼ ©» ½¿² ¸¿®¼´§ »¨°»½¬ ·¬ ¬±÷ ·­ ¹·ª» «­ ¿ ½±«°´» ­½®±´´ ¾¿®­ ·º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­²ù¬ ¾·¹ »²±«¹¸ò

Þ«¬ ¬¸¿¬ù­ ÑÕò É»ù´´ º·²¼ ±«¬ ¸±© ¬± ¼± ­½®±´´ ¾¿®­ ·² ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»®ò

ݸ¿°¬»® ìæ ß² Û¨»®½·­» ·² Ì»¨¬ Ñ«¬°«¬

Ѫ»®ª·»©

̸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±º ¿ º±®³ ·­ ­±³»¬·³»­ ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ¬¸» °®±¹®¿³ù­ °®»­»²¬¿¬·±² ¿®»¿ò Ø»®» ·­ ©¸»®» §±« °®»­»²¬ ¬± ¬¸» «­»® §±«® °®±¹®¿³ù­ ´±±µ ¿²¼ º»»´ô ·¬­ °»®­±²¿´·¬§ ¿²¼ ·¼·±­§²½®¿­·»­ô ·¬­ ª·®¬«»­¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® º´¿©­ò ̸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¿ °®±¹®¿³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ô ±º ½±«®­»ô ¸·¹¸´§ ¼»°»²¼»²¬ ±² ©¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ¼±»­ò ͱ³» °®±¹®¿³­�°¿®¬·½«´¿®´§ ¬¸±­» ¬¸¿¬ ­»®ª» ¿­ º®±²¬ »²¼­ º±® ¼·­¬®·¾«¬»¼¿°°´·½¿¬·±²­�³¿§ ½±²­·­¬ »²¬·®»´§ ±º ½¸·´¼ ©·²¼±© ½±²¬®±´­ ­«½¸ ¿­ ¾«¬¬±²­ ¿²¼ »¼·¬ º·»´¼­ò Ѭ¸»®­ ³¿§ ¼± ¿´´ ¬¸»·® ±©² ¼®¿©·²¹ô µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ô ¿²¼ ³±«­» °®±½»­­·²¹ ©·¬¸·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ß²¼ ­±³» °®±¹®¿³­�´·µ» ¬¸» ±²»­ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®�³¿§ ­·³°´§ ¼·­°´¿§ ·²º±®³¿¬·±²ò

Ç»¬ ¬¸» ­·³°´» ¼·­°´¿§ ±º ·²º±®³¿¬·±² ±º¬»² ®»¯«·®»­ ­±³» «­»® ·²¬»®¿½¬·±²ò ̸·­ ½¸¿°¬»® ¼·­½«­­»­²±¬ ±²´§ ¬¸» ¬»½¸²·¯«»­ ±º º±®³¿¬¬·²¹ ¬»¨¬ ·²¬± ²·½» ²»¿¬ ½±´«³²­ ¾«¬ ¿´­± ¬¸» ©¿§­ ±º »²¿¾´·²¹ ¿²¼ «­·²¹ ¬¸±­» ©±²¼»®º«´ «­»®ó·²°«¬ ¼»ª·½»­ µ²±©² ¿­ ­½®±´´ ¾¿®­ò

ͧ­¬»³ ײº±®³¿¬·±²

ɸ»² × »²½±«²¬»® ¿ ²»© ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³ ±® ¿ ¼»ª»´±°³»²¬ »²ª·®±²³»²¬ ´·µ» É·²¼±©­ Ú±®³­ô × ±º¬»² ©®·¬» °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ »¨°´±®» ¬¸» ­§­¬»³ ·¬­»´ºò É®·¬·²¹ °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ ¼± ²±¬¸·²¹ ¾«¬ ¼·­°´¿§·²º±®³¿¬·±² ø´·µ» ¬¸» Ú±®³Í·¦» °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»® í÷ ¹·ª»­ ³» ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± º·²¼ ±«¬ ¿¾±«¬ ¬¸» ­§­¬»³ ©¸·´» ´»¿®²·²¹ ¬± ½±¼» º±® ·¬ ¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬·³»ò

̸» ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ½´¿­­ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ ²¿³»­°¿½» ½±²¬¿·²­ ø¿¬ ´¿­¬ ½±«²¬÷ êð ­¬¿¬·½ ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ®»ª»¿´ ½»®¬¿·² ¿­°»½¬­ ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ½±³°«¬»® ±² ©¸·½¸ §±«®¿°°´·½¿¬·±² ·­ ®«²²·²¹ ¿²¼ ½»®¬¿·² ³»¬®·½­ ¬¸» ­§­¬»³ «­»­ ¬± ¼·­°´¿§ ·¬»³­ ±² ¬¸» ¼»­µ¬±° ¿²¼ ·² §±«® °®±¹®¿³ò ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ¬»´´­ §±« ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾«¬¬±²­ ±² ¬¸» «­»®ù­ ³±«­»ô ¬¸» ­·¦» ±º ·½±²­ ±² ¬¸» ¼»­µ¬±°ô ¿²¼ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±®³ù­ ½¿°¬·±² ¾¿®ò ׬ ¿´­± ·²¼·½¿¬»­ ©¸»¬¸»® ¬¸» ½±³°«¬»® ·­ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿ ²»¬©±®µ ¿²¼ ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» «­»®ù­ ¼±³¿·²ò ̸·­ ·²º±®³¿¬·±² ·­ ®»¬«®²»¼ ·² ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¼¿¬¿ ¬§°»­�·²¬ô ¾±±´ô ­¬®·²¹ô Í·¦»ô 뽬¿²¹´»�¿²¼ ¿ ½±«°´» »²«³»®¿¬·±²­ò

Ó§ ³·­­·±² ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ·­ ¬± ½®»¿¬» ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ¬¸·­ ·²º±®³¿¬·±² ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ·­ ½±²ª»²·»²¬ ¬± °»®«­»ò Þ»½¿«­» §±«ù´´ °®±¾¿¾´§ ½±²­«´¬ ¬¸·­ °®±¹®¿³ º¿·®´§ ±º¬»²ô ¼±·²¹ ¿ ¹±±¼ ¶±¾ ©·´´ ¾» ©±®¬¸ ¬¸» »¨¬®¿ »ºº±®¬ò

Í°¿½·²¹ Ô·²»­ ±º Ì»¨¬

ß­ §±« ­¿© ·² ݸ¿°¬»® íô Ü®¿©Í¬®·²¹ °®±°»®´§ ­°¿½»­ ³«´¬·°´» ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ¿®» ­»°¿®¿¬»¼ ¾§ ´·²» º»»¼ ½¸¿®¿½¬»®­ô ¿²¼ ·¬ ¿´­± ©®¿°­ ¬»¨¬ ·² ¿ ®»½¬¿²¹´»ò ɸ¿¬ù­ «­«¿´´§ ³±®» ½±²ª»²·»²¬ ·² ¿ °®±¹®¿³¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ³«´¬·°´» ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ·² ½±´«³²­ô ¸±©»ª»®ô ·­ ¬± ½¿´´ Ü®¿©Í¬®·²¹ º±® »¿½¸ ´·²» ±º »¿½¸ ½±´«³² ­»°¿®¿¬»´§ò ̸¿¬ ³»¿²­ ­°»½·º§·²¹ ¿ ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ ·² Ü®¿©Í¬®·²¹ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»­ »¨¿½¬´§©¸»®» »¿½¸ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ¹±»­ò

ײ ݸ¿°¬»® íô × ·²¬®±¼«½»¼ ¬¸» Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ò ̸¿¬ ³»¬¸±¼ ¹·ª»­ «­ ¿ ¸»·¹¸¬ ±º ¿ ½¸¿®¿½¬»® ­¬®·²¹ò ß´¬¸±«¹¸ §±« ½¿² «­» ¬¸·­ ¸»·¹¸¬ º±® ­°¿½·²¹ ­«½½»­­·ª» ´·²»­ ±º ¬»¨¬ô ·¬ù­²±¬ ¯«·¬» ­«·¬¿¾´» º±® ¬¸¿¬ °«®°±­»ò Ú±® °»®º±®³·²¹ ´·²» ­°¿½·²¹ ¬¸¿¬ù­ ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ©±®¼ó©®¿°°·²¹ º¿½·´·¬§ ±º Ü®¿©Í¬®·²¹ô §±« ­¸±«´¼ «­» ¿ ª¿´«» ¬¸¿¬ù­ ¿ ´·¬¬´» ¼·ºº»®»²¬ ¬¸¿² ¬¸» ¸»·¹¸¬ ®»¬«®²»¼ º®±³ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ò ̸·­ ­«¾¶»½¬ ·­ ¿ ¾·¬ ½±²º«­·²¹ ¾»½¿«­» ¬¸» °®±°»®¬·»­ ¿²¼ ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ °®±ª·¼» §±« ©·¬¸ °®±°»® ´·²»ó­°¿½·²¹ ª¿´«»­ ¸¿ª» ²¿³»­ ¬¸¿¬ ­»»³ ¬± ®»º»® ¬± ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±²¬ ½¸¿®¿½¬»®­ÿ ̸» ³±­¬ ¹»²»®¿´·¦»¼ ³»¬¸±¼ º±® ±¾¬¿·²·²¹ ¿ ´·²»ó­°¿½·²¹ ª¿´«» ·­ ¬¸·­ Ù»¬Ø»·¹¸¬ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ú±²¬ ½´¿­­æ

º´±¿¬ ½§Í°¿½» ã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

× «­» ¿ ª¿®·¿¾´» ²¿³» °®»º·¨ ±º ½§ ¬± ³»¿² ¿ ½±«²¬ ·² ¬¸» § ¼·®»½¬·±²ô ¬¸¿¬ ·­ô ¿ ¸»·¹¸¬ò ײ ¬¸·­ ­¬¿¬»³»²¬ô º±²¬ ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ú±²¬ ¿²¼ ¹®º¨ ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ù®¿°¸·½­ò × ®»º»® ¬± ¬¸·­ ¿­ ¬¸» ³±­¬ ¹»²»®¿´·¦»¼ ³»¬¸±¼ ¾»½¿«­» ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ¿®¹«³»²¬ ¿´´±©­ ·¬ ¬± ¾» «­»¼ º±® ¾±¬¸ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ¿²¼ ¬¸» °®·²¬»®ò ̸» ³»¬¸±¼ ¿´­± ¬¿µ»­ ·²¬± ¿½½±«²¬ ¿²§ ¬®¿²­º±®³­ ¬¸¿¬ ¿®» ·² »ºº»½¬ò øÌ®¿²­º±®³­ ¿´´±© §±« ¬± ¼®¿© ·² «²·¬­ ±¬¸»® ¬¸¿² °·¨»´­ô ¿­ ×ù´´ »¨°´¿·² ·² ݸ¿°¬»® éò÷ Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»¬«®² ª¿´«» ·­ ¿ º´±¿¬ò É·¬¸ ­±³» º±²¬­ô ¬¸» ª¿´«» ®»¬«®²»¼ º®±³ Ù»¬Ø»·¹¸¬ ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ¸»·¹¸¬¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ò Ú±® ³±­¬ º±²¬­ô ¸±©»ª»®ô Ù»¬Ø»·¹¸¬ ·­ ­±³»©¸¿¬ ­³¿´´»®ò

ß²±¬¸»® ª»®­·±² ±º ¬¸» Ù»¬Ø»·¹¸¬ ³»¬¸±¼ ¹·ª»­ §±« ¿ ´·²»ó­°¿½·²¹ ª¿´«» ¬¸¿¬ ·­ ­«·¬¿¾´» ±²´§ º±® ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ¿²¼ ²±¬ ¬¸» °®·²¬»®ò DZ« ­¸±«´¼ «­» ¬¸·­ ³»¬¸±¼ ±²´§ ©¸»² §±«ù®» ¼®¿©·²¹ ±² ¬¸» ª·¼»±¼·­°´¿§ ¿²¼ ©¸»² ²± ¬®¿²­º±®³­ ¿®» ·² »ºº»½¬æ

º´±¿¬ ½§Í°¿½» ã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø÷å

׺ §±« ®±«²¼ ¬¸¿¬ º´±¿¬ ª¿´«» «° ¬± ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»­¬ ·²¬»¹»®ô §±«ù´´ ±¾¬¿·² ¬¸» ­¿³» ª¿´«» ¬¸¿¬ù­®»¬«®²»¼ º®±³ ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ú±²¬ ½´¿­­æ

·²¬ ½§Í°¿½» ã º±²¬òØ»·¹¸¬å

׺ §±«ù®» ¼®¿©·²¹ ±² ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ·² «²·¬­ ±º °·¨»´­ ø©¸·½¸ ·­ ¬¸» ¼»º¿«´¬÷ô ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ±º Ú±²¬ ·­ °®±¾¿¾´§ ¬¸» ¾»­¬ ½¸±·½»ò

ɸ»² §±« «­» ¬¸» Ù»¬Ø»·¹¸¬ ³»¬¸±¼ ±® Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ©·¬¸ ¬¸» ¼»º¿«´¬ º±²¬ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» º±®³ô §±« ½¿² ¶«­¬ ­°»½·º§ ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ °®±°»®¬§ ¿­ ¬¸» Ú±²¬ ±¾¶»½¬æ

º´±¿¬ ½§Í°¿½» ã Ú±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø÷å

·²¬ ½§Í°¿½» ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

Ò±¬·½» ¬¸» «°°»®½¿­» Ú±²¬ ·² ¬¸»­» ­¬¿¬»³»²¬­ ¬± ®»º»® ¬± ¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§ò ̸» Ú±®³ ½´¿­­ ·²½´«¼»­¿ °®±¬»½¬»¼ ®»¿¼ñ©®·¬» °®±°»®¬§ ²¿³»¼ Ú±²¬Ø»·¹¸¬ ø·²¸»®·¬»¼ º®±³ ݱ²¬®±´÷ ¬¸¿¬ ®»¬«®²­ ¿² ·²¬ ª¿´«»½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» Ú±²¬òØ»·¹¸¬ °®±°»®¬§ò ß´¬¸±«¹¸ ·² ¬¸»±®§ §±« ½¿² ­»¬ ¬¸·­ °®±°»®¬§ô ¼±·²¹ ­±¼±»­²ù¬ ®»­«´¬ ·² ¬¸» º±®³ù­ ¼»º¿«´¬ º±²¬ ½¸¿²¹·²¹ ­·¦»ò

Ю±°»®¬§ Ê¿´«»­

Ø»®»ù­ ¿ º·®­¬�¿²¼ ©±»º«´´§ ·²½±³°´»¬»�­¬¿¾ ¿¬ ©®·¬·²¹ ¿ °®±¹®¿³ ¬± ¼·­°´¿§ ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²°®±°»®¬·»­ò

ͧ­×²º±Ú·®­¬Ì®§ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͧ­×²º±Ú·®­¬Ì®§ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͧ­×²º±Ú·®­¬Ì®§æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ͧ­×²º±Ú·®­¬Ì®§ø÷÷å

£

°«¾´·½ ͧ­×²º±Ú·®­¬Ì®§ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þͧ­¬»³ ײº±®³¿¬·±²æ Ú·®­¬ Ì®§þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷å

·²¬ § ã ðå

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþß®®¿²¹»Ü·®»½¬·±²æ þ õ

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òß®®¿²¹»Ü·®»½¬·±²ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþß®®¿²¹»Í¬¿®¬·²¹Ð±­·¬·±²æ þ õ

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òß®®¿²¹»Í¬¿®¬·²¹Ð±­·¬·±²ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô § õã Ú±²¬òØ»·¹¸¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÞ±±¬Ó±¼»æ þ õ

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÞ±±¬Ó±¼»ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô § õã Ú±²¬òØ»·¹¸¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÞ±®¼»®íÜÍ·¦»æ þ õ

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÞ±®¼»®íÜÍ·¦»ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô § õã Ú±²¬òØ»·¹¸¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÞ±®¼»®Í·¦»æ þ õ

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÞ±®¼»®Í·¦»ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô § õã Ú±²¬òØ»·¹¸¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÝ¿°¬·±²Þ«¬¬±²Í·¦»æ þ õ

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÝ¿°¬·±²Þ«¬¬±²Í·¦»ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô § õã Ú±²¬òØ»·¹¸¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÝ¿°¬·±²Ø»·¹¸¬æ þ õ

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÝ¿°¬·±²Ø»·¹¸¬ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô § õã Ú±²¬òØ»·¹¸¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþݱ³°«¬»®Ò¿³»æ þ õ

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òݱ³°«¬»®Ò¿³»ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô § õã Ú±²¬òØ»·¹¸¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÝ«®­±®Í·¦»æ þ õ

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÝ«®­±®Í·¦»ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô § õã Ú±²¬òØ»·¹¸¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþܾ½­Û²¿¾´»¼æ þ õ

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òܾ½­Û²¿¾´»¼ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô § õã Ú±²¬òØ»·¹¸¬÷å

£

£

É»´´ô × ¹¿ª» «° ¿º¬»® ïð ·¬»³­ô ²±¬ ¾»½¿«­» × ¹±¬ ¬·®»¼ ±º ¬§°·²¹ô ¾«¬ ¾»½¿«­» × ®»¿´·¦»¼ ¬¸¿¬ ¬¸·­©¿­²ù¬ ¬¸» ¾»­¬ ¿°°®±¿½¸ ¿²¼ ¬¸¿¬ ×ù¼ °®±¾¿¾´§ ²»»¼ ¬± ®»¬§°» ¬¸» ·¬»³­ ·² ­±³» ±¬¸»®ô ³±®»¹»²»®¿´·¦»¼ º±®³¿¬ò ß­ º¿® ¿­ ·¬ ¹±»­ô ¬¸±«¹¸ô ·¬ù­ ²±¬ ¾¿¼ º±® ¿ º·®­¬ ¬®§æ

Ô»¬ù­ ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¸±© ¬¸·­ °®±¹®¿³ ©±®µ­ò

Û¿½¸ ´·²» ±º ±«¬°«¬ ·­ ¿ ­·²¹´» ½¿´´ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ò ̸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ·­ ¬¸» ¬»¨¬ ²¿³» ±º ¬¸» °®±°»®¬§½±²½¿¬»²¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬§ ª¿´«»ò ̸» ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² °®±°»®¬§ ·­ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½±²ª»®¬»¼·²¬± ¿ ­¬®·²¹ º±® ¬¸» ½±²½¿¬»²¿¬·±²ò ɸ¿¬ ¸¿°°»²­ ¾»¸·²¼ ¬¸» ­½»²»­ ·­ ¿ ½¿´´ ¬± ¬¸» ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼ ·³°´»³»²¬»¼ ¾§ ¬¸» °®±°»®¬§ù­ ®»¬«®² ª¿´«»ò ײ °¿®¬·½«´¿®ô ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸±­» °®±°»®¬·»­ ®»¬«®²·²¹ Í·¦»ª¿´«»­ ¹»¬ ²·½»´§ º±®³¿¬¬»¼ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» É·¼¬¸ ¿²¼ Ø»·¹¸¬ ª¿´«»­ò ̸» °®±°»® ´·²» ­°¿½·²¹ ·­ ¸¿²¼´»¼ ©·¬¸·² ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ò Û¿½¸ Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ¿º¬»® ¬¸» º·®­¬ ¸¿­ ¿ § ½±±®¼·²¿¬» ª¿´«» ±º

§ õã Ú±²¬òØ»·¹¸¬

¬¸«­ °´¿½·²¹ ·¬ ±²» ´·²» ´±©»® ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

Ú±®³¿¬¬·²¹ ·²¬± ݱ´«³²­

Ѭ¸»® ¬¸¿² ·¬­ ·²½±³°´»¬»²»­­ô × ¬¸·²µ ¬¸» ³±­¬ ¹´¿®·²¹ °®±¾´»³ ©·¬¸ ͧ­×²º±Ú·®­¬Ì®§ ·­ ¬¸» º±®³¿¬¬·²¹ò ̸» ±«¬°«¬ ±º ¿ °®±¹®¿³ ´·µ» ¬¸·­ ©±«´¼ ¾» »¿­·»® ¬± ®»¿¼ ·º ¬¸» °®±°»®¬§ ª¿´«»­ ©»®» º±®³¿¬¬»¼ ·²¬± ¿ ­»½±²¼ ½±´«³²ò ͱ ´»¬ù­ ¬¿½µ´» ¬¸¿¬ °®±¾´»³ ¾»º±®» ½±²¬·²«·²¹ ±²©¿®¼ò

Ѻ ¬¸» ïð °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ͧ­×²º±Ú·®­¬Ì®§ ¼·­°´¿§­ô ¬¸» ©·¼»­¬ °®±°»®¬§ ²¿³» ­»»³­ ¬± ¾» ß®®¿²¹»Í¬¿®¬·²¹Ð±­·¬·±²ò Þ»º±®» ¼·­°´¿§·²¹ ¿²§ ·²º±®³¿¬·±²ô ¬¸·­ °®±¹®¿³ ½¿´´­ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ©·¬¸ ¬¸¿¬ ­¬®·²¹ ø°´«­ ¿ ­°¿½» ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ¬©± ½±´«³²­ ©±²ù¬ ¬±«½¸÷ò

ͧ­×²º±Ý±´«³²­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͧ­×²º±Ý±´«³²­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͧ­×²º±Ý±´«³²­æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ͧ­×²º±Ý±´«³²­ø÷÷å

£

°«¾´·½ ͧ­×²º±Ý±´«³²­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þͧ­¬»³ ײº±®³¿¬·±²æ ݱ´«³²­þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷å

Í·¦»Ú ­·¦»ºå

º´±¿¬ ½¨Ý±´ô § ã ðå

·²¬ ½§Í°¿½»å

­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹øþß®®¿²¹»Í¬¿®¬·²¹Ð±­·¬·±² þô Ú±²¬÷å

½¨Ý±´ ã ­·¦»ºòÉ·¼¬¸å

½§Í°¿½» ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþß®®¿²¹»Ü·®»½¬·±²þô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òß®®¿²¹»Ü·®»½¬·±²ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ½¨Ý±´ô §÷å

§ õã ½§Í°¿½»å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþß®®¿²¹»Í¬¿®¬·²¹Ð±­·¬·±²þô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òß®®¿²¹»Í¬¿®¬·²¹Ð±­·¬·±²ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ½¨Ý±´ô §÷å

§ õã ½§Í°¿½»å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÞ±±¬Ó±¼»þô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÞ±±¬Ó±¼»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ½¨Ý±´ô §÷å

§ õã ½§Í°¿½»å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÞ±®¼»®íÜÍ·¦»þô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÞ±®¼»®íÜÍ·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ½¨Ý±´ô §÷å

§ õã ½§Í°¿½»å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÞ±®¼»®Í·¦»þô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÞ±®¼»®Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ½¨Ý±´ô §÷å

§ õã ½§Í°¿½»å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÝ¿°¬·±²Þ«¬¬±²Í·¦»þô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÝ¿°¬·±²Þ«¬¬±²Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ½¨Ý±´ô §÷å

§ õã ½§Í°¿½»å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÝ¿°¬·±²Ø»·¹¸¬þô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÝ¿°¬·±²Ø»·¹¸¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ½¨Ý±´ô §÷å

§ õã ½§Í°¿½»å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþݱ³°«¬»®Ò¿³»þô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òݱ³°«¬»®Ò¿³»ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ½¨Ý±´ô §÷å

§ õã ½§Í°¿½»å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÝ«®­±®Í·¦»þô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÝ«®­±®Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ½¨Ý±´ô §÷å

§ õã ½§Í°¿½»å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþܾ½­Û²¿¾´»¼þô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òܾ½­Û²¿¾´»¼ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ½¨Ý±´ô §÷å

£

£

̸» °®±¹®¿³ ­¿ª»­ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ­¬®·²¹ ·² ¬¸» ª¿®·¿¾´» ½¨Ý±´ ¿²¼ «­»­ ¬¸¿¬ ¬± °±­·¬·±² ¬¸» ­»½±²¼ ½±´«³²ò ̸» °®±¹®¿³ ¿´­± ­¿ª»­ ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ ±¾¶»½¬ ·² ¿ ª¿®·¿¾´» ²¿³»¼ ½§Í°¿½» ¿²¼ «­»­ ¬¸¿¬ ¬± ­°¿½» ­«½½»­­·ª» ´·²»­ ±º ¬»¨¬ò ̸» ½±±®¼·²¿¬» °±­·¬·±²­ °¿­­»¼ ¬± ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ¿®» º´±¿¬ ª¿´«»­ò

Ò±© »¿½¸ ´·²» ±º ±«¬°«¬ ®»¯«·®»­ ¬©± ½¿´´­ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ô ¬¸» º·®­¬ ¼·­°´¿§·²¹ ¬¸» °®±°»®¬§ ²¿³» ¿²¼ ¬¸» ­»½±²¼ ¼·­°´¿§·²¹ ¬¸» °®±°»®¬§ ª¿´«»ò ß´´ ¾«¬ ±²» ±º ¬¸»­» °®±°»®¬§ ª¿´«»­ ²±© ®»¯«·®» »¨°´·½·¬Ì±Í¬®·²¹ ½¿´´­ ¬± ½±²ª»®¬ ¬¸» ª¿´«»­ ¬± ­¬®·²¹­ò Ø»®»ù­ ©¸¿¬ ·¬ ´±±µ­ ´·µ»æ

Ûª»®§¬¸·²¹ ×­ ¿² Ѿ¶»½¬

ײ ¿ °®±¹®¿³ ´·µ» ͧ­×²º±Ý±´«³²­ô ¬¸» ½±¼» ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ¬¸» ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ­¸±«´¼ °®±¾¿¾´§ ¾» ·² ¿ º±®´±±°ò ̸» ¿½¬«¿´ ·²º±®³¿¬·±² ­¸±«´¼ °®±¾¿¾´§ ¾» ­¬±®»¼ ·² ¿² ¿®®¿§ ±º ­±³» ­±®¬ô ¿²¼ °»®¸¿°­ ·­±´¿¬»¼ º®±³ ¬¸» ¿½¬«¿´ ¬»¨¬ó±«¬°«¬ ½±¼» ­± ¬¸¿¬ ·¬ ½±«´¼ ¾» «­»¼ ·² ±¬¸»® °®±¹®¿³­ò ײ ¿ Ý ±® Ýõõ °®±¹®¿³ô º±® »¨¿³°´»ô §±« ³·¹¸¬ °«¬ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ·² ¿² ¿®®¿§ ±º ­¬®«½¬«®»­ ·² ¿ ¸»¿¼»® º·´»ò ر©»ª»®ô ¬¸»®» ¿®» ²± ¸»¿¼»® º·´»­ ·² Ýýò ײ­¬»¿¼ô ®»³»³¾»® ¬¸» ³¿¹·½ ®«´» º±® Ýýæ Ûª»®§¬¸·²¹ ·­ ¿² ±¾¶»½¬�±® ¿¬ ´»¿­¬ ¿ ½´¿­­ ©·¬¸ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ ¿²¼ °®±°»®¬·»­ò

Ø»®»ù­ ±²» °±­­·¾´» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¿ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹­ ©» ©¿²¬ ¬± ¼·­°´¿§ ¿²¼ °®±ª·¼»­ ­±³» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸»³ò

ͧ­×²º±Í¬®·²¹­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͧ­×²º±Í¬®·²¹­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͧ­×²º±Í¬®·²¹­

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ­¬®·²¹Åà Կ¾»´­

¥

¹»¬

¥

®»¬«®² ²»© ­¬®·²¹ÅÃ

¥

þß®®¿²¹»Ü·®»½¬·±²þô

þß®®¿²¹»Í¬¿®¬·²¹Ð±­·¬·±²þô

þÞ±±¬Ó±¼»þô

þÞ±®¼»®íÜÍ·¦»þô

þÞ±®¼»®Í·¦»þô

þÝ¿°¬·±²Þ«¬¬±²Í·¦»þô

þÝ¿°¬·±²Ø»·¹¸¬þô

þݱ³°«¬»®Ò¿³»þô

þÝ«®­±®Í·¦»þô

þܾ½­Û²¿¾´»¼þô

þÜ»¾«¹ÑÍþô

þܱ«¾´»Ý´·½µÍ·¦»þô

þܱ«¾´»Ý´·½µÌ·³»þô

þÜ®¿¹Ú«´´É·²¼±©­þô

þÜ®¿¹Í·¦»þô

þÚ·¨»¼Ú®¿³»Þ±®¼»®Í·¦»þô

þÚ®¿³»Þ±®¼»®Í·¦»þô

þØ·¹¸Ý±²¬®¿­¬þô

þر®·¦±²¬¿´Í½®±´´Þ¿®ß®®±©É·¼¬¸þô

þر®·¦±²¬¿´Í½®±´´Þ¿®Ø»·¹¸¬þô

þر®·¦±²¬¿´Í½®±´´Þ¿®Ì¸«³¾É·¼¬¸þô

þ×½±²Í·¦»þô

þ×½±²Í°¿½·²¹Í·¦»þô

þÕ¿²¶·É·²¼±©Ø»·¹¸¬þô

þÓ¿¨É·²¼±©Ì®¿½µÍ·¦»þô

þÓ»²«Þ«¬¬±²Í·¦»þô

þÓ»²«Ý¸»½µÍ·¦»þô

þÓ»²«Ú±²¬þô

þÓ»²«Ø»·¹¸¬þô

þÓ·¼Û¿­¬Û²¿¾´»¼þô

þÓ·²·³·¦»¼É·²¼±©Í·¦»þô

þÓ·²·³·¦»¼É·²¼±©Í°¿½·²¹Í·¦»þô

þÓ·²·³«³É·²¼±©Í·¦»þô

þÓ·²É·²¼±©Ì®¿½µÍ·¦»þô

þÓ±²·¬±®Ý±«²¬þô

þÓ±²·¬±®­Í¿³»Ü·­°´¿§Ú±®³¿¬þô

þÓ±«­»Þ«¬¬±²­þô

þÓ±«­»Þ«¬¬±²­Í©¿°°»¼þô

þÓ±«­»Ð®»­»²¬þô

þÓ±«­»É¸»»´Ð®»­»²¬þô

þÓ±«­»É¸»»´Í½®±´´Ô·²»­þô

þÒ¿¬·ª»Ó±«­»É¸»»´Í«°°±®¬þô

þÒ»¬©±®µþô

þл²É·²¼±©­þô

þЮ·³¿®§Ó±²·¬±®Ó¿¨·³·¦»¼É·²¼±©Í·¦»þô

þЮ·³¿®§Ó±²·¬±®Í·¦»þô

þη¹¸¬ß´·¹²»¼Ó»²«­þô

þÍ»½«®»þô

þ͸±©Í±«²¼­þô

þͳ¿´´×½±²Í·¦»þô

þ̱±´É·²¼±©Ý¿°¬·±²Þ«¬¬±²Í·¦»þô

þ̱±´É·²¼±©Ý¿°¬·±²Ø»·¹¸¬þô

þË­»®Ü±³¿·²Ò¿³»þô

þË­»®×²¬»®¿½¬·ª»þô

þË­»®Ò¿³»þô

þÊ»®¬·½¿´Í½®±´´Þ¿®ß®®±©Ø»·¹¸¬þô

þÊ»®¬·½¿´Í½®±´´Þ¿®Ì¸«³¾Ø»·¹¸¬þô

þÊ»®¬·½¿´Í½®±´´Þ¿®É·¼¬¸þô

þÊ·®¬«¿´Í½®»»²þô

þɱ®µ·²¹ß®»¿þô

£å

£

£

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ­¬®·²¹Åà ʿ´«»­

¥

¹»¬

¥

®»¬«®² ²»© ­¬®·²¹ÅÃ

¥

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òß®®¿²¹»Ü·®»½¬·±²ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òß®®¿²¹»Í¬¿®¬·²¹Ð±­·¬·±²ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÞ±±¬Ó±¼»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÞ±®¼»®íÜÍ·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÞ±®¼»®Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÝ¿°¬·±²Þ«¬¬±²Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÝ¿°¬·±²Ø»·¹¸¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òݱ³°«¬»®Ò¿³»ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÝ«®­±®Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òܾ½­Û²¿¾´»¼ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÜ»¾«¹ÑÍò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òܱ«¾´»Ý´·½µÍ·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òܱ«¾´»Ý´·½µÌ·³»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÜ®¿¹Ú«´´É·²¼±©­ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÜ®¿¹Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÚ·¨»¼Ú®¿³»Þ±®¼»®Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÚ®¿³»Þ±®¼»®Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òØ·¹¸Ý±²¬®¿­¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òر®·¦±²¬¿´Í½®±´´Þ¿®ß®®±©É·¼¬¸ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òر®·¦±²¬¿´Í½®±´´Þ¿®Ø»·¹¸¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òر®·¦±²¬¿´Í½®±´´Þ¿®Ì¸«³¾É·¼¬¸ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²ò×½±²Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²ò×½±²Í°¿½·²¹Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÕ¿²¶·É·²¼±©Ø»·¹¸¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ¿¨É·²¼±©Ì®¿½µÍ·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ»²«Þ«¬¬±²Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ»²«Ý¸»½µÍ·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ»²«Ú±²¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ»²«Ø»·¹¸¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ·¼Û¿­¬Û²¿¾´»¼ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ·²·³·¦»¼É·²¼±©Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ·²·³·¦»¼É·²¼±©Í°¿½·²¹Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ·²·³«³É·²¼±©Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ·²É·²¼±©Ì®¿½µÍ·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ±²·¬±®Ý±«²¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ±²·¬±®­Í¿³»Ü·­°´¿§Ú±®³¿¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ±«­»Þ«¬¬±²­ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ±«­»Þ«¬¬±²­Í©¿°°»¼ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ±«­»Ð®»­»²¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ±«­»É¸»»´Ð®»­»²¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ±«­»É¸»»´Í½®±´´Ô·²»­ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÒ¿¬·ª»Ó±«­»É¸»»´Í«°°±®¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÒ»¬©±®µò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òл²É·²¼±©­ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òЮ·³¿®§Ó±²·¬±®Ó¿¨·³·¦»¼É·²¼±©Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òЮ·³¿®§Ó±²·¬±®Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òη¹¸¬ß´·¹²»¼Ó»²«­ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÍ»½«®»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²ò͸±©Í±«²¼­ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òͳ¿´´×½±²Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²ò̱±´É·²¼±©Ý¿°¬·±²Þ«¬¬±²Í·¦»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²ò̱±´É·²¼±©Ý¿°¬·±²Ø»·¹¸¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òË­»®Ü±³¿·²Ò¿³»ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òË­»®×²¬»®¿½¬·ª»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òË­»®Ò¿³»ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÊ»®¬·½¿´Í½®±´´Þ¿®ß®®±©Ø»·¹¸¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÊ»®¬·½¿´Í½®±´´Þ¿®Ì¸«³¾Ø»·¹¸¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÊ»®¬·½¿´Í½®±´´Þ¿®É·¼¬¸ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÊ·®¬«¿´Í½®»»²ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òɱ®µ·²¹ß®»¿ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

£å

£

£

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ·²¬ ݱ«²¬

¥

¹»¬

¥

®»¬«®² Ô¿¾»´­òÔ»²¹¬¸å

£

£

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ º´±¿¬ Ó¿¨Ô¿¾»´É·¼¬¸øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô Ú±²¬ º±²¬÷

¥

®»¬«®² Ó¿¨É·¼¬¸øÔ¿¾»´­ô ¹®º¨ô º±²¬÷å

£

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ º´±¿¬ Ó¿¨Ê¿´«»É·¼¬¸øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô Ú±²¬ º±²¬÷

¥

®»¬«®² Ó¿¨É·¼¬¸øÊ¿´«»­ô ¹®º¨ô º±²¬÷å

£

­¬¿¬·½ º´±¿¬ Ó¿¨É·¼¬¸ø­¬®·²¹Åà ¿­¬®ô Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ô Ú±²¬ º±²¬÷

¥

º´±¿¬ ºÓ¿¨ ã ðå

º±®»¿½¸ ø­¬®·²¹ ­¬® ·² ¿­¬®÷

ºÓ¿¨ ã Ó¿¬¸òÓ¿¨øºÓ¿¨ô ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ô º±²¬÷òÉ·¼¬¸÷å

®»¬«®² ºÓ¿¨å

£

£

̸·­ ½´¿­­ ¸¿­ ¬¸®»» ®»¿¼ó±²´§ ­¬¿¬·½ °®±°»®¬·»­ò ̸» º·®­¬ô Ô¿¾»´­ô ®»¬«®²­ ¿² ¿®®¿§ ±º ­¬®·²¹­ ¬¸¿¬ ¿®»¬¸» ²¿³»­ ±º ¬¸» ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² °®±°»®¬·»­ò

̸» ­»½±²¼ °®±°»®¬§ ·­ ²¿³»¼ Ê¿´«»­ô ¿²¼ ·¬ ¿´­± ®»¬«®²­ ¿² ¿®®¿§ ±º ½¸¿®¿½¬»® ­¬®·²¹­ô »¿½¸ ±²» ½±®®»­°±²¼·²¹ ¬± ¿² »´»³»²¬ ±º ¬¸» Ô¿¾»´­ ¿®®¿§ò ر©»ª»®ô ·² ®»¿´·¬§ô ¬¸» Ê¿´«»­ ¿®®¿§ ½±²­·­¬­ ±º ¿ ­»®·»­ ±º »¨°®»­­·±²­ ·²ª±´ª·²¹ ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² °®±°»®¬·»­ô »¿½¸ ±º ©¸·½¸ »ª¿´«¿¬»­ ¬± ¿ ­¬®·²¹òÛ¿½¸ »¨°®»­­·±² ·­ »ª¿´«¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ¬¸» °®±°»®¬§ ·­ ±¾¬¿·²»¼ò DZ«ù´´ ®»½±¹²·¦» ¬¸» «­» ±º ¬¸» ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼ ¬± ½±²ª»®¬ »¿½¸ ·¬»³ ¬± ¿ ­¬®·²¹ò

̸» ¬¸·®¼ °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ·¬»³­ ·² ¬¸» Ô¿¾»´­ ¿®®¿§ô ©¸·½¸ ­¸±«´¼ ø«²´»­­ × ³»­­»¼«°÷ ¿´­± ¾» ¬¸» ²«³¾»® ±º ·¬»³­ ·² ¬¸» Ê¿´«»­ ¿®®¿§ò

ײ ¿¼¼·¬·±²ô ͧ­×²º±Í¬®·²¹­ ¸¿­ ¬©± °«¾´·½ ³»¬¸±¼­æ Ó¿¨Ô¿¾»´É·¼¬¸ ¿²¼ Ó¿¨Ê¿´«»É·¼¬¸ò ̸»­» ¬©± ³»¬¸±¼­ ®»¯«·®» ¿®¹«³»²¬­ ±º ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¿²¼ ¿ Ú±²¬ ±¾¶»½¬ ¿²¼ ­·³°´§ ®»¬«®² ¬¸» ´¿®¹»­¬©·¼¬¸ ®»°±®¬»¼ ¾§ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ º±® ¬¸» ¬©± ¿®®¿§­ò ̸»§ ¾±¬¸ ®»´§ ±² ¿ °®·ª¿¬» ³»¬¸±¼ ²¿³»¼ Ó¿¨É·¼¬¸ò ̸¿¬ ³»¬¸±¼ ³¿µ»­ «­» ±º ¬¸» ­¬¿¬·½ Ó¿¬¸òÓ¿¨ ³»¬¸±¼ ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ³¿¨·³«³ ±º ¬©± ª¿´«»­ò ø̸» Ó¿¬¸ ½´¿­­ ·² ¬¸» ͧ­¬»³ ²¿³»­°¿½» ·­ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ·³°´»³»²¬ ª¿®·±«­ ³¿¬¸»³¿¬·½­ º«²½¬·±²­ò ß°°»²¼·¨ Þ ·­ ¼»ª±¬»¼ ¬± ¬¸» Ó¿¬¸ ½´¿­­ ¿²¼ ±¬¸»® ¿­°»½¬­ ±º ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ²«³¾»®­ò÷

Ô·­¬·²¹ ¬¸» ͧ­¬»³ ײº±®³¿¬·±²

× ½®»¿¬»¼ ¬¸» ͧ­×²º±Í¬®·²¹­ò½­ º·´» ·² ¿ °®±¶»½¬ ²¿³»¼ ͧ­×²º±Ô·­¬ô ©¸·½¸ ¿´­± ·²½´«¼»­ ¬¸» ͧ­×²º±Ô·­¬ò½­ º·´» ­¸±©² ¸»®»ò ̸·­ °®±¹®¿³ ¼·­°´¿§­ ¬¸» ­§­¬»³ ·²º±®³¿¬·±² ·¬»³­ °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ͧ­×²º±Í¬®·²¹­ ½´¿­­ò

ͧ­×²º±Ô·­¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͧ­×²º±Ô·­¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͧ­×²º±Ô·­¬æ Ú±®³

¥

®»¿¼±²´§ º´±¿¬ ½¨Ý±´å

®»¿¼±²´§ ·²¬ ½§Í°¿½»å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ͧ­×²º±Ô·­¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ ͧ­×²º±Ô·­¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þͧ­¬»³ ײº±®³¿¬·±²æ Ô·­¬þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹øþ þô Ú±²¬÷å

½¨Ý±´ ã ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ õ ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òÓ¿¨Ô¿¾»´É·¼¬¸ø¹®º¨ô Ú±²¬÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

½§Í°¿½» ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷å

·²¬ ·Ý±«²¬ ã ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òݱ«²¬å

­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ô¿¾»´­ ã ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òÔ¿¾»´­å

­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ê¿´«»­ ã ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òÊ¿´«»­å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ·Ý±«²¬å ·õõ÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø¿­¬®Ô¿¾»´­Å·Ãô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

ðô · ö ½§Í°¿½»÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø¿­¬®Ê¿´«»­Å·Ãô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

½¨Ý±´ô · ö ½§Í°¿½»÷å

£

£

£

̸·­ °®±¹®¿³ ¿¬¬»³°¬­ ¬± ¾» ­±³»©¸¿¬ »ºº·½·»²¬ ¾§ ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ½¨Ý±´ ¿²¼ ½§Í°¿½» ª¿´«»­ ±²´§±²½» ¼«®·²¹ ¬¸» º±®³ù­ ½±²­¬®«½¬±®ô ­¿ª·²¹ ¬¸»³ ¿­ º·»´¼­ ¬¸¿¬ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ «­»­ ´¿¬»®ò ر©»ª»®ô ¬¸·­ ½¿´½«´¿¬·±² ®»¯«·®»­ ¿ ½¿´´ ¬± Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ô ¿²¼ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ®»¯«·®»­ ¿ Ù®¿°¸·½­±¾¶»½¬ò ر© ¼± ©» ¹»¬ ­«½¸ ¿² ±¾¶»½¬ ±«¬­·¼» ±º ¿ п·²¬ »ª»²¬ ±® ¿² Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ½¿´´á

̸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ ·³°´»³»²¬­ ø¿²¼ ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­ ·²¸»®·¬­÷ ¿ Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ´»¬­ §±«±¾¬¿·² ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¿¬ ¿²§ ¬·³»æ

ݱ²¬®±´ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

Ù®¿°¸·½­ Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷

DZ« ½¿² «­» ¬¸·­ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¬± ±¾¬¿·² ·²º±®³¿¬·±²�¿­ ¬¸» ͧ­×²º±Ô·­¬ °®±¹®¿³ ¼±»­�±® ¬± ¼®¿© ±² ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò øر©»ª»®ô ¼±²ù¬ ¾±¬¸»® ¼®¿©·²¹ ¼«®·²¹ ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ¾»½¿«­»¬¸» º±®³ ·­²ù¬ »ª»² ¼·­°´¿§»¼ ¿¬ ¬¸¿¬ ¬·³»ò÷

DZ« ³«­¬ ¼·­°±­» ±º ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ±¾¬¿·²»¼ º®±³ Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ ¾»º±®» ®»¬«®²·²¹ ½±²¬®±´ º®±³¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ±® ¬¸» »ª»²¬ ·² ©¸·½¸ ·¬ ·­ ½®»¿¬»¼ò DZ« ¼± ¬¸·­ ¾§ ½¿´´·²¹ ¬¸» Ü·­°±­» ³»¬¸±¼æ

Ù®¿°¸·½­ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Ü·­°±­»ø÷

ߺ¬»® ͧ­×²º±Ô·­¬ ±¾¬¿·²­ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º®±³ Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ô ·¬ ½¿´´­ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¿ ­·²¹´» ­°¿½» ½¸¿®¿½¬»®ò ׬ ¿¼¼­ ¬¸·­ ©·¼¬¸ ¬± ¬¸» Ó¿¨Ô¿¾»´É·¼¬¸ ª¿´«» ®»¬«®²»¼ º®±³ ¬¸» ͧ­×²º±Í¬®·²¹­ ½´¿­­ ¿²¼ ­¿ª»­ ¬¸¿¬ ®»­«´¬ ¿­ ½¨Ý±´ò ß ­·³°´» º±® ´±±° ¼·­°´¿§­ ¬¸» °¿·® ±º ­¬®·²¹­¼«®·²¹ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ò

ß²¼ ©»ù®» ¼»º·²·¬»´§ ³¿µ·²¹ °®±¹®»­­æ

ر©»ª»®ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ½»®¬¿·² ­»¬¬·²¹­ §±«ùª» ³¿¼» ®»¹¿®¼·²¹ §±«® ª·¼»± ¼·­°´¿§ ®»­±´«¬·±² ø¿²·­­«» ×ù´´ ¼·­½«­­ ·² ݸ¿°¬»® ç÷ô §±« ³¿§ ±® ³¿§ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ®»­·¦» ¬¸» º±®³ ¬± ¾» ´¿®¹» »²±«¹¸ ¬± ª·»© ¿´´ ê𠪿´«»­ò ׺ §±« ½¿²ù¬ô §±«ù´´ º·²¼ ¬¸·­ °®±¹®¿³ ª»®§ º®«­¬®¿¬·²¹ ¬± «­»ò ̸»®»ù­ ²± ©¿§ ¬± ¾®·²¹¬¸» ´¿¬»® ª¿´«»­ ·²¬± ª·»©ò

ß²¼ »ª»² ·º ¬¸»®» ©»®» ±²´§ îð ±® îë ª¿´«»­ô §±« ³·¹¸¬ ­¬·´´ º¿½» ¿ °®±¾´»³ò л®¸¿°­ ¬¸» ©±®­¬ ³·­¬¿µ» §±« ½¿² ³¿µ» ·² É·²¼±©­ °®±¹®¿³³·²¹ ·­ ¬± ¿­­«³» ¬¸¿¬ ¿ ½»®¬¿·² ¿³±«²¬ ±º ¬»¨¬ ·­ ª·­·¾´»±² ¿ °¿®¬·½«´¿® «­»®ù­ ³¿½¸·²»ò Ë­»®­�°¿®¬·½«´¿®´§ ¬¸±­» ©¸±­» »§»­·¹¸¬ ·­²ù¬ ¬±± ¹±±¼�½¿² ­»¬´¿®¹» º±²¬ ­·¦»­ ¿²¼ ¬¸«­ ®»¼«½» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ·­ ª·­·¾´» ±² ¬¸» ­½®»»²ò DZ«® É·²¼±©­°®±¹®¿³­ ­¸±«´¼ ¾» «­¿¾´» ¿¬ ¶«­¬ ¿¾±«¬ ¿²§ ­½®»»² ®»­±´«¬·±² ¿²¼ º±²¬ ­·¦»ò

É» ²»»¼ ¬± ¼·­°´¿§ ³±®» ¬»¨¬ ¬¸¿² ½¿² º·¬ ±² ¬¸» ­½®»»²ô ¾«¬ ¬¸¿¬ù­ ²±¬¸·²¹ ¿ ­½®±´´ ¾¿® ½¿²ù¬ º·¨ò

É·²¼±©­ Ú±®³­ ¿²¼ ͽ®±´´ Þ¿®­

ͽ®±´´ ¾¿®­ ¿®» ¿² ·³°±®¬¿²¬ °¿®¬ ±º ¿²§ ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬ò Ú±® ¬¸» «­»®ô ¬¸»§ ¿®» »¿­§ ¬± «­» ¿²¼ °®±ª·¼» »¨½»´´»²¬ ª·­«¿´ º»»¼¾¿½µò DZ« ½¿² «­» ­½®±´´ ¾¿®­ ©¸»²»ª»® §±« ²»»¼ ¬± ¼·­°´¿§¿²§¬¸·²¹�¬»¨¬ô ¹®¿°¸·½­ô ¿ ­°®»¿¼­¸»»¬ô ¼¿¬¿¾¿­» ®»½±®¼­ô °·½¬«®»­ô É»¾ °¿¹»­�¬¸¿¬ ®»¯«·®»­³±®» ­°¿½» ¬¸¿² ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò

ͽ®±´´ ¾¿®­ ¿®» ±®·»²¬»¼ »·¬¸»® ª»®¬·½¿´´§ô º±® «°ó¿²¼ó¼±©² ³±ª»³»²¬ô ±® ¸±®·¦±²¬¿´´§ô º±® ¾¿½µó¿²¼óº±®¬¸ ³±ª»³»²¬ò Ý´·½µ·²¹ ¬¸» ¿®®±©­ ¿¬ »·¬¸»® »²¼ ±º ¿ ­½®±´´ ¾¿® ½¿«­»­ ¬¸» ¼±½«³»²¬ ¬± ­½®±´´ ¾§ ¿ ­³¿´´ ¿³±«²¬�¹»²»®¿´´§ ¿ ´·²» ±º ¬»¨¬ º±® ¿ ª»®¬·½¿´ ­½®±´´ ¾¿®ò Ý´·½µ·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ¾»¬©»»² ¬¸» ¿®®±©­ ½¿«­»­ ¬¸» ¼±½«³»²¬ ¬± ­½®±´´ ¾§ ¿ ´¿®¹»® ¿³±«²¬ò ß ­½®±´´ ¾±¨ ø¿´­± ­±³»¬·³»­ ½¿´´»¼ ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®¬¸«³¾÷ ¬®¿ª»´­ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ­½®±´´ ¾¿® ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ­¸±©²·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·² ®»´¿¬·±² ¬± ¬¸» »²¬·®» ½±²¬»²¬ò DZ« ½¿² ¼®¿¹ ¬¸» ­½®±´´ ¾±¨ ©·¬¸ ¬¸» ³±«­» ¬± ³±ª»¬± ¿ °¿®¬·½«´¿® ´±½¿¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» ½±²¬»²¬ò ß ®»´¿¬·ª»´§ ®»½»²¬ ·²²±ª¿¬·±² ·² ­½®±´´ ¾¿®­ ³¿µ»­ ¬¸» ­·¦»±º ¬¸» ­½®±´´ ¾±¨ ª¿®·¿¾´» ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» ®»´¿¬·ª» °®±°±®¬·±² ±º ¬¸» ½±²¬»²¬ ½«®®»²¬´§ ¼·­°´¿§»¼ ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

DZ« ½¿² ¿¼¼ ­½®±´´ ¾¿®­ ¬± ¿ º±®³ ·² ±²» ±º ¬©± ©¿§­ò ײ ¬¸» º·®­¬ ¿°°®±¿½¸ô §±« ½®»¿¬» ½±²¬®±´­ ±º ¬§°» Êͽ®±´´Þ¿® ¿²¼ Øͽ®±´´Þ¿® ¿²¼ °±­·¬·±² ¬¸»³ ¿²§©¸»®» ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸»­» ­½®±´´ ¾¿®½±²¬®±´­ ¸¿ª» ­»¬¬¿¾´» °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ¿²¼ º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®­ò ß º±®³ ·­ ²±¬·º·»¼ ©¸»² ¬¸» «­»® ³¿²·°«´¿¬»­ ¿ ­½®±´´ ¾¿® ½±²¬®±´ ¬¸®±«¹¸ »ª»²¬­ò ×ù´´ ¾» °«¬¬·²¹ ­½®±´´ ¾¿®½±²¬®±´­ ¬± ©±®µ ·² ݸ¿°¬»® ïîò

̸» ­»½±²¼ ¿°°®±¿½¸ ¬± ¿¼¼·²¹ ­½®±´´ ¾¿®­ ¬± ¿ º±®³ ·­ »¿­·»® ¬¸¿² ½®»¿¬·²¹ ­½®±´´ ¾¿® ½±²¬®±´­ò ̸·­ ¿°°®±¿½¸ô ±º¬»² ½¿´´»¼ ¬¸» ¿«¬±ó­½®±´´ ¿°°®±¿½¸ô ·­ ¬¸» ±²» ×ù´´ ¾» ¼»³±²­¬®¿¬·²¹ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

̸» ¿«¬±ó­½®±´´ º¿½·´·¬§ ·­ °®·³¿®·´§ ·²¬»²¼»¼ º±® °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ °«¬ ½±²¬®±´­ ø­«½¸ ¿­ ¾«¬¬±²­ ¿²¼ ¬»¨¬ ¾±¨»­÷ ±² ¬¸» º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» °®±¹®¿³ »²¿¾´»­ ¿«¬±ó­½®±´´ ¾§ ­»¬¬·²¹ ¬¸» ß«¬±Í½®±´´ °®±°»®¬§±º ¬¸» º±®³ ¬± ¬®«»ò ׺ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ¬±± ­³¿´´ ¬± ¿´´±© ¿´´ ¬¸» ½±²¬®±´­ ¬± ¾» ª·­·¾´» ¿¬ ±²½»ô ­½®±´´ ¾¿®­ ¿°°»¿® ø¿­ ·º ¾§ ³¿¹·½÷ ¬¸¿¬ ¿´´±© ¬¸» «­»® ¬± ¾®·²¹ ¬¸» ±¬¸»® ½±²¬®±´­ ·²¬± ª·»©ò

׬ù­ ¿´­± °±­­·¾´» ¬± »²¿¾´» ¿«¬±ó­½®±´´ ©·¬¸±«¬ «­·²¹ ¿²§ ½±²¬®±´­ò ×ù´´ ­¸±© §±« ¾±¬¸ ¿°°®±¿½¸»­ô ¿²¼ §±« ½¿² ¼»½·¼» ©¸·½¸ §±« ´·µ» ¾»­¬ò

ͽ®±´´·²¹ ¿ п²»´ ݱ²¬®±´

̸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ¸¿­ ´±¬­ ±º ·²¬»®»­¬·²¹ ½±²¬®±´­ô ®¿²¹·²¹ º®±³ ¾«¬¬±²­ô ´·­¬ ¾±¨»­ô ¿²¼ ¬»¨¬ ¾±¨»­ ¬± ½¿´»²¼¿®­ô ¬®»» ª·»©­ô ¿²¼ ¼¿¬¿ ¹®·¼­ò ̸» °¿²»´ ½±²¬®±´ô ¸±©»ª»®ô ·­ ²±¬ ±²» ±º ¬¸»­» ·²¬»®»­¬·²¹ ½±²¬®±´­ò ׬ ¸¿­ ²± ª·­«¿´ ¿°°»¿®¿²½» ¬± ­°»¿µ ±º ¿²¼ ²±¬ ³«½¸ ±º ¿ «­»® ·²¬»®º¿½»ò п²»´­ ¿®»

¹»²»®¿´´§ «­»¼ º±® ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ °«®°±­»­ ¬± ¹®±«° ±¬¸»® ½±²¬®±´­ ¿¹¿·²­¬ ¿ ¾¿½µ¹®±«²¼ò п²»´­ ¿®» ¿´­± «­»º«´ ©¸»² §±« ²»»¼ ¿ ½±²¬®±´ ¾«¬ ¼±²ù¬ ©¿²¬ ·¬ ¬± ¼± ª»®§ ³«½¸ò

ɸ¿¬ ×ùª» ¼±²» ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ͧ­×²º±Ð¿²»´ °®±¹®¿³ ·­ ¬± ½®»¿¬» ¿ °¿²»´ ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ ·­ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² × ©¿²¬ ¬± ¼·­°´¿§�¬¸¿¬ ·­ô ¿ °¿²»´ ½±²¬®±´ ´¿®¹» »²±«¹¸ ¬± ¼·­°´¿§ ¿´´ êð ´·²»­ ±º ­§­¬»³ó·²º±®³¿¬·±² ¬»¨¬ò × °«¬ ¬¸¿¬ ½±²¬®±´ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±º ¬¸» º±®³ ¿²¼ ´»¬ ¿«¬±ó­½®±´´·²¹ ¼± ¬¸» ®»­¬ò

ͧ­×²º±Ð¿²»´ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͧ­×²º±Ð¿²»´ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͧ­×²º±Ð¿²»´æ Ú±®³

¥

®»¿¼±²´§ º´±¿¬ ½¨Ý±´å

®»¿¼±²´§ ·²¬ ½§Í°¿½»å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ͧ­×²º±Ð¿²»´ø÷÷å

£

°«¾´·½ ͧ­×²º±Ð¿²»´ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þͧ­¬»³ ײº±®³¿¬·±²æ п²»´þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

ß«¬±Í½®±´´ ã ¬®«»å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹øþ þô Ú±²¬÷å

½¨Ý±´ ã ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ õ ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òÓ¿¨Ô¿¾»´É·¼¬¸ø¹®º¨ôÚ±²¬÷å

½§Í°¿½» ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

ññ Ý®»¿¬» ¿ °¿²»´ò

п²»´ °¿²»´ ã ²»© п²»´ø÷å

°¿²»´òп®»²¬ ã ¬¸·­å

°¿²»´òп·²¬ õã ²»© п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øп²»´Ñ²Ð¿·²¬÷å

°¿²»´òÔ±½¿¬·±² ã б·²¬òÛ³°¬§å

°¿²»´òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»ø

ø·²¬÷ Ó¿¬¸òÝ»·´·²¹ø½¨Ý±´ õ

ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òÓ¿¨Ê¿´«»É·¼¬¸ø¹®º¨ôÚ±²¬÷÷ô

ø·²¬÷ Ó¿¬¸òÝ»·´·²¹ø½§Í°¿½» ö ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òݱ«²¬÷÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

£

ª±·¼ п²»´Ñ²Ð¿·²¬ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷å

·²¬ ·Ý±«²¬ ã ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òݱ«²¬å

­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ô¿¾»´­ ã ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òÔ¿¾»´­å

­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ê¿´«»­ ã ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òÊ¿´«»­å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ·Ý±«²¬å ·õõ÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø¿­¬®Ô¿¾»´­Å·Ãô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

ðô · ö ½§Í°¿½»÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø¿­¬®Ê¿´«»­Å·Ãô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

½¨Ý±´ô · ö ½§Í°¿½»÷å

£

£

£

̸·­ °®±¹®¿³ ¿´­± ®»¯«·®»­ ¬¸» ͧ­×²º±Í¬®·²¹­ò½­ º·´»ò ß ¹±±¼ ©¿§ ¬± ­¸¿®» º·´»­ ¿³±²¹ °®±¶»½¬­ ·² Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌ ·­ ¬± «­» ¬¸» ß¼¼ Û¨·­¬·²¹ ׬»³ ³»²« ·¬»³ò øDZ«ù´´ º·²¼ ¬¸·­ »²¬®§ ±² ¬¸» Ю±¶»½¬ ³»²«å §±« ½¿² ¿´­± ­»´»½¬ ·¬ ¾§ ®·¹¸¬ó½´·½µ·²¹ ¬¸» °®±¶»½¬ ²¿³» ·² ͱ´«¬·±² Û¨°´±®»® ¿²¼ ­»´»½¬·²¹ ß¼¼ò÷ DZ«­»´»½¬ ¬¸» »¨·­¬·²¹ º·´» §±« ²»»¼ ·² ¬¸» °®±¶»½¬ô ¿²¼ ·²­¬»¿¼ ±º °®»­­·²¹ ¬¸» Ñ°»² ¾«¬¬±²ô §±« ½´·½µ ¬¸» ¿®®±© ²»¨¬ ¬± Ñ°»² ¿²¼ ­»´»½¬ Ô·²µ Ú·´»ò ܱ·²¹ ¬¸·­ ¿ª±·¼­ ³¿µ·²¹ ¿ ½±°§ ±º ¬¸» º·´» ¿²¼ ¿´­±°®»ª»²¬­ °®±¾´»³­ ¬¸¿¬ ®»­«´¬ ©¸»² §±« ½¸¿²¹» ±²» ½±°§ ¾«¬ ²±¬ ¬¸» ±¬¸»®ò

Ô»¬ù­ ´±±µ ¿¬ ¬¸» ͧ­×²º±Ð¿²»´ ½±²­¬®«½¬±®ò ̱ »²¿¾´» ¬¸» ¿«¬±ó­½®±´´ º¿½·´·¬§ô §±« ³«­¬ ­»¬ ¬¸» ß«¬±Í½®±´´ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ ¬± ¬®«»ò ̸¿¬ù­ ¬¸» »¿­§ °¿®¬ò Ò»¨¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ½¿´½«´¿¬»­ ½¨Ý±´ ¿²¼ ½§Í°¿½» »¨¿½¬´§ ¿­ ͧ­×²º±Ô·­¬ ¼·¼ò Þ«¬ ¾»º±®» ¼·­°±­·²¹ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ô ¬¸» °®±¹®¿³ °®±½»»¼­ ¬± ½®»¿¬» ¬¸» °¿²»´

п²»´ °¿²»´ ã ²»© п²»´ø÷å

×ùª» ¹·ª»² ¬¸·­ °¿²»´ ¬¸» ²¿³» °¿²»´ò × ©¿²¬ ¬¸·­ °¿²»´ ¬± ¾» ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» ­«®º¿½» ±² ©¸·½¸ ¿ ½±²¬®±´ ·­ ´±½¿¬»¼ ·­ ½¿´´»¼ ¬¸» ½±²¬®±´ù­ °¿®»²¬ò ß´´ ½±²¬®±´­ ³«­¬ ¸¿ª» ¿ °¿®»²¬ò ̸» ­¬¿¬»³»²¬

°¿²»´òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¿­­·¹²­ ¬¸» °®±¹®¿³ù­ º±®³ ¬± ¾» ¬¸» °¿®»²¬ ±º ¬¸» °¿²»´ò ̸» µ»§©±®¼ ¬¸·­ ·­ «­»¼ ·² ¿ ³»¬¸±¼ ±® °®±°»®¬§ ¬± ®»º»® ¬± ¬¸» ½«®®»²¬ ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» ±¾¶»½¬å ¸»®»ô ¬¸·­ ®»º»®­ ¬± ¬¸» °¿®¬·½«´¿® Ú±®³ ±¾¶»½¬¬¸¿¬ × ½®»¿¬»¼ò ׬ù­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ª¿´«» °¿­­»¼ ¬± ß°°´·½¿¬·±²òΫ² ·² Ó¿·²ò

× ©¿²¬ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ¼®¿© ±² ¬¸·­ °¿²»´ò ̱ ¼± ¬¸¿¬ô × ¿­­·¹² ¿² »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¬± ¬¸» °¿²»´ù­ п·²¬»ª»²¬æ

°¿²»´òп·²¬ õã ²»© п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øп²»´Ñ²Ð¿·²¬÷å

× «­»¼ ­·³·´¿® ½±¼» ·² ݸ¿°¬»® î ©¸»² × ·²­¬¿´´»¼ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ º±® º±®³­ ¬¸¿¬ ©»®» ·²­¬¿²¬·¿¬»¼ º®±³ Ú±®³ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ·²¸»®·¬»¼ º®±³ ·¬ò ̸» п²»´Ñ²Ð¿·²¬ ³»¬¸±¼ ·­ ·² ¬¸» ͧ­×²º±Ð¿²»´ ½´¿­­ò

̸» °¿²»´ ³«­¬ ¸¿ª» ¿ ´±½¿¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ·¬­ °¿®»²¬ò ̸» Ô±½¿¬·±² °®±°»®¬§ ±º ¬¸» п²»´ ½´¿­­·²¼·½¿¬»­ ©¸»®» ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» °¿²»´ ©·´´ ¾» °±­·¬·±²»¼ò ײ ¬¸·­ °®±¹®¿³ô × ©¿²¬ ¬¸» °¿²»´ù­ «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ¬± ¾» ¿¬ ¬¸» °±·²¬ øðô ð÷ ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ©¸·½¸ × ­»¬ ©·¬¸ ¬¸·­ ­¬¿¬»³»²¬æ

°¿²»´òÔ±½¿¬·±² ã б·²¬òÛ³°¬§å

̸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ·­²ù¬ ­¬®·½¬´§ ²»»¼»¼ ¾»½¿«­» ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ½±²¬®±´­ ·­ ¿¬ °±·²¬ øðô ð÷ ¾§ ¼»º¿«´¬ò

Ú±® ¬¸·­ °®±¹®¿³ ¬± ©±®µ ½±®®»½¬´§ô ¬¸» °¿²»´ù­ ­·¦» ³«­¬ ¾» ­»¬ ¬± ¬¸» ¼·³»²­·±²­ ±º ¬¸» ±«¬°«¬ §±«©¿²¬ ¬± ¼·­°´¿§æ

°¿²»´òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»ø

ø·²¬÷ Ó¿¬¸òÝ»·´·²¹ø½¨Ý±´ õ ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òÓ¿¨Ê¿´«»É·¼¬¸ø¹®º¨ô Ú±²¬÷÷ô

ø·²¬÷ Ó¿¬¸òÝ»·´·²¹ø½§Í°¿½» ö ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òݱ«²¬÷÷å

̸» ½¨Ý±´ ª¿®·¿¾´» ¸¿­ ¿´®»¿¼§ ¾»»² ­»¬ ¬± ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» º·®­¬ ½±´«³² °´«­ ¿ ­°¿½»ò ̸» ½¿´´ ¬± ¬¸» Ó¿¨Ê¿´«»É·¼¬¸ ³»¬¸±¼ ±º ͧ­×²º±Í¬®·²¹­ ®»¬®·»ª»­ ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²°®±°»®¬§ ª¿´«»­ò ̸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» °¿²»´ ·­ ­»¬ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ´·²»ó­°¿½·²¹ ª¿´«» ¬·³»­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ´·²»­ò × «­» Ó¿¬¸òÝ»·´·²¹ ¬± ®±«²¼ »¿½¸ ª¿´«» «° ¬± ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»­¬ ·²¬»¹»®ò øß² ¿´¬»®²¿¬·ª» ·­ ¬± ³¿µ» ¿ Í·¦»Ú ±¾¶»½¬ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» º´±¿¬·²¹ó°±·²¬ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ô ¿²¼ ¬¸»² «­» ¬¸» ­¬¿¬·½Í·¦»òÝ»·´·²¹ ³»¬¸±¼ ¬± ½±²ª»®¬ ·¬ ¬± ¿ Í·¦» ±¾¶»½¬ò÷

ß²¼ ¬¸¿¬ù­ ¬¸¿¬ò ̸» п²»´Ñ²Ð¿·²¬ ³»¬¸±¼ ¼·­°´¿§­ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» °¿²»´ «­·²¹ »¨¿½¬´§ ¬¸» ­¿³» ½±¼» ¿­ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ͧ­×²º±Ô·­¬ ½´¿­­ò

Þ«¬ ·² ¬¸·­ °®±¹®¿³ô ©¸»²»ª»® ¬¸» °¿²»´ ·­ ©·¼»® ¬¸¿² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ­½®±´´ ¾¿® ©·´´¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿°°»¿®ò ׺ ¬¸» °¿²»´ ·­ ¸·¹¸»® ¬¸¿² ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¿ ª»®¬·½¿´ ­½®±´´ ¾¿® ©·´´ ¿°°»¿® ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸·­ ¸¿°°»²­ ¼§²¿³·½¿´´§æ ¿­ §±« ½¸¿²¹» ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®­ ©·´´ ¼·­¿°°»¿® ¿²¼ ®»¿°°»¿® ¿­ ²»»¼»¼ò ̸» ­½®±´´ ¾±¨»­ ¿®» ¿´­± ¼§²¿³·½¿´´§­·¦»¼ ¬± ®»º´»½¬ ¬¸» °®±°±®¬·±² ±º ¬¸» ½±²¬»²¬ ¬¸¿¬ ·­ ª·­·¾´»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ª»®¬·½¿´­½®±´´ ¾±¨ ·­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¸»·¹¸¬ ¬± ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» °¿²»´æ

Þ»½¿«­» ½±²¬®±´­ ¹»²»®¿´´§ ¿¼±°¬ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±®­ ±º ¬¸»·® °¿®»²¬­ ¿²¼ ¾»½¿«­» °¿²»´­ ¿®» ­«½¸ ¾´¿²¼ ½±²¬®±´­ ¬± ¾»¹·² ©·¬¸ô ·¬ù­ ¸¿®¼ ¬± ­»» ¬¸¿¬ ¬¸»®»ù­ ®»¿´´§ ¿²±¬¸»® ½±²¬®±´ ¸»®»ò ̱ ¹·ª» §±«®­»´º ¿ ¾»¬¬»® ·¼»¿ ±º ©¸¿¬ù­ ¹±·²¹ ±² ·² ¬¸·­ °®±¹®¿³ô §±« ³¿§ ©¿²¬ ¬± »¨°´·½·¬´§ ¹·ª» ¬¸» °¿²»´ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±®æ

°¿²»´òÞ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òر²»§¼»©å

ɸ»² §±« ¬¸»² ³¿µ» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±º ¬¸» °®±¹®¿³ ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» °¿²»´�·² ©¸·½¸ ½¿­»ô ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®­ ¼·­¿°°»¿®�§±« ½¿² ­»» ¬¸» ¸±²»§¼»© °¿²»´ ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ø°®±¾¿¾´§ ©¸·¬»÷ ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º ¬¸» º±®³ò ß²±¬¸»® ©¿§ ¬± ­»» ¬¸» °¿²»´ ·­ ¬± ­»¬ ¬¸» ß«¬±Í½®±´´Ó¿®¹·² °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®æ

ß«¬±Í½®±´´Ó¿®¹·² ã ²»© Í·¦»øïðô ïð÷å

DZ«ù´´ ­»» ¿ ïðó°·¨»´ ¿®»¿ ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ­·¼» ±º ¬¸» °¿²»´ ©¸»² §±« ­½®±´´ ¿´´ ¬¸» ©¿§ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» °¿²»´ ©¸»² §±« ­½®±´´ ¿´´ ¬¸» ©¿§ ¼±©²ò ̸¿¬ù­ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º ¬¸» º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò

× ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»® ¬¸¿¬ ¿ ³±®» ¹»²»®¿´ó°«®°±­» ¿°°®±¿½¸ ¬± ­½®±´´·²¹ ·²ª±´ª»­ ¬¸» «­» ±º ­½®±´´ ¾¿® ½±²¬®±´­ò ͽ®±´´ ¾¿®­ ½®»¿¬»¼ ¿­ ½±²¬®±´­ ¸¿ª» °®±°»®¬·»­ ²¿³»¼ Ó·²·³«³ ¿²¼ Ó¿¨·³«³ ¬¸¿¬ ¼»º·²» ¬¸» ²«³»®·½ ª¿´«»­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» »¨¬®»³» °±­·¬·±²­ ±º ¬¸» ­½®±´´ ¾±¨ ¿²¼ ¬¸«­ ¬¸» ®¿²¹» ±º ª¿´«»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ­½®±´´ ¾¿® ½¿² ¿­­«³»ò ɸ»² «­·²¹ ¬¸» ¿«¬±ó­½®±´´ º¿½·´·¬§ô ¸±©»ª»®ô §±« ¼±²ù¬ ¸¿ª»¿½½»­­ ¬± ¬¸»­» ­»¬¬·²¹­ò ̸» ®¿²¹» ·­ ·³°´·»¼ ¾§ ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ´»­­ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¿®»¿ ±½½«°·»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®±´­ ø±® ·² ±«® ½¿­»ô ¬¸» ­·²¹´» п²»´ ½±²¬®±´÷ °´«­ ¬¸» ß«¬±Í½®±´´Ó¿®¹·² ´»­­ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

ͽ®±´´ ¾¿®­ ½®»¿¬»¼ ¿­ ½±²¬®±´­ ¹»²»®¿¬» ¿² »ª»²¬ ²¿³»¼ ͽ®±´´ ©¸»² ¬¸» «­»® ³¿²·°«´¿¬»­ ¬¸» ­½®±´´¾¿®ò ̸»®» ·­ ²± ­«½¸ »ª»²¬ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿«¬±ó­½®±´´�¿¬ ´»¿­¬ ²±¬ ¬¸¿¬ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¸¿­ ¿½½»­­¬±ò

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ͧ­×²º±Ð¿²»´ °®±¹®¿³ ·­²ù¬ ®»­°±²¼·²¹ ¼·®»½¬´§ ¬± ͽ®±´´ »ª»²¬­ô ·¬ù­ ¼»º·²·¬»´§®»­°±²¼·²¹ ¬± п·²¬ »ª»²¬­ º®±³ ¬¸» °¿²»´ò ɸ»² ¿ °®±¹®¿³ °¿·²¬­ ±² ¿ ½±²¬®±´ô ·¬ù­ ®»¿´´§ °¿·²¬·²¹ ±²´§ ±² ¬¸» ª·­·¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ò Ûª»®§ ¬·³» ¬¸» «­»® ­½®±´´­ô ¬¸» °¿²»´ ¹»²»®¿¬»­ ¿ п·²¬ »ª»²¬ ¾»½¿«­» ­±³» °®»ª·±«­´§ «²­»»² ¿®»¿ ¸¿­ ¾»»² °«´´»¼ ·²¬± ª·»©ò

̸» Ø»®·¬¿¹» ±º ͽ®±´´¿¾´»Ý±²¬®±´

ɸ¿¬ù­ ¹±·²¹ ±² ¾»¸·²¼ ¬¸» ­½»²»­á ß­ × »¨°´¿·²»¼ ·² ݸ¿°¬»® îô ¿³±²¹ ¬¸» ³¿²§ ½´¿­­»­ ¬¸¿¬ Ú±®³¼»­½»²¼­ º®±³ ·­ ¬¸» ͽ®±´´¿¾´»Ý±²¬®±´ ½´¿­­ô ¿²¼ ¬¸¿¬ù­ ©¸»®» ¿«¬±ó­½®±´´ ·­ ·³°´»³»²¬»¼ò É»ùª»¿´®»¿¼§ »²½±«²¬»®»¼ ¬©± ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ­·¨ °®±°»®¬·»­ ±º ͽ®±´´¿¾´»Ý±²¬®±´ ¬¸¿¬ ¿®» ¿´­± ·²¸»®·¬»¼ ¾§Ú±®³ò

ͽ®±´´¿¾´»Ý±²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

¾±±´ ß«¬±Í½®±´´ ¹»¬ñ­»¬ Û²¿¾´»­ ¿«¬±ó­½®±´´

¾±±´ Øͽ®±´´ ¹»¬ñ­»¬ ײ¼·½¿¬»­ ¬¸» »¨·­¬»²½» ±º ¸±®·¦±²¬¿´­½®±´´

¾±±´ Êͽ®±´´ ¹»¬ñ­»¬ ײ¼·½¿¬»­ ¬¸» »¨·­¬»²½» ±º ª»®¬·½¿´ ­½®±´´

Í·¦» ß«¬±Í½®±´´Ó¿®¹·² ¹»¬ñ­»¬ Í»¬­ ¬¸» ³¿®¹·² ¿®±«²¼ ®·¹¸¬ ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ½±²¬®±´­

Í·¦» ß«¬±Í½®±´´Ó·²Í·¦» ¹»¬ñ­»¬ Ü»º·²»­ ¬¸» ³·²·³«³ ­½®±´´·²¹ ¿®»¿

б·²¬ ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±² ¹»¬ñ­»¬ ײ¼·½¿¬»­ ¬¸» ­½®±´´ ¾¿® °±­·¬·±²

DZ« ½¿² ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¿ °¿®¬·½«´¿® ­½®±´´ ¾¿® ·­ ½«®®»²¬´§ ª·­·¾´» ¾§ «­·²¹ ¬¸» Øͽ®±´´ ¿²¼ Êͽ®±´´°®±°»®¬·»­ò øÍ«°°±­»¼´§ô §±« ½¿² ¿´­± «­» ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ ¬± ¸·¼» ¿ ­½®±´´ ¾¿® ¬¸¿¬ ©±«´¼ ²±®³¿´´§¾» ª·­·¾´»ô ¾«¬ ¬¸¿¬ º¿½·´·¬§ ¼±»­²ù¬ ­»»³ ¬± ©±®µ ª»®§ ©»´´ò÷ ×ù´´ ¾» ¼·­½«­­·²¹ ß«¬±Í½®±´´Ó·²Í·¦» ·² ³±®» ¼»¬¿·´ ­¸±®¬´§ò

ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±² °®±ª·¼»­ ¬¸» ½«®®»²¬ ­½®±´´·²¹ °±­·¬·±² ·² ²»¹¿¬·ª» ½±±®¼·²¿¬»­ò ײ ¬¸» ͧ­×²º±Ð¿²»´ °®±¹®¿³ô ¬¸» ª¿´«» ±º ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±² ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» °¿²»´ù­ Ô±½¿¬·±² °®±°»®¬§ò ر©»ª»®ô ¬¸»®»ù­ ¿² ·²½±²­·­¬»²½§ ·² ¬¸» ¹»¬ ¿²¼ ­»¬ ¿½½»­­±®­ ±º ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±²ò ɸ»² §±« ®»¿¼ ¬¸» °®±°»®¬§ô ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ¿®» ¿´©¿§­ ´»­­ ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ðò ɸ»² §±« ­»¬ ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±²ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ³«­¬ ¾» °±­·¬·ª»ò ×ù´´ ¸¿ª» ¿² »¨¿³°´» ±º ¬¸·­ ¿²±³¿´§ ·² ¬¸» ͧ­×²º±Õ»§¾±¿®¼ °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»® ê ©¸»² × ¿¼¼ ¿ µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½» ¬± ¬¸» °®±¹®¿³ò

̸» ͽ®±´´¿¾´»Ý±²¬®±´ ½´¿­­ ±¾ª·±«­´§ ¸¿­ ¿½½»­­ ¬± ¬¸» ²±®³¿´ °®±°»®¬·»­ ¿²¼ »ª»²¬­ ±º ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®­å ¬¸» ½´¿­­ ·­ ¸·¼·²¹ ¬¸»­» ·¬»³­ º®±³ §±« ·² ±®¼»® ¬± °®±ª·¼» ¿ ¸·¹¸»®ó´»ª»´ ·²¬»®º¿½»ò ß­ §±«³¿²·°«´¿¬» ¬¸» ­½®±´´ ¾¿® ·² ¬¸» ͧ­×²º±Ð¿²»´ °®±¹®¿³ô ½±¼» ·³°´»³»²¬»¼ ·² ͽ®±´´¿¾´»Ý±²¬®±´ ·­±¾ª·±«­´§ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» Ô±½¿¬·±² °®±°»®¬§ ±º ¬¸» °¿²»´ ½±²¬®±´ ¬± ²»¹¿¬·ª» ª¿´«»­ò ø׬ù­ »¿­§ ¬± ½±²º·®³¬¸·­ ½¸¿²¹» ¾§ ¿¼¼·²¹ ¿² »ª»²¬ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸» °¿²»´ù­ Ó±ª» »ª»²¬ò÷ Ò»¹¿¬·ª» Ô±½¿¬·±² ª¿´«»­ ³»¿² ¬¸¿¬ ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» °¿²»´ ·­ ¾»·²¹ °±­·¬·±²»¼ ¿¾±ª» ¿²¼ ¬± ¬¸» ´»º¬ ±º ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸¿¬ù­ ©¸§ ¬¸» ½±²¬»²¬­ ±º ¬¸» °¿²»´ ­»»³ ¬± ³±ª» ¿®±«²¼ ©·¬¸·² ¬¸» º±®³ò

É»ù´´ »¨°´±®» ¿«¬±ó­½®±´´ ³±®» ·² ´¿¬»® ½¸¿°¬»®­ ¿­ ©» ¾»¹·² ½®»¿¬·²¹ ³±®» ½±²¬®±´­ò Ò±© ´»¬ù­ ­»» ·º ©» ½¿² °»®­«¿¼» ¿«¬±ó­½®±´´ ¬± ©±®µ ©·¬¸±«¬ ½®»¿¬·²¹ ¿²§ ½¸·´¼ ½±²¬®±´­ ¿¬ ¿´´ò

ͽ®±´´·²¹ É·¬¸±«¬ ݱ²¬®±´­

̸» µ»§ ¬± »²¿¾´·²¹ ¿«¬±ó­½®±´´ ©·¬¸±«¬ ½®»¿¬·²¹ ½¸·´¼ ½±²¬®±´­ ·­ ¬± ­»¬ ¬¸» ß«¬±Í½®±´´Ó·²Í·¦»°®±°»®¬§ ¬± ­±³»¬¸·²¹ ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ¼»º¿«´¬ øðô ð÷ò Ò±®³¿´´§ô ¬¸» ­½®±´´·²¹ ¿®»¿ ·­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ´±½¿¬·±²­ ¿²¼ ­·¦»­ ±º ½±²¬®±´­ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ر©»ª»®ô ß«¬±Í½®±´´Ó·²Í·¦» ­»¬­ ¿ ³·²·³«³­½®±´´·²¹ ¿®»¿ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» °®»­»²½» ±º ¿²§ ½±²¬®±´­ò Ѻ ½±«®­»ô §±« ³«­¬ ¿´­± ­»¬ ¬¸» ß«¬±Í½®±´´°®±°»®¬§ ¬± ¬®«»ò

̧°·½¿´´§ô §±« ­»¬ ß«¬±Í½®±´´Ó·²Í·¦» ¬± ¬¸» ¼·³»²­·±²­ ²»½»­­¿®§ ¬± ¼·­°´¿§ ¿´´ ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ±«¬°«¬ò ײ ¬¸» ­§­¬»³ó·²º±®³¿¬·±² °®±¹®¿³­ô ß«¬±Í½®±´´Ó·²Í·¦» ­¸±«´¼ ¾» ­»¬ ¬± ¿ ­·¦» ­«ºº·½·»²¬ ¬±

»²½±³°¿­­ ¬¸» º«´´ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¿´´ êð ´·²»­ ±º ·²º±®³¿¬·±²ò ̸¿¬ù­ ¬¸» ­¿³» ­·¦» ¿­ ¬¸» °¿²»´ ·² ¬¸» ͧ­×²º±Ð¿²»´ °®±¹®¿³ò

̸» ͧ­×²º±Í½®±´´ °®±¹®¿³ ·­ ª·®¬«¿´´§ ·¼»²¬·½¿´ ·² º«²½¬·±²¿´·¬§ ¬± ͧ­×²º±Ð¿²»´ ¾«¬ »²¿¾´»­ ¿«¬±ó­½®±´´ ©·¬¸±«¬ ¿²§ ½¸·´¼ ½±²¬®±´­ò

ͧ­×²º±Í½®±´´ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͧ­×²º±Í½®±´´ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͧ­×²º±Í½®±´´æ Ú±®³

¥

®»¿¼±²´§ º´±¿¬ ½¨Ý±´å

®»¿¼±²´§ ·²¬ ½§Í°¿½»å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ͧ­×²º±Í½®±´´ø÷÷å

£

°«¾´·½ ͧ­×²º±Í½®±´´ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þͧ­¬»³ ײº±®³¿¬·±²æ ͽ®±´´þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹øþ þô Ú±²¬÷å

½¨Ý±´ ã ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ õ ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òÓ¿¨Ô¿¾»´É·¼¬¸ø¹®º¨ôÚ±²¬÷å

½§Í°¿½» ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

ññ Í»¬ ¿«¬±ó­½®±´´ °®±°»®¬·»­ò

ß«¬±Í½®±´´ ã ¬®«»å

ß«¬±Í½®±´´Ó·²Í·¦» ã ²»© Í·¦»ø

ø·²¬÷ Ó¿¬¸òÝ»·´·²¹ø½¨Ý±´ õ

ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òÓ¿¨Ê¿´«»É·¼¬¸ø¹®º¨ôÚ±²¬÷÷ô

ø·²¬÷ Ó¿¬¸òÝ»·´·²¹ø½§Í°¿½» ö ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òݱ«²¬÷÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷å

·²¬ ·Ý±«²¬ ã ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òݱ«²¬å

­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ô¿¾»´­ ã ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òÔ¿¾»´­å

­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ê¿´«»­ ã ͧ­×²º±Í¬®·²¹­òÊ¿´«»­å

б·²¬ °¬ ã ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±²å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ·Ý±«²¬å ·õõ÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø¿­¬®Ô¿¾»´­Å·Ãô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

°¬òÈô °¬òÇ õ · ö ½§Í°¿½»÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø¿­¬®Ê¿´«»­Å·Ãô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

°¬òÈ õ ½¨Ý±´ô °¬òÇ õ · ö ½§Í°¿½»÷å

£

£

£

ͧ­×²º±Ð¿²»´ °«¬ ¿ °¿²»´ ½±²¬®±´ ±² ·¬­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò ײ ¿ °®±¹®¿³ ­«½¸ ¿­ ͧ­×²º±Í½®±´´ô §±« ³·¹¸¬ ©±²¼»® ©¸»¬¸»® ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®­ ¿®» ¿´­± ´±½¿¬»¼ ±² ¬±° ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸»§ ¿®» ²±¬ÿ ̸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ¿½¬«¿´´§ ³¿¼» ­³¿´´»® ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®­ò ͱ³»¬·³»­ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ¶«­¬ ¿ ´·¬¬´» ´¿®¹»® ¬¸¿² ß«¬±Í½®±´´Ó·²Í·¦»òÉ·¼¬¸ò ׺ ¿ ª»®¬·½¿´ ­½®±´´ ¾¿® ·­ ®»¯«·®»¼ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ³«­¬ ¾» ²¿®®±©»¼ ¾§ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®å ¬¸¿¬ ½¸¿²¹» ½±«´¼ ¬¸»² ³¿µ»¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ©·¼¬¸ ­³¿´´»® ¬¸¿² ß«¬±Í½®±´´Ó·²Í·¦»òÉ·¼¬¸ ¿²¼ ¬¸«­ ¿´­± ®»¯«·®» ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ­½®±´´¾¿®ò

Þ§ ­»¬¬·²¹ ß«¬±Í½®±´´Ó·²Í·¦»ô §±« ¿®» ²±¬ ¼»º·²·²¹ ­±³»¬¸·²¹ ¿µ·² ¬± ¿ ª·®¬«¿´ ¼®¿©·²¹ ¿®»¿ò λ¹¿®¼´»­­ ±º ¸±© ´¿®¹» §±« ³¿µ» ß«¬±Í½®±´´Ó·²Í·¦»ô ©¸»² §±« ¸¿²¼´» ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ô §±«ù®»­¬·´´ ¼®¿©·²¹ ©·¬¸·² ¬¸» ½±²º·²»­ ±º ¬¸» °¸§­·½¿´ ½´·»²¬ ¿®»¿ò ײ¼»»¼ô ¬¸¿¬ ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ °®±¾¿¾´§ »ª»²­³¿´´»® ¬¸¿² «­«¿´ ¾»½¿«­» ±º ¬¸» °®»­»²½» ±º ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®­ò

ײ ͧ­×²º±Ð¿²»´ô ¿²§ ³¿²·°«´¿¬·±² ±º ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®­ ®»­«´¬»¼ ·² ¬¸» «²½±ª»®·²¹ ±º °®»ª·±«­´§ «²­»»²¿®»¿­ ±º ¬¸» °¿²»´ ½±²¬®±´ ¿²¼ ¬¸«­ ¹»²»®¿¬»¼ ¿ п·²¬ »ª»²¬ò ̸¿¬ °®±¹®¿³ ¼·¼ ¿´´ ·¬­ ¼®¿©·²¹ ±² ¿ °¿²»´ ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ ©¿­ ´¿®¹» »²±«¹¸ º±® ¿´´ ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ±«¬°«¬ò ͽ®±´´·²¹ ®»´±½¿¬»¼ ¬¸» °¿²»´ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò Þ«¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ±º ¬¸» ±«¬°«¬ ±² ¬¸» °¿²»´ ®»³¿·²»¼ ¬¸» ­¿³»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ­»½±²¼ ½±´«³² ±º ¬¸» ¬¸·®¼ ®±© ±º ¬»¨¬ ±«¬°«¬ ©¿­ ¿´©¿§­ ¿¬ ¬¸» ´±½¿¬·±² ø½¨Ý±´ô î ö ½§Í°¿½»÷ò

ͧ­×²º±Í½®±´´ ®»­°±²¼­ ¬± ½¸¿²¹»­ ·² ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®­ ¾§ ±ª»®®·¼·²¹ ¬¸» º±®³ù­ Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ò ر©»ª»®ô ¬¸·­ °®±¹®¿³ ·­ ¼®¿©·²¹ ¼·®»½¬´§ ±² ·¬­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ²±¬ ±² ­±³» ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ù­ ¾»·²¹ ­¸·º¬»¼ ¿®±«²¼ò ̸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­²ù¬ ´¿®¹» »²±«¹¸ º±® ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ±«¬°«¬ô ¿²¼ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬±¾¬¿·²»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ µ²±©­ ²±¬¸·²¹ ¿¾±«¬ ¿«¬±ó­½®±´´ò

ɸ¿¬ ¬¸·­ ³»¿²­ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ͧ­×²º±Í½®±´´ °®±¹®¿³ ø±® ¿²§ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ·³°´»³»²¬­ ¿«¬±ó­½®±´´ ¿²¼ ¼®¿©­ ¼·®»½¬´§ ±² ·¬­ ½´·»²¬ ¿®»¿÷ ³«­¬ ¿¼¶«­¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ±º ¿²§¼®¿©·²¹ º«²½¬·±² ·¬ ½¿´´­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±² °®±°»®¬§ò ß­ §±« ½¿² ­»»ô ¬¸» Ѳп·²¬³»¬¸±¼ ·² ¬¸·­ °®±¹®¿³ ¹»¬­ ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±²ô ­¿ª»­ ·¬ ·² ¿ б·²¬ ª¿®·¿¾´» ²¿³»¼ °¬ô ¿²¼ ¿¼¼­ ¬¸» ª¿´«»­ ¬± ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ·² ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´­ò Õ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ®»¬«®²»¼ ¾§ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±² ¿®» ²»¹¿¬·ª»ò ׺ §±«ùª» ­½®±´´»¼ ¼±©² íð °·¨»´­ øº±® »¨¿³°´»÷ô ¬¸» º·®­¬ Ü®¿©Í¬®·²¹½¿´´ º±® ¬¸» º·®­¬ ´·²» ±º ¬»¨¬ «­»­ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ øðô óíð÷ô ©¸·½¸ ·­ ¿¾±ª» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ²±¬ ª·­·¾´»ò

̸·­ ³»¬¸±¼ ±º ®»°¿·²¬·²¹ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ³¿§ ­¬¿®¬ ¬± ­±«²¼ ·²»ºº·½·»²¬æ ̸» °®±¹®¿³ ·­ ¼®¿©·²¹ êð ´·²»­ ±º ¬»¨¬ »ª»®§ ¬·³» ·¬ ²»»¼­ ¬± ®»°¿·²¬ô §»¬ «­«¿´´§ ±²´§ ¿ ­³¿´´ º®¿½¬·±² ±º ¬¸±­» ½¿´´­ ®»­«´¬ ·² ­±³»¬¸·²¹ ¾»·²¹ °¿·²¬»¼ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ×ù´´ ¬¿µ» ±² ¬¸» »ºº·½·»²½§ ·­­«» ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

ß½¬«¿´ Ò«³¾»®­

Ô»¬ù­ °¿«­» º±® ¿ ³±³»²¬ ¿²¼ ¬®§ ¬± ¹»¬ ¿ ¾»¬¬»® º»»´ º±® ©¸¿¬ù­ ¹±·²¹ ±² ¾§ ´±±µ·²¹ ¿¬ ¿½¬«¿´ ²«³¾»®­ò Ö«­¬ µ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ­±³» ±º ¬¸»­» ²«³¾»®­ ¿®» ¾¿­»¼ ±² ³§ ­§­¬»³ ­»¬¬·²¹­ ¿²¼ ³¿§²±¬ ¾» »¨¿½¬´§ ¬¸» ­¿³» ²«³¾»®­ §±«ù®» ­»»·²¹ò øײ °¿®¬·½«´¿®ô ³§ ª·¼»± ¼·­°´¿§ ­»¬¬·²¹­ ·²½´«¼» Ô¿®¹» Ú±²¬­ò ̸·­ ­»¬¬·²¹ ¿ºº»½¬­ ­±³» ±º ¬¸» ·¬»³­ ×ù´´ ¾» ¼·­½«­­·²¹ò÷

Í«°°±­» §±«® °®±¹®¿³ ²»»¼­ ¿ ½´·»²¬ ¿®»¿ ±º ìðð °·¨»´­ ©·¼» ¾§ ïêðð °·¨»´­ ¸·¹¸ò Ø»®»ù­ ¸±© §±«­»¬ ß«¬±Í½®±´´ ¿²¼ ß«¬±Í½®±´´Ó·²Í·¦» ·² ¬¸» º±®³ù­ ½±²­¬®«½¬±®æ

ß«¬±Í½®±´´ ã ¬®«»å

ß«¬±Í½®±´´Ó·²Í·¦» ã ²»© Í·¦»øìððô ïêðð÷å

Ó§ »¨°»®·»²½» ·­ ¬¸¿¬ º±®³­ ¿®» ½®»¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ¼»º¿«´¬ ­·¦» ±º íð𠾧 íðð °·¨»´­ò ر© ´¿®¹» ·­ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·² ¬¸¿¬ ½¿­»á É»´´ô ©» ²±© ¸¿ª» ¬©± °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ ´»¬ §±« ­½®±´´ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² °®±°»®¬·»­ô ­± §±« ½¿² º·¹«®» ±«¬ ¸±© ´¿®¹» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ò × ­»» ¿ ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÝ¿°¬·±²Ø»·¹¸¬ ª¿´«» ±º îìò ̸¿¬ù­ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½¿°¬·±² ¾¿®ò ̸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ²±®³¿´ ­·¦·²¹ ¾±®¼»® ·­ ­¬±®»¼ ·² ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÚ®¿³»Þ±®¼»®Í·¦»ò ×ù³ ­»»·²¹ ì °·¨»´­ º±® ¬¸¿¬ô ¿²¼ ®»³»³¾»® ¬¸¿¬ù­ ì °·¨»´­ ±² ¿´´ º±«® ­·¼»­ò ͱ §±« ½¿² ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ©·¼¬¸ ¿­ íðð ³·²«­ ¬©± ìù­ô ±® îçîò ̸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ­¸±«´¼ ¾» íðð ³·²«­ ¬©± ìù­ ³·²«­ îìô ±® îêèò ø׺ §±« ¼±²ù¬ ¬®«­¬ ³§ ³¿¬¸ ­µ·´´­ô §±« ½¿² ª»®·º§ ¬¸»­» ª¿´«»­ ¾§ «­·²¹ ¬¸» º±®³ù­ Ý´·»²¬Í·¦» °®±°»®¬§ò÷

Þ»½¿«­» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¸»·¹¸¬ ±º îêè ·­ ´»­­ ¬¸¿² ïêððô ¬¸» °®±¹®¿³ ²»»¼­ ¿ ª»®¬·½¿´ ­½®±´´ ¾¿®ò ×ù³ ­»»·²¹ ¿ ª¿´«» ±º ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÊ»®¬·½¿´Í½®±´´Þ¿®É·¼¬¸ ±º îð °·¨»´­ò ̸«­ô ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ©·¼¬¸·­ ®»¼«½»¼ ¬± îçî ³·²«­ îðô ±® îéî °·¨»´­ò

̸¿¬ ©·¼¬¸ ±º îéî ·­ ´»­­ ¬¸¿² ìððô ­± ¬¸» °®±¹®¿³ ²»»¼­ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ­½®±´´ ¾¿® ¿­ ©»´´ò ̸» ª¿´«» ±º ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òر®·¦±²¬¿´Í½®±´´Þ¿®Ø»·¹¸¬ ·­ ¿´­± îð °·¨»´­ô ¬¸«­ ®»¼«½·²¹ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¬± îêè ³·²«­ îðô ±® îìè °·¨»´­ò

̸» ª»®¬·½¿´ ­½®±´´ ¾¿® ·­ °®±¾¿¾´§ ­»¬ ¬± ¸¿ª» ¿ ®¿²¹» ±º ª¿´«»­ º®±³ 𠬸®±«¹¸ ïíëîô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¸»·¹¸¬ ±º ïêðð ³·²«­ ¬¸» ¿½¬«¿´ ¸»·¹¸¬ ±º îìèò ̸» ¸±®·¦±²¬¿´ ­½®±´´ ¾¿® ·­ °®±¾¿¾´§ ­»¬ ¬± ¸¿ª» ¿ ®¿²¹» ±º ª¿´«»­ º®±³ 𠬸®±«¹¸ ïîè ø©¸·½¸ ·­ ìðð ³·²«­ îéî÷ò

̸» ½±¼» ·³°´»³»²¬»¼ ·² ͽ®±´´¿¾´»Ý±²¬®±´ ®»­°±²¼­ ¬± ¬¸» «­»® ½´·½µ·²¹ ¬¸» ­½®±´´ ¾¿® ±® ¼®¿¹¹·²¹¬¸» ­½®±´´ ¾±¨ ¾§ °»®º±®³·²¹ ¬©± ¿½¬·±²­æ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ª¿´«» ±º ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±² ¿²¼ ­½®±´´·²¹ ¬¸» ½±²¬»²¬­ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±² ·­ ·²·¬·¿´´§ ­»¬ ¬± øðô ð÷ò ß­ ¬¸» «­»® ³±ª»­ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ­½®±´´ ¾¿®ô ¬¸» È °®±°»®¬§ ª¿®·»­ ¾»¬©»»² ð ¿²¼ óïîè ¿²¼ ¬¸» Ç °®±°»®¬§ ª¿®·»­ º®±³ 𠬸®±«¹¸ óïíëîò

̸» ­½®±´´·²¹ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ®»¯«·®»­ ¬¸» ­§­¬»³ ¬± ½±°§ ¬¸» ½±²¬»²¬­ º®±³ ±²» ´±½¿¬·±² ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¬± ¿²±¬¸»®ò ̸» É·²íî ßÐ× ·²½´«¼»­ º«²½¬·±²­ ²¿³»¼ ͽ®±´´É·²¼±©ô ͽ®±´´É·²¼±©Û¨ô ¿²¼ ͽ®±´´ÜÝ ¬¸¿¬ ´»¬ °®±¹®¿³­ ­½®±´´ ¬¸»·® ½´·»²¬ ¿®»¿­ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸»­» º«²½¬·±²­ ¿®» ²±¬ »¨°±­»¼ ·² ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ ½´¿­­ ´·¾®¿®§ô ·¬ù­ ±¾ª·±«­ ¬¸¿¬ ͽ®±´´¿¾´»Ý±²¬®±´ ·­ «­·²¹ ±²» ±º ¬¸»³ò

ɸ»² ½±¼» ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» ͽ®±´´¿¾´»Ý±²¬®±´ ½´¿­­ ­½®±´´­ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ·¬ ½¿² ­½®±´´ ±²´§©¸¿¬ù­ ½«®®»²¬´§ ¼·­°´¿§»¼ ±² ¬¸» ­½®»»²ò ͽ®±´´·²¹ ¹»²»®¿´´§ þ«²½±ª»®­þ ¿ ®»½¬¿²¹´» ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ³¿µ·²¹ ¬¸¿¬ °±®¬·±² ±º ¬¸» ½´·»²¬ ·²ª¿´·¼ò ̸·­ ·²ª¿´·¼¿¬·±² ¹»²»®¿¬»­ ¿ ½¿´´ ¬± ¬¸» Ѳп·²¬³»¬¸±¼ò

ͱ ©¸»² §±«ù®» ­½®±´´·²¹ ¬¸» ͧ­×²º±Ð¿²»´ ±® ͧ­×²º±Í½®±´´ °®±¹®¿³ô ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ®»¿´´§²»»¼­ ¬± ®»º®»­¸ ±²´§ ¿ ­³¿´´ ®»½¬¿²¹«´¿® ­«¾­»¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ׬ ¸¿®¼´§ ­»»³­ ®¿¬·±²¿´ ¬¸¿¬ ¬¸»­» °®±¹®¿³­ °®±½»­­ ¬¸» Ѳп·²¬ ½¿´´ ¾§ ±¾¬¿·²·²¹ ¿²¼ ¼·­°´¿§·²¹ »ª»®§ ­·²¹´» ´·²» ±º ·²º±®³¿¬·±²ò

Ô»¬ù­ ¬¿µ» ½¿®» ±º ¬¸¿¬ °®±¾´»³ ·² ¬©± ­¬»°­ò

Ô×ÍÐß ½¸ì Õ»»°·²¹ ·¬ ¹®»»²

ܱ²ù¬ Þ» ¿ з¹

Ë­»®­ ¸¿ª» ¿ ²¿³» º±® ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ·­²ù¬ ¿­ º¿­¬ ¿­ ·¬ ½±«´¼ ¾»ò ̸»§ ­¿§ô þ̸·­ °®±¹®¿³ ·­ ¿ ®»¿´ °·¹òþ ׬ù­ ²±¬ ²·½»ô ¾«¬ ·¬ù­ ¿ º¿½¬ ±º ´·º»ò

×ùª» ¿´®»¿¼§ ³¿¼» ¬¸» ­§­¬»³ó·²º±®³¿¬·±² °®±¹®¿³ ­±³»©¸¿¬ ³±®» »ºº·½·»²¬ ¾§ ½¿´´·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼­ ·² ͧ­×²º±Í¬®·²¹­ ±²´§ ©¸»² ¬¸» °®±¹®¿³ ¾»¹·²­ »¨»½«¬·±² ¿²¼ ©¸»² ¿²§ ±º ¬¸» ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²·¬»³­ ½¸¿²¹»ò ̸» °®±¹®¿³ ²± ´±²¹»® ³¿µ»­ ¬¸®»» ½¿´´­ ¬± ͧ­×²º±Í¬®·²¹­ »ª»®§ ¬·³» ·¬ ¹»¬­ ¿ ½¿´´ ¬± Ѳп·²¬ò

ر©»ª»®ô Ѳп·²¬ ·­ ­¬·´´ ¼·­°´¿§·²¹ ¿´´ êð ´·²»­�¿²¼ ½¿´´·²¹ Ü®¿©Í¬®·²¹ ïîð ¬·³»­�»ª»®§ ¬·³» ¿²§°¿®¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ©·²¼±© ·­ ·²ª¿´·¼¿¬»¼ò Ѳ ³±­¬ °»±°´»ù­ ³¿½¸·²»­ô ²±¬ ¿´´ êð ´·²»­ ©·´´ »ª»² ¾» ª·­·¾´»ò Ó±®»±ª»®ô ¿­ × ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»®ô ª»®¬·½¿´ ­½®±´´·²¹ «­«¿´´§ «²½±ª»®­ ±²´§ ¿ ´·²» ±® ¬©± ±º ¬»¨¬å ·² ¬¸±­» ½¿­»­ô Ѳп·²¬ ®»¿´´§ ²»»¼­ ¬± ®»¼®¿© ±²´§ ¿ ´·²» ±® ¬©±ò

̱ ­±³» »¨¬»²¬ô É·²¼±©­ ·¬­»´º °®±ª·¼»­ ­±³» ¾«·´¬ó·² »ºº·½·»²½§ò ̸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ §±« ±¾¬¿·² ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ½¿² °¿·²¬ ±²´§ ±² ¬¸» ·²ª¿´·¼ ®»¹·±² ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ͱ³»¬¸·²¹ ½¿´´»¼ ¿ ½´·°°·²¹ ®»¹·±²ô ©¸·½¸ »²½±³°¿­­»­ ±²´§ ¬¸» ·²ª¿´·¼ ®»¹·±² ¿²¼ ¼±»­²ù¬ ´»¬ §±« ¼®¿© ±«¬­·¼» ·¬ô ·­·²ª±´ª»¼ò DZ« ­¿© ¿² »¨¿³°´» ±º ®»°¿·²¬·²¹ ±²´§ ¬¸» ·²ª¿´·¼ ®»¹·±² ·² ¬¸» ο²¼±³Ý´»¿® °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»® íò ̸» º¿½¬ ®»³¿·²­ô ¸±©»ª»®ô ¬¸¿¬ §±«ù®» ­¬·´´ ³¿µ·²¹ ïîð Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´­ô ¿²¼ §±«ù®» ­¬·´´ ®»¯«·®·²¹ É·²¼±©­ ¬± ½¸»½µ ©¸»¬¸»® ¿ °¿®¬·½«´¿® Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ©·´´ ±® ©·´´ ²±¬ º¿´´ ©·¬¸·² ¬¸» ½´·°°·²¹ ®»¹·±²ò

Ú±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸» Ý´·°Î»½¬¿²¹´» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ ½´¿­­ ·­ ¬¸»®» ¬± ¸»´°ò ̸» Ý´·°Î»½¬¿²¹´» °®±°»®¬§ ·­ ¬¸» ­³¿´´»­¬ ®»½¬¿²¹´» ·² ½´·»²¬ ¿®»¿ ½±±®¼·²¿¬»­ ¬¸¿¬ »²½±³°¿­­»­ ¬¸» ·²ª¿´·¼ ®»¹·±²ò øß­ ¬¸» ο²¼±³Ý´»¿® °®±¹®¿³ ¼»³±²­¬®¿¬»¼ô ¬¸» ·²ª¿´·¼ ®»¹·±² ²»»¼ ²±¬ ¾» ®»½¬¿²¹«´¿®ò÷ Ú±® °»®­±²¿´ »¨°»®·³»²¬¿¬·±²ô §±« ³·¹¸¬ ·²­»®¬ ¬¸» ´·²»

ݱ²­±´»òÉ®·¬»´·²»ø°»¿òÝ´·°Î»½¬¿²¹´»÷å

·² ¿² Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ¿²¼ °´¿§ ©·¬¸ ­½®±´´·²¹ ¿²¼ °¿®¬·¿´´§ ½±ª»®·²¹ ¿²¼ ¬¸»² «²½±ª»®·²¹ ¬¸» º±®³©·¬¸ ±¬¸»® °®±¹®¿³­ò

̸» ͧ­×²º±Ûºº·½·»²¬ °®±¹®¿³ ·²¸»®·¬­ º®±³ ͧ­×²º±Ë°¼¿¬» ¿²¼ ±ª»®®·¼»­ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸¿¬ ½´¿­­ ©·¬¸ ¿ ³±®» »ºº·½·»²¬ ª»®­·±²ò ß ½±«°´» ±º º¿·®´§ ­·³°´» ½¿´½«´¿¬·±²­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±² °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ ¿²¼ ¬¸» Ý´·°Î»½¬¿²¹´» °®±°»®¬§ ±º п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ ¼»®·ª» ´·²» ·²¼»¨ ª¿´«»­ ²¿³»¼ ·Ú·®­¬ ¿²¼ ·Ô¿­¬ ¬¸¿¬ ¿®» ¬¸»² «­»¼ ·² ¬¸» º±® ´±±° ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸» ³·²·³«³ ²«³¾»® ±º ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ®»¯«·®»¼ ¬± «°¼¿¬» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

ͧ­×²º±Ûºº·½·»²¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͧ­×²º±Ûºº·½·»²¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͧ­×²º±Ûºº·½·»²¬æ ͧ­×²º±Ë°¼¿¬»

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ͧ­×²º±Ûºº·½·»²¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ ͧ­×²º±Ûºº·½·»²¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þͧ­¬»³ ײº±®³¿¬·±²æ Ûºº·½·»²¬þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷å

б·²¬ °¬ ã ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±²å

·²¬ ·Ú·®­¬ ã ø·²¬÷øø°»¿òÝ´·°Î»½¬¿²¹´»ò̱° ó °¬òÇ÷ ñ ½§Í°¿½»÷å

·²¬ ·Ô¿­¬ ã ø·²¬÷øø°»¿òÝ´·°Î»½¬¿²¹´»òÞ±¬¬±³ ó °¬òÇ÷ ñ ½§Í°¿½»÷å

·Ô¿­¬ ã Ó¿¬¸òÓ·²ø·Ý±«²¬ ó ïô ·Ô¿­¬÷å

º±® ø·²¬ · ã ·Ú·®­¬å · äã ·Ô¿­¬å ·õõ÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø¿­¬®Ô¿¾»´­Å·Ãô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

°¬òÈô °¬òÇ õ · ö ½§Í°¿½»÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø¿­¬®Ê¿´«»­Å·Ãô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

°¬òÈ õ ½¨Ý±´ô °¬òÇ õ · ö ½§Í°¿½»÷å

£

£

£

Ö«­¬ °®·±® ¬± ¬¸» º±® ´±±°ô ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬ ·²ª±´ª·²¹ Ó¿¬¸òÓ·² °®»ª»²¬­ ·Ô¿­¬ º®±³ »¨½»»¼·²¹ ¬¸» ²«³¾»® ±º ·¬»³­ ¬± ¾» ¼·­°´¿§»¼ò ̸·­ ´·³·¬ ½¿² ¾» »¨½»»¼»¼ ±²´§ ·º ¬¸» ©·²¼±© ·­ ¬¿´´»® ¬¸¿² ¬¸» ­·¦»²»½»­­¿®§ ¬± ¼·­°´¿§ ¿´´ ¬¸» ·¬»³­ò

λº´»½¬·²¹ ±² ¬¸» Ú«¬«®»

ɸ·´» ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ³·¹¸¬ ¿°°»¿® ¬± ¾» ¬¸» »°·¬±³» ±º °»®º»½¬·±² ¬±¼¿§ô ¬¸»®»ù­ ­¬·´´ ¿ °±­­·¾·´·¬§ô ¸±©»ª»® ­´·³ô ¬¸¿¬ ·² ­±³» ¼·­¬¿²¬ §»¿® ¿ ³·­¹«·¼»¼ Ó·½®±­±º¬ ¼»ª»´±°»® ³·¹¸¬ º»»´ ½±³°»´´»¼ ¬± ¿¼¼ ±²» ±® ¬©± ¿¼¼·¬·±²¿´ °®±°»®¬·»­ ¬± ¬¸» ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ½´¿­­ò ײ ¬¸¿¬ ½¿­»ô ³§Í§­×²º±Í¬®·²¹­ ½´¿­­ ©±«´¼ ¸¿ª» ¬± ¾» «°¼¿¬»¼ ¬± ·²½´«¼» ¬¸±­» ¿¼¼·¬·±²¿´ °®±°»®¬·»­ô ¿²¼ ¿´´ ¬¸» ª¿®·±«­ °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ©±«´¼ ¿´­± ¸¿ª» ¬± ¾» ®»½±³°·´»¼ ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ²»© ª»®­·±²ò

Ó·¹¸¬ ·¬ ¾» °±­­·¾´»ô ¸±©»ª»®ô ¬± ©®·¬» ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·²½´«¼»­ ¿´´ ½«®®»²¬Í§­¬»³×²º±®³¿¬·±² °®±°»®¬·»­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» ½´¿­­ô »ª»² ¬¸±­» ¬¸¿¬ ¼·¼²ù¬ »¨·­¬ ©¸»² ¬¸» °®±¹®¿³ ©¿­ ©®·¬¬»²á

Ç»­ô ·¬ ·­ °±­­·¾´»ô ¿²¼ ¬± «²¼»®­¬¿²¼ ¸±© ¬± ¼± ·¬ô ´»¬ù­ ¬¸·²µ ¿¾±«¬ ©¸»®» ¬¸» ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²½±¼» ¿½¬«¿´´§ »¨·­¬­ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ¼±½«³»²¬¿¬·±² º±® ¬¸» ½´¿­­ô ·¬ù­ ·² ¬¸» º·´» ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ò¼´´ò ɸ»² ±²» ±º ¬¸» °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ·­ ®«²ô ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³´·²µ­ ·¬ ©·¬¸ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ò¼´´ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ½¿² ³¿µ» ½¿´´­ ¬± ¬¸» ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²½´¿­­ò

Þ«¬ ¬¸» ÜÔÔ ·­²ù¬ ¶«­¬ ¿ ¾«²½¸ ±º ½±¼»ò ׬ »¨·­¬­ ©·¬¸ ¾·²¿®§ ³»¬¿¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ¼»­½®·¾»­ ·² ¼»¬¿·´ ¬¸» ½´¿­­»­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» º·´» ¿²¼ ¿´´ ¬¸» º·»´¼­ô °®±°»®¬·»­ô ³»¬¸±¼­ô ¿²¼ »ª»²¬­ ·² ¬¸»­» ½´¿­­»­òײ º¿½¬ô ¬¸» Ýý ½±³°·´»® «­»­ ¬¸·­ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ½±³°·´» °®±¹®¿³­ ø¬¸¿¬ù­ ©¸§ §±« ²»»¼ ¬± ­»¬ ¬¸» λº»®»²½» º·´»­÷ô ¿²¼ ¬¸» ®»º»®»²½» ¼±½«³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ·­ ¼»®·ª»¼ º®±³ ¬¸·­³»¬¿¼¿¬¿ò

ͱ ·¬ ³¿µ»­ ­»²­» ¬¸¿¬ ¿ °®±¹®¿³ ³·¹¸¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¿½½»­­ ¬¸·­ ³»¬¿¼¿¬¿ ¿¬ ®«²¬·³»ô º·²¼ ±«¬ ¿¾±«¬ ¬¸» òÒÛÌ ½´¿­­»­ ¼§²¿³·½¿´´§ô ¿²¼ »ª»² »¨»½«¬» ­±³» ³»¬¸±¼­ ¿²¼ °®±°»®¬·»­ ·² ¬¸»³ò ̸·­°®±½»­­ ·­ ½¿´´»¼ ®»º´»½¬·±²ô ¿²¼ ·¬ù­ ¿ ½±²½»°¬ ¾±®®±©»¼ º®±³ Ö¿ª¿ò λº´»½¬·±² ©±«´¼ ²±®³¿´´§ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¿² ¿¼ª¿²½»¼ ¬±°·½ô ¾«¬ ·¬ù­ ¶«­¬ ­± °»®º»½¬ º±® ¬¸·­ ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ × ½¿²ù¬ ®»­·­¬ò

̸» º·®­¬ ­¬»° ·­ ¬± ®»©®·¬» ¬¸» ͧ­×²º±Í¬®·²¹­ ½´¿­­ ­± ¬¸¿¬ ·¬ «­»­ ®»º´»½¬·±² ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» °®±°»®¬§²¿³»­ ¿²¼ ¬¸» ¿½¬«¿´ °®±°»®¬·»­ò

ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²Í¬®·²¹­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²Í¬®·²¹­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ Ó·½®±­±º¬òÉ·²íîå

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òλº´»½¬·±²å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²Í¬®·²¹­

¥

ññ Ú·»´¼­

­¬¿¬·½ ¾±±´ ¾Ê¿´·¼×²º± ã º¿´­»å

­¬¿¬·½ ·²¬ ·Ý±«²¬å

­¬¿¬·½ ­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ô¿¾»´­å

­¬¿¬·½ ­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ê¿´«»­å

ññ ݱ²­¬®«½¬±®

­¬¿¬·½ ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²Í¬®·²¹­ø÷

¥

ͧ­¬»³Ûª»²¬­òË­»®Ð®»º»®»²½»Ý¸¿²¹»¼ õã

²»© Ë­»®Ð®»º»®»²½»Ý¸¿²¹»¼Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øË­»®Ð®»º»®»²½»Ý¸¿²¹»¼÷å

ͧ­¬»³Ûª»²¬­òÜ·­°´¿§Í»¬¬·²¹­Ý¸¿²¹»¼ õã

²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÜ·­°´¿§Í»¬¬·²¹­Ý¸¿²¹»¼÷å

£

ññ Ю±°»®¬·»­

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ­¬®·²¹Åà Կ¾»´­

¥

¹»¬

¥

Ù»¬Í§­×²º±ø÷å

®»¬«®² ¿­¬®Ô¿¾»´­å

£

£

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ­¬®·²¹Åà ʿ´«»­

¥

¹»¬

¥

Ù»¬Í§­×²º±ø÷å

®»¬«®² ¿­¬®Ê¿´«»­å

£

£

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ·²¬ ݱ«²¬

¥

¹»¬

¥

Ù»¬Í§­×²º±ø÷å

®»¬«®² ·Ý±«²¬å

£

£

ññ Ûª»²¬ ¸¿²¼´»®­

­¬¿¬·½ ª±·¼ Ë­»®Ð®»º»®»²½»Ý¸¿²¹»¼ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô

Ë­»®Ð®»º»®»²½»Ý¸¿²¹»¼Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

¾Ê¿´·¼×²º± ã º¿´­»å

£

­¬¿¬·½ ª±·¼ Ü·­°´¿§Í»¬¬·²¹­Ý¸¿²¹»¼ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

¾Ê¿´·¼×²º± ã º¿´­»å

£

ññ Ó»¬¸±¼­

­¬¿¬·½ ª±·¼ Ù»¬Í§­×²º±ø÷

¥

·ºø¾Ê¿´·¼×²º±÷

®»¬«®²å

ññ Ù»¬ °®±°»®¬§ ·²º±®³¿¬·±² º±® ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ½´¿­­ò

̧°» ¬§°» ã ¬§°»±ºøͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²÷å

Ю±°»®¬§×²º±Åà ¿°®±°·²º± ã ¬§°»òÙ»¬Ð®±°»®¬·»­ø÷å

ññ ݱ«²¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º ­¬¿¬·½ ®»¿¼¿¾´» °®±°»®¬·»­ò

·Ý±«²¬ ã ðå

º±®»¿½¸ øЮ±°»®¬§×²º± °· ·² ¿°®±°·²º±÷

¥

·ºø°·òÝ¿²Î»¿¼ úú °·òÙ»¬Ù»¬Ó»¬¸±¼ø÷ò׭ͬ¿¬·½÷

·Ý±«²¬õõå

£

ññ ß´´±½¿¬» ­¬®·²¹ ¿®®¿§­ò

¿­¬®Ô¿¾»´­ ã ²»© ­¬®·²¹Å·Ý±«²¬Ãå

¿­¬®Ê¿´«»­ ã ²»© ­¬®·²¹Å·Ý±«²¬Ãå

ññ Ô±±° ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °®±°»®¬§ ·²º±®³¿¬·±² ½´¿­­»­ ¿¹¿·²ò

·Ý±«²¬ ã ðå

º±®»¿½¸ øЮ±°»®¬§×²º± °· ·² ¿°®±°·²º±÷

¥

·ºø°·òÝ¿²Î»¿¼ úú °·òÙ»¬Ù»¬Ó»¬¸±¼ø÷ò׭ͬ¿¬·½÷

¥

ññ Ù»¬ ¬¸» °®±°»®¬§ ²¿³»­ ¿²¼ ª¿´«»­ò

¿­¬®Ô¿¾»´­Å·Ý±«²¬Ã ã °·òÒ¿³»å

¿­¬®Ê¿´«»­ ŷݱ«²¬Ã ã °·òÙ»¬Ê¿´«»ø¬§°»ô²«´´÷ò̱ͬ®·²¹ø÷å

·Ý±«²¬õõå

£

£

ß®®¿§òͱ®¬ø¿­¬®Ô¿¾»´­ô ¿­¬®Ê¿´«»­÷å

¾Ê¿´·¼×²º± ã ¬®«»å

£

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ º´±¿¬ Ó¿¨Ô¿¾»´É·¼¬¸øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô Ú±²¬ º±²¬÷

¥

®»¬«®² Ó¿¨É·¼¬¸øÔ¿¾»´­ô ¹®º¨ô º±²¬÷å

£

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ º´±¿¬ Ó¿¨Ê¿´«»É·¼¬¸øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô Ú±²¬ º±²¬÷

¥

®»¬«®² Ó¿¨É·¼¬¸øÊ¿´«»­ô ¹®º¨ô º±²¬÷å

£

­¬¿¬·½ º´±¿¬ Ó¿¨É·¼¬¸ø­¬®·²¹Åà ¿­¬®ô Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ô Ú±²¬ º±²¬÷

¥

º´±¿¬ ºÓ¿¨ ã ðå

Ù»¬Í§­×²º±ø÷å

º±®»¿½¸ ø­¬®·²¹ ­¬® ·² ¿­¬®÷

ºÓ¿¨ ã Ó¿¬¸òÓ¿¨øºÓ¿¨ô ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ô º±²¬÷òÉ·¼¬¸÷å

®»¬«®² ºÓ¿¨å

£

£

̸» Ù»¬Í§­×²º± ³»¬¸±¼ ·² ¬¸·­ ½´¿­­ ¼±»­ ¬¸» ¾«´µ ±º ¬¸» ©±®µò ׬ ±¾¬¿·²­ ¬¸» °®±°»®¬§ ²¿³»­ ¿²¼ ¬¸»·® ª¿´«»­ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» º·®­¬ ®»¯«·®»¼ ¿²¼ ©¸»²»ª»® ¬¸»§ ½¸¿²¹»ò ̸» Ýý ¬§°»±º ±°»®¿¬±® ±¾¬¿·²­ ¬¸» ¬§°» ±º ¬¸» ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ½´¿­­ô ©¸·½¸ ·­ ­¿ª»¼ ·² ¿ ª¿®·¿¾´» ±º ¬§°» ̧°»ò Ѳ» ³»¬¸±¼ ±º ̧°» ·­ Ù»¬Ð®±°»®¬·»­ô ©¸·½¸ ®»¬«®²­ ¿² ¿®®¿§ ±º Ю±°»®¬§×²º± ±¾¶»½¬­ò Û¿½¸ ±¾¶»½¬ ·² ¬¸·­ ¿®®¿§ ·­ ¿ °®±°»®¬§ ±º ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²ò ß º±®»¿½¸ ´±±° ½±«²¬­ «° ¿´´ ¬¸» °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ¿®» ¾±¬¸ ­¬¿¬·½ ¿²¼ ®»¿¼¿¾´»ò ø× µ²±© ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸» °®±°»®¬·»­ ±º ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ¿®» ­¬¿¬·½ ¿²¼ ®»¿¼¿¾´» ¬±¼¿§ô ¾«¬ ×ù³ ¬®§·²¹ ¬± ³¿µ» ¬¸» °®±¹®¿³ ¹»²»®¿´·¦»¼ò÷

̸» °®±¹®¿³ ¬¸»² ¿´´±½¿¬»­ ¿®®¿§­ º±® ¬¸» °®±°»®¬·»­ ¿²¼ ¬¸»·® ª¿´«»­ô ¿²¼ ´±±°­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ю±°»®¬§×²º± ¿®®¿§ ¿¹¿·²ò ̸» Ò¿³» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ю±°»®¬§×²º± ±¾¶»½¬ ·­ ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» °®±°»®¬§å·² ¬¸·­ ½¿­»ô ¬¸» Ò¿³» °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ­¬®·²¹­ ­«½¸ ¿­ Ø·¹¸Ý±²¬®¿­¬ ¿²¼ ×½±²Í·¦»ò ̸» Ù»¬Ê¿´«»³»¬¸±¼ ±¾¬¿·²­ »¿½¸ °®±°»®¬§ù­ ª¿´«»ò ̸» ­¬¿¬·½ ͱ®¬ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ß®®¿§ ½´¿­­ ­±®¬­ ¾±¬¸ ¬¸» ²¿³» ¿²¼ ª¿´«» ¿®®¿§­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ¬»¨¬ ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ²¿³»­ò

̸» °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ³¿µ»­ «­» ±º ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²Í¬®·²¹­ ·­ º«²½¬·±²¿´´§ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±²±º ͧ­×²º±Ë°¼¿¬» ¿²¼ ͧ­×²º±Ûºº·½·»²¬ò

ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²æ Ú±®³

¥

°®±¬»½¬»¼ ·²¬ ·Ý±«²¬å

°®±¬»½¬»¼ ­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ô¿¾»´­å

°®±¬»½¬»¼ ­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ê¿´«»­å

°®±¬»½¬»¼ º´±¿¬ ½¨Ý±´å

°®±¬»½¬»¼ ·²¬ ½§Í°¿½»å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²ø÷÷å

£

°«¾´·½ ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þͧ­¬»³ ײº±®³¿¬·±²æ λº´»½¬·±²þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

ß«¬±Í½®±´´ ã ¬®«»å

ͧ­¬»³Ûª»²¬­òË­»®Ð®»º»®»²½»Ý¸¿²¹»¼ õã

²»© Ë­»®Ð®»º»®»²½»Ý¸¿²¹»¼Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øË­»®Ð®»º»®»²½»Ý¸¿²¹»¼÷å

ͧ­¬»³Ûª»²¬­òÜ·­°´¿§Í»¬¬·²¹­Ý¸¿²¹»¼ õã

²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÜ·­°´¿§Í»¬¬·²¹­Ý¸¿²¹»¼÷å

Ë°¼¿¬»ß´´×²º±ø÷å

£

ª±·¼ Ë­»®Ð®»º»®»²½»Ý¸¿²¹»¼ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô

Ë­»®Ð®»º»®»²½»Ý¸¿²¹»¼Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ë°¼¿¬»ß´´×²º±ø÷å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

ª±·¼ Ü·­°´¿§Í»¬¬·²¹­Ý¸¿²¹»¼ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ë°¼¿¬»ß´´×²º±ø÷å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

ª±·¼ Ë°¼¿¬»ß´´×²º±ø÷

¥

·Ý±«²¬ ã ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²Í¬®·²¹­òݱ«²¬å

¿­¬®Ô¿¾»´­ ã ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²Í¬®·²¹­òÔ¿¾»´­å

¿­¬®Ê¿´«»­ ã ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²Í¬®·²¹­òÊ¿´«»­å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹øþ þô Ú±²¬÷å

½¨Ý±´ ã ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ õ

ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²Í¬®·²¹­òÓ¿¨Ô¿¾»´É·¼¬¸ø¹®º¨ôÚ±²¬÷å

½§Í°¿½» ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

ß«¬±Í½®±´´Ó·²Í·¦» ã ²»© Í·¦»ø

ø·²¬÷ Ó¿¬¸òÝ»·´·²¹ø½¨Ý±´ õ

ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²Í¬®·²¹­òÓ¿¨Ê¿´«»É·¼¬¸ø¹®º¨ôÚ±²¬÷÷ô

ø·²¬÷ Ó¿¬¸òÝ»·´·²¹ø½§Í°¿½» ö ·Ý±«²¬÷÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷å

б·²¬ °¬ ã ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±²å

·²¬ ·Ú·®­¬ ã ø·²¬÷øø°»¿òÝ´·°Î»½¬¿²¹´»ò̱° ó °¬òÇ÷ ñ ½§Í°¿½»÷å

·²¬ ·Ô¿­¬ ã ø·²¬÷øø°»¿òÝ´·°Î»½¬¿²¹´»òÞ±¬¬±³ ó °¬òÇ÷ ñ ½§Í°¿½»÷å

·Ô¿­¬ ã Ó¿¬¸òÓ·²ø·Ý±«²¬ ó ïô ·Ô¿­¬÷å

º±® ø·²¬ · ã ·Ú·®­¬å · äã ·Ô¿­¬å ·õõ÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø¿­¬®Ô¿¾»´­Å·Ãô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

°¬òÈô °¬òÇ õ · ö ½§Í°¿½»÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø¿­¬®Ê¿´«»­Å·Ãô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

°¬òÈ õ ½¨Ý±´ô °¬òÇ õ · ö ½§Í°¿½»÷å

£

£

£

ß²¼ ¬¸·­ ·­ ³§ ¿¾­±´«¬»´§ º·²¿´ ª»®­·±² ±º ¿ ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ¼·­°´¿§ °®±¹®¿³ ø«²¬·´ ݸ¿°¬»® êô ¬¸¿¬ ·­ô ©¸»² × ¿¼¼ ¿ µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½» ¬± ·¬÷ò

ݸ¿°¬»® ëæ Ô·²»­ô Ý«®ª»­ô ¿²¼ ß®»¿ Ú·´´­

Ѫ»®ª·»©

ß½½±®¼·²¹ ¬± Û«½´·¼ô þß ´·²» ·­ ¾®»¿¼¬¸´»­­ ´»²¹¬¸òþ Åïà ׬ù­ ¬¸» þ¾®»¿¼¬¸´»­­þ °¿®¬ ¬¸¿¬ ³¿µ»­ ¬¸·­­¬¿¬»³»²¬ ·²¬»®»­¬·²¹ò ׬ ½»®¬¿·²´§ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ¸·¹¸ ¼»¹®»» ±º ¿¾­¬®¿½¬ ¬¸±«¹¸¬ ¬¸¿¬ ½¸¿®¿½¬»®·¦»­¿²½·»²¬ Ù®»»µ ³¿¬¸»³¿¬·½­ò ׬ ¿´­± °®±ª»­ ½±²½´«­·ª»´§ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿²½·»²¬ Ù®»»µ­ µ²»© ²±¬¸·²¹ ¿¾±«¬ ½±³°«¬»® ¹®¿°¸·½­ò ̸»§ ©±«´¼ ¸¿ª» ®»¿´·¦»¼ ¬¸¿¬ °·¨»´­ ¼± ·²¼»»¼ ¸¿ª» ¾®»¿¼¬¸ô ¿ º¿½¬ ¬¸¿¬ ½±²¬®·¾«¬»­ ¬± ±²» ±º ¬¸» ¿²²±§·²¹ °®±¾´»³­ ±º¬»² ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ½±³°«¬»® ¹®¿°¸·½­æ ¬¸» ±ººó¾§óïó°·¨»´ »®®±®ô ¿ °®±¾´»³ ©»ù´´ ¾» ¿¬¬«²»¼ ¬± ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

̸» ©±®´¼ ±º ½±³°«¬»® ¹®¿°¸·½­ ·­ ®±«¹¸´§ ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ¬©± ¿®»¿­æ§ Ê»½¬±® ¹®¿°¸·½­ô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» °®¿½¬·½¿´ ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¿²¿´§¬·½ ¹»±³»¬®§ ¿²¼ ·²ª±´ª»­ ¼®¿©·²¹

´·²»­ô ½«®ª»­ô ¿²¼ º·´´»¼ ¿®»¿­ § ο­¬»® ¹®¿°¸·½­ô ©¸·½¸ ·²ª±´ª»­ ¾·¬³¿°­ ¿²¼ ®»¿´ó©±®´¼ ·³¿¹»­

̸»² ¬¸»®»ù­ ¬»¨¬ô ©¸·½¸ ±½½«°·»­ ¿ °´¿²» ±º ·¬­ ±©² ·² ¬¸» ½±³°«¬»® ¹®¿°¸·½­ ©±®´¼ò ײ ®»½»²¬ §»¿®­ô¸±©»ª»®ô ©·¬¸ ¬¸» ¿­½»²¼¿²½» ±º ±«¬´·²» º±²¬­ô ¬»¨¬ ·­ ±º¬»² ¬®»¿¬»¼ ¿­ °¿®¬ ±º ª»½¬±® ¹®¿°¸·½­ò

̸·­ ½¸¿°¬»® ·²¬®±¼«½»­ ª»½¬±® ¹®¿°¸·½­ ¿­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ Ú±®³­ ¿²¼ ÙÜ×õò ß´´ ¬¸» ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±²­ ¼·­½«­­»¼ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¿®» ³»¬¸±¼­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¿²¼ ¾»¹·² ©·¬¸ ¬¸» °®»º·¨ Ü®¿© ±® Ú·´´ò ̸» Ü®¿© ³»¬¸±¼­ ¼®¿© ´·²»­ ¿²¼ ½«®ª»­å ¬¸» Ú·´´ ³»¬¸±¼­ º·´´ ¿®»¿­ ø¬¸» ±«¬´·²»­±º ©¸·½¸ô ±º ½±«®­»ô ¿®» ¼»º·²»¼ ¾§ ´·²»­ ¿²¼ ½«®ª»­÷ò ̸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¿´´ ¬¸» Ü®¿© ³»¬¸±¼­ ½±ª»®»¼ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ·­ ¿ л² ±¾¶»½¬å ¬¸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¿´´ ¬¸» Ú·´´ ³»¬¸±¼­ ·­ ¿ Þ®«­¸òÅïà ͷ® ̸±³¿­ Ôò Ø»¿¬¸ô »¼òô ̸» ̸·®¬»»² Þ±±µ­ ±º Û«½´·¼ù­ Û´»³»²¬­ øÒ»© DZ®µæ ܱª»®ô ïçëê÷ô ïæ ïëíò

ر© ¬± Ù»¬ ¿ Ù®¿°¸·½­ Ѿ¶»½¬

Ó±­¬ ±º ¬¸» ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±²­ ¿®» ³»¬¸±¼­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ò ø̸»®» ¿®» ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±²­ ·² ¬¸» ݱ²¬®±´Ð¿·²¬ ½´¿­­ô ¾«¬ ¬¸»­» ¿®» ­±³»©¸¿¬ ­°»½·¿´·¦»¼ò÷ ̱ ¼®¿©ô §±« ²»»¼ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ù®¿°¸·½­ò Þ«¬ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½±²­¬®«½¬±® ·­²ù¬ °«¾´·½ò DZ« ½¿²²±¬ ­·³°´§ ½®»¿¬» ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ´·µ» ­±æ

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã ²»© Ù®¿°¸·½­ø÷å ññ ɱ²ù¬ ©±®µÿ

̸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ·­ ¿´­± ­»¿´»¼ô ©¸·½¸ ³»¿²­ §±« ½¿²ù¬ ¼»®·ª» §±«® ±©² ½´¿­­ º®±³ Ù®¿°¸·½­æ

½´¿­­ Ó§Ù®¿°¸·½­æ Ù®¿°¸·½­ ññ ɱ²ù¬ ©±®µÿ

DZ« ³«­¬ ±¾¬¿·² ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ·² ­±³» ±¬¸»® ©¿§ò Ø»®»ù­ ¿ ½±³°´»¬» ´·­¬ ±º ©¿§­ ¬¸¿¬ §±« ½¿²¼± ¬¸·­ô ¾»¹·²²·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ³±­¬ ½±³³±²æ§ ɸ»² §±« ±ª»®®·¼» ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ±® ·²­¬¿´´ ¿ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ·² ¿²§ ½´¿­­ ¼»®·ª»¼

º®±³ ݱ²¬®±´ ø­«½¸ ¿­ Ú±®³÷ô ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ·­ ¼»´·ª»®»¼ ¬± §±« ¿­ ¿ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ ½´¿­­ò

§ ̱ °¿·²¬ ±² ¿ ½±²¬®±´ ±® ¿ º±®³ ¿¬ ¬·³»­ ±¬¸»® ¬¸¿² ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ±® ¬¸» п·²¬»ª»²¬ô §±« ½¿² ½¿´´ ¬¸» Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ò Ý´¿­­»­ ­±³»¬·³»­ ½¿´´ Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ ·² ¬¸»·® ½±²­¬®«½¬±®­ ¬± ±¾¬¿·² ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ °»®º±®³ ·²·¬·¿´·¦¿¬·±²ò øͱ³» ±º ¬¸» °®±¹®¿³­ ·² ݸ¿°¬»® ì ¼·¼ ¬¸·­ò÷ ß´¬¸±«¹¸ ½´¿­­»­ ½¿²ù¬ ¼®¿© ¼«®·²¹ ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®ô ¬¸»§½¿² ¼± ­± ¼«®·²¹ ±¬¸»® »ª»²¬­ò ׬ù­ ½±³³±² º±® ¿ ½±²¬®±´ ±® ¿ º±®³ ¬± ¼®¿© ­±³»¬¸·²¹ ¼«®·²¹µ»§¾±¿®¼ô ³±«­»ô ±® ¬·³»® »ª»²¬­ô ¿­ ×ù´´ ¼»³±²­¬®¿¬» ·² ݸ¿°¬»®­ êô èô ¿²¼ ïðò ׬ù­ ·³°±®¬¿²¬ º±® ¿ °®±¹®¿³ ¬± «­» ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ±²´§ ¼«®·²¹ ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ ±¾¬¿·²­ ·¬ ø¬¸¿¬ ·­ô ¬¸» Ù®¿°¸·½­±¾¶»½¬ ­¸±«´¼²ù¬ ¾» ­¬±®»¼ ·² ¿ º·»´¼ ·² ¬¸» ½´¿­­÷ò ̸» °®±¹®¿³ ­¸±«´¼ ¿´­± ½¿´´ ¬¸» Ü·­°±­»³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ©¸»² ·¬ù­ º·²·­¸»¼ «­·²¹ ·¬ò

§ ɸ»² °®·²¬·²¹ô §±« ·²­¬¿´´ ¿ Ю·²¬Ð¿¹» »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¿²¼ ¹»¬ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°»Ð®·²¬Ð¿¹»Ûª»²¬ß®¹­ô ©¸·½¸ ½±²¬¿·²­ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ­«·¬¿¾´» º±® ¬¸» °®·²¬»®ò ×ù´´ ¼»³±²­¬®¿¬»¸±© ¬± ¼± ¬¸·­ ­¸±®¬´§ò

§ ͱ³» ½±²¬®±´­�³±­¬ ½±³³±²´§ ³»²«­ô ´·­¬ ¾±¨»­ô ½±³¾± ¾±¨»­ô ¿²¼ ­¬¿¬«­ ¾¿®­�¸¿ª» ¿ º»¿¬«®» ½¿´´»¼ ±©²»® ¼®¿© ¬¸¿¬ ¿´´±©­ ¿ °®±¹®¿³ ¬± ¼§²¿³·½¿´´§ ¼®¿© ·¬»³­ ±² ¬¸» ½±²¬®±´ò ̸» Ó»¿­«®»×¬»³ ¿²¼ Ü®¿©×¬»³ »ª»²¬­ ¼»´·ª»® ±¾¶»½¬­ ±º ¬§°» Ó»¿­«®»×¬»³Ûª»²¬ß®¹­ ¿²¼ Ü®¿©×¬»³Ûª»²¬ß®¹­ô ©¸·½¸ ¸¿ª» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬­ ¬¸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ½¿² «­»ò

§ ̱ ¼®¿© ±² ¿ ¾·¬³¿° ±® ¿ ³»¬¿º·´» ø¬»½¸²·¯«»­ ×ù´´ ¼»³±²­¬®¿¬» ·² ݸ¿°¬»®­ ïï ¿²¼ îí÷ô §±«²»»¼ ¬± ±¾¬¿·² ¿ ­°»½·¿´ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¾§ ½¿´´·²¹ ¬¸» ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ Ù®¿°¸·½­òÚ®±³×³¿¹»ò

§ ׺ §±« ²»»¼ ¬± ±¾¬¿·² ·²º±®³¿¬·±² º®±³ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ °®·²¬»® ©·¬¸±«¬ ¿½¬«¿´´§ °®·²¬·²¹ô §±« ½¿² «­» ¬¸» Ý®»¿¬»Ó»¿­«®»³»²¬Ù®¿°¸·½­ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ю·²¬»®Í»¬¬·²¹­½´¿­­ò

§ ׺ §±«ù®» ·²¬»®º¿½·²¹ ©·¬¸ É·²íî ½±¼»ô §±« ½¿² «­» ¬¸» ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ Ù®¿°¸·½­òÚ®±³Ø©²¼ ¿²¼ Ù®¿°¸·½­òÚ®±³Ø¼½ ¬± ±¾¬¿·² ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ò

л²­ô Þ®·»º´§

ɸ»² §±« ¼®¿© ¿ ´·²» ¾§ ¸¿²¼ ±² °¿°»®ô §±« «­» ¿ °»²½·´ô ¿ ½®¿§±²ô ¿ º±«²¬¿·² °»²ô ¿ ¾¿´´°±·²¬ °»²ô ¿ º»´¬ó¬·° ³¿®µ»®ô ±® ©¸¿¬»ª»®ò ̸» ¬§°» ±º ·²­¬®«³»²¬ §±« ½¸±±­» ¿¬ ´»¿­¬ ¼»¬»®³·²»­ ¬¸» ´·²»ù­ ½±´±®¿²¼ ©·¼¬¸ò ̸»­» ¯«¿´·¬·»­ ¿²¼ ±¬¸»®­ ¿®» ­«¾­«³»¼ «²¼»® ¬¸» л² ½´¿­­ô ¿²¼ ©¸»²»ª»® §±« ¼®¿© ¿ ´·²»ô §±« ­°»½·º§ ¿ л² ±¾¶»½¬ò

×ù³ ²±¬ ¹±·²¹ ¬± ¹»¬ ·²¬± ¿ ½±³°®»¸»²­·ª» »¨°´±®¿¬·±² ±º °»²­ ¿¬ ¬¸·­ ¬·³»ô ¸±©»ª»®ò ̸» °®±¾´»³ ·­¬¸¿¬ °»²­ ½¿² ¾» ½®»¿¬»¼ º®±³ ¾®«­¸»­ô ­± ¿ ½±³°´»¬» ¼·­½«­­·±² ±º °»²­ ·­ ¼»°»²¼»²¬ ±² ¬¸¿¬ ¬±°·½ò ß²¼ ¾®«­¸»­ ½¿² ¾» ½®»¿¬»¼ º®±³ ¾·¬³¿°°»¼ ·³¿¹»­ ¿²¼ ¹®¿°¸·½­ °¿¬¸­ô ¿²¼ ¬¸±­» ¿®» ³±®»¿¼ª¿²½»¼ ¹®¿°¸·½­ °®±¹®¿³³·²¹ ¬±°·½­ò É»ù´´ »¨¿³·²» °»²­ ¿²¼ ¾®«­¸»­ ¬¸±®±«¹¸´§ ·² ݸ¿°¬»® ïéò

ß­ × »¨°´¿·²»¼ ·² ݸ¿°¬»® íô §±« ½¿² ½®»¿¬» ¿ °»² ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® ½±´±® ´·µ» ­±æ

л² °»² ã ²»© л²ø½±´±®÷å

©¸»®» ½±´±® ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ݱ´±®ò DZ« ½¿² ¿´­± ¬¿µ» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸» л²­ ½´¿­­ô ©¸·½¸½±²¬¿·²­ ïìï ­¬¿¬·½ ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ®»¬«®² л² ±¾¶»½¬­ò л²­òر¬Ð·²µ ·­ ¬¸«­ ¿² ¿½½»°¬¿¾´»º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± ´·²»ó¼®¿©·²¹ ³»¬¸±¼­ ø¿´¬¸±«¹¸ ¿°°®±°®·¿¬» ±²´§ ©¸»² «­»¼ ·² ³±¼»®¿¬·±²÷ò ß½±³°´»¬» ´·­¬ ±º ¬¸»­» ½±´±® ²¿³»­ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¬¸» ·²­·¼» ¾¿½µ ½±ª»® ±º ¬¸·­ ¾±±µò

̸» ͧ­¬»³Ð»²­ ½´¿­­ ½±²¬¿·²­ ïë ­¬¿¬·½ ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ¿´­± ®»¬«®² л² ±¾¶»½¬­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ­§­¬»³ ½±´±®­ò Þ«¬ ·º §±« ©¿²¬ ¬± ½®»¿¬» ¿ °»² ¬¸¿¬ §±« µ²±© ©·´´ ¾» ª·­·¾´» ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±® ¬¸» «­»® ¸¿­ ½¸±­»²ô ¾¿­» ·¬ ±² ¬¸» ½«®®»²¬ Ú±®»Ý±´±® °®±°»®¬§æ

л² °»² ã ²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷å

̸»®»ù­ ±²» ³±®» ¿­°»½¬ ±º °»²­ × ©¿²¬ ¬± ³»²¬·±² ¸»®»ô ¿²¼ ¬¸¿¬ù­ ¬¸» °»²ù­ ©·¼¬¸ò ̸» ©·¼¬¸ ·­ ¿ ®»¿¼ñ©®·¬» °®±°»®¬§æ

л² Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

º´±¿¬ É·¼¬¸ ¹»¬ñ­»¬

̸»®»ù­ ¿´­± ¿ л² ½±²­¬®«½¬±® ¬¸¿¬ ·²½´«¼»­ ¬¸» °»² ©·¼¬¸ô ­± ¸»®»ù­ ¿ ¬¿¾´» ´·­¬·²¹ ¬¸» ¬©± л²½±²­¬®«½¬±®­ ×ùª» ³»²¬·±²»¼ ­± º¿®æ

л² ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

л²øݱ´±® ½±´±®÷

л²øݱ´±® ½±´±®ô º´±¿¬ ºÉ·¼¬¸÷

øÖ«­¬ ­± §±« ©±²ù¬ ¬¸·²µ ×ù³ ¸±´¼·²¹ ¾¿½µ ·²º±®³¿¬·±²ô ¬¸»®» ¿®» ±²´§ ¬©± ±¬¸»® л² ½±²­¬®«½¬±®­ô©¸·½¸ ´±±µ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸»­» ¬©± »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ¿ Þ®«­¸ ±¾¶»½¬ ·­ ¬¸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ò÷ ɸ»² §±« «­» ¬¸» º·®­¬ ½±²­¬®«½¬±®ô ¬¸» °»² ·­ ½®»¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ©·¼¬¸ ±º ïò л² ±¾¶»½¬­ ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» л²­ ¿²¼ ͧ­¬»³Ð»²­ ½´¿­­ ¿´­± ¸¿ª» ¿ ©·¼¬¸ ±º ïò Ú±® ¬¸» ¬·³» ¾»·²¹ô §±« ½¿² ¬¸·²µ ±º ¬¸¿¬ ¿­ ï °·¨»´ ©·¼»ò ر©»ª»®ô §±«ù´´ ¼·­½±ª»® ·² ݸ¿°¬»® é ¬¸¿¬ ¬¸·­ ©·¼¬¸ ·­ ¿½¬«¿´´§ ·² ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ª¿®·±«­ ¬®¿²­º±®³­ò

׬ù­ °±­­·¾´» ¬± ½®»¿¬» ¿ °»² ¬¸¿¬ ·­ ¿´©¿§­ ï °·¨»´ ©·¼» ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¿²§ ¬®¿²­º±®³­ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ·² »ºº»½¬ò Ë­» ¿ ©·¼¬¸ ±º ð ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®æ

л² °»² ã ²»© л²ø½±´±®ô ð÷å

Ñ® ­»¬ ¬¸» É·¼¬¸ °®±°»®¬§ ¬± ðæ

°»²òÉ·¼¬¸ ã ðå

ͬ®¿·¹¸¬ Ô·²»­

̱ ¼®¿© ¿ ­·²¹´» ­¬®¿·¹¸¬ ´·²»ô §±« «­» ¬¸» Ü®¿©Ô·²» ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ò ̸»®» ¿®» º±«® ±ª»®´±¿¼»¼ ª»®­·±²­ ±º Ü®¿©Ô·²»ô ¾«¬ ¬¸»§ ¿´´ ·²ª±´ª» ¬¸» ­¿³» ·²º±®³¿¬·±²æ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ©¸»®» ¬¸» ´·²» ¾»¹·²­ ¿²¼ »²¼­ô ¿²¼ ¬¸» °»² «­»¼ ¬± ¼®¿© ¬¸» ´·²»æ

Ù®¿°¸·½­ Ü®¿©Ô·²» Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ü®¿©Ô·²»øл² °»²ô ·²¬ ¨ïô ·²¬ §ïô ·²¬ ¨îô ·²¬ §î÷

ª±·¼ Ü®¿©Ô·²»øл² °»²ô º´±¿¬ ¨ïô º´±¿¬ §ïô º´±¿¬ ¨îô º´±¿¬ §î÷

ª±·¼ Ü®¿©Ô·²»øл² °»²ô б·²¬ °±·²¬ïô б·²¬ °±·²¬î÷

ª±·¼ Ü®¿©Ô·²»øл² °»²ô б·²¬Ú °±·²¬ïô б·²¬Ú °±·²¬î÷

DZ« ½¿² ­°»½·º§ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ »·¬¸»® ¿­ º±«® ·²¬ ±® º´±¿¬ ª¿´«»­ô ±® ¿­ ¬©± б·²¬ ±® б·²¬Ú ­¬®«½¬«®»­ò

Ü®¿©Ô·²» ¼®¿©­ ¿ ´·²» º®±³ ¬¸» º·®­¬ °±·²¬ «° ¬± ¿²¼ ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ­»½±²¼ °±·²¬ò ø̸·­ ·­ ¿ ´·¬¬´» ¼·ºº»®»²¬ º®±³ É·²íî ÙÜ×ô ©¸·½¸ ¼®¿©­ «° ¬± ¾«¬ ²±¬ ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ­»½±²¼ °±·²¬ò÷ Ú±® »¨¿³°´»ô

¹®º¨òÜ®¿©´·²»ø°»²ô ðô ðô ëô ë÷å

½±´±®­ ê °·¨»´­ ¾´¿½µ�¬¸» °·¨»´­ ¿¬ ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬­ øðôð÷ô øïôï÷ô øîôî÷ô øíôí÷ô øìôì÷ô ¿²¼ øëô ë÷ò ̸» ±®¼»® ±º ¬¸» ¬©± °±·²¬­ ¼±»­²ù¬ ³¿¬¬»®ô ­± ¬¸» ½¿´´

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ëô ëô ðô ð÷å

°®±¼«½»­ ·¼»²¬·½¿´ ®»­«´¬­ò ̸» ½¿´´

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô îô îô íô í÷å

¼®¿©­ î °·¨»´­ô ¿¬ °±·²¬­ øîô î÷ ¿²¼ øíô í÷ò ر©»ª»®ô

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô íô íô íô í÷å

¼®¿©­ ²±¬¸·²¹ò

ß­ §±« µ²±©ô §±« ½¿² ¼»¬»®³·²» ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º §±«® ½´·»²¬ ¿®»¿ ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ý´·»²¬Í·¦»°®±°»®¬§ ±º Ú±®³ò ̸» ²«³¾»® ±º °·¨»´­ ¸±®·¦±²¬¿´´§ ·­ Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸å ¬¸» °·¨»´­ ½¿² ¾» ²«³¾»®»¼ º®±³ 𠬸®±«¹¸ Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ó ïò Í·³·´¿®´§ô ¬¸» ª»®¬·½¿´ °·¨»´­ ½¿² ¾» ²«³¾»®»¼ º®±³ 𠬸®±«¹¸ Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ïò

̸» ÈÓ¿®µ­Ì¸»Í°±¬ °®±¹®¿³ ¼®¿©­ ¿² È ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

ÈÓ¿®µ­Ì¸»Í°±¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ÈÓ¿®µ­Ì¸»Í°±¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ÈÓ¿®µ­Ì¸»Í°±¬æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ÈÓ¿®µ­Ì¸»Í°±¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ ÈÓ¿®µ­Ì¸»Í°±¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÈ Ó¿®µ­ ̸» Í°±¬þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

л² °»² ã ²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ðô ðô

Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ó ïô Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ï÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ðô Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ïô

Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ó ïô ð÷å

£

£

̸» º·®­¬ Ü®¿©Ô·²» ½¿´´ ¼®¿©­ ¿ ´·²» º®±³ ¬¸» «°°»® ´»º¬ °·¨»´ ¬± ¬¸» ´±©»® ®·¹¸¬ °·¨»´ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» ­»½±²¼ Ü®¿©Ô·²» ½¿´´ ¾»¹·²­ ¬¸» ´·²» ¿¬ ¬¸» ´±©»® ´»º¬ °·¨»´ô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» °±·²¬ øðôÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ï÷ô ¿²¼ ¹±»­ ¬± ¬¸» «°°»® ®·¹¸¬ °·¨»´ ¿¬ øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ó ïô ð÷ò

ß² ײ¬®±¼«½¬·±² ¬± Ю·²¬·²¹

Ó¿²§ ±º ¬¸» ¹®¿°¸·½­ ¼»³±²­¬®¿¬·±² °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¿²¼ ­«¾­»¯«»²¬ ½¸¿°¬»®­ ©·´´ ¾» ­·³·´¿® ¬± ÈÓ¿®µ­Ì¸»Í°±¬ò ̸»§ ©±²ù¬ ²»½»­­¿®·´§ ¾» ¿­ ´¿³» ¿­ ÈÓ¿®µ­Ì¸»Í°±¬ ø¿´¬¸±«¹¸ ­±³» ©·´´ô«²º±®¬«²¿¬»´§÷ô ¾«¬ ¬¸»§ù´´ ¼± ²±¬¸·²¹ ³±®» ¬¸¿² ¼»³±²­¬®¿¬» ¾¿­·½ ¹®¿°¸·½­ °®±¹®¿³³·²¹ ¬»½¸²·¯«»­ ¾§ ¼·­°´¿§·²¹ ­¬¿¬·½ ·³¿¹»­ ·² ¬¸»·® ½´·»²¬ ¿®»¿­ò

׬ ³·¹¸¬ ¾» ¸»´°º«´ »ª»² ¿¬ ¬¸·­ »¿®´§ ­¬¿¹» ¬± °®·²¬ ¬¸»­» ·³¿¹»­ ±² §±«® °®·²¬»® ¿­ ©»´´ô ·º ±²´§ ¬± ¸¿ª» ¬¸» ±°¬·±² ±º °®±«¼´§ ¼·­°´¿§·²¹ ¬¸»³ ±² §±«® ®»º®·¹»®¿¬±® ¼±±®ò Ó±®» ·³°±®¬¿²¬ô °®·²¬·²¹ ¹®¿°¸·½­ ¹·ª»­ §±« ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ¼·­½±ª»® º·®­¬¸¿²¼ ¬¸» »¨¬»²¬ ¬± ©¸·½¸ ¿ ¹®¿°¸·½­ °®±¹®¿³³·²¹­§­¬»³ ·­ ¼»ª·½» ·²¼»°»²¼»²¬ ¿­ §±«ù®» ´»¿®²·²¹ ¬¸» ­§­¬»³ò

Ю·²¬·²¹ ·­ ¿ ¬±°·½ ½«­¬±³¿®·´§ ¾¿²·­¸»¼ ¬± ¬¸» »²¼ ±º °®±¹®¿³³·²¹ ¾±±µ­ ·º ²±¬ ·¹²±®»¼ »²¬·®»´§ô³±­¬´§ ¾»½¿«­» °®·²¬·²¹ ·­ ±º¬»² ¬»®®·¾´§ ½±³°´·½¿¬»¼ò ×ùª» ¼»ª±¬»¼ ݸ¿°¬»® îï ¬± °®·²¬·²¹ ¬± ½±ª»® ¿´´ ¬¸» ª¿®·±«­ º¿½·´·¬·»­ ¿²¼ ±°¬·±²­ ¬¸¿¬ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»ò Þ«¬ º±® ±«® ·³³»¼·¿¬» °«®°±­»­�¬«®²·²¹ ±«¬ ¿ ­·²¹´» °¿¹» ±² ¬¸» «­»®ù­ ¼»º¿«´¬ °®·²¬»® «­·²¹ ¼»º¿«´¬ ­»¬¬·²¹­�°®·²¬·²¹ º®±³ ¿ É·²¼±©­ Ú±®³­ ¿°°´·½¿¬·±² ·­ ¯«·¬» »¿­§ò

ײ¼»»¼ô ¬¸» ±²´§ ®»¿­±² × ¸»­·¬¿¬»¼ ¿¬ ¿´´ ·² ·²¬®±¼«½·²¹ °®·²¬·²¹ ­± »¿®´§ ©¿­ ¬¸» «­»®ó·²¬»®º¿½»°®±¾´»³�¸±© ¬¸» °®±¹®¿³ ©±«´¼ ¿´´±© ¬¸» «­»® ¬± ·²·¬·¿¬» °®·²¬·²¹ò ß­ §±« µ²±©ô ³±­¬ °®±¹®¿³­¬¸¿¬ °®·²¬ ·²½´«¼» ¿ Ю·²¬ ±°¬·±² ±² ¬¸» Ú·´» ³»²«ò ׬ù­ ¿ ´·¬¬´» ¬±± »¿®´§ ·² ¬¸» ¾±±µ º±® ³»²«­ô ¿ ­«¾¶»½¬½±ª»®»¼ »¨¸¿«­¬·ª»´§ ·² ݸ¿°¬»® ïìò × ¿´­± ½±²­·¼»®»¼ ·³°´»³»²¬·²¹ ¿ ­·³°´» µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½»ô °»®¸¿°­ «­·²¹ ¬¸» Ю·²¬ ͽ®»»² ø­±³»¬·³»­ ´¿¾»´»¼ Ю¬Í½²÷ µ»§ ±® ݬ®´õÐò Ú·²¿´´§ × ¼»½·¼»¼ ±² ±ª»®®·¼·²¹ ¬¸» Ѳݴ·½µ ³»¬¸±¼ò

Ѳݴ·½µ ·­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ ¿²¼ ·²¸»®·¬»¼ ¾§ »ª»®§ ½´¿­­ ¼»­½»²¼»¼ º®±³ ݱ²¬®±´ô·²½´«¼·²¹ Ú±®³ò ̸» Ѳݴ·½µ ³»¬¸±¼ ·­ ½¿´´»¼ ©¸»²»ª»® ¬¸» «­»® ½´·½µ­ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±º ¬¸» º±®³©·¬¸ ¿²§ ³±«­» ¾«¬¬±²ò ß²¼ ¬¸¿¬ù­ ¿´´ ×ù³ ¹±·²¹ ¬± ­¿§ ¿¾±«¬ ¬¸» ³±«­» «²¬·´ ݸ¿°¬»® èÿ

̱ °®·²¬ ¬± ¬¸» ¼»º¿«´¬ °®·²¬»®ô §±« º·®­¬ ²»»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ю·²¬Ü±½«³»²¬ô ¿ ½´¿­­¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òЮ·²¬·²¹ ²¿³»­°¿½»æ

Ю·²¬Ü±½«³»²¬ °®²¼±½ ã ²»© Ю·²¬Ü±½«³»²¬ø÷å

É»ù´´ ­°»²¼ ³±®» ¬·³» ©·¬¸ ¬¸·­ ½´¿­­ ·² ݸ¿°¬»® îïò Ú±® ²±©ô ×ù´´ ³»²¬·±² ±²´§ ±²» °®±°»®¬§ô ±²» »ª»²¬ô ¿²¼ ±²» ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ½´¿­­ò

DZ« ­»¬ ¬¸» ܱ½«³»²¬Ò¿³» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ю·²¬Ü±½«³»²¬ ±¾¶»½¬ ¬± ¿ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ò ̸·­ ·­ ¬¸» ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ·¼»²¬·º·»­ ¬¸» ¶±¾ ·² ¬¸» °®·²¬»® ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿­ ¬¸» ¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ ·­ ¾»·²¹ ­°±±´»¼ ±«¬ ¬± ¬¸» °®·²¬»®æ

°®²¼±½òܱ½«³»²¬Ò¿³» ã þÓ§ °®·²¬ ¶±¾þå

ß °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ©±®µ­ ©·¬¸ ¼±½«³»²¬­ ¹»²»®¿´´§ «­»­ ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼±½«³»²¬ º±® ¬¸·­ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ò ײ ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ô ×ù´´ «­» ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ½¿°¬·±² ¾¿® ¬»¨¬ò

DZ« ²»»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿ ³»¬¸±¼ ·² §±«® ½´¿­­ ¬¸¿¬ ©·´´ °»®º±®³ ¬¸» ¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ ½¿´´­ò ̸·­ ³»¬¸±¼ ·­ ¼»º·²»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Ю·²¬Ð¿¹»Ûª»²¬Ø¿²¼´»® ¼»´»¹¿¬»ò DZ« ½¿² ²¿³» ¬¸·­ ³»¬¸±¼ Ю·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹»ô ¿­ ·² ¬¸·­ »¨¿³°´»æ

ª±·¼ Ю·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹»ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ю·²¬Ð¿¹»Ûª»²¬ß®¹­ °°»¿÷

¥

£

߬¬¿½¸ ¬¸·­ ¸¿²¼´»® ¬± ¬¸» Ю·²¬Ð¿¹» »ª»²¬ ±º ¬¸» Ю·²¬Ü±½«³»²¬ ±¾¶»½¬ ´·µ» ­±æ

°®²¼±½òЮ·²¬Ð¿¹» õã ²»© Ю·²¬Ð¿¹»Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øЮ·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹»÷å

̸·­ ·­ ¬¸» ­¿³» ©¿§ ¬¸¿¬ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ ©»®» ·²­¬¿´´»¼ ·² ­±³» ±º ¬¸» °®±¹®¿³­ ·² ݸ¿°¬»® ¼ ·² ¬¸» ͧ­×²º±Ð¿²»´ °®±¹®¿³ ±º ݸ¿°¬»® ìò

̱ ¾»¹·² °®·²¬·²¹ô ¬¸» ´¿­¬ ¬¸·²¹ §±«ù´´ ¼± ©·¬¸ ¬¸» Ю·²¬Ü±½«³»²¬ ±¾¶»½¬ ·­ ½¿´´ ·¬­ Ю·²¬ ³»¬¸±¼æ

°®²¼±½òЮ·²¬ø÷å

̸·­ Ю·²¬ ³»¬¸±¼ ¼±»­²ù¬ ®»¬«®² ·³³»¼·¿¬»´§ò ײ­¬»¿¼ô ¿ ­³¿´´ ³»­­¿¹» ¾±¨ ·­ ¾®·»º´§ ¼·­°´¿§»¼ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ¬¸» ¼±½«³»²¬ ²¿³» §±« ­°»½·º·»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¹·ª»­ ¬¸» «­»® ¬¸» ±°¬·±² ±º ½¿²½»´·²¹ ¬¸» °®·²¬ ¶±¾ò

̸» Ю·²¬ ³»¬¸±¼ ¿´­± ½¿«­»­ §±«® Ю·²¬Ð¿¹» »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ø©¸·½¸ ©»ùª» ½¿´´»¼Ð®·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹»÷ ¬± ¾» ½¿´´»¼ò ̸» ±¾¶»½¬ °¿®¿³»¬»® ¬± Ю·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹» ·­ ¬¸» Ю·²¬Ü±½«³»²¬ ±¾¶»½¬ ½®»¿¬»¼ »¿®´·»®ò ̸» Ю·²¬Ð¿¹»Ûª»²¬ß®¹­ °¿®¿³»¬»® ¸¿­ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ­«°°´§§±« ©·¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» °®·²¬»®ò ̸» ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬ ±º ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ô ¸±©»ª»®ô ·­ ²¿³»¼ Ù®¿°¸·½­ ¿²¼ ·­ ­·³·´¿® ¬± ¬¸» ­¿³»ó²¿³»¼ °®±°»®¬§ ·² п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ô »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ¬¸·­ °®±°»®¬§­«°°´·»­ §±« ©·¬¸ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º±® ¬¸» °®·²¬»® °¿¹» ®¿¬¸»® ¬¸¿² º±® ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±º ¬¸» º±®³ò

ͱ ¬¸» Ю·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹» ³»¬¸±¼ ±º¬»² ´±±µ­ ­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸·­æ

ª±·¼ Ю·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹»ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ю·²¬Ð¿¹»Ûª»²¬ß®¹­ °°»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °°»¿òÙ®¿°¸·½­å

£

DZ« «­» ¬¸¿¬ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¬± ½¿´´ ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§ ¹®¿°¸·½­ ±² ¬¸» °®·²¬»® °¿¹»ò

׺ §±« ©»®» °®·²¬·²¹ ³«´¬·°´» °¿¹»­ô §±«ù¼ ­»¬ ¬¸» Ø¿­Ó±®»Ð¿¹»­ °®±°»®¬§ ±º Ю·²¬Ð¿¹»Ûª»²¬ß®¹­ ¬± ¬®«»ô ¾«¬ ¾»½¿«­» ©»ù®» °®·²¬·²¹ ±²´§ ±²» °¿¹»ô ©» ´»¿ª» ¬¸» °®±°»®¬§ ¿¬ ·¬­ ¼»º¿«´¬ º¿´­» ­»¬¬·²¹ ¿²¼ ®»¬«®² º®±³ Ю·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹»ò

ߺ¬»® Ю·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹» ®»¬«®²­ ©·¬¸ ¬¸» Ø¿­Ó±®»Ð¿¹»­ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ю·²¬Ð¿¹»Ûª»²¬ß®¹­ ±¾¶»½¬ ­»¬ ¬± º¿´­»ô ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½¿´´ ¬± ¬¸» Ю·²¬ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ю·²¬Ü±½«³»²¬±¾¶»½¬ ¿´­± ®»¬«®²­ò ̸» °®±¹®¿³ ·­ º·²·­¸»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®·²¬ ¶±¾ò Í»²¼·²¹ ¬¸» ¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ ¬± ¬¸» °®·²¬»® ·­ ­±³»¾±¼§ »´­»ù­ °®±¾´»³ò Ü»¿´·²¹ ©·¬¸ °¿°»® ¶¿³­ô »³°¬§ ·²µ ½¿®¬®·¼¹»­ô ¬±²»® ­³«¼¹»­ô ¿²¼ ¾¿¼ ½¿¾´»­ ·­ ¿´­± ­±³»¾±¼§ »´­»ù­ °®±¾´»³ò

DZ« ³·¹¸¬ ¸¿ª» ³±®» ¬¸¿² ±²» °®·²¬»® ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± §±«® ³¿½¸·²»ò ̸» ¿°°®±¿½¸ ¬± °®·²¬·²¹ ¬¸¿¬ ×ùª» ­¸±©² ¸»®» «­»­ §±«® ¼»º¿«´¬ °®·²¬»®ò ̸» Ю·²¬»®­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ §±« ·²ª±µ» º®±³ ݱ²¬®±´ п²»´ ±® º®±³ ¬¸» Í»¬¬·²¹­ ­«¾³»²« ±² §±«® ͬ¿®¬ ³»²« ½±²¬¿·²­ ¿² ·¬»³ ±² ·¬­ Ú·´» ³»²« ¬± ­»¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ °®·²¬»®ò

ß­ §±« µ²±©ô ¿ º±®³ù­ Ý´·»²¬Í·¦» °®±°»®¬§ ¹·ª»­ §±« ¬¸» °·¨»´ ¼·³»²­·±²­ ±º §±«® º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ô¿²¼ ¬¸¿¬ù­ ­«ºº·½·»²¬ º±® ·²¬»´´·¹»²¬´§ ¼®¿©·²¹ ©·¬¸·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ß ­·³·´¿® °®±°»®¬§ º±® ¬¸» °®·²¬»®°¿¹» ·­ ­±³»©¸¿¬ °®±¾´»³¿¬·½ò

ß °®·²¬»® °¿¹» ·­ ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ ¿®»¿­ò Ú·®­¬ô ¬¸»®»ù­ ¬¸» »²¬·®» ­·¦» ±º ¬¸» °¿¹»ò ̸¿¬ ·²º±®³¿¬·±² ·­ °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» п¹»Þ±«²¼­ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ю·²¬Ð¿¹»Ûª»²¬ß®¹­ ½´¿­­ò ׬ù­ ¿ 뽬¿²¹´» ­¬®«½¬«®» ©¸»®» ¬¸» È ¿²¼ Ç °®±°»®¬·»­ ¿®» ð ¿²¼ ¬¸» É·¼¬¸ ¿²¼ Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬·»­ °®±ª·¼»¬¸» ¼»º¿«´¬ °¿°»® ¼·³»²­·±²­ ·² «²·¬­ ±º ðòðï ·²½¸ò Ú±® »¨¿³°´»ô º±® ècó¾§óïïó·²½¸ °¿°»®ô ¬¸» É·¼¬¸¿²¼ Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬·»­ ±º п¹»Þ±«²¼­ ¿®» »¯«¿´ ¬± èëð ¿²¼ ïïððò ׺ ¬¸» ¼»º¿«´¬ °®·²¬»® ­»¬¬·²¹­·²¼·½¿¬» ´¿²¼­½¿°» ®¿¬¸»® ¬¸¿² °±®¬®¿·¬ô ¬¸» É·¼¬¸ ¿²¼ Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬·»­ ¿®» ­»¬ »¯«¿´ ¬± ïïðð ¿²¼ èëðô ®»­°»½¬·ª»´§ò

Í»½±²¼ô ¬¸» °®·²¬¿¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» °¿¹» ·­ «­«¿´´§ ª»®§ ²»¿®´§ ¬¸» ©¸±´» °¿¹» »¨½»°¬ ¿ ³¿®¹·² ©¸»®» ¬¸» °®·²¬ ¸»¿¼ ø±® ©¸¿¬»ª»®÷ ½¿²ù¬ ®»¿½¸ò ̸·­ ³¿®¹·² ³¿§ ¾» ¼·ºº»®»²¬ º±® ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» °¿¹»ô ¿²¼ º±® ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ò ̸» Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ·­ ¿ 뽬¿²¹´»Ú ­¬®«½¬«®» ¬¸¿¬ °®±ª·¼»­ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» °¿¹»ù­ °®·²¬¿¾´» ¿®»¿ò ̸» È ¿²¼ Ç °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸·­ ­¬®«½¬«®» ¿®» ­»¬ ¬± ðò ̸» É·¼¬¸ ¿²¼ Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬·»­ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¼·³»²­·±²­ ±º ¬¸» °®·²¬¿¾´»¿®»¿ ±º ¬¸» °¿¹» ·² ¬¸» ­¿³» «²·¬­ ¬¸¿¬ §±«ù´´ ¾» «­·²¹ º±® ¼®¿©·²¹ ¬± ¬¸» °®·²¬»®ò

̸» ¬¸·®¼ ¿®»¿ ±º ¬¸» °¿¹» ¬¿µ»­ ·²¬± ¿½½±«²¬ ïó·²½¸ ³¿®¹·²­ ±² ¿´´ º±«® »¼¹»­ ±º ¬¸» °¿¹»ò ̸±­» ®»°®»­»²¬ ¾±«²¼­ ©·¬¸·² ©¸·½¸ ¬¸» «­»® °®»º»®­ ¬± °®·²¬ò ̸·­ ·²º±®³¿¬·±² ·­ ®»¬«®²»¼ ·² ¿ 뽬¿²¹´»­¬®«½¬«®» º®±³ ¬¸» Ó¿®¹·²Þ±«²¼­ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ю·²¬Ð¿¹»Ûª»²¬ß®¹­ ±¾¶»½¬ò

É»ù´´ »¨°´±®» ¬¸»­» ·­­«»­ ³±®» ·² ݸ¿°¬»® îïò Ú±® ²±©ô «­·²¹ ¬¸» Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ·­ °®±¾¿¾´§ §±«® ¾»­¬ ¾»¬ò ̸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ §±« ±¾¬¿·² º®±³ ¬¸» Ю·²¬Ð¿¹»Ûª»²¬ß®¹­ ±¾¶»½¬ ·­ ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸·­ °®±°»®¬§�¬¸¿¬ ·­ô ¬¸» °±·²¬ øðô ð÷ ®»º»®»²½»­ ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» °®·²¬¿¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» °¿¹»ò

Ѻ ½±«®­»ô »ª»®§¬¸·²¹ × ­± ½¿®»º«´´§ »³°¸¿­·¦»¼ ¿¾±«¬ «­·²¹ ¿ ª·­·¾´» ½±´±® ±² ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ·­©®±²¹ º±® ¬¸» °®·²¬»®ò Ú±® ¿ °®·²¬»®ô ¬¸» ¾»­¬ ½±´±® ¬± «­» ·­ ݱ´±®òÞ´¿½µò ̸» ¾»­¬ °»² ·­ л²­òÞ´¿½µô¿²¼ ¬¸» ¾»­¬ ¾®«­¸ ·­ Þ®«­¸»­òÞ´¿½µò ̸¿¬ ©·´´ ¬¿µ» ½¿®» ±º »ª»®§¾±¼§ »¨½»°¬ ¬¸±­» ­¬®¿²¹» °»±°´» ©¸± ·²­·­¬ ±² ´±¿¼·²¹ «° ¬¸»·® °®·²¬»®­ ©·¬¸ ¾´¿½µ °¿°»®ò

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ þÝ´·½µ ¬± °®·²¬þ ·² ·¬­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ °®·²¬­ ©¸»² ·¬ ¹»¬­ ¿ ¾«¬¬±² ½´·½µò

Ø»´´±Ð®·²¬»®ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ø»´´±Ð®·²¬»®ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òЮ·²¬·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ø»´´±Ð®·²¬»®æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ø»´´±Ð®·²¬»®ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ø»´´±Ð®·²¬»®ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þØ»´´± Ю·²¬»®ÿþå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã ­¬®º³¬òÔ·²»ß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÝ´·½µ ¬± °®·²¬þô Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô

Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»ô ­¬®º³¬÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳݴ·½µøÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ю·²¬Ü±½«³»²¬ °®²¼±½ ã ²»© Ю·²¬Ü±½«³»²¬ø÷å

°®²¼±½òܱ½«³»²¬Ò¿³» ã Ì»¨¬å

°®²¼±½òЮ·²¬Ð¿¹» õã

²»© Ю·²¬Ð¿¹»Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øЮ·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹»÷å

°®²¼±½òЮ·²¬ø÷å

£

ª±·¼ Ю·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹»ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ю·²¬Ð¿¹»Ûª»²¬ß®¹­ °°»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °°»¿òÙ®¿°¸·½­å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øÌ»¨¬ô Ú±²¬ô Þ®«­¸»­òÞ´¿½µô ðô ð÷å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹øÌ»¨¬ô Ú±²¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»øл²­òÞ´¿½µô ­·¦»ºò̱б·²¬Úø÷ô

¹®º¨òÊ·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­òÍ·¦»ò̱б·²¬Úø÷÷å

£

£

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ×ùª» «­»¼ ¬¸» Ì»¨¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ º±® ¾±¬¸ ¬¸» °®·²¬ ¼±½«³»²¬ ²¿³» ¿²¼ ¿­ ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ¿®¹«³»²¬ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ ¿²¼ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ·² ¬¸» Ю·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹» ³»¬¸±¼ò ̸» °®±¹®¿³ ¼·­°´¿§­ ¬¸» ¬»¨¬ þØ»´´± Ю·²¬»®ÿþ ·² ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» °®·²¬¿¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» °¿¹» ¿²¼ ¬¸»² ¼®¿©­ ¿ ´·²» ¬¸¿¬ »¨¬»²¼­ º®±³ ¬¸» ¾±¬¬±³ ®·¹¸¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ¬± ¬¸» ¾±¬¬±³ ®·¹¸¬ ½±®²»® ±º ¬¸» °®·²¬¿¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» °¿¹»ò ̸·­ »¨¿³°´» ­¸±«´¼ ¾» »²±«¹¸ ¬± ¿­­«®» §±« ¬¸¿¬ Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­ ·­ ·²¼»»¼ °®±ª·¼·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±®·¹·²ò

×ù³ ¼»¬»½¬·²¹ ­±³» ­½±ºº·²¹ ¿³±²¹ ³§ ®»¿¼»®­ò ̸¿¬ù­ ¾»½¿«­» × ¾´·¬¸»´§ «­»¼ ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬°®±°»®¬§ ·² ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ¿²¼ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ½¿´´­ ©·¬¸±«¬ ½±²­·¼»®·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» °®·²¬»® ¸¿­ ¿ ®»­±´«¬·±² ±º íððô êððô éîðô ïîððô ïììðô ±® °»®¸¿°­ »ª»² îìðð ±® îèèð ¼±¬­ °»® ·²½¸ò ̸» º±²¬ ¿½½»­­·¾´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ °®±°»®¬§ ©¿­ ­»´»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ­§­¬»³ ¬± ¾» ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ©¸·½¸ °®±¾¿¾´§ ¸¿­ ¿ ®»­±´«¬·±² ³±®» ´·µ» ïðð ¼±¬­ °»® ·²½¸ò ̸» ®»­«´¬¿²¬ ¬»¨¬ ±² ¬¸» °®·²¬»® ­¸±«´¼ ¬¸»®»º±®» ´±±µ ¯«·¬» °«²§ò

É»´´ ¹± ¿¸»¿¼æ ¬®§ ·¬ò ̸» ¬»¨¬ ·­ °®·²¬»¼ «­·²¹ ¿ ®»­°»½¬¿¾´» èó°±·²¬ º±²¬ò Ò±¬·½» ¿´­± ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·¿¹±²¿´ ´·²» ¬¸» °®±¹®¿³ ¼®¿©­ ·­ ±¾ª·±«­´§ ³±®» ¬¸¿² ï °·¨»´ ·² ©·¼¬¸ò Ѳ»ó°·¨»´ó©·¼» ´·²»­ ±²

¬±¼¿§ù­ ¸·¹¸ó®»­±´«¬·±² °®·²¬»®­ ¿®» ¾¿®»´§ ª·­·¾´»ò É·²¼±©­ Ú±®³­ ·²­¬»¿¼ ¼®¿©­ ¿ ²·½» ­±´·¼ ´·²»ò ɸ§ ¬¸¿¬ ·­ ­± ³«­¬ ®»³¿·² ¿ ³§­¬»®§ º±® ²±©ô ¿´¬¸±«¹¸ ¿ °´»¿­¿²¬ ±²»ò ̸» ¿²­©»® ©·´´ ¾»½±³» ¿°°¿®»²¬ ·² ݸ¿°¬»®­ é ¿²¼ çò

Ô»¬ù­ ²±© ©®·¬» ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ¬¸» ­¿³» ±«¬°«¬ ·² ¾±¬¸ ¬¸» º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» °®·²¬»® °¿¹»ò × ¼±²ù¬ ³»¿² º±® §±« ¬± ½±°§ ¿²¼ °¿­¬» ½±¼» º®±³ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ¬± ¬¸» Ю·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹» ³»¬¸±¼å ´»¬ù­ ¼»³±²­¬®¿¬» ¬¸¿¬ ©» µ²±© ­±³»¬¸·²¹ ¿¾±«¬ °®±¹®¿³³·²¹ ¾§ °«¬¬·²¹ ¬¸» ¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ ½±¼» ·² ¿ ­»°¿®¿¬» ³»¬¸±¼ ²¿³»¼ ܱп¹» ¬¸¿¬ ·­ ½¿´´»¼ ¾§ ¾±¬¸ Ѳп·²¬ ¿²¼ Ю·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹»ò Ø»®»ù­ ¿ ª¿®·¿¬·±² ±º ÈÓ¿®µ­Ì¸»Í°±¬ ¬¸¿¬ ¼±»­ ¶«­¬ ¬¸¿¬ò

Ю·²¬¿¾´»Ú±®³ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òЮ·²¬·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ю·²¬¿¾´»Ú±®³ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þЮ·²¬¿¾´» Ú±®³þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

ܱп¹»ø°»¿òÙ®¿°¸·½­ô Ú±®»Ý±´±®ô

Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ô Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳݴ·½µøÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ю·²¬Ü±½«³»²¬ °®²¼±½ ã ²»© Ю·²¬Ü±½«³»²¬ø÷å

°®²¼±½òܱ½«³»²¬Ò¿³» ã Ì»¨¬å

°®²¼±½òЮ·²¬Ð¿¹» õã

²»© Ю·²¬Ð¿¹»Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øЮ·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹»÷å

°®²¼±½òЮ·²¬ø÷å

£

ª±·¼ Ю·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹»ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ю·²¬Ð¿¹»Ûª»²¬ß®¹­ °°»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °°»¿òÙ®¿°¸·½­å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÊ·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­òÍ·¦»å

ܱп¹»ø¹®º¨ô ݱ´±®òÞ´¿½µô ø·²¬÷­·¦»ºòÉ·¼¬¸ô ø·²¬÷­·¦»ºòØ»·¹¸¬÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ª·®¬«¿´ ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

л² °»² ã ²»© л²ø½´®÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ðô ðô ½¨ ó ïô ½§ ó ï÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ½¨ ó ïô ðô ðô ½§ ó ï÷å

£

£

̸» ܱп¹» ³»¬¸±¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ´·­¬·²¹ ±«¬°«¬­ ¬¸» ¹®¿°¸·½­ò ̸» ¿®¹«³»²¬­ ¿®» ¿ Ù®¿°¸·½­±¾¶»½¬ô ¿ ­«·¬¿¾´» ½±´±® º±® ¬¸» ¼»ª·½»ô ¿²¼ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ±«¬°«¬ ¿®»¿ò ܱп¹» ·­ ½¿´´»¼º®±³ ¬©± ±¬¸»® ³»¬¸±¼­æ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ¿²¼ ¬¸» Ю·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹» ³»¬¸±¼ò ײ Ѳп·²¬ô ¬¸» ´¿­¬ ¬¸®»» ܱп¹» ¿®¹«³»²¬­ ¿®» ­»¬ ¬± Ú±®»Ý±´±® ¿²¼ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò ײ Ю·²¬Ü±½«³»²¬Ñ²Ð®·²¬Ð¿¹»ô ¬¸»­» ¿®¹«³»²¬­ ¿®» ݱ´±®òÞ´¿½µ ¿²¼ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­ò

×ùª» ¹·ª»² ¬¸» ´¿­¬ ¬©± ¿®¹«³»²¬­ ¬± ܱп¹» ²¿³»­ ±º ½¨ ¿²¼ ½§ò ̸» ½ ­¬¿²¼­ º±® ½±«²¬ ¿²¼ ¾»½¿«­» ¨ ¿²¼ § ½±³³±²´§ ®»º»® ¬± ½±±®¼·²¿¬»­ô ½¨ ¿²¼ ½§ ½¿² ¾» ·²¬»®°®»¬»¼ ¿­ ®»º»®®·²¹ ¬± ¿ þ½±«²¬þ ±º ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬­ô ±® ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ò

ײ¬»®»­¬·²¹´§ »²±«¹¸ô ©¸»² §±« ¸¿ª» ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º±® §±«® ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¬¸» Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­°®±°»®¬§ ·­ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò × ½±«´¼ ¸¿ª» ¼·­°»²­»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½¨ ¿²¼ ½§¿®¹«³»²¬­ ¬± ܱп¹» ¿²¼ ¶«­¬ «­»¼ Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­ ·²­·¼» ܱп¹» º±® ¾±¬¸ ¬¸» ­½®»»² ¿²¼ ¬¸» °®·²¬»®ò ر©»ª»®ô × ´·µ» ¸¿ª·²¹ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ª¿´«»­ ¿´®»¿¼§ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ½±²ª»²·»²¬ ª¿®·¿¾´»­ô°¿®¬·½«´¿®´§ ½±²­·¼»®·²¹ ©¸¿¬ ×ùª» ¼±²» ¸»®»ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ×ùª» ³¿¼» ¬¸» ܱп¹» ³»¬¸±¼ °®±¬»½¬»¼¿²¼ ª·®¬«¿´ô ¿²¼ ¸»²½» ±ª»®®·¼¿¾´»ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ©®·¬» ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ±²´§ ¿ ­·²¹´» ­½®»»² ±º ¹®¿°¸·½­ô §±« ½¿² ¼»®·ª» º®±³ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³ ®¿¬¸»® ¬¸¿² Ú±®³ ¿²¼ ¸¿ª» °®·²¬·²¹ º¿½·´·¬·»­ ¾«·´¬ ·²¬± §±«® °®±¹®¿³ò

ß²¼ ¬¸¿¬ù­ »¨¿½¬´§ ©¸¿¬ ×ù´´ ¼± ·² ª·®¬«¿´´§ ¿´´ ¬¸» ­¿³°´» °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¿²¼ ·² ³¿²§°®±¹®¿³­ ·² ­«¾­»¯«»²¬ ¹®¿°¸·½­ó±®·»²¬»¼ ½¸¿°¬»®­ò

Ю±°»®¬·»­ ¿²¼ ͬ¿¬»

ͱ³» ¹®¿°¸·½­ °®±¹®¿³³·²¹ »²ª·®±²³»²¬­ ·²½´«¼» ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ¿ ½«®®»²¬ °±­·¬·±²ô ©¸·½¸ ·­ ¿ ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ ®»¬¿·²»¼ ¾§ ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ¬¸¿¬ ·­ «­»¼ ¿­ ¿ ­¬¿®¬·²¹ °±·²¬ ·² ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±²­ò Ù»²»®¿´´§ô ¬¸» ¹®¿°¸·½­ ­§­¬»³ ¼»º·²»­ ±²» º«²½¬·±² ¬± ­»¬ ¬¸» ½«®®»²¬ °±­·¬·±² ¿²¼ ¿²±¬¸»® º«²½¬·±²¬± ¼®¿© ¿ ´·²» º®±³ ¬¸» ½«®®»²¬ °±­·¬·±² ¬± ¿ ­°»½·º·»¼ °±·²¬ò ̸» ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±² ¿´­± ­»¬­ ¬¸» ½«®®»²¬ °±­·¬·±² ¬± ¬¸» ²»© °±·²¬ò

ÙÜ×õ ¸¿­ ²± ½±²½»°¬ ±º ¿ ½«®®»²¬ °±­·¬·±²ò ̸·­ ³¿§ ½±³» ¿­ ¿ ¾·¬ ±º ¿ ­¸±½µ ¬± ª»¬»®¿² É·²¼±©­°®±¹®¿³³»®­ ¾»½¿«­» ¼®¿©·²¹ ¿ ´·²» ·² É·²¼±©­ ÙÜ× ®»¯«·®»­ ¬©± º«²½¬·±² ½¿´´­ô »¿½¸ ±º ©¸·½¸­°»½·º·»­ ¿ ­·²¹´» ½±±®¼·²¿¬»æ Ó±ª»Ì± ¬± ­»¬ ¬¸» ½«®®»²¬ °±­·¬·±² ¬± ¬¸» ­°»½·º·»¼ °±·²¬ ¿²¼ Ô·²»Ì± ¬± ¼®¿© ¬¸» ´·²» «° ¬± ø¾«¬ ²±¬ ·²½´«¼·²¹÷ ¬¸¿¬ °±·²¬ò

ÙÜ×õ ·­ ¿´­± ¼·ºº»®»²¬ º®±³ É·²¼±©­ ÙÜ× ·² ¬¸¿¬ ¬¸» Ü®¿©Ô·²» ¿²¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´­ ·²½´«¼»¿®¹«³»²¬­ ­°»½·º§·²¹ ¬¸» º±²¬ô ¬¸» ¾®«­¸ô ¿²¼ ¬¸» °»²ò ׺ ÙÜ×õ ©»®» ³±®» ´·µ» É·²¼±©­ ÙÜ×ô ¬¸» º±²¬ô ¬¸» ¾®«­¸ô ¿²¼ ¬¸» °»² ©±«´¼ ¾» °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ò DZ«ù´´ ®»½¿´´ ¬¸¿¬ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­°»½·º·»­ ½»®¬¿·² ¼»¬¿·´­ ¿¾±«¬ ¬¸» ¼·­°´¿§ ±º ¬»¨¬ò ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ·­ ¿´­± ¿² ¿®¹«³»²¬ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ò

Ú±® ¬¸»­» ®»¿­±²­ô ¬¸» ¿®½¸·¬»½¬­ ±º ÙÜ×õ ¸¿ª» ¬»®³»¼ ·¬ ¿ ­¬¿¬»´»­­ ¹®¿°¸·½­ °®±¹®¿³³·²¹»²ª·®±²³»²¬ò ׬ù­ ²±¬ »²¬·®»´§ ­¬¿¬»´»­­ô ¸±©»ª»®ò ׺ ·¬ ©»®»ô ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ©±«´¼ ¸¿ª» ²± ®»¿¼ñ©®·¬» °®±°»®¬·»­ ¿¬ ¿´´ÿ ß­ ·­ô Ù®¿°¸·½­ ¸¿­ ïî ®»¿¼ñ©®·¬» °®±°»®¬·»­ ¿­ ©»´´ ¿­ ê ®»¿¼ó±²´§°®±°»®¬·»­ò

× ½±«²¬ º±«® ­»¬¬¿¾´» °®±°»®¬·»­ ±º Ù®¿°¸·½­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¿ °®±º±«²¼ ·³°¿½¬ ±² ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¹®¿°¸·½­ º·¹«®»­æ§ п¹»Í½¿´» ¿²¼ п¹»Ë²·¬ ¼»¬»®³·²» ¬¸» «²·¬­ §±« ¼®¿© ·²ò Þ§ ¼»º¿«´¬ô §±« ¼®¿© ±² ¬¸» ­½®»»²

·² «²·¬­ ±º °·¨»´­ò ×ù´´ ¹± ±ª»® ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ ·² ¼»¬¿·´ ·² ݸ¿°¬»® éò§ ̸» Ì®¿²­º±®³ °®±°»®¬§ ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ó¿¬®·¨ ¬¸¿¬ ¼»º·²»­ ¿ ³¿¬®·¨ ¬®¿²­º±®³ º±® ¿´´

¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ò ̸» ¬®¿²­º±®³ ¬®¿²­´¿¬»­ô ­½¿´»­ô ­¸»¿®­ô ±® ®±¬¿¬»­ ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬­ò ×ù´´ ½±ª»®¬¸» ³¿¬®·¨ ¬®¿²­º±®³ ·² ݸ¿°¬»® éò

§ Ý´·° ·­ ¿ ½´·°°·²¹ ®»¹·±²ò ɸ»² §±« ­»¬ ¿ ½´·°°·²¹ ®»¹·±²ô ¿²§ ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±²­ §±« ½¿´´ ©·´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ±«¬°«¬ ·² ¬¸¿¬ ®»¹·±²ò ×ù´´ ¼·­½«­­ ½´·°°·²¹ ·² ݸ¿°¬»® ïëò

ß²¬·óß´·¿­·²¹

Þ»­·¼»­ ¬¸±­» º±«® °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ¿ºº»½¬ ±«¬°«¬ ª»®§ °®±º±«²¼´§ô ±¬¸»® °®±°»®¬·»­ ¿ºº»½¬ ¬¸» ±«¬°«¬ ·² ³±®» ­«¾¬´» ©¿§­ò Ì©± ±º ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ ¿®» ͳ±±¬¸·²¹Ó±¼» ¿²¼ з¨»´Ñºº­»¬Ó±¼»ò

Ù®¿°¸·½­ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

ͳ±±¬¸·²¹Ó±¼» ͳ±±¬¸·²¹Ó±¼» ¹»¬ñ­»¬ ß²¬·ó¿´·¿­·²¹ ±º ´·²»­

з¨»´Ñºº­»¬Ó±¼» з¨»´Ñºº­»¬Ó±¼» ¹»¬ñ­»¬ Û²¸¿²½»¼ ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹

̸»­» °®±°»®¬·»­ »²¿¾´» ¿ ¹®¿°¸·½­ ®»²¼»®·²¹ ¬»½¸²·¯«» µ²±©² ¿­ ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹ò ̸» ¬»®³ ¿´·¿­ ·² ¬¸·­ ½±²¬»¨¬ ½±³»­ º®±³ ­¿³°´·²¹ ¬¸»±®§ò ß²¬·ó¿´·¿­·²¹ ·­ ¿² ¿¬¬»³°¬ ¬± ®»¼«½» ¬¸» ­¸¿®° ¶¿¹¹·»­ ±º ¼·­°´¿§»¼ ¹®¿°¸·½­ ¾§ «­·²¹ ­¸¿¼»­ ±º ½±´±®ò

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼®¿©­ ¿ ­³¿´´ ´·²»å ×ùª» ¿´­± ·²½´«¼»¼ ­¬¿¬»³»²¬­ ¬± ´»¬ §±« ­»¬ ¬¸» ͳ±±¬¸·²¹Ó±¼» ¿²¼ з¨»´Ñºº­»¬Ó±¼» °®±°»®¬·»­ò

ß²¬·ß´·¿­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ß²¬·ß´·¿­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜå

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ß²¬·ß´·¿­æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ß²¬·ß´·¿­ø÷÷å

£

°«¾´·½ ß²¬·ß´·¿­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þß²¬·óß´·¿­ Ü»³±þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

л² °»² ã ²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷å

¹®º¨òͳ±±¬¸·²¹Ó±¼» ã ͳ±±¬¸·²¹Ó±¼»òÒ±²»å

¹®º¨òз¨»´Ñºº­»¬Ó±¼» ã з¨»´Ñºº­»¬Ó±¼»òÜ»º¿«´¬å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô îô îô ïèô ïð÷å

£

£

DZ« ½¿² ¬®§ ª¿®·±«­ ½±³¾·²¿¬·±²­ ±º ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ô ®»½±³°·´» ¿²¼ ®«² ¬¸» °®±¹®¿³ô ½¿°¬«®» ·¬­ ­½®»»² ·³¿¹»ô ¿²¼ ¾´±© ·¬ «° ·² ­±³» ¹®¿°¸·½­ ±® °¿·²¬ °®±¹®¿³ ¬± ­»» ¬¸» ¼·ºº»®»²½»ò Ñ® §±« ½¿² ­·¬ ¾¿½µ ¿²¼ ´»¬ ³» ¼± ·¬ò

Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¬¸» ´·²» ·­ ®»²¼»®»¼ ´·µ» ­±æ

×ùª» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸·­ º·¹«®» ¿ ´·¬¬´» ­»½¬·±² ±º ¬¸» º±®³ ±«¬­·¼» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±² ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ¬±° ­± §±«½¿² ½´»¿®´§ ­»» ¬¸¿¬ ¬¸» ´·²» ¾»¹·²­ ¿¬ °·¨»´ °±­·¬·±² øîô î÷ò

̸» ͳ±±¬¸·²¹Ó±¼» »²«³»®¿¬·±² ·­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ²¿³»­°¿½» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜæ

ͳ±±¬¸·²¹Ó±¼» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» ݱ³³»²¬­

Ü»º¿«´¬ ð Ò± ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹

Ø·¹¸Í°»»¼ ï Ò± ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹

Ø·¹¸Ï«¿´·¬§ î ß²¬·ó¿´·¿­·²¹ »²¿¾´»¼

Ò±²» í Ò± ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹

ß²¬·ß´·¿­ ì ß²¬·ó¿´·¿­·²¹ »²¿¾´»¼

ײª¿´·¼ óï ο·­»­ »¨½»°¬·±²

̸»®» ¿®» ®»¿´´§ ±²´§ ¬¸®»» ½¸±·½»­ ¸»®»æ ܱ §±« ©¿²¬ ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹á ܱ §±« ²±¬ ©¿²¬ ·¬á Ñ® ©±«´¼§±« ®¿¬¸»® ®¿·­» ¿² »¨½»°¬·±²á ̸» ¼»º¿«´¬ ·­ Ò±²»ò

ɸ»² §±« »²¿¾´» ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹ ¾§ ­»¬¬·²¹ ¬¸» ͳ±±¬¸·²¹Ó±¼» °®±°»®¬§ ¬± ͳ±±¬¸·²¹Ó±¼»òØ·¹¸Ï«¿´·¬§ ±® ͳ±±¬¸·²¹Ó±¼»òß²¬·ß´·¿­ô ¬¸» ´·²» ·­ ®»²¼»®»¼ ´·µ» ­±æ

׬ ´±±µ­ ´·µ» ¿ ³»­­ ½´±­» «°ô ¾«¬ º®±³ ¿ ¼·­¬¿²½» ·¬ù­ ­«°°±­»¼ ¬± ´±±µ ­³±±¬¸»®ò øÒ±¬ »ª»®§±²»¿¹®»»­æ ­±³» °»±°´» º·²¼ ¬¸¿¬ ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹ ³¿µ»­ ¬¸·²¹­ ´±±µ þº«¦¦§òþ÷

̸» ·¼»¿ ¸»®» ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» ´·²» ¾»¹·²­ ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º °·¨»´ øîô î÷ ¿²¼ »²¼­ ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º °·¨»´ øïèôïð÷ò ̸» ´·²» ·­ ï °·¨»´ ©·¼»ò ɸ»² ¿ ¹®¿°¸·½­ ­§­¬»³ «­»­ ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹ô ¬¸» »¨¬»²¬ ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ¬¸»±®»¬·½¿´ ´·²» ·²¬»®­»½¬­ ¿ °·¨»´ ¼»¬»®³·²»­ ¸±© ¾´¿½µ ¬¸» °·¨»´ ·­ ½±´±®»¼ò

׺ §±« »²¿¾´» ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹ô §±« ½¿² »²¸¿²½» ·¬ ¿ ¾·¬ ¾§ «­·²¹ ¬¸» з¨»´Ñºº­»¬Ó±¼» °®±°»®¬§ò DZ« ­»¬ ¬¸» °®±°»®¬§ ¬± ±²» ±º ¬¸» з¨»´Ñºº­»¬Ó±¼» »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ô ¿´­± ø´·µ» ͳ±±¬¸·²¹Ó±¼»÷ ¼»º·²»¼ ·² ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜæ

з¨»´Ñºº­»¬Ó±¼» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

Ü»º¿«´¬ ð з¨»´ ±ºº­»¬ ²±¬ ­»¬

Ø·¹¸Í°»»¼ ï з¨»´ ±ºº­»¬ ²±¬ ­»¬

Ø·¹¸Ï«¿´·¬§ î Ø¿´ºó°·¨»´ ±ºº­»¬ ­»¬

Ò±²» í з¨»´ ±ºº­»¬ ²±¬ ­»¬

Ø¿´º ì Ø¿´ºó°·¨»´ ±ºº­»¬ ­»¬

ײª¿´·¼ óï ο·­»­ »¨½»°¬·±²

ß¹¿·²ô §±« ®»¿´´§ ¸¿ª» ±²´§ ¬¸®»» ½¸±·½»­ô ¿²¼ ±²» ±º ¬¸»³ ·­ ©±®¬¸´»­­ò ׺ §±« ­»¬ ¬¸» з¨»´Ñºº­»¬Ó±¼» °®±°»®¬§ ¬± Ø¿´º ±® Ø·¹¸Ï«¿´·¬§ô ¬¸» ´·²» ·­ ®»²¼»®»¼ ´·µ» ¬¸·­æ

Í»¬¬·²¹ ¬¸» °·¨»´ ±ºº­»¬ ·­ ³±®» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿² ¿²¿´§¬·½¿´ ¹»±³»¬®§ ¿°°®±¿½¸ò ̸» ½±±®¼·²¿¬»­±º ¬¸» ´·²» ¿®» ¼»½®»¿­»¼ ¾§ ¸¿´º ¿ °·¨»´ò ̸» ´·²» ·­ ¿­­«³»¼ ¬± ¾»¹·² î °·¨»´­ º®±³ ¬¸» ½±®²»®ô ©¸·½¸·­ ¿½¬«¿´´§ ±² ¬¸» ½®¿½µ ¾»¬©»»² ¬¸» °·¨»´­ò

Ó«´¬·°´» ݱ²²»½¬»¼ Ô·²»­

× ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»® ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ¿ ½«®®»²¬ °±­·¬·±² «­»¼ ·² ­±³» ¹®¿°¸·½­ °®±¹®¿³³·²¹ »²ª·®±²³»²¬­ô ¿²¼ §±« ³¿§ ¸¿ª» ¬¸±«¹¸¬ ­«½¸ ¿ ¬¸·²¹ ±¼¼ ¾»½¿«­» ·¬ ·³°´·»¼ ¬¸¿¬ ¬©± º«²½¬·±² ½¿´´­©»®» ²»»¼»¼ ¬± ¼®¿© ¿ ­·²¹´» ´·²»ò ɸ»®» ¬¸» ½«®®»²¬ °±­·¬·±² ¸»´°­ô ¸±©»ª»®ô ·­ ·² ¼®¿©·²¹ ¿ ­»®·»­±º ½±²²»½¬»¼ ´·²»­ò Û¿½¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¿´´ ®»¯«·®»­ ±²´§ ±²» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ò ÙÜ×õ ·­²ù¬ ­± »½±²±³·½¿´ò Ø»®»ô º±® »¨¿³°´»ô ¿®» º±«® Ü®¿©Ô·²» ½¿´´­ ®»¯«·®»¼ ¬± ¼®¿© ¿ ¾±¨ ¿®±«²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ±º ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿æ

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ðô ðô ½¨ ó ïô ð÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ½¨ ó ïô ðô ½¨ ó ïô ½§ ó ï÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ½¨ ó ïô ½§ ó ïô ðô ½§ ó ï÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ðô ½§ ó ïô ðô ð÷å

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» »²¼ °±·²¬ ·² »¿½¸ ½¿´´ ³«­¬ ¾» ®»°»¿¬»¼ ¿­ ¬¸» ­¬¿®¬ °±·²¬ ·² ¬¸» ²»¨¬ ½¿´´ò

Ú±® ¬¸·­ ®»¿­±²�¿²¼ ¿ ½±«°´» ±¬¸»® ®»¿­±²­ ¬¸¿¬ ×ù´´ ¼·­½«­­ ­¸±®¬´§�¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ·²½´«¼»­ ¿ ³»¬¸±¼ ¬± ¼®¿© ³«´¬·°´» ½±²²»½¬»¼ ´·²»­ô ½±³³±²´§ ½¿´´»¼ ¿ °±´§´·²»ò ̸» Ü®¿©Ô·²»­ ø²±¬·½» ¬¸» °´«®¿´÷ ³»¬¸±¼ ½±³»­ ·² ¬©± ª»®­·±²­æ

Ù®¿°¸·½­ Ü®¿©Ô·²»­ Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ü®¿©Ô·²»­øл² °»²ô б·²¬Åà ¿°¬÷

ª±·¼ Ü®¿©Ô·²»­øл² °»²ô б·²¬ÚÅà ¿°¬º÷

DZ« ²»»¼ ¿² ¿®®¿§ ±º »·¬¸»® ·²¬»¹»® б·²¬ ½±±®¼·²¿¬»­ ±® º´±¿¬·²¹ó°±·²¬ б·²¬Ú ½±±®¼·²¿¬»­ò

Ø»®»ù­ ¬¸» Ü®¿©Ô·²»­ ½±¼» ¬± ±«¬´·²» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

Þ±¨·²¹Ì¸»Ý´·»²¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Þ±¨·²¹Ì¸»Ý´·»²¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Þ±¨·²¹Ì¸»Ý´·»²¬æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Þ±¨·²¹Ì¸»Ý´·»²¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ Þ±¨·²¹Ì¸»Ý´·»²¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÞ±¨·²¹ ¬¸» Ý´·»²¬þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

б·²¬Åà ¿°¬ ã ¥²»© б·²¬øðô ð÷ô

²»© б·²¬ø½¨ ó ïô ð÷ô

²»© б·²¬ø½¨ ó ïô ½§ ó ï÷ô

²»© б·²¬øðô ½§ ó ï÷ô

²»© б·²¬øðô ð÷£å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»­ø²»© л²ø½´®÷ô ¿°¬÷å

£

£

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ½´¿­­ ·­ ¼»®·ª»¼ º®±³ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³ô ­± §±« ½¿² °®·²¬ ·¬ ¿­ ©»´´ò

DZ« ½¿² ¼»º·²» ¬¸» ¿®®¿§ ±º б·²¬ ­¬®«½¬«®»­ ®·¹¸¬ ·² ¬¸» Ü®¿©Ô·²»­ ³»¬¸±¼ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼±»­ ¬¸¿¬ò ׬ù­ ¬¸» ­±´«¬·±² ¬± ¿ µ·¼­ù °«¦¦´» ¬¸¿¬ ·²ª±´ª»­ ¼®¿©·²¹ ¿ °¿®¬·½«´¿® ¼»­·¹² ¬¸¿¬ ®»­»³¾´»­ ¿ ¸±«­» ©·¬¸±«¬ ´·º¬·²¹ ¬¸» °»² ±® °»²½·´ º®±³ ¬¸» °¿°»®ò

Ü®¿©Ø±«­»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ü®¿©Ø±«­»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ü®¿©Ø±«­»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ü®¿©Ø±«­»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ü®¿©Ø±«­»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÜ®¿© ¿ ر«­» ·² Ѳ» Ô·²»þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»­ø²»© л²ø½´®÷ô

²»© б·²¬ÅÃ

¥

²»© б·²¬ø ½¨ ñ ìô í ö ½§ ñ ì÷ô ññ Ô±©»® ´»º¬

²»© б·²¬ø ½¨ ñ ìô ½§ ñ î÷ô

²»© б·²¬ø ½¨ ñ îô ½§ ñ ì÷ô ññ л¿µ

²»© б·²¬øí ö ½¨ ñ ìô ½§ ñ î÷ô

²»© б·²¬øí ö ½¨ ñ ìô í ö ½§ ñ ì÷ô ññ Ô±©»® ®·¹¸¬

²»© б·²¬ø ½¨ ñ ìô ½§ ñ î÷ô

²»© б·²¬øí ö ½¨ ñ ìô ½§ ñ î÷ô

²»© б·²¬ø ½¨ ñ ìô í ö ½§ ñ ì÷ô ññ Ô±©»® ´»º¬

²»© б·²¬øí ö ½¨ ñ ìô í ö ½§ ñ ì÷ ññ Ô±©»® ®·¹¸¬

£÷å

£

£

Þ«¬ ¬¸» °«®°±­» ±º Ü®¿©Ô·²»­ ·­²ù¬ ¬± ­±´ª» µ·¼­ù °«¦¦´»­ò ײ ݸ¿°¬»® ïéô §±«ù´´ ¼·­½±ª»® ¸±© §±« ½¿² ½®»¿¬» °»²­ ¬¸¿¬ ¿®» ½±³°±­»¼ ±º °¿¬¬»®²­ ±º ¼±¬­ ¿²¼ ¼¿­¸»­ô ¿²¼ ¸±© ©¸»² §±« ½®»¿¬» ¬¸·½µ °»²­ô §±« ½¿² ¼»º·²» ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» »²¼­ ±º ´·²»­ ø©¸»¬¸»® ¬¸»§ ¿®» ®±«²¼»¼ ±® ­¯«¿®» ±® ©¸¿¬²±¬÷ ¿²¼ ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬©± ´·²»­ ¬¸¿¬ ¿®» ¶±·²»¼ ¬±¹»¬¸»®ò ̸»­» ¿®» ½¿´´»¼ ´·²» »²¼­ ¿²¼ ¶±·²­ò ײ ±®¼»® º±® »²¼­ ¿²¼ ¶±·²­ ¬± ©±®µ ½±®®»½¬´§ô ÙÜ×õ ²»»¼­ ¬± µ²±© ©¸»¬¸»® ¬©± ´·²»­ ¬¸¿¬ ­¸¿®» ¿ ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ ¿®» ­»°¿®¿¬» ±® ½±²²»½¬»¼ò Ë­·²¹ Ü®¿©Ô·²»­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² Ü®¿©Ô·²» ·­ ¸±© §±«°®±ª·¼» ¬¸·­ ·²º±®³¿¬·±²ò

ß²±¬¸»® ®»¿­±² ¬± «­» Ü®¿©Ô·²»­ ·­ °»®º±®³¿²½»ò ̸·­ °»®º±®³¿²½» ·³°®±ª»³»²¬ ·­ ²»·¬¸»® ¿°°¿®»²¬ ²±® ·³°±®¬¿²¬ ·² ¬¸» °®±¹®¿³­ ­¸±©² ­± º¿®ô ¾«¬ ©» ¸¿ª»²ù¬ ¯«·¬» ¾»¹«² ¬± »¨»®½·­»Ü®¿©Ô·²»­ò DZ« ­»»ô ¬¸» ®»¿´ °«®°±­» ±º Ü®¿©Ô·²»­ ·­ ²±¬ ¬± ¼®¿© ­¬®¿·¹¸¬ ´·²»­ò ̸» ®»¿´ °«®°±­» ·­¬± ¼®¿© ½«®ª»­ò ̸» ¬®·½µ ·­ ¬± ³¿µ» ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ´·²»­ ª»®§ ­¸±®¬ ¿²¼ ¬± «­» °´»²¬§ ±º ¬¸»³ò ß²§½«®ª» ¬¸¿¬ §±« ½¿² ¼»º·²» ³¿¬¸»³¿¬·½¿´´§ §±« ½¿² ¼®¿© «­·²¹ Ü®¿©Ô·²»­ò

ܱ²ù¬ ¸»­·¬¿¬» ¬± «­» ¸«²¼®»¼­ ±® »ª»² ¬¸±«­¿²¼­ ±º б·²¬ ±® б·²¬Ú ­¬®«½¬«®»­ ·² ¿ ­·²¹´» Ü®¿©Ô·²»­½¿´´ò ̸¿¬ù­ ©¸¿¬ ¬¸» º«²½¬·±² ·­ º±®ò Ûª»² ¿ ³·´´·±² б·²¬ ±® б·²¬Ú ­¬®«½¬«®»­ °¿­­»¼ ¬± Ü®¿©Ô·²»­¼±»­²ù¬ ¬¿µ» ³±®» ¬¸¿² ¿ ­»½±²¼ ±® ¬©± ¬± ®»²¼»®ò

ر© ³¿²§ °±·²¬­ ¼± §±« ²»»¼ º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® ½«®ª»á Ю±¾¿¾´§ ²±¬ ¿ ³·´´·±²ò ̸» ½«®ª» ©·´´ ¾» ­³±±¬¸»­¬ ·º ¬¸» ²«³¾»® ±º °±·²¬­ ¿¬ ´»¿­¬ »¯«¿´­ ¬¸» ²«³¾»® ±º °·¨»´­ò DZ« ½¿² ±º¬»² ®±«¹¸´§¿°°®±¨·³¿¬» ¬¸·­ ²«³¾»®ò

Ø»®»ù­ ­±³» ½±¼» ¬¸¿¬ ¼®¿©­ ±²» ½§½´» ±º ¿ ­·²» ½«®ª» ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

Í·²»Ý«®ª»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Í·²»Ý«®ª»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Í·²»Ý«®ª»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Í·²»Ý«®ª»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Í·²»Ý«®ª»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÍ·²» Ý«®ª»þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

б·²¬ÚÅà ¿°¬º ã ²»© б·²¬ÚŽ¨Ãå

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ½¨å ·õõ÷

¥

¿°¬ºÅ·ÃòÈ ã ·å

¿°¬ºÅ·ÃòÇ ã ½§ ñ î ö øï óøº´±¿¬÷

Ó¿¬¸òÍ·²ø· ö î ö Ó¿¬¸òÐ× ñ ø½¨ ó ï÷÷÷å

£

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»­ø²»© л²ø½´®÷ô ¿°¬º÷å

£

£

̸·­ ·­ ¬¸» º·®­¬ °®±¹®¿³ ·² ¬¸·­ ¾±±µ ¬± «­» ¿ ¬®·¹±²±³»¬®·½ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» Ó¿¬¸ ½´¿­­ô ¿ ª»®§·³°±®¬¿²¬ ½´¿­­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³ ²¿³»­°¿½»ò × ½±ª»® ¬¸» Ó¿¬¸ ½´¿­­ ·² ³±®» ¼»¬¿·´ ·² ß°°»²¼·¨Þò ̸» ¿®¹«³»²¬­ ¬± ¬¸» ¬®·¹±²±³»¬®·½ ³»¬¸±¼­ ¿®» ·² ¬»®³­ ±º ®¿¼·¿²­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¼»¹®»»­ò ̸» Ó¿¬¸ ½´¿­­ ¿´­± ·²½´«¼»­ ¬©± ½±²ª»²·»²¬ ½±²­¬ º·»´¼­ ²¿³»¼ Ð× ¿²¼ Û ¬¸¿¬ §±« ½¿² «­» ©·¬¸ ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ò Ò± ´±²¹»® ©·´´ §±« ²»»¼ ­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸·­ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º §±«® °®±¹®¿³­æ

ý¼»º·²» Ð× íòïìïëç ññ Ù±±¼ ®·¼¼¿²½»ÿ

Ѳ» ²±¬»ô ¸±©»ª»®æ ³±­¬ ±º ¬¸» Ó¿¬¸ ³»¬¸±¼­ ®»¬«®² ¼±«¾´» ª¿´«»­å ¬¸»­» ³«­¬ ¾» »¨°´·½·¬´§ ½¿­¬ ¬± º´±¿¬ ¾»º±®» ¾»·²¹ «­»¼ ·² б·²¬Ú ¿²¼ ­·³·´¿® ­¬®«½¬«®»­ò

׬ ³·¹¸¬ ¾» ¸»´°º«´ ¬± ¿²¿´§¦» ·² ¼»¬¿·´ ¬¸» ¿­­·¹²³»²¬ ­¬¿¬»³»²¬ º±® ¬¸» Ç °®±°»®¬§ ±º ¬¸» б·²¬Ú¿®®¿§æ ¬¸» ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» Ó¿¬¸òÍ·² º«²½¬·±² ·­ ·² ®¿¼·¿²­ò Ѳ» ½±³°´»¬» ½§½´» øíêðf÷ ·­ î° ®¿¼·¿²­ò̸«­ô ¬¸» ¿®¹«³»²¬ ®¿²¹»­ º®±³ ð ø©¸»² · ·­ ð÷ ¬± î° ø©¸»² · ·­ Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ó ï÷ò ̸» ª¿´«» ±º

¬¸» Ó¿¬¸òÍ·² ³»¬¸±¼ ®¿²¹»­ ¾»¬©»»² óï ¿²¼ õïò Ò±®³¿´´§ô ¬¸¿¬ ª¿´«» ³«­¬ ¾» ­½¿´»¼ ¾§ ¸¿´º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¸»·¹¸¬ ¬± ®¿²¹» º®±³ ²»¹¿¬·ª» Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ î ¬± °±­·¬·ª» Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ î ¿²¼ ¬¸»² ­«¾¬®¿½¬»¼ º®±³ ¸¿´º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¸»·¹¸¬ ¬± ³¿µ» ¬¸» ¸»·¹¸¬ ®¿²¹» º®±³ 𠬱 Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬òÞ«¬ ×ùª» «­»¼ ³±®» »ºº·½·»²¬ ½±¼» ¾§ ¿¼¼·²¹ ï ¬± ¬¸» ²»¹¿¬·ª» ®»­«´¬ ±º ¬¸» Í·² ³»¬¸±¼ ­± ¬¸¿¬ ·¬ ®¿²¹»­ º®±³ 𠬱 î ¿²¼ ¬¸»² ³«´¬·°´§·²¹ ¾§ ¸¿´º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¸»·¹¸¬ò Ø»®»ù­ ©¸¿¬ ¬¸» ®»­«´¬ ´±±µ­ ´·µ»æ

Ý«®ª»­ ¿²¼ п®¿³»¬®·½ Û¯«¿¬·±²­

ݱ¼·²¹ ¿ ­·²» ½«®ª» ·­ ®»´¿¬·ª»´§ ­¬®¿·¹¸¬º±®©¿®¼ ¾»½¿«­» ª¿´«»­ ±º § ¿®» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ¿ ­·³°´» º«²½¬·±² ±º ¨ò ײ ¹»²»®¿´ô ¸±©»ª»®ô ½±¼·²¹ ½«®ª»­ ·­²ù¬ ¯«·¬» ¬¸¿¬ ­·³°´»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» «²·¬ ½·®½´» ø¬¸¿¬ ·­ô ¿ ½·®½´» ©·¬¸ ¿ ®¿¼·«­ ±º ï «²·¬÷ ½»²¬»®»¼ ¿¬ ¬¸» ±®·¹·² øðô ð÷ ·­ ¹»²»®¿´´§ ¹·ª»² ¿­

¨î õ §î ã ï

Ó±®» ¹»²»®¿´·¦»¼ô ¿ ½·®½´» ±º ®¿¼·«­ ® ½¿² ¾» »¨°®»­­»¼ ¿­

¨î õ §î ã ®î

ر©»ª»®ô ·º §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± ®»°®»­»²¬ ¬¸·­ »¯«¿¬·±² ·² ¬¸» º±®³ ©¸»®» § ·­ ¿ º«²½¬·±² ±º ¨ô §±« ¸¿ª»

̸»®» ¿®» ­»ª»®¿´ °®±¾´»³­ ©·¬¸ ¬¸·­ ¬¸·²¹ò ̸» º·®­¬ ·­ ¬¸¿¬ § ¸¿­ ¬©± ª¿´«»­ º±® »ª»®§ ª¿´«» ±º ¨ò ̸» ­»½±²¼ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» ·²ª¿´·¼ ª¿´«»­ ±º ¨å ¨ ³«­¬ ®¿²¹» ¾»¬©»»² ó® ¿²¼ õ®ò ß ¬¸·®¼ô ³±®» °®¿½¬·½¿´ô°®±¾´»³ ·²ª±´ª»­ ¼®¿©·²¹ ¿ ½·®½´» ¾¿­»¼ ±² ¬¸·­ »¯«¿¬·±²ò ̸» ®»­±´«¬·±² ·­ ´±°­·¼»¼æ ɸ»² ¨ ·­¿®±«²¼ ðô ½¸¿²¹»­ ·² ¨ °®±¼«½» ®»´¿¬·ª»´§ ­³¿´´ ½¸¿²¹»­ ·² §ò ɸ»² ¨ ¿°°®±¿½¸»­ ® ±® ó®ô ½¸¿²¹»­ ·² ¨ °®±¼«½» ³«½¸ ¹®»¿¬»® ½¸¿²¹»­ ·² §ò

ß ³±®» ¹»²»®¿´·¦»¼ ¿°°®±¿½¸ ¬± ¼®¿©·²¹ ½«®ª»­ «­»­ °¿®¿³»¬®·½ »¯«¿¬·±²­ò ײ °¿®¿³»¬®·½ »¯«¿¬·±²­ô¾±¬¸ ¬¸» ¨ ¿²¼ § ½±±®¼·²¿¬»­ ±º »ª»®§ °±·²¬ ¿®» ½¿´½«´¿¬»¼ º®±³ º«²½¬·±²­ ¾¿­»¼ ±² ¿ ¬¸·®¼ ª¿®·¿¾´»ô±º¬»² ½¿´´»¼ ¬ò ײ¬«·¬·ª»´§ô §±« ½¿² ¬¸·²µ ±º ¬ ¿­ ¬·³» ±® ­±³» ±¬¸»® ¿¾­¬®¿½¬ ·²¼»¨ ²»½»­­¿®§ ¬± ¼»º·²» ¬¸» »²¬·®» ½«®ª»ò ײ ¹®¿°¸·½­ °®±¹®¿³³·²¹ ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ô §±« ½¿² ¬¸·²µ ±º ¬ ¿­ ®¿²¹·²¹ º®±³ 𠬱 ±²» ´»­­ ¬¸¿² ¬¸» ²«³¾»® ±º б·²¬Ú ­¬®«½¬«®»­ ·² §±«® ¿®®¿§ò

̸» °¿®¿³»¬®·½ »¯«¿¬·±²­ ¬¸¿¬ ¼»º·²» ¿ «²·¬ ½·®½´» ¿®»

¨ø¬÷ ã ½±­ø¬÷§ø¬÷ ã ­·²ø¬÷

Ú±® ¬ ®¿²¹·²¹ º®±³ ð ¼»¹®»»­ ¬± î° ¼»¹®»»­ô ¬¸»­» »¯«¿¬·±²­ ¼»º·²» ¿ ½·®½´» ¿®±«²¼ ¬¸» °±·²¬ øðô ð÷ ©·¬¸ ¿ ®¿¼·«­ ±º ïò

̸» »´´·°­» ·­ ¼»º·²»¼ ­·³·´¿®´§æ

¨ø¬÷ ã ÎÈ ½±­ø¬÷§ø¬÷ ã ÎÇ ­·²ø¬÷

̸» ¬©± ¿¨»­ ±º ¬¸» »´´·°­» ¿®» °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ¿¨»­ò ̸» ¸±®·¦±²¬¿´ »´´·°­» ¿¨·­·­ î I ÎÈ ·² ´»²¹¬¸å ¬¸» ª»®¬·½¿´ »´´·°­» ¿¨·­ ·­ î I ÎÇò ̸» »´´·°­» ·­ ­¬·´´ ½»²¬»®»¼ ¿®±«²¼ øðô ð÷ò ̱ ½»²¬»® ·¬ ¿®±«²¼ ¬¸» °±·²¬ øÝÈô ÝÇ÷ô ¬¸» º±®³«´¿­ ¿®»

¨ø¬÷ ã ÝÈ õ ÎÈ ½±­ø¬÷§ø¬÷ ã ÝÇ õ ÎÇ ­·²ø¬÷

ß²¼ ¸»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬± ¼®¿© ¿² »´´·°­» ¬¸¿¬ »²½±³°¿­­»­ ¬¸» º«´´ ¼·­°´¿§ ¿®»¿ò

б´§Û´´·°­»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ б´§Û´´·°­»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ б´§Û´´·°­»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© б´§Û´´·°­»ø÷÷å

£

°«¾´·½ б´§Û´´·°­»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÛ´´·°­» ©·¬¸ Ü®¿©Ô·²»­þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

·²¬ ·Ò«³ ã î ö ø½¨ õ ½§÷å

б·²¬ÚÅà ¿°¬º ã ²»© б·²¬ÚÅ·Ò«³Ãå

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ·Ò«³å ·õõ÷

¥

¼±«¾´» ¼ß²¹ ã · ö î ö Ó¿¬¸òÐ× ñ ø·Ò«³ ó ï÷å

¿°¬ºÅ·ÃòÈ ã ø½¨ ó ï÷ ñ îº ö øï õ øº´±¿¬÷Ó¿¬¸òݱ­ø¼ß²¹÷÷å

¿°¬ºÅ·ÃòÇ ã ø½§ ó ï÷ ñ îº ö øï õ øº´±¿¬÷Ó¿¬¸òÍ·²ø¼ß²¹÷÷å

£

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»­ø²»© л²ø½´®÷ô ¿°¬º÷å

£

£

Þ»½¿«­» ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» »´´·°­» ·­ ¸¿´º ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¼·­°´¿§ ¿®»¿ô ¿²¼ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» »´´·°­» ¿®» »¯«¿´ ¬± ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¼·­°´¿§ ¿®»¿ô × ©¿­ ¿¾´» ¬± ­·³°´·º§ ¬¸» º±®³«´¿­ ¿ ¾·¬ò × ¿°°®±¨·³¿¬»¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º °±·²¬­ ·² ¬¸» ¿®®¿§ ¿­ ¬¸» ²«³¾»® ±º °±·²¬­ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¾» ­«ºº·½·»²¬ º±® ¿ ®»½¬¿²¹´» ¼®¿©² ¿®±«²¼ ¬¸» ¼·­°´¿§ ¿®»¿ò

DZ« ³¿§ ¸¿ª» ´±±µ»¼ ¿¸»¿¼ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¿²¼ ¼·­½±ª»®»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ·²½´«¼»­ ¿ Ü®¿©Û´´·°­» ³»¬¸±¼ ¿²¼ ©±²¼»®»¼ ©¸§ ©» ¸¿¼ ¬± ¼± ±²» þ³¿²«¿´´§òþ É»´´ô ¬¸¿¬ ©¿­ ¶«­¬ ¿² »¨»®½·­»¬± °®»°¿®» «­ º±® ¬¸» ²»¨¬ °®±¹®¿³ô ©¸·½¸ ¼®¿©­ ­±³»¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ½»®¬¿·²´§ ·­ ²±¬ ·³°´»³»²¬»¼ ¾§ ¿ ­·³°´» ³»¬¸±¼ ·² Ù®¿°¸·½­ò

Í°·®¿´ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Í°·®¿´ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Í°·®¿´æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Í°·®¿´ø÷÷å

£

°«¾´·½ Í°·®¿´ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÍ°·®¿´þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

½±²­¬ ·²¬ ·Ò«³Î»ª­ ã îðå

·²¬ ·Ò«³Ð±·²¬­ ã ·Ò«³Î»ª­ ö î ö ø½¨ õ ½§÷å

б·²¬ÚÅà ¿°¬º ã ²»© б·²¬ÚÅ·Ò«³Ð±·²¬­Ãå

º´±¿¬ ºß²¹´»ô ºÍ½¿´»å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ·Ò«³Ð±·²¬­å ·õõ÷

¥

ºß²¹´» ã øº´±¿¬÷ø· ö î ö Ó¿¬¸òÐ× ñø·Ò«³Ð±·²¬­ ñ ·Ò«³Î»ª­÷÷å

ºÍ½¿´» ã ï ó øº´±¿¬÷· ñ ·Ò«³Ð±·²¬­å

¿°¬ºÅ·ÃòÈ ã øº´±¿¬÷ø½¨ ñ î ö øï õ ºÍ½¿´» ö Ó¿¬¸òݱ­øºß²¹´»÷÷÷å

¿°¬ºÅ·ÃòÇ ã øº´±¿¬÷ø½§ ñ î ö øï õ ºÍ½¿´» ö Ó¿¬¸òÍ·²øºß²¹´»÷÷÷å

£

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»­ø²»© л²ø½´®÷ô ¿°¬º÷å

£

£

ß²¼ ¸»®»ù­ ©¸¿¬ ·¬ ´±±µ­ ´·µ»æ

̸» ˾·¯«·¬±«­ 뽬¿²¹´»

뽬¿²¹´»­ ¿®»²ù¬ º±«²¼ ·² ²¿¬«®» ª»®§ ³«½¸ô ¾«¬ ¬¸»§ ¿®» ½»®¬¿·²´§ ¬¸» ³±­¬ ½±³³±² º±®³ ±º ±¾¶»½¬­¼»­·¹²»¼ ¿²¼ ¾«·´¬ ¾§ ¸«³¿²­ò 뽬¿²¹´»­ ¿®» »ª»®§©¸»®»ò ̸» °¿¹» §±«ù®» ®»¿¼·²¹ ®·¹¸¬ ²±© ·­ ¿ ®»½¬¿²¹´»ô ¬¸»­» °¿®¿¹®¿°¸­ ¿®» º±®³¿¬¬»¼ ·²¬± ®»½¬¿²¹´»­ô ¬¸» ­½®»»²­¸±¬ ¶«­¬ ¾»º±®» ¬¸·­ ­»½¬·±² ·­ ¿ ®»½¬¿²¹´»ô ¬¸» ¼»­µ §±«ù®» ­·¬¬·²¹ ¿¬ ±® ¬¸» ¾»¼ §±«ù®» ´§·²¹ ±² ·­ ´·µ»´§ ¿ ®»½¬¿²¹´»ô ¿²¼ ¬¸» ©·²¼±©§±«ù®» ¹¿¦·²¹ ±«¬ ±º ©¸»² × ¹»¬ ¿ ¾·¬ ¬»¼·±«­ ·­ °®±¾¿¾´§ ¿´­± ¿ ®»½¬¿²¹´»ò

Ý»®¬¿·²´§ §±« ½¿² ¼®¿© ¿ ®»½¬¿²¹´» «­·²¹ Ü®¿©Ô·²» ±® Ü®¿©Ô·²»­ ø©»ùª» ¼±²» ·¬ ¿´®»¿¼§ ©¸»² ±«¬´·²·²¹ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿÷ô ¾«¬ ¿ ­·³°´»® ¿°°®±¿½¸ ·­ ¬¸» Ü®¿©Î»½¬¿²¹´» ³»¬¸±¼ò ײ »¿½¸ ±º ¬¸» ¬¸®»» ª»®­·±²­ ±º Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»ô ¿ ®»½¬¿²¹´» ·­ ¼»º·²»¼ ¾§ ¿ °±·²¬ ¬¸¿¬ ­°»½·º·»­ ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» °´«­ ¿ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¿ ¸»·¹¸¬ò ̸¿¬ù­ ¬¸» ­¿³» ©¿§ ¬¸» 뽬¿²¹´» ­¬®«½¬«®» ·­ ¼»º·²»¼ô ¿²¼ ·²¼»»¼ô ±²» ±º ¬¸» ³»¬¸±¼­ «­»­ ¬¸¿¬ ­¬®«½¬«®»æ

Ù®¿°¸·½­ Ü®¿©Î»½¬¿²¹´» Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»øл² °»²ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§÷

ª±·¼ Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»øл² °»²ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §ô º´±¿¬ ½¨ô º´±¿¬ ½§÷

ª±·¼ Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»øл² °»²ô 뽬¿²¹´» ®»½¬÷

Ѽ¼´§ »²±«¹¸ô ¬¸»®»ù­ ²± Ü®¿©Î»½¬¿²¹´» ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ «­»­ ¿ 뽬¿²¹´»Ú ­¬®«½¬«®»ò л®¸¿°­ ¿ °®±¹®¿³³»® º±®¹±¬ ¬± ³¿®µ ·¬ ©·¬¸ ¿ °«¾´·½ ³±¼·º·»®ò л®¸¿°­ ©»ù´´ ­»» ±²» ·² ¿ ´¿¬»® ®»´»¿­»ò

̸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ³«­¬ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ðò Ò»¹¿¬·ª» ©·¼¬¸­ ¿²¼ ¸»·¹¸¬­ ©±²ù¬ ®¿·­» »¨½»°¬·±²­ô ¾«¬ ²±¬¸·²¹ ©·´´ ¾» ¼®¿©²ò

ɸ»² ¼®¿©·²¹ ®»½¬¿²¹´»­ô ±ººó¾§óï »®®±®­ ¿®» ½±³³±² ¾»½¿«­» ¬¸» ­·¼»­ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´»­ ¬¸»³­»´ª»­ ¿®» ¿ °·¨»´ ©·¼» ø¿¬ ´»¿­¬÷ò ܱ»­ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» »²½±³°¿­­ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ­·¼»­ô ¶«­¬ ±²» ­·¼»ô ±® ²»·¬¸»® ­·¼»á

É·¬¸ ¼»º¿«´¬ °»² °®±°»®¬·»­ ø¿² ·­­«» ×ù´´ ¬¿´µ ¿¾±«¬ ³±®» ·² ݸ¿°¬»® ïé÷ô ¿ ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ©·¼¬¸ ±º í ·² ¬¸» ¼·³»²­·±²­ °¿­­»¼ ¬± Ü®¿©Î»½¬¿²¹´» ®»­«´¬­ ·² ¬¸·­ º·¹«®» ø¾´±©² «° ·² ­·¦»ô ±º ½±«®­»÷æ

̸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» º·¹«®» ·­ ¬¸» °·¨»´ ø¨ô §÷ò ß ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º î ¼®¿©­ ¿ íó¾§óíó°·¨»´®»½¬¿²¹´» ©·¬¸ ¿ ­·²¹´»ó°·¨»´ ·²¬»®·±®ô ¿­ ­¸±©² ¸»®»æ

ß ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ï ½¿«­»­ ¿ îó¾§óîó°·¨»´ ¾´±½µ ¬± ¾» ¼®¿©²ò DZ« ³·¹¸¬ ¾» ¬»³°¬»¼ ¬± °«¬ ¬¸» º±®³ù­ Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´» °®±°»®¬§ ®·¹¸¬ ·² ¬¸» Ü®¿©Î»½¬¿²¹´» ½¿´´

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø°»²ô Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»÷å ññ ߪ±·¼ ¬¸·­ÿ

¬± ±«¬´·²» ¬¸» ±«¬»® ª·­·¾´» »¼¹» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ®»½¬¿²¹´»ò ׬ ©±²ù¬ ©±®µÿ ̸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ¾±¬¬±³ ­·¼»­ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ©±²ù¬ ¾» ª·­·¾´»ò Ò»¨¬ ·­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ °®±°»®´§ ¼·­°´¿§­ ¿ ½±³°´»¬» ®»½¬¿²¹´» ±² ¾±¬¸ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» °®·²¬»®ò ×ùª» ³¿¼» ·¬ ®»¼ ¬± ¾» ³±®» ª·­·¾´» ±² ¬¸» ­½®»»²ò

Ñ«¬´·²»Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ñ«¬´·²»Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ñ«¬´·²»Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ñ«¬´·²»Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ñ«¬´·²»Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÝ´·»²¬ 뽬¿²¹´»þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»øл²­òλ¼ô ðô ðô ½¨ ó ïô ½§ ó ï÷å

£

£

Ì®§ ­°»½·º§·²¹ ±²´§ ½¨ ¿²¼ ½§ô ©·¬¸±«¬ ­«¾¬®¿½¬·²¹ ïô ¿­ ¬¸» ´¿­¬ ¬©± ¿®¹«³»²¬­ ±º Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»òDZ«ù´´ ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ¾±¬¬±³ »¼¹»­ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ©±²ù¬ ¾» ª·­·¾´» ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» ­¿³» °®±¾´»³ ¿­ ·º §±« «­» ¬¸» Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´» °®±°»®¬§ ·² ¬¸» ½¿´´ ¬± Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»ò

̸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¿´­± ·²½´«¼»­ ¬©± ³»¬¸±¼­ º±® ¼®¿©·²¹ ³«´¬·°´» ®»½¬¿²¹´»­æ

Ù®¿°¸·½­ Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»­ Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»­ øл² °»²ô 뽬¿²¹´»Åà ¿®»½¬÷

ª±·¼ Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»­ øл² °»²ô 뽬¿²¹´»ÚÅà ¿®»½¬º÷

̸»­» ³»¬¸±¼­ ¿®» ³«½¸ ´»­­ «­»º«´ ¬¸¿² Ü®¿©Ô·²»­ò ر©»ª»®ô ·º §±« ¸¿ª» ¿ 뽬¿²¹´»Ú ­¬®«½¬«®»²¿³»¼ ®»½¬º øº±® »¨¿³°´»÷ ¿²¼ §±« ©¿²¬ ¬± ¼®¿© ¿ ­·²¹´» ®»½¬¿²¹´» ¾¿­»¼ ±² ¬¸¿¬ ­¬®«½¬«®»ô ¿²¼ §±«¬¸»² ®»³»³¾»® ¬¸¿¬ ²± Ü®¿©Î»½¬¿²¹´» ±ª»®´±¿¼ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¬¸¿¬ ­¬®«½¬«®»ô §±« ½¿² «­»Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»­ ¬± ¼± ·¬æ

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»­ø°»²ô ²»© 뽬¿²¹´»ÚÅà ¥ ®»½¬º £÷å

Ù»²»®¿´·¦»¼ б´§¹±²­

Ó¿¬¸»³¿¬·½¿´´§ô °±´§¹±²­ ¿®» ½´±­»¼ º·¹«®»­ ±º ¬¸®»» ±® ³±®» ­·¼»­ô ­«½¸ ¿­ ¬®·¿²¹´»­ô ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´­ô°»²¬¿¹±²­ô ¸»¨¿¹±²­ô ¸»°¬¿¹±²­ô ±½¬¿¹±²­ô ²±²¿¹±²­ô ¼»½¿¹±²­ô «²¼»½¿¹±²­ô ¼±¼»½¿¹±²­ô ¿²¼ ­± º±®¬¸ò Ø»®» ¿®» ¬©± Ù®¿°¸·½­ ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ¼®¿© °±´§¹±²­æ

Ù®¿°¸·½­ Ü®¿©Ð±´§¹±² Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ü®¿©Ð±´§¹±²øл² °»²ô б·²¬Åà °±·²¬÷

ª±·¼ Ü®¿©Ð±´§¹±²øл² °»²ô б·²¬ÚÅà °±·²¬÷

̸» Ü®¿©Ð±´§¹±² ³»¬¸±¼ ·­ ª»®§ ­·³·´¿® ·² º«²½¬·±²¿´·¬§ ¬± Ü®¿©Ô·²»­ô »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ¬¸» º·¹«®» ·­ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½´±­»¼ ¾§ ¿ ´·²» ¬¸¿¬ ½±²²»½¬­ ¬¸» ´¿­¬ °±·²¬ ¬± ¬¸» º·®­¬ °±·²¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ½±²­·¼»® ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿®®¿§ ±º б·²¬ ­¬®«½¬«®»­æ

б·²¬Åà ¿°¬ ã ¥²»© б·²¬ øðô ð÷ô ²»© б·²¬ øëðô ïðð÷ô ²»© б·²¬ øïððô ð÷£å

̸» ½¿´´

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»­ø°»²ô ¿°¬÷å

¼®¿©­ ¬©± ´·²»­ ¬¸¿¬ ´±±µ ´·µ» ¿ Êô ¿²¼

¹®º¨òÜ®¿©Ð±´§¹±²ø°»²ô ¿°¬÷å

¼®¿©­ ¿ ¬®·¿²¹´»ò

ײ ­±³» ½¿­»­ô §±« ½±«´¼ ­·³«´¿¬» ¿ Ü®¿©Ð±´§¹±² ½¿´´ ©·¬¸ ¿ ½¿´´ ¬± Ü®¿©Ô·²»­ ¿²¼ Ü®¿©Ô·²»æ

Ü®¿©Ô·²»­ø°»²ô ¿°¬÷å

Ü®¿©Ô·²»ø°»²ô ¿°¬Å¿°¬òÔ»²¹¬¸óïÃô ¿°¬ÅðÃ÷å

ر©»ª»®ô ·º §±« ©»®» ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ©·¼» ´·²»­ ©·¬¸ »²¼­ ¿²¼ ¶±·²­ô §±« ©±«´¼²ù¬ ¹»¬ »¨¿½¬´§ ¬¸» ­¿³» »ºº»½¬ ¿­ ©·¬¸ Ü®¿©Ð±´§¹±²ò

Û¿­·»® Û´´·°­»­

É» ¿´®»¿¼§ µ²±© ¸±© ¬± ¼®¿© ¿² »´´·°­» «­·²¹ Ü®¿©Ô·²»­ô ¾«¬ ¸»®»ù­ ¿² »¿­·»® ¿°°®±¿½¸ ¬¸¿¬ ¬¿µ»­¬¸» ­¿³» ¿®¹«³»²¬­ ¿­ Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»æ

Ù®¿°¸·½­ Ü®¿©Û´´·°­» Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ü®¿©Û´´·°­»øл² °»²ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§÷

ª±·¼ Ü®¿©Û´´·°­»øл² °»²ô º´±¿¬ô ¨ô º´±¿¬ §ô º´±¿¬ ½¨ô º´±¿¬ ½§÷

ª±·¼ Ü®¿©Û´´·°­»øл² °»²ô 뽬¿²¹´» ®»½¬÷

ª±·¼ Ü®¿©Û´´·°­»øл² °»²ô 뽬¿²¹´»Ú ®»½¬º÷

̸» Ü®¿©Û´´·°­» ³»¬¸±¼­ ¿®» ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» Ü®¿©Î»½¬¿²¹´» ³»¬¸±¼­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¸»®»ù­ ¬¸» »´´·°­» ¼®¿©² ©·¬¸ ¿ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º íæ

ß ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ï ®»­«´¬ ·² ¿ ­±´·¼ îó°·¨»´ó­¯«¿®» º·¹«®»ò

ɸ¿¬ ¬¸·­ ³»¿²­ ·­ ¬¸¿¬ô ¿­ ©·¬¸ Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»ô ¬± º·¬ ¿² »´´·°­» ·² ¿² ¿®»¿ ¬¸¿¬ ·­ ½¨ °·¨»´­ ©·¼» ¿²¼ ½§ °·¨»´­ ¸·¹¸ô §±« ²»»¼ ¬± ®»¼«½» ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ¾§ ïò

Ý´·»²¬Û´´·°­»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ý´·»²¬Û´´·°­»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ý´·»²¬Û´´·°­»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ý´·»²¬Û´´·°­»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ý´·»²¬Û´´·°­»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÝ´·»²¬ Û´´·°­»þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Û´´·°­»ø²»© л²ø½´®÷ô ðô ðô ½¨ ó ïô ½§ ó ï÷å

£

£

׺ ¬¸» ´¿­¬ ¬©± ¿®¹«³»²¬­ ±º Ü®¿©Û´´·°­» ¿®» ­»¬ ¬± ½¨ ¿²¼ ½§ô ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ¾±¬¬±³ »¼¹»­ ©·´´ ¾» ½¸±°°»¼ ±ºº ­´·¹¸¬´§ò

ß®½­ ¿²¼ з»­

ß² ¿®½�¿¬ ´»¿­¬ ¿­ º¿® ¿­ É·²¼±©­ Ú±®³­ ·­ ½±²½»®²»¼�·­ ¿ ­»¹³»²¬ ±º ¿² »´´·°­»ò ̱ ¼»º·²» ¿² ¿®½ô §±« ²»»¼ ¬± ­°»½·º§ ¬¸» ­¿³» ·²º±®³¿¬·±² ¿­ §±« ²»»¼ º±® ¿² »´´·°­»ô °´«­ §±« ²»»¼ ¬± ­°»½·º§©¸»®» ¬¸» ¿®½ ¾»¹·²­ ¿²¼ ©¸»®» ·¬ »²¼­ò Ú±® ¬¸¿¬ ®»¿­±²ô »¿½¸ ±º ¬¸» º±«® ª»®­·±²­ ±º ¬¸» Ü®¿©ß®½³»¬¸±¼ ®»¯«·®» ¬¸» ­¿³» ¿®¹«³»²¬­ ¿­ Ü®¿©Û´´·°­» °´«­ ¬©± ³±®» ¿®¹«³»²¬­æ

Ù®¿°¸·½­ Ü®¿©ß®½ Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ü®¿©ß®½øл² °»²ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§ô

·²¬ ·ß²¹´»Í¬¿®¬ô ·²¬ ·ß²¹´»Í©»»°÷

ª±·¼ Ü®¿©ß®½øл² °»²ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §ô º´±¿¬ ½¨ô º´±¿¬ ½§ô

º´±¿¬ ºß²¹´»Í¬¿®¬ô º´±¿¬ ºß²¹´»Í©»»°÷

ª±·¼ Ü®¿©ß®½øл² °»²ô 뽬¿²¹´» ®»½¬ô

º´±¿¬ ºß²¹´»Í¬¿®¬ô º´±¿¬ ºß²¹´»Í©»»°÷

ª±·¼ Ü®¿©ß®½øл² °»²ô 뽬¿²¹´»Ú ®»½¬ºô

º´±¿¬ ºß²¹´»Í¬¿®¬ô º´±¿¬ ºß²¹´»Í©»»°÷

̸»­» ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬©± ¿®¹«³»²¬­ ¿®» ¿²¹´»­ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» ¿®½ ¿²¼ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¿®½ò ̸» ¿²¹´»­�©¸·½¸ ½¿² ¾» °±­·¬·ª» ±® ²»¹¿¬·ª»�¿®» ³»¿­«®»¼ ½´±½µ©·­» ·² ¼»¹®»»­¾»¹·²²·²¹ ¿¬ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿¨·­ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¬¸» »´´·°­»ù­ ½»²¬»® ø¬¸¿¬ ·­ô ¬¸» °±­·¬·±² ±º íæðð ±² ¿ ½´±½µ÷æ

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼®¿©­ ¿² »´´·°­» ©·¬¸ ¿ ¼¿­¸»¼ ½·®½«³º»®»²½»ò ̸» ¼¿­¸»­ ¿®» ïð ¼»¹®»»­ ±º ¿®½å ¬¸» ¹¿°­ ¾»¬©»»² ¬¸» ¼¿­¸»­ ¿®» ë ¼»¹®»»­ ±º ¿®½ò

Ü¿­¸»¼Û´´·°­»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ü¿­¸»¼Û´´·°­»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ü¿­¸»¼Û´´·°­»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ü¿­¸»¼Û´´·°­»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ü¿­¸»¼Û´´·°­»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÜ¿­¸»¼ Û´´·°­» Ë­·²¹ Ü®¿©ß®½þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

л² °»² ã ²»© л²ø½´®÷å

뽬¿²¹´» ®»½¬ ã ²»© 뽬¿²¹´»øðô ðô ½¨ ó ïô ½§ ó ï÷å

º±® ø·²¬ ·ß²¹´» ã ðå ·ß²¹´» ä íêðå ·ß²¹´» õã ïë÷

¹®º¨òÜ®¿©ß®½ø°»²ô ®»½¬ô ·ß²¹´»ô ïð÷å

£

£

̸» ¼¿­¸»¼ »´´·°­» ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

̸» É·²íî ßÐ× ·²½´«¼»­ ¿ º«²½¬·±² ²¿³»¼ α«²¼Î»½¬ ¬¸¿¬ ¼®¿©­ ¿ ®»½¬¿²¹´» ©·¬¸ ®±«²¼»¼ ½±®²»®­ò ̸» º«²½¬·±² ¬¿µ»­ º±«® ¿®¹«³»²¬­ ¬¸¿¬ ­°»½·º§ ¬¸» «°°»® ´»º¬ ¿²¼ ´±©»® ®·¹¸¬ ½±±®¼·²¿¬»­ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ô °´«­ ¬©± ³±®» ¿®¹«³»²¬­ ¬¸¿¬ ­°»½·º§ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¿² »´´·°­» ¬¸¿¬ ·­ «­»¼ º±®½«®ª·²¹ ¬¸» ½±®²»®­ò

̸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¼±»­²ù¬ ·²½´«¼» ¿ α«²¼Î»½¬ ³»¬¸±¼ô ¾«¬ ©» ½¿² ½»®¬¿·²´§ ¿¬¬»³°¬ ¬± ­·³«´¿¬»±²»ò

α«²¼Î»½¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ α«²¼Î»½¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ α«²¼Î»½¬æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© α«²¼Î»½¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ α«²¼Î»½¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þα«²¼»¼ 뽬¿²¹´»þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

α«²¼»¼Î»½¬¿²¹´»ø¹®º¨ô л²­òλ¼ô

²»© 뽬¿²¹´»øðô ðô ½¨ ó ïô ½§ ó ï÷ô

²»© Í·¦»ø½¨ ñ ëô ½§ ñ ë÷÷å

£

ª±·¼ α«²¼»¼Î»½¬¿²¹´»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô л² °»²ô 뽬¿²¹´» ®»½¬ô Í·¦» ­·¦»÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ®»½¬òÔ»º¬ õ ­·¦»òÉ·¼¬¸ ñ îô ®»½¬ò̱°ô

®»½¬òη¹¸¬ ó ­·¦»òÉ·¼¬¸ ñ îô ®»½¬ò̱°÷å

¹®º¨òÜ®¿©ß®½ø°»²ô ®»½¬òη¹¸¬ ó ­·¦»òÉ·¼¬¸ô ®»½¬ò̱°ô

­·¦»òÉ·¼¬¸ô ­·¦»òØ»·¹¸¬ô îéðô çð÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ®»½¬òη¹¸¬ô ®»½¬ò̱° õ ­·¦»òØ»·¹¸¬ ñ îô

®»½¬òη¹¸¬ô ®»½¬òÞ±¬¬±³ ó ­·¦»òØ»·¹¸¬ ñ î÷å

¹®º¨òÜ®¿©ß®½ø°»²ô ®»½¬òη¹¸¬ ó ­·¦»òÉ·¼¬¸ô

®»½¬òÞ±¬¬±³ ó ­·¦»òØ»·¹¸¬ô

­·¦»òÉ·¼¬¸ô ­·¦»òØ»·¹¸¬ô ðô çð÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ®»½¬òη¹¸¬ ó ­·¦»òÉ·¼¬¸ ñ îô ®»½¬òÞ±¬¬±³ô

®»½¬òÔ»º¬ õ ­·¦»òÉ·¼¬¸ ñ îô ®»½¬òÞ±¬¬±³÷å

¹®º¨òÜ®¿©ß®½ø°»²ô ®»½¬òÔ»º¬ô ®»½¬òÞ±¬¬±³ ó ­·¦»òØ»·¹¸¬ô

­·¦»òÉ·¼¬¸ô ­·¦»òØ»·¹¸¬ô çðô çð÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ®»½¬òÔ»º¬ô ®»½¬òÞ±¬¬±³ ó ­·¦»òØ»·¹¸¬ ñ îô

®»½¬òÔ»º¬ô ®»½¬ò̱° õ ­·¦»òØ»·¹¸¬ ñ î÷å

¹®º¨òÜ®¿©ß®½ø°»²ô ®»½¬òÔ»º¬ô ®»½¬ò̱°ô

­·¦»òÉ·¼¬¸ô ­·¦»òØ»·¹¸¬ô ïèðô çð÷å

£

£

̸» α«²¼»¼Î»½¬¿²¹´» ³»¬¸±¼ ×ùª» ©®·¬¬»² ¸¿­ ¿ 뽬¿²¹´» ¿®¹«³»²¬ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ¿²¼ ¿ Í·¦» ¿®¹«³»²¬ º±® ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¿² »´´·°­» «­»¼ ¬± ®±«²¼ ¬¸» ½±®²»®­ò × ©®±¬» ¬¸» ³»¬¸±¼ ¬± ¾» ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ¼·³»²­·±²­ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ¼®¿©² ¾§Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»�¬¸¿¬ ·­ô ©¸»² ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ¿®» ­»¬ »¯«¿´ ¬± ï ´»­­ ¬¸¿² ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¬¸» »²¬·®» º·¹«®» ·­ ª·­·¾´»ò ̸» ³»¬¸±¼ ¿´¬»®²¿¬»­ Ü®¿©Ô·²» ¿²¼ Ü®¿©ß®½ ½¿´´­ ­¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ´·²» ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» º·¹«®» ¿²¼ ½±²¬·²«·²¹ ¿®±«²¼ ½´±½µ©·­»ò

× ¸»­·¬¿¬» ¬± ®»½±³³»²¼ ¬¸·­ ¿­ ¿ ¹»²»®¿´ ®±«²¼»¼ ®»½¬¿²¹´» ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±²ô ¸±©»ª»®ò ̸» ·²¼·ª·¼«¿´ ´·²»­ ¿²¼ ¿®½­ ¿®» ¼®¿©² ©·¬¸ ·²¼·ª·¼«¿´ ½¿´´­ ¬± Ü®¿©Ô·²» ¿²¼ Ü®¿©ß®½ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ »¿½¸ ±º ¬¸» »·¹¸¬ °·»½»­ ±º ¬¸» º·¹«®» ·­ ¼®¿©² ©·¬¸ ´·²» »²¼­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ´·²» ¶±·²­ò ̸» ½±®®»½¬ ©¿§ ¬± ½±³¾·²» ­¬®¿·¹¸¬ ´·²»­ ¿²¼ ½«®ª»­ ·²¬± ¿ ­·²¹´» º·¹«®» ·­ ©·¬¸ ¿ ¹®¿°¸·½­ °¿¬¸ò ×ù´´ ­¸±© §±« ¸±© ·² ݸ¿°¬»® ïëò

̸» Ü®¿©Ð·» ³»¬¸±¼­ ¸¿ª» ¬¸» ­¿³» ¿®¹«³»²¬­ ¿­ Ü®¿©ß®½ô ¾«¬ ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ¿´­± ¼®¿© ´·²»­ º®±³ ¬¸» »²¼­ ±º ¬¸» ¿®½ ¬± ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» »´´·°­»ô ½®»¿¬·²¹ ¿² »²½´±­»¼ ¿®»¿æ

Ù®¿°¸·½­ Ü®¿©Ð·» Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ü®¿©Ð·»øл² °»²ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§ô

·²¬ ·ß²¹´»Í¬¿®¬ô ·²¬ ·ß²¹´»Í©»»°÷

ª±·¼ Ü®¿©Ð·»øл² °»²ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §ô º´±¿¬ ½¨ô º´±¿¬ ½§ô

º´±¿¬ ºß²¹´»Í¬¿®¬ô º´±¿¬ ºß²¹´»Í©»»°÷

ª±·¼ Ü®¿©Ð·»øл² °»²ô 뽬¿²¹´» ®»½¬ô

º´±¿¬ ºß²¹´»Í¬¿®¬ô º´±¿¬ ºß²¹´»Í©»»°÷

ª±·¼ Ü®¿©Ð·»øл² °»²ô 뽬¿²¹´»Ú ®»½¬ºô

º´±¿¬ ºß²¹´»Í¬¿®¬ô º´±¿¬ ºß²¹´»Í©»»°÷

̸» °·» ½¸¿®¬ ·­ô ±º ½±«®­»ô ¿ ª»²»®¿¾´» º·¨¬«®» ·² ¾«­·²»­­ ¹®¿°¸·½­ò ̸» °®±¾´»³ ·­ô ·º §±« ®»¿´´§²»»¼ ¬± ½±¼» «° ¿ °·» ½¸¿®¬ô §±« °®±¾¿¾´§ ©¿²¬ ¬± ¿¼±®² ·¬ ©·¬¸ íóÜ »ºº»½¬­ ¿²¼ ­«½¸ô ©¸·½¸ ³»¿²­¬¸¿¬ Ü®¿©Ð·» °®±ª·¼»­ ´»­­ ½±²ª»²·»²½» ¬¸¿² §±« ³·¹¸¬ ¬¸·²µò λ¹¿®¼´»­­ô ¸»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼®¿©­ ¿ °·» ½¸¿®¬ ¾¿­»¼ ±² ¿² ¿®®¿§ ±º ª¿´«»­ ø­¬±®»¼ ¿­ ¿ º·»´¼÷ ¬¸¿¬ × ³¿¼» «° º±® ¬¸·­ °«®°±­»ò

з»Ý¸¿®¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ з»Ý¸¿®¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ з»Ý¸¿®¬æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

·²¬Åà ¿·Ê¿´«»­ ã ¥ ëðô ïððô îëô ïëðô ïððô éë £å

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© з»Ý¸¿®¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ з»Ý¸¿®¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þз» ݸ¿®¬þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

뽬¿²¹´» ®»½¬ ã ²»© 뽬¿²¹´»øëðô ëðô îððô îðð÷å

л² °»² ã ²»© л²ø½´®÷å

·²¬ ·Ì±¬¿´ ã ðå

º´±¿¬ ºß²¹´» ã ðô ºÍ©»»°å

º±®»¿½¸ø·²¬ ·Ê¿´«» ·² ¿·Ê¿´«»­÷

·Ì±¬¿´ õã ·Ê¿´«»å

º±®»¿½¸ø·²¬ ·Ê¿´«» ·² ¿·Ê¿´«»­÷

¥

ºÍ©»»° ã íêðº ö ·Ê¿´«» ñ ·Ì±¬¿´å

Ü®¿©Ð·»Í´·½»ø¹®º¨ô °»²ô ®»½¬ô ºß²¹´»ô ºÍ©»»°÷å

ºß²¹´» õ㠺ͩ»»°å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ª·®¬«¿´ ª±·¼ Ü®¿©Ð·»Í´·½»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô л² °»²ô

뽬¿²¹´» ®»½¬ô

º´±¿¬ ºß²¹´»ô º´±¿¬ ºÍ©»»°÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Ð·»ø°»²ô ®»½¬ô ºß²¹´»ô ºÍ©»»°÷å

£

£

Ò±¬·½» ¬¸» 뽬¿²¹´» ¼»º·²·¬·±² ·² ¬¸» ܱп¹» ³»¬¸±¼ò ̸·­ ·­ ¬¸» ±²´§ °®±¹®¿³ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¬¸¿¬ «­»­ ¿¾­±´«¬» ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ ­·¦»­ô ¬¸» ®»¿­±² ¾»·²¹ ¬¸¿¬ »´´·°¬·½¿´ °·» ½¸¿®¬­ ¿®»²ù¬ ª»®§ ¿¬¬®¿½¬·ª»ò̸» ܱп¹» ³»¬¸±¼ ¬±¬¿´­ ¬¸» ¿®®¿§ ±º ª¿´«»­ ¿²¼ ¬¸»² ½¿´½«´¿¬»­ ¿ ­©»»° ¿²¹´» º±® »¿½¸ ­´·½» ¾§¼·ª·¼·²¹ ¬¸» ª¿´«» ¾§ ¬¸» ¬±¬¿´ ¿²¼ ³«´¬·°´§·²¹ ¾§ íêð ¼»¹®»»­ò Ø»®»ù­ ¬¸» ®»­«´¬æ

×ù³ ­±®®§ô ¾«¬ × ¶«­¬ ½¿²ù¬ ´»¬ §±« ¬¸·²µ ¬¸¿¬ ¬¸·­ ·­ ¬¸» ¾»­¬ °·» ½¸¿®¬ × ½¿² ½±³» «° ©·¬¸ÿ Ú±®¬«²¿¬»´§ô × ©¿­ °®»­½·»²¬ »²±«¹¸ ¬± ·­±´¿¬» ¬¸» ½¿´´ ¬± Ü®¿©Ð·» ·² ¿ ª·®¬«¿´ º«²½¬·±² ·² з»Ý¸¿®¬ò ̸¿¬ ³¿µ»­ ·¬ »¿­§ ¬± ±ª»®®·¼» ¬¸·­ ³»¬¸±¼ ·² ¿ Þ»¬¬»®Ð·»Ý¸¿®¬ °®±¹®¿³ò

Þ»¬¬»®Ð·»Ý¸¿®¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Þ»¬¬»®Ð·»Ý¸¿®¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Þ»¬¬»®Ð·»Ý¸¿®¬æ з»Ý¸¿®¬

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Þ»¬¬»®Ð·»Ý¸¿®¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ Þ»¬¬»®Ð·»Ý¸¿®¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÞ»¬¬»® þ õ Ì»¨¬å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ü®¿©Ð·»Í´·½»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô л² °»²ô

뽬¿²¹´» ®»½¬ô

º´±¿¬ ºß²¹´»ô º´±¿¬ ºÍ©»»°÷

¥

º´±¿¬ ºÍ´·½» ã øº´±¿¬÷øî ö Ó¿¬¸òÐ× ö øºß²¹´» õ ºÍ©»»° ñ î÷ ñ íêð÷å

®»½¬òѺº­»¬øø·²¬÷ø®»½¬òÉ·¼¬¸ ñ ïð ö Ó¿¬¸òݱ­øºÍ´·½»÷÷ô

ø·²¬÷ø®»½¬òØ»·¹¸¬ ñ ïð ö Ó¿¬¸òÍ·²øºÍ´·½»÷÷÷å

¾¿­»òÜ®¿©Ð·»Í´·½»ø¹®º¨ô °»²ô ®»½¬ô ºß²¹´»ô ºÍ©»»°÷å

£

£

̸» ºÍ´·½» ª¿®·¿¾´» ·­ ¬¸» ¿²¹´» ±º ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ­´·½» ½±²ª»®¬»¼ ¬± ®¿¼·¿²­ò × «­» ¬¸¿¬ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¨¿²¼ § ±ºº­»¬ ª¿´«»­ ¬¸¿¬ ¿®» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ¬¸¿¬ ¼»º·²»­ ¬¸» ­·¦» ¿²¼ ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» °·» ­´·½»­ò ̸» ®»­«´¬ ·­ ¬¸¿¬ »¿½¸ ­´·½» ·­ ³±ª»¼ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ½»²¬»® º±® ¿² þ»¨°´±¼»¼þ ª·»©æ

̸·­ ¼±»­²ù¬ »¨¸¿«­¬ ¬¸» ½±´´»½¬·±² ±º ´·²»ó¼®¿©·²¹ ³»¬¸±¼­ ·² ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ò DZ« ½¿² ¼®¿©½«®ª»­ ³±®» ½±³°´»¨ ¬¸¿² »´´·°¬·½¿´ ¿®½­ ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ü®¿©Þ»¦·»®ô Ü®¿©Þ»¦·»®­ô Ü®¿©Ý«®ª»ô ¿²¼ Ü®¿©Ý´±­»¼Ý«®ª» ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ §±«ù´´ º·²¼ ±«¬ ¿¾±«¬ ·² ݸ¿°¬»® ïïò DZ« ½¿² ¿­­»³¾´» ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ´·²»­ ¿²¼ ½«®ª»­ ·²¬± ¿ ¹®¿°¸·½­ °¿¬¸ ¿²¼ ®»²¼»® ¬¸¿¬ °¿¬¸ «­·²¹ ¬¸» Ü®¿©Ð¿¬¸ ³»¬¸±¼ò É»ù´´ ¹»¬ ¬± ¬¸¿¬ ¬±°·½ ·² ݸ¿°¬»® ïëò

Ú·´´·²¹ 뽬¿²¹´»­ô Û´´·°­»­ô ¿²¼ з»­

Í»ª»®¿´ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ³»¬¸±¼­ ¼·­½«­­»¼ ­± º¿® ¸¿ª» ¼»º·²»¼ »²½´±­»¼ ¿®»¿­ô »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ¸¿ª» ±²´§ ¼®¿©² ¬¸» ±«¬´·²» ±º ¬¸» ¿®»¿ ©·¬¸ ¬¸» ­°»½·º·»¼ °»² ¿²¼ ²±¬ º·´´»¼ ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¬¸» ¿®»¿ò Ú±® ¬¸±­» ³»¬¸±¼­ °®»º·¨»¼ ©·¬¸ Ü®¿© ¬¸¿¬ ¼»º·²» »²½´±­»¼ ¿®»¿­ô ¬¸»®» ¿®» ¿´­± ³»¬¸±¼­ ¾»¹·²²·²¹ ©·¬¸ Ú·´´ ¬¸¿¬ º·´´ ¬¸» ·²¬»®·±®­ò ̸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ·­ ¬¸» Þ®«­¸ «­»¼ ¬± º·´´ ¬¸» ¿®»¿ò

Ø»®» ¿®» ¬¸» º±«® ª»®­·±²­ ±º ¬¸» Ú·´´Î»½¬¿²¹´» ³»¬¸±¼æ

Ù®¿°¸·½­ Ú·´´Î»½¬¿²¹´» Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ú·´´Î»½¬¿²¹´»øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§÷

ª±·¼ Ú·´´Î»½¬¿²¹´»øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §ô º´±¿¬ ½¨ô º´±¿¬ ½§÷

ª±·¼ Ú·´´Î»½¬¿²¹´»øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô 뽬¿²¹´» ®»½¬÷

ª±·¼ Ú·´´Î»½¬¿²¹´»øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô 뽬¿²¹´»Ú ®»½¬º÷

̸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ®»­«´¬¿²¬ º·¹«®» ·­ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ­°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ³»¬¸±¼ ¿®¹«³»²¬­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ¿®» »¯«¿´ ¬± íô ¬¸» Ú·´´Î»½¬¿²¹´» ½¿´´ ¼®¿©­ ¿ íó°·¨»´ó

­¯«¿®» ¾´±½µ ©·¬¸ ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ¿¬ °·¨»´ ø¨ô §÷ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ¼®¿© ¿²¼ º·´´ ¿ °¿®¬·½«´¿®®»½¬¿²¹´»ô ½¿´´ Ú·´´Î»½¬¿²¹´» º·®­¬ ­± ¬¸» º·´´ ¼±»­²ù¬ ±ª»®©®·¬» ¿²§ ±º ¬¸» ´·²»­ò

̸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¿´­± ·²½´«¼»­ ¬©± Ú·´´Î»½¬¿²¹´»­ ³»¬¸±¼­æ

Ù®¿°¸·½­ Ú·´´Î»½¬¿²¹´»­ Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ú·´´Î»½¬¿²¹´»­øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô 뽬¿²¹´»Åà ¿®»½¬÷

ª±·¼ Ú·´´Î»½¬¿²¹´»­øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô 뽬¿²¹´»ÚÅà ¿®»½¬÷

̸»­» Ú·´´Î»½¬¿²¹´»­ ³»¬¸±¼­ °®±¼«½» ¬¸» ­¿³» ®»­«´¬­ ¿­ ³«´¬·°´» ½¿´´­ ¬± Ú·´´Î»½¬¿²¹´»ò

̸»®» ¿®» º±«® Ú·´´Û´´·°­» ³»¬¸±¼­ô ¿²¼ ¬¸»§ ¸¿ª» ¬¸» ­¿³» ¿®¹«³»²¬­ ¿­ Ü®¿©Û´´·°­»æ

Ù®¿°¸·½­ Ú·´´Û´´·°­» Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ú·´´Û´´·°­»øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§÷

ª±·¼ Ú·´´Û´´·°­»øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §ô º´±¿¬ ½¨ô º´±¿¬ ½§÷

ª±·¼ Ú·´´Û´´·°­»øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô 뽬¿²¹´» ®»½¬÷

ª±·¼ Ú·´´Û´´·°­»øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô 뽬¿²¹´»Ú ®»½¬º÷

Ú·´´Û´´·°­» ¾»¸¿ª»­ ¿ ´·¬¬´» ¼·ºº»®»²¬´§ º®±³ ¿´´ ¬¸» ³»¬¸±¼­ ½±ª»®»¼ ­± º¿®ò Ú±® »¨¿³°´»ô ­«°°±­» §±«­°»½·º§ ¿ ´±½¿¬·±² ±º øðô ð÷ ¿²¼ ¿ ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ©·¼¬¸ ±º î𠺱® ¬¸» »´´·°­»ò ß­ §±« µ²±©ô Ü®¿©Û´´·°­»¼®¿©­ ¿ º·¹«®» ¬¸¿¬ »²½±³°¿­­»­ °·¨»´­ 𠬸®±«¹¸ îð ¾±¬¸ ¸±®·¦±²¬¿´´§ ¿²¼ ª»®¬·½¿´´§ º±® ¿² »ºº»½¬·ª» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º îï °·¨»´­ò

Ú±® ¬¸» ³±­¬ °¿®¬ô ¬¸» ¿®»¿ ½±´±®»¼ ¾§ Ú·´´Û´´·°­» »²½±³°¿­­»­ °·¨»´­ ï ¬¸®±«¹¸ ïç ¾±¬¸ ¸±®·¦±²¬¿´´§¿²¼ ª»®¬·½¿´´§ô º±® ¿² »ºº»½¬·ª» ©·¼¬¸ ±º ïç °·¨»´­ò × ­¿§ þº±® ¬¸» ³±­¬ °¿®¬þ ¾»½¿«­» ¬¸»®» ¿´©¿§­­»»³­ ¬± ¾» ï °·¨»´ ¿¬ ¬¸» ´»º¬ ¬¸¿¬ ±½½«°·»­ °·¨»´ °±­·¬·±² ðÿ ̸»®»ù­ ¿´­± ­±³» ±ª»®´¿° ¾»¬©»»² ¬¸» »´´·°­» ¼®¿©² ¾§ Ü®¿©Û´´·°­» ¿²¼ ¬¸» ¿®»¿ º·´´»¼ ¾§ Ú·´´Û´´·°­»ò ׺ §±« ²»»¼ ¬± ¼®¿© ¿² »´´·°­» ¬¸¿¬ ·­¾±¬¸ º·´´»¼ ¿²¼ ±«¬´·²»¼ô ½¿´´ Ú·´´Û´´·°­» ¾»º±®» ½¿´´·²¹ Ü®¿©Û´´·°­»ò

̸»®» ¿®» ¿´­± ¬¸®»» Ú·´´Ð·» ³»¬¸±¼­æ

Ù®¿°¸·½­ Ú·´´Ð·» Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ú·´´Ð·»øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§ô

·²¬ ·ß²¹´»ô ·²¬ ·Í©»»°÷

ª±·¼ Ú·´´Ð·»øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §ô º´±¿¬ ½¨ô º´±¿¬ ½§ô

º´±¿¬ ºß²¹´»ô º´±¿¬ ºÍ©»»°÷

ª±·¼ Ú·´´Ð·»øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô 뽬¿²¹´» ®»½¬ô

º´±¿¬ ºß²¹´»ô º´±¿¬ ºÍ©»»°÷

Ѻº ¾§ ï

Ò±© ¬¸¿¬ ©»ùª» »¨¿³·²»¼ ¿´´ ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ¿²¼ »´´·°­» ³»¬¸±¼­ô ·¬ù­ ¬·³» ¬± ½±³°¿®» ¬¸»³ ©·¬¸ ¬¸» °«®°±­» ±º ¿ª±·¼·²¹ ±ººó¾§óï »®®±®­ò ̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ¼®¿©­ ì I ì ®»½¬¿²¹´»­ ¿²¼ »´´·°­»­ «­·²¹¬¸» ­·¨ ³»¬¸±¼­ Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»ô Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»­ô Ü®¿©Û´´·°­»ô Ú·´´Î»½¬¿²¹´»ô Ú·´´Î»½¬¿²¹´»­ô ¿²¼ Ú·´´Û´´·°­»ò

Ú±«®Þ§Ú±«®­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ú±«®Þ§Ú±«®­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ú±«®Þ§Ú±«®­æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ú±«®Þ§Ú±«®­ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ú±«®Þ§Ú±«®­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÚ±«® ¾§ Ú±«®­þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

л² °»² ã ²»© л²ø½´®÷å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø°»²ô ²»© 뽬¿²¹´»øîô îô ìô ì÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»­ø°»²ô ²»© 뽬¿²¹´»ÅÃ

¥²»© 뽬¿²¹´»øèô îô ìô ì÷£÷å

¹®º¨òÜ®¿©Û´´·°­»ø°»²ô ²»© 뽬¿²¹´»øïìô îô ìô ì÷÷å

¹®º¨òÚ·´´Î»½¬¿²¹´»ø¾®«­¸ô ²»© 뽬¿²¹´»øîô èô ìô ì÷÷å

¹®º¨òÚ·´´Î»½¬¿²¹´»­ø¾®«­¸ô ²»© 뽬¿²¹´»ÅÃ

¥²»© 뽬¿²¹´»øèô èô ìô ì÷£÷å

¹®º¨òÚ·´´Û´´·°­»ø¾®«­¸ô ²»© 뽬¿²¹´»øïìô èô ìô ì÷÷å

£

£

Ø»®»ù­ ©¸¿¬ ¬¸» ±«¬°«¬ ´±±µ­ ´·µ» ¾´±©² «° ¬± ¿²¿´§¦¿¾´» ­·¦»æ

ß­ §±« ½¿² ­»»ô ¬¸» Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»ô Ü®¿©Î»½¬¿²¹´»­ô ¿²¼ Ü®¿©Û´´·°­» ³»¬¸±¼­ ¿®» ¿´´ ½±²­·­¬»²¬ ·² ®»²¼»®·²¹ º·¹«®»­ ¬¸¿¬ ¿®» ¿² »¨¬®¿ °·¨»´ ©·¼»® ¿²¼ ¸·¹¸»® ¬¸¿² ¬¸» ­·¦» ©±«´¼ ·³°´§ò É·¬¸ ¬¸»

»¨½»°¬·±² ±º ¿ ´·¬¬´» ²«¾ ±² ¬¸» ´»º¬ô ¬¸» Ú·´´Û´´·°­» ³»¬¸±¼ ¼®¿©­ ¿ º·¹«®» ¬¸¿¬ ·­ ¿ °·¨»´ ²¿®®±©»® ¿²¼ ­¸±®¬»® ¬¸¿² ¬¸» ì I ì º·¹«®»­ ¼®¿©² ¾§ Ú·´´Î»½¬¿²¹´» ¿²¼ Ú·´´Î»½¬¿²¹´»­ò

б´§¹±²­ ¿²¼ ¬¸» Ú·´´·²¹ Ó±¼»

Ú·²¿´´§ ø¿¬ ´»¿­¬ º±® ¬¸·­ ½¸¿°¬»®÷ô ©» ¸¿ª» ¬¸» Ú·´´Ð±´§¹±² ³»¬¸±¼ò ɸ¿¬ ³¿µ»­ ¬¸» °±´§¹±² ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ±¬¸»® º·´´»¼ ¿®»¿­ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» ´·²»­ ¬¸¿¬ ¼»º·²» ¬¸» °±´§¹±² ½¿² ½®±­­ ¿²¼ ±ª»®´¿°ò ̸·­ ¿¼¼­ ¿ ´¿§»® ±º ½±³°´»¨·¬§ ¾»½¿«­» ¬¸» ·²¬»®·±®­ ±º ¬¸» °±´§¹±² ½¿² ¾» º·´´»¼ ·² ¬©± ¼·­¬·²½¬ ©¿§­ò ̸»®» ¿®»º±«® Ú·´´Ð±´§¹±² ³»¬¸±¼­æ

Ù®¿°¸·½­ Ú·´´Ð±´§¹±² Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ú·´´Ð±´§¹±²øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô б·²¬Åà ¿°¬÷

ª±·¼ Ú·´´Ð±´§¹±²øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô б·²¬ÚÅà ¿°¬÷

ª±·¼ Ú·´´Ð±´§¹±²øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô б·²¬Åà ¿°¬ô Ú·´´Ó±¼» º³÷

ª±·¼ Ú·´´Ð±´§¹±²øÞ®«­¸ ¾®«­¸ô б·²¬ÚÅà ¿°¬ô Ú·´´Ó±¼» º³÷

̸»­» ¿®» ­·³·´¿® ¬± ¬¸» Ü®¿©Ð±´§¹±² ³»¬¸±¼­ »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ¿² ±°¬·±²¿´ ¿®¹«³»²¬ ·­ ·²½´«¼»¼ò Ú·´´Ó±¼» ·­ ¿² »²«³»®¿¬·±² ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ²¿³»­°¿½» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜ ©·¬¸ ¶«­¬ ¬©±°±­­·¾´» ª¿´«»­æ

Ú·´´Ó±¼» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» ݱ³³»²¬­

ß´¬»®²¿¬» ð Ü»º¿«´¬å ¿´¬»®²¿¬»­ º·´´»¼ ¿²¼ «²º·´´»¼ ¿®»¿­

É·²¼·²¹ ï Ó±­¬ ·²¬»®·±® ¿®»¿­ º·´´»¼

̸» º·´´ ³±¼» ³¿µ»­ ¿ ¼·ºº»®»²½» ±²´§ ©¸»² ¬¸» ´·²»­ ¬¸¿¬ ¼»º·²» ¬¸» °±´§¹±² ±ª»®´¿°ò ̸» º·´´ ³±¼» ¼»¬»®³·²»­ ©¸·½¸ ±º ¬¸» »²½´±­»¼ ¿®»¿­ ¿®» º·´´»¼ ¿²¼ ©¸·½¸ ¿®» ²±¬ò ׺ §±« ¼±²ù¬ ­°»½·º§ ¿ º·´´ ³±¼» ·² ¬¸» Ú·´´Ð±´§¹±² ³»¬¸±¼ô Ú·´´Ó±¼»òß´¬»®²¿¬» ·­ ¬¸» ¼»º¿«´¬ò ײ ¬¸·­ ½¿­»ô ¿² »²½´±­»¼ ¿®»¿ ·­ º·´´»¼ ±²´§·º ¬¸»®» ¿®» ¿² ±¼¼ ²«³¾»® ±º ¾±«²¼¿®·»­ ¾»¬©»»² ¬¸» »²½´±­»¼ ¿®»¿ ¿²¼ ·²º·²·¬§ò

̸» ½´¿­­·½¿´ »¨¿³°´» ·­ ¬¸» º·ª»ó°±·²¬ ­¬¿®ò ̸» ·²¬»®·±® °»²¬¿¹±² ·­ º·´´»¼ ©¸»² ¬¸» ©·²¼·²¹ º·´´ ³±¼» ·­ «­»¼ ¾«¬ ²±¬ ©¸»² ¬¸» ¿´¬»®²¿¬» º·´´ ³±¼» ·­ «­»¼ò

Ú·´´Ó±¼»­Ý´¿­­·½¿´ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ú·´´Ó±¼»­Ý´¿­­·½¿´ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜå

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ú·´´Ó±¼»­Ý´¿­­·½¿´æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ú·´´Ó±¼»­Ý´¿­­·½¿´ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ú·´´Ó±¼»­Ý´¿­­·½¿´ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þß´¬»®²¿¬» ¿²¼ É·²¼·²¹ Ú·´´ Ó±¼»­ ø̸» Ý´¿­­·½¿´Û¨¿³°´»÷þå

Ý´·»²¬Í·¦» ã ²»© Í·¦»øî ö Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ô Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

б·²¬Åà ¿°¬ ã ²»© б·²¬ÅëÃå

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ¿°¬òÔ»²¹¬¸å ·õõ÷

¥

¼±«¾´» ¼ß²¹´» ã ø· ö ðòè ó ðòë÷ ö Ó¿¬¸òÐ×å

¿°¬Å·Ã ã ²»© б·²¬ø

ø·²¬÷ø½¨ öøðòîë õ ðòîì ö Ó¿¬¸òݱ­ø¼ß²¹´»÷÷÷ô

ø·²¬÷ø½§ öøðòëð õ ðòìè ö Ó¿¬¸òÍ·²ø¼ß²¹´»÷÷÷÷å

£

¹®º¨òÚ·´´Ð±´§¹±²ø¾®«­¸ô ¿°¬ô Ú·´´Ó±¼»òß´¬»®²¿¬»÷å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ¿°¬òÔ»²¹¬¸å ·õõ÷

¿°¬Å·ÃòÈ õã ½¨ ñ îå

¹®º¨òÚ·´´Ð±´§¹±²ø¾®«­¸ô ¿°¬ô Ú·´´Ó±¼»òÉ·²¼·²¹÷å

£

£

̸» º·®­¬ º±® ´±±° ¼»º·²»­ ¬¸» º·ª» °±·²¬­ ±º ¬¸» ­¬¿® ¼·­°´¿§»¼ ·² ¬¸» ´»º¬ ¸¿´º ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸¿¬ °±´§¹±² ·­ º·´´»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿´¬»®²¿¬» º·´´ ³±¼»ò ̸» ­»½±²¼ º±® ´±±° ­¸·º¬­ ¬¸» °±·²¬­ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ­·¼» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ©¸»®» ¬¸» °±´§¹±² ·­ º·´´»¼ ©·¬¸ ¬¸» ©·²¼·²¹ º·´´ ³±¼»ò

ײ ³±­¬ ½¿­»­ô ¬¸» ©·²¼·²¹ º·´´ ³±¼» ½¿«­»­ ¿´´ »²½´±­»¼ ¿®»¿­ ¬± ¾» º·´´»¼ò Þ«¬ ·¬ù­ ²±¬ ¯«·¬» ¬¸¿¬ ­·³°´»ô ¿²¼ ¬¸»®» ¿®» »¨½»°¬·±²­ò ̱ ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¿² »²½´±­»¼ ¿®»¿ ·­ º·´´»¼ ·² ©·²¼·²¹ ³±¼»ô ·³¿¹·²» ¿ ´·²» ¼®¿©² º®±³ ¿ °±·²¬ ·² ¬¸¿¬ ¿®»¿ ¬± ·²º·²·¬§ò ׺ ¬¸» ·³¿¹·²¿®§ ´·²» ½®±­­»­ ¿² ±¼¼ ²«³¾»®±º ¾±«²¼¿®§ ´·²»­ô ¬¸» ¿®»¿ ·­ º·´´»¼ô ¶«­¬ ¿­ ·² ¿´¬»®²¿¬» ³±¼»ò ׺ ¬¸» ·³¿¹·²¿®§ ´·²» ½®±­­»­ ¿² »ª»² ²«³¾»® ±º ¾±«²¼¿®§ ´·²»­ô ¬¸» ¿®»¿ ½¿² ¾» »·¬¸»® º·´´»¼ ±® ²±¬ º·´´»¼ò ̸» ¿®»¿ ·­ º·´´»¼ ·º ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾±«²¼¿®§ ´·²»­ ¹±·²¹ ·² ±²» ¼·®»½¬·±² ø®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ·³¿¹·²¿®§ ´·²»÷ ·­ ²±¬ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾±«²¼¿®§ ´·²»­ ¹±·²¹ ·² ¬¸» ±¬¸»® ¼·®»½¬·±²ò

É·¬¸ ¿ ´·¬¬´» »ºº±®¬ô ·¬ù­ °±­­·¾´» ¬± ¼»ª·­» ¿ º·¹«®» ¬¸¿¬ ´»¿ª»­ ¿² ·²¬»®·±® «²º·´´»¼ ©·¬¸ ©·²¼·²¹ ³±¼»ò

Ú·´´Ó±¼»­Ñ¼¼·¬§ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ú·´´Ó±¼»­Ñ¼¼·¬§ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜå

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ú·´´Ó±¼»­Ñ¼¼·¬§æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ú·´´Ó±¼»­Ñ¼¼·¬§ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ú·´´Ó±¼»­Ñ¼¼·¬§ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þß´¬»®²¿¬» ¿²¼ É·²¼·²¹ Ú·´´ Ó±¼»­ øß² Ѽ¼·¬§÷þå

Ý´·»²¬Í·¦» ã ²»© Í·¦»øî ö Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ô Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

б·²¬ÚÅà ¿°¬º ã ¥ ²»© б·²¬Úøðòïºô ðòéº÷ô ²»© б·²¬Úøðòëºôðòéº÷ô

²»© б·²¬Úøðòëºô ðòïº÷ô ²»© б·²¬Úøðòçºôðòïº÷ô

²»© б·²¬Úøðòçºô ðòëº÷ô ²»© б·²¬Úøðòíºôðòëº÷ô

²»© б·²¬Úøðòíºô ðòçº÷ô ²»© б·²¬Úøðòéºôðòçº÷ô

²»© б·²¬Úøðòéºô ðòíº÷ô ²»© б·²¬Úøðòïºôðòíº÷£å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ¿°¬ºòÔ»²¹¬¸å ·õõ÷

¥

¿°¬ºÅ·ÃòÈ öã ½¨ ñ îå

¿°¬ºÅ·ÃòÇ öã ½§å

£

¹®º¨òÚ·´´Ð±´§¹±²ø¾®«­¸ô ¿°¬ºô Ú·´´Ó±¼»òß´¬»®²¿¬»÷å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ¿°¬ºòÔ»²¹¬¸å ·õõ÷

¿°¬ºÅ·ÃòÈ õã ½¨ ñ îå

¹®º¨òÚ·´´Ð±´§¹±²ø¾®«­¸ô ¿°¬ºô Ú·´´Ó±¼»òÉ·²¼·²¹÷å

£

£

Ø»®»ù­ ¬¸» ®»­«´¬æ

×ù´´ ¼·­½«­­ ¬¸®»» ³±®» Ú·´´ ³»¬¸±¼­ ·² ­«¾­»¯«»²¬ ½¸¿°¬»®­æ Ú·´´Ý´±­»¼Ý«®ª» ·² ݸ¿°¬»® ïíô ¿²¼ Ú·´´Î»¹·±² ¿²¼ Ú·´´Ð¿¬¸ ·² ݸ¿°¬»® ïëò

ݸ¿°¬»® êæ Ì¿°°·²¹ ·²¬± ¬¸» Õ»§¾±¿®¼

Ѫ»®ª·»©

Ü»­°·¬» ¬¸» ­±°¸·­¬·½¿¬»¼ô ª·­«¿´´§ ±®·»²¬»¼ °±·²¬ó¿²¼ó½´·½µ «­»® ·²¬»®º¿½» ±º ¬±¼¿§ù­ ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬­�·²½´«¼·²¹ ¬¸» ³±«­»ô ½±²¬®±´­ô ³»²«­ô ¿²¼ ¼·¿´±¹ ¾±¨»­�¬¸» µ»§¾±¿®¼ ®»³¿·²­ ¬¸» °®·³¿®§ ­±«®½» ±º ·²°«¬ ·² ³±­¬ ¿°°´·½¿¬·±²­ò ̸» µ»§¾±¿®¼ ¿´­± ¸¿­ ¬¸» ³±­¬ ¿²½·»²¬ ¿²½»­¬®§ ±º ¿²§½±³°±²»²¬ ±º ¬¸» °»®­±²¿´ ½±³°«¬»®ô ¼¿¬·²¹ º®±³ ïèéì ©·¬¸ ¬¸» º·®­¬ λ³·²¹¬±² ¬§°»©®·¬»®ò ̸®±«¹¸ ¿ º»© ¼»½¿¼»­ ±º »ª±´«¬·±²ô ½±³°«¬»® µ»§¾±¿®¼­ ¸¿ª» »¨°¿²¼»¼ ¾»§±²¼ ¬¸» ¬§°»©®·¬»® ¬± ·²½´«¼» º«²½¬·±² µ»§­ô ½«®­±® °±­·¬·±²·²¹ µ»§­ô ¿²¼ ø«­«¿´´§÷ ¿ ­»°¿®¿¬» ²«³»®·½ µ»§°¿¼ò

ײ ³±­¬ ½±³°«¬»®­ô ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ¬¸» ³±«­» ¿®» ¬¸» ­±´» ­±«®½»­ ±º «­»® ·²°«¬ò ɸ·´» ³«½¸®»­»¿®½¸ ½±²¬·²«»­ ©·¬¸ ª±·½» ¿²¼ ¸¿²¼©®·¬·²¹ ®»½±¹²·¬·±² º±® »²¬»®·²¹ ¿´°¸¿²«³»®·½ ¼¿¬¿ ·²¬± ¬¸» ½±³°«¬»®ô ¬¸±­» ·²°«¬ ³»¬¸±¼­ ¼±²ù¬�¿²¼ ²»ª»® ©·´´�±ºº»® ¬¸» °®»½·­·±² ±º ¬¸» µ»§¾±¿®¼ò øѺ ½±«®­»ô ×ù³ ¿­­«³·²¹ ¬¸¿¬ ½±³°«¬»®­ ©·´´ ²»ª»® ¾» ¾»¬¬»® ¬¸¿² ¸«³¿²­ ¿¬ ¼»½±¼·²¹ ¾¿¼ ¸¿²¼©®·¬·²¹±® ­¬®±²¹ ¿½½»²¬­ò÷

×¹²±®·²¹ ¬¸» Õ»§¾±¿®¼

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ·­ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ­±«®½» ±º «­»® ·²°«¬ ·² ³±­¬ ¿°°´·½¿¬·±²­ô §±« ½»®¬¿·²´§ ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± ©®·¬» ½±¼» ¬¸¿¬ ¿½¬­ ±² »¿½¸ ¿²¼ »ª»®§ µ»§¾±¿®¼ »ª»²¬ §±«® ¿°°´·½¿¬·±² ®»½»·ª»­ò Ó·½®±­±º¬É·²¼±©­ ¿²¼ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ ½´¿­­ ´·¾®¿®·»­ ¸¿²¼´» ³¿²§ µ»§¾±¿®¼ º«²½¬·±²­ ¬¸»³­»´ª»­ò

ß°°´·½¿¬·±²­ ½¿² «­«¿´´§ ·¹²±®» µ»§­¬®±µ»­ ·²ª±´ª»¼ ·² ³»²« ­»´»½¬·±²ô º±® »¨¿³°´»ò Ю±¹®¿³­ ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± ³±²·¬±® ¬¸±­» µ»§­¬®±µ»­ ¾»½¿«­» ¬¸» ³»²« ·¬­»´º ¸¿²¼´»­ ¿´´ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ¿½¬·ª·¬§¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ³»²« ­»´»½¬·±² ¿²¼ ¬»´´­ §±«® °®±¹®¿³�¬¸®±«¹¸ ¿² »ª»²¬�©¸»² ¿ ³»²« ·¬»³ ¸¿­¾»»² ­»´»½¬»¼ò

É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³­ ±º¬»² ¼»º·²» µ»§¾±¿®¼ ¿½½»´»®¿¬±®­ ¬± ·²ª±µ» ½±³³±² ³»²« ·¬»³­ò ̸»­» ¿½½»´»®¿¬±®­ «­«¿´´§ ·²ª±´ª» ¬¸» ݬ®´ µ»§ ·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ¿ ´»¬¬»® ±® º«²½¬·±² µ»§ øº±® »¨¿³°´»ôݬ®´õÍ ¬± ­¿ª» ¿ º·´»÷ò ß¹¿·²ô §±«® ¿°°´·½¿¬·±² ¼±»­²ù¬ ¸¿ª» ¬± ©±®®§ ¿¾±«¬ ¬®¿²­´¿¬·²¹ ¬¸»­»µ»§­¬®±µ»­ ·²¬± ³»²« ½±³³¿²¼­ò ̸» ³»²« ·¬­»´º ¼±»­ ¬¸¿¬ò

Ü·¿´±¹ ¾±¨»­ ¿´­± ¸¿ª» ¿ µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½»ô ¾«¬ °®±¹®¿³­ «­«¿´´§ ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± ³±²·¬±® ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ©¸»² ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ·­ ¿½¬·ª»ò DZ«® °®±¹®¿³ ·­ ²±¬·º·»¼ ¬¸®±«¹¸ »ª»²¬­ ±º ¬¸» »ºº»½¬­ ±º ¿²§µ»§­¬®±µ»­ ·² ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ׺ §±« °«¬ ½±²¬®±´­ ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º §±«® º±®³ô §±« ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± ©±®®§¿¾±«¬ ²¿ª·¹¿¬·±² µ»§­ô ­«½¸ ¿­ Ì¿¾ ±® ¬¸» ½«®­±®ó³±ª»³»²¬ µ»§­ ø±¬¸»® ¬¸¿² ¬± »²­«®» ¿¬ ¼»­·¹² ¬·³» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¿¾ ±®¼»® ·­ ´±¹·½¿´÷å ¿´´ «­»® ²¿ª·¹¿¬·±² ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½±²¬®±´­ ·­ ¸¿²¼´»¼ º±® §±«ò DZ« ½¿²¿´­± «­» ½±²¬®±´­ ­«½¸ ¿­ Ì»¨¬Þ±¨ ¿²¼ η½¸Ì»¨¬Þ±¨ ¬± °®±½»­­ µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ò ̸»­» ½±²¬®±´­¼»´·ª»® ¿ ®»­«´¬¿²¬ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ¬± §±«® °®±¹®¿³ ©¸»² ¬¸» «­»® ¸¿­ º·²·­¸»¼ »²¬»®·²¹ ¬¸» ·²°«¬ò

Ü»­°·¬» ¿´´ ¬¸·­ ¸»´°ô ¬¸»®» ®»³¿·² ³¿²§ ¿°°´·½¿¬·±²­ ·² ©¸·½¸ §±« ²»»¼ ¬± °®±½»­­ µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬¼·®»½¬´§ò Ý»®¬¿·²´§ ·º §±«ù®» ¹±·²¹ ¬± ¾» ©®·¬·²¹ §±«® ±©² ½±²¬®±´­ô §±« ²»»¼ ¬± µ²±© ­±³»¬¸·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ò

ɸ±ù­ Ù±¬ ¬¸» Ú±½«­á

̸» µ»§¾±¿®¼ ·­ ¿ ­¸¿®»¼ ®»­±«®½» ·² É·²¼±©­ò ß´´ ¿°°´·½¿¬·±²­ ¹»¬ ·²°«¬ º®±³ ¬¸» ­¿³» µ»§¾±¿®¼ô§»¬ ¿²§ °¿®¬·½«´¿® µ»§­¬®±µ» ³«­¬ ¸¿ª» ±²´§ ¿ ­·²¹´» ¼»­¬·²¿¬·±²ò Ú±® É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³­ô ¬¸·­ ¼»­¬·²¿¬·±² ³«­¬ ¾» ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ݱ²¬®±´ ø¬¸» ½´¿­­ ¬¸¿¬ ·³°´»³»²¬­ µ»§¾±¿®¼ ¸¿²¼´·²¹÷ ±® ¿ ¼»­½»²¼»²¬ ±º ݱ²¬®±´ô ­«½¸ ¿­ Ú±®³ò

̸» ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ®»½»·ª»­ ¿ °¿®¬·½«´¿® µ»§¾±¿®¼ »ª»²¬ ·­ ¬¸» ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ¸¿­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ò ̸» ½±²½»°¬ ±º ·²°«¬ º±½«­ ·­ ½´±­»´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ¬¸» ¿½¬·ª» º±®³ò ̸» ¿½¬·ª» º±®³ ·­ «­«¿´´§»¿­§ ¬± ·¼»²¬·º§ò ׬ ·­ ±º¬»² ¬¸» ¬±°³±­¬ º±®³ ±² ¬¸» ¼»­µ¬±°ò ׺ ¬¸» ¿½¬·ª» º±®³ ¸¿­ ¿ ½¿°¬·±² ¾¿®ô ¬¸» ½¿°¬·±² ¾¿® ·­ ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ò ׺ ¬¸» ¿½¬·ª» º±®³ ¸¿­ ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ º®¿³» ·²­¬»¿¼ô ¬¸» º®¿³» ·­ ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ò ׺ ¬¸» ¿½¬·ª» º±®³ ·­ ½«®®»²¬´§ ³·²·³·¦»¼ô ·¬­ »²¬®§ ·² ¬¸» ¬¿­µ¾¿® ·­ ­¸±©² ¿­ ¿ ¼»°®»­­»¼ ¾«¬¬±²ò

̸» ¿½¬·ª» º±®³ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» ±²´§ ­¬¿¬·½ °®±°»®¬§ ·³°´»³»²¬»¼ ¾§ Ú±®³æ

Ú±®³ ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬§

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Ú±®³ ß½¬·ª»Ú±®³ ¹»¬

ر©»ª»®ô ¬¸·­ °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ¿ ²±²ó²«´´ ±¾¶»½¬ ±²´§ ·º ¬¸» ½«®®»²¬´§ ¿½¬·ª» º±®³ ·­ °¿®¬ ±º §±«®¿°°´·½¿¬·±²ò ׬ ½¿²ù¬ ±¾¬¿·² ±¾¶»½¬­ ½®»¿¬»¼ ¾§ ±¬¸»® ¿°°´·½¿¬·±²­ÿ

ß º±®³ ½¿² ¿¬¬»³°¬ ¬± ³¿µ» ·¬­»´º ¬¸» ¿½¬·ª» º±®³ ¾§ ½¿´´·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼æ

Ú±®³ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ ß½¬·ª¿¬»ø÷

Ë­«¿´´§ô ·º ¬¸» º±®³ ·­ ²±¬ ¬±°³±­¬ ±² ¬¸» ¼»­µ¬±°ô ¬¸·­ ½¿´´ ©·´´ ½¿«­» É·²¼±©­ ¬± º´¿­¸ ¬¸» º±®³ù­»²¬®§ ·² ¬¸» ¬¿­µ¾¿®ô ®»¯«·®·²¹ ¬¸» «­»® ¬± ¾®·²¹ ¬¸» º±®³ ¬±°³±­¬ ¿²¼ ³¿µ» ·¬ ¬¸» ¿½¬·ª» º±®³ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­ ·³°´»³»²¬­ ¬©± »ª»²¬­ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ¿½¬·ª» º±®³æ

Ú±®³ Ûª»²¬­ ø­»´»½¬·±²÷

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ü»´»¹¿¬» ß®¹«³»²¬

ß½¬·ª¿¬»¼ Ѳ߽¬·ª¿¬»¼ Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

Ü»¿½¬·ª¿¬» Ѳܻ¿½¬·ª¿¬» Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

×ù³ ³»²¬·±²·²¹ ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ô ³»¬¸±¼­ô ¿²¼ »ª»²¬­ ²±© ¾»½¿«­» §±« °®±¾¿¾´§ ©±²ù¬ ¾» «­·²¹ ¬¸»³ ³«½¸ò ׬ ·­²ù¬ ±º¬»² ²»½»­­¿®§ º±® ¿ °®±¹®¿³ ¬± ¹»¬ ·²ª±´ª»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿½¬·ª¿¬·±² ±º ·¬­ º±®³­ò

ײ°«¬ º±½«­ ·­ ¿²±¬¸»® ³¿¬¬»®ò ׺ ¬¸» ¿½¬·ª» º±®³ ¸¿­ ½¸·´¼ ½±²¬®±´­�¬¸¿¬ ·­ô ½±²¬®±´­ ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ·¬­ ½´·»²¬ ¿®»¿ô ´·µ» ¬¸» п²»´ ½±²¬®±´ ·² ݸ¿°¬»® ì�¬¸» ±¾¶»½¬ ©·¬¸ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ³«­¬ ¾» »·¬¸»® ±²» ±º ¬¸»­» ½±²¬®±´­ ±® ¬¸» º±®³ ·¬­»´ºò ݱ²¬®±´­ ·²¼·½¿¬» ¬¸»§ ¸¿ª» ·²°«¬ º±½«­ ·² ¼·ºº»®»²¬ ©¿§­ò ß ¾«¬¬±² ¼·­°´¿§­ ¿ ¼±¬¬»¼ ´·²» ¿®±«²¼ ¬¸» ¬»¨¬å ¿ ¬»¨¬ ¾±¨ ¼·­°´¿§­ ¿ º´¿­¸·²¹ ½¿®»¬ò ×ù´´ ¼·­½«­­ ·­­«»­ ®»´¿¬»¼¬± ·²°«¬ º±½«­ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®å ¬¸»§ ©·´´ ­«®º¿½» ¿¹¿·² ·² ­«¾­»¯«»²¬ ½¸¿°¬»®­ ¿­ ©»´´ò

Õ»§­ ¿²¼ ݸ¿®¿½¬»®­

ß µ»§¾±¿®¼ ¿´©¿§­ ¹»²»®¿¬»­ ²«³»®·½ ½±¼»­ ±º ­±³» ­±®¬ò Þ«¬ §±« ½¿² ¬¸·²µ ±º ¿ µ»§¾±¿®¼ ·² ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ©¿§­æ§ ß­ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ¼·­¬·²½¬ °¸§­·½¿´ µ»§­§ ß­ ¿ ³»¿²­ ±º ¹»²»®¿¬·²¹ ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­

ɸ»² §±« ¬®»¿¬ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ¿­ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º µ»§­ô ¿²§ ½±¼» ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ³«­¬ ·¼»²¬·º§ ¬¸» µ»§ ¿²¼ ·²¼·½¿¬» ©¸»¬¸»® ¬¸» µ»§ ·­ ¾»·²¹ °®»­­»¼ ±® ®»´»¿­»¼ò ɸ»² §±« ¬®»¿¬ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ¿­ ¿ ½¸¿®¿½¬»® ·²°«¬ ¼»ª·½»ô ¬¸» ½±¼» ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ¿ °¿®¬·½«´¿® µ»§­¬®±µ» ·¼»²¬·º·»­ ¿ «²·¯«» ½¸¿®¿½¬»® ·² ¿ ½¸¿®¿½¬»® ­»¬ò Ì®¿¼·¬·±²¿´´§ô ¬¸·­ ½¸¿®¿½¬»® ­»¬ ¸¿­ ¾»»² ßÍÝ××ô ¾«¬ ·² ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ »²ª·®±²³»²¬ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ­»¬ ·­ ˲·½±¼»ò

Ó¿²§ ±º ¬¸» µ»§­ ±² ¬±¼¿§ù­ ½±³°«¬»® µ»§¾±¿®¼­ ¿®»²ù¬ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ò Ò»·¬¸»® ¬¸» º«²½¬·±² µ»§­ ²±® ¬¸» ½«®­±®ó³±ª»³»²¬ µ»§­ ¹»²»®¿¬» ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ò Ю±¹®¿³­ ¬¸¿¬ «­» µ»§¾±¿®¼·²°«¬ ·² ¿²§ ²±²¬®·ª·¿´ ³¿²²»® «­«¿´´§ ³«­¬ ¼»¿´ ©·¬¸ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ¿­ ¾±¬¸ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º µ»§­ ¿²¼ ¿ ½¸¿®¿½¬»® ¹»²»®¿¬±®ò

DZ« ½¿² ¬¸·²µ ±º ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ¿­ ¼·ª·¼»¼ ·²¬± º±«® ¹»²»®¿´ ¹®±«°­ ±º µ»§­æ§ ̱¹¹´» µ»§­ Ý¿°­ Ô±½µô Ò«³ Ô±½µô ͽ®±´´ Ô±½µô ¿²¼ °±­­·¾´§ ¬¸» ײ­»®¬ µ»§ò Ю»­­·²¹ ¬¸» µ»§

·­ ·²¬»²¼»¼ ¬± ¬«®² ±² ¬¸» ­¬¿¬» ±º ¬¸» µ»§å °®»­­·²¹ ·¬ ¿¹¿·² ¬«®²­ ¬¸» ­¬¿¬» ±ººò ̸» Ý¿°­ Ô±½µô Ò«³ Ô±½µô ¿²¼ ͽ®±´´ Ô±½µ µ»§­ ¸¿ª» ­§­¬»³©·¼» ­¬¿¬»­ò ø̸¿¬ ·­ô ©¸»² °®±¹®¿³­ ¿®» ®«²²·²¹½±²½«®®»²¬´§ ±² ¬¸» ­¿³» ½±³°«¬»®ô Ý¿°­ Ô±½µ ½¿²ù¬ ¾» ­·³«´¬¿²»±«­´§ ±² º±® ±²» °®±¹®¿³ ¿²¼ ±ºº º±® ¿²±¬¸»®ò÷ Õ»§¾±¿®¼­ ±º¬»² ¸¿ª» ´·¹¸¬­ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¬±¹¹´» ­¬¿¬» ±º ¬¸»­» µ»§­ò

§ ͸·º¬ µ»§­ ̸» ͸·º¬ô ݬ®´ô ¿²¼ ß´¬ µ»§­ò ɸ»² ¼»°®»­­»¼ô ¬¸» ­¸·º¬ µ»§­ ¿ºº»½¬ ¬¸» ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ±¬¸»® µ»§­ò ̸» ­¸·º¬ µ»§­ ¿®» ½¿´´»¼ ³±¼·º·»® µ»§­ ·² ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ ½´¿­­´·¾®¿®§ò

§ Ò±²½¸¿®¿½¬»® µ»§­ ̸» º«²½¬·±² µ»§­ô ¬¸» ½«®­±® ³±ª»³»²¬ µ»§­ô п«­»ô Ü»´»¬»ô ¿²¼ °±­­·¾´§ ¬¸» ײ­»®¬ µ»§ò ̸»­» µ»§­ ¿®»²ù¬ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ½¸¿®¿½¬»®­ ¾«¬ ·²­¬»¿¼ ±º¬»² ¼·®»½¬ ¿ °®±¹®¿³ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¿ °¿®¬·½«´¿® ¿½¬·±²ò

§ ݸ¿®¿½¬»® µ»§­ ̸» ´»¬¬»®ô ²«³¾»®ô ¿²¼ ­§³¾±´ µ»§­ô ¬¸» ­°¿½»¾¿®ô ¬¸» Ì¿¾ µ»§ô Þ¿½µ­°¿½»ôÛ­½ô ¿²¼ Û²¬»®ò ø̸» Ì¿¾ô Þ¿½µ­°¿½»ô Û­½ô ¿²¼ Û²¬»® µ»§­ ½¿² ¿´­± ¾» ¬®»¿¬»¼ ¿­ ²±²½¸¿®¿½¬»®µ»§­ò÷

Ѻ¬»² ¿ ­·²¹´» °¸§­·½¿´ µ»§ ½¿² ¹»²»®¿¬» ¼·ºº»®»²¬ ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ­¬¿¬» ±º ¬¸» ¬±¹¹´» ¿²¼ ­¸·º¬ µ»§­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ß µ»§ ¹»²»®¿¬»­ ¿ ´±©»®½¿­» ¿ ±® ¿² «°°»®½¿­» ß ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» Ý¿°­ Ô±½µ ¿²¼ ͸·º¬ µ»§­ò ͱ³»¬·³»­ ¬©± ¼·ºº»®»²¬ °¸§­·½¿´ µ»§­ ø­«½¸ ¿­ ¬¸» ¬©± Û²¬»® µ»§­±² ³±­¬ °»®­±²¿´ ½±³°«¬»® µ»§¾±¿®¼­÷ ½¿² ¹»²»®¿¬» ¬¸» ­¿³» ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»ò

ß É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ ®»½»·ª»­ µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ ·² ¬¸» º±®³ ±º »ª»²¬­ò ×ù´´ ¼»­½®·¾» º·®­¬ ¸±© ¬± ¬®»¿¬ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ¿­ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º µ»§­ ¿²¼ ¬¸»² ¸±© ¬± ¬®»¿¬ ·¬ ¿­ ¿ ¹»²»®¿¬±® ±º ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ò

Õ»§­ ܱ©² ¿²¼ Õ»§­ Ë°

Ó«½¸ ±º ¬¸» µ»§¾±¿®¼ º«²½¬·±²¿´·¬§ ·­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ô ©¸·½¸ ­«°°±®¬­ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± »ª»²¬­ ¿²¼ ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ´»¬ §±« ¼»¿´ ©·¬¸ µ»§ó¼±©² ¿²¼ µ»§ó«° »ª»²¬­æ

ݱ²¬®±´ Ûª»²¬­ ø­»´»½¬·±²÷

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ü»´»¹¿¬» ß®¹«³»²¬

Õ»§Ü±©² Ѳջ§Ü±©² Õ»§Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Õ»§Ûª»²¬ß®¹­

Õ»§Ë° Ѳջ§Ë° Õ»§Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Õ»§Ûª»²¬ß®¹­

ß­ «­«¿´ô ·² ¿²§ ½´¿­­ ¼»®·ª»¼ º®±³ ݱ²¬®±´ ø­«½¸ ¿­ Ú±®³÷ô §±« ½¿² ±ª»®®·¼» ¬¸» Ѳջ§Ü±©² ¿²¼ Ѳջ§Ë° ³»¬¸±¼­æ

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳջ§Ü±©²øÕ»§Ûª»²¬ß®¹­ µ»¿÷

¥

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳջ§Ë°øÕ»§Ûª»²¬ß®¹­ µ»¿÷

¥

£

̸·­ ·­ ¬¸» ½«­¬±³¿®§ ©¿§ ±º ¸¿²¼´·²¹ µ»§ »ª»²¬­ ·² ¿ ½´¿­­ ¼»®·ª»¼ º®±³ Ú±®³ò

DZ« ½¿² ¿´­± °®±½»­­ µ»§ó¼±©² ¿²¼ µ»§ó«° »ª»²¬­ ·² ±¾¶»½¬­ ½®»¿¬»¼ º®±³ ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ ±® ±²» ±º ·¬­ ¼»­½»²¼»²¬­ò DZ« º·®­¬ ²»»¼ ¬± ¼»º·²» ³»¬¸±¼­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Õ»§Ûª»²¬Ø¿²¼´»®¼»´»¹¿¬»æ

ª±·¼ Ó§Õ»§Ü±©²Ø¿²¼´»®ø±¾¶»½¬ ±¾¶Í»²¼»®ô Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ µ»¿÷

¥

£

ª±·¼ Ó§Õ»§Ë°Ø¿²¼´»®ø±¾¶»½¬ ±¾¶Í»²¼»®ô Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ µ»¿÷

¥

£

DZ« ¬¸»² ®»¹·­¬»® ¬¸» µ»§ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­æ

½²¬´òÕ»§Ü±©² õã ²»© Õ»§Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÓ§Õ»§Ü±©²Ø¿²¼´»®÷å

½²¬´òÕ»§Ë° õã ²»© Õ»§Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÓ§Õ»§Ë°Ø¿²¼´»®÷å

ɸ·½¸»ª»® ©¿§ §±« ¼± ·¬ô §±« ¹»¬ ¿ Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ ±¾¶»½¬ ©¸»² ¿ µ»§ ·­ °®»­­»¼ ±® ®»´»¿­»¼ò ̸·­ ±¾¶»½¬ ¸¿­ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±°»®¬·»­æ

Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ ݱ³³»²¬­

Õ»§­ Õ»§Ý±¼» ¹»¬ ×¼»²¬·º·»­ ¬¸» µ»§

Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ ݱ³³»²¬­

Õ»§­ Ó±¼·º·»®­ ¹»¬ ×¼»²¬·º·»­ ­¸·º¬ ­¬¿¬»­

Õ»§­ Õ»§Ü¿¬¿ ¹»¬ ݱ³¾·²¿¬·±² ±º Õ»§Ý±¼» ¿²¼ Ó±¼·º·»®­

¾±±´ ͸·º¬ ¹»¬ Í»¬ ¬± ¬®«» ·º ͸·º¬ µ»§ ·­ °®»­­»¼

¾±±´ ݱ²¬®±´ ¹»¬ Í»¬ ¬± ¬®«» ·º ݬ®´ µ»§ ·­ °®»­­»¼

¾±±´ ß´¬ ¹»¬ Í»¬ ¬± ¬®«» ·º ß´¬ µ»§ ·­ °®»­­»¼

¾±±´ Ø¿²¼´»¼ ¹»¬ñ­»¬ Í»¬ ¾§ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ø·²·¬·¿´´§ º¿´­»÷

·²¬ Õ»§Ê¿´«» ¹»¬ 묫®²­ Õ»§Ü¿¬¿ ·² ¬¸» º±®³ ±º ¿² ·²¬»¹»®

̸»®»ù­ ¿ ©¸±´» ´±¬ ±º ®»¼«²¼¿²½§ ¸»®»ò ̸» ±²´§ ²»½»­­¿®§ °®±°»®¬·»­ ¿®» Õ»§Ü¿¬¿ ¿²¼ Ø¿²¼´»¼òÛª»®§¬¸·²¹ »´­» ½¿² ¾» ¼»®·ª»¼ º®±³ Õ»§Ü¿¬¿ò Þ«¬ ¬¸» ®»¼«²¼¿²½§ ·­ ½±²ª»²·»²¬ò DZ«ù´´ °®±¾¿¾´§ º·²¼ §±«®­»´º «­·²¹ ¬¸» Õ»§Ý±¼»ô ͸·º¬ô ݱ²¬®±´ô ¿²¼ ß´¬ °®±°»®¬·»­ ¬¸» ³±­¬ò

̸» º·®­¬ ¬¸®»» °®±°»®¬·»­ ·² ¬¸·­ ¬¿¾´» ¿®» ¿´´ ±º ¬¸» ­¿³» ¬§°»�¿ ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ »²«³»®¿¬·±² ²¿³»¼ Õ»§­ò ̸» Õ»§Ý±¼» °®±°»®¬§ ¬»´´­ §±« ©¸¿¬ µ»§ ·­ ¾»·²¹ °®»­­»¼å ¬¸¿¬ù­ ¬¸» ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬ ·²º±®³¿¬·±²ò ̸» Ó±¼·º·»®­ °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ©¸»¬¸»® ¬¸» ß´¬ô ݬ®´ô ±® ͸·º¬ µ»§­ ¿®» ¿´­± °®»­­»¼òÕ»§Ü¿¬¿ ½±³¾·²»­ Õ»§Ý±¼» ¿²¼ Ó±¼·º·»®­å ͸·º¬ô ݱ²¬®±´ô ¿²¼ ß´¬ ¼«°´·½¿¬» ¬¸» Ó±¼·º·»®­ ·²º±®³¿¬·±² ·² Þ±±´»¿²­ò Ø¿²¼´»¼ ·­ ¿ °®±°»®¬§ ­±³»¬·³»­ ­»¬ ¬± ¬®«» ¾§ ½±²¬®±´­ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²¬®±´ ¸¿­«­»¼ ¿ µ»§¾±¿®¼ »ª»²¬ ¿²¼ ·¬ ­¸±«´¼²ù¬ ¾» °¿­­»¼ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ù­ °¿®»²¬ò Õ»§Ê¿´«» ®»¬«®²­ ¬¸» ­¿³» ·²º±®³¿¬·±² ¿­ Õ»§Ü¿¬¿ ¾«¬ ¿­ ¿² ·²¬»¹»® ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿­ ¿ Õ»§­ »²«³»®¿¬·±²ò

̸» Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±²

̸®»» ±º ¬¸» °®±°»®¬·»­ ±º Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ ¿®» ±º ¬§°» Õ»§­ò Õ»§­ ·­ ¿ ´¿®¹» »²«³»®¿¬·±²�¬¸» ­»½±²¼ ´¿®¹»­¬ »²«³»®¿¬·±² ·² ¬¸» »²¬·®» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µò ׬ ·²½´«¼»­ µ»§­ ¬¸¿¬ ½»®¬¿·²´§ ¿®»²ù¬ ±² ³§µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ °®±¾¿¾´§ ¿®»²ù¬ ±² §±«®­ »·¬¸»®ò øÊ»¬»®¿² É·²¼±©­ °®±¹®¿³³»®­ ³·¹¸¬ ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸»­» »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ ¿®» ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ª·®¬«¿´ µ»§ ½±¼»­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» É·²¼±©­ ¸»¿¼»® º·´»­ò÷

Ô»¬ù­ ¬¿½µ´» ¬¸» Õ»§­ »²«³»®¿¬·±² ·² ´±¹·½¿´ ¹®±«°­ò Ú·®­¬ô Õ»§­ ¸¿­ îê ³»³¾»®­ ¬¸¿¬ ·¼»²¬·º§ ¬¸» ´»¬¬»® µ»§­ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» ­¸·º¬ ­¬¿¬»æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² ø´»¬¬»®­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ó»³¾»® Ê¿´«»

ß êë Ò éè

Þ êê Ñ éç

Ý êé Ð èð

Ü êè Ï èï

Û êç Î èî

Ú éð Í èí

Ù éï Ì èì

Ø éî Ë èë

× éí Ê èê

Ö éì É èé

Õ éë È èè

Ô éê Ç èç

Ó éé Æ çð

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ ¿®» ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ßÍÝ×× ½±¼»­ ø©¸·½¸ ¿®» ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ˲·½±¼» ½±¼»­÷ º±® ¬¸» «°°»®½¿­» ´»¬¬»®­ò ø̸»­» µ»§­ ¿´­± ¹»²»®¿¬» ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ ¬¸¿¬ ¿®»¼»°»²¼»²¬ ±² ¬¸» ݬ®´ô ͸·º¬ô ¿²¼ Ý¿°­ Ô±½µ ­¬¿¬»­ò÷

Ö«­¬ ­± ©» ¼±²ù¬ ¹»¬ ¬±± º¿® ¿¼®·º¬ ¸»®»ô ´»¬ù­ ´±±µ ¿¬ ­±³» ½±¼» ¬¸¿¬ ³¿µ»­ «­» ±º ±²» ±º ¬¸» Õ»§­ª¿´«»­ò

Û¨·¬Ñ²Èò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Û¨·¬Ñ²Èò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Û¨·¬Ñ²Èæ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Û¨·¬Ñ²Èø÷÷å

£

°«¾´·½ Û¨·¬Ñ²Èø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÛ¨·¬ ±² Èþå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳջ§Ü±©²øÕ»§Ûª»²¬ß®¹­ µ»¿÷

¥

·º øµ»¿òÕ»§Ý±¼» ãã Õ»§­òÈ÷

Ý´±­»ø÷å

£

£

̸·­ °®±¹®¿³ ½´±­»­ ·¬­»´º ©¸»² §±« °®»­­ ¬¸» È µ»§ò DZ« ½¿² ¸¿ª» ¿²§ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ͸·º¬ô ݬ®´ô ±®ß´¬ µ»§­ °®»­­»¼ ©¸»² §±« °®»­­ ¬¸» Èò Þ»½¿«­» §±« µ²±© ¬¸» ®»´¿¬·±²­¸·° ¾»¬©»»² ¬¸» »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ ¿²¼ ˲·½±¼»ô ¬¸» ·º ­¬¿¬»³»²¬ ½±«´¼ ¾» ®»°´¿½»¼ ¾§

·º øµ»¿òÕ»§Ý±¼» ãã øÕ»§­÷ø·²¬÷ùÈù÷

̸» ²»¨¬ ­»¬ ±º Õ»§­ ª¿´«»­ ®»º»®­ ¬± ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ®±© ±º ²«³¾»® µ»§­ ´±½¿¬»¼ ¿¾±ª» ¬¸» ´»¬¬»® µ»§­®»¹¿®¼´»­­ ±º ­¸·º¬ ­¬¿¬»æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² ø²«³¾»® µ»§­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Üð ìè

Üï ìç

Üî ëð

Üí ëï

Üì ëî

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² ø²«³¾»® µ»§­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Üë ëí

Üê ëì

Üé ëë

Üè ëê

Üç ëé

ß¹¿·²ô ²±¬·½» ¬¸» ®»´¿¬·±²­¸·° ¬± ¬¸» ßÍÝ×× ½±¼»­ º±® ¬¸» ²«³¾»®­ò ̸»­» µ»§­ ¿´­± ¹»²»®¿¬» ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ ¬¸¿¬ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ­¸·º¬ ­¬¿¬»ò

̸» Õ»§­ »²«³»®¿¬·±² ¸¿­ ª¿´«»­ º±® îì º«²½¬·±² µ»§­æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² øº«²½¬·±² µ»§­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ó»³¾»® Ê¿´«»

Úï ïïî Úïí ïîì

Úî ïïí Úïì ïîë

Úí ïïì Úïë ïîê

Úì ïïë Úïê ïîé

Úë ïïê Úïé ïîè

Úê ïïé Úïè ïîç

Úé ïïè Úïç ïíð

Úè ïïç Úîð ïíï

Úç ïîð Úîï ïíî

Úïð ïîï Úîî ïíí

Úïï ïîî Úîí ïíì

Úïî ïîí Úîì ïíë

× µ²±©æ × ¼±²ù¬ ¸¿ª» îì º«²½¬·±² µ»§­ ±² ³§ µ»§¾±¿®¼ »·¬¸»®ô ¿²¼ × ¬¸·²µ × °®»º»® ·¬ ¬¸¿¬ ©¿§ò

̸» ±®·¹·²¿´ ×ÞÓ ÐÝ µ»§¾±¿®¼ ·²¬®±¼«½»¼ ¿ ²«³»®·½ µ»§°¿¼ò ̸» º±´´±©·²¹ µ»§­ ±º ¬¸» ²«³»®·½ µ»§°¿¼ ¹»²»®¿¬» ¬¸» ­¿³» ½±¼»­ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» Ò«³ Ô±½µ ­¬¿¬»æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² øµ»§°¿¼ ±°»®¿¬±®­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

Ó«´¬·°´§ ïðê Ò«³»®·½ µ»§°¿¼ ö

ß¼¼ ïðé Ò«³»®·½ µ»§°¿¼ õ

Í«¾¬®¿½¬ ïðç Ò«³»®·½ µ»§°¿¼ ó

Ü·ª·¼» ïïï Ò«³»®·½ µ»§°¿¼ ñ

̸» ±¬¸»® µ»§­ ±º ¬¸» ²«³»®·½ µ»§°¿¼ ¹»²»®¿¬» ¼·ºº»®»²¬ ½±¼»­ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ­¬¿¬» ±º ¬¸» Ò«³ Ô±½µ µ»§ò Ø»®» ¿®» ¬¸» ²«³»®·½ µ»§°¿¼ ½±¼»­ ©¸»² Ò«³ Ô±½µ ·­ ¬±¹¹´»¼ ±²ò ×ùª» ¿®®¿²¹»¼ ¬¸·­ ¬¿¾´» ­±³»©¸¿¬ ´·µ» ¬¸» ²«³»®·½ µ»§°¿¼ ·¬­»´ºæ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² øµ»§°¿¼ ²«³¾»®­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ó»³¾»® Ê¿´«» Ó»³¾»® Ê¿´«»

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² øµ»§°¿¼ ²«³¾»®­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ó»³¾»® Ê¿´«» Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ò«³Ð¿¼é ïðí Ò«³Ð¿¼è ïðì Ò«³Ð¿¼ç ïðë

Ò«³Ð¿¼ì ïðð Ò«³Ð¿¼ë ïðï Ò«³Ð¿¼ê ïðê

Ò«³Ð¿¼ï çé Ò«³Ð¿¼î çè Ò«³Ð¿¼í çç

Ò«³Ð¿¼ð çê Ü»½·³¿´ ïïð

̸»­» µ»§­ ¿´­± ¹»²»®¿¬» ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ º±® ¬¸» ïð ¼·¹·¬­ ¿²¼ ¬¸» ¼»½·³¿´ ­»°¿®¿¬±® ½¸¿®¿½¬»®ò Ú±® µ»§¾±¿®¼ ´¿§±«¬­ ·² ­±³» ½±«²¬®·»­ô ¬¸» ¼»½·³¿´ ­»°¿®¿¬±® ½¸¿®¿½¬»® ·­ ¿ °»®·±¼ò ײ ±¬¸»®­ô ·¬ù­ ¿ ½±³³¿ò λ¹¿®¼´»­­ô ¬¸» Õ»§Ý±¼» ª¿´«» ·­ Õ»§­òÜ»½·³¿´ò ̸» º±´´±©·²¹ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«» ¼±»­²ù¬ ­»»³ ¬± ¾» «­»¼æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² øµ»§°¿¼ô «²«­»¼÷

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Í»°¿®¿¬±® ïðè

Ø»®» ¿®» ¬¸» ½±¼»­ ¹»²»®¿¬»¼ ©¸»² Ò«³ Ô±½µ ·­ ¬±¹¹´»¼ ±ººæ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² øµ»§°¿¼ ½«®­±® ³±ª»³»²¬÷

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ó»³¾»® Ê¿´«» Ó»³¾»® Ê¿´«»

ر³» íê Ë° íè п¹»Ë° ±® Ю·±® íí

Ô»º¬ íé Ý´»¿® ïî η¹¸¬ íç

Û²¼ íë ܱ©² ìð п¹»Ü±©² ±® Ò»¨¬ íì

ײ­»®¬ ìë Ü»´»¬» ìê

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ Õ»§­òЮ·±® ¿²¼ Õ»§­òÒ»¨¬ ¼«°´·½¿¬» ¬¸» ª¿´«»­ º±® Õ»§­òп¹»Ë° ¿²¼ Õ»§­òп¹»Ü±©²òÉ·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º Ý´»¿®ô ³¿²§ µ»§¾±¿®¼­ ¼«°´·½¿¬» ¬¸»­» µ»§­ ¿­ ¿ ­»°¿®¿¬» ­»¬ ±º ï𠽫®­±®ó³±ª»³»²¬ µ»§­ ¬¸¿¬ ¹»²»®¿¬» ¬¸» ­¿³» ½±¼»­ò

×ùª» ·­±´¿¬»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ­·¨ µ»§­ ¾»½¿«­» ¬¸»§ ¿´­± ¹»²»®¿¬» ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ ¿²¼ ¾»½¿«­» ¬¸» Õ»§­ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ ¿®» ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ ¬¸»§ ¹»²»®¿¬»æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² øßÍÝ×× ½±²¬®±´ µ»§­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Þ¿½µ è

Ì¿¾ ç

Ô·²»Ú»»¼ ïð

Û²¬»® 묫®² ïí

Û­½¿°» îé

Í°¿½» íî

Þ¿½µ ·­ ¬¸» Þ¿½µ­°¿½» µ»§ò ׺ °®»­»²¬ô ¬¸» ²«³»®·½ µ»§°¿¼ °®±ª·¼»­ ¿ ­»½±²¼ Û²¬»® ø±® 묫®²÷ µ»§¬¸¿¬ ¹»²»®¿¬»­ ¬¸» ­¿³» ½±¼» ¿­ ¬¸» ²±®³¿´ Û²¬»® ø±® 묫®²÷ µ»§ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» Ò«³ Ô±½µ ­¬¿¬»ò

̸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» ­¸±©­ Õ»§­ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ º±® ¬¸» ͸·º¬ µ»§ô ݬ®´ µ»§ô ¿²¼ ß´¬ µ»§ ø¸»®»½¿´´»¼ ¬¸» Ó»²« µ»§ ¾»½¿«­» ·¬ «­«¿´´§ ·²·¬·¿¬»­ ³»²« ­»´»½¬·±²÷ò Ó±­¬ µ»§¾±¿®¼­ ¬¸»­» ¼¿§­ ¸¿ª»°¿·®­ ±º ͸·º¬ô ݬ®´ô ¿²¼ ß´¬ µ»§­ ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» µ»§¾±¿®¼ô ¿²¼ ¬¸» ¬¿¾´» ­»»³­ ¬± ·³°´§ ¬¸¿¬ ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ª»®­·±²­ ±º ¬¸»­» µ»§­ ¹»²»®¿¬» ¼·ºº»®»²¬ ½±¼»­æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² ø­¸·º¬ µ»§­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ó»³¾»® Ê¿´«» Ó»³¾»® Ê¿´«»

͸·º¬Õ»§ ïê Ô͸·º¬Õ»§ ïêð Î͸·º¬Õ»§ ïêï

ݱ²¬®±´Õ»§ ïé Ôݱ²¬®±´Õ»§ ïêî Îݱ²¬®±´Õ»§ ïêí

Ó»²« ïè ÔÓ»²« ïêì ÎÓ»²« ïêë

ײ ®»¿´·¬§ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» »²«³»®¿¬·±² ³»³¾»®­ °®»º¿½»¼ ©·¬¸ Ô ¿²¼ Î ¼±²ù¬ ¿°°»¿® ·² ¿²§Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ ±¾¶»½¬ ×ùª» »ª»® ­»»²ò

̸»­» ¿®» µ»§­ º±«²¼ ±² ¬¸» Ó·½®±­±º¬ Ò¿¬«®¿´ Õ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ½´±²»­ ±º ¬¸¿¬ µ»§¾±¿®¼æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² øÓ·½®±­±º¬ µ»§­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

ÔÉ·² çï É·²¼±©­ º´¿¹ ´±¹± ¿¬ ´»º¬

ÎÉ·² çî É·²¼±©­ º´¿¹ ´±¹± ¿¬ ®·¹¸¬

ß°°­ çí ß°°´·½¿¬·±² ³»²« ·½±²

ײ ¬¸·­ ½¿­»ô ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ µ»§­ ¼± ¹»²»®¿¬» ¼·ºº»®»²¬ ½±¼»­ò

̸·­ ¬¿¾´» ·­ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ­±³» ³·­½»´´¿²»±«­ µ»§­ ¿²¼ ½±³¾·²¿¬·±²­æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² ø³·­½»´´¿²»±«­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

Ý¿²½»´ í п«­»ñÞ®»¿µ µ»§ ©¸»² ݬ®´ ·­ °®»­­»¼

п«­» ïç п«­»ñÞ®»¿µ µ»§ ©¸»² ݬ®´ ·­²ù¬ °®»­­»¼

Ý¿°·¬¿´ Ý¿°­Ô±½µ îð Ý¿°­ Ô±½µ µ»§

Ͳ¿°­¸±¬Ð®·²¬Í½®»»²

ìì Ю·²¬ ͽ®² µ»§

Ò«³Ô±½µ ïìì Ò«³ Ô±½µ µ»§

ͽ®±´´ ïìë ͽ®±´´ Ô±½µ µ»§

Ú·ª» ±º ¬¸» Õ»§­ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ ¿½¬«¿´´§ ®»º»® ¬± ³±«­» ¾«¬¬±²­æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² ø³±«­» ¾«¬¬±²­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«»

ÔÞ«¬¬±² ï

ÎÞ«¬¬±² î

ÓÞ«¬¬±² ì

ÈÞ«¬¬±²ï ë

ÈÞ«¬¬±²î ê

DZ« ©±²ù¬ ­»» ¬¸»­» ³»³¾»®­ ·² ¬¸» Õ»§Ü±©² ¿²¼ Õ»§Ë° »ª»²¬­ò ß²¼ ¬¸»² ¬¸»®»ù­ ¬¸·­ ¹®±«° ±º ±¼¼¾¿´´­æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² ø­°»½·¿´ µ»§­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Í»´»½¬ ìï

Ю·²¬ ìî

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² ø­°»½·¿´ µ»§­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Û¨»½«¬» ìí

Ø»´° ìé

Ю±½»­­Õ»§ îîç

߬¬² îìê

Ý®­»´ îìé

Û¨­»´ îìè

Û®¿­»Û±º îìç

д¿§ îëð

Ʊ±³ îëï

Ò±Ò¿³» îëî

пï îëí

Ñ»³Ý´»¿® îëì

׺ × »ª»® ­¿¬ ¼±©² ¿¬ ¿ µ»§¾±¿®¼ ©·¬¸ ¿´´ ¬¸»­» µ»§­ô × ©±«´¼²ù¬ µ²±© ©¸¿¬ ¬± ¼± ©·¬¸ ¬¸»³ò

̸» º±´´±©·²¹ ïî Õ»§­ ª¿´«»­ ¿°°´§ ±²´§ ¬± É·²¼±©­ îððð ¿²¼ ´¿¬»®ò ̸»­» µ»§­ ¿´­± ¹»²»®¿¬»½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² ø­§³¾±´­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ñ»³Í»³·½±´±² ïèê

Ñ»³°´«­ ïèé

Ñ»³½±³³¿ ïèè

Ñ»³Ó·²«­ ïèç

Ñ»³Ð»®·±¼ ïçð

Ñ»³Ï«»­¬·±² ïçï

Ñ»³¬·´¼» ïçî

Ñ»³Ñ°»²Þ®¿½µ»¬­ îïç

Ñ»³Ð·°» îîð

Ñ»³Ý´±­»Þ®¿½µ»¬­ îîï

Ñ»³Ï«±¬»­ îîî

Ñ»³è îîí

Ñ»³Þ¿½µ­´¿­¸ îîê

Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» Ñ»³Í»³·½±´±² µ»§ ½±¼» ·­ ¹»²»®¿¬»¼ ©¸»² ¬¸» «­»® °®»­­»­ ¿²¼ ®»´»¿­»­ ¬¸» µ»§¼·­°´¿§·²¹ ¬¸» ­»³·½±´±² ¿²¼ ½±´±²ò

̸»­» µ»§ ½±¼»­ ¿®» ¹»²»®¿¬»¼ º±® ­°»½·¿´ ¾®±©­»®ó»²¿¾´»¼ ¿²¼ ³»¼·¿ °´¿§»®�»²¿¾´»¼ µ»§¾±¿®¼­ø­«½¸ ¿­ ¬¸» Ó·½®±­±º¬ Ò¿¬«®¿´ Õ»§¾±¿®¼ Ю± ±® Ó·½®±­±º¬ ײ¬»®²»¬ Õ»§¾±¿®¼ Ю±÷ ·² É·²¼±©­ îððð ¿²¼ ´¿¬»®æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² ø¾®±©­»®­ ¿²¼ °´¿§»®­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Þ®±©­»®Þ¿½µ ïêê

Þ®±©­»®Ú±®©¿®¼ ïêé

Þ®±©­»®Î»º®»­¸ ïêè

Þ®±©­»®Í¬±° ïêç

Þ®±©­»®Í»¿®½¸ ïéð

Þ®±©­»®Ú¿ª±®·¬»­ ïéï

Þ®±©­»®Ø±³» ïéî

ʱ´«³»Ó«¬» ïéí

ʱ´«³»Ü±©² ïéì

ʱ´«³»Ë° ïéë

Ó»¼·¿Ò»¨¬Ì®¿½µ ïéê

Ó»¼·¿Ð®»ª·±«­Ì®¿½µ ïéé

Ó»¼·¿Í¬±° ïéè

Ó»¼·¿Ð´¿§Ð¿«­» ïéç

Ô¿«²½¸Ó¿·´ ïèð

Í»´»½¬Ó»¼·¿ ïèï

Ô¿«²½¸ß°°´·½¿¬·±²ï ïèî

Ô¿«²½¸ß°°´·½¿¬·±²î ïèí

̸»­» µ»§ ½±¼»­ ½¿² ±¾ª·±«­´§ ¾» ·¹²±®»¼ ¾§ ³¿²§ ¿°°´·½¿¬·±²­ò

̸» º±´´±©·²¹ µ»§ ½±¼»­ ¿®» ¹»²»®¿¬»¼ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ײ°«¬ Ó»¬¸±¼ Û¼·¬±® ø×ÓÛ÷ô ©¸·½¸ ·­ «­»¼ ¬± »²¬»® ·¼»±¹®¿°¸­ ·² ݸ·²»­»ô Ö¿°¿²»­»ô ¿²¼ Õ±®»¿²æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² ø×ÓÛ÷

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ø¿²¹«»´Ó±¼»Ø¿²¹«´Ó±¼» Õ¿²¿Ó±¼»

îï

Ö«²¶¿Ó±¼» îí

Ú·²¿´Ó±¼» îì

Õ¿²¶·Ó±¼» Ø¿²¶¿Ó±¼» îë

×ÓÛݱ²ª»®¬ îè

×ÓÛÒ±²½±²ª»®¬ îç

×ÓÛß½»»°¬ íð

×ÓÛÓ±¼»Ý¸¿²¹» íï

ß°°´·½¿¬·±²­ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ±²´§ ·²¬»®»­¬»¼ ·² ¬¸» ˲·½±¼» ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ ¬¸¿¬ ®»­«´¬ º®±³ ¬¸» «­» ±º ¬¸» ×ÓÛò

ß´´ ¬¸» Õ»§­ ³»³¾»®­ ´·­¬»¼ ­± º¿® ¸¿ª» ¾»»² µ»§ ½±¼»­å ¬¸¿¬ ·­ô ¬¸»§ ®»º»® ¬± °¿®¬·½«´¿® µ»§­ ¬¸¿¬ ¿®»°®»­­»¼ ±® ®»´»¿­»¼ò ̸» Õ»§Ý±¼» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ ±¾¶»½¬ ¼»´·ª»®»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§Ü±©²±® Õ»§Ë° »ª»²¬ ©·´´ ¾» ­»¬ ¬± ±²» ±º ¬¸» °®»½»¼·²¹ ½±¼»­ò

̸» Õ»§­ »²«³»®¿¬·±² ¿´­± ·²½´«¼»­ ¬¸»­» ³±¼·º·»® ½±¼»­æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² ø³±¼·º·»® µ»§­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ò±²» ð¨ðððððððð

͸·º¬ ð¨ðððïðððð

ݱ²¬®±´ ð¨ðððîðððð

ß´¬ ð¨ðððìðððð

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸»­» ¿®» ¾·¬ ª¿´«»­ò ̸»­» ³±¼·º·»® ½±¼»­ ·²¼·½¿¬» ·º ¬¸» ͸·º¬ô ݬ®´ô ±® ß´¬ µ»§­ ©»®»¿´®»¿¼§ °®»­­»¼ ©¸»² ¬¸» µ»§ó¼±©² ±® µ»§ó«° »ª»²¬ ¬±±µ °´¿½»ò DZ«ù´´ ®»½¿´´ ·² ¿ °®»ª·±«­ ¬¿¾´» ¬¸¿¬ × ­¸±©»¼ µ»§ ½±¼»­ º±® ͸·º¬Õ»§ô ݱ²¬®±´Õ»§ô ¿²¼ Ó»²«ò ̸±­» µ»§ ½±¼»­ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¿½¬«¿´ ͸·º¬ôݬ®´ô ±® ß´¬ µ»§ ¾»·²¹ °®»­­»¼ ±® ®»´»¿­»¼ò

̸®»» ±º ¬¸» ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬·»­ ·² Õ»§Ûª»²¬ß®¹­�Õ»§Ý±¼»ô Ó±¼·º·»®­ô ¿²¼ Õ»§Ü¿¬¿�¿®» ¿´´ ±º ¬§°» Õ»§­ò Û¿½¸ µ»§ °®»­­»¼ ±® ®»´»¿­»¼ ¹»²»®¿¬»­ ±²» »ª»²¬æ § ̸» Õ»§Ý±¼» °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» µ»§ ¾»·²¹ °®»­­»¼ ±® ®»´»¿­»¼ò ̸»­» µ»§­ ½¿² ·²½´«¼»

¬¸» ͸·º¬ ø·²¼·½¿¬»¼ ¾§ Õ»§­ò͸·º¬Õ»§÷ô ݬ®´ øÕ»§­òݱ²¬®±´Õ»§÷ô ±® ß´¬ µ»§ øÕ»§­òÓ»²«÷ò§ ̸» Ó±¼·º·»®­ °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ­¬¿¬» ±º ¬¸» ͸·º¬ô ݬ®´ô ¿²¼ ß´¬ µ»§­ ¼«®·²¹ ¬¸» µ»§ °®»­­ ±®

®»´»¿­»ò Ó±¼·º·»®­ ½¿² ¾» ¿²§ ½±³¾·²¿¬·±² ±º Õ»§­ò͸·º¬ô Õ»§­òݱ²¬®±´ô ±® Õ»§­òß´¬ò Ñ® ·º ²± ³±¼·º·»® µ»§ ·­ °®»­­»¼ô Ó±¼·º·»®­ ·­ Õ»§­òÒ±²»ô ©¸·½¸ ·­ ¼»º·²»¼ ­·³°´§ ¿­ ðò

§ ̸» Õ»§Ü¿¬¿ °®±°»®¬§ ·­ ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º Õ»§Ý±¼» ¿²¼ Ó±¼·º·»®­ò

Ú±® »¨¿³°´»ô ´»¬ù­ ¿­­«³» §±« °®»­­ ¬¸» ͸·º¬ µ»§ ¿²¼ ¬¸»² Üô ¿²¼ ¬¸»² ®»´»¿­» Ü ¿²¼ ®»´»¿­» ͸·º¬ò ̸·­ ¬¿¾´» ­¸±©­ ¬¸» º±«® »ª»²¬­ ¿²¼ ¬¸» Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ °®±°»®¬·»­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»­» µ»§¿½¬·±²­æ

Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ Ю±°»®¬·»­ ¿²¼ ß­­±½·¿¬»¼ Õ»§ ß½¬·±²­

Ю±°»®¬·»­

ß½¬·±² Ûª»²¬ Õ»§Ý±¼» Ó±¼·º·»®­ Õ»§Ü¿¬¿

Ю»­­ ͸·º¬ Õ»§Ü±©² Õ»§­ò͸·º¬Õ»§ Õ»§­ò͸·º¬ Õ»§­ò͸·º¬ ¤Õ»§­ò͸·º¬Õ»§

Ю»­­ Ü Õ»§Ü±©² Õ»§­òÜ Õ»§­ò͸·º¬ Õ»§­ò͸·º¬ ¤ Õ»§­òÜ

λ´»¿­» Ü Õ»§Ë° Õ»§­òÜ Õ»§­ò͸·º¬ Õ»§­ò͸·º¬ ¤ Õ»§­òÜ

λ´»¿­» ͸·º¬ Õ»§Ë° Õ»§­ò͸·º¬Õ»§ Õ»§­òÒ±²» Õ»§­ò͸·º¬Õ»§

׺ §±«ù®» ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§Ü¿¬¿ °®±°»®¬§ô ¬¸» Õ»§­ »²«³»®¿¬·±² ¿´­± ¼»º·²»­ ¬©± ³¿­µ­ ¬± ¼·ºº»®»²¬·¿¬» ¬¸» µ»§ ½±¼»­ ¿²¼ ¬¸» ³±¼·º·»®­æ

Õ»§­ Û²«³»®¿¬·±² øÕ»§Ü¿¬¿ ¾·¬ ³¿­µ­÷

Ó»³¾»® Ê¿´«» ݱ³³»²¬

Õ»§Ý±¼» ð¨ððððÚÚÚÚ Þ·¬ ³¿­µ º±® µ»§ ½±¼»­

Ó±¼·º·»®­ ð¨ÚÚÚÚðððð Þ·¬ ³¿­µ º±® ³±¼·º·»® µ»§­

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸»­» »²«³»®¿¬·±² ³»³¾»®­ ¸¿ª» ¬¸» ­¿³» ²¿³»­ ¿­ ¬¸» ½±®®»­°±²¼·²¹ °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ ½´¿­­ò ׺ ¬¸» Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ ±¾¶»½¬ ·­ ²¿³»¼ µ»¿ô ¬¸» »¨°®»­­·±²

µ»¿òÕ»§Ü¿¬¿ ú Õ»§­òÕ»§Ý±¼»

·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ µ»¿òÕ»§Ý±¼» ¿²¼ ¬¸» »¨°®»­­·±²

µ»§òÕ»§Ü¿¬¿ ú Õ»§­òÓ±¼·º·»®­

·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ µ»¿òÓ±¼·º·»®­ò

Ì»­¬·²¹ ¬¸» Ó±¼·º·»® Õ»§­

׬ù­ ²±¬ ²»½»­­¿®§ ¬± ¾» ¸¿²¼´·²¹ ¿ Õ»§Ü±©² ±® Õ»§Ë° »ª»²¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» ͸·º¬ô ݬ®´ô ±® ß´¬ µ»§ ·­ °®»­­»¼ò DZ« ½¿² ¿´­± ±¾¬¿·² ¬¸» ½«®®»²¬ ­¬¿¬» ±º ¬¸» ¬¸®»» ³±¼·º·»® µ»§­ «­·²¹ ¬¸» ­¬¿¬·½ ݱ²¬®±´òÓ±¼·º·»®Õ»§­ °®±°»®¬§æ

ͬ¿¬·½ ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

Õ»§­ Ó±¼·º·»®Õ»§­ ¹»¬ ͬ¿¬» ±º ¬¸» ͸·º¬ô ß´¬ô ¿²¼ ݬ®´ µ»§­

Í«°°±­» §±« ²»»¼»¼ ¬± ¼± ­±³»¬¸·²¹ ¼·ºº»®»²¬ ¼»°»²¼·²¹ ±² ©¸»¬¸»® ¬¸» ͸·º¬ ±® ݬ®´ µ»§�±®¾±¬¸�©»®» °®»­­»¼ô ¾«¬ ²±¬ ·º ¬¸» ß´¬ µ»§ ©»®» °®»­­»¼ò DZ« ©±«´¼ º·®­¬ ½¿´´ ¬¸» ­¬¿¬·½ Ó±¼·º·»®Õ»§­°®±°»®¬§æ

Õ»§­ µ»§­Ó±¼ ã ݱ²¬®±´òÓ±¼·º·»®Õ»§­å

DZ« ¬¸»² ¬»­¬ ¬¸» °±­­·¾´» ½±³¾·²¿¬·±²­ §±«ù®» ·²¬»®»­¬»¼ ·² ©·¬¸ ½±¼» ¬¸¿¬ ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

·º øµ»§­Ó±¼ ãã øÕ»§­ò͸·º¬ ¤ Õ»§­òݱ²¬®±´÷÷

¥

ññ ͸·º¬ ¿²¼ ݬ®´ µ»§­ ¿®» °®»­­»¼ò

£

»´­» ·º øµ»§­Ó±¼ ãã Õ»§­ò͸·º¬÷

¥

ññ ͸·º¬ µ»§ ·­ °®»­­»¼ò

£

»´­» ·º øµ»§­Ó±¼ ãã Õ»§­òݱ²¬®±´÷

¥

ññ ݬ®´ µ»§ ·­ °®»­­»¼ò

£

DZ« ³·¹¸¬ ²»»¼ ¬± «­» Ó±¼·º·»®Õ»§­ ©¸»² §±«ù®» ²±¬ °®±½»­­·²¹ ¿ Õ»§Ü±©² ±® Õ»§Ë° »ª»²¬ô °»®¸¿°­ ©¸»² §±«ù®» °®±½»­­·²¹ ¿ ³±«­» »ª»²¬ò É»ùª» ¿´´ ­»»² °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ ·²¬»®°®»¬ ³±«­» ½´·½µ­¿²¼ ³±«­» ³±ª»³»²¬ ¼·ºº»®»²¬´§ ©¸»² ¬¸» ͸·º¬ ±® ݬ®´ µ»§ ·­ °®»­­»¼ò ̸·­ ·­ ¬¸» µ·²¼ ±º ­·¬«¿¬·±² ·²©¸·½¸ ¬¸» Ó±¼·º·»®Õ»§­ °®±°»®¬§ ·­ «­»º«´ò ß² »¨¿³°´» ·­ ¬¸» Ý¿²±²·½¿´Í°´·²» °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»®ïíò

˲º±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸»®» ·­ ²± ©¿§ ¬± ¬»­¬ ¬¸» ­¬¿¬» ±º ¬¸» ¬±¹¹´» µ»§­ Ý¿°­ Ô±½µô Ò«³ Ô±½µô ¿²¼ ͽ®±´´Ô±½µò

λ¿´·¬§ ݸ»½µ

ß´¬¸±«¹¸ ¿ É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ ½»®¬¿·²´§ ¹»¬­ ¿ ´±¬ ±º ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ µ»§­¬®±µ»­ô ³±­¬ °®±¹®¿³­ ½¿² ·¹²±®» ³±­¬ ±º ¬¸»³ò ׺ §±« °®±½»­­ ¬¸» Õ»§Ü±©² »ª»²¬ô º±® »¨¿³°´»ô §±« «­«¿´´§¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± ¾±¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» Õ»§Ë° »ª»²¬ò

É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³­ ±º¬»² ·¹²±®» »ª»²¬­ ·²ª±´ª·²¹ µ»§­¬®±µ»­ ¬¸¿¬ ¿´­± ¹»²»®¿¬» ½¸¿®¿½¬»®­òø×ù´´ ¹»¬ ¬± ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ½¸¿®¿½¬»® »ª»²¬ ­¸±®¬´§ò÷ DZ« ³·¹¸¬ ¸¿ª» ½±²½´«¼»¼ ¬¸¿¬ §±« ½¿² ¹»¬ ¿´´ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ·²º±®³¿¬·±² §±« ²»»¼ º®±³ ¬¸» Õ»§Ü±©² ¿²¼ Õ»§Ë° »ª»²¬­ ¬± ¹»²»®¿¬» §±«® ±©²½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ò

̸·­ ·­ ¿ ¾¿¼ ·¼»¿ò Ú±® »¨¿³°´»ô ­«°°±­» §±«® »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¹»¬­ ¿ Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ ±¾¶»½¬ ©·¬¸ ¿ Õ»§Ý±¼» °®±°»®¬§ ±º Õ»§­òÜí ¿²¼ ¿ Ó±¼·º·»®­ °®±°»®¬§ ±º Õ»§­ò͸·º¬ò DZ« µ²±© ©¸¿¬ ¬¸¿¬ ·­ô ®·¹¸¬á ׬ù­ ¬¸» °±«²¼ ­·¹² øý÷ô ©¸·½¸ ¸¿­ ¿² ßÍÝ×× ¿²¼ ˲·½±¼» »²½±¼·²¹ ±º ð¨ððîíò É»´´ô ³¿§¾»ò ײ ¬¸» ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ô ¬¸» «°°»®ó­¸·º¬ í µ»§ ¹»²»®¿¬»­ ¿²±¬¸»® ¬§°» ±º °±«²¼ ­·¹²ô ©¸·½¸ ¸¿­ ¿ ½¸¿®¿½¬»® »²½±¼·²¹ ±º ð¨ððßí ¿²¼ ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ }ò

ß ³±®» ­»®·±«­ °®±¾´»³ ·²ª±´ª»­ ¬¸» Ý¿°­ Ô±½µ µ»§ò ß­ × ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»®ô ¬¸»®» ·­ ²± º¿½·´·¬§ ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ ¬± ¬»­¬ ¬¸» ­¬¿¬» ±º Ý¿°­ Ô±½µò DZ« ½¿² ¬»´´ ©¸»² Ý¿°­ Ô±½µ ·­ ¾»·²¹ °®»­­»¼ ¿²¼ ®»´»¿­»¼ô ¾«¬ Ý¿°­ Ô±½µ ½±«´¼ ¿´®»¿¼§ ¾» ¬±¹¹´»¼ ±² ©¸»² §±«® °®±¹®¿³ ¾»¹·²­ »¨»½«¬·²¹ò

̸» Õ»§Ü±©² »ª»²¬ ·­ ³±­¬ «­»º«´ º±® ¬¸» ½«®­±®ó³±ª»³»²¬ µ»§­ô ¬¸» º«²½¬·±² µ»§­ô ײ­»®¬ô ¿²¼ Ü»´»¬»ò ر©»ª»®ô ¬¸» º«²½¬·±² µ»§­ ±º¬»² ¿°°»¿® ¿­ ³»²« ¿½½»´»®¿¬±®­ò Þ»½¿«­» ³»²« ¿½½»´»®¿¬±®µ»§­ ¿®» ¬®¿²­´¿¬»¼ ·²¬± ³»²« ½±³³¿²¼ »ª»²¬­ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ô §±« ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± °®±½»­­ ¬¸» µ»§­¬®±µ»­ ¬¸»³­»´ª»­ò Ú«²½¬·±² µ»§­ô ¬±±ô ±º¬»² ¼«°´·½¿¬» ¬¸» º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ³»²« ·¬»³­ò ß²¼ ©¸»²°®±¹®¿³­ ¼»º·²» º«²½¬·±² µ»§­ ¬¸¿¬ ¼±²ù¬ ¼«°´·½¿¬» ³»²« ·¬»³­�©¸»² º«²½¬·±² µ»§­ ¿®» «­»¼ ·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ͸·º¬ ¿²¼ ݬ®´ ©·¬¸ ¬¸» ½®¿¦§ ¿¾¿²¼±² ±º ±´¼ ÓÍóÜÑÍ °®±¹®¿³­ ­«½¸ ¿­É±®¼Ð»®º»½¬ ¿²¼ Ó·½®±­±º¬ ɱ®¼�¬¸»² ¬¸±­» °®±¹®¿³­ ¿®»²ù¬ ¾»·²¹ ª»®§ «­»® º®·»²¼´§ò

ͱ ·¬ ½±³»­ ¼±©² ¬± ¬¸·­æ ³±­¬ ±º ¬¸» ¬·³» §±«ù´´ °®±½»­­ Õ»§Ü±©² »ª»²¬­ ±²´§ º±® ½«®­±®ó³±ª»³»²¬µ»§­ô ײ­»®¬ô ¿²¼ Ü»´»¬»ò ɸ»² §±« «­» ¬¸±­» µ»§­ô §±« ½¿² ½¸»½µ ¬¸» ­¸·º¬ ­¬¿¬» ©·¬¸ ¬¸» Ó±¼·º·»®­°®±°»®¬§ ±º ¬¸» Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ ±¾¶»½¬ò Ю±¹®¿³­ ±º¬»² «­» ¬¸» ͸·º¬ µ»§ ·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ½«®­±®µ»§­ ¬± »¨¬»²¼ ¿ ­»´»½¬·±² ·² øº±® »¨¿³°´»÷ ¿ ©±®¼ °®±½»­­·²¹ ¼±½«³»²¬ò ̸» ݬ®´ µ»§ ·­ ±º¬»² «­»¼¬± ¿´¬»® ¬¸» ³»¿²·²¹ ±º ¬¸» ½«®­±® µ»§­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ݬ®´ ·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ®·¹¸¬ ¿®®±© µ»§³·¹¸¬ ³»¿² ¬± ³±ª» ¬¸» ½«®­±® ±²» ©±®¼ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ±²» ½¸¿®¿½¬»®ò

ß Õ»§¾±¿®¼ ײ¬»®º¿½» º±® ͧ­×²º±

× ¿­­«³» §±« ®»½¿´´ ¬¸» ª¿®·±«­ °®±¹®¿³­ º®±³ ݸ¿°¬»® ì ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§»¼ ­§­¬»³ ·²º±®³¿¬·±²ò ̸» ´¿­¬ ±²» ©¿­ ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²ô ¿²¼ ·¬ ¸¿¼ °®±¹®»­­»¼ ¿ ¹®»¿¬ ¼»¿´ º®±³ ¬¸» »¿®´·»­¬ ¬»²¬¿¬·ª» ½±¼»ò Þ«¬ ·¬ ­¬·´´ ¸¿¼ ±²» ´·¬¬´» °®±¾´»³æ ·¬ ¸¿¼ ²± µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½»ò

̸» ¬·³» ¸¿­ ½±³» ¬± ¿¼¼ ±²»ô ¿²¼ ¸»®»ù­ ¿²±¬¸»® »¨¿³°´» ·² ©¸·½¸ ·²¸»®·¬¿²½» ®»¿´´§ °¿§­ ±ººò ̸·­ ½´¿­­ ¼»®·ª»­ º®±³ ¬¸» ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±² ½´¿­­ ¿²¼ ¿¼¼­ ¿² ±ª»®®·¼» ±º ¬¸» Ѳջ§Ü±©² ³»¬¸±¼ò

ͧ­×²º±Õ»§¾±¿®¼ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͧ­×²º±Õ»§¾±¿®¼ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͧ­×²º±Õ»§¾±¿®¼æ ͧ­×²º±Î»º´»½¬·±²

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ͧ­×²º±Õ»§¾±¿®¼ø÷÷å

£

°«¾´·½ ͧ­×²º±Õ»§¾±¿®¼ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þͧ­¬»³ ײº±®³¿¬·±²æ Õ»§¾±¿®¼þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳջ§Ü±©²øÕ»§Ûª»²¬ß®¹­ µ»¿÷

¥

б·²¬ °¬ ã ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±²å

°¬òÈ ã ó°¬òÈå

°¬òÇ ã ó°¬òÇå

­©·¬½¸øµ»¿òÕ»§Ý±¼»÷

¥

½¿­» Õ»§­òη¹¸¬æ

·º øøµ»¿òÓ±¼·º·»®­ ú Õ»§­òݱ²¬®±´÷ ãã Õ»§­òݱ²¬®±´÷

°¬òÈ õã Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸å

»´­»

°¬òÈ õã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òÔ»º¬æ

·º øøµ»¿òÓ±¼·º·»®­ ú Õ»§­òݱ²¬®±´÷ ãã Õ»§­òݱ²¬®±´÷

°¬òÈ óã Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸å

»´­»

°¬òÈ óã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òܱ©²æ °¬òÇ õã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å ¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òË°æ °¬òÇ óã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å ¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òп¹»Ü±©²æ

°¬òÇ õã Ú±²¬òØ»·¹¸¬ ö øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ Ú±²¬òØ»·¹¸¬÷å

¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òп¹»Ë°æ

°¬òÇ óã Ú±²¬òØ»·¹¸¬ ö øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ Ú±²¬òØ»·¹¸¬÷å

¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òر³»æ °¬ ã б·²¬òÛ³°¬§å ¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òÛ²¼æ °¬òÇ ã ïððððððå ¾®»¿µå

£

ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±² ã °¬å

£

£

ß­ × ­¿·¼ ·² ݸ¿°¬»® ìô ¬¸» ®»¿¼ñ©®·¬» ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±² °®±°»®¬§ ·­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ͽ®±´´¿¾´»Ý±²¬®±´ø±º ©¸·½¸ Ú±®³ ·­ ¿ ¼»­½»²¼»²¬÷ ¿­ °¿®¬ ±º ¬¸» ­«°°±®¬ º±® ¿«¬±ó­½®±´´ò ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±² ·­ ¿ б·²¬­¬®«½¬«®» ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» °±­·¬·±²­ ±º ¬¸» ¬©± ­½®±´´ ¾¿®­ò

ɸ»² §±« ¹»¬ ¬¸» ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±² ª¿´«»ô ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ¿®» ²»¹¿¬·ª»ô ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ª·®¬«¿´ ½´·»²¬ ¿®»¿ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» °¸§­·½¿´ ½´·»²¬ ¿®»¿ò ɸ»² §±« ­»¬ ß«¬±Í½®±´´Ð±­·¬·±²ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ³«­¬ ¾» °±­·¬·ª»ò ̸¿¬ù­ ¬¸» ®»¿­±² º±® ¬¸» ¬©± ´·²»­ ±º ½±¼»æ

°¬òÈ ã ó°¬òÈå

°¬òÇ ã ó°¬òÇå

Ѭ¸»®©·­»ô ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ¿®» ­·³°´§ ¿¼¶«­¬»¼ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ½«®­±® µ»§ò Ú±® ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ¿®®±© µ»§­ô × ­¸·º¬ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¾§ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·º ¬¸» ݬ®´ µ»§ ·­ °®»­­»¼ ¿²¼ ¾§¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¿ Ú±²¬ ½¸¿®¿½¬»® ·º ²±¬ò ×ùª» ³¿¼» ¬¸» »ºº»½¬­ ±º ±¬¸»® ½«®­±® µ»§­ ·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¿²§³±¼·º·»® µ»§­ò ̸» ر³» µ»§ ®»¬«®²­ ¬¸» ¼·­°´¿§ ¾¿½µ ¬± ¬¸» ±®·¹·²å ¬¸» Û²¼ µ»§ ¹±»­ ¬± ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ´·­¬ ¾«¬ ¼±»­²ù¬ ½¸¿²¹» ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ °±­·¬·±²ò

Õ»§Ð®»­­ º±® ݸ¿®¿½¬»®­

Ó¿²§ µ»§­ ±² ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ¹»²»®¿¬» ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ò ̱ ¹»¬ ¬¸±­» ½±¼»­ô §±« ·²­¬¿´´ ¿² »ª»²¬¸¿²¼´»® º±® Õ»§Ð®»­­ ±® ø·º °±­­·¾´»÷ ±ª»®®·¼» ¬¸» Ѳջ§Ð®»­­ ³»¬¸±¼æ

ݱ²¬®±´ Ûª»²¬­ ø­»´»½¬·±²÷

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ü»´»¹¿¬» ß®¹«³»²¬

Õ»§Ð®»­­ Ѳջ§Ð®»­­ Õ»§Ð®»­­Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Õ»§Ð®»­­Ûª»²¬ß®¹­

̸» Õ»§Ð®»­­Ûª»²¬ß®¹­ ½´¿­­ ¸¿­ ¶«­¬ ¬©± °®±°»®¬·»­æ

Õ»§Ð®»­­Ûª»²¬ß®¹­ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ ݱ³³»²¬­

½¸¿® Õ»§Ý¸¿® ¹»¬ ˲·½±¼» ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»

¾±±´ Ø¿²¼´»¼ ¹»¬ñ­»¬ Í»¬ ¾§ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ø·²·¬·¿´´§ º¿´­»÷

̸» ½¸¿® ¼¿¬¿ ¬§°» ·­ô ±º ½±«®­»ô ¿ ïêó¾·¬ ˲·½±¼» ½¸¿®¿½¬»®ò

λº»® ¬± ¬¸» ¬¿¾´» °®»­»²¬»¼ »¿®´·»® ø°¿¹» îîê÷ ¬¸¿¬ ­¸±©»¼ ¬¸» »ª»²¬­ ½±®®»­°±²¼·²¹ ¬± °®»­­·²¹ ¬¸» ͸·º¬ µ»§ ¿²¼ ¬¸» Ü µ»§ò η¹¸¬ ·² ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¬¸·­ °®±½»­­�¾»¬©»»² ¬¸» °¿·® ±º Õ»§Ü±©² »ª»²¬­ ¿²¼ ¬¸» °¿·® ±º Õ»§Ë° »ª»²¬­�§±«ù´´ ¹»¬ ¿ Õ»§Ð®»­­ »ª»²¬ ©·¬¸ ¿ Õ»§Ý¸¿® °®±°»®¬§ ±º ð¨ððììô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» «°°»®½¿­» Üò øÉ»´´ô °®±¾¿¾´§ò ׺ Ý¿°­ Ô±½µ ·­ ¬±¹¹´»¼ ±²ô §±«ù´´ ¹»¬ ð¨ððêìô ¿ ´±©»®½¿­»¼ò÷

Ѻ ½±«®­»ô ×ù³ ¿­­«³·²¹ ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» ¿² ß³»®·½¿² Û²¹´·­¸ µ»§¾±¿®¼ ´¿§±«¬ ·²­¬¿´´»¼ò ׺ §±« ¸¿ª» ¿ Ù®»»µ µ»§¾±¿®¼ ´¿§±«¬ ·²­¬¿´´»¼ô §±«ù´´ ¹»¬ ð¨ðíçìô ©¸·½¸ ½±®®»­°±²¼­ ¬± ò ׺ §±« ¸¿ª» ¿ Ϋ­­·¿²µ»§¾±¿®¼ ´¿§±«¬ ·²­¬¿´´»¼ô §±«ù´´ ¹»¬ ¿ ½±¼» ±º ð¨ðìïîô ©¸·½¸ ½±®®»­°±²¼­ ¬± ^ò ×ù´´ »¨°´¿·² ¸±© ¬± ·²­¬¿´´ º±®»·¹² µ»§¾±¿®¼ ´¿§±«¬­ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®òݱ²¬®±´ ݸ¿®¿½¬»®­

É·¬¸ ¬¸» ݬ®´ µ»§ ¼±©²ô §±« ½¿² ¹»²»®¿¬» ½±²¬®±´ ½¸¿®¿½¬»®­ ¬¸¿¬ ¿®» ®»°±®¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Õ»§Ð®»­­»ª»²¬ò DZ« ¹»¬ ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ ð¨ðððï ¬¸®±«¹¸ ð¨ððïß ¾§ «­·²¹ ¬¸» ݬ®´ µ»§ ·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ß ¬¸®±«¹¸ Æ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» ͸·º¬ µ»§ ­¬¿¬«­ò Ø»®» ¿®» ­±³» ±¬¸»® ½±²¬®±´ ½¸¿®¿½¬»®­ §±« ½¿²¹»²»®¿¬» º®±³ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ò

Õ»§¾±¿®¼óÙ»²»®¿¬»¼ ݱ²¬®±´ ݸ¿®¿½¬»®­

Õ»§ ݱ²¬®±´ ݸ¿®¿½¬»®

͸·º¬õݬ®´ à ð¨ðððð

Þ¿½µ­°¿½» ð¨ðððè

Ì¿¾ ð¨ðððç

ݬ®´õÛ²¬»® ð¨ðððß

Û²¬»® ð¨ðððÜ

Û­½Ý¬®´ Å

ð¨ððïÞ

ݬ®´ Ä ð¨ððïÝ

ݬ®´ à ð¨ððïÜ

͸·º¬õݬ®´  ð¨ððïÛ

͸·º¬õݬ®´ Á ð¨ððïÚ

ݬ®´õÞ¿½µ­°¿½» ð¨ððéÚ

Ю±¹®¿³­ ±º¬»² «­» ͸·º¬ ·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ Ì¿¾ ¬± ¬¿¾ ¾¿½µ©¿®¼ò ̸»®»ù­ ²± ­°»½·¿´ ½±¼» º±® ¬¸¿¬å ·¬ù­ ­±³»¬¸·²¹ §±«ù´´ ¸¿ª» ¬± ¸¿²¼´» ±² §±«® ±©²ò

ß ¾·¬ ±º ±ª»®´¿° ±½½«®­ ¾»¬©»»² ¬¸» Õ»§­ »²«³»®¿¬·±² ½±¼»­ §±« ¹»¬ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§Ü±©² ¿²¼ Õ»§Ë°»ª»²¬­ ¿²¼ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ §±« ¹»¬ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§Ð®»­­ »ª»²¬ò ɸ·½¸ ­¸±«´¼ §±« «­» ¬± °®±½»­­¬¸» Ì¿¾ µ»§ô Û²¬»®ô Þ¿½µ­°¿½»ô ±® Û­½á

×ùª» ¹±²» ¾¿½µ ¿²¼ º±®¬¸ ±² ¬¸·­ ·­­«» º±® ¬¸» °¿­¬ ïë §»¿®­ô ¾«¬ ¬¸»­» ¼¿§­ × °®»º»® ¬®»¿¬·²¹ ¬¸»­»µ»§­ ¿­ ˲·½±¼» ½±²¬®±´ ½¸¿®¿½¬»®­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² µ»§­¬®±µ»­ò ̸» ±²´§ ¹±±¼ ®»¿­±² × ½¿² ½±³» «° ©·¬¸ô ¸±©»ª»®ô ·­ ¬¸¿¬ ­±³» ±´¼ó¬·³» «­»®­ ³¿§ ¬§°» ݬ®´õØ º±® Þ¿½µ­°¿½» ±® ݬ®´õ× º±® Ì¿¾ô ¿²¼ §±«©¿²¬ ¬± ³¿µ» ­«®» ¬¸±­» µ»§ ½±³¾·²¿¬·±²­ ©±®µ ½±®®»½¬´§ò DZ« ¹»¬ ¬¸¿¬ º«²½¬·±²¿´·¬§ ¾§ °®±½»­­·²¹ Þ¿½µ­°¿½» ¿²¼ Ì¿¾ ·² ¬¸» Õ»§Ð®»­­ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ò

Ô±±µ·²¹ ¿¬ ¬¸» Õ»§­

DZ« ³¿§ ¾» ©±²¼»®·²¹ ©¸»®» × ¹±¬ ¿´´ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ×ùª» ¾»»² ¬»´´·²¹ §±« ¿¾±«¬ ©¸¿¬ §±«ù´´ ­»» ·² ¬¸» µ»§¾±¿®¼ »ª»²¬­ ­·²½» ·¬ ½»®¬¿·²´§ ·­²ù¬ ·² ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ ¼±½«³»²¬¿¬·±²ò É»´´ô ³±­¬ ±º ©¸¿¬ × µ²±© ¿¾±«¬ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ©¿­ ®»ª»¿´»¼ ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ô ©¸·½¸ ¼·­°´¿§­ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ µ»§­ ¿­ §±« ¬§°» ¬¸»³ ¿²¼ ©¸·½¸ µ»»°­ ¬¸» ´¿­¬ îë µ»§¾±¿®¼ »ª»²¬­ ø Õ»§Ü±©²ô Õ»§Ë°ô ¿²¼ Õ»§Ð®»­­÷ ­¬±®»¼ ·² ¿² ¿®®¿§ò

Õ»§Û¨¿³·²»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Õ»§Û¨¿³·²»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

°«¾´·½ ½´¿­­ Õ»§Û¨¿³·²»æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Õ»§Û¨¿³·²»ø÷÷å

£

ññ Û²«³ ¿²¼ ­¬®«½¬ ¼»º·²·¬·±²­ º±® ­¬±®¿¹» ±º µ»§ »ª»²¬­

»²«³ Ûª»²¬Ì§°»

¥

Ò±²»ô

Õ»§Ü±©²ô

Õ»§Ë°ô

Õ»§Ð®»­­

£

­¬®«½¬ Õ»§Ûª»²¬

¥

°«¾´·½ Ûª»²¬Ì§°» »ª¬¬§°»å

°«¾´·½ Ûª»²¬ß®¹­ »ª¬¿®¹­å

£

ññ ͬ±®¿¹» ±º µ»§ »ª»²¬­

½±²­¬ ·²¬ ·Ò«³Ô·²»­ ã îëå

·²¬ ·Ò«³Ê¿´·¼ ã ðå

·²¬ ·×²­»®¬×²¼»¨ ã ðå

Õ»§Ûª»²¬Åà ¿µ»§»ª¬ ã ²»© Õ»§Ûª»²¬Å·Ò«³Ô·²»­Ãå

ññ Ì»¨¬ °±­·¬·±²·²¹

·²¬ ¨Ûª»²¬ô ¨Ý¸¿®ô ¨Ý±¼»ô ¨Ó±¼­ô ¨Ü¿¬¿ô

¨Í¸·º¬ô ¨Ý¬®´ô ¨ß´¬ô ¨Î·¹¸¬å

°«¾´·½ Õ»§Û¨¿³·²»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÕ»§ Û¨¿³·²»þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

¨Ûª»²¬ ã ðå

¨Ý¸¿® ã ¨Ûª»²¬ õ ë ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¨Ý±¼» 㠨ݸ¿® õ ë ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¨Ó±¼­ 㠨ݱ¼» õ è ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¨Ü¿¬¿ ã ¨Ó±¼­ õ è ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¨Í¸·º¬ 㠨ܿ¬¿ õ è ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¨Ý¬®´ 㠨͸·º¬ õ ë ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¨ß´¬ 㠨ݬ®´ õ ë ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¨Î·¹¸¬ 㠨ߴ¬ õ ë ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

Ý´·»²¬Í·¦» ã ²»© Í·¦»ø¨Î·¹¸¬ô Ú±²¬òØ»·¹¸¬ ö ø·Ò«³Ô·²»­ õ ï÷÷å

Ú±®³Þ±®¼»®Í¬§´» ã Ú±®³Þ±®¼»®Í¬§´»òÚ·¨»¼íÜå

Ó¿¨·³·¦»Þ±¨ ã º¿´­»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳջ§Ü±©²øÕ»§Ûª»²¬ß®¹­ µ»¿÷

¥

¿µ»§»ª¬Å·×²­»®¬×²¼»¨Ãò»ª¬¬§°» ã Ûª»²¬Ì§°»òÕ»§Ü±©²å

¿µ»§»ª¬Å·×²­»®¬×²¼»¨Ãò»ª¬¿®¹­ ã µ»¿å

Ѳջ§ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳջ§Ë°øÕ»§Ûª»²¬ß®¹­ µ»¿÷

¥

¿µ»§»ª¬Å·×²­»®¬×²¼»¨Ãò»ª¬¬§°» ã Ûª»²¬Ì§°»òÕ»§Ë°å

¿µ»§»ª¬Å·×²­»®¬×²¼»¨Ãò»ª¬¿®¹­ ã µ»¿å

Ѳջ§ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳջ§Ð®»­­øÕ»§Ð®»­­Ûª»²¬ß®¹­ µ°»¿÷

¥

¿µ»§»ª¬Å·×²­»®¬×²¼»¨Ãò»ª¬¬§°» ã Ûª»²¬Ì§°»òÕ»§Ð®»­­å

¿µ»§»ª¬Å·×²­»®¬×²¼»¨Ãò»ª¬¿®¹­ ã µ°»¿å

Ѳջ§ø÷å

£

ª±·¼ Ѳջ§ø÷

¥

·ºø·Ò«³Ê¿´·¼ ä ·Ò«³Ô·²»­÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

Ü·­°´¿§Õ»§×²º±ø¹®º¨ô ·×²­»®¬×²¼»¨ô ·×²­»®¬×²¼»¨÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

£

»´­»

¥

ͽ®±´´Ô·²»­ø÷å

£

·×²­»®¬×²¼»¨ ã ø·×²­»®¬×²¼»¨ õ ï÷ û ·Ò«³Ô·²»­å

·Ò«³Ê¿´·¼ ã Ó¿¬¸òÓ·²ø·Ò«³Ê¿´·¼ õ ïô ·Ò«³Ô·²»­÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ª·®¬«¿´ ª±·¼ ͽ®±´´Ô·²»­ø÷

¥

뽬¿²¹´» ®»½¬ ã ²»© 뽬¿²¹´»øðô Ú±²¬òØ»·¹¸¬ô

Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ô

Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó Ú±²¬òØ»·¹¸¬÷å

ññ × ©·­¸ × ½±«´¼ ­½®±´´ ¸»®»ÿ

ײª¿´·¼¿¬»ø®»½¬÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

Þ±´¼Ë²¼»®´·²»ø¹®º¨ô þÛª»²¬þô ¨Ûª»²¬ô ð÷å

Þ±´¼Ë²¼»®´·²»ø¹®º¨ô þÕ»§Ý¸¿®þô ¨Ý¸¿®ô ð÷å

Þ±´¼Ë²¼»®´·²»ø¹®º¨ô þÕ»§Ý±¼»þô ¨Ý±¼»ô ð÷å

Þ±´¼Ë²¼»®´·²»ø¹®º¨ô þÓ±¼·º·»®­þô ¨Ó±¼­ô ð÷å

Þ±´¼Ë²¼»®´·²»ø¹®º¨ô þÕ»§Ü¿¬¿þô ¨Ü¿¬¿ô ð÷å

Þ±´¼Ë²¼»®´·²»ø¹®º¨ô þ͸·º¬þô ¨Í¸·º¬ô ð÷å

Þ±´¼Ë²¼»®´·²»ø¹®º¨ô þݱ²¬®±´þô ¨Ý¬®´ô ð÷å

Þ±´¼Ë²¼»®´·²»ø¹®º¨ô þß´¬þô ¨ß´¬ô ð÷å

·ºø·Ò«³Ê¿´·¼ ä ·Ò«³Ô·²»­÷

¥

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ·Ò«³Ê¿´·¼å ·õõ÷

Ü·­°´¿§Õ»§×²º±ø¹®º¨ô ·ô ·÷å

£

»´­»

¥

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ·Ò«³Ô·²»­å ·õõ÷

Ü·­°´¿§Õ»§×²º±ø¹®º¨ô ·ôø·×²­»®¬×²¼»¨ õ ·÷ û ·Ò«³Ô·²»­÷å

£

£

ª±·¼ Þ±´¼Ë²¼»®´·²»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ­¬®·²¹ ­¬®ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §÷

¥

ññ Ü®¿© ¬¸» ¬»¨¬ ¾±´¼ò

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ¨ô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ¨ õ ïô §÷å

ññ ˲¼»®´·²» ¬¸» ¬»¨¬ò

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷ô ¨ô § õ ­·¦»ºòØ»·¹¸¬ô

¨ õ ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ô § õ­·¦»ºòØ»·¹¸¬÷å

£

ª±·¼ Ü·­°´¿§Õ»§×²º±øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ·÷

¥

Þ®«­¸ ¾® ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷å

§ ã øï õ §÷ ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å ññ ݱ²ª»®¬ § ¬± °·¨»´ ½±±®¼·²¿¬»ò

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø¿µ»§»ª¬Å·Ãò»ª¬¬§°»ò̱ͬ®·²¹ø÷ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ¨Ûª»²¬ô §÷å

·ºø¿µ»§»ª¬Å·Ãò»ª¬¬§°» ãã Ûª»²¬Ì§°»òÕ»§Ð®»­­÷

¥

Õ»§Ð®»­­Ûª»²¬ß®¹­ µ°»¿ ã

øÕ»§Ð®»­­Ûª»²¬ß®¹­÷ ¿µ»§»ª¬Å·Ãò»ª¬¿®¹­å

­¬®·²¹ ­¬® ã ͬ®·²¹òÚ±®³¿¬øþĨîðîÜ¥ð£ øð¨¥ïæÈì£÷þô

µ°»¿òÕ»§Ý¸¿®ô ø·²¬÷µ°»¿òÕ»§Ý¸¿®÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô ¾®ô ¨Ý¸¿®ô §÷å

£

»´­»

¥

Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ µ»¿ ã øÕ»§Ûª»²¬ß®¹­÷ ¿µ»§»ª¬Å·Ãò»ª¬¿®¹­å

­¬®·²¹ ­¬® ã ͬ®·²¹òÚ±®³¿¬øþ¥ð£ ø¥ï£÷þô

µ»¿òÕ»§Ý±¼»ô ø·²¬÷ µ»¿òÕ»§Ý±¼»÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô ¾®ô ¨Ý±¼»ô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øµ»¿òÓ±¼·º·»®­ò̱ͬ®·²¹ø÷ô Ú±²¬ô ¾®ô ¨Ó±¼­ô§÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øµ»¿òÕ»§Ü¿¬¿ò̱ͬ®·²¹ø÷ô Ú±²¬ô ¾®ô ¨Ü¿¬¿ô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øµ»¿ò͸·º¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô Ú±²¬ô ¾®ô ¨Í¸·º¬ô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øµ»¿òݱ²¬®±´ò̱ͬ®·²¹ø÷ô Ú±²¬ô ¾®ô ¨Ý¬®´ô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øµ»¿òß´¬ò̱ͬ®·²¹ø÷ô Ú±²¬ô ¾®ô ¨ß´¬ô §÷å

£

£

£

̸·­ ·­ ¿ º¿·®´§ ´¿®¹» °®±¹®¿³ º±® ¬¸·­ ¾±±µò Û¿®´§ ·² ¬¸» ½´¿­­ ·­ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¿ °®·ª¿¬» »²«³»®¿¬·±² ø²¿³»¼ Ûª»²¬Ì§°»÷ ¿²¼ ¿ ­¬®«½¬«®» ø²¿³»¼ Õ»§Ûª»²¬÷ «­»¼ º±® ­¬±®·²¹ ¬¸» Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ ¿²¼ Õ»§Ð®»­­Ûª»²¬ß®¹­ ·²º±®³¿¬·±² ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ »¿½¸ µ»§­¬®±µ»ò ̸» °®±¹®¿³ ¬¸»² ½®»¿¬»­ ¿² ¿®®¿§±º îë ±º ¬¸»­» ­¬®«½¬«®»­ò ̸» ·²¬»¹»® º·»´¼­ ¾»¹·²²·²¹ ©·¬¸ ¬¸» °®»º·¨ ¨ ¿®» «­»¼ º±® °±­·¬·±²·²¹ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ·²¬± ½±´«³²­ò

ß­ »¿½¸ Õ»§Ü±©²ô Õ»§Ë°ô ¿²¼ Õ»§Ð®»­­ »ª»²¬ ½±³»­ ¬¸®±«¹¸ô ¬¸» »ª»²¬ ·²º±®³¿¬·±² ·­ ­¬±®»¼ ·² ¬¸» ¿®®¿§ ¿²¼ ¿´­± ¼·­°´¿§»¼ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¾§ ¬¸» ³»¬¸±¼ ²¿³»¼ Ü·­°´¿§Õ»§×²º±ô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» ´¿®¹»­¬ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» Õ»§Û¨¿³·²» ½´¿­­ò ̸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ¿´­± ³¿µ»­ «­» ±º ¬¸» Ü·­°´¿§Õ»§×²º±³»¬¸±¼ ¿²¼ ¼·­°´¿§­ ½±´«³² ¸»¿¼»®­ ¾±´¼»¼ ¿²¼ «²¼»®´·²»¼ò ×ù´´ °®»­»²¬ ¿ ³«½¸ ¾»¬¬»® ©¿§ ±º ¹»¬¬·²¹ ¿ ¾±´¼ «²¼»®´·²»¼ º±²¬ ·² ݸ¿°¬»® çå ¬¸·­ °®±¹®¿³ ­·³°´§ ¼®¿©­ ¬¸» ¬»¨¬ ¬©·½»ô ¬¸» ­»½±²¼ ¬·³» ±ºº­»¬ º®±³ ¬¸» º·®­¬ ¾§ ¿ °·¨»´ô ¿²¼ ¬¸»² «­»­ Ü®¿©Ô·²» ¬± ¼®¿© ¿ ´·²» «²¼»®²»¿¬¸ ¬¸» ¬»¨¬ò Ø»®»ù­ ¬¸» °®±¹®¿³ ¿º¬»® ¬§°·²¹ þØ»´´±ÿþæ

Ѳ» °®±¾´»³ ©·¬¸ ¬¸·­ °®±¹®¿³ ·­ ¬¸¿¬ ©¸»² ·¬ ¹»¬­ ¼±©² ¬± ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ·¬ ©¿²¬­ ¬± ­½®±´´ »ª»®§¬¸·²¹ «°ò ׺ × ©»®» ©®·¬·²¹ É·²íî ½±¼»ô ×ù¼ «­» ¬¸» ͽ®±´´É·²¼±© ½¿´´ º±® ¼±·²¹ ¬¸¿¬ò ر©»ª»®ô ²±¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸¿¬ º«²½¬·±² ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ò ͱ ·²­¬»¿¼ ±º ­½®±´´·²¹ô ¬¸» °®±¹®¿³ ­·³°´§ ·²ª¿´·¼¿¬»­ ¬¸¿¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¾»´±© ¬¸» ¸»¿¼·²¹­ô º±®½·²¹ ¬¸» Ѳп·²¬³»¬¸±¼ ¬± ®»°¿·²¬ ¿´´ ¬¸» ´·²»­ò ׬ ¼±»­²ù¬ ®»¿´´§ ©±®µ ª»®§ ©»´´ ¿²¼ × º»»´ ¿©º«´ ¼±·²¹ ·¬ô ¾«¬ °®±¾¿¾´§²±¬ ¿­ ¾¿¼ ¿­ ¬¸» °»®­±² ¿¬ Ó·½®±­±º¬ ©¸± º±®¹±¬ ¬± ·³°´»³»²¬ ͽ®±´´É·²¼±© ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ÿ

ײª±µ·²¹ ¬¸» É·²íî ßÐ×

ͱô ©¸¿¬ ¼± §±« ¼± ·º §±« ®»¿´´§ô ®»¿´´§ô ®»¿´´§ ²»»¼ ¬± «­» ¿ É·²íî ßÐ× º«²½¬·±² ¿²¼ ·¬ù­ ­·³°´§ ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µá

׺ ²»½»­­¿®§ô §±« ½¿² ®»­±®¬ ¬± «­·²¹ д¿¬º±®³ ײª±½¿¬·±² Í»®ª·½»­ò Ðײª±µ» ø¿­ ·¬ù­ ½¿´´»¼÷ ·­ ¿ ¹»²»®¿´·¦»¼ ³»½¸¿²·­³ ¬¸¿¬ ¿´´±©­ §±« ¬± ½¿´´ º«²½¬·±²­ »¨°±®¬»¼ º®±³ ÜÔÔ­ò ̸» ͽ®±´´É·²¼±©º«²½¬·±² ¸¿°°»²­ ¬± ¾» ´±½¿¬»¼ ±² §±«® ³¿½¸·²» ·² ¬¸» ¼§²¿³·½ó´·²µ ´·¾®¿®§ Ë­»®íîò¼´´ô ­± ¬¸¿¬ ½»®¬¿·²´§ ¯«¿´·º·»­ò ̸» ¼®¿©¾¿½µ ·­ ¬¸¿¬ ¿ °®±¹®¿³³»® ©¸± «­»­ ¬¸·­ º¿½·´·¬§ ·­ ²± ´±²¹»® ©®·¬·²¹³¿²¿¹»¼ ½±¼»ô ¿²¼ ½»®¬¿·²´§ ²±¬ °´¿¬º±®³ó·²¼»°»²¼»²¬ ½±¼»ò

̸» ¼±½«³»²¬¿¬·±² º±® ¬¸» É·²íî ßÐ× ­¸±©­ ¬¸» º±´´±©·²¹ ­§²¬¿¨ º±® ͽ®±´´É·²¼±©æ

ÞÑÑÔ Í½®±´´É·²¼±©øØÉÒÜ ¸É²¼ô ·²¬ Èß³±«²¬ô ·²¬ Çß³±«²¬ô

ÝÑÒÍÌ ÎÛÝÌ ö´°Î»½¬ô ÝÑÒÍÌ ÎÛÝÌ ö´°Ý´·°Î»½¬÷å

ײ ¬¸» Ý ¸»¿¼»® º·´»­ º±® É·²¼±©­ô ÞÑÑÔ ·­ ­·³°´§ ¼»º·²»¼ ¿­ ¿² ·²¬ ¼¿¬¿ ¬§°»ô ¿²¼ ¬¸» ØÉÒÜ ø¿¸¿²¼´» ¬± ¿ ©·²¼±©÷ ·­ ¼»º·²»¼ ¿­ ¿ °±·²¬»® ¬± ª±·¼ô ¾«¬ ·¬ù­ ®»¿´´§ ¶«­¬ ¿ íîó¾·¬ ª¿´«»ò

ɸ»®» ¿®» ©» ¹±·²¹ ¬± ¹»¬ ¿ ©·²¼±© ¸¿²¼´» ·² É·²¼±©­ Ú±®³­á É»´´ô ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ ¸¿­ ¿ Ø¿²¼´» °®±°»®¬§ô ©¸·½¸ ·­ ¼±½«³»²¬»¼ ¿­ ¬¸» ½±²¬®±´ù­ ØÉÒÜò ̸» ¬§°» ±º ¬¸» Ø¿²¼´» °®±°»®¬§ ·­ ¿² ײ¬Ð¬® ­¬®«½¬«®»ô ©¸·½¸ ·­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³ ²¿³»­°¿½» ¿²¼ ·²¼·½¿¬»­ ¿ °±·²¬»®ò DZ« ½¿² »¿­·´§½±²ª»®¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ·²¬ ¿²¼ ײ¬Ð¬® ¼¿¬¿ ¬§°»­ò ͱ º¿®ô ©» ¸¿ª» ¿ º¿·®´§ ½´»¿² ¬®¿²­·¬·±² ¾»¬©»»² Ýý ¼¿¬¿ ¬§°»­ ¿²¼ ¬¸» ¿®¹«³»²¬­ ¿²¼ ®»¬«®² ¬§°» ±º ¬¸» ͽ®±´´É·²¼±© ½¿´´ò

̸» ¬±«¹¸ °¿®¬ ·²ª±´ª»­ ¬¸» ´¿­¬ ¬©± ¿®¹«³»²¬­ ¬± ͽ®±´´É·²¼±©ò ̸»­» ¿®¹«³»²¬­ ¿®» °±·²¬»®­ ¬± É·²¼±©­ ÎÛÝÌ ­¬®«½¬«®»­ò ̸» ÎÛÝÌ ­¬®«½¬«®» ·­ ¼»º·²»¼ ·² ¿ É·²¼±©­ ¸»¿¼»® º·´» ´·µ» ­±æ

¬§°»¼»º ­¬®«½¬ ¬¿¹ÎÛÝÌ

¥

ÔÑÒÙ ´»º¬å

ÔÑÒÙ ¬±°å

ÔÑÒÙ ®·¹¸¬å

ÔÑÒÙ ¾±¬¬±³å

£ ÎÛÝÌå

̸» ÔÑÒÙ ¼¿¬¿ ¬§°» ·­ ¼»º·²»¼ ·² ¿ É·²¼±©­ ¸»¿¼»® º·´» ¿­ ¿ ´±²¹ô ¾«¬ ¬¸¿¬ù­ ²±¬ ¿ êìó¾·¬ Ýý ´±²¹å ·¬ù­±²´§ ¿ íîó¾·¬ Ý ´±²¹ô ­± ·¬ ¬±± ·­ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» Ýý ·²¬ò

̱ ½¿´´ ͽ®±´´É·²¼±© º®±³ ¿ Ýý °®±¹®¿³ô §±« ³«­¬ ¼»º·²» ¿ ­¬®«½¬ ¬¸¿¬ ¸¿­ ¬¸» ­¿³» º·»´¼­ ·² ¬¸» ­¿³» ±®¼»® ¿­ ¬¸» É·²¼±©­ ÎÛÝÌ ­¬®«½¬«®» ¿²¼ °®»º¿½» ·¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿¬¬®·¾«¬»

Åͬ®«½¬Ô¿§±«¬øÔ¿§±«¬Õ·²¼òÍ»¯«»²¬·¿´÷Ã

ͬ®«½¬Ô¿§±«¬ ·­ ¿ Ýý ¿¬¬®·¾«¬» ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ͬ®«½¬Ô¿§±«¬ß¬¬®·¾«¬» ½´¿­­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òΫ²¬·³»òײ¬»®±°Í»®ª·½»­ ²¿³»­°¿½»ò DZ« ³«­¬ ¿´­± ¼»½´¿®» ͽ®±´´É·²¼±© ¿­ ¿² »¨¬»®²º«²½¬·±² ¿²¼ °®»º¿½» ·¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿¬¬®·¾«¬»

ÅÜ´´×³°±®¬øþ«­»®íîò¼´´þ÷Ã

DZ« ³¿§ ¸¿ª» ²±¬·½»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Õ»§Û¨¿³·²» ½´¿­­ ½±²¬¿·²­ ¿ ³»¬¸±¼ × ½¿´´»¼ ͽ®±´´Ô·²»­ ¬¸¿¬ ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ­½®±´´·²¹ ¬¸» ½±²¬»²¬­ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» ͽ®±´´Ô·²»­ ³»¬¸±¼ ·² Õ»§Û¨¿³·²»­·³°´§ ·²ª¿´·¼¿¬»¼ ¬¸¿¬ °±®¬·±² ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¾»´±© ¬¸» ¬·¬´»­ò Ø»®»ù­ ¿ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ·²¸»®·¬­ º®±³Õ»§Û¨¿³·²»ô ¼»º·²»­ ¿ ÎÛÝÌ ­¬®«½¬«®»ô ¼»½´¿®»­ ¬¸» ͽ®±´´É·²¼±© º«²½¬·±²ô ¿²¼ ±ª»®®·¼»­ ¬¸» ͽ®±´´Ô·²»­ ³»¬¸±¼ ·² Õ»§Û¨¿³·²»ò ̸·­ ®»ª·­»¼ ª»®­·±² ±º ͽ®±´´Ô·²»­ ½¿´´­ ¬¸» É·²¼±©­Í½®±´´É·²¼±© º«²½¬·±²ò

Õ»§Û¨¿³·²»É·¬¸Í½®±´´ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Õ»§Û¨¿³·²»É·¬¸Í½®±´´ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òΫ²¬·³»òײ¬»®±°Í»®ª·½»­å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Õ»§Û¨¿³·²»É·¬¸Í½®±´´æ Õ»§Û¨¿³·²»

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Õ»§Û¨¿³·²»É·¬¸Í½®±´´ø÷÷å

£

°«¾´·½ Õ»§Û¨¿³·²»É·¬¸Í½®±´´ø÷

¥

Ì»¨¬ õã þ É·¬¸ ͽ®±´´þå

£

ññ Ü»º·²» ¿ É·²íîó´·µ» ®»½¬¿²¹´» ­¬®«½¬«®»ò

Åͬ®«½¬Ô¿§±«¬øÔ¿§±«¬Õ·²¼òÍ»¯«»²¬·¿´÷Ã

°«¾´·½ ­¬®«½¬ ÎÛÝÌ

¥

°«¾´·½ ·²¬ ´»º¬å

°«¾´·½ ·²¬ ¬±°å

°«¾´·½ ·²¬ ®·¹¸¬å

°«¾´·½ ·²¬ ¾±¬¬±³å

£

ññ Ü»½´¿®» ¬¸» ͽ®±´´É·²¼±© ½¿´´ò

ÅÜ´´×³°±®¬øþ«­»®íîò¼´´þ÷Ã

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ »¨¬»®² ·²¬ ͽ®±´´É·²¼±©øײ¬Ð¬® ¸©²¼ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§ô

®»º ÎÛÝÌ ®»½¬Í½®±´´ô

®»º ÎÛÝÌ ®»½¬Ý´·°÷å

ññ Ѫ»®®·¼» ¬¸» ³»¬¸±¼ ·² Õ»§Û¨¿³·²»ò

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ͽ®±´´Ô·²»­ø÷

¥

ÎÛÝÌ ®»½¬å

®»½¬ò´»º¬ ã ðå

®»½¬ò¬±° ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

®»½¬ò®·¹¸¬ ã Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸å

®»½¬ò¾±¬¬±³ ã Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬å

ͽ®±´´É·²¼±©øØ¿²¼´»ô ðô óÚ±²¬òØ»·¹¸¬ô ®»º ®»½¬ô ®»º ®»½¬÷å

£

£

̸·­ ª»®­·±² ·­ ³«½¸ ¾»¬¬»®æ ¬¸» °®±¹®¿³ ®«²­ ­³±±¬¸»® ¿²¼ ³±®» »ºº·½·»²¬´§ ©¸»² ·¬ ¼±»­²ù¬ ¸¿ª» ¬± ®»¼®¿© ¿´´ ¬¸» ´·²»­ ±º ±«¬°«¬ò

Ø¿²¼´·²¹ ײ°«¬ º®±³ Ú±®»·¹² Õ»§¾±¿®¼­

׬ù­ ¿´©¿§­ ¸»´°º«´ ¬± ¬»­¬ §±«® °®±¹®¿³­ ±² ¿²§ ¬§°» ±º µ»§¾±¿®¼ ¬¸¿¬ù­ ²±¬ ´·µ» ¬¸» ±²» ±² §±«®³¿½¸·²»ô ¿²¼ ·² °¿®¬·½«´¿®ô º±®»·¹² ´¿²¹«¿¹» µ»§¾±¿®¼­òÅïà ߲¼ ®«²²·²¹ §±«® °®±¹®¿³ ©·¬¸ Ϋ­­·¿² ·­ ³«½¸ »¿­·»® ¬¸¿² ¿ ¬®·° ¬± Ó±­½±©ò DZ« ½¿² ·²­¬¿´´ º±®»·¹²ó´¿²¹«¿¹» µ»§¾±¿®¼ ´¿§±«¬­ô ©¸·½¸ ¿®» ­³¿´´ º·´»­ ¬¸¿¬ ´»¬ §±« «­» §±«® »¨·­¬·²¹ µ»§¾±¿®¼ ¬± ¹»²»®¿¬» ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ º®±³ ±¬¸»® ´¿²¹«¿¹»­ò

̸» º±´´±©·²¹ ·²­¬®«½¬·±²­ º±® ·²­¬¿´´·²¹ º±®»·¹²ó´¿²¹«¿¹» µ»§¾±¿®¼ ´¿§±«¬­ °»®¬¿·² ¬± ¬¸» Û²¹´·­¸ª»®­·±² ±º É·²¼±©­ îðððò

ײ ݱ²¬®±´ п²»´ô ®«² λ¹·±²¿´ Ñ°¬·±²­ò Í»´»½¬ ¬¸» Ù»²»®¿´ ¬¿¾ò ɸ»®» ·¬ ­¿§­ Ô¿²¹«¿¹» Í»¬¬·²¹­ Ú±® ̸» ͧ­¬»³ô °®±¾¿¾´§ ±²´§ É»­¬»®² Û«®±°» ß²¼ ˲·¬»¼ ͬ¿¬»­ ø¬¸» ¼»º¿«´¬÷ ·­ ½¸»½µ»¼ò ݸ»½µ ¿¬ ´»¿­¬ ß®¿¾·½ô ݧ®·´´·½ô Ù®»»µô ¿²¼ Ø»¾®»©ô ¿²¼ ½´·½µ ÑÕò DZ«ù´´ ²»»¼ ¬± ¸¿ª» §±«® É·²¼±©­ îððð ÝÜóÎÑÓ ¸¿²¼§ô ¿²¼ ¬¸» ­§­¬»³ ©·´´ ©¿²¬ ¬± ®»¾±±¬ ·¬­»´ºò

ߺ¬»® §±«ùª» ®»¾±±¬»¼ô ¾®·²¹ «° ݱ²¬®±´ п²»´ ¿¹¿·² ¿²¼ ®«² Õ»§¾±¿®¼ò Í»´»½¬ ¬¸» ײ°«¬ Ô±½¿´»­ ¬¿¾ò ײ ¬¸» ײ­¬¿´´»¼ ײ°«¬ Ô±½¿´»­ ­»½¬·±²ô ½´·½µ ¬¸» ß¼¼ ¾«¬¬±²ô ¿²¼ô ±²» ¾§ ±²»ô ¿¼¼ ײ°«¬ Ô±½¿´»­ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·º ¬¸»§ù®» ²±¬ ¿´®»¿¼§ ·²­¬¿´´»¼æ ß®¿¾·½ øÛ¹§°¬÷ô Û²¹´·­¸ ø˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³÷ô Û²¹´·­¸ ø˲·¬»¼Í¬¿¬»­÷ô Ù»®³¿² øÙ»®³¿²§÷ô Ù®»»µô Ø»¾®»©ô ¿²¼ Ϋ­­·¿²ò ̸·­ °®±½»­­ ©·´´ ¿´­± ·²­¬¿´´ µ»§¾±¿®¼´¿§±«¬­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»­» ·²°«¬ ´±½¿´»­ò

׺ §±«ùª» ²»ª»® ¿¼¼»¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ µ»§¾±¿®¼ ´¿§±«¬­ ¿²¼ §±« ´»º¬ ¬¸» Û²¿¾´» ײ¼·½¿¬±® Ѳ Ì¿­µ¾¿® ±°¬·±² ·² ¬¸» Õ»§¾±¿®¼ Ю±°»®¬·»­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½¸»½µ»¼ô §±«ù´´ ­»» ¿ ²»© ·½±² ·² ¬¸» ¬®¿§ ­»½¬·±² ±º

§±«® ¬¿­µ¾¿®æ ¿ ¾±¨ ©·¬¸ ¬¸» ´»¬¬»®­ ÛÒ ø³»¿²·²¹ Û²¹´·­¸÷ò DZ« ½¿² ½´·½µ ±² ¬¸¿¬ ·½±² ¿²¼ ­©·¬½¸ ¬± ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» Û²¹´·­¸ µ»§¾±¿®¼ ±® ¬± ¿² ß®¿¾·½ô ¿ Ù»®³¿²ô ¿ Ù®»»µô ¿ Ø»¾®»©ô ±® ¿ Ϋ­­·¿² ±²»ò ̸·­ ½¸¿²¹» ¿ºº»½¬­ ±²´§ ¬¸» ½«®®»²¬´§ ¿½¬·ª» ¿°°´·½¿¬·±²ò

Ò±© ´»¬ù­ »¨°»®·³»²¬ ¿ ¾·¬ ©·¬¸ Õ»§Û¨¿³·²» ±® Õ»§Û¨¿³·²»É·¬¸Í½®±´´ò Ϋ² ±²» ±º ¬¸»­» °®±¹®¿³­¿²¼ ­©·¬½¸ ¬± ¬¸» Û²¹´·­¸ ø˲·¬»¼ ͬ¿¬»­÷ µ»§¾±¿®¼ ´¿§±«¬ ·º ·¬ù­ ²±¬ ­»¬ º±® ¬¸¿¬ ¿´®»¿¼§ò ̧°» ¿² «°°»®ó­¸·º¬ íò DZ«ù´´ ¹»¬ ¿ Õ»§Ý¸¿® ½±¼» ±º ð¨ððîí ¿²¼ ¿ ý ½¸¿®¿½¬»®ò Í©·¬½¸ ¬± Û²¹´·­¸ ø˲·¬»¼Õ·²¹¼±³÷ ¿²¼ ¬§°» ¬¸» ­¿³» µ»§ ½±³¾·²¿¬·±²ò Ò±© ·¬ù­ ¿ ½±¼» ±º ð¨ððßí ¿²¼ ¿ } ½¸¿®¿½¬»®ò

Í©·¬½¸ ¬± ¬¸» Ù»®³¿² øÙ»®³¿²§÷ µ»§¾±¿®¼ ´¿§±«¬ò ̧°» ¿ Ç ¿²¼ ¿ Æò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¾±¬¸ ¬¸» Õ»§Ý±¼»¿²¼ Õ»§Ý¸¿® ½±¼»­ ·²¼·½¿¬» ¿ Æ ©¸»² §±« ¬§°» Ç ¿²¼ ¿ Ç ©¸»² §±« ¬§°» Æò ̸¿¬ù­ ¾»½¿«­» ¬¸»­» ¬©± ½¸¿®¿½¬»®­ ¿®» ­©·¬½¸»¼ ¿®±«²¼ ±² ¬¸» Ù»®³¿² µ»§¾±¿®¼ò

ɸ·´» ­¬·´´ ®«²²·²¹ ¬¸» Ù»®³¿² øÙ»®³¿²§÷ µ»§¾±¿®¼ ´¿§±«¬ô °®»­­ ¬¸» õñã µ»§ò ̸» Õ»§Ý±¼» ·­ îîïô ©¸·½¸ ½±®®»­°±²¼­ ¬± Õ»§­òÑ»³Ý´±­»Þ®¿½µ»¬­ò Ò±© ¬§°» ¬¸» ß µ»§ò ̸» ®»­«´¬ ·­ ¿ ´±©»®½¿­» ¿ ©·¬¸ ¿² ¿½«¬» ¿½½»²¬æ ?ô ˲·½±¼» ½¸¿®¿½¬»® ð¨ððÛïò ̸» õñã µ»§ ±² ¬¸» Ù»®³¿² µ»§¾±¿®¼ ·­ µ²±©² ¿­ ¿ ¼»¿¼ µ»§ò DZ« º±´´±© ¿ ¼»¿¼ µ»§ ©·¬¸ ¿² ¿°°®±°®·¿¬» ½¸¿®¿½¬»® µ»§ ¿²¼ ¬¸» ®»­«´¬ ·­ ¿² ¿½½»²¬»¼ ½¸¿®¿½¬»® µ»§ò DZ« ½¿² º±´´±© ¬¸» õñã µ»§ ©·¬¸ ¿²§ «°°»®½¿­» ±® ´±©»®½¿­» ª±©»´æ ¿ô »ô ·ô ±ô «ô ±® §ø©¸·½¸ ·­ ¿½¬«¿´´§ °®±¼«½»¼ ¾§ §±«® Æ µ»§÷ò ̸» «°°»®½¿­» õñã º±´´±©»¼ ¾§ ¿² «°°»®½¿­» ±® ´±©»®½¿­» ª±©»´ ø¿ô »ô ·ô ±ô ±® «ô ¾«¬ ²±¬ ¿ § ·² ¬¸·­ ½¿­»÷ ®»­«´¬­ ·² ¬¸¿¬ ´»¬¬»® ©·¬¸ ¿ ¹®¿ª» ¿½½»²¬ô º±® »¨¿³°´» @ò

׺ §±« ¬§°» ¿ ½±²­±²¿²¬ ¿º¬»® ¿ ¼»¿¼ µ»§ô §±«ù´´ ¹»¬ ¬¸» ¿½½»²¬ ¾§ ·¬­»´º ø¿² l ±® ¿ ù÷ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ´»¬¬»®ò ̱ ¬§°» ±²» ±º ¬¸»­» ¿½½»²¬­ ¾§ ·¬­»´ºô º±´´±© ¬¸» ¼»¿¼ µ»§ ¾§ ¬¸» ­°¿½»¾¿®ò

Í·³·´¿®´§ô ±² ¬¸» Ù»®³¿² µ»§¾±¿®¼ô °®»­­·²¹ ¬¸» ¢ñù µ»§ º±´´±©»¼ ¾§ ¿ô »ô ·ô ±ô ±® « ®»­«´¬­ ·² ¬¸» ´»¬¬»®©·¬¸ ¿ ½·®½«³º´»¨æ >ò ø̸» ­¸·º¬»¼ ¢ñù µ»§ ·­²ù¬ ¿ ¼»¿¼ µ»§å ·¬ ¹»²»®¿¬»­ ¿ p ½¸¿®¿½¬»®ò÷ ̸» «³´¿«¬ ·² Ù»®³¿² ¿°°»¿®­ ±²´§ ±² «°°»®½¿­» ±® ´±©»®½¿­» <ô *ô ±® $ò DZ« ½¿² ¹»²»®¿¬» ¬¸»­» ½¸¿®¿½¬»®­ ¾§¬§°·²¹ ¬¸» þñù µ»§ô æñå µ»§ô ±® ¥ñÅ µ»§ô ®»­°»½¬·ª»´§ò

ͱ º¿®ô ¿´´ ¬¸» Õ»§Ý¸¿® ª¿´«»­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¿½½±³°¿²·»¼ ¬¸» Õ»§Ð®»­­ »ª»²¬­ ©»ùª» ¹»²»®¿¬»¼ ¸¿ª»¾»»² ·² ¬¸» èó¾·¬ ®¿²¹»ò ̸»­» ¿®» ½¸¿®¿½¬»®­ ¬¸¿¬ ¿®» ¼»º·²»¼ ¾§ ±²» ±º ¬©± ­¬¿²¼¿®¼­ò ̸» º·®­¬ ­¬¿²¼¿®¼ ·­ µ²±©² ¿­ ßÒÍ× Èíòìóïçèêô þݱ¼»¼ ݸ¿®¿½¬»® Í»¬­�éóÞ·¬ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ ݱ¼» º±® ײº±®³¿¬·±² ײ¬»®½¸¿²¹» øéóÞ·¬ ßÍÝ××÷þæ

̸» ­»½±²¼ ­¬¿²¼¿®¼ ·­ ¬¸» ßÍÝ×× »¨¬»²­·±² ¼±½«³»²¬»¼ ¾§ ßÒÍ×ñ×ÍÑ èèëçóïóïçèéô þß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ º±® ײº±®³¿¬·±² Ю±½»­­·²¹�èóÞ·¬ Í·²¹´»óÞ§¬» ݱ¼»¼ Ù®¿°¸·½ ݸ¿®¿½¬»® Í»¬­�ﮬ ïæ Ô¿¬·² ß´°¸¿¾»¬ Ò±ò ïþ ¿²¼ ½±³³±²´§ ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ þÔ¿¬·² ïþæ

̸»­» ½¸¿®¿½¬»® ­»¬­ ¿®» ­«·¬¿¾´» ±²´§ º±® ´¿²¹«¿¹»­ ¬¸¿¬ «­» ¬¸» Ô¿¬·² ¿´°¸¿¾»¬ò ̱ ¿½½±³³±¼¿¬»±¬¸»® ¿´°¸¿¾»¬­ ±º ¬¸» ©±®´¼ ø¿­ ©»´´ ¿­ ¬¸» ·¼»±¹®¿°¸­ ±º ݸ·²»­»ô Ö¿°¿²»­»ô ¿²¼ Õ±®»¿²÷ô ¬¸» ïêó¾·¬ ½¸¿®¿½¬»® »²½±¼·²¹ µ²±©² ¿­ ˲·½±¼» ©¿­ ¼»ª»´±°»¼ò É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³­ ©®·¬¬»² ·² Ýý

¹»²»®¿´´§ ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± ¼± ¿²§¬¸·²¹ ­°»½·¿´ ¬± ­«°°±®¬ ˲·½±¼»ò ̸» ½¸¿® ¼¿¬¿ ¬§°» ·² Ýý ·­ ïê ¾·¬­©·¼»ô º±® »¨¿³°´»ò

׺ §±« ­©·¬½¸ ¬± ¬¸» Ϋ­­·¿² µ»§¾±¿®¼ ´¿§±«¬ ¿²¼ ¬§°» ¿ º»© µ»§­ô §±«ù´´ ­»» ݧ®·´´·½ ´»¬¬»®­ò ̸»­»¸¿ª» ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ ·² ¬¸» ®¿²¹» º®±³ ð¨ðìï𠬸®±«¹¸ ð¨ðììÚô ©¸·½¸ ·­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ˲·½±¼»­¬¿²¼¿®¼ ¿­ ¬¸» Þ¿­·½ Ϋ­­·¿² ß´°¸¿¾»¬ò Í·³·´¿®´§ô §±« ½¿² ­©·¬½¸ ¬± ¬¸» ß®¿¾·½ô Ù®»»µô ±® Ø»¾®»©µ»§¾±¿®¼ ´¿§±«¬ ¿²¼ ¬§°» ´»¬¬»®­ ·² ¬¸±­» ¿´°¸¿¾»¬­ò

׺ §±«ùª» ²»ª»® »¨°´±®»¼ ¬¸·­ ­¬«ºº ¾»º±®»ô §±« ³¿§ ¾» ©±²¼»®·²¹ ¸±© º±®»·¹²ó´¿²¹«¿¹» ¿´°¸¿¾»¬­¿²¼ µ»§¾±¿®¼­ ©±®µ»¼ ¾»º±®» ˲·½±¼»�©¸»² ½¸¿®¿½¬»® ½±¼»­ ©»®» ¶«­¬ è ¾·¬­ ©·¼»ò É»´´ô ·² ­¸±®¬ô ·¬ ©¿­ ¿ ³»­­ò

׺ §±«ù¼ ´·µ» §±«® °®±¹®¿³ ¬± ¾» ·²º±®³»¼ ©¸»² ¬¸» «­»® ½¸¿²¹»­ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ´¿§±«¬ô §±« ½¿² ·²­¬¿´´»ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ º±® ¬¸» ײ°«¬Ô¿²¹«¿¹»Ý¸¿²¹·²¹ ¿²¼ ײ°«¬Ô¿²¹«¿¹»Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬­ ±® ±ª»®®·¼» ¬¸» Ѳײ°«¬Ô¿²¹«¿¹»Ý¸¿²¹·²¹ ¿²¼ Ѳײ°«¬Ô¿²¹«¿¹»Ý¸¿²¹»¼ ³»¬¸±¼­ò ײ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ô »´´·°­»­¿®» «­»¼ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» »ª»²¬ ²¿³» ·² ¬¸» ³»¬¸±¼ô ¼»´»¹¿¬»ô ¿²¼ »ª»²¬ ¿®¹«³»²¬ ²¿³»­æ

Ú±®³ Ûª»²¬­ ø­»´»½¬·±²÷

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ü»´»¹¿¬» ß®¹«³»²¬

ײ°«¬Ô¿²¹«¿¹»Ý¸¿²¹·²¹ Ѳ� �Ûª»²¬Ø¿²¼´»® �Ûª»²¬ß®¹­

ײ°«¬Ô¿²¹«¿¹»Ý¸¿²¹»¼ Ѳ� �Ûª»²¬Ø¿²¼´»® �Ûª»²¬ß®¹­

DZ« ¹»¬ ¬¸» ײ°«¬Ô¿²¹«¿¹»Ý¸¿²¹·²¹ »ª»²¬ º·®­¬ò ̸» ײ°«¬Ô¿²¹«¿¹»Ý¸¿²¹·²¹Ûª»²¬ß®¹­ ±¾¶»½¬ ¸¿­ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ´¿²¹«¿¹» ¬¸» «­»® ©¿²¬­ ¬± ­©·¬½¸ ¬±ò ׺ ·¬ù­ ²±¬ ÑÕ ©·¬¸ §±«® °®±¹®¿³ ¬± ³¿µ» ¬¸·­ ­©·¬½¸ô ­»¬ ¬¸» Ý¿²½»´ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ײ°«¬Ô¿²¹«¿¹»Ý¸¿²¹·²¹Ûª»²¬ß®¹­ ±¾¶»½¬ ¬± ¬®«»å±¬¸»®©·­»ô §±«ù´´ ­±±² ®»½»·ª» ¿² ײ°«¬Ô¿²¹«¿¹»Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬ò

̱ °«®­«» ¬¸·­ ­«¾¶»½¬ º«®¬¸»®ô ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¬¸» ײ°«¬Ô¿²¹«¿¹» ½´¿­­ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­²¿³»­°¿½» ¿²¼ ¬¸» Ý«´¬«®»×²º± ½´¿­­ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÙ´±¾¿´·¦¿¬·±² ²¿³»­°¿½»ò Åïà ܷ¿¹®¿³­ ±º ³¿²§ º±®»·¹²ó´¿²¹«¿¹» µ»§¾±¿®¼­ ¿®» ·² Ò¿¼·²» Õ¿²±ù­ Ü»ª»´±°·²¹ ײ¬»®²¿¬·±²¿´Í±º¬©¿®» º±® É·²¼±©­ çë ¿²¼ É·²¼±©­ ÒÌò ̸·­ Ó·½®±­±º¬ Ю»­­ ¾±±µ ·­ ±«¬ ±º °®·²¬ô ¾«¬ ¿² »´»½¬®±²·½ ª»®­·±² ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¬¸» ÓÍÜÒ ´·¾®¿®§ É»¾ ­·¬» ø¸¬¬°æññ³­¼²ò³·½®±­±º¬ò½±³ñ´·¾®¿®§ô «²¼»®Ü»ª»´±°³»²¬ øÙ»²»®¿´÷ ¿²¼ ײ¬»®²¿¬·±²¿´·¦¿¬·±²÷ò

ײ°«¬ Ú±½«­

ײ°«¬ º±½«­ ·­ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ·­­«» ©¸»² §±« ¾»¹·² ½®»¿¬·²¹ ½±²¬®±´­ ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º §±«® º±®³ò ײ°«¬ º±½«­ ¼»¬»®³·²»­ ©¸·½¸ ½±²¬®±´ ¹»¬­ µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ò ײ ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ô ­±³» µ»§­ ø­«½¸ ¿­ Ì¿¾ ¿²¼ ¬¸» ½«®­±®ó³±ª»³»²¬ µ»§­÷ ­¸·º¬ ·²°«¬ º±½«­ ¿³±²¹ ¬¸» ½±²¬®±´­ò

Ú±®³ ·²¸»®·¬­ ¬¸®»» ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ °»®¬¿·² ¬± ·²°«¬ º±½«­æ

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

¾±±´ Ý¿²Ú±½«­ ¹»¬

¾±±´ ݱ²¬¿·²­Ú±½«­ ¹»¬

¾±±´ Ú±½«­»¼ ¹»¬

ß ½±²¬®±´ ø±® º±®³÷ ½¿²ù¬ ¹»¬ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ·º ·¬ ·­ ¼·­¿¾´»¼ ±® ·²ª·­·¾´»ò DZ« ½¿² «­» ¬¸» Ý¿²Ú±½«­°®±°»®¬§ ¬± ½¸»½µ ¬¸·­ ­¬¿¬»ò ̸» ݱ²¬¿·²­Ú±½«­ °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ¬®«» ·º ¬¸» ½±²¬®±´ ø±® º±®³÷ ±® ±²» ±º ·¬­ ½¸·´¼®»² ¸¿­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ò Ú±½«­»¼ ®»¬«®²­ ¬®«» ·º ¬¸» ½±²¬®±´ ø±® º±®³÷ ¸¿­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ò

ß °®±¹®¿³ ½¿² ­»¬ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ¬± ±²» ±º ·¬­ ½±²¬®±´­ ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ú±½«­ ³»¬¸±¼ò

ݱ²¬®±´ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

¾±±´ Ú±½«­ø÷

̸» ®»¬«®² ª¿´«» ·²¼·½¿¬»­ ©¸»¬¸»® º±½«­ ©¿­ ­«½½»­­º«´´§ ¿°°´·»¼ò ׬ ©±²ù¬ ­«½½»»¼ ·º ¬¸» ½±²¬®±´·­²ù¬ ¿ ½¸·´¼ ±º ¬¸» ¿½¬·ª» º±®³ò

Ú·²¿´´§ô ¬©± »ª»²¬­ ¬»´´ ¿ ½±²¬®±´ ø±® º±®³÷ ©¸»² ·¬ ·­ ¹»¬¬·²¹ ·²°«¬ º±½«­ ¿²¼ ©¸»² ·¬ ·­ ´±­·²¹ ·²°«¬ º±½«­æ

ݱ²¬®±´ Ûª»²¬­ ø­»´»½¬·±²÷

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ü»´»¹¿¬» ß®¹«³»²¬

Ù±¬Ú±½«­ Ѳٱ¬Ú±½«­ Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

Ô±­¬Ú±½«­ ѲԱ­¬Ú±½«­ Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

ß ½±²¬®±´ ø±® º±®³÷ ¿´©¿§­ »ª»²¬«¿´´§ ¹»¬­ ¿ Ô±­¬Ú±½«­ »ª»²¬ ¬± ³¿¬½¸ »ª»®§ Ù±¬Ú±½«­ »ª»²¬ò ×ù´´ ¸¿ª» ³±®» ¬± ­¿§ ¿¾±«¬ ·²°«¬ º±½«­ ©¸»² ©» ¾»¹·² ½®»¿¬·²¹ ½±²¬®±´­ ·² ݸ¿°¬»® ïîò

̸» Ó·­­·²¹ Ý¿®»¬

ݱ²¬®±´­ ±® º±®³­ ¬¸¿¬ ¿½½»°¬ µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ ¹»²»®¿´´§ ¼·­°´¿§ ­±³»¬¸·²¹ ­°»½·¿´ ©¸»² ¬¸»§ ¸¿ª» ·²°«¬ º±½«­ò ß ¾«¬¬±² ½±²¬®±´ô º±® »¨¿³°´»ô ¼·­°´¿§­ ¿ ¼±¬¬»¼ ±«¬´·²» ¿®±«²¼ ·¬­ ¬»¨¬ò ݱ²¬®±´­ ±® º±®³­¬¸¿¬ ¿´´±© §±« ¬± ¬§°» ¬»¨¬ «­«¿´´§ ¼·­°´¿§ ¿ ´·¬¬´» «²¼»®´·²»ô ¿ ª»®¬·½¿´ ¾¿®ô ±® ¿ ¾±¨ ¬¸¿¬ ­¸±©­ §±«©¸»®» ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿®¿½¬»® §±« ¬§°» ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ­½®»»²ò DZ« ³¿§ µ²±© ¬¸·­ ·²¼·½¿¬±® ¿­ ¿ ½«®­±®ô ¾«¬ ·² É·²¼±©­ ·¬ù­ ³±®» °®±°»®´§ µ²±©² ¿­ ¿ ½¿®»¬ò ̸» ©±®¼ ½«®­±® ·­ ®»­»®ª»¼ º±® ¬¸» ¾·¬³¿° °·½¬«®» ®»°®»­»²¬·²¹ ¬¸» ³±«­» °±­·¬·±²ò

׺ §±« ½®»¿¬» ¿ Ì»¨¬Þ±¨ ±® ¿ η½¸Ì»¨¬Þ±¨ ½±²¬®±´ ø©¸·½¸ ×ù´´ ¼»³±²­¬®¿¬» ·² ݸ¿°¬»® ïè÷ô ¬¸» ½±²¬®±´ ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ½®»¿¬·²¹ ¿²¼ ¼·­°´¿§·²¹ ¬¸» ½¿®»¬ò ײ ³¿²§ ½¿­»­ô «­·²¹ ¬¸»­» ½±²¬®±´­ ©·´´ ­»®ª» §±«®°®±¹®¿³ ©»´´ò η½¸Ì»¨¬Þ±¨ ·² °¿®¬·½«´¿® ·­ ¯«·¬» °±©»®º«´ ¿²¼ ·­ ¾«·´¬ ¿®±«²¼ ¬¸» ­¿³» É·²¼±©­½±²¬®±´ ¬¸¿¬ Ó·½®±­±º¬ ɱ®¼Ð¿¼ «­»­ò

ر©»ª»®ô ·º ¬¸»­» ½±²¬®±´­ ¿®» ²±¬ ¿¼»¯«¿¬» º±® §±«® °«®°±­»­ ¿²¼ §±« ²»»¼ ¬± ©®·¬» §±«® ±©² ¬»¨¬ó·²°«¬ ½±¼»ô §±« ¸¿ª» ¿ ´·¬¬´» °®±¾´»³ò Ѻ ¬¸» ­»ª»®¿´ º»¿¬«®»­ ³·­­·²¹ º®±³ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ ½´¿­­´·¾®¿®·»­ô °»®¸¿°­ ²±²» ·­ ³±®» ·²»¨°´·½¿¾´» ¬¸¿² ¬¸» ½¿®»¬ò

×ù³ ¿º®¿·¼ ·¬ù­ ¬·³» ¿¹¿·² ¬± ½®»¿¬» ­±³» «²³¿²¿¹»¼ ½±¼» ¬¸¿¬ ¼·¹­ ·²¬± ¬¸» É·²¼±©­ ÜÔÔ­ ¬± ¼± ©¸¿¬ ©» ²»»¼ ¬± ¼±ò Ó§ ½´¿­­ ²¿³»¼ Ý¿®»¬ ·­ ¼»º·²»¼ ·² ³§ ±©² °»®­±²¿´·¦»¼ ²¿³»­°¿½» ·² ½¿­»§±« ©¿²¬ ¬± «­» ·¬ ·² ±²» ±º §±«® ±©² °®±¹®¿³­ò ׬ù­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» É·²¼±©­ ½¿®»¬ ßÐ× ¿²¼ ¾»¹·²­ ¾§¼»½´¿®·²¹ º·ª» »¨¬»®²¿´ º«²½¬·±²­ ´±½¿¬»¼ ·² Ë­»®íîò¼´´ò

Ý¿®»¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ý¿®»¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òΫ²¬·³»òײ¬»®±°Í»®ª·½»­å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

²¿³»­°¿½» 묦±´¼òЮ±¹®¿³³·²¹É·²¼±©­É·¬¸Ý͸¿®°

¥

½´¿­­ Ý¿®»¬

¥

ÅÜÔÔ׳°±®¬øþ«­»®íîò¼´´þ÷Ã

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ »¨¬»®² ·²¬ Ý®»¿¬»Ý¿®»¬øײ¬Ð¬® ¸©²¼ô ײ¬Ð¬® ¸¾³ô

·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§÷å

ÅÜÔÔ׳°±®¬øþ«­»®íîò¼´´þ÷Ã

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ »¨¬»®² ·²¬ Ü»­¬®±§Ý¿®»¬ø÷å

ÅÜÔÔ׳°±®¬øþ«­»®íîò¼´´þ÷Ã

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ »¨¬»®² ·²¬ Í»¬Ý¿®»¬Ð±­ø·²¬ ¨ô ·²¬ §÷å

ÅÜÔÔ׳°±®¬øþ«­»®íîò¼´´þ÷Ã

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ »¨¬»®² ·²¬ ͸±©Ý¿®»¬øײ¬Ð¬® ¸©²¼÷å

ÅÜÔÔ׳°±®¬øþ«­»®íîò¼´´þ÷Ã

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ »¨¬»®² ·²¬ Ø·¼»Ý¿®»¬øײ¬Ð¬® ¸©²¼÷å

ññ Ú·»´¼­

ݱ²¬®±´ ½¬®´å

Í·¦» ­·¦»å

б·²¬ °¬Ð±­å

¾±±´ ¾Ê·­·¾´»å

ññݱ²­¬®«½¬±®­

ññ ܱ²ù¬ ¿´´±© ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±®ò

°®·ª¿¬» Ý¿®»¬ø÷

¥

£

ññ Ѳ´§ ¿´´±©¿¾´» ½±²­¬®«½¬±® ¸¿­ ݱ²¬®±´ ¿®¹«³»²¬ò

°«¾´·½ Ý¿®»¬øݱ²¬®±´ ½¬®´÷

¥

¬¸·­ò½¬®´ ã ½¬®´å

б­·¬·±² ã б·²¬òÛ³°¬§å

Í·¦» ã ²»© Í·¦»øïô ½¬®´òÚ±²¬òØ»·¹¸¬÷å

ݱ²¬®±´òÙ±¬Ú±½«­ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øݱ²¬®±´Ñ²Ù±¬Ú±½«­÷å

ݱ²¬®±´òÔ±­¬Ú±½«­ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øݱ²¬®±´Ñ²Ô±­¬Ú±½«­÷å

ññ ׺ ¬¸» ½±²¬®±´ ¿´®»¿¼§ ¸¿­ º±½«­ô ½®»¿¬» ¬¸» ½¿®»¬ò

·º ø½¬®´òÚ±½«­»¼÷

ݱ²¬®±´Ñ²Ù±¬Ú±½«­ø½¬®´ô ²»© Ûª»²¬ß®¹­ø÷÷å

£

ññ Ю±°»®¬·»­

°«¾´·½ ݱ²¬®±´ ݱ²¬®±´

¥

¹»¬

¥

®»¬«®² ½¬®´å

£

£

°«¾´·½ Í·¦» Í·¦»

¥

¹»¬

¥

®»¬«®² ­·¦»å

£

­»¬

¥

­·¦» ã ª¿´«»å

£

£

°«¾´·½ б·²¬ б­·¬·±²

¥

¹»¬

¥

®»¬«®² °¬Ð±­å

£

­»¬

¥

°¬Ð±­ ã ª¿´«»å

Í»¬Ý¿®»¬Ð±­ø°¬Ð±­òÈô °¬Ð±­òÇ÷å

£

£

°«¾´·½ ¾±±´ Ê·­·¾·´·¬§

¥

¹»¬

¥

®»¬«®² ¾Ê·­·¾´»å

£

­»¬

¥

·º ø¾Ê·­·¾´» ã ª¿´«»÷

͸±©Ý¿®»¬øݱ²¬®±´òØ¿²¼´»÷å

»´­»

Ø·¼»Ý¿®»¬øݱ²¬®±´òØ¿²¼´»÷å

£

£

ññ Ó»¬¸±¼­

°«¾´·½ ª±·¼ ͸±©ø÷

¥

Ê·­·¾·´·¬§ ã ¬®«»å

£

°«¾´·½ ª±·¼ Ø·¼»ø÷

¥

Ê·­·¾·´·¬§ ã º¿´­»å

£

°«¾´·½ ª±·¼ Ü·­°±­»ø÷

¥

ññ ׺ ¬¸» ½±²¬®±´ ¸¿­ º±½«­ô ¼»­¬®±§ ¬¸» ½¿®»¬ò

·º ø½¬®´òÚ±½«­»¼÷

ݱ²¬®±´Ñ²Ô±­¬Ú±½«­ø½¬®´ô ²»© Ûª»²¬ß®¹­ø÷÷å

ݱ²¬®±´òÙ±¬Ú±½«­ óã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øݱ²¬®±´Ñ²Ù±¬Ú±½«­÷å

ݱ²¬®±´òÔ±­¬Ú±½«­ óã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øݱ²¬®±´Ñ²Ô±­¬Ú±½«­÷å

£

ññ Ûª»²¬ ¸¿²¼´»®­

ª±·¼ ݱ²¬®±´Ñ²Ù±¬Ú±½«­ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ý®»¿¬»Ý¿®»¬øݱ²¬®±´òØ¿²¼´»ô ײ¬Ð¬®òÆ»®±ô

Í·¦»òÉ·¼¬¸ô Í·¦»òØ»·¹¸¬÷å

Í»¬Ý¿®»¬Ð±­øб­·¬·±²òÈô б­·¬·±²òÇ÷å

͸±©ø÷å

£

ª±·¼ ݱ²¬®±´Ñ²Ô±­¬Ú±½«­ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ø·¼»ø÷å

Ü»­¬®±§Ý¿®»¬ø÷å

£

£

£

̱ ½®»¿¬» ¿ ½¿®»¬ º±® §±«® º±®³ ø±® ¿²§ ±¬¸»® ±¾¶»½¬ ¼»®·ª»¼ º®±³ ݱ²¬®±´÷ô «­» ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®

Ý¿®»¬ ½¿®»¬ ã ²»© Ý¿®»¬øº±®³÷å

̸» Ý¿®»¬ ½´¿­­ ¼»º·²»­ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±® ¿­ °®·ª¿¬»ô ­± §±« ³«­¬ ·²½´«¼» ¿² ¿®¹«³»²¬ ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®ò Ý¿®»¬ °®±ª·¼»­ º±«® °®±°»®¬·»­æ

Ý¿®»¬ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

ݱ²¬®±´ ݱ²¬®±´ ¹»¬ ݱ²¬®±´ ±¾¶»½¬ ¬¸» ½¿®»¬ ·­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸

Í·¦» Í·¦» ¹»¬ñ­»¬ Í·¦» ±º ½¿®»¬ ·² °·¨»´­

б·²¬ б­·¬·±² ¹»¬ñ­»¬ б­·¬·±² ±º ½¿®»¬ ®»´¿¬·ª» ¬± ½±²¬®±´ ±®·¹·²

¾±±´ Ê·­·¾·´·¬§ ¹»¬ñ­»¬ Ê·­·¾·´·¬§ ±º ½¿®»¬

ײ ½¸¿®¿½¬»® ³±¼» »²ª·®±²³»²¬­ô ½¿®»¬­ ¿®» ±º¬»² «²¼»®´·²»­ ±® ¾±¨»­ò ̸»­» ­¸¿°»­ ¼±²ù¬ ¯«·¬» ©±®µ ®·¹¸¬ º±® ª¿®·¿¾´»ó©·¼¬¸ ¬»¨¬ô ¸±©»ª»®å ¿ ª»®¬·½¿´ ´·²» ·­ ¾»¬¬»®ò Ù»²»®¿´´§ô ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ «­»­ ¬¸» Ý¿®»¬ ½´¿­­ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¼»º¿«´¬ º±²¬ º±® ¬¸» ½±²¬®±´ ©·´´ ­»¬ ¬¸» ­·¦» ´·µ» ­±æ

½¿®»¬òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»øîô Ú±²¬òØ»·¹¸¬÷å

̸» б­·¬·±² °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ½¿®»¬ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬¿®»¿ò

DZ« ½¿² «­» ¬¸» Ê·­·¾·´·¬§ °®±°»®¬§ ¬± ¸·¼» ¿²¼ ®»­¸±© ¬¸» ½¿®»¬ò DZ« ³«­¬ ¸·¼» ¬¸» ½¿®»¬ ©¸»² §±«¼®¿© ±² §±«® º±®³ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ±¬¸»® ¬¸¿² ¼«®·²¹ ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ÿ ß­ ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± Ê·­·¾·´·¬§ô §±«½¿² «­» ¬¸» Ø·¼» ¿²¼ ͸±© ³»¬¸±¼­ò ̸» Ü·­°±­» ³»¬¸±¼ ·­ ¬¸» ±²´§ ±¬¸»® °«¾´·½ ³»¬¸±¼ Ý¿®»¬­«°°±®¬­æ

Ý¿®»¬ Ó»¬¸±¼­

Ó»¬¸±¼ Ü»­½®·°¬·±²

ª±·¼ Ø·¼»ø÷ Ø·¼»­ ¬¸» ½¿®»¬

ª±·¼ ͸±©ø÷ ͸±©­ ¬¸» ½¿®»¬

ª±·¼ Ü·­°±­»ø÷ Ü·­¿¾´»­ ¬¸» ½¿®»¬

Ò±®³¿´´§ô §±« ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± ½¿´´ Ü·­°±­»ò ̸» ±²´§ ¬·³» Ü·­°±­» ·­ ²»½»­­¿®§ ·­ ·º §±«ùª» ¾»»² «­·²¹ ¬¸» ½¿®»¬ ¬± °»®º±®³ ­±³» µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ ·² §±«® º±®³ ±® ½±²¬®±´ ¿²¼ §±« ²± ´±²¹»® ²»»¼ ¬± ¼± ­±ò

̸» Ý¿®»¬ ½´¿­­ ·­ ¿ ¹±±¼ »¨¿³°´» ±º ¿ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ³«­¬ ·²­¬¿´´ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ º±® ¬¸» º±®³ ¬¸¿¬ ·¬ù­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ò Ý¿®»¬ ·²­¬¿´´­ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ º±® ¬¸» Ù±¬Ú±½«­ ¿²¼ Ô±­¬Ú±½«­ »ª»²¬­å ·¬ ½®»¿¬»­ ¬¸» ½¿®»¬ ©¸»² ¬¸» º±®³ ¹»¬­ ¬¸» º±½«­ ¿²¼ ¼»­¬®±§­ ¬¸» ½¿®»¬ ©¸»² ¬¸» º±®³ ´±­»­ ¬¸» º±½«­ò ̸·­¿°°®±¿½¸ ·­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ®»½±³³»²¼»¼ ¸¿²¼´·²¹ ±º ¬¸» ½¿®»¬ ·² É·²íî °®±¹®¿³³·²¹ò Ü·­°±­»­·³°´§ «²·²­¬¿´´­ ¬¸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ ­± ¬¸» ½¿®»¬ ·­²ù¬ ½®»¿¬»¼ ¿²§³±®»ò

Þ«¬ µ»»° ¬¸·­ ·² ³·²¼æ ß º±®³ ¬¸¿¬ «­»­ ¬¸·­ Ý¿®»¬ ½´¿­­ ¿²¼ ¬¸¿¬ ·¬­»´º ±ª»®®·¼»­ ·¬­ Ѳٱ¬Ú±½«­ ¿²¼ ѲԱ­¬Ú±½«­ ³»¬¸±¼­ ®«²­ ¬¸» ®·­µ ±º ¼·­¿¾´·²¹ ¬¸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ ·² Ý¿®»¬ÿ ׺ §±« ²»»¼ ¬± ±ª»®®·¼»¬¸»­» ³»¬¸±¼­ô ¾» ­«®» ¬± ½¿´´ ¬¸» ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ¾¿­» ½´¿­­æ

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳٱ¬Ú±½«­øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

¾¿­»òѲٱ¬Ú±½«­ø»¿÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ѲԱ­¬Ú±½«­øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

¾¿­»òѲԱ­¬Ú±½«­ø»¿÷å

£

̸±­» ¾¿­» ½´¿­­ Ѳٱ¬Ú±½«­ ¿²¼ ѲԱ­¬Ú±½«­ ³»¬¸±¼­ ½¿´´ ¬¸» ·²­¬¿´´»¼ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ ­«½¸ ¿­ ¬¸» ±²»­ ·² Ý¿®»¬òÛ½¸±·²¹ Õ»§ ݸ¿®¿½¬»®­

Ò±© ´»¬ù­ ´±±µ ¿¬ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ «­»­ ¬¸» Ý¿®»¬ ½´¿­­ ¬± ´»¬ §±« »²¬»® ¿²¼ »¼·¬ ¬»¨¬ò ̸·­ °®±¹®¿³½±³»­ ª»®§ ½´±­» ¬± ¬¸» º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ¿ Ì»¨¬Þ±¨ ½±²¬®±´ ·² ­·²¹´»ó´·²» ³±¼»ò

̧°»ß©¿§ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ̧°»ß©¿§ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÌ»¨¬å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

«­·²¹ 묦±´¼òЮ±¹®¿³³·²¹É·²¼±©­É·¬¸Ý͸¿®°å

½´¿­­ ̧°»ß©¿§æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ̧°»ß©¿§ø÷÷å

£

°®±¬»½¬»¼ Ý¿®»¬ ½¿®»¬å

°®±¬»½¬»¼ ­¬®·²¹ ­¬®Ì»¨¬ ã þþå

°®±¬»½¬»¼ ·²¬ ·×²­»®¬ ã ðå

°«¾´·½ ̧°»ß©¿§ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þ̧°» ß©¿§þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

Ú±²¬Ø»·¹¸¬ ã îìå

½¿®»¬ ã ²»© Ý¿®»¬ø¬¸·­÷å

½¿®»¬òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»øîô Ú±²¬òØ»·¹¸¬÷å

½¿®»¬òб­·¬·±² ã ²»© б·²¬øðô ð÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳջ§Ð®»­­øÕ»§Ð®»­­Ûª»²¬ß®¹­ µ°»¿÷

¥

½¿®»¬òØ·¼»ø÷å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÚ·´´Î»½¬¿²¹´»ø²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÞ¿½µÝ±´±®÷ô

²»© 뽬¿²¹´»Úøб·²¬òÛ³°¬§ô

¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®Ì»¨¬ô Ú±²¬ô

б·²¬òÛ³°¬§ôͬ®·²¹Ú±®³¿¬òÙ»²»®·½Ì§°±¹®¿°¸·½÷÷÷å

­©·¬½¸øµ°»¿òÕ»§Ý¸¿®÷

¥

½¿­» ùľùæ

·º ø·×²­»®¬ â ð÷

¥

­¬®Ì»¨¬ ã ­¬®Ì»¨¬òÍ«¾­¬®·²¹øðô ·×²­»®¬ ó ï÷ õ

­¬®Ì»¨¬òÍ«¾­¬®·²¹ø·×²­»®¬÷å

·×²­»®¬ óã ïå

£

¾®»¿µå

½¿­» ùÄ®ùæ

½¿­» ùIJùæ

¾®»¿µå

¼»º¿«´¬æ

·º ø·×²­»®¬ ãã ­¬®Ì»¨¬òÔ»²¹¬¸÷

­¬®Ì»¨¬ õã µ°»¿òÕ»§Ý¸¿®å

»´­»

­¬®Ì»¨¬ ã ­¬®Ì»¨¬òÍ«¾­¬®·²¹øðô ·×²­»®¬÷ õ

µ°»¿òÕ»§Ý¸¿® õ

­¬®Ì»¨¬òÍ«¾­¬®·²¹ø·×²­»®¬÷å

·×²­»®¬õõå

¾®»¿µå

£

¹®º¨òÌ»¨¬Î»²¼»®·²¹Ø·²¬ ã Ì»¨¬Î»²¼»®·²¹Ø·²¬òß²¬·ß´·¿­å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®Ì»¨¬ô Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô

ðô ðô ͬ®·²¹Ú±®³¿¬òÙ»²»®·½Ì§°±¹®¿°¸·½÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

б­·¬·±²Ý¿®»¬ø÷å

½¿®»¬ò͸±©ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳջ§Ü±©²øÕ»§Ûª»²¬ß®¹­ µ»¿÷

¥

­©·¬½¸ øµ»¿òÕ»§Ü¿¬¿÷

¥

½¿­» Õ»§­òÔ»º¬æ

·º ø·×²­»®¬ â ð÷

·×²­»®¬óóå

¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òη¹¸¬æ

·º ø·×²­»®¬ ä ­¬®Ì»¨¬òÔ»²¹¬¸÷

·×²­»®¬õõå

¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òر³»æ

·×²­»®¬ ã ðå

¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òÛ²¼æ

·×²­»®¬ ã ­¬®Ì»¨¬òÔ»²¹¬¸å

¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òÜ»´»¬»æ

·º ø·×²­»®¬ ä ­¬®Ì»¨¬òÔ»²¹¬¸÷

¥

·×²­»®¬õõå

Ѳջ§Ð®»­­ø²»© Õ»§Ð®»­­Ûª»²¬ß®¹­øùľù÷÷å

£

¾®»¿µå

¼»º¿«´¬æ

®»¬«®²å

£

б­·¬·±²Ý¿®»¬ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ª±·¼ б­·¬·±²Ý¿®»¬ø÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

­¬®·²¹ ­¬® ã ­¬®Ì»¨¬òÍ«¾­¬®·²¹øðô ·×²­»®¬÷å

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ͬ®·²¹Ú±®³¿¬òÙ»²»®·½Ì§°±¹®¿°¸·½å

­¬®º³¬òÚ±®³¿¬Ú´¿¹­ ¤ã ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­òÓ»¿­«®»Ì®¿·´·²¹Í°¿½»­å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô б·²¬òÛ³°¬§ô­¬®º³¬÷å

½¿®»¬òб­·¬·±² ã ²»© б·²¬øø·²¬÷­·¦»ºòÉ·¼¬¸ô ð÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

¹®º¨òÌ»¨¬Î»²¼»®·²¹Ø·²¬ ã Ì»¨¬Î»²¼»®·²¹Ø·²¬òß²¬·ß´·¿­æ

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®Ì»¨¬ô Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô

ðô ðô ͬ®·²¹Ú±®³¿¬òÙ»²»®·½Ì§°±¹®¿°¸·½÷å

£

£

̸» ̧°»ß©¿§ ½´¿­­ ½®»¿¬»­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ý¿®»¬ ·² ·¬­ ½±²­¬®«½¬±® ¿²¼ ·²·¬·¿´·¦»­ ¬¸» ­·¦» ¿²¼ °±­·¬·±²ò ̸» °®±¹®¿³ ²»»¼­ ±²´§ ¬± ¸·¼» ¿²¼ ¬¸»² ®»­¸±© ¬¸» ½¿®»¬ ©¸»² ¼®¿©·²¹ ±² ¬¸» º±®³ ¿¬ ¬·³»­ ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» п·²¬ »ª»²¬ ¿²¼ ¬± ­»¬ ¬¸» ½¿®»¬ù­ °±­·¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

̸» ­¬®·²¹ ±º ½¸¿®¿½¬»®­ ¬¸¿¬ ¬¸» «­»® »²¬»®­ ¿²¼ »¼·¬­ ·­ ­¬±®»¼ ·² ¬¸» º·»´¼ ²¿³»¼ ­¬®Ì»¨¬ò ̸» ·×²­»®¬º·»´¼ ·­ ¬¸» ·²­»®¬·±² °±·²¬ ·² ¬¸·­ ­¬®·²¹ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿º¬»® §±« ¬§°» ¬¸®»» ½¸¿®¿½¬»®­ô ·×²­»®¬ »¯«¿´­ íò ׺ §±« ¬¸»² °®»­­ ¬¸» ´»º¬ ¿®®±©ô ·×²­»®¬ »¯«¿´­ îò ̸» б­·¬·±²Ý¿®»¬ ³»¬¸±¼ ·² ̧°»ß©¿§ ·­®»­°±²­·¾´» º±® ½±²ª»®¬·²¹ ¬¸¿¬ ½¸¿®¿½¬»® °±­·¬·±² ¬± ¿ °·¨»´ °±­·¬·±² ¬¸¿¬ ·¬ «­»­ ¬± ­»¬ ¬¸» б­·¬·±²°®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ý¿®»¬ ±¾¶»½¬ò

Ô»¬ù­ ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¸±© ̧°»ß©¿§ ¸¿²¼´»­ ¬¸» Ѳջ§Ð®»­­ ³»¬¸±¼ò ײ ³±­¬ ½¿­»­ô ·¬ ³¿§ ­»»³ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ­·³°´§ ²»»¼­ ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸·­ ²»© ½¸¿®¿½¬»® ±² ¬¸» º±®³ ¿¬ ¬¸» °·¨»´ °±­·¬·±²½±®®»­°±²¼·²¹ ¬± ¬¸» ½«®®»²¬ ·²­»®¬·±² °±·²¬ ¿²¼ ¬± ¿°°»²¼ ¬¸·­ ½¸¿®¿½¬»® ¬± ¬¸» ­¬®Ì»¨¬ º·»´¼ò ײ­¬»¿¼ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» °®±¹®¿³ «­»­ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¿²¼ Ú·´´Î»½¬¿²¹´» ¬± »²¬·®»´§ »®¿­» ¿²§ ¬»¨¬ ½«®®»²¬´§¼·­°´¿§»¼ ·² ¬¸» º±®³ÿ ̸·­ ¾»¸¿ª·±® ³¿§ ­±«²¼ ¿ ´·¬¬´» »¨¬®»³»ô ¾«¬ ø¿­ ©»ù´´ ­»»÷ ·¬ù­ ²»½»­­¿®§ ·º ¬¸» ·²­»®¬·±² °±·²¬ ·­²ù¬ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ­¬®·²¹ ±® ·º ·¬ù­ ¼·­°´¿§·²¹ ¬»¨¬ ·² ­±³» ²±²óÛ²¹´·­¸ ´¿²¹«¿¹»­ò

̸» Ѳջ§Ð®»­­ ³»¬¸±¼ ¸¿²¼´»­ ¬¸» Þ¿½µ­°¿½» µ»§ ¾§ ®»³±ª·²¹ ¿ ½¸¿®¿½¬»® º®±³ ¬¸» ­¬®·²¹ ·² º®±²¬ ±º ¬¸» ·²­»®¬·±² °±·²¬ò ̸» ³»¬¸±¼ ·¹²±®»­ ½¿®®·¿¹» ®»¬«®²­ ¿²¼ ´·²» º»»¼­ô ¿²¼ ¸¿²¼´»­ ¿´´ ±¬¸»®½¸¿®¿½¬»®­ ¾§ ·²­»®¬·²¹ ¬¸»³ ·²¬± ­¬®Ì»¨¬ ¿¬ ¬¸» ·²­»®¬·±² °±·²¬ò ̸» ³»¬¸±¼ ¬¸»² ¼·­°´¿§­ ¬¸» »²¬·®»­¬®·²¹ ¿²¼ ½¿´´­ б­·¬·±²Ý¿®»¬ ø©¸·½¸ ×ù´´ ¼»­½®·¾» ­¸±®¬´§÷ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ³»¬¸±¼ ¸·¼»­ ¬¸» ½¿®»¬ ©¸·´» ¼®¿©·²¹ ±² ¬¸» º±®³ò

̸» Ѳջ§Ü±©² ³»¬¸±¼ ¸¿²¼´»­ ¿ º»© ½«®­±®ó³±ª»³»²¬ µ»§­ ¾§ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ·²­»®¬·±² °±·²¬ ¿²¼ ¸¿²¼´»­ ¬¸» Ü»´»¬» µ»§ ¾§ ­·³«´¿¬·²¹ ¿ Þ¿½µ­°¿½» µ»§ò ̸» Ѳջ§Ü±©² ³»¬¸±¼ ¿´­± ½¿´´­ б­·¬·±²Ý¿®»¬ò

̸» б­·¬·±²Ý¿®»¬ ³»¬¸±¼ ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ½±²ª»®¬·²¹ ¬¸» ·²­»®¬·±² °±·²¬ ø·×²­»®¬÷ ·²¬± ¿ °·¨»´ ´±½¿¬·±² º±® ¬¸» ½¿®»¬ò ׬ ¼±»­ ¬¸·­ «­·²¹ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ò ˲º±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸» ¼»º¿«´¬ ª»®­·±² ±º Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¼±»­²ù¬ ±ºº»® ¯«·¬» ¬¸» °®»½·­·±² ®»¯«·®»¼ ·² ¿°°´·½¿¬·±²­ ´·µ» ¬¸·­ò ̸» ³±­¬ ¾´¿¬¿²¬

°®±¾´»³ ·­ ¬¸¿¬ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ²±®³¿´´§ »¨½´«¼»­ ¬®¿·´·²¹ ¾´¿²µ­ ©¸»² ½¿´½«´¿¬·²¹ ­¬®·²¹ ´»²¹¬¸­ò ̱ ½±®®»½¬ ¬¸·­ °®±¾´»³ô ¬¸» °®±¹®¿³ «­»­ ¿ ª»®­·±² ±º Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ©·¬¸ ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ¿®¹«³»²¬ ¿²¼ ·²½´«¼»­ ¬¸» »²«³»®¿¬·±² ª¿´«» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­òÓ»¿­«®»Ì®¿·´·²¹Í°¿½»­ ·² ¬¸» Ú±®³¿¬Ú´¿¹­°®±°»®¬§ ±º ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ò Þ»º±®» ¬¸¿¬ ½¸¿²¹»ô ¬¸» ½¿®»¬ ©±«´¼ ³±ª» ©¸»²»ª»® × ¬§°»¼ ´»¬¬»®­ ¬¸¿¬ ³¿¼» «° ¿ ©±®¼ô ¾«¬ ²±¬ ©¸»² × ¬§°»¼ ¿ ­°¿½» ¿º¬»® ¬¸» ©±®¼ò

Þ«¬ ¬¸¿¬ ½¸¿²¹» ·­²ù¬ ­«ºº·½·»²¬ ¬± ³¿µ» ¬¸» ½¿®»¬ ´·²» «° ²·½»´§ ©·¬¸ ¼·­°´¿§»¼ ¬»¨¬ò Ú±® ®»¿­±²­ × ¼·­½«­­ ·² ݸ¿°¬»® çô ·² ¬¸» ­»½¬·±² þÙ®·¼ Ú·¬¬·²¹ ¿²¼ Ì»¨¬ Ú·¬¬·²¹ôþ ¬¸» Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¿²¼ Ü®¿©Í¬®·²¹³»¬¸±¼­ ²±®³¿´´§ ¸¿ª» ¾«·´¬ó·² °¿¼¼·²¹ ¬± ½±³°»²­¿¬» º±® °®±¾´»³­ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ¼»ª·½»ó·²¼»°»²¼»²¬ ®¿­¬»®·¦¿¬·±² ±º ±«¬´·²» º±²¬­ò ̱ ±ª»®®·¼» ¬¸·­ ¼»º¿«´¬ ¾»¸¿ª·±®ô ¬¸» °®±¹®¿³ «­»­ ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ·¬ ±¾¬¿·²­ º®±³ ¬¸» ­¬¿¬·½ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬òÙ»²»®·½Ì§°±¹®¿°¸·½ °®±°»®¬§ò ß­ °¿®¬ ±º ¬¸·­ ­±´«¬·±² ø½±ª»®»¼ ·² ݸ¿°¬»® ç÷ô ¬¸» °®±¹®¿³ ¿´­± «­»­ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ °®±°»®¬§Ì»¨¬Î»²¼»®·²¹Ø·²¬ ¬± »²¿¾´» ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹ ±º ¬¸» ¬»¨¬ ±«¬°«¬ò

η¹¸¬ó¬±óÔ»º¬ Ю±¾´»³­

× ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»® ¬¸¿¬ ¬¸» ̧°»ß©¿§ °®±¹®¿³ ¸¿­ ¿´³±­¬ ¬¸» º«´´ º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ¿ Ì»¨¬Þ±¨ ½±²¬®±´·² ­·²¹´»ó´·²» ³±¼»ò Ѳ» °®±¾´»³ ·­ ¬¸¿¬ ·¬ ¼±»­²ù¬ ¸¿ª» ½´·°¾±¿®¼ ­«°°±®¬ò ß²±¬¸»® ·­ ¬¸¿¬ ̧°»ß©¿§¼±»­²ù¬ ½±®®»½¬´§ ¼·­°´¿§ ¬¸» ½¿®»¬ ©¸»² §±« ¬§°» ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ·­ ©®·¬¬»² ®·¹¸¬ ¬± ´»º¬ô ­«½¸ ¿­ ß®¿¾·½ ±® Ø»¾®»©ò

Ô»¬ù­ ¬¿µ» ¿ ´±±µæ ®«² ̧°»ß©¿§ô ¿²¼ ­©·¬½¸ ¬± ¬¸» Ø»¾®»© µ»§¾±¿®¼ ´¿§±«¬ò É»ù®» ¹±·²¹ ¬± ¬§°» ¬¸»

Ø»¾®»© º±® þ¹±±¼ ³±®²·²¹ôþ ©¸·½¸ ·­ ô ½±³³±²´§ ¬®¿²­´·¬»®¿¬»¼ ¿­ ¾±µ»® ¬±ªò ̱ ¿½½±³°´·­¸ ¬¸·­ ´·¬¬´» º»¿¬ ±² ¿² Û²¹´·­¸ µ»§¾±¿®¼ô §±« º·®­¬ ²»»¼ ¬± µ²±© ¸±© ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­ ±º ¬¸» Ø»¾®»© ¿´°¸¿¾»¬ ½±®®»­°±²¼ ¬± ¬¸» µ»§­ ±º ¬¸» µ»§¾±¿®¼ò

Ø»¾®»© ß´°¸¿¾»¬

˲·½±¼» Ô»¬¬»® Ù´§°¸ Õ»§ ˲·½±¼» Ô»¬¬»® Ù´§°¸ Õ»§

ð¨ðëÜð ¿´»º ¬ ð¨ðëÜÛ ³»³ ²

ð¨ðëÜï ¾»¬ ½ ð¨ðëÜÚ º·²¿´ ²«² ·

ð¨ðëÜî ¹·³»´ ¼ ð¨ðëÛ𠲫² ¾

ð¨ðëÜí ¼¿´»¬ ­ ð¨ðëÛï ­¿³»µ¸ ¨

ð¨ðëÜì ¸» ª ð¨ðëÛî ¿§·² ¹

ð¨ðëÜë ª¿ª « ð¨ðëÛí º·²¿´ °» å

ð¨ðëÜê ¦¿§·² ¦ ð¨ðëÛì °» °

ð¨ðëÜé ¸»¬ ¶ ð¨ðëÛë º·²¿´ ¬­¿¼· ò

ð¨ðëÜè ¬»¬ § ð¨ðëÛê ¬­¿¼· ³

ð¨ðëÜç §±¼ ¸ ð¨ðëÛé ¯±º »

ð¨ðëÜß º·²¿´ µ¿º ´ ð¨ðëÛè ®»­¸ ®

ð¨ðëÜÞ µ¿º º ð¨ðëÛç ­¸·² ¿

ð¨ðëÜÝ ´¿³»¼ µ ð¨ðëÛß ¬¿ª ô

ð¨ðëÜÜ º·²¿´³»³

±

×ùª» ¬¿µ»² ¬¸» ­°»´´·²¹­ ±º ¬¸»­» ´»¬¬»®­ º®±³ ̸» ˲·½±¼» ͬ¿²¼¿®¼ Ê»®­·±² íòðò DZ«ù´´ ²±¬» ¬¸¿¬ ­±³» ´»¬¬»® ²¿³»­ ·²½´«¼» ¬¸» ©±®¼ º·²¿´ò ̸»­» ´»¬¬»®­ ¿®» ©®·¬¬»² ¼·ºº»®»²¬´§ ©¸»² ¬¸»§ º¿´´ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¿ ©±®¼ò

DZ« ¿´­± ²»»¼ ¬± µ²±© ¬¸¿¬ Ø»¾®»© ·­ ©®·¬¬»² º®±³ ®·¹¸¬ ¬± ´»º¬ò ͱ ¬± ¬§°» ¬¸» Ø»¾®»© °¸®¿­» ­¸±©²¿¾±ª» ·²¬± ̧°»ß©¿§ô §±« ²»»¼ ¬± ¬§°» ¬¸» ´»¬¬»®­ ·² ¬¸·­ ±®¼»®æ ¾»¬ ø¬¸» ½ µ»§÷ô ¯±º ø¬¸» » µ»§÷ô ®»­¸ø¬¸» ® µ»§÷ô ­°¿½»ô ¬»¬ ø¬¸» § µ»§÷ô ª¿ª ø¬¸» « µ»§÷ô ¿²¼ ¾»¬ ø¬¸» ½ µ»§÷ò ̧°»ß©¿§ ­¬±®»­ ¬¸» ˲·½±¼»½¸¿®¿½¬»®­ ·² ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ­¬®·²¹ ·² ¬¸» ±®¼»® ¬¸¿¬ §±« ¬§°» ¬¸»³ò ̸¿¬ ·­ ½±®®»½¬ò ̸» Ü®¿©Í¬®·²¹³»¬¸±¼ ¼·­°´¿§­ ¬¸»­» ½¸¿®¿½¬»®­ º®±³ ®·¹¸¬ ¬± ´»º¬ò ̸¿¬ ·­ ¿´­± ½±®®»½¬ô ¿²¼ ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ³«­¬ ¾» ¹·ª»² º«´´ ½®»¼·¬ ¿²¼ ½±²¹®¿¬«´¿¬·±²­ º±® ®»½±¹²·¦·²¹ ¿²¼ °®±°»®´§ ¼·­°´¿§·²¹ ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ®»¿¼­®·¹¸¬ ¬± ´»º¬ò

ß²¼ ²±© §±« µ²±© ©¸§ ̧°»ß©¿§ ¸¿­ ¬± ½±³°´»¬»´§ »®¿­» ¬¸» ´·²» ±º °®»ª·±«­´§ ¼®¿©² ¬»¨¬æ ²»© ¬»¨¬ ³¿§ ²±¬ ²»½»­­¿®·´§ ¾» ¿°°»²¼»¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ò ɸ»² §±«ù®» ¬§°·²¹ º®±³ ¬¸» Ø»¾®»© µ»§¾±¿®¼ô ²»© ¬»¨¬ ³«­¬ ¾» ¼·­°´¿§»¼ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» »²¼ò ̧°·²¹ ·² ß®¿¾·½ ·­ »ª»² ³±®» ½®·¬·½¿´æ ¿¼¶¿½»²¬ ½¸¿®¿½¬»®­ ·² ß®¿¾·½ ¿®» ±º¬»² ¶±·²»¼ ¬± º±®³ ¼·ºº»®»²¬ ¹´§°¸­ò Ü®¿©Í¬®·²¹ ²»»¼­ ¬± ¼®¿© ¬¸» ©¸±´» ­¬®·²¹ô ²±¬ ¶«­¬ ·²¼·ª·¼«¿´ ½¸¿®¿½¬»®­ô ¬± ½±®®»½¬´§ ¸¿²¼´» ¬¸·­ ­·¬«¿¬·±²ò

ɸ»®» ̧°»ß©¿§ º¿·´­ ·­ ·² ¬¸» ½¿®»¬ °±­·¬·±²·²¹ò ɸ»² §±«ù®» ¬§°·²¹ ®·¹¸¬ó¬±ó´»º¬ ¬»¨¬ô ¬¸» ½¿®»¬ ·­²ù¬ ­¸±©·²¹ ¬¸» ·²­»®¬·±² °±·²¬ò ̸» ­±´«¬·±² ¬± ¬¸·­ °®±¾´»³ ·­²ù¬ ¬®·ª·¿´ô °¿®¬·½«´¿®´§ ©¸»² §±«ù®» ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ´»º¬ó¬±ó®·¹¸¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ó¬±ó´»º¬ ¬»¨¬ ·² ¬¸» ­¿³» ´·²»ò ׬ ¿°°»¿®­ ¬¸¿¬ É·²¼±©­Ú±®³­ ¼±»­²ù¬ ³¿µ» ¿ª¿·´¿¾´» ­«ºº·½·»²¬ ¬±±´­ ¬± ­±´ª» ¬¸·­ °®±¾´»³ô ¾«¬ ·º §±«ù®» ·²¬»®»­¬»¼ ·² ­»»·²¹ ¸±© ·¬ù­ ¼±²» «­·²¹ ¬¸» É·²íî ßÐ×ô ½¸»½µ ±«¬ ¬¸» ¿®¬·½´» þÍ«°°±®¬·²¹ Ó«´¬·´¿²¹«¿¹» Ì»¨¬ Ô¿§±«¬ ¿²¼ ݱ³°´»¨ ͽ®·°¬­ ©·¬¸ É·²¼±©­ ÒÌ ëòðþ º®±³ ¬¸» Ò±ª»³¾»® ïççè ·­­«» ±º Ó·½®±­±º¬ ͧ­¬»³­Ö±«®²¿´ò

ݸ¿°¬»® éæ п¹»­ ¿²¼ Ì®¿²­º±®³­

Ѫ»®ª·»©

ß °®·³¿®§ ¹±¿´ ·² ¿²§ ¹®¿°¸·½­ °®±¹®¿³³·²¹ »²ª·®±²³»²¬ ·­ ¼»ª·½» ·²¼»°»²¼»²½»ò Ю±¹®¿³­ ­¸±«´¼¾» ¿¾´» ¬± ®«² ©·¬¸±«¬ ½¸¿²¹» ±² ³¿²§ ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»­ ±º ª·¼»± ¼·­°´¿§ ¿¼¿°¬»®­ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» ®»­±´«¬·±²ò Ю±¹®¿³­ ­¸±«´¼ ¿´­± ¾» ¿¾´» ¬± °®·²¬ ¬»¨¬ ¿²¼ ¹®¿°¸·½­ ±² ³¿²§ ¼·ºº»®»²¬ °®·²¬»®­ ©·¬¸±«¬ ®»¯«·®·²¹ ¿ ³«´¬·¬«¼» ±º ­°»½·¿´·¦»¼ °®·²¬»® ¼®·ª»®­ ±® ½±³°´»¬»´§ ­»°¿®¿¬» ¼®¿©·²¹ ½±¼»ò

ײ ݸ¿°¬»® ëô × ¼»³±²­¬®¿¬»¼ ¬¸¿¬ §±« ½¿² ©®·¬» ¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ ½±¼» ¬¸¿¬ ¼®¿©­ ¬± ¾±¬¸ ¬¸» ª·¼»±¼·­°´¿§ ¿²¼ ¬¸» °®·²¬»®ò Ç»¬ ­± º¿®ô ×ùª» ¾»»² ¼®¿©·²¹ ·² «²·¬­ ±º °·¨»´­�¿¬ ´»¿­¬ ±² ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§å¬¸» °®·²¬»® ·­ ­±³»¬¸·²¹ ±º ¿ °«¦¦´» ¶«­¬ §»¬�¿²¼ °·¨»´­ ¸¿®¼´§ ­»»³ ¼»ª·½» ·²¼»°»²¼»²¬ò

Ü»ª·½» ײ¼»°»²¼»²½» ̸®±«¹¸ Ì»¨¬

É·¬¸ ­±³» ½¿®»ô ·¬ù­ °±­­·¾´» ¬± «­» °·¨»´­ ·² ¿ ¼»ª·½»ó·²¼»°»²¼»²¬ ³¿²²»®ò Ѳ» ©¿§ ·­ ¬± ¾¿­»¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ ±² ¬¸» ¼»º¿«´¬ ­·¦» ±º ¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» º±®³ò ̸·­ ¿°°®±¿½¸ ·­°¿®¬·½«´¿®´§ «­»º«´ ·º §±«ù®» ½±³¾·²·²¹ ­±³» ­·³°´» ¹®¿°¸·½­ ©·¬¸ ¬»¨¬ò

Ú±® »¨¿³°´»ô ­«°°±­» §±« ©»®» °®±¹®¿³³·²¹ ¿ ­·³°´» ¼¿¬¿¾¿­» ¿°°´·½¿¬·±² «­·²¹ ¿² ·²¼»¨ ½¿®¼³»¬¿°¸±®ò Û¿½¸ ®»½±®¼ ·­ ¼·­°´¿§»¼ ¿­ ¿ ­·³«´¿¬»¼ íó¾§óëó·²½¸ ·²¼»¨ ½¿®¼ò ر© ´¿®¹» ¿®» ¬¸» ·²¼»¨½¿®¼­ ·² °·¨»´­á ̸·²µ ±º ¿ ¬§°»©®·¬»®ò ß ¬§°»©®·¬»® ©·¬¸ ¿ °·½¿ ¬§°»º¿½» ¬§°»­ ê ´·²»­ ¬± ¬¸» ·²½¸ô ­±¿² ·²¼»¨ ½¿®¼ º·¬­ ïè ´·²»­ ±º ¬§°»ò DZ« ½¿² ¬¸«­ ³¿µ» ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ·²¼»¨ ½¿®¼ »¯«¿´ ¬± ïè I Ú±²¬òØ»·¹¸¬ °·¨»´­ò DZ« ­»¬ ¬¸» ©·¼¬¸ ¬± ëñí ¬·³»­ ¬¸¿¬ ²«³¾»®ò

Ó¿µ·²¹ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ·²¼»¨ ½¿®¼ ëñí ¬·³»­ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ·³°´·»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ®»­±´«¬·±² ±º §±«®±«¬°«¬ ¼»ª·½»�¬¸» ²«³¾»® ±º °·¨»´­ ½±®®»­°±²¼·²¹ ¬± ¿ ¹·ª»² ³»¿­«®»³»²¬ ­«½¸ ¿­ ¿² ·²½¸�·­ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ª»®¬·½¿´ ®»­±´«¬·±²ò ɸ»² ¿ ¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ ¼»ª·½» ¸¿­ »¯«¿´ ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´®»­±´«¬·±²ô ·¬ ·­ ­±³»¬·³»­ ­¿·¼ ¬± ¸¿ª» ­¯«¿®» °·¨»´­ò ̸» ª»®§ »¿®´§ ª·¼»± ¼·­°´¿§­ «­»¼ ©¸»² É·²¼±©­ ©¿­ º·®­¬ ®»´»¿­»¼ ·² ïçèë ¼·¼ ²±¬ ¸¿ª» ­¯«¿®» °·¨»´­å ·¬ ©¿­²ù¬ «²¬·´ ¬¸» ïçèé ·²¬®±¼«½¬·±² ±º ¬¸» ×ÞÓ Ê·¼»± Ù®¿°¸·½­ ß®®¿§ øÊÙß÷ ¬¸¿¬ ­¯«¿®» °·¨»´­ ­¬¿®¬»¼ ¬± ¾»½±³» ¿ ­¬¿²¼¿®¼ º±® ÐÝó½±³°¿¬·¾´» ª·¼»± ¿¼¿°¬»®­ò

̱¼¿§ô ·¬ù­ º¿·®´§ ­¿º» ¬± ¿­­«³» ¬¸¿¬ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ±² ©¸·½¸ §±«® É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ ·­ ®«²²·²¹ ¸¿­ ­¯«¿®» °·¨»´­ò × ­¿§ þº¿·®´§ ­¿º»þ ¾»½¿«­» É·²¼±©­ ¼±»­²ù¬ ®»¯«·®» ­¯«¿®» °·¨»´­ô ¿²¼ ·¬ù­¿´©¿§­ °±­­·¾´» ¬¸¿¬ ­±³»¾±¼§ ³¿§ ©®·¬» ¿ É·²¼±©­ ¼»ª·½» ¼®·ª»® º±® ­±³» ­°»½·¿´·¦»¼ ¼·­°´¿§¿¼¿°¬»® ¬¸¿¬ ¼±»­²ù¬ ¸¿ª» ­¯«¿®» °·¨»´­ò

Ю·²¬»®­ ¬¸»­» ¼¿§­ ±º¬»² ¼± ²±¬ ¸¿ª» ­¯«¿®» °·¨»´­ò Ѻ¬»² ¬¸» ®»­±´«¬·±² ·² ±²» ¼·³»²­·±² ·­ ¬©·½»¬¸» ®»­±´«¬·±² ·² ¬¸» ±¬¸»®ò

ر© Ó«½¸ ×­ ̸¿¬ ·² λ¿´ Ó±²»§á

Ô»¬ù­ ­¬¿®¬ »¨°´±®·²¹ ¬¸» ®»´¿¬·±²­¸·° ¾»¬©»»² °·¨»´­ ¿²¼ ®»¿´ó©±®´¼ ³»¿­«®»³»²¬­ò Í«°°±­» §±«¼®¿© ¿ ¾±¨ ±º ïðð °·¨»´­ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ´±½¿¬»¼ ïðð °·¨»´­ º®±³ ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬¿®»¿ ø±® °®·²¬¿¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» °®·²¬»® °¿¹»÷ò

Ø«²¼®»¼Ð·¨»´­Í¯«¿®»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ø«²¼®»¼Ð·¨»´­Í¯«¿®»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ø«²¼®»¼Ð·¨»´­Í¯«¿®»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ø«²¼®»¼Ð·¨»´­Í¯«¿®»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ø«²¼®»¼Ð·¨»´­Í¯«¿®»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þØ«²¼®»¼ з¨»´­ ͯ«¿®»þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òÚ·´´Î»½¬¿²¹´»ø²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷ô ïððô ïððô ïððô ïðð÷å

£

£

ر© ´¿®¹» ·­ ¬¸¿¬ ¾±¨ ±² ¬¸» ­½®»»²á ر© ´¿®¹» ·­ ·¬ ±² ¬¸» °®·²¬»®á ×­ ·¬ »ª»² ­¯«¿®»á

Ý»®¬¿·²´§ §±« ¸¿ª» ¿ ª¿¹«» ·¼»¿ ±º ¸±© ´¿®¹» ¬¸·­ ¾±¨ ©·´´ ¾» ±² ¬¸» ­½®»»² ©·¬¸±«¬ ¿½¬«¿´´§ ®«²²·²¹ ¬¸» °®±¹®¿³ô ¿¬ ´»¿­¬ ·² ¬»®³­ ±º ¬¸» ®»´¿¬·±²­¸·° ±º ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ¾±¨ ¬± ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ­½®»»²ò ̸» ­³¿´´»­¬ ª·¼»± ¼·­°´¿§ ­·¦» ·² ½±³³±² «­» ¬±¼¿§ ·­ êìð °·¨»´­ ¸±®·¦±²¬¿´´§ ¾§ ìèð °·¨»´­ ª»®¬·½¿´´§ ø±®êìð I ìèð÷ò Ѳ ­«½¸ ¿ ¼·­°´¿§ô ¬¸» ¾±¨ ©±«´¼ ¾» ®±«¹¸´§ ïñê ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ­½®»»² ¿²¼ ïñë ¬¸» ¸»·¹¸¬ò Þ«¬ ª·¼»± ¼·­°´¿§­ ¬¸»­» ¼¿§­ ½¿² ¹± «° ¬± îðìè I ïëíê °·¨»´­ ±® ­±ô ·² ©¸·½¸ ½¿­» ¬¸» ¾±¨ ·­³«½¸ ­³¿´´»® ·² ®»´¿¬·±²­¸·° ¬± ¬¸» »²¬·®» ­½®»»²ò

׬ ©±«´¼ ¾» ²·½» ¬± µ²±© ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô °»®¸¿°­ ·² ¿ ½±³³±² ³»¿­«®»³»²¬ ´·µ» ¼±¬­ °»® ·²½¸ ø¼°·÷ò ر©»ª»®ô ©¸·´» ­«½¸ ¿ ½±²½»°¬ ·­ ª»®§ ©»´´ ¼»º·²»¼ º±® °®·²¬»®­�·¬ù­ «­«¿´´§°®·²¬»¼ ®·¹¸¬ ±² ¬¸» ¾±¨ §±« ¬¿µ» ¸±³» º®±³ ¬¸» ½±³°«¬»® ­¬±®»�·¬ ®»³¿·²­ ¿² »´«­·ª» ½±²½»°¬ º±®ª·¼»± ¼·­°´¿§­ò ׺ §±« ¬¸·²µ ¿¾±«¬ ·¬ô ¬¸» ¿½¬«¿´ ¼°· ®»­±´«¬·±² ±º ¿ ª·¼»± ¼·­°´¿§ ·­ ¾¿­»¼ ±² ¬©± ³»¿­«®»³»²¬­æ ¬¸» °¸§­·½¿´ ­·¦» ±º ¬¸» ³±²·¬±® ø«­«¿´´§ ³»¿­«®»¼ ¼·¿¹±²¿´´§ ·² ·²½¸»­÷ ¿²¼ ¬¸» ½±®®»­°±²¼·²¹ °·¨»´ ¼·³»²­·±²­ò

ݱ²º«­·²¹´§ »²±«¹¸ô ¬¸·­ ´¿¬¬»® ³»¿­«®»³»²¬ ·­ ±º¬»² ¬»®³»¼ ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ò ײ ¬¸» ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ½´¿­­ô ·¬ù­ ¬¸» ·¬»³ ½¿´´»¼ Ю·³¿®§Ó±²·¬±®Í·¦»ò ׺ §±« ·²ª±µ» ¬¸» Ü·­°´¿§Ð®±°»®¬·»­ ¼·¿´±¹ ¾±¨�©¸·½¸ §±« ½¿² ®«² º®±³ ݱ²¬®±´ п²»´ ±® ¾§ ®·¹¸¬ó½´·½µ·²¹ ±² §±«® ¼»­µ¬±° ¿²¼ ­»´»½¬·²¹ Ю±°»®¬·»­ º®±³ ¬¸» ³»²«�¿²¼ ­»´»½¬ ¬¸» Í»¬¬·²¹­ ¬¿¾ô ¬¸·­ °·¨»´ ¼·³»²­·±² ·­ ½¿´´»¼ ¬¸» ­½®»»² ¿®»¿ô ¿²¼ ¬¸¿¬ù­ ¬¸» ¬»®³ ×ù´´ «­»ò

Ê·¼»± ¼·­°´¿§ ¿¼¿°¬»®­ ¬¸»­» ¼¿§­ ¿®» ½¿°¿¾´» ±º ¸¿´º ¿ ¼±¦»² ø±® ­±÷ ¼·ºº»®»²¬ ­½®»»²ó¿®»¿ ­»¬¬·²¹­ô ¿²¼ ª·¼»± ³±²·¬±®­ ½±³» ·² ­»ª»®¿´ ¼·ºº»®»²¬ ­·¦»­ò Ø»®»ù­ ¿ ´·¬¬´» ¬¿¾´» ¬¸¿¬ ­¸±©­ ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» ª·¼»± ®»­±´«¬·±² ·² ¼±¬­ °»® ·²½¸ º±® ª¿®·±«­ ½±³¾·²¿¬·±²­ ±º ³±²·¬±® ­·¦»­ ¿²¼ ­½®»»² ¿®»¿­æ

ß½¬«¿´ Ê·¼»± λ­±´«¬·±² ø¼±¬­ °»® ·²½¸÷

Ó±²·¬±® Í·¦» ø¼·¿¹±²¿´´§÷

ͽ®»»² ß®»¿ ïë ·²½¸»­ ïé ·²½¸»­ ïç ·²½¸»­ îï ·²½¸»­

êìð I ìèð ëé ëð ìì ìð

èðð I êðð éï êí ëê ëð

ïðîì I éêè çï èð éï êì

ïïëî I èéð ïðíñïðì çðñçï èðñèï éîñéí

ïîèð I ïðîì ïïìñïîî ïððñïðé èçñçë èðñèë

ïêðð I ïîðð ïìí ïîë ïïï ïðð

îðìè I ïëíê ïèí ïêð ïìî ïîè

×ù³ ¿­­«³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿½¬«¿´ ¼·­°´¿§ ¿®»¿ ·­ ¿² ·²½¸ ­³¿´´»® ¬¸¿² ¬¸» ®¿¬»¼ ¼·¿¹±²¿´ ­·¦» ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ³±²·¬±® ¸¿­ ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ¿­°»½¬ ®¿¬·± ±º ìæíò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿ îïó·²½¸ ³±²·¬±® ¸¿­ ¿ ¼·¿¹±²¿´ ¼·­°´¿§¿®»¿ ±º îð ·²½¸»­ô ·³°´§·²¹ ø¬¸¿²µ §±«ô Ч¬¸¿¹±®¿­÷ ¼·³»²­·±²­ ±º ïê ·²½¸»­ ¸±®·¦±²¬¿´´§ ¿²¼ ïî ·²½¸»­ ª»®¬·½¿´´§ò Ú±® ­½®»»² ¿®»¿­ ±º ïïëî I èéð ¿²¼ ïîèð I ïðîìô ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´

¼·³»²­·±²­ ¿®» ²±¬ ·² ¬¸» ®¿¬·± ±º ìæí ¿²¼ ¸»²½» ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ®»­±´«¬·±²­ ¿®» «²»¯«¿´�¾«¬ ¬¸»§ù®» ½´±­» »²±«¹¸ ¬± ¿­­«³» ¬¸»§ù®» »¯«¿´ò

ͱ ·º §±« ©»®» ®«²²·²¹ ¿ ïêðð I ïîðð ª·¼»± ³±¼» ±² ¿ îïó·²½¸ ³±²·¬±®ô ¬¸¿¬ ïððó°·¨»´ ­¯«¿®» ¾±¨ ©±«´¼ ¾» ¿¾±«¬ ïó·²½¸ ­¯«¿®»ò Þ«¬ ·¬ ½±«´¼ ¾» ¿´³±­¬ ¿­ ­³¿´´ ¿­ ïñî ·²½¸ ±® ´¿®¹»® ¬¸¿² î ·²½¸»­ò Ѻ ½±«®­»ô º»© °»±°´» «­» îïó·²½¸ ³±²·¬±®­ ¬± ®«² ¿ êìð I ìèð ª·¼»± ³±¼»ô ²±® ¼± ¬¸»§ ¬®§ ¬± ®«² îðìè I ïëíê ±² ïëó·²½¸ ³±²·¬±®­ò ̸» ³±®» ´·µ»´§ ®¿²¹» ±º ®»­±´«¬·±²­ ¿°°»¿®­ ·² ¬¸» ¼·¿¹±²¿´ ¿®»¿ ±º ¬¸» ¬¿¾´» º®±³ ¬¸» «°°»® ´»º¬ ¬± ¬¸» ´±©»® ®·¹¸¬ò

É·²¼±©­ ¼±»­²ù¬ µ²±© ¬¸» ­·¦» ±º §±«® ³±²·¬±®ô ­± ·¬ ½¿²ù¬ ¬»´´ §±« ¬¸» ¿½¬«¿´ ®»­±´«¬·±² ±º §±«® ª·¼»±¼·­°´¿§ò ß²¼ »ª»² ·º ·¬ ¼·¼ µ²±© §±«® ³±²·¬±®ù­ ­·¦»ô ©¸¿¬ ©±«´¼ ·¬ ¼± ©¸»² §±« ½±²²»½¬ ¿ ª·¼»±°®±¶»½¬±® ¬± §±«® ³¿½¸·²» ¿²¼ ½®»¿¬» ¿ ­½®»»² ­±³» ê º»»¬ ©·¼»á ɸ¿¬ ­¸±«´¼ ·¬ ¼±á ͸±«´¼ É·²¼±©­ ¿­­«³» ¿ ³«½¸ ´±©»® ®»­±´«¬·±² ¾»½¿«­» ¬¸» ­½®»»² ·­ ´¿®¹»®á ß´³±­¬ ¿­­«®»¼´§ô §±« ¼±²ù¬ ©¿²¬ ¬¸¿¬ò

̸» ³±­¬ »­­»²¬·¿´ ·­­«» ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ·­ ®»¿¼¿¾´» ¬»¨¬ò ̸» ¼»º¿«´¬ º±²¬ ­¸±«´¼ ¾» ´¿®¹» »²±«¹¸ º±® §±« ¬± ®»¿¼ô ±¾ª·±«­´§ô ¾«¬ ·¬ ­¸±«´¼²ù¬ ¾» ³«½¸ ´¿®¹»® ¾»½¿«­» §±« ¿´­± ©¿²¬ ¬± º·¬ ¿­ ³«½¸ ¬»¨¬ ±² ¬¸» ­½®»»² ¿­ °±­­·¾´»ò

Ú±® ¬¸·­ ®»¿­±²ô É·²¼±©­ ¾¿­·½¿´´§ ·¹²±®»­ ­½®»»² ¿®»¿ ¿²¼ ³±²·¬±® ­·¦» ¿²¼ ·²­¬»¿¼ ¼»´»¹¿¬»­ ¬¸» ­»´»½¬·±² ±º ¿ ª·¼»± ®»­±´«¬·±² ¬± ¿ ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ °»®­±²æ DZ«ÿ

×ùª» ¿´®»¿¼§ ³»²¬·±²»¼ ¬¸» Ü·­°´¿§ Ю±°»®¬·»­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ̸» Í»¬¬·²¹­ ¬¿¾ ´»¬­ §±« ½¸¿²¹» §±«®ª·¼»± ¼·­°´¿§ ­»¬¬·²¹­ò øÒ±¬» ¬¸¿¬ ¬¸·­ ¼»­½®·°¬·±² ±º Ü·­°´¿§ Ю±°»®¬·»­ ·­ ¾¿­»¼ ±² É·²¼±©­ îðððò Ѭ¸»® ª»®­·±²­ ±º É·²¼±©­ ³·¹¸¬ ¼·ºº»® ­´·¹¸¬´§ò÷ ̸» Í»¬¬·²¹­ °¿¹» ¿´­± ¸¿­ ¿ ¾«¬¬±² ´¿¾»´»¼ ß¼ª¿²½»¼ò ײ ¿ ®±«²¼¿¾±«¬ ©¿§ô ¬¸·­ ¾«¬¬±² »­­»²¬·¿´´§ ´»¬­ §±« ­»´»½¬ ¿ ª·¼»± ®»­±´«¬·±² ·² ¼±¬­ °»® ·²½¸ º±® ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ò × ­¿§ ¬¸·­ ·­ þ®±«²¼¿¾±«¬þ ¾»½¿«­» §±« ¿½¬«¿´´§ ­»´»½¬ ¿ É·²¼±©­ ­§­¬»³º±²¬ ­·¦» ¬¸¿¬ ·­ ½±³º±®¬¿¾´» º±® §±« ¬± ®»¿¼ò ̸¿¬ ­§­¬»³ º±²¬ ·­ ¿­­«³»¼ ¬± ¾» ïð °±·²¬­ ·² ­·¦»òøÚ±²¬­ ¿®» ³»¿­«®»¼ ·² °±·²¬­ô ©¸·½¸ ·² ½±³°«¬»® ¬§°±¹®¿°¸§ ¿®» ïñéî ·²½¸ò÷ ̸» °·¨»´ ­·¦» ±º ¬¸» ïðó°±·²¬ º±²¬ ¬¸¿¬ §±« ­»´»½¬ ·³°´·»­ ¿ ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ·² ¼±¬­ °»® ·²½¸ò

Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ¼»º¿«´¬ ­§­¬»³ º±²¬ ·­ ½¿´´»¼ ͳ¿´´ Ú±²¬­ò ̸» ͳ¿´´ Ú±²¬­ ½¸¿®¿½¬»®­ ¿®» ïí °·¨»´­·² ¸»·¹¸¬ò ׺ ¬¸¿¬ º±²¬ ·­ ¿­­«³»¼ ¬± ¾» ïð °±·²¬­ ·² ­·¦»ô ¬¸»² ïí °·¨»´­ ¿®» »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ïðñéî ·²½¸ô¿²¼ ¬¸» ¼·­°´¿§ ®»­±´«¬·±² ø©·¬¸ ¿ ´·¬¬´» ®±«²¼·²¹ ·²ª±´ª»¼÷ ·­ çê ¼°·ò

Ѳ» ½±³³±² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ͳ¿´´ Ú±²¬­ ·­ Ô¿®¹» Ú±²¬­ô ©¸·½¸ ¿®» ïê °·¨»´­ ¬¿´´ò ׺ ¬¸»­» ïê °·¨»´­ ¿®» »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ïðñéî ·²½¸ô ¬¸»² ¬¸» ¼·­°´¿§ ®»­±´«¬·±² ø¿¹¿·² ©·¬¸ ¿ ´·¬¬´» ®±«²¼·²¹÷ ·­ ïîð ¼°·ò

Þ§ ¬¸» ©¿§ô ¬¸» É·²¼±©­ ­§­¬»³ º±²¬ ·­ ²±¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ º±²¬ ¬¸¿¬ù­ ¿½½»­­·¾´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ú±²¬°®±°»®¬§ ·² ¿ É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ò É·²¼±©­ Ú±®³­ ­»¬­ ¬¸» ¼»º¿«´¬ º±²¬ ¬± ­±³»¬¸·²¹ ¿ ¾·¬ ­³¿´´»®�¿¾±«¬ è °±·²¬­ ·² ­·¦»ò ÅïÃ

Ô¿®¹» Ú±²¬­ ¿²¼ ͳ¿´´ Ú±²¬­ ¿®» ²±¬ ¬¸» ±²´§ ½¸±·½»­ò Þ§ ­»´»½¬·²¹ Ѭ¸»® º®±³ ¬¸» ´·­¬ ¾±¨ô §±« ¿®» °®»­»²¬»¼ ©·¬¸ ¿ ®«´»® ¬¸¿¬ §±« ½¿² ³¿²«¿´´§ ¿¼¶«­¬ ¬± °·½µ ¿ ®»¿´´§ ¾·¹ º±²¬ ø·³°´§·²¹ ¿ ®»­±´«¬·±² ±º ìèð ¼°·÷ ±® ¿ ®»¿´´§ ­³¿´´ º±²¬ ø¿¾±«¬ ïç ¼°·÷ò

Ø»®»ù­ ¿ ¯«·½µ ­«³³¿®§æ DZ« ­»´»½¬ ¿ ­§­¬»³ º±²¬ ­·¦» ¬¸¿¬ §±« º·²¼ ®»¿¼¿¾´»ò É·²¼±©­ ¿­­«³»­¬¸¿¬ ¬¸·­ ·­ ¿ ïðó°±·²¬ º±²¬ò ̸¿¬ ·³°´·»­ ¿ ª·¼»± ¼·­°´¿§ ®»­±´«¬·±² ·² ¼±¬­ °»® ·²½¸ò

ݱ³³±²´§ô ¬¸» ­§­¬»³ º±²¬ §±« ½¸±±­» ©·´´ ¸¿ª» ´¿®¹»® °¸§­·½¿´ ¼·³»²­·±²­ ¬¸¿² ¬¸» °±·²¬ ­·¦»·³°´·»­ò ɸ»² °»±°´» ®»¿¼ °®·²¬ ±² °¿°»®ô ¬¸» ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» »§»­ ¿²¼ ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ¹»²»®¿´´§¿¾±«¬ ¿ º±±¬ô ¾«¬ ¿ ª·¼»± ¼·­°´¿§ ·­ ±º¬»² ª·»©»¼ º®±³ ¿ ¼·­¬¿²½» ±º î º»»¬ ±® ­±ò Åïà ʻ¬»®¿² É·²¼±©­ °®±¹®¿³³»®­ ³·¹¸¬ ¾» ½«®·±«­ ¿¾±«¬ ©¸»®» ³§ ²«³¾»®­ ½±³» º®±³ò ×ù³ ¯«±¬·²¹ ¬¸» Ì»¨¬Ó»¬®·½ º·»´¼ ¬³Ø»·¹¸¬ ø©¸·½¸ ·­ ïê º±® ͳ¿´´ Ú±²¬­ ¿²¼ î𠺱® Ô¿®¹» Ú±²¬­÷ ´»­­¬³×²¬»®²¿´Ô»¿¼·²¹ ø©¸·½¸ ·­ í ¿²¼ ìô ®»­°»½¬·ª»´§÷ò ̸» ¬³Ø»·¹¸¬ ª¿´«» ·­ ­«·¬¿¾´» º±® ´·²» ­°¿½·²¹å¬³Ø»·¹¸¬ ´»­­ ¬³×²¬»®²¿´Ô»¿¼·²¹ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» °±·²¬ ­·¦» ½±²ª»®¬»¼ ¬± °·¨»´­ øïí º±® ͳ¿´´ Ú±²¬­ ¿²¼ ïê º±® Ô¿®¹» Ú±²¬­÷ò ͱ³»©¸¿¬ ½±²º«­·²¹´§ô ¬¸» ¼»º¿«´¬ º±²¬ ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ ¸¿­ ¿ Ú±²¬òØ»·¹¸¬°®±°»®¬§ ¬¸¿¬ ®»°±®¬­ ­·³·´¿® ª¿´«»­æ ïí º±® ͳ¿´´ Ú±²¬­ ¿²¼ ïë º±® Ô¿®¹» Ú±²¬­ò Þ«¬ ¬¸·­ ·­ ¿ ´·²»ó­°¿½·²¹ ª¿´«» ¬¸¿¬ ·­ ½±³°¿®¿¾´» ©·¬¸ ¬³Ø»·¹¸¬ò ̸» É·²¼±©­ ­§­¬»³ º±²¬ ·­ ïð °±·²¬­å ¬¸» ¼»º¿«´¬ É·²¼±©­ Ú±®³­ º±²¬ ·­ ¿¾±«¬ è °±·²¬­ò

ܱ¬­ л® ײ½¸

̸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¸¿­ ¬©± °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ ¼»ª·½» ·² ¼±¬­ °»® ·²½¸æ

Ù®¿°¸·½­ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

º´±¿¬ Ü°·È ¹»¬ ر®·¦±²¬¿´ ®»­±´«¬·±² ·² ¼±¬­ °»® ·²½¸

º´±¿¬ Ü°·Ç ¹»¬ Ê»®¬·½¿´ ®»­±´«¬·±² ·² ¼±¬­ °»® ·²½¸

Ø»®»ù­ ¿ ­¸±®¬ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ¬¸»­» ª¿´«»­ ©·¬¸±«¬ ³«½¸ º«­­ò

ܱ¬­Ð»®×²½¸ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ܱ¬­Ð»®×²½¸ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ܱ¬­Ð»®×²½¸æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ܱ¬­Ð»®×²½¸ø÷÷å

£

°«¾´·½ ܱ¬­Ð»®×²½¸ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þܱ¬­ л® ײ½¸þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øͬ®·²¹òÚ±®³¿¬øþÜ°·È ã ¥ð£Ä²Ü°·Ç ã ¥ï£þô

¹®º¨òÜ°·Èô ¹®º¨òÜ°·Ç÷ô

Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷ô ðô ð÷å

£

£

̸» ª¿´«»­ ¬¸¿¬ ¬¸·­ °®±¹®¿³ ®»°±®¬­ ·² ·¬­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿®» ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ­»¬¬·²¹­ §±«ùª» ³¿¼» ·² ¬¸» Ü·­°´¿§ Ю±°»®¬·»­ ¼·¿´±¹ ¾±¨æ çê ¼°· ·º §±«ùª» ­»´»½¬»¼ ͳ¿´´ Ú±²¬­ô ïîð ¼°· ·º §±«ùª» ­»´»½¬»¼ Ô¿®¹» Ú±²¬­ô ¿²¼ ­±³»¬¸·²¹ »´­» ·º §±«ùª» ­»´»½¬»¼ ¿ ½«­¬±³ ­·¦»ò

׺ §±« ½´·½µ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¬¸» °®·²¬»¼ ª»®­·±² ©·´´ ­¸±© ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º §±«® °®·²¬»®ô ©¸·½¸ ·­ °®±¾¿¾´§ ­±³»¬¸·²¹ §±« ¿´®»¿¼§ µ²»© ±® ½±«´¼ ´±±µ «° ·² ¬¸» ³¿²«¿´ò Ю·²¬»®­ ¬¸»­» ¼¿§­ ¸¿ª»®»­±´«¬·±²­ ±º íððô êððô ïîððô ±® îìðð ¼°·ô ±® éîðô ïììðô ±® îèèð ¼°·ò

ɸ¿¬ù­ ©·¬¸ ¬¸» Ю·²¬»®á

Û¿®´·»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ô × °®»­»²¬»¼ ¬¸» Ø«²¼®»¼Ð·¨»´­Í¯«¿®» °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§»¼ ¿ ¾±¨ ïðð °·¨»´­ ­¯«¿®»ò × ©±²¼»®»¼ ¸±© ´¿®¹» ¬¸» ¾±¨ ©¿­ ±² ¬¸» ­½®»»²ò ̸» ®»¿´ ¿²­©»® ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» °¸§­·½¿´¼·³»²­·±²­ ±º ¬¸·­ ¾±¨ ¿®» ·®®»´»ª¿²¬ò Ò±¾±¼§ »¨°»½¬­ ¿ ®«´»® ¸»´¼ «° ¬± ¬¸» ­½®»»² ¬± °®±ª·¼» ³«½¸ «­»º«´ ·²º±®³¿¬·±²ò ̸» ·³°±®¬¿²¬ °±·²¬ ·­ ¬¸¿¬ ®«´»®­ ¼·­°´¿§»¼ ±² ¬¸» ­½®»»² ­¸±«´¼ ¾» ½±²­·­¬»²¬©·¬¸ »¿½¸ ±¬¸»®ò ײ ¬¸¿¬ ­»²­»ô ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ­½®»»² ¼·³»²­·±²­ ±º ¿ ïððó°·¨»´ ­¯«¿®»¾±¨ ·² ·²½¸»­ ¿®»

ïðð ñ ¹®º¨òÜ°·Èïðð ñ ¹®º¨òÜ°·Ç

̸¿¬ ·­ô ïòðì ·²½¸»­ ·º §±«ùª» ­»´»½¬»¼ ͳ¿´´ Ú±²¬­ô ðòèí ·²½¸ ·º §±«ùª» ­»´»½¬»¼ Ô¿®¹» Ú±²¬­ô ¿²¼ ­±³»¬¸·²¹ »´­» ·º §±«ùª» ­»´»½¬»¼ ¿ ½«­¬±³ ­·¦»ò

ß²¼ ±² ¬¸» °®·²¬»®� É»´´ô §±« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ¬®§ ¬¸·­ ±²» §±«®­»´ºò Ѳ §±«® °®·²¬»®ô ¬¸» Ø«²¼®»¼Ð·¨»´­Í¯«¿®» °®±¹®¿³ ¼®¿©­ ¿ ¾±¨ ¬¸¿¬ ·­ °®»½·­»´§ ï ·²½¸ ­¯«¿®»ò Ô»¬ù­ ¬®§ ­±³»¬¸·²¹ »´­»ò ̸·­ °®±¹®¿³ ¿¬¬»³°¬­ ¬± ¼®¿© ¿² »´´·°­» ©·¬¸ ¿ ¼·¿³»¬»® ±º ï ·²½¸ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» Ü°·È ¿²¼ Ü°·Ç°®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ò

Ì®§Ñ²»×²½¸Û´´·°­»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ì®§Ñ²»×²½¸Û´´·°­»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ì®§Ñ²»×²½¸Û´´·°­»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ì®§Ñ²»×²½¸Û´´·°­»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ì®§Ñ²»×²½¸Û´´·°­»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÌ®§ Ѳ»óײ½¸ Û´´·°­»þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Û´´·°­»ø²»© л²ø½´®÷ô ðô ðô ¹®º¨òÜ°·Èô ¹®º¨òÜ°·Ç÷å

£

£

Ѳ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸·­ »´´·°­» ´±±µ­ ¿¾±«¬ ®·¹¸¬ò Ѳ ³§ êðð ¼°· °®·²¬»®ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» »´´·°­» ·­ ê ·²½¸»­ ·² ¼·¿³»¬»®ò

Ú±® ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ §±« °¿­­ ¬± ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±²­ ¿®» ±¾ª·±«­´§ ·² «²·¬­ ±º °·¨»´­ò Ú±® ¬¸» °®·²¬»®ô ¸±©»ª»®ô ¬¸¿¬ ·­ ¿°°¿®»²¬´§ ²±¬ ¬¸» ½¿­»ò Ú±® ¬¸» °®·²¬»®ô ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ °¿­­»¼ ¬± ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±²­ ¿®» ¿½¬«¿´´§ ·²¬»®°®»¬»¼ ¿­ «²·¬­ ±º ðòðï ·²½¸ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» °®·²¬»®ò É»ù´´ ­»» ¸±© ¬¸·­ ©±®µ­ ­¸±®¬´§ò ̸» ²·½» °¿®¬ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ·­ °®±¾¿¾´§ ­±³»©¸»®» ·² ¬¸» ®»¹·±² ±º ïðð ¼°·ô ¿²¼ ¬¸» °®·²¬»® ·­ ¬®»¿¬»¼ ¿­ ·º ·¬ ©»®» ¿ ïððó¼°· ¼»ª·½»ò ̸·­ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ·² ¿ °·²½¸ §±« ½¿² «­» ¬¸» ­¿³» ½±±®¼·²¿¬»­ ©¸»² ¼·­°´¿§·²¹¹®¿°¸·½­ ±² ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ¿²¼ ¬¸» °®·²¬»®ô ¿²¼ §±«ù´´ ¹»¬ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¬¸» ­¿³» ®»­«´¬­ò

Ó¿²«¿´ ݱ²ª»®­·±²­

׺ §±« ©¿²¬»¼ ¬±ô §±« ½±«´¼ «­» ¬¸» Ü°·È ¿²¼ Ü°·Ç °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¬± ¿¼¶«­¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ¬¸¿¬ §±« °¿­­ ¬± ¬¸» ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±²­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ­«°°±­» §±« ©¿²¬»¼ ¬± «­»º´±¿¬·²¹ó°±·²¬ ½±±®¼·²¿¬»­ ¬± ¼®¿© ·² «²·¬­ ±º ³·´´·³»¬»®­ò DZ«ù¼ ²»»¼ ¿ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ½±²ª»®¬­ º®±³³·´´·³»¬»®­ ¬± °·¨»´­æ

б·²¬Ú ÓÓݱ²ªøÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô б·²¬Ú °±·²¬º÷

¥

°±·²¬ºòÈ öã ¹®º¨òÜ°·È ñ îëòìºå

°±·²¬ºòÇ öã ¹®º¨òÜ°·Ç ñ îëòìºå

®»¬«®² °±·²¬ºå

£

̸» °±·²¬ §±«ù®» °¿­­·²¹ ¬± ¬¸·­ ³»¬¸±¼ ·­ §±«® ¼»­·®»¼ «²·¬­ ±º ³·´´·³»¬»®­ò Ü·ª·¼·²¹ ¬¸¿¬ °±·²¬ ¾§îëòì ½±²ª»®¬­ ·¬ ¬± ·²½¸»­ò ø̸¿¬ù­ ¿² »¨¿½¬ ½¿´½«´¿¬·±²ô ¾§ ¬¸» ©¿§ò÷ Ó«´¬·°´§·²¹ ¾§ ¬¸» ®»­±´«¬·±² ·² ¼±¬­ °»® ·²½¸ ½±²ª»®¬­ ·¬ ¬± °·¨»´­ò

Ö«­¬ ­± ©»ù®» ­«®» ¿¾±«¬ ¬¸·­ô ´»¬ù­ ¼®¿© ¿ ïðó½»²¬·³»¬»® ®«´»®ò

Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÌ»²óÝ»²¬·³»¬»® Ϋ´»®þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

л² °»² ã ²»© л²ø½´®÷å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

½±²­¬ ·²¬ ¨Ñºº­»¬ ã ïðå

½±²­¬ ·²¬ §Ñºº­»¬ ã ïðå

¹®º¨òÜ®¿©Ð±´§¹±²ø°»²ô ²»© б·²¬ÚÅÃ

¥

ÓÓݱ²ªø¹®º¨ô ²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ô §Ñºº­»¬÷÷ô

ÓÓݱ²ªø¹®º¨ô ²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ïððô §Ñºº­»¬÷÷ô

ÓÓݱ²ªø¹®º¨ô ²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ïððô §Ñºº­»¬ õ ïð÷÷ô

ÓÓݱ²ªø¹®º¨ô ²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ô §Ñºº­»¬ õ ïð÷÷

£÷å

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®å

º±® ø·²¬ · ã ïå · ä ïððå ·õõ÷

¥

·º ø· û ïð ãã ð÷ ññ Ý»²¬·³»¬»® ³¿®µ·²¹­

¥

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô

ÓÓݱ²ªø¹®º¨ô ²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ·ô §Ñºº­»¬÷÷ô

ÓÓݱ²ªø¹®º¨ô ²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ·ô §Ñºº­»¬ õ ë÷÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øø·ñïð÷ò̱ͬ®·²¹ø÷ô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

ÓÓݱ²ªø¹®º¨ô ²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ·ô §Ñºº­»¬ õ ë÷÷ô

­¬®º³¬÷å

£

»´­» ·º ø· û ë ãã ð÷ ññ Ø¿´ºó½»²¬·³»¬»® ³¿®µ·²¹­

¥

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô

ÓÓݱ²ªø¹®º¨ô ²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ·ô §Ñºº­»¬÷÷ô

ÓÓݱ²ªø¹®º¨ô ²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ·ô §Ñºº­»¬ õ í÷÷÷å

£

»´­» ññ Ó·´´·³»¬»® ³¿®µ·²¹­

¥

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô

ÓÓݱ²ªø¹®º¨ô ²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ·ô §Ñºº­»¬÷÷ô

ÓÓݱ²ªø¹®º¨ô ²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ·ô §Ñºº­»¬ õ îòëº÷÷÷å

£

£

£

б·²¬Ú ÓÓݱ²ªøÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô б·²¬Ú °±·²¬º÷

¥

°±·²¬ºòÈ öã ¹®º¨òÜ°·È ñ îëòìºå

°±·²¬ºòÇ öã ¹®º¨òÜ°·Ç ñ îëòìºå

®»¬«®² °±·²¬ºå

£

£

Ø»®»ù­ ¸±© ¬¸» ®«´»® ´±±µ­ ±² ¬¸» ­½®»»²æ

̸·­ ¼·¿¹®¿³ ¿´­± ·²ª±´ª»­ ­±³» ¬»¨¬ò ر© ¼·¼ × µ²±© ¬¸» ¬»¨¬ ©¿­ ¹±·²¹ ¬± ´±±µ ®·¹¸¬á É»´´ô × µ²±© ¬¸¿¬ ¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§ ·­ ¿¾±«¬ ¿² èó°±·²¬ º±²¬ô ­± × µ²±© ¬¸¿¬ ¬¸» º±²¬ ½¸¿®¿½¬»®­ ­¸±«´¼ ¾» ¿¾±«¬ í ³·´´·³»¬»®­ ¬¿´´ô ©¸·½¸ ·­ ¿¾±«¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ­·¦»ò

×ùª» ³¿¼» ¬¸» Ì»²Ý»²¬·³»®Î«´»® ½´¿­­ ¿ ¼»­½»²¼»²¬ ±º Ю·²¬¿¾´»Ú±®³ ¬± ¸¿³³»® ¸±³» ¿ °±·²¬æ ¬¸·­ ¬»½¸²·¯«» ©·´´ ²±¬ ©±®µ ±² ¬¸» °®·²¬»®ò Ó§ êððó¼°· °®·²¬»® ¼·­°´¿§­ ·¬ ­·¨ ¬·³»­ ¬±± ´¿®¹»ò

п¹» ˲·¬­ ¿²¼ п¹» ͽ¿´»

ͱ ¬¸¿¬ §±« ½¿² ¿ª±·¼ ©®·¬·²¹ ³»¬¸±¼­ ­«½¸ ¿­ ÓÓݱ²ªô ÙÜ×õ ·²½´«¼»­ ¿ º¿½·´·¬§ ¬¸¿¬ °»®º±®³­¿«¬±³¿¬·½ ­½¿´·²¹ ¬± ¼·³»²­·±²­ ±º §±«® ½¸±±­·²¹ò Þ¿­·½¿´´§ô ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ §±« °¿­­ ¬± ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±²­ ¿®» ­½¿´»¼ ¾§ ½±²­¬¿²¬­ô ¶«­¬ ¿­ ·² ¬¸» ÓÓݱ²ª ³»¬¸±¼ò Þ«¬ §±« ¼±²ù¬ ­»¬ ¬¸»­» ­½¿´·²¹ º¿½¬±®­ ¼·®»½¬´§ò ײ­¬»¿¼ô §±« ­»¬ ¬¸»³ ·²¼·®»½¬´§ «­·²¹ ¬©± °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ²¿³»¼ п¹»Ë²·¬ ¿²¼ п¹»Í½¿´»æ

Ù®¿°¸·½­ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ п¹»Ë²·¬ ¹»¬ñ­»¬

º´±¿¬ п¹»Í½¿´» ¹»¬ñ­»¬

DZ« ­»¬ ¬¸» п¹»Ë²·¬ °®±°»®¬§ ¬± ¿ ª¿´«» ·² ¬¸» Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ »²«³»®¿¬·±²æ

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

ɱ®´¼ ð Ý¿²ù¬ ¾» «­»¼ ©·¬¸ п¹»Ë²·¬

Ü·­°´¿§ ï Í¿³» ¿­ з¨»´ º±® ª·¼»± ¼·­°´¿§­å ïñïðð ·²½¸ º±® °®·²¬»®­ø¼»º¿«´¬ º±® °®·²¬»®­÷

з¨»´ î ˲·¬­ ±º °·¨»´­ ø¼»º¿«´¬ º±® ª·¼»± ¼·­°´¿§÷

б·²¬ í ˲·¬­ ±º ïñéî ·²½¸

ײ½¸ ì ˲·¬­ ±º ·²½¸»­

ܱ½«³»²¬ ë ˲·¬­ ±º ïñíðð ·²½¸

Ó·´´·³»¬»® ê ˲·¬­ ±º ³·´´·³»¬»®­

׺ §±« ­¿§ô º±® »¨¿³°´»ô þ× ©¿²¬ ¬± ¼®¿© ·² «²·¬­ ±º ¸«²¼®»¼¬¸­ ±º ¿² ·²½¸ôþ §±« ¬¸»² ­»¬ ¬¸»­» ¬©± °®±°»®¬·»­ ´·µ» ­±æ

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òײ½¸å

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã ðòðïºå

̸·­ ·­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ­¿§·²¹ô þɸ»² × ­°»½·º§ ¿ ½±±®¼·²¿¬» ±º ïô × ©¿²¬ ·¬ ¬± »¯«¿´ ðòðï ·²½¸òþ Ú±´´±©·²¹ ¬¸»­» ½¿´´­ô ¬¸·­ Ü®¿©Ô·²» ³»¬¸±¼ ¼®¿©­ ¿ ïó·²½¸ó´±²¹ ´·²»æ

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ðô ðô ïððô ð÷å

̸¿¬ù­ ¿² ¿½¬«¿´ ³»¿­«®¿¾´» ·²½¸ ±² ¬¸» °®·²¬»® ¿²¼ »¯«¿´ ¬± ¹®º¨òÜ°·È °·¨»´­ ±² ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§òDZ«ù´´ ¹»¬ ¬¸» ­¿³» ®»­«´¬­ ©·¬¸

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òܱ½«³»²¬å

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã íå

±®

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÓ·´´·³»¬»®å

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã ðòîëìºå

±®

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òб·²¬å

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã ðòéîºå

̸» ¼»º¿«´¬ ­»¬¬·²¹­ ¿®» Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ º±® ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ¿²¼ Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÜ·­°´¿§ º±® ¬¸» °®·²¬»®ô ¾±¬¸ ©·¬¸ ¿ п¹»Í½¿´» ±º ïò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÜ·­°´¿§ ª¿´«» ³»¿²­ ­±³»¬¸·²¹¼·ºº»®»²¬ º±® ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ¬¸¿² º±® ¬¸» °®·²¬»®ò Ú±® ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ·¬ù­ ¬¸» ­¿³» ¿­Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ô ¾«¬ º±® ¬¸» °®·²¬»®ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÜ·­°´¿§ ·²¼·½¿¬»­ «²·¬­ ±º ïñïðð ·²½¸ò

ͱ ·º ©» ©¿²¬ ¬± ¹»¬ ¬¸¿¬ Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»® °®±¹®¿³ ¬± ©±®µ ±² ¬¸» °®·²¬»®ô ©» ²»»¼ ¬± ­»¬ п¹»Ë²·¬ ¬± Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ ¿²¼ »ª»®§¬¸·²¹ ­¸±«´¼ ¾» ÑÕò Ô»¬ù­ ¼± ¬¸¿¬ ¾§ ¼»º·²·²¹ ¿ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ·²¸»®·¬­ º®±³ Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®ò ̸» ²»© Ѳп¹» ³»¬¸±¼ ¸»®» ®»­»¬­ ¬¸» п¹»Ë²·¬ °®±°»®¬§ ¿²¼ ¬¸»² ½¿´´­ ¬¸» ¾¿­» ܱп¹» ½´¿­­ò

Ю·²¬¿¾´»Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ю·²¬¿¾´»Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ю·²¬¿¾´»Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®æ Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ю·²¬¿¾´»Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ю·²¬¿¾´»Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þЮ·²¬¿¾´» þ õ Ì»¨¬å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´å

¾¿­»òܱп¹»ø¹®º¨ô ½´®ô ½¨ô ½§÷å

£

£

̸·­ °®±¹®¿³ ¼±»­²ù¬ «­» ¬¸» ½¨ ¿²¼ ½§ ¿®¹«³»²¬­ ¬± ܱп¹»ò ̸»­» ¼·³»²­·±²­�±º ¬¸» º±®³ù­½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ±º ¬¸» °®·²¬¿¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» °®·²¬»® °¿¹»�¿®» ·² «²·¬­ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» ¼»º¿«´¬ п¹»Ë²·¬ò ײ ¬¸» ¹»²»®¿´ ½¿­»ô ·º §±« ½¸¿²¹» п¹»Ë²·¬ô §±«ù´´ °®±¾¿¾´§ ²»»¼ ¬± ®»½¿´½«´¿¬» ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ±«¬°«¬ ¼»ª·½» ·² ·¼»²¬·½¿´ «²·¬­ò ×ù´´ ¼·­½«­­ ¬¸·­ °®±¾´»³ ­¸±®¬´§ò

Ûª»² ¬¸±«¹¸ ©»ù®» ²±© ¼®¿©·²¹ ¬± ¬¸» °®·²¬»® ·² «²·¬­ ±º °·¨»´­ô ¬¸» º±²¬ ­¬·´´ ´±±µ­ ¹±±¼ò ̸» º±²¬ ¿½½»­­·¾´» º®±³ ¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ ·­ ¿² èó°±·²¬ º±²¬ ±² ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ¿²¼ ·¬ù­ ¿² èó°±·²¬ º±²¬ ±² ¬¸» °®·²¬»® ¿­ ©»´´ò É»ù´´ ­»» ¸±© ¬¸·­ ©±®µ­ ·² ݸ¿°¬»® çò

̸·­ °®±¹®¿³ ­¬·´´ ¸¿­ ¿ °®±¾´»³ô ¸±©»ª»®ô ±²» ·²ª±´ª·²¹ ¬¸» °»² ¬¸¿¬ ¬¸» Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®ª»®­·±² ±º ܱп¹» ¼»º·²»­æ

л² °»² ã ²»© л²ø½´®÷å

̸·­ °»² ¹»¬­ ¿ ¼»º¿«´¬ ©·¼¬¸ ±º ïò Ѳ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ¬¸¿¬ ³»¿²­ ¿ ©·¼¬¸ ±º ï °·¨»´ò Ѳ ¬¸» °®·²¬»®ô ¬¸¿¬ù­ ²±®³¿´´§ ¿ ©·¼¬¸ ±º ïñïðð ·²½¸ò ر©»ª»®ô ·º §±« ½¸¿²¹» п¹»Ë²·¬ ¬± Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ô ¬¸» ïó«²·¬ó©·¼» °»² ·­ ²±© ·²¬»®°®»¬»¼ ¿­ ¿ ©·¼¬¸ ±º ï °·¨»´ò Ѳ ­±³» ª»®§ ¸·¹¸ó®»­±´«¬·±² °®·²¬»®­ô ¬¸» ®«´»®³¿§ ¾» ²»¿®´§ ·²ª·­·¾´»ò

ο¬¸»® ¬¸¿² ½±²¬·²«·²¹ ¬± ³»­­ ¿®±«²¼ ©·¬¸ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ïðó½»²¬·³»¬»®ó®«´»® °®±¹®¿³ô ´»¬ù­ ¬¿µ» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸» п¹»Ë²·¬ ¿²¼ п¹»Í½¿´» °®±°»®¬·»­ ¬± »´·³·²¿¬» ¬¸» ³¿²«¿´ ½±²ª»®­·±²ò

Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®ß«¬±ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®ß«¬±ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®ß«¬±æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®ß«¬±ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ì»²Ý»²¬·³»¬»®Î«´»®ß«¬±ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÌ»²óÝ»²¬·³»¬»® Ϋ´»® øß«¬±÷þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

л² °»² ã ²»© л²ø½´®ô ðòîëº÷å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

½±²­¬ ·²¬ ¨Ñºº­»¬ ã ïðå

½±²­¬ ·²¬ §Ñºº­»¬ ã ïðå

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÓ·´´·³»¬»®å

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã ïå

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø°»²ô ¨Ñºº­»¬ô §Ñºº­»¬ô ïððô ïð÷å

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®å

º±® ø·²¬ · ã ïå · ä ïððå ·õõ÷

¥

·º ø· û ïð ãã ð÷ ññ Ý»²¬·³»¬»® ³¿®µ·²¹­

¥

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô

²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ·ô §Ñºº­»¬÷ô

²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ·ô §Ñºº­»¬ õ ë÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øø·ñïð÷ò̱ͬ®·²¹ø÷ô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ·ô §Ñºº­»¬ õ ë÷ô

­¬®º³¬÷å

£

»´­» ·º ø· û ë ãã ð÷ ññ Ø¿´ºó½»²¬·³»¬»® ³¿®µ·²¹­

¥

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô

²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ·ô §Ñºº­»¬÷ô

²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ·ô §Ñºº­»¬ õ í÷÷å

£

»´­» ññ Ó·´´·³»¬»® ³¿®µ·²¹­

¥

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô

²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ·ô §Ñºº­»¬÷ô

²»© б·²¬Úø¨Ñºº­»¬ õ ·ô §Ñºº­»¬ õ îòëº÷÷å

£

£

£

£

Þ»­·¼»­ »´·³·²¿¬·²¹ ¬¸» ÓÓݱ²ª ³»¬¸±¼ô ×ùª» ®»¿´´§ ³¿¼» ¶«­¬ ¿ º»© ½¸¿²¹»­ò Ó§ ÓÓݱ²ª ³»¬¸±¼ ©±®µ»¼ ±²´§ ©·¬¸ б·²¬Ú ­¬®«½¬«®»­ô ­± ·² ¬¸» »¿®´·»® ®«´»®ó¼®¿©·²¹ °®±¹®¿³­ô × «­»¼ Ü®¿©Ð±´§¹±²®¿¬¸»® ¬¸¿² Ü®¿©Î»½¬¿²¹´» ¬± ¼®¿© ¬¸» ±«¬´·²» ±º ¬¸» ®«´»®ò Þ»½¿«­» ÙÜ×õ ­½¿´»­ ¾±¬¸ ½±±®¼·²¿¬»­¿²¼ ­·¦»­ ·² ¬¸» ­¿³» ©¿§ô × ½¿² «­» Ü®¿©Î»½¬¿²¹´» ¸»®»ò ß²±¬¸»® ½¸¿²¹» ±½½«®­ ¬±©¿®¼ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» ܱп¹» ³»¬¸±¼ô ©¸»®» ¬¸» °®±¹®¿³ ½®»¿¬»­ ¿ °»² ðòîë «²·¬ ©·¼»æ

л² °»² ã ²»© л²ø½´®ô ðòîëº÷å

̸» °®±¹®¿³ ¿´­± ­»¬­ «° ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¬± ¼®¿© ·² «²·¬­ ±º ³·´´·³»¬»®­æ

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÓ·´´·³»¬»®å

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã ïå

DZ« ³·¹¸¬ ©±²¼»® ·º ·¬ ³¿µ»­ ¿ ¼·ºº»®»²½» ©¸»¬¸»® §±« ­»¬ ¬¸» п¹»Ë²·¬ ¿²¼ п¹»Í½¿´» °®±°»®¬·»­ ¾»º±®» §±« ½®»¿¬» ¬¸» °»² ±® ·º §±« ½®»¿¬» ¿ °»² ©·¬¸ ¿ ­°»½·º·½ ©·¼¬¸ ¾»º±®» §±« ­»¬ ¬¸» п¹»Ë²·¬¿²¼ п¹»Í½¿´» °®±°»®¬·»­ò ׬ ¼±»­²ù¬ ³¿¬¬»®ò л²­ ¿®» ¼»ª·½» ·²¼»°»²¼»²¬ÿ ̸»§ ¿®» ²±¬ ¿­­±½·¿¬»¼©·¬¸ ¿ °¿®¬·½«´¿® Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ «²¬·´ ¬¸» ½¿´´ ¬± ±²» ±º ¬¸» ´·²»ó¼®¿©·²¹ ³»¬¸±¼­ò Ѳ´§ ¿¬ ¬¸¿¬ ¬·³» ·­¬¸» °»² ©·¼¬¸ ·²¬»®°®»¬»¼ ·² «²·¬­ ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ½«®®»²¬ п¹»Ë²·¬ ¿²¼ п¹»Í½¿´» °®±°»®¬·»­ò ײ ¬¸·­ ½¿­»ô ¬¸» °»² ·­ ·²¬»®°®»¬»¼ ¬± ¾» ðòîë ³·´´·³»¬»® ±® ¿¾±«¬ ïñïðð ·²½¸ò DZ« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ¬®§ ¿ ­³¿´´»®ª¿´«» ø­«½¸ ¿­ ðòïð ³·´´·³»¬»®÷ ¬± ­»» ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ±² ¬¸» °®·²¬»®ò

׺ §±« ¼±²ù¬ ·²½´«¼» ¿ ©·¼¬¸ ·² ¬¸» °»² ½±²­¬®«½¬±®ô ¬¸» °»² ·­ ½®»¿¬»¼ ï «²·¬ ©·¼»ô ©¸·½¸ ·² ¬¸·­ ½¿­»³»¿²­ ¬¸¿¬ ¬¸» °»² ·­ ï ©¸±´» ³·´´·³»¬»® ©·¼» ¿²¼ ¬¸» ®«´»® ¼·ª·­·±²­ ¾»½±³» ±²» ¾·¹ ¾´±¾ò øÌ®§ ·¬ÿ÷

л² É·¼¬¸­

ɸ¿¬ù­ ¿ °®±°»® °»² ©·¼¬¸ º±® ¬¸» °®·²¬»®á DZ« ³·¹¸¬ ¬¿µ» ¿ ½«» º®±³ б­¬Í½®·°¬�¬¸» ©»´´óµ²±©²¿²¼ ¸·¹¸´§ ®»­°»½¬»¼ °¿¹» ½±³°±­·¬·±² ´¿²¹«¿¹» ³¿²§ «°­½¿´» °®·²¬»®­ «­»�¿²¼ ¬¸·²µ ±º ¿ ²±®³¿´ ¼»º¿«´¬ °»² ©·¼¬¸ ¿­ ï °±·²¬ô ±¬¸»®©·­» »¨°®»­­·¾´» ¿­ ïñéî ·²½¸ô ±® ¿¾±«¬ ïñí ³·´´·³»¬»®ò × °»®­±²¿´´§º·²¼ ¿ ïó°±·²¬ °»² ©·¼¬¸ ¬± ¾» ¿ ¾·¬ ±² ¬¸» ½¸«²µ§ ­·¼»ô ¾«¬ ·¬ù­ ¿² »¿­§ ®«´» ¬± ®»³»³¾»®ò

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ¿ ¾«²½¸ ±º °»² ©·¼¬¸­ ·² «²·¬­ ±º °±·²¬­ò

л²É·¼¬¸­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ л²É·¼¬¸­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ л²É·¼¬¸­æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© л²É·¼¬¸­ø÷÷å

£

°«¾´·½ л²É·¼¬¸­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þл² É·¼¬¸­þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

º´±¿¬ § ã ðå

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òб·²¬å

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã ïå

º±® øº´±¿¬ º ã ðå º ä íòîå º õã ðòîº÷

¥

л² °»² ã ²»© л²ø½´®ô º÷å

­¬®·²¹ ­¬® ã ͬ®·²¹òÚ±®³¿¬øþ¥ðæÚï£ °±·²¬ ©·¼» °»²æ þô º÷å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ô § õ ­·¦»ºòØ»·¹¸¬ ñ îô

­·¦»ºòÉ·¼¬¸ õ ïììô § õ ­·¦»ºòØ»·¹¸¬ ñ î÷å

§ õã ­·¦»ºòØ»·¹¸¬å

£

£

£

Ѻ ½±«®­»ô ¿´¬¸±«¹¸ §±« ½¿² ­°»½·º§ °»² ©·¼¬¸­ ¬¸¿¬ ¿®» º®¿½¬·±²­ ±º °·¨»´­ô ¬¸»§ ½¿² ¾» ®»²¼»®»¼±²´§ ©·¬¸ ©¸±´» °·¨»´ ©·¼¬¸­ò Ѳ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ³¿²§ ±º ¬¸» °»² ©·¼¬¸­ ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸·­ °®±¹®¿³ ®±«²¼ ¬± ¬¸» ­¿³» ª¿´«»­æ

Ѳ» ¬¸·²¹ §±« ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± ©±®®§ ¿¾±«¬ ±² ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ·­ ¬¸» °»² ©·¼¬¸ ®±«²¼·²¹ ¼±©² ¬± ð ¿²¼ ¬¸» °»² ¼·­¿°°»¿®·²¹ò л²­ ¿®» ¿´©¿§­ ¼®¿©² ¿¬ ´»¿­¬ ï °·¨»´ ©·¼»ò ײ¼»»¼ô §±« ½¿² ­»¬ ¬¸» ©·¼¬¸ ¬± ð ·² ¬¸» л² ½±²­¬®«½¬±® ¿²¼ ¿´©¿§­ ¹»¬ ïó°·¨»´ó©·¼» ´·²»­ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» п¹»Ë²·¬ ¿²¼ п¹»Í½¿´» °®±°»®¬·»­ò

ß´¬¸±«¹¸ ðó©·¼¬¸ °»²­ ¿®» º·²» º±® ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ¬¸»§ ­¸±«´¼ ²»ª»® ¾» «­»¼ ±² ¬¸» °®·²¬»®ò Ѳ ¬±¼¿§ù­ ¸·¹¸ó®»­±´«¬·±² ´¿­»® °®·²¬»®­ô ïó°·¨»´ó©·¼» ´·²»­ ¿®» ª·®¬«¿´´§ ·²ª·­·¾´»ò

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ º±® ¿ ®«´»® ³¿®µ»¼ ·² ·²½¸»­ ¬¸¿¬ «­»­ «²·¬­ ±º ïñêì ·²½¸ ¿²¼ ½®»¿¬»­ ¿ °»² ïñïîè ·²½¸ ©·¼»ò

Í·¨×²½¸Î«´»®ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Í·¨×²½¸Î«´»®ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Í·¨×²½¸Î«´»®æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Í·¨×²½¸Î«´»®ø÷÷å

£

°«¾´·½ Í·¨×²½¸Î«´»®ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÍ·¨óײ½¸ Ϋ´»®þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

л² °»² ã ²»© л²ø½´®ô ðòëº÷å

½±²­¬ ·²¬ ¨Ñºº­»¬ ã ïêå

½±²­¬ ·²¬ §Ñºº­»¬ ã ïêå

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òײ½¸å

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã ï ñ êìºå

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø°»²ô ¨Ñºº­»¬ô §Ñºº­»¬ô ê ö êìô êì÷å

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®å

º±® ø·²¬ · ã ïå · ä ê ö ïêå ·õõ÷

¥

·²¬ ¨ 㠨Ѻº­»¬ õ · ö ìå

·²¬ § 㠧Ѻº­»¬å

·²¬ ¼§å

·ºø· û ïê ãã ð÷ ññ Ѳ»ó·²½¸ ³¿®µ­

¥

¼§ ã íîå

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øø· ñ ïê÷ò̱ͬ®·²¹ø÷ô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô

¨ô § õ ¼§ô ­¬®º³¬÷å

£

»´­» ·ºø· û è ãã ð÷ ññ Ø¿´ºó·²½¸ ³¿®µ­

¼§ ã îìå

»´­» ·ºø· û ì ãã ð÷ ññ Ï«¿®¬»®ó·²½¸ ³¿®µ­

¼§ ã îðå

»´­» ·ºø· û î ãã ð÷ ññ Û·¹¸¬¸ó·²½¸ ³¿®µ­

¼§ ã ïêå

»´­» ññ Í·¨¬»»»²¬¸ó·²½¸ ³¿®µ­

¼§ ã ïîå

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ¨ô §ô ¨ô § õ ¼§÷å

£

£

£

̸» ®«´»® ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

DZ« ³·¹¸¬ ¸¿ª» ²±¬·½»¼ ¬¸¿¬ ¬»¨¬ ­»»³­ «²¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¿²§ п¹»Ë²·¬ ¿²¼ п¹»Í½¿´» ª¿´«»­ ×ùª» ­»¬ò̸¿¬ù­ ¾»½¿«­» ¬¸» º±²¬ ¿½½»­­·¾´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ °®±°»®¬§ ·­ ¿¾±«¬ è °±·²¬­ ·² ­·¦» ¿²¼ ®»³¿·²­ ¬¸¿¬ ­¿³» ­·¦»ò ײ ݸ¿°¬»® çô ×ù´´ ­¸±© §±« ¸±© ¬± ½®»¿¬» ¿ º±²¬ ¬¸¿¬ ·­ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» п¹»Ë²·¬ ¿²¼ п¹»Í½¿´» °®±°»®¬·»­ò

п¹» Ì®¿²­º±®³­

ɸ¿¬ §±«ù®» »ºº»½¬·ª»´§ ­»¬¬·²¹ ©¸»² §±« ­»¬ ¬¸» п¹»Í½¿´» ¿²¼ п¹»Ë²·¬ °®±°»®¬·»­ ·­ µ²±©² ¿­ ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ò ̸·­ ¬®¿²­º±®³ ½¿² ¾» ®»°®»­»²¬»¼ ¾§ ¿ °¿·® ±º ­·³°´» º±®³«´¿­ò ß­­«³» ¬¸¿¬ ¬¸»

½±±®¼·²¿¬»­ §±« °¿­­ ¬± ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ¼®¿©·²¹ ³»¬¸±¼­ ¿®» °¿¹» ½±±®¼·²¿¬»­ò ø̸·­ ¿­­«³°¬·±² ·­²ù¬¯«·¬» ¬®«»ô ¿­ §±«ù´´ ­»» ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ô ¾«¬ ·¬ ·­ ¬®«» ·º §±«ù®» ­»¬¬·²¹ ±²´§ ¬¸» п¹»Í½¿´» ¿²¼ п¹»Ë²·¬ °®±°»®¬·»­ò÷ DZ« ½¿² ®»°®»­»²¬ ¿ °±·²¬ ·² °¿¹» «²·¬­ ¿­ ø¨°¿¹»ô §°¿¹»÷ò

з¨»´ ½±±®¼·²¿¬»­ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ø±® ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» °®·²¬¿¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» °¿¹»÷ ¿®» ­¿·¼ ¬± ¾» ·² ¼»ª·½» ½±±®¼·²¿¬»­ô ±® ø¨¼»ª·½»ô §¼»ª·½»÷ò ̸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ¼»°»²¼­ ±² ¬¸» п¹»Ë²·¬ô п¹»Í½¿´»ô Ü°·Èô ¿²¼ Ü°·Ç °®±°»®¬·»­ò

п¹» Ì®¿²­º±®³ Ú±®³«´¿­

п¹»Ë²·¬ Ê¿´«» Ì®¿²­´¿¬·±² Ú±®³«´¿­

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ ¨¼»ª·½» ã ¨°¿¹» I п¹»Í½¿´»§¼»ª·½» ã §°¿¹» I п¹»Í½¿´»

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÜ·­°´¿§ øª·¼»± ¼·­°´¿§÷ ¨¼»ª·½» ã ¨°¿¹» I п¹»Í½¿´»§¼»ª·½» ã §°¿¹» I п¹»Í½¿´»

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÜ·­°´¿§ ø°®·²¬»®÷ ¨¼»ª·½» ã ¨°¿¹» I п¹»Í½¿´» I Ü°·È ñ ïð𠧼»ª·½» ã §°¿¹» I п¹»Í½¿´» I Ü°·Ç ñ ïðð

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òײ½¸ ¨¼»ª·½» ã ¨°¿¹» I п¹»Í½¿´» I Ü°·È§¼»ª·½» ã §°¿¹» I п¹»Í½¿´» I Ü°·Ç

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÓ·´´·³»¬»® ¨¼»ª·½» ã ¨°¿¹» I п¹»Í½¿´» I Ü°·È ñ îëòì §¼»ª·½» ã §°¿¹» I п¹»Í½¿´» I Ü°·Ç ñ îëòì

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òб·²¬ ¨¼»ª·½» ã ¨°¿¹» I п¹»Í½¿´» I Ü°·È ñ éî §¼»ª·½» ã §°¿¹» I п¹»Í½¿´» I Ü°·Ç ñ éî

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òܱ½«³»²¬ ¨¼»ª·½» ã ¨°¿¹» I п¹»Í½¿´» I Ü°·È ñ íð𠧼»ª·½» ã §°¿¹» I п¹»Í½¿´» I Ü°·Ç ñ íðð

ײ ¹»²»®¿´ô

¨¼»ª·½» ã ¨°¿¹» I п¹»Í½¿´» I Ü°·È ñ øÙ®¿°¸·½­Ë²·¬ «²·¬­ °»® ·²½¸÷§¼»ª·½» ã §°¿¹» I п¹»Í½¿´» I Ü°·Ç ñ øÙ®¿°¸·½­Ë²·¬ «²·¬­ °»® ·²½¸÷

É¿¬½¸ ±«¬ º±® ·²¬»¹»® ¿®·¬¸³»¬·½ò DZ« ³·¹¸¬ ¬®§ ¬± ­»¬ ¬¸» °¿¹» ­½¿´» ¬± ïñêì ±º ¿² ·²½¸ ´·µ» ­±æ

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã ï ñ êìå

ر©»ª»®ô Ýý ©·´´ °»®º±®³ ¬¸» ·²¬»¹»® ¼·ª·­·±² ¾»º±®» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½±²ª»®¬·²¹ ¬± º´±¿¬ÿ Ø»´° ±«¬ ¬¸» ½±³°·´»® ¾§ ¬»´´·²¹ ·¬ ©¸¿¬ §±« ©¿²¬ ¬± ¸¿°°»²æ

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã ïº ñ êìå

̸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ¿ºº»½¬­ ¿´´ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ±º ¿´´ ¬¸» ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±²­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ×ùª» ¼·­½«­­»¼ ­± º¿®ò ׬ ¿´­± ¿ºº»½¬­ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ®»¬«®²»¼ º®±³ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹¿²¼ ¬¸» ª»®­·±² ±º ¬¸» Ù»¬Ø»·¹¸¬ ³»¬¸±¼ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» Ú±²¬ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ¬¿µ»­ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¿®¹«³»²¬ò

̸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ·­ ¿ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ò ̸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ¼±»­²ù¬ ¿ºº»½¬¿²§¬¸·²¹ ¬¸¿¬ù­ ²±¬ ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ±® ¬¸¿¬ ø«²´·µ» Ù»¬Ø»·¹¸¬÷ ¼±»­²ù¬ ¸¿ª» ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¿®¹«³»²¬ò ̸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ¼±»­²ù¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² §±« ¹»¬ º®±³ Ý´·»²¬Í·¦»ô º±® »¨¿³°´»ò Ý´·»²¬Í·¦» ·­ ¿´©¿§­ ·² «²·¬­ ±º °·¨»´­ò

Í¿ª·²¹ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ͬ¿¬»

Í»¬¬·²¹ ¬¸» п¹»Ë²·¬ ¿²¼ п¹»Í½¿´» °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ °®±º±«²¼´§ ¿ºº»½¬­ ¬¸» ­«¾­»¯«»²¬ ¼·­°´¿§ ±º ¹®¿°¸·½­ò DZ« ³·¹¸¬ ©¿²¬ ¬± ­»¬ ¬¸»­» °®±°»®¬·»­�±® ±¬¸»® °®±°»®¬·»­ ·² ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­�¬± ¼®¿© ­±³» ¹®¿°¸·½­ ±® ±¾¬¿·² ­±³» ·²º±®³¿¬·±²ô ¿²¼ ¬¸»² ®»ª»®¬ ¾¿½µ ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ °®±°»®¬·»­ò

̸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¸¿­ ¬©± ³»¬¸±¼­ô ²¿³»¼ Í¿ª» ¿²¼ λ­¬±®»ô ¬¸¿¬ ´»¬ §±« ¼± ¶«­¬ ¬¸¿¬æ ­¿ª» ¬¸» °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¿²¼ ´¿¬»® ®»­¬±®» ¬¸»³ò ̸»­» ¬©± ³»¬¸±¼­ «­» ¬¸» Ù®¿°¸·½­Í¬¿¬»½´¿­­ º®±³ ¬¸» ²¿³»­°¿½» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜò

Ù®¿°¸·½­ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

Ù®¿°¸·½­Í¬¿¬» Í¿ª»ø÷

ª±·¼ λ­¬±®»øÙ®¿°¸·½­Í¬¿¬» ¹­÷

̸» Ù®¿°¸·½­Í¬¿¬» ½´¿­­ ¸¿­ ²±¬¸·²¹ °«¾´·½ ±º ¿²§ ·²¬»®»­¬ò DZ« ®»¿´´§ ¬®»¿¬ ·¬ ¿­ ¿ ¾´¿½µ ¾±¨ò ɸ»²§±« ½¿´´

Ù®¿°¸·½­Í¬¿¬» ¹­ ã ¹®º¨òÍ¿ª»ø÷å

¿´´ ¬¸» ½«®®»²¬ ®»¿¼ñ©®·¬» °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¿®» ­¬±®»¼ ·² ¬¸» Ù®¿°¸·½­Í¬¿¬» ±¾¶»½¬ò DZ« ½¿² ¬¸»² ½¸¿²¹» ¬¸±­» °®±°»®¬·»­ ±² ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ò ̱ ®»­¬±®» ¬¸» ­¿ª»¼ °®±°»®¬·»­ô «­»

¹®º¨òλ­¬±®»ø¹­÷å

Ю±¹®¿³³»®­ ©·¬¸ »¨°»®·»²½» «­·²¹ É·²íî ¿®» °®±¾¿¾´§ ¿½½«­¬±³»¼ ¬± ¬¸·²µ·²¹ ±º ¬¸» ­·³·´¿® º¿½·´·¬§ø·²ª±´ª·²¹ ¬¸» º«²½¬·±²­ Í¿ª»ÜÝ ¿²¼ λ­¬±®»ÜÝ÷ ·² ¬»®³­ ±º ¿ ´¿­¬ó·²óº·®­¬ó±«¬ ­¬¿½µò ̸» É·²¼±©­Ú±®³­ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ·­ ³±®» º´»¨·¾´»ò Ú±® »¨¿³°´»ô §±« ½±«´¼ ¾»¹·² Ѳп·²¬ °®±½»­­·²¹ ¾§ ¼»º·²·²¹ ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ ¹®¿°¸·½­ ­¬¿¬»­æ

Ù®¿°¸·½­Í¬¿¬» ¹­ï ã ¹®º¨òÍ¿ª»ø÷å

ññ ݸ¿²¹» ­±³» °®±°»®¬·»­ò

Ù®¿°¸·½­Í¬¿¬» ¹­î ã ¹®º¨òÍ¿ª»ø÷å

ññ ݸ¿²¹» ­±³» °®±°»®¬·»­ò

Ù®¿°¸·½­Í¬¿¬» ¹­í ã ¹®º¨òÍ¿ª»ø÷å

DZ« ½±«´¼ ¬¸»² ¿®¾·¬®¿®·´§ ¿²¼ ·² ¿²§ ±®¼»® ³¿µ» ½¿´´­ ¬± ¬¸» λ­¬±®» ³»¬¸±¼ ¬± «­» ¿²§ ±²» ±º ¬¸»­» ¬¸®»» ¹®¿°¸·½­ ­¬¿¬»­ò

ß ­·³·´¿® º¿½·´·¬§ ·­ °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» Þ»¹·²Ý±²¬¿·²»® ¿²¼ Û²¼Ý±²¬¿·²»® ³»¬¸±¼­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ò̸»­» ³»¬¸±¼­ ³¿µ» «­» ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­Ý±²¬¿·²»® ½´¿­­ ·² ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜò

Ó»¬®·½¿´ Ü·³»²­·±²­

̸» ¼·³»²­·±²­ ±º ¿ º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» Ý´·»²¬Í·¦» °®±°»®¬§ò ̸»­» ¼·³»²­·±²­ ¿®» ¿´©¿§­ ·² «²·¬­ ±º °·¨»´­ò ׺ §±« ­»¬ ¿ ²»© °¿¹» ¬®¿²­º±®³ô §±« °®±¾¿¾´§ ©¿²¬ ¬¸» ¼·³»²­·±²­ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ²±¬ ·² «²·¬­ ±º °·¨»´­ ¾«¬ ·² «²·¬­ ½±®®»­°±²¼·²¹ ¬± ©¸¿¬ §±«ù®» ²±© «­·²¹ ·² ¬¸» ¼®¿©·²¹ ³»¬¸±¼­ò

̸»®» ¿®» ¿¬ ´»¿­¬ ¬©± ©¿§­ ¬± ¹»¬ ¬¸» ½´·»²¬ ­·¦» ·² ³»¬®·½¿´ ¼·³»²­·±²­ò Ю±¾¿¾´§ ¬¸» ³±­¬ ½±²ª»²·»²¬ ©¿§ ·­ ¬¸» Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ò ̸·­ °®±°»®¬§ ¿´©¿§­®»¬«®²­ ¬¸» ¼·³»²­·±²­ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·² «²·¬­ ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ­»¬¬·²¹­ ±º ¬¸» п¹»Ë²·¬¿²¼ п¹»Í½¿´» °®±°»®¬·»­ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ «­»­ ¬¸·­ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ­¸±© ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬¿®»¿ «­·²¹ ¿´´ ¬¸» °±­­·¾´» «²·¬­ò

ɸ¿¬Í·¦»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ɸ¿¬Í·¦»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜå

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ɸ¿¬Í·¦»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ɸ¿¬Í·¦»ø÷÷å

£

°«¾´·½ ɸ¿¬Í·¦»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þɸ¿¬ Í·¦»áþå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

·²¬ § ã ðå

ܱ׬ø¹®º¨ô ¾®«­¸ô ®»º §ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´÷å

ܱ׬ø¹®º¨ô ¾®«­¸ô ®»º §ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÜ·­°´¿§÷å

ܱ׬ø¹®º¨ô ¾®«­¸ô ®»º §ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òܱ½«³»²¬÷å

ܱ׬ø¹®º¨ô ¾®«­¸ô ®»º §ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òײ½¸÷å

ܱ׬ø¹®º¨ô ¾®«­¸ô ®»º §ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÓ·´´·³»¬»®÷å

ܱ׬ø¹®º¨ô ¾®«­¸ô ®»º §ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òб·²¬÷å

£

ª±·¼ ܱ׬øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô ®»º ·²¬ §ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¹«÷

¥

Ù®¿°¸·½­Í¬¿¬» ¹­ ã ¹®º¨òÍ¿ª»ø÷å

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã ¹«å

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã ïå

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÊ·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­òÍ·¦»å

¹®º¨òλ­¬±®»ø¹­÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø¹«õ þæ þ õ ­·¦»ºô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã ø·²¬÷ Ó¿¬¸òÝ»·´·²¹øÚ±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷÷å

£

£

̸» ܱ׬ ³»¬¸±¼ ·² ɸ¿¬Í·¦» ³¿µ»­ «­» ±º ¬¸» Í¿ª» ¿²¼ λ­¬±®» º¿½·´·¬§ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ п¹»Ë²·¬ ­»¬¬·²¹­ ¼±²ù¬ ·²¬»®º»®» ©·¬¸ ¬¸» ¿½¬«¿´ ¼·­°´¿§ ±º ·²º±®³¿¬·±² ©¸»² ©» ½¿´´ ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹³»¬¸±¼ ¿²¼ ¬¸» Ù»¬Ø»·¹¸¬ ½¿´´ò Ø»®»ù­ ¿ ¬§°·½¿´ ɸ¿¬Í·¦» ¼·­°´¿§æ

˲º±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸» °®·²¬»® ·­ ¼·ºº»®»²¬ò Ú±® ¬¸» °®·²¬»®ô Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­ ·­ ¼»­·¹²»¼ ¬± ®»¬«®² ª¿´«»­·² «²·¬­ ±º ïñïðð ·²½¸ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ò ر©»ª»®ô ·º ¬¸» °®·²¬»® п¹»Ë²·¬ ·­ ­»¬ º±®°·¨»´­ô Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­ ®»¬«®²­ ¬¸» °®·²¬¿¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» °¿¹» ·² °·¨»´­ò

ß² ¸·­¬±®·½¿´ ²±¬»æ × ©®±¬» ¬¸» º·®­¬ ¸±©ó¬±ó°®±¹®¿³óº±®óÉ·²¼±©­ ³¿¹¿¦·²» ¿®¬·½´» º±® ¬¸» Ü»½»³¾»® ïçèê ·­­«» ±º Ó·½®±­±º¬ ͧ­¬»³­ Ö±«®²¿´ò ̸» ­¿³°´» °®±¹®¿³ ·² ¬¸¿¬ ¿®¬·½´» ©¿­ ½¿´´»¼ ÉÍÆ øþ©¸¿¬­·¦»þ÷ô ¿²¼ ·¬ ¼·­°´¿§»¼ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ·² °·¨»´­ô ·²½¸»­ô ¿²¼ ³·´´·³»¬»®­ò ɸ¿¬Í·¦» ·­ ¿ ­±³»©¸¿¬ ­·³°´·º·»¼�¿²¼ ½±²­·¼»®¿¾´§ ­¸±®¬»®�ª»®­·±² ±º ¬¸¿¬ °®±¹®¿³ò

ß²±¬¸»® ¿°°®±¿½¸ ¬± ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ¼·­°´¿§ ¿®»¿ ·²ª±´ª»­ «­·²¹ ¬¸» Ì®¿²­º±®³Ð±·²¬­³»¬¸±¼ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­æ

Ù®¿°¸·½­ Ì®¿²­º±®³Ð±·²¬­ Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ì®¿²­º±®³Ð±·²¬­øݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½» ½­Ü­¬ô ݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½» ½­Í®½ô

б·²¬Åà ¿°¬÷

ª±·¼ Ì®¿²­º±®³Ð±·²¬­øݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½» ½­Ü­¬ô ݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½» ½­Í®½ô

б·²¬ÚÅà ¿°¬º÷

̸» ݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½» »²«³»®¿¬·±² ·­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜ ²¿³»­°¿½»æ

ݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

ɱ®´¼ ð

п¹» ï

Ü»ª·½» î

ͱ º¿®ô ©» µ²±© ±º ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» ­°¿½» ½¿´´»¼ Ü»ª·½» ø¬¸¿¬ù­ «²·¬­ ±º °·¨»´­ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿÷ ¿²¼ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» ­°¿½» ½¿´´»¼ п¹» ø«²·¬­ ±º ·²½¸»­ô ³·´´·³»¬»®­ô °±·²¬­ô±® ­«½¸÷ò ׺ §±« ¸¿ª» ¿² ¿®®¿§ ±º б·²¬ ±® б·²¬Ú ­¬®«½¬«®»­ ·² ¼»ª·½» «²·¬­ô §±« ½¿² ½±²ª»®¬ ¬¸±­» ª¿´«»­ ¬± °¿¹» «²·¬­ ¾§ ½¿´´·²¹

¹®º¨òÌ®¿²­º±®³Ð±·²¬­øݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½»òп¹»ô ݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½»òÜ»ª·½»ô ¿°¬÷å

×ù´´ ¬¿´µ ¿¾±«¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» ­°¿½» µ²±©² ¿­ ɱ®´¼ ­¸±®¬´§ò

Ø»®»ù­ ¿²±¬¸»® ª»®­·±² ±º ¬¸» ɸ¿¬Í·¦» °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ «­»­ Ì®¿²­º±®³Ð±·²¬­ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

ɸ¿¬Í·¦»Ì®¿²­º±®³ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ɸ¿¬Í·¦»Ì®¿²­º±®³ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜå

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ɸ¿¬Í·¦»Ì®¿²­º±®³æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ɸ¿¬Í·¦»Ì®¿²­º±®³ø÷÷å

£

°«¾´·½ ɸ¿¬Í·¦»Ì®¿²­º±®³ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þɸ¿¬ Í·¦»á É·¬¸ Ì®¿²­º±®³Ð±·²¬­þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

·²¬ § ã ðå

б·²¬Åà ¿°¬ ã ¥ ²»© б·²¬ø½¨ô ½§÷ £å

¹®º¨òÌ®¿²­º±®³Ð±·²¬­øݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½»òÜ»ª·½»ô

ݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½»òп¹»ô ¿°¬÷å

ܱ׬ø¹®º¨ô ¾®«­¸ô ®»º §ô ¿°¬ÅðÃô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´÷å

ܱ׬ø¹®º¨ô ¾®«­¸ô ®»º §ô ¿°¬ÅðÃô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÜ·­°´¿§÷å

ܱ׬ø¹®º¨ô ¾®«­¸ô ®»º §ô ¿°¬ÅðÃô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òܱ½«³»²¬÷å

ܱ׬ø¹®º¨ô ¾®«­¸ô ®»º §ô ¿°¬ÅðÃô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òײ½¸÷å

ܱ׬ø¹®º¨ô ¾®«­¸ô ®»º §ô ¿°¬ÅðÃô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÓ·´´·³»¬»®÷å

ܱ׬ø¹®º¨ô ¾®«­¸ô ®»º §ô ¿°¬ÅðÃô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òб·²¬÷å

£

ª±·¼ ܱ׬øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô ®»º ·²¬ §ô

б·²¬ °¬ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¹«÷

¥

Ù®¿°¸·½­Í¬¿¬» ¹­ ã ¹®º¨òÍ¿ª»ø÷å

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã ¹«å

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã ïå

б·²¬ÚÅà ¿°¬º ã ¥ °¬ £å

¹®º¨òÌ®¿²­º±®³Ð±·²¬­øݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½»òп¹»ô

ݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½»òÜ»ª·½»ô ¿°¬º÷å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ²»© Í·¦»Úø¿°¬ºÅðÃ÷å

¹®º¨òλ­¬±®»ø¹­÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø¹« õ þæ þ õ ­·¦»ºô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã ø·²¬÷ Ó¿¬¸òÝ»·´·²¹øÚ±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷÷å

£

£

×ùª» ¿¼¼»¼ ¿² »¨¬®¿ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ܱ׬ ³»¬¸±¼æ ¿ б·²¬ ­¬®«½¬«®» ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¼·­°´¿§ ¿®»¿ ·² °·¨»´­ò Ú±® ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ¬¸¿¬ù­ ²±¬ ³«½¸ ±º ¿ °®±¾´»³ ¾»½¿«­»¬¸» ½¨ ¿²¼ ½§ ¿®¹«³»²¬­ ¬± ܱп¹» ¿®» ¿´®»¿¼§ °·¨»´­ò Ú±® ¬¸» °®·²¬»®ô ¸±©»ª»®ô ¬¸»§ ¿®» ²±¬ò Ú±® ¬¸¿¬ ®»¿­±²ô ¬¸» ܱп¹» ³»¬¸±¼ ¿¼¼­ ½¨ ¿²¼ ½§ ¬± ¿ б·²¬ ­¬®«½¬«®»ô ³¿µ»­ ¿ ­·²¹´»ó»´»³»²¬ б·²¬¿®®¿§ô ¿²¼ °¿­­»­ ¬¸¿¬ ¿®®¿§ ¬± Ì®¿²­º±®³Ð±·²¬­ ¬± ½±²ª»®¬ ¬¸» ª¿´«»­ ¬± ¼»ª·½» «²·¬­ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ º±® ¬¸·­ ½¿´´ ¬± Ì®¿²­º±®³Ð±·²¬­ ¬¸» ¼»­¬·²¿¬·±² ½±±®¼·²¿¬» ­°¿½» ·­ ݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½»òÜ»ª·½»ò ܱ׬ ¬¸»² «­»­ Ì®¿²­º±®³Ð±·²¬­ ¬± ½±²ª»®¬ º®±³ ¼»ª·½» «²·¬­ ¬± ݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½»òп¹»òß®¾·¬®¿®§ ݱ±®¼·²¿¬»­

ͱ³» ±º ¬¸» ¹®¿°¸·½­ °®±¹®¿³­ ­¸±©² ­± º¿® ·² ¬¸·­ ¾±±µ ¸¿ª» ­½¿´»¼ ¬¸»·® ±«¬°«¬ ¬± ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±® ¬¸» °®·²¬¿¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» °®·²¬»® °¿¹»ò Ю±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¸¿ª» ¼®¿©² ·² ­°»½·º·½­·¦»­ ·² «²·¬­ ±º ³·´´·³»¬»®­ ±® ·²½¸»­ò

̸»² ¬¸»®» ¿®» ¬·³»­ ©¸»² §±« ©¿²¬ ¬± ¸¿®¼ó½±¼» ¿ ¾«²½¸ ±º ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ ©±«´¼ °®»º»® ¬¸¿¬ §±«½±«´¼ ­µ·° ¿²§ »¨°´·½·¬ ­½¿´·²¹ ±º ¬¸»³ò Ú±® »¨¿³°´»ô §±« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ½±¼» ­±³» ¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ «­·²¹ ¿ ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ ±º ø­¿§÷ ïððð «²·¬­ ¸±®·¦±²¬¿´´§ ¿²¼ ïððð «²·¬­ ª»®¬·½¿´´§ò DZ« ©¿²¬ ¬¸·­ ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ ¬± ¾» ¿­ ´¿®¹» ¿­ °±­­·¾´» ¾«¬ ­¬·´´ º·¬ ·²­·¼» §±«® ½´·»²¬ ¿®»¿ ±® ¬¸» °®·²¬»® °¿¹»ò

̸·­ °®±¹®¿³ ¼»³±²­¬®¿¬»­ ¸±© ¬± ¼± ¶«­¬ ¬¸¿¬ò

ß®¾·¬®¿®§Ý±±®¼·²¿¬»­ò½­

ññ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ß®¾·¬®¿®§Ý±±®¼·²¿¬»­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ß®¾·¬®¿®§Ý±±®¼·²¿¬»­æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ß®¾·¬®¿®§Ý±±®¼·²¿¬»­ø÷÷å

£

°«¾´·½ ß®¾·¬®¿®§Ý±±®¼·²¿¬»­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þß®¾·¬®¿®§ ݱ±®¼·²¿¬»­þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÊ·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­òÍ·¦»å

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òײ½¸å

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã Ó¿¬¸òÓ·²ø­·¦»ºòÉ·¼¬¸ ñ ¹®º¨òÜ°·È ñ ïðððô

­·¦»ºòØ»·¹¸¬ ñ ¹®º¨òÜ°·Ç ñ ïððð÷å

¹®º¨òÜ®¿©Û´´·°­»ø²»© л²ø½´®÷ô ðô ðô ççðô ççð÷å

£

£

̸» ܱп¹» ³»¬¸±¼ º·®­¬ ­»¬­ п¹»Ë²·¬ ¬± Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ º±® ¬¸» ­±´» °«®°±­» ±º ±¾¬¿·²·²¹ ¬¸» Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­ °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±® °®·²¬»® °¿¹» ·² «²·¬­ ±º °·¨»´­ò

Ò»¨¬ô ܱп¹» ­»¬­ п¹»Ë²·¬ ¬± ·²½¸»­æ

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òײ½¸å

Û¿®´·»® × ­¸±©»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬®¿²­º±®³ º±®³«´¿­ ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± ¿ п¹»Ë²·¬ ±º ·²½¸»­æ

¨¼»ª·½» ã ¨°¿¹» I п¹»Í½¿´» I Ü°·È§¼»ª·½» ã §°¿¹» I п¹»Í½¿´» I Ü°·Ç

DZ« ©¿²¬ ¨°¿¹» ¿²¼ §°¿¹» ¬± ®¿²¹» º®±³ 𠬸®±«¹¸ ïðð𠩸·´» ¨¼»ª·½» ¿²¼ §¼»ª·½» ®¿²¹» º®±³ 𠬸®±«¹¸ ¬¸» É·¼¬¸ ¿²¼ Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬·»­ ø®»­°»½¬·ª»´§÷ º®±³ Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­ò ײ ±¬¸»® ©±®¼­ô

É·¼¬¸ ã ïððð I п¹»Í½¿´» I Ü°·ÈØ»·¹¸¬ ã ïððð I п¹»Í½¿´» I Ü°·Ç

ر©»ª»®ô ¬¸»­» ¬©± »¯«¿¬·±²­ ©±«´¼ ®»­«´¬ ·² ¬©± ¼·ºº»®»²¬ п¹»Í½¿´» º¿½¬±®­ô ¿²¼ §±« ½¿² ¸¿ª» ±²´§ ±²»ò DZ« ©¿²¬ ¬¸» ´»­­»® ±º ¬¸» ¬©± ½¿´½«´¿¬»¼ ª¿´«»­æ

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã Ó¿¬¸òÓ·²ø­·¦»ºòÉ·¼¬¸ ñ ¹®º¨òÜ°·È ñ ïðððô

­·¦»ºòØ»·¹¸¬ ñ ¹®º¨òÜ°·Ç ñ ïððð÷å

̸» °®±¹®¿³ ¬¸»² ¼®¿©­ ¿² »´´·°­» ©·¬¸ ¿ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ççð «²·¬­ò øË­·²¹ ïððð ±® ççç º±® ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ­±³»¬·³»­ ½¿«­»­ ±²» ­·¼» ±º ¬¸» º·¹«®» ¬± ¾» ¬®«²½¿¬»¼ º±® ´¿®¹» ©·²¼±© ­·¦»­ò÷̸» ®»­«´¬¿²¬ º·¹«®» ·­ ¿ ½·®½´» ¬¸¿¬ ¿°°»¿®­ ¿¬ ¬¸» ´»º¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ©¸»² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ©·¼» ¿²¼ ¿¬ ¬¸» ¬±° ©¸»² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ¬¿´´æ

DZ« ½¿² ¿´­± °®·²¬ ¬¸» ½·®½´»å ·¬ ©·´´ ¾» ¿­ ´¿®¹» ¿­ ¬¸» °®·²¬¿¾´» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» °¿¹»ò

̸»®»ù­ ¿ ­«¾¬´» °®±¾´»³ ·² ¬¸·­ °®±¹®¿³ô ¸±©»ª»®ò Ì®§ ®»¼«½·²¹ ¬¸» ©·²¼±© ­·¦» ¿­ º¿® ¿­ ·¬ ©·´´ ¹±ò DZ«ù´´ ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸»®»ù­ ¿ ´·³·¬ ·² ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ©·²¼±©ô ¾«¬ §±« ½¿² ¼»½®»¿­» ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ©·²¼±© «²¬·´ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¸»·¹¸¬ ·­ ðò ߬ ¬¸¿¬ °±·²¬ô §±«ù´´ ¹»¬ ¿² »¨½»°¬·±² ¾»½¿«­» ¬¸» ܱп¹»³»¬¸±¼ ©·´´ ¾» ­»¬¬·²¹ ¬¸» п¹»Í½¿´» ¬± ðô ¿² ·²ª¿´·¼ ª¿´«»ò

DZ« ½¿² ¼»¿´ ©·¬¸ ¬¸·­ °®±¾´»³ ·² ¿ ½±«°´» ©¿§­ò л®¸¿°­ ¬¸» ³±­¬ ±¾ª·±«­ ·­ ­·³°´§ ¬± ¿¾±®¬ ¬¸» ܱп¹» ³»¬¸±¼ ·º ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ðæ

·º ø½§ ãã ð÷

®»¬«®²å

̸¿¬ù­ ²±¬ ¿ °®±¾´»³ ¾»½¿«­» ·¬ ¼±»­²ù¬ ³¿µ» ­»²­» ¬± ¼®¿© ¿²§¬¸·²¹ ¿²§©¿§ò

ܱ²ù¬ §±« º·²¼ ·¬ ¿ ´·¬¬´» °»½«´·¿® ¬¸¿¬ §±«ù®» ¹»¬¬·²¹ ¿ ½¿´´ ¬± ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ¿²§©¿§ ¹·ª»² ¬¸¿¬ §±«® ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ±º ð ¼·³»²­·±²á ׬ ©±«´¼²ù¬ ¸«®¬ ¬± °«¬ ¿ ­¬¿¬»³»²¬ ´·µ» ¬¸·­ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º §±«®Ñ²Ð¿·²¬ ³»¬¸±¼æ

·º ø°»¿òÝ´·°Î»½¬¿²¹´»ò×­Û³°¬§÷

®»¬«®²å

̸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ·­ »¯«·ª¿´»²¬æ

·º ø¹®º¨ò×­Ê·­·¾´»Ý´·°Û³°¬§÷

®»¬«®²å

ß ª»®§ ­°»½·¿´·¦»¼ ­±´«¬·±² ·­ ¬± «­» ¬¸» Ó¿¬¸òÓ¿¨ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ½¿´½«´¿¬·±² ±º ¬¸» п¹»Í½¿´»°®±°»®¬§ ¬± °®»ª»²¬ ª¿´«»­ ±º ðæ

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã Ó¿¬¸òÓ·²ø­·¦»ºòÉ·¼¬¸ ñ ¹®º¨òÜ°·È ñ ïðððô

Ó¿¬¸òÓ¿¨ø­·¦»ºòØ»·¹¸¬ô ï÷ ñ ¹®º¨òÜ°·Ç ñ ïððð÷å

Ñ®ô ¬± ¼»³±²­¬®¿¬» ¬¸¿¬ §±« µ²±©² ­±³»¬¸·²¹ ¿¾±«¬ »¨½»°¬·±² ¸¿²¼´·²¹ ·² Ýýô §±« ½¿² °«¬ ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬ ·² ¿ ¬®§ ¾´±½µæ

¬®§

¥

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã Ó¿¬¸òÓ·²ø­·¦»ºòÉ·¼¬¸ ñ ¹®º¨òÜ°·È ñ ïðððô

­·¦»ºòØ»·¹¸¬ ñ ¹®º¨òÜ°·Ç ñ ïððð÷å

£

½¿¬½¸

¥

®»¬«®²å

£

Þ«¬ ¿ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ²±¬ ­»»³ ­± ±¾ª·±«­ ·­ ¬± °®»ª»²¬ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ º®±³ ­¸®·²µ·²¹ ¼±©² ¬± ¿ 𠸻·¹¸¬ ·² ¬¸» º·®­¬ °´¿½»ò ̸» ­¬¿¬·½ °®±°»®¬§ ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ·²·³«³É·²¼±©Í·¦» ®»¬«®²­ ¿ ­·¦»©¸±­» ¸»·¹¸¬ ·­ ­·³°´§ ¬¸» ­«³ ±º ¬¸» ½¿°¬·±² ¾¿® ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ¬©·½» ¬¸» ­·¦·²¹ ¾±®¼»® ¸»·¹¸¬ò ̸» ©·¼¬¸ ·­ ½±²­·¼»®¿¾´§ ¹®»¿¬»® ¬± ¹·ª» ©·²¼±©­ ¿ ³·²·³«³ ©·¼¬¸ ¬¸¿¬ ­¬·´´ ¿´´±©­ °¿®¬ ±º ¬¸» °®±¹®¿³ù­½¿°¬·±² ¾¿® ¬± ¾» ª·­·¾´»ò

DZ« ½¿² ­»¬ ¿ º±®³ù­ Ó·²·³«³Í·¦» °®±°»®¬§ ¬± µ»»° ¬¸» ©·²¼±© ¿¾±ª» ¿ ½»®¬¿·² ¼·³»²­·±²ò Ì®§°«¬¬·²¹ ¬¸·­ ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® º±® ß®¾·¬®¿®§Ý±±®¼·²¿¬»­æ

Ó·²·³«³Í·¦» ã ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ·²·³«³É·²¼±©Í·¦» õ ²»© Í·¦»øðô ï÷å

ɸ¿¬ DZ« Ý¿²ù¬ ܱ

̸»®» ¿®» ­»ª»®¿´ ¬¸·²¹­ §±« ½¿²ù¬ ¼± ©·¬¸ ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ò Ú·®­¬ô §±« ½¿²ù¬ ­»¬ п¹»Í½¿´» ¬± ²»¹¿¬·ª» ª¿´«»­å ¬¸¿¬ ·­ô §±« ½¿²ù¬ ³¿µ» ¨ ½±±®¼·²¿¬»­ ·²½®»¿­» ¬± ¬¸» ´»º¬ ø©¸·½¸ º»© °»±°´» ©¿²¬ ¬± ¼± ¿²§©¿§÷ ±® § ½±±®¼·²¿¬»­ ·²½®»¿­» ¹±·²¹ «° ¬¸» ­½®»»² ø©¸·½¸ ·­ ­±³»¬¸·²¹ ¬¸¿¬ù­ «­»º«´ º±® ¬¸» ³¿¬¸»³¿¬·½¿´´§ ·²½´·²»¼÷ò

Í»½±²¼ô §±« ½¿²ù¬ ¸¿ª» ¼·ºº»®»²¬ «²·¬­ ·² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ¼·®»½¬·±²­ò ̸» п¹»Í½¿´» ¿²¼ п¹»Ë²·¬ °®±°»®¬·»­ ¿°°´§ ¬± ¾±¬¸ ¿¨»­ »¯«¿´´§ò ß º«²½¬·±² ´·µ»

¹®º¨òÜ®¿©Û´´·°­»ø°»²ô ðô ðô ïððô ïðð÷å

©·´´ ¿´©¿§­ ¼®¿© ¿ ½·®½´» ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ô ©·¬¸ ±²» »¨½»°¬·±²æ ©¸»² §±« ­»¬ ¿ п¹»Ë²·¬ ±º Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ ¿²¼ §±«® ±«¬°«¬ ¼»ª·½» ¸¿­ ¼·ºº»®»²¬ ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´®»­±´«¬·±²ò ̸·­ ·­­«» ©·´´ ®¿®»´§ ½±³» «° º±® ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ¾«¬ ·¬ù­ º¿·®´§ ½±³³±² º±® °®·²¬»®­ò

ß²¼ º·²¿´´§ô §±« ½¿²ù¬ ½¸¿²¹» ¬¸» ±®·¹·²ò ̸» °±·²¬ øðô ð÷ ·² °¿¹» ½±±®¼·²¿¬»­ ¿´©¿§­ ³¿°­ ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±® °®·²¬¿¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» °®·²¬»® °¿¹»ò

Ú±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸»®»ù­ ¿²±¬¸»® ¬®¿²­º±®³ ­«°°±®¬»¼ ¾§ ÙÜ×õ ¬¸¿¬ ´»¬­ §±« ¼± ¿´´ ±º ¬¸»­» ¬¿­µ­ ¿²¼ ³±®»ò

Ø»´´±ô ɱ®´¼ Ì®¿²­º±®³

̸» ±¬¸»® ¬®¿²­º±®³ ­«°°±®¬»¼ ¾§ ÙÜ×õ ·­ µ²±©² ¿­ ¬¸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ò ׬ ·²ª±´ª»­ ¿ ¬®¿¼·¬·±²¿´ í Ií ³¿¬®·¨ô ¾«¬ ·¬ù­ °±­­·¾´» ¬± ­µ·° ¬¸» ³¿¬®·¨ ¿²¼ «­» ­±³» ª»®§ ¸¿²¼§ ³»¬¸±¼­ ·²­¬»¿¼ò ̱ ¾»¹·²ô´»¬ù­ ´±±µ ¿¬ ¬¸·­ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ¬¸» º·®­¬ °¿®¿¹®¿°¸ ±º Ø»®³¿² Ó»´ª·´´»ù­ Ó±¾§óÜ·½µò

Ó±¾§Ü·½µò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ó±¾§Ü·½µò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜå

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ó±¾§Ü·½µæ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ó±¾§Ü·½µø÷÷å

£

°«¾´·½ Ó±¾§Ü·½µø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÓ±¾§óÜ·½µ ¾§ Ø»®³¿² Ó»´ª·´´»þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

ññ ײ­»®¬ ન¬»Ì®¿²­º±®³ô ͽ¿´»Ì®¿²­º±®³ô

ññ Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ô ¿²¼ ±¬¸»® ½¿´´­ ¸»®»ò

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÝ¿´´ ³» ×­¸³¿»´ò ͱ³» §»¿®­ ¿¹±Ä¨îðïì²»ª»® þ õ

þ³·²¼ ¸±© ´±²¹ °®»½·­»´§Ä¨îðï츿ª·²¹ ´·¬¬´» þ õ

þ±® ²± ³±²»§ ·² ³§ °«®­»ô ¿²¼ ²±¬¸·²¹ þ õ

þ°¿®¬·½«´¿® ¬± ·²¬»®»­¬ ³» ±² ­¸±®»ô × þ õ

þ¬¸±«¹¸¬ × ©±«´¼ ­¿·´ ¿¾±«¬ ¿ ´·¬¬´» ¿²¼ þ õ

þ­»» ¬¸» ©¿¬»®§ °¿®¬ ±º ¬¸» ©±®´¼ò ׬ ·­ þ õ

þ¿ ©¿§ × ¸¿ª» ±º ¼®·ª·²¹ ±ºº ¬¸» ­°´»»²ô þ õ

þ¿²¼ ®»¹«´¿¬·²¹ ¬¸» ½·®½«´¿¬·±²ò ɸ»²»ª»® þ õ

þ× º·²¼ ³§­»´º ¹®±©·²¹ ¹®·³ ¿¾±«¬ ¬¸» þ õ

þ³±«¬¸å ©¸»²»ª»® ·¬ ·­ ¿ ¼¿³°ô ¼®·¦¦´§ þ õ

þÒ±ª»³¾»® ·² ³§ ­±«´å ©¸»²»ª»® × º·²¼ þ õ

þ³§­»´º ·²ª±´«²¬¿®·´§ °¿«­·²¹ ¾»º±®» þ õ

þ½±ºº·² ©¿®»¸±«­»­ô ¿²¼ ¾®·²¹·²¹ «° ¬¸» þ õ

þ®»¿® ±º »ª»®§ º«²»®¿´ × ³»»¬å ¿²¼ þ õ

þ»­°»½·¿´´§ ©¸»²»ª»® ³§ ¸§°±­ ¹»¬ ­«½¸ ¿² þ õ

þ«°°»® ¸¿²¼ ±º ³»ô ¬¸¿¬ ·¬ ®»¯«·®»­ ¿ þ õ

þ­¬®±²¹ ³±®¿´ °®·²½·°´» ¬± °®»ª»²¬ ³» þ õ

þº®±³ ¼»´·¾»®¿¬»´§ ­¬»°°·²¹ ·²¬± ¬¸» þ õ

þ­¬®»»¬ô ¿²¼ ³»¬¸±¼·½¿´´§ µ²±½µ·²¹ þ õ

þ°»±°´»ù­ ¸¿¬­ ±ººÄ¨îðï쬸»²ô × ¿½½±«²¬ ·¬ þ õ

þ¸·¹¸ ¬·³» ¬± ¹»¬ ¬± ­»¿ ¿­ ­±±² ¿­ × þ õ

þ½¿²ò ̸·­ ·­ ³§ ­«¾­¬·¬«¬» º±® °·­¬±´ þ õ

þ¿²¼ ¾¿´´ò É·¬¸ ¿ °¸·´±­±°¸·½¿´ º´±«®·­¸ þ õ

þÝ¿¬± ¬¸®±©­ ¸·³­»´º «°±² ¸·­ ­©±®¼å × þ õ

þ¯«·»¬´§ ¬¿µ» ¬± ¬¸» ­¸·°ò ̸»®» ·­ þ õ

þ²±¬¸·²¹ ­«®°®·­·²¹ ·² ¬¸·­ò ׺ ¬¸»§ ¾«¬ þ õ

þµ²»© ·¬ô ¿´³±­¬ ¿´´ ³»² ·² ¬¸»·® ¼»¹®»»ô þ õ

þ­±³» ¬·³» ±® ±¬¸»®ô ½¸»®·­¸ ª»®§ ²»¿®´§ þ õ

þ¬¸» ­¿³» º»»´·²¹­ ¬±©¿®¼­ ¬¸» ±½»¿² ©·¬¸ þ õ

þ³»òþô

Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷ô

²»© 뽬¿²¹´»øðô ðô ½¨ô ½§÷÷å

£

£

̸·­ ·­ ²±¬¸·²¹ §±« ¸¿ª»²ù¬ ­»»² ¾»º±®» »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ×ùª» ·²¼·½¿¬»¼ ©¸»®» §±« ½¿² ¿¼¼ ¿ ´·²» ±® ¬©± ±º ½±¼»ô ®»½±³°·´»ô ¿²¼ ­»» ©¸¿¬ ¸¿°°»²­ò

Ø»®»ù­ ¬¸» º·®­¬ ±²» §±« ½¿² ¬®§æ

¹®º¨òન¬»Ì®¿²­º±®³øìë÷å

Ó¿µ» ­«®» §±« ·²­»®¬ ¬¸·­ ½¿´´ ¾»º±®» ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ò ̸» »ºº»½¬ ·­ ¬± ®±¬¿¬» ¬¸» ¬»¨¬ ìë ¼»¹®»»­½´±½µ©·­»æ

Í·³°´» »²±«¹¸ô ²±á Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ­¬·´´ ©·¬¸·² ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ­°»½·º·»¼ ·² ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ô ¾«¬ ¬¸¿¬ ®»½¬¿²¹´» ¸¿­ ¾»»² »ºº»½¬·ª»´§ ®±¬¿¬»¼ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¬»¨¬ò DZ« ½¿² ¿´­± °®·²¬ ·¬ô ¾«¬ × ³«­¬©¿®² §±« ¬¸¿¬ ·¬ ³¿§ ¬¿µ» ¯«·¬» ­±³» ¬·³» º±® ¬¸» °®·²¬ ­°±±´»® º·´» ¬± ¾» ½®»¿¬»¼ò

ɸ¿¬ù­ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ન¬»Ì®¿²­º±®³á ß´´ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±²­ ½±ª»®»¼ ­± º¿®ò

̸» ¿®¹«³»²¬ ¬± ન¬»Ì®¿²­º±®³ ·­ ¿ º´±¿¬ ª¿´«»ô ¿²¼ ·¬ ½¿² ¾» °±­·¬·ª» ±® ²»¹¿¬·ª»ò Ì®§ ¬¸·­æ

¹®º¨òન¬»Ì®¿²­º±®³øóìë÷å

̸» ¬»¨¬ ·­ ®±¬¿¬»¼ ìëf ½±«²¬»®½´±½µ©·­»ò ̸» ¿²¹´» ½¿² ¿´­± ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² íêðf ±® ́ »­­ ¬¸¿² óíêðfòÚ±® ±«® °¿®¬·½«´¿® »¨¿³°´»ô ¿²§ ª¿´«» ¬¸¿¬ ¼±»­²ù¬ ®»­±´ª» ¬± ¿² ¿²¹´» ¾»¬©»»² óçðf ¿²¼ çðf ©·´´ ½¿«­» ¬¸» ¬»¨¬ ¬± ¾» ®±¬¿¬»¼ ®·¹¸¬ ±ºº ¬¸» ª·­·¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» ©·²¼±©ò

Í«½½»­­·ª» ½¿´´­ ¬± ન¬»Ì®¿²­º±®³ ¿®» ½«³«´¿¬·ª»ò ̸» ½¿´´­

¹®º¨òન¬»Ì®¿²­º±®³øë÷å

¹®º¨òન¬»Ì®¿²­º±®³øïð÷å

¹®º¨òન¬»Ì®¿²­º±®³øóîð÷å

®»­«´¬ ·² ¬¸» ¬»¨¬ ¾»·²¹ ®±¬¿¬»¼ ëf ½±«²¬»®½´±½µ©·­»ò

Ò±© ¬®§ ¬¸·­æ

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øïô í÷å

̸·­ º«²½¬·±² ·²½®»¿­»­ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ ­·¦»­ ±º ¼·­°´¿§»¼ ¹®¿°¸·½­ò ̸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ¿ºº»½¬­¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ ­·¦»­ô ¿²¼ ¬¸» ­»½±²¼ ¿®¹«³»²¬ ¿ºº»½¬­ ¬¸» ª»®¬·½¿´ò ײ ¬¸» Ó±¾§Ü·½µ°®±¹®¿³ô ½¿´´·²¹ ¬¸·­ º«²½¬·±² ½¿«­»­ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ¬»¨¬ ¬± ¾» ¬¸» ­¿³» ¾«¬ ³¿µ»­ ¬¸» º±²¬ ½¸¿®¿½¬»®­ ¬¸®»» ¬·³»­ ¬¿´´»®ò ̸» ½¿´´

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øíôï÷å

¼±»­²ù¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­ ¾«¬ ³¿µ»­ ¬¸»³ ¬¸®»» ¬·³»­ ©·¼»®ò ̸» ¼·­°´¿§ ®»½¬¿²¹´»·²½®»¿­»­ ´·µ»©·­»ô ­± ¬¸» ¬»¨¬ ¸¿­ ¬¸» ­¿³» ´·²» ¾®»¿µ­òDZ« ½¿² ¿´­± ½±³¾·²» ¬¸» ¬©± »ºº»½¬­æ

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øíô í÷å

ß¹¿·²ô ¬¸»­» ¿®» º´±¿¬ ª¿´«»­ô ¿²¼ ¬¸»§ ¿®» ½±³°±«²¼»¼ò ͽ¿´·²¹ ¾±¬¸ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ­·¦»­ ¾§ ¿ º¿½¬±® ±º í ½¿² ¾» ¿½½±³°´·­¸»¼ ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ½¿´´­æ

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øíô ï÷å

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øïô í÷å

Ñ® ¾§

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øøº´±¿¬÷Ó¿¬¸òͯ®¬øí÷ô øº´±¿¬÷Ó¿¬¸òͯ®¬øí÷÷å

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øøº´±¿¬÷Ó¿¬¸òͯ®¬øí÷ô øº´±¿¬÷Ó¿¬¸òͯ®¬øí÷÷å

Þ«¬ ©¸¿¬ §±«ù´´ °®±¾¿¾´§ º·²¼ ³±­¬ ·²¬»®»­¬·²¹ ·­ ¬¸¿¬ ¾´±©·²¹ «° ¬¸» ¬»¨¬ ¼±»­²ù¬ ³¿µ» ·¬ ¿´´ ¶¿¹¹§ò ׬ ´±±µ­ ¿­ ·º §±« ¿®» «­·²¹ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ­·¦»¼ º±²¬ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ·²½®»¿­·²¹ ¬¸» ­·¦» ±º ¿² »¨·­¬·²¹ º±²¬ò

Ý¿² ¬¸» ­½¿´» ª¿´«»­ ¾» ²»¹¿¬·ª»á Ç»­ô ¬¸»§ ½¿²ò ر©»ª»®ô ·º §±« ¬®§ ·¬ ®·¹¸¬ ²±©ô §±« ©±²ù¬ ­»» ¿²§¬¸·²¹ò Þ«¬ × ©·´´ ­¸±®¬´§ ¹»¬ ¬± ¿ °±·²¬ ©¸»®» ©» ½¿² «­» ²»¹¿¬·ª» ­½¿´» ª¿´«»­ ¿²¼ ­»» ¬¸» ª»®§­¬¿®¬´·²¹ »ºº»½¬ò ̸» ­½¿´» ª¿´«»­ ½¿²ù¬ ¾» ðô ±® ¬¸» º«²½¬·±² ©·´´ ¬¸®±© ¿² »¨½»°¬·±²ò

×ùª» ­¿ª»¼ô ©»´´ô ¬¸» ³±­¬ ¾±®·²¹ º±® ´¿­¬ò ̸» Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ ½¿´´ ­·³°´§ ­¸·º¬­ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿´±²¹ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ¿¨·­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·²­»®¬·²¹ ¬¸» ½¿´´

¹®º¨òÌ®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³øïððô ëð÷å

·²¬± ¬¸» Ó±¾§Ü·½µ °®±¹®¿³ ½¿«­»­ ¬¸» ¬»¨¬ ¬± ¾»¹·² ïðð °·¨»´­ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¿²¼ ëð °·¨»´­ ¾»´±© ¬¸» ±®·¹·² ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ׺ §±« °®·²¬ ¬¸·­ ª»®­·±²ô ¬¸» ¬»¨¬ ¿°°»¿®­ ï ·²½¸ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¿²¼ ïñî ·²½¸¾»´±© ¬¸» ±®·¹·² ±º ¬¸» °®·²¬¿¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» °¿¹»ò Ò»¹¿¬·ª» ª¿´«»­ ±º ¬¸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ©·´´ ³±ª» ¬¸» ¬»¨¬ ±ºº ¬¸» ´»º¬ ­·¼» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿å ²»¹¿¬·ª» § ª¿´«»­ ³±ª» ¬¸» ¬»¨¬ ±ºº ¬¸» ¬±°ò

Þ«¬ ­¸·º¬·²¹ ¬¸» ¬»¨¬ ¸»´°­ ¼»³±²­¬®¿¬» ±¬¸»® ¬»½¸²·¯«»­ò × ©¿²¬ §±« ¬± ·²­»®¬ ¬¸» ½¿´´

¹®º¨òÌ®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ø½¨ ñ îô ½§ ñ î÷å

̸¿¬ ©·´´ ¾»¹·² ¬¸» ¬»¨¬ ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±® °®·²¬»® °¿¹»ò ̸¿¬ù­ ²±¬ ª»®§ ·²¬»®»­¬·²¹ ¾§·¬­»´ºô ¾«¬ ²±© ·²­»®¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿º¬»® ¬¸» Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ ½¿´´æ

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øóïô ï÷å

Ò±© ¬¸¿¬ ·­ ·²¬»®»­¬·²¹ô ·­²ù¬ ·¬á ɸ¿¬ ¸¿°°»²­ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ®»º´»½¬»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¿¨·­ô¿°°»¿®·²¹ ¿­ ¿ ³·®®±® ·³¿¹» ·² ¬¸» ¾±¬¬±³ ´»º¬ ¯«¿¼®¿²¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿æ

Ò±© ®»°´¿½» ¬¸¿¬ ͽ¿´»Ì®¿²­º±®³ ½¿´´ ©·¬¸ ¬¸·­ ±²»æ

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øïô óï÷å

Ò±© ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ®»º´»½¬»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿¨·­ ¿²¼ ¿°°»¿®­ «°­·¼» ¼±©²ò ß¹¿·²ô §±« ½¿² ½±³¾·²» ¬¸» ¬©± »ºº»½¬­æ

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øóïô óï÷å

Ò±© §±« µ²±© ©¸§ §±« ½±«´¼²ù¬ «­» ¬¸» ͽ¿´»Ì®¿²­º±®³ ½¿´´ ¾§ ·¬­»´º ©·¬¸ ²»¹¿¬·ª» ¿®¹«³»²¬­�¬¸»¬»¨¬ ©±«´¼ ¾» º´·°°»¼ ±ºº ¬¸» ª·­·¾´» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò DZ« ²»»¼ ¬± ³±ª» ¬¸» ¬»¨¬ º¿®¬¸»® º®±³ ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ¬±° »¼¹» ¬± ­»» ¬¸» »ºº»½¬ò

ÑÕô ²±© ´»¬ù­ ¬®§ ­©·¬½¸·²¹ ¿®±«²¼ ¬¸» ±®¼»® ±º ¬¸» Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ ¿²¼ ±²» ±º ¬¸» ͽ¿´»Ì®¿²­º±®³ ½¿´´­æ

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øóïô ï÷å

¹®º¨òÌ®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ø½¨ ñ îô ½§ ñ î÷å

Ò±© §±« ­»» ²±¬¸·²¹ô ¿²¼ §±« °®±¾¿¾´§ º·¹«®» ¬¸¿¬ ·¬ù­ ¾»½¿«­» ¬¸» ¬»¨¬ ¸¿­ ¾»»² ­±³»¸±© ³±ª»¼ ±ºº ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸»®» ¿®» ¬©± ©¿§­ ¬± ¾®·²¹ ·¬ ¾¿½µò Ѳ» ©¿§ ·­ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ±º ¬¸» Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ ½¿´´ ­± ¬¸¿¬ ·¬ù­ ²»¹¿¬·ª»æ

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øóïô ï÷å

¹®º¨òÌ®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³øó½¨ ñ îô ½§ ñ î÷å

Ò±© ·¬ù­ ¾¿½µ ¬± ¾»·²¹ ®»º´»½¬»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¿¨·­ ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Þ§ ¬¸» ©¿§ô×ù³ ²±¬ »¨°»½¬·²¹ §±« ¬± «²¼»®­¬¿²¼ ©¸§ ¬¸·­ ©±®µ­ §»¬ò ײ¼»»¼ô ¿¬ ¬¸·­ °±·²¬ô ½±²º«­·±² ©±«´¼ ²±¬ ¾» ·²¿°°®±°®·¿¬»ò

̱ ¿¼¼ ¬± ¬¸¿¬ ½±²º«­·±²ô ¸»®»ù­ ¿²±¬¸»® ©¿§ ¬± ¼± ·¬ò Ô»¿ª» ¬¸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬¸» ©¿§ ·¬ ©¿­ô ¾«¬ «­» ¬¸·­ ±ª»®´±¿¼ ±º ¬¸» Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ ³»¬¸±¼æ

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øóïô ï÷å

¹®º¨òÌ®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ø½¨ ñ îô ½§ ñ îô Ó¿¬®·¨Ñ®¼»®òß°°»²¼÷å

Û¿½¸ ±º ¬¸» ¬¸®»» ³»¬¸±¼­ ©»ùª» ´±±µ»¼ ¿¬ ­± º¿®� ન¬»Ì®¿²­º±®³ô ͽ¿´»Ì®¿²­º±®³ô ¿²¼ Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³�·­ ±ª»®´±¿¼»¼ ¬± ¿´´±© ¿ º·²¿´ Ó¿¬®·¨Ñ®¼»® ¿®¹«³»²¬ô ©¸·½¸ ·­ ¿² »²«³»®¿¬·±²

¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜ ²¿³»­°¿½»ò ø̸¿¬ù­ ©¸§ ×ùª» ½±²ª»²·»²¬´§ ·²½´«¼»¼ ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ «­·²¹ ­¬¿¬»³»²¬ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» Ó±¾§Ü·½µ °®±¹®¿³ò÷

Ø»®» ¿®» ¬¸» º±®³¿´ ¼»º·²·¬·±²­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ³»¬¸±¼­ ×ùª» ¼·­½«­­»¼ ·² ¬¸·­ ­»½¬·±² ­± º¿®ô °´«­¿²±¬¸»®æ

Ù®¿°¸·½­ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³øº´±¿¬ ¼¨ô º´±¿¬ ¼§÷

ª±·¼ Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³øº´±¿¬ ¼¨ô º´±¿¬ ¼§ô Ó¿¬®·¨Ñ®¼»® ³±÷

ª±·¼ ͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øº´±¿¬ ­¨ô º´±¿¬ ­§÷

ª±·¼ ͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øº´±¿¬ ­¨ô º´±¿¬ ­§ô Ó¿¬®·¨Ñ®¼»® ³±÷

ª±·¼ ન¬»Ì®¿²­º±®³øº´±¿¬ ºß²¹´»÷

ª±·¼ ન¬»Ì®¿²­º±®³øº´±¿¬ ºß²¹´»ô Ó¿¬®·¨Ñ®¼»® ³±÷

ª±·¼ λ­»¬Ì®¿²­º±®³ø÷

̸» λ­»¬Ì®¿²­º±®³ ½¿´´ ³¿µ»­ »ª»®§¬¸·²¹ ¹± ¾¿½µ ¬± ²±®³¿´ò ̸» Ó¿¬®·¨Ñ®¼»® »²«³»®¿¬·±² ¸¿­ ¶«­¬ ¬©± ³»³¾»®­æ

Ó¿¬®·¨Ñ®¼»® Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

Ю»°»²¼ ð Ü»º¿«´¬

ß°°»²¼ ï Í©·¬½¸»­ ±®¼»® ±º ¿°°´·½¿¬·±²

ɸ¿¬ ¬¸»­» »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ ¼± ©·´´ ¾»½±³» »ª·¼»²¬ ¾»º±®» ¬¸» ½±²½´«­·±² ±º ¬¸» ½¸¿°¬»®ò̸» Þ·¹ з½¬«®»

̸» ½±±®¼·²¿¬»­ §±« °¿­­ ¬± ¬¸» ª¿®·±«­ ¼®¿©·²¹ ³»¬¸±¼­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¿®» ­¿·¼ ¬± ¾» ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ò ɱ®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿®» º·®­¬ ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ¬¸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ô ©¸·½¸ ·­¬¸» ¬¸·²¹ ©»ùª» ¾»»² °´¿§·²¹ ¿®±«²¼ ©·¬¸ ¾§ ½¿´´·²¹ Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ô ͽ¿´»Ì®¿²­º±®³ô ¿²¼ ન¬»Ì®¿²­º±®³ò ×ù´´ º±®³¿´·¦» ¬¸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ­¸±®¬´§ò

̸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ½±²ª»®¬­ ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ ¬± °¿¹» ½±±®¼·²¿¬»­ò ̸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³�¬¸»¬®¿²­º±®³ ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸» п¹»Ë²·¬ ¿²¼ п¹»Í½¿´» °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬�½±²ª»®¬­ ¬¸±­» °¿¹» ½±±®¼·²¿¬»­ ¬± ¼»ª·½» ½±±®¼·²¿¬»­ô ©¸·½¸ ¿®» °·¨»´­ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±® °®·²¬¿¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» °®·²¬»® °¿¹»ò

Ú±® º«²½¬·±²­ ­«½¸ ¿­ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ³»¬¸±¼ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ±® ¬¸» Ú±²¬ ³»¬¸±¼ Ù»¬Ø»·¹¸¬ô ¬¸·­ °®±½»­­ ·­ ®»ª»®­»¼ò Ü»ª·½» ½±±®¼·²¿¬»­ ¿®» ½±²ª»®¬»¼ ¬± °¿¹» ½±±®¼·²¿¬»­ô ©¸·½¸ ¿®» ¬¸»² ½±²ª»®¬»¼ ¬± ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ ®»¬«®²»¼ ¾§ ¬¸» ³»¬¸±¼ò

Ô·²»¿® Ì®¿²­º±®³­

Ô»¬ù­ ´±±µ ¿¬ ¬¸» ³¿¬¸»³¿¬·½¿´ »ºº»½¬ ±º ½¿´´·²¹ ¬¸» ª¿®·±«­ ¬®¿²­º±®³ ³»¬¸±¼­ò ̸» ­·³°´»­¬ ±º ¬¸»­»³»¬¸±¼­ ­»»³­ ¬± ¾»

¹®º¨òÌ®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ø¼¨ô ¼§÷å

©¸»®» ×ù³ ­§³¾±´·¦·²¹ ¬¸» ¿®¹«³»²¬­ ©·¬¸ ¼¨ ¿²¼ ¼§ò ø̸» ¼ ­¬¿²¼­ º±® ¼»´¬¿ô ³¿¬¸»³¿¬·½¿´´§³»¿²·²¹ ½¸¿²¹»ò÷ ̸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ¬¸¿¬ ®»­«´¬­ º®±³ ¬¸·­ ³»¬¸±¼ ½¿´´ ·­

¨°¿¹» ã ¨©±®´¼ õ ¼¨§°¿¹» ã §©±®´¼ õ ¼§

Û¿­§ »²±«¹¸ò ß­ §±« ­¿©ô ¬¸» Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ ½¿´´ ®»­«´¬»¼ ·² ¿´´ ½±±®¼·²¿¬»­ ¾»·²¹ ±ºº­»¬ò

Í·³·´¿®´§ô ¸»®»ù­ ¿ ½¿´´ ¬± ͽ¿´»Ì®¿²­º±®³æ

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³ø­ ¨ô ­§÷å

̸» ­ ­¬¿²¼­ º±® ­½¿´»ò ̸·­ ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ·²ª±´ª»­ ²±¬ ¿² ¿¼¼·¬·±² ¾«¬ ¿ ³«´¬·°´·½¿¬·±²æ

¨°¿¹» ã ­¨ i ¨©±®´¼

§°¿¹» ã ­§ i §©±®´¼

̸·­ ­½¿´·²¹ »ºº»½¬ ·­ ª»®§ ­·³·´¿® ¬± ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ò

ɸ»² §±« ½¿´´

¹®º¨òન¬»Ì®¿²­º±®³ø¿÷å

©·¬¸ ¿² ¿²¹´» ±º ¿ô ©»´´ô × ©±²ù¬ ³¿µ» §±« ¹«»­­ò ̸» ®»­«´¬¿²¬ ¬®¿²­º±®³ ·­ ±¾ª·±«­´§ ¿ ¾·¬ ³±®»½±³°´·½¿¬»¼ ¿²¼ ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

¨°¿¹» ã ¨©±®´¼ i ½±­ø¿÷ õ §©±®´¼ i ­·²ø¿÷§°¿¹» ã 󨩱®´¼ i ­·²ø¿÷ õ §©±®´¼ i ½±­ø¿÷

̸·­ ´·¬¬´» ¬¿¾´» ±º ­·²»­ ¿²¼ ½±­·²»­ ³¿§ ¸»´° §±« ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸»­» º±®³«´¿­ ¼± ·²¼»»¼ ©±®µæ

Þ§ ¬¸» ©¿§ô ·º §±«ù®» º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¬¸·­ ­¬«ºº º®±³ »¨°»®·»²½» ©·¬¸ ±¬¸»® ¹®¿°¸·½­ °®±¹®¿³³·²¹»²ª·®±²³»²¬­ô ¬¸» ¬©± º±®³«´¿­ º±® ®±¬¿¬·±²­ ³·¹¸¬ ´±±µ ­´·¹¸¬´§ ±ººò ̸¿¬ù­ ¾»½¿«­» ÙÜ×õ »¨°®»­­»­®±¬¿¬·±²­ ½´±½µ©·­»ò ײ ³±®» ³¿¬¸»³¿¬·½¿´´§ ±®·»²¬»¼ »²ª·®±²³»²¬­ô ®±¬¿¬·±²­ ¿®» ½±«²¬»®½´±½µ©·­»òײ ¬¸¿¬ ½¿­»ô ¬¸» ­·²» ¬»®³ ·² ¬¸» º·®­¬ º±®³«´¿ ·­ ²»¹¿¬·ª» ¿²¼ ¬¸» ­·²» ¬»®³ ·² ¬¸» ­»½±²¼ ·­ °±­·¬·ª»ò

É» ½¿² ¹»²»®¿´·¦» ¿´´ ¬¸®»» ±º ¬¸»­» ¬®¿²­º±®³­ ·²¬± ¬¸» ¬©± º±®³«´¿­

¨°¿¹» ã ­¨ i ¨©±®´¼ õ ®¨ i §©±®´¼ õ ¼¨

§°¿¹» ã ®§ i ¨©±®´¼ õ ­§ i §©±®´¼ õ ¼§

©¸»®» ­¨ô ­§ô ®¨ô ®§ô ¼¨ô ¿²¼ ¼§ ¿®» ½±²­¬¿²¬­ ¬¸¿¬ ¼»º·²» ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ¬®¿²­º±®³ò DZ«ùª» ¿´®»¿¼§ ¾»»² ·²¬®±¼«½»¼ ¬± ¬¸» ­½¿´·²¹ º¿½¬±®­ ­¨ ¿²¼ ­§ô ¿²¼ ¬¸» ¬®¿²­´¿¬·±² º¿½¬±®­ ¼¨ ¿²¼ ¼§ò DZ«ùª» ¿´­± ­»»² ¬¸¿¬ ½»®¬¿·² ­°»½·º·½ ½±³¾·²¿¬·±²­ ±º ­¨ô ­§ô ®¨ô ¿²¼ ®§�½±³¾·²¿¬·±²­ ¼»º·²»¼ ¾§ ¬®·¹±²±³»¬®·½

º«²½¬·±²­ ±º °¿®¬·½«´¿® ¿²¹´»­�½¿² ®»­«´¬ ·² ®±¬¿¬·±²ò ̸» ®¨ ¿²¼ ®§ º¿½¬±®­ ¿´­± ¸¿ª» ¿ ³»¿²·²¹ ·²¬¸»³­»´ª»­ô ¿²¼ ¬¸» ¹®¿°¸·½¿´ »ºº»½¬ ±º ¬¸»­» ¬©± ½±²­¬¿²¬­ ©·´´ ­±±² ¾»½±³» ¿°°¿®»²¬ò

̸»­» ¬©± º±®³«´¿­ ¬¿µ»² ¬±¹»¬¸»® ¿®» µ²±©² ¿­ ¬¸» ¹»²»®¿´ ´·²»¿® ¬®¿²­º±®³¿¬·±² ±º ¬¸» °´¿²» òÅîÃ

ß´¬¸±«¹¸ ¨°¿¹» ¿²¼ §°¿¹» ¿®» º«²½¬·±²­ ±º ¾±¬¸ ¨©±®´¼ ¿²¼ §©±®´¼ô ¬¸»­» º±®³«´¿­ ¼±²ù¬ ·²ª±´ª» °±©»®­ ±º ¨©±®´¼ ±® §©±®´¼ ±® ¿²§¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸¿¬ò ̸¿¬ ¬¸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ·­ ´·²»¿® ·³°´·»­ ½»®¬¿·² ®»­¬®·½¬·±²­ ±² ©¸¿¬ §±« ½¿² ¼± ©·¬¸ ¬¸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ò§ ̸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ©·´´ ¿´©¿§­ ¬®¿²­º±®³ ¿ ­¬®¿·¹¸¬ ´·²» ·²¬± ¿²±¬¸»® ­¬®¿·¹¸¬ ´·²»ò ͬ®¿·¹¸¬ ´·²»­

©·´´ ²»ª»® ¾»½±³» ½«®ª»¼ò§ ß °¿·® ±º °¿®¿´´»´ ´·²»­ ©·´´ ²»ª»® ¾» ¬®¿²­º±®³»¼ ·²¬± ´·²»­ ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ °¿®¿´´»´ò§ Ì©± ±¾¶»½¬­ »¯«¿´ ·² ­·¦» ¬± »¿½¸ ±¬¸»® ©·´´ ²»ª»® ¾» ¬®¿²­º±®³»¼ ·²¬± ¬©± ±¾¶»½¬­ «²»¯«¿´ ·²

­·¦»ò§ п®¿´´»´±¹®¿³­ ø·²½´«¼·²¹ ®»½¬¿²¹´»­÷ ©·´´ ¿´©¿§­ ¾» ¬®¿²­º±®³»¼ ·²¬± ±¬¸»® °¿®¿´´»´±¹®¿³­å

»´´·°­»­ ©·´´ ¿´©¿§­ ¾» ¬®¿²­º±®³»¼ ·²¬± ±¬¸»® »´´·°­»­ò

ɸ»² §±« ­¬¿®¬ ±ºº ©·¬¸ ¿ ²»©ô ½´»¿² Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ±² »²¬®§ ¬± ¿ п·²¬ ±® ¿ Ю·²¬Ð¿¹» »ª»²¬ô ¬¸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ·² »ºº»½¬ ·­ ½¿´´»¼ ¬¸» ·¼»²¬·¬§ ¬®¿²­º±®³æ ¬¸» ­¨ ¿²¼ ­§ º¿½¬±®­ ¿®» ­»¬ »¯«¿´ ¬± ïå ¬¸» ±¬¸»® º¿½¬±®­ ¿®» ­»¬ ¬± ðò ̸» λ­»¬Ì®¿²­º±®³ ³»¬¸±¼ ®»­¬±®»­ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ·¼»²¬·¬§¬®¿²­º±®³ò

ß­ §±«ùª» ­»»²ô ¬¸» »ºº»½¬­ ±º ­«½½»­­·ª» ½¿´´­ ¬± Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ô ͽ¿´»Ì®¿²­º±®³ô ¿²¼ ન¬»Ì®¿²­º±®³ ¿®» ¿½½«³«´¿¬»¼ò ر©»ª»®ô ¬¸» ®»­«´¬¿²¬ ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ¼·ºº»®­ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ±®¼»® ¬¸¿¬ §±« ½¿´´ ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ò ׬ù­ º¿·®´§ »¿­§ ¬± ¼»³±²­¬®¿¬» ©¸§ò ̸·­ ©±²ù¬ ¾» °®»¬¬§ô ­± ·¬ù­ ÑÕ ·º §±« ½±ª»® §±«® »§»­ ¼«®·²¹ ¬¸» ­½¿®§ °¿®¬­ò

Ú·®­¬ô ´»¬ù­ ¿­­«³» ©» ¸¿ª» ±²» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ¬¸¿¬ ×ù´´ ½¿´´ Ìïæ

¨~ ã ­¨ï i ¨ õ ®¨ï i § õ ¼¨ï

§~ ã ®§ï i ¨ õ ­§ï i § õ ¼§ï

ο¬¸»® ¬¸¿² «­·²¹ ­«¾­½®·°¬­ ·²¼·½¿¬·²¹ ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ °¿¹» ½±±®¼·²¿¬»­ô ¬¸» ©±®´¼½±±®¼·²¿¬»­ ¿®» ­·³°´§ ¨ ¿²¼ §ô ¿²¼ ¬¸» °¿¹» ½±±®¼·²¿¬»­ ¿®» ¨~ ¿²¼ §~ò Ô»¬ù­ ¿­­«³» ¿ ­»½±²¼¬®¿²­º±®³ ½¿´´»¼ Ìî ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ º¿½¬±®­æ

¨~ ã ­¨î i ¨ õ ®¨î i § õ ¼¨î

§~ ã ®§î i ¨ õ ­§î i § õ ¼§î

ß°°´§·²¹ Ìï º·®­¬ ¬± ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ ¬¸»² Ìî ¬± ¬¸» ®»­«´¬ °®±¼«½»­ ¬¸·­ ¬®¿²­º±®³æ

¨~ ã ­¨îi­¨ïi¨ õ ­¨îi®¨ïi§ õ ­¨îi¼¨ï õ ®¨îi®§ïi¨ õ ®¨îi­§ïi§ õ ®¨îi¼§ï õ ¼¨î

§~ ã ®§îi­¨ïi¨ õ ®§îi®¨ïi§ õ ®§îi¼¨ï õ ­§îi®§ïi¨ õ ­§îi­§ïi§ õ ­§îi¼§ï õ ¼§î

ݱ²­±´·¼¿¬·²¹ ¬¸» ¬»®³­ô §±« ¿®®·ª» ¿¬ ¬¸·­æ

¨~ ã ø­¨îi­¨ï õ ®¨îi®§ï÷ i ¨ õ ø­¨îi®¨ï õ ®¨îi­§ï÷ i § õ ø­¨îi¼¨ï õ ®¨îi¼§ï õ ¼¨î÷§~ ã ø®§îi­¨ï õ ­§îi®§ï÷ i ¨ õ ø®§îi®¨ï õ ­§îi­§ï÷ i § õ ø®§îi¼¨ï õ ­§îi¼§ï õ ¼§î÷

׺ §±« ¿°°´§ Ìî º·®­¬ ¿²¼ ¬¸»² Ìïô §±« ¹»¬ ­±³»¬¸·²¹ ¼·ºº»®»²¬æ

¨~ ã ­¨ïi­¨îi¨ õ ­¨ïi®¨îi§ õ ­¨ïi¼¨î õ ®¨ïi®§îi¨ õ ®¨ïi­§îi§ õ ®¨ïi¼§î õ ¼¨ï

§~ ã ®§ïi­¨îi¨ õ ®§ïi®¨îi§ õ ®§ïi¼¨î õ ­§ïi®§îi¨ õ ­§ïi­§îi§ õ ­§ïi¼§î õ ¼§ï

ݱ²­±´·¼¿¬·²¹ ¬¸» ¬»®³­ô §±« ±¾¬¿·²

¨~ ã ø­¨ïi­¨î õ ®¨ïi®§î÷ i ¨ õ ø­¨ïi®¨î õ ®¨ïi­§î÷ i § õ ø­¨ïi¼¨î õ ®¨ïi¼§î õ ¼¨ï÷§~ ã ø®§ïi­¨î õ ­§ïi®§î÷ i ¨ õ ø®§ïi®¨î õ ­§ïi­§î÷ i § õ ø®§ïi¼¨î õ ­§ïi¼§î õ ¼§ï÷

ß²¼ ¬¸¿¬ô ³§ º®·»²¼­ô ·­ ©¸§ §±« ¹»¬ ¼·ºº»®»²¬ ®»­«´¬­ ¼»°»²¼·²¹ ±² ©¸»¬¸»® §±« ½¿´´ ͽ¿´»Ì®¿²­º±®³±® Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ º·®­¬ò Åîà ͻ» ß²¬¸±²§ Öò 묬±º®»¦¦±ô Ó¿¬®·½»­ ¿²¼ Ì®¿²­º±®³¿¬·±²­ øÒ»© DZ®µæ ܱª»®ô ïçéè÷ô ݸ¿°¬»® íô¿²¼ °¿®¬·½«´¿®´§ ­»½¬·±² íóé º±® ¿ ®·¹±®±«­ ³¿¬¸»³¿¬·½¿´ ¬®»¿¬³»²¬ò

ײ¬®±¼«½·²¹ Ó¿¬®·¨»­

ɸ»² ­±³»¬¸·²¹ ·­ ª»®§ ³»­­§ ·² ³¿¬¸»³¿¬·½­ ø´·µ» ¬¸» ½¿´½«´¿¬·±²­ × ¶«­¬ ¼»³±²­¬®¿¬»¼÷ô ¬¸» ­±´«¬·±² «­«¿´´§ ¼±»­²ù¬ ·²ª±´ª» ®»³±ª·²¹ ­±³»¬¸·²¹ ¾«¬ ·²¬®±¼«½·²¹ ­±³»¬¸·²¹ ²»©ò Ø»®» ·¬ ©·´´ ¾» ª»®§ «­»º«´ ¬± ·²¬®±¼«½» ¿ ³¿¬®·¨ô °¿®¬·½«´¿®´§ ¾»½¿«­» ¬¸» ³¿¬¸»³¿¬·½­ ±º ³¿¬®·¨ ¿´¹»¾®¿ ¿®» ©»´´µ²±©² ø¿¬ ´»¿­¬ ¬± ³¿¬¸»³¿¬·½·¿²­÷ò DZ« ½¿² ®»°®»­»²¬ ¿ ´·²»¿® ¬®¿²­º±®³ ¾§ ¿ ³¿¬®·¨å ¿°°´§·²¹³«´¬·°´» ¬®¿²­º±®³­ ·­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ³«´¬·°´§·²¹ ¬¸» ³¿¬®·½»­ò

ß ³¿¬®·¨ ·­ ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® ¿®®¿§ ±º ²«³¾»®­ò Ø»®»ù­ ¿² ¿®®¿§ ©·¬¸ ¬¸®»» ½±´«³²­ ¿²¼ ¬©± ®±©­æ

ß®®¿§­ ¿®» «­«¿´´§ ­§³¾±´·¦»¼ ¾§ ½¿°·¬¿´ ´»¬¬»®­ò ɸ»² ³«´¬·°´§·²¹ ¬©± ³¿¬®·½»­ ´·µ» ­±æ

ß I Þ ã Ý

¬¸» ²«³¾»® ±º ½±´«³²­ ·² ß ³«­¬ ¾» ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ®±©­ ·² Þò ̸» ²«³¾»® ±º ®±©­ ·² ¬¸» °®±¼«½¬ Ý ·­ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º ®±©­ ·² ßò ̸» ²«³¾»® ±º ½±´«³²­ ·² Ý ·­ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º ½±´«³²­ ·² Þò ̸» ²«³¾»® ·² ¬¸» ·¬¸ ®±© ¿²¼ ¶¬¸ ½±´«³² ·² Ý ·­ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ­«³ ±º ¬¸» °®±¼«½¬­ ±º ¬¸» ²«³¾»®­ ·² ¬¸» ·¬¸ ®±© ±º ß ¬·³»­ ¬¸» ½±®®»­°±²¼·²¹ ²«³¾»®­ ·² ¬¸» ¶¬¸ ½±´«³² ±º ÞòÅíÃ

Ó¿¬®·¨ ³«´¬·°´·½¿¬·±² ·­ ²±¬ ½±³³«¬¿¬·ª»ò ̸» °®±¼«½¬ ß I Þ ¼±»­ ²±¬ ²»½»­­¿®·´§ »¯«¿´ ¬¸» °®±¼«½¬ ÞI ßò

׺ ©» ©»®»²ù¬ ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ¬®¿²­´¿¬·±²ô ©» ½±«´¼ ®»°®»­»²¬ ¬¸» ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ ø ¨ô §÷ ¿­ ¿ ï I î ³¿¬®·¨ ¿²¼ ¬¸» ¬®¿²­º±®³¿¬·±² ³¿¬®·¨ ¿­ ¿ î I î ³¿¬®·¨ò DZ« ³«´¬·°´§ ¬¸»­» ¬©± ³¿¬®·½»­ ¿²¼ »¨°®»­­¬¸» ®»­«´¬¿²¬ °¿¹» ½±±®¼·²¿¬»­ ø¨~ô §~÷ ¿­ ¿²±¬¸»® ï I î ³¿¬®·¨æ

ß°°´§·²¹ ¬¸» ³«´¬·°´·½¿¬·±² ®«´»­ ¬± ¬¸» ³¿¬®·½»­ ¹·ª»­ «­ ¬¸» º±®³«´¿­

¨~ ã ­¨ i ¨ õ ®¨ i §§~ ã ®§ i ¨ õ ­§ i §

̸»­» º±®³«´¿­ ¿®» ²±¬ ¯«·¬» ½±³°´»¬»ô ¸±©»ª»®ò ̸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ¿´­± ·²ª±´ª»­ ¿ ¬®¿²­´¿¬·±² º¿½¬±®ò ̱ ¹»¬ ¬¸» ³¿¬®·¨ ³«´¬·°´·½¿¬·±² ¬± ©±®µ ®·¹¸¬ô ¬¸» ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ °¿¹» ½±±®¼·²¿¬»­³«­¬ ¾» »¨°¿²¼»¼ ¬± ï I í ³¿¬®·½»­ô ¿²¼ ¬¸» ¬®¿²­º±®³ ·­ ¿ í I í ³¿¬®·¨æ

Ø»®» ¿®» ¬¸» ®»­«´¬¿²¬ º±®³«´¿­æ

¨~ ã ­¨ i ¨ õ ®¨ i § õ ¼¨

§~ ã ®§ i ¨ õ ­§ i § õ ¼§

̸» ¬§°» ±º ¬®¿²­º±®³ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ®»°®»­»²¬»¼ ¾§ ¿ ³¿¬®·¨ ´·µ» ¬¸·­ ·­ ±º¬»² ½¿´´»¼ ¿ ³¿¬®·¨ ¬®¿²­º±®³ò

̸» ³¿¬®·¨ ¬®¿²­º±®³ ¬¸¿¬ ¼±»­²ù¬ ¼± ¿²§¬¸·²¹ ¸¿­ ­½¿´·²¹ º¿½¬±®­ ±º ïô ¿²¼ ® ¿²¼ ¼ ¸¿ª» º¿½¬±®­ ±º ðæ

̸·­ ·­ ½¿´´»¼ ¬¸» ·¼»²¬·¬§ ³¿¬®·¨ò Åíà ͻ» 묬±º®»¦¦±ô ­»½¬·±² ïóî º±® »¨¿³°´»­ò

̸» Ó¿¬®·¨ Ý´¿­­

̸» ³¿¬®·¨ ¬®¿²­º±®³ ·­ »²½¿°­«´¿¬»¼ ·² ¬¸» Ó¿¬®·¨ ½´¿­­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îܲ¿³»­°¿½»ò DZ« ½¿² ½®»¿¬» ¿ Ó¿¬®·¨ ±¾¶»½¬ «­·²¹ ±²» ±º º±«® ½±²­¬®«½¬±®­ô ¬©± ±º ©¸·½¸ ¿®» ­¸±©²¸»®»æ

Ó¿¬®·¨ ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

Ó¿¬®·¨ø÷

Ó¿¬®·¨øº´±¿¬ ­¨ô º´±¿¬ ®§ô º´±¿¬ ®¨ô º´±¿¬ ­§ô º´±¿¬ ¼¨ô º´±¿¬ ¼§÷

̸» ­»½±²¼ ½±²­¬®«½¬±® ¿´´±©­ §±« ¬± ­°»½·º§ ¿´´ ­·¨ ½±²­¬¿²¬­ ¬¸¿¬ ¼»º·²» ¬¸» ³¿¬®·¨ ¬®¿²­º±®³ò ̸» ­½¿´·²¹ º¿½¬±®­ ­¨ ¿²¼ ­§ ³«­¬ ¾» ²±²¦»®±ÿ ø׺ ¬¸»§ù®» ²±¬ô §±«ù´´ ¹»¬ ¿² »¨½»°¬·±² »®®±®ò÷

̸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¸¿­ ¿ ®»¿¼ñ©®·¬» °®±°»®¬§ ²¿³»¼ Ì®¿²­º±®³ ¬¸¿¬ ·­ ¿ Ó¿¬®·¨ ±¾¶»½¬æ

Ù®¿°¸·½­ Ю±°»®¬§ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Ó¿¬®·¨ Ì®¿²­º±®³ ¹»¬ñ­»¬

ɸ»²»ª»® §±« ½¿´´ ¬¸» Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ô ͽ¿´»Ì®¿²­º±®³ô ન¬»Ì®¿²­º±®³ô ±® λ­»¬Ì®¿²­º±®³³»¬¸±¼ô ¬¸» Ì®¿²­º±®³ °®±°»®¬§ ·­ ¿ºº»½¬»¼ò DZ« ½¿² ¿´­± ­»¬ ¬¸» Ì®¿²­º±®³ °®±°»®¬§ ¼·®»½¬´§ò ̸» ½¿´´

¹®º¨òÌ®¿²­º±®³ ã ²»© Ó¿¬®·¨øïô ðô ðô ïô ðô ð÷å

¸¿­ ¬¸» ­¿³» »ºº»½¬ ¿­ λ­»¬Ì®¿²­º±®³ò

̸» Ó¿¬®·¨ ½´¿­­ ¸¿­ º·ª» °®±°»®¬·»­ô ¿´´ ±º ©¸·½¸ ¿®» ®»¿¼ó±²´§æ

Ó¿¬®·¨ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

º´±¿¬Åà ۴»³»²¬­ ¹»¬ Í·¨ ¬®¿²­º±®³¿¬·±² ½±²­¬¿²¬­

º´±¿¬ Ѻº­»¬È ¹»¬ Ì®¿²­º±®³ ¼¨ ½±²­¬¿²¬

º´±¿¬ Ѻº­»¬Ç ¹»¬ Ì®¿²­º±®³ ¼§ ½±²­¬¿²¬

¾±±´ ×­×¼»²¬·¬§ ¹»¬ Ü·¿¹±²¿´ ±º ïù­

¾±±´ ׭ײª»®¬·¾´» ¹»¬ Ý¿² ¾» ·²ª»®¬»¼

Ô»¬ù­ ²±© ´±±µ ¿¬ ¿² »¨¿³°´» ±º ½±³°±«²¼»¼ ¬®¿²­º±®³­ò Í«°°±­» §±« º·®­¬ ½¿´´

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øîô î÷å

DZ«® °®±¹®¿³ ½±«´¼ ¬¸»² »¨¿³·²» ¬¸» ®»­«´¬¿²¬ ³¿¬®·¨ ¾§ ½¿´´·²¹

º´±¿¬Åà ¿ºÛ´»³»²¬­ ã ¹®º¨òÌ®¿²­º±®³òÛ´»³»²¬­å

DZ«ù´´ ­»» ¬¸» ª¿´«»­ îô ðô ðô îô ðô ðô ©¸·½¸ ½¿² ¾» ®»°®»­»²¬»¼ ¿­ ¬¸» º±´´±©·²¹ ³¿¬®·¨æ

Ò±© §±« ½¿´´

¹®º¨òÌ®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³øïððô ïðð÷å

Þ§ ·¬­»´ºô ¬¸¿¬ ©±«´¼ ®»­«´¬ ·² ¬¸» ³¿¬®·¨

ر©»ª»®ô ¬¸» ²»© ¬®¿²­º±®³ ·­ ¿ ½±³°±­·¬» ±º ¬¸» ¬©± ³»¬¸±¼ ½¿´´­ò ̸» ³¿¬®·¨ ®»°®»­»²¬·²¹ ¬¸» ­»½±²¼ ½¿´´ ·­ ³«´¬·°´·»¼ ¾§ ¬¸» »¨·­¬·²¹ Ì®¿²­º±®³ °®±°»®¬§ô ¿²¼ ¬¸» ®»­«´¬ ·­ ¬¸» ²»© Ì®¿²­º±®³°®±°»®¬§æ

Ò±© ¬®§ ³¿µ·²¹ ¬¸» ͽ¿´»Ì®¿²­º±®³ ¿²¼ Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ ½¿´´­ ·² ¬¸» ±°°±­·¬» ±®¼»®æ

¹®º¨òÌ®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³øïððô ïðð÷å

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øîô î÷å

ß¹¿·²ô ¬¸» ®»­«´¬¿²¬ ¬®¿²­º±®³ ·­ ½¿´½«´¿¬»¼ ¾§ ³«´¬·°´§·²¹ ¬¸» ­»½±²¼ ³¿¬®·¨ ¾§ ¬¸» º·®­¬ ³¿¬®·¨æ

DZ« ½¿² ¿´­± ±¾¬¿·² ¬¸·­ ¬®¿²­º±®³ ¾§ ½¿´´·²¹

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øîô î÷å

¹®º¨òÌ®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³øïððô ïððô Ó¿¬®·¨Ñ®¼»®òß°°»²¼÷å

̸» Ó¿¬®·¨Ñ®¼»®òß°°»²¼ ¿®¹«³»²¬ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ²»© ¬®¿²­º±®³ ·­ ¬± ¾» ¿°°»²¼»¼ ¬± ¬¸» »¨·­¬·²¹¬®¿²­º±®³ò ̸» ¼»º¿«´¬ ·­ Ó¿¬®·¨Ñ®¼»®òЮ»°»²¼ò

̸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¸¿­ ±²» ³±®» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ³»¬¸±¼æ

Ù®¿°¸·½­ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Ó«´¬·°´§Ì®¿²­º±®³øÓ¿¬®·¨ ³¿¬÷

ª±·¼ Ó«´¬·°´§Ì®¿²­º±®³øÓ¿¬®·¨ ³¿¬ô Ó¿¬®·¨Ñ®¼»® ³±÷

̸·­ ³»¬¸±¼ ´»¬­ §±« ³«´¬·°´§ ¬¸» »¨·­¬·²¹ ¬®¿²­º±®³ ³¿¬®·¨ ¾§ ¿ ²»© ±²»ò

×ù´´ ¼·­½«­­ ¬¸» Ó¿¬®·¨ ½´¿­­ ³±®» ·² ݸ¿°¬»® ïëò

͸»¿® ¿²¼ ͸»¿® ß´·µ»

Ô»¬ù­ ¹± ¾¿½µ ¬± ¬¸» Ó±¾§Ü·½µ °®±¹®¿³ ¿²¼ ·²­»®¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¬¿¬»³»²¬æ

¹®º¨òÌ®¿²­º±®³ ã ²»© Ó¿¬®·¨øïô ðô ðô íô ðô ð÷å

̸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ¸¿­ ¬¸» ­¿³» »ºº»½¬ ¿­ ¬¸» ½¿´´

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øïô í÷å

ɸ¿¬ ©» ¸¿ª»²ù¬ »¨°»®·³»²¬»¼ ©·¬¸ §»¬ ¿®» ¬¸» ®¨ ¿²¼ ®§ º¿½¬±®­ «­»¼ ¾§ ¬¸»³­»´ª»­ò ݱ²­·¼»® ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¿´´æ

¹®º¨òÌ®¿²­º±®³ ã ²»© Ó¿¬®·¨øïô ðô ðòëºô ïô ðô ð÷å

̸·­ ½¿´´ ®»­«´¬­ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬®¿²­º±®³ ³¿¬®·¨æ

ß²¼ ¬¸»­» ¿®» ¬¸» ¬®¿²­º±®³ º±®³«´¿­æ

¨~ ã ¨ õ ðòë i §§~ ã §

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ¨ ½±±®¼·²¿¬» ª¿´«»­ ¿®» ·²½®»¿­»¼ ¾§ ¬¸» § ª¿´«»ò ɸ»² § »¯«¿´­ ð ø¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿÷ô ²± ¬®¿²­º±®³ ©·´´ ±½½«®ò ß­ § ¹»¬­ ´¿®¹»® ¹±·²¹ ¼±©² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¨ ·­ ·²½®»¿­»¼´·µ»©·­»ò ̸» ®»­«´¬ ·­ ¿² »ºº»½¬ ½¿´´»¼ ­¸»¿®ò

Í°»½·º·½¿´´§ô ¬¸» »ºº»½¬ ¸»®» ·­ ½¿´´»¼ ¸±®·¦±²¬¿´ ­¸»¿®ô ±® ¨ó­¸»¿®ò ˲º±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸» ©±®¼ ­¸»¿®­¬¿®¬­ ©·¬¸ ¬¸» ­¿³» ´»¬¬»® ¿­ ­½¿´»ô ­± ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» ­¸»¿® º¿½¬±®­ ·² ¬¸» ¬®¿²­º±®³ º±®³«´¿­ô ×ùª» «­»¼ ¬¸» ´¿­¬ ´»¬¬»® ±º ­¸»¿®ò

DZ« ½¿² ¿´­± ­»¬ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ­¸»¿®ô ±® §ó­¸»¿®ô º¿½¬±® ´·µ» ­±æ

¹®º¨òÌ®¿²­º±®³ ã ²»© Ó¿¬®·¨øïô ðòëºô ðô ïô ðô ð÷å

̸·­ ³¿¬®·¨ ·­

̸» ¬®¿²­º±®³ º±®³«´¿­ ¿®»

¨~ ã ¨§~ ã ðòë i ¨ õ §

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ »¿½¸ ´·²» ±º ¬»¨¬ ­¬·´´ ¾»¹·²­ ¿¬ ¬¸» ´»º¬ ³¿®¹·² ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿æ

ન¬·±² ·­ ¿½¬«¿´´§ ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¸±®·¦±²¬¿´ ­¸»¿® ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ­¸»¿®ò ر©»ª»®ô ­±³» ½±³¾·²¿¬·±²­ô ´·µ» ¬¸·­ ±²»ô ©±²ù¬ ©±®µæ

¹®º¨òÌ®¿²­º±®³ ã ²»© Ó¿¬®·¨øïô ïô ïô ïô ðô ð÷å

̸·­ ¼»º·²»­ ¬¸» ¬®¿²­º±®³

¨~ ã ¨ õ §§~ã ¨ õ §

̸·­ ¬®¿²­º±®³ ©±«´¼ ½¿«­» ¿² ·³¿¹» ¬± ¾» ½±³°®»­­»¼ ·²¬± ¿ ­·²¹´» ´·²»ò ׬ ©·´´ ¹»²»®¿¬» ¿² »¨½»°¬·±² ¾»º±®» ·¬ ¼±»­ ¬¸¿¬ò Þ«¬ ¬¸·­ ½¿´´ ©±®µ­æ

¹®º¨òÌ®¿²­º±®³ ã ²»© Ó¿¬®·¨øïô ïô óïô ïô ðô ð÷å

׬ ®»­«´¬­ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼·­°´¿§æ

׺ §±« ­»¬ ¬¸» º·®­¬ º±«® ¿®¹«³»²¬­ ¬± ¬¸» ­¯«¿®» ®±±¬ ±º ïñîô

¹®º¨òÌ®¿²­º±®³ ã ²»© Ó¿¬®·¨øðòéðéºô ðòéðéºô óðòéðéºô ðòéðéºô ðô ð÷å

§±«ù´´ °®±¼«½» ¬¸» ­¿³» ®»­«´¬ ¿­ ¬¸» ½¿´´ ©» ­¬¿®¬»¼ ¬¸·­ ©¸±´» »¨°´±®¿¬·±² ©·¬¸æ

¹®º¨òન¬»Ì®¿²­º±®³øìë÷å

ݱ³¾·²·²¹ Ì®¿²­º±®³­

ײ ¬¸»±®§ô §±« ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ¿¬ ¿´´ò ß´´ ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ¼±»­ ·­ ­½¿´·²¹ô ¿²¼ §±«½¿² ½»®¬¿·²´§ ¼± ¬¸¿¬ ¿²¼ ¿ ´±¬ ³±®» ©·¬¸ ¬¸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ò ׬ù­ ±º¬»² ½±²ª»²·»²¬ ¬± ½±³¾·²» ¬¸» ¬©± ¬®¿²­º±®³­ô ¸±©»ª»®ô °¿®¬·½«´¿®´§ ·º §±«ù®» ·²¬»®»­¬»¼ ·² ¼®¿©·²¹ º·¹«®»­ ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® ­·¦» ¬¸¿¬ ¿®»¬¸»² ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ¬¸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ò

̸·­ °®±¹®¿³ ¼®¿©­ íê ±²»ó·²½¸ ­¯«¿®»­ ¬¸¿¬ ¿®» ®±¬¿¬»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ¼·­°´¿§ ¿®»¿ò

ન¬»¼Î»½¬¿²¹´»­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ન¬»¼Î»½¬¿²¹´»­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜå

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ન¬»¼Î»½¬¿²¹´»­æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ન¬»¼Î»½¬¿²¹´»­ø÷÷å

£

°«¾´·½ ન¬»¼Î»½¬¿²¹´»­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þન¬»¼ 뽬¿²¹´»­þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

л² °»² ã ²»© л²ø½´®÷å

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´å

б·²¬ÚÅà ¿°¬º ã ¥ øб·²¬Ú÷ ¹®º¨òÊ·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­òÍ·¦» £å

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òײ½¸å

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã ðòðïºå

¹®º¨òÌ®¿²­º±®³Ð±·²¬­øݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½»òп¹»ô

ݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½»òÜ»ª·½»ô ¿°¬º÷å

¹®º¨òÌ®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ø¿°¬ºÅðÃòÈ ñ îô ¿°¬ºÅðÃòÇ ñ î÷å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä íêå ·õõ÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø°»²ô ðô ðô ïððô ïðð÷å

¹®º¨òન¬»Ì®¿²­º±®³øïð÷å

£

£

£

̸» ¸¿®¼ °¿®¬ ¸»®» ·­ ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ¿®¹«³»²¬­ ¬± ¬¸» Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ ½¿´´ô ©¸·½¸ ·­ ²»½»­­¿®§ ¬± ­¸·º¬ ¬¸» ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬» ±®·¹·² ¬± ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ¼·­°´¿§ ¿®»¿ò ̸» Ѳп¹» ³»¬¸±¼ ½¸¿²¹»­ ¬¸» °¿¹» «²·¬ ¬± °·¨»´­ ·² ±®¼»® ¬± ¹»¬ ¬¸» Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­ °®±°»®¬§ ·² «²·¬­ ±º °·¨»´­ò Ѳп¹» ¬¸»² ­©·¬½¸»­ ¬± ¿ °¿¹» «²·¬ ±º ïñïðð ·²½¸ ¿²¼ ¬®¿²­º±®³­ ¬¸» ¼·­°´¿§ ¿®»¿ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ¬± °¿¹» ½±±®¼·²¿¬»­ò ̸» Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ ½¿´´ «­»­ ¬¸»­» ª¿´«»­ ¸¿´ª»¼ò

̸» º±® ´±±° ·­ ¬¸» »¿­§ °¿®¬æ ׬ ¼®¿©­ ¿ ®»½¬¿²¹´» ïðð «²·¬­ ©·¼» ¿²¼ ¸·¹¸ °±­·¬·±²»¼ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ øðôð÷ò ̸» ન¬»Ì®¿²­º±®³ ½¿´´ ¬¸»² ®±¬¿¬»­ ïðf ·² °®»°¿®¿¬·±² º±® ¬¸» ²»¨¬ ·¬»®¿¬·±²ò ß²¼ ¸»®»ù­ ©¸¿¬ ·¬´±±µ­ ´·µ»æ

Õ²±©·²¹ ¸±© ¬± ®±¬¿¬» ±¾¶»½¬­ ¿®±«²¼ ¿² ±®·¹·² ©·´´ ½±³» ·² ¸¿²¼§ ·² ¬¸» ¿²¿´±¹ ½´±½µ °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»® ïðò

ݸ¿°¬»® èæ Ì¿³·²¹ ¬¸» Ó±«­»

Ѫ»®ª·»©

˲·¬»¼ ͬ¿¬»­ °¿¬»²¬ ²«³¾»® íôëìïôëìïô º·´»¼ Ö«²» îïô ïçêéô ¼»­½®·¾»­ ¿² þÈóÇ Ð±­·¬·±² ײ¼·½¿¬±® º±®¿ Ü·­°´¿§ ͧ­¬»³òþÅïà ̸» ·²ª»²¬±® ·­ ´·­¬»¼ ¿­ ܱ«¹´¿­ Ýò Û²¹»´¾¿®¬ ±º ¬¸» ͬ¿²º±®¼ λ­»¿®½¸×²­¬·¬«¬» øÍÎ×÷ò ̸» ©±®¼ ³±«­» ·­ ²»ª»® ³»²¬·±²»¼ ·² ¬¸» ±®·¹·²¿´ °¿¬»²¬ô ±º ½±«®­»ô ¾«¬ ·¬ù­ ±¾ª·±«­ ¬¸¿¬ù­ ©¸¿¬ ¬¸» °¿¬»²¬ ¼»­½®·¾»­ò

ܱ«¹ Û²¹»´¾¿®¬ ø¾±®² ïçîë÷ º±«²¼»¼ ¬¸» ß«¹³»²¬¿¬·±² λ­»¿®½¸ Ý»²¬»® ¿¬ ÍÎ× ¬± ¿¼ª¿²½» ½±³°«¬»® ¸¿®¼©¿®» ¿²¼ ­±º¬©¿®» ·² °«®­«·¬ ±º ¿² ¿³¾·¬·±«­ ¹±¿´æ ¬± ½®»¿¬» ¬±±´­ º±® ¬¸» ¿«¹³»²¬¿¬·±² ±º ¸«³¿² ·²¬»´´·¹»²½»ò ß­ Û²¹»´¾¿®¬ ®»½±´´»½¬»¼ ·² ïçèêô þÉ» ©¿²¬»¼ ¬± ­¬¿®¬ »¨°»®·³»²¬·²¹ ©·¬¸ ­½®»»² ­»´»½¬·±²ò ̸» ·¼»¿ ±º ©±®µ·²¹ ¿²¼ ·²¬»®¿½¬·²¹ ª»®§ ¿½¬·ª»´§ ©·¬¸ ¬¸» ¼·­°´¿§ ³»¿²¬ ¬¸¿¬ ©» ¸¿¼ ¬± ¬»´´ ¬¸» ½±³°«¬»® ©¸¿¬ ©» ©»®» ´±±µ·²¹ ¿¬ô ­± ©» ²»»¼»¼ ¿ ­½®»»² ­»´»½¬·±² ¼»ª·½»ò ̸»®» ©¿­ ¿ ´±¬ ±º ¿®¹«³»²¬ ¿¾±«¬ ´·¹¸¬ °»²­ ¿²¼ ¬®¿½µ·²¹ ¾¿´´­ ·² ¬¸±­» ¼¿§­ô ¾«¬ ²±²» ±º ¬¸±­» ¿®¹«³»²¬­­»®ª»¼ ±«® ²»»¼­ ª»®§ ¼·®»½¬´§ò × ©¿²¬»¼ ¬± º·²¼ ¬¸» ¾»­¬ ¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ­»®ª» «­ ·² ¬¸» ½±²¬»¨¬ ·²©¸·½¸ ©» ©¿²¬»¼ ¬± ©±®µ�¬»¨¬ ¿²¼ ­¬®«½¬«®»¼ ·¬»³­ ¿²¼ ·²¬»®¿½¬·ª» ½±³³¿²¼­�ò × ¼«¹ «° ­±³» ²±¬»­ ±º ³·²» ¼»­½®·¾·²¹ ¿ °±­­·¾·´·¬§ ¬¸¿¬ ¬«®²»¼ ·²¬± ¬¸» ª»®§ º·®­¬ ³±«­»òþ ÅîÃ

Þ§ ïçéîô ¬¸» ³±«­» ¸¿¼ º±«²¼ ·¬­ ©¿§ ¬± ¬¸» È»®±¨ п´± ß´¬± λ­»¿®½¸ Ý»²¬»® øÐßÎÝ÷ô ©¸»®» ·¬ ¾»½¿³» °¿®¬ ±º ¬¸» ß´¬±ô ¬¸» ³¿½¸·²» ¬¸¿¬ ·­ ½±³³±²´§ ®»¹¿®¼»¼ ¿­ ¬¸» º·®­¬ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¿ ¹®¿°¸·½¿´ «­»® ·²¬»®º¿½» ¿²¼ ¬¸» °®»½«®­±® ¬± ¬¸» °»®­±²¿´ ½±³°«¬»®ò Þ«¬ ·¬ ©¿­²ù¬ «²¬·´ ¬¸» ïçèí ·²¬®±¼«½¬·±² ±º ¬¸» ·´´óº¿¬»¼ ß°°´» Ô·­¿ ¿²¼ ¬¸» ³±®» ­«½½»­­º«´ Ó¿½·²¬±­¸ ¿ §»¿® ´¿¬»® ¬¸¿¬ ¬¸» ³±«­» ­¬¿®¬»¼ ¬± ¾»½±³» ¿ ½±³³±² ¿½½»­­±®§ ±² »ª»®§ ©»´´ó¼®»­­»¼ ½±³°«¬»®ò

ɸ·´» ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ·­ ¿¼»¯«¿¬» º±® ¿´°¸¿²«³»®·½ ·²°«¬ ¿²¼ ®«¼·³»²¬¿®§ ½«®­±® ³±ª»³»²¬ô ¬¸» ³±«­» °®±ª·¼»­ ¿ ³±®» ·²¬·³¿¬» ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» «­»® ¿²¼ ±¾¶»½¬­ ±² ¬¸» ­½®»»²ò ß­ ¿² »¨¬»²­·±² ±º ¬¸» «­»®ù­ º·²¹»®­ô ¬¸» ³±«­» ½¿² °±·²¬ô ¹®¿¾ô ¿²¼ ³±ª»ò ̸» ³±«­» ¸¿­ ¿´­± ¿¼¿°¬»¼ ·¬­»´º ©»´´ ¬± ²»© ¬§°»­ ±º ¿°°´·½¿¬·±²­æ ¿´¬¸±«¹¸ ¹¿³»­ °´¿§»®­ ¿²¼ ¹®¿°¸·½­ ¿®¬·­¬­ ©»®» ¿³±²¹ ¬¸» º·®­¬ ¬± »¨°»®·»²½» ¬¸» ³±«­»ô ·² ³±®» ®»½»²¬ §»¿®­ô ¬¸» ³±«­» ¸¿­ °®±ª»¼ ·²ª¿´«¿¾´» ·² ²¿ª·¹¿¬·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¸§°»®¬»¨¬ó±®·»²¬»¼ ³»¼·«³­ ´·µ» ¬¸» É»¾òÅïà ËòÍò °¿¬»²¬­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ª·»©·²¹ ¿¬ ¸¬¬°æññ©©©ò«­°¬±ò¹±ªñ°¿¬º¬ò DZ«ù´´ ²»»¼ ¿ Ì×ÚÚ ª·»©»® º±®°¿¬»²¬­ ·­­«»¼ °®·±® ¬± ïçéêò Åîà ߼»´» Ù±´¼¾»®¹ô »¼òô ß Ø·­¬±®§ ±º л®­±²¿´ ɱ®µ­¬¿¬·±²­ øÒ»© DZ®µæ ßÝÓ Ð®»­­ô ïçèè÷ô ïçì�ïçëò ̸·­ ¾±±µ ·­ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º °¿°»®­ °®»­»²¬»¼ ¿¬ ¬¸» ßÝÓ øß­­±½·¿¬·±² º±® ݱ³°«¬·²¹ Ó¿½¸·²»®§÷ݱ²º»®»²½» ±² ¬¸» Ø·­¬±®§ ±º л®­±²¿´ ɱ®µ­¬¿¬·±²­ ¸»´¼ Ö¿²«¿®§ ç�ïðô ïçèêô ·² п´± ß´¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ò ß ³±®» »¨¬»²­·ª» ¼·­½«­­·±² ±º ¬¸» ³±«­» ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ̸·»®®§ Þ¿®¼·²·ù­ ¾±±µô Þ±±¬­¬®¿°°·²¹æ ܱ«¹´¿­ Û²¹»´¾¿®¬ô ݱ»ª±´«¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» Ñ®·¹·²­ ±º ¬¸» л®­±²¿´ ݱ³°«¬»® øͬ¿²º±®¼ôÝßæ ͬ¿²º±®¼ ˲·ª»®­·¬§ Ю»­­ô îððð÷ò

̸» Ü¿®µ Í·¼» ±º ¬¸» Ó±«­»

ɸ»² Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ ©¿­ º·®­¬ ®»´»¿­»¼ ·² ïçèëô ¬¸» ³±«­» ©¿­ ­¬·´´ ¿ ®»´¿¬·ª»´§ ®¿®» ¿°°´·¿²½» ·² ¬¸» ×ÞÓó½±³°¿¬·¾´» ©±®´¼ò ̸» »¿®´§ ¼»ª»´±°»®­ ±º É·²¼±©­ º»´¬ ¬¸¿¬ «­»®­ ­¸±«´¼²ù¬ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ¾«§ ¿ ³±«­» ·² ±®¼»® ¬± «­» ¬¸» °®±¼«½¬ò ̸» ³±«­» ©¿­ ³¿¼» ¿² ±°¬·±²¿´ ¿½½»­­±®§ º±® É·²¼±©­ô¿²¼ µ»§¾±¿®¼ ¿´¬»®²¿¬·ª»­ ¬± ¬¸» ³±«­» ©»®» °®±ª·¼»¼ ·² ¿´´ ¬¸» ´·¬¬´» °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ ½¿³» ©·¬¸ É·²¼±©­ò ø̸·­ ·­ ­¬·´´ ¬¸» ½¿­»æ ½¸»½µ ±«¬ ¬¸» ¸»´° ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸» É·²¼±©­ Ý¿´½«´¿¬±® ¬± ­»» ¸±©»¿½¸ ¾«¬¬±² ·­ ·²¼«­¬®·±«­´§ ¿­­·¹²»¼ ¿ µ»§¾±¿®¼ ¿´¬»®²¿¬·ª»ò÷ ̸·®¼ó°¿®¬§ ­±º¬©¿®» ¼»ª»´±°»®­ ©»®» ¿´­± »²½±«®¿¹»¼ ¬± º±´´±© Ó·½®±­±º¬ù­ ´»¿¼ ¿²¼ °®±ª·¼» µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½»­ ·² ¬¸»·® ±©² ¿°°´·½¿¬·±²­ò

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ³±«­» ¸¿­ ¾»½±³» ¿ ²»¿®´§ «²·ª»®­¿´ ÐÝ °»®·°¸»®¿´ô °¿®¬ ±º ¬¸» ´»¹¿½§ ±º É·²¼±©­·²ª±´ª»­ ¿² ±°»²²»­­ ¬± ³±«­»´»­­ ­§­¬»³ ½±²º·¹«®¿¬·±²­ò ɸ»² ¿¬ ¿´´ °±­­·¾´»ô × ­¬·´´ ´·µ» ¬¸» ·¼»¿ ±º °®±ª·¼·²¹ µ»§¾±¿®¼ »¯«·ª¿´»²¬­ º±® ³±«­» ¿½¬·±²­ò ̱«½¸ ¬§°·­¬­ ·² °¿®¬·½«´¿® °®»º»® µ»»°·²¹ ¬¸»·®¸¿²¼­ ±² ¬¸» µ»§¾±¿®¼ô ¿²¼ × ­«°°±­» »ª»®§±²» ¸¿­ ¸¿¼ ¬¸» »¨°»®·»²½» ±º þ´±­·²¹þ ¿ ³±«­» ±² ¿ ½´«¬¬»®»¼ ¼»­µ ±® ¸¿ª·²¹ ¿ ³±«­» ¬±± ½´±¹¹»¼ «° ©·¬¸ ³±«­» ¹«²µ ¬± ©±®µ ©»´´ò ̸» µ»§¾±¿®¼»¯«·ª¿´»²¬­ «­«¿´´§ ¼±²ù¬ ½±­¬ ³«½¸ ·² ¬»®³­ ±º ¬¸±«¹¸¬ ±® »ºº±®¬ô ¿²¼ ¬¸»§ ½¿² ¼»´·ª»® ³±®» º«²½¬·±²¿´·¬§ ¬± «­»®­ ©¸± °®»º»® ¬¸»³ò

̸»®» ¿®» ¿ ²«³¾»® ±º ­¬®±²¹ ®»¿­±²­ ©¸§ µ»§¾±¿®¼ ¿´¬»®²¿¬·ª»­ ¬± ¬¸» ³±«­» ³«­¬ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¿² »­­»²¬·¿´ °¿®¬ ±º ¿²§ É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±²ô ³±­¬ ¸¿ª·²¹ ¬± ¼± ©·¬¸ ¿½½»­­·¾·´·¬§ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿­ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ¿¹» ±º ½±³°«¬»® «­»®­ ·²½®»¿­»­ô ­±³» °»±°´»�³§­»´º ·²½´«¼»¼�¸¿ª» ­«ºº»®»¼ º®±³ °¿·²º«´ ¿²¼ ¼»¾·´·¬¿¬·²¹ ·²¶«®·»­ ¬± ¬¸»·® ¸¿²¼­ô ¿®³­ô ¿²¼ ­¸±«´¼»®­ ¬¸¿¬ ¿®» ¿ ¼·®»½¬ ®»­«´¬ ±º »¨½»­­·ª» ³±«­» «­»ò ͱ³»¬·³»­ ¬¸»­» °®±¾´»³­ ½¿² »ª»² ¾» ¬®¿½»¼ ¬± ¿ ­·²¹´» ¿°°´·½¿¬·±²ò ×ùª»

³¿¼» ¿² »¨¬®¿ »ºº±®¬ ·² ­»¿®½¸·²¹ ±«¬ µ»§¾±¿®¼ ¿´¬»®²¿¬·ª»­ ·² ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²­ × «­»ô ¿²¼ ·¬ù­¼·­¸»¿®¬»²·²¹ ¬± º·²¼ ¿°°´·½¿¬·±²­ ©¸±­» ¼»ª»´±°»®­ ¸¿ª» ­»»³·²¹´§ ¹·ª»² «° ±² °®±ª·¼·²¹ ¿ ©»´´ó®±«²¼»¼ «­»® ·²¬»®º¿½»ò

×¹²±®·²¹ ¬¸» Ó±«­»

Í·²½» ݸ¿°¬»® îô §±«ùª» ¾»»² ©®·¬·²¹ ¿²¼ ®«²²·²¹ °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ ®»­°±²¼ ¬± ³±«­» ·²°«¬ò ̸» ­¬¿²¼¿®¼ º±®³ ·²½´«¼»­ ¿ ³±«­» ·²¬»®º¿½» ¬¸¿¬ ´»¬­ ¬¸» «­»® ³±ª» ¬¸» º±®³ ¿®±«²¼ ¬¸» ­½®»»² ¾§¼®¿¹¹·²¹ ·¬­ ½¿°¬·±² ¾¿®ô ®»­·¦» ¬¸» º±®³ ¾§ ¼®¿¹¹·²¹ ·¬­ ­·¦·²¹ ¾±®¼»®ô ±°»² ¬¸» ½±²¬®±´ ¾±¨ ø¿´­± µ²±©² ¿­ ¬¸» ­§­¬»³ ³»²«÷ ¬± ­»´»½¬ ·¬»³­ô ¿²¼ ¬®·¹¹»® ¬¸» ³·²·³·¦»ô ³¿¨·³·¦»ô ¿²¼ ½´±­» ¾«¬¬±²­ò ß´´ ¬¸·­ ¸¿°°»²­ ©·¬¸±«¬ ¿²§ »ºº±®¬ ¾§ §±«ô ¬¸» °®±¹®¿³³»®ò Ѿª·±«­´§ô É·²¼±©­ ·­ ¸¿²¼´·²¹ ¬¸¿¬ ³±«­» ·²°«¬ ·¬­»´ºò

ß­ §±« ´»¿®²»¼ ·² ݸ¿°¬»® ìô ·¬ù­ ²±¬ ²»½»­­¿®§ º±® ¿ É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ ¬± ©±®®§ ¿¾±«¬ ³±«­» ·²°«¬ ©¸»² ·¬ ·³°´»³»²¬­ ¿ ­½®±´´ ¾¿®ò ̸» ­½®±´´ ¾¿® ½±¼» ·¬­»´º ¸¿²¼´»­ ¬¸» ³±«­» ·²°«¬ ¿²¼ ®»­°±²¼­ ¿°°®±°®·¿¬»´§ò

Þ»¹·²²·²¹ ·² ݸ¿°¬»® ïîô ×ù´´ ­¬¿®¬ ¬¿´µ·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» ³¿²§ °®»¼»º·²»¼ ½±²¬®±´­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² É·²¼±©­Ú±®³­ò Ô¿¬»® ½¸¿°¬»®­ ©·´´ ½±ª»® ³»²«­ ¿²¼ ¼·¿´±¹ ¾±¨»­ò DZ«ù´´ ¼·­½±ª»® ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸»­» «­»® ·²¬»®º¿½» »²¸¿²½»³»²¬­ ¸¿²¼´» ¬¸»·® ±©² ³±«­» ·²°«¬ò ײ¼»»¼ô ¬¸¿¬ù­ ¬¸» °®·³¿®§ °«®°±­» ±º ½±²¬®±´­æ ¬± »²½¿°­«´¿¬» ¿ ´±©ó´»ª»´ ·²¬»®º¿½» ¬± ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ³±«­»ô ¿²¼ ¬± °®±ª·¼» ¿ ¸·¹¸»®ó´»ª»´ ·²¬»®º¿½»¬¸¿¬ §±« ¿­ ¿ °®±¹®¿³³»® ½¿² ¼»¿´ ©·¬¸ò

̸·­ ½¸¿°¬»® ·²ª±´ª»­ ¬¸±­» ¬·³»­ ©¸»² §±« ²»»¼ ¬± ¼·®»½¬´§ ¸¿²¼´» ³±«­» ·²°«¬ ©·¬¸·² §±«® ½´·»²¬¿®»¿ô ©¸·½¸ô ±º ½±«®­»ô ·­ ­±³»¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ²±¬ ¿´´ ¿°°´·½¿¬·±²­ ²»»¼ ¬± ¼±ò ̸±­» °®±¹®¿³³»®­ ©¸± ©·´´ ¿¼±®² ¬¸»·® ½´·»²¬ ¿®»¿­ ©·¬¸ °®»¼»º·²»¼ ½±²¬®±´­ ³¿§ ²»ª»® ²»»¼ ¬± ¼»¿´ ¼·®»½¬´§ ©·¬¸ ³±«­» ·²°«¬ò ر©»ª»®ô ·º §±« »ª»® ©¿²¬ ¬± ©®·¬» §±«® ±©² ½±²¬®±´­ô ¸¿ª·²¹ ¿ ­±´·¼ º±«²¼¿¬·±² ·² ³±«­»¸¿²¼´·²¹ ·­ ¿ ²»½»­­·¬§ò

ͱ³» Ï«·½µ Ü»º·²·¬·±²­

ß ³±«­» ·­ ¿ °±·²¬·²¹ ¼»ª·½» ©·¬¸ ±²» ±® ³±®» ¾«¬¬±²­ò ̸» ³±«­» ·­ ¬¸» ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ­·¬­ ±² §±«®¼»­µò ɸ»² §±« ³±ª» ¬¸» ³±«­»ô ¬¸» É·²¼±©­ »²ª·®±²³»²¬ ³±ª»­ ¿ ­³¿´´ ¾·¬³¿° ·³¿¹» ½¿´´»¼ ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ±² ¬¸» ­½®»»²ò øײ ­±³» ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬­�¿²¼ »ª»² ·² ­±³» ±º ¬¸» É·²¼±©­Ú±®³­ ¼±½«³»²¬¿¬·±²�¬¸» ³±«­» ½«®­±® ·­ ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ¿ °±·²¬»®ò÷

̸» ³±«­» ½«®­±® ¸¿­ ¿ ¸±¬ ­°±¬ ¬¸¿¬ ½±®®»­°±²¼­ ¬± ¿ °®»½·­» °·¨»´ ´±½¿¬·±² ±² ¬¸» ­½®»»²ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ¸±¬ ­°±¬ ±º ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¿®®±© ½«®­±® ·­ ¬¸» ¬·° ±º ¬¸» ¿®®±©ò ̸·­ ·­ ©¸¿¬ ·­ ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ³±«­» ½«®­±®ò × ¸±°» §±« ©±²ù¬ ¾» ¬±± ¿´¿®³»¼ ·º ×ù³ ±½½¿­·±²¿´´§ ¿ ´·¬¬´» ­´±°°§ ¿²¼ ®»º»® ¬± ¬¸» ´±½¿¬·±² ±® °±­·¬·±² ±º ¬¸» ³±«­» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ³±«­» ½«®­±®ò λ­¬ ¿­­«®»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ³±«­» ·­ ­¬·´´ ±² §±«® ¼»­µ ¿²¼ ²±¬ ½®¿©´·²¹ «° §±«® ­½®»»²ò

Ý´·½µ·²¹ ¬¸» ³±«­» ·­ °®»­­·²¹ ¿²¼ ®»´»¿­·²¹ ¿ ³±«­» ¾«¬¬±²ò Ü®¿¹¹·²¹ ¬¸» ³±«­» ·­ ¸±´¼·²¹ ¼±©²¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±² ¿²¼ ³±ª·²¹ ¬¸» ³±«­»ò ܱ«¾´»ó½´·½µ·²¹ ·­ ½´·½µ·²¹ ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±² ¬©·½» ·² ­«½½»­­·±²ò Ú±® ¿² ¿½¬·±² ¬± ¯«¿´·º§ ¿­ ¿ ¼±«¾´»ó½´·½µô ¾±¬¸ ½´·½µ­ ³«­¬ ±½½«® ©·¬¸·² ¿ ­»¬ °»®·±¼ ±º ¬·³» ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ·² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¬¸» ­¿³» ´±½¿¬·±² ±² ¬¸» ­½®»»²ò ׺ §±« »ª»® ²»»¼ ¬± µ²±© ¬¸»­» ª¿´«»­ ø¿²¼ ·¬ù­ «²´·µ»´§ §±« ©·´´÷ô ¬¸» ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ½´¿­­ ½±²¬¿·²­ ¬©± ­¬¿¬·½®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬·»­ ©·¬¸ ¬¸·­ ·²º±®³¿¬·±²æ

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

·²¬ ܱ«¾´»Ý´·½µÌ·³» ¹»¬ Ì·³» ·² ³·´´·­»½±²¼­

Í·¦» ܱ«¾´»Ý´·½µÍ·¦» ¹»¬ ß®»¿ ·² °·¨»´­

̸» «­»® ¸¿­ ½±²¬®±´ ±ª»® ¬¸»­» ­»¬¬·²¹­ «­·²¹ ¬¸» Ó±«­» ·¬»³ ·² ݱ²¬®±´ п²»´ò

ײº±®³¿¬·±² ß¾±«¬ ¬¸» Ó±«­»

Ý¿² §±« ®«² §±«® ½±³°«¬»® ©·¬¸±«¬ ¿ ³±«­»á É»´´ô ©¸§ ¼±²ù¬ §±« ¬®§á ͸«¬ ¼±©² §±«® ½±³°«¬»®ô«²°´«¹ ¬¸» ³±«­»ô ®»­¬¿®¬ô ¿²¼ ­»» ©¸¿¬ ¸¿°°»²­ò É·²¼±©­ îððð ¼±»­²ù¬ ­»»³ ¬± ½±³°´¿·²ò ݬ®´õÛ­½ ø±® ¬¸» É·²¼±©­ µ»§ ±² ­±³» µ»§¾±¿®¼­÷ ¾®·²¹­ «° ¬¸» ͬ¿®¬ ³»²«ô ¿²¼ §±« ½¿² ²¿ª·¹¿¬» ¬¸®±«¹¸ §±«® °®±¹®¿³­ô ¼±½«³»²¬­ô ±® º¿ª±®·¬»­ ´·­¬ ©·¬¸ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ½«®­±®ó³±ª»³»²¬ µ»§­ò

ß É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ ³¿§ ©¿²¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¿ ³±«­» ·­ °®»­»²¬ ¿²¼ô ·º ­±ô ¸±© ³¿²§¾«¬¬±²­ ·¬ ¸¿­ò ß¹¿·²ô ¬¸» ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ½´¿­­ ½±³»­ ¬± ¬¸» ®»­½«»æ

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

¾±±´ Ó±«­»Ð®»­»²¬ ¹»¬ ײ¼·½¿¬»­ ©¸»¬¸»® ¿ ³±«­» ·­ ·²­¬¿´´»¼

·²¬ Ó±«­»Þ«¬¬±²­ ¹»¬ ײ¼·½¿¬»­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾«¬¬±²­ ±² ¬¸» ³±«­»

¾±±´ Ó±«­»Þ«¬¬±²­Í©¿°°»¼ ¹»¬ ײ¼·½¿¬»­ ©¸»¬¸»® ¾«¬¬±²­ ¿®» ­©¿°°»¼

Ó±«­»Ð®»­»²¬ ®»¬«®²­ ¬®«» ·º ¿ ³±«­» ·­ ·²­¬¿´´»¼ô ¿²¼ Ó±«­»Þ«¬¬±²­ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾«¬¬±²­ ±² ¬¸» ³±«­»ò ׺ ¿ ³±«­» ·­ ·²­¬¿´´»¼ô ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾«¬¬±²­ ½±«´¼ ¾» ®»°±®¬»¼ ¿­ ±²»ô ¬©±ô ¬¸®»»ô º±«®ô ±® º·ª»ô ©·¬¸ ¬©± ¿²¼ ¬¸®»» ¾«¬¬±²­ °®±¾¿¾´§ ¾»·²¹ ¬¸» ³±­¬ ½±³³±² ±² ³¿½¸·²»­½«®®»²¬´§ ®«²²·²¹ É·²¼±©­ò

̸» Ó±«­»Þ«¬¬±²­Í©¿°°»¼ °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ¬®«» ·º ¬¸» «­»® ¸¿­ «­»¼ ¬¸» Ó±«­» ·¬»³ ±² ݱ²¬®±´Ð¿²»´ ¬± ­©¿° ¬¸» º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ³±«­» ¾«¬¬±²­ò ̸·­ ­©¿°°·²¹ ·­ «­«¿´´§ ¼±²» ¾§´»º¬ó¸¿²¼»¼ «­»®­ ©¸± °«¬ ¬¸» ³±«­» ±² ¬¸» ´»º¬ ­·¼» ±º ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ©¿²¬ ¬± «­» ¬¸» º±®»º·²¹»®±º ¬¸» ´»º¬ ¸¿²¼ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¬¸» ³±­¬ ½±³³±² ³±«­» ±°»®¿¬·±²­ò

DZ« ¼±²ù¬ ²±®³¿´´§ ²»»¼ ¬± µ²±© ¿¾±«¬ ¾«¬¬±² ­©¿°°·²¹ò ر©»ª»®ô ·º §±« ©¿²¬ ¬± ©®·¬» ¿ ½±³°«¬»®ó¾¿­»¼ ¬®¿·²·²¹ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ·²½´«¼»­ ¿² ¿²·³¿¬·±² ¬¸¿¬ ­¸±©­ ³±«­» ¾«¬¬±²­ ¾»·²¹ °®»­­»¼ô §±«³·¹¸¬ ©¿²¬ ¬± ¼»´·¹¸¬ ¬¸» «­»® ¾§ ­¸±©·²¹ ¬¸» ³±«­» ·² ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» «­»® ¸¿­ ­»´»½¬»¼òøѺ ½±«®­»ô ²±¬¸·²¹ °®»ª»²¬­ ¿ «­»® º®±³ ³±ª·²¹ ¬¸» ³±«­» ¬± ¬¸» ´»º¬ ±º ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ©·¬¸±«¬­©¿°°·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±²­�¿ ¬»½¸²·¯«» ×ùª» «­»¼ ¼»´·¾»®¿¬»´§ ¬± ´»­­»² ³§ ³±«­» «­»�±® ­©¿°°·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±²­ ¿²¼ «­·²¹ ¬¸» ®·¹¸¬ ¸¿²¼ò÷

λ¹¿®¼´»­­ ±º ¿²§ ¾«¬¬±² ­©¿°°·²¹ô ¬¸» ¾«¬¬±² ½¿´´»¼ ¬¸» ´»º¬ ¾«¬¬±² ·­ ®»¿´´§ ¬¸» °®·³¿®§ ¾«¬¬±²ò ̸·­·­ ¬¸» ¾«¬¬±² ¬¸¿¬ ½¿®®·»­ ±«¬ ¬¸» ³±­¬ ½±³³±² ¿½¬·ª·¬·»­ ±º ­»´»½¬·²¹ ·¬»³­ô ¼®¿¹¹·²¹ ·½±²­ô ¿²¼ ¬®·¹¹»®·²¹ ¿½¬·±²­ò

̸» ®·¹¸¬ ³±«­» ¾«¬¬±² ¸¿­ ½±³» ¬± ¾» «­»¼ º±® ·²ª±µ·²¹ ½±²¬»¨¬ ³»²«­ò ̸»­» ¿®» ³»²«­ ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ¿¬ ¬¸» ³±«­» ½«®­±® °±­·¬·±² ¿²¼ °»®¬¿·² ¬± ±°¬·±²­ ¬¸¿¬ ¿°°´§ ±²´§ ¬± ¬¸» ¿®»¿ ©¸»®» ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ·­ ½«®®»²¬´§ ´±½¿¬»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·² ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ô ·º ¬¸» ½«®­±® ·­ °±­·¬·±²»¼ ±ª»® ¿² ·³¿¹» ¿²¼ §±« °®»­­ ¬¸» ®·¹¸¬ ³±«­» ¾«¬¬±²ô §±« ¹»¬ ­»ª»®¿´ ±°¬·±²­ô ·²½´«¼·²¹ ±²» ¬± ­¿ª» ¬¸» °·½¬«®» ¬± ¿ º·´»ò ׺ ¬¸» ³±«­» ·­²ù¬ °±­·¬·±²»¼ ±ª»® ¿ °·½¬«®» ¾«¬ ±² ­±³» ±¬¸»® °¿®¬ ±º ¬¸» °¿¹»ô §±«©±²ù¬ ¸¿ª» ¿² ±°¬·±² ¬± ­¿ª» ¬¸» ·³¿¹»ô ¾«¬ §±« ©·´´ ¸¿ª» ¿² ±°¬·±² ¬± °®·²¬ ¬¸» °¿¹»ò ×ù´´ ¼·­½«­­ ¸±©§±« ½¿² ½®»¿¬» ½±²¬»¨¬ ³»²«­ ·² ݸ¿°¬»® ïìò

̸» Ó±«­» ɸ»»´

þÞ«·´¼ ¿ ¾»¬¬»® ³±«­»¬®¿° ¿²¼ ¬¸» ©±®´¼ ©·´´ ¾»¿¬ ¿ °¿¬¸ ¬± §±«® ¼±±®ôþ ³§ ³±¬¸»® «­»¼ ¬± ¬»´´ ³»ô «²µ²±©·²¹´§ °¿®¿°¸®¿­·²¹ ο´°¸ É¿´¼± Û³»®­±²òÅíà ұ©¿¼¿§­ô ·¬ ³·¹¸¬ ³¿µ» ³±®» ­»²­» ¬± ¾«·´¼ ¿ ¾»¬¬»® ³±«­»ò

̸» ¬¸®»»ó¾«¬¬±² ³±«­» ²»ª»® ¿½¸·»ª»¼ ³«½¸ °±°«´¿®·¬§ «²¼»® É·²¼±©­ «²¬·´ Ó·½®±­±º¬ ·²¬®±¼«½»¼¬¸» ײ¬»´´·Ó±«­»ò ɸ·´» ²±¬ »¨¿½¬´§ ·²¬»´´·¹»²¬ ·² ¬¸» ½±²ª»²¬·±²¿´ ­»²­»ô ¬¸» ײ¬»´´·Ó±«­» ¼±»­ ·²½´«¼» ¿² »²¸¿²½»³»²¬ ·² ¬¸» º±®³ ±º ¿ ´·¬¬´» ©¸»»´ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ¾«¬¬±²­ò ׺ §±« °®»­­ ±² ¬¸·­ ©¸»»´ô ·¬ º«²½¬·±²­ ¿­ ¿ ¬¸·®¼ ³±«­» ¾«¬¬±² ø®»º»®®»¼ ¬± ·² °®±¹®¿³³·²¹ ·²¬»®º¿½»­ ¿­ ¬¸» ³·¼¼´» ¾«¬¬±²÷ò Þ«¬ §±« ½¿² ¿´­± ®±¬¿¬» ¬¸» ©¸»»´ ©·¬¸ §±«® º·²¹»®ô ¿²¼ ©¸»»´ó¿©¿®» °®±¹®¿³­ ½¿² ®»­°±²¼ ¾§ ­½®±´´·²¹±® ¦±±³·²¹ ¿ ¼±½«³»²¬ò

ß­ ¹·³³·½µ§ ¿­ ¬¸·­ ³¿§ ­±«²¼ô ·¬ ¬«®²­ ±«¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ³±«­» ©¸»»´ ·­ ¸¿¾·¬óº±®³·²¹ô °¿®¬·½«´¿®´§ º±® ®»¿¼·²¹ ´±²¹ ¼±½«³»²¬­ ±® É»¾ °¿¹»­ò ̸» ¾·¹ ¿¼ª¿²¬¿¹» ·­ ¬¸¿¬ §±« ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± µ»»° ¬¸» ³±«­» ½«®­±® °±­·¬·±²»¼ ±ª»® ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®å ·¬ ½¿² ¾» ¿²§©¸»®» ©·¬¸·² ¬¸» ¼±½«³»²¬ò

Ѳ½» ¿¹¿·²ô ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ·­ ¬¸» °´¿½» ¬± ¹± º±® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ³±«­» ©¸»»´æ

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

¾±±´ Ó±«­»É¸»»´Ð®»­»²¬ ¹»¬ 묫®²­ ¬®«» ·º ©¸»»´ ·­ °®»­»²¬

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

·²¬ Ó±«­»É¸»»´Í½®±´´Ô·²»­ ¹»¬ Ò«³¾»® ±º ´·²»­ ¬± ­½®±´´ °»® ¬«®²

¾±±´ Ò¿¬·ª»Ó±«­»É¸»»´Í«°°±®¬ ¹»¬ Ò±¬ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ¿°°´·½¿¬·±²­

̸» ³±«­» ©¸»»´ ¼±»­²ù¬ ¬«®² ­³±±¬¸´§ ¾«¬ ·²­¬»¿¼ ¸¿­ ¿ ¼»º·²·¬» ²±¬½¸»¼ô ±® ½´·½µ»¼ô º»»´ò ̱ »²­«®» ¬¸¿¬ ¿°°´·½¿¬·±²­ ®»­°±²¼ ¬± ¬¸» ³±«­» ©¸»»´ ½±²­·­¬»²¬´§ô »¿½¸ ²±¬½¸ ø½¿´´»¼ ¿ ¼»¬»²¬ ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ¼±½«³»²¬¿¬·±²÷ ·­ ­«°°±­»¼ ¬± ½±®®»­°±²¼ ¬± ¿ ½»®¬¿·² ²«³¾»® ±º ¬»¨¬ ´·²»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ­½®±´´­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼±½«³»²¬ò ̸» Ó±«­»É¸»»´Í½®±´´Ô·²»­ °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ ²«³¾»® ±º ´·²»­ò Ú±® ¬¸» Ó·½®±­±º¬ ײ¬»´´·Ó±«­»ô ¬¸» °®±°»®¬§ ½«®®»²¬´§ ®»¬«®²­ íò ر©»ª»®ô º«¬«®» ­«°»®ó¼«°»® ³±«­» ¹·¦³±­ ³¿§ ¸¿ª» ¿ º·²»® ²±¬½¸ô ¿²¼ ·² ¬¸¿¬ ½¿­»ô Ó±«­»É¸»»´Í½®±´´Ô·²»­ ³·¹¸¬ ­±³»¼¿§ ®»¬«®² î ±® ïò

׺ §±« ¬¸·²µ ·¬ ³·¹¸¬ ¾» ·²¬»®»­¬·²¹ ¬± ¿¼¼ ³±«­» ©¸»»´ ­«°°±®¬ ¬± ­«°°´»³»²¬ ¬¸» ­½®±´´ ¾¿® ·² ±²» ±º ¬¸» ͧ­×²º± °®±¹®¿³­ ©» ¼»ª»´±°»¼ ·² ݸ¿°¬»® ìô ¼±²ù¬ ¾±¬¸»®ò ̸» ­½®±´´ ¾¿®­ ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ¿«¬±ó­½®±´´ º¿½·´·¬§ ®»­°±²¼ ¬± ¬¸» ³±«­» ©¸»»´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§òÅíà Ѯ ³¿§¾» ²±¬ò ̸» º«´´ ¯«±¬¿¬·±² þ׺ ¿ ³¿² ½¿² ©®·¬» ¿ ¾»¬¬»® ¾±±µô °®»¿½¸ ¿ ¾»¬¬»® ­»®³±²ô ±® ³¿µ» ¿ ¾»¬¬»® ³±«­»¬®¿° ¬¸¿² ¸·­ ²»·¹¸¾±®ô ¬¸±«¹¸ ¸» ¾«·´¼­ ¸·­ ¸±«­» ·² ¬¸» ©±±¼­ ¬¸» ©±®´¼ ©·´´ ³¿µ» ¿ ¾»¿¬»² °¿¬¸ ¬± ¸·­ ¼±±®þ ·­ ¿¬¬®·¾«¬»¼ ¬± ¿ ´»½¬«®» ¾§ Û³»®­±² ¾«¬ ¼±»­²ù¬ ¿°°»¿® ·² ¸·­©®·¬·²¹­ò Í»» Þ¿®¬´»¬¬ù­ Ú¿³·´·¿® Ï«±¬¿¬·±²­ô ïꬸ »¼ò øÞ±­¬±²æ Ô·¬¬´»ô Þ®±©²ô ïççî÷ô ìíðò ׬ù­ ¿´­± ©·¼»´§ ¿½µ²±©´»¼¹»¼ ¬¸»­» ¼¿§­ ¬¸¿¬ ¬¸·­ ½¸¿®³·²¹ ­»²¬·³»²¬ ¶«­¬ ¿·²ù¬ ­±ò ß ¹±±¼ ³¿®µ»¬·²¹­¬®¿¬»¹§ ·­ ¿´­± ²»½»­­¿®§ º±® ¬¸» ½±³³»®½·¿´ ­«½½»­­ ±º ³±«­»¬®¿°­ ±® ¿²§ ±¬¸»® ½±²­«³»® ·¬»³ò

̸» Ú±«® Þ¿­·½ Ó±«­» Ûª»²¬­

Ó±«­» ¿½¬·ª·¬§ ·­ ½±³³«²·½¿¬»¼ ¬± ¿ É·²¼±©­ Ú±®³­ ¿°°´·½¿¬·±² ·² ¬¸» º±®³ ±º »ª»²¬­ò ̸» ݱ²¬®±´½´¿­­ ¼»º·²»­ ²·²» ³±«­» »ª»²¬­ ¿²¼ ²·²» ½±®®»­°±²¼·²¹ °®±¬»½¬»¼ ³»¬¸±¼­å ¿²§ ½´¿­­ ¼»­½»²¼»¼º®±³ ݱ²¬®±´ ø·²½´«¼·²¹ Ú±®³÷ ¿´­± ·²¸»®·¬­ ¬¸»­» ²·²» ³»¬¸±¼­ò

ß´¬¸±«¹¸ ¿ ¼»¬¿·´»¼ ¼·­½«­­·±² ±º ½±²¬®±´­ ¿©¿·¬­ «­ ·² ݸ¿°¬»® ïîô ·¬ù­ ¸»´°º«´ ¬± ¹»¬ ¿² ·¼»¿ ±º ¸±© ¬¸» ³±«­» ©±®µ­ ©·¬¸ ½±²¬®±´­ò ͱ º±® ²±©ô ·³¿¹·²» ¿ º±®³ ±® ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½±ª»®»¼ ©·¬¸ ½±²¬®±´­­«½¸ ¿­ ¾«¬¬±²­ô ¬»¨¬ ´¿¾»´­ô ¬»¨¬ó»²¬®§ º·»´¼­ô ¿²¼ ­± º±®¬¸ò ̸»­» ½±²¬®±´­ ¿®» ½±²­·¼»®»¼ ½¸·´¼®»² ±º ¬¸» º±®³ò Ô·µ»©·­»ô ¬¸» º±®³ ·­ µ²±©² ¿­ ¬¸» °¿®»²¬ ±º ¬¸» ½±²¬®±´­ò É»ùª» ¿´®»¿¼§ ¸¿¼ ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸·­ ²±¬·±² ·² ¬¸» ͧ­×²º±Ð¿²»´ °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»® ì ©¸»² ¬¸» п®»²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» п²»´ ½±²¬®±´ ©¿­ ¿­­·¹²»¼ ¬± ¬¸» Ú±®³ ±¾¶»½¬ò

Ѳ´§ ±²» ½±²¬®±´ ®»½»·ª»­ ¿²§ °¿®¬·½«´¿® ³±«­» »ª»²¬ò ß ½±²¬®±´ ®»½»·ª»­ ³±«­» »ª»²¬­ ±²´§ ©¸»² ·¬ ·­ ¾±¬¸ »²¿¾´»¼ ¿²¼ ª·­·¾´»ô ¬¸¿¬ ·­ô ©¸»² ¾±¬¸ ¬¸» Û²¿¾´»¼ ¿²¼ Ê·­·¾´» °®±°»®¬·»­ ¿®» ­»¬ ¬± ¬®«»òË­«¿´´§ô ³±«­» »ª»²¬­ ¿®» ®»½»·ª»¼ ±²´§ ¾§ ¬¸» ½±²¬®±´ ¼·®»½¬´§ «²¼»®²»¿¬¸ ¬¸» ³±«­» ½«®­±®ò

׺ ¿ ½¸·´¼ ½±²¬®±´ ·­ »²¿¾´»¼ ¿²¼ ª·­·¾´»ô ¿²¼ §±« °¿­­ ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ±ª»® ¬¸» ½±²¬®±´ô ¬¸» ½¸·´¼ ½±²¬®±´ ®»½»·ª»­ ¬¸» ³±«­» »ª»²¬­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» °¿®»²¬ò ׺ ¬¸» ½¸·´¼ ½±²¬®±´ ·­ »·¬¸»® ¼·­¿¾´»¼ ±® ·²ª·­·¾´»ô ¬¸» °¿®»²¬ ®»½»·ª»­ ¬¸» ³±«­» »ª»²¬­ò ׬ù­ ¿­ ·º ¬¸» ½¸·´¼ ©»®» ¬®¿²­°¿®»²¬ò ׺ ³«´¬·°´» ½±²¬®±´­ ¿®» ­¬¿½µ»¼ ±² ¬¸» ­¿³» °¸§­·½¿´ °±·²¬ô ¬¸» »²¿¾´»¼ ¿²¼ ª·­·¾´» ½±²¬®±´ ¸·¹¸»­¬ ·² ¬¸» Æó±®¼»® ®»½»·ª»­ ¬¸» ³±«­» »ª»²¬­ô ¬¸¿¬ ·­ô ª·­·¾´§ ±² ¬±° ±º ¿´´ ±¬¸»® ±ª»®´¿°°·²¹ ½±²¬®±´­ò ×ù´´ »¨°´¿·²¬¸·­ ½±²½»°¬ ·² ݸ¿°¬»® ïîò

ß²§ ±¾¶»½¬ ¼»®·ª»¼ ±® ·²­¬¿²¬·¿¬»¼ º®±³ Ú±®³ ®»½»·ª»­ ³±«­» »ª»²¬­ ±²´§ ©¸»² ¬¸» ³±«­» ·­ °±­·¬·±²»¼ ±ª»® ¬¸» º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿å ¬¸» Ú±®³ ±¾¶»½¬ ¼±»­ ²±¬ ®»½»·ª» ³±«­» »ª»²¬­ ©¸»² ¬¸» ½«®­±® ·­ °±­·¬·±²»¼ ±ª»® ¬¸» º±®³ù­ ¾±®¼»®ô ½¿°¬·±² ¾¿®ô ½±²¬®±´ ¾±¨ô ³·²·³·¦» ¾±¨ô ³¿¨·³·¦» ¾±¨ô ½´±­» ¾±¨ô ³»²«ô ±® ­½®±´´ ¾¿®­ò

ر©»ª»®ô ¿­ §±«ù´´ ­»»ô «²¼»® ­±³» ½·®½«³­¬¿²½»­ ¿ ½±²¬®±´ ±® º±®³ ®»½»·ª»­ ³±«­» »ª»²¬­ ©¸»² ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ·­ ²±¬ °±­·¬·±²»¼ ±ª»® ¬¸» ½±²¬®±´ò ̸·­ º»¿¬«®» ·­ µ²±©² ¿­ ³±«­» ½¿°¬«®·²¹ô ¿²¼ ·¬ ¿­­·­¬­ º±®³­ ¿²¼ ½±²¬®±´­ ·² ¬®¿½µ·²¹ ³±«­» ³±ª»³»²¬ò ×ù´´ ¸¿ª» ³«½¸ ³±®» ¬± ­¿§ ±² ¬¸·­ ­«¾¶»½¬´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

Ø»®» ¿®» ¬¸» º±«® ¾¿­·½ ³±«­» »ª»²¬­æ

ݱ²¬®±´ Ûª»²¬­ ø­»´»½¬·±²÷

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ü»´»¹¿¬» ß®¹«³»²¬

ݱ²¬®±´ Ûª»²¬­ ø­»´»½¬·±²÷

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ü»´»¹¿¬» ß®¹«³»²¬

Ó±«­»Ü±©² Ѳӱ«­»Ü±©² Ó±«­»Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ó±«­»Ûª»²¬ß®¹­

Ó±«­»Ë° Ѳӱ«­»Ë° Ó±«­»Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ó±«­»Ûª»²¬ß®¹­

Ó±«­»Ó±ª» Ѳӱ«­»Ó±ª» Ó±«­»Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ó±«­»Ûª»²¬ß®¹­

Ó±«­»É¸»»´ Ѳӱ«­»É¸»»´ Ó±«­»Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ó±«­»Ûª»²¬ß®¹­

ß­ ¬¸» ²¿³»­ ·³°´§ô ¬¸» Ó±«­»Ü±©² ¿²¼ Ó±«­»Ë° »ª»²¬­ ·²¼·½¿¬» ¿ ¾«¬¬±² ¾»·²¹ °®»­­»¼ ±® ®»´»¿­»¼ò ̸» Ó±«­»Ó±ª» »ª»²¬ ­·¹²¿´­ ³±«­» ³±ª»³»²¬ô ¿²¼ ¬¸» Ó±«­»É¸»»´ »ª»²¬ ±½½«®­©¸»² ¬¸» «­»® ®±´´­ ¬¸» ³±«­» ©¸»»´ò

̸»­» º±«® »ª»²¬­ ¿®» ¬¸» ±²´§ »ª»²¬­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ±¾¶»½¬­ ±º ¬§°» Ó±«­»Ûª»²¬ß®¹­ò ̸» Ó±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ½´¿­­ ¸¿­ º·ª» ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬·»­æ

Ó±«­»Ûª»²¬ß®¹­ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

·²¬ È ¹»¬ ̸» ¸±®·¦±²¬¿´ °±­·¬·±² ±º ¬¸» ³±«­»

·²¬ Ç ¹»¬ ̸» ª»®¬·½¿´ °±­·¬·±² ±º ¬¸» ³±«­»

Ó±«­»Þ«¬¬±²­ Þ«¬¬±² ¹»¬ ̸» ³±«­» ¾«¬¬±² ±® ¾«¬¬±²­

·²¬ Ý´·½µ­ ¹»¬ 묫®²­ î º±® ¿ ¼±«¾´»ó½´·½µ

·²¬ Ü»´¬¿ ¹»¬ Ó±«­» ©¸»»´ ³±ª»³»²¬

È ¿²¼ Ç ¿®» ·²¬»¹»®­ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬» ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ¸±¬ ­°±¬ ·² °·¨»´­ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸»­» ¬©± °®±°»®¬·»­ ¿®» ª¿´·¼ º±® ¿´´ º±«® ³±«­» »ª»²¬­ò

̸» Þ«¬¬±² °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±² ±® ¾«¬¬±²­ ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» »ª»²¬ò ̸·­ °®±°»®¬§ ·­²ù¬ ª¿´·¼ º±® Ó±«­»É¸»»´ »ª»²¬­ò ̸» Þ«¬¬±² °®±°»®¬§ ·­ ¿ Ó±«­»Þ«¬¬±²­ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»æ

Ó±«­»Þ«¬¬±²­ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ò±²» ð¨ðððððððð

Ô»º¬ ð¨ððïððððð

η¹¸¬ ð¨ððîððððð

Ó·¼¼´» ð¨ððìððððð

ÈÞ«¬¬±²ï ð¨ððèððððð

ÈÞ«¬¬±²î ð¨ðïðððððð

ײ ¬¸·­ »²«³»®¿¬·±²ô ¬¸» ©±®¼ Ô»º¬ ­¸±«´¼ ¾» ·²¬»®°®»¬»¼ ¿­ ¬¸» «­»®ù­ °®·³¿®§ ³±«­» ¾«¬¬±²�¬¸» ¾«¬¬±² ¬¸¿¬ ·²ª±µ»­ ¿°°´·½¿¬·±² ³»²«­ ¿²¼ ´»¬­ ¬¸» «­»® ®»­·¦» ¿²¼ ³±ª» º±®³­ò ̸» η¹¸¬ ³±«­»¾«¬¬±² ·­ ¬¸» ¾«¬¬±² ¬¸¿¬ ·²ª±µ»­ ½±²¬»¨¬ ³»²«­ò ÈÞ«¬¬±²ï ¿²¼ ÈÞ«¬¬±²î ®»º»® ¬± ¾«¬¬±²­ ·² ¬¸» ײ¬»´´·Ó±«­» Û¨°´±®»®ô ©¸·½¸ ¸¿­ º·ª» ¾«¬¬±²­ò

Ú±® Ó±«­»Ü±©² ¿²¼ Ó±«­»Ë° »ª»²¬­ô ¬¸» Þ«¬¬±² °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ¾«¬¬±² ¾»·²¹ °®»­­»¼ ±® ®»´»¿­»¼ò

Ú±® Ó±«­»Ó±ª» »ª»²¬­ô ¬¸» Þ«¬¬±² °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ©¸·½¸ ¾«¬¬±² ±® ¾«¬¬±²­ ¿®» ½«®®»²¬´§ °®»­­»¼òÒ±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ª¿´«»­ ¿®» ¾·¬ º´¿¹­ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ½±³¾·²»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¾±¬¸ ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ¾«¬¬±²­ ¿®» °®»­­»¼ô ¬¸» Þ«¬¬±² °®±°»®¬§ »¯«¿´­ ð¨ððíðððððò ׺ ¬¸» Ó±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ±¾¶»½¬ ·­ ²¿³»¼ ³»¿ô ¬¸» º±´´±©·²¹ »¨°®»­­·±² ®»¬«®²­ ¬®«» ·º ¬¸» ®·¹¸¬ ³±«­» ¾«¬¬±² ¿²¼ ±²´§ ¬¸» ®·¹¸¬ ³±«­»¾«¬¬±² ·­ °®»­­»¼æ

ø³»¿òÞ«¬¬±² ãã Ó±«­»Þ«¬¬±²­òη¹¸¬÷

̸» º±´´±©·²¹ »¨°®»­­·±² ·­ ¬®«» ·º ¬¸» ®·¹¸¬ ³±«­» ¾«¬¬±² ·­ °®»­­»¼ô ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» ±¬¸»® ³±«­» ¾«¬¬±²­æ

ø³»¿òÞ«¬¬±² ú Ó±«­»Þ«¬¬±²­òη¹¸¬ ÿã ð÷

̸» Ý´·½µ­ °®±°»®¬§ ·­ ª¿´·¼ ±²´§ º±® Ó±«­»Ü±©² »ª»²¬­ ¿²¼ ·­ ²±®³¿´´§ ­»¬ ¬± ïò ̸» °®±°»®¬§ ·­ ­»¬ ¬± î ·º ¬¸» Ó±«­»Ü±©² »ª»²¬ º±´´±©­ ¿ °®»ª·±«­ Ó±«­»Ü±©² »ª»²¬ ¯«·½µ´§ »²±«¹¸ ¬± ¯«¿´·º§ ¿­ ¿ ¼±«¾´»ó½´·½µò

̸» Ü»´¬¿ °®±°»®¬§ ·­ ª¿´·¼ ±²´§ º±® Ó±«­»É¸»»´ »ª»²¬­ò ׺ §±« ®±´´ ¬¸» ©¸»»´ º±®©¿®¼ ±²» ½´·½µô ¬¸» Ü»´¬¿ °®±°»®¬§ ©·´´ ¬§°·½¿´´§ »¯«¿´ ïîðô ¿²¼ ·º §±« ®±´´ ·¬ ¾¿½µ ±²» ½´·½µô ¬¸» Ü»´¬¿ °®±°»®¬§ ©·´´ ¬§°·½¿´´§»¯«¿´ óïîðò

ܱ·²¹ ¬¸» ɸ»»´

Ô»¬ù­ ¹»¬ ¬¸» ³±«­» ©¸»»´ ±«¬ ±º ¬¸» ©¿§ º·®­¬ ­± ©» ½¿² º±½«­ ±² ³±®» ½±²ª»²¬·±²¿´ ¿­°»½¬­ ±º ³±«­» «­»ò ײ ¬¸» °®»ª·±«­ °¿®¿¹®¿°¸ô × ³»²¬·±²»¼ ¬¸» ª¿´«» ïîðò ̸·­ ·­ ¿ ®¿®» ·²­¬¿²½» ±º ¿ ²«³¾»® »­­»²¬·¿´ ¬± É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³³·²¹�±® ¿¬ ´»¿­¬ ¬¸» °®±½»­­·²¹ ±º ³±«­» ©¸»»´»ª»²¬­�¬¸¿¬ ·­ ²±¬ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ­¬¿¬·½ °®±°»®¬§ ±® ¿² »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»ò ײ ¬¸» É·²íî ¸»¿¼»® º·´»­ô ¿² ·¼»²¬·º·»® ²¿³»¼ ÉØÛÛÔÁÜÛÔÌß ·­ ¼»º·²»¼ ¿­ ïîðå ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ «­» ¬¸» ³±«­» ©¸»»´ô §±«ù´´ ¸¿ª» ¬± ¸¿®¼ó½±¼» ¬¸·­ ª¿´«» ±® ¼»º·²» §±«® ±©² ½±²­¬ ª¿®·¿¾´»ò

ɸ»² §±« ¹»¬ ¿ Ó±«­»É¸»»´ »ª»²¬ô §±« ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬»¨¬ ´·²»­ ¬± ­½®±´´ ´·µ» ­±æ

³»¿òÜ»´¬¿ ö ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ±«­»É¸»»´Í½®±´´Ô·²»­ ñ ïîð

Ý«®®»²¬´§ô ¬¸·­ ½¿´½«´¿¬·±² §·»´¼­ »·¬¸»® í ±® óíô ¾«¬ ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±² ½±²­¬¿²¬ ·² ¬¸» ½¿´½«´¿¬·±² ¿´´±©­ §±«® °®±¹®¿³ ¬± ¿¼¿°¬ ¾»¬¬»® ¬± º«¬«®» ³±«­» ©¸»»´ ¼»ª·½»­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» º·²»® ©¸»»´ ¹®¿¼¿¬·±²­ò б­·¬·ª» ª¿´«»­ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» «­»® ·­ °«­¸·²¹ ¬¸» ©¸»»´ º±®©¿®¼å ¬¸» °®±¹®¿³ ­¸±«´¼®»­°±²¼ ¾§ ­½®±´´·²¹ ¬±©¿®¼ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¼±½«³»²¬ò Ò»¹¿¬·ª» ª¿´«»­ ³»¿² ¬¸¿¬ ¬¸» «­»® ·­ °«´´·²¹ ¬¸» ©¸»»´ ¾¿½µô ¿²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ ­¸±«´¼ ­½®±´´ ¬±©¿®¼ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¼±½«³»²¬ò

̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ¼»³±²­¬®¿¬»­ ¬¸» «­» ±º ¬¸» ³±«­» ©¸»»´ ¾§ ¼·­°´¿§·²¹ ø¿²¼ ­½®±´´·²¹÷ Û¼¹¿® ß´´¿² б»ù­ ½®»»°§ °±»³ þß²²¿¾»´ Ô»»òþ

б»Ð±»³ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ б»Ð±»³ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ б»Ð±»³æ Ú±®³

¥

½±²­¬ ­¬®·²¹ ­¬®ß²²¿¾»´Ô»» ã

þ׬ ©¿­ ³¿²§ ¿²¼ ³¿²§ ¿ §»¿® ¿¹±ôIJþ õ

þ ײ ¿ µ·²¹¼±³ ¾§ ¬¸» ­»¿ôIJþ õ

þ̸¿¬ ¿ ³¿·¼»² ¬¸»®» ´·ª»¼ ©¸±³ §±« ³¿§ µ²±©Ä²þ õ

þ Þ§ ¬¸» ²¿³» ±º ß²²¿¾»´ Ô»»åĨîðïìIJþ õ

þß²¼ ¬¸·­ ³¿·¼»² ­¸» ´·ª»¼ ©·¬¸ ²± ±¬¸»® ¬¸±«¹¸¬Ä²þ õ

þ ̸¿² ¬± ´±ª» ¿²¼ ¾» ´±ª»¼ ¾§ ³»òIJþ õ

þIJþ õ

þ× ©¿­ ¿ ½¸·´¼ ¿²¼ ­¸» ©¿­ ¿ ½¸·´¼Ä²þ õ

þ ײ ¬¸·­ µ·²¹¼±³ ¾§ ¬¸» ­»¿ôIJþ õ

þÞ«¬ ©» ´±ª»¼ ©·¬¸ ¿ ´±ª» ¬¸¿¬ ©¿­ ³±®» ¬¸¿² ´±ª»Ä¨îðïìIJþ õ

þ × ¿²¼ ³§ ß²²¿¾»´ Ô»»Ä¨îðïìIJþ õ

þÉ·¬¸ ¿ ´±ª» ¬¸¿¬ ¬¸» ©·²¹7¼ ­»®¿°¸­ ±º Ø»¿ª»²Ä²þ õ

þ ݱª»¬»¼ ¸»® ¿²¼ ³»òIJþ õ

þIJþ õ

þß²¼ ¬¸·­ ©¿­ ¬¸» ®»¿­±² ¬¸¿¬ô ´±²¹ ¿¹±ôIJþ õ

þ ײ ¬¸·­ µ·²¹¼±³ ¾§ ¬¸» ­»¿ôIJþ õ

þß ©·²¼ ¾´»© ±«¬ ±º ¿ ½´±«¼ô ½¸·´´·²¹Ä²þ õ

þ Ó§ ¾»¿«¬·º«´ ß²²¿¾»´ Ô»»åIJþ õ

þͱ ¬¸¿¬ ¸»® ¸·¹¸¾±®² µ·²­³»² ½¿³»Ä²þ õ

þ ß²¼ ¾±®» ¸»® ¿©¿§ º®±³ ³»ôIJþ õ

þ̱ ­¸«¬ ¸»® «° ·² ¿ ­»°«´½¸®»ôIJþ õ

þ ײ ¬¸·­ µ·²¹¼±³ ¾§ ¬¸» ­»¿òIJþ õ

þIJþ õ

þ̸» ¿²¹»´­ô ²±¬ ¸¿´º ­± ¸¿°°§ ·² Ø»¿ª»²ôIJþ õ

þ É»²¬ »²ª§·²¹ ¸»® ¿²¼ ³»Ä¨îðïìIJþ õ

þÇ»­ÿ ¬¸¿¬ ©¿­ ¬¸» ®»¿­±² ø¿­ ¿´´ ³»² µ²±©ôIJþ õ

þ ײ ¬¸·­ µ·²¹¼±³ ¾§ ¬¸» ­»¿÷IJþ õ

þ̸¿¬ ¬¸» ©·²¼ ½¿³» ±«¬ ±º ¬¸» ½´±«¼ ¾§ ²·¹¸¬ôIJþ õ

þ ݸ·´´·²¹ ¿²¼ µ·´´·²¹ ³§ ß²²¿¾»´ Ô»»òIJþ õ

þIJþ õ

þÞ«¬ ±«® ´±ª» ·¬ ©¿­ ­¬®±²¹»® ¾§ º¿® ¬¸¿² ¬¸» ´±ª»Ä²þ õ

þ Ѻ ¬¸±­» ©¸± ©»®» ±´¼»® ¬¸¿² ©»Ä¨îðïìIJþ õ

þ Ѻ ³¿²§ º¿® ©·­»® ¬¸¿² ©»Ä¨îðïìIJþ õ

þß²¼ ²»·¬¸»® ¬¸» ¿²¹»´­ ·² Ø»¿ª»² ¿¾±ª»Ä²þ õ

þ Ò±® ¬¸» ¼»³±²­ ¼±©² «²¼»® ¬¸» ­»¿Ä²þ õ

þÝ¿² »ª»® ¼·­­»ª»® ³§ ­±«´ º®±³ ¬¸» ­±«´Ä²þ õ

þ Ѻ ¬¸» ¾»¿«¬·º«´ ß²²¿¾»´ Ô»»æĨîðïìIJþ õ

þIJþ õ

þÚ±® ¬¸» ³±±² ²»ª»® ¾»¿³­ô ©·¬¸±«¬ ¾®·²¹·²¹ ³» ¼®»¿³­Ä²þ õ

þ Ѻ ¬¸» ¾»¿«¬·º«´ ß²²¿¾»´ Ô»»åIJþ õ

þß²¼ ¬¸» ­¬¿®­ ²»ª»® ®·­»ô ¾«¬ × º»»´ ¬¸» ¾®·¹¸¬ »§»­Ä²þ õ

þ Ѻ ¬¸» ¾»¿«¬·º«´ ß²²¿¾»´ Ô»»æĨîðïìIJþ õ

þß²¼ ­±ô ¿´´ ¬¸» ²·¹¸¬ó¬·¼»ô × ´·» ¼±©² ¾§ ¬¸» ­·¼»Ä²þ õ

þѺ ³§ ¼¿®´·²¹Ä¨îðï쳧 ¼¿®´·²¹Ä¨îðï쳧 ´·º» ¿²¼ ³§ ¾®·¼»ôIJþ õ

þ ײ ¸»® ­»°«´½¸®» ¬¸»®» ¾§ ¬¸» ­»¿Ä¨îðïìIJþ õ

þ ײ ¸»® ¬±³¾ ¾§ ¬¸» ­±«²¼·²¹ ­»¿òIJþ õ

þIJþ õ

þ ÅÓ¿§ ïèìçÃIJþå

®»¿¼±²´§ ·²¬ ·Ì»¨¬Ô·²»­ ã ðå

·²¬ ·Ý´·»²¬Ô·²»­ô ·Í¬¿®¬Ô·²» ã ðå

º´±¿¬ ½§Ì»¨¬å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ññ Í»» ©¸»¬¸»® ¬¸» °®±¹®¿³ ³¿µ»­ ­»²­»ò

·º øÿͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ±«­»É¸»»´Ð®»­»²¬÷

¥

Ó»­­¿¹»Þ±¨ò͸±©øþЮ±¹®¿³ ²»»¼­ ¿ ³±«­» ©·¬¸ ¿ ³±«­» ©¸»»´ÿþô

þб»Ð±»³þô Ó»­­¿¹»Þ±¨Þ«¬¬±²­òÑÕô

Ó»­­¿¹»Þ±¨×½±²òÛ®®±®÷å

®»¬«®²å

£

ññ Ѭ¸»®©·­» ¹± ²±®³¿´´§ò

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© б»Ð±»³ø÷÷å

£

°«¾´·½ б»Ð±»³ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÄþß²²¿¾»´ Ô»»Äþ ¾§ Û¼¹¿® ß´´¿² б»þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

ññ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ²«³¾»® ±º ´·²»­ ·² ¬¸» ¬»¨¬ò

·²¬ ·×²¼»¨ ã ðå

©¸·´»øø·×²¼»¨ ã ­¬®ß²²¿¾»´Ô»»òײ¼»¨ÑºøùIJùô ·×²¼»¨÷÷ ÿã óï÷

¥

·Ì»¨¬Ô·²»­õõå

·×²¼»¨õõå

£

ññ Ѿ¬¿·² ´·²»ó­°¿½·²¹ ª¿´«»ò

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

½§Ì»¨¬ ã Ú±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­òÛ³°¬§÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

¾¿­»òѲλ­·¦»ø»¿÷å

·Ý´·»²¬Ô·²»­ ã ø·²¬÷ øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ ½§Ì»¨¬÷å

·Í¬¿®¬Ô·²» ã Ó¿¬¸òÓ¿¨øðô

Ó¿¬¸òÓ·²ø·Í¬¿®¬Ô·²»ô ·Ì»¨¬Ô·²»­ ó ·Ý´·»²¬Ô·²»­÷÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»É¸»»´øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·²¬ ·Í½®±´´ ã

³»¿òÜ»´¬¿ ö ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ±«­»É¸»»´Í½®±´´Ô·²»­ ñ ïîðå

·Í¬¿®¬Ô·²» ó㠷ͽ®±´´å

·Í¬¿®¬Ô·²» ã Ó¿¬¸òÓ¿¨øðô

Ó¿¬¸òÓ·²ø·Í¬¿®¬Ô·²»ô ·Ì»¨¬Ô·²»­ ó ·Ý´·»²¬Ô·²»­÷÷å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ß²²¿¾»´Ô»»ô Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô

ðô ó·Í¬¿®¬Ô·²» ö ½§Ì»¨¬÷å

£

£

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ½¸»½µ­ ©¸»¬¸»® ¿ ³±«­» ©¸»»´ ·­ ·²­¬¿´´»¼ ¿²¼ ´»¬­ ¬¸» «­»® µ²±© ·º ·¬ ½¿²ù¬ º·²¼ ±²»ò ×ùª» °«¬ ¬¸·­ ½¸»½µ ·² Ó¿·²ô ¾«¬ ¬¸¿¬ù­ ²±¬ ¬¸» ±²´§ ±°¬·±² ·² °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ ­¸±«´¼²ù¬ ®«² «²¼»® ½»®¬¿·² ½±²¼·¬·±²­ò DZ« ½¿² ¿´¬»®²¿¬·ª»´§ ±ª»®®·¼» ¬¸» ѲԱ¿¼ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¬ ¬¸¿¬ ¬·³»ò ̸» Ô±¿¼ »ª»²¬ ±½½«®­ ¿º¬»® ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ½±¼» »¨»½«¬»­ ¾«¬ ¾»º±®» ¬¸» º±®³ ·­³¿¼» ª·­·¾´» ±² ¬¸» ­½®»»²ò ײ ¬¸¿¬ ½¿­»ô ·º ¬¸» °®±¹®¿³ ¼»¬»®³·²»­ ¬¸¿¬ ·¬ ­¸±«´¼²ù¬ ®«²ô ·¬ ½¿² ¼·­°´¿§¿ ³»­­¿¹» ¾±¨ ¿²¼ ½¿´´ Ý´±­» ¬± °®»ª»²¬ ¬¸» º±®³ º®±³ ¾»·²¹ ¼·­°´¿§»¼ò ɸ»®» §±« ½¿²²±¬ ¿¾±®¬ ¬¸» ¼·­°´¿§ ±º ¿ º±®³ ·­ ·² ¬¸» º±®³ù­ ½±²­¬®«½¬±®ò Ò»·¬¸»® Ý´±­» ²±® ¬¸» ­¬¿¬·½ ß°°´·½¿¬·±²òÛ¨·¬ ³»¬¸±¼ ©±®µ­ ¬¸»®»ò

̸» ¬»¨¬ ±º ¬¸» °±»³ ·²½´«¼»­ »³¾»¼¼»¼ ´·²» º»»¼ ½¸¿®¿½¬»®­ ¿²¼ ·­ ­¬±®»¼ ·² ¿ ­¬®·²¹ ª¿®·¿¾´»ò ̸» °®±¹®¿³ ½±«²¬­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ´·²»­ ¼«®·²¹ ¬¸» º±®³ù­ ½±²­¬®«½¬±® ¿²¼ ­¿ª»­ ¬¸» ®»­«´¬ ·² ¿ º·»´¼ ²¿³»¼ ·Ì»¨¬Ô·²»­ò ̸» ½±²­¬®«½¬±® ¿´­± ±¾¬¿·²­ ¬¸» ¬»¨¬ ´·²» ­°¿½·²¹ ¾§ ½¿´´·²¹ ¬¸» Ù»¬Ø»·¹¸¬ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ °®±°»®¬§ò ̸» ®»¬«®² ª¿´«» ·­ ­¬±®»¼ ·² ¿ º·»´¼ ²¿³»¼ ½§Ì»¨¬ò

̸» ®»³¿·²¼»® ±º ¬¸» ·²·¬·¿´·¦¿¬·±² ±½½«®­ ·² ¬¸» Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼ò ̸» ½±²­¬®«½¬±® ³«­¬ º·®­¬ ½¿´´Ñ²Î»­·¦» »¨°´·½·¬´§ò ̸»®»¿º¬»®ô Ѳλ­·¦» ·­ ½¿´´»¼ ©¸»²»ª»® ¬¸» «­»® ®»­·¦»­ ¬¸» º±®³ò Ѳλ­·¦»«­»­ ½§Ì»¨¬ ¬± ½¿´½«´¿¬» ·Ý´·»²¬Ô·²»­ô ¬¸» ²«³¾»® ±º ´·²»­ ¬¸¿¬ ½¿² º·¬ ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

̸» ·Í¬¿®¬Ô·²» ª¿®·¿¾´» ·­ ¬¸» ´·²» ±º ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ­¸±«´¼ ¿°°»¿® ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ׬ ·­·²·¬·¿´·¦»¼ ¿¬ ¦»®±ò ̸» Ѳӱ«­»É¸»»´ ³»¬¸±¼ ¿¼¶«­¬­ ¬¸» ª¿´«» «­·²¹ ¬¸» ½¿´½«´¿¬·±² × ­¸±©»¼»¿®´·»®ò

ͱ³»¬·³»­ °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ ­½®±´´ ¬»¨¬ ¿®» ©®·¬¬»² ­± ¬¸¿¬ ­½®±´´·²¹ ¿´´ ¬¸» ©¿§ ¬± ¬¸» ¾±¬¬±³ ³¿µ»­ ¬¸» ´¿­¬ ´·²» ±º ¬»¨¬ ¿°°»¿® ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Þ«¬ ·¬ù­ ²±¬ ²»½»­­¿®§ ¬± ¿´´±© ¬¸» «­»® ¬± ­½®±´´¯«·¬» ¬¸¿¬ º¿®ò ß´´ ¬¸¿¬ù­ ®»¯«·®»¼ ·­ º±® ¬¸» ´¿­¬ ´·²» ±º ¬»¨¬ ¬± ¾» ª·­·¾´» ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ú±® ¬¸·­ ®»¿­±²ô ¾±¬¸ ¬¸» Ѳӱ«­»É¸»»´ ¿²¼ Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼­ ·² б»Ð±»³ ·²½´«¼» ¿ ½¿´½«´¿¬·±² «­·²¹ ¬¸» Ó¿¬¸òÓ·² ¿²¼ Ó¿¬¸òÓ¿¨ ³»¬¸±¼­ò ̸·­ ½¿´½«´¿¬·±² »²­«®»­ ¬¸¿¬ ·Í¬¿®¬Ô·²» ·­ ²±²ó²»¹¿¬·ª» ¿²¼ ¿´­± ¬¸¿¬ ·¬ù­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ½¿² º·¬ ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ׺ §±« ³¿µ» ¬¸» ½´·»²¬¿®»¿ ¬¿´´ »²±«¹¸ ¬± º·¬ ¬¸» »²¬·®» ¬»¨¬ô ¬¸» ¬»¨¬ ©±²ù¬ ­½®±´´ ¿¬ ¿´´ò

Ó±«­» Ó±ª»³»²¬

Ô»¬ù­ ²»¨¬ ´±±µ ¿¬ ¬¸» Ó±«­»Ó±ª» »ª»²¬ò ̸·­ °®±¹®¿³ ·­ ½¿´´»¼ Ó±«­»É»¾ ¾«¬ ·¬ ¸¿­ ²±¬¸·²¹ ¬± ¼± ©·¬¸ ¬¸» ɱ®´¼ É·¼» É»¾å ·²­¬»¿¼ô ·¬ ±ª»®®·¼»­ ¬¸» Ѳӱ«­»Ó±ª» ³»¬¸±¼ ¬± ¼®¿© ¿ ©»¾ ¬¸¿¬ ½±²²»½¬­ ¬¸» ½«®®»²¬ ³±«­» °±­·¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ½±®²»®­ ¿²¼ ­·¼»­ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

Ó±«­»É»¾ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ó±«­»É»¾ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ó±«­»É»¾æ Ú±®³

¥

б·²¬ °¬Ó±«­» ã б·²¬òÛ³°¬§å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ó±«­»É»¾ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ó±«­»É»¾ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÓ±«­» É»¾þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ó±ª»øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

Ü®¿©É»¾ø¹®º¨ô Þ¿½µÝ±´±®ô °¬Ó±«­»÷å

°¬Ó±«­» ã ²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷å

Ü®¿©É»¾ø¹®º¨ô Ú±®»Ý±´±®ô °¬Ó±«­»÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ü®¿©É»¾ø°»¿òÙ®¿°¸·½­ô Ú±®»Ý±´±®ô °¬Ó±«­»÷å

£

ª±·¼ Ü®¿©É»¾øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô б·²¬ °¬÷

¥

·²¬ ½¨ ã Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸å

·²¬ ½§ ã Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬å

л² °»² ã ²»© л²ø½´®÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬ø ðô ð÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬ø ½¨ ñ ìô ð÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬ø ½¨ ñ îô ð÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬øí ö ½¨ ñ ìô ð÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬ø ½¨ ô ð÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬ø ½¨ ô ½§ ñ ì÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬ø ½¨ ô ½§ ñ î÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬ø ½¨ ô í ö ½§ ñ ì÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬ø ½¨ ô ½§ ÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬øí ö ½¨ ñ ìô ½§ ÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬ø ½¨ ñ îô ½§ ÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬ø ½¨ ñ ìô ½§ ÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬ø ðô ½§ ÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬ø ðô ½§ ñ ì÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬ø ðô ½§ ñ î÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬ô ²»© б·²¬ø ðô í ö ½§ ñ ì÷÷å

£

£

Ó±ª» ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ©·¬¸·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¿²¼ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ©»¾ º±´´±©­ò ß ¬§°·½¿´ ­½®»»² ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

̸» °®±¹®¿³ ¼·­°´¿§­ ¬¸» ©»¾ º·®­¬ ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ «­·²¹ ¿ б·²¬ ­¬®«½¬«®» ­¬±®»¼ ¿­ ¿ º·»´¼ ¿²¼ ·²·¬·¿´·¦»¼ ¬± øðô ð÷ò Ü«®·²¹ ¬¸» Ѳӱ«­»Ó±ª» ³»¬¸±¼ô ¬¸» °®±¹®¿³ »®¿­»­ ¬¸» °®»ª·±«­º·¹«®» ¾§ ®»¼®¿©·²¹ ·¬ «­·²¹ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±®ò ̸» °®±¹®¿³ ¬¸»² ®»¼®¿©­ ¬¸» ©»¾ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ²»© ³±«­» °±­·¬·±² «­·²¹ ¬¸» º±®»¹®±«²¼ ½±´±®ò

Ò±¬·½» ¸±© ¬¸» °®±¹®¿³ ­¬±°­ ®»­°±²¼·²¹ ¬± ¬¸» ³±«­» ¿­ ­±±² ¿­ ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ´»¿ª»­ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ûª»² ·º ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ·­ ³±ª»¼ ±ª»® ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ½¿°¬·±² ¾¿®ô ¬¸» ½¿´´­ ¬± Ѳӱ«­»Ó±ª» ­¬±°ò

Ñ® ¼± ¬¸»§á Ì®§ ¬¸·­æ Ó±ª» ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ¬± Ó±«­»É»¾ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ©»¾ º±´´±©­ ¬¸» ³±«­» ¿­ «­«¿´ò Ò±© °®»­­ ±²» ±º ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±²­ò É·¬¸ ¬¸» ¾«¬¬±² ­¬·´´ °®»­­»¼ô ³±ª» ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ±«¬­·¼» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ©»¾ ½±²¬·²«»­ ¬± º±´´±© ¬¸» ½«®­±®ÿλ´»¿­» ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±²ò ̸» °®±¹®¿³ ­¬±°­ ®»­°±²¼·²¹ò ̸·­ ·­ ¿ º»¿¬«®» ½¿´´»¼ ³±«­» ½¿°¬«®»ô¿²¼ ·¬ù­ ¿² ·³°±®¬¿²¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ¬»½¸²·¯«» ±º ¬®¿½µ·²¹ ¬¸» ³±«­» °±­·¬·±²ò

Ì®¿½µ·²¹ ¿²¼ Ý¿°¬«®·²¹ ¬¸» Ó±«­»

ɸ»² ¿ °®±¹®¿³ ²»»¼­ ¬± ¼®¿© ­±³»¬¸·²¹ ±® ³±ª» ­±³»¬¸·²¹ ·² ®»­°±²­» ¬± ³±«­» ³±ª»³»²¬ô ·¬ «­»­ ¿ ¬»½¸²·¯«» ½¿´´»¼ ³±«­» ¬®¿½µ·²¹ò Ó±­¬ ±º¬»²ô ³±«­» ¬®¿½µ·²¹ ¾»¹·²­ ©¸»² ¿ ³±«­» ¾«¬¬±² ·­

°®»­­»¼ ¿²¼ »²¼­ ©¸»² ¬¸» ¾«¬¬±² ·­ ®»´»¿­»¼ò ß °®±¹®¿³ ©®·¬¬»² º±® ¿² »²ª·®±²³»²¬ ²±¬ ­«°°±®¬·²¹ »ª»²¬ ¸¿²¼´·²¹ ©±«´¼ °®±¾¿¾´§ ¬®¿½µ ¬¸» ³±«­» ¾§ ­·¬¬·²¹ ·² ¿ ©¸·´» ´±±° ½±²¬·²«±«­´§ ³±²·¬±®·²¹ ¬¸» ³±«­» ½«®­±® °±­·¬·±²ò ß É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ô ¸±©»ª»®ô ³«­¬ ¬®¿½µ ¬¸» ³±«­» ¾§ ®»­°±²¼·²¹ ¬± »ª»²¬­ò ̸·­ ¿®½¸·¬»½¬«®» º±®½»­ ¬¸» °®±¹®¿³³»® ¬± ¿°°®±¿½¸ ¬¸» »¨»®½·­» ¿­ ·º ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ¿ ­¬¿¬» ³¿½¸·²»ò

Ø»®»ù­ ¿ º«² ´·¬¬´» °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼»³±²­¬®¿¬»­ ­±³» ®«¼·³»²¬¿®§ ³±«­» ½«®­±® ¬®¿½µ·²¹ò

Ó±«­»Ý±²²»½¬ò½­

ññ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ó±«­»Ý±²²»½¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ó±«­»Ý±²²»½¬æ Ú±®³

¥

½±²­¬ ·²¬ ·Ó¿¨Ð±·²¬­ ã ïðððå

·²¬ ·Ò«³Ð±·²¬­ ã ðå

б·²¬Åà ¿°±·²¬ ã ²»© б·²¬Å·Ó¿¨Ð±·²¬­Ãå

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ó±«­»Ý±²²»½¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ó±«­»Ý±²²»½¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÓ±«­» ݱ²²»½¬æ Ю»­­ô ¼®¿¹ ¯«·½µ´§ô ®»´»¿­»þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

Ý´·»²¬Í·¦» õã Ý´·»²¬Í·¦»å ññ ܱ«¾´» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ü±©²øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º ø³»¿òÞ«¬¬±² ãã Ó±«­»Þ«¬¬±²­òÔ»º¬÷

¥

·Ò«³Ð±·²¬­ ã ðå

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ó±ª»øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º ø³»¿òÞ«¬¬±² ãã Ó±«­»Þ«¬¬±²­òÔ»º¬÷

¥

¿°±·²¬Å·Ò«³Ð±·²¬­õõà 㠲»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷ô ³»¿òÈô ³»¿òÇô

³»¿òÈô ³»¿òÇ õ ï÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ë°øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º ø³»¿òÞ«¬¬±² ãã Ó±«­»Þ«¬¬±²­òÔ»º¬÷

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

л² °»² ã ²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷å

º±® ø·²¬ · ã ð å · ä ·Ò«³Ð±·²¬­ ó ïå ·õõ÷

º±® ø·²¬ ¶ ã · õ ïå ¶ ä ·Ò«³Ð±·²¬­å ¶õõ÷

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ¿°±·²¬Å·Ãô ¿°±·²¬Å¶Ã÷å

£

£

̱ «­» ¬¸·­ °®±¹®¿³ô §±« °®»­­ ¬¸» ´»º¬ ³±«­» ¾«¬¬±² ¿²§©¸»®» ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ³±ª» ¬¸» ³±«­»½«®­±® ¯«·½µ´§ ¿®±«²¼ô ¿²¼ ¬¸»² ®»´»¿­» ¬¸» ¾«¬¬±²ò Ú±® »ª»®§ Ѳӱ«­»Ó±ª» ½¿´´ ¬¸» °®±¹®¿³ ¹»¬­ô ·¬ ­¬±®»­ ¬¸» È ¿²¼ Ç °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ó±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ±¾¶»½¬ ¿²¼ ¼®¿©­ ¿ ¬·²§ ³¿®µ ¿¬ ¬¸¿¬ °±·²¬ò

ɸ»² §±« ®»´»¿­» ¬¸» ¾«¬¬±²ô ¬¸» Ѳӱ«­»Ë° ³»¬¸±¼ ·²ª¿´·¼¿¬»­ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ѳп·²¬ ®»­°±²¼­¾§ ½±²²»½¬·²¹ »ª»®§ °±·²¬ ¬± »ª»®§ ±¬¸»® °±·²¬ô ­±³»¬·³»­ ½®»¿¬·²¹ ¿ ¾·¹ ¾´±¾ ¿²¼ ­±³»¬·³»­ ³¿µ·²¹ ¿² ·²¬»®»­¬·²¹ °¿¬¬»®²æ

ß­ §±« ½¿² ­»»ô ¿­ × ©¸·°°»¼ ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ¿®±«²¼ô × ¬©·½» ¼®·º¬»¼ ±«¬­·¼» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» °®±¹®¿³ ¼·¼²ù¬ ­»»³ ¬± ³·²¼ò ׬ ½±²²»½¬»¼ ¿´´ ¬¸» ´·²»­ô »ª»² ¬¸±­» ©·¬¸ °±·²¬­ ±«¬­·¼» ¬¸» ½´·»²¬¿®»¿ò ̸» ´·²»­ ¿®» ½´·°°»¼ ¬± ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¾«¬ ¿´´ ¬¸» °±·²¬­ ¿®» ­¬·´´ ½±®®»½¬´§ ­¬±®»¼ò ׺ §±« ½®»¿¬»

­«½¸ ¿² ·³¿¹» ¿²¼ ³¿µ» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿ ¾·¬ ¬¿´´»®ô §±«ù´´ ­»» ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» º·¹«®»ò DZ« ½¿² »ª»² ®»´»¿­» ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±² ±«¬­·¼» ±º Ó±«­»Ý±²²»½¬ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ ©·´´ ©±®µ ²±®³¿´´§ò

̸·­ ·­ °®±¾¿¾´§ ©¸¿¬ §±« ©¿²¬ ¬± ¸¿°°»²æ ¬¸» «­»® ·­ ­·¹²¿´·²¹ ¿ ¼»­·®» ¬± ©±®µ ©·¬¸ Ó±«­»Ý±²²»½¬¾§ °®»­­·²¹ ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±² ©·¬¸·² ·¬­ ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¿²¼ ¬¸·­ ¿½¬·ª·¬§ ­¸±«´¼ »²¼ ±²´§ ©¸»² ¬¸» «­»®®»´»¿­»­ ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±²�®»¹¿®¼´»­­ ±º ©¸»®» ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ·­ ±® ¸¿­ ¾»»²ò

ɸ»²»ª»® §±« °®»­­ ¿²§ ³±«­» ¾«¬¬±² ±² ¿ ½±²¬®±´ ±® ·² ¿ º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¬¸» ½±²¬®±´ ±® º±®³½¿°¬«®»­ ¬¸» ³±«­» ¿²¼ º±®½»­ »¿½¸ ­«¾­»¯«»²¬ ³±«­» »ª»²¬ ¬± ¾» ­»²¬ ¬± ·¬­»´ºò ̸» ½¿°¬«®» »²¼­©¸»² ¬¸» «­»® ®»´»¿­»­ ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±²ò Ó±«­» ½¿°¬«®» ½¿°¿¾·´·¬§ ·­ ª·®¬«¿´´§ ¿ °®»®»¯«·­·¬» º±® ¬®¿½µ·²¹ ¬¸» ³±«­»ô ¿²¼ ·¬ ·­ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ °®±ª·¼»¼ º±® §±«ò ß ¾±±´ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­·²¼·½¿¬»­ ©¸»² ¬¸» ³±«­» ·­ ½¿°¬«®»¼æ

ݱ²¬®±´ °®±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

¾±±´ Ý¿°¬«®» ¹»¬ñ­»¬

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸·­ °®±°»®¬§ ·­ ©®·¬¿¾´»ô §±« ½¿²ù¬ ¿®¾·¬®¿®·´§ ­»¬ ·¬ò ײ °¿®¬·½«´¿®ô §±« ½¿²ù¬ º±®½» ¿ ³±«­» ½¿°¬«®» ©¸»² ¿ ³±«­» ¾«¬¬±² ·­²ù¬ °®»­­»¼ò ر©»ª»®ô §±« ½¿² ½¿²½»´ ³±«­» ½¿°¬«®» ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¾§­»¬¬·²¹ ¬¸» °®±°»®¬§ ¬± º¿´­»ò ø×ù´´ ¼± ¬¸¿¬ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò÷ ̸» °®±°»®¬§ ·­ ¿´­± «­»º«´ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±­»­ò ̸» °®±°»®¬§ ·­ ¬®«» ¼«®·²¹ ¾±¬¸ ¬¸» Ó±«­»Ü±©² »ª»²¬ ¬¸¿¬ ¾»¹·²­ ³±«­» ½¿°¬«®» ¿²¼ Ó±«­»Ó±ª» »ª»²¬­ ©¸»² ¬¸» ³±«­» ·­ ½¿°¬«®»¼ô ¿²¼ º¿´­» ¼«®·²¹ ¬¸» Ó±«­»Ë° »ª»²¬ ¬¸¿¬ ®»´»¿­»­ ³±«­» ½¿°¬«®»ò ̸» ³±«­» ·­²ù¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½¿°¬«®»¼ ±² ¬¸» ­»½±²¼ ½´·½µ ±º ¿ ¼±«¾´»ó½´·½µò

ß¼ª»²¬«®»­ ·² Ì®¿½µ·²¹

Ù»²»®¿´´§ô ·¬ù­ º¿·®´§ »¿­§ ¬± ©®·¬» ­±³» ³±«­»ó¬®¿½µ·²¹ ½±¼» ¬¸¿¬ ©±®µ­ ççòë °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¬·³»ò ̸·­ °®±¹®¿³ ·­ ¯«·¬» ­·³·´¿® ·² ­¬®«½¬«®» ¬± Ó±«­»Ý±²²»½¬ ¾«¬ ·¬ ¼±»­ ­±³»¬¸·²¹ ³«½¸ ³±®» ½±²ª»²¬·±²¿´ô ©¸·½¸ ·­ ´»¬¬·²¹ §±« ¼®¿¹ ¬¸» ³±«­» ¬± ¼®¿© ¿ ®»½¬¿²¹´»ò

Þ´±½µÑ«¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Þ´±½µÑ«¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Þ´±½µÑ«¬æ Ú±®³

¥

¾±±´ ¾Þ´±½µ·²¹ô ¾Ê¿´·¼Þ±¨å

б·²¬ °¬Þ»¹ô °¬Û²¼å

뽬¿²¹´» ®»½¬Þ±¨å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Þ´±½µÑ«¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ Þ´±½µÑ«¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÞ´±½µ±«¬ 뽬¿²¹´» ©·¬¸ Ó±«­»þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ü±©²øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º ø³»¿òÞ«¬¬±² ãã Ó±«­»Þ«¬¬±²­òÔ»º¬÷

¥

°¬Þ»¹ ã °¬Û²¼ ã ²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷ô 뽬ø°¬Þ»¹ô °¬Û²¼÷÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

¾Þ´±½µ·²¹ ã ¬®«»å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ó±ª»øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º ø¾Þ´±½µ·²¹÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÞ¿½µÝ±´±®÷ô 뽬ø°¬Þ»¹ô °¬Û²¼÷÷å

°¬Û²¼ ã ²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷ô 뽬ø°¬Þ»¹ô °¬Û²¼÷÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ë°øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º ø¾Þ´±½µ·²¹ úú ³»¿òÞ«¬¬±² ãã Ó±«­»Þ«¬¬±²­òÔ»º¬÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

®»½¬Þ±¨ ã 뽬ø°¬Þ»¹ô ²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷ô ®»½¬Þ±¨÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

¾Þ´±½µ·²¹ ã º¿´­»å

¾Ê¿´·¼Þ±¨ ã ¬®«»å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

·º ø¾Ê¿´·¼Þ±¨÷

¹®º¨òÚ·´´Î»½¬¿²¹´»ø²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô ®»½¬Þ±¨÷å

·º ø¾Þ´±½µ·²¹÷

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷ô 뽬ø°¬Þ»¹ô °¬Û²¼÷÷å

£

뽬¿²¹´» 뽬øб·²¬ °¬Þ»¹ô б·²¬ °¬Û²¼÷

¥

®»¬«®² ²»© 뽬¿²¹´»øÓ¿¬¸òÓ·²ø°¬Þ»¹òÈô °¬Û²¼òÈ÷ô

Ó¿¬¸òÓ·²ø°¬Þ»¹òÇô °¬Û²¼òÇ÷ô

Ó¿¬¸òß¾­ø°¬Û²¼òÈ ó °¬Þ»¹òÈ÷ô

Ó¿¬¸òß¾­ø°¬Û²¼òÇ ó °¬Þ»¹òÇ÷÷å

£

£

̱ «­» ¬¸·­ °®±¹®¿³ô §±« °®»­­ ¬¸» ´»º¬ ³±«­» ¾«¬¬±²ô ¼®¿¹ô ¿²¼ ®»´»¿­»ò ß­ §±«ù®» ¼®¿¹¹·²¹ô ¬¸» °®±¹®¿³ ¼®¿©­ ¿ ®»½¬¿²¹´» ±«¬´·²»ò ɸ»² §±« ®»´»¿­» ¬¸» ¾«¬¬±²ô ¬¸» °®±¹®¿³ º·´´­ ·² ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ò ׺ §±« ©¿²¬ô §±« ½¿² ¬¸»² ¼»º·²» ¿ ²»© ®»½¬¿²¹´» ¬¸¿¬ ®»°´¿½»­ ¬¸» º·®­¬ ±²»ò

Þ´±½µÑ«¬ «­»­ ¬©± ¾±±´ ª¿®·¿¾´»­ ­¬±®»¼ ¿­ º·»´¼­æ ¾Þ´±½µ·²¹ ¿²¼ ¾Ê¿´·¼Þ±¨ò ̸» ¾Þ´±½µ·²¹ ª¿®·¿¾´»·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ ¬¸» «­»® ·­ ¾´±½µ·²¹ ±«¬ ¿ ®»½¬¿²¹´»ò ׬ ·­ ­»¬ ¬± ¬®«» ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳӱ«­»Ü±©² ³»¬¸±¼ ¿²¼ º¿´­» ¼«®·²¹ Ѳӱ«­»Ë°ò ̸» Ѳӱ«­»Ó±ª» ³»¬¸±¼ ¬»­¬­ ¬¸» ª¿®·¿¾´» ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸¿¬ ·¬ ­¸±«´¼ ¼±ò ׺ ¾Þ´±½µ·²¹ ·­ ¬®«»ô Ѳӱ«­»Ó±ª» »®¿­»­ ¬¸» °®»ª·±«­ ®»½¬¿²¹´» ±«¬´·²» ¾§ ¼®¿©·²¹ ·¬ ·² ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±® ¿²¼ ¼®¿©­ ¿ ²»© ®»½¬¿²¹´» ±«¬´·²» ·² ¬¸» º±®»¹®±«²¼ ½±´±®ò ɸ»² §±« ®»´»¿­»¬¸» ¾«¬¬±²ô ¬¸» Ѳӱ«­»Ë° ³»¬¸±¼ ­»¬­ ¾Þ´±½µ·²¹ ¬± º¿´­» ¿²¼ ¾Ê¿´·¼Þ±¨ ¬± ¬®«»ò ̸·­ ´¿¬¬»® ª¿®·¿¾´» ¿´´±©­ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ¬± ¼®¿© ¬¸» º·´´»¼ ®»½¬¿²¹´»ò

Ý«­¬±³¿®·´§ô ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳӱ«­»Ó±ª» ³»¬¸±¼ô × ©±«´¼ «­» ¿ ¬»½¸²·¯«» ½¿´´»¼ »¨½´«­·ª»óÑÎ ø±®ÈÑÎ÷ ¼®¿©·²¹ò ÈÑÎ ¼®¿©·²¹ ·­ ¿ ¬»½¸²·¯«» ¬¸¿¬ ¼±»­²ù¬ ³»®»´§ ©®·¬» ½±´±®»¼ °·¨»´­ ±«¬ ¬± ¬¸» ¼·­°´¿§¼»ª·½» ¾«¬ ·²­¬»¿¼ ®»ª»®­»­ ¬¸» ½±´±®­ ±º ¬¸» »¨·­¬·²¹ °·¨»´­ò ß² ÈÑÎ ´·²» ¼®¿©² ±² ¿ ¾´¿½µ¾¿½µ¹®±«²¼ ¿°°»¿®­ ©¸·¬»ô ¿² ÈÑÎ ´·²» ¼®¿©² ±² ¿ ©¸·¬» ¾¿½µ¹®±«²¼ ¿°°»¿®­ ¾´¿½µô ¿²¼ ¿² ÈÑÎ ´·²» ¼®¿©² ±² ¿ ½§¿² ¾¿½µ¹®±«²¼ ¿°°»¿®­ ®»¼ò ̸» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸·­ ¬»½¸²·¯«» ·­ ¬¸¿¬ ¿ ­»½±²¼ÈÑÎ ´·²» ±º ¬¸» ­¿³» ½±±®¼·²¿¬»­ »®¿­»­ ¬¸» º·®­¬ò

ÙÜ×õ ¼±»­²ù¬ ­«°°±®¬ »¨½´«­·ª»óÑÎ ¼®¿©·²¹ô ¸±©»ª»®ô ©¸·½¸ ·­ ©¸§ ×ù³ º±®½»¼ ¬± »®¿­» ¬¸» °®»ª·±«­®»½¬¿²¹´» ¾§ «­·²¹ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±® ·² ¬¸» Ѳӱ«­»Ó±ª» ³»¬¸±¼ò ɸ»² §±«ù®» ¾´±½µ·²¹ ±«¬ ¿ ²»© ®»½¬¿²¹´» ±ª»® ¿² »¨·­¬·²¹ º·´´»¼ ®»½¬¿²¹´»ô ­±³» «²­·¹¸¬´§ ¿®¬·º¿½¬­ ¿®» ½®»¿¬»¼ô ¿²¼ ¬¸»­» ³«­¬ ¾» ½´»¿²»¼ «°ò ̸¿¬ù­ ©¸§ ¬¸» Ѳӱ«­»Ó±ª» °®±½»­­·²¹ ¬»®³·²¿¬»­ ©·¬¸ ¿ ½¿´´ ¬± ײª¿´·¼¿¬» ¬± ¹»²»®¿¬» ¿ п·²¬ »ª»²¬ò ̸¿¬ ײª¿´·¼¿¬» ½¿´´ ·­²ù¬ ­¬®·½¬´§ ²»»¼»¼ô ¾«¬ ·º §±« ®»³±ª» ·¬ô §±«ù´´ ­»» ©¸§ × º»´¬ ½±³°»´´»¼ ¬± ·²½´«¼» ·¬ò É·¬¸ ÈÑÎ ¼®¿©·²¹ô ¬¸» ײª¿´·¼¿¬» ½¿´´ ©±«´¼²ù¬ ¾» ²»½»­­¿®§ ¿¬ ¿´´ò

̸» ±³·­­·±² ±º ÈÑÎ ¼®¿©·²¹ ·­ ½»®¬¿·²´§ ¿ º´¿© ·² ÙÜ×õô ¾«¬ Þ´±½µÑ«¬ ¸¿­ ­±³» º´¿©­ ±º ·¬­ ±©²ò

׺ §±« »¨°»®·³»²¬ ¿ ´·¬¬´»ô §±«ù´´ ­»» ¬¸¿¬ ¬¸» Þ´±½µÑ«¬ °®±¹®¿³ ©±®µ­ ¶«­¬ º·²» ³±­¬ ±º ¬¸» ¬·³»ò Þ»½¿«­» ¬¸» ³±«­» ·­ ½¿°¬«®»¼ ©¸»² §±« °®»­­ ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±²ô §±« ½¿² ³±ª» ¬¸» ³±«­» ½«®­±®±«¬­·¼» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ ©·´´ ½±²¬·²«» ¬± ¹»¬ Ѳӱ«­»Ó±ª» ½¿´´­ò DZ« ½¿² ¿´­± ®»´»¿­» ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±² ±«¬­·¼» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ ©·´´ ¹»¬ ¿ ½¿´´ ¬± Ѳӱ«­»Ë°ò

Þ«¬ ¬®§ ¬¸·­æ ɸ·´» ¾´±½µ·²¹ ±«¬ ¿ ®»½¬¿²¹´» ©·¬¸ ¬¸» ´»º¬ ¾«¬¬±² ¸»´¼ ¼±©²ô °®»­­ ¿²¼ ®»´»¿­» ¬¸» ®·¹¸¬¾«¬¬±²ò ɸ»² ¬¸» ®·¹¸¬ ¾«¬¬±² ·­ ®»´»¿­»¼ô ¬¸» º±®³ ´±­»­ ¬¸» ³±«­» ½¿°¬«®»ò ׬ ©·´´ ²±© ®»­°±²¼ ¬± ³±«­» ³±ª»³»²¬ ±²´§ ©¸»² ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ·­ ©·¬¸·² ¬¸» º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ò±© ³±ª» ¬¸» ³±«­»½«®­±® ±«¬­·¼» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ®»´»¿­» ¬¸» ´»º¬ ¾«¬¬±²ò ̸» º±®³ ¼±»­²ù¬ ¹»¬ ¿ ½¿´´ ¬± Ѳӱ«­»Ë°¾»½¿«­» ¬¸» ³±«­» ·­ ²± ´±²¹»® ½¿°¬«®»¼ò Ò±© ³±ª» ¬¸» ³±«­» ø©·¬¸ ²± ¾«¬¬±²­ °®»­­»¼÷ ¾¿½µ·²­·¼» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» °®±¹®¿³ ®»­°±²¼­ ¬± ³±«­» ³±ª»³»²¬ »ª»² ¬¸±«¹¸ ²± ³±«­» ¾«¬¬±² ·­ °®»­­»¼ÿ ̸·­ ¾»¸¿ª·±® ·­ ½´»¿®´§ «²¼»­·®¿¾´»ò

ß º»© º·¨»­ ¬¸¿¬ ¸»´° ­±´ª» ¬¸»­» °®±¾´»³­ ¿®» ¿°°¿®»²¬æ § Ì®¿½µ·²¹ ­¸±«´¼ ¾» ¬»®³·²¿¬»¼ ©¸»²»ª»® ¿²§ ¾«¬¬±² ·­ ®»´»¿­»¼ò ̸·­ ¿°°®±¿½¸ ³±®» ½´±­»´§

³·³·½­ ¬¸» ©¿§ ³±«­» ½¿°¬«®» ·­ ´±­¬ò

§ Ѳӱ«­»Ó±ª» °®±½»­­·²¹ ­¸±«´¼ ·²½´«¼» ¿ ½¸»½µ ¬¸¿¬ ¬¸» ´»º¬ ¾«¬¬±² ·­ ­¬·´´ °®»­­»¼ò ׺ ¿ º±®³ ´±­»­ ¬¸» ³±«­» ½¿°¬«®»ô ·¬ù­ °®±¾¿¾´§ ¾»¬¬»® º±® ¿ ®»½¬¿²¹´» ±«¬´·²» ¬± ´·» ¼±®³¿²¬ ®¿¬¸»® ¬¸¿² º±® ¬¸» °®±¹®¿³ ¬± ®»­°±²¼ ¬± ³±«­» ³±ª»³»²¬ ©·¬¸ ²± ¾«¬¬±² °®»­­»¼ò

§ Ю»­­·²¹ ¬¸» Û­½ µ»§ ­¸±«´¼ ¬»®³·²¿¬» ³±«­» ¬®¿½µ·²¹ò

Ø»®»ù­ ¿ ¾»¬¬»® ª»®­·±² ±º ¬¸» °®±¹®¿³ò

Þ»¬¬»®Þ´±½µÑ«¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Þ»¬¬»®Þ´±½µÑ«¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Þ»¬¬»®Þ´±½µÑ«¬æ Ú±®³

¥

¾±±´ ¾Þ´±½µ·²¹ô ¾Ê¿´·¼Þ±¨å

б·²¬ °¬Þ»¹ô °¬Û²¼å

뽬¿²¹´» ®»½¬Þ±¨å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Þ»¬¬»®Þ´±½µÑ«¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ Þ»¬¬»®Þ´±½µÑ«¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÞ»¬¬»® Þ´±½µ±«¬þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ü±©²øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º ø³»¿òÞ«¬¬±² ãã Ó±«­»Þ«¬¬±²­òÔ»º¬÷

¥

°¬Þ»¹ ã °¬Û²¼ ã ²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷ô 뽬ø°¬Þ»¹ô °¬Û²¼÷÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

¾Þ´±½µ·²¹ ã ¬®«»å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ó±ª»øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º ø¾Þ´±½µ·²¹ úú ø³»¿òÞ«¬¬±² ú Ó±«­»Þ«¬¬±²­òÔ»º¬÷ ÿã ð÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÞ¿½µÝ±´±®÷ô 뽬ø°¬Þ»¹ô °¬Û²¼÷÷å

°¬Û²¼ ã ²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷ô 뽬ø°¬Þ»¹ô °¬Û²¼÷÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ë°øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º ø¾Þ´±½µ·²¹÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

®»½¬Þ±¨ ã 뽬ø°¬Þ»¹ô ²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷ô ®»½¬Þ±¨÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

¾Þ´±½µ·²¹ ã º¿´­»å

¾Ê¿´·¼Þ±¨ ã ¬®«»å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳջ§Ð®»­­øÕ»§Ð®»­­Ûª»²¬ß®¹­ µ°»¿÷

¥

·º ø¾Þ´±½µ·²¹ úú µ°»¿òÕ»§Ý¸¿® ãã ùĨððïÞù÷ ññ Û­½¿°»

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÞ¿½µÝ±´±®÷ô 뽬ø°¬Þ»¹ô °¬Û²¼÷÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

¾Þ´±½µ·²¹ ã º¿´­»å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

·º ø¾Ê¿´·¼Þ±¨÷

¹®º¨òÚ·´´Î»½¬¿²¹´»ø²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô ®»½¬Þ±¨÷å

·º ø¾Þ´±½µ·²¹÷

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷ô 뽬ø°¬Þ»¹ô °¬Û²¼÷÷å

£

뽬¿²¹´» 뽬øб·²¬ °¬Þ»¹ô б·²¬ °¬Û²¼÷

¥

®»¬«®² ²»© 뽬¿²¹´»øÓ¿¬¸òÓ·²ø°¬Þ»¹òÈô °¬Û²¼òÈ÷ô

Ó¿¬¸òÓ·²ø°¬Þ»¹òÇô °¬Û²¼òÇ÷ô

Ó¿¬¸òß¾­ø°¬Û²¼òÈ ó °¬Þ»¹òÈ÷ô

Ó¿¬¸òß¾­ø°¬Û²¼òÇ ó °¬Þ»¹òÇ÷÷å

£

£

ײ ­±³» ­·¬«¿¬·±²­ô ¬¸·­ °®±¹®¿³ ½¿² ­¬·´´ ´±­» ¬¸» ³±«­» ½¿°¬«®» ¿²¼ ²±¬ ¾» ¿©¿®» ±º ·¬ò ׺ §±«ù®» ·² ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¿ ¬®¿½µ·²¹ ±°»®¿¬·±² ¿²¼ §±« °®»­­ ݬ®´õÛ­½ ¬± ¾®·²¹ «° ¬¸» ͬ¿®¬ ³»²« ±® §±« °®»­­ß´¬õÌ¿¾ ¬± ­©·¬½¸ ¬± ¿²±¬¸»® °®±¹®¿³ô ¾±¬¸ Þ´±½µÑ«¬ ¿²¼ Þ»¬¬»®Þ´±½µÑ«¬ ©·´´ ´±­» ¬¸» ³±«­» ½¿°¬«®»¿²¼ ²±¬ »ª»² µ²±© ·¬ò Ô±­·²¹ ¬¸» ³±«­» ½¿°¬«®» ¼±»­²ù¬ ¸¿ª» ¬± ¾» ¬¸» ®»­«´¬ ±º ­±³»¬¸·²¹ ©»·®¼ ¬¸¿¬ ¿ «­»® ¼±»­ò Í«°°±­» §±«ù®» ·² ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¿ ¬®¿½µ·²¹ ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ¿ ³»­­¿¹» ¾±¨ °±°­ «° ½±³°´¿·²·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» °®·²¬»® ¸¿­ ®«² ±«¬ ±º °¿°»®ò ̸¿¬ ±½½«®®»²½» ¿´­± ½¿«­»­ ¬¸» °®±¹®¿³ ¬± ´±­»¬¸» ³±«­» ½¿°¬«®» ¾»½¿«­» ¬¸» ³»­­¿¹» ¾±¨ ²»»¼­ ¬± ®»­°±²¼ ¬± ³±«­» ·²°«¬ò

ɱ«´¼²ù¬ ·¬ ¾» ²·½» ·º ¬¸»®» ©»®» ¿² »ª»²¬ ¬± ¬»´´ ¿ º±®³ ©¸»² ·¬ù­ ´±­¬ ¬¸» ³±«­» ½¿°¬«®»á É»´´ô ·º ©»©»®» ©®·¬·²¹ ¿ É·²íî °®±¹®¿³ô ©»ù¼ ¾» ¿¾´» ¬± ¬®¿° ¬¸» ÉÓÁÝßÐÌËÎÛÝØßÒÙÛÜ ³»­­¿¹»ò ̸·­³»­­¿¹» ±½½«®­ ©¸»²»ª»® ¿ ©·²¼±© ·­ ´±­·²¹ ¬¸» ³±«­» ½¿°¬«®»ô ©¸»¬¸»® ²±®³¿´´§ ø©¸»² ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±² ·­ ®»´»¿­»¼÷ ±® ¿¾²±®³¿´´§ò ×­ ·¬ °±­­·¾´» ¬± ·³°´»³»²¬ ¿ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸·­ ³»­­¿¹» ·² ¿ É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³á

Ç»­ô ·¬ ·­ô ¿²¼ ¬± ¼± ·¬ §±« ³¿µ» «­» ±º ¬¸» Ò¿¬·ª»É·²¼±© ½´¿­­ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼»³±²­¬®¿¬»­¸±© ¬± «­» ¬¸¿¬ ½´¿­­ ¬± ·³°´»³»²¬ ¿² ѲԱ­¬Ý¿°¬«®» ³»¬¸±¼ ·² ¿ ½´¿­­ ¼»®·ª»¼ º®±³ Ú±®³ò

Ý¿°¬«®»Ô±­­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ý¿°¬«®»Ô±­­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ý¿°¬«®»Ô±­­æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ý¿°¬«®»Ô±­­ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ý¿°¬«®»Ô±­­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÝ¿°¬«®» Ô±­­þå

ññ ر±µ «° Ò¿¬·ª»É·²¼±© ±¾¶»½¬ò

Ý¿°¬«®»Ô±­­É·²¼±© ©·² ã ²»© Ý¿°¬«®»Ô±­­É·²¼±©ø÷å

©·²òº±®³ ã ¬¸·­å

©·²òß­­·¹²Ø¿²¼´»øØ¿²¼´»÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ü±©²øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

°«¾´·½ ª±·¼ ѲԱ­¬Ý¿°¬«®»ø÷

¥

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

·º øÝ¿°¬«®»÷

¹®º¨òÚ·´´Î»½¬¿²¹´»øÞ®«­¸»­òλ¼ô Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»÷å

»´­»

¹®º¨òÚ·´´Î»½¬¿²¹´»øÞ®«­¸»­òÙ®¿§ô Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»÷å

£

£

½´¿­­ Ý¿°¬«®»Ô±­­É·²¼±©æ Ò¿¬·ª»É·²¼±©

¥

°«¾´·½ Ý¿°¬«®»Ô±­­ º±®³å

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ɲ¼Ð®±½ø®»º Ó»­­¿¹» ³»­­¿¹»÷

¥

·º ø³»­­¿¹»òÓ­¹ ãã ëíí÷ ññ ÉÓÁÝßÐÌËÎÛÝØßÒÙÛÜ

º±®³òѲԱ­¬Ý¿°¬«®»ø÷å

¾¿­»òɲ¼Ð®±½ø®»º ³»­­¿¹»÷å

£

£

× ¸¿ª» ¬©± ½´¿­­»­ ¸»®»æ Ý¿°¬«®»Ô±­­ ·­ ¼»®·ª»¼ º®±³ Ú±®³ô ¿²¼ Ý¿°¬«®»Ô±­­É·²¼±© ·­ ¼»®·ª»¼ º®±³ Ò¿¬·ª»É·²¼±©ò ×ùª» ¿¼¼»¼ ¿ º·»´¼ ¬± Ý¿°¬«®»Ô±­­É·²¼±© ¬¸¿¬ ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ý¿°¬«®»Ô±­­òÝ¿°¬«®»Ô±­­É·²¼±© ¿´­± ±ª»®®·¼»­ ¬¸» ɲ¼Ð®±½ øþ©·²¼±© °®±½»¼«®»þ÷ ³»¬¸±¼ ·² Ò¿¬·ª»É·²¼±©òÉ·²íî ßÐ× °®±¹®¿³³»®­ ©·´´ ®»½±¹²·¦» ɲ¼Ð®±½ ¿­ ¬¸» ¿´´ó·³°±®¬¿²¬ º«²½¬·±² ·² »ª»®§ É·²¼±©­¿°°´·½¿¬·±² °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ °®±½»­­»­ ³»­­¿¹»­ ¬± ¬¸» ©·²¼±© ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ½®»¿¬»­ò

Ý¿°¬«®»Ô±­­ ½®»¿¬»­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ý¿°¬«®»Ô±­­É·²¼±© ·² ·¬­ ½±²­¬®«½¬±®ò ׬ ¿­­·¹²­ ¬¸» º·»´¼ ²¿³»¼ º±®³ ø¬¸» º·»´¼ × ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ½´¿­­÷ ¬± ¬¸» º±®³ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ½®»¿¬»­ò ̸» ½±²­¬®«½¬±® ¿´­±½¿´´­ ¬¸» ß­­·¹²Ø¿²¼´» ³»¬¸±¼ ·³°´»³»²¬»¼ ·² Ò¿¬·ª»É·²¼±©ò ̸·­ ½¿´´ ¿­­·¹²­ ¬± ¬¸» Ý¿°¬«®»Ô±­­É·²¼±© ±¾¶»½¬ ¬¸» ©·²¼±© ¸¿²¼´» ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» º±®³ò ̸» Ý¿°¬«®»Ô±­­É·²¼±©¬¸»² ®»½»·ª»­ô ¬¸®±«¹¸ ·¬­ ɲ¼Ð®±½ ³»¬¸±¼ô ¿´´ ³»­­¿¹»­ ¬± ¬¸» º±®³ò É·²íî ßÐ× °®±¹®¿³³»®­ ©·´´ ¾» ©»´´ º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¬¸»­» ³»­­¿¹»­ò ̸» Ó»­­¿¹» °¿®¿³»¬»® ¬± ɲ¼Ð®±½ ·­ ¿ ­¬®«½¬«®» ·² ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ °®±°»®¬·»­ ½±®®»­°±²¼·²¹ ¬± ¿´´ ¬¸» É·²íî ³»­­¿¹» °¿®¿³»¬»®­ò ɸ»² ɲ¼Ð®±½ ®»½»·ª»­ ¿ ³»­­¿¹» ×Ü ±º ëíí ø©¸·½¸ ·­ ÉÓÁÝßÐÌËÎÛÝØßÒÙÛÜ÷ô ·¬ ½¿´´­ ¬¸» ѲԱ­¬Ý¿°¬«®» ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ý¿°¬«®»Ô±­­ ±¾¶»½¬ò

̸» Ý¿°¬«®»Ô±­­ ½´¿­­ ·²ª¿´·¼¿¬»­ ·¬­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ©¸»² ¬¸» Ѳӱ«­»Ü±©² ¿²¼ ѲԱ­¬Ý¿°¬«®»³»¬¸±¼­ ¿®» ½¿´´»¼ò ̸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ¼·­°´¿§­ ¿ ®»¼ ½´·»²¬ ¿®»¿ ©¸»² ¬¸» Ý¿°¬«®» °®±°»®¬§ ·­ ¬®«» ¿²¼ ¿ ¹®¿§ ½´·»²¬ ¿®»¿ ±¬¸»®©·­»ò øDZ« ½¿² ¹»¬ ¿ ¾»¬¬»® ª·»© ±º ³±«­» ½¿°¬«®·²¹ ·º §±« »²¿¾´» ¬¸» ͸±© É·²¼±© ݱ²¬»²¬­ ɸ·´» Ü®¿¹¹·²¹ ±°¬·±² ·² ¬¸» Ûºº»½¬­ ¬¿¾ ±º ¬¸» Ü·­°´¿§ Ю±°»®¬·»­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ·² ݱ²¬®±´ п²»´ò DZ«ù´´ ²±¬·½» ·º §±« ¹®¿¾ ¬¸» ¬·¬´» ¾¿® ±º ¬¸» ©·²¼±© ¿²¼ ³±ª» ·¬ °¿®¬·¿´´§ ±ºº ­½®»»² ¿²¼ ¬¸»² ¾¿½µô ¬¸» «²½±ª»®»¼ ¿®»¿ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ©·´´ ¾» ½±´±®»¼ ®»¼ «²¬·´ §±« ®»´»¿­» ¬¸»

³±«­» ¾«¬¬±²ô ¿¬ ©¸·½¸ °±·²¬ ¬¸» »²¬·®» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¬«®²­ ¹®¿§ ¿¹¿·²ò ׺ §±« ³¿µ» ¬¸» ©·²¼±© ´¿®¹»® ©·¬¸ ¬¸» ³±«­»ô ´·µ»©·­» ¬¸» ²»© ¿®»¿ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ©·´´ ¾» ®»¼ô ®»¬«®²·²¹ ¬± ¹®¿§ ©¸»² §±«®»´»¿­» ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±²ò ̸·­ ¸¿°°»²­ ¾»½¿«­» ¬¸» Ý¿°¬«®» °®±°»®¬§ ·­ ¬®«» »ª»² ·º ¬¸» ³±«­»¾«¬¬±² ·­ °®»­­»¼ ±² ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ½¿°¬·±² ¾¿® ±® ­·¦·²¹ ¾±®¼»®ò÷

Ù»²»®¿´·¦·²¹ ݱ¼» ©·¬¸ ײ¬»®º¿½»­

× ©¿²¬ ¬± ½¿´´ §±«® ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¿ ´·¬¬´» ­¬®«½¬«®¿´ º´¿© ·² ¬¸» Ý¿°¬«®»Ô±­­ °®±¹®¿³ò ׬ ©±«´¼ ¾» ¾»­¬ ·º §±« ½±«´¼ ®»«­» ¬¸» Ý¿°¬«®»Ô±­­É·²¼±© ½´¿­­ ·² ±¬¸»® °®±¹®¿³­ò ر©»ª»®ô ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ½´¿­­«­·²¹ ¬¸» Ý¿°¬«®»Ô±­­É·²¼±© ½´¿­­ ·­ ¸¿®¼ó½±¼»¼ ·² ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸» Ý¿°¬«®»Ô±­­É·²¼±© º·»´¼æ

°«¾´·½ Ý¿°¬«®»Ô±­­ º±®³å

ɸ§ ¼±»­ ¬¸¿¬ ½´¿­­ ²¿³» ²»»¼ ¬± ¾» ¸¿®¼ó½±¼»¼ ¸»®»á Þ»½¿«­» ½¸¿²¹·²¹ ·¬ ¬±

°«¾´·½ Ú±®³ º±®³å

­·³°´§ ©±²ù¬ ©±®µô ¿²¼ ¬¸» ®»¿­±² ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» ½´¿­­ ´¿¬»® ³¿µ»­ ¬¸·­ ½¿´´æ

º±®³òѲԱ­¬Ý¿°¬«®»ø÷å

̸·­ ½¿´´ ©±«´¼ ¹»²»®¿¬» ¿ ½±³°·´»ó¬·³» »®®±® ¾»½¿«­» º±®³ ·­ ¼»º·²»¼ ¿­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ú±®³ô ¿²¼ ¬¸» ѲԱ­¬Ý¿°¬«®» ³»¬¸±¼ ·­²ù¬ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­ò ׬ù­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» Ý¿°¬«®»Ô±­­ ½´¿­­ò

×­ ¬¸»®» ¿ ©¿§ ±«¬ ±º ¬¸·­ ¯«¿²¼¿®§á ß ¹±±¼ ­±´«¬·±² ·­ ¬± ³¿µ» «­» ±º ¬¸» Ýý ·²¬»®º¿½»ò ß² ·²¬»®º¿½» ´±±µ­ ­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¿ ½´¿­­ ¼»º·²·¬·±²ò ׬ ½¿² ½±²¬¿·² ³»¬¸±¼­ô °®±°»®¬·»­ô ¿²¼ ¿² ·²¼»¨»®ò ر©»ª»®ô¬¸» ·²¬»®º¿½» ·²½´«¼»­ ±²´§ ­·¹²¿¬«®»­ ±º ¬¸»­» ³»³¾»®­ò Ò±²» ±º ¬¸»­» ³»³¾»®­ ¸¿­ ¾±¼·»­ò

ß­ §±« µ²±©ô ¿ ½´¿­­ ½¿² ·²¸»®·¬ º®±³ ¿²±¬¸»® ½´¿­­ô ¿²¼ ¿ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ­»»³·²¹´§ ¼±»­²ù¬ ·²¸»®·¬ º®±³ ¿²§ ½´¿­­ ¿½¬«¿´´§ ·²¸»®·¬­ º®±³ Ѿ¶»½¬ò ß ½´¿­­ ½¿² ¿´­± ·²¸»®·¬ º®±³ ±²» ±® ³±®» ·²¬»®º¿½»­ò ɸ»² ¿ ½´¿­­ ·²¸»®·¬­ º®±³ ¿² ·²¬»®º¿½»ô ·¬ ³«­¬ ·³°´»³»²¬ ¿´´ ¬¸» ³»¬¸±¼­ ¿²¼ °®±°»®¬·»­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ·²¬»®º¿½»ò øײ¬»®º¿½»­ ½¿² ¿´­± ·²¸»®·¬ º®±³ ±¬¸»® ·²¬»®º¿½»­ô ·² ©¸·½¸ ½¿­» ¿ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ¼»®·ª»­ º®±³¬¸» ·²¬»®º¿½» ³«­¬ ¿´­± ·³°´»³»²¬ ¿´´ ¬¸» ³»¬¸±¼­ ¿²¼ °®±°»®¬·»­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ¾¿­» ·²¬»®º¿½»­ò÷ ̸» ·²¬»®º¿½» ·­ ¬¸» ½´±­»­¬ ¬¸·²¹ Ýý ¸¿­ ¬± ³«´¬·°´» ·²¸»®·¬¿²½»ô ¾«¬ ¬¸» ±²´§ »´»³»²¬­ ·²¸»®·¬»¼ º®±³ ¿² ·²¬»®º¿½» ¿®» ²¿³»­ ±º ³»¬¸±¼­ ¿²¼ °®±°»®¬·»­ô ¿²¼ ²±¬ ¿²§ ¿½¬«¿´ ½±¼»ò

ײ¬»®º¿½»­ ¸»´° ¹»²»®¿´·¦» ½´¿­­»­ ¾»½¿«­» ¿² ·²¬»®º¿½» ²¿³» ½¿² ¾» «­»¼ ·²­¬»¿¼ ±º ¿ ½´¿­­ ²¿³» ±® ¿ ­¬®«½¬«®» ²¿³» ¬± ¼»º·²» ¿ ª¿®·¿¾´»ò ̸» ½´¿­­ ½¿² ¬¸»² ½¿´´ ³»¬¸±¼­ ±® °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ¿®»¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ·²¬»®º¿½»ò

Ø»®»ù­ ¿ ´·¬¬´» °®±¹®¿³ ²¿³»¼ Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§É·²¼±© ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ¿ ½´¿­­ ±º ¬¸¿¬ ²¿³» ¾«¬ ¿´­± ¿² ·²¬»®º¿½» ²¿³»¼ ×Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§ò ײ¬»®º¿½» ²¿³»­ ¾§ ½±²ª»²¬·±² ¾»¹·² ©·¬¸ ¿ ½¿°·¬¿´ ×ò

Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§É·²¼±©ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§É·²¼±©ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

·²¬»®º¿½» ×Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§

¥

ª±·¼ ѲԱ­¬Ý¿°¬«®»ø÷å

£

½´¿­­ Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§É·²¼±©æ Ò¿¬·ª»É·²¼±©

¥

°«¾´·½ ×Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§ ½±²¬®±´å

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ɲ¼Ð®±½ø®»º Ó»­­¿¹» ³»­­¿¹»÷

¥

·º ø³»­­¿¹»òÓ­¹ ãã ëíí÷ ññ ÉÓÁÝßÐÌËÎÛÝØßÒÙÛÜ

½±²¬®±´òѲԱ­¬Ý¿°¬«®»ø÷å

¾¿­»òɲ¼Ð®±½ø®»º ³»­­¿¹»÷å

£

£

̸» ·²¬»®º¿½» ¼»º·²»­ ¿ ­·¹²¿¬«®» ±²´§ º±® ¿ ³»¬¸±¼ ²¿³»¼ ѲԱ­¬Ý¿°¬«®»ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» º·»´¼ ·²¬¸» Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§É·²¼±© ½´¿­­ ²¿³»¼ ½±²¬®±´ ·­ ¼»º·²»¼ ¿­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°»×Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§æ

°«¾´·½ ×Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§ ½±²¬®±´å

̸·­ º¿½¬ ¬»´´­ ¬¸» ½±³°·´»® ¬¸¿¬ ¬¸» ѲԱ­¬Ý¿°¬«®» ³»¬¸±¼ ³¿§ ¾» ½¿´´»¼ ±² ¬¸» ½±²¬®±´ ª¿®·¿¾´»ò ß²¼ô ·²¼»»¼ô ¬¸¿¬ù­ ©¸¿¬ ¬¸» ɲ¼Ð®±½ ³»¬¸±¼ ¼±»­ò

Ú±® ¿ º±®³ ¬± ¬¿µ» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸» Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§É·²¼±© ½´¿­­ô ·¬ ³«­¬ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ·¬ ·­¼»®·ª»¼ º®±³ ×Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§ ¿­ ©»´´ ¿­ Ú±®³ò ̸·­ ·² ¬«®² ·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ½´¿­­ ·³°´»³»²¬­ ¬¸» ѲԱ­¬Ý¿°¬«®» ³»¬¸±¼ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ·³°´»³»²¬­ ¾»¬¬»® ¾´±½µó±«¬ ½±¼» ¾§ ¼»®·ª·²¹ º®±³ ×Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§ò

Ûª»²Þ»¬¬»®Þ´±½µÑ«¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ûª»²Þ»¬¬»®Þ´±½µÑ«¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ûª»²Þ»¬¬»®Þ´±½µÑ«¬æ Ú±®³ô ×Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§

¥

¾±±´ ¾Þ´±½µ·²¹ô ¾Ê¿´·¼Þ±¨å

б·²¬ °¬Þ»¹ô °¬Û²¼å

뽬¿²¹´» ®»½¬Þ±¨å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ûª»²Þ»¬¬»®Þ´±½µÑ«¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ûª»²Þ»¬¬»®Þ´±½µÑ«¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÛª»² Þ»¬¬»® Þ´±½µ±«¬þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

ññ ر±µ «° ²¿¬·ª» ©·²¼±© ±¾¶»½¬ò

Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§É·²¼±© ©·² ã ²»© Ý¿°¬«®»Ô±­­Ò±¬·º§É·²¼±©ø÷å

©·²ò½±²¬®±´ ã ¬¸·­å

©·²òß­­·¹²Ø¿²¼´»øØ¿²¼´»÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ü±©²øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º ø³»¿òÞ«¬¬±² ãã Ó±«­»Þ«¬¬±²­òÔ»º¬÷

¥

°¬Þ»¹ ã °¬Û²¼ ã ²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷ô 뽬ø°¬Þ»¹ô °¬Û²¼÷÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

¾Þ´±½µ·²¹ ã ¬®«»å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ó±ª»øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º ø¾Þ´±½µ·²¹÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÞ¿½µÝ±´±®÷ô 뽬ø°¬Þ»¹ô °¬Û²¼÷÷å

°¬Û²¼ ã ²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷ô 뽬ø°¬Þ»¹ô °¬Û²¼÷÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

£

°«¾´·½ ª±·¼ Ѳӱ«­»Ë°øб·²¬ °¬÷

¥

·º ø¾Þ´±½µ·²¹÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

®»½¬Þ±¨ ã 뽬ø°¬Þ»¹ô ²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÞ¿½µÝ±´±®÷ô ®»½¬Þ±¨÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

¾Þ´±½µ·²¹ ã º¿´­»å

¾Ê¿´·¼Þ±¨ ã ¬®«»å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳջ§Ð®»­­øÕ»§Ð®»­­Ûª»²¬ß®¹­ µ°»¿÷

¥

·º øµ°»¿òÕ»§Ý¸¿® ãã ùĨððïÞù÷

Ý¿°¬«®» ã º¿´­»å

£

°«¾´·½ ª±·¼ ѲԱ­¬Ý¿°¬«®»ø÷

¥

·º ø¾Þ´±½µ·²¹÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÞ¿½µÝ±´±®÷ô 뽬ø°¬Þ»¹ô °¬Û²¼÷÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

¾Þ´±½µ·²¹ ã º¿´­»å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

·º ø¾Ê¿´·¼Þ±¨÷

¹®º¨òÚ·´´Î»½¬¿²¹´»ø²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô ®»½¬Þ±¨÷å

·º ø¾Þ´±½µ·²¹÷

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷ô 뽬ø°¬Þ»¹ô °¬Û²¼÷÷å

£

뽬¿²¹´» 뽬øб·²¬ °¬Þ»¹ô б·²¬ °¬Û²¼÷

¥

®»¬«®² ²»© 뽬¿²¹´»øÓ¿¬¸òÓ·²ø°¬Þ»¹òÈô °¬Û²¼òÈ÷ô

Ó¿¬¸òÓ·²ø°¬Þ»¹òÇô °¬Û²¼òÇ÷ô

Ó¿¬¸òß¾­ø°¬Û²¼òÈ ó °¬Þ»¹òÈ÷ô

Ó¿¬¸òß¾­ø°¬Û²¼òÇ ó °¬Þ»¹òÇ÷÷å

£

£

̸» °®±¹®¿³ ½±³°´»¬»­ ¬¸» ¬®¿½µ·²¹ ±°»®¿¬·±² ²±®³¿´´§ ©¸»² ·¬ ¹»¬­ ¿ ½¿´´ ¬± Ѳӱ«­»Ë° ¿²¼ ¿¾±®¬­ ¬¸» ¬®¿½µ·²¹ ±°»®¿¬·±² ©¸»² ·¬ ¹»¬­ ¿ ½¿´´ ¬± ѲԱ­¬Ý¿°¬«®» ¬¸¿¬ ©¿­²ù¬ °®»½»¼»¼ ¾§Ñ²Ó±«­»Ë°ò

Ûª»²Þ»¬¬»®Þ´±½µÑ«¬ º·²¿´´§ ¿½½±³³±¼¿¬»­ ¿´´ ¬¸» ©¿§­ ·² ©¸·½¸ ¿ °®±¹®¿³ ½¿² ´±­» ¬¸» ³±«­» ½¿°¬«®»ò

Ý´·½µ­ ¿²¼ ܱ«¾´»óÝ´·½µ­

Ø»®» ¿®» ¬¸» ¬©± ¸·¹¸»­¬ó´»ª»´ ³±«­» »ª»²¬­æ

ݱ²¬®±´ Ûª»²¬­ ø­»´»½¬·±²÷

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ü»´»¹¿¬» ß®¹«³»²¬

Ý´·½µ Ѳݴ·½µ Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

ܱ«¾´»Ý´·½µ Ѳܱ«¾´»Ý´·½µ Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» Ûª»²¬ß®¹­ ¿®¹«³»²¬ ¼±»­²ù¬ ¹·ª» §±« ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² ­°»½·º·½ ¬± ¬¸» ³±«­»ò ׬ ¼±»­²ù¬ »ª»² ¬»´´ §±« ©¸¿¬ ¾«¬¬±² ©¿­ ½´·½µ»¼ ±® ¼±«¾´»ó½´·½µ»¼ô ±® ©¸»®» ¬¸» ³±«­» ©¿­ ´±½¿¬»¼ò

̸» Ý´·½µ »ª»²¬ ±½½«®­ ©¸»² ¿²§ ³±«­» ¾«¬¬±² ·­ °®»­­»¼ ¿²¼ ®»´»¿­»¼ ±ª»® ¿ ½±²¬®±´ ±® ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±º ¿ º±®³ò ̸» »ª»²¬ ±½½«®­ ®·¹¸¬ ¾»º±®» ¬¸» ½±®®»­°±²¼·²¹ Ó±«­»Ë° »ª»²¬ò ׺ §±« °®»­­ ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±² ©¸·´» ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ·­ °±­·¬·±²»¼ ±ª»® ±²» ½±²¬®±´ ¿²¼ ®»´»¿­» ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±² ±ª»® ¿²±¬¸»® ½±²¬®±´ô ¿ Ý´·½µ »ª»²¬ ·­ ²±¬ ¹»²»®¿¬»¼ò

̸» ܱ«¾´»Ý´·½µ »ª»²¬ ±½½«®­ ©¸»² ¬¸» ³±«­» ·­ ½´·½µ»¼ ¬©·½»ò ̸» »ª»²¬ ±½½«®­ ®·¹¸¬ ¾»º±®» ¬¸» ­»½±²¼ Ó±«­»Ë° »ª»²¬ò ر©»ª»®ô ¬¸» ­»½±²¼ ¾«¬¬±²ó¼±©² ³«­¬ ±½½«® ©·¬¸·² ¿ ½»®¬¿·² °»®·±¼ ±º ¬·³» ¿²¼ ©·¬¸·² ¿ ½»®¬¿·² ¼·­¬¿²½» ±º ¬¸» º·®­¬ò Ø»®»ù­ ¿ ¬§°·½¿´ ­»¯«»²½» ±º »ª»²¬­ º±® ¿ ¼±«¾´»ó½´·½µæ§ Ó±«­»Ü±©² øÝ´·½µ­ °®±°»®¬§ ­»¬ ¬± ï÷ § Ý´·½µ§ Ó±«­»Ë°§ Ó±«­»Ó±ª»§ Ó±«­»Ü±©² øÝ´·½µ­ °®±°»®¬§ ­»¬ ¬± î÷ § ܱ«¾´»Ý´·½µ§ Ó±«­»Ë°§ Ó±«­»Ó±ª»

× «­»¼ ¬¸» Ѳݴ·½µ ³»¬¸±¼ ¬± ¬®·¹¹»® °®·²¬·²¹ ·² ¬¸» Ю·²¬¿¾´»Ú±®³ °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»® ëò Ѿª·±«­´§ô × ¼·¼²ù¬ ²»»¼ ¬± µ²±© ©¸»®» ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ©¿­ ´±½¿¬»¼ ©¸»² ¬¸» ¾«¬¬±² ©¿­ °®»­­»¼ô ±® »ª»²©¸·½¸ ¾«¬¬±² ©¿­ °®»­­»¼ò

׬ù­ ³±®» ½±³³±² º±® ¿ °®±¹®¿³ ¬± ·²­¬¿´´ Ý´·½µ ¿²¼ ܱ«¾´»Ý´·½µ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ º±® ½±²¬®±´­ ¬¸¿¬ ·¬ ¸¿­ ½®»¿¬»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¸¿²¼´·²¹ ¿ ¾«¬¬±² ½±²¬®±´ù­ Ý´·½µ »ª»²¬ ·­ ¬¸» ²±®³¿´ ©¿§ º±® ¿ º±®³ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»² ¬¸» ¾«¬¬±² ¸¿­ ¾»»² ½´·½µ»¼ô ¿­ §±«ù´´ ¼·­½±ª»® ·² ݸ¿°¬»® ïîò Þ«¬¬±²­ ø¿²¼ ±¬¸»® ½±²¬®±´­÷ ¿´­± ¹»²»®¿¬» Ý´·½µ »ª»²¬­ ©¸»² ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ·­ «­»¼ ¬± °®»­­ ¬¸» ¾«¬¬±²ô ­± ¬¸» Ý´·½µ»ª»²¬ ·­ ¿ ½±²ª»²·»²¬ ½±²­±´·¼¿¬·±² ±º µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ³±«­» ·²°«¬ò

Ó±«­»óλ´¿¬»¼ Ю±°»®¬·»­

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» Ý´·½µ ¿²¼ ܱ«¾´»Ý´·½µ »ª»²¬­ ¿®»²ù¬ ¼»´·ª»®»¼ ©·¬¸ ¿ Ó±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ³±«­» ½«®­±®ô ¬¸¿¬ ¼±»­²ù¬ ³»¿² ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ·­²ù¬ ¿ª¿·´¿¾´»ò ̸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ ­«°°±®¬­ ¬©± ®»¿¼ó±²´§ ­¬¿¬·½ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬» ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ³±«­» ¿²¼ ©¸·½¸ ¾«¬¬±²­ ¿®» ½«®®»²¬´§ °®»­­»¼æ

ݱ²¬®±´ ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

б·²¬ Ó±«­»Ð±­·¬·±² ¹»¬ 묫®²­ ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ³±«­» ·² ­½®»»² ½±±®¼·²¿¬»­

Ó±«­»Þ«¬¬±²­ Ó±«­»Þ«¬¬±²­ ¹»¬ 묫®²­ ©¸·½¸ ¾«¬¬±²­ ¿®» ½«®®»²¬´§°®»­­»¼

DZ« ½¿² «­» ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ ©¸·´» °®±½»­­·²¹ ¿²§ »ª»²¬ò Þ»½¿«­» ¬¸»§ ¿®» ­¬¿¬·½ °®±°»®¬·»­ô §±«½¿² »ª»² «­» ¬¸»³ ·² ¿ ½´¿­­ ²±¬ ¼»­½»²¼»¼ º®±³ ݱ²¬®±´ò

Õ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» È ¿²¼ Ç °®±°»®¬·»­ ±º Ó±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ´±½¿¬·±² ·² ½´·»²¬ ¿®»¿ ½±±®¼·²¿¬»­ô ¿²¼ ¬¸» ݱ²¬®±´òÓ±«­»Ð±­·¬·±² °®±°»®¬§ ¹·ª»­ ¬¸» °±­·¬·±² ·² ­½®»»²½±±®¼·²¿¬»­ò DZ«ù´´ ¸¿ª» ¬± «­» б·²¬Ì±Ý´·»²¬ ¬± ½±²ª»®¬ ­½®»»² ½±±®¼·²¿¬»­ ¬± ½´·»²¬ ¿®»¿½±±®¼·²¿¬»­ ·º ¬¸¿¬ù­ ©¸¿¬ §±« ²»»¼ò

× ·²¬®±¼«½»¼ ¬¸» ­¬¿¬·½ °®±°»®¬§ ݱ²¬®±´òÓ±¼·º·»®Õ»§­ ·² ݸ¿°¬»® ê ¾»½¿«­» ·¬ °»®¬¿·²­ ¬± ¬¸» µ»§¾±¿®¼æ

ݱ²¬®±´ ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

Õ»§­ Ó±¼·º·»®Õ»§­ ¹»¬ ͬ¿¬«­ ±º ͸·º¬ô ݬ®´ô ¿²¼ ß´¬ µ»§­

ر©»ª»®ô ¿­ × ³»²¬·±²»¼ ¿¬ ¬¸¿¬ ¬·³»ô ¬¸·­ °®±°»®¬§ ·­ ³±­¬ ±º¬»² «­»¼ ©¸»² °®±½»­­·²¹ ³±«­»»ª»²¬­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« ©¿²¬ ¬± ·²·¬·¿¬» ¿² ¿½¬·±² ©¸»² ¬¸» «­»® °®»­­»­ ¬¸» ´»º¬ ³±«­» ¾«¬¬±² ©·¬¸ ¬¸» ͸·º¬ µ»§ ø¿²¼ ±²´§ ¬¸» ͸·º¬ µ»§÷ °®»­­»¼ô ¬¸» Ѳӱ«­»Ü±©² °®±½»­­·²¹ ³·¹¸¬ ­¬¿®¬ ´·µ»¬¸·­æ

·º øø³»¿òÞ«¬¬±² ãã Þ«¬¬±²­òÔ»º¬÷ úú øݱ²¬®±´òÓ±¼·º·»®Õ»§­ ãã Õ»§­ò͸·º¬÷÷

Û²¬»®·²¹ô Ô»¿ª·²¹ô رª»®·²¹

Ø»®» ¿®» ¬¸» º·²¿´ ¬¸®»» ³±«­» »ª»²¬­æ

ݱ²¬®±´ Ûª»²¬­ ø­»´»½¬·±²÷

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ü»´»¹¿¬» ß®¹«³»²¬

Ó±«­»Û²¬»® Ѳӱ«­»Û²¬»® Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

Ó±«­»Ô»¿ª» Ѳӱ«­»Ô»¿ª» Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

Ó±«­»Ø±ª»® Ѳӱ«­»Ø±ª»® Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

̸» Ó±«­»Û²¬»® »ª»²¬ ¿²²±«²½»­ ¬± ¿ ½±²¬®±´ ø±® ¿ ½´·»²¬ ¿®»¿ ±º ¿ º±®³÷ ¬¸¿¬ ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ¸¿­ ¾»»² ³±ª»¼ ±² ¬±° ±º ¬¸» ½±²¬®±´ò ̸» ½±²¬®±´ ³¿§ ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ·¬­ ¿°°»¿®¿²½» ·² ®»­°±²­» ¬± ¬¸·­»ª»²¬ò ̸» Ó±«­»Ô»¿ª» »ª»²¬ ¬»´´­ ¬¸» ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ ¬¸» ³±«­» ·­ ²± ´±²¹»® ´±½¿¬»¼ ±² ¬±° ±º ¬¸» ½±²¬®±´ò

̸» Ó±«­»Ø±ª»® »ª»²¬ ±½½«®­ ¿º¬»® ¬¸» ½«®­±® ¸¿­ »²¬»®»¼ ¬¸» ½±²¬®±´ ø±® ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿÷ ¿²¼ ¸¿­­¬±°°»¼ ³±ª·²¹ò ̸» Ó±«­»Ø±ª»® »ª»²¬ ±½½«®­ ¿¬ ³±­¬ ±²´§ ±²½» ¾»¬©»»² Ó±«­»Û²¬»® ¿²¼ Ó±«­»Ô»¿ª» »ª»²¬­ò

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ °®±ª·¼»­ ¿ ª·­«¿´ ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸»­» ¬¸®»» »ª»²¬­ò ̸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ½±´±®»¼¹®»»² º±´´±©·²¹ ¿ ½¿´´ ¬± Ѳӱ«­»Û²¬»® ¿²¼ ®»­¬±®»¼ ¬± ¬¸» ²±®³¿´ ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±® º±´´±©·²¹ ¬¸» Ѳӱ«­»Ô»¿ª» ½¿´´ò ײ ®»­°±²­» ¬± Ѳӱ«­»Ø±ª»®ô ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ½±´±®»¼ ®»¼ º±® ïñïð ­»½±²¼ò

Û²¬»®Ô»¿ª»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Û²¬»®Ô»¿ª»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Û²¬»®Ô»¿ª»æ Ú±®³

¥

¾±±´ ¾×²­·¼» ã º¿´­»å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Û²¬»®Ô»¿ª»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Û²¬»®Ô»¿ª»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÛ²¬»®ñÔ»¿ª»þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Û²¬»®øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

¾×²­·¼» ã ¬®«»å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ô»¿ª»øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

¾×²­·¼» ã º¿´­»å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ø±ª»®øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÝ´»¿®øݱ´±®òλ¼÷å

ͧ­¬»³ò̸®»¿¼·²¹ò̸®»¿¼òÍ´»»°øïðð÷å

¹®º¨òÝ´»¿®øݱ´±®òÙ®»»²÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

¹®º¨òÝ´»¿®ø¾×²­·¼» á ݱ´±®òÙ®»»² æ Þ¿½µÝ±´±®÷å

£

£

̸» Ó±«­» Ý«®­±®

̸» ³±«­» ½«®­±® ·­ ¬¸» ´·¬¬´» ¾·¬³¿° ·³¿¹» §±« ­»» ±² ¬¸» ­½®»»² ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ³±«­»ò ß­ §±« µ²±©ô ¬¸» ½«®­±® ½¿² ½¸¿²¹» ¿°°»¿®¿²½» ¼»°»²¼·²¹ ±² ·¬­ ´±½¿¬·±²ò Ѻ¬»² ·¬ù­ ¿² ¿®®±©ô ¾«¬ ·º §±« °¿­­ ·¬ ±ª»® ¿ ­·¦·²¹ ¾±®¼»® ±º ¿ º±®³ô ·¬ ½¸¿²¹»­ ·²¬± ¿ ¼±«¾´»ó¸»¿¼»¼ ¿®®±©ò ײ ¿ ¬»¨¬ó»²¬®§ º·»´¼ô ¬¸» ½«®­±® ¾»½±³»­ ¿ ª»®¬·½¿´ ×󾻿³ò

̸» ³±«­» ½«®­±® ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ý«®­±®ô ¿ ½´¿­­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­²¿³»­°¿½»ò ×ù´´ ¼»­½®·¾» ¬¸» Ý«®­±® ½´¿­­ ·² ³±®» ¼»¬¿·´ ·² ݸ¿°¬»® ïïò ײ ³±­¬ ½¿­»­ô ¬¸» »¿­·»­¬©¿§ ¬± ¹»¬ ¿ ½«®­±® ±¾¶»½¬ ·­ ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ý«®­±®­ ½´¿­­ò øÒ±¬·½» ¬¸» °´«®¿´ò÷ ̸» Ý«®­±®­ ½´¿­­�¿´­±¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ ²¿³»­°¿½»�½±²­·­¬­ ­±´»´§ ±º îè ­¬¿¬·½ ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ®»¬«®² °®»¼»º·²»¼ ±¾¶»½¬­ ±º ¬§°» Ý«®­±®æÝ«®­±®­ ͬ¿¬·½ λ¿¼óѲ´§ Ю±°»®¬·»­

ß°°Í¬¿®¬·²¹ п²Ò±®¬¸

ß®®±© п²ÒÉ

Ý®±­­ п²ÍÛ

Ü»º¿«´¬ п²Í±«¬¸

Ø¿²¼ п²ÍÉ

Ø»´° п²É»­¬

ØÍ°´·¬ Í·¦»ß´´

×Þ»¿³ Í·¦»ÒÛÍÉ

Ò± Í·¦»ÒÍ

Ò±Ó±ª»îÜ Í·¦»ÒÉÍÛ

Ò±Ó±ª»Ø±®·¦ Í·¦»ÉÛ

Ò±Ó±ª»Ê»®¬ Ë°ß®®±©

п²Û¿­¬ ÊÍ°´·¬

п²ÒÛ É¿·¬Ý«®­±®

Ûª»² ·º §±« ±¾¬¿·² Ý«®­±® ±¾¶»½¬­ ±²´§ º®±³ ¬¸» Ý«®­±®­ ½´¿­­ô ¬¸»®» ¿®» ­¬·´´ ¬¸®»» ­¬¿¬·½ °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ý«®­±® ½´¿­­ ¬¸¿¬ ¿®» «­»º«´æ

Ý«®­±® ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Ý«®­±® Ý«®®»²¬ ¹»¬ñ­»¬

б·²¬ б­·¬·±² ¹»¬ñ­»¬

뽬¿²¹´» Ý´·° ¹»¬ñ­»¬

DZ«ù´´ ®»½¿´´ ¬¸¿¬ ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ ·²½´«¼»­ ¿ ­¬¿¬·½ °®±°»®¬§ ²¿³»¼ Ó±«­»Ð±­·¬·±²ô ¾«¬ ¬¸¿¬ °®±°»®¬§·­ ®»¿¼ó±²´§ò DZ« ½¿²ù¬ «­» ·¬ ¬± ­»¬ ¬¸» ³±«­» ½«®­±® °±­·¬·±²ò ̸» Ý«®­±®òб­·¬·±² °®±°»®¬§ ·­ ©®·¬¿¾´» ¿­ ©»´´ô ¿´¬¸±«¹¸ ·¬ù­ ²±¬ ½±³³±² º±® ¿°°´·½¿¬·±²­ ¬± ­»¬ ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ³±«­» ½«®­±®òø̸» Þ»¦·»®­ °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»® ïí «­»­ Ý«®­±®òб­·¬·±² ¬± ­»¬ ¬¸» ½«®­±® °±­·¬·±²ò÷ ̸» Ý«®­±®òÝ´·°°®±°»®¬§ ´·³·¬­ ¬¸» ³±ª»³»²¬ ±º ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ¬± ¿ ­°»½·º·»¼ ®»½¬¿²¹´»ò DZ« ½¿² ­»¬ ¬¸·­ °®±°»®¬§±²´§ ·º ¬¸» ³±«­» ·­ ½¿°¬«®»¼ò ̸» б­·¬·±² ¿²¼ Ý´·° °®±°»®¬·»­ ¿®» ¾±¬¸ ·² ­½®»»² ½±±®¼·²¿¬»­ô ­± §±« °®±¾¿¾´§ ²»»¼ ¬± «­» б·²¬Ì±Ý´·»²¬ ¿º¬»® ±¾¬¿·²·²¹ ¬¸» °®±°»®¬·»­ ±® б·²¬Ì±Í½®»»² ¾»º±®» ­»¬¬·²¹ ¬¸» °®±°»®¬·»­ò

DZ« ½¿² ¿´­± ­»¬ ¬¸» ½«®®»²¬ ³±«­» ½«®­±® ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ °®±°»®¬§ò ر©»ª»®ô §±«³·¹¸¬ º·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸·­ ¿°°®±¿½¸ ¼±»­²ù¬ ¿´©¿§­ ©±®µò Þ«¬ ´»¬ ³» ­¸±© §±« º·®­¬ ¿ ½±«°´» ½¿­»­ ·² ©¸·½¸ ¬¸» Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ °®±°»®¬§ ¼±»­ ©±®µò

ß­ §±« µ²±©ô °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ ³«­¬ °»®º±®³ ´»²¹¬¸§ ¶±¾­ ¹»²»®¿´´§ ¼·­°´¿§ ¿ ½«®­±® ­¸¿°»¼ ´·µ» ¿² ¸±«®¹´¿­­ô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» °®»¼»º·²»¼ Ý«®­±®­òÉ¿·¬Ý«®­±® ±¾¶»½¬ò ß °®±¹®¿³ ½¿² ¼·­°´¿§ ¬¸» ¸±«®¹´¿­­½«®­±® «­·²¹ ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬

Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ ã Ý«®­±®­òÉ¿·¬Ý«®­±®å

̸» °®±¹®¿³ ½¿² ¬¸»² ½¿®®§ ±«¬ ¬¸» ´»²¹¬¸§ ¶±¾ ·¬ ²»»¼­ ¬± ¼± ¿²¼ ¿º¬»®©¿®¼ ®»­¬±®» ¬¸» ¿®®±© ½«®­±®¾§ ½¿´´·²¹

Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ ã Ý«®­±®­òß®®±©å

ر©»ª»®ô ·º ¬¸» «­»® ·­ ®«²²·²¹ É·²¼±©­ ©·¬¸±«¬ ¿ ³±«­» ·²­¬¿´´»¼ô ¬¸» ¸±«®¹´¿­­ ½«®­±® ©±²ù¬ ¾» ª·­·¾´»ò ̱ ¼·­°´¿§ ¿ ³±«­» ½«®­±® ®»¹¿®¼´»­­ ±º ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¿ ³±«­» ·­ ·²­¬¿´´»¼ô ¿ °®±¹®¿³ ½¿² ³¿µ» «­» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ ±º ¬¸» Ý«®­±® ½´¿­­æ

Ý«®­±® ͬ¿¬·½ Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ ͸±©ø÷

ª±·¼ Ø·¼»ø÷

DZ« ½¿² ¬¸·²µ ±º ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ¿­ ¸¿ª·²¹ ¿ ­¸±©ó½±«²¬ ª¿®·¿¾´» ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ·¬ò ׺ ¿ ³±«­» ·­·²­¬¿´´»¼ô ¬¸·­ ­¸±©ó½±«²¬ ª¿®·¿¾´» ·­ ·²·¬·¿´´§ ­»¬ ¬± ïò ׺ ¿ ³±«­» ·­ ²±¬ ·²­¬¿´´»¼ô ¬¸» ­¸±©ó½±«²¬ ·­ ·²·¬·¿´´§ ðò ̸» Ý«®­±®ò͸±© ³»¬¸±¼ ·²½®»³»²¬­ ¬¸» ­¸±©ó½±«²¬å ¬¸» Ý«®­±®òØ·¼» ³»¬¸±¼ ¼»½®»³»²¬­ ·¬ò ̸» ³±«­» ½«®­±® ·­ ª·­·¾´» ·º ¬¸» ­¸±©ó½±«²¬ ·­ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ð ¿²¼ ¸·¼¼»² ±¬¸»®©·­»ò

ɸ¿¬ ¬¸·­ ³»¿²­ ·­ ¬¸¿¬ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ³«­¬ ¾¿´¿²½» ·¬­ ½¿´´­ ¬± Ý«®­±®ò͸±© ¿²¼ Ý«®­±®òØ·¼»ò ׺ ¿ °®±¹®¿³ ½¿´´­ ͸±© ³±®» ¬¸¿² Ø·¼»ô ·¬ ®·­µ­ ´»¿ª·²¹ ¿ ª·­·¾´» ³±«­» ½«®­±® ±² ¬¸» ­½®»»² ©¸»² ¿ ³±«­» ·­²ù¬ ·²­¬¿´´»¼ò ׺ ¿ °®±¹®¿³ ½¿´´­ Ø·¼» ³±®» ¬¸¿² ͸±©ô ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ·­ ³¿¼» ·²ª·­·¾´»òÚ±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸·­ °®±¾´»³ ¿ºº»½¬­ ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ±²´§ ©¸»² ¬¸» ³±«­» ·­ °±­·¬·±²»¼ ±ª»® ¬¸» »®®¿²¬ ¿°°´·½¿¬·±²ò

Ѳ» °®±¹®¿³ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ­°»²¼ ¿ ½±²­·¼»®¿¾´» ¿³±«²¬ ±º ¬·³» ·² ·¬­ Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·­ Ó±«­»Ý±²²»½¬ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ­«¾½´¿­­»­ ¬¸» Ó±«­»Ý±²²»½¬ ½´¿­­ ¿²¼ ¼·­°´¿§­ ¿² ¸±«®¹´¿­­ ½«®­±® ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳп·²¬ °®±½»­­·²¹ò

Ó±«­»Ý±²²»½¬É¿·¬Ý«®­±®ò½­

ññ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ó±«­»Ý±²²»½¬É¿·¬Ý«®­±®ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ó±«­»Ý±²²»½¬É¿·¬Ý«®­±®æ Ó±«­»Ý±²²»½¬

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ó±«­»Ý±²²»½¬É¿·¬Ý«®­±®ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ó±«­»Ý±²²»½¬É¿·¬Ý«®­±®ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÓ±«­» ݱ²²»½¬ ©·¬¸ É¿·¬ Ý«®­±®þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ ã Ý«®­±®­òÉ¿·¬Ý«®­±®å

Ý«®­±®ò͸±©ø÷å

¾¿­»òѲп·²¬ø°»¿÷å

Ý«®­±®òØ·¼»ø÷å

Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ ã Ý«®­±®­òß®®±©å

£

£

ײ ¬¸·­ °¿®¬·½«´¿® ½¿­»ô ¬¸» ½¿´´­ ¬± ͸±© ¿²¼ Ø·¼» ³»¬¸±¼­ ¿®»²ù¬ ²»½»­­¿®§ ¾»½¿«­» ·º ¬¸» ³±«­» ©»®»²ù¬ ·²­¬¿´´»¼ô ¬¸» «­»® ½±«´¼²ù¬ ¸¿ª» ·²·¬·¿¬»¼ ¿ ´±²¹ Ѳп·²¬ ½¿´´ ¬± ¾»¹·² ©·¬¸ÿ

̸·­ ²»¨¬ °®±¹®¿³ «­»­ ¿ ½¿´´ ¬± Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳӱ«­»Ó±ª» ½¿´´ ¬± ´»¬ §±« ­»» ©¸¿¬ ¿´´ îè °®»¼»º·²»¼ ½«®­±®­ ´±±µ ´·µ»ò

Ó±«­»Ý«®­±®­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ó±«­»Ý«®­±®­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ó±«­»Ý«®­±®­æ Ú±®³

¥

Ý«®­±®Åà ¿½«®­±® ã

¥

Ý«®­±®­òß°°Í¬¿®¬·²¹ô Ý«®­±®­òß®®±©ô Ý«®­±®­òÝ®±­­ô

Ý«®­±®­òÜ»º¿«´¬ô Ý«®­±®­òØ¿²¼ô Ý«®­±®­òØ»´°ô

Ý«®­±®­òØÍ°´·¬ô Ý«®­±®­ò×Þ»¿³ô Ý«®­±®­òÒ±ô

Ý«®­±®­òÒ±Ó±ª»îÜô Ý«®­±®­òÒ±Ó±ª»Ø±®·¦ô Ý«®­±®­òÒ±Ó±ª»Ê»®¬ô

Ý«®­±®­òп²Û¿­¬ô Ý«®­±®­òп²ÒÛô Ý«®­±®­òп²Ò±®¬¸ô

Ý«®­±®­òп²ÒÉô Ý«®­±®­òп²ÍÛô Ý«®­±®­òп²Í±«¬¸ô

Ý«®­±®­òп²ÍÉô Ý«®­±®­òп²É»­¬ô Ý«®­±®­òÍ·¦»ß´´ô

Ý«®­±®­òÍ·¦»ÒÛÍÉô Ý«®­±®­òÍ·¦»ÒÍô Ý«®­±®­òÍ·¦»ÒÉÍÛô

Ý«®­±®­òÍ·¦»ÉÛô Ý«®­±®­òË°ß®®±©ô Ý«®­±®­òÊÍ°´·¬ô

Ý«®­±®­òÉ¿·¬Ý«®­±®

£å

­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ý«®­±® ã

¥

þß°°Í¬¿®¬·²¹þô þß®®±©þô þÝ®±­­þô

þÜ»º¿«´¬þô þØ¿²¼þô þØ»´°þô

þØÍ°´·¬þô þ×Þ»¿³þô þÒ±þô

þÒ±Ó±ª»îÜþô þÒ±Ó±ª»Ø±®·¦þô þÒ±Ó±ª»Ê»®¬þô

þп²Û¿­¬þô þп²ÒÛþô þп²Ò±®¬¸þô

þп²ÒÉþô þп²ÍÛþô þп²Í±«¬¸þô

þп²ÍÉþô þп²É»­¬þô þÍ·¦»ß´´þô

þÍ·¦»ÒÛÍÉþô þÍ·¦»ÒÍþô þÍ·¦»ÒÉÍÛþô

þÍ·¦»ÉÛþô þË°ß®®±©þô þÊÍ°´·¬þô

þÉ¿·¬Ý«®­±®þ

£å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ó±«­»Ý«®­±®­ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ó±«­»Ý«®­±®­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÓ±«­» Ý«®­±®­þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ó±ª»øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·²¬ ¨ ã Ó¿¬¸òÓ¿¨øðô Ó¿¬¸òÓ·²øíô ³»¿òÈ ñ øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ ì÷÷÷å

·²¬ § ã Ó¿¬¸òÓ¿¨øðô Ó¿¬¸òÓ·²øêô ³»¿òÇ ñ øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ é÷÷÷å

Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ ã ¿½«®­±®Åì ö § õ ¨Ãå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷å

л² °»² ã ²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷å

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

­¬®º³¬òÔ·²»ß´·¹²³»²¬ ã ­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®å

º±® ø·²¬ § ã ðå § ä éå §õõ÷

º±® ø·²¬ ¨ ã ðå ¨ ä ìå ¨õõ÷

¥

뽬¿²¹´» ®»½¬ ã 뽬¿²¹´»òÚ®±³ÔÌÎÞø

¨ ö Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ ìô

§ ö Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ éô

ø¨ õ ï÷ ö Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ ìô

ø§ õ ï÷ ö Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ é÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø°»²ô ®»½¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø¿­¬®Ý«®­±®Åì ö § õ ¨Ãô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ®»½¬ô ­¬®º³¬÷å

£

£

£

̸» °®±¹®¿³ ¼·­°´¿§­ ¿ ¹®·¼ ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» ²¿³»­ ±º ¬¸» Ý«®­±®­ °®±°»®¬·»­ò Í·³°´§ ³±ª» ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ¬± ±²» ±º ¬¸» ¾±¨»­ ¬± ­»» ©¸¿¬ ¬¸» ½«®­±® ´±±µ­ ´·µ»ò Ø»®»ù­ ¿ ­½®»»² ­¸±¬ ¬¸¿¬ ­¸±©­ ¬¸» Ý«®­±®­òØ»´° ½«®­±®æ

× ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»® ¬¸¿¬ Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ ¼±»­²ù¬ ¿´©¿§­ ©±®µò ׬ ½»®¬¿·²´§ ©±®µ­ ·² ¬¸»­» ¬©±°®±¹®¿³­ô ¾«¬ ¬¸»§ ·´´«­¬®¿¬» ¬¸» ±²´§ ¬©± ©¿§­ ·² ©¸·½¸ Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ ½¿² ¾» «­»¼ò Ø»®»ù­ ¬¸» ·³°±®¬¿²¬ ®«´»æ ׺ §±«® º±®³ ø±® ¿²§ ¼»­½»²¼¿²¬ ±º ݱ²¬®±´÷ ¼±»­ ²±¬ ­»¬ Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ ¼«®·²¹ ¬¸» Ó±«­»Ó±ª» »ª»²¬ô ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ©·´´ ¾» ­»¬ ·²­¬»¿¼ ¬± ¬¸» ²±®³¿´ ½«®­±® ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» º±®³ ø±® ½±²¬®±´÷ ¼«®·²¹ ¬¸¿¬ »ª»²¬ò ̸» Ó±«­»Ý«®­±®­ °®±¹®¿³ ©±®µ­ ¾»½¿«­» ·¬ ­»¬­ Ý«®­±®òÝ«®®»²¬¼«®·²¹ ¬¸» ½¿´´ ¬± Ѳӱ«­»Ó±ª»ò

ɸ¿¬ ¿¾±«¬ Ó±«­»Ý±²²»½¬É¿·¬Ý«®­±®á ̸¿¬ ±²» ¼±»­²ù¬ ­»¬ Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ ¼«®·²¹ Ѳӱ«­»Ó±ª»òÞ«¬ ¬¸¿¬ °®±¹®¿³ ­»¬­ Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ ¼«®·²¹ Ѳп·²¬ ¿²¼ ¬¸»² ®»­»¬­ ¬¸» °®±°»®¬§ ¾»º±®» Ѳп·²¬ ·­½±²½´«¼»¼ò ̸» °®±¹®¿³ ¼±»­²ù¬ ¹»¬ Ѳӱ«­»Ó±ª» ½¿´´­ ¼«®·²¹ ¬¸¿¬ ¬·³»ò ß ³»¬¸±¼ ·² ¿ °®±¹®¿³ ·­²»ª»® ·²¬»®®«°¬»¼ ¬± »¨»½«¬» ¿²±¬¸»® ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ­¿³» ¬¸®»¿¼ò

ɸ¿¬ §±« ½¿²ù¬ ¼±ô ¸±©»ª»®ô ·­ ­»¬ Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ ¼«®·²¹ ¿ ½±²­¬®«½¬±® ±® ¿² Ѳӱ«­»Ü±©² »ª»²¬ ±® ­±³» ±¬¸»® »ª»²¬ ¿²¼ »¨°»½¬ ·¬ ¬± ­¬·½µò ß­ ­±±² ¿­ ¬¸» °®±¹®¿³ ¹»¬­ ¿ ½¿´´ ¬± Ѳӱ«­»Ó±ª»ô ¬¸» ½«®­±® ©·´´ ¾» ®»­»¬ò

ر©»ª»®ô ¬¸»®» ·­ ¿ ©¿§ ¬± ­»¬ ¬¸» ½«®­±® ±²½» ¿²¼ ¬¸»² º±®¹»¬ ¿¾±«¬ ·¬ò DZ« ¿­­·¹² ¿ ½«®­±® ¬± ¿ ½±²¬®±´ ø±® ¿ º±®³÷ ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ý«®­±® °®±°»®¬§ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­æ

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Ý«®­±® Ý«®­±® ¹»¬ñ­»¬

Ú±® »¨¿³°´»ô ·² ¿ º±®³ù­ ½±²­¬®«½¬±®ô §±« ½¿² ½¿´´

Ý«®­±® ã Ý«®­±®­òØ¿²¼å

¿²¼ ¬¸» ½«®­±® ©·´´ ¾» ¿ ¸¿²¼ ©¸»²»ª»® §±« °¿­­ ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ±ª»® ¬¸» º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò ׬ ©·´´ ®»³¿·² ¿ ¸¿²¼ «²¬·´ ¬¸» °®±¹®¿³ ­»¬­ ·¬ ¬± ­±³»¬¸·²¹ »´­»ò × ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»® ¬¸¿¬ ·º §±« ¼±²ù¬ ­»¬ Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳӱ«­»Ó±ª» ³»¬¸±¼ô ¬¸» ½«®­±® ·­ ­»¬ ¬± ¬¸» ²±®³¿´ ½«®­±® ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» º±®³ ±® ½±²¬®±´ò ׬ù­ ¿½¬«¿´´§ ­»¬ ¬± ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» Ý«®­±® °®±°»®¬§ò ͱ³»©¸»®» ¾»¸·²¼ ¬¸» ­½»²»­ô ­±³»¬¸·²¹ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¬¿¬»³»²¬ °®±¾¿¾´§ ±½½«®­ ¼«®·²¹ ³±«­» ³±ª»³»²¬ ¾»º±®» ¿ É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ ¹»¬­ ¿ ½¿´´ ¬± Ѳӱ«­»Ó±ª»æ

Ý«®­±®òÝ«®®»²¬ ã Ý«®­±®å

̸¿¬ù­ ¬¸» Ý«®­±® ½´¿­­ ±² ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ¬¸» º±®³ù­ Ý«®­±® °®±°»®¬§ ±² ¬¸» ®·¹¸¬ò ̸» Ý«®®»²¬ °®±°»®¬§±º ¬¸» Ý«®­±® ½´¿­­ ·­ ­¬¿¬·½ò ̸» Ý«®­±® °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ ·­ ²±¬ò

׬ ³¿µ»­ ­»²­» ¬¸¿¬ ¿ ½±²¬®±´ ­¸±«´¼ ¸¿ª» ¿ ½«®­±® ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ·¬ ¾»½¿«­» ­±³» ½±²¬®±´­ ¸¿ª» ¼·ºº»®»²¬ ½«®­±®­ò ̸» ³±­¬ ±¾ª·±«­ »¨¿³°´»­ ¿®» ¬¸» ¬»¨¬ó»²¬®§ ½±²¬®±´­ Ì»¨¬Þ±¨ ¿²¼ η½¸Ì»¨¬Þ±¨ô©¸·½¸ ¿®» ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ Ý«®­±®­ò×Þ»¿³ò

Ô»¬ù­ »¨°»®·³»²¬ ©·¬¸ ¬¸·­ ¬»½¸²·¯«» ¾§ ½®»¿¬·²¹ ¿ °®±¹®¿³ ­·³·´¿® ·² º«²½¬·±²¿´·¬§ ¬± Ó±«­»Ý«®­±®­òÞ«¬ ·²­¬»¿¼ ±º ½®»¿¬·²¹ îè ¾±¨»­ô × ©¿²¬ ¬± ½®»¿¬» îè ½±²¬®±´­ ¿²¼ ¿­­·¹² »¿½¸ ±º ¬¸»³ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ³±«­» ½«®­±®ò

Þ¿½µ ·² ݸ¿°¬»® ìô × ½®»¿¬»¼ ¿ п²»´ ½±²¬®±´ ·² ¬¸» ͧ­×²º±Ð¿²»´ °®±¹®¿³ò × ³»²¬·±²»¼ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ¬¸¿¬ п²»´ ½±²¬®±´­ ©»®» ®¿¬¸»® ·²²±½«±«­ ¿²¼ ¼·¼²ù¬ ¼± ³«½¸ò Þ«¬ ¬¸» °¿²»´ ­«·¬»¼ ±«® °«®°±­»­ ·² °®±ª·¼·²¹ ¿ ­«®º¿½» º±® «­ ±² ©¸·½¸ ¬± ¼®¿©ò ̸» Ô¿¾»´ ½±²¬®±´ ·­ ¿´­± ¿ º¿·®´§ ¾»²·¹² ½±²¬®±´ò ̸» ­±´»°«®°±­» ±º Ô¿¾»´ ·­ ¬± ¼·­°´¿§ ­±³» ¬»¨¬ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ½®»¿¬»­ ¿² ¿®®¿§ ±º îè Ô¿¾»´ ½±²¬®±´­ô»¿½¸ ±º ©¸·½¸ ·­ ¿­­·¹²»¼ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ½«®­±®ò

Ó±«­»Ý«®­±®­Ð®±°»®¬§ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ó±«­»Ý«®­±®­Ð®±°»®¬§ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ó±«­»Ý«®­±®­Ð®±°»®¬§æ Ú±®³

¥

Ô¿¾»´Åà ¿½²¬´ ã ²»© Ô¿¾»´ÅîèÃå

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ó±«­»Ý«®­±®­Ð®±°»®¬§ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ó±«­»Ý«®­±®­Ð®±°»®¬§ø÷

¥

Ý«®­±®Åà ¿½«®­±® ã

¥

Ý«®­±®­òß°°Í¬¿®¬·²¹ô Ý«®­±®­òß®®±©ô Ý«®­±®­òÝ®±­­ô

Ý«®­±®­òÜ»º¿«´¬ô Ý«®­±®­òØ¿²¼ô Ý«®­±®­òØ»´°ô

Ý«®­±®­òØÍ°´·¬ô Ý«®­±®­ò×Þ»¿³ô Ý«®­±®­òÒ±ô

Ý«®­±®­òÒ±Ó±ª»îÜô Ý«®­±®­òÒ±Ó±ª»Ø±®·¦ôÝ«®­±®­òÒ±Ó±ª»Ê»®¬ô

Ý«®­±®­òп²Û¿­¬ô Ý«®­±®­òп²ÒÛô Ý«®­±®­òп²Ò±®¬¸ô

Ý«®­±®­òп²ÒÉô Ý«®­±®­òп²ÍÛô Ý«®­±®­òп²Í±«¬¸ô

Ý«®­±®­òп²ÍÉô Ý«®­±®­òп²É»­¬ô Ý«®­±®­òÍ·¦»ß´´ô

Ý«®­±®­òÍ·¦»ÒÛÍÉô Ý«®­±®­òÍ·¦»ÒÍô Ý«®­±®­òÍ·¦»ÒÉÍÛô

Ý«®­±®­òÍ·¦»ÉÛô Ý«®­±®­òË°ß®®±©ô Ý«®­±®­òÊÍ°´·¬ô

Ý«®­±®­òÉ¿·¬Ý«®­±®

£å

­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ý«®­±® ã

¥

þß°°Í¬¿®¬·²¹þô þß®®±©þô þÝ®±­­þô

þÜ»º¿«´¬þô þØ¿²¼þô þØ»´°þô

þØÍ°´·¬þô þ×Þ»¿³þô þÒ±þô

þÒ±Ó±ª»îÜþô þÒ±Ó±ª»Ø±®·¦þô þÒ±Ó±ª»Ê»®¬þô

þп²Û¿­¬þô þп²ÒÛþô þп²Ò±®¬¸þô

þп²ÒÉþô þп²ÍÛþô þп²Í±«¬¸þô

þп²ÍÉþô þп²É»­¬þô þÍ·¦»ß´´þô

þÍ·¦»ÒÛÍÉþô þÍ·¦»ÒÍþô þÍ·¦»ÒÉÍÛþô

þÍ·¦»ÉÛþô þË°ß®®±©þô þÊÍ°´·¬þô

þÉ¿·¬Ý«®­±®þ

£å

Ì»¨¬ ã þÓ±«­» Ý«®­±®­ Ë­·²¹ Ý«®­±® Ю±°»®¬§þå

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä îèå ·õõ÷

¥

¿½²¬´Å·Ã ã ²»© Ô¿¾»´ø÷å

¿½²¬´Å·Ãòп®»²¬ ã ¬¸·­å

¿½²¬´Å·ÃòÌ»¨¬ ã ¿­¬®Ý«®­±®Å·Ãå

¿½²¬´Å·ÃòÝ«®­±® ã ¿½«®­±®Å·Ãå

¿½²¬´Å·ÃòÞ±®¼»®Í¬§´» ã Þ±®¼»®Í¬§´»òÚ·¨»¼Í·²¹´»å

£

Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­òÛ³°¬§÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ¿½²¬´òÔ»²¹¬¸å ·õõ÷

¥

¿½²¬´Å·ÃòÞ±«²¼­ ã 뽬¿²¹´»òÚ®±³ÔÌÎÞø

ø· û ì ÷ ö Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñìô

ø· ñ ì ÷ ö Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñéô

ø· û ì õ ï÷ ö Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñìô

ø· ñ ì õ ï÷ ö Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñé÷å

£

£

£

̸» °®±¹®¿³ ½®»¿¬»­ ¬¸» îè Ô¿¾»´ ±¾¶»½¬­ ¼«®·²¹ ¬¸» º±®³ù­ ½±²­¬®«½¬±® ¿²¼ ­¿ª»­ ¬¸»³ ·² ¿² ¿®®¿§²¿³»¼ ¿½²¬´ô ©¸·½¸ ·­ ¿ º·»´¼ ±º ¬¸» ½´¿­­ò ̸» ½±²­¬®«½¬±® ­»¬­ º±«® °®±°»®¬·»­ ±º »¿½¸ Ô¿¾»´ ±¾¶»½¬ò ̸» º·®­¬ ±º ¬¸»­» º±«® °®±°»®¬·»­ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ ¬¸» °¿®»²¬ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ·­ ¬¸» º±®³ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²¬®±´ ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿æ

¿½²¬´Å·Ãòп®»²¬ ã ¬¸·­å

̸» Ì»¨¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ·­ ­»¬ ¬± ¬¸» ²¿³» ±º ±²» ±º ¬¸» îè °®»¼»º·²»¼ ½«®­±®­æ

¿½²¬´Å·ÃòÌ»¨¬ ã ¿­¬®Ý«®­±®Å·Ãå

̸» °®±¹®¿³ ¿´­± ­»¬­ ¬¸» Ý«®­±® °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ¬¸» ½±®®»­°±²¼·²¹ Ý«®­±® ±¾¶»½¬æ

¿½²¬´Å·ÃòÝ«®­±® ã ¿½«®­±®Å·Ãå

Ú·²¿´´§ô ¬¸» Þ±®¼»®Í¬§´» °®±°»®¬§ ·­ ­»¬ ¬± ¿ ­·²¹´» ´·²»æ

¿½²¬´Å·ÃòÞ±®¼»®Í¬§´» ã Þ±®¼»®Í¬§´»òÚ·¨»¼Í·²¹´»å

ɸ¿¬ ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ¼±»­²ù¬ ¼± ·­ ­»¬ ¬¸» ´±½¿¬·±² ¿²¼ ­·¦» ±º ¬¸» ½±²¬®±´ò ̸» ½±²¬®±´ù­ ´±½¿¬·±² ¿²¼ ­·¦» ¿®» ­»¬ ¼«®·²¹ ¬¸» º±®³ù­ Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼ò Û¿½¸ ½±²¬®±´ ¹»¬­ ¿ ­·¦» »¯«¿´ ¬± ïñì ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ïñé ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò øÉ»´´ô ²±¬ ¯«·¬»ò Í»¬¬·²¹ ¿´´ ¬¸» ½±²¬®±´­ ¬± ¬¸» ­¿³» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ½¿«­»¼ ­±³» ®±«²¼·²¹ °®±¾´»³­ ¬¸¿¬ ®»­«´¬»¼ ·² ¹¿°­ ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²¬®±´­ò ̸» ½¿´½«´¿¬·±² ±º ¬¸» ½±²¬®±´­ù Þ±«²¼­ °®±°»®¬§ «­·²¹ ¬¸» 뽬¿²¹´»òÚ®±³ÔÌÎÞ ³»¬¸±¼ ¸»´°­ ¿ª±·¼ ¬¸¿¬ °®±¾´»³ò÷

̸» °®±¹®¿³ ´±±µ­ ­·³·´¿® ¬± ¬¸» »¿®´§ Ó±«­»Ý«®­±®­ °®±¹®¿³ò ß­ §±« °¿­­ ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ±ª»®»¿½¸ ½±²¬®±´ô ¬¸» ½«®­±® ½¸¿²¹»­ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©·¬¸±«¬ ¿²§ ²»»¼ ¬± °®±½»­­ ¬¸» Ó±«­»Ó±ª» »ª»²¬ò

ß² Û¨»®½·­» ·² Ø·¬óÌ»­¬·²¹

ɸ»² §±« ¼®¿© ¹®¿°¸·½­ º·¹«®»­ ±® ¬»¨¬ ±² §±«® º±®³ô §±« ¼»¬»®³·²» ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ±º »¿½¸ ·¬»³ ¿²¼ ½¿´´ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ³»¬¸±¼­ ¬± ¼®¿© ·¬ò Ѻ¬»²ô ¸±©»ª»®ô ¿ °®±¹®¿³ «­»­ ¿ ³±«­» ·²¬»®º¿½» ¬± ¿´´±© ¿ «­»® ¬± °±·²¬ ¬± ¿²¼ ³¿²·°«´¿¬» ¬¸»­» ·¬»³­ò ̸¿¬ ³»¿²­ ¬¸¿¬ §±«® °®±¹®¿³ ³«­¬ ©±®µ¾¿½µ©¿®¼ º®±³ ¬¸» °±·²¬»® ½±±®¼·²¿¬»­ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸·½¸ ¹®¿°¸·½¿´ ·¬»³ ¬¸» ³±«­» ·­ °±·²¬·²¹ ¬±ò

̸·­ °®±½»­­ ·­ ½¿´´»¼ ̧ ·¬ó¬»­¬·²¹ô ¿²¼ ·¬ ½¿² ¬»²¼ ¬± ¾» ¯«·¬» ½±³°´»¨ô °¿®¬·½«´¿®´§ ·º §±«® ½´·»²¬ ©·²¼±© ½±²¬¿·²­ º·¹«®»­ ¬¸¿¬ ±ª»®´¿° ±® ¬»¨¬ ·² ¿ ª¿®·¿¾´»ó°·¬½¸ º±²¬ò Þ«¬ ·² ­±³» ½¿­»­ô ¸·¬ó¬»­¬·²¹ ·­º¿·®´§ ­¬®¿·¹¸¬º±®©¿®¼ò ײ º¿½¬ô ¬¸» Ó±«­»Ý«®­±®­ °®±¹®¿³ ­¸±©² »¿®´·»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® «­»¼ ¸·¬ó¬»­¬·²¹ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸·½¸ ³±«­» ½«®­±® ¬± ¼·­°´¿§ò

̸» ݸ»½µ»® °®±¹®¿³ ¼®¿©­ ¿² ¿®®¿§ ±º ¾±¨»­ ½±ª»®·²¹ ·¬­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò ׺ §±« ½´·½µ ±²» ±º ¬¸»­»¾±¨»­ ©·¬¸ ¬¸» ³±«­»ô ¬¸» ¾±¨ ·­ º·´´»¼ ©·¬¸ ¿² Èò Ý´·½µ ·¬ ¿¹¿·² ¿²¼ ¬¸» È ¼·­¿°°»¿®­ò

ݸ»½µ»®ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ݸ»½µ»®ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ݸ»½µ»®æ Ú±®³

¥

°®±¬»½¬»¼ ½±²­¬ ·²¬ ¨Ò«³ ã ëå ññ Ò«³¾»® ±º ¾±¨»­¸±®·¦±²¬¿´´§

°®±¬»½¬»¼ ½±²­¬ ·²¬ §Ò«³ ã ìå ññ Ò«³¾»® ±º ¾±¨»­ ª»®¬·½¿´´§

°®±¬»½¬»¼ ¾±±´Åôà ¿¾Ý¸»½µ»¼ ã ²»© ¾±±´Å§Ò«³ô ¨Ò«³Ãå

°®±¬»½¬»¼ ·²¬ ½¨Þ´±½µô ½§Þ´±½µå

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ݸ»½µ»®ø÷÷å

£

°«¾´·½ ݸ»½µ»®ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þݸ»½µ»®þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­òÛ³°¬§÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

¾¿­»òѲλ­·¦»ø»¿÷å ññ Ñ® »´­» λ­·¦»Î»¼®¿© ¼±»­²ù¬ ©±®µ

½¨Þ´±½µ ã Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ ¨Ò«³å

½§Þ´±½µ ã Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ §Ò«³å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ë°øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·²¬ ¨ ã ³»¿òÈ ñ ½¨Þ´±½µå

·²¬ § ã ³»¿òÇ ñ ½§Þ´±½µå

·º ø¨ ä ¨Ò«³ úú § ä §Ò«³÷

¥

¿¾Ý¸»½µ»¼Å§ô ¨Ã Âã ¬®«»å

ײª¿´·¼¿¬»ø²»© 뽬¿²¹´»ø¨ ö ½¨Þ´±½µô § ö ½§Þ´±½µô

½¨Þ´±½µô ½§Þ´±½µ÷÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

л² °»² ã ²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷å

º±® ø·²¬ § ã ðå § ä §Ò«³å §õõ÷

º±® ø·²¬ ¨ ã ðå ¨ ä ¨Ò«³å ¨õõ÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø°»²ô ¨ ö ½¨Þ´±½µô § ö ½§Þ´±½µô

½¨Þ´±½µô ½§Þ´±½µ÷å

·º ø¿¾Ý¸»½µ»¼Å§ô ¨Ã÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ¨ ö ½¨Þ´±½µô § ö ½§Þ´±½µô

ø¨ õ ï÷ ö ½¨Þ´±½µô ø§ õ ï÷ ö ½§Þ´±½µ÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ¨ ö ½¨Þ´±½µô ø§ õ ï÷ ö ½§Þ´±½µô

ø¨ õ ï÷ ö ½¨Þ´±½µô § ö ½§Þ´±½µ÷å

£

£

£

£

ɸ»²»ª»® ¬¸» º±®³ ·­ ®»­·¦»¼ô ¬¸» °®±¹®¿³ ®»½¿´½«´¿¬»­ ½¨Þ´±½µ ¿²¼ ½§Þ´±½µ ª¿´«»­ô ©¸·½¸ ·²¼·½¿¬»¬¸» ­·¦» ±º »¿½¸ ¾±¨ò ̸» °®±¹®¿³ ¿´­± ³¿·²¬¿·²­ ¿² ¿®®¿§ ±º ¾±±´ ª¿´«»­ ²¿³»¼ ¿¾Ý¸»½µ»¼ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬» ©¸»¬¸»® ¿ °¿®¬·½«´¿® ¾±¨ ·­ ½¸»½µ»¼ò ̸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ¼®¿©­ ¿² ±«¬´·²» ¿®±«²¼ »¿½¸ ¾±¨ ¿²¼ô ·º ¿¾Ý¸»½µ»¼ º±® ¬¸¿¬ ¾±¨ ·­ ¬®«»ô ¼®¿©­ ¿² È ·² ¬¸» ¾±¨ò

̸» ¸·¬ó¬»­¬·²¹ ±½½«®­ ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳӱ«­»Ë° ³»¬¸±¼ò ø× ½¸±­» Ѳӱ«­»Ë° ®¿¬¸»® ¬¸¿² Ѳӱ«­»Ü±©² ¬± ³±®» ½´±­»´§ ³·³·½ Ѳݴ·½µô ©¸·½¸ ±½½«®­ ©¸»² ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±² ·­ ®»´»¿­»¼ò÷̸» °®±¹®¿³ ¼·ª·¼»­ ¬¸» ³±«­» ½±±®¼·²¿¬»­ ¾§ ½¨Þ´±½µ ¿²¼ ½§Þ´±½µ ¬± ¹»¬ ·²¼·½»­ ±º ¿¾Ý¸»½µ»¼ò ׬ ¬¸»² ·²ª»®¬­ ¬¸» ¾±±´ ª¿´«» ¿²¼ ·²ª¿´·¼¿¬»­ ¬¸» ½±®®»­°±²¼·²¹ ®»½¬¿²¹´»ò

Ø»®»ù­ ¿ ¬§°·½¿´ ݸ»½µ»® ¼·­°´¿§ ¿º¬»® ¿ º»© ¾±¨»­ ¸¿ª» ¾»»² ½¸»½µ»¼æ

ß¼¼·²¹ ¿ Õ»§¾±¿®¼ ײ¬»®º¿½»

× ­¿·¼ ¿¬ ¬¸» ±«¬­»¬ ±º ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¬¸¿¬ §±« ­¸±«´¼ ¬®§ ¬± ©®·¬» §±«® É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³­ ­± ¬¸»§¿®» «­¿¾´» ©·¬¸ »·¬¸»® ¿ ³±«­» ±® ¬¸» µ»§¾±¿®¼ò ×ùª» ¾»»² ­¸¿³»´»­­´§ ·¹²±®·²¹ ³§ ±©² ®«´» ¬± ½±²½»²¬®¿¬» ±² ³±«­» ´±¹·½ò ر©»ª»®ô × ¬¸·²µ ¬¸·­ ·­ ¿ ¹±±¼ ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ­»» ©¸¿¬ù­ ·²ª±´ª»¼ ·² »³«´¿¬·²¹ ¬¸» ³±«­» ©·¬¸ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ·² ¬¸» ݸ»½µ»® °®±¹®¿³ò

̸» º·®­¬ ¼»½·­·±² §±« ¸¿ª» ¬± ³¿µ» ·­ ¸±© ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½» ­¸±«´¼ ©±®µò Ú±® ¬¸·­ °®±¹®¿³ô ¿ ®»¿­±²¿¾´» ¿°°®±¿½¸ ³·¹¸¬ ¾» ¬± ´»¬ ¬¸» «­»® ³±ª» ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ¿®±«²¼ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ «­·²¹ ¬¸» ¿®®±© µ»§­ ¿²¼ ±¬¸»® ½«®­±®ó³±ª»³»²¬ µ»§­ò DZ« ½±«´¼ ­·³«´¿¬» ¿ ³±«­» ½´·½µ ¾§ «­·²¹ ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ¬¸» ­°¿½»¾¿®ò

̸·­ ݸ»½µ»®É·¬¸Õ»§¾±¿®¼ ½´¿­­ ­«¾½´¿­­»­ ݸ»½µ»® ¿²¼ °®±ª·¼»­ ¿ µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½»ò

ݸ»½µ»®É·¬¸Õ»§¾±¿®¼ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ݸ»½µ»®É·¬¸Õ»§¾±¿®¼ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ݸ»½µ»®É·¬¸Õ»§¾±¿®¼æ ݸ»½µ»®

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ݸ»½µ»®É·¬¸Õ»§¾±¿®¼ø÷÷å

£

°«¾´·½ ݸ»½µ»®É·¬¸Õ»§¾±¿®¼ø÷

¥

Ì»¨¬ õã þ ©·¬¸ Õ»§¾±¿®¼ ײ¬»®º¿½»þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳٱ¬Ú±½«­øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ý«®­±®ò͸±©ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ѲԱ­¬Ú±½«­øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ý«®­±®òØ·¼»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳջ§Ü±©²øÕ»§Ûª»²¬ß®¹­ µ»¿÷

¥

б·²¬ °¬Ý«®­±® ã б·²¬Ì±Ý´·»²¬øÝ«®­±®òб­·¬·±²÷å

·²¬ ¨ ã Ó¿¬¸òÓ¿¨øðô Ó¿¬¸òÓ·²ø¨Ò«³ ó ïô °¬Ý«®­±®òÈ ñ ½¨Þ´±½µ÷÷å

·²¬ § ã Ó¿¬¸òÓ¿¨øðô Ó¿¬¸òÓ·²ø§Ò«³ ó ïô °¬Ý«®­±®òÇ ñ ½§Þ´±½µ÷÷å

­©·¬½¸øµ»¿òÕ»§Ý±¼»÷

¥

½¿­» Õ»§­òË°æ §óóå ¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òܱ©²æ §õõå ¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òÔ»º¬æ ¨óóå ¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òη¹¸¬æ ¨õõå ¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òر³»æ ¨ ã § ã ðå ¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òÛ²¼æ ¨ ã ¨Ò«³ ó ïå

§ ã §Ò«³ ó ïå ¾®»¿µå

½¿­» Õ»§­òÛ²¬»®æ

½¿­» Õ»§­òÍ°¿½»æ

¿¾Ý¸»½µ»¼Å§ô ¨Ã Âã ¬®«»å

ײª¿´·¼¿¬»ø²»© 뽬¿²¹´»ø¨ ö ½¨Þ´±½µô § ö ½§Þ´±½µô

½¨Þ´±½µô ½§Þ´±½µ÷÷å

®»¬«®²å

¼»º¿«´¬æ

®»¬«®²å

£

¨ ã ø¨ õ ¨Ò«³÷ û ¨Ò«³å

§ ã ø§ õ §Ò«³÷ û §Ò«³å

Ý«®­±®òб­·¬·±² ã б·²¬Ì±Í½®»»²ø²»© б·²¬ø¨ö½¨Þ´±½µ õ ½¨Þ´±½µñîô

§ö½§Þ´±½µ õ ½§Þ´±½µñî÷÷å

£

£

Ô»¬ù­ ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¬¸» Ѳջ§Ü±©² °®±½»­­·²¹ º·®­¬ò ̸» °®±¹®¿³ ±¾¬¿·²­ ¬¸» ½«®®»²¬ ½«®­±® °±­·¬·±² ¾§ «­·²¹ Ý«®­±®òб­·¬·±² ¿²¼ ½±²ª»®¬­ ¬¸» °±­·¬·±² ¬± ½´·»²¬ ¿®»¿ ½±±®¼·²¿¬»­ò ̸» ¨ ¿²¼ § ª¿®·¿¾´»­·²¼·½¿¬» ¬¸» ®±© ¿²¼ ½±´«³² ±º ¬¸» ¾±¨ ¬¸¿¬ ¬¸» ½«®­±® ·­ ½´±­»­¬ ¬±ô ©¸»®» ¨ ®¿²¹»­ º®±³ 𠬱 ±²» ´»­­ ¬¸¿² ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾±¨»­ ¸±®·¦±²¬¿´´§ô ¿²¼ § ®¿²¹»­ º®±³ 𠬱 ±²» ´»­­ ¬¸¿² ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾±¨»­ ª»®¬·½¿´´§ò

Ú±® ½«®­±®ó³±ª»³»²¬ µ»§­ô ¬¸» °®±¹®¿³ ³±¼·º·»­ ¬¸» ¨ ¿²¼ § ª¿®·¿¾´»­ò ̸» ر³» µ»§ ³±ª»­ ¬¸» ½«®­±® ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ¾±¨å ¬¸» Û²¼ µ»§ ³±ª»­ ·¬ ¬± ¬¸» ´±©»® ®·¹¸¬ ¾±¨ò Ú±® ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ¬¸» ­°¿½»¾¿®ô ¬¸» °®±¹®¿³ ®»¿½¬­ ¿­ ·¬ ¼±»­ ¬± Ѳӱ«­»Ë°ò ׬ ¬±¹¹´»­ ¬¸» ½¸»½µó³¿®µ ª¿®·¿¾´» ¿²¼ ·²ª¿´·¼¿¬»­ ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ò ̸» Ѳջ§Ü±©² °®±½»­­·²¹ ½±²½´«¼»­ ¾§ ½¿´½«´¿¬·²¹ ¿ ²»© ³±«­» ½«®­±® °±­·¬·±² ¿²¼ ­»¬¬·²¹ ¬¸» Ý«®­±®òб­·¬·±² °®±°»®¬§ò

Þ§ ·¬­»´ºô ­«½¸ Ѳջ§Ü±©² °®±½»­­·²¹ ©±«´¼ ©±®µ º·²» »¨½»°¬ º±® ±²» ´·¬¬´» °®±¾´»³æ ­«½¸ ¿ µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½» ·­ ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬ ·º ¿ ³±«­» ·­²ù¬ ·²­¬¿´´»¼ò Ç»¬ô ·º ¿ ³±«­» ·­²ù¬ ·²­¬¿´´»¼ô ¬¸» ½«®­±® ·­²ù¬ ª·­·¾´»ÿ ̸¿¬ù­ ©¸§ ¬¸·­ °®±¹®¿³ ¿´­± ±ª»®®·¼»­ ¬¸» Ѳٱ¬Ú±½«­ ¿²¼ ѲԱ­¬Ú±½«­³»¬¸±¼­ ¿²¼ ­·³°´§ ½¿´´­ Ý«®­±®ò͸±© ¿²¼ Ý«®­±®òØ·¼»ò

Ы¬¬·²¹ ¬¸» ݸ·´¼®»² ¬± ɱ®µ

ܱ ¬¸» È ³¿®µ­ ·² ݸ»½µ»® ®»³·²¼ §±« ±º ¿²§¬¸·²¹á л®¸¿°­ ª»®§ ´¿®¹» ª»®­·±²­ ±º ½¸»½µ ¾±¨»­ ­«½¸ ¿­ ¬¸±­» ­»»² ·² É·²¼±©­ ¼·¿´±¹ ¾±¨»­á ß­ ©» ­¿© ·² ¬¸» Ó±«­»Ý«®­±®­Ð®±°»®¬§ °®±¹®¿³ô½±²¬®±´­ ½¿² ¸»´° §±« ­¬®«½¬«®» ¿²¼ ³±¼«´¿®·¦» §±«® °®±¹®¿³­ô ¿²¼ ¬¸»§ °¿®¬·½«´¿®´§ ¸»´° ·² ¸·¬ó¬»­¬·²¹ò

ͱ º¿®ô ×ùª» ¼»³±²­¬®¿¬»¼ ­±³» ­·³°´» «­»­ ±º ¬¸» п²»´ ½±²¬®±´ ¿²¼ ¬¸» Ô¿¾»´ ½±²¬®±´ò Þ«¬ §±« ½¿² ¹»¬ »ª»² ­·³°´»® ¬¸¿² ©¸¿¬ ×ùª» ­¸±©²ò ׬ù­ ²±¬ ²»½»­­¿®§ ¬± «­» ±²» ±º ¬¸» °®»¼»º·²»¼ ½±²¬®±´­ò DZ«½¿² ½®»¿¬» §±«® ±©² ½±²¬®±´­ ¾§ ­«¾½´¿­­·²¹ ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ò ݱ²¬®±´ ·­ ¬¸» ¾¿­·­ ±º ¿´´ ¬¸» °®»¼»º·²»¼ ½±²¬®±´­ ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ò ɸ»² §±« ½®»¿¬» §±«® ±©² ½±²¬®±´­ô ¸±©»ª»®ô ·¬ù­®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ §±« ¼»®·ª» º®±³ Ë­»®Ý±²¬®±´ô ©¸·½¸ ¼»®·ª»­ º®±³ ݱ²¬®±´ ¾§ ©¿§ ±º ͽ®±´´¿¾´»Ý±²¬®±´ ¿²¼ ݱ²¬¿·²»®Ý±²¬®±´ò

Ø»®»ù­ ¿ ½´¿­­ ¼»®·ª»¼ º®±³ Ë­»®Ý±²¬®±´ ¬¸¿¬ ¸¿­ ¿ ­·²¹´» ¾±±´ º·»´¼ô ©¸·½¸ ·¬ ¬±¹¹´»­ ·² ®»­°±²­» ¬± ¿² Ѳݴ·½µ ½¿´´ò Ü«®·²¹ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ô ·¬ ¼®¿©­ ¿ ¾±®¼»® ¿®±«²¼ ·¬­»´º ¿²¼ô ·º ¬¸» ¾±±´ ª¿®·¿¾´»·­ ­»¬ ¬± ¬®«»ô ¿² Èò

ݸ»½µ»®Ý¸·´¼ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ݸ»½µ»®Ý¸·´¼ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ݸ»½µ»®Ý¸·´¼æ Ë­»®Ý±²¬®±´

¥

¾±±´ ¾Ý¸»½µ»¼ ã º¿´­»å

°«¾´·½ ݸ»½µ»®Ý¸·´¼ø÷

¥

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳݴ·½µøÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

¾¿­»òѲݴ·½µø»¿÷å

¾Ý¸»½µ»¼ ã ÿ¾Ý¸»½µ»¼å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳջ§Ü±©²øÕ»§Ûª»²¬ß®¹­ µ»¿÷

¥

­©·¬½¸øµ»¿òÕ»§Ý±¼»÷

¥

½¿­» Õ»§­òÛ²¬»®æ

½¿­» Õ»§­òÍ°¿½»æ

Ѳݴ·½µø²»© Ûª»²¬ß®¹­ø÷÷å

¾®»¿µå

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

л² °»² ã ²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø°»²ô Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»÷å

·º ø¾Ý¸»½µ»¼÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ðô ðô Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ôÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ðô Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ô Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ôð÷å

£

£

£

̸» ½´¿­­ ¿´­± ®»­°±²¼­ ¬± ¿ ¼»°®»­­·±² ±º ¬¸» Û²¬»® ±® ­°¿½»¾¿® µ»§ ¾§ ­·³«´¿¬·²¹ ¿² Ѳݴ·½µ³»¬¸±¼ ½¿´´ò

̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ½®»¿¬»­ î𠱺 ¬¸»­» ½±²¬®±´­ ¿²¼ °«¬­ ¬¸»³ ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿òײ ¬¸·­ ©¿§ô ·¬ù­ ª»®§ ­·³·´¿® ¬± ¬¸» Ó±«­»Ý«®­±®­Ð®±°»®¬§ °®±¹®¿³ ­¸±©² »¿®´·»® »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ·¬ù­«­·²¹ ¬¸·­ ½«­¬±³ ½±²¬®±´ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ Ô¿¾»´ ½±²¬®±´ò ̸» ¸¿®¼ °¿®¬ ·­ ¬¸» Ѳλ­·¦» ½¿´´ ©¸»² ¬¸» º±®³ ³«­¬ ½¸¿²¹» ¬¸» Ô±½¿¬·±² ¿²¼ Í·¦» ±º »¿½¸ ±º ¬¸» ½±²¬®±´­ò

ݸ»½µ»®É·¬¸Ý¸·´¼®»²ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ݸ»½µ»®É·¬¸Ý¸·´¼®»²ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ݸ»½µ»®É·¬¸Ý¸·´¼®»²æ Ú±®³

¥

°®±¬»½¬»¼ ½±²­¬ ·²¬ ¨Ò«³ ã ëå

°®±¬»½¬»¼ ½±²­¬ ·²¬ §Ò«³ ã ìå

°®±¬»½¬»¼ ݸ»½µ»®Ý¸·´¼Åôà ¿½²¬´Ý¸·´¼å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ݸ»½µ»®É·¬¸Ý¸·´¼®»²ø÷÷å

£

°«¾´·½ ݸ»½µ»®É·¬¸Ý¸·´¼®»²ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þݸ»½µ»® É·¬¸ ݸ·´¼®»²þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

Ý®»¿¬»Ý¸·´¼®»²ø÷å

Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­òÛ³°¬§÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ª·®¬«¿´ ª±·¼ Ý®»¿¬»Ý¸·´¼®»²ø÷

¥

¿½²¬´Ý¸·´¼ ã ²»© ݸ»½µ»®Ý¸·´¼Å§Ò«³ô ¨Ò«³Ãå

º±® ø·²¬ § ã ðå § ä §Ò«³å §õõ÷

º±® ø·²¬ ¨ ã ðå ¨ ä ¨Ò«³å ¨õõ÷

¥

¿½²¬´Ý¸·´¼Å§ô ¨Ã ã ²»© ݸ»½µ»®Ý¸·´¼ø÷å

¿½²¬´Ý¸·´¼Å§ô ¨Ãòп®»²¬ ã ¬¸·­å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

·²¬ ½¨Þ´±½µ ã Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ ¨Ò«³å

·²¬ ½§Þ´±½µ ã Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ §Ò«³å

º±® ø·²¬ § ã ðå § ä §Ò«³å §õõ÷

º±® ø·²¬ ¨ ã ðå ¨ ä ¨Ò«³å ¨õõ÷

¥

¿½²¬´Ý¸·´¼Å§ô ¨ÃòÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬ø¨ö½¨Þ´±½µô§ö½§Þ´±½µ÷å

¿½²¬´Ý¸·´¼Å§ô ¨ÃòÍ·¦» ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ´±½µô ½§Þ´±½µ÷å

£

£

£

Ø»®»ù­ ¬¸» ®»¿´´§ ²·½» ¬¸·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸·­ °®±¹®¿³æ ²± ¸·¬ó¬»­¬·²¹ÿ ̸» ½¸·´¼ ½±²¬®±´ ¼±»­²ù¬ ½¿®» ©¸»®» ·¬ ¹»¬­ ½´·½µ»¼ò ׺ ·¬ ¹»¬­ ¿ ½¿´´ ¬± Ѳݴ·½µô ·¬ ¬±¹¹´»­ ¬¸» ½¸»½µ ³¿®µò É·²¼±©­ ·¬­»´º ·­ ¼±·²¹ ¿´´ ¬¸» ¸·¬ó¬»­¬·²¹ ¾§ ¼»¬»®³·²·²¹ ©¸·½¸ ½±²¬®±´ ¬¸» ³±«­» ½´·½µ ­¸±«´¼ ¹± ¬±ò

ײ ¬¸·­ °¿®¬·½«´¿® ½¿­»ô ¬¸» °¿®»²¬ º±®³ ·­²ù¬ ·²¬»®»­¬»¼ ·² ©¸»² ¬¸» ½¸·´¼ ¹»¬­ ½´·½µ»¼ò Þ«¬ ·¬ ½±«´¼ º¿·®´§»¿­·´§ ·²­¬¿´´ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ º±® ¬¸» ½±²¬®±´ù­ Ý´·½µ »ª»²¬ò ø̸» Ѳݴ·½µ ³»¬¸±¼ ·² ݸ»½µ»®Ý¸·´¼ ½¿´´­ ¾¿­»òѲݴ·½µ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ Ý´·½µ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ ¿®» ½¿´´»¼ò÷ ̸» º±®³ ©±«´¼ ²»»¼ ¿ ³»¬¸±¼ ¼»º·²»¼ ´·µ» ­±æ

ª±·¼ ݸ·´¼Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

ß²¼ ¬¸»² ·² ¬¸» ´±±° ©¸»² ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´­ô »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ ©±«´¼ ¾» ·²­¬¿´´»¼ ´·µ» ­±æ

¿½²¬´Ý¸·´¼Å§ô ¨ÃòÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øݸ·´¼Ñ²Ý´·½µ÷å

̸» ¾Ý¸»½µ»¼ º·»´¼ ±º ݸ»½µ»®Ý¸·´¼ ½±«´¼ ¾» ³¿¼» °«¾´·½ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» °¿®»²¬ ½±«´¼ º·²¼ ¬¸» ­¬¿¬» ±º »¿½¸ ½¸·´¼ò Ñ® ݸ»½µ»®Ý¸·´¼ ½±«´¼ ·³°´»³»²¬ ¿ °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ °®±ª·¼»­ ¿½½»­­ ¬± ¬¸» ª¿´«»ò

ܱ»­ ¬¸» ݸ»½µ»®É·¬¸Ý¸·´¼®»² °®±¹®¿³ ¸¿ª» ¿ µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½»á Ú«²²§ §±« ­¸±«´¼ ¿­µò ׺ §±«®«² ¬¸» °®±¹®¿³ ¿²¼ °®»­­ Û²¬»® ±® ¬¸» ­°¿½»¾¿®ô §±«ù´´ ¬±¹¹´» ¬¸» È ·² ¬¸» ¾±¨ ·² ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»®ò Ò±© °®»­­ ¬¸» Ì¿¾ µ»§ ­»ª»² ¬·³»­ò Ñ® ¬¸» η¹¸¬ ß®®±© µ»§ô ±® ¬¸» ܱ©² ß®®±© µ»§ô ±® ¿²§½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸»­» ¬¸®»» µ»§­ ­»ª»² ¬·³»­ò Ò±© °®»­­ Û²¬»® ±® ¬¸» ­°¿½»¾¿®ò ̸» ¾±¨ ¬¸¿¬ ¹»¬­¬±¹¹´»¼ ¬¸·­ ¬·³» ·­ ¬¸» ±²» ·² ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¬¸» ­»½±²¼ ®±©ò

É·¬¸±«¬ ¿²§ »ºº±®¬ ±² ¬¸» °®±¹®¿³³»®ù­ °¿®¬ô ¬¸» º±®³ ·­ ®»­°±²¼·²¹ ¬± ¬¸» Ì¿¾ µ»§ ¿²¼ ¿®®±© µ»§­¾§ ­¸·º¬·²¹ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ¿³±²¹ ¬¸» îð ½±²¬®±´­ò ̸» îð ½±²¬®±´­ ©»®» ½®»¿¬»¼ ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® ±®¼»® ­¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ±²» ·² ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ¿²¼ ¬¸»² ¿½®±­­ »¿½¸ ®±©ô ¿²¼ ¬¸»² ¼±©² ¬± ¬¸» ²»¨¬ ®±©ò ̸» Ì¿¾ô η¹¸¬ ß®®±©ô ¿²¼ ܱ©² ß®®±© µ»§­ ­¸·º¬ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ¬± ¬¸» ²»¨¬ ½±²¬®±´ ·² ¬¸·­±®¼»®å ¬¸» Ô»º¬ ß®®±© ¿²¼ Ë° ß®®±© µ»§­ ¿²¼ ¬¸» ͸·º¬õÌ¿¾ µ»§ ½±³¾·²¿¬·±² ­¸·º¬ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ¬± ¬¸» °®»ª·±«­ ½±²¬®±´ò DZ« ½¿² ¿´­± ½¸¿²¹» ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ¾§ ½´·½µ·²¹ ±² ¿ ½±²¬®±´ò ̸·­ ·²¬»®º¿½» ·­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬¿·²»®Ý±²¬®±´ ½´¿­­ô ©¸·½¸ ·­ ±²» ±º ¬¸» ¿²½»­¬±®­ ±º Ú±®³ò ̸» ½±²¬®±´ ·¬­»´º ®»­°±²¼­ ¬± ¬¸» Û²¬»® ±® ­°¿½»¾¿® µ»§ò

ر©»ª»®ô ¿ ½±³³±² ¿³»²·¬§ ·­ ³·­­·²¹æ ¬¸» ½±²¬®±´ ·­²ù¬ ¹·ª·²¹ ¿²§ ·²¼·½¿¬·±² ©¸»² ·¬ ¸¿­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ò л®¸¿°­ ¿ ©·¼»® ¾±®¼»® ¿®±«²¼ ¬¸» ½±²¬®±´ ©±«´¼ ¾» ­«ºº·½·»²¬ò

Ø»®»ù­ ¿ ²»© ½´¿­­ ¬¸¿¬ ­«¾½´¿­­»­ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ݸ»½µ»®Ý¸·´¼ ½´¿­­ ¬± ·³°´»³»²¬ ¬¸·­ º»¿¬«®»ò

ݸ»½µ»®Ý¸·´¼É·¬¸Ú±½«­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ݸ»½µ»®Ý¸·´¼É·¬¸Ú±½«­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜå

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ݸ»½µ»®Ý¸·´¼É·¬¸Ú±½«­æ ݸ»½µ»®Ý¸·´¼

¥

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳٱ¬Ú±½«­øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ѲԱ­¬Ú±½«­øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

¾¿­»òѲп·²¬ø°»¿÷å

·º øÚ±½«­»¼÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

¹®º¨òÜ®¿©Î»½¬¿²¹´»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®ô ë÷ô Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»÷å

£

£

£

̸·­ ²»© ½±²¬®±´ ·²ª¿´·¼¿¬»­ ·¬­»´º ©¸»² ¬¸» ½±²¬®±´ ¹¿·²­ ±® ´±­»­ º±½«­ô °®±ª·¼·²¹ ¿² ±°°±®¬«²·¬§ º±®¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ¬± ®»¼®¿© ·¬­ ¾±®¼»® ¾¿­»¼ ±² ¬¸» Ú±½«­»¼ °®±°»®¬§ò

̸» º±®³ ¬¸¿¬ «­»­ ¬¸»­» ²»© ½±²¬®±´­ ·­ ¾¿­·½¿´´§ ·¼»²¬·½¿´ ¬± ݸ»½µ»®É·¬¸Ý¸·´¼®»²ô ¾«¬ ·¬ ²»»¼­ ¬± ½®»¿¬» ½¸·´¼®»² ±º ¬§°» ݸ»½µ»®Ý¸·´¼É·¬¸Ú±½«­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ݸ»½µ»®Ý¸·´¼ò Ú±® ¬¸·­ ®»¿­±²ô ¬¸» ²»©º±®³ ±ª»®®·¼»­ ¬¸» Ý®»¿¬»Ý¸·´¼®»² ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ݸ»½µ»®É·¬¸Ý¸·´¼®»² ½´¿­­ò

ݸ»½µ»®É·¬¸Ý¸·´¼®»²ß²¼Ú±½«­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ݸ»½µ»®É·¬¸Ý¸·´¼®»²ß²¼Ú±½«­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ݸ»½µ»®É·¬¸Ý¸·´¼®»²ß²¼Ú±½«­æ ݸ»½µ»®É·¬¸Ý¸·´¼®»²

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ݸ»½µ»®É·¬¸Ý¸·´¼®»²ß²¼Ú±½«­ø÷÷å

£

°«¾´·½ ݸ»½µ»®É·¬¸Ý¸·´¼®»²ß²¼Ú±½«­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þݸ»½µ»® ©·¬¸ ݸ·´¼®»² ¿²¼ Ú±½«­þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ý®»¿¬»Ý¸·´¼®»²ø÷

¥

¿½²¬´Ý¸·´¼ ã ²»© ݸ»½µ»®Ý¸·´¼É·¬¸Ú±½«­Å§Ò«³ô ¨Ò«³Ãå

º±® ø·²¬ § ã ðå § ä §Ò«³å §õõ÷

º±® ø·²¬ ¨ ã ðå ¨ ä ¨Ò«³å ¨õõ÷

¥

¿½²¬´Ý¸·´¼Å§ô ¨Ã ã ²»© ݸ»½µ»®Ý¸·´¼É·¬¸Ú±½«­ø÷å

¿½²¬´Ý¸·´¼Å§ô ¨Ãòп®»²¬ ã ¬¸·­å

£

£

£

Ø·¬óÌ»­¬·²¹ Ì»¨¬

× ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¬¸¿¬ ±²» ±º ¬¸» ³±®» ½±³°´»¨ ¸·¬ó¬»­¬·²¹ ¶±¾­ ·²ª±´ª»­ ¬»¨¬ ·² ¿ ª¿®·¿¾´»ó°·¬½¸ º±²¬ò Þ¿­·½¿´´§ô ©¸¿¬ §±« ²»»¼ ¬± ¼± ·­ ½¿´´ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ³«´¬·°´» ¬·³»­ ¬± ¿¬¬»³°¬ ¬± º·¹«®» ±«¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»® ±º ¼·­°´¿§»¼ ¬»¨¬ ø±®ô ³±®» ¿½½«®¿¬»´§ô ©¸·½¸ ­°¿½» ¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­÷ ¬¸» «­»® ·­ ½´·½µ·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ³±«­»ò

ײ ݸ¿°¬»® êô × °®»­»²¬»¼ ¿ °®±¹®¿³ ²¿³»¼ ̧°»ß©¿§ ¬¸¿¬ ­¸±©»¼ ¸±© ¬± »½¸± µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ ·² ¿ ­·²¹´» ´·²» ±º ¼·­°´¿§»¼ ¬»¨¬ò ̸·­ °®±¹®¿³ ·²½´«¼»¼ ¿ ½¿®»¬ ¬¸¿¬ ¬¸» «­»® ³±ª»­ ©·¬¸ ¬¸» ¿®®±© µ»§­òÔ»¬ù­ ¿¼¼ ¿ ³±«­» ·²¬»®º¿½» ¬± ¬¸¿¬ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ­»¬­ ¬¸» ½¿®»¬ °±­·¬·±² ¾¿­»¼ ±² ¬¸» È °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ó±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ±¾¶»½¬ °¿­­»¼ ¿­ ¿² ¿®¹«³»²¬ ¬± Ѳӱ«­»Ü±©²ò øÚ±® ³«´¬·°´» ´·²»­ ±º ¬»¨¬ô­«½¸ ¿ °®±¹®¿³ ©±«´¼ ¿´­± «­» ¬¸» Ç °®±°»®¬§ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ´·²» ±º ¬»¨¬ ¬¸» «­»® ©¿­ °±·²¬·²¹ ¬±ò÷

Ø·¬Ì»­¬Ì»¨¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ø·¬Ì»­¬Ì»¨¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ø·¬Ì»­¬Ì»¨¬æ ̧°»ß©¿§

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ø·¬Ì»­¬Ì»¨¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ø·¬Ì»­¬Ì»¨¬ø÷

¥

Ì»¨¬ õã þ ©·¬¸ Ø·¬óÌ»­¬·²¹þå

Ý«®­±® ã Ý«®­±®­ò×Þ»¿³å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ü±©²øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º ø­¬®Ì»¨¬òÔ»²¹¬¸ ãã ð÷

®»¬«®²å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

º´±¿¬ ¨Ð®»ª ã ðå

·²¬ ·å

º±® ø· ã ðå · ä ­¬®Ì»¨¬òÔ»²¹¬¸å ·õõ÷

¥

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®Ì»¨¬òÍ«¾­¬®·²¹øðô · õï÷ô

Ú±²¬ô б·²¬òÛ³°¬§ô

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬òÙ»²»®·½Ì§°±¹®¿°¸·½÷å

·º øÓ¿¬¸òß¾­ø³»¿òÈ ó ¨Ð®»ª÷ ä Ó¿¬¸òß¾­ø³»¿òÈ ó­·¦»ºòÉ·¼¬¸÷÷

¾®»¿µå

¨Ð®»ª ã ­·¦»ºòÉ·¼¬¸å

£

·×²­»®¬ ã ·å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

б­·¬·±²Ý¿®»¬ø÷å

£

£

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ­»¬­ ¬¸» Ý«®­±® °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ ¬± Ý«®­±®­ò×Þ»¿³ ¬± ³¿µ» ¬¸» °®±¹®¿³ ´±±µ ´·µ» ¿ ®»¿´ ¬»¨¬ »¼·¬±®ò

̸» Ѳӱ«­»Ü±©² ³»¬¸±¼ ·²½´«¼»­ ¿ º±® ´±±° ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ²«³¾»® ±º ½¸¿®¿½¬»®­ ·² ¬¸» ­¬±®»¼ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ò ̸» ½±³°¿®·­±² «­·²¹ ½¿´´­ ¬± Ó¿¬¸òß¾­ ø¿¾­±´«¬» ª¿´«»÷ ¼»¬»®³·²»­ ©¸·½¸ ­°¿½» ¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­ ¬¸» È ½±±®¼·²¿¬» ±º ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ·­ ½´±­»­¬ ¬±ò ׬ ¬¸»² ­»¬­ ¬¸» ·×²­»®¬ º·»´¼ ¬± ¬¸¿¬ ²»© ½¸¿®¿½¬»® ·²¼»¨ ¿²¼ ½¿´´­ б­·¬·±²Ý¿®»¬ »­­»²¬·¿´´§ ¬± ½±²ª»®¬ ¬¸¿¬ ½¸¿®¿½¬»® ·²¼»¨ ·²¬± ¿ ²»©°·¨»´ °±­·¬·±² ±º ¬¸» ½¿®»¬ò

Ô·µ» ̧°»ß©¿§ ·¬­»´ºô ¬¸·­ °®±¹®¿³ «²º±®¬«²¿¬»´§ ¼±»­²ù¬ ©±®µ ½±®®»½¬´§ ©·¬¸ ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ·­ ®»¿¼ ø¿²¼ ¬§°»¼÷ ®·¹¸¬ ¬± ´»º¬ò

ͽ®·¾¾´·²¹ ©·¬¸ ¬¸» Ó±«­»

DZ«ùª» ¸»¿®¼ ±º ÝßÜ °®±¹®¿³­á DZ«ùª» ¸»¿®¼ ±º °¿·²¬ °®±¹®¿³­á ̸» ͽ®·¾¾´» °®±¹®¿³ ·­ ²»·¬¸»® ±º ¬¸»­»ò

ͽ®·¾¾´»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͽ®·¾¾´»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͽ®·¾¾´»æ Ú±®³

¥

¾±±´ ¾Ì®¿½µ·²¹å

б·²¬ °¬Ô¿­¬å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ͽ®·¾¾´»ø÷÷å

£

°«¾´·½ ͽ®·¾¾´»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þͽ®·¾¾´»þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ü±©²øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º ø³»¿òÞ«¬¬±² ÿã Ó±«­»Þ«¬¬±²­òÔ»º¬÷

®»¬«®²å

°¬Ô¿­¬ ã ²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷å

¾Ì®¿½µ·²¹ ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ó±ª»øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º øÿ¾Ì®¿½µ·²¹÷

®»¬«®²å

б·²¬ °¬Ò»© ã ²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷ô °¬Ô¿­¬ô °¬Ò»©÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

°¬Ô¿­¬ ã °¬Ò»©å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ë°øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

¾Ì®¿½µ·²¹ ã º¿´­»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

ññ ɸ¿¬ ¼± × ¼± ¸»®»á

£

£

߬ º·®­¬ô ¬¸» °®±¹®¿³ ­»»³­ ¬± ©±®µ ¶«­¬ º·²»ò DZ« °±­·¬·±² ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ±ª»® ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ô °®»­­ ¬¸» ´»º¬ ³±«­» ¾«¬¬±²ô ¿²¼ ¼®¿¹ ¬¸» ³±«­» ¬± ¼®¿© ­¬®¿·¹¸¬ô ½«®ª§ô ±® ±¬¸»®©·­»

¿©µ©¿®¼ó´±±µ·²¹ ´·²»­ò ø×ù³ «­·²¹ ¿ ­·³°´» ¿°°®±¿½¸ ¬± ³±«­» ¬®¿½µ·²¹ ¸»®» ­± ¿­ ²±¬ ¬± ±ª»®´§±¾­½«®» ¸±© ¬¸» °®±¹®¿³ ©±®µ­ò÷ ̸» ¼®¿©·²¹ ±½½«®­ ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳӱ«­»Ó±ª» ³»¬¸±¼æ ¬¸» °®±¹®¿³ ±¾¬¿·²­ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º®±³ Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ ¿²¼ ­·³°´§ ¼®¿©­ ¿ ´·²» º®±³ ¬¸» °®»ª·±«­³±«­» °±­·¬·±² ø©¸·½¸ ·¬ ¸¿­ ­¿ª»¼ ·² ¬¸» º·»´¼ °¬Ô¿­¬÷ ¬± ¬¸» ²»© ³±«­» °±­·¬·±²ò Ø»®»ù­ ³§ ¸±³¿¹» ¬± ¬¸» »¿®´§ ¿¼ª»®¬·­»³»²¬­ º±® ¬¸» ß°°´» Ó¿½·²¬±­¸æ

Þ«¬ ©¸¿¬ ¼±»­ ͽ®·¾¾´» ¼± ¼«®·²¹ ·¬­ Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼á ѱ°­ÿ ̸» °®±¹®¿³ º±®¹±¬ ¬± ®»¬¿·² ¿´´ ¬¸±­»³±«­» °±­·¬·±²­ ·¬ «­»¼ ¬± ¼®¿© ¬¸» ´·²»­ò ׺ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ²»»¼­ ®»°¿·²¬·²¹ô ·¬ù­ ±«¬ ±º ´«½µò

DZ« ½¿² ·³°´»³»²¬ ¿ ®»°¿·²¬·²¹ º¿½·´·¬§ ·² ¿ °®±¹®¿³ ­«½¸ ¿­ ¬¸·­ ·² ¿ ½±«°´» ©¿§­ò Ѳ» ¬»½¸²·¯«» ·­¬± «­» ¿ ­¸¿¼±© ¾·¬³¿° ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ¼®¿©­ ±² ¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬·³» ·¬ ¼®¿©­ ±² ¬¸» ­½®»»²ò Ü«®·²¹¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ô ·¬ ­·³°´§ ¼·­°´¿§­ ¬¸¿¬ ¾·¬³¿°ò ×ù´´ ¸¿ª» ¿²±¬¸»® ª»®­·±² ±º ¬¸» ͽ®·¾¾´» °®±¹®¿³·² ݸ¿°¬»® ïï ¬¸¿¬ ¼±»­ °®»½·­»´§ ¬¸·­ò ײ ݸ¿°¬»® ïëô × «­» ¿ ¹®¿°¸·½­ °¿¬¸ ¬± ­¿ª» ¬¸» °±·²¬­ò

ß²±¬¸»® ­±´«¬·±² ·­ ¬± ¿½½«³«´¿¬» ¿² ¿®®¿§ ±º б·²¬ ­¬®«½¬«®»­ ¿²¼ ­·³°´§ ½¿´´ Ü®¿©Ô·²»­ ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ò É»´´ô ¬¸¿¬ ®¿·­»­ ­±³» ¯«»­¬·±²­ ¿­ ©»´´ò ̸» ²«³¾»® ±º »´»³»²¬­ ¬¸¿¬ ¿ Ýý ¿®®¿§½¿² ­¬±®» ·­ º·¨»¼ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ·¬ù­ ½®»¿¬»¼ò É» ³·¹¸¬ ¾» ¬»³°¬»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿² ¿®®¿§ ±º ³¿²§ °±·²¬­ô ¿­ ·² ¬¸·­ »¨¿³°´»æ

б·²¬Åà ¿°¬ ã ²»© б·²¬ÅïððððððÃå

Þ«¬ ©» ©±«´¼ ¾«®¼»² ±«®­»´ª»­ ©·¬¸ ¬©± ½±²º´·½¬·²¹ º»¿®­æ º·®­¬ô ¬¸¿¬ ©» ¸¿¼²ù¬ ¿´´±½¿¬»¼ »²±«¹¸ °±·²¬­ º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® ¿®¬·­¬·½ «­»®ô ¿²¼ ­»½±²¼ô ¬¸¿¬ ©» ©»®» ©¿­¬·²¹ ¿² ¿©º«´ ´±¬ ±º ³»³±®§ò

̸» ­±´«¬·±² ·­ ¬¸» ß®®¿§Ô·­¬ ½´¿­­ô ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òݱ´´»½¬·±²­ ²¿³»­°¿½»ô ©¸·½¸ ¿´­±·²½´«¼»­ ½´¿­­»­ ©·¬¸ ¬¸» ³±«¬¸©¿¬»®·²¹ ²¿³»­ Ï«»«»ô ͬ¿½µô ͱ®¬»¼Ô·­¬ô ¿²¼ Ø¿­¸¬¿¾´»ò ß² ß®®¿§Ô·­¬ ±¾¶»½¬ ·­ ´·µ» ¿ ­·²¹´»ó¼·³»²­·±² ¿®®¿§ ¬¸¿¬ »¨°¿²¼­ ·¬­»´º ©¸»² ²»½»­­¿®§ò × ½¿²ù¬ ¹± ·²¬± ¿ º«´´ ¼·­½«­­·±² ±º ß®®¿§Ô·­¬ ¸»®»ô ¾«¬ ×ù´´ ¹·ª» §±« ¬¸» ¾¿­·½­ ¿²¼ §±« ½¿² »¨°´±®» ¬¸» ®»­¬ ±² §±«®±©²ò

DZ« ¾»¹·² ¾§ ½®»¿¬·²¹ ¿ ²»© ß®®¿§Ô·­¬ ±¾¶»½¬æ

ß®®¿§Ô·­¬ ¿®®´­¬ ã ²»© ß®®¿§Ô·­¬ø÷å

ß² ¿´¬»®²¿¬·ª» ½±²­¬®«½¬±® °®±ª·¼»­ ¿² ·²·¬·¿´ ½¿°¿½·¬§ò Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¬¸» ½¿°¿½·¬§ ·­ ­»¬ ¬± ïêò ̸»² §±«½¿² «­» ¬¸» ß¼¼ ³»¬¸±¼ ¬± ¿¼¼ ¿²§ ±¾¶»½¬ ¬± ß®®¿§Ô·­¬ò Ø»®»ù­ ¿ ­¬¿¬»³»²¬ ¿¼¼·²¹ ¿ б·²¬ ±¾¶»½¬æ

¿®®´­¬òß¼¼ø°¬÷å

DZ« ½¿² ¿´­± ·²­»®¬ ±® ®»³±ª» ·¬»³­ ¾§ «­·²¹ ­·³·´¿® ³»¬¸±¼­ò

Ѳ» ½±²ª»²·»²¬ ¿°°®±¿½¸ ¬± ®»¬®·»ª·²¹ ±¾¶»½¬­ º®±³ ß®®¿§Ô·­¬ ·­ ¬± «­» ¿² ·²¼»¨»®ô ³«½¸ ´·µ» ¿² ¿®®¿§ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« µ²±© ¬¸¿¬ ¬¸» º±«®¬¸ ·¬»³ ·² ¿®®´­¬ ·­ ¿ б·²¬ ­¬®«½¬«®»ô §±« ½¿² ¹»¬ ·¬ ¾§«­·²¹

б·²¬ °¬ ã øб·²¬÷ ¿®®´­¬ÅíÃå

̸» ½¿­¬ ·­ ²»»¼»¼ ¾»½¿«­» ¬¸» ·²¼»¨»® ®»¬«®²­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ѿ¶»½¬ò

DZ« ½¿² ¿¼¼ ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»­ ±º ±¾¶»½¬­ ¬± ¬¸» ­¿³» ¿®®¿§ ´·­¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ®·¹¸¬ ¿º¬»® ¿¼¼·²¹ ¿ б·²¬¬± ¬¸» ¿®®¿§ ´·­¬ §±« ½¿² ¿¼¼ ¿ 뽬¿²¹´»æ

¿®®´­¬òß¼¼ø®»½¬÷å

ر©»ª»®ô ¬¸»®» ³¿§ ½±³» ¿ ¬·³» ©¸»² §±« ©¿²¬ ¬± ½±°§ ¬¸» ½±²¬»²¬­ ±º ¿² ¿®®¿§ ´·­¬ ·²¬± ¿ ®»¹«´¿® ¿®®¿§ ø¿­ ×ù´´ ¼»³±²­¬®¿¬» ­¸±®¬´§÷ò ß ®«²ó¬·³» »®®±® ©·´´ ¾» ®¿·­»¼ ·º §±« ¬®§ ¬± ½±°§ ¿ 뽬¿²¹´» ±¾¶»½¬ ·²¬± ¿² ¿®®¿§ ±º б·²¬ ­¬®«½¬«®»­ò

̸» Ý¿°¿½·¬§ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ¿®®¿§ ´·­¬ ·²¼·½¿¬»­ ¸±© ³¿²§ ±¾¶»½¬­ ¬¸» ¿®®¿§ ´·­¬ ·­ ½«®®»²¬´§ ½¿°¿¾´» ±º ¸±´¼·²¹ò ß­ §±« ¿¼¼ ±¾¶»½¬­ ¬± ¬¸» ¿®®¿§ ´·­¬ ø¿²¼ °»®¸¿°­ ®»³±ª» ­±³»÷ô ¬¸» ݱ«²¬ °®±°»®¬§·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ±¾¶»½¬­ ·² ¬¸» ¿®®¿§ ´·­¬ò ݱ«²¬ ·­ ¿´©¿§­ ´»­­ ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± Ý¿°¿½·¬§ò ׺ ݱ«²¬ »¯«¿´­ Ý¿°¿½·¬§ ¿²¼ §±« ¿¼¼ ¿²±¬¸»® ·¬»³ô Ý¿°¿½·¬§ ·­ ¼±«¾´»¼ò

ß ª»®­·±² ±º ͽ®·¾¾´» ¬¸¿¬ «­»­ ¬¸» ß®®¿§Ô·­¬ ½´¿­­ ¬± ­¿ª» ¿´´ ¬¸» б·²¬ ­¬®«½¬«®»­ ½¿²ù¬ ³¿µ» ¼± ©·¬¸±²´§ ±²» ¿®®¿§ ´·­¬ò ß ­·²¹´» ß®®¿§Ô·­¬ ±º б·²¬ ­¬®«½¬«®»­ ©±«´¼ ·³°´§ ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸» °±·²¬­ ¿®» ½±²²»½¬»¼©·¬¸ ¿ ­·²¹´» ´·²»ò ر©»ª»®ô ¬¸» «­»® ½¿² °®»­­ ¬¸» ´»º¬ ³±«­» ¾«¬¬±²ô ­½®·¾¾´» ¿®±«²¼ô ¿²¼ ®»´»¿­» ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±² ³«´¬·°´» ¬·³»­ò Ѳ» ß®®¿§Ô·­¬ ·­ ²»»¼»¼ ¬± ­¬±®» ¬¸»­» °±·²¬­ ¿­ ¬¸»§ù®» ¾»·²¹ ¼®¿©²ò Þ«¬ ¬¸»² ¬¸¿¬ ½±´´»½¬·±² ±º °±·²¬­ ²»»¼­ ¬± ¾» ½±²ª»®¬»¼ ¬± ¿² ¿®®¿§ ±º б·²¬ ­¬®«½¬«®»­ò Û¿½¸ ¿®®¿§ ±º б·²¬ ­¬®«½¬«®»­ ²»»¼­ ¬± ¾» ­¬±®»¼ ·² ¿²±¬¸»® ß®®¿§Ô·­¬ ±¾¶»½¬ò

ײ ¬¸» ͽ®·¾¾´»É·¬¸Í¿ª» °®±¹®¿³ô ¬¸» ³¿·² ß®®¿§Ô·­¬ ±¾¶»½¬ ø¬¸» ±²» ­¬±®·²¹ б·²¬ ¿®®¿§­÷ ·­ ¬¸» º·»´¼ ²¿³»¼ ¿®®´­¬ß°¬­ò ̸» ¿®®´­¬Ð¬­ º·»´¼ ·­ «­»¼ ¬± ­¬±®» »¿½¸ ½±´´»½¬·±² ±º °±·²¬­ ¿­ ¬¸»§ù®» ¾»·²¹ ¼®¿©²ò

ͽ®·¾¾´»É·¬¸Í¿ª»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͽ®·¾¾´»É·¬¸Í¿ª»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òݱ´´»½¬·±²­å ññ Ú±® ß®®¿§Ô·­¬

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͽ®·¾¾´»É·¬¸Í¿ª»æ Ú±®³

¥

ß®®¿§Ô·­¬ ¿®®´­¬ß°¬­ ã ²»© ß®®¿§Ô·­¬ø÷å

ß®®¿§Ô·­¬ ¿®®´­¬Ð¬­å

¾±±´ ¾Ì®¿½µ·²¹å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ͽ®·¾¾´»É·¬¸Í¿ª»ø÷÷å

£

°«¾´·½ ͽ®·¾¾´»É·¬¸Í¿ª»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þͽ®·¾¾´» ©·¬¸ Í¿ª»þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ü±©²øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º ø³»¿òÞ«¬¬±² ÿã Ó±«­»Þ«¬¬±²­òÔ»º¬÷

®»¬«®²å

¿®®´­¬Ð¬­ ã ²»© ß®®¿§Ô·­¬ø÷å

¿®®´­¬Ð¬­òß¼¼ø²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷÷å

¾Ì®¿½µ·²¹ ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ó±ª»øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º øÿ¾Ì®¿½µ·²¹÷

®»¬«®²å

¿®®´­¬Ð¬­òß¼¼ø²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷÷å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷ô

øб·²¬÷ ¿®®´­¬Ð¬­Å¿®®´­¬Ð¬­òݱ«²¬ ó îÃô

øб·²¬÷ ¿®®´­¬Ð¬­Å¿®®´­¬Ð¬­òݱ«²¬ ó ïÃ÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ë°øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º øÿ¾Ì®¿½µ·²¹÷

®»¬«®²å

б·²¬Åà ¿°¬ ã øб·²¬ÅÃ÷ ¿®®´­¬Ð¬­ò̱߮®¿§ø¬§°»±ºøб·²¬÷÷å

¿®®´­¬ß°¬­òß¼¼ø¿°¬÷å

¾Ì®¿½µ·²¹ ã º¿´­»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

л² °»² ã ²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ¿®®´­¬ß°¬­òݱ«²¬å ·õõ÷

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»­ø°»²ô øб·²¬ÅÃ÷ ¿®®´­¬ß°¬­Å·Ã÷å

£

£

̸» °®±¹®¿³ ½®»¿¬»­ ¿ ²»© ß®®¿§Ô·­¬ ±¾¶»½¬ ©¸»²»ª»® ¬¸» «­»® °®»­­»­ ¬¸» ´»º¬ ³±«­» ¾«¬¬±² ¿²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ ¹»¬­ ¿ ½¿´´ ¬± Ѳӱ«­»Ü±©²ò ̸» º·®­¬ ³»³¾»® ±º ¬¸» ß®®¿§Ô·­¬ ±¾¶»½¬ ·­ ¬¸» ³±«­» ½«®­±® °±­·¬·±² ¿¬ ¬¸¿¬ ¬·³»æ

¿®®´­¬Ð¬­òß¼¼ø²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷÷å

̸» °®±¹®¿³ ¿¼¼­ ¿¼¼·¬·±²¿´ ³»³¾»®­ ±² »¿½¸ ½¿´´ ¬± Ѳӱ«­»Ó±ª»ò

Ѳ ®»½»·°¬ ±º Ѳӱ«­»Ë°ô ¬¸» °®±¹®¿³ «­»­ ¬¸» ̱߮®¿§ ³»¬¸±¼ ¬± ½±²ª»®¬ ¬¸» ½±´´»½¬·±² ±º б·²¬­¬®«½¬«®»­ ·²¬± ¿ б·²¬ ¿®®¿§æ

б·²¬Åà ¿°¬ ã øб·²¬ÅÃ÷ ¿®®´­¬Ð¬­ò̱߮®¿§ø¬§°»±ºøб·²¬÷÷å

ø̸»®»ù­ ¿² ±ª»®´±¿¼ ±º ¬¸» ̱߮®¿§ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ¼±»­²ù¬ ®»¯«·®» ¿² ¿®¹«³»²¬ô ¾«¬ ·¬ ®»¬«®²­ ¿² ¿®®¿§±º ¬§°» Ѿ¶»½¬ò É·¬¸ ¬¸» ¿®¹«³»²¬ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ®»¬«®²­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ß®®¿§ò÷ ̸¿¬ б·²¬ ¿®®¿§ ·­ ¬¸»² ¿¼¼»¼ ¬± ¿®®´­¬ß°¬­æ

¿®®´­¬ß°¬­òß¼¼ø¿°¬÷å

ɸ¿¬ù­ ®»¿´´§ ²·½» ·­ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ò ׬ ­·³°´§ ´±±°­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» »´»³»²¬­ ±º ¿®®´­¬ß°¬­ ¿²¼ ½¿­¬­ »¿½¸ ±²» ¬± ¬¸» б·²¬ ¿®®¿§ ¬¸¿¬ ·¬ °¿­­»­ ¬± Ü®¿©Ô·²»­ò ø× ¼·¼²ù¬ ¬¸·²µ ¼·­°´¿§·²¹ ¬¸» ´·²»­­¬±®»¼ ·² ¿®®´­¬Ð¬­ ©¿­ ¯«·¬» ¿­ ²»½»­­¿®§ô ¿´¬¸±«¹¸ ½±¼» ¬± ¼± ¬¸¿¬ ½±«´¼ »¿­·´§ ¾» ¿¼¼»¼ò÷

Ѻ ½±«®­»ô ͽ®·¾¾´»É·¬¸Í¿ª» ½¿²ù¬ ®»¿´´§ ­¿ª» ¿² ·²¼»º·²·¬» ²«³¾»® ±º °±·²¬­ò ߬ ­±³» °±·²¬ô ·¬ ©·´´ ®«² ±«¬ ±º ³»³±®§ò ̱ °®±¬»½¬ ·¬­»´ºô ¬¸» °®±¹®¿³ ­¸±«´¼ °®±¾¿¾´§ »²½´±­» ¬¸» ½¿´´­ ¬± ¬¸» ß¼¼³»¬¸±¼ ±º ß®®¿§Ô·­¬ ·² ¿ ¬®§ ¾´±½µò Þ«¬ × ©¿­²ù¬ »ª»² ¯«·¬» ­«®» ¸±© × ©±«´¼ ¬»­¬ ­«½¸ ¿ ¬¸·²¹ô ¹·ª»²¬¸¿¬ ·¬ ©±«´¼ ±½½«® ±²´§ ¿º¬»® ¿ ¹®»¿¬ ¼»¿´ ±º ¼®¿©·²¹ò

ݸ¿°¬»® çæ Ì»¨¬ ¿²¼ Ú±²¬­

Ѫ»®ª·»©

ײ ¿ ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬ô ¬¸» ­»»³·²¹´§ ½±³³±²°´¿½» »¨»®½·­» ±º ¼·­°´¿§·²¹ ¬»¨¬ ¬¿µ»­ ±² ¿¼¼·¬·±²¿´ ´¿§»®­ ±º ½±³°´»¨·¬§ò Ú±²¬­ ¿®» ±º¬»² °®±°±®¬·±²¿´´§ ­°¿½»¼ô ¿²¼ ¬¸»§ «­«¿´´§ ½±³» ·² ¿ ª¿®·»¬§ ±º ­¬§´»­ ¿²¼ ­·¦»­ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ¬»¨¬ ³«­¬ ¾» ¸¿²¼´»¼ ³«½¸ ´·µ» ±¬¸»® ¹®¿°¸·½¿´ ±«¬°«¬ò Ç»¬ ¬»¨¬ ·­ ²±¬ ¯«·¬» ´·µ» ¬¸» ¿¾­¬®¿½¬ ¿²¿´§¬·½¿´ ¹»±³»¬®§ ±º ´·²»­ ¿²¼ º·´´»¼ ¿®»¿­ ¿²¼ ¬¸«­ ±½½«°·»­¿² «²»¿­§ ²·½¸» ·² ¬¸» º·»´¼ ±º ½±³°«¬»® ¹®¿°¸·½­ò ̱ ¿ ¬§°±¹®¿°¸»®ô º±²¬­ ¿®» ¿ º±®³ ±º ¿®¬ ©·¬¸ ¿ ´±²¹ ¸·­¬±®§ ±º ­±°¸·­¬·½¿¬»¼ ¼»­·¹²ò Ý®»¿¬±®­ ±º ½±³°«¬»® ¹®¿°¸·½­ ­§­¬»³­ ¬¸¿¬ ·³°´»³»²¬ º±²¬­ ©·¬¸ ¿²§ ¼»¹®»» ±º ·²¬»¹®·¬§ ³«­¬ ¼»¿´ ©·¬¸ ½´¿­­·½¿´ ¬§°±¹®¿°¸·½¿´ ½±²½»°¬­å ¿°°´·½¿¬·±² °®±¹®¿³³»®­ ³«­¬ ¿´­± ´»¿®² ¿¾±«¬ ¬¸»­» ½±²½»°¬­ò

̸» ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬ °®·²½·°´» ·­ ¬¸¿¬ ¬»¨¬ ·­ ³»¿²¬ ¬± ¾» ®»¿¼ò ̸»®» ¿®» ­«¾¬´»¬·»­ ·² º±²¬ ¼»­·¹²ô º±²¬ ®»²¼»®·²¹ô ¿²¼ °¿¹» ´¿§±«¬ ¬¸¿¬ ¿ºº»½¬ ®»¿¼¿¾·´·¬§ »ª»² ·º ¬¸» ¿ª»®¿¹» °»®­±² ¼±»­²ù¬ ½±²­½·±«­´§²±¬·½» ¬¸»³ò Ó±®»±ª»®ô ¬»¨¬ ·­ ²±¬ °«®»´§ ½±²¬»²¬å ¬¸» ­¬§´» ·² ©¸·½¸ ¬¸» ¬»¨¬ ·­ °®·²¬»¼ ±² ¬¸» °¿¹» ½¿² ¿ºº»½¬ ¬¸» ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» ½±²¬»²¬ô »·¬¸»® °±­·¬·ª»´§ ±® ¿¼ª»®­»´§ò DZ« ¼±²ù¬ ©¿²¬ ¿ ©»¼¼·²¹·²ª·¬¿¬·±² ¬± ´±±µ ´·µ» ¿² ±ºº·½» ³»³±®¿²¼«³ô ±® ¿ ¼±½¬±®¿´ ¬¸»­·­ ¬± ´±±µ ´·µ» ¿ ³¿¹¿¦·²»¿¼ª»®¬·­»³»²¬òÚ±²¬­ ˲¼»® É·²¼±©­

̸» ïççî ·²¬®±¼«½¬·±² ±º Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ íòï ³¿®µ»¼ ¿ ³¿¶±® ½¸¿²¹» ·² ¸±© É·²¼±©­¿°°´·½¿¬·±²­ «­»¼ º±²¬­ò Ю·±® ¬± ¬¸¿¬ô ³±­¬ ±º ¬¸» º±²¬­ ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ «²¼»® É·²¼±©­©»®» ¾·¬³¿° º±²¬­ ø¿´­± ½¿´´»¼ ®¿­¬»® º±²¬­÷ ­¬±®»¼ ·² ¼·­½®»¬» ­·¦»­ ¿²¼ ¹»²»®¿´´§ ²±¬ ­½¿´¿¾´» ¬± ±¬¸»® ­·¦»­ò ß´­± ¿ª¿·´¿¾´» ©»®» ­¬®±µ» º±²¬­ ø¿´­± ½¿´´»¼ °´±¬¬»® ±® ª»½¬±® º±²¬­÷ ¼»º·²»¼ ¿­ °±´§´·²»­ô¾«¬ ¬¸»­» ©»®» «²¿¬¬®¿½¬·ª» ¿²¼ ®¿®»´§ «­»¼ò

É·²¼±©­ íòï ·²¬®±¼«½»¼ Ì®«»Ì§°»ô ©¸·½¸ ¹®»¿¬´§ »²¸¿²½»¼ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ±º °®±¹®¿³³»®­ ¿²¼ «­»®­ ¬± ©±®µ ©·¬¸ ¬»¨¬ ·² ¿ º´»¨·¾´» ³¿²²»®ò Ì®«»Ì§°» ·­ ¿² ±«¬´·²» º±²¬ ¬»½¸²±´±¹§ ¼»ª»´±°»¼ ¾§ ß°°´» ¿²¼ Ó·½®±­±º¬ ¿²¼ ·­ ­«°°±®¬»¼ ¾§ ³¿²§ º±²¬ ³¿²«º¿½¬«®»®­ò Ñ«¬´·²» º±²¬­ ¿®» ½±²¬·²«±«­´§ ­½¿´¿¾´» ¿²¼ ½±²¬¿·² ¾«·´¬ó·² ¸·²¬­ ¬¸¿¬ °®»ª»²¬ ¼·­¬±®¬·±²­ ©¸»² ¬¸» ±«¬´·²»­ ¿®» ­½¿´»¼ ¬± ¿ °¿®¬·½«´¿® °·¨»´ ­·¦»¿²¼ ¹®·¼ò

Ñ«¬´·²» º±²¬­ ¿´­± ´»²¼ ¬¸»³­»´ª»­ ©»´´ ¬± ·²¬»¹®¿¬·±² ©·¬¸ ±¬¸»® ¹®¿°¸·½­ ±°»®¿¬±®­ò DZ«ùª» ¿´®»¿¼§­»»² ·² ݸ¿°¬»® é ¸±© §±« ½¿² ­½¿´»ô ®±¬¿¬»ô ¿²¼ ­¸»¿® ¬»¨¬ò ײ ݸ¿°¬»® ïëô ×ù´´ ¼»³±²­¬®¿¬» ¸±© §±«½¿² ³¿µ» ¬»¨¬ ±«¬°«¬ °¿®¬ ±º ¿ ¹®¿°¸·½­ °¿¬¸ ¿²¼ «­» ¬¸¿¬ °¿¬¸ º±® ±«¬´·²·²¹ô º·´´·²¹ô ±® ½´·°°·²¹òݸ¿°¬»® ïç ·­ ¼»ª±¬»¼ ¬± »¨»®½·­»­ × ½±´´»½¬·ª»´§ ½¿´´ Ú±²¬ Ú«²ò

ײ ïççéô ß¼±¾» ¿²¼ Ó·½®±­±º¬ ¿²²±«²½»¼ ¬¸» Ñ°»²Ì§°» º±²¬ º±®³¿¬ô ©¸·½¸ ½±³¾·²»­ Ì®«»Ì§°» ¿²¼ ¬¸» ̧°» ï ±«¬´·²» º±²¬ º±®³¿¬ «­»¼ ·² б­¬Í½®·°¬ô ß¼±¾»ù­ °¿¹»ó¼»­½®·°¬·±² ´¿²¹«¿¹»ò øײ ¬¸» Ú±²¬­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ·²ª±µ¿¾´» º®±³ ݱ²¬®±´ п²»´ô Ì®«»Ì§°» º±²¬ º·´»­ ¿®» ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿² ·½±² ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» ·²·¬·¿´­ ÌÌô ¿²¼ Ñ°»²Ì§°» º±²¬ º·´»­ ¸¿ª» ¿² ·½±² ©·¬¸ ¿² Ñò÷

̸» ËòÍò »¼·¬·±² ±º É·²¼±©­ îððð ½±³»­ ©·¬¸ ìî Ì®«»Ì§°» ¿²¼ Ñ°»²Ì§°» º±²¬ º·´»­ô ¿²¼ ¬¸» ÝÜóÎÑÓ ·²½´«¼»­ ¿²±¬¸»® èí º±²¬ º·´»­ º±® ²±²óÔ¿¬·² ¿´°¸¿¾»¬­ò DZ« ½¿² ±°¬·±²¿´´§ ¹»¬ ¿½½»­­ ¬± ¬¸»­» ¿¼¼·¬·±²¿´ º±²¬­ ¾§ ·²­¬¿´´·²¹ ¿¼¼·¬·±²¿´ ´¿²¹«¿¹» ­«°°±®¬ º®±³ ¬¸» λ¹·±²¿´ Ñ°¬·±²­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ±º ݱ²¬®±´ п²»´ò

ß´¬¸±«¹¸ ¾·¬³¿° º±²¬­ ¿²¼ ­¬®±µ» º±²¬­ ¿®» ­¬·´´ ­«°°±®¬»¼ «²¼»® É·²¼±©­ô ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ¼·®»½¬´§¿ª¿·´¿¾´» ¬± É·²¼±©­ Ú±®³­ ¿°°´·½¿¬·±²­ò ß É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ ¸¿­ ¼·®»½¬ ¿½½»­­ ¬± ±²´§Ì®«»Ì§°» ¿²¼ Ñ°»²Ì§°» º±²¬­ò ̸·­ ·­ ¿½¬«¿´´§ ¿ ¹±±¼ ¬¸·²¹ô º±® ·¬ ³»¿²­ ¬¸¿¬ É·²¼±©­ Ú±®³­ ¿°°´·½¿¬·±²­ ½¿² ©±®µ ½±²­·­¬»²¬´§ ©·¬¸ ¿´´ º±²¬­ ¬± ©¸·½¸ ¬¸»§ ¸¿ª» ¿½½»­­ ¿²¼ ½¿² «­» ¬¸»³ ±² ¾±¬¸ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ¿²¼ ¬¸» °®·²¬»®ò

É·²¼±©­ Ú±®³­ ­«°°±®¬­ ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹ ±º Ì®«»Ì§°» ¿²¼ Ñ°»²Ì§°» º±²¬­ô ¿²¼ ·¬ ¿´­± ­«°°±®¬­Ý´»¿®Ì§°»ô ¿ ¬»½¸²·¯«» ¿²²±«²½»¼ ¾§ Ó·½®±­±º¬ ·² ïççè º±® ¬¿µ·²¹ ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸» ¿®®¿²¹»³»²¬ ±º ½±´±® ¼±¬­ ±² ÔÝÜ ¼·­°´¿§­ò ×ù´´ ¼·­½«­­ º±²¬ ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹ ¿²¼ Ý´»¿®Ì§°» ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

Ì¿´µ·²¹ ̧°»

̧°±¹®¿°¸»®­ ¹»²»®¿´´§ ¼»²±¬» ¿ °¿®¬·½«´¿® º±²¬ ¾§ ¿ ¬§°»º¿½» ²¿³» ø±º¬»² ½¿´´»¼ ­·³°´§ ¿ º¿½»²¿³»÷ ¿²¼ ¿ °±·²¬ ­·¦» ø­±³»¬·³»­ ½¿´´»¼ ¬¸» »³ ­·¦»÷ò Û¿½¸ ¬§°»º¿½» ¾»´±²¹­ ¬± ¿ ¬§°» º¿³·´§ò ̧°»

º¿³·´·»­ ¸¿ª» ­·³°´» ²¿³»­ ­«½¸ ¿­ Þ±±µ³¿²ô Ø»´ª»¬·½¿ô Ù¿®¿³±²¼ô ¿²¼ Ì·³»­ò Û¿½¸ º¿³·´§ ±º¬»² ·²½´«¼»­ ­»ª»®¿´ ª¿®·¿¬·±²­æ§ ̸» ­¬®±µ»­ ¬¸¿¬ ³¿µ» «° ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­ ½¿² ¾» ´·¹¸¬ ±® ¸»¿ª§ ·² ª¿®·±«­ ¼»¹®»»­ô ¼»­½®·¾»¼ ¾§

¬§°»º¿½» ²¿³»­ ­«½¸ ¿­ Ø»´ª»¬·½¿ Ë´¬®¿ Ô·¹¸¬ô Ø»´ª»¬·½¿ ̸·²ô Ø»´ª»¬·½¿ Ô·¹¸¬ô Ø»´ª»¬·½¿ Þ±´¼ô Ø»´ª»¬·½¿ Ø»¿ª§ô ¿²¼ Ø»´ª»¬·½¿ Þ´¿½µò

§ ̸» ©·¼¬¸­ ±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ½¸¿®¿½¬»®­ ½¿² ¾» ²¿®®±©»® ±® ©·¼»® ¬¸¿² «­«¿´ô º±® ¬§°»º¿½»²¿³»­ ­«½¸ ¿­ Ø»´ª»¬·½¿ Ò¿®®±©ô Ø»´ª»¬·½¿ ݱ²¼»²­»¼ô ±® Ø»´ª»¬·½¿ Û¨¬»²¼»¼ò

§ ̸» ½¸¿®¿½¬»®­ ½¿² ¾» ­´¿²¬»¼ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ô ¹·ª·²¹ «­ ¬§°»º¿½» ²¿³»­ ­«½¸ ¿­ Ø»´ª»¬·½¿ ׬¿´·½ ±®Ø»´ª»¬·½¿ Ѿ´·¯«»ò ͬ®·½¬´§ ­°»¿µ·²¹ô ±¾´·¯«» ®»º»®­ ¬± ½¸¿®¿½¬»®­ ¬¸¿¬ ¿®» ­·³°´§ ­´¿²¬»¼ô ©¸·´»·¬¿´·½ ·³°´·»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­ ¿®» ¿´­± ­¬§´·­¬·½¿´´§ ­±³»©¸¿¬ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸» «°®·¹¸¬ º±²¬ò ̸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» ´±©»®½¿­» þ¿þ ·­ «­«¿´´§ ¿ ¹±±¼ ·²¼·½¿¬·±² ±º ©¸»¬¸»® ¿ º±²¬ ·­ ±¾´·¯«» ø ¿÷±® ·¬¿´·½ ø¿÷ò

̸»­» ¬¸®»» ª¿®·¿¬·±²­ ½¿² ¾» ½±³¾·²»¼ ·² ¿ ­·²¹´» ¬§°»º¿½» ²¿³»�º±® »¨¿³°´»ô Ø»´ª»¬·½¿ Þ±´¼ Û¨¬»²¼»¼ Ѿ´·¯«»ò ̧°»º¿½» ²¿³»­ ½¿² ¿´­± ·²½´«¼» ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ½±°§®·¹¸¬ ¸±´¼»® ±º ¬¸» º±²¬ ¿²¼ °»®¸¿°­ ¿ ½±¼» ²«³¾»® ³»¿²·²¹º«´ ±²´§ ¬± ¬¸» º±²¬ ³¿²«º¿½¬«®»®ò

ɸ»² Ì®«»Ì§°» ©¿­ º·®­¬ ·²¬®±¼«½»¼ ·² É·²¼±©­ô ·¬ ©¿­ ®»°®»­»²¬»¼ ¾§ ïí Ì®«»Ì§°» º·´»­ øº·´»²¿³»»¨¬»²­·±² ò¬¬º÷ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬§°»º¿½» ²¿³»­æ § ݱ«®·»® Ò»© § ݱ«®·»® Ò»© Þ±´¼ § ݱ«®·»® Ò»© ׬¿´·½§ ݱ«®·»® Ò»© Þ±´¼ ׬¿´·½§ Ì·³»­ Ò»© α³¿²§ Ì·³»­ Ò»© α³¿² Þ±´¼ § Ì·³»­ Ò»© α³¿² ׬¿´·½§ Ì·³»­ Ò»© α³¿² Þ±´¼ ׬¿´·½§ ß®·¿´§ ß®·¿´ Þ±´¼ § ß®·¿´ ׬¿´·½§ ß®·¿´ Þ±´¼ ׬¿´·½§ ͧ³¾±´

ݱ«®·»® ·­ ¿ º·¨»¼ó°·¬½¸ º±²¬ º¿³·´§ ¬¸¿¬ ®»­»³¾´»­ ¬§°»©®·¬»® ±«¬°«¬ò Ê»®§ ´·¬¬´» ¬»¨¬ ·­ ¼·­°´¿§»¼ ·² ݱ«®·»® ¬¸»­» ¼¿§­ô ¬¸» ¾·¹ »¨½»°¬·±²­ ¾»·²¹ ½±³³¿²¼ó´·²» ©·²¼±©­ô °®±¹®¿³ ´·­¬·²¹­ô ¿²¼ ¸»¨ ¼«³°­ò

Ì·³»­ Ò»© α³¿² ·­ ¿ ½´±²» ±º ¬¸» Ì·³»­ º±²¬ ø®»²¿³»¼ º±® ½±°§®·¹¸¬ ®»¿­±²­÷ ±®·¹·²¿´´§ ¼»­·¹²»¼º±® ¬¸» Ì·³»­ ±º Ô±²¼±² ¿²¼ «­»¼ ·² ³«½¸ °®·²¬»¼ ³¿¬»®·¿´ò ׬ ·­ ½±²­·¼»®»¼ ¸·¹¸´§ ®»¿¼¿¾´»ò ß®·¿´ ·­ ¿ ½´±²» ±º Ø»´ª»¬·½¿ô ¿ °±°«´¿® ­¿²­ ­»®·º º±²¬ò Í»®·º­ ¿®» ­³¿´´ ¬«®²­ ¬¸¿¬ ±º¬»² º·²·­¸ ¬¸» ­¬®±µ»­ ±º ´»¬¬»®­ò ß ­¿²­ ­»®·º º±²¬ ¼±»­²ù¬ ¸¿ª» ­»®·º­ò øß º±²¬ ©·¬¸ ­»®·º­ ·­ ­±³»¬·³»­ ½¿´´»¼ ¿ ®±³¿² º±²¬ò÷̸» ͧ³¾±´ º±²¬ ·²½´«¼»­ ½±³³±² ­§³¾±´­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ´»¬¬»®­ò

É·²¼±©­ îððð ¿´­± ·²½´«¼»­ ¿¼¼·¬·±²¿´ Ì®«»Ì§°» ¿²¼ Ñ°»²Ì§°» º±²¬ º·´»­ ·²­¬¿´´»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ò±®¬¸ ß³»®·½¿² Û²¹´·­¸ ª»®­·±²ò ̸»­» ·²½´«¼» ¬¸» º±´´±©·²¹ »·¹¸¬ ®±³¿² º±²¬ º¿½»­æ§ Ù»±®¹·¿§ Ù»±®¹·¿ Þ±´¼ § Ù»±®¹·¿ ׬¿´·½ § Ù»±®¹·¿ Þ±´¼ ׬¿´·½ § п´¿¬·²± Ô·²±¬§°»§ п´¿¬·²± Ô·²±¬§°» Þ±´¼ § п´¿¬·²± Ô·²±¬§°» ׬¿´·½§ п´¿¬·²± Ô·²±¬§°» Þ±´¼ ׬¿´·½

Ú±«®¬»»² ­¿²­ ­»®·º º±²¬ º¿½»­æ § ß®·¿´ Þ´¿½µ§ ׳°¿½¬§ Ô«½·¼¿ Í¿²­ ˲·½±¼» § Ó·½®±­±º¬ Í¿²­ Í»®·º§ Ì¿¸±³¿§ Ì¿¸±³¿ Þ±´¼ § Ì®»¾«½¸»¬ ÓÍ § Ì®»¾«½¸»¬ ÓÍ Þ±´¼§ Ì®»¾«½¸»¬ ÓÍ ×¬¿´·½

§ Ì®»¾«½¸»¬ ÓÍ Þ±´¼ ׬¿´·½ § Ê»®¼¿²¿§ Ê»®¼¿²¿ Þ±´¼§ Ê»®¼¿²¿ ׬¿´·½ § Ê»®¼¿²¿ Þ±´¼ ׬¿´·½

ß ©¸·³­·½¿´ º±²¬ º¿½»æ § ݱ³·½ Í¿²­ ÓÍ § ݱ³·½ Í¿²­ ÓÍ Þ±´¼

ß²±¬¸»® º·¨»¼ó°·¬½¸ º±²¬ º¿½»æ§ Ô«½·¼¿ ݱ²­±´»

ß²¼ ¬©± ¿¼¼·¬·±²¿´ ­§³¾±´ º±²¬ º¿½»­æ§ É·²¹¼·²¹­§ É»¾¼·²¹­

ß­ §±« ½¿² ­»»ô ³¿²§ ø¾«¬ ²±¬ ¿´´÷ ±º ¬¸» º±²¬ º¿³·´·»­ ½±³» ·² ®»¹«´¿®ô ¾±´¼ô ·¬¿´·½ô ¿²¼ ¾±´¼ ·¬¿´·½ º¿½»­ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô É·²¼±©­ ½¿² ¿°°´§ «²¼»®´·²·²¹ ±® ­¬®·µ»±«¬ ¬± ¿²§ º±²¬ò

ײ ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬­ô «­»®­ ¬»²¼ ¬± «­» ¬¸» ©±®¼ º±²¬ ¬± ®»º»® ¬± ©¸¿¬ ·­ ¬»½¸²·½¿´´§ ¿ º±²¬ º¿³·´§òþÔ»¬ù­ ½¸¿²¹» ¬¸·­ º±²¬ º®±³ Ø»´ª»¬·½¿ ¬± Ê»®¼¿²¿ôþ ¿ «­»® ©·´´ ­¿§ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô «­»®­ ¬»²¼ ¬± ¬¸·²µ ±º ·¬¿´·½ ¿²¼ ¾±´¼º¿½» ø¿­ ©»´´ ¿­ «²¼»®´·²·²¹ ¿²¼ ­¬®·µ»±«¬÷ ¿­ ¿¬¬®·¾«¬»­ ±® ­¬§´»­ ¬¸¿¬ ¿®» ¿°°´·»¼ ¬± ¿ °¿®¬·½«´¿® º±²¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ²± «­»® ­¿§­ô þ× ©¿²¬ ¬± ³¿µ» ¬¸·­ ©±®¼ ·¬¿´·½ ­± × ¸¿ª» ¬± ­©·¬½¸ ¬¸» ¬§°»º¿½» ²¿³» º®±³ Ô·²±¬§°» п´¿¬·²± ¬± Ô·²±¬§°» п´¿¬·²± ׬¿´·½òþ Ò±ô ·¬ù­ ³±®» ´·µ» þ× ©¿²¬ ¬± ³¿µ» ¬¸·­ ©±®¼ ·¬¿´·½ôþ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» º¿½» ²¿³»ò

É·²¼±©­ Ú±®³­ ¸»´°­ §±« °®»­»²¬ º±²¬­ ¬± ¬¸» «­»® ·² ¿ ³¿²²»® º¿³·´·¿® ¬± ¬¸» «­»®ù­ »¨°»½¬¿¬·±²­ ¾§ ½±²­±´·¼¿¬·²¹ ³«´¬·°´» º¿½» ²¿³»­ ø­«½¸ ¿­ ß®·¿´ô ß®·¿´ Þ±´¼ô ß®·¿´ ׬¿´·½ô ¿²¼ ß®·¿´ Þ±´¼ ׬¿´·½÷ ·²¬± ¿ ­·²¹´» º±²¬ º¿³·´§ øß®·¿´÷ò Ü»­°·¬» ¬¸» ¬¸»±®»¬·½¿´ ©·¼» ª¿®·»¬§ ±º º¿½» ²¿³»­ °±­­·¾´» ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬´»ª»´­ ±º ­¬®±µ» ©·¼¬¸ ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® ©·¼¬¸ô ¬¸» ±²´§ ª¿®·¿¬·±²­ ¿´´±©»¼ ¿®» ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¾±´¼ô ·¬¿´·½ô «²¼»®´·²»ô ¿²¼ ­¬®·µ»±«¬ ­¬§´»­ò ײ É·²¼±©­ Ú±®³­ô ¬¸» ß®·¿´ Þ´¿½µ ¬§°»º¿½» ·­ ²±¬ ½±²­·¼»®»¼°¿®¬ ±º ¬¸» ß®·¿´ º¿³·´§å ß®·¿´ Þ´¿½µ ·­ ½±²­·¼»®»¼ ¿ ­»°¿®¿¬» º±²¬ º¿³·´§ô ©¸·½¸ ¶«­¬ ­± ¸¿°°»²­ ·­ ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¬¸» É·²¼±©­ îððð ÝÜóÎÑÓ ·² ·¬¿´·½ ±® ¾±´¼ ª»®­·±²­ò

Ú±²¬ Ø»·¹¸¬­ ¿²¼ Ô·²» Í°¿½·²¹

ß´±²¹ ©·¬¸ ¿ ¬§°»º¿½» ²¿³»ô ¿ º±²¬ ·­ ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ¿ ª»®¬·½¿´ ­·¦» ·² °±·²¬­ò ײ ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¬§°±¹®¿°¸§ô ¿ °±·²¬ ·­ ðòðïíèì ·²½¸ò ̸·­ ²«³¾»® ·­ ª»®§ ½´±­» ¬± ïñéî ±º ¿² ·²½¸ô ­± ·² ½±³°«¬»® ¬§°±¹®¿°¸§ô ¬¸» °±·²¬ ·­ ¿­­«³»¼ ¬± ¾» »¨¿½¬´§ ïñéî ±º ¿² ·²½¸ò

̸» °±·²¬ ­·¦» ±º ¿ º±²¬ ·­ ½±³³±²´§ ¼»­½®·¾»¼ ¿­ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­ ·² ¬¸» Ô¿¬·² ¿´°¸¿¾»¬�¬¸¿¬ ·­ô ¬¸» «°°»®½¿­» ¿²¼ ´±©»®½¿­» ´»¬¬»®­ ß ¬¸®±«¹¸ Æ ©·¬¸±«¬ ¼·¿½®·¬·½¿´ ³¿®µ­�º®±³ ¬¸» ª»®§ ¬±° ±º ¬¸» ¿­½»²¼»®­ ¬± ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¼»­½»²¼»®­ô »²½±³°¿­­·²¹ô º±® »¨¿³°´»ô ¬¸» º«´´ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­ þ¾¯òþ ̸¿¬ù­ ½»®¬¿·²´§ ¿ ½±²ª»²·»²¬ ©¿§ ¬± ¬¸·²µ ±º ¬¸» °±·²¬ ­·¦»ô ¾«¬ ·¬ù­ «­«¿´´§ ²±¬ ³»¬®·½¿´´§ °®»½·­»ò

Þ¿½µ ·² ¬¸» ¼¿§­ ±º ³»¬¿´ ¬§°»ô ¬¸» °±·²¬ ­·¦» ±º ¿ º±²¬ ©¿­ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ­·¦» ±º ¬¸» ³»¬¿´ ¬§°» ±² ©¸·½¸ ¬¸» ´»¬¬»®­ ©»®» ½¿­¬ò ̸» ´»¬¬»®­ ¬¸»³­»´ª»­ ©»®» ¹»²»®¿´´§ ¿ ´·¬¬´» ­¸±®¬»® ¬¸¿² ¬¸» °±·²¬ ­·¦»ò̱¼¿§ô ¬¸·­ ®»­¬®·½¬·±² ¸¿­ ¼·­¿°°»¿®»¼ô ¿²¼ ·¬ù­ ­±³»¬·³»­ ¬¸» ½¿­» ¬¸¿¬ ´»¬¬»®­ ½¿² ¾» ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» °±·²¬ ­·¦»ò ׬ù­ ­¿º»® ¬± ¬¸·²µ ±º ¬¸» °±·²¬ ­·¦» ±º ¿ º±²¬ ¿­ ¿ ¬§°±¹®¿°¸·½¿´ ¼»­·¹² ½±²½»°¬ ®¿¬¸»®¬¸¿² ¿ ³»¬®·½¿´ ½±²½»°¬ò ̸» ­·¦» ±º ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­ ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® º±²¬ ½±«´¼ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® ´»­­ ¬¸¿² ©¸¿¬ ¬¸» °±·²¬ ­·¦» ·³°´·»­ò Ò»ª»® ¿­­«³» ¬¸¿¬ ¬¸» °±·²¬ ­·¦» ±º ¿ º±²¬ ·­ ¿²§¬¸·²¹ ±¬¸»® ¬¸¿² ¿² ¿°°®±¨·³¿¬» ³»¿­«®» ±º ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±²¬ ½¸¿®¿½¬»®­ò

Ù»¬¬·²¹ º¿³·´·¿® ©·¬¸ ½±³³±² °±·²¬ ­·¦»­ ·­ ¸»´°º«´ ©¸»² ¾»¹·²²·²¹ ¬± ©±®µ ©·¬¸ º±²¬­ò Ó±­¬ ±º ̸»Ò»© DZ®µ Ì·³»­ ·­ °®·²¬»¼ ·² èó°±·²¬ ¬§°»å Ò»©­©»»µ ·­ çó°±·²¬ ¬§°»å ¬¸·­ ¾±±µ ¸¿­ ïðòëó°±·²¬ ¬§°»ò̸» ¼»º¿«´¬ É·²¼±©­ º±²¬ ·­ ïð °±·²¬­ò ̸» ¼»º¿«´¬ É·²¼±©­ Ú±®³­ º±²¬ ·­ ¿¾±«¬ è °±·²¬­ò ß­ × ¼·­½«­­»¼ ·² ݸ¿°¬»® éô ¬¸» «­»® ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ­»¬¬·²¹ ¿² ¿­­«³»¼ ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ª·¼»±¼·­°´¿§ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ®»­±´«¬·±² ·­ ©¸¿¬ ¿ºº»½¬­ ¬¸» ª·­«¿´ ­·¦» ±º ¬¸»­» èó°±·²¬ ¿²¼ ïðó°±·²¬ º±²¬­ò

× ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»® ¬¸¿¬ ¬¸» °±·²¬ ­·¦» ·­ ­±³»¬·³»­ ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ¬¸» »³ ­·¦»ò ̸» ¬»®³ ½±³»­ º®±³ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ­¯«¿®» °·»½» ±º ³»¬¿´ ¬§°» «­»¼ ·² ±´¼»² ¼¿§­ º±® ¬¸» ½¿°·¬¿´ Óò ̸»­» ¼¿§­ô ¬¸» »³ ·­«­»¼ ³±­¬´§ ¬± ®»º»® ¬± ¸±®·¦±²¬¿´ ³»¿­«®»³»²¬­ò ̸» ©·¼¬¸ ±º ¿² »³ ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® º±²¬ ·­ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ª»®¬·½¿´ °±·²¬ ­·¦» ±º ¬¸» º±²¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·² ¿ ïìó°±·²¬ º±²¬ô ¬¸» »³ ¼¿­¸ ¿²¼ ¬¸» »³ ­°¿½» ¿®»

¾±¬¸ ïì °±·²¬­ ©·¼»ò ̸» »² ·­ ¸¿´º ±º ¬¸» »³ò ײ ¿ ïìó°±·²¬ º±²¬ô ¬¸» »² ¼¿­¸ ¿²¼ ¬¸» »² ­°¿½» ¿®» é °±·²¬­ ©·¼»ò

Í«½½»­­·ª» ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ­°¿½»¼ ¾§ ¿² ¿³±«²¬ ­±³»©¸¿¬ ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» °±·²¬ ­·¦»ô«­«¿´´§ ¿¬ ´»¿­¬ ¿¾±«¬ ïïë °»®½»²¬ ±º ¬¸» °±·²¬ ­·¦»ò ̸» ®¿¬·±²¿´» º±® ¬¸» ´·²» ­°¿½·²¹ ·­ °¿®¬´§ ¾¿­»¼±² ¬¸» ²»»¼ º±® ­±³» »¨¬®¿ ­°¿½» º±® ¬¸» ¼·¿½®·¬·½­ ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ·² ³¿²§ Û«®±°»¿² ´¿²¹«¿¹»­ò Þ«¬ ´·²» ­°¿½·²¹ ·­ ¿´­± ¿² ¿»­¬¸»¬·½ ²»½»­­·¬§æ ¬»¨¬ ·­ »¿­·»® ¬± ®»¿¼ ·º ¬¸»®»ù­ ­±³» ¿·® ¾»¬©»»² ¬¸» ´·²»­ò

̸» ®»½±³³»²¼»¼ ´·²» ­°¿½·²¹ ·­ ¬¸» ª¿´«» §±« ±¾¬¿·² º®±³ ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ¿²¼ ¬¸» Ù»¬Ø»·¹¸¬³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ú±²¬ ½´¿­­ ø¾±¬¸ ±º ©¸·½¸ ×ù´´ ¼·­½«­­ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ·² ½±²¬»¨¬ ©·¬¸ ±¬¸»® Ú±²¬°®±°»®¬·»­÷ò Ú±® ³¿²§ º±²¬­ô ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ´·²» ­°¿½·²¹ ·­ «­«¿´´§ ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» °±·²¬ ­·¦» ¾«¬ ­±³»©¸¿¬ ­³¿´´»® ¬¸¿² ¬¸» ¸»·¹¸¬ ®»¬«®²»¼ º®±³ ¬¸» Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ò ß­×ùª» ³»²¬·±²»¼ ¾»º±®»ô §±« ­¸±«´¼ ¿ª±·¼ «­·²¹ ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ «²´»­­ §±« µ²±© ¬¸¿¬ §±«ù®»¼»¿´·²¹ ±²´§ ©·¬¸ ¬¸» ¼»º¿«´¬ °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ±² ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ò Þ»½¿«­» Ø»·¹¸¬ ¼±»­²ù¬ ·²ª±´ª» ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ô ·¬ ·­²ù¬ ¿°°´·½¿¾´» º±® ¬¸» °®·²¬»® ±® º±® ²±²¼»º¿«´¬ °¿¹» ¬®¿²­º±®³­ò

Ü»º¿«´¬ Ú±²¬­

Í·²½» ݸ¿°¬»® îô ©»ùª» ¾»»² «­·²¹ ¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ù­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ݱ²¬®±´ ¿²¼ ·²¸»®·¬»¼ ¾§¿´´ ·¬­ ¼»­½»²¼»²¬­ô ·²½´«¼·²¹ Ú±®³æ

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Ú±²¬ Ú±²¬ ¹»¬ñ­»¬

ß­ §±«ù´´ ­»» ­¸±®¬´§ô §±« ½¿² ­»¬ ¬¸·­ Ú±²¬ °®±°»®¬§ ¬± ¿ ¼·ºº»®»²¬ Ú±²¬ ±¾¶»½¬ ¿²¼ ¿´´ ¬¸» ­«½½»­­·ª»Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´­ ¬¸¿¬ «­» ¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§ ©·´´ «­» ¬¸·­ ¼·ºº»®»²¬ º±²¬ò øDZ« ½¿² ¿´­± ¶«­¬ ½®»¿¬» ¿ ²»© Ú±²¬ ±¾¶»½¬ ¿²¼ «­» ¬¸¿¬ ¼·®»½¬´§ ·² Ü®¿©Í¬®·²¹ò÷ ׺ §±« ½¸¿²¹» ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§ô§±« ½¿² ­»¬ ·¬ ¾¿½µ ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ª¿´«» ¾§ «­·²¹ ¬¸·­ ­¬¿¬·½ ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬§ ±º ݱ²¬®±´æ

ݱ²¬®±´ ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Ú±²¬ Ü»º¿«´¬Ú±²¬ ¹»¬

DZ« ½¿² ¼± ¬¸·­ ³¿²«¿´´§æ

Ú±²¬ ã Ü»º¿«´¬Ú±²¬å

Ñ® §±« ½¿² ­·³°´§ «­» ¬¸·­ ³»¬¸±¼æ

ݱ²¬®±´ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ λ­»¬Ú±²¬ø÷

̸»®»ù­ ¿´­± ¬¸·­ º±²¬ó®»´¿¬»¼ °®±°»®¬§æ

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

·²¬ Ú±²¬Ø»·¹¸¬ ¹»¬ñ­»¬

DZ« ½¿² «­» ¬¸·­ °®±°»®¬§ ·²­¬»¿¼ ±º Ú±²¬òØ»·¹¸¬ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸·­ °®±°»®¬§ ·­ ©®·¬¿¾´»ô ­»¬¬·²¹ ·¬ ¬± ¿ ²»© ª¿´«» ©±²ù¬ ½¸¿²¹» ¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§ÿ

Ê¿®·¿¬·±² ±² ¿ Ú±²¬

̸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ ²¿³»­°¿½» ¼»º·²»­ ¬©± ·³°±®¬¿²¬ ½´¿­­»­ º±® ©±®µ·²¹ ©·¬¸ º±²¬­æ§ Ú±²¬Ú¿³·´§ ·­ ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ¿ ­¬®·²¹ ­«½¸ ¿­ þÌ·³»­ Ò»© α³¿²òþ§ Ú±²¬ ·­ ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¿ º±²¬ º¿³·´§ ø»·¬¸»® ¿ Ú±²¬Ú¿³·´§ ±¾¶»½¬ ±® ¿ ½¸¿®¿½¬»® ­¬®·²¹

·¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» º¿³·´§ ²¿³»÷ô ¿¬¬®·¾«¬»­ ø­«½¸ ¿­ ·¬¿´·½ ¿²¼ ¾±´¼÷ô ¿²¼ ¿ °±·²¬ ­·¦»ò

×ù³ ¹±·²¹ ¬± ¾»¹·² ©·¬¸ ¬¸» Ú±²¬ ½´¿­­ò ̸» Ú±²¬ ½±²­¬®«½¬±®­ ¿®» ·² ¬¸®»» ½¿¬»¹±®·»­æ§ Þ¿­»¼ ±² ¿² »¨·­¬·²¹ Ú±²¬ ±¾¶»½¬ § Þ¿­»¼ ±² ¿ ½¸¿®¿½¬»® ­¬®·²¹ ·¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» º±²¬ º¿³·´§§ Þ¿­»¼ ±² ¿ Ú±²¬Ú¿³·´§ ±¾¶»½¬

̸» ­·³°´»­¬ ½±²­¬®«½¬±® º±® Ú±²¬ ½®»¿¬»­ ¿ ²»© º±²¬ ¾¿­»¼ ±² ¿² »¨·­¬·²¹ º±²¬ò ̸» ²»© º±²¬ ·­ ¬¸» ­¿³» »¨½»°¬ º±® ¬¸» º±²¬ ­¬§´»æ

Ú±²¬ ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

Ú±²¬øÚ±²¬ º±²¬ô Ú±²¬Í¬§´» º­÷

Ú±²¬Í¬§´» ·­ ¿² »²«³»®¿¬·±² ¼»º·²»¼ ¿­ ¿ ­»®·»­ ±º ­·²¹´»ó¾·¬ º´¿¹­æ

Ú±²¬Í¬§´» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

λ¹«´¿® ð

Þ±´¼ ï

׬¿´·½ î

˲¼»®´·²» ì

ͬ®·µ»±«¬ è

Ú±® »¨¿³°´»ô ­«°°±­» º±²¬ ·­ ¿² »¨·­¬·²¹ º±²¬ô °»®¸¿°­ ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ °®±°»®¬§æ

Ú±²¬ º±²¬ ã Ú±²¬å

DZ« ½¿² ³¿µ» ¿² ·¬¿´·½ ª»®­·±² ±º ¬¸¿¬ º±²¬ ²¿³»¼ º±²¬×¬¿´·½ ¾§ «­·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¬¿¬»³»²¬æ

Ú±²¬ º±²¬×¬¿´·½ ã ²»© Ú±²¬øº±²¬ô Ú±²¬Í¬§´»ò׬¿´·½÷å

DZ« ½¿² «­» ³«´¬·°´» »²«³»®¿¬·±² ³»³¾»®­ ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ýý ¾·¬©·­» ÑÎ ±°»®¿¬±®æ

Ú±²¬ º±²¬Þ±´¼Í¬®·µ»±«¬ ã ²»© Ú±²¬øº±²¬ô Ú±²¬Í¬§´»òÞ±´¼ ¤ Ú±²¬Í¬§´»òͬ®·µ»±«¬÷å

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¬¿µ»­ ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ °®±°»®¬§ ¿²¼ ½®»¿¬»­ ¾±´¼ ¿²¼ ·¬¿´·½ ª»®­·±²­ º±® ¼·­°´¿§·²¹ ¿ ³·¨ ±º ®»¹«´¿®ô ¾±´¼ô ¿²¼ ·¬¿´·½ ¬»¨¬ò

Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½ø÷÷å

£

°«¾´·½ Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÞ±´¼ ¿²¼ ׬¿´·½ Ì»¨¬þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

½±²­¬ ­¬®·²¹ ­¬®ï ã þ̸·­ ·­ ­±³» þå

½±²­¬ ­¬®·²¹ ­¬®î ã þ¾±´¼þå

½±²­¬ ­¬®·²¹ ­¬®í ã þ ¬»¨¬ ¿²¼ ¬¸·­ ·­ ­±³» þå

½±²­¬ ­¬®·²¹ ­¬®ì ã þ·¬¿´·½þå

½±²­¬ ­¬®·²¹ ­¬®ë ã þ ¬»¨¬òþå

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

Ú±²¬ º±²¬Î»¹«´¿® ã Ú±²¬å

Ú±²¬ º±²¬Þ±´¼ ã ²»© Ú±²¬øº±²¬Î»¹«´¿®ôÚ±²¬Í¬§´»òÞ±´¼÷å

Ú±²¬ º±²¬×¬¿´·½ ã ²»© Ú±²¬øº±²¬Î»¹«´¿®ôÚ±²¬Í¬§´»ò׬¿´·½÷å

º´±¿¬ ¨ ã ðå

º´±¿¬ § ã ðå

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ïô º±²¬Î»¹«´¿®ô ¾®«­¸ô ¨ô §÷å

¨ õã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ïô º±²¬Î»¹«´¿®÷òÉ·¼¬¸å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®îô º±²¬Þ±´¼ô ¾®«­¸ô ¨ô §÷å

¨ õã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®îô º±²¬Þ±´¼÷òÉ·¼¬¸å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®íô º±²¬Î»¹«´¿®ô ¾®«­¸ô ¨ô §÷å

¨ õã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®íô º±²¬Î»¹«´¿®÷òÉ·¼¬¸å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ìô º±²¬×¬¿´·½ô ¾®«­¸ô ¨ô §÷å

¨ õã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ìô º±²¬×¬¿´·½÷òÉ·¼¬¸å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ëô º±²¬Î»¹«´¿®ô ¾®«­¸ô ¨ô §÷å

£

£

Þ»½¿«­» Ü®¿©Í¬®·²¹ ¸¿­ ¿ Ú±²¬ ¿®¹«³»²¬ ¿²¼ ¿ °¿®¬·½«´¿® º±²¬ ·­ »·¬¸»® ®»¹«´¿®ô ¾±´¼ô ·¬¿´·½ô ±® ¾±´¼ ·¬¿´·½ô ³«´¬·°´» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´­ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ¼·­°´¿§ ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ½±³¾·²»­ ³«´¬·°´» ­¬§´»­ò ̸» °®±¹®¿³ «­»­ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ­·¦» ±º »¿½¸ °·»½» ±º ¬»¨¬ ¿²¼ ­°¿½» ¬¸» ¬»¨¬¸±®·¦±²¬¿´´§æ

׺ §±« ´±±µ ½´±­»´§ô §±«ù´´ °®±¾¿¾´§ ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ­»»³­ ¬± ¾» ¿ ´·¬¬´» »¨¬®¿²»±«­ ­°¿½» ¾»¬©»»² »¿½¸ °·»½» ±º ¼·­°´¿§»¼ ¬»¨¬ò ×ù´´ ­¸±© §±« ¸±© ¬± ¿ª±·¼ ¬¸·­ »¨¬®¿ ­°¿½» ©¸»² × ¹»¬ ¬± ¼»¬¿·´»¼ ½±ª»®¿¹» ±º ¬¸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ½´¿­­ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

Ô»¬ ³» ¹·ª» §±« ¿²±¬¸»® ©¿®²·²¹ ²±©ô ¿²¼ ©»ù´´ »¨¿³·²» ´¿¬»® ¸±© ¬± ¼»¿´ ©·¬¸ ·¬æ ¬¸·­ Ú±²¬½±²­¬®«½¬±® ½¿² º¿·´ ·º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® º±²¬ º¿³·´§ ¬¸¿¬ ¬¸» º±²¬ ¾»´±²¹­ ¬± ·­²ù¬ ½¿°¿¾´» ±º ¬¸» ®»¯«»­¬»¼­¬§´»ò ̸» ½±²­¬®«½¬±® ¬¸®±©­ ¿² »¨½»°¬·±² ¬¸¿¬ ¿ ©»´´ó¾»¸¿ª»¼ °®±¹®¿³ ­¸±«´¼ ¼»¿´ ©·¬¸ò ̸·­ ·­²ù¬ ¿

°®±¾´»³ ·² ¬¸» Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½ °®±¹®¿³ ¾»½¿«­» ·¬ù­ «­·²¹ ¬¸» º±®³ù­ ¼»º¿«´¬ º±²¬ô ¿²¼ ¬¸¿¬ º±²¬ ·­ ½¿°¿¾´» ±º ¿´´ ¬¸» ­¬§´»­ò ̸» Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½ °®±¹®¿³ ©·´´ ²±¬ ©±®µ ©·¬¸ »ª»®§ º±²¬ º¿³·´§ô ¸±©»ª»®ò

Ý®»¿¬·²¹ Ú±²¬­ ¾§ Ò¿³»

̸·­ ²»¨¬ ­»¬ ±º ½±²­¬®«½¬±®­ º±® Ú±²¬ ·­ »¨½»°¬·±²¿´´§ ½±²ª»²·»²¬ ¿²¼ ­¬®¿·¹¸¬º±®©¿®¼ò DZ« ­°»½·º§ ¿ º±²¬ ¾§ «­·²¹ ¬¸» º±²¬ º¿³·´§ ²¿³»ô ¬¸» °±·²¬ ­·¦»ô ¿²¼ ¿² ±°¬·±²¿´ ­¬§´»æ

Ú±²¬ ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

Ú±²¬ø­¬®·²¹ ­¬®Ú¿³·´§ô º´±¿¬ ºÍ·¦»×²Ð±·²¬­÷

Ú±²¬ø­¬®·²¹ ­¬®Ú¿³·´§ô º´±¿¬ ºÍ·¦»×²Ð±·²¬­ô Ú±²¬Í¬§´» º­÷

̸» º±²¬ º¿³·´§ ²¿³»­ §±« ½¿² «­» ¿­ ¬¸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» Ú±²¬ ½±²­¬®«½¬±® ¿®» º¿³·´·¿® ²¿³»­­«½¸ ¿­ þÌ·³»­ Ò»© α³¿²ôþ þß®·¿´ôþ þݱ«®·»® Ò»©ôþ þݱ³·½ Í¿²­ ÓÍôþ ¿²¼ ³¿²§ ±¬¸»®­ò Ú±® »¨¿³°´»ô

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþÌ·³»­ Ò»© α³¿²þô îì÷å

½®»¿¬»­ ¿ îìó°±·²¬ Ì·³»­ Ò»© α³¿² º±²¬ò

× ´±ª» ½®»¿¬·²¹ º±²¬­ ´·µ» ¬¸·­ô ¿²¼ × ­«­°»½¬ ¬¸¿¬ §±« ¬±± ©·´´ º·²¼ §±«®­»´º «­·²¹ ¬¸»­» Ú±²¬½±²­¬®«½¬±®­ ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ±¬¸»®­ò ر©»ª»®ô §±« ­¸±«´¼ µ»»° ·² ³·²¼ ­±³» ¼®¿©¾¿½µ­ò

̸» ²¿³» ­¸±«´¼ ®»°®»­»²¬ ¿ Ì®«»Ì§°» ±® Ñ°»²Ì§°» º±²¬ ¬¸¿¬ ·­ ·²­¬¿´´»¼ ±² ¬¸» ­§­¬»³ ±² ©¸·½¸ ¬¸» °®±¹®¿³ ·­ ®«²²·²¹ò ׺ ¬¸» Ì·³»­ Ò»© α³¿² º±²¬ ·­²ù¬ ¿ª¿·´¿¾´»�±® ·º §±« ³·­­°»´´ ¬¸» ²¿³»�¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ©·´´ ­«¾­¬·¬«¬» ¿ ¼»º¿«´¬ º±²¬ ø°®±¾¿¾´§ Ó·½®±­±º¬ Í¿²­ Í»®·º÷ò Ý¿² §±« ¾» ­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» Ì·³»­ Ò»© α³¿² º±²¬ ·­ ¿ª¿·´¿¾´»á É»´´ô §»­ô ·º §±«ù®» ½±¼·²¹ ­±³»¬¸·²¹ º±® §±«®­»´ºò ß²¼ §»­¿¹¿·²ô ·º §±«ù®» ½±¼·²¹ ­±³»¬¸·²¹ º±® ·²¬»®²¿´ «­» ·² ¿ ½±³°¿²§ ©¸»®» §±«ù®» ­«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸» ³¿½¸·²»­ ¸¿ª» Ì·³»­ Ò»© α³¿² º±²¬­ ·²­¬¿´´»¼ò Þ«¬ ·¬ù­ °±­­·¾´» º±® «­»®­ ¬± «²·²­¬¿´´ Ì®«»Ì§°»º±²¬­ô ¿²¼ ©¸·´» ¹»¬¬·²¹ ®·¼ ±º Ì·³»­ Ò»© α³¿² ³¿§ ­±«²¼ °»®ª»®­» ¬± §±« ¿²¼ ³»ô ·¬ù­ ²±¬ ·³°±­­·¾´»ò ß­ §±«® ½±¼» ¿½¸·»ª»­ ¿² »ª»® ¾®±¿¼»® °´¿¬º±®³ ¾¿­»ô «­·²¹ »¨°´·½·¬ º±²¬ º¿³·´§ ²¿³»­ ¾»½±³»­ ´»­­ ­¿º»ò ߬ ­±³» °±·²¬ ·² ¬¸» º«¬«®»ô É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³­ ³·¹¸¬ ®«² «²¼»® »²ª·®±²³»²¬­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ±¬¸»® ½±´´»½¬·±²­ ±º º±²¬­ ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ ²¿³»­ò Ю»­«³¿¾´§ô ¬¸±­» »²ª·®±²³»²¬­ ©·´´ ·³°´»³»²¬ ­±³» µ·²¼ ±º º±²¬ó³¿°°·²¹ ­± ¬¸¿¬ »¨·­¬·²¹ °®±¹®¿³­ ¼±²ù¬ ¾®»¿µô ¾«¬ ·¬ù­ °®±¾¿¾´§ ­¬·´´ ®·­µ§ ¬± «­» ¬¸» ³±®» ±¾­½«®» º±²¬ º¿³·´§ ²¿³»­ò

ͬ·½µ·²¹ ¬± ¬¸» º¿³·´·¿® ¬¸®»» º±²¬ º¿³·´§ ²¿³»­ ±º Ì·³»­ Ò»© α³¿²ô ß®·¿´ô ¿²¼ ݱ«®·»® Ò»© ·­°®±¾¿¾´§ ­¿º»­¬ò ͱ³» ¿´·¿­»­ ¿®» »ª»² ¿´´±©»¼æ §±« ½¿² «­» þÌ·³»­þ º±® Ì·³»­ Ò»© α³¿² ¿²¼ þØ»´ª»¬·½¿þ º±® ß®·¿´ò

Í°»½·º§·²¹ ¿² »¨°´·½·¬ °±·²¬ ­·¦» ·­ ´»­­ °®±¾´»³¿¬·½ò DZ« µ²±© ¬¸¿¬ ¬¸» «­»® ¸¿­ ­»¬ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§°®±°»®¬·»­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ·¼»¿ ¬¸¿¬ ¿ ïðó°±·²¬ º±²¬ ·­ ½±³º±®¬¿¾´»ò É·²¼±©­ Ú±®³­ ·¬­»´º ­»¬­ ¬¸» º±®³ù­Ú±²¬ °®±°»®¬§ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ¿­­«³°¬·±² ¬¸¿¬ ¿² èó°±·²¬ º±²¬ ·­ ¿´­± ®»¿¼¿¾´»ò Ûª»®§¬¸·²¹ »´­» ·­ ®»´¿¬·ª»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿ îìó°±·²¬ º±²¬ ·­ ¬¸®»» ¬·³»­ ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» ²±®³¿´ É·²¼±©­ Ú±®³­ º±²¬ò

Þ»½¿«­» ¬¸»®» ¿®» éî °±·²¬­ ¬± ¬¸» ·²½¸ô ¿ îìó°±·²¬ º±²¬ ·­ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïñí ·²½¸ ¬¿´´ò ø× ­¿§¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¾»½¿«­»ô ¿­ × ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»®ô ¬¸» °±·²¬ ­·¦» ·­ ¿ ¬§°±¹®¿°¸·½¿´ ¼»­·¹² ½±²½»°¬ô ²±¬ ¿ °®»½·­» ³»¿­«®»³»²¬ò÷ DZ« ½¿² ¿´­± ¬¸·²µ ±º ¿ îìó°±·²¬ º±²¬ ¿­ ¸¿ª·²¹ ¿ ­·¦» ·² °·¨»´­ ¬¸¿¬ ·­¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïñí ¬¸» Ü°·Ç °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ò

̸» º¿³·´§ ²¿³» ¿²¼ ¬¸» °±·²¬ ­·¦» ½¿² ¿´­± ¾» ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ¿ º±²¬ ­¬§´»ò ̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³½®»¿¬»­ ¿²¼ ¼·­°´¿§­ ïèó°±·²¬ ݱ«®·»® Ò»©ô ß®·¿´ô ¿²¼ Ì·³»­ Ò»© α³¿² º±²¬­ ·² ®»¹«´¿®ô ¾±´¼ô ·¬¿´·½ô¿²¼ ¾±´¼ó·¬¿´·½ ª»®­·±²­ò ̸»­» ïèó°±·²¬ º±²¬­ ¿®» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïñì ·²½¸ ·² ­·¦»ò

Ú±²¬Ò¿³»­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ú±²¬Ò¿³»­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ú±²¬Ò¿³»­æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ú±²¬Ò¿³»­ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ú±²¬Ò¿³»­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÚ±²¬ Ò¿³»­þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ú±²¬­ ã ¥ þݱ«®·»® Ò»©þô þß®·¿´þô

þÌ·³»­ Ò»© α³¿²þ £å

Ú±²¬Í¬§´»Åà ¿º­ ã ¥ Ú±²¬Í¬§´»òλ¹«´¿®ô Ú±²¬Í¬§´»òÞ±´¼ô

Ú±²¬Í¬§´»ò׬¿´·½ô

Ú±²¬Í¬§´»òÞ±´¼ ¤ Ú±²¬Í¬§´»ò׬¿´·½ £å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

º´±¿¬ § ã ðå

º±®»¿½¸ ø­¬®·²¹ ­¬®Ú±²¬ ·² ¿­¬®Ú±²¬­÷

¥

º±®»¿½¸ øÚ±²¬Í¬§´» º­ ·² ¿º­÷

¥

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú±²¬ô ïèô º­÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®Ú±²¬ô º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

£

£

£

£

̸·­ ½´¿­­ ¼»®·ª»­ º®±³ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³ô ­± §±« ½¿² °®·²¬ ¬¸» º±²¬­ ¾§ ½´·½µ·²¹ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Õ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ °¿­­»¼ ¬± ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ·²¼·½¿¬» ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ­¬®·²¹ò ̸»®»º±®»ô ½±±®¼·²¿¬»­ º±® »¿½¸ ­¬®·²¹ ³«­¬ ¾» ¿¼¶«­¬»¼ ¾§ ¬¸» ¬»¨¬ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» °®»ª·±«­ ­¬®·²¹ò ̸» °®±¹®¿³ ¿¼¶«­¬­ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ú±²¬ ³»¬¸±¼ Ù»¬Ø»·¹¸¬ ¿º¬»®¼·­°´¿§·²¹ ¬»¨¬ «­·²¹ ¬¸» º±²¬ò

Ò±¬·½» ¿´­± ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ¿­­«³»­ ¬¸¿¬ »¿½¸ º±²¬ ®»¬«®²­ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ª¿´«» º®±³ ¬¸» Ù»¬Ø»·¹¸¬³»¬¸±¼ò Ы¬ ¿ ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²» ­¬¿¬»³»²¬ ·² ¬¸»®» ·º §±«ù®» ½«®·±«­ ¿¾±«¬ ¬¸»­» ª¿´«»­ò DZ«ù´´ º·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Ì·³»­ Ò»© α³¿² ¿²¼ ß®·¿´ º±²¬­ ®»¬«®² ¬¸» ­¿³» ª¿´«»ô ©¸·½¸ ·­ ¿ ´·¬¬´» ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» ݱ«®·»® Ò»© ª¿´«»ò Þ«¬ ±¬¸»® º±²¬­ ³¿§ ¾» ¯«·¬» ¼·ºº»®»²¬ô ¿²¼ ¬¸»®»ù­ ²± ®»¿­±² §±« ­¸±«´¼ ¹«»­­òË­» Ù»¬Ø»·¹¸¬ ¬± ³¿µ» ­«®»ò Ø»®»ù­ ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ¼·­°´¿§æ

DZ« ½¿² ¬®§ ­«¾­¬·¬«¬·²¹ ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ º±® ¬¸» Ù»¬Ø»·¹¸¬ ³»¬¸±¼ ¿²¼ ­»» ©¸¿¬ ¸¿°°»²­ ©¸»² §±« °®·²¬ ¬¸» ±«¬°«¬ ±² §±«® °®·²¬»®ò ̸» ´·²» ­°¿½·²¹ ©·´´ ¾» ±ºº ¾§ ¿² ¿³±«²¬ ¬¸¿¬ù­ ¼»°»²¼»²¬ ±² ¸±© ³«½¸ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ®»­±´«¬·±² ·² ¼±¬­ °»® ·²½¸ ø¼°·÷ ¼·ºº»®­ º®±³ ¬¸» ïððó¼°· ®»­±´«¬·±² ­»¬ º±® ¬¸» °®·²¬»®ò

Ø»®»ù­ ¿ ª»®§ ­·³·´¿® °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ¬¸» Ì·³»­ Ò»© α³¿² º±²¬ ·² ­·¦»­ º®±³ ê °±·²¬­ ¬± ïî °±·²¬­ ·² ·²½®»³»²¬­ ±º ïñì °±·²¬ò

Ú±²¬Í·¦»­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ú±²¬Í·¦»­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ú±²¬Í·¦»­æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ú±²¬Í·¦»­ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ú±²¬Í·¦»­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÚ±²¬ Í·¦»­þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

­¬®·²¹ ­¬®Ú±²¬ ã þÌ·³»­ Ò»© α³¿²þå

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

º´±¿¬ § ã ðå

º±® øº´±¿¬ ºÍ·¦» ã êå ºÍ·¦» äã ïîå ºÍ·¦» õã ðòîëº÷

¥

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú±²¬ô ºÍ·¦»÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®Ú±²¬ õ þ ·² þ õ ºÍ·¦» õ þ °±·²¬­þô

º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

£

£

£

Ø»®»ù­ ¬¸» °®±¹®¿³ ±«¬°«¬æ

л®¸¿°­ ©¸¿¬ù­ ³±­¬ ²±¬·½»¿¾´» ¿¾±«¬ ¬¸·­ ¼·­°´¿§ ·­ ¬¸» ­«¼¼»² ´»¿° ¿¬ ïðòë °±·²¬­ º®±³ ­¬®±µ»­ ¬¸¿¬ ¿®» ï °·¨»´ ©·¼» ¬± ­¬®±µ»­ ¬¸¿¬ ¿®» î °·¨»´­ ©·¼»ò Í«½¸ ¬®¿²­·¬·±²­ ¿®» ²±¬ »ª·¼»²¬ ±² ¸·¹¸»®ó®»­±´«¬·±² ¼»ª·½»­ ­«½¸ ¿­ °®·²¬»®­ò

׺ §±« ©¿²¬ ¬± «­» ¿ ´¿®¹»® º±²¬ º±® »ª»®§¬¸·²¹ §±«® °®±¹®¿³ ¼·­°´¿§­ ·² ·¬­ ½´·»²¬ ¿®»¿ô §±« ½¿² ½¸¿²¹» ¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§ ±º ¿ º±®³ ®·¹¸¬ ·² ·¬­ ½±²­¬®«½¬±®ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ±ª»®®·¼»­ ¬¸» Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½ °®±¹®¿³ ­¸±©² »¿®´·»® ¿²¼ ¼·­°´¿§­ ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ©·¬¸ ¿ îìó°±·²¬ º±²¬ò

Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½Þ·¹¹»®ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½Þ·¹¹»®ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½Þ·¹¹»®æ Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½Þ·¹¹»®ø÷÷å

£

°«¾´·½ Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½Þ·¹¹»®ø÷

¥

Ì»¨¬ õã þ Þ·¹¹»®þå

Ú±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþÌ·³»­ Ò»© α³¿²þô îì÷å

£

£

Ø»®»ù­ ¬¸» °®±¹®¿³ ¼·­°´¿§æ

ײ ¬¸·­ °®±¹®¿³ô ¬¸» »¨¬®¿²»±«­ ­°¿½» ¾»¬©»»² ¬¸» ª¿®·±«­ °·»½»­ ±º ¬»¨¬ ¸¿­ ¾»½±³» ³±®» ²±¬·½¿¾´» ¬¸¿² ·² ¬¸» Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½ °®±¹®¿³ò ߪ±·¼·²¹ ¬¸·­ »¨¬®¿ ­°¿½» ®»¯«·®»­ ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬±¾¶»½¬ô ¿­ ×ù´´ ¼»³±²­¬®¿¬» ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

ß Ð±·²¬ Í·¦» ¾§ ß²§ Ѭ¸»® Ò¿³»�

DZ« ²»»¼ ²±¬ ­°»½·º§ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» º±²¬ ·² °±·²¬­ò Ì©± ³±®» ½±²­¬®«½¬±®­ º±® Ú±²¬ ·²½´«¼» ¿ Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¿®¹«³»²¬æ

Ú±²¬ ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

Ú±²¬ø­¬®·²¹ ­¬®Ú¿³·´§ô º´±¿¬ ºÍ·¦»ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¹«÷

Ú±²¬ø­¬®·²¹ ­¬®Ú¿³·´§ô º´±¿¬ ºÍ·¦»ô Ú±²¬Í¬§´» º­ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¹«÷

DZ« ½¿² «­» ¿´´ ¾«¬ ±²» ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ ¬¸¿¬ §±« ´»¿®²»¼ ¿¾±«¬ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» п¹»Ë²·¬ °®±°»®¬§ ·² ݸ¿°¬»® éæ

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

ɱ®´¼ ð ˲·¬­ ±º ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­

Ü·­°´¿§ ï ɱ²ù¬ ©±®µ ©·¬¸ Ú±²¬ ½±²­¬®«½¬±®ÿ

з¨»´ î ˲·¬­ ±º °·¨»´­

б·²¬ í ˲·¬­ ±º ïñéî ·²½¸

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

ײ½¸ ì ˲·¬­ ±º ·²½¸»­

ܱ½«³»²¬ ë ˲·¬­ ±º ïñíðð ·²½¸

Ó·´´·³»¬»® ê ˲·¬­ ±º ³·´´·³»¬»®­

̸» ½±²­¬®«½¬±®

²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô º´±¿¬ ºÍ·¦»÷

·­ ·¼»²¬·½¿´ ¬±

²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô º´±¿¬ ºÍ·¦»ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òб·²¬÷

ײ¼»»¼ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²­¬®«½¬±®­ ¿®» ¿´´ »¯«·ª¿´»²¬æ

²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô éî÷

²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô éîô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òб·²¬÷

²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô ïô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òײ½¸÷

²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô îëòìºô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÓ·´´·³»¬»®÷

²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô íððô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òܱ½«³»²¬÷

ß´´ ¬¸»­» ½±²­¬®«½¬±®­ ®»­«´¬ ·² ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ·¼»²¬·½¿´ éîó°±·²¬ º±²¬­ò ̸»®»ù­ ²±¬¸·²¹ ¹±·²¹ ±² ¸»®» ¬¸¿¬ù­ ³±®» ­±°¸·­¬·½¿¬»¼ ¬¸¿² µ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿² ·²½¸ ·­ »¯«¿´ ¬± éî °±·²¬­ ¿²¼ îëòì ³·´´·³»¬»®­ò

̸» ³»­­§ Ú±²¬ ½±²­¬®«½¬±® ¿®¹«³»²¬­ ¿®» Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ ¿²¼ Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òɱ®´¼ò Ú±® ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ·º §±«ù®» ¼·­°´¿§·²¹ ¬»¨¬ ©·¬¸ ¬¸» ¼»º¿«´¬ °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ø¬¸¿¬ ·­ô ¿´´ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ ­·¦»­ ¿®» ·² «²·¬­ ±º °·¨»´­÷ô §±« ½¿² ¿´­± «­» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ½±²­¬®«½¬±®­ ¬± ½®»¿¬» éîó°±·²¬ º±²¬­æ

²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô ¹®º¨òÜ°·Çô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´÷

²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô ¹®º¨òÜ°·Çô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òɱ®´¼÷

̸» ­»½±²¼ ¿®¹«³»²¬ ·­ ¬¸» ²«³¾»® ±º °·¨»´­ ·² ±²» ª»®¬·½¿´ ·²½¸ò

̸» »¯«·ª¿´»²½» ±º ¬¸»­» ½±²­¬®«½¬±®­ ·­ ¼»³±²­¬®¿¬»¼ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ô ©¸·½¸ ½®»¿¬»­ îìó°±·²¬ º±²¬­ ­»ª»² ¼·ºº»®»²¬ ©¿§­ò

Ì©»²¬§Ú±«®Ð±·²¬Í½®»»²Ú±²¬­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ì©»²¬§Ú±«®Ð±·²¬Í½®»»²Ú±²¬­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ì©»²¬§Ú±«®Ð±·²¬Í½®»»²Ú±²¬­æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ì©»²¬§Ú±«®Ð±·²¬Í½®»»²Ú±²¬­ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ì©»²¬§Ú±«®Ð±·²¬Í½®»»²Ú±²¬­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÌ©»²¬§óÚ±«® б·²¬ ͽ®»»² Ú±²¬­þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

º´±¿¬ § ã ðå

Ú±²¬ º±²¬å

­¬®·²¹ ­¬®Ú¿³·´§ ã þÌ·³»­ Ò»© α³¿²þå

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô îì÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÒ± Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ô îì °±·²¬­þô º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô îìô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òб·²¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÙ®¿°¸·½­Ë²·¬òб·²¬ô îì «²·¬­þô º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô§÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô ïñ íºô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òײ½¸÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÙ®¿°¸·½­Ë²·¬òײ½¸ô ïñí «²·¬­þô º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô§÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô îëòìº ñ íô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÓ·´´·³»¬»®÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÙ®¿°¸·½­Ë²·¬òÓ·´´·³»¬»®ô îëòìñí «²·¬­þô

º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô ïððô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òܱ½«³»²¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÙ®¿°¸·½­Ë²·¬òܱ½«³»²¬ô ïðð «²·¬­þô

º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô ¹®º¨òÜ°·Ç ñ íô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÙ®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ô þ õ ¹®º¨òÜ°·Ç ñ í õ þ «²·¬­þô

º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô ¹®º¨òÜ°·Ç ñ íô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òɱ®´¼÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÙ®¿°¸·½­Ë²·¬òɱ®´¼ô þ õ ¹®º¨òÜ°·Ç ñ í õ þ «²·¬­þô

º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

£

£

×ù³ «­·²¹ îìó°±·²¬ º±²¬­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² éîó°±·²¬ º±²¬­ ·² ¬¸·­ °®±¹®¿³ ¶«­¬ ­± ¬¸»§ ¿´´ º·¬ ±² ¬¸» ¼·­°´¿§ò ײ »¿½¸ ±º ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®­ô ¬¸» ª¿´«»­ °¿­­»¼ ¿­ ¬¸» ­»½±²¼ ¿®¹«³»²¬ ¿®» ­·³°´§ ïñí ¬¸» ª¿´«»­ × ­¸±©»¼ °®»ª·±«­´§ò

Ѳ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ¿´´ ­»ª»² ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ¿®» ¬¸» ­¿³» ¸»·¹¸¬ò ׺ §±« ½´·½µ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±º ¬¸·­°®±¹®¿³ ¬± °®·²¬ ¬¸» ±«¬°«¬ô ¸±©»ª»®ô §±«ù´´ ¼·­½±ª»® ¿ °®±¾´»³ò ̸» º·®­¬ º·ª» ´·²»­ ±º ±«¬°«¬ ´±±µ º·²»ò ̸»­» ½±²­¬®«½¬±®­ ¸¿ª» ¿´´ ­«½½»­­º«´´§ ½®»¿¬»¼ îìó°±·²¬ º±²¬­ º±® ¬¸» °®·²¬»®ò Þ«¬ ¬¸» ´¿­¬ ¬©± ´·²»­ ½®»¿¬» º±²¬­ ¬¸¿¬ ¿®» ³«½¸ ¬±± ´¿®¹»ò

ß­ §±«ù´´ ®»½¿´´ô ¬¸» Ü°·È ¿²¼ Ü°·Ç °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º±® ¬¸» °®·²¬»® ¹·ª» ·¬­ ¬®«» ®»­±´«¬·±²æ °®±¾¿¾´§ íððô êððô éîðô ±® ­±³»¬¸·²¹ ¸·¹¸»®ò ײ ¬¸» º·²¿´ ¬©± Ú±²¬ ½±²­¬®«½¬±®­ô ¬¸» °®±¹®¿³ ­°»½·º·»­ ïñí ¬¸¿¬ ®»­±´«¬·±²ô ­± ¬¸» ­»½±²¼ ¿®¹«³»²¬ ©·´´ ¾» ïððô îððô îìðô ±® ­±³»¬¸·²¹ ¸·¹¸»®ò ̸» ¼»º¿«´¬ °¿¹» ¬®¿²­º±®³ º±® ¬¸» °®·²¬»® ³¿µ»­ ·¬ ¿°°»¿® ¬± ¾» ¿ ïððó¼°· ¼»ª·½»ò ̸» ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸» º±²¬ ­·¦» ¿²¼ °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ®»­«´¬­ ·² ¿ º±²¬ ¬¸¿¬ ·­ ï ·²½¸ô î ·²½¸»­ô îòí ·²½¸»­ô±® ­±³»¬¸·²¹ ´¿®¹»®ò

̱ ½®»¿¬» éîó°±·²¬ º±²¬­ º±® ¬¸» °®·²¬»®ù­ ¼»º¿«´¬ °¿¹» ¬®¿²­º±®³ «­·²¹ Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ ±® Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òɱ®´¼ô §±« ²»»¼ ¬± «­» ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²­¬®«½¬±®­æ

²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô ïððô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´÷

²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô ïððô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òɱ®´¼÷

̱ ½®»¿¬» îìó°±·²¬ º±²¬­ º±® ¬¸» °®·²¬»®ô §±« ²»»¼ ¬± «­» ïñí ±º ïððò ̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» °®»ª·±«­ ±²» »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ´¿­¬ ¬©± Ú±²¬ ½±²­¬®«½¬±®­ ½®»¿¬» îìó°±·²¬ º±²¬­ ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» °®·²¬»®ò

Ì©»²¬§Ú±«®Ð±·²¬Ð®·²¬»®Ú±²¬­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ì©»²¬§Ú±«®Ð±·²¬Ð®·²¬»®Ú±²¬­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ì©»²¬§Ú±«®Ð±·²¬Ð®·²¬»®Ú±²¬­æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ì©»²¬§Ú±«®Ð±·²¬Ð®·²¬»®Ú±²¬­ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ì©»²¬§Ú±«®Ð±·²¬Ð®·²¬»®Ú±²¬­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÌ©»²¬§óÚ±«® б·²¬ Ю·²¬»® Ú±²¬­þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

º´±¿¬ § ã ðå

Ú±²¬ º±²¬å

­¬®·²¹ ­¬®Ú¿³·´§ ã þÌ·³»­ Ò»© α³¿²þå

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô îì÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÒ± Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ô îì °±·²¬­þô º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô îìô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òб·²¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÙ®¿°¸·½­Ë²·¬òб·²¬ô îì «²·¬­þô º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô§÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô ïñ íºô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òײ½¸÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÙ®¿°¸·½­Ë²·¬òײ½¸ô ïñí «²·¬­þô º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô§÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô îëòìº ñ íô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÓ·´´·³»¬»®÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÙ®¿°¸·½­Ë²·¬òÓ·´´·³»¬»®ô îëòìñí «²·¬­þô

º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô ïððô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òܱ½«³»²¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÙ®¿°¸·½­Ë²·¬òܱ½«³»²¬ô ïðð «²·¬­þô

º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô ïððº ñ íô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÙ®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ô þ õ ïððº ñ í õ þ «²·¬­þô

º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô ïððº ñ íô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òɱ®´¼÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÙ®¿°¸·½­Ë²·¬òɱ®´¼ô þ õ ïððº ñ í õ þ «²·¬­þô

º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

£

£

Ѳ ¬¸» °®·²¬»®ô ¿´´ ­»ª»² ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ©·´´ ¾» ¬¸» ­¿³» ¸»·¹¸¬ò Ѳ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ¬¸» º·®­¬ º·ª» ´·²»­ ©·´´ ¾» îìó°±·²¬ º±²¬­ô ¿²¼ ¬¸» ´¿­¬ ¬©± ©·´´ °®±¾¿¾´§ ¾» ¿ ´·¬¬´» ±ººô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ³«½¸ §±«® ª·¼»±¼·­°´¿§ ®»­±´«¬·±² ¼·ºº»®­ º®±³ ïðð ¼°·ò

Ý´¿­¸ ±º ¬¸» ˲·¬­

Û¨°»®·³»²¬·²¹ ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ «²·¬­ ·² ¬¸» Ú±²¬ ½±²­¬®«½¬±®­ ®¿·­»­ ¬¸» ¯«»­¬·±²ô ر© ¼± ¬¸» º±²¬ «²·¬­ ·²¬»®¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ¿²¼ ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³á Þ±¬¸ ¬¸» Ú±²¬ ½´¿­­ ¿²¼ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­³¿µ» «­» ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ »²«³»®¿¬·±²ò ̸» Ú±²¬ ½´¿­­ «­»­ ¬¸» Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ »²«³»®¿¬·±² ·² ­±³» ±º ·¬­ ½±²­¬®«½¬±®­ô ¿²¼ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ п¹»Ë²·¬ °®±°»®¬§ ·­ ¿´­± ­»¬ »¯«¿´ ¬± ±²» ±º ¬¸» »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ò

É»ùª» ¿´®»¿¼§ ¸¿¼ ¿ ´·¬¬´» ¬¿­¬» ±º ¬¸¿¬ ·²¬»®¿½¬·±²ò Ò±© ´»¬ù­ ­»» ·º ©» ½¿² ½±³» «° ©·¬¸ ¿² ±ª»®¿´´¿²¿´§­·­ ¿²¼ ¿ º»© ­±´·¼ ®«´»­ò

Ì®§ ¬± µ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ Ú±²¬ ±¾¶»½¬­ ¿®» ¼»ª·½»ó·²¼»°»²¼»²¬ò ׬ ¼±»­²ù¬ ³¿¬¬»® ©¸¿¬ ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³±® °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ·­ ·² »ºº»½¬ ©¸»² §±« ½®»¿¬» ¬¸» º±²¬ò ̸» Ú±²¬ ½±²­¬®«½¬±® ¼±»­²ù¬ µ²±© ¿²§¬¸·²¹

¿¾±«¬ ¬¸¿¬ò DZ« ½¿² ½®»¿¬» Ú±²¬ ±¾¶»½¬­ ¿²§©¸»®» ·² §±«® °®±¹®¿³ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¬¸»®»ù­ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ·² ­·¹¸¬ò

̸»®» ¿®» ±²´§ ¬¸®»» ½±³³±²´§ «­»¼ ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ·²ª±´ª» ¬¸» ·²¬»®¿½¬·±² ±º ¾±¬¸ ¿ Ú±²¬ ±¾¶»½¬ø©¸·½¸ ·­ ½®»¿¬»¼ ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® ­·¦» ©·¬¸ °¿®¬·½«´¿® «²·¬­÷ ¿²¼ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ø©¸·½¸ ¸¿­ ¿ ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ¿²¼ ¿ °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ·¬÷æ § Ü®¿©Í¬®·²¹ô ¿ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ¸¿­ ¿ Ú±²¬ ¿®¹«³»²¬ § Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ô ¿ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ¸¿­ ¿ Ú±²¬ ¿®¹«³»²¬§ Ù»¬Ø»·¹¸¬ô ¿ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ú±²¬ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ¸¿­ ¿ Ù®¿°¸·½­ ¿®¹«³»²¬

̸»­» ¿®» ¹»²»®¿´´§ ¬¸» ±²´§ ¬¸®»» ³»¬¸±¼­ ·² ©¸·½¸ §±« ¸¿ª» ¬± ©±®®§ ¿¾±«¬ ¬¸» ½´¿­¸ ¿³±²¹ ¹®¿°¸·½­ «²·¬­ ¿²¼ ¬®¿²­º±®³­ò Ì©± ±¬¸»®­�¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹Ü·­¿¾´»¼ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ݱ²¬®±´Ð¿·²¬½´¿­­ ¿²¼ ¬¸» Ó»¿­«®»Ý¸¿®¿½¬»®Î¿²¹»­ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­�¿®»²ù¬ «­»¼ ²»¿®´§ ¿­ ±º¬»²ò

Ѳ´§ ¬¸®»» ®«´»­ ¿ºº»½¬ ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ò × »²½±«®¿¹» §±« ¬± »¨°»®·³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» Ì©»²¬§Ú±«®Ð±·²¬Í½®»»²Ú±²¬­ ¿²¼ Ì©»²¬§Ú±«®Ð±·²¬Ð®·²¬»®Ú±²¬­ °®±¹®¿³­ ¬± ª»®·º§ ¬¸¿¬ ©¸¿¬ × ­¿§ ·­½±®®»½¬æ

Ϋ´» ï ̸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ¿ºº»½¬­ »ª»®§¬¸·²¹ ·² ¬¸» ­¿³» ©¿§ò

Ô»¬ù­ ­¿§ §±« ¸¿ª» ­±³» ¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬æ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ´·²»­ô º·´´»¼ ¿®»¿­ô ¿²¼ ¬»¨¬ «­·²¹ º±²¬­ ½®»¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ª¿®·»¬§ ±º Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¿®¹«³»²¬­ò ̸»² §±« ¼»½·¼» §±« ©¿²¬ »ª»®§¬¸·²¹ ¬©·½» ¿­ ¾·¹ò ͱô ¾»º±®» ¿²§ ±º ¬¸» ¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ ½¿´´­ô §±« °«¬ ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øîô î÷å

̸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ¿ºº»½¬­ »ª»®§¬¸·²¹ ·² ¬¸» ­¿³» ©¿§ò Ûª»®§¬¸·²¹�»ª»®§ ´·²»ô »ª»®§ º·´´»¼ ¿®»¿ô¿²¼ »ª»®§ ¬»¨¬ ­¬®·²¹�·­ ¼±«¾´»¼ ·² ­·¦» ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» ©¿§ ·² ©¸·½¸ ¬¸» º±²¬ ©¿­ ½®»¿¬»¼ò ̸» ­·¦»­ ®»¬«®²»¼ º®±³ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¿²¼ Ù»¬Ø»·¹¸¬ ®»³¿·² ¬¸» ­¿³»ô ¸±©»ª»®ò

Ϋ´» î Ú±® º±²¬­ ½±²­¬®«½¬»¼ ©·¬¸ ³»¬®·½¿´ ­·¦»­ ø¬¸¿¬ ·­ô «²·¬­ ±º °±·²¬­ô ·²½¸»­ô ±® ³·´´·³»¬»®­÷ô ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ¼±»­²ù¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» °¸§­·½¿´ ­·¦» ±º ¬¸» ¬»¨¬ò

Ô»¬ù­ ­¿§ §±« ½®»¿¬» ¿ éîó°±·²¬ º±²¬æ

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþß®·¿´þô éîô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òб·²¬÷å

ß²¼ §±« ¿´­± ¼»½·¼» §±«ù¼ ´·µ» ¬± ¼®¿© ·² «²·¬­ ±º ³·´´·³»¬»®­æ

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÓ·´´·³»¬»®å

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã ïå

λ¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ô ¬¸» °¸§­·½¿´ ­·¦» ±º ¬¸» ¬»¨¬ ®»³¿·²­ ¬¸» ­¿³»ò Þ»½¿«­» ¬¸» º±²¬ ­·¦» ·­ éî °±·²¬­ô ·¬ù­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¿ ¸»·¹¸¬ ±º ¿¾±«¬ îëòì «²·¬­ô ©¸»®» ¬¸» «²·¬­ ¿®» ³·´´·³»¬»®­ò

ɸ¿¬ ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ¼±»­ ¿ºº»½¬ô ¸±©»ª»®ô ¿®» ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ¬± ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ô ¬¸» ­·¦»­ ®»¬«®²»¼ º®±³ ¬¸» Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ô ¿²¼ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ®»¬«®²»¼ ¾§ Ù»¬Ø»·¹¸¬ò ß´´ ¬¸±­» ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ ­·¦»­ ¿®» ·² «²·¬­ ±º ³·´´·³»¬»®­ò ̸·­ ­¸±«´¼ ¾» ÑÕô ¸±©»ª»®ô ¾»½¿«­» §±«ù®»¹»²»®¿´´§ «­·²¹ Ù»¬Ø»·¹¸¬ ±® Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ §±« °¿­­ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹òÖ«­¬ ³¿µ» ­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬®¿²­º±®³­ ¿®» ·² »ºº»½¬ ©¸»² §±« ±¾¬¿·² ²«³¾»®­ º®±³ Ù»¬Ø»·¹¸¬ ±® Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¿­ ©¸»² §±« °¿­­ ¬¸» ²«³¾»®­ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ò

׺ §±« ·²­»®¬ ­¬¿¬»³»²¬­ ·²¬± ¬¸» Ì©»²¬§Ú±«®Ð±·²¬Í½®»»²Ú±²¬­ °®±¹®¿³ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» п¹»Ë²·¬ ¿²¼ п¹»Í½¿´» °®±°»®¬·»­ô §±«ù´´ º·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» º·®­¬ º·ª» ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ¿®» «²¿ºº»½¬»¼ò ̸» ´¿­¬ ´·²»­ ¿®»¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ô ¸±©»ª»®ò ̸¿¬ù­ ¬¸» ¬¸·®¼ ®«´»ò

Ϋ´» í Ú±® º±²¬­ ½±²­¬®«½¬»¼ ©·¬¸ Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ ±® Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òɱ®´¼ «²·¬­ô ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» º±²¬ ·­ ¿­­«³»¼ ¬± ¾» ·² «²·¬­ ±º ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ò

ײ ±¬¸»® ©±®¼­ô ¬¸» º±²¬ ­·¦» ·­ ¬®»¿¬»¼ ¶«­¬ ´·µ» ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ ­·¦»­ °¿­­»¼ ¬± ¬¸» ª¿®·±«­ ´·²»ó¼®¿©·²¹ ¿²¼ ¿®»¿óº·´´·²¹ ³»¬¸±¼­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ­«°°±­» §±« ½®»¿¬» ¿ º±²¬ ´·µ»­±æ

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþß®·¿´þô éîô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òɱ®´¼÷å

É·¬¸ ¬¸» ¼»º¿«´¬ °¿¹» ¬®¿²­º±®³ô ¬¸¿¬ù­ ¿­­«³»¼ ¬± ¾» éî °·¨»´­ ±² ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ±® éîñïðð ·²½¸ ±² ¬¸» °®·²¬»®ò ׺ §±« ­»¬ ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ¬± ³·´´·³»¬»®­ô ¿­ ¸»®»ô

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÓ·´´·³»¬»®å

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã ïå

¬¸» º±²¬ ­·¦» ±º éî ·­ ¿­­«³»¼ ¬± ¾» «²·¬­ ±º ³·´´·³»¬»®­ô ©¸·½¸ ®»­«´¬­ ·² º±²¬­ ¿´³±­¬ í ·²½¸»­ ·² ¸»·¹¸¬ò

Ú±® º±²¬­ ½®»¿¬»¼ ©·¬¸ Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òɱ®´¼ ¿²¼ Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ô ¬¸» ª¿´«»­ ®»¬«®²»¼ º®±³ Ù»¬Ø»·¹¸¬ ¿²¼ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¿®» «²¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ò ̸» °¸§­·½¿´ ­·¦» ±º ¬¸» º±²¬ ·­ ·² «²·¬­ ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ô ¿²¼ ¬¸» ­·¦»­ ®»¬«®²»¼ º®±³ ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ¿®» ¿´­± ·² °¿¹» «²·¬­ò

Ú·²¿´´§ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸»·® ²¿³»­ ©±«´¼ ·³°´§ ±¬¸»®©·­»ô × ¸¿ª» ¼·­½±ª»®»¼ ²± ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ ¿²¼ Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òɱ®´¼ ¿®¹«³»²¬­ ©¸»² «­»¼ ¬± ½®»¿¬» º±²¬­ò

Ú±²¬ Ю±°»®¬·»­ ¿²¼ Ó»¬¸±¼­

ß´´ °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ú±²¬ ½´¿­­ ¿®» ®»¿¼ó±²´§ò ̸¿¬ ·³°´·»­ ¬¸¿¬ §±« ½¿²ù¬ ³¿µ» ¿ º±²¬ ¿ ´·¬¬´» ¼·ºº»®»²¬ ­·³°´§ ¾§ ½¸¿²¹·²¹ ±²» ±º ·¬­ °®±°»®¬·»­ò Ø»®»ù­ ¬¸» ½±³°´»¬» ´·­¬ ±º Ú±²¬ °®±°»®¬·»­æ

Ú±²¬ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

­¬®·²¹ Ò¿³» ¹»¬ Ú±²¬ º¿³·´§ ²¿³»

Ú±²¬Ú¿³·´§ Ú±²¬Ú¿³·´§ ¹»¬ Ú±²¬ º¿³·´§ ½´¿­­

Ú±²¬Í¬§´» ͬ§´» ¹»¬ Ú®±³ ½±²­¬®«½¬±®

¾±±´ Þ±´¼ ¹»¬ Ì®«» ·º ¾±´¼º¿½»

¾±±´ ׬¿´·½ ¹»¬ Ì®«» ·º ·¬¿´·½

¾±±´ ˲¼»®´·²» ¹»¬ Ì®«» ·º «²¼»®´·²»¼

¾±±´ ͬ®·µ»±«¬ ¹»¬ Ì®«» ·º ­¬®·µ»±«¬

º´±¿¬ Í·¦» ¹»¬ Ú®±³ ½±²­¬®«½¬±®

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ˲·¬ ¹»¬ Ú®±³ ½±²­¬®«½¬±®

º´±¿¬ Í·¦»×²Ð±·²¬­ ¹»¬ Ý¿´½«´¿¬»¼ º®±³ Í·¦»

·²¬ Ø»·¹¸¬ ¹»¬ Ô·²» ­°¿½·²¹ º±® ª·¼»± ¼·­°´¿§

¾§¬» Ù¼·Ý¸¿®Í»¬ ¹»¬ ÙÜ× ½¸¿®¿½¬»® ­»¬ ×Ü

¾±±´ Ù¼·Ê»®¬·½¿´Ú±²¬ ¹»¬ Ì®«» ·º ¿ ª»®¬·½¿´ º±²¬

̸» Í·¦» ¿²¼ ˲·¬ °®±°»®¬·»­ ¶«­¬ ®»¬«®² ¬¸» ª¿´«»­ «­»¼ ¬± ½®»¿¬» ¬¸» º±²¬ò ̸» Í·¦»×²Ð±·²¬­ °®±°»®¬§·­ ½¿´½«´¿¬»¼ º®±³ ¬¸»­» ª¿´«»­ò Ú±® Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ ¿²¼ Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òɱ®´¼ô ¬¸» ½¿´½«´¿¬·±² ·­¾¿­»¼ ±² ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ò

׺ §±« ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± ·²¬»®º¿½» ©·¬¸ É·²íî ßÐ× ½±¼»ô ¬¸»®»ù­ ®»¿´´§ ±²´§ ±²» Ú±²¬ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ù­ ±º ¿²§·²¬»®»­¬ô ¿²¼ ¬¸¿¬ù­ ±²» ×ùª» ¿´®»¿¼§ »³°¸¿­·¦»¼ò ׬ ½±³»­ ·² ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ ª»®­·±²­æ

Ú±²¬ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

º´±¿¬ Ù»¬Ø»·¹¸¬ø÷

º´±¿¬ Ù»¬Ø»·¹¸¬øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨÷

º´±¿¬ Ù»¬Ø»·¹¸¬øº´±¿¬ ºÜ°·÷

̸» ª¿´«» ®»¬«®²»¼ º®±³ Ù»¬Ø»·¹¸¬ ·­ ©¸¿¬ §±« ­¸±«´¼ «­» º±® ­°¿½·²¹ ­«½½»­­·ª» ´·²»­ ±º ¬»¨¬ò ̸» ª»®­·±² ©·¬¸±«¬ ¿² ¿®¹«³»²¬ ¿°°´·»­ ±²´§ ¬± ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ·² ·¬­ ¼»º¿«´¬ °¿¹» ¬®¿²­º±®³ò ̸» ­»½±²¼ ª»®­·±² ·­ ¬¸» ³±­¬ «­»º«´ ¿²¼ ¬¿µ»­ ¬¸» ®»­±´«¬·±² ¿²¼ °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ±º ¬¸» ±«¬°«¬ ¼»ª·½»·²¬± ¿½½±«²¬ò ̸» ¬¸·®¼ ª»®­·±² ±¾¬¿·²­ ¬¸» ´·²» ­°¿½·²¹ ¾¿­»¼ ±² ¿ ¸§°±¬¸»¬·½¿´ ª»®¬·½¿´ ®»­±´«¬·±² ·² ¼±¬­ °»® ·²½¸ò

׺ §±« ²»»¼ ¬± ·²¬»®º¿½» ©·¬¸ É·²íî ßÐ× ½±¼»ô Ú±²¬ ¸¿­ ¬¸®»» ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ §±« ½¿² «­» ¬± ½®»¿¬» ¿ Ú±²¬ ±¾¶»½¬æ Ú®±³Ø¼½ô Ú®±³Øº±²¬ô ¿²¼ Ú®±³Ô±¹Ú±²¬ò Ѭ¸»®©·­»ô ¬¸» Ú±²¬ ½´¿­­ ¼±»­²ù¬ ¸¿ª» ¿²§ ©¿§ ¬± ½®»¿¬» ¿ Ú±²¬ ±¾¶»½¬ ±¬¸»® ¬¸¿² ¬± «­» ±²» ±º ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®­ ±º ¬¸» ½´¿­­ò ×ùª» ¿´®»¿¼§ ¼·­½«­­»¼ º·ª» ±º ¬¸»­» ½±²­¬®«½¬±®­å º±«® ³±®» ¿®» ½±³·²¹ «° ­±±²ò ß­ §±«ù´´ ­»» ·² ݸ¿°¬»®ïêô ¬¸» Ú±²¬Ü·¿´±¹ ½´¿­­ ¼·­°´¿§­ ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ ´»¬­ ¬¸» «­»® ­»´»½¬ ¿ º±²¬ ¿²¼ ½®»¿¬»­ ¿ Ú±²¬±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ¿°°´·½¿¬·±²­ ½¿² «­»ò

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ¿´´ ¬¸» °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ °®±°»®¬§ ¿­ ©»´´ ¿­ ¬¸» ®»­«´¬ ±º ¬¸®»» ª»®­·±²­ ±º Ù»¬Ø»·¹¸¬ô ¬¸» ¬¸·®¼ «­·²¹ ¿ ®»­±´«¬·±² ±º ïðð ¼°·ò

ß´´ß¾±«¬Ú±²¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ß´´ß¾±«¬Ú±²¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ß´´ß¾±«¬Ú±²¬æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ß´´ß¾±«¬Ú±²¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ ß´´ß¾±«¬Ú±²¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þß´´ ß¾±«¬ Ú±²¬þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø

þÒ¿³»æ þ õ Ú±²¬òÒ¿³» õ þIJþ õ

þÚ±²¬Ú¿³·´§æ þ õ Ú±²¬òÚ±²¬Ú¿³·´§ õ þIJþ õ

þÚ±²¬Í¬§´»æ þ õ Ú±²¬òͬ§´» õ þIJþ õ

þÞ±´¼æ þ õ Ú±²¬òÞ±´¼ õ þIJþ õ

þ׬¿´·½æ þ õ Ú±²¬ò׬¿´·½ õ þIJþ õ

þ˲¼»®´·²»æ þ õ Ú±²¬ò˲¼»®´·²» õ þIJþ õ

þͬ®·µ»±«¬æ þ õ Ú±²¬òͬ®·µ»±«¬ õ þIJþ õ

þÍ·¦»æ þ õ Ú±²¬òÍ·¦» õ þIJþ õ

þÙ®¿°¸·½­Ë²·¬æ þ õ Ú±²¬ò˲·¬ õ þIJþ õ

þÍ·¦»×²Ð±·²¬­æ þ õ Ú±²¬òÍ·¦»×²Ð±·²¬­ õ þIJþ õ

þØ»·¹¸¬æ þ õ Ú±²¬òØ»·¹¸¬ õ þIJþ õ

þÙ¼·Ý¸¿®Í»¬æ þ õ Ú±²¬òÙ¼·Ý¸¿®Í»¬ õ þIJþ õ

þÙ¼·Ê»®¬·½¿´Ú±²¬ æ þ õ Ú±²¬òÙ¼·Ê»®¬·½¿´Ú±²¬ õ þIJþ õ

þÙ»¬Ø»·¹¸¬ø÷æ þ õ Ú±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø÷ õ þIJþ õ

þÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷æ þ õ Ú±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷ õ þIJþ õ

þÙ»¬Ø»·¹¸¬øïðð ÜÐ×÷æ þ õ Ú±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬øïðð÷ô

Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷ô б·²¬òÛ³°¬§÷å

£

£

Ì®§ ½´·½µ·²¹ ±² ¬¸·­ °®±¹®¿³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ¬± °®·²¬ ¬¸·­ ±«¬°«¬ò ̸» °®·²¬»¼ ±«¬°«¬ ©·´´ ¾» ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ¼·­°´¿§ ±«¬°«¬ »¨½»°¬ º±® ¬¸» °»²«´¬·³¿¬» Ù»¬Ø»·¹¸¬ ª¿´«»ô ©¸·½¸ ±² ¬¸» °®·²¬»® ©·´´ ³¿¬½¸ ¬¸» ´¿­¬ª¿´«»ò DZ« ½¿² ´±±µ ¿¬ ¬¸» °®±°»®¬·»­ ±º ±¬¸»® º±²¬­ ¾§ ­·³°´§ ­»¬¬·²¹ ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ °®±°»®¬§ ¬± ¬¸» º±²¬ §±« ©¿²¬ ¬± »¨¿³·²»ò Ø»®»ù­ ©¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ´±±µ­ ´·µ» ±² ³§ ­§­¬»³æ

× ¸¿ª» ³§ ª·¼»± ¼·­°´¿§ ­»¬¬·²¹­ ­»¬ º±® Ô¿®¹» Ú±²¬­ô ©¸·½¸ ·³°´·»­ ¿ ®»­±´«¬·±² ±º ïîð ¼°·ò ̸» ´·²»ó­°¿½·²¹ ª¿´«» ±º ïìòéï °·¨»´­ ½±®®»­°±²¼­ ¬± ¿¾±«¬ ðòïîí ·²½¸ô ±® ¿¾±«¬ ç °±·²¬­ô ¿ ­«·¬¿¾´» ´·²» ­°¿½·²¹ º±® ¿² èó°±·²¬ º±²¬ò ׺ §±« ¸¿ª» ͳ¿´´ Ú±²¬­ ·²­¬¿´´»¼ øº±® ¿² ·³°´·»¼ ®»­±´«¬·±² ±º çê ¼°·÷ô ¬¸» ´·²»ó­°¿½·²¹ ª¿´«» ©·´´ ¾» ïîòìëå ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ïíò

̸» º·®­¬ ½±²­¬®«½¬±® º±® Ú±²¬ ¬¸¿¬ ©» ´±±µ»¼ ¿¬ ½®»¿¬»­ ¿ ²»© º±²¬ ¾¿­»¼ ±² ¿² »¨·­¬·²¹ º±²¬ ¾«¬ ©·¬¸ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ­¬§´» °®±°»®¬§ò ̸»®» ¿®» ¬·³»­ ©¸»² §±« ²»»¼ ¬± ¼± ­±³»¬¸·²¹ ­·³·´¿® ¾«¬ ©·¬¸ ¿ ¼·ºº»®»²¬­·¦»ò

Ú±® »¨¿³°´»ô ­«°°±­» §±« ©¿²¬ ¬± ½®»¿¬» ¿ º±²¬ ¬¸¿¬ º·¬­ ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¿ ­°»½·º·»¼ ®»½¬¿²¹´»ò ̱ ¼± ¬¸·­ô §±« ²»»¼ ¬± ­¬¿®¬ ±ºº ©·¬¸ ¿ º±²¬ ¿²¼ ¬¸» ¬»¨¬ §±« ©¿²¬ ¬± ¼·­°´¿§ò DZ« «­» Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¼·³»²­·±²­ ±º ¬¸» ¼·­°´¿§»¼ ­¬®·²¹ô ¿²¼ ¬¸»² §±« ½®»¿¬» ¿ ²»© º±²¬ ©·¬¸ ¿ ­·¦» ¬¸¿¬ù­ ­½¿´»¼ ¬± ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ¬¸» ¬»¨¬ þر©¼§ô ©±®´¼ÿþ ø¿ª¿®·¿¬·±² ±² ¬¸» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¬»¨¬ ¬± ·²½´«¼» ¿ ½¸¿®¿½¬»® ©·¬¸ ¿ ¼»­½»²¼»®÷ò ̸» ¬»¨¬ ·­ ­½¿´»¼ ¿­ ´¿®¹» ¿­ °±­­·¾´» ¬± º·¬ ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

ر©¼§É±®´¼ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ر©¼§É±®´¼ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ر©¼§É±®´¼æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ر©¼§É±®´¼ø÷÷å

£

°«¾´·½ ر©¼§É±®´¼ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þر©¼§ô ©±®´¼ÿþå

Ó·²·³«³Í·¦» ã ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ·²·³«³É·²¼±©Í·¦» õ ²»© Í·¦»øðôï÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþÌ·³»­ Ò»© α³¿²þô ïðô Ú±²¬Í¬§´»ò׬¿´·½÷å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹øÌ»¨¬ô º±²¬÷å

º´±¿¬ ºÍ½¿´» ã Ó¿¬¸òÓ·²ø½¨ ñ ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ô ½§ ñ ­·¦»ºòØ»·¹¸¬÷å

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øº±²¬òÒ¿³»ô ºÍ½¿´» ö º±²¬òÍ·¦»×²Ð±·²¬­ôº±²¬òͬ§´»÷å

­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹øÌ»¨¬ô º±²¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øÌ»¨¬ô º±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷ô

ø½¨ ó ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ ÷ ñ îô ø½§ ó ­·¦»ºòØ»·¹¸¬÷ ñî÷å

£

£

̸» ­»¬¬·²¹ ±º ¬¸» Ó·²·³«³Í·¦» °®±°»®¬§ ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® °®»ª»²¬­ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¸»·¹¸¬ º®±³ ¹±·²¹ ¬± ¦»®±ô ©¸·½¸ ©±«´¼ ®»­«´¬ ·² ¿ ¦»®± º±²¬ ­·¦» ¿²¼ ¿² »¨½»°¬·±² ¾»·²¹ ¬¸®±©²ò

̸» ܱп¹» ³»¬¸±¼ ¾»¹·²­ ©·¬¸ ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¿ Ú±²¬ ±¾¶»½¬ô ¾«¬ ¬¸» º±²¬ ¬¸·­ ³»¬¸±¼ «­»­ ½±«´¼¶«­¬ ¿­ ©»´´ ¸¿ª» ¾»»² ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ °®±°»®¬§ ±® ¿ º±²¬ ½®»¿¬»¼ ­±³»©¸»®» »´­»ò ̸» ·¼»¿ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ¼±»­²ù¬ ®»¿´´§ ²»»¼ ¬± µ²±© ©¸¿¬ ¿®¹«³»²¬­ ©»®» ±®·¹·²¿´´§ «­»¼ ¬± ½®»¿¬» ¬¸» º±²¬ò

̸» ²»¨¬ ­¬¿¬»³»²¬ ·² ܱп¹» «­»­ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¬± º·²¼ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¿ ­¬®·²¹ ø©¸·½¸ ¸¿°°»²­ ¬± ¾» ¬¸» º±®³ù­ Ì»¨¬ °®±°»®¬§÷ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» º±²¬ ©» ¶«­¬ ½®»¿¬»¼ô ¿²¼ ¬¸» ¬¸·®¼ ­¬¿¬»³»²¬ ½¿´½«´¿¬»­ ¿ ­½¿´·²¹ º¿½¬±® ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ®»´¿¬·±²­¸·° ¾»¬©»»² ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ø±® ¬¸» °®·²¬¿¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» °®·²¬»® °¿¹»÷ ¿²¼ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ¬»¨¬ò Ò±¬·½» ¬¸» «­» ±º ¬¸» Ó¿¬¸òÓ·² ³»¬¸±¼ ¬± º·²¼ ¬¸» ³·²·³«³ ±º ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ­½¿´·²¹ º¿½¬±®­ò

Ò»¨¬ô ¬¸» ܱп¹» ³»¬¸±¼ ½®»¿¬»­ ¿ ²»© º±²¬ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» »¨·­¬·²¹ º±²¬ ¾«¬ ­½¿´·²¹ ¬¸» °±·²¬ ­·¦» ¾§¬¸» ºÍ½¿´» º¿½¬±®ò Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ·­ ½¿´´»¼ ¿¹¿·²ò øß´¬»®²¿¬·ª»´§ô §±« ½¿² ³«´¬·°´§ ¬¸» É·¼¬¸ ¿²¼ Ø»·¹¸¬±º ¬¸» °®»ª·±«­ Í·¦»Ú ±¾¶»½¬ ¾§ ºÍ½¿´»ò÷ Ú·²¿´´§ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ½»²¬»®­ ¬¸» ­¬®·²¹ ·² ·¬­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò

׺ ¬¸» ©·²¼±© ·­ »¨¬®¿ ©·¼»ô ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» º±²¬ ·­ ¹±ª»®²»¼ ¾§ ¬¸» ©·²¼±© ¸»·¹¸¬æ

×­ ·¬ °±­­·¾´» ¬± ½®»¿¬» ¿ º±²¬ ¬¸¿¬ º·´´­ «° ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ®»¹¿®¼´»­­ ±º ·¬­ ¿­°»½¬ ®¿¬·±á Ѻ ½±«®­»ô ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­ ©±«´¼ ¾» ¼·­¬±®¬»¼�»·¬¸»® ©·¼»® ±® ²¿®®±©»® ¬¸¿² ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬ ©±«´¼ ·³°´§ò DZ« ½¿²ù¬¼± ­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸·­ ©·¬¸ ¬¸» Ú±²¬ ½±²­¬®«½¬±®­ò ײ ¬¸» Ú±²¬ ½±²­¬®«½¬±®­ô §±« ­°»½·º§ ¿ º±²¬ ¸»·¹¸¬ò ̸» ½¸¿®¿½¬»® ©·¼¬¸­ ¿®» ¾¿­»¼ ±² ¬¸¿¬ ¸»·¹¸¬ò

ر©»ª»®ô §±« ½¿² ¼·­¬±®¬ ¬¸» ¿­°»½¬ ®¿¬·± ±º ¬»¨¬ ½¸¿®¿½¬»®­ ¾§ «­·²¹ ¬¸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ò Ø»®»ù­ ¿ ª¿®·¿¬·±² ±º ¬¸» ر©¼§É±®´¼ °®±¹®¿³ ½¿´´»¼ ر©¼§É±®´¼Ú«´´Ú·¬ ¬¸¿¬ ¼±»­ ¶«­¬ ¬¸¿¬ò

ر©¼§É±®´¼Ú«´´Ú·¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ر©¼§É±®´¼Ú«´´Ú·¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ر©¼§É±®´¼Ú«´´Ú·¬æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ر©¼§É±®´¼Ú«´´Ú·¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ ر©¼§É±®´¼Ú«´´Ú·¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þر©¼§ô ©±®´¼ÿþå

Ó·²·³«³Í·¦» ã ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ·²·³«³É·²¼±©Í·¦» õ ²»© Í·¦»øðôï÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþÌ·³»­ Ò»© α³¿²þô ïðô Ú±²¬Í¬§´»ò׬¿´·½÷å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹øÌ»¨¬ô º±²¬÷å

º´±¿¬ ºÍ½¿´»Ø±®¦ ã ½¨ ñ ­·¦»ºòÉ·¼¬¸å

º´±¿¬ ºÍ½¿´»Ê»®¬ ã ½§ ñ ­·¦»ºòØ»·¹¸¬å

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øºÍ½¿´»Ø±®¦ô ºÍ½¿´»Ê»®¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øÌ»¨¬ô º±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷ô ðô ð÷å

£

£

̸·­ ª»®­·±² ½¿´½«´¿¬»­ ­»°¿®¿¬» ­½¿´·²¹ º¿½¬±®­ º±® ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ¼·³»²­·±²­ò ̸» ­½¿´·²¹ º¿½¬±®­ ¿®» °¿­­»¼ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» ͽ¿´»Ì®¿²­º±®³ ³»¬¸±¼ò ̸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ¼·­°´¿§­ ¬¸» ¬»¨¬ ¿¬ °±·²¬ øðô ð÷æ

ß­ «­«¿´ô §±« ½¿² °®·²¬ ¬¸·­ ±«¬ ¿²¼ ­»» ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­ »¨¬»²¼ ¬± º·¬ ¿´³±­¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» °¿°»®ò

Ò±¬·½» ·² ¬¸·­ ­½®»»² ­¸±¬ ø¿²¼ ¬¸» ­»½±²¼ ­½®»»² ­¸±¬ º®±³ ¬¸» º·®­¬ ر©¼§É±®´¼ °®±¹®¿³÷ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»¨¬ ¼±»­²ù¬ »¨¬»²¼ ¬± ¬¸» º«´´ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸»®»ù­ ¿³°´» ­°¿½» ¿¾±ª» ¬¸» ¿­½»²¼»®­¬¸¿¬ ·­²ù¬ ¾»·²¹ «­»¼ º±® ¿²§¬¸·²¹ò ̸¿¬ ­°¿½» ·­ ³±­¬´§ «­»¼ º±® ¼·¿½®·¬·½¿´ ³¿®µ­ò ׺ ¬¸» ¬»¨¬½±²¬¿·²»¼ ½¸¿®¿½¬»®­ `ô _ô ±® ^ ø˲·½±¼» ½¸¿®¿½¬»®­ ùĨððÝðùô ùĨððÝïùô ¿²¼ ùĨððÝîù÷ô º±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ¿½½»²¬ ³¿®µ­ ©±«´¼ ®»¿½¸ ¬± ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

Ë­·²¹ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ ´·¾®¿®·»­ô ·¬ ·­²ù¬ °±­­·¾´» º±® ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ­°¿½» ¬¸¿¬ ·­ ®»­»®ª»¼ º±® ¼·¿½®·¬·½¿´ ³¿®µ­ò Ò±® ·­ ·¬ °±­­·¾´» ¬± ¼·®»½¬´§ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¨ó¸»·¹¸¬ ±º ¿ º±²¬ô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ´±©»®½¿­» ´»¬¬»®­ ©·¬¸±«¬ ¿­½»²¼»®­ ø­«½¸ ¿­ þ¨þ÷ ¿¾±ª» ¬¸» ¾¿­»´·²»ò ̸»­» °¿®¬·½«´¿® º±²¬ ³»¬®·½­ô ¿­ ¬¸»§ù®» ½¿´´»¼ô ¿®» ²±¬ »¨°±­»¼ ·² ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ ´·¾®¿®·»­ò Þ«¬ ±¬¸»® º±²¬ ³»¬®·½­ ¿®» ¼»®·ª¿¾´»ô ¿­ ×ù´´ ¼·­½«­­ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ô ¿²¼ ·º §±« ®»¿´´§ ²»»¼ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±²ô §±« ½¿² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¼»¬»®³·²» ¨ó¸»·¹¸¬­ «­·²¹ °¿¬¸­ò øп¬¸­ ¿®» ½±ª»®»¼ ·² ݸ¿°¬»®ïëò÷

Ò»© Ú±²¬­ º®±³ Ú±²¬Ú¿³·´§

Ú±«® ³±®» ½±²­¬®«½¬±®­ º±® Ú±²¬ ¿®» ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» °®»ª·±«­ º±«® ½±²­¬®«½¬±®­ »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ¬¸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ·­ ¿ Ú±²¬Ú¿³·´§ ±¾¶»½¬ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ ­¬®·²¹ ©·¬¸ ¬¸» º¿³·´§ ²¿³»æ

Ú±²¬ ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

Ú±²¬øÚ±²¬Ú¿³·´§ ººô º´±¿¬ ºÍ·¦»×²Ð±·²¬­÷

Ú±²¬øÚ±²¬Ú¿³·´§ ººô º´±¿¬ ºÍ·¦»×²Ð±·²¬­ô Ú±²¬Í¬§´» º­÷

Ú±²¬øÚ±²¬Ú¿³·´§ ººô º´±¿¬ ºÍ·¦»ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¹«÷

Ú±²¬øÚ±²¬Ú¿³·´§ ººô º´±¿¬ ºÍ·¦»ô Ú±²¬Í¬§´» º­ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¹«÷

ͱ ¬¸» ¯«»­¬·±² ²±© ¾»½±³»­ô ر© ¼± §±« ¹»¬ ¿ Ú±²¬Ú¿³·´§ ±¾¶»½¬á

Ѳ» ©¿§ §±« ½¿² ¹»¬ ·¬ ·­ º®±³ ¿² »¨·­¬·²¹ º±²¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« ©¿²¬»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© º±²¬ ¾¿­»¼ ±² ¿² »¨·­¬·²¹ º±²¬ ¾«¬ ·² ¿ ²»© ­·¦»ô §±« ½±«´¼ ®»º»®»²½» ¬¸» Ò¿³» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» »¨·­¬·²¹º±²¬ ¿­ × ¼·¼ ·² ¬¸» ر©¼§É±®´¼ °®±¹®¿³æ

Ú±²¬ º±²¬ïè ã ²»© Ú±²¬øº±²¬òÒ¿³»ô ïèô º±²¬òͬ§´»÷å

Ñ® §±« ½±«´¼ «­» ¬¸» Ú±²¬Ú¿³·´§ °®±°»®¬§ ¿­ ¬¸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬æ

Ú±²¬ º±²¬ïè ã ²»© Ú±²¬øº±²¬òÚ±²¬Ú¿³·´§ô ïèô º±²¬òͬ§´»÷å

ß²±¬¸»® ©¿§ ¬± ¹»¬ ¿ Ú±²¬Ú¿³·´§ ±¾¶»½¬ ·­ ¬± «­» ±²» ±º ¬¸» ¬¸®»» Ú±²¬Ú¿³·´§ ½±²­¬®«½¬±®­æ

Ú±²¬Ú¿³·´§ ݱ²­¬®«½¬±®­

Ú±²¬Ú¿³·´§ø­¬®·²¹ ­¬®Ú¿³·´§÷

Ú±²¬Ú¿³·´§øÙ»²»®·½Ú±²¬Ú¿³·´·»­ ¹ºº÷

Ú±²¬Ú¿³·´§ø­¬®·²¹ ­¬®Ú¿³·´§ô Ú±²¬Ý±´´»½¬·±² º±²¬½±´´÷

̸¿¬ º·®­¬ ½±²­¬®«½¬±® ­¬®±²¹´§ ­«¹¹»­¬­ ¬¸¿¬ ¿ Ú±²¬Ú¿³·´§ ±¾¶»½¬ ·­ ¼»º·²»¼ »²¬·®»´§ ¾§ ¿ º±²¬ º¿³·´§²¿³»ò ײ¼»»¼ô ¬¸» º¿³·´·¿® ­¬¿¬»³»²¬

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø­¬®Ú¿³·´§ô ºÍ·¦»×²Ð±·²¬­÷å

·­ ¶«­¬ ¿ ­¸±®¬½«¬ º±®

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø²»© Ú±²¬Ú¿³·´§ø­¬®Ú¿³·´§÷ô ºÍ·¦»×²Ð±·²¬­÷å

̸» ±²´§ ²±²­¬¿¬·½ °®±°»®¬§ ±º Ú±²¬Ú¿³·´§ ·­ ·¬­ ²¿³»æ

Ú±²¬Ú¿³·´§ Ò±²­¬¿¬·½ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

­¬®·²¹ Ò¿³» ¹»¬ Ú±²¬Ú¿³·´§ ²¿³»

ß´¬¸±«¹¸ §±«ùª» ­»»² ¸±© §±« ½¿² ½®»¿¬» ¿ Ú±²¬ ©·¬¸±«¬ »¨°´·½·¬´§ ½®»¿¬·²¹ ¿ Ú±²¬Ú¿³·´§ô ·¬ù­ ­±³»¬·³»­ «­»º«´ ¬± ¹»¬ ¬¸» Ú±²¬Ú¿³·´§ º·®­¬ ¿²¼ ­¬±®» ¬¸¿¬ ·² ·¬­ ±©² ª¿®·¿¾´»æ

Ú±²¬Ú¿³·´§ ºº ã ²»© Ú±²¬Ú¿³·´§ø­¬®Ú¿³·´§÷å

DZ« ½¿² ¬¸»² «­» ¬¸» ׭ͬ§´»ßª¿·´¿¾´» ³»¬¸±¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¿ °¿®¬·½«´¿® ­¬§´» ·­ ¿ª¿·´¿¾´»æ

Ú±²¬Ú¿³·´§ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

¾±±´ ׭ͬ§´»ßª¿·´¿¾´»øÚ±²¬Í¬§´» º­÷

Ò±¬ ¿´´ Ì®«»Ì§°» ±® Ñ°»²Ì§°» º±²¬­ ¸¿ª» ¾±´¼ ±® ·¬¿´·½ ª»®­·±²­ô ¿²¼ ·º §±« ¬®§ ¬± ½®»¿¬» ¿² ·¬¿´·½ ±® ¿ ¾±´¼ º±²¬ ©·¬¸ ¿ ­¬§´» ¬¸¿¬ù­ ²±¬ ­«°°±®¬»¼ô §±«ù´´ ¹»²»®¿¬» ¿² »¨½»°¬·±²ò ɱ®­» §»¬ô ²±¬ ¿´´ º±²¬­ ¸¿ª» ®»¹«´¿® ª»®­·±²­ÿ ׬ ³¿µ»­ ³±®» ­»²­» ¬± ¸¿ª» ½±¼» ´·µ» ¬¸·­æ

·º øººò׭ͬ§´»ßª¿·´¿¾´»øÚ±²¬Í¬§´»ò׬¿´·½÷÷

º±²¬×¬¿´·½ ã ²»© Ú±²¬øººô îìô Ú±²¬Í¬§´»ò׬¿´·½÷å

»´­» ·º øººò׭ͬ§´»ßª¿·´¿¾´»øÚ±²¬Í¬§´»òλ¹«´¿®÷

º±²¬×¬¿´·½ ã ²»© Ú±²¬øººô îìô Ú±²¬Í¬§´»òλ¹«´¿®÷å

»´­»

º±²¬×¬¿´·½ ã ²»© Ú±²¬øººô îìô Ú±²¬Í¬§´»òÞ±´¼÷å

̸·­ ½±¼» ³·¹¸¬ ²±¬ ®»­«´¬ ·² ½®»¿¬·²¹ ¿² ·¬¿´·½ º±²¬ô ¾«¬ ¿¬ ´»¿­¬ §±«ùª» ¿ª±·¼»¼ ®¿·­·²¹ ¬¸» »¨½»°¬·±²ò

ß­ §±« ­¿© ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ô º±® ³¿²§ º±²¬ º¿³·´·»­ô ­»°¿®¿¬» º·´»­ ­«°°±®¬ ¬¸» ·¬¿´·½ô ¾±´¼ô ¿²¼ ¾±´¼ ·¬¿´·½ ª»®­·±²­ ±º ¬¸» º¿³·´·»­ò ײ ­±³» ½¿­»­ô É·²¼±©­ ­§²¬¸»­·¦»­ ·¬¿´·½ ¿²¼ ¾±´¼ô©¸·½¸ ³»¿²­ ·¬ ½®»¿¬»­ ·¬¿´·½ô ¾±´¼ô ¿²¼ ¾±´¼ ·¬¿´·½ ª»®­·±²­ ¾§ ³±¼·º§·²¹ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­ ±º ¬¸» ®»¹«´¿®º±²¬ò ̸·­ ·­ ¬¸» ½¿­» º±® ¬¸» ͧ³¾±´ º±²¬ô É·²¹¼·²¹­ô ¿²¼ É»¾¼·²¹­ò

̸» ­»½±²¼ ½±²­¬®«½¬±® º±® Ú±²¬Ú¿³·´§ ®»¯«·®»­ ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Ù»²»®·½Ú±²¬Ú¿³·´·»­ »²«³»®¿¬·±² ¼»º·²»¼ ·² ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÌ»¨¬æ

Ù»²»®·½Ú±²¬Ú¿³·´·»­ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

Í»®·º ð »ò¹òô Ì·³»­ Ò»© α³¿²

Í¿²­Í»®·º ï »ò¹òô ß®·¿´

Ó±²±­°¿½» î »ò¹òô ݱ«®·»® Ò»©

Û¿®´·»® × ©¿®²»¼ ¿¾±«¬ °±­­·¾´» °®±¾´»³­ ½®»¿¬·²¹ ¿ º±²¬ ¾¿­»¼ ±² ¿ º±²¬ º¿³·´§ ²¿³» ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ²±¬ ¾» °®»­»²¬ ±² ­±³» ±¼¼¾¿´´ ­§­¬»³æ

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþÌ·³»­ Ò»© α³¿²þô îì÷å

DZ«ù´´ ­´»»° ³«½¸ ¾»¬¬»® ¿¬ ²·¹¸¬ ·º §±« «­» ¬¸·­ ½±²­¬®«½¬±® ·²­¬»¿¼æ

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø²»© Ú±²¬Ú¿³·´§øÙ»²»®·½Ú±²¬Ú¿³·´·»­òÍ»®·º÷ô îì÷å

× µ²±©ô ·¬ù­ ¯«·¬» ¿ ³±«¬¸º«´ ¿²¼ ²±¬ ²»¿®´§ ¿­ »´»¹¿²¬ò Þ«¬ ¬¸»®»ù­ ¿ ­¸±®¬»®ô »¯«·ª¿´»²¬ ª»®­·±² ¬¸¿¬ù­ ­±³»©¸¿¬ ´»­­ ª»®¾±­»ò ̸» ­¸±®¬»® ª»®­·±² ³¿µ»­ «­» ±º ±²» ±º Ú±²¬Ú¿³·´§ù­ ­¬¿¬·½ °®±°»®¬·»­æ

Ú±²¬Ú¿³·´§ ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

Ú±²¬Ú¿³·´§ Ù»²»®·½Í»®·º ¹»¬ »ò¹òô Ì·³»­ Ò»© α³¿²

Ú±²¬Ú¿³·´§ Ù»²»®·½Í¿²­Í»®·º ¹»¬ »ò¹òô ß®·¿´

Ú±²¬Ú¿³·´§ Ù»²»®·½Ó±²±­°¿½» ¹»¬ »ò¹òô ݱ«®·»® Ò»©

DZ« ½¿² ½®»¿¬» ¿ º±²¬ ´·µ» ­±æ

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øÚ±²¬Ú¿³·´§òÙ»²»®·½Í»®·ºô îì÷å

×ù´´ ¼·­½«­­ ¬¸» ¬¸·®¼ ½±²­¬®«½¬±® º±® Ú±²¬Ú¿³·´§ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

˲¼»®­¬¿²¼·²¹ ¬¸» Ü»­·¹² Ó»¬®·½­

Ю±¹®¿³³»®­ ©·¬¸ »¨°»®·»²½» ·² ©±®µ·²¹ ©·¬¸ º±²¬­ ·² É·²¼±©­ ±® ±¬¸»® ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬­ ©·´´ °®±¾¿¾´§ ¿¹®»» ¬¸¿¬ É·²¼±©­ Ú±®³­ ·­ ®»¿´´§ ­µ·³°§ ±² ¬¸» º±²¬ ³»¬®·½­ò ͱ º¿®ô §±«ùª» ­»»² ±²´§¬¸®»» ³»¿­«®»³»²¬­ ¬¸¿¬ ¬»´´ §±« ¿²§¬¸·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±²¬æ ¬¸» °±·²¬ ­·¦» ø©¸·½¸ ×ùª» »³°¸¿­·¦»¼ ·­ ¿ ¬§°±¹®¿°¸·½¿´ ¼»­·¹² ½±²½»°¬ ±²´§ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¿²§ ³»¬®·½¿´ ­·¦» ±º ¬¸» º±²¬ ½¸¿®¿½¬»®­÷å ¬¸» ³¿¨·³«³ ª»®¬·½¿´ »¨¬»²¬ ±º ¬¸» º±²¬ ½¸¿®¿½¬»®­ ¬¸¿¬ §±« ¹»¬ º®±³ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹å¿²¼ ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ´·²» ­°¿½·²¹ô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» ª¿´«» §±« ¹»¬ º®±³ Ù»¬Ø»·¹¸¬ ¿²¼ô ·² ¿² ·²¬»¹»® º±®³ ­«·¬¿¾´» ±²´§ º±® ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô Ø»·¹¸¬ò

׺ × ½±«´¼ ¸¿ª» ¶«­¬ ±²» ³±®» º±²¬ ³»¬®·½ô ·¬ ©±«´¼ °®±ª·¼» ³» ©·¬¸ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ¾¿­»´·²»ò ̸» ¾¿­»´·²» ±º ¿ º±²¬ ·­ ¬¸» ´·²» ¿¾±ª» ©¸·½¸ ¿­½»²¼»®­ ¿­½»²¼ ¿²¼ ¾»´±© ©¸·½¸ ¼»­½»²¼»®­ ¼»­½»²¼òÕ²±©·²¹ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ¾¿­»´·²» ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ¬±° ±® ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­ ø©¸·½¸ ·­ ©¸¿¬ §±«­°»½·º§ ·² ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼÷ ·­ ²»½»­­¿®§ ·º §±« ©¿²¬ ¬± ³·¨ ¼·ºº»®»²¬ º±²¬­ ±² ¬¸» ­¿³» ´·²»ò

̸·­ ·²º±®³¿¬·±² ·­ ¿½¬«¿´´§ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» Ú±²¬Ú¿³·´§ ½´¿­­ò ׬ù­ ²±¬ ª»®§ ±¾ª·±«­ô ¿²¼ ·¬ ©±²ù¬ ©±®µº±® ­±³» ±º ¬¸» Ú¿® Û¿­¬»®² ¿²¼ Ó·¼¼´» Û¿­¬»®² º±²¬­ô ¾«¬ ·¬ù­ ¬¸» ¾»­¬ ¬¸¿¬ù­ ¿ª¿·´¿¾´»ò

̸» Ú±²¬Ú¿³·´§ ½´¿­­ ½±²¬¿·²­ º±«® ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ´»¬ §±« ±¾¬¿·² ¿¼¼·¬·±²¿´ ³»¬®·½¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» º±²¬ò Û¿½¸ ±º ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ®»¯«·®»­ ¿ Ú±²¬Í¬§´» »²«³»®¿¬·±² ª¿´«» ¿­ ¿² ¿®¹«³»²¬æ

Ú±²¬Ú¿³·´§ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

·²¬ Ù»¬Û³Ø»·¹¸¬øÚ±²¬Í¬§´» º­÷

·²¬ Ù»¬Ý»´´ß­½»²¬øÚ±²¬Í¬§´» º­÷

·²¬ Ù»¬Ý»´´Ü»­½»²¬øÚ±²¬Í¬§´» º­÷

·²¬ Ù»¬Ô·²»Í°¿½·²¹øÚ±²¬Í¬§´» º­÷

̸»­» ¿®» ½¿´´»¼ þ¼»­·¹² ³»¬®·½­þ ¾»½¿«­» ¬¸»§ ©»®» ±®·¹·²¿´´§ ­»¬ ¾§ ¬¸» °»®­±² ©¸± ¼»­·¹²»¼ ¬¸» º±²¬ ø±® ¿¬ ´»¿­¬ ¬¸» Ì®«»Ì§°» ª»®­·±² ±º ¬¸» º±²¬÷ò ̸»­» ¼»­·¹² ³»¬®·½­ ¿®» ·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» »ª»²¬«¿´ ­·¦» ±º ¬¸» º±²¬ ½®»¿¬»¼ º®±³ ¬¸·­ º±²¬ º¿³·´§ò

Ô»¬ù­ ´±±µ ¿¬ ¿² »¨¿³°´»ò ׺ §±« ½®»¿¬» ¿ Ú±²¬Ú¿³·´§ ¾¿­»¼ ±² Ì·³»­ Ò»© α³¿² ¿²¼ §±« ½¿´´ ¬¸»­» º±«® ³»¬¸±¼­ «­·²¹ Ú±²¬Í¬§´»òλ¹«´¿® ø±® ¿²§ ±¬¸»® Ú±²¬Í¬§´» ª¿´«»÷ô §±«ù´´ ¹»¬ ¬¸» º±´´±©·²¹²«³¾»®­ò

Ì·³»­ Ò»© α³¿² Ü»­·¹² Ó»¬®·½­

Ó»¬®·½ Ê¿´«»

Û³ Ø»·¹¸¬ îðìè

ß­½»²¬ ïèîë

Ü»­½»²¬ ììí

ß­½»²¬ õ Ü»­½»²¬ îîêè

Ô·²» Í°¿½·²¹ îíëë

̸» Û³ Ø»·¹¸¬ ®»°®»­»²¬­ ¬¸» ¹®·¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»­·¹²»® ±º ¬¸» º±²¬ «­»¼ º±® ­°»½·º§·²¹ ½±±®¼·²¿¬»­ ±º ¬¸» ª¿®·±«­ ´·²»­ ¿²¼ ½«®ª»­ ¬¸¿¬ ¼»º·²» »¿½¸ ½¸¿®¿½¬»® ·² ¬¸» º±²¬ò ̸» ª¿´«» ±º îðìè ·­ ª»®§ ½±³³±²òÔ»­­ ½±³³±² ¿®» ª¿´«»­ ±º ïððð ±® îëêò

̸» ß­½»²¬ ª¿´«» ·­ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±²¬ ½¸¿®¿½¬»®­ ¿¾±ª» ¬¸» ¾¿­»´·²» ø·²½´«¼·²¹ ¼·¿½®·¬·½¿´ ³¿®µ­÷ô¿²¼ Ü»­½»²¬ ·­ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ¾»´±© ¬¸» ¾¿­»´·²»ò Ú±® Ì·³»­ Ò»© α³¿²ô ¬¸» ­«³ ±º ¬¸» ß­½»²¬ ¿²¼ Ü»­½»²¬ ø©¸·½¸ ×ùª» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ¬¿¾´»÷ ®»°®»­»²¬­ ¬¸» ¿½¬«¿´ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±²¬ ½¸¿®¿½¬»®­ò

̸» Ô·²» Í°¿½·²¹ ª¿´«» ¾®»¿µ­ ¼±©² ·²¬± ¬¸®»» ½±³°±²»²¬­æ ¬¸» ß­½»²¬ ¿¾±ª» ¬¸» ¾¿­»´·²»ô ¬¸» Ü»­½»²¬ ¾»´±© ¬¸» ¾¿­»´·²»ô ¿²¼ ­±³» »¨¬®¿ ­°¿½» ¾»´±© ¬¸» Ü»­½»²¬ò ׬ ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

Ú±® ­±³» º±²¬­ô ¬¸» Ô·²» Í°¿½·²¹ ª¿´«» ·­ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ­«³ ±º ¬¸» ½»´´ ß­½»²¬ ¿²¼ Ü»­½»²¬ò Ú±® ±¬¸»® º±²¬­ô ¬¸» Û¨¬®¿ ­°¿½» ·­ ð ¿²¼ ¬¸» ­«³ ±º ¬¸» ß­½»²¬ ¿²¼ Ü»­½»²¬ »¯«¿´­ ¬¸» Ô·²» Í°¿½·²¹ò

ܱ ²±¬ ¿¬¬»³°¬ ¬± º·¬ ¬¸» Û³ Ø»·¹¸¬ ·²¬± ¬¸·­ ¼·¿¹®¿³ ·² ­±³» ©¿§ÿ ̸» Û³ Ø»·¹¸¬ ·­ ­·³°´§ ¿ ®»º»®»²½» °±·²¬ º±® ¬¸» ±¬¸»® ¼»­·¹² ³»¬®·½­ò

Ô»¬ù­ ½±²¬·²«» ¬¸» »¨¿³°´» ¾§ ½®»¿¬·²¹ ¿ éîó°±·²¬ Ì·³»­ Ò»© α³¿² º±²¬ò Ô»¬ «­ ¿´­± ­»¬ ¬¸» п¹»Ë²·¬ °®±°»®¬§ ¬± Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òб·²¬ò ̸¿¬ ³»¿²­ ¬¸¿¬ Ù»¬Ø»·¹¸¬ ®»¬«®²­ «²·¬­ ±º °±·²¬­ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ¹®¿°¸·½­ ¼»ª·½»ò DZ«ù´´ ¹»¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ª¿´«»­ ø®±«²¼»¼ ¬± ¬©± ¼»½·³¿´ °´¿½»­÷æ

Ì·³»­ Ò»© α³¿² Ú±²¬ Ó»¬®·½­

Ю±°»®¬§ ±® Ó»¬¸±¼ Ê¿´«» ø·² °±·²¬­÷

º±²¬òÍ·¦»×²Ð±·²¬­ éîòðð

º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷ èîòéç

Ý¿² ¬¸·­ ¬¿¾´» ¾» ®»½±²½·´»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®»ª·±«­ ¬¿¾´» ­¸±©·²¹ ¬¸» ¼»­·¹² ³»¬®·½­á Ç»­ô ¾»½¿«­» ¬¸» ª¿´«» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ Ù»¬Ø»·¹¸¬ ·­ ¼»®·ª»¼ º®±³ ¬¸±­» ¼»­·¹² ³»¬®·½­ò ̸» ¼»­·¹² ³»¬®·½ ½¿´´»¼ ۳ػ·¹¸¬ ·­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬¸» °±·²¬ ­·¦» ±º ¬¸» º±²¬ò ׺ §±« ¬¿µ» ¬¸» ®¿¬·± ±º éî ¬± îðìèô §±«ù´´ ¹»¬ ðòðíëïëêîëò ̸¿¬ù­ ¿ ­½¿´·²¹ º¿½¬±® ¬± ½±²ª»®¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ±º ¬¸» º±²¬ ½¸¿®¿½¬»®­ ¬± ¿ °±·²¬ ­·¦»ò

Ó«´¬·°´§ ¬¸¿¬ ­½¿´·²¹ º¿½¬±® ¾§ ¬¸» Ô·²» Í°¿½·²¹ ³»¬®·½ øîíëë÷ ¿²¼ §±« ¹»¬ èîòéçô ¬¸» ª¿´«» ®»¬«®²»¼º®±³ Ù»¬Ø»·¹¸¬ò

̸» ·³°´·½¿¬·±² ¸»®» ·­ ¬¸¿¬ ©» ½¿² ¿°°´§ ¬¸¿¬ ­¿³» º¿½¬±® ­»°¿®¿¬»´§ ¬± ¬¸» ß­½»²¬ ¿²¼ Ü»­½»²¬¼»­·¹² ³»¬®·½­ ¬± °®±ª·¼» «­ ©·¬¸ ²«³¾»®­ ©» ¼·¼²ù¬ ¸¿ª» ¾»º±®»æ

Ì·³»­ Ò»© α³¿² Ó»¬®·½­

Ó»¬®·½Ü»­·¹²Ó»¬®·½Ê¿´«»

Ê¿´«» º±® éîóб·²¬Ú±²¬ø·² °±·²¬­÷

Ю±°»®¬§±® Ó»¬¸±¼

Û³ Ø»·¹¸¬ îðìè éîòð𠺱²¬òÍ·¦»×²Ð±·²¬­

ß­½»²¬ ïèîë êìòïê

Ü»­½»²¬ ììí ïëòëé

ß­½»²¬ õ Ü»­½»²¬ îîêè éçòéí

Ô·²» Í°¿½·²¹ îíëë èîòéç º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷

DZ« ½¿² «­» ·²º±®³¿¬·±² ¼»®·ª»¼ º®±³ ¬¸» ¼»­·¹² ³»¬®·½­ ¬± °±­·¬·±² ¬»¨¬ ±² ¿ ¾¿­»´·²»ò Ô»¬ù­ ­«°°±­» ©» ©¿²¬ ¬¸» ¾¿­»´·²» ¬± ¾» ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²» ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ©» ©¿²¬ ¿ ïììó°±·²¬ Ì·³»­ Ò»© α³¿² º±²¬ ¬± ¾» °±­·¬·±²»¼ ±² ¬¸¿¬ ´·²»ò Ø»®»ù­ ¬¸» ½±¼» ¬± ¼± ·¬ò

Ì»¨¬Ñ²Þ¿­»´·²»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ì»¨¬Ñ²Þ¿­»´·²»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ì»¨¬Ñ²Þ¿­»´·²»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ì»¨¬Ñ²Þ¿­»´·²»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ì»¨¬Ñ²Þ¿­»´·²»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÌ»¨¬ ±² Þ¿­»´·²»þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

º´±¿¬ §Þ¿­»´·²» ã ½§ ñ îå

л² °»² ã ²»© л²ø½´®÷å

ññ Ü®¿© ¬¸» ¾¿­»´·²» ¿½®±­­ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ðô §Þ¿­»´·²»ô ½¨ô §Þ¿­»´·²»÷å

ññ Ý®»¿¬» ¿ ïììó°±·²¬ º±²¬ò

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþÌ·³»­ Ò»© α³¿²þô ïìì÷å

ññ Ù»¬ ¿²¼ ½¿´½«´¿¬» ­±³» ³»¬®·½­ò

º´±¿¬ ½§Ô·²»Í°¿½» ã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

·²¬ ·Ý»´´Í°¿½» ã º±²¬òÚ±²¬Ú¿³·´§òÙ»¬Ô·²»Í°¿½·²¹øº±²¬òͬ§´»÷å

·²¬ ·Ý»´´ß­½»²¬ ã º±²¬òÚ±²¬Ú¿³·´§òÙ»¬Ý»´´ß­½»²¬øº±²¬òͬ§´»÷å

º´±¿¬ ½§ß­½»²¬ ã ½§Ô·²»Í°¿½» ö ·Ý»´´ß­½»²¬ ñ ·Ý»´´Í°¿½»å

ññ Ü·­°´¿§ ¬¸» ¬»¨¬ ±² ¬¸» ¾¿­»´·²»ò

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÞ¿­»´·²»þô º±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷ô

ðô §Þ¿­»´·²» ó ½§ß­½»²¬÷å

£

£

̸» ½§ß­½»²¬ ª¿´«» ·­ ¬¸» ¿­½»²¬ º±® ¬¸» ïììó°±·²¬ Ì·³»­ Ò»© α³¿² º±²¬ò Í«¾¬®¿½¬ ¬¸¿¬ º®±³ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ½±±®¼·²¿¬» ±º ¬¸¿¬ ¾¿­»´·²»ô ¿²¼ ¬¸¿¬ù­ ©¸»®» ¬± °±­·¬·±² ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ­·¬­ ±² ¬¸» ¾¿­»´·²»æ

׺ §±« ´±±µ ½¿®»º«´´§ô §±«ù´´ ­»» ¬¸¿¬ ¬¸» ®±«²¼»¼ °¿®¬ ±º ­±³» ´»¬¬»®­ ¿½¬«¿´´§ ¼·°­ ¾»´±© ¬¸» ¾¿­»´·²» ¿ ¾·¬ô ¾«¬ ¬¸¿¬ù­ ²±®³¿´ò

ß®®¿§­ ±º Ú±²¬ Ú¿³·´·»­

Ú±²¬Ú¿³·´§ ¸¿­ ±²» ³±®» ­¬¿¬·½ °®±°»®¬§ ¿²¼ ¶«­¬ ±²» ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ô ¿²¼ ¬¸»§ ¿®» ª»®§ ­·³·´¿® ¿²¼ ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ò Þ±¬¸ ±º ¬¸»³ ®»¬«®² ¿² ¿®®¿§ ±º Ú±²¬Ú¿³·´§ ±¾¶»½¬­ ½±®®»­°±²¼·²¹ ¬± ¬¸» ·²­¬¿´´»¼Ì®«»Ì§°» ¿²¼ Ñ°»²Ì§°» º±²¬­ ±² ¬¸» ­§­¬»³ò Ø»®»ù­ ¬¸» ­¬¿¬·½ °®±°»®¬§æ

Ú±²¬Ú¿³·´§ ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬§ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Ú±²¬Ú¿³·´§Åà ڿ³·´·»­ ¹»¬

׺ §±« ½¿´´

Ú±²¬Ú¿³·´§Åà ¿ºº ã Ú±²¬Ú¿³·´§òÚ¿³·´·»­å

»¿½¸ »´»³»²¬ ±º ¬¸» ¿ºº ¿®®¿§ ©·´´ ¾» ¿ Ú±²¬Ú¿³·´§ ±¾¶»½¬ò ׺ §±«ùª» »ª»® ¼±²» º±²¬ »²«³»®¿¬·±² «²¼»®É·²¼±©­ «­·²¹ ¬¸» É·²íî ßÐ×ô §±«ù®» °®±¾¿¾´§ ©±²¼»®·²¹ ©¸§ ´·º» ½¿²ù¬ ¿´©¿§­ ¾» ¬¸·­ »¿­§ò

̸» º·®­¬ ¬¸·²¹ §±«ù´´ °®±¾¿¾´§ ©¿²¬ ¬± ¼± ©·¬¸ ¬¸·­ ©±²¼»®º«´ °®±°»®¬§ ·­ ´·­¬ ¿´´ §±«® º±²¬­ ¾§ ½®»¿¬·²¹ ¿ ­¿³°´» º±²¬ º®±³ »¿½¸ º¿³·´§ò Ø»®»ù­ ¿ ­·³°´» °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼±»­ ¶«­¬ ¬¸¿¬ò

Ò¿·ª»Ú¿³·´·»­Ô·­¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ò¿·ª»Ú¿³·´·»­Ô·­¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ò¿·ª»Ú¿³·´·»­Ô·­¬æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ò¿·ª»Ú¿³·´·»­Ô·­¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ò¿·ª»Ú¿³·´·»­Ô·­¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÒ¿·ª» Ú±²¬ Ú¿³·´·»­ Ô·­¬þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

º´±¿¬ § ã ðå

Ú±²¬Ú¿³·´§Åà ¿ºº ã Ú±²¬Ú¿³·´§òÚ¿³·´·»­å

º±®»¿½¸ øÚ±²¬Ú¿³·´§ ºº ·² ¿ºº÷

¥

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øººô ïî÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øººòÒ¿³»ô º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

£

£

£

̸» º±®»¿½¸ ­¬¿¬»³»²¬ ¹±»­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» »´»³»²¬­ ±º ¬¸» Ú±²¬Ú¿³·´§ ¿®®¿§ò Ú±® »¿½¸ »´»³»²¬ô ¿ Ú±²¬½±²­¬®«½¬±® ½®»¿¬»­ ¿ ïîó°±·²¬ º±²¬ô ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ «­»­ ¬¸¿¬ º±²¬ ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» º±²¬ º¿³·´§ô ¿²¼ ¬¸» Ù»¬Ø»·¹¸¬ ½¿´´ °®»°¿®»­ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ½±±®¼·²¿¬» º±® ¬¸» ²»¨¬ º±²¬ò

̸·­ °®±¹®¿³ ³·¹¸¬ ²±¬ ©±®µ ±² §±«® ­§­¬»³ò Ѳ ³·²»ô ¬¸» Ú±²¬ ½±²­¬®«½¬±® ¬¸®±©­ ¿² »¨½»°¬·±² º±®¬¸» ª»®§ º·®­¬ º±²¬ º¿³·´§ ·² ¬¸» ¿®®¿§ò

̸» °®±¾´»³¿¬·½ º±²¬ º·´» ·­ ߸®±²¾¼ò¬¬ºô ©¸·½¸ ·­ ·²­¬¿´´»¼ º®±³ ¬¸» É·²¼±©­ îððð ÝÜóÎÑÓ ¿­ °¿®¬ ±º ¬¸» ­«°°±®¬ º±® Ø»¾®»©ò ̸» º±²¬ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸·­ º·´» ·­ ߸¿®±²· Þ±´¼ô ¿²¼ ·¬ù­ ¬¸» ±²´§ º±²¬ ·² ¬¸» ߸¿®±²· º¿³·´§ ø¿­ ´»¿­¬ ¿­ º¿® ¿­ É·²¼±©­ îððð ¹±»­÷ò ɸ¿¬ ¬¸¿¬ ³»¿²­ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ©·´´ ©±®µæ

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþ߸¿®±²·þô ïîô Ú±²¬Í¬§´»òÞ±´¼÷

Þ«¬ ¬¸·­ ±²» ©±²ù¬æ

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþ߸¿®±²·þô ïî÷

׬ ©±²ù¬ ©±®µ ¾»½¿«­» ·¬ù­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬±

º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþ߸¿®±²·þô ïîô Ú±²¬Í¬§´»òλ¹«´¿®÷

¿²¼ ¬¸»®»ù­ ²± ®»¹«´¿® ߸¿®±²· º±²¬ò Þ«³³»®ô ®·¹¸¬á

DZ« ½¿² ¼»¿´ ©·¬¸ ¬¸·­ °®±¾´»³ ·² ¿ ½±«°´» ©¿§­ò ̸» º·®­¬ ¿°°®±¿½¸ ·­ ¬± «­» ¿ ¬®§ ¿²¼ ½¿¬½¸½±²­¬®«½¬·±²ò Ы¬ ¬¸» ½±¼» ·² ¬¸» °®»ª·±«­ º±®»¿½¸ ´±±° ·² ¿ ¬®§ ¾´±½µò ײ ¬¸» ½¿¬½¸ ¾´±½µô ¼·­°´¿§ ¬¸» °®±¾´»³¿¬·½ º±²¬ º¿³·´§ ²¿³» ©·¬¸ ¿² ¿­¬»®·­µ «­·²¹ ¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³æ

º±®»¿½¸ øÚ±²¬Ú¿³·´§ ºº ·² ¿ºº÷

¥

¬®§

¥

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øººô ïî÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øººòÒ¿³»ô º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

£

½¿¬½¸

¥

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþö þ õ ººòÒ¿³»ô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã Ú±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

£

£

ر©»ª»®ô ¬¸» ¹»²»®¿´ ®«´» ·­ ¬¸¿¬ §±« ­¸±«´¼ ¿ª±·¼ ¬®§ ¿²¼ ½¿¬½¸ ¾´±½µ­ ·º ¿´¬»®²¿¬·ª» ¿°°®±¿½¸»­ ¿®» °±­­·¾´»ò ̸» ¿´¬»®²¿¬·ª» ¿°°®±¿½¸ ¸»®» ·­ ¬¸» ׭ͬ§´»ßª¿·´¿¾´» ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ú±²¬Ú¿³·´§ ½´¿­­òØ»®»ù­ ¿ ¾»¬¬»® ¿°°®±¿½¸ ¬± ´·­¬·²¹ ¬¸» º±²¬ º¿³·´·»­ ¬¸¿¬ ©±®µ­ ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¬¸» ߸¿®±²· Þ±´¼ º±²¬ ·­ ·²­¬¿´´»¼ò

Þ»¬¬»®Ú¿³·´·»­Ô·­¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Þ»¬¬»®Ú¿³·´·»­Ô·­¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Þ»¬¬»®Ú¿³·´·»­Ô·­¬æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Þ»¬¬»®Ú¿³·´·»­Ô·­¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ Þ»¬¬»®Ú¿³·´·»­Ô·­¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÞ»¬¬»® Ú±²¬ Ú¿³·´·»­ Ô·­¬þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

º´±¿¬ § ã ðå

Ú±²¬Ú¿³·´§Åà ¿ºº ã Ú±²¬Ú¿³·´§òÚ¿³·´·»­å

º±®»¿½¸ øÚ±²¬Ú¿³·´§ ºº ·² ¿ºº÷

¥

·º øººò׭ͬ§´»ßª¿·´¿¾´»øÚ±²¬Í¬§´»òλ¹«´¿®÷÷

¥

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øººô ïî÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øººòÒ¿³»ô º±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

£

»´­»

¥

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþö þ õ ººòÒ¿³»ô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ðô §÷å

§ õã Ú±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

£

£

£

£

׺ §±« ¸¿ª» ¿ ´¿®¹» ²«³¾»® ±º º±²¬­ ·²­¬¿´´»¼ ±² §±«® ­§­¬»³ô ¸±©»ª»®ô ¬¸·­ ¿°°®±¿½¸ ©±²ù¬ ´»¬ §±«­»» ¬¸»³ ¿´´ô »ª»² ·º §±« ¸¿ª» ¿ ¾·¹ ³±²·¬±® ¿²¼ »ª»² ·º §±« °®·²¬ ¬¸» ´·­¬ò

͸±®¬ ±º ¿¼¼·²¹ ­½®±´´ ¾¿®­ô ¿ ³«½¸ ¾»¬¬»® ¿°°®±¿½¸ ·­ ¬± º±®³¿¬ ¬¸» ´·­¬ ·²¬± ½±´«³²­ò ̸¿¬ù­ ©¸¿¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ¼±»­ò ß²¼ ·º ¬¸·­ ¿°°®±¿½¸ ­¬·´´ ·­²ù¬ ­«ºº·½·»²¬ º±® ¿´´ §±«® º±²¬­ô ¬®§ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ·Ð±·²¬Í·¦» º·»´¼ ¬± ïðô èô ±® êò

Ú¿³·´·»­Ô·­¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ú¿³·´·»­Ô·­¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ú¿³·´·»­Ô·­¬æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

½±²­¬ ·²¬ ·Ð±·²¬Í·¦» ã ïîå

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ú¿³·´·»­Ô·­¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ú¿³·´·»­Ô·­¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÚ±²¬ Ú¿³·´·»­ Ô·­¬þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

º´±¿¬ ¨ ã ðô § ã ðô ºÓ¿¨É·¼¬¸ ã ðå

Ú±²¬Ú¿³·´§Åà ¿ºº ã Ù»¬Ú±²¬Ú¿³·´§ß®®¿§ø¹®º¨÷å

º±®»¿½¸ øÚ±²¬Ú¿³·´§ ºº ·² ¿ºº÷

¥

Ú±²¬ º±²¬ ã Ý®»¿¬»Í¿³°´»Ú±²¬øººô ·Ð±·²¬Í·¦»÷å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹øººòÒ¿³»ô º±²¬÷å

ºÓ¿¨É·¼¬¸ ã Ó¿¬¸òÓ¿¨øºÓ¿¨É·¼¬¸ô ­·¦»ºòÉ·¼¬¸÷å

£

º±®»¿½¸ øÚ±²¬Ú¿³·´§ ºº ·² ¿ºº÷

¥

Ú±²¬ º±²¬ ã Ý®»¿¬»Í¿³°´»Ú±²¬øººô ·Ð±·²¬Í·¦»÷å

º´±¿¬ ºØ»·¹¸¬ ã º±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

·º ø§ â ð úú § õ ºØ»·¹¸¬ â ½§÷

¥

¨ õã ºÓ¿¨É·¼¬¸å

§ ã ðå

£

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øººòÒ¿³»ô º±²¬ô ¾®«­¸ô ¨ô §÷å

§ õ㠺ػ·¹¸¬å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ª·®¬«¿´ Ú±²¬Ú¿³·´§Åà ٻ¬Ú±²¬Ú¿³·´§ß®®¿§øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨÷

¥

®»¬«®² Ú±²¬Ú¿³·´§òÚ¿³·´·»­å

£

Ú±²¬ Ý®»¿¬»Í¿³°´»Ú±²¬øÚ±²¬Ú¿³·´§ ººô º´±¿¬ ºÐ±·²¬Í·¦»÷

¥

·º øººò׭ͬ§´»ßª¿·´¿¾´»øÚ±²¬Í¬§´»òλ¹«´¿®÷÷

®»¬«®² ²»© Ú±²¬øººô ºÐ±·²¬Í·¦»÷å

»´­» ·º øººò׭ͬ§´»ßª¿·´¿¾´»øÚ±²¬Í¬§´»òÞ±´¼÷÷

®»¬«®² ²»© Ú±²¬øººô ºÐ±·²¬Í·¦»ô Ú±²¬Í¬§´»òÞ±´¼÷å

»´­» ·º øººò׭ͬ§´»ßª¿·´¿¾´»øÚ±²¬Í¬§´»ò׬¿´·½÷÷

®»¬«®² ²»© Ú±²¬øººô ºÐ±·²¬Í·¦»ô Ú±²¬Í¬§´»ò׬¿´·½÷å

»´­»

®»¬«®² Ú±²¬å

£

£

̸» ܱп¹» ³»¬¸±¼ ¸¿­ ¬©± º±®»¿½¸ ´±±°­ò ̸» º·®­¬ ¼»¬»®³·²»­ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º »¿½¸ º±²¬ º¿³·´§ ²¿³» ¼·­°´¿§»¼ ·² ¿ ­¿³°´» º±²¬ º®±³ ¬¸¿¬ º¿³·´§ ¿²¼ ­¿ª»­ ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·¼¬¸å ¬¸» ­»½±²¼ º±®»¿½¸ ´±±° «­»­ ¬¸¿¬ ³¿¨·³«³ ©·¼¬¸ ¬± ¼·­°´¿§ ³«´¬·°´» ½±´«³²­ò

Ò±¬·½» ¬¸» Ý®»¿¬»Í¿³°´»Ú±²¬ ³»¬¸±¼ ¼±©² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ½´¿­­ò × «­» ¬¸·­ ·² ¬¸» ܱп¹»³»¬¸±¼ ·²­¬»¿¼ ±º «­·²¹ ¬¸» Ú±²¬ ½±²­¬®«½¬±®ò Ý®»¿¬»Í¿³°´»Ú±²¬ «­»­ ¬¸» ׭ͬ§´»ßª¿·´¿¾´» ³»¬¸±¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬± ½®»¿¬» ¿ ®»¹«´¿®ô ¾±´¼ô ±® ·¬¿´·½ º±²¬ò ̸·­ ¿°°®±¿½¸ ­«½½»»¼­ ·² ¼·­°´¿§·²¹ ¿ ­¿³°´» ߸¿®±²· º±²¬ ©¸»®» ¬¸» °®»ª·±«­ °®±¹®¿³­ ¼·¼ ²±¬ò Ø»®»ù­ ¿ ²±²³¿¨·³·¦»¼ ª»®­·±² ±º ¬¸» °®±¹®¿³ ®«²²·²¹ ±² ³§ ³¿½¸·²»æ

׺ §±«ùª» ·²­¬¿´´»¼ ­±³» Ú¿® Û¿­¬»®² ±® Ó·¼¼´» Û¿­¬»®² º±²¬­ô §±«ù´´ ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ´·²» ­°¿½·²¹ ­»»³­ ¬± ¾» »¨½»­­·ª»´§ ´¿®¹» º±® ¬¸» ¼·­°´¿§»¼ ¬»¨¬ò ̸¿¬ù­ ¾»½¿«­» ¬¸»­» º±²¬­ ¿®» ¼»­·¹²»¼ º±® ¼·­°´¿§·²¹¿´°¸¿¾»¬­ ±¬¸»® ¬¸¿² Ô¿¬·²ò

̸·­ Ú¿³·´·»­Ô·­¬ °®±¹®¿³ ·­±´¿¬»­ ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ ±¾¬¿·²­ ¬¸» ¿®®¿§ ±º Ú±²¬Ú¿³·´§ ±¾¶»½¬­ ·² ¿ ­¸±®¬ ³»¬¸±¼ × ²¿³»¼ Ù»¬Ú±²¬Ú¿³·´§ß®®¿§ò × ¼·¼ ¬¸¿¬ ­± ¬¸¿¬ ·² ¬¸» ²»¨¬ °®±¹®¿³ × ½¿² »¿­·´§¼»³±²­¬®¿¬» ¬¸» «­» ±º ¬¸» ±²´§ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ ·³°´»³»²¬»¼ ·² Ú±²¬Ú¿³·´§ò ̸·­ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ ·­­·³·´¿® ¬± ¬¸» Ú¿³·´·»­ °®±°»®¬§ »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ·¬ ¸¿­ ¿² ¿®¹«³»²¬ ±º ¬§°» Ù®¿°¸·½­æ

Ú±²¬Ú¿³·´§ ͬ¿¬·½ Ó»¬¸±¼

Ú±²¬Ú¿³·´§Åà ٻ¬Ú¿³·´·»­øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨÷

̸» ·¼»¿ ¸»®» ·­ ¬¸¿¬ ¼·ºº»®»²¬ ¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ ¼»ª·½»­ ³·¹¸¬ ¸¿ª» ¼·ºº»®»²¬ º±²¬­ ·²­¬¿´´»¼å ·² °¿®¬·½«´¿®ô ­±³» °®·²¬»®­ ¸¿ª» ¾«·´¬ó·² º±²¬­ ¬¸¿¬ ½¿²ù¬ ¾» ¼·­°´¿§»¼ ±² ¬¸» ­½®»»²ò ̸·­ °®±¹®¿³±ª»®®·¼»­ ¬¸» Ù»¬Ú±²¬Ú¿³·´§ß®®¿§ ¬± ¹»¬ ¬¸» º±²¬ º¿³·´·»­ º®±³ Ù»¬Ú¿³·´·»­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² Ú¿³·´·»­ò

Ù»¬Ú¿³·´·»­Ô·­¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ù»¬Ú¿³·´·»­Ô·­¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ù»¬Ú¿³·´·»­Ô·­¬æ Ú¿³·´·»­Ô·­¬

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ù»¬Ú¿³·´·»­Ô·­¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ù»¬Ú¿³·´·»­Ô·­¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÚ±²¬ Ù»¬Ú¿³·´·»­ Ô·­¬þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» Ú±²¬Ú¿³·´§Åà ٻ¬Ú±²¬Ú¿³·´§ß®®¿§øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨÷

¥

®»¬«®² Ú±²¬Ú¿³·´§òÙ»¬Ú¿³·´·»­ø¹®º¨÷å

£

£

߬ ´»¿­¬ º±® ³§ °®·²¬»®ô Ù»¬Ú¿³·´·»­ ®»¬«®²­ ¬¸» ­¿³» ¿®®¿§ ¿­ Ú¿³·´·»­ò л®¸¿°­ ·² ¿ ´¿¬»® ª»®­·±² ±º É·²¼±©­ Ú±®³­ ©»ù´´ ­»» ³±®» ­«°°±®¬ º±® °®·²¬»®ó­°»½·º·½ º±²¬­ò

Ú±²¬ ݱ´´»½¬·±²­

̸» Ú¿³·´·»­ °®±°»®¬§ ¿²¼ Ù»¬Ú¿³·´·»­ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ú±²¬Ú¿³·´§ ½´¿­­ ¿®» ²±¬ ¬¸» ±²´§ ©¿§ ¬± ¹»¬ ¿² ¿®®¿§ ±º º±²¬ º¿³·´·»­ò ̸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÌ»¨¬ ²¿³»­°¿½» ¸¿­ ¿² ¿¾­¬®¿½¬ Ú±²¬Ý±´´»½¬·±² ½´¿­­º®±³ ©¸·½¸ ¬©± ±¬¸»® ½´¿­­»­ ¿®» ¼»®·ª»¼æ ײ­¬¿´´»¼Ú±²¬Ý±´´»½¬·±² ¿²¼ Ю·ª¿¬»Ú±²¬Ý±´´»½¬·±²ò

Ú±²¬Ý±´´»½¬·±² ·³°´»³»²¬­ ¶«­¬ ±²» °®±°»®¬§æ

Ú±²¬Ý±´´»½¬·±² Ю±°»®¬§

̧°» Ò¿³» ß½½»­­·¾·´·¬§

Ú±²¬Ú¿³·´§Åà ڿ³·´·»­ ¹»¬

̸·­ °®±°»®¬§�©¸·½¸ ·­ ²±¬ ¼»º·²»¼ ¿­ ­¬¿¬·½�·­ ·²¸»®·¬»¼ ¾§ ¾±¬¸ ײ­¬¿´´»¼Ú±²¬Ý±´´»½¬·±² ¿²¼ Ю·ª¿¬»Ú±²¬Ý±´´»½¬·±²ò ̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ±ª»®®·¼»­ ¬¸» Ù»¬Ú±²¬Ú¿³·´§ß®®¿§ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» Ú¿³·´·»­Ô·­¬ °®±¹®¿³ ©·¬¸ ½±¼» ¬¸¿¬ ½®»¿¬»­ ¿² ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» ײ­¬¿´´»¼Ú±²¬Ý±´´»½¬·±² ½´¿­­ ¿²¼ «­»­ ¬¸» Ú¿³·´·»­ °®±°»®¬§ ¬± ¹»¬ ¬¸» ¿®®¿§ ±º º±²¬ º¿³·´·»­ò

ײ­¬¿´´»¼Ú±²¬­Ô·­¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ײ­¬¿´´»¼Ú±²¬­Ô·­¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÌ»¨¬å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ײ­¬¿´´»¼Ú±²¬­Ô·­¬æ Ú¿³·´·»­Ô·­¬

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ײ­¬¿´´»¼Ú±²¬­Ô·­¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ ײ­¬¿´´»¼Ú±²¬­Ô·­¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þײ­¬¿´´»¼Ú±²¬Ý±´´»½¬·±² Ô·­¬þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» Ú±²¬Ú¿³·´§Åà ٻ¬Ú±²¬Ú¿³·´§ß®®¿§øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨÷

¥

Ú±²¬Ý±´´»½¬·±² º½ ã ²»© ײ­¬¿´´»¼Ú±²¬Ý±´´»½¬·±²ø÷å

®»¬«®² º½òÚ¿³·´·»­å

£

£

̸·­ °®±¹®¿³ °®±¼«½»­ ¬¸» ­¿³» ±«¬°«¬ ¿­ ¬¸» Ú¿³·´·»­Ô·­¬ °®±¹®¿³ò

ɸ»² §±« ½®»¿¬» ¿² ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» Ю·ª¿¬»Ú±²¬Ý±´´»½¬·±² ½´¿­­ô ·¬ ·²·¬·¿´´§ ½±²¬¿·²­ ²± º±²¬ º¿³·´·»­ò DZ« ¿¼¼ º±²¬­ ¬± ¬¸» ½±´´»½¬·±² ¾§ «­·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ³»¬¸±¼­æ

Ю·ª¿¬»Ú±²¬Ý±´´»½¬·±² Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ ß¼¼Ú±²¬Ú·´»ø­¬®·²¹ ­¬®Ú·´»²¿³»÷

ª±·¼ ß¼¼Ó»³±®§Ú±²¬øײ¬Ð¬® °Ú±²¬ô ·²¬ ·Ô»²¹¬¸÷

̸·­ º¿½·´·¬§ ·­ «­»¼ ¾§ ¿°°´·½¿¬·±²­ ¬¸¿¬ ·²½´«¼» ¬¸»·® ±©² ­°»½·¿´·¦»¼ º±²¬ º·´»­ò ߺ¬»® ½®»¿¬·²¹ ¿ Ю·ª¿¬»Ú±²¬Ý±´´»½¬·±² ±¾¶»½¬ ¿²¼ ½¿´´·²¹ ¬¸»­» ¬©± ³»¬¸±¼­ô ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ½¿² ¬¸»² «­» ¬¸» Ú¿³·´·»­ °®±°»®¬§ ¬± ±¾¬¿·² ¿² ¿®®¿§ ±º Ú±²¬Ú¿³·´§ ±¾¶»½¬­ ­«·¬¿¾´» º±® ½®»¿¬·²¹ Ú±²¬ ±¾¶»½¬­ò Ñ®ø­·²½» §±«® °®±¹®¿³ °®±¾¿¾´§ µ²±©­ ©¸¿¬ º±²¬ º¿³·´·»­ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸·­ ½±´´»½¬·±²÷ §±« ½¿² «­»¬¸» ¬¸·®¼ Ú±²¬Ú¿³·´§ ½±²­¬®«½¬±® ·² ¬¸» ´·­¬ ±² °¿¹» íèé ¬± ½®»¿¬» Ú±²¬Ú¿³·´§ ±¾¶»½¬­ ¾¿­»¼ ±² º±²¬ º·´»­ ·² ¬¸·­ ½±´´»½¬·±²ò

Ê¿®·¿¬·±²­ ±² Ü®¿©Í¬®·²¹

É»ùª» ¿´®»¿¼§ »²½±«²¬»®»¼ ¬¸» ­·¨ ª¿®·¿¬·±²­ ±º ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼æ

Ù®¿°¸·½­ Ü®¿©Í¬®·²¹ Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô б·²¬Ú °¬º÷

ª±·¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §÷

ª±·¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô 뽬¿²¹´»Ú ®»½¬º÷

ª±·¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô б·²¬Ú °¬ºô

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­º÷

ª±·¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §ô

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­º÷

ª±·¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô 뽬¿²¹´»Ú ®»½¬ºô

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­º÷

̸» ª»®­·±²­ «­·²¹ ¿ б·²¬Ú ­¬®«½¬«®» ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ¬± ¬¸» ª»®­·±²­ «­·²¹ ¬¸» ¬©± º´±¿¬ ª¿´«»­ò ׬ù­ ¶«­¬¬©± ¼·ºº»®»²¬ ©¿§­ ±º ­°»½·º§·²¹ ¬¸» ­¿³» ­¬¿®¬·²¹ °±·²¬ º±® ¬¸» ­¬®·²¹ò ß´´ º±«® ±º ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹±ª»®´±¿¼­ ¬¸¿¬ «­» ¿ б·²¬Ú ±® ¬©± º´±¿¬ ª¿´«»­ ¹»²»®¿´´§ ¼·­°´¿§ ¿ ­·²¹´» ´·²» ±º ¬»¨¬ò ر©»ª»®ô ·º ¬¸» ¬»¨¬ ½±²¬¿·²­ ´·²» º»»¼ ½¸¿®¿½¬»®­ øùIJù ±® ùĨðððßù÷ô ¬¸» ¬»¨¬ ¬¸¿¬ º±´´±©­ ·­ ¼·­°´¿§»¼ ±²» ´·²» ´±©»®ò

̸» ¬©± ª»®­·±²­ ±º Ü®¿©Í¬®·²¹ ¬¸¿¬ «­» ¿ 뽬¿²¹´»Ú ¿®¹«³»²¬ ©®¿° ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ·­ ¬±± ©·¼» ¬± º·¬ ©·¬¸·² ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ©·¼¬¸ò ׺ ¿ ­·²¹´» ©±®¼ ·­ ¬±± ©·¼» º±® ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ©·´´ º·¬ ¿­ ³«½¸ ±º ¬¸» ©±®¼ ¿­ °±­­·¾´» ¿²¼ ¬¸»² ¼·­°´¿§ ¬¸» ®»³¿·²¼»® ±º ¬¸» ©±®¼ ±² ¬¸» ²»¨¬ ´·²»ò

̸»­» ª»®­·±²­ ±º Ü®¿©Í¬®·²¹ °®±°»®´§ ®»½±¹²·¦» ˲·½±¼» ½¸¿®¿½¬»® ùĨððßðùô ¬¸» Ò±óÞ®»¿µ Í°¿½»ò DZ« «­» ¿ ²±ó¾®»¿µ ­°¿½» ·²­¬»¿¼ ±º ¿ ®»¹«´¿® ­°¿½» ©¸»² ¬»¨¬ ©®¿°°»¼ ¿¬ ¬¸» ­°¿½» ©±«´¼ ´±±µ°»½«´·¿®ô º±® »¨¿³°´»ô ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¬®·²¹æ

þɱ®´¼ É¿®Ä¨ððßð×þ

ײ ¬¸·­ ½¿­»ô ·º ¬¸» × ¼±»­²ù¬ º·¬ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¿ ´·²»ô ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ©±«´¼ ¾®»¿µ ¬¸» ´·²» ¿º¬»® ¬¸» ©±®¼ ɱ®´¼ò

̸»­» ª»®­·±²­ ±º Ü®¿©Í¬®·²¹ ¼± ²±¬ °®±°»®´§ ®»½±¹²·¦» ˲·½±¼» ½¸¿®¿½¬»® ùĨððßÜùô ¬¸» ͱº¬Ø§°¸»²ò Ý«­¬±³¿®·´§ô §±« ·²­»®¬ ­±º¬ ¸§°¸»²­ ¿¬ ¬¸» ­§´´¿¾´» ¾®»¿µ­ ·² ´±²¹ ©±®¼­æ

þ»¨Ä¨ððßܬ®¿±®Ä¨ððßܼ·Ä¨ððßܲ¿®§þ

ײ ¬¸»±®§ô ·º ¬¸» ¬»¨¬ º±®³¿¬¬»® ½¿² ¾®»¿µ ¬¸» ´·²» ¿¬ ¬¸» ¸§°¸»²ô ·¬ ©·´´ ¼± ­± ¿²¼ ¼·­°´¿§ ¬¸» ¸§°¸»²ò ׺ ²±¬ô ¬¸» ¸§°¸»² ©±²ù¬ ¾» ¼·­°´¿§»¼ò ̸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ¼·­°´¿§­ ¬¸»­» ¸§°¸»²­ ®»¹¿®¼´»­­ô ¿²¼ »ª»² ¾®»¿µ­ ¿ ´·²» ¾»º±®» ¬¸» ¸§°¸»²ò

̸»­» ª»®­·±²­ ±º Ü®¿©Í¬®·²¹ ¿´­± ¼± ²±¬ °®±°»®´§ ¸¿²¼´» ˲·½±¼» ½¸¿®¿½¬»® ùĨîðïïùô ¬¸» Ò±²óÞ®»¿µ·²¹ ا°¸»²ô ©¸·½¸ §±« «­» ·² ©±®¼­ ´·µ» ¬¸·­æ

þÌĨîðïï­¸·®¬þ

̸» Ì º±´´±©»¼ ¾§ ¿ ¸§°¸»² ©±«´¼ ´±±µ ±¼¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¿ ´·²»ò ͱ³» Ì®«»Ì§°» º±²¬­ ¼±²ù¬ ·²½´«¼» ¬¸·­ ½¸¿®¿½¬»®ò ײ ¬¸±­» º±²¬­ ¬¸¿¬ ¼± ·²½´«¼» ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ø­«½¸ ¿­ Ô«½·¼¿ Í¿²­ ˲·½±¼»÷ô ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ­»»³­ ¬± ¿ª±·¼ ¾®»¿µ·²¹ ¿ ´·²» ±² ¬¸» Ò±²óÞ®»¿µ·²¹ ا°¸»²ô ¾«¬ ·¬ ·²­»®¬­ ­±³» »¨¬®¿ ­°¿½» º±´´±©·²¹ ¬¸» ¸§°¸»²ò

Þ»½¿«­» ¬¸» ©±®¼ó©®¿°°·²¹ ¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ­»»³­ ­± °±©»®º«´ô ·¬ù­ ·³°±®¬¿²¬ ¬± «²¼»®­¬¿²¼ ·¬­ ´·³·¬¿¬·±²­ò Ú±® »¨¿³°´»ô §±« ³¿§ º·²¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ °»®º»½¬ º±® ¼·­°´¿§·²¹ ¿ °¿®¬·½«´¿®¾´±½µ ±º ¬»¨¬ ·² §±«® ¿°°´·½¿¬·±²ô ¾«¬ ©·¬¸ ¶«­¬ ±²» ´·¬¬´» °®±¾´»³æ ¬¸»®»ù­ ¿ ©±®¼ ·² ¬¸» ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ²»»¼­ ¬± ¾» ¾±´¼ ±® ·¬¿´·½ò É»´´ô §±« ½¿²ù¬ ¼± ·¬ò ̸» Ú±²¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ ¼»¬»®³·²»­ ¬¸» º±²¬ º±® ¬¸» »²¬·®» ¾´±½µ ±º ¬»¨¬ò øײ¬»®»­¬·²¹´§ »²±«¹¸ô ¸±©»ª»®ô ¬¸»®» ·­ ¿ ©¿§ §±« ½¿² «²¼»®´·²» ­»´»½¬»¼ ¬»¨¬ ·² ¿ Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ò ×ù´´ ¼»³±²­¬®¿¬» ¸±© ¬± ¼± ¬¸¿¬ ·² ¬¸» ˲¼»®´·²»¼Ì»¨¬ °®±¹®¿³ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò÷

ß²±¬¸»® ´·³·¬¿¬·±²æ ¿­ §±« µ²±©ô §±« ½¿² «­» ¬¸» ß´·¹²³»²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ½´¿­­ ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿´·¹²³»²¬ ±º ¬»¨¬ §±« ¼·­°´¿§ ·² ¿ ®»½¬¿²¹´»ò DZ« ½¿² ¿´·¹² ¿ °¿®¿¹®¿°¸ ±² ¬¸» ´»º¬ »¼¹» ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ô §±« ½¿² ¿´·¹² ¿ °¿®¿¹®¿°¸ ±² ¬¸» ®·¹¸¬ô ¿²¼ §±« ½¿² ½»²¬»® ¬¸» ´·²»­ ±º ¬¸» °¿®¿¹®¿°¸ ©·¬¸·² ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ò Þ«¬ §±« ½¿²ù¬ ¶«­¬·º§ ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ò DZ« ½¿²ù¬ ·²­¬®«½¬ Ü®¿©Í¬®·²¹ ¬± ·²­»®¬ »¨¬®¿ ­°¿½» ¾»¬©»»² ¬¸» ©±®¼­ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ´»º¬ ³¿®¹·² ¿²¼ ¬¸» ®·¹¸¬ ³¿®¹·² ¿®» ¾±¬¸ »ª»²ò

׺ §±« ²»»¼ ¬± ¼± »·¬¸»® ±º ¬¸»­» ¶±¾­ô §±« ¸¿ª» ¬©± ½¸±·½»­æ §±« ½¿² »·¬¸»® ©®·¬» §±«® ±©² ¬»¨¬óº±®³¿¬¬·²¹ ´±¹·½ ±® ³¿µ» «­» ±º ¬¸» η½¸Ì»¨¬Þ±¨ ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ ¸¿­ ³¿²§ ³±®» ¾«·´¬ó·² º±®³¿¬¬·²¹±°¬·±²­ ¬¸¿² Ü®¿©Í¬®·²¹ ¼±»­ò × ¼·­½«­­ η½¸Ì»¨¬Þ±¨ ·² ݸ¿°¬»® ïèò

ß²¬·óß´·¿­»¼ Ì»¨¬

ײ ݸ¿°¬»® ëô × ­¸±©»¼ ¸±© ¬¸» ͳ±±¬¸·²¹Ó±¼» ¿²¼ з¨»´Ñºº­»¬Ó±¼» °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­½´¿­­ ¹±ª»®² ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹ ±º ´·²»­ ¿²¼ ½«®ª»­ò É·²¼±©­ ½¿² ¿´­± «­» ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹ º±® ¬¸» ¼·­°´¿§ ±º ¬»¨¬ò ̸·­ º»¿¬«®» ·­ «²¼»® «­»® ½±²¬®±´ò DZ« ½¿² ¬«®² ·¬ ±² ¿²¼ ±ºº ¾§ ½¸»½µ·²¹ ¬¸» ±°¬·±² ͳ±±¬¸Û¼¹»­ Ѻ ͽ®»»² Ú±²¬­ ·² ¬¸» Ûºº»½¬­ ¬¿¾ ±º ¬¸» Ü·­°´¿§ Ю±°»®¬·»­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò

׺ §±« ©¿²¬ô §±« ½¿² ±ª»®®·¼» ¬¸» «­»®ù­ °®»º»®»²½»­ ¾§ ­»¬¬·²¹ ¬¸» Ì»¨¬Î»²¼»®·²¹Ø·²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­æ

Ù®¿°¸·½­ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Ì»¨¬Î»²¼»®·²¹Ø·²¬ Ì»¨¬Î»²¼»®·²¹Ø·²¬ ¹»¬ñ­»¬

Ì»¨¬Î»²¼»®·²¹Ø·²¬ ·­ ¿´­± ¿² »²«³»®¿¬·±² ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÌ»¨¬ ²¿³»­°¿½»æ

Ì»¨¬Î»²¼»®·²¹Ø·²¬ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

ͧ­¬»³Ü»º¿«´¬ ð Ü»º¿«´¬

Í·²¹´»Þ·¬Ð»®Ð·¨»´Ù®·¼Ú·¬ ï Ò± ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹ô ¹®·¼ º·¬¬·²¹

Í·²¹´»Þ·¬Ð»®Ð·¨»´ î Ò± ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹ô ²± ¹®·¼ º·¬¬·²¹

ß²¬·ß´·¿­ í ß²¬·ó¿´·¿­·²¹ô ²± ¹®·¼ º·¬¬·²¹

ß²¬·ß´·¿­Ù®·¼Ú·¬ ì ß²¬·ó¿´·¿­·²¹ ©·¬¸ ¹®·¼ º·¬¬·²¹

Ý´»¿®Ì§°»Ù®·¼Ú·¬ ë Ý´»¿®Ì§°» º±® ÔÝÜ ¼·­°´¿§­

Ý´»¿®Ì§°» ·­ ¿ ¬»½¸²±´±¹§ ­·³·´¿® ¬± ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹ ¾«¬ ©¸·½¸ ¬¿µ»­ ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸» ¿®®¿²¹»³»²¬ ±º ½±´±® ¼±¬­ ±² ÔÝÜ ¼·­°´¿§­òÅïÃ

̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ¼»³±²­¬®¿¬»­ ¬¸» «­» ±º ¿´´ ­·¨ ±º ¬¸»­» »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ò

ß²¬·ß´·¿­»¼Ì»¨¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ß²¬·ß´·¿­»¼Ì»¨¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÌ»¨¬å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ß²¬·ß´·¿­»¼Ì»¨¬æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ß²¬·ß´·¿­»¼Ì»¨¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ ß²¬·ß´·¿­»¼Ì»¨¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þß²¬·óß´·¿­»¼ Ì»¨¬þ å

Ú±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþÌ·³»­ Ò»© α³¿²þô ïî÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

­¬®·²¹ ­¬® ã þß þå

·²¬ ½¨Ì»¨¬ ã ø·²¬÷ ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬÷òÉ·¼¬¸å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä êå ·õõ÷

¥

¹®º¨òÌ»¨¬Î»²¼»®·²¹Ø·²¬ ã øÌ»¨¬Î»²¼»®·²¹Ø·²¬÷·å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô · ö ½¨Ì»¨¬ô ð÷å

£

£

£

̸» °®±¹®¿³ ¼·­°´¿§­ ¿ ½¿°·¬¿´ ß ­·¨ ¬·³»­ «­·²¹ ¬¸» ­·¨ Ì»¨¬Î»²¼»®·²¹Ø·²¬ ª¿´«»­ò DZ« ½¿² ½±°§ ¿² ·³¿¹» ±º ¬¸·­ °®±¹®¿³ ·²¬± ¬¸» ½´·°¾±¿®¼ ¾§ «­·²¹ ß´¬õЮ·²¬ ͽ®² ¿²¼ ¬¸»² °¿­¬» ¬¸» ·³¿¹» ·²¬± ¿ ¹®¿°¸·½­ °¿·²¬ ±® °¸±¬± °®±¹®¿³ô ©¸»®» §±« ½¿² ¾´±© ·¬ «° ´·µ» ­±æ

Ü»°»²¼·²¹ ±² §±«® ­»¬¬·²¹­ô ¬¸» º·®­¬ øͧ­¬»³Ü»º¿«´¬÷ ©·´´ ³¿¬½¸ »·¬¸»® ¬¸» ­»½±²¼ øÍ·²¹´»Þ·¬Ð»®Ð·¨»´Ù®·¼Ú·¬÷ ±® ¬¸» º±«®¬¸ øß²¬·ß´·¿­÷ô ±® ·º §±«ù®» «­·²¹ Ý´»¿®Ì§°» ±² ¿² ÔÝÜ ¼·­°´¿§¬¸» º·®­¬ ½±«´¼ ³¿¬½¸ ¬¸» ­·¨¬¸ øÝ´»¿®Ì§°»Ù®·¼Ú·¬÷ò Ò»·¬¸»® ¬¸» ­»½±²¼ ²±® ¬¸» ¬¸·®¼ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«» øÍ·²¹´»Þ·¬Ð»®Ð·¨»´÷ ½¿«­»­ ¿²§ ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹ ±º ¬»¨¬ ¬± ¾» °»®º±®³»¼ò ر©»ª»®ô ²±¬·½» ±²» ±® ³±®» ¾´¿²µ °·¨»´­ ·² ¬¸» ¬¸·®¼ ½¿°·¬¿´ ßò ̸» ½¸¿®¿½¬»® ®¿­¬»®·¦»® ·­ «­·²¹ ¿ ­¬®·½¬»® ½®·¬»®·¿ º±® ¼»¬»®³·²·²¹©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¿ °·¨»´ ­¸±«´¼ ¾» ½±´±®»¼ò

̸» º±«®¬¸ ¿²¼ º·º¬¸ øß²¬·ß´·¿­Ù®·¼Ú·¬÷ »¨¿³°´»­ «­» ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹ò з¨»´­ ¿®» ½±´±®»¼ ©·¬¸ ¿ ¼¿®µ»® ¹®¿§ ­¸¿¼» ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» »¨¬»²¬ ¬± ©¸·½¸ ¬¸»§ ·²¬»®­»½¬ ¬¸» ¬¸»±®»¬·½¿´ ±«¬´·²»¼ ½¸¿®¿½¬»®ò

Ú±® Ý´»¿®Ì§°»Ù®·¼Ú·¬ô °·¨»´­ ¬± ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ±º ¬¸» ­¬®±µ»­ ¿®» ·² ¼·ºº»®»²¬ ½±´±®­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±º ½±´±® ¼±¬­ ±² ÔÝÜ ¼·­°´¿§­ò DZ« ­¸±«´¼ ²±¬ «­» Ý´»¿®Ì§°» ±² ®»¹«´¿® ÝÎÌ­ò ͱ³» ÔÝÜ ¼·­°´¿§­ ¿´´±© «­»®­ ¬± ®±¬¿¬» ¬¸»³ çð ¼»¹®»»­ ¿²¼ «­» ¬¸»³ ·² °±®¬®¿·¬ ³±¼»ò Ý´»¿®Ì§°» ©±²ù¬ ©±®µ ·² ¬¸¿¬ ½¿­» »·¬¸»®ò Åïà ׬ ¬«®²­ ±«¬ ¬¸¿¬ ¬¸·­ ¬»½¸²·¯«» ¸¿­ ¾»»² ¼·­½±ª»®»¼ ¿²¼ ®»¼·­½±ª»®»¼ ±ª»® ¿ °»®·±¼ ±º ³±®» ¬¸¿² ¬©± ¼»½¿¼»­ò Í»» ͬ»ª» Ù·¾­±²ù­ ¼·­½«­­·±² ±º ¬¸» ¬»½¸²±´±¹§ ¿²¼ ·¬­ ¸·­¬±®§ ±² ¸·­ É»¾ ­·¬» ¿¬ ¸¬¬°æññ¹®½ò½±³ñ½´»¿®¬§°»ò¸¬³ò

Ó»¿­«®·²¹ ¬¸» ͬ®·²¹

Í·²½» ݸ¿°¬»® îô ©»ùª» ¾»»² «­·²¹ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ­·¦» ±º ¿ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ º±® ¿½½«®¿¬»°±­·¬·±²·²¹ò Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¿´­± ¸¿­ ¿²±¬¸»® «­»ò ß­ §±«ùª» °®±¾¿¾´§ ²±¬·½»¼ô ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹³»¬¸±¼ ¼·­°´¿§­ ¬»¨¬ ©·¬¸±«¬ ¿´­± »®¿­·²¹ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º ¬¸» ¼»­¬·²¿¬·±² ®»½¬¿²¹´»ò ø̸·­ ·­²ù¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¾»¸¿ª·±® ·² É·²¼±©­ ÙÜ×ò÷ ׺ §±« ¼± ²»»¼ ¬± »®¿­» ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ô §±« ½¿² «­» ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ ¿¬ ©¸·½¸ §±«ù´´ ¾» ¼®¿©·²¹ ¬¸» ¬»¨¬ ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ¬¸» Í·¦»Ú ®»¬«®²»¼ º®±³ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ·² ¿ Ú·´´Î»½¬¿²¹´» ½¿´´ò

̸» Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ½±³»­ ·² ­»ª»² ª»®­·±²­æ

Ù®¿°¸·½­ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ Ó»¬¸±¼­

Í·¦»Ú Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬÷å

Í·¦»Ú Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô ·²¬ ·É·¼¬¸÷å

Í·¦»Ú Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Í·¦»Ú ­·¦»º÷å

Í·¦»Ú Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô ·²¬ ·É·¼¬¸ô

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬÷å

Í·¦»Ú Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Í·¦»Ú ­·¦»ºô

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬÷å

Í·¦»Ú Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô б·²¬Ú °¬ºÑ®·¹·²ô

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬÷å

Í·¦»Ú Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô Í·¦»Ú ­·¦»ºô

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ô

±«¬ ·²¬ ·Ý¸¿®¿½¬»®­ô ±«¬ ·²¬ ·Ô·²»­÷å

É»ùª» ¾»»² «­·²¹ ¬¸» º·®­¬ ª»®­·±² ±º Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ º±® ¯«·¬» ­±³» ¬·³»ò ׬ ®»¬«®²­ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ­°»½·º·»¼ ­¬®·²¹ ¿­ ¼·­°´¿§»¼ «­·²¹ ¬¸» ­°»½·º·»¼ º±²¬ò ̸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Í·¦»Ú±¾¶»½¬ ®»¬«®²»¼ º®±³ ¬¸» ³»¬¸±¼ ·­ ±º¬»² »¯«¿´ ¬± ¬¸» ª¿´«» ®»¬«®²»¼ º®±³ ¬¸» Ù»¬Ø»·¹¸¬ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ú±²¬ ½´¿­­ô ¾«¬ ·¬ ½±«´¼ ¾» ¿ ³«´¬·°´» ±º ¬¸» Ù»¬Ø»·¹¸¬ ª¿´«» ·º ¬¸» ¬»¨¬ ·²½´«¼»­ ´·²» º»»¼ ½¸¿®¿½¬»®­ò

̸» ­»½±²¼ ª»®­·±² ±º Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ·²½´«¼»­ ¿ ¬¸·®¼ ¿®¹«³»²¬ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»­ ¿ ¬»¨¬ ©·¼¬¸ò ̸·­ ª»®­·±² ·­ «­»º«´ ·º §±«ù´´ ¾» ¼·­°´¿§·²¹ ¬¸» ­¬®·²¹ «­·²¹ ¬¸» 뽬¿²¹´»Ú ª»®­·±² ±º Ü®¿©Í¬®·²¹ ¿²¼ ©¿²¬ ©®¿°°·²¹ ¬± ±½½«®ò ̸» É·¼¬¸ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Í·¦»Ú ±¾¶»½¬ ®»¬«®²»¼ º®±³ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ·­¿´©¿§­ ´»­­ ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ¬¸» ·É·¼¬¸ ¿®¹«³»²¬å ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ô ©¸»² ¼·ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» Ù»¬Ø»·¹¸¬ ª¿´«»ô »¯«¿´­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ´·²»­ò

̸» ¬¸·®¼ ª»®­·±² ±º Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¸¿­ ¿² ¿½¬«¿´ Í·¦»Ú ¿®¹«³»²¬ô ·²¼·½¿¬·²¹ ¾±¬¸ ¿ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¿ ¸»·¹¸¬ò ׺ ¬¸» É·¼¬¸ °®±°»®¬§ ±º ¬¸·­ Í·¦»Ú ¿®¹«³»²¬ ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ·É·¼¬¸ ¿®¹«³»²¬ «­»¼ ·² ¬¸» ­»½±²¼ ª»®­·±² ±º Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¿²¼ ·º ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ·­ ­«ºº·½·»²¬ º±® ¿´´ ¬¸» ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ·² ¬¸» ­¬®·²¹ô ¬¸» ®»¬«®² ª¿´«» ±º ¬¸·­ ª»®­·±² ©·´´ ¾» ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ­»½±²¼ ª»®­·±²ò Ѭ¸»®©·­»ô ¬¸» Ø»·¹¸¬°®±°»®¬§ ±º ¬¸» ®»¬«®²»¼ Í·¦»Ú ±¾¶»½¬ ©·´´ »¯«¿´ ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Í·¦»Ú ¿®¹«³»²¬ô ¿²¼ ¬¸» É·¼¬¸ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ®»¬«®²»¼ Í·¦»Ú ±¾¶»½¬ ©·´´ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ½¿² º·¬ ·² ¬¸¿¬ ­·¦» ®»½¬¿²¹´»ò

̸» º±«®¬¸ô º·º¬¸ô ¿²¼ ­·¨¬¸ ª»®­·±²­ ¿®» ­·³·´¿® ¬± ¬¸» ­»½±²¼ ¿²¼ ¬¸·®¼ »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ·²½´«¼» ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ¿®¹«³»²¬ò ׺ §±«ù´´ ¾» «­·²¹ ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ¿®¹«³»²¬ ·² ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ô §±« ­¸±«´¼¿´­± «­» ±²» ·² ¬¸» Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ½¿´´ò

̸» º·²¿´ ª»®­·±² ±º Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¸¿­ ¬©± ¿®¹«³»²¬­ ¬¸¿¬ ®»¬«®² ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò ̸»­» ·²¼·½¿¬» ¬¸» ²«³¾»® ±º ½¸¿®¿½¬»®­ ¿²¼ ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ¿ Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ©·´´¼·­°´¿§ ©¸»² °¿­­»¼ ¿ 뽬¿²¹´»Ú ­¬®«½¬«®» ±º ¬¸» ­¿³» ­·¦» ¿­ ¬¸» Í·¦»Ú ­¬®«½¬«®» ¿²¼ ¬¸» ­¿³»Í¬®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬ò

Ý¿´´·²¹ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ©·¬¸ ¬¸»­» ¿®¹«³»²¬­ ·­ »¨¬®»³»´§ «­»º«´ ©¸»² §±« ²»»¼ ¬± «­» ³«´¬·°´» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´­ ¬± ¼·­°´¿§ ¿ ­·²¹´» ¾´±½µ ±º ¬»¨¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ­«°°±­» §±« ©¿²¬ ¬± «­» Ü®¿©Í¬®·²¹¬± ¼·­°´¿§ ¬»¨¬ ¬± ¬¸» °®·²¬»® ¾«¬ ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ¬±± ´±²¹ º±® ¿ ­·²¹´» °¿¹»ò DZ« «­» Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¬± ¼»¬»®³·²» ¸±© ³«½¸ ½¿² º·¬ ±² ¬¸» º·®­¬ °¿¹» ¿²¼ ¬¸»² ­¬¿®¬ ¬¸» ­»½±²¼ °¿¹» ©·¬¸ ¿ ²»© ¬»¨¬ ­¬®·²¹¾¿­»¼ ±² ·²º±®³¿¬·±² ®»¬«®²»¼ º®±³ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ò ×ù´´ ¼»³±²­¬®¿¬» ¬¸» «­» ±º ¬¸·­ ª»®­·±² ±º Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ·² ¬¸» Ì»¨¬Ý±´«³²­ °®±¹®¿³ ¬±©¿®¼ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

̸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ Ñ°¬·±²­

̸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ¿²¼ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼­ ½¿² ±°¬·±²¿´´§ ·²½´«¼» ¿² ¿®¹«³»²¬ ¬¸¿¬ ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ò ̸·­ ¿®¹«³»²¬ ±ºº»®­ §±« ³¿²§ ¼·ºº»®»²¬�­±³»¬·³»­ ­«¾¬´» ¿²¼ ­±³»¬·³»­ ²±¬ ­± ­«¾¬´»�ª¿®·¿¬·±²­ ·² ¬¸» ¼·­°´¿§ ±º ¬»¨¬ò DZ« ½¿² ½®»¿¬» ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬ ¾§ «­·²¹ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²­¬®«½¬±®­æ

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ݱ²­¬®«½¬±®­

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬øͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬÷

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬øͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­ ­ºº÷

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬øͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­ ­ººô ·²¬ ·Ô¿²¹«¿¹»÷

̸» ­»½±²¼ ª»®­·±² »­­»²¬·¿´´§ ½´±²»­ ¿² »¨·­¬·²¹ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬å ¬¸» ¬¸·®¼ ¿²¼ º±«®¬¸ ª»®­·±²­½®»¿¬» ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬ ¾¿­»¼ ±² ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ò ̸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­ »²«³»®¿¬·±² ·­ ¿´­± «­»¼ ·² ­»¬¬·²¹ ¬¸» Ú±®³¿¬Ú´¿¹­ °®±°»®¬§ ±º ͬ®·²¹Ú±®³¿¬æ

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­ Ú±®³¿¬Ú´¿¹­ ¹»¬ñ­»¬

̸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­ »²«³»®¿¬·±² ·­ ¿ ­»®·»­ ±º ¾·¬ º´¿¹­æ

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ü·®»½¬·±²Î·¹¸¬Ì±Ô»º¬ ï

Ü·®»½¬·±²Ê»®¬·½¿´ î

Ú·¬Þ´¿½µÞ±¨ ì

Ü·­°´¿§Ú±®³¿¬Ý±²¬®±´ íî

Ò±Ú±²¬Ú¿´´¾¿½µ ïðîì

Ó»¿­«®»Ì®¿·´·²¹Í°¿½»­ îðìè

ұɮ¿° ìðçê

Ô·²»Ô·³·¬ èïçî

ұݴ·° ïêíèì

× ¼·­½«­­ ­±³» ±º ¬¸»­» º´¿¹­ ·² ¬¸·­ ¾±±µ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ½»®¬¿·² °®±¹®¿³­ò × «­»Ó»¿­«®»Ì®¿·´·²¹Í°¿½»­ ·² ¬¸» ̧°»ß©¿§ °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»® êô ¿²¼ ·² ¬¸» Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½Ì·¹¸¬»® °®±¹®¿³ ½±³·²¹ «° ­¸±®¬´§ò × ¼»³±²­¬®¿¬» ұɮ¿° ¿²¼ ұݴ·° ·² ¬¸» Ì®·³³·²¹Ì¸»Ì»¨¬ °®±¹®¿³ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

ɸ»² §±« ½®»¿¬» ¿ ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬ «­·²¹ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±®ô ¬¸» Ú±®³¿¬Ú´¿¹­ °®±°»®¬§·­ ­»¬ ¬± ðò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸»­» »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ ¿®» ­·²¹´» ¾·¬­ô ­± §±« ½¿² ½±³¾·²» ¬¸»³ ©·¬¸ ¬¸» Ýý ´±¹·½¿´ ÑÎ ±°»®¿¬±®ò Ú±® »¨¿³°´»ô

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬øͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­òÜ·®»½¬·±²Ê»®¬·½¿´¤

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­òұݴ·°÷å

ɸ»² §±«ù®» ­»¬¬·²¹ ¬¸» Ú±®³¿¬Ú´¿¹­ °®±°»®¬§ô × ­¬®±²¹´§ ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ §±« ¹»¬ ·²¬± ¬¸» ¸¿¾·¬ ±º «­·²¹ ¬¸» ¤ã ±°»®¿¬±®æ

­¬®º³¬òÚ±®³¿¬Ú´¿¹­ ¤ã ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­òұɮ¿°å

̸¿¬ ©¿§ô §±«ù´´ ²»ª»® ¿½½·¼»²¬¿´´§ ¬«®² ±ºº ±²» ±º ¬¸» ±¬¸»® º´¿¹­ ¬¸¿¬ §±« ³¿§ ¸¿ª» ­»¬ »¿®´·»®ò

Þ»­·¼»­ «­·²¹ ±²» ±º ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®­ô §±« ½¿² ±¾¬¿·² ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬ ¾§ «­·²¹ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¬¿¬·½ °®±°»®¬·»­æ

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ Ù»²»®·½Ü»º¿«´¬ ¹»¬

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ Ù»²»®·½Ì§°±¹®¿°¸·½ ¹»¬

׺ §±« »¨¿³·²» ¬¸» °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬­ ®»¬«®²»¼ ¾§ ¬¸»­» ­¬¿¬·½ °®±°»®¬·»­ô §±«ù´´¼·­½±ª»® ¬¸¿¬ Ù»²»®·½Ü»º¿«´¬ ®»¬«®²­ ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸¿¬ ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±®ò ̸» Ù»²»®·½Ì§°±¹®¿°¸·½ °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ¿² ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ¸¿­ ¬¸» Ú·¬Þ´¿½µÞ±¨ôÔ·²»Ô·³·¬ô ¿²¼ ұݴ·° º´¿¹­ ­»¬ ¿­ ©»´´ ¿­ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ª¿´«» º±® ¬¸» Ì®·³³·²¹ °®±°»®¬§ô ©¸·½¸ ×ù´´ ¼·­½«­­ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

ر©»ª»®ô ¬¸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ Ù»²»®·½Ì§°±¹®¿°¸·½ ®»¬«®²­ ¸¿­ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ »ºº»½¬ ±² Ü®¿©Í¬®·²¹ ¿²¼ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¬¸¿¬ ·­ ²±¬ ®»ª»¿´»¼ ¾§ ¬¸» °«¾´·½ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ °®±°»®¬·»­ ¿²¼ º´¿¹­ò̸·­ ¿¼¼·¬·±²¿´ »ºº»½¬ ·­ ©¸¿¬ ×ù´´ ¬¿½µ´» ²»¨¬ò

Ù®·¼ Ú·¬¬·²¹ ¿²¼ Ì»¨¬ Ú·¬¬·²¹

̸» ¬»¨¬ó¸¿²¼´·²¹ °±®¬·±² ±º ÙÜ×õ ·­ ¼»­·¹²»¼ ¬± ¾» ¼»ª·½» ·²¼»°»²¼»²¬ò ײ °®¿½¬·½¿´ ¬»®³­ô Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ®»¬«®²­ ¿ ¬»¨¬ ¼·³»²­·±² ¬¸¿¬ ·­ ·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ±«¬°«¬ ¼»ª·½»ò ׺ §±« ­»¬ ¬¸» ­¿³» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ±² ¾±¬¸ ¬¸» ­½®»»² ¿²¼ ¬¸» °®·²¬»®ô Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ®»¬«®²­ ·¼»²¬·½¿´ ª¿´«»­ º±® ¿²§°¿®¬·½«´¿® ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ¿²¼ º±²¬ò ̸·­ ½±²­·­¬»²½§ ³¿µ»­ ·¬ ½±³°¿®¿¬·ª»´§ »¿­§ ¬± º±®³¿¬ ¬»¨¬ ±² ¬¸» ­½®»»² ¬¸¿¬ ©·´´ ´±±µ ¬¸» ­¿³» ©¸»² °®·²¬»¼ ±² ¬¸» °®·²¬»®ò

ر©»ª»® ¼»­·®¿¾´» ¬¸» ¹±¿´ ±º ÉÇÍ×ÉÇÙ ³¿§ ¾»ô ·¬ù­ ²±¬ »¿­§ ¬± ®»¿´·¦» ·² ®»¿´ ´·º»ò ̸» °®±¾´»³ ·­ °·¨»´­ò ɸ»² ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®­ ±º ¿² ±«¬´·²» º±²¬ ¿®» ®¿­¬»®·¦»¼ô ¬¸» ±®·¹·²¿´ º´±¿¬·²¹ó°±·²¬ ½±±®¼·²¿¬»­³«­¬ ¾» ®±«²¼»¼ ¬± ¼·­½®»¬» °·¨»´­ò Í«½¸ ¹®·¼ º·¬¬·²¹ô ¿­ ·¬ù­ ½¿´´»¼ô ®»¯«·®»­ ¸·²¬­ ¬¸¿¬ °®»ª»²¬ ¬¸·­®±«²¼·²¹ º®±³ ¼»­¬®±§·²¹ ¬¸» ´»¹·¾·´·¬§ ±º ¬¸» º±²¬ò ̸» ¬©± ª»®¬·½¿´ ­¬®±µ»­ ±² ¿ ½¿°·¬¿´ Ø ³«­¬ ¾» ¬¸» ­¿³» ©·¼¬¸ô º±® »¨¿³°´»ò Ûª»² º±® ­³¿´´ °±·²¬ ­·¦»­ô ¬¸»­» ¬©± ­¬®±µ»­ ³«­¬ ¾» ¿¬ ´»¿­¬ ï °·¨»´ ©·¼» ¿²¼ ³«­¬ ¾» ­»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿ °·¨»´ò ø׺ ¬¸» °±·²¬ ­·¦» ·­ ª»®§ ­³¿´´ ½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ±«¬°«¬ ¼»ª·½»ô ­«½¸ ®»¯«·®»³»²¬­ ½¿² ¾» ¿¾¿²¼±²»¼ ¾»½¿«­» ¬¸» ¬»¨¬ ©±«´¼²ù¬ ¾» ´»¹·¾´» ¿²§©¿§ò÷

ײ ­±³» ½¿­»­ô °¿®¬·½«´¿®´§ º±® ­³¿´´ °±·²¬ ­·¦»­ ±² ´±©ó®»­±´«¬·±² ¼»ª·½»­ ø­«½¸ ¿­ ¬¸» ª·¼»±¼·­°´¿§÷ô ¹®·¼ º·¬¬·²¹ ½¿² ½¿«­» ®»²¼»®»¼ ½¸¿®¿½¬»®­ ¬± ¾» ²±¬·½»¿¾´§ ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸»·® ¬¸»±®»¬·½¿´ ­·¦»òͬ®·²¹ ¿ ¾«²½¸ ±º ¬¸»­» ½¸¿®¿½¬»®­ ¬±¹»¬¸»® øº±® »¨¿³°´»ô ´±©»® ½¿­» ß®·¿´ ·ù­÷ô ¿²¼ §±« ½±«´¼ »²¼ «° ©·¬¸ ¿ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ­«¾­¬¿²¬·¿´´§ ´¿®¹»® ±² ¬¸» ­½®»»² ¬¸¿² ±² ¬¸» °®·²¬»®ò øÍ»» ¬¸» ¿®¬·½´» ¿¬ ¸¬¬°æññ©©©ò¹±¬¼±¬²»¬ò½±³ñ¬»¿³ñ©·²¼±©­º±®³­ñ¹¼·°¬»¨¬ò¿­°¨ º±® ³±®»ó¼»¬¿·´»¼ »¨¿³°´»­ ±º ¬¸·­ °®±¾´»³ò÷

ɸ»² §±« «­» Ü®¿©Í¬®·²¹ ¿²¼ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¬± ½±²½¿¬»²¿¬» °·»½»­ ±º ¬»¨¬ ø­«½¸ ¿­ ·² ¬¸» Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½ °®±¹®¿³­ ­¸±©² »¿®´·»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®÷ô ©±«´¼ §±« °®»º»® ¬¸¿¬ ¬¸» ®»­«´¬¿²¬ ±«¬°«¬ ¸¿­»¨¬®¿ ­°¿½» ¾»¬©»»² ¬¸» °·»½»­ ±® ¬¸¿¬ ¬¸» °·»½»­ ±º ¬»¨¬ ±ª»®´¿° ­±³»©¸¿¬á × ¬¸·²µ §±«ù¼ ¿¹®»» ¬¸¿¬

±ª»®´¿°°·²¹ ¬»¨¬ ·­ ¬¸» ´»­­ ¼»­·®¿¾´» ¿´¬»®²¿¬·ª»ò ̱ °®»ª»²¬ ±ª»®´¿°°·²¹ ¬»¨¬ô ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ¿²¼ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼­ ¸¿ª» ¾»»² ¼»´·¾»®¿¬»´§ º·²¿¹´»¼ ¬± ·²½´«¼» ¿ ´·¬¬´» »¨¬®¿ ­°¿½»ò ̸«­ô ·º ¬¸» ®¿­¬»®·¦»® ®»¯«·®»­ ³±®» ­°¿½» ¬± ®»²¼»® ¿ °¿®¬·½«´¿® º±²¬ô ¬¸¿¬ ­°¿½» ·­ ¿ª¿·´¿¾´»ò

Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¬¸» Í·¦»Ú ±¾¶»½¬ ®»¬«®²»¼ º®±³ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¸¿­ ¿ Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ïñè »³ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ©¸¿¬ ·­ ¬¸»±®»¬·½¿´´§ ²»½»­­¿®§ ¿²¼ ¿ É·¼¬¸ °®±°»®¬§ ïñí »³ ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¬¸»±®»¬·½¿´ ©·¼¬¸ ·²¿¼¼·¬·±² ¬± ¿ ­³¿´´ °»®½»²¬¿¹» ·²½®»¿­»ò øλ³»³¾»® ¬¸¿¬ ¿² »³ ·­ »¯«¿´ ¬± ¬¸» °±·²¬ ­·¦» ±º ¬¸» º±²¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô º±® ¿ îìó°±·²¬ º±²¬ô ïñí »³ »¯«¿´­ è °±·²¬­ò÷ Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ¾»¹·²­ ¼·­°´¿§·²¹ ¬»¨¬ ïñê »³ ¾»§±²¼ ¬¸» ­°»½·º·»¼ ª»®¬·½¿´ ½±±®¼·²¿¬»ò ײ »ºº»½¬ô Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ·²¼·½¿¬»­ ¿ ®»½¬¿²¹´» ¬¸¿¬ ·­ ©·¼»® ¬¸¿² ¬¸» ¬¸»±®»¬·½¿´ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ¾§ ïñê »³ ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ´»º¬ò

ß²¼ ¬¸¿¬ù­ ©¸§ ¬¸» Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½ °®±¹®¿³ ¿²¼ô ³±®» ¼»³±²­¬®¿¾´§ô ¬¸» Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½Þ·¹¹»® °®±¹®¿³ô ¸¿ª» ­«°»®º´«±«­ °¿¼¼·²¹ ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²½¿¬»²¿¬»¼ °·»½»­ ±º ¬»¨¬ò

Õ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¹®·¼óº·¬¬·²¹ °®±¾´»³ ¿ºº»½¬­ ±²´§ º±²¬­ ©·¬¸ ­³¿´´ °±·²¬ ­·¦»­ ¼·­°´¿§»¼ ±² ´±©ó®»­±´«¬·±² ¼»ª·½»­ò ̱ ¿½¸·»ª» ¼»ª·½» ·²¼»°»²¼»²½»ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» »¨¬®¿ °¿¼¼·²¹ ¾«·´¬ ·²¬±Ü®¿©Í¬®·²¹ ¿²¼ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ³«­¬ ¾» ¬¸» ­¿³» º±® ¾±¬¸ ´±©ó®»­±´«¬·±² ¿²¼ ¸·¹¸ó®»­±´«¬·±²¼»ª·½»­ò ß²¼ ¬¸» °¿¼¼·²¹ ³«­¬ ¾» °®±°±®¬·±²¿´ º±® ­³¿´´ º±²¬­ ¿²¼ ´¿®¹» º±²¬­ò Ú±® ¿ éîðó°±·²¬ º±²¬ô Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ³«­¬ ®»¬«®² ¿ ¬»¨¬ ­·¦» ïðð ¬·³»­ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² º±® ¿ éòîó°±·²¬ º±²¬ò

ɸ¿¬ ¼± §±« ¼± ·º §±« ¼±²ù¬ ©¿²¬ ¬¸·­ »¨¬®¿ ­°¿½»á DZ« ­·³°´§ «­» ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬ ¾¿­»¼ ±² ͬ®·²¹Ú±®³¿¬òÙ»²»®·½Ì§°±¹®¿°¸·½ò Ø»®»ù­ ¿ ª»®­·±² ±º ¬¸» Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ «­»­ ­«½¸ ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬ò

Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½Ì·¹¸¬»®ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½Ì·¹¸¬»®ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÌ»¨¬å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½Ì·¹¸¬»®æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½Ì·¹¸¬»®ø÷÷å

£

°«¾´·½ Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½Ì·¹¸¬»®ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÞ±´¼ ¿²¼ ׬¿´·½ øÌ·¹¸¬»®÷þå

Ú±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþÌ·³»­ Ò»© α³¿²þô îì÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

½±²­¬ ­¬®·²¹ ­¬®ï ã þ̸·­ ·­ ­±³» þå

½±²­¬ ­¬®·²¹ ­¬®î ã þ¾±´¼þå

½±²­¬ ­¬®·²¹ ­¬®í ã þ ¬»¨¬ô ¿²¼ ¬¸·­ ·­ ­±³» þå

½±²­¬ ­¬®·²¹ ­¬®ì ã þ·¬¿´·½þå

½±²­¬ ­¬®·²¹ ­¬®ë ã þ ¬»¨¬òþå

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

Ú±²¬ º±²¬Î»¹«´¿® ã Ú±²¬å

Ú±²¬ º±²¬Þ±´¼ ã ²»© Ú±²¬øº±²¬Î»¹«´¿®ôÚ±²¬Í¬§´»òÞ±´¼÷å

Ú±²¬ º±²¬×¬¿´·½ ã ²»© Ú±²¬øº±²¬Î»¹«´¿®ôÚ±²¬Í¬§´»ò׬¿´·½÷å

б·²¬Ú °¬º ã ²»© б·²¬Úøðô ð÷å

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ͬ®·²¹Ú±®³¿¬òÙ»²»®·½Ì§°±¹®¿°¸·½å

­¬®º³¬òÚ±®³¿¬Ú´¿¹­ ¤ãͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­òÓ»¿­«®»Ì®¿·´·²¹Í°¿½»­å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ïô º±²¬Î»¹«´¿®ô ¾®«­¸ô °¬ºô ­¬®º³¬÷å

°¬ºòÈ õã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ïô º±²¬Î»¹«´¿®ô °¬ºô­¬®º³¬÷òÉ·¼¬¸å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®îô º±²¬Þ±´¼ô ¾®«­¸ô °¬ºô ­¬®º³¬÷å

°¬ºòÈ õã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®îô º±²¬Þ±´¼ô °¬ºô ­¬®º³¬÷òÉ·¼¬¸å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®íô º±²¬Î»¹«´¿®ô ¾®«­¸ô °¬ºô ­¬®º³¬÷å

°¬ºòÈ õã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®íô º±²¬Î»¹«´¿®ô °¬ºô­¬®º³¬÷òÉ·¼¬¸å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ìô º±²¬×¬¿´·½ô ¾®«­¸ô °¬ºô ­¬®º³¬÷å

°¬ºòÈ õã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ìô º±²¬×¬¿´·½ô °¬ºô­¬®º³¬÷òÉ·¼¬¸å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ëô º±²¬Î»¹«´¿®ô ¾®«­¸ô °¬ºô ­¬®º³¬÷å

£

£

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ¿´­± ­»¬­ ¬¸» Ó»¿­«®»Ì®¿·´·²¹Í°¿½»­ º´¿¹ò ̸» ®»­«´¬ ´±±µ­ ¶«­¬ º·²»æ

× ½¿² ¹»¬ ¿©¿§ ©·¬¸ «­·²¹ ¬¸» Ù»²»®·½Ì§°±¹®¿°¸·½ ±¾¶»½¬ ·² Þ±´¼ß²¼×¬¿´·½Ì·¹¸¬»® ¾»½¿«­» × µ²±© ¬¸¿¬ ¬¸» º±²¬ ·­ ´¿®¹» »²±«¹¸ ¬¸¿¬ ¿ º»© °·¨»´­ ¸»®» ¿²¼ ¬¸»®» ©±²ù¬ ³¿µ» ¿ ¼·ºº»®»²½»ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± «­»Ù»²»®·½Ì§°±¹®¿°¸·½ ·² ­³¿´´ º±²¬ ­·¦»­ ±² ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô §±« ­¸±«´¼ ¿´­± »²¿¾´» ¿²¬·ó¿´·¿­·²¹òß²¬·ó¿´·¿­·²¹ ¿ª±·¼­ ¹®·¼ º·¬¬·²¹ ¿°°®±¨·³¿¬·±²­ ¾»½¿«­» »¿½¸ °·¨»´ ·­ ½±´±®»¼ ¾¿­»¼ ±² ·¬­ ·²¬»®­»½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¬¸»±®»¬·½¿´ ±«¬´·²»ò

ر®·¦±²¬¿´ ¿²¼ Ê»®¬·½¿´ ß´·¹²³»²¬

Ñ«® º·®­¬ »²½±«²¬»® ©·¬¸ ¬¸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ½´¿­­ ©¿­ ¾¿½µ ·² ݸ¿°¬»® íô ©¸»®» ©» «­»¼ ·¬ ¬± ½»²¬»®¬»¨¬ ·² ¿ º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» ¬©± ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ¿´·¹²³»²¬ ±º ¬»¨¬ ¿®» ­¸±©² ¸»®»æ

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬ ß´·¹²³»²¬ ¹»¬ñ­»¬ ر®·¦±²¬¿´ ¿´·¹²³»²¬

ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬ Ô·²»ß´·¹²³»²¬ ¹»¬ñ­»¬ Ê»®¬·½¿´ ¿´·¹²³»²¬

Þ±¬¸ ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ ¿®» ±º ¬§°» ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬ô ©¸·½¸ ·­ ¿² »²«³»®¿¬·±² ½±²­·­¬·²¹ ±º ¶«­¬ ¬¸®»»³»³¾»®­æ

ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

Ò»¿® ð Ë­«¿´´§ ´»º¬ ±® ¬±°

Ý»²¬»® ï ß´©¿§­ ¬¸» ½»²¬»®

Ú¿® î Ë­«¿´´§ ®·¹¸¬ ±® ¾±¬¬±³

̸» ¿´·¹²³»²¬ ª¿´«»­ ©±®µ ¿ ´·¬¬´» ¼·ºº»®»²¬´§ ¼»°»²¼·²¹ ±² ©¸»¬¸»® §±« ­°»½·º§ ¿ б·²¬Ú ±¾¶»½¬ ±® ¿ 뽬¿²¹´»Ú ±¾¶»½¬ ·² ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ò Ô»¬ù­ ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¬¸» 뽬¿²¹´»Ú ª»®­·±² ±º Ü®¿©Í¬®·²¹º·®­¬ò ̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ «­»­ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ®»½¬¿²¹´» ·² ²·²» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´­ô »¿½¸ ±º ©¸·½¸ «­»­ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ß´·¹²³»²¬ ¿²¼ Ô·²»ß´·¹²³»²¬ °®±°»®¬·»­ò Ö«­¬ ¬± ³¿µ» ·¬ ·²¬»®»­¬·²¹ô¬¸» ¬»¨¬ ×ù³ ¼·­°´¿§·²¹ ©·¬¸ »¿½¸ Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ¸¿­ ¿² »³¾»¼¼»¼ ´·²» º»»¼ ½¸¿®¿½¬»®ò

ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬Î»½¬¿²¹´»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬Î»½¬¿²¹´»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬Î»½¬¿²¹´»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬Î»½¬¿²¹´»ø÷÷å

£

°«¾´·½ ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬Î»½¬¿²¹´»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þͬ®·²¹ ß´·¹²³»²¬ ø뽬¿²¹´»Ú ·² Ü®¿©Í¬®·²¹÷þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

뽬¿²¹´»Ú ®»½¬º ã ²»© 뽬¿²¹´»Úøðô ðô ½¨ô ½§÷å

­¬®·²¹Åà ­¬®ß´·¹² ã ¥ þÒ»¿®þô þÝ»²¬»®þô þÚ¿®þ £å

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

º±® ø·²¬ ·Ê»®¬ ã ðå ·Ê»®¬ ä íå ·Ê»®¬õõ÷

º±® ø·²¬ ·Ø±®¦ ã ðå ·Ø±®¦ ä íå ·Ø±®¦õõ÷

¥

­¬®º³¬òÔ·²»ß´·¹²³»²¬ ã øͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬÷·Ê»®¬å

­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã øͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬÷·Ø±®¦å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø

ͬ®·²¹òÚ±®³¿¬øþÔ·²»ß´·¹²³»²¬ ã ¥ð£Ä²ß´·¹²³»²¬ ã ¥ï£þô

­¬®ß´·¹²Å·Ê»®¬Ãô ­¬®ß´·¹²Å·Ø±®¦Ã÷ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ®»½¬ºô ­¬®º³¬÷å

£

£

£

̸» ¬¸®»» °±­­·¾´» ª¿´«»­ ±º ¬¸» ß´·¹²³»²¬ °®±°»®¬§ ½¿«­» ¬¸» ¬»¨¬ ¬± ¾» ´»º¬ ¿´·¹²»¼ô ½»²¬»®»¼ô ±® ®·¹¸¬ ¿´·¹²»¼ ·² ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ò ̸» ¬¸®»» °±­­·¾´» ª¿´«»­ ±º Ô·²»ß´·¹²³»²¬ ½¿«­» ¬¸» ¬»¨¬ ¬± ¾» ¼·­°´¿§»¼ ¿¬ ¬¸» ¬±°ô ½»²¬»®ô ±® ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´»æ

Í«½¸ ¿ ²·½»ô ²»¿¬ô ©»´´ó±®¼»®»¼ ¼·­°´¿§ ·­²ù¬ °±­­·¾´» ©¸»² §±« «­» ¬¸» ­¿³» б·²¬Ú ±¾¶»½¬ ·² ³«´¬·°´» ½¿´´­ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ò ͱ³» ±º ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±²­ ©±«´¼ ±ª»®´¿° ©·¬¸ ±¬¸»®­ò Ô»¬ù­ ·²­¬»¿¼ ´±±µ ¿¬ ¿ º»© ¿¬ ¿ ¬·³»ò

̸·­ °®±¹®¿³ ­»¬­ ¬¸» б·²¬Ú ±¾¶»½¬ ·² ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ¬± ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¾«¬ «­»­ ±²´§ º±«® ½±³¾·²¿¬·±²­ ±º ¬¸» ß´·¹²³»²¬ ¿²¼ Ô·²»ß´·¹²³»²¬ °®±°»®¬·»­ò

ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬Ð±·²¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬Ð±·²¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬Ð±·²¬æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬Ð±·²¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬Ð±·²¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þͬ®·²¹ ß´·¹²³»²¬ øб·²¬Ú ·² Ü®¿©Í¬®·²¹÷þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

л² °»² ã ²»© л²ø½´®÷å

­¬®·²¹Åà ­¬®ß´·¹² ã ¥ þÒ»¿®þô þÝ»²¬»®þô þÚ¿®þ £å

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ðô ½§ ñ îô ½¨ô ½§ ñ î÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ½¨ ñ îô ðô ½¨ ñ îô ½§÷å

º±® ø·²¬ ·Ê»®¬ ã ðå ·Ê»®¬ ä íå ·Ê»®¬ õã î÷

º±® ø·²¬ ·Ø±®¦ ã ðå ·Ø±®¦ ä íå ·Ø±®¦ õã î÷

¥

­¬®º³¬òÔ·²»ß´·¹²³»²¬ ã øͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬÷·Ê»®¬å

­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã øͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬÷·Ø±®¦å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø

ͬ®·²¹òÚ±®³¿¬øþÔ·²»ß´·¹²³»²¬ ã ¥ð£Ä²ß´·¹²³»²¬ ã ¥ï£þô

­¬®ß´·¹²Å·Ê»®¬Ãô ­¬®ß´·¹²Å·Ø±®¦Ã÷ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ½¨ ñ îô ½§ ñ îô ­¬®º³¬÷å

£

£

£

Ò±¬·½» ¬¸» ¬©± º±® ­¬¿¬»³»²¬­æ ¬¸» ·Ê»®¬ ¿²¼ ·Ø±®¦ ª¿®·¿¾´»­ »²¼ «° ¾»·²¹ ­»¬ ¬± ±²´§ ð ¿²¼ îô ¿²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ «­»­ ±²´§ º±«® ½±³¾·²¿¬·±²­ ±º ¬¸» ß´·¹²³»²¬ ¿²¼ Ô·²»ß´·¹²³»²¬ °®±°»®¬·»­ ¬± ½®»¿¬» ¿ ¼·­°´¿§ ¬¸¿¬ ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

̸» б·²¬Ú ±¾¶»½¬ °¿­­»¼ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ ·­ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ °±­·¬·±²­ ¬¸» ¬©± ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸·­ ½±±®¼·²¿¬» ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ­»¬¬·²¹­ ±º ¬¸» ß´·¹²³»²¬ ¿²¼ Ô·²»ß´·¹²³»²¬ °®±°»®¬·»­ò

׺ §±« ½¸¿²¹» ¬¸» º·®­¬ º±® ­¬¿¬»³»²¬ ·² ¬¸·­ °®±¹®¿³ ¬±

º±® ø·²¬ ·Ê»®¬ ã ïå ·Ê»®¬ ä íå ·Ê»®¬ õã î÷

¿²¼ ®»½±³°·´»ô §±« ½¿² ­»» ¸±© ¿ Ô·²»ß´·¹²³»²¬ °®±°»®¬§ ­»¬ ¬± ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬Ý»²¬»® ½¿«­»­ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ½±±®¼·²¿¬» °¿­­»¼ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ ¬± ­°»½·º§ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ¬»¨¬ò ײ ¬¸·­ ½¿­»ô ¬¸¿¬ù­ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ½»²¬»® ±º ¬¸» ¬©± ¬»¨¬ ´·²»­æ

׺ ·²­¬»¿¼ §±« ½¸¿²¹» ¬¸» ­»½±²¼ º±® ­¬¿¬»³»²¬ ¬±

º±® ø·²¬ ·Ø±®¦ ã ïå ·Ø±®¦ ä íå ·Ø±®¦ õã î÷

¬¸» ¬©± ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ¿®» ½»²¬»®»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ½±±®¼·²¿¬»æ

׺ §±« ½¸¿²¹» ¾±¬¸ º±® ´±±°­ ¿­ ¶«­¬ ­¸±©²ô §±«ù´´ ¹»¬ ¬¸» º·²¿´ ½¿­»ò ̸» ¬©± ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ¿®» ½»²¬»®»¼ ¸±®·¦±²¬¿´´§ ¿²¼ ª»®¬·½¿´´§ ¿®±«²¼ ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

̸» ر¬µ»§ Ü·­°´¿§

̸» ر¬µ»§Ð®»º·¨ °®±°»®¬§ ±º ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ¼»¬»®³·²»­ ¸±© ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ·²¬»®°®»¬­¿³°»®­¿²¼­æ

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

ر¬µ»§Ð®»º·¨ ر¬µ»§Ð®»º·¨ ¹»¬ñ­»¬

ر© ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ·²¬»®°®»¬­ ¿³°»®­¿²¼­á ̸¿¬ ³·¹¸¬ ­±«²¼ ¿ ´·¬¬´» ±¼¼ «²¬·´ §±« ®»¿´·¦» ¬¸¿¬ »³¾»¼¼»¼ ¿³°»®­¿²¼­ ¸¿ª» ¿ ­°»½·¿´ ³»¿²·²¹ ·² ¬¸» ¬»¨¬ «­»¼ ·² ³»²« ·¬»³­ô ¾«¬¬±²­ô ¿²¼ ±¬¸»® ½±²¬®±´­ò ̸» ¿³°»®­¿²¼ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ¬¸¿¬ º±´´±©­ ·­ ¬± ¾» «²¼»®´·²»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ·­ ¬± º«²½¬·±² ¿­ ¿ µ»§¾±¿®¼ ­¸±®¬½«¬ò

DZ« ­»¬ ¬¸» ر¬µ»§Ð®»º·¨ °®±°»®¬§ ¬± ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ر¬µ»§Ð®»º·¨ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÌ»¨¬ ²¿³»­°¿½»æ

ر¬µ»§Ð®»º·¨ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

Ò±²» ð þúÚ·´»þ r þúÚ·´»þ ø¼»º¿«´¬÷

͸±© ï þúÚ·´»þ r þÚ·´»þ

Ø·¼» î þúÚ·´»þ r þÚ·´»þ

Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¿³°»®­¿²¼­ ¿®»²ù¬ ¬®»¿¬»¼ ­°»½·¿´ ¿²¼ ¿®» ­·³°´§ ¼·­°´¿§»¼ ¿­ ¿³°»®­¿²¼­ò ̸» ͸±©ª¿´«» ­«°°®»­­»­ ¬¸» ¿³°»®­¿²¼ ¿²¼ º±®½»­ ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿®¿½¬»® ¬± ¾» «²¼»®´·²»¼ò ̸» Ø·¼» ª¿´«» ­«°°®»­­»­ ¬¸» ¿³°»®­¿²¼ ¾«¬ ¼±»­²ù¬ «²¼»®´·²» ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿®¿½¬»®ò

Ûª»² ·º §±«ù®» ²±¬ ¼·­°´¿§·²¹ ¬»¨¬ ·² ³»²«­ ±® ½±²¬®±´­ô §±« ½¿² «­» ¬¸·­ °®±°»®¬§ ¬± «²¼»®´·²» ­°»½·º·½ ´»¬¬»®­ ±® ©±®¼­ ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ·² ¾´±½µ­ ±º ¬»¨¬ §±« °¿­­ ¬± ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼»³±²­¬®¿¬»­ ¬¸·­ ¬»½¸²·¯«»ò

˲¼»®´·²»¼Ì»¨¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ˲¼»®´·²»¼Ì»¨¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÌ»¨¬å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ˲¼»®´·²»¼Ì»¨¬æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ˲¼»®´·²»¼Ì»¨¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ ˲¼»®´·²»¼Ì»¨¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þ˲¼»®´·²»¼ Ì»¨¬ Ë­·²¹ ر¬µ»§Ð®»º·¨þå

Ú±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþÌ·³»­ Ò»© α³¿²þô ïì÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

­¬®·²¹ ­¬® ã þ̸·­ ·­ ­±³» ú«ú²ú¼ú»ú®ú´ú·ú²ú»ú¼ ¬»¨¬ÿþå

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

­¬®º³¬òر¬µ»§Ð®»º·¨ ã ر¬µ»§Ð®»º·¨ò͸±©å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷ô ðô ðô ­¬®º³¬÷å

£

£

̸» ­¬®·²¹ ·² ¬¸·­ °®±¹®¿³ ´·­¬·²¹ ¼±»­²ù¬ ¿°°»¿® ª»®§ ¿¬¬®¿½¬·ª»ô ¾«¬ ¬¸» ®»­«´¬­ ´±±µ ¯«·¬» ²·½»æ

׬ù­ ¬±± ¾¿¼ ¬¸»®»ù­ ²±¬ ¿´­± ­±³» µ·²¼ ±º º¿½·´·¬§ ¬± ·¬¿´·½·¦» ±® ¾±´¼º¿½» ©±®¼­ ·² ¿ ¬»¨¬ ¾´±½µ °¿­­»¼¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ò

× «­» ر¬µ»§Ð®»º·¨ º±® ©¸¿¬ ·¬ù­ ¼»­·¹²»¼ º±® ·² ¬¸» Ñ©²»®Ü®¿©Ó»²« °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»® ïìò

ß Ý´·° ¿²¼ ¿ Ì®·³

ɸ»² §±« «­» ¬¸» 뽬¿²¹´»Ú ª»®­·±² ±º Ü®¿©Í¬®·²¹ô §±«ù®» ¼»º·²·²¹ ²±¬ ±²´§ ¿ ®·¹¸¬ ³¿®¹·² ¬¸¿¬ ¹±ª»®²­ ¬»¨¬ ©®¿°°·²¹ ¾«¬ ¿´­± ¿ ¾±¬¬±³ ³¿®¹·² ¬¸¿¬ ´·³·¬­ ¬¸» ¬±¬¿´ ¿³±«²¬ ±º ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¼·­°´¿§»¼ò

ɸ¿¬ ¸¿°°»²­ ·º ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ¬±± ´±²¹ ¬± º·¬ ·² ¬¸» ®»½¬¿²¹´»á

Ô»¬ù­ ´±±µ ¿¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½¿­» º·®­¬�©¸»² §±« ¼±²ù¬ ·²½´«¼» ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬ ¿­ ¬¸» ´¿­¬¿®¹«³»²¬ ¬± Ü®¿©Í¬®·²¹ò ׺ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ·­ ¿² ·²¬»¹®¿´ ³«´¬·°´» ±º ¬¸» ´·²»ó­°¿½·²¹¸»·¹¸¬ô ¿² ·²¬»¹®¿´ ²«³¾»® ±º ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ½¿² º·¬ ·² ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ò ̸» ´¿­¬ ´·²» ±º ¼·­°´¿§»¼ ¬»¨¬ ©·´´ ½±²¬¿·² ¿­ ³¿²§ ½¸¿®¿½¬»®­ ¿­ ½¿² º·¬ ·² ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ©·¼¬¸ò Ò±¬·½» × ­¿·¼ ½¸¿®¿½¬»®­ ¬¸¿¬ ½¿² º·¬�²±¬ ²»½»­­¿®·´§ ½±³°´»¬» ©±®¼­ò ̱ ´»¬ §±« »¨°´±®» ¬¸» ©¿§ ¬¸·­ ©±®µ­ô ¸»®»ù­ ¿ ª»®­·±² ±º ¬¸»

Ø«½µ´»¾»®®§Ú·²² °®±¹®¿³ º®±³ ݸ¿°¬»® í ¬¸¿¬ ®»­¬®·½¬­ ¬¸» ¬»¨¬ ¬± ¸¿´º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ò

Ø«½µ´»¾»®®§Ú·²²Ø¿´ºØ»·¹¸¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ø«½µ´»¾»®®§Ú·²²Ø¿´ºØ»·¹¸¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ø«½µ´»¾»®®§Ú·²²Ø¿´ºØ»·¹¸¬æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ø«½µ´»¾»®®§Ú·²²Ø¿´ºØ»·¹¸¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ø«½µ´»¾»®®§Ú·²²Ø¿´ºØ»·¹¸¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÄþ̸» ß¼ª»²¬«®»­ ±º Ø«½µ´»¾»®®§ Ú·²²Äþþå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

·²¬ ½¨ ã Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸å

·²¬ ½§ ã Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬å

л² °»² ã ²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷å

뽬¿²¹´» ®»½¬ ã ²»© 뽬¿²¹´»øðô ðô ½¨ ñ îô ½§ ñ î÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø

þDZ« ¼±²ù¬ µ²±© ¿¾±«¬ ³»ô ©·¬¸±«¬ §±« þ õ

þ¸¿ª» ®»¿¼ ¿ ¾±±µ ¾§ ¬¸» ²¿³» ±º Äþ̸» þ õ

þß¼ª»²¬«®»­ ±º ̱³ Í¿©§»®ôÄþ ¾«¬ ¬¸¿¬ þ õ

þ¿·²ù¬ ²± ³¿¬¬»®ò ̸¿¬ ¾±±µ ©¿­ ³¿¼» ¾§ þ õ

þÓ®ò Ó¿®µ Ì©¿·²ô ¿²¼ ¸» ¬±´¼ ¬¸» ¬®«¬¸ô þ õ

þ³¿·²´§ò ̸»®» ©¿­ ¬¸·²¹­ ©¸·½¸ ¸» þ õ

þ­¬®»¬½¸»¼ô ¾«¬ ³¿·²´§ ¸» ¬±´¼ ¬¸» ¬®«¬¸ò þ õ

þ̸¿¬ ·­ ²±¬¸·²¹ò × ²»ª»® ­»»² ¿²§¾±¼§ þ õ

þ¾«¬ ´·»¼ô ±²» ¬·³» ±® ¿²±¬¸»®ô ©·¬¸±«¬ þ õ

þ·¬ ©¿­ ß«²¬ б´´§ô ±® ¬¸» ©·¼±©ô ±® þ õ

þ³¿§¾» Ó¿®§ò ß«²¬ б´´§Ä¨îðïì̱³ù­ ß«²¬ þ õ

þб´´§ô ­¸» ·­Ä¨îðï쿲¼ Ó¿®§ô ¿²¼ ¬¸» É·¼±© þ õ

þܱ«¹´¿­ô ·­ ¿´´ ¬±´¼ ¿¾±«¬ ·² ¬¸¿¬ ¾±±µþ õ

þĨîðï쩸·½¸ ·­ ³±­¬´§ ¿ ¬®«» ¾±±µå ©·¬¸ þ õ

þ­±³» ­¬®»¬½¸»®­ô ¿­ × ­¿·¼ ¾»º±®»òþô

Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô ®»½¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ðô ½§ ñ îô ½¨ ñ îô ½§ ñ î÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ½¨ ñ îô ðô ½¨ ñ îô ½§ ñ î÷å

£

£

̸» °®±¹®¿³ ¿´­± ¼®¿©­ ´·²»­ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ·² ©¸·½¸ ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ¾»·²¹ ¼·­°´¿§»¼ò

ɸ»² ¬¸» ¼·­°´¿§ ®»½¬¿²¹´» ·­²ù¬ ­«ºº·½·»²¬ º±® ¬¸» »²¬·®» °¿®¿¹®¿°¸ô §±«ù´´ ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ´¿­¬ ´·²» ¼·­°´¿§»¼ ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ³¿§ »²¼ ©·¬¸ ¿² ·²½±³°´»¬» ©±®¼æ

ß­ §±« ³¿µ» ¬¸» ¼·­°´¿§ ®»½¬¿²¹´» ¬¿´´»®ô ¬¸»®» ½±³»­ ¿ °±·²¬ ©¸»² Ü®¿©Í¬®·²¹ ¼»½·¼»­ ¬¸¿¬ ¬¸»®»ù­»²±«¹¸ ®±±³ ¬± ¼·­°´¿§ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ´·²» ±º ¬»¨¬ò ׬ù­ ­±±²»® ¬¸¿² §±« ³·¹¸¬ ¬¸·²µÿ Ü®¿©Í¬®·²¹¼·­°´¿§­ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ´·²» ±º ¬»¨¬ ©¸»² ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» »¨½»»¼­ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ îë °»®½»²¬ ±º ¬¸» ´·²»ó­°¿½·²¹ ¸»·¹¸¬ò ̸» ´¿­¬ ´·²» ·­ ½´·°°»¼ ¬± ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ò

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ´¿­¬ ´·²» ·­ ³±­¬´§ ½´·°°»¼ô §±« ½¿² ­»» ¬¸¿¬ ¬¸·­ ²»© ´¿­¬ ´·²» ½±²½´«¼»­ ©·¬¸ ¿²±¬¸»® °¿®¬·¿´ ©±®¼�¬¸» º·®­¬ ¬©± ´»¬¬»®­ ±º ¬¸» ©±®¼ ³¿·²´§ò

DZ« ½¿² ¿´¬»® ¬¸·­ ¼»º¿«´¬ ¾»¸¿ª·±® ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ì®·³³·²¹ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ½´¿­­æ

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹ Ì®·³³·²¹ ­»¬ñ¹»¬

̸» Ì®·³³·²¹ °®±°»®¬§ ¼»¬»®³·²»­ ¸±© ¬¸» ´¿­¬ ´·²» ±º ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ¬»®³·²¿¬»¼ ©¸»² §±« «­» ¬¸» 뽬¿²¹´»Ú ª»®­·±² ±º Ü®¿©Í¬®·²¹ ¿²¼ ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ·­²ù¬ ´¿®¹» »²±«¹¸ ¬± º·¬ ¿´´ ¬¸» ¬»¨¬ò ̸» ª¿´«» ·­¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹ »²«³»®¿¬·±² «­»¼ ­±´»´§ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¬¸·­ °®±°»®¬§æͬ®·²¹Ì®·³³·²¹ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

Ò±²» ð ß­ ·º ²± ¾±¬¬±³ ³¿®¹·²

ݸ¿®¿½¬»® ï Û²¼ ±² ½¸¿®¿½¬»®

ɱ®¼ î Û²¼ ±² ©±®¼

Û´´·°­·­Ý¸¿®¿½¬»® í Û²¼ ±² ½¸¿®¿½¬»® ©·¬¸ »´´·°­·­ øòòò÷

Û´´·°­·­É±®¼ ì Û²¼ ±² ©±®¼ ©·¬¸ »´´·°­·­ øòòò÷

Û´´·°­·­Ð¿¬¸ ë Û´´·°­·­ °®»½»¼·²¹ ´¿­¬ ¼·®»½¬±®§

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ·´´«­¬®¿¬»­ ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸»­» ª¿´«»­ò

Ì®·³³·²¹Ì¸»Ì»¨¬ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ì®·³³·²¹Ì¸»Ì»¨¬ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ì®·³³·²¹Ì¸»Ì»¨¬æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ì®·³³·²¹Ì¸»Ì»¨¬ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ì®·³³·²¹Ì¸»Ì»¨¬ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÌ®·³³·²¹ ¬¸» Ì»¨¬þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

º´±¿¬ ½§Ì»¨¬ ã Ú±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷å

º´±¿¬ ½§Î»½¬ ã ½§Ì»¨¬å

뽬¿²¹´»Ú ®»½¬º ã ²»© 뽬¿²¹´»Úøðô ðô ½¨ô ½§Î»½¬÷å

­¬®·²¹ ­¬® ã þ̸±­» ©¸± °®±º»­­ ¬± º¿ª±® º®»»¼±³ ¿²¼ þõ

þ§»¬ ¼»°®»½·¿¬» ¿¹·¬¿¬·±²ò ò ò©¿²¬ þ õ

þ½®±°­ ©·¬¸±«¬ °´±©·²¹ «° ¬¸» ¹®±«²¼ô þ õ

þ¬¸»§ ©¿²¬ ®¿·² ©·¬¸±«¬ ¬¸«²¼»® ¿²¼ þ õ

þ´·¹¸¬²·²¹ò ̸»§ ©¿²¬ ¬¸» ±½»¿² ©·¬¸±«¬ þõ

þ¬¸» ¿©º«´ ®±¿® ±º ·¬­ ³¿²§ ©¿¬»®­ò þ õ

þĨîðïì Ú®»¼»®·½µ ܱ«¹´¿­­þå

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

­¬®º³¬òÌ®·³³·²¹ ã ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹òݸ¿®¿½¬»®å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþݸ¿®¿½¬»®æ þ õ ­¬®ô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ®»½¬ºô­¬®º³¬÷å

®»½¬ºòѺº­»¬øðô ½§Î»½¬ õ ½§Ì»¨¬÷å

­¬®º³¬òÌ®·³³·²¹ ã ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹òɱ®¼å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþɱ®¼æ þ õ ­¬®ô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ®»½¬ºô ­¬®º³¬÷å

®»½¬ºòѺº­»¬øðô ½§Î»½¬ õ ½§Ì»¨¬÷å

­¬®º³¬òÌ®·³³·²¹ ã ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹òÛ´´·°­·­Ý¸¿®¿½¬»®å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÛ´´·°­·­Ý¸¿®¿½¬»®æ þ õ ­¬®ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ®»½¬ºô ­¬®º³¬÷å

®»½¬ºòѺº­»¬øðô ½§Î»½¬ õ ½§Ì»¨¬÷å

­¬®º³¬òÌ®·³³·²¹ ã ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹òÛ´´·°­·­É±®¼å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÛ´´·°­·­É±®¼æ þ õ ­¬®ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ®»½¬ºô ­¬®º³¬÷å

®»½¬ºòѺº­»¬øðô ½§Î»½¬ õ ½§Ì»¨¬÷å

­¬®º³¬òÌ®·³³·²¹ ã ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹òÛ´´·°­·­Ð¿¬¸å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÛ´´·°­·­Ð¿¬¸æ þ õ

Û²ª·®±²³»²¬òÙ»¬Ú±´¼»®Ð¿¬¸

øÛ²ª·®±²³»²¬òÍ°»½·¿´Ú±´¼»®òл®­±²¿´÷ô

Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ®»½¬ºô ­¬®º³¬÷å

®»½¬ºòѺº­»¬øðô ½§Î»½¬ õ ½§Ì»¨¬÷å

­¬®º³¬òÌ®·³³·²¹ ã ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹òÒ±²»å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øþÒ±²»æ þ õ ­¬®ô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ®»½¬ºô ­¬®º³¬÷å

£

£

̸·­ °®±¹®¿³ ¼»º·²»­ ¿ 뽬¿²¹´»Ú ±¾¶»½¬ ­«ºº·½·»²¬ ·² ¸»·¹¸¬ º±® ¿ ­·²¹´» ´·²» ±º ¬»¨¬ò Ë­·²¹ ¬¸» ­·¨°±­­·¾´» ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹ ª¿´«»­ô ¬¸» °®±¹®¿³ ¼·­°´¿§­ ­±³» ¬»¨¬ò ̸·­ ¬»¨¬ ·­ ¿ ¯«±¬¿¬·±² º®±³ Ú®»¼»®·½µ ܱ«¹´¿­­ º±® ¿´´ ª¿´«»­ »¨½»°¬ ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹òÛ´´·°­·­Ð¿¬¸ô ·² ©¸·½¸ ½¿­» ¬¸» °®±¹®¿³«­»­ ¬¸» ­¬¿¬·½ Û²ª·®±²³»²¬òÙ»¬Ú±´¼»®Ð¿¬¸ ³»¬¸±¼ ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» °¿¬¸ ±º §±«® Ó§ ܱ½«³»²¬­ º±´¼»®ò DZ« ½¿² ¿¼¶«­¬ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ©·²¼±© ¿²¼ »¨¿³·²» ¸±© ·¬ ¿ºº»½¬­ ¬¸» ¬»¨¬ò Ø»®»ù­ ¿ ¬§°·½¿´ ¼·­°´¿§æ

Þ±¬¸ ¬¸» Û´´·°­·­Ý¸¿®¿½¬»® ¿²¼ ¬¸» Û´´·°­·­É±®¼ ³»³¾»®­ ±º ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹ ½¿«­» ¿² »´´·°­·­ ø�÷ ¬± ¾» ¼·­°´¿§»¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ­¬®·²¹ô ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ²±¬ »²±«¹¸ ®±±³ ©¿­ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¼·­°´¿§ ·¬ò Þ±¬¸ ݸ¿®¿½¬»® ¿²¼ Û´´·°­·­Ý¸¿®¿½¬»® ½¿² ®»­«´¬ ·² ¿ °¿®¬·¿´ ©±®¼ ¾»·²¹ ¼·­°´¿§»¼ò

̸» Û´´·°­·­Ð¿¬¸ ³»³¾»® ±º ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹ ·­ ­°»½·º·½¿´´§ º±® ¼·­°´¿§·²¹ º·´» °¿¬¸ ²¿³»­ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» »´´·°­·­ ·­ »³¾»¼¼»¼ ·² ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¬¸» ¬»¨¬ ¬± º¿ª±® ¬¸» ¼·­°´¿§ ±º ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ¿²¼ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» °¿¬¸ ­°»½·º·½¿¬·±²ò

Ö«­¬ ±ºº¸¿²¼ô ¬¸» Ò±²» ³»³¾»® ¿°°»¿®­ ¬± ¾» ¬¸» ­¿³» ¿­ ɱ®¼ô ¾«¬ ©»ù®» ²±¬ ¯«·¬» º·²·­¸»¼ ©·¬¸¬¸·­ »¨»®½·­»ô ¿²¼ §±«ù´´ º·²¼ ±«¬ ©¸§ × °«¬ ¬¸·­ ±²» ¼±©² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ò

DZ« ½¿² ¹± ·²¬± ¬¸» °®±¹®¿³ ¿²¼ ½¸¿²¹» ¬¸» ½¿´½«´¿¬·±² ±º ½§Î»½¬ º®±³

º´±¿¬ ½§Î»½¬ ã ½§Ì»¨¬å

±

º´±¿¬ ½§Î»½¬ ã ïòëº ö ½§Ì»¨¬å

Ò±© ®»½±³°·´» ¿²¼ ®«² ¬¸» ²»© ª»®­·±²ò Ø»®»ù­ ¿ ¬§°·½¿´ ¼·­°´¿§æ

̸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ·­ ²±© ¼·­°´¿§·²¹ ¬©± ´·²»­ ±º ¬»¨¬ô ¿²¼ ¿´¬¸±«¹¸ §±« ½¿²ù¬ ­»» ³«½¸ ±º ¬¸» ­»½±²¼ ´·²»ô ¬¸¿¬ù­ ¬¸» ´·²» ¾»·²¹ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» Ì®·³³·²¹ °®±°»®¬§ò

߬ ¬¸·­ °±·²¬ô §±« ³·¹¸¬ ©¿²¬ ¬± ­»» ©¸¿¬ »ºº»½¬ ¬¸» ұɮ¿° º´¿¹ ±º ¬¸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­»²«³»®¿¬·±² ¸¿­ ±² ¬¸·­ ¼·­°´¿§ò ß¼¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¬¿¬»³»²¬ ¿º¬»® ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¬¸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬±¾¶»½¬ ¾«¬ ¾»º±®» ¿²§ Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´­æ

­¬®º³¬òÚ±®³¿¬Ú´¿¹­ ¤ã ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­òұɮ¿°å

Ñ® §±« ½¿² °«¬ ¬¸» º´¿¹ ·² ¬¸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ½±²­¬®«½¬±®æ

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬øͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­òұɮ¿°÷å

ß­ ¬¸» ²¿³» ·³°´·»­ô ¬¸» ұɮ¿° º´¿¹ ­«°°®»­­»­ ¬¸» ´·²»ó©®¿°°·²¹ º¿½·´·¬§ ±º Ü®¿©Í¬®·²¹æ

̸» ¬»¨¬ ­¬·´´ »²¼­ ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ³¿®¹·² ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ô ¸±©»ª»®ò ɸ¿¬ §±« ³·¹¸¬ ²±¬ ­»» ½´»¿®´§ø«²´»­­ §±« ½¸¿²¹» ¬¸» ®·¹¸¬ ³¿®¹·² ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ¬± ­±³»¬¸·²¹ ´»­­ ¬¸¿² ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿÷ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹òÒ±²» ½¿­» ½¿«­»­ ¬¸» ´¿­¬ ´»¬¬»® ¬± ¾» °¿®¬·¿´´§ ¬®«²½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬³¿®¹·²ò ̸·­ ·­ ¬¸» ±²´§ ½¿­» ©»ùª» ­»»² ­± º¿® ·² ©¸·½¸ ¿ °¿®¬·¿´ ´»¬¬»® ·­ ¼·­°´¿§»¼ò

Ò±© ¹»¬ ®·¼ ±º ¬¸¿¬ ұɮ¿° º´¿¹ò Ñ® ®¿¬¸»®ô ®»°´¿½» ·¬ ©·¬¸ ¬¸» ұݴ·° º´¿¹æ

­¬®º³¬òÚ±®³¿¬Ú´¿¹­ ã ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­òұݴ·°å

̸·­ º´¿¹ ¼·®»½¬­ Ü®¿©Í¬®·²¹ ²±¬ ¬± ½´·° ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ´·»­ °¿®¬·¿´´§ ±«¬­·¼» ¬¸» ¼·­°´¿§ ®»½¬¿²¹´»ò ̸» ®»­«´¬·­ ¬¸¿¬ ¬©± º«´´ ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ¿®» ¼·­°´¿§»¼ º±® »ª»®§ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«» »¨½»°¬ ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹òÒ±²»æ

Ú±® ¬¸» ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹òÒ±²» ½¿­»ô ¬¸» »²¬·®» ¾´±½µ ±º ¬»¨¬ ·­ ²±© ¼·­°´¿§»¼ò ̸» ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸·­ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«» ¿²¼ ¬¸» ұݴ·° º±®³¿¬ º´¿¹ »­­»²¬·¿´´§ ²»¹¿¬»­ ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ò

׺ §±« ·²½´«¼» ¾±¬¸ º´¿¹­ô ´·µ» ­±ô

­¬®º³¬òÚ±®³¿¬Ú´¿¹­ ¤ã ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­òұݴ·°å

­¬®º³¬òÚ±®³¿¬Ú´¿¹­ ¤ã ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­òұɮ¿°å

¬¸»² º±® ¿´´ ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹ ª¿´«»­ »¨½»°¬ Ò±²»ô ¬¸» »ºº»½¬ ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ©·¬¸ ¶«­¬ ¬¸» ұɮ¿° º´¿¹ò Ú±® ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹òÒ±²»ô ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ²±¬ ©®¿°°»¼ ¿²¼ ¿´­± ²±¬ °®»ª»²¬»¼ º®±³ ¹±·²¹ °¿­¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ³¿®¹·²ò ׬ù­ ¿­ ·º §±« ­°»½·º·»¼ ¿ б·²¬Ú ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ 뽬¿²¹´»Ú ·² ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ò

ɸ»² §±«ù®» ¼·­°´¿§·²¹ ¬»¨¬ ·² ¿ ®»½¬¿²¹´»ô §±« ²»»¼ ¬± ©¿¬½¸ ±«¬ º±® ½´·°°·²¹ò ׺ §±« ³¿µ» ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ¸»·¹¸¬ ¿² ·²¬»¹®¿´ ³«´¬·°´» ±º ¬¸» ´·²»ó­°¿½·²¹ ª¿´«»ô §±« ©±²ù¬ ¸¿ª» ¿ °®±¾´»³ ©·¬¸½´·°°·²¹ò ̸¿¬ù­ °®±¾¿¾´§ ¬¸» ¾»­¬ ­±´«¬·±²ò Ѭ¸»®©·­»ô §±« ­¸±«´¼ ­»¬ ¬¸» ұݴ·° º±®³¿¬ º´¿¹ ¬± °®»ª»²¬ ½´·°°·²¹ò Þ«¬ µ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ¼±·²¹ ­± ©·´´ °±­­·¾´§ ½¿«­» ¬¸» ´¿­¬ ´·²» ±º ¬»¨¬ ¬± ¾» °¿®¬·¿´´§¼·­°´¿§»¼ ¾»§±²¼ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ò ײ ­±³» ½¿­»­ ø·º ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ·­ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º §±«® ½´·»²¬ ¿®»¿ô º±® »¨¿³°´»÷ô ¬¸» ´¿­¬ ´·²» ±º ¬»¨¬ ©·´´ ¾» ½´·°°»¼ ¿²§©¿§ ¾»½¿«­» ·¬ »¨½»»¼­ ¬¸» ¾±«²¼¿®§ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Þ» ­«®» ¬± ¿¼¶«­¬ ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ­± ¬¸¿¬ ¿´´ ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ¿®» ¼·­°´¿§»¼ò

׺ §±« ½®»¿¬» ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬ «­·²¹ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±®

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

±® ·º §±« ½®»¿¬» ·¬ «­·²¹ ¬¸·­ ­¬¿¬·½ °®±°»®¬§ ±º ͬ®·²¹Ú±®³¿¬

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ͬ®·²¹Ú±®³¿¬òÙ»²»®·½Ü»º¿«´¬å

¬¸» Ì®·³³·²¹ °®±°»®¬§ ·­ ·²·¬·¿´´§ ­»¬ ¬± ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹òݸ¿®¿½¬»®ò ׺ §±« ½®»¿¬» ¬¸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬±¾¶»½¬ «­·²¹ ¬¸» ­¬¿¬·½ °®±°»®¬§

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ͬ®·²¹Ú±®³¿¬òÙ»²»®·½Ì§°±¹®¿°¸·½å

¬¸» Ì®·³³·²¹ °®±°»®¬§ ·­ ·²·¬·¿´´§ ­»¬ ¬± ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹òÒ±²» ¿²¼ ¬¸» ұݴ·° º±®³¿¬ º´¿¹ ·­ ­»¬ò

ͬ¿®¬ ¿ Ì¿¾

Ì¿¾ ­¬±°­ ¹±ª»®² ¸±© ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ·²¬»®°®»¬­ ¬¸» ˲·½±¼» ¬¿¾ ½¸¿®¿½¬»® ùĬù ±® ùĨðððçùò ׺ §±«®Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ¼±»­²ù¬ ·²½´«¼» ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ¿®¹«³»²¬ô ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¬¿¾ ­¬±°­ô ³»¿­«®»¼ ·² °±·²¬­ô¿®» »¯«¿´ ¬± º±«® ¬·³»­ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» º±²¬ò øײ ±¬¸»® ©±®¼­ô ¬¸» ¬¿¾­ ¿®» º±«® »³­ò÷ Ú±® »¨¿³°´»ô ¿ çó

°±·²¬ º±²¬ ©·´´ ¸¿ª» ¬¿¾ ­¬±°­ »ª»®§ íê °±·²¬­ô ±® ïñî ·²½¸å ¿² ïèó°±·²¬ º±²¬ ©·´´ ¸¿ª» ¬¿¾ ­¬±°­ »ª»®§éî °±·²¬­ô ±® ï ·²½¸å ¿²¼ ¿ íêó°±·²¬ º±²¬ ©·´´ ¸¿ª» ¬¿¾ ­¬±°­ »ª»®§ ïìì °±·²¬­ô ±® î ·²½¸»­ò ̸» ¬¿¾ ­¬±°­ ¿®» ³»¿­«®»¼ º®±³ ©¸»®» ¬¸» ¬»¨¬ ¾»¹·²­ ¿­ ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» б·²¬Ú ±® 뽬¿²¹´»Ú ¿®¹«³»²¬¬± ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ò

׺ §±«® Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ·²½´«¼»­ ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ¿®¹«³»²¬ô ¼»º¿«´¬ ¬¿¾ ­¬±°­ ¼±²ù¬ »¨·­¬ ¿²¼ ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ·¹²±®»­ ¿´´ ¬¿¾ ½¸¿®¿½¬»®­ ·² ¬¸» ¬»¨¬ò DZ« ²»»¼ ¬± ­»¬ ¬¿¾ ­¬±°­ «­·²¹ ¬¸» Í»¬Ì¿¾Í¬±°­ ³»¬¸±¼ ±º ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ò ̸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ½´¿­­ ¿´­± ·²½´«¼»­ ¿ ³»¬¸±¼ ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ½«®®»²¬ ¬¿¾ ­¬±° ­»¬¬·²¹­æ

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Í»¬Ì¿¾Í¬±°­øº´±¿¬ ºÚ·®­¬Ì¿¾ô º´±¿¬Åà ¿ºÌ¿¾­÷

º´±¿¬Åà ٻ¬Ì¿¾Í¬±°­ø±«¬ º´±¿¬ ºÚ·®­¬Ì¿¾÷

Ì¿¾ ­¬±°­ ¿®» ·² ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ò DZ«ù´´ ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¿¾ ­¬±°­ ¿®» ­°»½·º·»¼ ¾§ ¾±¬¸ ¿ º´±¿¬ ª¿´«»¿²¼ ¿² ¿®®¿§ ±º º´±¿¬ ª¿´«»­ô ©¸·½¸ ©±«´¼ ­»»³ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ª¿´«» ²±¬ ·² ¬¸» ¿®®¿§ ·­ ¬®»¿¬»¼ ¼·ºº»®»²¬´§ò ɸ¿¬ ¬¸» ³»¬¸±¼ ­§²¬¿¨ ¼±»­²ù¬ ·³°´§ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» ´¿­¬ ª¿´«» ±º ¬¸» ¿®®¿§ ·­ ¿´­± ¬®»¿¬»¼ ¼·ºº»®»²¬´§ò

Ô»¬ ³» ¹·ª» §±« ¿ º»© ­·³°´» »¨¿³°´»­ º·®­¬ ¾»º±®» × ­¸±© §±« ¸±© ¬¸» Í»¬Ì¿¾Í¬±°­ ³»¬¸±¼ ©±®µ­ ·² ¬¸» ¹»²»®¿´ ½¿­»ò ×ù´´ ¿­­«³» ¬¸» °¿¹» «²·¬­ ¿®» ­»¬ ¬± Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òб·²¬ò

׺ §±« ²»»¼ ¶«­¬ ±²» ¬¿¾ ­¬±°ô ­¿§ ¿¬ ì ·²½¸»­ øîèè °±·²¬­÷ô §±« ½¿² ­°»½·º§ ¬¸¿¬ ¿­ ¬¸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» ³»¬¸±¼ ¿²¼ ³¿µ» ¬¸» ¿®®¿§ ½±²¬¿·² ¶«­¬ ¿ ­·²¹´» ðæ

­¬®º³¬òÍ»¬Ì¿¾Í¬±°­øîèèô ²»© º´±¿¬Åà ¥ ð £÷å

DZ« ½¿²ù¬ ­»¬ ¬¸» ¿®®¿§ ¿®¹«³»²¬ ¬± ²«´´ò DZ« ½¿² ¿´­± «­»

­¬®º³¬òÍ»¬Ì¿¾Í¬±°­øðô ²»© º´±¿¬Åà ¥ îèèô ð £÷å

׺ §±« ²»»¼ ¬©± ¬¿¾­ ­¬±°­ô º±® »¨¿³°´»ô ¿¬ ï ·²½¸ øéî °±·²¬­÷ ¿²¼ í ·²½¸»­ øîïê °±·²¬­÷ô §±« «­»

­¬®º³¬òÍ»¬Ì¿¾Í¬±°­øðô ²»© º´±¿¬Åà ¥ éîô ïììô ð £÷å

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ­»½±²¼ ¿®®¿§ »´»³»²¬ ·­ ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² éî ¿²¼ îïê °±·²¬­ò ß´¬¸±«¹¸ ×ù³ ­¸±©·²¹ ¬¸» ¿®®¿§ ¾»·²¹ ½®»¿¬»¼ ¼·®»½¬´§ ·² ¬¸» Í»¬Ì¿¾Í¬±°­ ½¿´´ô §±« ½¿²ô ±º ½±«®­»ô ¼»º·²» ·¬ ±«¬­·¼» ¬¸» ³»¬¸±¼ò

׺ §±« ²»»¼ ¬¿¾ ­¬±°­ »ª»®§ ðòë ·²½¸ øíê °±·²¬­÷ô §±« «­»

­¬®º³¬òÍ»¬Ì¿¾Í¬±°­øðô ²»© º´±¿¬Åà ¥ íê £÷å

̸» ¬¿¾ ­¬±°­ ©·´´ ¾» ¿¬ íê °±·²¬­ô éî °±·²¬­ô ïðè °±·²¬­ô ïìì °±·²¬­ô ¿²¼ ­± º±®¬¸ò

ß­ §±« ½¿² ­»»ô ¬¸» Í»¬Ì¿¾Í¬±°­ ³»¬¸±¼ ½¿² ¼»º·²» ¾±¬¸ ¼·­½®»¬» ¬¿¾ ­¬±°­ ¿²¼ ®»°»¿¬·²¹ ¬¿¾ ­¬±°­ô ¿²¼ ·¬ù­ ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸»­» ¬©± ¬¸¿¬ ³¿µ»­ ¬¸·­ ³»¬¸±¼ ­± ½±³°´·½¿¬»¼ò ײ ¬¸» ¹»²»®¿´ ½¿­»ô ¬¸» ¿®¹«³»²¬­ ¬± Í»¬Ì¿¾Í¬±°­ ´±±µ ´·µ» ¬¸·­æ

­¬®º³¬òÍ»¬Ì¿¾Í¬±°­øÍô ²»© º´±¿¬Åà ¥ ßô Þô Ýô òòòô Òô Î £÷å

×ù³ «­·²¹ ¬¸» ´»¬¬»® Î ¬± ­¬¿²¼ º±® λ°»¿¬·²¹ ¿²¼ ¬¸» ´»¬¬»® Í ¬± ·²¼·½¿¬» ͸·º¬ò ß²§ ±º ¬¸»­» ª¿´«»­ ½¿² ¾» ð ±® ²»¹¿¬·ª»ò ̸» Í»¬Ì¿¾Í¬±°­ ³»¬¸±¼ ­»¬­ ¬¿¾ ­¬±°­ ¿¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ °±­·¬·±²­ ³»¿­«®»¼ º®±³ ¬¸» ­¬¿®¬·²¹ °±­·¬·±² ±º ¬¸» ¬»¨¬æ

Í õ ßÍ õ ß õ ÞÍ õ ß õ Þ õ ÝÍ õ ß õ Þ õ Ý õ òòò õ ÒÍ õ ß õ Þ õ Ý õ òòò õ Ò õ Î

ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ¿´­± ­»¬­ ¬¿¾ ­¬±°­ ¿¬ °±­·¬·±²­ Îô îÎô íÎô ¿²¼ ­± º±®¬¸ô ¾«¬ ¬¸»­» ®»°»¿¬·²¹¬¿¾ ­¬±°­ ¾»¹·² ±²´§ ¿º¬»® ¬¸» ´±²¹»­¬ ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬¿¾ ­¬±°­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ½¿´´

­¬®º³¬òÍ»¬Ì¿¾Í¬±°­øïððô ²»© º´±¿¬Åà ¥ ëðô éëô ëðô ïðð £÷å

­»¬­ ¬¿¾ ­¬±°­ ¿¬ ïëðô îîëô îéëô íéëô ìððô ëððô êððô ¿²¼ ­± ±²ò ˲·¬­ ¿®» ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ò

DZ« ½¿² ­»¬ ¬¸» ´¿­¬ »´»³»²¬ ±º ¬¸» ¿®®¿§ ø©¸·½¸ ×ùª» ½¿´´»¼ Î÷ ¬± ð ·º §±« ©¿²¬ ¿´´ ¬¸» ¬¿¾ ­¬±°­ ¬± ¾» »¨°´·½·¬´§ ¼»º·²»¼ò DZ« ½¿² ¿´­± ­»¬ Í ¬± ðò ر©»ª»®ô ·¬ù­ °±­­·¾´» ¬± «­» ¬¸¿¬ ·²·¬·¿´ ¿®¹«³»²¬ ¬± Í»¬Ì¿¾Í¬±°­ ·²¬»´´·¹»²¬´§ò Ú±® »¨¿³°´»ô §±« ½±«´¼ º·®­¬ ¼»º·²» ¿² ¿®®¿§ ¬¸¿¬ ¸¿­ º±«® ¬¿¾ ­¬±°­³»¿­«®»¼ º®±³ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ½±±®¼·²¿¬» ±º ðæ

º´±¿¬Åà ¿ºÌ¿¾­ ã ¥ ïððô ïëðô ïððô ëðô ð £å

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ´¿­¬ ¿®¹«³»²¬ ·­ ðô ­± ¬¸»®» ©·´´ ¾» ²± ®»°»¿¬·²¹ ¬¿¾ ­¬±°­ò

׺ §±«ù®» °®»°¿®·²¹ ¬± ¼·­°´¿§ ¬»¨¬ ­¬¿®¬·²¹ ¿¬ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ½±±®¼·²¿¬» ±º ðô §±« ½¿² ½¿´´ Í»¬Ì¿¾Í¬±°­©·¬¸ ¿² ·²·¬·¿´ ¿®¹«³»²¬ ±º ðæ

­¬®º³¬òÍ»¬Ì¿¾Í¬±°­øðô ¿ºÌ¿¾­÷å

̸·­ ½¿´´ ­»¬­ ¬¿¾­ ¿¬ ïððô îëðô íëðô ¿²¼ ìðð «²·¬­ò ر©»ª»®ô §±« ³·¹¸¬ ²±© ²»»¼ ¬± ¼·­°´¿§ ¬»¨¬ ­¬¿®¬·²¹ ¿¬ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ½±±®¼·²¿¬» ±º ëðô ¾«¬ §±« ©¿²¬ ¬¸» ¬¿¾ ­¬±°­ ·² ¬¸» ­¿³» °¸§­·½¿´ ´±½¿¬·±²­òDZ« ½¿² ¼± ¬¸¿¬ ¾§ °¿­­·²¹ óëð ¿­ ¬¸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± Í»¬Ì¿¾Í¬±°­æ

­¬®º³¬òÍ»¬Ì¿¾Í¬±°­øóëðô ¿ºÌ¿¾­÷å

Ò±© ¬¸» ¬¿¾ ­¬±°­ ¿®» ëðô îððô íððô ¿²¼ íë𠾫¬ ³»¿­«®»¼ º®±³ ¬¸» ­¬¿®¬·²¹ ½±±®¼·²¿¬» ±º ëðô ­±¬¸»§ù®» ®»¿´´§ ïððô îëðô íëðô ¿²¼ ìððô ¬¸» ­¿³» ¿­ ¾»º±®»ò

Ô»¬ù­ °«¬ ¿ ´±¬ ±º ©¸¿¬ ©»ùª» ´»¿®²»¼ ¸»®» ·²¬± °®¿½¬·½» ¾§ º±®³¿¬¬·²¹ ¿ ½¸«²µ ±º ¬»¨¬ ·²¬± ½±´«³²­ò ̸» ¬»¨¬ ×ù³ «­·²¹ ·­ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º Û¼·¬¸ ɸ¿®¬±²ù­ ïçîð ²±ª»´ ̸» ß¹» ±º ײ²±½»²½»ò ̸» º±´´±©·²¹ ½´¿­­ ¸¿­ ¿ ­·²¹´» ®»¿¼ó±²´§ Ì»¨¬ °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ ®»¬«®²­ ¬¸» º·®­¬ º·ª» °¿®¿¹®¿°¸­ ±º ¬¸» ²±ª»´ò

ß¹»Ñº×²²±½»²½»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ß¹»Ñº×²²±½»²½»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼å ¬»¨¬ ¾§ Û¼·¬¸ ɸ¿®¬±²

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

½´¿­­ ß¹»Ñº×²²±½»²½»

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ­¬®·²¹ Ì»¨¬

¥

¹»¬

¥

®»¬«®²

þѲ ¿ Ö¿²«¿®§ »ª»²·²¹ ±º ¬¸» »¿®´§ ­»ª»²¬·»­ô ݸ®·­¬·²» Ò·´­­±² ©¿­ þ õ

þ­·²¹·²¹ ·² Ú¿«­¬ ¿¬ ¬¸» ß½¿¼»³§ ±º Ó«­·½ ·² Ò»© DZ®µòþ õ

þIJþ õ

þĬ̸±«¹¸ ¬¸»®» ©¿­ ¿´®»¿¼§ ¬¿´µ ±º ¬¸» »®»½¬·±²ô ·² ®»³±¬» ³»¬®±°±´·¬¿² þ õ

þ¼·­¬¿²½»­ Äþ¿¾±ª» ¬¸» Ú±®¬·»­ôÄþ ±º ¿ ²»© Ñ°»®¿ ر«­» ©¸·½¸ ­¸±«´¼ þ õ

þ½±³°»¬» ·² ½±­¬´·²»­­ ¿²¼ ­°´»²¼±«® ©·¬¸ ¬¸±­» ±º ¬¸» ¹®»¿¬ Û«®±°»¿² þ õ

þ½¿°·¬¿´­ô ¬¸» ©±®´¼ ±º º¿­¸·±² ©¿­ ­¬·´´ ½±²¬»²¬ ¬± ®»¿­­»³¾´» »ª»®§ þ õ

þ©·²¬»® ·² ¬¸» ­¸¿¾¾§ ®»¼ ¿²¼ ¹±´¼ ¾±¨»­ ±º ¬¸» ­±½·¿¾´» ±´¼ ß½¿¼»³§ò þ õ

þݱ²­»®ª¿¬·ª»­ ½¸»®·­¸»¼ ·¬ º±® ¾»·²¹ ­³¿´´ ¿²¼ ·²½±²ª»²·»²¬ô ¿²¼ ¬¸«­ þ õ

þµ»»°·²¹ ±«¬ ¬¸» Äþ²»© °»±°´»Äþ ©¸±³ Ò»© DZ®µ ©¿­ ¾»¹·²²·²¹ ¬± ¼®»¿¼ ¿²¼ þ õ

þ§»¬ ¾» ¼®¿©² ¬±å ¿²¼ ¬¸» ­»²¬·³»²¬¿´ ½´«²¹ ¬± ·¬ º±® ·¬­ ¸·­¬±®·½ þ õ

þ¿­­±½·¿¬·±²­ô ¿²¼ ¬¸» ³«­·½¿´ º±® ·¬­ »¨½»´´»²¬ ¿½±«­¬·½­ô ¿´©¿§­ ­± þ õ

þ°®±¾´»³¿¬·½ ¿ ¯«¿´·¬§ ·² ¸¿´´­ ¾«·´¬ º±® ¬¸» ¸»¿®·²¹ ±º ³«­·½òþ õ

þIJþ õ

þĬ׬ ©¿­ Ó¿¼¿³» Ò·´­­±²ù­ º·®­¬ ¿°°»¿®¿²½» ¬¸¿¬ ©·²¬»®ô ¿²¼ ©¸¿¬ ¬¸» þ õ

þ¼¿·´§ °®»­­ ¸¿¼ ¿´®»¿¼§ ´»¿®²»¼ ¬± ¼»­½®·¾» ¿­ Äþ¿² »¨½»°¬·±²¿´´§ þ õ

þ¾®·´´·¿²¬ ¿«¼·»²½»Äþ ¸¿¼ ¹¿¬¸»®»¼ ¬± ¸»¿® ¸»®ô ¬®¿²­°±®¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» þõ

þ­´·°°»®§ô ­²±©§ ­¬®»»¬­ ·² °®·ª¿¬» ¾®±«¹¸¿³­ô ·² ¬¸» ­°¿½·±«­ º¿³·´§ þ õ

þ´¿²¼¿«ô ±® ·² ¬¸» ¸«³¾´»® ¾«¬ ³±®» ½±²ª»²·»²¬ ÄþÞ®±©² ú½ú±ú«ú°ú7òÄþ ̱ þõ

þ½±³» ¬± ¬¸» Ñ°»®¿ ·² ¿ Þ®±©² ú½ú±ú«ú°ú7 ©¿­ ¿´³±­¬ ¿­ ¸±²±«®¿¾´» ¿ ©¿§ þõ

þ±º ¿®®·ª·²¹ ¿­ ·² ±²»ù­ ±©² ½¿®®·¿¹»å ¿²¼ ¼»°¿®¬«®» ¾§ ¬¸» ­¿³» ³»¿²­ þ õ

þ¸¿¼ ¬¸» ·³³»²­» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º »²¿¾´·²¹ ±²» ø©·¬¸ ¿ °´¿§º«´ ¿´´«­·±² ¬± þ õ

þ¼»³±½®¿¬·½ °®·²½·°´»­÷ ¬± ­½®¿³¾´» ·²¬± ¬¸» º·®­¬ Þ®±©² ½±²ª»§¿²½» ·² þ õ

þ¬¸» ´·²»ô ·²­¬»¿¼ ±º ©¿·¬·²¹ ¬·´´ ¬¸» ½±´¼ó¿²¼ó¹·² ½±²¹»­¬»¼ ²±­» ±º þ õ

þ±²»ù­ ±©² ½±¿½¸³¿² ¹´»¿³»¼ «²¼»® ¬¸» °±®¬·½± ±º ¬¸» ß½¿¼»³§ò ׬ ©¿­ ±²» þ õ

þ±º ¬¸» ¹®»¿¬ ´·ª»®§ó­¬¿¾´»³¿²ù­ ³±­¬ ³¿­¬»®´§ ·²¬«·¬·±²­ ¬± ¸¿ª» þ õ

þ¼·­½±ª»®»¼ ¬¸¿¬ ß³»®·½¿²­ ©¿²¬ ¬± ¹»¬ ¿©¿§ º®±³ ¿³«­»³»²¬ »ª»² ³±®» þ õ

þ¯«·½µ´§ ¬¸¿² ¬¸»§ ©¿²¬ ¬± ¹»¬ ¬± ·¬òþ õ

þIJþ õ

þĬɸ»² Ò»©´¿²¼ ß®½¸»® ±°»²»¼ ¬¸» ¼±±® ¿¬ ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ½´«¾ ¾±¨ ¬¸» þ õ

þ½«®¬¿·² ¸¿¼ ¶«­¬ ¹±²» «° ±² ¬¸» ¹¿®¼»² ­½»²»ò ̸»®» ©¿­ ²± ®»¿­±² ©¸§ þ õ

þ¬¸» §±«²¹ ³¿² ­¸±«´¼ ²±¬ ¸¿ª» ½±³» »¿®´·»®ô º±® ¸» ¸¿¼ ¼·²»¼ ¿¬ ­»ª»²ô þõ

þ¿´±²» ©·¬¸ ¸·­ ³±¬¸»® ¿²¼ ­·­¬»®ô ¿²¼ ¸¿¼ ´·²¹»®»¼ ¿º¬»®©¿®¼ ±ª»® ¿ þ õ

þ½·¹¿® ·² ¬¸» Ù±¬¸·½ ´·¾®¿®§ ©·¬¸ ¹´¿¦»¼ ¾´¿½µó©¿´²«¬ ¾±±µ½¿­»­ ¿²¼ þ õ

þº·²·¿´ó¬±°°»¼ ½¸¿·®­ ©¸·½¸ ©¿­ ¬¸» ±²´§ ®±±³ ·² ¬¸» ¸±«­» ©¸»®» Ó®­ò þ õ

þß®½¸»® ¿´´±©»¼ ­³±µ·²¹ò Þ«¬ô ·² ¬¸» º·®­¬ °´¿½»ô Ò»© DZ®µ ©¿­ ¿ þ õ

þ³»¬®±°±´·­ô ¿²¼ °»®º»½¬´§ ¿©¿®» ¬¸¿¬ ·² ³»¬®±°±´·­»­ ·¬ ©¿­ Äþ²±¬ ¬¸» þ õ

þ¬¸·²¹Äþ ¬± ¿®®·ª» »¿®´§ ¿¬ ¬¸» ±°»®¿å ¿²¼ ©¸¿¬ ©¿­ ±® ©¿­ ²±¬ Äþ¬¸» þ õ

þ¬¸·²¹Äþ °´¿§»¼ ¿ °¿®¬ ¿­ ·³°±®¬¿²¬ ·² Ò»©´¿²¼ ß®½¸»®ù­ Ò»© DZ®µ ¿­ ¬¸» þõ

þ·²­½®«¬¿¾´» ¬±¬»³ ¬»®®±®­ ¬¸¿¬ ¸¿¼ ®«´»¼ ¬¸» ¼»­¬·²·»­ ±º ¸·­ þ õ

þº±®»º¿¬¸»®­ ¬¸±«­¿²¼­ ±º §»¿®­ ¿¹±òþ õ

þIJþ õ

þĬ̸» ­»½±²¼ ®»¿­±² º±® ¸·­ ¼»´¿§ ©¿­ ¿ °»®­±²¿´ ±²»ò Ø» ¸¿¼ ¼¿©¼´»¼ þ õ

þ±ª»® ¸·­ ½·¹¿® ¾»½¿«­» ¸» ©¿­ ¿¬ ¸»¿®¬ ¿ ¼·´»¬¬¿²¬»ô ¿²¼ ¬¸·²µ·²¹ ±ª»® ¿þ õ

þ°´»¿­«®» ¬± ½±³» ±º¬»² ¹¿ª» ¸·³ ¿ ­«¾¬´»® ­¿¬·­º¿½¬·±² ¬¸¿² ·¬­ þ õ

þ®»¿´·­¿¬·±²ò ̸·­ ©¿­ »­°»½·¿´´§ ¬¸» ½¿­» ©¸»² ¬¸» °´»¿­«®» ©¿­ ¿ þ õ

þ¼»´·½¿¬» ±²»ô ¿­ ¸·­ °´»¿­«®»­ ³±­¬´§ ©»®»å ¿²¼ ±² ¬¸·­ ±½½¿­·±² ¬¸» þ õ

þ³±³»²¬ ¸» ´±±µ»¼ º±®©¿®¼ ¬± ©¿­ ­± ®¿®» ¿²¼ »¨¯«·­·¬» ·² ¯«¿´·¬§ þ õ

þ¬¸¿¬Ä¨îðïì©»´´ô ·º ¸» ¸¿¼ ¬·³»¼ ¸·­ ¿®®·ª¿´ ·² ¿½½±®¼ ©·¬¸ ¬¸» °®·³¿ þ õ

þ¼±²²¿ù­ ­¬¿¹»ó³¿²¿¹»® ¸» ½±«´¼ ²±¬ ¸¿ª» »²¬»®»¼ ¬¸» ß½¿¼»³§ ¿¬ ¿ ³±®» þ õ

þ­·¹²·º·½¿²¬ ³±³»²¬ ¬¸¿² ¶«­¬ ¿­ ­¸» ©¿­ ­·²¹·²¹æ ÄþØ» ´±ª»­ ³»Ä¨îðï츻 þõ

þ´±ª»­ ³» ²±¬Ä¨îðïìú¸ú»ú ú´ú±úªú»ú­ú ú³ú»ÿÄþ ¿²¼ ­°®·²µ´·²¹ ¬¸» º¿´´·²¹ þõ

þ¼¿·­§ °»¬¿´­ ©·¬¸ ²±¬»­ ¿­ ½´»¿® ¿­ ¼»©òþ õ

þIJþå

£

£

£

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ×ùª» «­»¼ ¿ ¬¿¾ ½¸¿®¿½¬»® ¬± ·²¼»²¬ ¬¸» º·®­¬ ´·²» ±º »ª»®§ °¿®¿¹®¿°¸ »¨½»°¬ ¬¸» º·®­¬ò ̸» ¬»¨¬ ·²½´«¼»­ ¿ º»© ·¬¿´·½·¦»¼ ©±®¼­å × «­»¼ ¬¸» ¿³°»®­¿²¼ ¬»½¸²·¯«» × ¼·­½«­­»¼ »¿®´·»® ¬± ³¿µ» ¬¸»­» ©±®¼­ «²¼»®´·²»¼ ·²­¬»¿¼ò ̸» ¬»¨¬ ¸¿­ ­±³» »³ ¼¿­¸»­ ¿­ ©»´´ò

Ø»®»ù­ ¬¸» °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ º±®³¿¬­ ¬¸·­ ¬»¨¬ ·²¬± ½±´«³²­ò Û¿½¸ ½±´«³² ®»¯«·®»­ ¿ Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ò × ±®·¹·²¿´´§ ©®±¬» ¬¸·­ °®±¹®¿³ ¬± ­»¬ ¿ °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ¬¸¿¬ ´»¬­ ³» »¨°®»­­ «²·¬­ ·² ¬»®³­ ±º °·½¿­ò ß °·½¿ ·­ »¯«¿´ ¬± ïî °±·²¬­ô ±® ø·² ½±³°«¬»® ¬§°±¹®¿°¸§÷ ïñê ·²½¸ò × ©¿²¬»¼ ¬± «­» °·½¿­ ¾»½¿«­» ¬¸» ©·¼¬¸­ ±º ½±´«³²­ ·² ³¿¹¿¦·²»­ ¿²¼ ²»©­°¿°»®­ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ³»¿­«®»¼ ·² °·½¿­ò × ¼»½·¼»¼ ¬± ³¿µ» ³§ ½±´«³²­ ïî °·½¿­ ©·¼» ø¬¸¿¬ ·­ô î ·²½¸»­÷ ©·¬¸ ¿ ïó°·½¿ ­°¿½» ¾»¬©»»² ¬¸» ½±´«³²­ò ر©»ª»®ô ¿¬ ¬¸» ¬·³» ¬¸·­ ©¿­ ©®·¬¬»²ô ½±²ª»®¬·²¹ ¬± °·½¿­ ½¿«­»¼ ¿ °®±¾´»³ ·² ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ô ­± ×ùª» ½¸¿²¹»¼ ¬¸» °®±¹®¿³ ¬± «­» «²·¬­ ±º °±·²¬­ò

Ì»¨¬Ý±´«³²­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ì»¨¬Ý±´«³²­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜå

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÌ»¨¬å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ì»¨¬Ý±´«³²­æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ì»¨¬Ý±´«³²­ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ì»¨¬Ý±´«³²­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÛ¼·¬¸ ɸ¿®¬±²ù­ Äþ̸» ß¹» ±º ײ²±½»²½»Äþþå

Ú±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþÌ·³»­ Ò»© α³¿²þô ïð÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷å

·²¬ ·Ý¸¿®­ô ·Ô·²»­å

­¬®·²¹ ­¬® ã ß¹»Ñº×²²±½»²½»òÌ»¨¬å

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

ññ Í»¬ «²·¬­ ±º °±·²¬­ ©¸·´» ½±²ª»®¬·²¹ ¼·³»²­·±²­ò

б·²¬ÚÅà ¿°¬º ã ¥ ²»© б·²¬Úø½¨ô ½§÷ £å

¹®º¨òÌ®¿²­º±®³Ð±·²¬­øݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½»òÜ»ª·½»ô

ݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½»òп¹»ô ¿°¬º÷å

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òб·²¬å

¹®º¨òÌ®¿²­º±®³Ð±·²¬­øݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½»òп¹»ô

ݱ±®¼·²¿¬»Í°¿½»òÜ»ª·½»ô ¿°¬º÷å

º´±¿¬ º½¨ ã ¿°¬ºÅðÃòÈå

º´±¿¬ º½§ ã ¿°¬ºÅðÃòÇå

ññ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ °®±°»®¬·»­ô º´¿¹­ô ¿²¼ ¬¿¾­

­¬®º³¬òر¬µ»§Ð®»º·¨ ã ر¬µ»§Ð®»º·¨ò͸±©å

­¬®º³¬òÌ®·³³·²¹ ã ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹òɱ®¼å

­¬®º³¬òÚ±®³¿¬Ú´¿¹­ ¤ã ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­òұݴ·°å

­¬®º³¬òÍ»¬Ì¿¾Í¬±°­øðô ²»© º´±¿¬Åà ¥ ïè £÷å

ññ Ü·­°´¿§ ¬»¨¬ò

º±® ø·²¬ ¨ ã ðå ¨ ä º½¨ úú ­¬®òÔ»²¹¬¸ â ðå ¨ õã ïëê÷

¥

뽬¿²¹´»Ú ®»½¬º ã ²»© 뽬¿²¹´»Úø¨ô ðô ïììô

º½§ ó Ú±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨÷÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô ¾®«­¸ô ®»½¬ºô ­¬®º³¬÷å

¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô ®»½¬ºòÍ·¦»ô ­¬®º³¬ô

±«¬ ·Ý¸¿®­ô ±«¬ ·Ô·²»­÷å

­¬® ã ­¬®òÍ«¾­¬®·²¹ø·Ý¸¿®­÷å

£

£

£

Ò±¬·½» ¬¸» ­»¬¬·²¹ ±º ¬¸» ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ °®±°»®¬·»­ô º´¿¹­ô ¿²¼ ¬¿¾­ò × «­» ر¬µ»§Ð®»º·¨ò͸±© ­± ¬¸¿¬ ³§ «²¼»®´·²»­ ¿®» ¼·­°´¿§»¼ô ͬ®·²¹Ì®·³³·²¹òɱ®¼ ¬± ¼·­°´¿§ ¿ ©¸±´» ©±®¼ ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º »¿½¸ ®»½¬¿²¹´»ô ¿²¼ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬Ú´¿¹­òұݴ·° ­± ¬¸¿¬ ´·²»­ ¿®»²ù¬ ½´·°°»¼ ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ò × ­»¬ ¬¸» ­·²¹´» ¬¿¾ ø©¸·½¸ ½±²¬®±´­ ¬¸» ·²¼»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» º·®­¬ ´·²»÷ ¬± ïè °±·²¬­ò

̸» º±® ´±±° ¸¿­ ¿² ·¬»®¿¬·±² º±® »¿½¸ ½±´«³²ò ׬ ½±²¬·²«»­ «²¬·´ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ »¨½»»¼»¼ ±® ¿´´ ¬¸» ¬»¨¬ ¸¿­ ¾»»² ¼·­°´¿§»¼ò É·¬¸·² ¬¸» º±® ´±±°ô ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¼·­°´¿§ ®»½¬¿²¹´» ·­ ½¿´½«´¿¬»¼ ¿­ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ´»­­ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ±²» ´·²» ±º ¬»¨¬ò ̸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ­·³°´§ «­»­ ¬¸¿¬ ®»½¬¿²¹´»ò ̸» Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ½¿´´ ¼»¬»®³·²»­ ¸±© ³«½¸ ¬»¨¬ ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´¶«­¬ ¼·­°´¿§»¼ò ̸» Í«¾Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ͬ®·²¹ ½´¿­­ ¬¸»² °®»°¿®»­ ¬¸» ­¬®·²¹ º±® ¬¸» ²»¨¬ ·¬»®¿¬·±² ±º ¬¸» ´±±°ò

Ø»®»ù­ ¿ ­¿³°´» ¼·­°´¿§æ

ݸ¿°¬»® ïðæ ̸» Ì·³»® ¿²¼ Ì·³»

Ѫ»®ª·»©

̸» ¬·³»® ·­ ¿² ·²°«¬ ¼»ª·½» ¬¸¿¬ °»®·±¼·½¿´´§ ²±¬·º·»­ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ©¸»² ¿ ­°»½·º·»¼ ·²¬»®ª¿´ ±º ¬·³» ¸¿­ »´¿°­»¼ò DZ«® °®±¹®¿³ ¼»º·²»­ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ô ·² »ºº»½¬ ­¿§·²¹ô þÙ·ª» ³» ¿ ²«¼¹» »ª»®§ ï𬸠­»½±²¼òþ ̸» ¬·³»® ¬¸»² ¬®·¹¹»®­ ¿² »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ·² §±«® °®±¹®¿³ ïð ¬·³»­ ¿ ­»½±²¼ò

̸®»» ¼·ºº»®»²¬ ½´¿­­»­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÌ·³»®­ô ͧ­¬»³ò̸®»¿¼·²¹ô ¿²¼ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ ²¿³»­°¿½»­ ¿®» ²¿³»¼ Ì·³»®ò ×ù´´ ¾» «­·²¹ ¬¸» ±²» ¼»º·²»¼ ·² ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» ¬·³»® ¬¸¿¬ Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ °®±¹®¿³³»®­ ¿®» º¿³·´·¿® ©·¬¸ò ׬ ·­ ·²¬»¹®¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ±¬¸»® É·²¼±©­ »ª»²¬­ ¿²¼ ·²ª±´ª»­ ¬¸» ´±©»­¬ ¸¿­­´» º¿½¬±®ò

ɸ·´» ±¾ª·±«­´§ ²±¬ ¿­ ·³°±®¬¿²¬ ¿² ·²°«¬ ¼»ª·½» ¿­ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ¬¸» ³±«­»ô ¬¸» ¬·³»® ·­­«®°®·­·²¹´§ «­»º«´ ¿²¼ º·²¼­ ·¬­ ©¿§ ·²¬± ³¿²§ É·²¼±©­ Ú±®³­ ¿°°´·½¿¬·±²­ò ̸» ±¾ª·±«­ ¬·³»® ¿°°´·½¿¬·±² ·­ ¿ ½´±½µô ¿²¼ ·²¼»»¼ô ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ·­ ±ª»®º´±©·²¹ ©·¬¸ ½´±½µ ¿°°´·½¿¬·±²­ò Þ«¬ ¸»®» ¿®» ­±³» ±¬¸»® «­»­ º±® ¬¸» ¬·³»®ô ­±³» °»®¸¿°­ ²±¬ ­± ±¾ª·±«­æ§ Ó«´¬·¬¿­µ·²¹ ß´¬¸±«¹¸ É·²¼±©­ ·­ ¿ °®»»³°¬·ª» ³«´¬·¬¿­µ·²¹ »²ª·®±²³»²¬ô «­«¿´´§ ·¬ù­

¿¼ª·­¿¾´» º±® ¿ °®±¹®¿³ ¬± ®»¬«®² ½±²¬®±´ ¬± É·²¼±©­ ¿­ ¯«·½µ´§ ¿­ °±­­·¾´» ¿º¬»® °®±½»­­·²¹ ¿² »ª»²¬ò Ò±¬ ¼±·²¹ ­± ¬»²¼­ ¬± ¹«³ «° ¬¸» ©±®µ­ò ׺ ¿ °®±¹®¿³ ³«­¬ ¼± ¿ ´¿®¹» ¿³±«²¬ ±º °®±½»­­·²¹ô ·¬ ½¿² ¼·ª·¼» ¬¸» ¶±¾ ·²¬± ­³¿´´»® °·»½»­ ¿²¼ °®±½»­­ »¿½¸ °·»½» «°±² ®»½»·°¬ ±º ¿ ¬·³»® »ª»²¬ò

§ Ó¿·²¬¿·²·²¹ ¿² «°¼¿¬»¼ ­¬¿¬«­ ®»°±®¬ ß °®±¹®¿³ ½¿² «­» ¬¸» ¬·³»® ¬± ¼·­°´¿§ ®»¿´ó¬·³» «°¼¿¬»­ ±º ½±²¬·²«±«­´§ ½¸¿²¹·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ô ­«½¸ ¿­ ¿ ¼·­°´¿§ ±º ®»­±«®½»­ ±® ¬¸» °®±¹®»­­ ±º ½»®¬¿·² ¬¿­µ­ò

§ ׳°´»³»²¬·²¹ ¿² þ¿«¬±­¿ª»þ º»¿¬«®» ̸» ¬·³»® ½¿² °®±³°¬ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ­¿ª» ¿ «­»®ù­©±®µ ¬± ¼·­µ ©¸»²»ª»® ¿ ­°»½·º·»¼ °»®·±¼ ±º ¬·³» ¸¿­ »´¿°­»¼ò

§ Ì»®³·²¿¬·²¹ ¼»³± ª»®­·±²­ ±º °®±¹®¿³­ ͱ³» ¼»³±²­¬®¿¬·±² ª»®­·±²­ ±º °®±¹®¿³­ ¿®»¼»­·¹²»¼ ¬± ¬»®³·²¿¬»ô ­¿§ô íð ³·²«¬»­ ¿º¬»® ¬¸»§ ¾»¹·²ò ̸» ¬·³»® ½¿² ­·¹²¿´ ­«½¸ ¿°°´·½¿¬·±²­©¸»² ¬¸» ¬·³» ·­ «°ò øß² »¨¿³°´» ·­ ¬¸» Ý´±­»×²Ú·ª» °®±¹®¿³ ½±³·²¹ «° ­±±² ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò÷

§ п½·²¹ ³±ª»³»²¬ Ù®¿°¸·½¿´ ±¾¶»½¬­ ·² ¿ ¹¿³» ±® ­«½½»­­·ª» ¼·­°´¿§­ ·² ¿ ½±³°«¬»®ó¿­­·­¬»¼·²­¬®«½¬·±² °®±¹®¿³ «­«¿´´§ ²»»¼ ¬± °®±½»»¼ ¿¬ ¿ ­»¬ ®¿¬»ò Ë­·²¹ ¬¸» ¬·³»® »´·³·²¿¬»­ ¬¸» ·²½±²­·­¬»²½·»­ ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ®»­«´¬ º®±³ ª¿®·¿¬·±²­ ·² ³·½®±°®±½»­­±® ­°»»¼ò ß²·³¿¬·±² ±º¬»² ³¿µ»­ «­» ±º ¬¸» ¬·³»®ò

DZ« ½¿² ¿´­± ¬¸·²µ ±º ¬¸» ¬·³»® ¿­ ¿ ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ¿ °®±¹®¿³ ½¿² ®»¹¿·² ½±²¬®±´ ­±³»¬·³» ·² ¬¸» º«¬«®»ò ɸ»²»ª»® ¿ °®±¹®¿³ ®»´·²¯«·­¸»­ ½±²¬®±´ ¿º¬»® »¨»½«¬·²¹ ¬¸» ½±¼» ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ±® ¿² »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ô ·¬ «­«¿´´§ ½¿²ù¬ ¼»¬»®³·²» ©¸»² ¬¸» ²»¨¬ »ª»²¬ ©·´´ ±½½«®ò ̸» ¬·³»® ·­ ³±®» ½»®¬¿·²ò

× ­¿§ ³±®» ½»®¬¿·² ¾»½¿«­» ¬¸» ¬·³»® ¼±»­²ù¬ ¸¿ª» ¬¸» ®¸§¬¸³·½¿´ ½±²­·­¬»²½§ ±º ¿ ³»¬®±²±³»ò ̸» »ª»²¬­ ¬®·¹¹»®»¼ ¾§ ¬¸» Ì·³»® ½´¿­­ ¿®» ­§²½¸®±²±«­ ©·¬¸ ¬¸» ±¬¸»® »ª»²¬­ò ײ ±¬¸»® ©±®¼­ô ¿ ¬·³»®»ª»²¬ ©·´´ ²»ª»® ·²¬»®®«°¬ ¬¸» °®±½»­­·²¹ ±º ¿²±¬¸»® »ª»²¬ ·² ¬¸» ­¿³» »¨»½«¬·±² ¬¸®»¿¼ò ݱ¼» ¬¸¿¬ ­°»²¼­ ¿ ´±²¹ ¬·³» °®±½»­­·²¹ ¿² »ª»²¬ ©·´´ ¼»´¿§ ¿ ¬·³»® »ª»²¬ò

̸» Ì·³»® Ý´¿­­

̸» Ì·³»® ½´¿­­ ·­ ­³¿´´ ¿²¼ ®»´¿¬·ª»´§ ­·³°´»ò DZ« ¹»²»®¿´´§ ½®»¿¬» ¿ Ì·³»® ±¾¶»½¬ «­·²¹ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±®æ

Ì·³»® ¬·³»® ã ²»© Ì·³»®ø÷å

̸» Ì·³»® ¸¿­ ±²» »ª»²¬æ

Ì·³»® Ûª»²¬

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ü»´»¹¿¬» ß®¹«³»²¬

Ì·½µ Ѳ̷½µ Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

ͱ³»©¸»®» ·² §±«® ½´¿­­ §±«ù´´ ¸¿ª» ¿² »ª»²¬ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸» ¬·³»® ¼»º·²»¼ ´·µ» ­±æ

ª±·¼ Ì·³»®Ñ²Ì·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

£

DZ« ½¿² ²¿³» ·¬ ©¸¿¬»ª»® §±« ©¿²¬ô ±º ½±«®­»ò DZ« ¿¬¬¿½¸ ¬¸·­ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¬± ¬¸» Ì·³»® ±¾¶»½¬ §±«ùª» ½®»¿¬»¼æ

¬·³»®òÌ·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÌ·³»®Ñ²Ì·½µ÷å

̸» Ì·³»® ½´¿­­ ¸¿­ ¶«­¬ ¬©± °®±°»®¬·»­æ

Ì·³»® Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

·²¬ ײ¬»®ª¿´ ¹»¬ñ­»¬ Ì·½µ ¬·³» ·² ³·´´·­»½±²¼­

¾±±´ Û²¿¾´»¼ ¹»¬ñ­»¬ Í»¬ ¬± ¬®«» ·º ¬·³»® ·­ ®«²²·²¹

DZ« ­»¬ ¬¸» ײ¬»®ª¿´ °®±°»®¬§ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º ³·´´·­»½±²¼­ ¾»¬©»»² ½¿´´­ ¬± §±«® »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ­»¬­ ¬¸» ¬·½µ ¬·³» ¬± ï ­»½±²¼æ

¬·³»®òײ¬»®ª¿´ ã ïðððå

ß´¬¸±«¹¸ §±« ½¿² ­»¬ ¬¸» ײ¬»®ª¿´ °®±°»®¬§ ¬± ª¿´«»­ ¿­ ´±© ¿­ ïô §±«ù®» ²±¬ ¹«¿®¿²¬»»¼ ¬± ¹»¬ ¿ ¬·½µ¬·³» ±º ï ³·´´·­»½±²¼ò ˲¼»® É·²¼±©­ îðððô º±® »¨¿³°´»ô »ª»² ·º §±« ­»¬ ¿² ײ¬»®ª¿´ ±º ïô ¬¸» ¬·³»®©·´´ ½¿´´ §±«® »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¿°°®±¨·³¿¬»´§ »ª»®§ ïð ³·´´·­»½±²¼­ò

É·²¼±©­ ®±«²¼­ ·²¬»®ª¿´­ §±« ­°»½·º§ ¬± ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»­¬ ³«´¬·°´» ±º ¬¸» °»®·±¼ ±º ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³ù­ ·²¬»®²¿´ ½´±½µò ˲¼»® É·²¼±©­ îðððô º±® »¨¿³°´»ô ­°»½·º§·²¹ ¿² ײ¬»®ª¿´ ±º ïï ¬¸®±«¹¸ îð ®»­«´¬­ ·² ¿² ¿½¬«¿´ ·²¬»®ª¿´ ±º îð ³·´´·­»½±²¼­ò Þ«¬ ¿² ײ¬»®ª¿´ ±º îð ¼±»­²ù¬ ·³°´§ ¬¸¿¬ §±«ù´´ ¹»¬ °®»½·­»´§ ë𠽿´´­ »ª»®§ ­»½±²¼ò ׺ ¿ ¬·³»® »ª»²¬ ·­ ¼»´¿§»¼ ³±®» ¬¸¿² îð ³·´´·­»½±²¼­ô ·¬ù­ ½±²­±´·¼¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ²»¨¬ ¬·³»® »ª»²¬ò ̸»®» ¿®» ²»ª»® ³«´¬·°´» °»²¼·²¹ ¬·³»® »ª»²¬­ò

Þ«¬ §±« ©±²ù¬ ¹»¬ ¿²§ ½¿´´­ ¬± §±«® »ª»²¬ ¸¿²¼´»® «²´»­­ §±« ¿´­± »²¿¾´» ¬¸» ¬·³»®æ

¬·³»®òÛ²¿¾´»¼ ã ¬®«»å

ß´¬»®²¿¬·ª»´§ô §±« ½¿² «­» ¬¸»­» ¬©± ³»¬¸±¼­æ

Ì·³»® Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ ͬ¿®¬ø÷

ª±·¼ ͬ±°ø÷

̸» ͬ¿®¬ ½¿´´ ·­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ­»¬¬·²¹ Û²¿¾´»¼ ¬± ¬®«»ô ¿²¼ ¬¸» ͬ±° ½¿´´ ·­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ­»¬¬·²¹Û²¿¾´»¼ ¬± º¿´­»ò

DZ« ½¿² ½¸¿²¹» ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ ·² §±«® ¬·³»® »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ô »ºº»½¬·ª»´§ ®»­»¬¬·²¹ ¬¸» ¬·³»®òλ³»³¾»® ¬¸¿¬ ¬¸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ·­ ¬¸» ±¾¶»½¬ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ô ©¸·½¸ ·² ¬¸·­ ½¿­» ·­ ¬¸» Ì·³»® ±¾¶»½¬ô ­± §±« ½¿² ½¿­¬ ·¬ ´·µ» ­±æ

Ì·³»® ¬·³»® ã øÌ·³»®÷ ±¾¶å

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ­»¬­ ¿ ±²»ó­¸±¬ ¬·³»®ô ­± ½¿´´»¼ ¾»½¿«­» ¬¸» ¬·³»® »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¬«®²­ ¬¸» ¬·³»® ±ººò

Ý´±­»×²Ú·ª»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ý´±­»×²Ú·ª»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ý´±­»×²Ú·ª»æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ý´±­»×²Ú·ª»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ý´±­»×²Ú·ª»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÝ´±­·²¹ ·² Ú·ª» Ó·²«¬»­þå

Ì·³»® ¬·³»® ã ²»© Ì·³»®ø÷å

¬·³»®òײ¬»®ª¿´ ã ë ö êð ö ïðððå

¬·³»®òÌ·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÌ·³»®Ñ²Ì·½µ÷å

¬·³»®òÛ²¿¾´»¼ ã ¬®«»å

£

ª±·¼ Ì·³»®Ñ²Ì·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ì·³»® ¬·³»® ã øÌ·³»®÷ ±¾¶å

¬·³»®òͬ±°ø÷å

¬·³»®òÌ·½µ óã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÌ·³»®Ñ²Ì·½µ÷å

Ý´±­»ø÷å

£

£

Ò±¬ ±²´§ ¼±»­ ¬¸» ¬·³»® »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¬«®² ¬¸» ¬·³»® ±ººô ¾«¬ ·¬ ¿´­± ½´±­»­ ¬¸» °®±¹®¿³ò ̸·­ °®±¹®¿³ ·­ ¿² »¨¿³°´» ±º ¸±© §±« ©±«´¼ ·³°´»³»²¬ ¿ ¼»³± º»¿¬«®» ¬¸¿¬ ¿´´±©­ ¬¸» «­»® ¬± »¨°»®·»²½» ¬¸» ¾»²»º·¬­ ±º ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¾«¬ ²±¬ ¿½¬«¿´´§ «­» ·¬ ³«½¸ò

ɸ»² ½´±­·²¹ ¿ °®±¹®¿³ô ·¬ù­ ²±¬ ²»½»­­¿®§ ¬± ­¬±° ¬¸» ¬·³»® ¿²¼ ¼»¬¿½¸ ¬¸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ò ر©»ª»®ô·º §±« ¬®«´§ ¿®» «­·²¹ ¿ ¬·³»® º±® ¿ ±²»ó­¸±¬ ±°»®¿¬·±²ô ·¬ù­ ¿ ¹±±¼ ·¼»¿ ¬± ¼± ­±æ ¬¸» Ì·³»® ±¾¶»½¬ ©·´´ ¬¸»² ¯«¿´·º§ º±® ¹¿®¾¿¹» ½±´´»½¬·±²ò

߬ ¬¸» ±¬¸»® »¨¬®»³» º®±³ Ý´±­»×²Ú·ª»ô ¸»®»ù­ ¿ ¸§°²±¬·½ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ­»¬­ ¬¸» ¬·³»® ±²½» ¿²¼ ®«²­º±®»ª»®ò

ο²¼±³Î»½¬¿²¹´»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ο²¼±³Î»½¬¿²¹´»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ο²¼±³Î»½¬¿²¹´»æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ο²¼±³Î»½¬¿²¹´»ø÷÷å

£

°«¾´·½ ο²¼±³Î»½¬¿²¹´»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þο²¼±³ 뽬¿²¹´»þå

Ì·³»® ¬·³»® ã ²»© Ì·³»®ø÷å

¬·³»®òײ¬»®ª¿´ ã ïå

¬·³»®òÌ·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÌ·³»®Ñ²Ì·½µ÷å

¬·³»®òͬ¿®¬ø÷å

£

ª±·¼ Ì·³»®Ñ²Ì·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

ο²¼±³ ®¿²¼ ã ²»© ο²¼±³ø÷å

·²¬ ¨ï ã ®¿²¼òÒ»¨¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸÷å

·²¬ ¨î ã ®¿²¼òÒ»¨¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸÷å

·²¬ §ï ã ®¿²¼òÒ»¨¬øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬÷å

·²¬ §î ã ®¿²¼òÒ»¨¬øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬÷å

ݱ´±® ½±´±® ã ݱ´±®òÚ®±³ß®¹¾ø®¿²¼òÒ»¨¬øîëê÷ô

®¿²¼òÒ»¨¬øîëê÷ô

®¿²¼òÒ»¨¬øîëê÷÷å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÚ·´´Î»½¬¿²¹´»ø²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½±´±®÷ô

Ó¿¬¸òÓ·²ø¨ïô ¨î÷ô Ó¿¬¸òÓ·²ø§ïô §î÷ô

Ó¿¬¸òß¾­ø¨î ó ¨ï÷ô Ó¿¬¸òß¾­ø§î ó §ï÷÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

£

£

̸» Ü¿¬»Ì·³» ͬ®«½¬«®»

׺ §±« ©¿²¬ ¬± ©®·¬» ¿ ½´±½µ ¿°°´·½¿¬·±²ô §±« ²»»¼ ¬± µ²±© ­±³»¬¸·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» ®»°®»­»²¬¿¬·±² ±º ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µò

̸» ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ­¬®«½¬«®»ô ¿°°®±°®·¿¬»´§ ²¿³»¼ Ü¿¬»Ì·³»ô ·­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³²¿³»­°¿½»ò DZ« ½¿² ½®»¿¬» ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ü¿¬»Ì·³» «­·²¹ ±²» ±º ·¬­ ­»ª»² ½±²­¬®«½¬±®­ô ¬¸®»» ±º ©¸·½¸ ¿®» ´·­¬»¼ ¸»®»æ

Ü¿¬»Ì·³» ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

Ü¿¬»Ì·³»ø·²¬ §»¿®ô ·²¬ ³±²¬¸ô ·²¬ ¼¿§÷

Ü¿¬»Ì·³»ø·²¬ §»¿®ô ·²¬ ³±²¬¸ô ·²¬ ¼¿§ô ·²¬ ¸±«®ô ·²¬ ³·²«¬»ô

·²¬ ­»½±²¼÷

Ü¿¬»Ì·³»ø·²¬ §»¿®ô ·²¬ ³±²¬¸ô ·²¬ ¼¿§ô ·²¬ ¸±«®ô ·²¬ ³·²«¬»ô

·²¬ ­»½±²¼ô ·²¬ ³­»½÷

̸» §»¿® ½¿² ®¿²¹» º®±³ ï ¬± ççççô ¬¸» ³±²¬¸ ½¿² ®¿²¹» º®±³ ï ¬± ïîô ¬¸» ¼¿§ ½¿² ®¿²¹» º®±³ ï ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¼¿§­ ·² ¬¸¿¬ ³±²¬¸ ¿²¼ §»¿®ô ¬¸» ¸±«® ½¿² ®¿²¹» º®±³ 𠬸®±«¹¸ îíô ¬¸» ³·²«¬» ¿²¼ ­»½±²¼ ½¿² ®¿²¹» º®±³ 𠬸®±«¹¸ ëçô ¿²¼ ¬¸» ³·´´·­»½±²¼­ ¿®¹«³»²¬ ½¿² ®¿²¹» º®±³ 𠬸®±«¹¸ çççò ׺ ¿²§ ±º ¬¸» ¿®¹«³»²¬­ ·­ ±«¬ ±º ®¿²¹»ô ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ¬¸®±©­ ¿² »¨½»°¬·±²ò

̸» Ü¿¬»Ì·³» ½±²­¬®«½¬±® ¿´­± ¬¸®±©­ ¿² »¨½»°¬·±² ·º ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ±º §»¿®ô ³±²¬¸ô ¿²¼ ¼¿§¿®¹«³»²¬­ ·­²ù¬ ½±²­·­¬»²¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿ ³±²¬¸ ±º î ¿²¼ ¿ ¼¿§ ±º îç ·­ ¿½½»°¬¿¾´» ±²´§ º±® ¿ ´»¿° §»¿®ò ̸»­» Ü¿¬»Ì·³» ½±²­¬®«½¬±®­ «­» ´»¿° §»¿® ®«´»­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ù®»¹±®·¿² ½¿´»²¼¿® ø©¸·½¸ ©¿­ ·²­¬·¬«¬»¼ ¾§ б°» Ù®»¹±®§ È××× ·² ïëèî ¿²¼ »ª»²¬«¿´´§ ¿¼¿°¬»¼ ©±®´¼©·¼» ·² ¬¸» §»¿®­¿²¼ ½»²¬«®·»­ ¬¸¿¬ º±´´±©»¼÷ò ײ ¬¸» Ù®»¹±®·¿² ½¿´»²¼¿®ô ¿ §»¿® ·­ ¿ ´»¿° §»¿® ·º ·¬ ·­ ¼·ª·­·¾´» ¾§ ì ¾«¬ ²±¬ ¼·ª·­·¾´» ¾§ ïðð «²´»­­ ·¬ ·­ ¼·ª·­·¾´» ¾§ ìððò ̸» §»¿® ïçðð ·­ ²±¬ ¿ ´»¿° §»¿®å îððð ·­ò øЮ·±® ¬± ¬¸» Ù®»¹±®·¿² ½¿´»²¼¿®ô ´»¿° §»¿®­ ©»®» ½»´»¾®¿¬»¼ »ª»®§ º±«® §»¿®­ ©·¬¸±«¬ »¨½»°¬·±²ò÷ ̸» Ü¿¬»Ì·³» ½±²­¬®«½¬±® ±¾­»®ª»­ ¬¸»­» ­¿³» ´»¿° §»¿® ®«´»­ »ª»² º±® §»¿®­ °®»½»¼·²¹ ¬¸» ·²ª»²¬·±² ±º ¬¸» Ù®»¹±®·¿² ½¿´»²¼¿®ò

Ü¿¬»Ì·³» ¸¿­ ïë °®±°»®¬·»­ô ¿´´ ±º ©¸·½¸ ¿®» ®»¿¼ó±²´§ô ¿²¼ ï𠱺 ©¸·½¸ ¿®» ­¸±©² ¸»®»æ

Ü¿¬»Ì·³» Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

·²¬ Ç»¿® ¹»¬ ï ¬¸®±«¹¸ çççç

·²¬ Ó±²¬¸ ¹»¬ ï ¬¸®±«¹¸ ïî

·²¬ Ü¿§ ¹»¬ ï ¬¸®±«¹¸ íï

·²¬ ر«® ¹»¬ 𠬸®±«¹¸ îí

·²¬ Ó·²«¬» ¹»¬ 𠬸®±«¹¸ ëç

·²¬ Í»½±²¼ ¹»¬ 𠬸®±«¹¸ ëç

·²¬ Ó·´´·­»½±²¼ ¹»¬ 𠬸®±«¹¸ ççç

·²¬ Ü¿§ÑºÉ»»µ ¹»¬ ð øÍ«²¼¿§÷ ¬¸®±«¹¸ ê øÍ¿¬«®¼¿§÷

·²¬ Ü¿§ÑºÇ»¿® ¹»¬ ï ¬¸®±«¹¸ íêê

Ü¿¬»Ì·³» Ü¿¬» ¹»¬ Ì·³» ­»¬ ¬± ð ø³·¼²·¹¸¬÷

̸» º·®­¬ ­»ª»² °®±°»®¬·»­ ¿®» ¬¸» º¿³·´·¿® ½±³°±²»²¬­ ±º ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»ô ¿²¼ ©·´´ ³¿¬½¸ ¬¸» ª¿´«»­ ­»¬ ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®ò ̸» Ü¿§ÑºÉ»»µ ¿²¼ Ü¿§ÑºÇ»¿® °®±°»®¬·»­ °®±ª·¼» ­±³» ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¼¿¬»ò ̸» Ü¿¬» °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ¿ Ü¿¬»Ì·³» ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ®»°®»­»²¬­ ¬¸» ­¿³» ¼¿§ ¿­ ¬¸» ½«®®»²¬ Ü¿¬»Ì·³» ±¾¶»½¬ ¾«¬ ©·¬¸ ¬¸» ر«®ô Ó·²«¬»ô Í»½±²¼ô ¿²¼ Ó·´´·­»½±²¼ °®±°»®¬·»­­»¬ ¬± ðò

Ü¿¬»Ì·³» ¸¿­ ¬¸®»» ­¬¿¬·½ °®±°»®¬·»­ô ©¸·½¸ ¿®» °¿®¬·½«´¿®´§ «­»º«´æ

Ü¿¬»Ì·³» ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

Ü¿¬»Ì·³» Ò±© ¹»¬ Ý«®®»²¬ ´±½¿´ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»

Ü¿¬»Ì·³» ̱¼¿§ ¹»¬ Ý«®®»²¬ ´±½¿´ ¼¿¬»

Ü¿¬»Ì·³» ˬ½Ò±© ¹»¬ Ý«®®»²¬ ËÌÝ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»

̸» Ü¿¬»Ì·³»òÒ±© °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ¿ Ü¿¬»Ì·³» ­¬®«½¬«®» º·´´»¼ ·² ©·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ´±½¿´ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ½«®®»²¬ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ·² §±«® °®±¹®¿³ô ½¿´´

Ü¿¬»Ì·³» ¼¬ ã Ü¿¬»Ì·³»òÒ±©å

Ò±© §±« ½¿² «­» ¬¸» Ü¿¬»Ì·³» °®±°»®¬·»­ ·² ¼¬ ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ½±³°±²»²¬­ ±º ¬¸» ½«®®»²¬ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»ò ̸» Ü¿¬»Ì·³»ò̱¼¿§ °®±°»®¬§ ·­ ­·³·´¿® ¾«¬ ®»¬«®²­ ¿ Ü¿¬»Ì·³» ­¬®«½¬«®» ©·¬¸ ¬±¼¿§ù­ ¼¿¬» ¿²¼ ¿´´ ¬¸» ¬·³» ½±³°±²»²¬­ ­»¬ ¬± ðò

̸» ­¬¿¬·½ ˬ½Ò±© °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ¿ Ü¿¬»Ì·³» ­¬®«½¬«®» ©·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ·² ݱ±®¼·²¿¬»¼ ˲·ª»®­¿´ Ì·³» øËÌÝ÷ô ©¸·½¸ ×ù´´ ¼·­½«­­ ·² ¬¸» ²»¨¬ ­»½¬·±²ò

̸» Ü¿¬»Ì·³» ­¬®«½¬«®» ½±²¬¿·²­ ¿ ²«³¾»® ±º ³»¬¸±¼­ ¿²¼ ±ª»®´±¿¼»¼ ±°»®¿¬±®­ ¬¸¿¬ ´»¬ §±«°»®º±®³ ½¿´½«´¿¬·±²­ ±² ¼¿¬»­ ¿²¼ ¬·³»­ò ̸» ½±³°¿®·­±² ±°»®¿¬±®­ øããô ÿãô äô âô äãô ¿²¼ âã÷ ¿®» ¿´´ ª¿´·¼ º±® Ü¿¬»Ì·³» ±¾¶»½¬­ò ß¼¼·¬·±² ¿²¼ ­«¾¬®¿½¬·±² ¿®» ¿´­± ­«°°±®¬»¼ô ¾«¬ ¬¸»­» ±°»®¿¬·±²­ ·²ª±´ª»Ì·³»Í°¿² ±¾¶»½¬­ ¬¸¿¬ ×ù´´ ¹»¬ ¬± ­¸±®¬´§ò

Ô±½¿´ Ì·³» ¿²¼ ˲·ª»®­¿´ Ì·³»

л±°´» »ª»®§©¸»®» ¿®±«²¼ ¬¸» ©±®´¼ ´·µ» ¬± ¬¸·²µ ±º ²±±² ¿­ ¬¸» ¬·³» ©¸»² ¬¸» ­«² ·­ ¸·¹¸»­¬ ·² ¬¸» ­µ§ ¿²¼ ³·¼²·¹¸¬ ¿­ ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¬¸» ²·¹¸¬ò Þ»½¿«­» ¬¸»­» ¬©± »ª»²¬­ ¼±²ù¬ ±½½«® »ª»®§©¸»®» ±² ¬¸» »¿®¬¸ ¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬·³»ô °»±°´» ´·ª·²¹ ·² ¼·ºº»®»²¬ ¿®»¿­ ±º ¬¸» ©±®´¼ ­»¬ ¬¸»·® ½´±½µ­ ¼·ºº»®»²¬´§òѲ½» ¿ ½¸¿±¬·½ °®¿½¬·½»ô ¬¸·­ ¬»²¼»²½§ ¸¿­ »ª±´ª»¼ ·²¬± ­¬®·½¬ ¬·³» ¦±²»­ ¹»²»®¿´´§ ­»¬ ¾§ ²¿¬·±²¿´ ¹±ª»®²³»²¬­ ¿²¼ ½¿´½«´¿¬»¼ ¿­ ¸±«® ±® ¸¿´ºó¸±«® ±ºº­»¬­ º®±³ Ù®»»²©·½¸ Ó»¿² Ì·³»ò

Ù®»»²©·½¸ô Û²¹´¿²¼ô ¸¿­ °´¿§»¼ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ®±´» ·² ¬¸» »ª±´«¬·±² ±º ¬·³» ­¬¿²¼¿®¼­ ¾»½¿«­» ·¬ ·­ ¬¸» ­·¬» ±º ¬¸» α§¿´ Ù®»»²©·½¸ Ѿ­»®ª¿¬±®§ øÎÙÑ÷ò ̸» ÎÙÑ ©¿­ º±«²¼»¼ ·² ïêéë ¬± ¼»ª»´±° ¬»½¸²·¯«»­ ±º ¿­¬®±²±³·½¿´ ²¿ª·¹¿¬·±² º±® ­¸·°­ ¿¬ ­»¿ò ײ ¬¸» ïéêð­ô ¬¸» ±¾­»®ª¿¬±®§ ¾»¹¿² °«¾´·­¸·²¹ ²¿«¬·½¿´ ¿´³¿²¿½­ ¬¸¿¬ º±® ½±²ª»²·»²½» °´¿½»¼ ¬¸» °®·³» ³»®·¼·¿² ø¬¸» ´·²» ±º ðf ´±²¹·¬«¼»÷ ¿¬ Ù®»»²©·½¸ò ̸·­ ­§­¬»³ ±º ³»®·¼·¿²­ ©¿­ »ª»²¬«¿´´§ ¿¹®»»¼ «°±² ¿­ ¿ ©±®´¼ ­¬¿²¼¿®¼·² ïèèìô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» Ú®»²½¸ ½±²¬·²«»¼ ¬± «­» п®·­ ¿­ ¬¸» °®·³» ³»®·¼·¿² «²¬·´ ïçïïò

Û¿®´·»®ô ·² ïèííô Ù®»»²©·½¸ ¿­¬®±²±³»®­ ¾»¹¿² ¼®±°°·²¹ ¿ ¾¿´´ ¬¸¿¬ ©¿­ ª·­·¾´» ¬± ­¸·°­ ·² ¬¸» ̸¿³»­ »ª»®§ ¼¿§ ¿¬ ïæðð °ò³ò ̸¿¬ ©¿­ ¬¸» ±®·¹·² ±º Ù®»»²©·½¸ Ó»¿² Ì·³»ò ײ ¬¸» ïèìð­ô Ù®»»²©·½¸ Ó»¿² Ì·³» ©¿­ ¼»½´¿®»¼ ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ¬·³» º±® ¿´´ ±º Ù®»¿¬ Þ®·¬¿·² ¬± ®»°´¿½» ª¿®·±«­ ´±½¿´ ¬·³»­ ¬¸¿¬ ¸¿¼ ¼»ª»´±°»¼ ±ª»® ¬¸» §»¿®­ò

ɸ·´» °»±°´» ±º¬»² ­¬·´´ ®»º»® ¬± Ù®»»²©·½¸ Ó»¿² Ì·³» ¿­ ¬¸» ©±®´¼ ­¬¿²¼¿®¼ô ¬¸» «­» ±º ¬¸» ¬»®³ ݱ±®¼·²¿¬»¼ ˲·ª»®­¿´ Ì·³» øËÌÝ÷ ·­ ½±²­·¼»®»¼ ³±®» ­½·»²¬·º·½¿´´§ ½±®®»½¬ò øݱ±®¼·²¿¬»¼ ˲·ª»®­¿´Ì·³» ·­ ¿¾¾®»ª·¿¬»¼ ËÌÝ ¿­ ­±³»¬¸·²¹ ±º ¿ ½±³°®±³·­» ¾»¬©»»² ¬¸» Û²¹´·­¸ ©±®¼ ±®¼»®�©¸·½¸©±«´¼ ·³°´§ ¬¸» ¿¾¾®»ª·¿¬·±² ÝËÌ�¿²¼ ¬¸» Ú®»²½¸ Ì»³°­ ˲·ª»®­»´ ݱ±®¼±²²7ô ©¸·½¸ ¸¿­ ¬¸» ¿¾¾®»ª·¿¬·±² ÌËÝò÷ Þ§ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ¿¹®»»³»²¬ ­·²½» ïçéîô ËÌÝ ·­ ¬¸» ­¿³» ¿´´ ±ª»® ¬¸» ©±®´¼ò

Ô±½¿´ ­¬¿²¼¿®¼ ¬·³» ·­ ¿ °±­·¬·ª» ±® ²»¹¿¬·ª» ±ºº­»¬ º®±³ ËÌÝò Ì·³» ¦±²»­ ¬± ¬¸» ©»­¬ ±º Ù®»»²©·½¸¿®» ¾»¸·²¼ ËÌÝô ¿²¼ ¬·³» ¦±²»­ ¬± ¬¸» »¿­¬ ±º Ù®»»²©·½¸ ¿®» ¿¸»¿¼ ±º ËÌÝò Ú±® »¨¿³°´»ô Û¿­¬»®²Í¬¿²¼¿®¼ Ì·³»ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»­ ¬¸» »¿­¬ ½±¿­¬ ±º ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»­ô ·­ ËÌÝ ³·²«­ ë ¸±«®­ò ̸·­ ·­ ²±¬¬¸» ­¿³» ¿­ ËÌÝ °´«­ ïç ¸±«®­ò Í«½¸ ¿ ½¿´½«´¿¬·±² ®»­«´¬­ ·² ¬¸» ½±®®»½¬ ¬·³» ¾«¬ ¬¸» ·²½±®®»½¬ ¼¿§ò

̸»² ¬¸»®»ù­ ¬¸¿¬ ¯«¿·²¬ ½«­¬±³ µ²±©² ¿­ ¼¿§´·¹¸¬ ­¿ª·²¹ ¬·³»ò ̸» °®·²½·°´» ¾»¸·²¼ ·¬ ·­ ­·³°´»æ ¿­¬¸» ­«³³»® ­±´­¬·½» ¿°°®±¿½¸»­ô ¬¸» ­«² ·­ ®·­·²¹ »¿®´·»® ¿²¼ ­»¬¬·²¹ ´¿¬»®ô ­± ·¬ù­ ²± ¾·¹ ¼»¿´ ¬± ¹»¬ ±«¬ ±º ¾»¼ ¿ ´·¬¬´» »¿®´·»® ¿²¼ »²¶±§ »ª»² ³±®» ­«² ·² ¬¸» »ª»²·²¹ò ͱ³» ½±«²¬®·»­ ±¾­»®ª» ¼¿§´·¹¸¬­¿ª·²¹ ¬·³» ¿²¼ ­±³» ¼±²ù¬ô ¿²¼ ¬¸±­» ¬¸¿¬ ±¾­»®ª» ·¬ º®»¯«»²¬´§ ¾»¹·² ¿²¼ »²¼ ·¬ ±² ¼·ºº»®»²¬ ¼¿¬»­ò Ûª»² ©·¬¸·² ­±³» ½±«²¬®·»­ô ²±¬¿¾´§ ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»­ô ¼¿§´·¹¸¬ ­¿ª·²¹ ¬·³» ·­ ·³°´»³»²¬»¼·²½±²­·­¬»²¬´§�³¿²§ ­¬¿¬»­ ±¾­»®ª» ·¬ô ¾«¬ ­±³» ¼±²ù¬ò

ײ É·²¼±©­ô §±« ½¿² ­»¬ ¬¸» ¬·³» ¦±²» º±® §±«® ³¿½¸·²» «­·²¹ ¬¸» Ü¿¬»ñÌ·³» Ю±°»®¬·»­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ §±« ½¿² ±°»² º®±³ ݱ²¬®±´ п²»´ ±® ¾§ ¼±«¾´»ó½´·½µ·²¹ ¬¸» ¬·³» ·² ¬¸» É·²¼±©­ ¬¿­µ¾¿®ò DZ« ½¿² ¿´­± ·²¼·½¿¬» ©¸»¬¸»® ¬¸» ­§­¬»³ ­¸±«´¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿¼¶«­¬ º±® ¼¿§´·¹¸¬ ­¿ª·²¹ ¬·³»ò Ѿª·±«­´§ô º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® ³¿½¸·²»ô ¬¸» ´±½¿´ ¬·³» ·­ ¶«­¬ ¿² ±ºº­»¬ ±º ¬¸» ËÌÝ ¾¿­»¼ ±² ¾±¬¸ ¬¸» ´±½¿´ ¬·³» ¦±²»¿²¼ ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¼¿§´·¹¸¬ ­¿ª·²¹ ¬·³»ò

̸» Ü¿¬»Ì·³» ­¬®«½¬«®» ¾§ ·¬­»´º ¼±»­²ù¬ ·³°´§ ËÌÝ ±® ¿ ´±½¿´ ¬·³»ò ɸ»² §±« «­» ±²» ±º ¬¸» Ü¿¬»Ì·³» ½±²­¬®«½¬±®­ô §±« ¿®» ­°»½·º§·²¹ ¿ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ËÌÝô ¿ ´±½¿´ ¬·³»ô ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ±º §±«® ¾·®¬¸ô ±® ¿²§¬¸·²¹ §±« ©¿²¬ò

ß­ × ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»®ô ¬¸» °®±°»®¬·»­ Ò±© ¿²¼ ̱¼¿§ ®»¬«®² ´±½¿´ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»ô ¿²¼ ˬ½Ò±© ®»¬«®²­ËÌÝ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ¬·³» ¦±²» ­»¬¬·²¹­ ±º ¬¸» ½«®®»²¬ ³¿½¸·²»ò DZ« ½¿² ½±²ª»®¬ ¬¸» ¬·³» ­¬±®»¼ ·² ¿ Ü¿¬»Ì·³» ±¾¶»½¬ ¾»¬©»»² ´±½¿´ ¬·³» ¿²¼ ËÌÝ ¾§ «­·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼­æ

Ü¿¬»Ì·³» Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

Ü¿¬»Ì·³» ̱Ա½¿´Ì·³»ø÷

Ü¿¬»Ì·³» ̱˲·ª»®­¿´Ì·³»ø÷

Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¬¸» ª¿®·¿¾´» ¼¬Ô±½¿´ ½±²¬¿·²­ ¿ ´±½¿´ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»ô §±« ½¿² ½±²ª»®¬ ·¬ ¬± ¿ ËÌÝ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ¾§ ½¿´´·²¹

Ü¿¬»Ì·³» ¼¬Ë¬½ ã ¼¬Ô±½¿´ò̱˲·ª»®­¿´Ì·³»ø÷å

׺ ¼¬Ô±½¿´ ¿½¬«¿´´§ ½±²¬¿·²»¼ ¿ ¬·³» ·² ËÌÝô ©¸¿¬ §±« »²¼ «° ©·¬¸ ¸»®» ·­ ²±²­»²­»ò ׬ù­ §±«®®»­°±²­·¾·´·¬§ ¬± µ»»° ¬®¿½µ ±º ©¸¿¬ ¬·³» ¦±²»­ §±«® Ü¿¬»Ì·³» ±¾¶»½¬­ °»®¬¿·² ¬±ò

DZ« ½¿² ¹»¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¬·³» ¦±²» ¼»º·²»¼ º±® ¬¸» ½«®®»²¬ ³¿½¸·²»ô ¿²¼ ¬¸» ¼¿§´·¹¸¬ ­¿ª·²¹¬·³» ®«´»­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸¿¬ ¬·³» ¦±²»ô º®±³ ¬¸» Ì·³»Æ±²» ½´¿­­ô ¿´­± ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³²¿³»­°¿½»ò Ì·³»Æ±²» ·­ ¼»º·²»¼ ¿­ ¿¾­¬®¿½¬ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ §±« ½¿²ù¬ ·²­¬¿²¬·¿¬» ·¬å §±« ½¿² ±²´§·²­¬¿²¬·¿¬» ¿ ­«¾½´¿­­ ±º Ì·³»Æ±²»ò ر©»ª»®ô ¬¸» ½´¿­­ ¾§ ·¬­»´º °®±ª·¼»­ ­±³» «­»º«´ ·²º±®³¿¬·±²òÌ·³»Æ±²» ¸¿­ ±²» ­¬¿¬·½ °®±°»®¬§ô ©¸·½¸ ®»¬«®²­ ¿² ·²­¬¿²½» ±º ¬¸» ½´¿­­ò ̸·­ ·²­¬¿²½» ®»°®»­»²¬­¬¸» ¬·³» ¦±²» ¬¸¿¬ ·­ ­»¬ º±® ¬¸» ½«®®»²¬ ³¿½¸·²»æ

Ì·³»Æ±²» ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬§

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Ì·³»Æ±²» Ý«®®»²¬Ì·³»Æ±²» ¹»¬

Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« ½¿´´

Ì·³»Æ±²» ¬¦ ã Ì·³»Æ±²»òÝ«®®»²¬Ì·³»Æ±²»å

¬¦ ®»°®»­»²¬­ ¬¸» ¬·³» ¦±²» ­»¬ ±² ¬¸» ½«®®»²¬ ½±³°«¬»®ò ̸» ¬©± ²±²­¬¿¬·½ °®±°»®¬·»­ °®±ª·¼» ²¿³»­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬·³» ¦±²»æ

Ì·³»Æ±²» Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

­¬®·²¹ ͬ¿²¼¿®¼Ò¿³» ¹»¬ñ­»¬

­¬®·²¹ Ü¿§´·¹¸¬Ò¿³» ¹»¬ñ­»¬

Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±«® ³¿½¸·²» ·­ ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» »¿­¬ ½±¿­¬ ±º ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»­ô ¬¸» ¬·³» ¦±²» ·­ ­»¬ ½±®®»½¬´§ô ¿²¼ §±«ùª» ­»¬ ¬¸» ¬¦ ª¿®·¿¾´» ¿­ ­¸±©² °®»ª·±«­´§ô ¬¸» ¬¦òͬ¿²¼¿®¼Ò¿³» °®±°»®¬§ ®»¬«®²­þÛ¿­¬»®² ͬ¿²¼¿®¼ Ì·³»þ ¿²¼ ¬¦òÜ¿§´·¹¸¬Ò¿³» ®»¬«®²­ þÛ¿­¬»®² Ü¿§´·¹¸¬ Ì·³»òþ

Ø»®» ¿®» ¬¸» Ì·³»Æ±²» ³»¬¸±¼­æ

Ì·³»Æ±²» Ó»¬¸±¼­

Ì·³»Í°¿² Ù»¬Ë¬½Ñºº­»¬øÜ¿¬»Ì·³» ¼¬÷

Ü¿¬»Ì·³» ̱Ա½¿´Ì·³»øÜ¿¬»Ì·³» ¼¬÷

Ü¿¬»Ì·³» ̱˲·ª»®­¿´Ì·³»øÜ¿¬»Ì·³» ¼¬÷

Ü¿§´·¹¸¬Ì·³» Ù»¬Ü¿§´·¹¸¬Ý¸¿²¹»­ø·²¬ ·Ç»¿®÷

¾±±´ ×­Ü¿§´·¹¸¬Í¿ª·²¹Ì·³»øÜ¿¬»Ì·³» ¼¬÷

¾±±´ ×­Ü¿§´·¹¸¬Í¿ª·²¹Ì·³»øÜ¿¬»Ì·³» ¼¬ô Ü¿§´·¹¸¬Ì·³» ¼´¬÷

̸» Ù»¬Ë¬½Ñºº­»¬ ³»¬¸±¼ ®»¬«®²­ ¿² ±ºº­»¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬·³» ·² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ¬·³» ¦±²» ¿²¼ ËÌÝ»¨°®»­­»¼ ¿­ ¿ Ì·³»Í°¿² ±¾¶»½¬ò ø×ù´´ ¼·­½«­­ Ì·³»Í°¿² ·² ³±®» ¼»¬¿·´ ­¸±®¬´§ò Ú±® ²±©ô ¾» ¿©¿®»¬¸¿¬ ·¬ù­ ¿ ­¬®«½¬«®» ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³ ²¿³»­°¿½» ¬¸¿¬ù­ «­»¼ ¬± »¨°®»­­ ¼«®¿¬·±²­ ±º ¬·³» ·² «²·¬­ ±º ïð𠲿²±­»½±²¼­ò÷ Ù»¬Ë¬½Ñºº­»¬ ¬¿µ»­ ¼¿§´·¹¸¬ ­¿ª·²¹ ¬·³» ·²¬± ¿½½±«²¬ò Ë­·²¹ ¬¸» ­¿³» »¨¿³°´» ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ±² ¬¸» »¿­¬ ½±¿­¬ ±º ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»­ô ¬¸» ³»¬¸±¼

¬¦òÙ»¬Ë¬½Ñºº­»¬ø²»© Ü¿¬»Ì·³»øîððîô îô î÷÷

®»¬«®²­ óëæððæððô ©¸·½¸ ­·¹²·º·»­ óë ¸±«®­ò ̸¿¬ù­ ©¸¿¬ §±« ¿¼¼ ¬± ËÌÝ ¬± ¹»¬ Û¿­¬»®² ͬ¿²¼¿®¼Ì·³»ò ̸» ³»¬¸±¼ ½¿´´

¬¦òÙ»¬Ë¬½Ñºº­»¬ø²»© Ü¿¬»Ì·³»øîððîô èô îç÷÷

®»¬«®²­ óìæððæððô ±® óì ¸±«®­ò ̸¿¬ù­ ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¼¿§´·¹¸¬ ­¿ª·²¹ ¬·³»ò

̸» ̱Ա½¿´Ì·³» ¿²¼ ̱˲·ª»®­¿´Ì·³» ³»¬¸±¼­ ¿®» ­·³·´¿® ¬± ¬¸» ³»¬¸±¼­ ·² ¬¸» Ü¿¬»Ì·³»­¬®«½¬«®» ¾«¬ ¿®» ¾¿­»¼ ±² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® Ì·³»Æ±²» ±¾¶»½¬ò ׺ §±« ¸¿¼ ¿ ©¿§ ¬± ¹»¬ Ì·³»Æ±²» ±¾¶»½¬­ º±® ±¬¸»® ¬·³» ¦±²»­ ¿®±«²¼ ¬¸» ©±®´¼ô §±« ½±«´¼ «­» ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ¬± ½±²ª»®¬ ¾»¬©»»² ´±½¿´ ¿²¼ ËÌÝ º±® ±¬¸»® ¬·³» ¦±²»­ò

̸» ­¬¿¬»³»²¬

Ü¿§´·¹¸¬Ì·³» ¼´¬ ã ¬¦òÙ»¬Ü¿§´·¹¸¬Ý¸¿²¹»­øîððî÷å

®»¬«®²­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ü¿§´·¹¸¬Ì·³»ô ¿ ½´¿­­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÙ´±¾¿´·¦¿¬·±² ²¿³»­°¿½»ò ׬ ¸¿­ ¬¸®»» °®±°»®¬·»­æ

Ü¿§´·¹¸¬Ì·³» Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Ü¿¬»Ì·³» ͬ¿®¬ ¹»¬

Ü¿¬»Ì·³» Û²¼ ¹»¬

Ì·³»Í°¿² Ü»´¬¿ ¹»¬

̸» ͬ¿®¬ ¿²¼ Û²¼ °®±°»®¬·»­ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¼¿§´·¹¸¬ ­¿ª·²¹ ¬·³» ¾»¹·²­ ±² ß°®·´ éô îððîô ¿¬ îæðð ¿ò³òô ¿²¼ »²¼­ ±² ѽ¬±¾»® îéô îððîô ¿¬ îæðð ¿ò³ò øÞ±¬¸ ¬®¿²­·¬·±²­ ±½½«® ±² Í«²¼¿§ ³±®²·²¹­ò÷ ̸» Ü»´¬¿ª¿´«» ·­ ¬¸» ¬·³» ¼·ºº»®»²½»ô ©¸·½¸ ·­ ï ¸±«®ò

Ú±® ¬·³» ¦±²»­ ·² ¬¸» ²±®¬¸»®² ¸»³·­°¸»®»ô ͬ¿®¬ ·­ »¿®´·»® ·² ¬¸» §»¿® ¬¸¿² Û²¼ò Ú±® ¬·³» ¦±²»­ ·² ¬¸» ­±«¬¸»®² ¸»³·­°¸»®»ô ¬¸» ­»¿­±²­ ¿®» ­©·¬½¸»¼æ ¼¿§´·¹¸¬ ­¿ª·²¹ ¬·³» ­¬¿®¬­ ´¿¬»® ·² ¬¸» §»¿® ¿²¼ »²¼­ »¿®´§ ·² ¬¸» ²»¨¬ §»¿®ò

̸» Ì·½µ ݱ«²¬

ß²±¬¸»® ©¿§ ±º ®»°®»­»²¬·²¹ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ·­ ¾§ ¿ ²«³¾»® ±º ïðð󲿲±­»½±²¼ ½´±½µ ¬·½µ­ò ײ¬»®²¿´´§ô¬¸» Ü¿¬»Ì·³» ­¬®«½¬«®» ­¬±®»­ ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ¿­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬·½µ­ ­·²½» ³·¼²·¹¸¬ô Ö¿²«¿®§ ïô ï ÝòÛò ̸» ¬©± ®»³¿·²·²¹ Ü¿¬»Ì·³» °®±°»®¬·»­ °®±ª·¼» ¬¸¿¬ ª¿´«» ¿­ ©»´´ ¿­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬·½µ­ ­·²½»³·¼²·¹¸¬æ

Ü¿¬»Ì·³» Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

´±²¹ Ì·½µ­ ¹»¬ ïðð󲿲±­»½±²¼ ·²¬»®ª¿´­ ­·²½» ïñïñðððï

Ì·³»Í°¿² Ì·³»ÑºÜ¿§ ¹»¬ Ì·½µ­ ­·²½» ³·¼²·¹¸¬

λ³»³¾»® ¬¸¿¬ ¿ ´±²¹ ·­ êì ¾·¬­ ©·¼» ¿²¼ ¸»²½» ·­ ¿¼»¯«¿¬» º±® ­¬±®·²¹ ¬¸» ª»®§ ´¿®¹» ²«³¾»®­ ·²ª±´ª»¼ ¸»®»ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» Ì·³»ÑºÜ¿§ °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ì·³»Í°¿²ô ©¸·½¸ »¨°®»­­»­ ¼«®¿¬·±²­ ±º ¬·³» ·² «²·¬­ ±º ïð𠲿²±­»½±²¼­ò

Ú±® ¬¸» ¼¿¬» Ö¿²«¿®§ ïô îððïô ¬¸» Ì·½µ­ °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ¬¸» ª¿´«» êíïôïíçôðìðôðððôðððôðððò ̸»®»¿®» ïðôððð ¬·½µ­ ·² ¿ ³·´´·­»½±²¼ô ïðôðððôððð ¬·½µ­ ·² ¿ ­»½±²¼ô êððôðððôððð ¬·½µ­ ·² ¿ ³·²«¬»ô íêôðððôðððôððð ¬·½µ­ ·² ¿² ¸±«®ô ¿²¼ èêìôðððôðððôððð ¬·½µ­ ·² ¿ ¼¿§ò øß´´ ¬¸»­» ½±²­¬¿²¬ ª¿´«»­ ¿®»¿ª¿·´¿¾´» ¿­ º·»´¼­ ·² ¬¸» Ì·³»Í°¿² ­¬®«½¬«®»ô ¾§ ¬¸» ©¿§ò÷ ̸¿¬ ³»¿²­ ¬¸¿¬ éíðôìèë ¼¿§­ ¸¿ª»»´¿°­»¼ ·² ¬¸±­» îðð𠧻¿®­ô º±® ¿² ¿ª»®¿¹» ±º íêëòîìîë ¼¿§­ °»® §»¿®ò

̸» ª¿´«» ±º íêëòîìîë ¼¿§­ °»® §»¿® ·­ ½±®®»½¬ º±® ¬¸» Ù®»¹±®·¿² ½¿´»²¼¿®æ ³±­¬ §»¿®­ ¸¿ª» íêë ¼¿§­ò ß² »¨¬®¿ ¼¿§ »ª»®§ º±«® §»¿®­ ¿¼¼­ ðòîë ¬± ¬¸» ¿ª»®¿¹» ¼¿§­ °»® §»¿®ò Û¨½´«¼·²¹ ¿² »¨¬®¿ ¼¿§»ª»®§ ïð𠧻¿®­ ´»­­»²­ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ¼¿§­ °»® §»¿® ¾§ ðòðïò ײ½´«¼·²¹ ¿² »¨¬®¿ ¼¿§ »ª»®§ ìð𠧻¿®­·²½®»¿­»­ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ¼¿§­ °»® §»¿® ¾§ ðòððîëò ײ ±¬¸»® ©±®¼­ô

íêë õ ïñì ó ïñïðð õ ïñìðð ã íêëòîìîë

DZ« ½¿² ½®»¿¬» ¿ Ü¿¬»Ì·³» ±¾¶»½¬ º®±³ ¿ ´±²¹ ª¿´«» ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬·½µ­ ­·²½» Ö¿²«¿®§ ïô ï ÝòÛòæ

Ü¿¬»Ì·³» ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

Ü¿¬»Ì·³»ø´±²¹ ¬·½µ­÷

DZ« ½¿² ½®»¿¬» Ì·³»Í°¿² ±¾¶»½¬­ ­·³·´¿®´§ô ¿²¼ §±« ½¿² ¿´­± ½®»¿¬» Ì·³»Í°¿² ±¾¶»½¬­ ©·¬¸ »¨°´·½·¬ ¼¿§ ¿²¼ ¬·³» ª¿´«»­ò Ø»®»ù­ ¿ ½±³°´»¬» ´·­¬ ±º ¬¸» Ì·³»Í°¿² ½±²­¬®«½¬±®­æ

Ì·³»Í°¿² ݱ²­¬®«½¬±®­

Ì·³»Í°¿²ø´±²¹ ¬·½µ­÷

Ì·³»Í°¿²ø·²¬ ¸±«®­ô ·²¬ ³·²«¬»­ô ·²¬ ­»½±²¼­÷

Ì·³»Í°¿²ø·²¬ ¼¿§­ô ·²¬ ¸±«®­ô ·²¬ ³·²«¬»­ô ·²¬ ­»½±²¼­÷

Ì·³»Í°¿²ø·²¬ ¼¿§­ô ·²¬ ¸±«®­ô ·²¬ ³·²«¬»­ô ·²¬ ­»½±²¼­ô ·²¬ ³·´´·­»½±²¼­÷

̸» Ü¿¬»Ì·³» ¿²¼ Ì·³»Í°¿² ½±²­¬®«½¬±®­ ´±±µ ª»®§ ­·³·´¿®ô ­± ·¬ù­ ·³°±®¬¿²¬ ¬± «²¼»®­¬¿²¼ ¬¸» ¼·­¬·²½¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ­¬®«½¬«®»­ò ß Ü¿¬»Ì·³» ±¾¶»½¬ ®»°®»­»²¬­ ¿ °¿®¬·½«´¿® ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»å ¬¸» Ì·½µ­ °®±°»®¬§ ±º Ü¿¬»Ì·³» ·­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ïðð󲿲±­»½±²¼ ·²¬»®ª¿´­ ­·²½» Ö¿²«¿®§ ïô ï ÝòÛò

ß Ì·³»Í°¿² ±¾¶»½¬ ®»°®»­»²¬­ ¿ ¼«®¿¬·±²�¿ °»®·±¼ ±º »´¿°­»¼ ¬·³»ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿®¹«³»²¬­ ±º ¬¸» Ì·³»Í°¿² ½±²­¬®«½¬±®­ ¼±²ù¬ ®»°®»­»²¬ ¿²§ °¿®¬·½«´¿® ¼¿§ô ¸±«®ô ³·²«¬»ô ­»½±²¼ô ¿²¼ ³·´´·­»½±²¼ò̸»§ ®»°®»­»²¬ ¿ ½»®¬¿·² ²«³¾»® ±º ¼¿§­ô ¿²¼ ¿ ²«³¾»® ±º ¸±«®­ô ¿²¼ ­± º±®¬¸ò ̸»®» ¿®» ²± Ì·³»Í°¿² ½±²­¬®«½¬±®­ ¬¸¿¬ ·²ª±´ª» ³±²¬¸­ ¿²¼ §»¿®­ ¾»½¿«­» ³±²¬¸­ ¿²¼ §»¿®­ ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¿ º·¨»¼²«³¾»® ±º ¼¿§­ò

̸» ª¿´«»­ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¿­­·¹²»¼ ¬± ¿®¹«³»²¬­ ·² ¬¸» Ì·³»Í°¿² ½±²­¬®«½¬±®­ ¿®»²ù¬ ´·³·¬»¼ô «²´·µ»¬¸±­» ±º Ü¿¬»Ì·³» ½±²­¬®«½¬±®­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬

Ì·³»Í°¿² ¬­ ã ²»© Ì·³»Í°¿²øïðððô ïðððô ïðððô ïðððô ïððð÷å

·­ °»®º»½¬´§ ´»¹¿´ò

Ø»®»ù­ ¿ ½±³°´»¬» ´·­¬ ±º ¬¸» Ì·³»Í°¿² °®±°»®¬·»­æ

Ì·³»Í°¿² Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

´±²¹ Ì·½µ­ ¹»¬ Ò«³¾»® ±º ïðð󲿲±­»½±²¼ ·²¬»®ª¿´­

·²¬ Ü¿§­ ¹»¬ ɸ±´» ²«³¾»® ±º ¼¿§­

·²¬ ر«®­ ¹»¬ 𠬸®±«¹¸ îí

·²¬ Ó·²«¬»­ ¹»¬ 𠬸®±«¹¸ ëç

·²¬ Í»½±²¼­ ¹»¬ 𠬸®±«¹¸ ëç

·²¬ Ó·´´·­»½±²¼­ ¹»¬ 𠬸®±«¹¸ ççç

¼±«¾´» ̱¬¿´Ü¿§­ ¹»¬ ã ø¼±«¾´»÷ Ì·½µ­ ñ Ì·½µ­Ð»®Ü¿§

¼±«¾´» ̱¬¿´Ø±«®­ ¹»¬ ã ø¼±«¾´»÷ Ì·½µ­ ñ Ì·½µ­Ð»®Ø±«®

¼±«¾´» ̱¬¿´Ó·²«¬»­ ¹»¬ ã ø¼±«¾´»÷ Ì·½µ­ ñ Ì·½µ­Ð»®Ó·²«¬»

¼±«¾´» ̱¬¿´Í»½±²¼­ ¹»¬ ã ø¼±«¾´»÷ Ì·½µ­ ñ Ì·½µ­Ð»®Í»½±²¼

¼±«¾´» ̱¬¿´Ó·´´·­»½±²¼­ ¹»¬ ã ø¼±«¾´»÷ Ì·½µ­ ñ Ì·½µ­Ð»®Ó·´´·­»½±²¼

Ú±® ¬¸» ´¿­¬ º·ª» °®±°»®¬·»­ô ×ùª» ·²¼·½¿¬»¼ ¸±© ¬¸»§ ¿®» ½¿´½«´¿¬»¼ º®±³ ½±²ª»²·»²¬ º·»´¼­ ·² ¬¸» Ì·³»Í°¿² ­¬®«½¬«®»ò

× ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»® ¬¸¿¬ ¬¸» Ü¿¬»Ì·³» ­¬®«½¬«®» ¼»º·²»­ ¿² ±ª»®´±¿¼ ±º ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±°»®¿¬±®òر©»ª»®ô §±« ½¿² ¿¼¼ ±²´§ ¿ Ì·³»Í°¿² ±¾¶»½¬ ¬± ¿ Ü¿¬»Ì·³» ±¾¶»½¬ò ׺ ¼¬ô ¼¬ïô ¿²¼ ¼¬î ¿®» Ü¿¬»Ì·³»±¾¶»½¬­ ¿²¼ ¬­ ·­ ¿ Ì·³»Í°¿² ±¾¶»½¬ô §±« ½¿² °»®º±®³ ¿¼¼·¬·±² ´·µ» ¬¸·­æ

¼¬î ã ¼¬ï õ ¬­å

±® ´·µ» ¬¸·­æ

¼¬ õã ¬­å

Ú±® »¨¿³°´»ô §±« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ·²½®»¿­» ¿ ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬» ¾§ ìë ³·²«¬»­æ

¼¬ õã ²»© Ì·³»Í°¿²øðô ìëô ð÷å

±® ï ©»»µæ

¼¬ õã ²»© Ì·³»Í°¿²øéô ðô ðô ð÷å

̸·­ ·­ ¬¸» ­¿º» ©¿§ ¬± °»®º±®³ ¬¸»­» ½¿´½«´¿¬·±²­ò øß²±¬¸»® ­¿º» ¿°°®±¿½¸ ·­ ¬± «­» ¬¸» ª¿®·±«­ ß¼¼³»¬¸±¼­ ±º ¬¸» Ü¿¬»Ì·³» ½´¿­­ò÷ ̸» ­«¾¬®¿½¬·±² ±°»®¿¬±® ·­ ¼»º·²»¼ ·² ¬©± ©¿§­ò DZ« ½¿² ­«¾¬®¿½¬±²» ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» º®±³ ¿²±¬¸»® ¬± ¹»¬ ¿ Ì·³»Í°¿² ±¾¶»½¬æ

¬­ ã ¼¬î � ¼¬ïå

Ñ® §±« ½¿² ­«¾¬®¿½¬ ¿ Ì·³»Í°¿² ±¾¶»½¬ º®±³ ¿ Ü¿¬»Ì·³» ±¾¶»½¬ ¬± ¹»¬ ¿²±¬¸»® Ü¿¬»Ì·³» ±¾¶»½¬æ

¼¬î ã ¼¬ï � ¬­å

±®

¼¬ óã ¬­å

Ì·³»Í°¿² ±¾¶»½¬­ ½¿² ¿´­± ¾» ¿¼¼»¼ô ­«¾¬®¿½¬»¼ô ±® ½±³°¿®»¼ ¬± »¿½¸ ±¬¸»® ·² ¿²§ ©¿§ò

Ý¿´»²¼¿®­ ß®±«²¼ ¬¸» ɱ®´¼

Ø»®» ¿®» ¬¸» º·²¿´ ¬¸®»» ½±²­¬®«½¬±®­ º±® Ü¿¬»Ì·³»æ

Ü¿¬»Ì·³» ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

Ü¿¬»Ì·³»ø·²¬ §»¿®ô ·²¬ ³±²¬¸ô ·²¬ ¼¿§ô Ý¿´»²¼¿® ½¿´÷

Ü¿¬»Ì·³»ø·²¬ §»¿®ô ·²¬ ³±²¬¸ô ·²¬ ¼¿§ô ·²¬ ¸±«®ô ·²¬ ³·²«¬»ô ·²¬ ­»½ô

Ý¿´»²¼¿® ½¿´÷

Ü¿¬»Ì·³»ø·²¬ §»¿®ô ·²¬ ³±²¬¸ô ·²¬ ¼¿§ô ·²¬ ¸±«®ô ·²¬ ³·²«¬»ô ·²¬ ­»½ô

·²¬ ³­»½ô Ý¿´»²¼¿® ½¿´÷

̸» º·²¿´ ¿®¹«³»²¬ ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ý¿´»²¼¿®ò ̸·­ ¿®¹«³»²¬ ·²¼·½¿¬»­ ¸±© ¬¸» §»¿®ô ³±²¬¸ô ¿²¼ ¼¿§ ¿®¹«³»²¬­ ¿®» ¬± ¾» ·²¬»®°®»¬»¼ò ß­ × ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»®ô ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®­ ©·¬¸±«¬ ¬¸» Ý¿´»²¼¿®¿®¹«³»²¬ ¿®» ¿­­«³»¼ ¬± ®»º»® ¬± ¼¿¬»­ ·² ¬¸» Ù®»¹±®·¿² ½¿´»²¼¿®ò

Ý¿´»²¼¿® ·­ ¿² ¿¾­¬®¿½¬ ½´¿­­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÙ´±¾¿´·¦¿¬·±² ²¿³»­°¿½»ô ¿ ²¿³»­°¿½» ¬¸¿¬ ¿´­± ·²½´«¼»­ »·¹¸¬ ½´¿­­»­ ¼»®·ª»¼ º®±³ Ý¿´»²¼¿®æ

Ø·¶®· ·­ ¿²±¬¸»® ²¿³» º±® ¬¸» ×­´¿³·½ ½¿´»²¼¿®ò

ɸ»² §±« ·²½´«¼» ¿ Ý¿´»²¼¿® ±¾¶»½¬ ¿­ ¬¸» ´¿­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®ô ¼·ºº»®»²¬ ½±²­·­¬»²½§®«´»­ ¿®» ¿°°´·½¿¾´»ò Ú±® »¨¿³°´»ô

Ü¿¬»Ì·³» ¼¬ ã ²»© Ü¿¬»Ì·³»øïçððô îô îç÷å

¹»²»®¿¬»­ ¿² »¨½»°¬·±² ¾»½¿«­» ïçðð ·­²ù¬ ¿ ´»¿° §»¿® ·² ¬¸» Ù®»¹±®·¿² ½¿´»²¼¿®ò ر©»ª»®ô

Ü¿¬»Ì·³» ¼¬ ã ²»© Ü¿¬»Ì·³»øïçððô îô îçô ²»© Ö«´·¿²Ý¿´»²¼¿®ø÷÷å

¼±»­²ù¬ ½¿«­» ¿² »¨½»°¬·±² ¾»½¿«­» ·² ¬¸» Ö«´·¿² ½¿´»²¼¿® »ª»®§ §»¿® ¼·ª·­·¾´» ¾§ ì ·­ ¿ ´»¿° §»¿®ò

Ó±®»±ª»®ô ·º §±« ¿½¬«¿´´§ ³¿µ» ¬¸¿¬ ½¿´´ «­·²¹ ¬¸» Ö«´·¿²Ý¿´»²¼¿® ±¾¶»½¬ ¿²¼ ¬¸»² ´±±µ ¿¬ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ü¿¬»Ì·³» ­¬®«½¬«®»ô §±«ù´´ º·²¼ ¬¸¿¬ Ó±²¬¸ »¯«¿´­ í øÓ¿®½¸÷ ¿²¼ Ü¿§»¯«¿´­ ïíò ̸» Ç»¿®ô Ó±²¬¸ô ¿²¼ Ü¿§ °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ü¿¬»Ì·³» ­¬®«½¬«®» ¿´©¿§­ ®»°®»­»²¬ ¼¿¬»­ ·² ¬¸» Ù®»¹±®·¿² ½¿´»²¼¿®ò ̸» ½±²­¬®«½¬±® ½±²ª»®¬­ ¿ ¼¿¬» ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® ½¿´»²¼¿® ·²¬± ¿ ¬·½µ ½±«²¬å ¬¸» Ü¿¬»Ì·³» °®±°»®¬·»­ ½±²ª»®¬ º®±³ ¬¸» ¬·½µ ½±«²¬ ¬± ¼¿¬»­ ·² ¬¸» Ù®»¹±®·¿² ½¿´»²¼¿®ò

̸» ±®·¹·²¿´ ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» Ù®»¹±®·¿² ½¿´»²¼¿® ½¿«­»¼ ¬¸» ¼¿¬» ¿º¬»® ѽ¬±¾»® ìô ïëèîô ¬± ¾» ѽ¬±¾»® ïëô ïëèîô »ºº»½¬·ª»´§ ­µ·°°·²¹ ï𠼿§­ò Åïà ׺ §±« ½¿´´

¼¬ ã ²»© Ü¿¬»Ì·³»øïëèîô ïðô ëô ²»© Ö«´·¿²Ý¿´»²¼¿®ø÷÷å

¬¸» Ó±²¬¸ °®±°»®¬§ ©·´´ ¾» ïð ¿²¼ ¬¸» Ü¿§ °®±°»®¬§ ©·´´ ·²¼»»¼ ¾» ïëò

׬ ¹»¬­ ³±®» ·²¬»®»­¬·²¹ò Í«°°±­» §±« ½¿´´

¼¬ ã ²»© Ü¿¬»Ì·³»øëéêîô ëô îðô ²»© Ø»¾®»©Ý¿´»²¼¿®ø÷÷å

Ç»­ô ¬¸¿¬ ·­ ·²¼»»¼ ¿ §»¿® ·² ¬¸» Ø»¾®»© ½¿´»²¼¿®�¬¸» î𬸠¼¿§ ·² ¬¸» ³±²¬¸ ±º ͸»ª¿¬ ·² ¬¸» §»¿®ëéêîò ̸» ®»­«´¬¿²¬ Ü¿¬»Ì·³» ­¬®«½¬«®» ¸¿­ ¿ Ç»¿® °®±°»®¬§ ±º îððîô ¿²¼ Ó±²¬¸ ¿²¼ Ü¿§ °®±°»®¬·»­¾±¬¸ »¯«¿´ ¬± îò Þ¿­·½¿´´§ô ©¸¿¬ §±« ¸¿ª» ¸»®» ·­ ¿ ½±²ª»®­·±² ¾»¬©»»² ¬¸» Ø»¾®»© ½¿´»²¼¿® ¿²¼ ¬¸» Ù®»¹±®·¿² ½¿´»²¼¿®ò ɸ»² ¬¸» ´¿­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» Ü¿¬»Ì·³» ½±²­¬®«½¬±® ·­ ¿ Ø»¾®»©Ý¿´»²¼¿®±¾¶»½¬ô ¬¸» Ó±²¬¸ ¿®¹«³»²¬ ½¿² ¾» ­»¬ ¬± ïí ·² ­±³» §»¿®­ò

Í·³·´¿®´§ô §±« ½¿² ­°»½·º§ ¿ ¼¿¬» ·² ¬¸» ×­´¿³·½ ½¿´»²¼¿®æ

¼¬ ã ²»© Ü¿¬»Ì·³»øïìîîô ïïô îðô ²»© Ø·¶®·Ý¿´»²¼¿®ø÷÷å

̸¿¬ù­ ¬¸» î𬸠¼¿§ ±º ¬¸» ³±²¬¸ ±º ܸ«ù´óÏ¿ù¼¿¸ ·² ¬¸» §»¿® ïìîîò ß¹¿·²ô ¬¸» ®»­«´¬¿²¬ Ü¿¬»Ì·³»­¬®«½¬«®» ¸¿­ ¿ Ç»¿® °®±°»®¬§ ±º îððîô ¿²¼ Ó±²¬¸ ¿²¼ Ü¿§ °®±°»®¬·»­ ¾±¬¸ »¯«¿´ ¬± îò

̱ ½±²ª»®¬ º®±³ ¿ Ù®»¹±®·¿² ¼¿¬» ¬± ¿²±¬¸»® ½¿´»²¼¿®ô §±« ²»»¼ ¬± ½®»¿¬» ·²­¬¿²½»­ ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿®½¿´»²¼¿®ô º±® »¨¿³°´»ô

Ø»¾®»©Ý¿´»²¼¿® ¸»¾®»©½¿´ ã ²»© Ø»¾®»©Ý¿´»²¼¿®ø÷å

Ø·¶®·Ý¿´»²¼¿® ¸·¶®·½¿´ ã ²»© Ø·¶®·Ý¿´»²¼¿®ø÷å

DZ« ¿´­± ²»»¼ ¿ Ü¿¬»Ì·³» ±¾¶»½¬æ

Ü¿¬»Ì·³» ¼¬ ã ²»© Ü¿¬»Ì·³»øîððîô îô î÷å

̱ ½±²ª»®¬ ¬¸·­ Ù®»¹±®·¿² ¼¿¬» ·²¬± ¿ ¼¿¬» ·² ¬¸» Ø»¾®»© ±® ×­´¿³·½ ½¿´»²¼¿®ô §±« «­» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸®»» ³»¬¸±¼­æ

Ý¿´»²¼¿® Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

·²¬ Ù»¬Ç»¿®øÜ¿¬»Ì·³» ¼¬÷

·²¬ Ù»¬Ó±²¬¸øÜ¿¬»Ì·³» ¼¬÷

·²¬ Ù»¬Ü¿§ÑºÓ±²¬¸øÜ¿¬»Ì·³» ¼¬÷

Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» »¨°®»­­·±²

¸·¶®·½¿´òÙ»¬Ç»¿®ø¼¬÷

®»¬«®²­ ïìîîò Åïà ̸» §»¿®­ ´»¿¼·²¹ «° ¬± ¬¸» ®»½»²¬ ³·´´»²²·«³ ¿²²·ª»®­¿®§ ­¿© ¬¸» °«¾´·½¿¬·±² ±º ­»ª»®¿´ ¾±±µ­¬¸¿¬ ®»¬±´¼ ¬¸» ¸·­¬±®§ ±º ¬¸» Ö«´·¿² ¿²¼ Ù®»¹±®·¿² ½¿´»²¼¿®­ò л®¸¿°­ ¬¸» ­¸±®¬»­¬ ¿²¼ ³±­¬ »´±¯«»²¬ ·­ ͬ»°¸»² Ö¿§ Ù±«´¼ô Ï«»­¬·±²·²¹ ¬¸» Ó·´´»²²·«³æ ß Î¿¬·±²¿´·­¬ù­ Ù«·¼» ¬± ¿ Ю»½·­»´§ ß®¾·¬®¿®§Ý±«²¬¼±©² øÒ»© DZ®µæ Ø¿®³±²§ Þ±±µ­ô ïççé÷ò

ß Î»¿¼¿¾´» λ²¼·¬·±²

ͱ³» ±º ¬¸» ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬ ³»¬¸±¼­ ·² Ü¿¬»Ì·³» ¿®» ¬¸±­» ¬¸¿¬ º±®³¿¬ ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ·²¬± ¸«³¿²ó®»¿¼¿¾´» º±®³ò ̸·­ ½±²ª»®­·±² ³·¹¸¬ ­»»³ º¿·®´§ ¬®·ª·¿´ «²¬·´ §±« ®»¿´·¦» ¬¸¿¬ °»±°´» ¿´´ ±ª»® ¬¸» ©±®´¼ ©®·¬» ¼¿¬»­ ¿²¼ ¬·³»­ ·² ¼·ºº»®»²¬ ©¿§­ò ͱ³» ½«´¬«®»­ «­» îì󸱫® ½´±½µ­å ±¬¸»®­ °®»º»®«­·²¹ ¿ò³ò ¿²¼ °ò³ò ͱ³» ½«´¬«®»­ ©®·¬» ¬¸» ¼¿§ ¾»º±®» ¬¸» ³±²¬¸å ±¬¸»®­ °«¬ ¬¸» ³±²¬¸ ¾»º±®» ¬¸» ¼¿§ò ׺ ¬¸» ¼¿¬» ·²½´«¼»­ ³±²¬¸ ²¿³»­ ±® ¼¿§­ ±º ¬¸» ©»»µô ·¬ù­ ¸»´°º«´ º±® ¬¸»­» ²¿³»­ ¬± ¾» ·² ¬¸» «­»®ù­ ´¿²¹«¿¹»ò Ûª»² ©·¬¸·² ¿ °¿®¬·½«´¿® ½«´¬«®»ô ­±³» «­»®­ ³¿§ ¸¿ª» ·²¼·ª·¼«¿´ °®»º»®»²½»­ ¬¸¿¬ ¼·ºº»® º®±³ ¬¸» ½«´¬«®¿´ ­¬¿²¼¿®¼­ò

̸»­» ½«´¬«®¿´ ­¬¿²¼¿®¼­ ¿²¼ «­»® °®»º»®»²½»­ ¿®» ¿½½»­­·¾´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» λ¹·±²¿´ Ñ°¬·±²­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ·² ݱ²¬®±´ п²»´ò ׺ §±« ­»´»½¬ ¬¸» Ù»²»®¿´ ¬¿¾ô §±« ½¿² ½¸¿²¹» §±«® Ô±½¿´»ô ¿²¼ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» º±®³¿¬¬·²¹ ©·´´ ®»º´»½¬ ¬¸» °®»º»®»²½»­ ·² ¬¸¿¬ ´±½¿¬·±²ò DZ« ½¿² ­»´»½¬ ¬¸» Ì·³» ¿²¼ Ü¿¬» ¬¿¾­ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¼»º¿«´¬ º±®³¿¬¬·²¹ ¬± ­±³»¬¸·²¹ §±« °®»º»®ò Ü¿¬» ¿²¼ ¬·³» ¼·­°´¿§ º±®³¿¬­ ¬¸¿¬ ¼»°»²¼ ±² ½«´¬«®¿´ ¼·ºº»®»²½»­ ±® «­»® °®»º»®»²½»­ ¿®» ­¿·¼ ¬± ¾» ½«´¬«®»ó­°»½·º·½ò

ɸ·´» ·¬ù­ ±º¬»² °±´·¬» º±® ¿ °®±¹®¿³ ¬± º±®³¿¬ ¿ ¼¿¬» ±® ¬·³» ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ·­ ®»½±¹²·¦¿¾´» ¿²¼ ®»¿¼¿¾´» ¾§ ¬¸» «­»®ô ­±³»¬·³»­ ·¬ù­ «²¼»­·®¿¾´»ò ͱ³»¬·³»­ ¼¿¬»­ ¿²¼ ¬·³»­ ³«­¬ ¾» »³¾»¼¼»¼ ·² ¼±½«³»²¬­ ¬¸¿¬ ³«­¬ ¾» ª·»©»¼ ¾§ °»±°´» ·² ±¬¸»® ½«´¬«®»­ ±® ³»®¹»¼ ©·¬¸ ­·³·´¿® ¼±½«³»²¬­ò ײ ¬¸·­

½¿­»ô ¿ °®±¹®¿³ ­¸±«´¼ «­» ¿ ½±²­·­¬»²¬ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» º±®³¿¬ô °»®¸¿°­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ­±³»·²¬»®²¿¬·±²¿´ ­¬¿²¼¿®¼ò ײ ¬¸» ¶¿®¹±² ±º ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µô ­«½¸ º±®³¿¬­ ¿®» ­¿·¼ ¬± ¾» ½«´¬«®»ó·²ª¿®·¿²¬ò

Ú±® ¬¸» º±´´±©·²¹ »¨¿³°´»­ô ×ù´´ ¾» «­·²¹ ¿ ¼¿§ ±º Ö«²» ïô îððîô ¿²¼ ¿ ´±½¿´ ¬·³» ±º íæðëæðï °ò³ò ̸» ­·²¹´»ó¼·¹·¬ ³±²¬¸ô ¼¿§ô ¸±«®ô ³·²«¬»ô ¿²¼ ­»½±²¼ ©·´´ ¸»´° ½´¿®·º§ ©¸»¬¸»® ¿²§ ¦»®±ó­«°°®»­­·±² ·­¹±·²¹ ±² ·² ¬¸» º±®³¿¬¬·²¹ò

Ô»¬ù­ ¿­­«³» ¬¸¿¬ ¼¬ ·­ ¿ Ü¿¬»Ì·³» ±¾¶»½¬ò ׺ §±« ­·³°´§ °«¬ ¬¸·­ ±¾¶»½¬ ·² ¿ ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»³»¬¸±¼ô ¿­

ݱ²­±´»òÉ®·¬»Ô·²»ø¼¬÷å

±® ·² ¿ ͬ®·²¹òÚ±®³¿¬ ³»¬¸±¼ô ¿­

­¬® ã ͬ®·²¹òÚ±®³¿¬øþ¥ð£þô ¼¬÷å

¬¸» ³»¬¸±¼ ½¿«­»­ ¬¸» ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼ ±º Ü¿¬»Ì·³» ¬± ¾» ½¿´´»¼ò ̸» °®»ª·±«­ ­¬¿¬»³»²¬ ·­»¯«·ª¿´»²¬ ¬±

­¬® ã ¼¬ò̱ͬ®·²¹ø÷å

̱ͬ®·²¹ ½±²ª»®¬­ ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ¬± ¿ ½«´¬«®»ó­°»½·º·½ ½¸¿®¿½¬»® ­¬®·²¹ò Ú±® ËòÍò Û²¹´·­¸ ­»¬¬·²¹­ô¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ­¬®·²¹ ®»¬«®²»¼ º®±³ ̱ͬ®·²¹ ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

êñïñîððî íæðëæðï ÐÓ

̸» Ü¿¬»Ì·³» ­¬®«½¬«®» ¿´­± ¼»º·²»­ ­»ª»®¿´ ¿¼¼·¬·±²¿´ ª»®­·±²­ ±º ̱ͬ®·²¹ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ±²» ±® ¬©±¿®¹«³»²¬­ò ̸»­» ª»®­·±²­ ¿´´±© §±« ¬± º±®³¿¬ ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ·² ¿ ª¿®·»¬§ ±º ½«´¬«®»ó­°»½·º·½ ¿²¼ ½«´¬«®»ó·²ª¿®·¿²¬ ©¿§­æ

Ü¿¬»Ì·³» ̱ͬ®·²¹ Ó»¬¸±¼

­¬®·²¹ ̱ͬ®·²¹ø÷

­¬®·²¹ ̱ͬ®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®Ú±®³¿¬÷

­¬®·²¹ ̱ͬ®·²¹ø×Ú±®³¿¬Ð®±ª·¼»® ·º°÷

­¬®·²¹ ̱ͬ®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®Ú±®³¿¬ô ×Ú±®³¿¬Ð®±ª·¼»® ·º°÷

̸» ­¬®·²¹ ¿®¹«³»²¬ ·­ ¬§°·½¿´´§ ¿ ­·²¹´» ´»¬¬»® ¬¸¿¬ ¼»²±¬»­ ¿ °¿®¬·½«´¿® ­¬§´» ±º º±®³¿¬¬·²¹ò ×ù´´ ¾» ¼»­½®·¾·²¹ ¬¸»­» ´»¬¬»®­ ·² ¼»¬¿·´ ­¸±®¬´§ò ̸» ­¬®·²¹ ¿®¹«³»²¬ ½¿² ¿´­± ¾» ¿ ­»®·»­ ±º ´»¬¬»®­ ¬¸¿¬ ¼»­½®·¾» ¿ ½«­¬±³ º±®³¿¬ò

̸» ×Ú±®³¿¬Ð®±ª·¼»® ¿®¹«³»²¬ ®»º»®­ ¬± ¿² ·²¬»®º¿½»ò ɸ¿¬ §±« ²»»¼ º±® ¬¸·­ ¿®¹«³»²¬ ·­ ¿² ·²­¬¿²½»±º ¿ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ·³°´»³»²¬­ ×Ú±®³¿¬Ð®±ª·¼»®ò Ѳ» ­«½¸ ½´¿­­ ·­ Ü¿¬»Ì·³»Ú±®³¿¬×²º±ô ©¸·½¸ ·­ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÙ´±¾¿´·¦¿¬·±² ²¿³»­°¿½»ò øDZ« ­¸±«´¼ ½¸»½µ ¬¸» ¼±½«³»²¬¿¬·±² º±® Ü¿¬»Ì·³»Ú±®³¿¬×²º± ·º §±« ²»»¼ º±®³¿¬¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ¾»§±²¼ ©¸¿¬ ×ù³ °®»­»²¬·²¹ ¸»®»ò÷ ̸» Ü¿¬»Ì·³»Ú±®³¿¬×²º± ½´¿­­¸¿­ ¬©± ­¬¿¬·½ °®±°»®¬·»­ô ¾±¬¸ ±º ©¸·½¸ ®»¬«®² ·²­¬¿²½»­ ±º ¬¸» ½´¿­­æ

Ü¿¬»Ì·³»Ú±®³¿¬×²º± ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Ü¿¬»Ì·³»Ú±®³¿¬×²º± Ý«®®»²¬×²º± ¹»¬

Ü¿¬»Ì·³»Ú±®³¿¬×²º± ײª¿®·¿²¬×²º± ¹»¬

̸«­ô ¬± ¹»¬ ½«´¬«®»ó·²ª¿®·¿²¬ º±®³¿¬¬·²¹ô §±« ½¿² ½¿´´

­¬®ÜÌ ã ¼¬ò̱ͬ®·²¹øÜ¿¬»Ì·³»Ú±®³¿¬×²º±òײª¿®·¿²¬×²º±÷å

±®

­¬®ÜÌ ã ¼¬ò̱ͬ®·²¹ø­¬®Ú±®³¿¬ô Ü¿¬»Ì·³»Ú±®³¿¬×²º±òײª¿®·¿²¬×²º±÷å

̱ ¹»¬ º±®³¿¬¬·²¹ ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» «­»®ù­ ½«´¬«®¿´ ¿²¼ °»®­±²¿´ °®»º»®»²½»­ ¿­ ­°»½·º·»¼ ·² ݱ²¬®±´ п²»´ô «­»

­¬®ÜÌ ã ¼¬ò̱ͬ®·²¹øÜ¿¬»Ì·³»Ú±®³¿¬×²º±òÝ«®®»²¬×²º±÷å

±®

­¬®ÜÌ ã ¼¬ò̱ͬ®·²¹ø­¬®Ú±®³¿¬ô Ü¿¬»Ì·³»Ú±®³¿¬×²º±òÝ«®®»²¬×²º±÷å

DZ«ù´´ ¿´­± ¹»¬ ½«´¬«®»ó­°»½·º·½ º±®³¿¬¬·²¹ ·º §±« «­» ²«´´ ¿­ ¬¸» ­»½±²¼ ¿®¹«³»²¬ ¬± ̱ͬ®·²¹æ

­¬®ÜÌ ã ¼¬ò̱ͬ®·²¹ø­¬®Ú±®³¿¬ô ²«´´÷å

±® ·º §±« «­» ¬¸» ª»®­·±² ©·¬¸ ­¬®Ú±®³¿¬ ¿­ ¬¸» ±²´§ ¿®¹«³»²¬æ

­¬®ÜÌ ã ¼¬ò̱ͬ®·²¹ø­¬®Ú±®³¿¬÷å

̱ «­» ­¬¿²¼¿®¼ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» º±®³¿¬­ô ­»¬ ¬¸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ±º ̱ͬ®·²¹ ¬± ¿ ­·²¹´» ½¸¿®¿½¬»® ¿­ ­¸±©² ·² ¬¸» º·®­¬ ½±´«³² ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ò ̸» ­»½±²¼ ½±´«³² ·² ¬¸·­ ¬¿¾´» ¼·­°´¿§­ ¬¸» º±®³¿¬¬·²¹ §±« ¹»¬ ©¸»² §±«ùª» «­»¼ ݱ²¬®±´ п²»´ ¬± ­»¬ ¬¸» ´±½¿´» ¬± ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»­ô ¿²¼ §±«ùª»­°»½·º·»¼ ²«´´ ±® Ü¿¬»Ì·³»Ú±®³¿¬×²º±òÝ«®®»²¬×²º± ¿­ ¬¸» ­»½±²¼ ¿®¹«³»²¬ ¬± ̱ͬ®·²¹ ±® §±«ùª» «­»¼ ¬¸» ª»®­·±² ±º ̱ͬ®·²¹ ¬¸¿¬ ¸¿­ ¿ ­·²¹´» ­¬®·²¹ ¿®¹«³»²¬ò ̸» ½±´«³² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ­¸±©­ ¬¸» º±®³¿¬¬»¼ ­¬®·²¹­ ©¸»² §±« «­» ¿ ­»½±²¼ ¿®¹«³»²¬ ±º Ü¿¬»Ì·³»Ú±®³¿¬×²º±òײª¿®·¿²¬×²º±ò ̸»­» ­¬®·²¹­ ¿®» ¬¸» ­¿³» ®»¹¿®¼´»­­ ±º ݱ²¬®±´ п²»´ ­»¬¬·²¹­ò

̱ͬ®·²¹ Ü¿¬» ¿²¼ Ì·³» Ú±®³¿¬­

Ú±®³¿¬ Ú±®³¿¬ ß®¹«³»²¬

ݸ¿®¿½¬»® Ý«®®»²¬×²º± º±® ˲·¬»¼ ͬ¿¬»­ ײª¿®·¿²¬×²º±

¼ êñïñîððî ðêñðïñîððî

Ü Í¿¬«®¼¿§ô Ö«²» ðïô îððî Í¿¬«®¼¿§ô ðï Ö«²» îððî

º Í¿¬«®¼¿§ô Ö«²» ðïô îððî íæðë ÐÓ Í¿¬«®¼¿§ô ðï Ö«²» îððî ïëæðë

Ú Í¿¬«®¼¿§ô Ö«²» ðïô îððî íæðëæðï ÐÓ Í¿¬«®¼¿§ô ðï Ö«²» îððî ïëæðëæðï

¹ êñïñîððî íæðë ÐÓ ðêñðïñîððî ïëæðë

Ù ±® ²«´´ êñïñîððî íæðëæðï ÐÓ ðêñðïñîððî ïëæðëæðï

³ ±® Ó Ö«²» ðï Ö«²» ðï

® ±® Î Í¿¬ô ðï Ö«² îððî ïëæðëæðï ÙÓÌ Í¿³» ¿­ Ý«®®»²¬×²º±

­ îððîóðêóðïÌïëæðëæðï Í¿³» ¿­ Ý«®®»²¬×²º±

¬ íæðë ÐÓ ïëæðë

Ì íæðëæðï ÐÓ ïëæðëæðï

« îððîóðêóðï ïëæðëæðïÆ Í¿³» ¿­ Ý«®®»²¬×²º±

Ë Í¿¬«®¼¿§ô Ö«²» ðïô îððî éæðëæðï ÐÓ Í¿¬«®¼¿§ô ðï Ö«²» îððî ïçæðëæðï

§ ±® Ç Ö«²»ô îððî îððî Ö«²»

̸» ´»¬¬»®­ ¿®» ³²»³±²·½­ ±º ­±®¬­æ

Ü¿¬»Ì·³» Ú±®³¿¬¬·²¹ Ó²»³±²·½­

Ô»¬¬»® Ó²»³±²·½

¼ Ü¿¬»

º Ú«´´

¹ Ù»²»®¿´

³ ³±²¬¸ñ¼¿§

Ü¿¬»Ì·³» Ú±®³¿¬¬·²¹ Ó²»³±²·½­

Ô»¬¬»® Ó²»³±²·½

® ÎÚÝ

­ ­±®¬¿¾´»

¬ ¬·³»

« «²·ª»®­¿´

§ §»¿®ñ³±²¬¸

ɸ»² ¬¸» «°°»®½¿­» ¿²¼ ´±©»®½¿­» ´»¬¬»® °®±¼«½» ¼·ºº»®»²¬ ®»­«´¬­ ø­«½¸ ¿­ ¼ ¿²¼ Ü÷ô ¬¸» «°°»®½¿­»´»¬¬»® °®±¼«½»­ ¿ ´±²¹»® ­¬®·²¹ò Ú±® ¬¸» ®ô Îô ­ô ±® « º±®³¿¬¬·²¹ ­¬®·²¹­ô ¬¸» ®»­«´¬­ ¿®» ¬¸» ­¿³»®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» ­»½±²¼ ¿®¹«³»²¬ ¬± ̱ͬ®·²¹ò

̸» ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼ ©·¬¸ ¿ ²«´´ ±® ¿² ¿¾­»²¬ ­¬®·²¹ ¿®¹«³»²¬ ®»¬«®²­ ¿ ­¬®·²¹ ½±®®»­°±²¼·²¹ ¬± ¬¸» ½«´¬«®»ó­°»½·º·½ Ù ø¹»²»®¿´÷ º±®³¿¬¬·²¹ ±°¬·±²ò ̸«­ô ¬¸» ½¿´´

¼¬ò̱ͬ®·²¹ø÷

·­ ¿´­± »¯«·ª¿´»²¬ ¬±

¼¬ò̱ͬ®·²¹øø­¬®·²¹÷²«´´÷

±®

¼¬ò̱ͬ®·²¹øø×Ú±®³¿¬Ð®±ª·¼»®÷²«´´÷

±®

¼¬ò̱ͬ®·²¹ø²«´´ô ²«´´÷å

ß´´ ®»¬«®² ½«´¬«®»ó­°»½·º·½ Ù º±®³¿¬¬»¼ ­¬®·²¹­ò ̸» ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼­ ©·¬¸ ¿ ­·²¹´» ×Ú±®³¿¬Ð®±ª·¼»®¿®¹«³»²¬ ¿´­± ®»¬«®² ­¬®·²¹­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬¸» Ù º±®³¿¬¬·²¹ ±°¬·±²ò

Ë­·²¹ ® ±® Î ®»­«´¬­ ·² ¬¸» ÎÚÝ ïïîíÅîà º±®³¿¬ò ̸» ­ º±®³¿¬ ·­ µ²±©² ¿­ ×ÍÑ èêðï Åíà º±®³¿¬ô ¿²¼ ·¬ ·­·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» «²·ª»®­¿´ ¿²¼ »¿­·´§ ­±®¬¿¾´»ò ̸» Ì ·² ¬¸» ½»²¬»® ·­ µ²±©² ¿­ ¿ ¬·³» ¼»­·¹²¿¬±® ¿²¼ ­»°¿®¿¬»­ ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»ò Ü¿¬»­ ¬¸¿¬ ¾»¹·² ©·¬¸ ³±²¬¸­ ±® ¼¿§­ ±º ¬¸» ³±²¬¸ ½¿²ù¬ ¾» ­±®¬»¼ ¯«·¬» ¿­ »¿­·´§ ·² ¬¸·­ º±®³¿¬ò ̸» « º±®³¿¬¬·²¹ ·­ ¯«·¬» ­·³·´¿® ¬± ­ »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬·³» ¼»­·¹²¿¬±® ·­³·­­·²¹ ¿²¼ ¬¸» ­¬®·²¹ »²¼­ ©·¬¸ ¿ Æò ײ ³·´·¬¿®§ ¿²¼ ®¿¼·± ½·®½´»­ô ËÌÝ ·­ ­±³»¬·³»­ µ²±©² ¿­ Æ«´«¬·³»ô Æ«´« ¾»·²¹ «­»¼ ¬± ®»°®»­»²¬ Æô ¿²¼ Æ ®»º»®®·²¹ ¬± ¦»®± ¼»¹®»»­ ±º ´±²¹·¬«¼»ò

̸» Ë º±®³¿¬ ±°¬·±² °»®º±®³­ ¿ ½±²ª»®­·±² ¬± ËÌÝò ̸» «­» ±º ¬¸·­ º±®³¿¬¬·²¹ ­¬®·²¹ ·³°´·»­ ¬¸¿¬ ¬¸» Ü¿¬»Ì·³» ª¿´«» ·­ ¿ ´±½¿´ ¬·³»ò

̸» Ü¿¬»Ì·³» ­¬®«½¬«®» ¸¿­ º±«® ±¬¸»® ½±²ª»²·»²¬ º±®³¿¬¬·²¹ ³»¬¸±¼­ô ¿´´ ±º ©¸·½¸ ¿®» ½«´¬«®»ó­°»½·º·½æ

Ü¿¬»Ì·³» Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

Ó»¬¸±¼ λ­«´¬¿²¬ ͬ®·²¹ øËòÍò Û²¹´·­¸÷

­¬®·²¹Ì±Í¸±®¬Ü¿¬»Í¬®·²¹ø÷

êñïñîððï

­¬®·²¹ ̱Ա²¹Ü¿¬»Í¬®·²¹ø÷ Í¿¬«®¼¿§ô Ö«²» ðïô îððî

­¬®·²¹Ì±Í¸±®¬Ì·³»Í¬®·²¹ø÷

íæðë ÐÓ

­¬®·²¹ ̱Ա²¹Ì·³»Í¬®·²¹ø÷ íæðëæðï ÐÓ

̸»­» ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ¬± ¬¸» ½«´¬«®»ó­°»½·º·½ º±®³¿¬¬·²¹ ­¬®·²¹­ ±º ¼ô Üô ¬ô ¿²¼ Ìô ®»­°»½¬·ª»´§ò

Ö«­¬ º±® µ·½µ­ô ´»¬ù­ ¹± ·²¬± ¬¸» λ¹·±²¿´ Ñ°¬·±²­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ·² ݱ²¬®±´ п²»´ ¿²¼ ½¸¿²¹» ¬¸» ´±½¿´» ¬± Ù»®³¿²§ò Ò±© ´»¬ù­ ´±±µ ¿¬ ¸±© ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ­¬®·²¹­ ¿®» º±®³¿¬¬»¼ ©·¬¸ ¼»º¿«´¬ Ù»®³¿² ­»¬¬·²¹­æ

̱ͬ®·²¹ Ü¿¬» ¿²¼ Ì·³» Ú±®³¿¬­ øÙ»®³¿²÷

Ú±®³¿¬ Ú±®³¿¬ ß®¹«³»²¬

ݸ¿®¿½¬»® Ý«®®»²¬×²º± º±® Ù»®³¿²§ ײª¿®·¿²¬×²º±

¼ ðïòðêòîððî ðêñðïñîððî

Ü Í¿³­¬¿¹ô ïò Ö«²· îððî Í¿¬«®¼¿§ô ðï Ö«²» îððî

º Í¿³­¬¿¹ô ïò Ö«²· îððî ïëæðë Í¿¬«®¼¿§ô ðï Ö«²» îððî ïëæðë

Ú Í¿³­¬¿¹ô ïò Ö«²· îððî ïëæðëæðï Í¿¬«®¼¿§ô ðï Ö«²» îððî ïëæðëæðï

¹ ðïòðêòîððî ïëæðë ðêñðïñîððî ïëæðë

Ù ±® ²«´´ ðïòðêòîððî ïëæðëæðï ðêñðïñîððî ïëæðëæðï

³ ±® Ó ðï Ö«²· Ö«²» ðï

® ±® Î Í¿¬ô ðï Ö«² îððî ïëæðëæðï ÙÓÌ Í¿³» ¿­ Ý«®®»²¬×²º±

­ îððîóðêóðïÌïëæðëæðï Í¿³» ¿­ Ý«®®»²¬×²º±

¬ ïëæðë ïëæðë

Ì ïëæðëæðï ïëæðëæðï

« îððîóðêóðï ïëæðëæðïÆ Í¿³» ¿­ Ý«®®»²¬×²º±

Ë Í¿³­¬¿¹ô ïò Ö«²· îððî ïçæðëæðï Í¿¬«®¼¿§ô ðï Ö«²» îððî ïçæðëæðï

§ ±® Ç Ö«²· îððî îððî Ö«²»

̸» ½±´«³² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» °®»ª·±«­ ¬¿¾´»ò ̸» ½«´¬«®»ó­°»½·º·½ º±®³¿¬¬·²¹ ·²ª±´ª»­«­·²¹ Ù»®³¿² ²¿³»­ º±® ³±²¬¸­ ¿²¼ ¼¿§­ ±º ¬¸» ©»»µ ¿­ ©»´´ ¿­ ±¬¸»® º±®³¿¬¬·²¹ ­°»½·º·½­ò

ײ ­±³» ½¿­»­ô ̱ͬ®·²¹ ¼±»­ ³±®» ¬¸¿² ¶«­¬ º±®³¿¬ò ׺ §±« ½¸¿²¹» §±«® ´±½¿´» ¬± ±²» ±º ¬¸» ß®¿¾ ½±«²¬®·»­ô §±« ¸¿ª» ¿ ½¸±·½» ø±² ¬¸» Ü¿¬» ¬¿¾ ±º ¬¸» λ¹·±²¿´ Ñ°¬·±²­ ¼·¿´±¹ ¾±¨÷ ¾»¬©»»² «­·²¹ ¬¸» Ù®»¹±®·¿² ½¿´»²¼¿® ±® ¬¸» ×­´¿³·½ ½¿´»²¼¿®ò Ô·µ»©·­»ô ·º §±« ­»´»½¬ Ø»¾®»© ·² ¬¸» λ¹·±²¿´ Ñ°¬·±²­ô§±« ½¿² ½¸±±­» ¾»¬©»»² ¬¸» Ù®»¹±®·¿² ½¿´»²¼¿® ±® ¬¸» Ø»¾®»© ½¿´»²¼¿®ò ׺ §±« ½¸±±­» ¿² ×­´¿³·½ ±® Ø»¾®»© ½¿´»²¼¿®ô ¬¸» ½«´¬«®»ó­°»½·º·½ º±®³¿¬ ±°¬·±²­ ©·´´ °»®º±®³ ¿ ½±²ª»®­·±² ¬± ¿ ¼¿¬» ·² ¬¸¿¬ ½¿´»²¼¿®òÅîà ÎÚÝ ­¬¿²¼­ º±® þ®»¯«»­¬ º±® ½±³³»²¬þ ¿²¼ ·­ ¬¸» ³»¿²­ ¾§ ©¸·½¸ ײ¬»®²»¬ ­¬¿²¼¿®¼­ ¿®» ¼·­¬®·¾«¬»¼ò ̸» ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬» ­°»½·º·½¿¬·±² ·² ÎÚÝ ïïîí ­´·¹¸¬´§ ³±¼·º·»­ ¬¸» ­°»½·º·½¿¬·±² ¼·­½«­­»¼·² ÎÚÝ èîîò ÎÚÝ­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ ³¿²§ É»¾ ­·¬»­ô ·²½´«¼·²¹ ¸¬¬°æññ©©©ò·»¬ºò±®¹òÅíà ×ÍÑ èêðï øþÜ¿¬» »´»³»²¬­ ¿²¼ ·²¬»®½¸¿²¹» º±®³¿¬­�ײº±®³¿¬·±² ·²¬»®½¸¿²¹»�λ°®»­»²¬¿¬·±² ±º ¼¿¬»­ ¿²¼ ¬·³»­þ÷ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» ×ÍÑ ¿¬ ¸¬¬°æññ©©©ò·­±ò½¸ò ×ÍÑ èêðï ·­ ¿½¬«¿´´§ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º º±®³¿¬­ º±® ®»°®»­»²¬·²¹ ¼¿¬»­ ¿²¼ ¬·³»­ò ̸» º±®³¿¬ «­»¼ ¾§ ¬¸» ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼ ±º Ü¿¬»Ì·³» ·­¬¸» º·®­¬ ±º ¬¸» ¬¸®»» »¨¬»²¼»¼ º±®³¿¬­ ­¸±©² ·² ­»½¬·±² ëòìòïò¿ò

ß Í·³°´» Ý«´¬«®»óÍ°»½·º·½ Ý´±½µ

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ «­»­ ¬¸» Ú º±®³¿¬¬·²¹ ±°¬·±² ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸» ½«®®»²¬ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ·² ·¬­ ½´·»²¬¿®»¿ò

Í·³°´»Ý´±½µò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Í·³°´»Ý´±½µò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Í·³°´»Ý´±½µæ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Í·³°´»Ý´±½µø÷÷å

£

°«¾´·½ Í·³°´»Ý´±½µø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÍ·³°´» Ý´±½µþå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

Ì·³»® ¬·³»® ã ²»© Ì·³»®ø÷å

¬·³»®òÌ·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÌ·³»®Ñ²Ì·½µ÷å

¬·³»®òײ¬»®ª¿´ ã ïðððå

¬·³»®òͬ¿®¬ø÷å

£

°®·ª¿¬» ª±·¼ Ì·³»®Ñ²Ì·½µø±¾¶»½¬ ­»²¼»®ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®å

­¬®º³¬òÔ·²»ß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®å

°»¿òÙ®¿°¸·½­òÜ®¿©Í¬®·²¹øÜ¿¬»Ì·³»òÒ±©ò̱ͬ®·²¹øþÚþ÷ô

Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô

Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»ô ­¬®º³¬÷å

£

£

̸» °®±¹®¿³ ­»¬­ ¿ ïó­»½±²¼ ¬·³»® ¿²¼ ­·³°´§ ·²ª¿´·¼¿¬»­ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·² ®»­°±²­» ¬± ¬¸» Ѳ̷½µ»ª»²¬ò Ø»®»ù­ ©¸¿¬ ·¬ ´±±µ­ ´·µ» ©·¬¸ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ËòÍò º±®³¿¬¬·²¹ ·² »ºº»½¬æ

Þ«¬ × ¿­µ §±«æ Ü·¼ ©» ­°»²¼ ¿´´ ¬¸¿¬ ¬·³» ´»¿®²·²¹ ¿¾±«¬ º±²¬­ ±²´§ ¬± ½®»¿¬» ¿ ½´±½µ ¿­ °¿¬¸»¬·½ ¿­ ¬¸·­ ±²»á × ¼±²ù¬ ¬¸·²µ ­±ò

Ô»¬ù­ ®»­¬®·½¬ ±«®­»´ª»­ ¬± ¬¸» ¬·³» ¿²¼ ³¿µ» ·¬ ¿­ ´¿®¹» ¿­ °±­­·¾´»ò ̸¿¬ ¶«­¬ ®»¯«·®»­ «­·²¹ Ѳп·²¬°®±½»­­·²¹ ³±®» ½®»¿¬·ª»´§ò

Ü·¹·¬¿´Ý´±½µò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ü·¹·¬¿´Ý´±½µò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ü·¹·¬¿´Ý´±½µæ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ü·¹·¬¿´Ý´±½µø÷÷å

£

°«¾´·½ Ü·¹·¬¿´Ý´±½µø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÜ·¹·¬¿´ Ý´±½µþå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

Ó·²·³«³Í·¦» ã ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ·²·³«³É·²¼±©Í·¦» õ ²»© Í·¦»øðôï÷å

Ì·³»® ¬·³»® ã ²»© Ì·³»®ø÷å

¬·³»®òÌ·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÌ·³»®Ñ²Ì·½µ÷å

¬·³»®òײ¬»®ª¿´ ã ïðððå

¬·³»®òͬ¿®¬ø÷å

£

°®·ª¿¬» ª±·¼ Ì·³»®Ñ²Ì·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

­¬®·²¹ ­¬®Ì·³» ã Ü¿¬»Ì·³»òÒ±©ò̱ͬ®·²¹øþÌþ÷å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®Ì·³»ô Ú±²¬÷å

º´±¿¬ ºÍ½¿´» ã Ó¿¬¸òÓ·²øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ô

Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ ­·¦»ºòØ»·¹¸¬÷å

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øÚ±²¬òÚ±²¬Ú¿³·´§ô

ºÍ½¿´» ö Ú±²¬òÍ·¦»×²Ð±·²¬­÷å

­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®Ì·³»ô º±²¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®Ì·³»ô º±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô

øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ó ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ ÷ ñ îô

øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ­·¦»ºòØ»·¹¸¬÷ ñ î÷å

£

£

̸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ­¬±®»­ ¬¸» º±®³¿¬¬»¼ ¬·³» ·² ­¬®Ì·³» ¿²¼ ¬¸»² «­»­ ¿ ¬»½¸²·¯«» × ¼·­½«­­»¼ ·² ݸ¿°¬»® ç ¬± ³¿µ» ¬¸» ¬»¨¬ ¿­ ´¿®¹» ø¾«¬ ²± ´¿®¹»®÷ ¬¸¿² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ø»®»ù­ ¬¸» ¼·­°´¿§ ©·¬¸¼»º¿«´¬ ËòÍò Û²¹´·­¸ ­»¬¬·²¹­æ

˲º±®¬«²¿¬»´§ô º±® ¬¸» ­¿µ» ±º ¹»¬¬·²¹ ­±³»¬¸·²¹ ´¿®¹» »²±«¹¸ ¬± ®»¿¼ º®±³ ¿½®±­­ ¬¸» ®±±³ô ©»ùª»´±­¬ ¬¸» ¼¿¬» ¼·­°´¿§ò ×­ ·¬ °±­­·¾´» ¬± ¼·­°´¿§ ¾±¬¸ ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼ ¬¸» ¬·³» ©¸·´» ³¿·²¬¿·²·²¹ ¬¸» ¾·¹ ­·¦»á Ѻ ½±«®­»ÿ ̸» ¬®·½µ ·­ ¬± ¿ª±·¼ «­·²¹ ¬¸±­» º±®³¿¬ ­¬®·²¹­ ¬¸¿¬ ½±³¾·²» ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»ô ¿²¼ ¬± º±®³¿¬ ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ­»°¿®¿¬»´§ô ½±³¾·²·²¹ ¬¸» ¬©± ­¬®·²¹­ ©·¬¸ ¿ ´·²» º»»¼ ½¸¿®¿½¬»®ò

Ü·¹·¬¿´Ý´±½µÉ·¬¸Ü¿¬»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ü·¹·¬¿´Ý´±½µÉ·¬¸Ü¿¬»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ü·¹·¬¿´Ý´±½µÉ·¬¸Ü¿¬»æ Ü·¹·¬¿´Ý´±½µ

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ü·¹·¬¿´Ý´±½µÉ·¬¸Ü¿¬»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ü·¹·¬¿´Ý´±½µÉ·¬¸Ü¿¬»ø÷

¥

Ì»¨¬ õã þ ©·¬¸ Ü¿¬»þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

Ü¿¬»Ì·³» ¼¬ ã Ü¿¬»Ì·³»òÒ±©å

­¬®·²¹ ­¬®Ì·³» ã ¼¬ò̱ͬ®·²¹øþ¼þ÷ õ þIJþ õ ¼¬ò̱ͬ®·²¹øþÌþ÷å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®Ì·³»ô Ú±²¬÷å

º´±¿¬ ºÍ½¿´» ã Ó¿¬¸òÓ·²øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ô

Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ ­·¦»ºòØ»·¹¸¬÷å

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øÚ±²¬òÚ±²¬Ú¿³·´§ô

ºÍ½¿´» ö Ú±²¬òÍ·¦»×²Ð±·²¬­÷å

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã ­¬®º³¬òÔ·²»ß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®Ì·³»ô º±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô

Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»ô ­¬®º³¬÷å

£

£

̸» ½¿´´ ¬± Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ®»¬«®²­ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¬©± ´·²»­ ±º ¬»¨¬ ¿²¼ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ©·¼»® ´·²»ò ̱ ½»²¬»® ¾±¬¸ ´·²»­ ¸±®·¦±²¬¿´´§ ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ²»»¼­ ¿ ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬òØ»®»ù­ ¬¸» ¼·­°´¿§ô ¿¹¿·² ©·¬¸ ¼»º¿«´¬ ËòÍò Û²¹´·­¸ ­»¬¬·²¹­æ

̸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ¹»¬­ ½¿´´»¼ »ª»®§ ­»½±²¼ ³·¹¸¬ ¹»¬ §±« ¬± ©±²¼»®·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» »ºº·½·»²½§ ±º ¬¸» ¼®¿©·²¹ ½±¼»ò ɱ«´¼ ·¬ ¾» ¾»¬¬»®ô º±® »¨¿³°´»ô ¬± ½®»¿¬» ¬¸» ®»¯«·®»¼ º±²¬ ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼á Ç»­ô ·¬ ©±«´¼ô ¾«¬ ·¬ ©±«´¼ ¬¿µ» ¿ ¾·¬ ±º ©±®µ ¬± ¹»¬ ·¬ ¬± ©±®µ ¶«­¬ ®·¹¸¬ò ̸» º±²¬ ­·¦» ·­ ¼»°»²¼»²¬ ±² ¾±¬¸ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ò ײ ³±­¬ ½¿­»­ô ±º ½±«®­»ô ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ©·¼¬¸ ¼±»­²ù¬ ½¸¿²¹» º®±³ ­»½±²¼ ¬± ­»½±²¼ò Þ«¬ ·¬ ¼±»­ ½¸¿²¹» ±½½¿­·±²¿´´§ò ̸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» ¬·³» ¼»°»²¼­ ±² ©¸»¬¸»® ¬¸» ¸±«® ·­±²» ¼·¹·¬ ±® ¬©± ¼·¹·¬­ ©·¼»ò ß²¼ ·º ¬¸» ¬·³» ·­ ¼·­°´¿§»¼ ·² ¿ îì󸱫® º±®³¿¬ô ¬¸» ¼¿¬» ­¬®·²¹ ·­ ©·¼»® ¬¸¿² ¬¸» ¬·³» ­¬®·²¹ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ©·¼¬¸ ¼»°»²¼­ ±² ¬¸» ³±²¬¸ ¿²¼ ¬¸» ¼¿§ ±º ¬¸» ³±²¬¸ò

׺ ¬¸» °®±¹®¿³ ¸¿¼ ¿ ­»°¿®¿¬» ³»¬¸±¼ ¬± ½®»¿¬» ¿² ¿°°®±°®·¿¬» º±²¬ô ¬¸¿¬ ³»¬¸±¼ ©±«´¼ ¸¿ª» ¬± ®»¬¿·² ·² º·»´¼­ ¾±¬¸ ¬¸» º±²¬ ¿²¼ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ¬»¨¬ «­»¼ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬¸» º±²¬ò ̸» Ѳλ­·¦»³»¬¸±¼ ©±«´¼ ½¿´´ ¬¸» º±²¬ó½¿´½«´¿¬·±² ³»¬¸±¼ô ±¾ª·±«­´§ò ß²¼ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ©±«´¼ ²»»¼ ¬± ½¿´´ ·¬ ¿­ ©»´´ ·º ¬¸» ¬»¨¬ ©·¼¬¸ ¼·¼²ù¬ ³¿¬½¸ ¬¸» ©·¼¬¸ «­»¼ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬¸» º±²¬ò

̸» 묮± Ô±±µ

DZ« ½±«´¼ «­» ¿²§ Ì®«»Ì§°» º±²¬ §±« ¸¿ª» ·²­¬¿´´»¼ ±² §±«® ­§­¬»³ ·² »·¬¸»® ±º ¬¸» ¼·¹·¬¿´ ½´±½µ °®±¹®¿³­ò Ö«­¬ °«¬ ¿ ­¬¿¬»³»²¬ ·² ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ½±²­¬®«½¬±® ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ °®±°»®¬§æ

Ú±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþݱ³·½ Í¿²­ ÓÍþô ïî÷å

̸»² ¶«­¬ ´»¬ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ­½¿´» ¬¸» º±²¬ò

̱ ¹·ª» ¬¸» ½´±½µ ¿ ²»¿¬ ®»¬®± ´±±µô §±« ³·¹¸¬ ©¿²¬ ¬± ½¸±±­» ¿ º±²¬ ¬¸¿¬ ´±±µ­ ´·µ» ¿ ­»ª»²ó­»¹³»²¬ÔÝÜ ¼·­°´¿§ò Ñ® §±« ½¿² «­» ¬¸·­ Í»ª»²Í»¹³»²¬Ü·­°´¿§ ½´¿­­ ·²­¬»¿¼ ±º ¿ º±²¬ò

Í»ª»²Í»¹³»²¬Ü·­°´¿§ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Í»ª»²Í»¹³»²¬Ü·­°´¿§ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

²¿³»­°¿½» 묦±´¼òЮ±¹®¿³³·²¹É·²¼±©­É·¬¸Ý͸¿®°

¥

½´¿­­ Í»ª»²Í»¹³»²¬Ü·­°´¿§

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨å

ññ ײ¼·½¿¬»­ ©¸¿¬ ­»¹³»²¬­ ¿®» ·´´«³·²¿¬»¼ º±® ¿´´ ïð ¼·¹·¬­

­¬¿¬·½ ¾§¬»Åôà ¾§Í»¹³»²¬ ã ¥¥ïô ïô ïô ðô ïô ïô ï£ô ññ ð

¥ðô ðô ïô ðô ðô ïô ð£ô ññ ï

¥ïô ðô ïô ïô ïô ðô ï£ô ññ î

¥ïô ðô ïô ïô ðô ïô ï£ô ññ í

¥ðô ïô ïô ïô ðô ïô ð£ô ññ ì

¥ïô ïô ðô ïô ðô ïô ï£ô ññ ë

¥ïô ïô ðô ïô ïô ïô ï£ô ññ ê

¥ïô ðô ïô ðô ðô ïô ð£ô ññ é

¥ïô ïô ïô ïô ïô ïô ï£ô ññ è

¥ïô ïô ïô ïô ðô ïô å ññ ç

ññ б·²¬­ ¬¸¿¬ ¼»º·²» »¿½¸ ±º ¬¸» ­»ª»² ­»¹³»²¬­

®»¿¼±²´§ б·²¬ÅÃÅà ¿°¬ ã ²»© б·²¬ÅéÃÅÃå

°«¾´·½ Í»ª»²Í»¹³»²¬Ü·­°´¿§øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨÷

¥

¬¸·­ò¹®º¨ ã ¹®º¨å

ññ ײ·¬·¿´·¦» ¶¿¹¹»¼ б·²¬ ¿®®¿§ò

¿°¬Åðà 㠲»© б·²¬Åà ¥²»© б·²¬ø íô î÷ô ²»© б·²¬øíçô î÷ô

²»© б·²¬øíïô ïð÷ô ²»© б·²¬øïïô ïð÷£å

¿°¬Åïà 㠲»© б·²¬Åà ¥²»© б·²¬ø îô í÷ô ²»© б·²¬øïðô ïï÷ô

²»© б·²¬øïðô íï÷ô ²»© б·²¬ø îô íë÷£å

¿°¬Åîà 㠲»© б·²¬Åà ¥²»© б·²¬øìðô í÷ô ²»© б·²¬øìðô íë÷ô

²»© б·²¬øíîô íï÷ô ²»© б·²¬øíîô ïï÷£å

¿°¬Åíà 㠲»© б·²¬Åà ¥²»© б·²¬ø íô íê÷ô ²»© б·²¬øïïô íî÷ô

²»© б·²¬øíïô íî÷ô ²»© б·²¬øíçô íê÷ô

²»© б·²¬øíïô ìð÷ô ²»© б·²¬øïïô ìð÷£å

¿°¬Åìà 㠲»© б·²¬Åà ¥²»© б·²¬ø îô íé÷ô ²»© б·²¬øïðô ìï÷ô

²»© б·²¬øïðô êï÷ô ²»© б·²¬ø îô êç÷£å

¿°¬Åëà 㠲»© б·²¬Åà ¥²»© б·²¬øìðô íé÷ô ²»© б·²¬øìðô êç÷ô

²»© б·²¬øíîô êï÷ô ²»© б·²¬øíîô ìï÷£å

¿°¬Åêà 㠲»© б·²¬Åà ¥²»© б·²¬øïïô êî÷ô ²»© б·²¬øíïô êî÷ô

²»© б·²¬øíçô éð÷ô ²»© б·²¬ø íô éð÷£å

£

°«¾´·½ Í·¦»Ú Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬÷

¥

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ²»© Í·¦»Úøðô ¹®º¨òÜ°·È ö º±²¬òÍ·¦»×²Ð±·²¬­ ñ éî÷å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ­¬®òÔ»²¹¬¸å ·õõ÷

¥

·º øݸ¿®ò×­Ü·¹·¬ø­¬®Å·Ã÷÷

­·¦»ºòÉ·¼¬¸ õã ìî ö ¹®º¨òÜ°·È ö º±²¬òÍ·¦»×²Ð±·²¬­

ñ éî ñ éîå

»´­» ·º ø­¬®Å·Ã ãã ùæù÷

­·¦»ºòÉ·¼¬¸ õã ïî ö ¹®º¨òÜ°·È ö º±²¬òÍ·¦»×²Ð±·²¬­

ñ éî ñ éîå

£

®»¬«®² ­·¦»ºå

£

°«¾´·½ ª±·¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ø­¬®·²¹ ­¬®ô Ú±²¬ º±²¬ô

Þ®«­¸ ¾®«­¸ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §÷

¥

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ­¬®òÔ»²¹¬¸å ·õõ÷

¥

·º øݸ¿®ò×­Ü·¹·¬ø­¬®Å·Ã÷÷

¨ ã Ò«³¾»®ø­¬®Å·Ã ó ùðùô º±²¬ô ¾®«­¸ô ¨ô §÷å

»´­» ·º ø­¬®Å·Ã ãã ùæù÷

¨ ã ݱ´±²øº±²¬ô ¾®«­¸ô ¨ô §÷å

£

£

º´±¿¬ Ò«³¾»®ø·²¬ ²«³ô Ú±²¬ º±²¬ô

Þ®«­¸ ¾®«­¸ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §÷

¥

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ¿°¬òÔ»²¹¬¸å ·õõ÷

·º ø¾§Í»¹³»²¬Å²«³ô ·Ã ãã ï÷

Ú·´´ø¿°¬Å·Ãô º±²¬ô ¾®«­¸ô ¨ô §÷å

®»¬«®² ¨ õ ìî ö ¹®º¨òÜ°·È ö º±²¬òÍ·¦»×²Ð±·²¬­ ñ éî ñ éîå

£

º´±¿¬ ݱ´±²øÚ±²¬ º±²¬ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §÷

¥

б·²¬ÅÃÅà ¿°¬ ã ²»© б·²¬ÅîÃÅÃå

¿°¬Åðà 㠲»© б·²¬Åà ¥²»© б·²¬ø îô îï÷ô ²»© б·²¬ø êô ïé÷ô

²»© б·²¬øïðô îï÷ô ²»© б·²¬ø êô îë÷£å

¿°¬Åïà 㠲»© б·²¬Åà ¥²»© б·²¬ø îô ëï÷ô ²»© б·²¬ø êô ìé÷ô

²»© б·²¬øïðô ëï÷ô ²»© б·²¬ø êô ëë÷£å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ¿°¬òÔ»²¹¬¸å ·õõ÷

Ú·´´ø¿°¬Å·Ãô º±²¬ô ¾®«­¸ô ¨ô §÷å

®»¬«®² ¨ õ ïî ö ¹®º¨òÜ°·È ö º±²¬òÍ·¦»×²Ð±·²¬­ ñ éî ñ éîå

£

ª±·¼ Ú·´´øб·²¬Åà ¿°¬ô Ú±²¬ º±²¬ô Þ®«­¸ ¾®«­¸ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §÷

¥

б·²¬ÚÅà ¿°¬º ã ²»© б·²¬ÚÅ¿°¬òÔ»²¹¬¸Ãå

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ¿°¬òÔ»²¹¬¸å ·õõ÷

¥

¿°¬ºÅ·ÃòÈ ã ¨ õ ¿°¬Å·ÃòÈ ö ¹®º¨òÜ°·È ö

º±²¬òÍ·¦»×²Ð±·²¬­ ñ éî ñ éîå

¿°¬ºÅ·ÃòÇ ã § õ ¿°¬Å·ÃòÇ ö ¹®º¨òÜ°·Ç ö

º±²¬òÍ·¦»×²Ð±·²¬­ ñ éî ñ éîå

£

¹®º¨òÚ·´´Ð±´§¹±²ø¾®«­¸ô ¿°¬º÷å

£

£

£

̸» Í»ª»²Í»¹³»²¬Ü·­°´¿§ ½´¿­­ ¸¿­ ±²» °«¾´·½ ½±²­¬®«½¬±®ô ©¸·½¸ ¬¿µ»­ ¿² ¿®¹«³»²¬ ±º ¬§°»Ù®¿°¸·½­ô ¿²¼ ¬©± °«¾´·½ ³»¬¸±¼­ô ©¸·½¸ ¿®» ½¿´´»¼ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¿²¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ ¿²¼ ©¸·½¸ ¸¿ª»¬¸» ­¿³» ¿®¹«³»²¬­ ¿­ ¬¸» ¬©± ³±­¬ °±°«´¿® ª»®­·±²­ ±º ¬¸±­» ³»¬¸±¼­ ·² ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ò ̸» ·¼»¿ ¸»®» ·­ ¬¸¿¬ §±« ½®»¿¬» ¿ Í»ª»²Í»¹³»²¬Ü·­°´¿§ ±¾¶»½¬ ©·¬¸ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¿®¹«³»²¬ ¿²¼ ¬¸»² «­» ¬¸»­» ¬©± ³»¬¸±¼­ ·²­¬»¿¼ ±º ¬¸» ³»¬¸±¼­ ·² ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ò

̸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ³»¬¸±¼ ·³°´»³»²¬»¼ ·² Í»ª»²Í»¹³»²¬Ü·­°´¿§ ½¿² ¼»¿´ ©·¬¸ ±²´§ ïï ½¸¿®¿½¬»®½±¼»­æ ¬¸±­» º±® ¬¸» ïð ¼·¹·¬­ ¿²¼ ¬¸» ½±´±²ò ׬ ½¿´´­ ¬¸» °®·ª¿¬» Ò«³¾»® ¿²¼ ݱ´±² ³»¬¸±¼­ º±® ¬¸»­» ¬©± ½¿­»­ò ̸» Ò«³¾»® ³»¬¸±¼ «­»­ ¿ ­¬¿¬·½ ¿®®¿§ ²¿³»¼ ¾§Í»¹³»²¬ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»­ ©¸·½¸ ±º ¬¸» ­»ª»² ­»¹³»²¬­ ¿®» ·´´«³·²¿¬»¼ º±® »¿½¸ ±º ¬¸» ïð ¼·¹·¬­ò ø̸·­ ¿®®¿§ ­¸±«´¼ °®±¾¿¾´§ ¸¿ª» ¾»»² ¼»º·²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¾±±´ ¼¿¬¿ ¬§°» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¾§¬»ô ¾«¬ × ¬¸±«¹¸¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ´·­¬ ±º ¬®«» ¿²¼ º¿´­» ·²·¬·¿´·¦»®­©±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ³±®» ¼·ºº·½«´¬ ¬± ®»¿¼ô ¿²¼ × ½±«´¼²ù¬ ·³¿¹·²» ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿½¸·²» ½±¼» ©±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ³±®» »ºº·½·»²¬ò÷ ß ®»¿¼±²´§ ¶¿¹¹»¼ б·²¬ ¿®®¿§ ²¿³»¼ ¿°¬ ¸¿­ ¬¸» °±·²¬­ ¬¸¿¬ ¼»º·²» »¿½¸ ±º ¬¸» ­»ª»² ­»¹³»²¬­ò ̸»­» °±·²¬­ ¿®» ¾¿­»¼ ±² ¿ ½¸¿®¿½¬»® ©·¼¬¸ ±º ìî ¿²¼ ¿ ¸»·¹¸¬ ±º éîò ̸» °®·ª¿¬»Ú·´´ ³»¬¸±¼ ­½¿´»­ ¬¸»­» ½±±®¼·²¿¬»­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» º±²¬ ­·¦» ¿²¼ «­»­ Ú·´´Ð±´§¹±² ¬± ½±´±® ¬¸» ·²¬»®·±®­ ®»¼ò

̸» ½´±½µ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ «­»­ ¬¸·­ ½´¿­­ ·­ ª·®¬«¿´´§ ·¼»²¬·½¿´ ¬± Ü·¹·¬¿´Ý´±½µ »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ·¬ ¾»¹·²­Ñ²Ð¿·²¬ °®±½»­­·²¹ ¾§ ½®»¿¬·²¹ ¿ Í»ª»²Í»¹³»²¬Ü·­°´¿§ ±¾¶»½¬ ¿²¼ «­»­ ¬¸¿¬ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º±® ½¿´´­ ¬± Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¿²¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ò

Í»ª»²Í»¹³»²¬Ý´±½µò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Í»ª»²Í»¹³»²¬Ý´±½µò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÙ´±¾¿´·¦¿¬·±²å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

«­·²¹ 묦±´¼òЮ±¹®¿³³·²¹É·²¼±©­É·¬¸Ý͸¿®°å

½´¿­­ Í»ª»²Í»¹³»²¬Ý´±½µæ Ú±®³

¥

Ü¿¬»Ì·³» ¼¬å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Í»ª»²Í»¹³»²¬Ý´±½µø÷÷å

£

°«¾´·½ Í»ª»²Í»¹³»²¬Ý´±½µø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÍ»ª»²óÍ»¹³»²¬ Ý´±½µþå

Þ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

Ó·²·³«³Í·¦» ã ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÓ·²·³«³É·²¼±©Í·¦» õ ²»© Í·¦»øðôï÷å

¼¬ ã Ü¿¬»Ì·³»òÒ±©å

Ì·³»® ¬·³»® ã ²»© Ì·³»®ø÷å

¬·³»®òÌ·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÌ·³»®Ñ²Ì·½µ÷å

¬·³»®òײ¬»®ª¿´ ã ïððå

¬·³»®òÛ²¿¾´»¼ ã ¬®«»å

£

ª±·¼ Ì·³»®Ñ²Ì·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ü¿¬»Ì·³» ¼¬Ò±© ã Ü¿¬»Ì·³»òÒ±©å

¼¬Ò±© ã ²»© Ü¿¬»Ì·³»ø¼¬Ò±©òÇ»¿®ô ¼¬Ò±©òÓ±²¬¸ô ¼¬Ò±©òÜ¿§ô

¼¬Ò±©òر«®ô ¼¬Ò±©òÓ·²«¬»ô ¼¬Ò±©òÍ»½±²¼÷å

·º ø¼¬Ò±© ÿã ¼¬÷

¥

¼¬ ã ¼¬Ò±©å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Í»ª»²Í»¹³»²¬Ü·­°´¿§ ­­¼ ã ²»© Í»ª»²Í»¹³»²¬Ü·­°´¿§ø°»¿òÙ®¿°¸·½­÷å

­¬®·²¹ ­¬®Ì·³» ã ¼¬ò̱ͬ®·²¹øþÌþô

Ü¿¬»Ì·³»Ú±®³¿¬×²º±òײª¿®·¿²¬×²º±÷å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ­­¼òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®Ì·³»ô Ú±²¬÷å

º´±¿¬ ºÍ½¿´» ã Ó¿¬¸òÓ·²øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ô

Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ ­·¦»ºòØ»·¹¸¬÷å

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øÚ±²¬òÚ±²¬Ú¿³·´§ô

ºÍ½¿´» ö Ú±²¬òÍ·¦»×²Ð±·²¬­÷å

­·¦»º ã ­­¼òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®Ì·³»ô º±²¬÷å

­­¼òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®Ì·³»ô º±²¬ô Þ®«­¸»­òλ¼ô

øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ó ­·¦»ºòÉ·¼¬¸÷ ñ îô

øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ­·¦»ºòØ»·¹¸¬÷ ñ î÷å

£

£

ر©»ª»®ô ²±¬·½» ¬¸¿¬ ×ùª» «­»¼ ¿ ½«´¬«®»ó·²ª¿®·¿²¬ ̱ͬ®·²¹ ³»¬¸±¼ ±º Ü¿¬»Ì·³»ò ̸·­ ·­ ¿² »¨½»´´»²¬»¨¿³°´» ±º ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ©±®µ­ ¾»­¬ ©·¬¸ ¿ ½«´¬«®»ó·²ª¿®·¿²¬ ­¬®·²¹ ¾»½¿«­» ·¬ ²»»¼­ ¬± µ²±©»¨¿½¬´§ ©¸¿¬ ½¸¿®¿½¬»®­ ·¬ù­ ¹»¬¬·²¹ ¿²¼ ¼±»­²ù¬ ©¿²¬ ¬± »²½±«²¬»® ¿ò³ò ±® °ò³ò ·²¼·½¿¬±®­æ

ß² ß²¿´±¹ Ý´±½µ

Ü·¹·¬¿´ ½´±½µ­ ©»®» °±°«´¿® ©¸»² ¬¸»§ ©»®» ²»©ô ¾«¬ ¬¸» °»²¼«´«³ ¸¿­ ­©«²¹ ¾¿½µ ø­± ¬± ­°»¿µ÷ ¬± ¿²¿´±¹ ½´±½µ­ò ß² ¿²¿´±¹ ½´±½µ ²»»¼²ù¬ ½±²½»®² ·¬­»´º ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» º±®³¿¬­ô ¾«¬ ¬¸» ½±³°´»¨·¬§ ±º ¬¸» ¹®¿°¸·½­ ³±®» ¬¸¿² ±«¬©»·¹¸­ ¬¸¿¬ ½±²ª»²·»²½»ò Ë­»®­ ¸¿ª» ½±³» ¬± »¨°»½¬¿²¿´±¹ ½´±½µ­ ¬± ¼§²¿³·½¿´´§ ½¸¿²¹» ­·¦» ©·¬¸ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ©·²¼±©ò

Ú±® ¹®»¿¬»­¬ ª»®­¿¬·´·¬§ô × ¼»½·¼»¼ ¬± ©®·¬» ¬¸» ½´±½µ ¼·­°´¿§ ´±¹·½ ¿­ ¿ ½¸·´¼ ©·²¼±© ½±²¬®±´ ´·µ» ¬¸» ݸ»½µ»®Ý¸·´¼ ½´¿­­ ·² ¬¸» ݸ»½µ»®É·¬¸Ý¸·´¼®»² °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»® èò ̸¿¬ ©±«´¼ ³¿µ» ·¬ »¿­·»® ¬± »³¾»¼ ¿ ½´±½µ ¼·­°´¿§ ·² ¿²±¬¸»® ¿°°´·½¿¬·±² ±® ¬± ©®·¬» ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§»¼ ³«´¬·°´» ½´±½µ­ò Ø»®»ù­ ¬¸» ½±¼» º±® ¬¸» Ý´±½µÝ±²¬®±´ ½´¿­­ò

Ý´±½µÝ±²¬®±´ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ý´±½µÝ±²¬®±´ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜå

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

²¿³»­°¿½» 묦±´¼òЮ±¹®¿³³·²¹É·²¼±©­É·¬¸Ý͸¿®°

¥

½´¿­­ Ý´±½µÝ±²¬®±´æ Ë­»®Ý±²¬®±´

¥

Ü¿¬»Ì·³» ¼¬å

°«¾´·½ Ý´±½µÝ±²¬®±´ø÷

¥

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

Û²¿¾´»¼ ã º¿´­»å

£

°«¾´·½ Ü¿¬»Ì·³» Ì·³»

¥

¹»¬

¥

®»¬«®² ¼¬å

£

­»¬

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

ײ·¬·¿´·¦»Ý±±®¼·²¿¬»­ø¹®º¨÷å

л² °»² ã ²»© л²øÞ¿½µÝ±´±®÷å

·º ø¼¬òر«® ÿã ª¿´«»òر«®÷

¥

Ü®¿©Ø±«®Ø¿²¼ø¹®º¨ô °»²÷å

£

·º ø¼¬òÓ·²«¬» ÿã ª¿´«»òÓ·²«¬»÷

¥

Ü®¿©Ø±«®Ø¿²¼ø¹®º¨ô °»²÷å

Ü®¿©Ó·²«¬»Ø¿²¼ø¹®º¨ô °»²÷å

£

·º ø¼¬òÍ»½±²¼ ÿã ª¿´«»òÍ»½±²¼÷

¥

Ü®¿©Ó·²«¬»Ø¿²¼ø¹®º¨ô °»²÷å

Ü®¿©Í»½±²¼Ø¿²¼ø¹®º¨ô °»²÷å

£

·º ø¼¬òÓ·´´·­»½±²¼ ÿã ª¿´«»òÓ·´´·­»½±²¼÷

¥

Ü®¿©Í»½±²¼Ø¿²¼ø¹®º¨ô °»²÷å

£

¼¬ ã ª¿´«»å

°»² ã ²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷å

Ü®¿©Ø±«®Ø¿²¼ø¹®º¨ô °»²÷å

Ü®¿©Ó·²«¬»Ø¿²¼ø¹®º¨ô °»²÷å

Ü®¿©Í»½±²¼Ø¿²¼ø¹®º¨ô °»²÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

л² °»² ã ²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷å

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷å

ײ·¬·¿´·¦»Ý±±®¼·²¿¬»­ø¹®º¨÷å

Ü®¿©Ü±¬­ø¹®º¨ô ¾®«­¸÷å

Ü®¿©Ø±«®Ø¿²¼ø¹®º¨ô °»²÷å

Ü®¿©Ó·²«¬»Ø¿²¼ø¹®º¨ô °»²÷å

Ü®¿©Í»½±²¼Ø¿²¼ø¹®º¨ô °»²÷å

£

ª±·¼ ײ·¬·¿´·¦»Ý±±®¼·²¿¬»­øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨÷

¥

·º øÉ·¼¬¸ ãã 𠤤 Ø»·¹¸¬ ãã ð÷

®»¬«®²å

¹®º¨òÌ®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³øÉ·¼¬¸ ñ îô Ø»·¹¸¬ ñ î÷å

º´±¿¬ º×²½¸»­ ã Ó¿¬¸òÓ·²øÉ·¼¬¸ ñ ¹®º¨òÜ°·Èô Ø»·¹¸¬ ñ ¹®º¨òÜ°·Ç÷å

¹®º¨òͽ¿´»Ì®¿²­º±®³øº×²½¸»­ ö ¹®º¨òÜ°·È ñ îðððô

º×²½¸»­ ö ¹®º¨òÜ°·Ç ñ îððð÷å

£

ª±·¼ Ü®¿©Ü±¬­øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô Þ®«­¸ ¾®«­¸÷

¥

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä êðå ·õõ÷

¥

·²¬ ·Í·¦» ã · û ë ãã ð á ïðð æ íðå

¹®º¨òÚ·´´Û´´·°­»ø¾®«­¸ô ð ó ·Í·¦» ñ îô óçðð ó ·Í·¦» ñ îô

·Í·¦»ô ·Í·¦»÷å

¹®º¨òન¬»Ì®¿²­º±®³øê÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ª·®¬«¿´ ª±·¼ Ü®¿©Ø±«®Ø¿²¼øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô л² °»²÷

¥

Ù®¿°¸·½­Í¬¿¬» ¹­ ã ¹®º¨òÍ¿ª»ø÷å

¹®º¨òન¬»Ì®¿²­º±®³øíêðº ö Ì·³»òر«® ñ ïî õ

íðº ö Ì·³»òÓ·²«¬» ñ êð÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ð±´§¹±²ø°»²ô ²»© б·²¬ÅÃ

¥

²»© б·²¬øðô ïëð÷ô ²»© б·²¬ø ïððô ð÷ô

²»© б·²¬øðô óêðð÷ô ²»© б·²¬øóïððô ð÷

£÷å

¹®º¨òλ­¬±®»ø¹­÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ª·®¬«¿´ ª±·¼ Ü®¿©Ó·²«¬»Ø¿²¼øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô л² °»²÷

¥

Ù®¿°¸·½­Í¬¿¬» ¹­ ã ¹®º¨òÍ¿ª»ø÷å

¹®º¨òન¬»Ì®¿²­º±®³øíêðº ö Ì·³»òÓ·²«¬» ñ êð õ

êº ö Ì·³»òÍ»½±²¼ ñ êð÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ð±´§¹±²ø°»²ô ²»© б·²¬ÅÃ

¥

²»© б·²¬øðô îðð÷ô ²»© б·²¬ø ëðô ð÷ô

²»© б·²¬øðô óèðð÷ô ²»© б·²¬øóëðô ð÷

£÷å

¹®º¨òλ­¬±®»ø¹­÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ª·®¬«¿´ ª±·¼ Ü®¿©Í»½±²¼Ø¿²¼øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô л² °»²÷

¥

Ù®¿°¸·½­Í¬¿¬» ¹­ ã ¹®º¨òÍ¿ª»ø÷å

¹®º¨òન¬»Ì®¿²­º±®³øíêðº ö Ì·³»òÍ»½±²¼ ñ êð õ

êº ö Ì·³»òÓ·´´·­»½±²¼ ñ ïððð÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ðô ðô ðô óèðð÷å

¹®º¨òλ­¬±®»ø¹­÷å

£

£

£

Ý´±½µÝ±²¬®±´ ·²¸»®·¬­ º®±³ Ë­»®Ý±²¬®±´ ¿²¼ ±ª»®®·¼»­ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ò ̸» Ý´±½µÝ±²¬®±´½±²­¬®«½¬±® ­»¬­ ¬¸» λ­·¦»Î»¼®¿© ½±²¬®±´ ­¬§´» ¬± ¬®«» ¿²¼ ¿´­± ­»¬­ ·¬­ Û²¿¾´»¼ °®±°»®¬§ ¬± º¿´­»òÝ´±½µÝ±²¬®±´ ¼±»­²ù¬ ¸¿ª» ¿²§ ²»»¼ º±® µ»§¾±¿®¼ ±® ³±«­» ·²°«¬ô ­± ¿²§ ­«½¸ ·²°«¬ ©·´´ °¿­­ ¬¸®±«¹¸ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ù­ °¿®»²¬ò

Ò±¬·½» ¬¸» °®·ª¿¬» Ü¿¬»Ì·³» º·»´¼ ×ùª» ²¿³»¼ ¼¬ ¿²¼ ¬¸» ®»¿¼ñ©®·¬» °«¾´·½ °®±°»®¬§ ²¿³»¼ Ì·³» ¬¸¿¬ ¹·ª»­ ±¬¸»® ±¾¶»½¬­ ¿½½»­­ ¬± ¬¸·­ º·»´¼ò ̸» ½±²¬®±´ ¼±»­²ù¬ ·³°´»³»²¬ ·¬­ ±©² ¬·³»® ¿²¼ ¼±»­²ù¬ ­»¬¬¸·­ °®±°»®¬§ ·¬­»´ºå ¬¸» ½±²¬®±´ ­·³°´§ ¼·­°´¿§­ ¬¸» ¬·³» ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ½«®®»²¬ ª¿´«» ±º ·¬­ Ì·³»°®±°»®¬§ò Õ»»°·²¹ ¬¸¿¬ Ì·³» °®±°»®¬§ «° ¬± ¼¿¬» ·­ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ©¸¿¬»ª»® ½´¿­­ ½®»¿¬»­ ¿² ·²­¬¿²½» ±º Ý´±½µÝ±²¬®±´ò

̸» ½±¼» ·³°´»³»²¬·²¹ ¬¸» ­»¬ ¿½½»­­±® ±º ¬¸» Ì·³» °®±°»®¬§ ­»»³­ ·²±®¼·²¿¬»´§ ´»²¹¬¸§ò ̸» ¬»³°¬¿¬·±²ô ±º ½±«®­»ô ·­ ¬± ­·³°´·º§ ¬¸» ­»¬ ¿½½»­­±® ´·µ» ­±æ

¼¬ ã ª¿´«»å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

̸¿¬ ײª¿´·¼¿¬» ½¿´´ ©±«´¼ ½¿«­» ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ¹»¬ ¿² Ѳп·²¬ ½¿´´ô ¿¬ ©¸·½¸ ¬·³» ·¬ ©±«´¼ ®»¼®¿© ¬¸» ½´±½µò Ê·­«¿´´§ô ¸±©»ª»®ô ¬¸·­ ­·³°´·º·½¿¬·±² ·­ ¿ ¼·­¿­¬»®ò ̸» ײª¿´·¼¿¬» ½¿´´ ½¿«­»­ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ¾» »®¿­»¼ ¿²¼ ¬¸» »²¬·®» ½´±½µ ³«­¬ ¾» ®»¼®¿©²ò ̸¿¬ ½¿«­»­ ¿² ¿²²±§·²¹ º´·½µ»®·²¹

±º ¬¸» ·³¿¹»ò ײ­¬»¿¼ô ×ùª» ¬¿µ»² ¿ ³±®» ¿¬¬®¿½¬·ª» ¿°°®±¿½¸ò Ô»¬ ³» ½±³» ¾¿½µ ¬± ¬¸» ­»¬ ¿½½»­­±®±º Ì·³» ¿º¬»® ×ùª» ¼·­½«­­»¼ ¬¸» Ѳп·²¬ °®±½»­­·²¹ò

Ѳп·²¬ ½®»¿¬»­ ¿ °»² ¿²¼ ¿ ¾®«­¸ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ½±²¬®±´ù­ º±®»¹®±«²¼ ½±´±® ¿²¼ ¬¸»² ½¿´´­ º·ª» ±¬¸»®³»¬¸±¼­ò Ú·®­¬ô ײ·¬·¿´·¦»Ý±±®¼·²¿¬»­ ­»¬­ «° ¿ ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ ©·¬¸ ¿² ±®·¹·² ¿¬ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¿²¼ ·­±¬®±°·½ ½±±®¼·²¿¬»­ ¬¸¿¬ »¨¬»²¼ ¬± ïððð «²·¬­ ·² ¿´´ º±«® ¼·®»½¬·±²­ò

Í»½±²¼ô Ü®¿©Ü±¬­ ¼®¿©­ ¬¸» ¼±¬­ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ³·²«¬»­ ¿²¼ ¸±«®­ò ̸·­ ³»¬¸±¼ «­»­ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ³»¬¸±¼­ Ú·´´Û´´·°­» ¬± ¼®¿© ¿ ¼±¬ ¿¬ ïîæðð ¿²¼ ન¬»Ì®¿²­º±®³ ¬± ®±¬¿¬» êf º±® ¬¸» ²»¨¬ ¼±¬ò ̸» Ü®¿©Ø±«®Ø¿²¼ô Ü®¿©Ó·²«¬»Ø¿²¼ô ¿²¼ Ü®¿©Í»½±²¼Ø¿²¼ ³»¬¸±¼­ ¿´­± «­» ન¬»Ì®¿²­º±®³ò ×ùª» ³¿¼» ¬¸»­» ¬¸®»» ³»¬¸±¼­ ª·®¬«¿´ º«²½¬·±²­ ­± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿² ¾» ±ª»®®·¼¼»² ¿¬ ­±³» °±·²¬ ø¾§ ¿ °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»® ïíô ¬± ¾» °®»½·­»÷ò

̸» ¿½¬«¿´ ¼®¿©·²¹ ½±¼» øÜ®¿©Ð±´§¹±² º±® ¬¸» ¸±«® ¿²¼ ³·²«¬» ¸¿²¼­ ¿²¼ Ü®¿©Ô·²» º±® ¬¸» ­»½±²¼ ¸¿²¼÷ ¿­­«³»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ¸¿²¼­ ¿®» °±·²¬·²¹ ­¬®¿·¹¸¬ «°ò ̸» ½¿´´ ¬± ન¬»Ì®¿²­º±®³ ¾»º±®» ¬¸» ¼®¿©·²¹ ½±¼» ®±¬¿¬»­ ¬¸» ¸¿²¼ ¬± ·¬­ °®±°»® °±­·¬·±²ò Û¿½¸ ±º ¬¸» ¸¿²¼ó¼®¿©·²¹ ®±«¬·²»­ ³¿µ»­ ¿ ½¿´´¬± ¬¸» Í¿ª» ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¬± ­¿ª» ¬¸» ½«®®»²¬ ¹®¿°¸·½­ ­¬¿¬» ¾»º±®» ½¿´´·²¹ ન¬»Ì®¿²­º±®³ô ¿²¼ λ­¬±®» ¿º¬»® ·¬ù­ º·²·­¸»¼ò

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ¸±«® ¸¿²¼ ·­ ¾¿­»¼ ±² ¾±¬¸ ¬¸» ر«® ¿²¼ Ó·²«¬» °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ü¿¬»Ì·³» ­¬®«½¬«®»ô ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ³·²«¬» ¸¿²¼ ·­ ¾¿­»¼ ±² ¾±¬¸ Ó·²«¬» ¿²¼ Í»½±²¼ô ¿²¼ ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ­»½±²¼ ¸¿²¼ ·­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» Í»½±²¼ ¿²¼ Ó·´´·­»½±²¼ °®±°»®¬·»­ò ̸«­ô ¬¸» ¸¿²¼­ ­©»»° ½±²¬·²«±«­´§ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¶«³° ·² ¼·­½®»¬» ­¬»°­ò

Ò±© ©»ù®» ®»¿¼§ ¬± ´±±µ ¿¬ ¬¸» ­»¬ ¿½½»­­±® ½±¼» ±º ¬¸» Ü¿¬»Ì·³» °®±°»®¬§ò ߺ¬»® ½¿´´·²¹Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ ¬± ±¾¬¿·² ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º±® ¬¸» ½±²¬®±´ô ¿ ½¿´´ ¬± ײ·¬·¿´·¦»Ý±±®¼·²¿¬»­ ­»¬­ «° ¬¸» °®±°»® ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ò ̸»² ¬¸» ½±¼» ½®»¿¬»­ ¿ °»² ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ½±²¬®±´ù­ ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±®òɸ¿¬ ·¬ ²»»¼­ ¬± ¼± ·­ »ºº»½¬·ª»´§ »®¿­» ¿²§ ¸¿²¼ ¬¸¿¬ ·­ ½¸¿²¹·²¹ °±­·¬·±²ò ̸» °®±¾´»³ô ¸±©»ª»®ô ·­¬¸¿¬ ¼®¿©·²¹ ¿ °¿®¬·½«´¿® ¸¿²¼ ·² ¿ ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±® ³·¹¸¬ ¿´­± ¿ºº»½¬ ±²» ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬©± ¸¿²¼­òÚ±® ¬¸¿¬ ®»¿­±²ô ¿´´ ¬¸®»» ¸¿²¼­ ³«­¬ ¾» ®»¼®¿©² «­·²¹ ¬¸» º±®»¹®±«²¼ ½±´±®ò Ûª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸»®»ù­­¬·´´ ¿ ´±¬ ±º ¼®¿©·²¹ ©¸»²»ª»® ¬¸» ¬·³» ½¸¿²¹»­ô ¬¸·­ °®±½»­­ ®»¼«½»­ º´·½µ»®·²¹ ½±²­·¼»®¿¾´§ò

Ò±© ¬¸¿¬ ©» ¸¿ª» ¿ ½±²¬®±´ô ·³°´»³»²¬·²¹ ¿ º±®³ ¬¸¿¬ «­»­ ¬¸·­ ½±²¬®±´ ·­ º¿·®´§ »¿­§ò

ß²¿´±¹Ý´±½µò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ß²¿´±¹Ý´±½µò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

«­·²¹ 묦±´¼òЮ±¹®¿³³·²¹É·²¼±©­É·¬¸Ý͸¿®°å

½´¿­­ ß²¿´±¹Ý´±½µæ Ú±®³

¥

Ý´±½µÝ±²¬®±´ ½´µ½¬´å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ß²¿´±¹Ý´±½µø÷÷å

£

°«¾´·½ ß²¿´±¹Ý´±½µø÷

¥

Ì»¨¬ ã þß²¿´±¹ Ý´±½µþå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

½´µ½¬´ ã ²»© Ý´±½µÝ±²¬®±´ø÷å

½´µ½¬´òп®»²¬ ã ¬¸·­å

½´µ½¬´òÌ·³» ã Ü¿¬»Ì·³»òÒ±©å

½´µ½¬´òܱ½µ ã ܱ½µÍ¬§´»òÚ·´´å

½´µ½¬´òÞ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òÞ´¿½µå

½´µ½¬´òÚ±®»Ý±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å

Ì·³»® ¬·³»® ã ²»© Ì·³»®ø÷å

¬·³»®òײ¬»®ª¿´ ã ïððå

¬·³»®òÌ·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÌ·³»®Ñ²Ì·½µ÷å

¬·³»®òͬ¿®¬ø÷å

£

ª±·¼ Ì·³»®Ñ²Ì·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

½´µ½¬´òÌ·³» ã Ü¿¬»Ì·³»òÒ±©å

£

£

ײ ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®ô ¬¸» °®±¹®¿³ ½®»¿¬»­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ý´±½µÝ±²¬®±´ô ­»¬­ ¬¸» п®»²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ¬¸» º±®³ô ¿²¼ ¿´­± ·²·¬·¿´·¦»­ ¬¸» º±®³ù­ Ì·³» °®±°»®¬§ ¬± ¬¸» ½«®®»²¬ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»ò

Ò»¨¬ô ¬¸» º±®³ ­»¬­ ¿ ½±²¬®±´ °®±°»®¬§ × ¸¿ª»²ù¬ ³»²¬·±²»¼ §»¬ô ©¸·½¸ ·­ ²¿³»¼ ܱ½µò ̸·­ °®±°»®¬§ ·­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ݱ²¬®±´ô ¿²¼ ×ù´´ ¼·­½«­­ ·¬ ·² ³«½¸ ³±®» ¼»¬¿·´ ·² ݸ¿°¬»® ïîò Ú±® ²±©ô ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ­»¬¬·²¹ ¬¸» ܱ½µ ­¬§´» ±º ¿ ½±²¬®±´ ¬± ܱ½µÍ¬§´»òÚ·´´ ½¿«­»­ ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± º·´´ «° ¬¸» »²¬·®» ¼·­°´¿§­«®º¿½» ±º ·¬­ °¿®»²¬ò ̸» ½´±½µ ½±²¬®±´ ©·´´ ¾» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ­·¦»¼ ¿²¼ ®»­·¦»¼ ¬± º·¬ ·² ¬¸» º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò

̸» ´¿­¬ ¬©± °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» ½´±½µ ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ × ­»¬ ¿®» Þ¿½µÝ±´±® ¬± ¾´¿½µ ¿²¼ Ú±®»Ý±´±® ¬± ©¸·¬» ¶«­¬ ¬± ³¿µ» ¿ °±·²¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²¬®±´ ·­²ù¬ ½±²¬®±´´·²¹ ·¬­ ½±´±®ò ̸» °¿®»²¬ ¸¿­ ½±²¬®±´ ±ª»® ¬¸¿¬ò Ѻ ½±«®­»ô ·¬ ¼±»­²ù¬ ¸«®¬ ¬¸¿¬ ¿ ©¸·¬»ó±²ó¾´¿½µ ½´±½µ ´±±µ­ °®»¬¬§ ½±±´æ

̸» ½±²­¬®«½¬±® °®±½»­­·²¹ ½±²½´«¼»­ ©·¬¸ ­»¬¬·²¹ ¬¸» ¬·³»® ¬± ¿² ·²¬»®ª¿´ ±º ïðð ³·´´·­»½±²¼­ øïñïð­»½±²¼÷ò Ý´±½µ­ ²±®³¿´´§ ²»»¼ ¶«­¬ ¿ ïó­»½±²¼ «°¼¿¬»ô ¾«¬ ©·¬¸ ¬¸·­ ±²»ô ¬¸» ­»½±²¼ ¸¿²¼ ©±«´¼²ù¬¹·ª» ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ­©»»°·²¹ ½±²¬·²«±«­´§ ·º ·¬ ©»®»²ù¬ «°¼¿¬»¼ ³±®» º®»¯«»²¬´§ò ̸»

Ì·³»®Ñ²Ì·½µ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ­·³°´§ ­»¬­ ¬¸» Ì·³» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ½´±½µ ½±²¬®±´ ¬± ¬¸» ½«®®»²¬ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»ò

ß °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·¼²ù¬ ©¿²¬ ¿ ½±²¬·²«±«­´§ ­©»»°·²¹ ­»½±²¼ ¸¿²¼ ©±«´¼ ­»¬ ¬¸» ¬·³»® ¬± ïððð ³·´´·­»½±²¼­ ¿²¼ ­»¬ ¬¸» Ì·³» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ½´±½µ ½±²¬®±´ ©·¬¸ ¿ Ü¿¬»Ì·³» ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ¸¿¼ ¿ Ó·´´·­»½±²¼ °®±°»®¬§ ±º ðò Þ»½¿«­» ¬¸» Ó·´´·­»½±²¼ °®±°»®¬§ ·­ ®»¿¼ó±²´§ô ¬¸·­ ¶±¾ ®»¯«·®»­ ®»ó½®»¿¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬»Ì·³» ±¾¶»½¬ò ̸» Ì·³»®Ñ²Ì·½µ ½±¼» ©±«´¼ ´±±µ ´·µ» ¬¸·­æ

Ü¿¬»Ì·³» ¼¬ ã Ü¿¬»Ì·³»òÒ±©å

¼¬ ã ²»© Ü¿¬»Ì·³»ø¼¬òÇ»¿®ô ¼¬òÓ±²¬¸ô ¼¬òÜ¿§ô ¼¬òر«®ô ¼¬òÓ·²«¬»ô¼¬òÍ»½±²¼÷å

½´µ½¬´òÌ·³» ã ¼¬å

̸»®» ¿®» ±¬¸»® ©¿§­ ¬± ¼»³±²­¬®¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬·³» ¼·­°´¿§»¼ ¾§ ¬¸» ½´±½µ ½±²¬®±´ ·­ »²¬·®»´§ ¹±ª»®²»¼¾§ ¬¸» °¿®»²¬ò Ì®§ ®»°´¿½·²¹ ¬¸» Ì·³»®Ñ²Ì·½µ ½±¼» ©·¬¸ ¬¸·­æ

½´µ½¬´òÌ·³» õã ²»© Ì·³»Í°¿²øïððððððð÷å

̸» ½´±½µ ¾»¹·²­ ¿¬ ¬¸» ½±®®»½¬ ¬·³» ¾«¬ ¬¸»² ³±ª»­ ¿¬ ïð ¬·³»­ ¬¸» ²±®³¿´ ­°»»¼ò Ñ® ¬®§ ¬¸·­ ±²»æ

½´µ½¬´òÌ·³» óã ²»© Ì·³»Í°¿²øïðððððð÷å

̸» ½´±½µ ³±ª»­ ¿¬ ²±®³¿´ ­°»»¼ ¾«¬ ¾¿½µ©¿®¼ò

ß Ô·¬¬´» Ы¦¦´» Ý¿´´»¼ Ö»« ¼» Ì¿¯«·²

׬ù­ ²±© ¬·³» ¬± °®±¹®¿³ ¿ ¹¿³»ò É»´´ô ³±®» ´·µ» ¿ °«¦¦´»ò ̸·­ °¿®¬·½«´¿® °«¦¦´» ©¿­ ·²ª»²¬»¼ ·² ¬¸» ïèéð­ô °®±¾¿¾´§ ¾§ ¬¸» º¿³±«­ ß³»®·½¿² °«¦¦´»ó³¿µ»® Í¿³ Ô±§¼ øïèìï�ïçïï÷ò Ú±® ¿ ©¸·´»ô ¬¸·­ °«¦¦´» ©¿­ ¿´´ ¬¸» ®¿¹»ô °¿®¬·½«´¿®´§ ·² Û«®±°»ô ¿²¼ ©¿­ µ²±©² «²¼»® ª¿®·±«­ ²¿³»­ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ïë󰫦¦´»ô ¬¸» ïìóïë °«¦¦´»ô ¿²¼ ø·² Ú®¿²½»÷ Ö»« ¼» Ì¿¯«·²ô ¬¸» þ¬»¿­·²¹ ¹¿³»òþ

ײ ·¬­ ½´¿­­·½ º±®³ô ¬¸» °«¦¦´» ½±²­·­¬­ ±º ïë ­¯«¿®» ¾´±½µ­ ²«³¾»®»¼ ï ¬¸®±«¹¸ ïëò ̸» ­¯«¿®»­ ¿®»¿®®¿²¹»¼ ·² ¿ ìó¾§óì ¹®·¼ô ´»¿ª·²¹ ±²» ¾´¿²µ ­°¿½»ò DZ« ½¿² ³±ª» ¬¸» ­¯«¿®»­ ¿®±«²¼ ¬¸» ¹®·¼ ¾§­¸·º¬·²¹ ¿ ­¯«¿®» ¸±®·¦±²¬¿´´§ ±® ª»®¬·½¿´´§ ·²¬± ¬¸» ¾´¿²µ ­°¿½»ô ©¸·½¸ ·² ¬«®² ±°»²­ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¾´¿²µ­°¿½»ò

ß­ Í¿³ Ô±§¼ °®»­»²¬»¼ ·¬ô ¬¸» ²«³¾»®»¼ ­¯«¿®»­ ©»®» ¿®®¿²¹»¼ ·² ½±²­»½«¬·ª» ±®¼»® »¨½»°¬ ©·¬¸ ¬¸» ïì ¿²¼ ïë ®»ª»®­»¼ò Ø» ±ºº»®»¼ üïðð𠬱 ¿²§±²» ©¸± ½±«´¼ º·²¼ ¿ ©¿§ ¬± ­¸·º¬ ¬¸» ­¯«¿®»­¿®±«²¼ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸» ±®¼»® ±º ¬¸» ïì ¿²¼ ïëò Ò± ±²» ½±´´»½¬»¼ ¬¸» ®»©¿®¼ ¾»½¿«­»ô º®±³ ¬¸¿¬ ­¬¿®¬·²¹°±·²¬ô ¬¸» °«¦¦´» ·­ ·²­±´ª¿¾´»òÅìÃ

ײ ½±³°«¬»® º±®³ô ¬¸·­ °«¦¦´» ©¿­ ±²» ±º ¬¸» º·®­¬ ¹¿³» °®±¹®¿³­ ½®»¿¬»¼ º±® ¬¸» ß°°´» Ó¿½·²¬±­¸ô©¸»®» ·¬ ©¿­ ½¿´´»¼ ÐËÆÆÔÛò ׬ ¿´­± ¿°°»¿®»¼ ·² »¿®´§ ª»®­·±²­ ±º ¬¸» Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ ͱº¬©¿®»Ü»ª»´±°³»²¬ Õ·¬ øÍÜÕ÷ «²¼»® ¬¸» ²¿³» ÓËÆÆÔÛô ©¸»®» ·¬ ©¿­ ¬¸» ±²´§ ­¿³°´» °®±¹®¿³ ·² ¬¸» ÍÜÕ½±¼»¼ ·² Ó·½®±­±º¬ п­½¿´ ®¿¬¸»® ¬¸¿² Ýò Þ±¬¸ ¬¸»­» °®±¹®¿³­ ·²·¬·¿´´§ ¼·­°´¿§»¼ ¬¸» ïë ­¯«¿®»­ ·² ½±²­»½«¬·ª» ±®¼»® ¿²¼ °®»­»²¬»¼ ¿ ³»²« ±°¬·±² ¬± ­½®¿³¾´» ¬¸» ­¯«¿®»­ò DZ« ¬¸»² ¿¬¬»³°¬»¼ ¬± ®»­¬±®» ¬¸» ±®¼»® ±º ¬¸» ­¯«¿®»­ ±® °«¬ ¬¸»³ ·²¬± ¼·ºº»®»²¬ ±®¼»®­ô ­«½¸ ¿­ ¹±·²¹ ¼±©² ¬¸» ½±´«³²­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿½®±­­ ¬¸» ®±©­ò Þ»½¿«­» ©» ¸¿ª»²ù¬ ½±ª»®»¼ ³»²«­ §»¬ô ³§ ª»®­·±² ±º ¬¸» °®±¹®¿³ ­½®¿³¾´»­ ¬¸» ­¯«¿®»­ ©¸»² ·¬ º·®­¬ ­¬¿®¬­ «°ò ø̸¿¬ù­ ©¸»®» ¬¸» ¬·³»® ½±³»­ ·²¬± °´¿§ò÷

̸» ¬·´»­ ¿®» ½¸·´¼ ©·²¼±©­ô ¾«¬ ¬¸»§ ­»¬ ¬¸»·® Û²¿¾´»¼ °®±°»®¬§ ¬± º¿´­» ¬± ´»¬ ¬¸» °¿®»²¬ °®±½»­­ ¿´´ µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ³±«­» ·²°«¬ò Ò±®³¿´´§ô ½±²¬®±´­ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸»§ù®» ¼·­¿¾´»¼ ¾§ ¹®¿§·²¹ ¬¸»·® ¬»¨¬ô ¾«¬ ¬¸»§ ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± «­» ¬¸·­ ¿°°®±¿½¸ò ײ ¬¸·­ ½¿­»ô ¬¸»§ ¼±²ù¬ò ̸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ «­»­ ²±®³¿´ ½±²¬®±´ ½±´±®­ ¬± ¼®¿© ¿ íÜó´·µ» »¼¹»ò

Ö»«Ü»Ì¿¯«·²Ì·´»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ö»«Ü»Ì¿¯«·²Ì·´»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ö»«Ü»Ì¿¯«·²Ì·´»æ Ë­»®Ý±²¬®±´

¥

·²¬ ·Ò«³å

°«¾´·½ Ö»«Ü»Ì¿¯«·²Ì·´»ø·²¬ ·Ò«³÷

¥

¬¸·­ò·Ò«³ ã ·Ò«³å

Û²¿¾´»¼ ã º¿´­»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

¹®º¨òÝ´»¿®øͧ­¬»³Ý±´±®­òݱ²¬®±´÷å

·²¬ ½¨ ã Í·¦»òÉ·¼¬¸å

·²¬ ½§ ã Í·¦»òØ»·¹¸¬å

·²¬ ©¨ ã ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÚ®¿³»Þ±®¼»®Í·¦»òÉ·¼¬¸å

·²¬ ©§ ã ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÚ®¿³»Þ±®¼»®Í·¦»òØ»·¹¸¬å

¹®º¨òÚ·´´Ð±´§¹±²øͧ­¬»³Þ®«­¸»­òݱ²¬®±´Ô·¹¸¬Ô·¹¸¬ô

²»© б·²¬Åà ¥²»© б·²¬ø ðô ½§÷ô ²»© б·²¬øðô ð÷ô

²»© б·²¬ø½¨ô ð÷ô ²»© б·²¬ø½¨ ó ©¨ô ©§÷ô

²»© б·²¬ø©¨ô ©§÷ô ²»© б·²¬ø©¨ô ½§ ó ©§÷£÷å

¹®º¨òÚ·´´Ð±´§¹±²øͧ­¬»³Þ®«­¸»­òݱ²¬®±´Ü¿®µô

²»© б·²¬Åà ¥ ²»© б·²¬ø½¨ô ð÷ô ²»© б·²¬ø½¨ô ½§÷ô

²»© б·²¬øðô ½§÷ô ²»© б·²¬ø©¨ô ½§ ó ©§÷ô

²»© б·²¬ø½¨ ó ©¨ô ½§ ó ©§÷ô

²»© б·²¬ø½¨ ó ©¨ô ©§÷£÷å

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþß®·¿´þô îì÷å

ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ ­¬®º³¬ ã ²»© ͬ®·²¹Ú±®³¿¬ø÷å

­¬®º³¬òß´·¹²³»²¬ ã ­¬®º³¬òÔ·²»ß´·¹²³»²¬ ã ͬ®·²¹ß´·¹²³»²¬òÝ»²¬»®å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø·Ò«³ò̱ͬ®·²¹ø÷ô º±²¬ôͧ­¬»³Þ®«­¸»­òݱ²¬®±´Ì»¨¬ô

Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»ô ­¬®º³¬÷å

£

£

̸» °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ½®»¿¬»­ ¬¸»­» ¬·´»­ ¿²¼ ³±ª»­ ¬¸»³ ¿®±«²¼ ¬¸» ¹®·¼ ·­ ¿ ¾·¬ ³±®» ½±³°´·½¿¬»¼ò ׬ ½®»¿¬»­ ¬¸» ¬·´» ½±²¬®±´­ ø¿²¼ ­·¦»­ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¾¿­»¼ ±² ¬¸±­» ½±²¬®±´­÷ ·² ¿² ±ª»®®·¼» ±º ¬¸» ѲԱ¿¼ ³»¬¸±¼ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­ò ̸» ѲԱ¿¼ ³»¬¸±¼ ·­ ½¿´´»¼ ­±±² ¾»º±®» ¬¸» º±®³ ·­ º·®­¬ ¼·­°´¿§»¼å ³§ »¨°»®·»²½» ·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ ±¾¬¿·²·²¹ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬­ ¿²¼ ­»¬¬·²¹ ¬¸» ­·¦» ±º ¿ ½´·»²¬ ¿®»¿ «­«¿´´§ ©±®µ­ ¾»¬¬»® ©¸»² ¼±²» ¼«®·²¹ ѲԱ¿¼ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¼«®·²¹ ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®ò

ѲԱ¿¼ °®±½»­­·²¹ ½±²½´«¼»­ ©·¬¸ ¿ ½¿´´ ¬± ¬¸» °®±¬»½¬»¼ ³»¬¸±¼ ο²¼±³·¦»ô ©¸·½¸ «­»­ ¿ ¬·³»® ¬± ­½®¿³¾´» ¬¸» ¬·´»­ò

Ö»«Ü»Ì¿¯«·²ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ö»«Ü»Ì¿¯«·²ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ö»«Ü»Ì¿¯«·²æ Ú±®³

¥

½±²­¬ ·²¬ ²Î±©­ ã ìå

½±²­¬ ·²¬ ²Ý±´­ ã ìå

Í·¦» ­·¦»Ì·´»å

Ö»«Ü»Ì¿¯«·²Ì·´»Åôà ¿¬·´» ã ²»© Ö»«Ü»Ì¿¯«·²Ì·´»Å²Î±©­ô ²Ý±´­Ãå

ο²¼±³ ®¿²¼å

б·²¬ °¬Þ´¿²µå

·²¬ ·Ì·³»®Ý±«²¬¼±©²å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ö»«Ü»Ì¿¯«·²ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ö»«Ü»Ì¿¯«·²ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÖ»« ¼» Ì¿¯«·²þå

Þ±®¼»®Í¬§´» ã Ú±®³Þ±®¼»®Í¬§´»òÚ·¨»¼íÜå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ѲԱ¿¼øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

ññ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ¬·´»­ ¿²¼ ¬¸» º±®³ò

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

­·¦»Ì·´» ã ²»© Í·¦»øø·²¬÷øî ö ¹®º¨òÜ°·È ñ í÷ô

ø·²¬÷øî ö ¹®º¨òÜ°·Ç ñ í÷÷å

Ý´·»²¬Í·¦» ã ²»© Í·¦»ø²Ý±´­ ö ­·¦»Ì·´»òÉ·¼¬¸ô

²Î±©­ ö ­·¦»Ì·´»òØ»·¹¸¬÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

ññ Ý®»¿¬» ¬¸» ¬·´»­ò

º±® ø·²¬ ·Î±© ã ðå ·Î±© ä ²Î±©­å ·Î±©õõ÷

º±® ø·²¬ ·Ý±´ ã ðå ·Ý±´ ä ²Ý±´­å ·Ý±´õõ÷

¥

·²¬ ·Ò«³ 㠷α© ö ²Ý±´­ õ ·Ý±´ õ ïå

·º ø·Ò«³ ã㠲α©­ ö ²Ý±´­÷

½±²¬·²«»å

Ö»«Ü»Ì¿¯«·²Ì·´» ¬·´» ã ²»© Ö»«Ü»Ì¿¯«·²Ì·´»ø·Ò«³÷å

¬·´»òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¬·´»òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬ø·Ý±´ ö ­·¦»Ì·´»òÉ·¼¬¸ô

·Î±© ö ­·¦»Ì·´»òØ»·¹¸¬÷å

¬·´»òÍ·¦» ã ­·¦»Ì·´»å

¿¬·´»Å·Î±©ô ·Ý±´Ã ã ¬·´»å

£

°¬Þ´¿²µ ã ²»© б·²¬ø²Ý±´­ ó ïô ²Î±©­ ó ï÷å

ο²¼±³·¦»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ª±·¼ ο²¼±³·¦»ø÷

¥

®¿²¼ ã ²»© ο²¼±³ø÷å

·Ì·³»®Ý±«²¬¼±©² ã êì ö ²Î±©­ ö ²Ý±´­å

Ì·³»® ¬·³»® ã ²»© Ì·³»®ø÷å

¬·³»®òÌ·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÌ·³»®Ñ²Ì·½µ÷å

¬·³»®òײ¬»®ª¿´ ã ïå

¬·³»®òÛ²¿¾´»¼ ã ¬®«»å

£

ª±·¼ Ì·³»®Ñ²Ì·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

·²¬ ¨ ã °¬Þ´¿²µòÈå

·²¬ § ã °¬Þ´¿²µòÇå

­©·¬½¸ø®¿²¼òÒ»¨¬øì÷÷

¥

½¿­» ðæ ¨õõå ¾®»¿µå

½¿­» ïæ ¨óóå ¾®»¿µå

½¿­» îæ §õõå ¾®»¿µå

½¿­» íæ §óóå ¾®»¿µå

£

·º ø¨ âã ð úú ¨ ä ²Ý±´­ úú § âã ð úú § ä ²Î±©­÷

Ó±ª»Ì·´»ø¨ô §÷å

·º øóó·Ì·³»®Ý±«²¬¼±©² ãã ð÷

¥

øøÌ·³»®÷±¾¶÷òͬ±°ø÷å

øøÌ·³»®÷±¾¶÷òÌ·½µ óã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÌ·³»®Ñ²Ì·½µ÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳջ§Ü±©²øÕ»§Ûª»²¬ß®¹­ µ»¿÷

¥

·º øµ»¿òÕ»§Ý±¼» ãã Õ»§­òÔ»º¬ úú °¬Þ´¿²µòÈ ä ²Ý±´­ ó ï÷

Ó±ª»Ì·´»ø°¬Þ´¿²µòÈ õ ïô °¬Þ´¿²µòÇ÷å

»´­» ·º øµ»¿òÕ»§Ý±¼» ãã Õ»§­òη¹¸¬ úú °¬Þ´¿²µòÈ â ð÷

Ó±ª»Ì·´»ø°¬Þ´¿²µòÈ ó ïô °¬Þ´¿²µòÇ÷å

»´­» ·º øµ»¿òÕ»§Ý±¼» ãã Õ»§­òË° úú °¬Þ´¿²µòÇ ä ²Î±©­ ó ï÷

Ó±ª»Ì·´»ø°¬Þ´¿²µòÈô °¬Þ´¿²µòÇ õ ï÷å

»´­» ·º øµ»¿òÕ»§Ý±¼» ãã Õ»§­òܱ©² úú °¬Þ´¿²µòÇ â ð÷

Ó±ª»Ì·´»ø°¬Þ´¿²µòÈô °¬Þ´¿²µòÇ ó ï÷å

µ»¿òØ¿²¼´»¼ ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ü±©²øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·²¬ ¨ ã ³»¿òÈ ñ ­·¦»Ì·´»òÉ·¼¬¸å

·²¬ § ã ³»¿òÇ ñ ­·¦»Ì·´»òØ»·¹¸¬å

·º ø¨ ãã °¬Þ´¿²µòÈ÷

¥

·º ø§ ä °¬Þ´¿²µòÇ÷

º±® ø·²¬ §î ã °¬Þ´¿²µòÇ ó ïå §î âã §å §îóó÷

Ó±ª»Ì·´»ø¨ô §î÷å

»´­» ·º ø§ â °¬Þ´¿²µòÇ÷

º±® ø·²¬ §î ã °¬Þ´¿²µòÇ õ ïå §î äã §å §îõõ÷

Ó±ª»Ì·´»ø¨ô §î÷å

£

»´­» ·º ø§ ãã °¬Þ´¿²µòÇ÷

¥

·º ø¨ ä °¬Þ´¿²µòÈ÷

º±® ø·²¬ ¨î ã °¬Þ´¿²µòÈ ó ïå ¨î âã ¨å ¨îóó÷

Ó±ª»Ì·´»ø¨îô §÷å

»´­» ·º ø¨ â °¬Þ´¿²µòÈ÷

º±® ø·²¬ ¨î ã °¬Þ´¿²µòÈ õ ïå ¨î äã ¨å ¨îõõ÷

Ó±ª»Ì·´»ø¨îô §÷å

£

£

ª±·¼ Ó±ª»Ì·´»ø·²¬ ¨ô ·²¬ §÷

¥

¿¬·´»Å§ô ¨ÃòÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬ø°¬Þ´¿²µòÈ ö ­·¦»Ì·´»òÉ·¼¬¸ô

°¬Þ´¿²µòÇ ö ­·¦»Ì·´»òØ»·¹¸¬÷å

¿¬·´»Å°¬Þ´¿²µòÇô °¬Þ´¿²µòÈà 㠿¬·´»Å§ô ¨Ãå

¿¬·´»Å§ô ¨Ã ã ²«´´å

°¬Þ´¿²µ ã ²»© б·²¬ø¨ô §÷å

£

£

Ûª»®§¬¸·²¹ »´­» ·² ¬¸» °®±¹®¿³ ¶«­¬ ·²ª±´ª»­ °®±½»­­·²¹ µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ³±«­» ·²°«¬ ´»¿¼·²¹ «° ¬± ¿ ½¿´´ ¬± ¬¸» Ó±ª»Ì·´» ³»¬¸±¼ ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ´·­¬·²¹ò

̸» ¬©±ó¼·³»²­·±²¿´ ¿¬·´» ¿®®¿§ ­¬±®»­ ¬¸» ¬·´» ±¾¶»½¬­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ¬·´» ±¾¶»½¬ ­¬±®»¼ ¿¬ ¿¬·´»Åíôï÷­ ¬¸» ¬·´» ½«®®»²¬´§ ·² ¬¸» º±«®¬¸ ®±© ¿²¼ ­»½±²¼ ½±´«³² ±º ¬¸» ¹®·¼ò Ѳ» »´»³»²¬ ±º ¬¸» ¿¬·´» ¿®®¿§ ·­ ¿´©¿§­ ²«´´ò ̸¿¬ ²«´´ »´»³»²¬ ½±®®»­°±²¼­ ¬± ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» ½«®®»²¬´§ ²±¬ ±½½«°·»¼ ¾§ ¿²§ ¬·´»ò ̸» °¬Þ´¿²µ º·»´¼ ¿´­± ­¬±®»­ ¬¸¿¬ ½±±®¼·²¿¬»ò ̸» ¾´¿²µ�¿­ ×ù´´ ½¿´´ ·¬�¹±ª»®²­ ¬¸» «­»® ·²¬»®º¿½»å ´·µ»©·­»ô °¬Þ´¿²µ °´¿§­ ¿ ³¿¶±® ®±´» ·² ¬¸» «­»® ·²¬»®º¿½» ½±¼»ò ß²§ ¬·´» ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ³±ª»­ ³«­¬ ¾» ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ¾´¿²µô ¿²¼ ·¬ ³«­¬ ³±ª» ·²¬± ¬¸» ¾´¿²µò

ɸ»² §±« «­» ¬¸» ³±«­»ô §±« ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± ½´·½µ ¿ ¬·´» ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ¾´¿²µô ¸±©»ª»®ò ׺ §±« ½´·½µ ¿ ¬·´» ·² ¬¸» ­¿³» ®±© ±® ½±´«³² ¿­ ¬¸» ¾´¿²µô ¬¸» °®±¹®¿³ ³±ª»­ ³«´¬·°´» ¬·´»­ ©·¬¸ ±²» ­¸±¬ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ·¬ ³¿µ»­ ³«´¬·°´» ½¿´´­ ¬± Ó±ª»Ì·´»ò ̸» Ó±ª»Ì·´» ³»¬¸±¼ ¾±¬¸ °¸§­·½¿´´§ ³±ª»­ ¬¸» ¬·´» ø¾§­»¬¬·²¹ ¬¸» Ô±½¿¬·±² °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ¬·´» ¾»·²¹ ³±ª»¼ ¬± ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ¾´¿²µ÷ ¿²¼ ¿¼¶«­¬­ ¬¸» ¿¬·´»¿²¼ °¬Þ´¿²µ º·»´¼­ ¿½½±®¼·²¹´§ò

̸» µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½» ·²ª±´ª»­ ¬¸» ¿®®±© µ»§­ò ׺ §±« ¬¸·²µ ¿¾±«¬ ·¬ô °®»­­·²¹ ¿²§ ±º ¬¸» º±«® ¿®®±©µ»§­ ¸¿­ ¿² «²¿³¾·¹«±«­ ³»¿²·²¹ò Ú±® »¨¿³°´»ô °®»­­·²¹ ¬¸» ¼±©² µ»§ ¿´©¿§­ ³±ª»­ ¬¸» ¬·´» ·³³»¼·¿¬»´§ ¿¾±ª» ¬¸» ¾´¿²µ ø·º ¿²§÷ ·²¬± ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ¾´¿²µò

Ø»®»ù­ ¿ ­¿³°´» ª·»© ±º ¬¸» °®±¹®¿³ ¿­ ×ù³ ¿¾±«¬ ¸¿´º©¿§ ¬¸®±«¹¸ ­±´ª·²¹ ·¬æ

̸·­ ·­ ²±© ¬¸» ¬¸·®¼ °®±¹®¿³ ·² ¬¸·­ ¾±±µ ·² ©¸·½¸ ½®»¿¬·²¹ ¿ ½«­¬±³ ½±²¬®±´ ¸¿­ ¾»»² º±«²¼ «­»º«´ò ß­ §±« «²¼±«¾¬»¼´§ µ²±©ô É·²¼±©­ ¿²¼ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ·³°´»³»²¬ ¿

³«´¬·¬«¼» ±º ®»¿¼§ó³¿¼» ½±²¬®±´­ ·² ¬¸» º±®³ ±º ¾«¬¬±²­ô ´¿¾»´­ô ¬»¨¬ó»²¬®§ º·»´¼­ô ´·­¬ ¾±¨»­ô ­½®±´´¾¿®­ô ¿²¼ ³«½¸ ³±®»ò É»ù´´ ¾»¹·² »¨°´±®·²¹ ¬¸¿¬ ©±®´¼ ·² ݸ¿°¬»® ïîòÅìÃ ß ³¿¬¸»³¿¬·½¿´ ¿²¿´§­·­ ±º ¬¸» ïìóïë °«¦¦´» º·®­¬ ¿°°»¿®»¼ ·² ¿² ïèéç ¿®¬·½´» ·² ¬¸» ß³»®·½¿²Ö±«®²¿´ ±º Ó¿¬¸»³¿¬·½­ò ̸» «²¼»®´§·²¹ ³¿¬¸ ·­ ­«³³¿®·¦»¼ ·² Ö¿³»­ Îò Ò»©³¿²ô ̸» ɱ®´¼ ±º Ó¿¬¸»³¿¬·½­ øÒ»© DZ®µæ Í·³±² ¿²¼ ͽ¸«­¬»®ô ïçëê÷ô ìæ îìîç�îìíîò ̸» º±«®óª±´«³» ɱ®´¼ ±º Ó¿¬¸»³¿¬·½­ ©¿­ ®»°«¾´·­¸»¼ ·² ïçèè ¾§ Ì»³°«­ Þ±±µ­ ø¿ ¼»º«²½¬ ·³°®·²¬ ±º Ó·½®±­±º¬ Ю»­­÷ ¿²¼ ·² îðð𠾧 ܱª»® Þ±±µ­ò ̸» ­»½¬·±² ±² ¬¸» ïìóïë °«¦¦´» ¿°°»¿®­ ±² °¿¹»­ îìðë ¬± îìðè ·² ¬¸» Ì»³°«­ »¼·¬·±²ò

ݸ¿°¬»® ïïæ ׳¿¹»­ ¿²¼ Þ·¬³¿°­

Ѫ»®ª·»©

̸» ©±®´¼ ±º ½±³°«¬»® ¹®¿°¸·½­ ·­ ¹»²»®¿´´§ ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ¬©± ¼·­¬·²½¬ ¿®»¿­æ ª»½¬±® ¹®¿°¸·½­ ¿²¼ ®¿­¬»® ¹®¿°¸·½­ò ײ ³¿¬¸»³¿¬·½­ô ¿ ª»½¬±® ·­ ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¿ ³¿¹²·¬«¼» ¿²¼ ¿ ¼·®»½¬·±²ô ¿²¼ ·¬ ½¿² ¿´­± ®»º»® ¬± ¿ ´·²» ·² ¿ ½±±®¼·²¿¬» ­°¿½»ò Ê»½¬±® ¹®¿°¸·½­ ·­ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¿²¿´§¬·½¿´ ¹»±³»¬®§ ¬± ¼®¿© ´·²»­ô ½«®ª»­ô ¿²¼ º·´´»¼ ¿®»¿­ò É·¬¸ ¬¸» «­» ±º ±«¬´·²» º±²¬­ô ¬»¨¬ ½¿² ¿´­± ¾» ½±²­·¼»®»¼ °¿®¬ ±º ª»½¬±® ¹®¿°¸·½­ò

̸» ¬»®³ ®¿­¬»® ½±³»­ º®±³ ª·¼»± ¼·­°´¿§ ¬»½¸²±´±¹§ ¿²¼ ®»º»®­ ¬± ¬¸» «­» ±º ³«´¬·°´» ­½¿² ´·²»­ ¬± º±®³ ¿ ½±³°±­·¬» ·³¿¹»ò ײ ®¿­¬»® ¹®¿°¸·½­ô ·³¿¹»­ ¿®» ¼»­½®·¾»¼ ¾§ ®»½¬¿²¹«´¿® ¿®®¿§­ ±º °·¨»´­µ²±©² ¿­ ¾·¬³¿°­ò

Þ±¬¸ ª»½¬±® ¿²¼ ®¿­¬»® ¹®¿°¸·½­ ¸¿ª» ¬¸»·® ±®·¹·²­ ·² ¹®¿°¸·½¿´ ¼·­°´¿§ ¼»ª·½»­ò Ó±­¬ ¼·­°´¿§ ¼»ª·½»­·² «­» ¬±¼¿§ ¿®» ®¿­¬»® ¼»ª·½»­ò ײ ´¿­»® ±® ·²µ ¶»¬ °®·²¬»®­ô ¬¸» ·³¿¹» ±² ¬¸» °¿¹» ·­ ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® ¿®®¿§ ±º °·¨»´­ ¬¸¿¬ ¿®» ½±´±®»¼ ©·¬¸ ¼±¬­ò Ý¿¬¸±¼» ®¿§ ¬«¾»­ øÝÎÌ­÷ ¼·­°´¿§ ·³¿¹»­ ¿­ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ¸±®·¦±²¬¿´ ­½¿² ´·²»­ô »¿½¸ ±º ©¸·½¸ ·­ ³¿¼» «° ±º ¿ ­»®·»­ ±º °·¨»´­ò ̸» ¾·¬­ ¬¸¿¬ ¼»º·²» ¬¸» ÝÎÌ·³¿¹» ¿®» ­¬±®»¼ ·² ¿ ¾´±½µ ±º ³»³±®§ ±² ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ¾±¿®¼ò

ß´¬¸±«¹¸ ®¿­¬»® ±«¬°«¬ ¼»ª·½»­ ½»®¬¿·²´§ ­»»³ ²±®³¿´ ¬±¼¿§ô ·² ¬¸» »¿®´§ ¼¿§­ ±º ½±³°«¬»® ¹®¿°¸·½­ø¬¸» ïçëð­÷ô ³»³±®§ ©¿­ ¬±± »¨°»²­·ª» º±® ®¿­¬»® ¼·­°´¿§­ò Ê·¼»± ¼·­°´¿§­ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ ½±³°«¬»®©±®µ»¼ ³«½¸ ´·µ» ¿² ±­½·´´±­½±°»æ ¬¸» ½¿¬¸±¼» ®¿§ ¼·¼²ù¬ ¼®¿© ¸±®·¦±²¬¿´ ­½¿² ´·²»­ ¾«¬ ©¿­ ·²­¬»¿¼¼»º´»½¬»¼ ¼·®»½¬´§ ¬± ¼®¿© ´·²»­ ¿²¼ ½«®ª»­ «²¼»® ½±³°«¬»® ½±²¬®±´ò Ê»½¬±® °®·²¬·²¹ ¼»ª·½»­ ©»®» ¿´­±³±®» ½±³³±² ·² ¼¿§­ ¹±²» ¾§ ¿²¼ ­¬·´´ »¨·­¬ ¬±¼¿§ ·² ¬¸» º±®³ ±º °´±¬¬»®­ò

Ê»½¬±®­ ¿²¼ ®¿­¬»®­ ¾±¬¸ ¸¿ª» ¬¸»·® °´¿½» ·² ¬¸» ©±®´¼ ±º ¹®¿°¸·½­ò ß² ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¼®¿©·²¹ ·­±¾ª·±«­´§ ¿ ¶±¾ º±® ª»½¬±® ¹®¿°¸·½­ô ©¸»®»¿­ ¿ ®»¿´·­¬·½ó´±±µ·²¹ ·³¿¹» ±º ©¸¿¬ ¬¸» ½±³°´»¬»¼ ¾«·´¼·²¹©·´´ ´±±µ ´·µ» ·­ ¿ ¶±¾ º±® ®¿­¬»® ¹®¿°¸·½­ò Ê»½¬±® ¿²¼ ®¿­¬»® ¹®¿°¸·½­ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ¬¸» °®±ª·²½»­ ±º ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»­ ±º ¿°°´·½¿¬·±²­æ ¼®¿© °®±¹®¿³­ ¼± ª»½¬±® ¹®¿°¸·½­ô ¿²¼ °¿·²¬ °®±¹®¿³­ ¼± ®¿­¬»®¹®¿°¸·½­ò 豬± °®±¹®¿³­ ¿®» ª¿®·¿¬·±²­ ±º °¿·²¬ °®±¹®¿³­ ¬¸¿¬ ©±®µ ©·¬¸ ®»¿´ó©±®´¼ ®¿­¬»® ·³¿¹»­ ½¿°¬«®»¼ º®±³ ¼·¹·¬¿´ ½¿³»®¿­ ±® ­½¿²²»¼ °¸±¬±¹®¿°¸­ò

ß­ ©»ùª» ­»»²ô ª»½¬±® ·³¿¹»­ ½¿² ¾» ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ¬®¿²­º±®³­ ¬¸¿¬ ½¸¿²¹» ¬¸»·® ­·¦» ¿²¼ ±®·»²¬¿¬·±²ò̸·­ ¬®¿²­º±®³¿¬·±² ¸¿°°»²­ ©·¬¸±«¬ ¿²§ ´±­­ ±º ®»­±´«¬·±²ò ß ïðó°±·²¬ º±²¬ ­½¿´»¼ ·² ­·¦» ¾§ ¿ º¿½¬±® ±º ïð ¼±»­²ù¬ ¿½½«³«´¿¬» ¿²§ ¶¿¹¹·»­ ¿¬ ¬¸¿¬ ²»© ­·¦» ¾»½¿«­» ¬¸» ª»½¬±® ±«¬´·²»­ ¿®» ¾»·²¹ ­½¿´»¼òο­¬»® ·³¿¹»­ô ¸±©»ª»®ô «­«¿´´§ ¸¿ª» ¼»ª·½» ¼»°»²¼»²½·»­ ¬¸¿¬ ½¿²ù¬ »¿­·´§ ¾» ·¹²±®»¼ò Þ·¬³¿°­¸¿ª» ­°»½·º·½ °·¨»´ ­·¦»­ò ߬¬»³°¬·²¹ ¬± ¼·­°´¿§ ¿ ¾·¬³¿° ·² ¿ ´¿®¹»® ­·¦» ½¿² ®»­«´¬ ·² ¶¿¹¹·»­å ·² ¿ ­³¿´´»® ­·¦»ô ·²º±®³¿¬·±² ½¿² ¾» ´±­¬ò øÙÜ×õ ¿¬¬»³°¬­ ¬± ³·²·³·¦» ¬¸»­» °®±¾´»³­ ¾§ «­·²¹ ­³±±¬¸·²¹ ¿´¹±®·¬¸³­ò÷ Þ·¬³¿° ·³¿¹»­ ¿´­± ½±²¬¿·² ­°»½·º·½ ½±´±® ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ½¿²ù¬ ¿´©¿§­ ¾» ®»²¼»®»¼ ±² ¿ ­°»½·º·½ ±«¬°«¬ ¼»ª·½»ò

ݱ²ª»®¬·²¹ ¿ ª»½¬±® ·³¿¹» ¬± ¿ ®¿­¬»® ·³¿¹» ·­ ª»®§ »¿­§ò ß´´ ¬¸¿¬ù­ ²»½»­­¿®§ ·­ ¬± ¼®¿© ¬¸» ª¿®·±«­´·²»­ô ½«®ª»­ô º·´´»¼ ¿®»¿­ô ¿²¼ ¬»¨¬ ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¿ ¾·¬³¿°ò øÉ»ù´´ ¼± ¬¸·­ ´¿¬»® ·² ¬¸» ½¸¿°¬»®ò÷ ݱ²ª»®¬·²¹ ¿ ®¿­¬»® ·³¿¹» ¬± ¿ ª»½¬±® ·³¿¹» ½¿² ¾» ¯«·¬» ¼·ºº·½«´¬ô ¸±©»ª»®ô ¿²¼ ·­ º»¿­·¾´» ±²´§ ©·¬¸­·³°´» ·³¿¹»­ò

Ó¿²§ ±´¼»® ±® ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¾±±µ­ ±² ½±³°«¬»® ¹®¿°¸·½­ º±½«­ ¿´³±­¬ »²¬·®»´§ ±² ª»½¬±® ¹®¿°¸·½­ò̱¼¿§ù­ ¼±³·²¿²½» ±º ®¿­¬»® ¹®¿°¸·½­ ·­ ¿ ³±®» ®»½»²¬ °¸»²±³»²±² ¾®±«¹¸¬ ¿¾±«¬ ¾§ ´±©ó½±­¬³»³±®§ô ­½¿²²»®­ô ¿²¼ ¼·¹·¬¿´ ½¿³»®¿­ò ß´­± ¸»´°·²¹ ¬¸·­ ¬®»²¼ ¿®» ¾·¬³¿° ½±³°®»­­·±²¬»½¸²±´±¹·»­ô ­«½¸ ¿­ ÖÐÛÙô ¬¸¿¬ ¸»´° ½«¬ ¼±©² ±² ¬¸» ³»³±®§ ¾«´µ ²±®³¿´´§ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¾·¬³¿°­ò

ß´³±­¬ ¿´´ ¬¸» ¹®¿°¸·½­ º±«²¼ ±² ¬¸» ɱ®´¼ É·¼» É»¾ ¿®» ­¬±®»¼ ¿­ ¾·¬³¿°­å ¬± ³¿²§ É»¾ «­»®­ô½±³°«¬»® ¹®¿°¸·½­ ·­ ­§²±²§³±«­ ©·¬¸ ÖÐÛÙ ¿²¼ Ù×Ú º·´»­ò ̸·­ ·­ ²±¬ ²»½»­­¿®·´§ ¿ ¹±±¼ ¬¸·²¹ò Ó¿²§ É»¾ ¹®¿°¸·½­ ©±«´¼ ¾» ³±®» »ºº·½·»²¬´§ ­¬±®»¼ ¿²¼ ¬®¿²­³·¬¬»¼ ¿­ ª»½¬±® ·³¿¹»­ô °¿®¬·½«´¿®´§½±²­·¼»®·²¹ ¬¸¿¬ ­«½¸ ·³¿¹»­ ±º¬»² ±®·¹·²¿¬» ¿­ ´·²»­ô ½«®ª»­ô ¿²¼ º·´´»¼ ¿®»¿­ ·² °¿·²¬ °®±¹®¿³­ò ر©»ª»®ô ®»½»²¬ ¿¬¬»³°¬­ ¿¬ °®±³±¬·²¹ ª»½¬±® ¹®¿°¸·½­ ­¬¿²¼¿®¼­ º±® ¬¸» É»¾ ¸¿ª» ²±¬ ½¿«¹¸¬ ±² ³«½¸òÅïÃ

Åïà DZ« ½¿² ´»¿®² ¿¾±«¬ ¬¸» °®±°±­»¼ ͽ¿´¿¾´» Ê»½¬±® Ù®¿°¸·½­ øÍÊÙ÷ ­¬¿²¼¿®¼ ±² ¬¸» É»¾ ­·¬» ±º ¬¸» ɱ®´¼ É·¼» É»¾ ½±²­±®¬·«³ ø©©©ò©íò±®¹ñÙ®¿°¸·½­ñÍÊÙ÷ô ¿²¼ §±« ½¿² ´»¿®² ¿¾±«¬ ¬¸» Ê»½¬±® Ó¿®µ«° Ô¿²¹«¿¹» øÊÓÔ÷ô ©¸·½¸ ·­ ­«°°±®¬»¼ ¾§ ®»½»²¬ ª»®­·±²­ ±º ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ô ±² ¬¸»

Ó·½®±­±º¬ É»¾ ­·¬» ¿¬ ³­¼²ò³·½®±­±º¬ò½±³ñ©±®µ­¸±°ñ¿«¬¸±®ñª³´ò Þ±¬¸ ¿®» ÈÓÔ󾿭»¼ò Ú·²¼·²¹ É»¾­·¬»­ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§ ·³¿¹»­ «­·²¹ ÍÊÙ ±® ÊÓÔ ·­ ¿ ³«½¸ ¾·¹¹»® ½¸¿´´»²¹»ò

Þ·¬³¿° Í«°°±®¬ Ѫ»®ª·»©

̸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ ²¿³»­°¿½» ¸¿­ ¬©± ½´¿­­»­ô ²¿³»¼ ׳¿¹» ¿²¼ Þ·¬³¿°ô ¬¸¿¬ °®±ª·¼» ³«½¸ ±º ¬¸» ®¿­¬»® ¹®¿°¸·½­ ­«°°±®¬ ·² òÒÛÌò ̸» Þ·¬³¿° ½´¿­­ ¿­ ©»´´ ¿­ ¬¸» Ó»¬¿º·´» ½´¿­­ ø¬± ¾» ½±ª»®»¼ ·² ݸ¿°¬»® îí÷ ¿®» ¼»®·ª»¼ º®±³ ׳¿¹»ô ¿­ ­¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ½´¿­­ ¸·»®¿®½¸§æ

׳¿¹» ·­ ¿² ¿¾­¬®¿½¬ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ½¿²ù¬ ¾» ·²­¬¿²¬·¿¬»¼ «­·²¹ ¿ ½±²­¬®«½¬±®ò ر©»ª»®ô ׳¿¹» ¸¿­ ¬©± ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ øº±«® ·º §±« ½±«²¬ ±ª»®´±¿¼­÷ ¬¸¿¬ ®»¬«®² ±¾¶»½¬­ ±º ¬§°» ׳¿¹»ò ̸»­» ³»¬¸±¼­ ¿®»»¨¬®»³»´§ °±©»®º«´ô º±® ¬¸»§ ½¿² ´±¿¼ ¿ ¾·¬³¿° ±® ¿ ³»¬¿º·´» º®±³ ¿ º·´» ±® ¿ ­¬®»¿³ò DZ« °®±¾¿¾´§»¨°»½¬ ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ¬± ©±®µ ©·¬¸ ÞÓÐ º·´»­ ¾»½¿«­» ¬¸¿¬ù­ ¬¸» ²¿¬·ª» É·²¼±©­ ¾·¬³¿° º±®³¿¬ò ɸ¿¬ §±«ù´´ «²¼±«¾¬»¼´§ ¾» °´»¿­»¼ ¬± ´»¿®² ·­ ¬¸¿¬ ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ½¿² ¿´­± ´±¿¼ º·´»­ ·² ­»ª»®¿´ ±¬¸»® °±°«´¿® ¾·¬³¿° º±®³¿¬­ô ·²½´«¼·²¹ Ù×Úô ÖÐÛÙô ÐÒÙô ¿²¼ Ì×ÚÚò ׳¿¹» ¿´­± ¸¿­ ¿²±¬¸»® ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ô ©¸·½¸ ´»¬­ §±« ½®»¿¬» ¿ Þ·¬³¿° ±¾¶»½¬ º®±³ ¿ É·²íî ¾·¬³¿° ¸¿²¼´»ò

Ѳ½» §±« ¸¿ª» ¿² ׳¿¹» ±¾¶»½¬ô §±« ½¿² ¼± ¿ ½±«°´» ¬¸·²¹­ ©·¬¸ ·¬ò DZ« ½¿² ¼·­°´¿§ ·¬ ±² ¬¸» ­½®»»²±® ¿ °®·²¬»® ¾§ «­·²¹ ±²» ±º ¬¸» Ü®¿©×³¿¹» ³»¬¸±¼­ ·² ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ò Ñ® §±« ½¿² «­» ¬¸» ­¬¿¬·½Ú®±³×³¿¹» ³»¬¸±¼ ±º Ù®¿°¸·½­ ¬± ®»¬«®² ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ¿°°´·»­ ¬± ¬¸» ·³¿¹»ò ̸·­ º¿½·´·¬§´»¬­ ¿ °®±¹®¿³ ¼®¿© ±² ¿ ¾·¬³¿°ò ß¼¼·¬·±²¿´ ³»¬¸±¼­ ±º ¬¸» ׳¿¹» ½´¿­­ ¿´´±© §±« ¬± ­¿ª» ¿² ·³¿¹» ±¾¶»½¬ ·² ±²» ±º ¬¸» ­«°°±®¬»¼ º±®³¿¬­ò ̸«­ô ׳¿¹» ¸¿­ ¿ ¾«·´¬ó·² º±®³¿¬ó½±²ª»®­·±² º¿½·´·¬§ò

׺ §±« ¶«­¬ ²»»¼ ¬± ´±¿¼ ¿²¼ ¼·­°´¿§ ¾·¬³¿° ·³¿¹»­ô ¬¸» ׳¿¹» ½´¿­­ ·­ °®±¾¿¾´§ ¿´´ §±« ²»»¼ò ̸» Þ·¬³¿° ½´¿­­ »¨¬»²¼­ ׳¿¹» ¾§ °®±ª·¼·²¹ ¿ ²«³¾»® ±º ½±²­¬®«½¬±®­ ¬¸¿¬ ´»¬ §±« ½®»¿¬» ¿ ²»© ¾·¬³¿° ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® ­·¦» ¿²¼ ½±´±® º±®³¿¬ò ̸» Þ·¬³¿° ½´¿­­ ¿´­± ¿´´±©­ §±« ¬± ¼·®»½¬´§ ®»¿¼ ¿²¼ ©®·¬»·²¼·ª·¼«¿´ °·¨»´­ ¿²¼ ¬± ¿½½»­­ ¬¸» ¾·¬³¿° ¼¿¬¿ ¿­ ¿ ¾´±½µ ±º ³»³±®§ò

̸» Þ·¬³¿° ½´¿­­ ¿´­± ·²½´«¼»­ ¿ ½±²­¬®«½¬±® ¬¸¿¬ ´»¬­ §±« ´±¿¼ ¿ ¾·¬³¿° ¬¸¿¬ù­ ¾»»² »³¾»¼¼»¼ ·² ¬¸» ò»¨» º·´» ¿­ ¿ ®»­±«®½»ò DZ« ½¿² ¿´­± «­» ¬¸·­ ¬»½¸²·¯«» º±® ´±¿¼·²¹ ·½±²­ ¿²¼ ½«­¬±³ ½«®­±®­ò ×ù´´ ¼·­½«­­ ¾·²¿®§ ®»­±«®½»­ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

ͱ³»¬·³»­ °®±¹®¿³³»®­ ©·´´ ©±²¼»® ©¸»¬¸»® ¬¸»§ ­¸±«´¼ «­» ¬¸» ׳¿¹» ±® Þ·¬³¿° ½´¿­­ º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® ¬¿­µò ׺ »ª»®§¬¸·²¹ §±« ²»»¼ ¬± ¼± ½¿² ¾» ¼±²» ©·¬¸ ׳¿¹»ô ¬¸»² «­» ׳¿¹»ò ̸» ¾±²«­ ·­ ¬¸¿¬ §±«® ½±¼» ø©·¬¸ ­±³» »¨½»°¬·±²­÷ ©·´´ ¿´­± ©±®µ ©·¬¸ ³»¬¿º·´»­ò

Þ·¬³¿° Ú·´» Ú±®³¿¬­

ß ¾·¬³¿° ·­ ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® ¿®®¿§ ±º ¾·¬­ ¬¸¿¬ ½±®®»­°±²¼ ¬± ¬¸» °·¨»´­ ±º ¿ ¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ ¼»ª·½»ò ß ¾·¬³¿° ¸¿­ ¿ °¿®¬·½«´¿® ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ©·¼¬¸ ³»¿­«®»¼ ·² °·¨»´­ò ß ¾·¬³¿° ¿´­± ¸¿­ ¿ °¿®¬·½«´¿® ½±´±®¼»°¬¸ô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾·¬­ °»® °·¨»´ ø½±³³±²´§ ¿¾¾®»ª·¿¬»¼ ¾°°÷ò Û¿½¸ °·¨»´ ·² ¬¸» ¾·¬³¿° ¸¿­ ¬¸» ­¿³» ²«³¾»® ±º ¾·¬­ô ©¸·½¸ ¼»¬»®³·²»­ ¸±© ³¿²§ «²·¯«» ½±´±®­ ¿®» ·² ¬¸» ·³¿¹»æ

Ò«³¾»® ±º ½±´±®­ ã î Ò«³¾»® ±º ¾·¬­ °»® °·¨»´

̸» ²«³¾»® ±º ¾·¬­ °»® °·¨»´ ½¿² ¹»²»®¿´´§ ®¿²¹» º®±³ ï ¬± íî ø¿²¼ »ª»² ¾»§±²¼÷ô ¿´¬¸±«¹¸ ­±³» º±®³¿¬­ ¿®» ³±®» ½±³³±² ¬¸¿² ±¬¸»®­ò

ײ ¹®¿°¸·½¿´ »²ª·®±²³»²¬­ ­«½¸ ¿­ É·²¼±©­ô ½±´±®­ ¿®» «­«¿´´§ ®»°®»­»²¬»¼ ¿­ ÎÙÞ ø®»¼ó¹®»»²ó¾´«»÷ ª¿´«»­ô ©¸»®» »¿½¸ °®·³¿®§ ·­ ï ¾§¬» ¿²¼ ¿ º«´´ ÎÙÞ ½±´±® ª¿´«» ·­ í ¾§¬»­ô ±® îì ¾·¬­ò Í«½¸ ¿ ½±´±® ®»­±´«¬·±² ­»»³­ ¬± ¾» º¿·®´§ ½´±­» ¬± ¬¸» ¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ¸«³¿² »§» ¬± ¼·ºº»®»²¬·¿¬» ¾»¬©»»² ½±´±®­ò ׬ ¿´­± ¿°°®±¨·³¿¬»­ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ±º ¬±¼¿§ù­ ³±²·¬±®­ ¬± ®»²¼»® ¼·­¬·²½¬ ½±´±®­ò ß² ¿¼¼·¬·±²¿´ ¾§¬»½¿² ®»°®»­»²¬ ´»ª»´­ ±º ¬®¿²­°¿®»²½§ô ®¿²¹·²¹ º®±³ ½±³°´»¬» ±°¿½·¬§ ¬± ½±³°´»¬» ¬®¿²­°¿®»²½§ò Þ«¬ íî ¾·¬­ °»® °·¨»´ ·­ ²±¬ ¬¸» «´¬·³¿¬» ´·³·¬ò ͱ³» ¿°°´·½¿¬·±²­�­«½¸ ¿­ ³»¼·½¿´ ·³¿¹·²¹�®»¯«·®» ³±®»¾·¬­ °»® °·¨»´ º±® ·²½®»¿­»¼ ®»­±´«¬·±²ò

ß ¾·¬³¿° ©·¬¸ ï ¾·¬ °»® °·¨»´ ­¬±®»­ ¿ ¾·´»ª»´ô ±® ³±²±½¸®±³»ô ·³¿¹»ò Ѳ´§ ¬©± ½±´±®­ ¿®» °±­­·¾´»å¬¸»­» ¿®» ±º¬»² ¾´¿½µ ¿²¼ ©¸·¬»ô ¾«¬ ²±¬ ¿´©¿§­ò Ù»²»®¿´´§ô ­«½¸ ¿ ¾·¬³¿° ½±²¬¿·²­ ¿ ­³¿´´ ½±´±®¬¿¾´» ø±® ½±´±® °¿´»¬¬»÷ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ¬©± ½±´±®­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬©± ¾·¬ ª¿´«»­ò

ײ ¬¸» »¿®´§ ¼¿§­ ±º É·²¼±©­ô ìó¾·¬ó°»®ó°·¨»´ ·³¿¹»­ ©»®» °±°«´¿®ô ¿²¼ ¬¸»­» ½¿² ­¬·´´ ¾» º±«²¼ò Ú±®»¨¿³°´»ô ·½±²­ ¿®» ±º¬»² ïêó½±´±® ·³¿¹»­ò ̸» ïê ½±´±®­ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ½±³¾·²¿¬·±²­ ±º ¬¸» ®»¼ô ¹®»»²ô ¿²¼ ¾´«» °®·³¿®·»­ ·² ®»¹«´¿® ¿²¼ ¼¿®µ ª»®­·±²­ò Í«½¸ ¿ ¾·¬³¿° ½±²¬¿·²­ ¿ ½±´±® ¬¿¾´» ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸» »¨¿½¬ ½±´±®­ ½±®®»­°±²¼·²¹ ¬± ¬¸» ïê ¼·ºº»®»²¬ °±­­·¾´» ½±³¾·²¿¬·±²­ ±º °·¨»´­ò

ß ª»®§ ½±³³±² ¾·¬³¿° º±®³¿¬ ¸¿­ è ¾·¬­ °»® °·¨»´ò Ѻ¬»²ô ¬¸» ·³¿¹» ·­ ¹®¿§ ­½¿´» ¿²¼ ¬¸» è ¾·¬­½±®®»­°±²¼ ¬± îëê ø±® º»©»®÷ ¹®¿§ ­¸¿¼»­ º®±³ ¾´¿½µ ¬± ©¸·¬»ò ر©»ª»®ô ½±´±® ·³¿¹»­ ½¿² ¿´­± ¾» ­¬±®»¼ ·² èó¾·¬ó°»®ó°·¨»´ ¾·¬³¿°­ô ·² ©¸·½¸ ½¿­» ¬¸» îëê ø±® º»©»®÷ ½±´±®­ ¿®» «­«¿´´§ ­°»½·º·½¿´´§½¸±­»² º±® ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ·³¿¹»ò ̸·­ ½±´±® ½¸±·½» ·­ ­±³»¬·³»­ µ²±©² ¿­ ¬¸» ±°¬·³·¦»¼ °¿´»¬¬» º±®¬¸» ·³¿¹»ò

ß ¾·¬³¿° ©·¬¸ ïê ¾·¬­ °»® °·¨»´ ¹»²»®¿´´§ «­»­ ë ¾·¬­ »¿½¸ º±® ¬¸» ®»¼ô ¹®»»²ô ¿²¼ ¾´«» ´»ª»´­ô ©·¬¸ ï ¾·¬ «²«­»¼ò ̸«­ô »¿½¸ °®·³¿®§ ½¿² ¸¿ª» íî ¼·ºº»®»²¬ ª¿´«»­ô º±® ¿ ¬±¬¿´ ±º íîôéêè «²·¯«» ½±´±®­ò ͱ³»¬·³»­ ¹®»»² ¹»¬­ ¿² »¨¬®¿ ¾·¬ ¾»½¿«­» ·¬ù­ ¬¸» ½±´±® ¸«³¿² »§»­ ¿®» ³±­¬ ­»²­·¬·ª» ¬±ò Í«½¸ ¿ ¾·¬³¿° ·­ ­±³»¬·³»­ ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ¿ ëóêóëô ®»º»®®·²¹ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾·¬­ «­»¼ º±® »¿½¸ °®·³¿®§ò̸» «­» ±º ïë ±® ïê ¾·¬­ °»® °·¨»´ ·­ ­±³»¬·³»­ ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ¸·¹¸ ½±´±® ¿²¼ ·­ ·²­«ºº·½·»²¬ ¬± ®»°®»­»²¬ ½±´±® ¹®¿¼¿¬·±²­ ·² ­±³» ®»¿´ó©±®´¼ ·³¿¹»­ò

ß º«´´ó½±´±®ô ±® ¬®«»ó½±´±®ô ¾·¬³¿° ¸¿­ îì ¾·¬­ °»® °·¨»´ò Û¿½¸ °·¨»´ ·­ ¿ îìó¾·¬ ÎÙÞ ½±´±® ª¿´«»ò ̸» «­» ±º »¨¿½¬´§ í ¾§¬»­ °»® °·¨»´ ·² ¿ ¾·¬³¿° ½¿² ®»­«´¬ ·² ¿ °»®º±®³¿²½» °®±¾´»³æ ¹»²»®¿´´§ô íîó¾·¬°®±½»­­±®­ ¿®» ³±­¬ »ºº·½·»²¬ ·º ¬¸»§ ¿½½»­­ íîó¾·¬ ª¿´«»­ ±² íîó¾·¬ ³»³±®§ ¾±«²¼¿®·»­ò

ß íîó¾·¬ó°»®ó°·¨»´ ¾·¬³¿° ½¿² ¿½¬«¿´´§ ¾» ¿ îì ¾·¬ó°»®ó°·¨»´ ·³¿¹» ©·¬¸ ï ¾§¬» °»® °·¨»´ «²«­»¼ º±® °»®º±®³¿²½» °«®°±­»­ò Ñ® ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ ¾§¬» ½±«´¼ °®±ª·¼» ¬®¿²­°¿®»²½§ ·²º±®³¿¬·±²ô µ²±©² ¿­ ¿² ¿´°¸¿ ½¸¿²²»´ò Ú±® »¿½¸ °·¨»´ô ¬¸» ¿´°¸¿ ª¿´«» ·²¼·½¿¬»­ ¿ ´»ª»´ ±º ¬®¿²­°¿®»²½§ º±® ¬¸» °·¨»´ò

Þ·¬³¿°­ ½¿² ¾» ª»®§ ´¿®¹»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« ®«² §±«® ª·¼»± ¿¼¿°¬»® ·² ïêðð I ïîðð °·¨»´ ³±¼»ô ¿ îìó¾·¬ó°»®ó°·¨»´ ¾·¬³¿° ¬¸¿¬ ±½½«°·»­ ¬¸» »²¬·®» ­½®»»² ·­ ±ª»® ë ³»¹¿¾§¬»­ ·² ­·¦»ò Ú±® ¬¸·­ ®»¿­±²ô ¿ ¹®»¿¬ ¼»¿´ ±º ®»­»¿®½¸ ¸¿­ ¹±²» ·²¬± ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ·³¿¹» ½±³°®»­­·±² ¬»½¸²·¯«»­ò

Ѳ» ­·³°´» ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ±½½«®­ ¬± ¶«­¬ ¿¾±«¬ »ª»®§±²» ©¸± ¬¸·²µ­ ¿¾±«¬ ·³¿¹» ½±³°®»­­·±² ·­ ½¿´´»¼ ®«²ó´»²¹¬¸ »²½±¼·²¹ øÎÔÛ÷ò ׺ ¬¸»®» ¿®» ïî ½±²­»½«¬·ª» ¾´«» °·¨»´­ô º±® »¨¿³°´»ô ·¬ ³¿µ»­ ­»²­» ¬± ­¬±®» ¬¸» ²«³¾»® ±º ®»°»¿¬»¼ °·¨»´­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿´´ ïî °·¨»´­ò ÎÔÛ ¹»²»®¿´´§ ©±®µ­ ©»´´ º±® ·³¿¹»­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¿ ´·³·¬»¼ ²«³¾»® ±º ½±´±®­ô ­«½¸ ¿­ ½¿®¬±±²´·µ» ·³¿¹»­ò

̱ ¹± ¾»§±²¼ ÎÔÛô ·¬ù­ ²»½»­­¿®§ º±® ¿ ½±³°®»­­·±² °®±¹®¿³ ¬± ¿²¿´§¦» ¬¸» ¼¿¬¿ º±® ®»½«®®·²¹°¿¬¬»®²­ò ß ³¿¶±® ¿¼ª¿²½» ·² ¼¿¬¿ ½±³°®»­­·±² ±½½«®®»¼ ·² ¬¸» ´¿¬» ïçéð­ ©¸»² Ö¿½±¾ Æ·º ¿²¼ ß¾®¿¸¿³ Ô»³°»´ °«¾´·­¸»¼ ½±³°®»­­·±² ¬»½¸²·¯«»­ ²±© µ²±©² ¿­ ÔÆéé ¿²¼ ÔÆéèò ̸»­» ¿´¹±®·¬¸³­ º·²¼ °¿¬¬»®²­ ·² ¬¸» ¼¿¬¿ ±² ¬¸» º´§ ¿²¼ »ºº·½·»²¬´§ ·²¼·½¿¬» ©¸»² ¬¸» °¿¬¬»®²­ ¿®» ®»«­»¼ò ß ïçèì ¿®¬·½´» ¾§ Ì»®®§ É»´½¸ ±º ¬¸» Í°»®®§ λ­»¿®½¸ Ý»²¬»® ø²±© °¿®¬ ±º ˲·­§­÷ ¾«·´¬ ±² ÔÆéè ¬± º±®³¿ ¬»½¸²·¯«» ²±© ½¿´´»¼ ÔÆÉò ÔÆÉ ·­ ¬¸» ¾¿­·­ ±º ­»ª»®¿´ °±°«´¿® ½±³°®»­­·±² º±®³¿¬­ò Åîà ײ ®»½»²¬§»¿®­ô ¸±©»ª»®ô ˲·­§­ ¸¿­ ®»­¬®·½¬»¼ ¬¸» «²´·½»²­»¼ «­» ±º ÔÆÉò Ù·ª»² ¬¸¿¬ ÔÆÉ ©¿­ ¿´®»¿¼§ «­»¼·² ­»ª»®¿´ »²¬®»²½¸»¼ ­¬¿²¼¿®¼­ ø·²½´«¼·²¹ Ù×Ú÷ô ³«½¸ ±º ¬¸» °®±¹®¿³³·²¹ ½±³³«²·¬§ ¸¿­ ®»­°±²¼»¼ ©·¬¸ ¼·­¼¿·² ¿¬ ¬¸» ½´¿·³­ ±º ˲·­§­ô ¿²¼ ÔÆÉ ¸¿­ ¾»»² ¼»´·¾»®¿¬»´§ ¿²¼ ½±²­°·½«±«­´§¿ª±·¼»¼ ·² ²»© ½±³°®»­­·±² º±®³¿¬­ò

ÎÔÛ ¿²¼ ¿´´ ¬¸» ÔÆ ¬»½¸²·¯«»­ ¿®» µ²±©² ¿­ ´±­­´»­­ ½±³°®»­­·±² ¬»½¸²·¯«»­ ¾»½¿«­» ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¼¿¬¿ ½¿² ¾» »²¬·®»´§ ®»½±ª»®»¼ º®±³ ¬¸» ½±³°®»­­»¼ ¼¿¬¿ò ø׬ù­ º¿·®´§ ­·³°´» ¬± °®±ª» ¬¸¿¬ ¿ °¿®¬·½«´¿®´±­­´»­­ ½±³°®»­­·±² ¿´¹±®·¬¸³ ½¿²ù¬ ©±®µ º±® »ª»®§ °±­­·¾´» º·´»ò Ú±® ­±³» º·´»­ô ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ½±³°®»­­·±² ¿´¹±®·¬¸³ ·²½®»¿­»­ ¬¸» º·´» ­·¦»ÿ÷ Ô±­­´»­­ ½±³°®»­­·±² ·­ »­­»²¬·¿´ ·º §±«ù®» ¼»¿´·²¹©·¬¸ ­°®»¿¼­¸»»¬­ ±® ©±®¼ °®±½»­­·²¹ ¼±½«³»²¬­ò Ô±­­´»­­ ½±³°®»­­·±² ·­ ³«½¸ ´»­­ ±º ¿ ½±²½»®²º±® ®»¿´ó©±®´¼ ·³¿¹»­ ­«½¸ ¿­ ¼·¹·¬·¦»¼ °¸±¬±¹®¿°¸­ò

Ú±® ¬¸¿¬ ®»¿­±²ô ´±­­§ ½±³°®»­­·±² ¬»½¸²·¯«»­ ¸¿ª» ¾»½±³» °±°«´¿® ·² ®»½»²¬ §»¿®­ ©¸»² °¸±¬±¹®¿°¸·½ ·³¿¹»­ ³«­¬ ¾» ½±³°®»­­»¼ò Ô±­­§ ½±³°®»­­·±² ©±®µ­ ¾»­¬ ©¸»² ·¬ »´·³·²¿¬»­ ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ·­ ·³°»®½»°¬·¾´» ø±® ´»­­ °»®½»°¬·¾´»÷ ¬± ¸«³¿² ª·­·±²ò Û¨¬®»³» ´»ª»´­ ±º ´±­­§ ½±³°®»­­·±² ½¿² ®»­«´¬ ·² ²±¬·½»¿¾´» ¼»¹®¿¼¿¬·±² ±º ¬¸» ·³¿¹»ô ¸±©»ª»®ò

̸» ¾·¬³¿° º·´» º±®³¿¬­ ­«°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸» ׳¿¹» ½´¿­­ ¿®» ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ­¬¿¬·½ °®±°»®¬·»­ ·² ׳¿¹»Ú±®³¿¬ô ¿ ½´¿­­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ò׳¿¹·²¹ ²¿³»­°¿½»æ

׳¿¹»Ú±®³¿¬ ͬ¿¬·½ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

׳¿¹»Ú±®³¿¬ Þ³° ¹»¬ É·²¼±©­ ¼»ª·½»ó·²¼»°»²¼»²¬ ¾·¬³¿° øÜ×Þ÷

׳¿¹»Ú±®³¿¬ Ó»³±®§Þ³° ¹»¬ Ó»³±®§ó¾¿­»¼ Ü×Þ ø²± º·´» ¸»¿¼»®÷

׳¿¹»Ú±®³¿¬ ×½±² ¹»¬ É·²¼±©­ ·½±² º±®³¿¬

׳¿¹»Ú±®³¿¬ Ù·º ¹»¬ ݱ³°«Í»®ª» Ù®¿°¸·½­ ײ¬»®½¸¿²¹» Ú±®³¿¬

׳¿¹»Ú±®³¿¬ Ö°»¹ ¹»¬ Ö±·²¬ 豬±¹®¿°¸·½ Û¨°»®¬­ Ù®±«°

׳¿¹»Ú±®³¿¬ в¹ ¹»¬ ᮬ¿¾´» Ò»¬©±®µ Ù®¿°¸·½­

׳¿¹»Ú±®³¿¬ Ì·ºº ¹»¬ Ì¿¹ ׳¿¹» Ú·´» Ú±®³¿¬

׳¿¹»Ú±®³¿¬ Û¨·º ¹»¬ Û¨½¸¿²¹»¿¾´» ·³¿¹» º±®³¿¬

׳¿¹»Ú±®³¿¬ ɳº ¹»¬ É·²¼±©­ ³»¬¿º·´» ø±®·¹·²¿´÷

׳¿¹»Ú±®³¿¬ Û³º ¹»¬ É·²¼±©­ »²¸¿²½»¼ ³»¬¿º·´»

DZ« ³¿§ ¾» º¿³·´·¿® ©·¬¸ ³¿²§ ±º ¬¸»­» º±®³¿¬­ò Ú±® ¬¸» ­¿µ» ±º ½±³°´»¬»²»­­ô ¸»®»ù­ ¿ ¾®·»º¼»­½®·°¬·±² ±º »¿½¸æ§ Þ³° ̸» ²¿¬·ª» É·²¼±©­ ¾·¬³¿° º·´» º±®³¿¬ô ¿´­± µ²±©² ¿­ ¬¸» ¼»ª·½»ó·²¼»°»²¼»²¬ ¾·¬³¿°

øÜ×Þ÷ò ̸» Ü×Þ ©¿­ ¿¼¿°¬»¼ º®±³ ¬¸» ÑÍñî ïòï ¾·¬³¿° º±®³¿¬ ¿²¼ ©¿­ ·²¬®±¼«½»¼ ·² É·²¼±©­íòðò Ю·±® ¬± ¬¸¿¬ ¬·³»ô ¬¸» º±®³¿¬ ±º ¾·¬³¿°­ ·² É·²¼±©­ ©¿­ ¾¿­»¼ ±² ­°»½·º·½ ±«¬°«¬ ¼»ª·½»­òß´¬¸±«¹¸ ­±³» ¿°°´·½¿¬·±²­ ¿´­± «­»¼ ¬¸» ±´¼ º±®³¿¬ º±® º·´» ·²¬»®½¸¿²¹»ô ·¬ ©¿­²ù¬ ·²¬»²¼»¼ º±® ¬¸¿¬ °«®°±­»ò

̸» Ü×Þ º±®³¿¬ ·­ ³±­¬´§ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ¼±½«³»²¬¿¬·±² ±º ½»®¬¿·² ­¬®«½¬«®»­ «­»¼ ·² ¬¸» É·²íîßÐ×ô ­°»½·º·½¿´´§ Þ×ÌÓßÐÚ×ÔÛØÛßÜÛÎô Þ×ÌÓßÐ×ÒÚÑô Þ×ÌÓßÐ×ÒÚÑØÛßÜÛÎô ¿²¼ ¬¸»·® ª¿®·¿²¬­ò ݸ¿°¬»® ïë ±º ³§ ¾±±µ Ю±¹®¿³³·²¹ É·²¼±©­ô 문 »¼ò øÓ·½®±­±º¬ Ю»­­ô ïççç÷ ¸¿­ ¿² »¨¬»²­·ª» ¼·­½«­­·±² ±º ¬¸» Ü×Þ º±®³¿¬ò Ü×Þ º·´»­ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ­¬±®»¼ ©·¬¸±«¬ ¿²§ ½±³°®»­­·±²òß ´·¬¬´»ó«­»¼ ÎÔÛ ½±³°®»­­·±² ­½¸»³» ·­ ¼»º·²»¼ º±® ­±³» ½±´±® º±®³¿¬­ò

§ Ó»³±®§Þ³° ß ³»³±®§ó¾¿­»¼ Ü×Þô ©¸·½¸ ·­ ¿ Ü×Þ ¬¸¿¬ ·­ ²±¬ °®»½»¼»¼ ¾§ ¿ Þ×ÌÓßÐÚ×ÔÛØÛßÜÛÎò

§ ×½±² ̸» É·²¼±©­ ·½±² º·´» º±®³¿¬ô ¿² »¨¬»²­·±² ±º ¬¸» É·²¼±©­ Ü×Þ º±®³¿¬ò § Ù·º Ю±²±«²½»¼ ©·¬¸ ¿ ­±º¬ Ù ø´·µ» þ¶·ºþ÷ô ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ײ¬»®½¸¿²¹» Ú±®³¿¬ ©¿­ ¼»ª»´±°»¼ ·² ¬¸»

´¿¬» ïçèð­ º±® «­» ±² ݱ³°«Í»®ª» ø¿² »¿®´§ ±²´·²» ·²º±®³¿¬·±² ­»®ª·½»÷ ¿²¼ ®»³¿·²­ ±²» ±º ¬¸» ¬©± ³±­¬ °±°«´¿® ¹®¿°¸·½­ º±®³¿¬­ ±² ¬¸» ɱ®´¼ É·¼» É»¾ò ̸» Ù×Ú º·´» º±®³¿¬ «­»­ ÔÆɽ±³°®»­­·±²ò ̸» Ù·ºèé¿ò¬¨¬ ¿²¼ Ù·ºçè¿ò¬¨¬ ¼±½«³»²¬­ ¬¸¿¬ ¼»­½®·¾» ¬¸» º·´» º±®³¿¬ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ³¿²§ ¼·ºº»®»²¬ ´±½¿¬·±²­ ±² ¬¸» É»¾ò ̸» Ù×Ú ­°»½·º·½¿¬·±² ·²½´«¼»­ ¿ ®«¼·³»²¬¿®§ ø¾«¬°±°«´¿®÷ ¿²·³¿¬·±² º¿½·´·¬§ò

§ Ö°»¹ Ю±²±«²½»¼ þ¶¿§ °»¹ôþ ÖÐÛÙ ­¬¿²¼­ º±® Ö±·²¬ 豬±¹®¿°¸·½ Û¨°»®¬­ Ù®±«°ô ©¸·½¸ ·­ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ·²¼«­¬®§ ®»°®»­»²¬¿¬·ª»­ ©¸± ¼»ª»´±°»¼ ¿ º¿³·´§ ±º ½±³°®»­­·±² ¬»½¸²·¯«»­�­±³»´±­­§ô ­±³» ´±­­´»­­�­°»½·º·½¿´´§ º±® ½±²¬·²«±«­ó¬±²» ­¬·´´ ·³¿¹»­ò ̸» ±ºº·½·¿´ ÖÐÛÙ É»¾ ­·¬» ·­¸¬¬°æññ©©©ò¶°»¹ò±®¹ò ̸» ¿½¬«¿´ ÖÐÛÙ ­°»½·º·½¿¬·±² ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ¿­ ¿² ×ÍÑ ­¬¿²¼¿®¼ò ̸» ¾±±µÖÐÛÙæ ͬ·´´ ׳¿¹» Ü¿¬¿ ݱ³°®»­­·±² ͬ¿²¼¿®¼ ¾§ É·´´·¿³ Þò л²²»¾¿µ»® ¿²¼ Ö±¿² Ôò Ó·¬½¸»´´ øÒ»© DZ®µæ Ê¿² Ò±­¬®¿²¼ λ·²¸±´¼ô ïççí÷ ½±²¬¿·²­ ¿ ª»®§ «­¿¾´» ¼®¿º¬ ª»®­·±² ¿²¼ ³«½¸ «­»º«´ ¾¿½µ¹®±«²¼ ·²º±®³¿¬·±² ¿­ ©»´´ò

ß­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ô ¸±©»ª»®ô ÖÐÛÙ ·­ ²±¬ ¿ º·´» º±®³¿¬ò ɸ¿¬ ·­ ½±³³±²´§ ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ¬¸» ÖÐÛÙ º·´» º±®³¿¬ ·­ ³±®» ½±®®»½¬´§ ½¿´´»¼ ¬¸» ÖÐÛÙ Ú·´» ײ¬»®½¸¿²¹» Ú±®³¿¬ øÖÚ×Ú÷ ¿²¼ ·­ ¼»­½®·¾»¼ ·² ¬¸» ¼±½«³»²¬ ¸¬¬°æññ©©©ò¶°»¹ò±®¹ñ°«¾´·½ñ¶º·ºò°¼ºò ÖÚ×Ú ·²½±®°±®¿¬»­ ¿ ´±­­§ ÖÐÛÙ

½±³°®»­­·±² ¬»½¸²·¯«» ¿²¼ ¸¿­ ¾»½±³» ø©·¬¸ Ù×Ú÷ ±²» ±º ¬¸» ¬©± ³±­¬ °±°«´¿® ¹®¿°¸·½­º±®³¿¬­ ±² ¬¸» É»¾ò øÒ»·¬¸»® Ù×Ú ²±® ÖÐÛÙ ·­ ­°»½·º·½¿´´§ ®»º»®®»¼ ¬± ·² ¬¸» ØÌÓÔ ­°»½·º·½¿¬·±²ô ¸±©»ª»®ô ­± ¬¸»§ù®» ®»¿´´§ ¼» º¿½¬± É»¾ ­¬¿²¼¿®¼­ò÷

§ в¹ Ю±²±«²½»¼ þ°·²¹ôþ ᮬ¿¾´» Ò»¬©±®µ Ù®¿°¸·½­ ·­ ¿ ´±­­´»­­ º±®³¿¬ ¬¸¿¬ ©¿­ ¼»ª»´±°»¼ «²¼»® ¬¸» ¿«­°·½»­ ±º ¬¸» ɱ®´¼ É·¼» É»¾ ݱ²­±®¬·«³ øÉíÝ÷ ¿­ ¿ ´·½»²­»óº®»» ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± Ù×Úò Ó±­¬ ³±¼»®² É»¾ ¾®±©­»®­ ­«°°±®¬ ÐÒÙ ¿­ ©»´´ ¿­ Ù×Ú ¿²¼ ÖÐÛÙò ß ¹±±¼ °´¿½» ¬± ¾»¹·² »¨°´±®·²¹ ÐÒÙ ·­ ¸¬¬°æññ©©©ò©í½ò±®¹ñÙ®¿°¸·½­ñÐÒÙò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½±³°®»­­ ²±²°¸±¬±¹®¿°¸·½·³¿¹»­ ¿²¼ §±«ù¼ °®»º»® ¬± ¿ª±·¼ Ù×Úô ÐÒÙ ·­ ¬¸» ¾»­¬ ¿´¬»®²¿¬·ª»ò

§ Ì·ºº ̸» Ì¿¹ ׳¿¹» Ú·´» Ú±®³¿¬ ©¿­ ±®·¹·²¿´´§ ¼»ª»´±°»¼ ¾§ ß´¼«­ ø½®»¿¬±®­ ±º ¬¸» °±°«´¿® п¹»Ó¿µ»® ¿°°´·½¿¬·±²÷ ¿²¼ Ó·½®±­±º¬ô ¿²¼ ¬¸» ­°»½·º·½¿¬·±² ·­ ²±© ±©²»¼ ¾§ ß¼±¾»ò ̸» ïîïó°¿¹» Ì×ÚÚ êòð ­°»½·º·½¿¬·±² ·² ÐÜÚ º±®³¿¬ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ ¸¬¬°æññ°¿®¬²»®­ò¿¼±¾»ò½±³ñ¿­²ñ¼»ª»´±°»®ñ°¼º­ñ¬²ñÌ×ÚÚêò°¼º ò

§ Û¨·º ̸» Û¨½¸¿²¹»¿¾´» ·³¿¹» º±®³¿¬ ©¿­ ¼»ª»´±°»¼ ¾§ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ²±© µ²±©² ¿­ Ö¿°¿²Û´»½¬®±²·½ ײ¼«­¬®§ Ü»ª»´±°³»²¬ ß­­±½·¿¬·±² øÖÛ×Üß÷ º±® «­» ·² ¼·¹·¬¿´ ½¿³»®¿­ò ̸» ­°»½·º·½¿¬·±² ·­ °«¾´·­¸»¼ ±² ¬¸» É»¾ ­·¬» ±º ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ׳¿¹·²¹ ײ¼«­¬®§ ß­­±½·¿¬·±²ø×íß÷ô º±®³»®´§ ¬¸» 豬±¹®¿°¸·½ ¿²¼ ׳¿¹·²¹ ß­­±½·¿¬·±²ô ײ½ò øÐ×Óß÷ ¿¬ ¸¬¬°æññ©©©ò°·³¿ò²»¬ñ­¬¿²¼¿®¼­ñ·¬ïðñÐ×ÓßïëéìðñÛ¨·ºÁîóïòÐÜÚ ò

§ ɳº ̸·­ ·­ ²±¬ ¿ ¾·¬³¿° º·´» º±®³¿¬ÿ ׬ ·­ ¿ º±®³¿¬ º±® ¿ ³»¬¿º·´»ô ©¸·½¸ ·­ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±²­ ø¹»²»®¿´´§ ª»½¬±® ¼®¿©·²¹ º«²½¬·±²­÷ ­¬±®»¼ ·² ¾·²¿®§ º±®³ò ÉÓÚ ®»º»®­ ¬± ¬¸» ±´¼ É·²¼±©­ ³»¬¿º·´» º±®³¿¬ «­»¼ °®·±® ¬± ¬¸» íîó¾·¬ ª»®­·±²­ ±º É·²¼±©­ò

§ Û³º ̸» É·²¼±©­ »²¸¿²½»¼ ³»¬¿º·´» º±®³¿¬ô ·²¿«¹«®¿¬»¼ ·² ¬¸» íîó¾·¬ ª»®­·±²­ ±º É·²¼±©­òß´¬¸±«¹¸ §±« ½¿² ¬®»¿¬ ³»¬¿º·´»­ ´·µ» ±¬¸»® ·³¿¹»­ô ¬¸»§ù®» ®»¿´´§ ·² ¿ ½´¿­­ ±º ¬¸»·® ±©²ò ×ù´´ ½±ª»®³»¬¿º·´»­ ·² ³±®» ¼»¬¿·´ ·² ݸ¿°¬»® îíò

ÅîÃ̸» Ü¿¬¿ ݱ³°®»­­·±² Þ±±µô î²¼ »¼ò øÒ»© DZ®µæ ÓúÌ Þ±±µ­ô ïçèë÷ ¾§ Ó¿®µ Ò»´­±² ¿²¼ Ö»¿²óÔ±«° Ù¿·´´§ ·­ ¿ ¹±±¼ ­±«®½» º±® ¬¸» ¸·­¬±®§ô ¬»½¸²±´±¹§ô ¿²¼ °®±¹®¿³³·²¹ ±º ¼¿¬¿ ½±³°®»­­·±²¬»½¸²·¯«»­òÔ±¿¼·²¹ ¿²¼ Ü®¿©·²¹

̸» ׳¿¹» ½´¿­­ ·­ ¿¾­¬®¿½¬ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ §±« ½¿²ù¬ ·²­¬¿²¬·¿¬» ·¬ «­·²¹ ¿ ½±²­¬®«½¬±®ò ر©»ª»®ô¿­ ³»²¬·±²»¼ °®»ª·±«­´§ô ¬¸» ½´¿­­ ·²½´«¼»­ º±«® ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ´»¬ §±« ±¾¬¿·² ¿² ׳¿¹» ±¾¶»½¬ô ¿²¼ ¬©± ¬¸¿¬ ´»¬ §±« ±¾¬¿·² ¿ Þ·¬³¿° ±¾¶»½¬æ

׳¿¹» ͬ¿¬·½ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

׳¿¹» ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»ø­¬®·²¹ ­¬®Ú·´»²¿³»÷

׳¿¹» ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»ø­¬®·²¹ ­¬®Ú·´»²¿³»ô ¾±±´ ¾Ë­»×³¿¹»Ý±´±®Ó¿²¿¹»³»²¬÷

׳¿¹» ׳¿¹»òÚ®±³Í¬®»¿³øͬ®»¿³ ­¬®»¿³÷

׳¿¹» ׳¿¹»òÚ®±³Í¬®»¿³øͬ®»¿³ ­¬®»¿³ô ¾±±´ ¾Ë­»×³¿¹»Ý±´±®Ó¿²¿¹»³»²¬÷

Þ·¬³¿° ׳¿¹»òÚ®±³Ø¾·¬³¿°øײ¬Ð¬® ¸Þ·¬³¿°÷

Þ·¬³¿° ׳¿¹»òÚ®±³Ø¾·¬³¿°øײ¬Ð¬® ¸Þ·¬³¿°ô ײ¬Ð¬® ¸Ð¿´»¬¬»÷

DZ« °®±¾¿¾´§ ©±²ù¬ «­» ¬¸» ´¿­¬ ¬©± ³»¬¸±¼­ ·² ¬¸·­ ¬¿¾´» «²´»­­ §±«ù®» ·²¬»®º¿½·²¹ ©·¬¸ É·²íî ½±¼»ò̸» º·®­¬ ¬©± ³»¬¸±¼­ô ¸±©»ª»®ô ¿®» ¯«·¬» °±©»®º«´ ¿²¼ ª»®§ ­·³°´»ô ¿­ §±« ½¿² ­»» ¸»®»æ

׳¿¹» ·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþÝ«¬»Ý¿¬ò¶°¹þ÷å

Ѳ» ²·½» º»¿¬«®» ±º ¬¸·­ ³»¬¸±¼ ·­ ¬¸¿¬ ·¬ «­»­ ¬¸» º·´»ù­ ½±²¬»²¬­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» º·´»²¿³» »¨¬»²­·±² ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» º·´»ù­ º±®³¿¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô »ª»² ·º Ý«¬»Ý¿¬ò¶°¹ ©»®» ¿½¬«¿´´§ ¿ ÐÒÙ º·´» ¬¸¿¬ §±« ¸¿¼ °»®ª»®­»´§ ²¿³»¼ô Ú®±³Ú·´» ©±«´¼ ­¬·´´ ©±®µò ׺ ¬¸» º·´» ½¿²ù¬ ¾» º±«²¼ ±® ½¿²ù¬ ¾» ±°»²»¼ô ±® ·º ­±³»¬¸·²¹ ·­ ©®±²¹ ©·¬¸ ¬¸» º·´»ù­ ½±²¬»²¬­ô Ú®±³Ú·´» ¬¸®±©­ ¿² »¨½»°¬·±²ò

̸» ­»½±²¼ ¬©± ³»¬¸±¼­ «­» ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ͬ®»¿³ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ º·´»²¿³»ô ¾«¬ º·´»­ ¿²¼ ­¬®»¿³­¿®» ½´±­»´§ ®»´¿¬»¼ò ͬ®»¿³ ·­ ¿² ¿¾­¬®¿½¬ ½´¿­­ ·² ¬¸» ͧ­¬»³ò×Ñ ²¿³»­°¿½» ¬¸¿¬ ·³°´»³»²¬­ ³»¬¸±¼­ ­«½¸ ¿­ λ¿¼ô É®·¬»ô ¿²¼ Í»»µò ײ ³¿²§ ½¿­»­ô ¿ ­¬®»¿³ ·­ ­·³°´§ ¿² ±°»² º·´»ò ر©»ª»®ô ¿ ͬ®»¿³ ±¾¶»½¬ ½¿² ¿´­± ®»°®»­»²¬ ­»¯«»²¬·¿´ ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ·­ ­¬±®»¼ ·² ¿ ¾´±½µ ±º ³»³±®§ ±® ¬¸¿¬ ¬®¿ª»´­±² ¿ ²»¬©±®µ ½±²²»½¬·±²ò ß°°»²¼·¨ ß º±½«­»­ ±² º·´»­ ¿²¼ ­¬®»¿³­ò

̸» Þ±±´»¿² ¿®¹«³»²¬­ º±® Ú®±³Ú·´» ¿²¼ Ú®±³Í¬®»¿³ ¼»¿´ ©·¬¸ ½±´±® ³¿²¿¹»³»²¬ô ¿ ­«¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ×ù³ ¿º®¿·¼ ·­ ¾»§±²¼ ¬¸» ­½±°» ±º ¬¸·­ ¾±±µò

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸»­» º·®­¬ º±«® ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ ¿®» ¼±½«³»²¬»¼ ¿­ ®»¬«®²·²¹ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ׳¿¹»ô ·º §±«½¿´´ Ù»¬Ì§°» ±² ¬¸» ®»¬«®² ª¿´«»ô §±«ù´´ º·²¼ ¬¸» ®»¬«®² ª¿´«» ¬± ¾» »·¬¸»® ±º ¬§°»Í§­¬»³òÜ®¿©·²¹òÞ·¬³¿° ±® ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ò׳¿¹·²¹òÓ»¬¿º·´»ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ¬§°» ±º º·´» ø±®­¬®»¿³÷ §±«ùª» ´±¿¼»¼ò

Ú±® ³¿²§ ±º ¬¸» °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ô ×ù´´ ¾» «­·²¹ ¿ º·´» ²¿³»¼ ß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹ ¬¸¿¬ ·­­¬±®»¼ ±² ¬¸» ½±³°¿²·±² ÝÜ ·² ¬¸» ׳¿¹»­ ß²¼ Þ·¬³¿°­ ¼·®»½¬±®§ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ¬¸» °®±¶»½¬­ º±® ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò ̸·­ ·³¿¹» ·­ ¬¸» º¿³±«­ °±®¬®¿·¬ ±º ¿­¬®±²¿«¬ Þ«¦¦ ß´¼®·² ¬¿µ»² ¾§ ½®»©³¿¬» Ò»·´ ß®³­¬®±²¹ ©·¬¸ ¿ Ø¿­­»´¾´¿¼ ½¿³»®¿ ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ³±±²ò ß­ ¬¸» º·´»²¿³» ·³°´·»­ô ¬¸» ¾·¬³¿° ·­ ¿ º«´´ó½±´±® îìó¾·¬ó°»®ó°·¨»´ ·³¿¹»ò ß´­± ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ­¿³» ¼·®»½¬±®§ º±® §±«® »¨°»®·³»²¬¿¬·±² ¿®» ß°±´´±ïïÙ®¿§Í½¿´»ò¶°¹ ¿²¼ ß°±´´±ïïп´»¬¬»ò°²¹ô ¾±¬¸ ±º ©¸·½¸ ­¬±®» è ¾·¬­ °»® °·¨»´ò ̸» ·³¿¹»­ ·² ¿´´ ¬¸®»» º·´»­ ¿®» îîð °·¨»´­ ©·¼» ¿²¼ îìð °·¨»´­ ¸·¹¸ò ̸» ®»­±´«¬·±² »²½±¼»¼ ·² ¬¸» ÖÐÛÙ º·´»­ ·­ éî ¼°·ò

Ö«­¬ ¬± ¹»¬ ­¬¿®¬»¼ô ¸»®»ù­ ¿ ­³¿´´ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ «­»­ ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´» ¬± ±¾¬¿·² ¿² ׳¿¹» ±¾¶»½¬ ¿²¼ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ³»¬¸±¼ Ü®¿©×³¿¹» ¬± ¼·­°´¿§ ·¬ò

׳¿¹»Ú®±³Ú·´»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ׳¿¹»Ú®±³Ú·´»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ׳¿¹»Ú®±³Ú·´»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ׳¿¹»Ú®±³Ú·´»ø÷÷å

£

°«¾´·½ ׳¿¹»Ú®±³Ú·´»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þ׳¿¹» Ú®±³ Ú·´»þå

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

׳¿¹» ·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þ÷å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ðô ð÷å

£

£

̸» ¿®¹«³»²¬ ¬± Ú®±³Ú·´» ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ÖÐÛÙ º·´» ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ׳¿¹»Ú®±³Ú·´»ò»¨» º·´»ò ׺ §±«ùª» ³±ª»¼ ¬¸·²¹­ ¿®±«²¼ô ¬¸» Ú®±³Ú·´» ³»¬¸±¼ ©±²ù¬ º·²¼ ¬¸» º·´» ¿²¼ ©·´´ ¬¸®±© ¿² »¨½»°¬·±²ò ̸» ¿®¹«³»²¬­ ¬± Ü®¿©×³¿¹» ·²¼·½¿¬» ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ·³¿¹» ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ë­·²¹ ¬¸» °±·²¬ øðô ð÷ °±­·¬·±²­ ¬¸» ·³¿¹» ±² ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ¬±° »¼¹»­æ

DZ« ½¿² ¿´­± ½´·½µ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¬± °®·²¬ ¬¸» ·³¿¹»ò øÒ±¬·½» ¬¸¿¬ × ¼»®·ª»¼ ¬¸·­ ½´¿­­ º®±³ ¬¸» Ю·²¬¿¾´»Ú±®³ ½´¿­­ ©» ½®»¿¬»¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô þÔ·²»­ô Ý«®ª»­ô ¿²¼ ß®»¿ Ú·´´­òþ÷ DZ«ù´´ °®±¾¿¾´§ ¾» °´»¿­»¼ ¬± ­»» ¬¸¿¬ ¬¸» °®·²¬»¼ ·³¿¹» ¿°°»¿®­ ¬± ¾» ²±®³¿´ ­·¦» ¿²¼ ·­²ù¬ ­¸®«²µ ¬± ¬¸» ­·¦» ±º ¿ °±­¬¿¹» ­¬¿³°ô ¿­ ­± ±º¬»² ¸¿°°»²­ ©¸»² ¾·¬³¿° ·³¿¹»­ ¿®» ²¿·ª»´§ °®·²¬»¼ò

Ú±® ½±³°¿®·­±²ô §±« ³·¹¸¬ ©¿²¬ ¬± ´±¿¼ ¬¸·­ ­¿³» ÖÐÛÙ º·´» ·²¬± ¿²±¬¸»® ¿°°´·½¿¬·±² øº±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ׳¿¹·²¹ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ½±³»­ ©·¬¸ É·²¼±©­ îððð÷ ¿²¼ «­» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ù­ ¼·­°´¿§ ±°¬·±²­ ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸» °¸±¬± ¿¬ ïðð °»®½»²¬ò DZ«ù´´ °®±¾¿¾´§ º·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ׳¿¹»Ú®±³Ú·´» °®±¹®¿³ ¼·­°´¿§­ ¬¸» ·³¿¹» ­±³»©¸¿¬ ´¿®¹»® ¬¸¿² ±¬¸»® ¿°°´·½¿¬·±²­ò ɸ§ ¬¸·­ ·­ ­± ×ù´´ »¨°´¿·² ­±±²ò

Ó»¿²©¸·´»ô ¸±©»ª»®ô × ©¿²¬ ¬± ½¿´´ §±«® ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬©± º´¿©­ ·² ׳¿¹»Ú®±³Ú·´» ¬¸¿¬ × ·¹²±®»¼ ¶«­¬ ­± §±« ½±«´¼ ­»» ¸±© »¿­§ ·¬ ·­ ¬± ´±¿¼ ¿²¼ ¼·­°´¿§ ¿ ¾·¬³¿° º·´»ò ׬ù­ ®»¿´´§ ²±¬ ¿­ »¿­§ ¿­×³¿¹»Ú®±³Ú·´» ·³°´·»­ÿ ̸» º·®­¬ °®±¾´»³ × ¿´®»¿¼§ ³»²¬·±²»¼æ ·º ¬¸» ·³¿¹» º·´» ·­²ù¬ ©¸»®» Ú®±³Ú·´»»¨°»½¬­ ·¬ ¬± ¾»ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ©·´´ ¬¸®±© ¿² »¨½»°¬·±²ò ̸» °®±¹®¿³ ­¸±«´¼ ¾» °®»°¿®»¼ ¬± ½¿¬½¸ ¬¸¿¬ »¨½»°¬·±²ò ̸» ­»½±²¼ º´¿© ·²ª±´ª»­ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» Ú®±³Ú·´» ½¿´´ò ײ ­«½¸ ¿ °®±¹®¿³ô ¬¸» ½¿´´®»¿´´§ ²»»¼­ ¬± ¾» »¨»½«¬»¼ ±²´§ ±²½»ô ³±­¬ ½±²ª»²·»²¬´§ ·² ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ½±²­¬®«½¬±®ò ̸» °®±¹®¿³½¿² ­¿ª» ¬¸» ׳¿¹» ±¾¶»½¬ ·² ¿ º·»´¼ ¿²¼ ¿½½»­­ ·¬ º®±³ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ò Ø»®»ù­ ¿ ¾»¬¬»® ª»®­·±²±º ¬¸» °®±¹®¿³ò

Þ»¬¬»®×³¿¹»Ú®±³Ú·´»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Þ»¬¬»®×³¿¹»Ú®±³Ú·´»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Þ»¬¬»®×³¿¹»Ú®±³Ú·´»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

׳¿¹» ·³¿¹»å

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Þ»¬¬»®×³¿¹»Ú®±³Ú·´»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Þ»¬¬»®×³¿¹»Ú®±³Ú·´»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÞ»¬¬»® ׳¿¹» Ú®±³ Ú·´»þå

­¬®·²¹ ­¬®Ú·´»Ò¿³» ã þòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þå

¬®§

¥

·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»ø­¬®Ú·´»Ò¿³»÷å

£

½¿¬½¸

¥

Ó»­­¿¹»Þ±¨ò͸±©øþÝ¿²²±¬ º·²¼ º·´» þ õ ­¬®Ú·´»Ò¿³» õ þÿþô

Ì»¨¬ô Ó»­­¿¹»Þ±¨Þ«¬¬±²­òÑÕô Ó»­­¿¹»Þ±¨×½±²òØ¿²¼÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

·º ø·³¿¹» ãã ²«´´÷

®»¬«®²å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ðô ð÷å

£

£

Ú±® °«®°±­»­ ±º ½´¿®·¬§ô ¸±©»ª»®ô × ¹»²»®¿´´§ ©±²ù¬ ¾» ½¸»½µ·²¹ º±® ¬¸» »¨·­¬»²½» ±º ¬¸» º·´» ·² ¬¸» ®»³¿·²·²¹ °®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

̸» ­¬¿¬·½ ׳¿¹»òÚ®±³Í¬®»¿³ ³»¬¸±¼ô ¼»³±²­¬®¿¬»¼ ·² ¬¸·­ ²»¨¬ °®±¹®¿³ô ·­ «­»º«´ ·º §±« ¸¿ª»¿½½»­­ ¬± ¿² ±°»² º·´» ±® ·º §±« ±¾¬¿·² ¿ ­¬®»¿³ º®±³ ¿ ­±«®½» ±¬¸»® ¬¸¿² ¿ º·´» ­§­¬»³ò Ú±® »¨¿³°´»ô §±« ½¿² «­» ¬¸» Ú®±³Í¬®»¿³ ³»¬¸±¼ ¬± ´±¿¼ ¿² ·³¿¹» º®±³ ¬¸» ײ¬»®²»¬ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¿½½»­­»­ ¬¸» ÒßÍß É»¾ ­·¬» ¬± ´±¿¼ ¬¸» ±®·¹·²¿´ º·´» ¬¸¿¬ × ½®±°°»¼ ø¿²¼ ³¿¼» ¿ ½±«°´» ±¬¸»® ½¸¿²¹»­ ¬±÷ ¬± ½®»¿¬» ¬¸» ß°±´´±ïï º·´»­ ·²½´«¼»¼ ©·¬¸ ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

׳¿¹»Ú®±³É»¾ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ׳¿¹»Ú®±³É»¾ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³ò×Ñå

«­·²¹ ͧ­¬»³òÒ»¬å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ׳¿¹»Ú®±³É»¾æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

׳¿¹» ·³¿¹»å

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ׳¿¹»Ú®±³É»¾ø÷÷å

£

°«¾´·½ ׳¿¹»Ú®±³É»¾ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þ׳¿¹» Ú®±³ É»¾þå

­¬®·²¹ ­¬®Ë®´ ã

þ¸¬¬°æññ·³¿¹»­ò¶­½ò²¿­¿ò¹±ªñ·³¿¹»­ñ°¿±ñßÍïïñïððéëîêéò¶°¹ þå

É»¾Î»¯«»­¬ ©»¾®»¯ ã É»¾Î»¯«»­¬òÝ®»¿¬»ø­¬®Ë®´÷å

É»¾Î»­°±²­» ©»¾®»­ ã ©»¾®»¯òÙ»¬Î»­°±²­»ø÷å

ͬ®»¿³ ­¬®»¿³ ã ©»¾®»­òÙ»¬Î»­°±²­»Í¬®»¿³ø÷å

·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Í¬®»¿³ø­¬®»¿³÷å

­¬®»¿³òÝ´±­»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ðô ð÷å

£

£

̸» ­¬¿¬»³»²¬­ «­·²¹ ¬¸» É»¾Î»¯«»­¬ ¿²¼ É»¾Î»­°±²­» ½´¿­­»­ ®»°®»­»²¬ ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ¿°°®±¿½¸¬± ¼±©²´±¿¼·²¹ É»¾ º·´»­ò ײ ¬¸·­ °®±¹®¿³ô ¬¸» Ù»¬Î»­°±²­»Í¬®»¿³ ³»¬¸±¼ ±º É»¾Î»­°±²­»±¾¬¿·²­ ¿ ®»¿¼¿¾´» ­¬®»¿³ ±º ¬¸» ÖÐÛÙ º·´»ò ߬ ¬¸¿¬ °±·²¬ô §±« ½¿² ¶«­¬ °¿­­ ¬¸¿¬ ­¬®»¿³ ¬± ¬¸» ׳¿¹»òÚ®±³Í¬®»¿³ ³»¬¸±¼æ

·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Í¬®»¿³ø­¬®»¿³÷å

̸» ׳¿¹»Ú®±³É»¾ °®±¹®¿³ ·­ ³·­­·²¹ ¿ º»© º»¿¬«®»­ ¬¸¿¬ ­¸±«´¼ ¾» ­¬¿²¼¿®¼ ·² ¿²§ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼±©²´±¿¼­ º·´»­ º®±³ ¬¸» É»¾ò ׬ °®±¾¿¾´§ ­¸±«´¼ ·²½´«¼» ¿ °®±¹®»­­ ¾¿® ø»¿­·´§ ·³°´»³»²¬»¼ ¿­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Ю±¹®»­­Þ¿®÷ô ¿²¼ ¬¸» ­¬®»¿³ó®»¿¼·²¹ ½±¼» ­¸±«´¼ °®±¾¿¾´§ ¾» ·² ¿ ­»½±²¼ ¬¸®»¿¼ ±º »¨»½«¬·±²ò

׳¿¹» ײº±®³¿¬·±²

̸» ׳¿¹» ½´¿­­ ½±²¬¿·²­ ­»ª»®¿´ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ °®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ±¾¶»½¬ò Ú·®­¬ ¿®» ¬¸®»»°®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ·³¿¹» ·² °·¨»´­æ

׳¿¹» Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Í·¦» Í·¦» ¹»¬

·²¬ É·¼¬¸ ¹»¬

·²¬ Ø»·¹¸¬ ¹»¬

̸» É·¼¬¸ ¿²¼ Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬·»­ ¿®» ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» Í·¦» °®±°»®¬§ò Ë­» ©¸·½¸»ª»® ·­ ½±²ª»²·»²¬ò

Ó±­¬ ³±¼»®² ¾·¬³¿° º±®³¿¬­ ·²½´«¼» ­±³» ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ·³¿¹» ·² ¼±¬­ °»® ·²½¸ ±® ¿² »¯«·ª¿´»²¬ò Í«½¸ ¿ ®»­±´«¬·±² ³·¹¸¬ ²±¬ ³¿µ» ³«½¸ ­»²­» º±® ­±³» ·³¿¹»­ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ·³¿¹» × ¶«­¬ ¼·­°´¿§»¼ò DZ« ½¿² ¼·­°´¿§ ­«½¸ ¿² ·³¿¹» ´¿®¹»® ±® ­³¿´´»® ¿²¼ ·¬ù­ ­¬·´´ ¬¸» ­¿³»ò Þ«¬ º±® ­±³» ¾·¬³¿°­�°»®¸¿°­ ±²»­ ·² ©¸·½¸ ¬¸» ·³¿¹» ·­ ­«°°±­»¼ ¬± ³¿¬½¸ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ±¾¶»½¬ ·¬ °±®¬®¿§­�­±³» ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸» °¸§­·½¿´ ­·¦» ±º ¬¸» ·³¿¹» ·­ ¸»´°º«´ò

ɸ»®» ¼±»­ ¬¸» ®»­±´«¬·±² ½±³» º®±³á Ë­«¿´´§ º®±³ ¬¸» °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ±®·¹·²¿´´§ ½®»¿¬»­ ¬¸» ¾·¬³¿°ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« ­½¿² ¿² ·³¿¹» ±² ¿ ­½¿²²»® ¿¬ íðð ¼°·ô ¬¸» ­½¿²²·²¹ ­±º¬©¿®» «­«¿´´§ ­»¬­ ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ®»­«´¬¿²¬ ·³¿¹» ¿¬ íðð ¼°·ò ɸ»² §±« ½®»¿¬» ¿² ·³¿¹» ·² ¿ °¿·²¬ ¿°°´·½¿¬·±²ô ·¬ «­«¿´´§ ­»¬­ ¬¸» ®»­±´«¬·±² ¬± ¬¸» ­½®»»² ®»­±´«¬·±² «²¼»® ¬¸» ¿­­«³°¬·±² ¬¸¿¬ §±«ùª» ³¿¼» ¬¸» ·³¿¹» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ­·¦» º±® §±«® ­½®»»²ò

ß¼¼·¬·±²¿´ °®±°»®¬·»­ ±º ׳¿¹» ´»¬ §±« ±¾¬¿·² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ׳¿¹» ±¾¶»½¬¿²¼ ¬¸» ®»­«´¬¿²¬ ³»¬®·½¿´ ­·¦»æ

׳¿¹» Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

º´±¿¬ ر®·¦±²¬¿´Î»­±´«¬·±² ¹»¬ ײ ¼±¬­ °»® ·²½¸

º´±¿¬ Ê»®¬·½¿´Î»­±´«¬·±² ¹»¬ ײ ¼±¬­ °»® ·²½¸

Í·¦»Ú и§­·½¿´Ü·³»²­·±² ¹»¬ ײ ¸«²¼®»¼¬¸­ ±º ³·´´·³»¬»®­

׺ ¬¸» ·³¿¹» ¼±»­²ù¬ ¸¿ª» ¿²§ ®»­±´«¬·±² ·²º±®³¿¬·±²ô ¬¸» ر®·¦±²¬¿´Î»­±´«¬·±² ¿²¼ Ê»®¬·½¿´Î»­±´«¬·±²°®±°»®¬·»­ ®»¬«®² ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ò DZ« ³·¹¸¬ ©¿²¬ ¬± ·¹²±®» и§­·½¿´Ü·³»²­·±²ø°¿®¬·½«´¿®´§ ¾»½¿«­» ·¬ ©¿­²ù¬ ©±®µ·²¹ ®·¹¸¬ ·² »¿®´§ ª»®­·±²­ ±º É·²¼±©­ Ú±®³­÷ ¿²¼ ½¿´½«´¿¬» ¿ ³»¬®·½¿´ ­·¦» ±º ¬¸» ·³¿¹» §±«®­»´ºò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¬¿¬»³»²¬­ ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ·³¿¹» ·² ·²½¸»­æ

º´±¿¬ ½¨×²½¸»­ ã ·³¿¹»òÉ·¼¬¸ ñ ·³¿¹»òر®·¦±²¬¿´Î»­±´«¬·±²å

º´±¿¬ ½§×²½¸»­ ã ·³¿¹»òØ»·¹¸¬ ñ ·³¿¹»òÊ»®¬·½¿´Î»­±´«¬·±²å

̸» °®±¹®¿³­ ­¸±©² ­± º¿® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® «­»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ª»®­·±² ±º ¬¸» Ü®¿©×³¿¹» º«²½¬·±² ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸» ·³¿¹»æ

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ¨ô §÷

̸·­ ³»¬¸±¼ ­·¦»­ ¬¸» ·³¿¹» ¾¿­»¼ ±² ·¬­ ³»¬®·½¿´ ¼·³»²­·±²ÿ ̸¿¬ù­ ©¸§ ¬¸» °®±¹®¿³­ ­¸±©²»¿®´·»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¼·­°´¿§ ¬¸» ·³¿¹» ¿¬ ¿ ´·¬¬´» ¼·ºº»®»²¬ ­·¦» ¬¸¿² ±¬¸»® É·²¼±©­ ¿°°´·½¿¬·±²­òÉ»ù´´ »¨¿³·²» ¬¸» ·³¿¹» ®»²¼»®·²¹ ³»¬¸±¼­ ·² ³±®» ¼»¬¿·´ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

ß²±¬¸»® °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ׳¿¹» ½´¿­­ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ·³¿¹»ù­ °·¨»´ º±®³¿¬ò ̸» °·¨»´ º±®³¿¬ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ½±´±® ¼»°¬¸ ¿²¼ ¸±© ¬¸» °·¨»´­ ½±®®»­°±²¼ ¬± ½±´±®­æ

׳¿¹» Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

з¨»´Ú±®³¿¬ з¨»´Ú±®³¿¬ ¹»¬

̸·­ °®±°»®¬§ ©·´´ ®»¬«®² ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»³¾»®­ ±º ¬¸» з¨»´Ú±®³¿¬ »²«³»®¿¬·±²ô ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ò׳¿¹·²¹ ²¿³»­°¿½»æ

з¨»´Ú±®³¿¬ Û²«³»®¿¬·±² ø­»´»½¬·±²÷

Ó»³¾»® Ê¿´«»

˲¼»º·²»¼ ±® ܱ²¬Ý¿®» ð¨ðððððððð

Ú±®³¿¬ïê¾°°Î¹¾ëëë ð¨ðððîïððë

Ú±®³¿¬ïê¾°°Î¹¾ëêë ð¨ðððîïððê

Ú±®³¿¬îì¾°°Î¹¾ ð¨ðððîïèðè

Ú±®³¿¬íî¾°°Î¹¾ ð¨ðððîîððç

Ú±®³¿¬ï¾°°×²¼»¨»¼ ð¨ðððíðïðï

Ú±®³¿¬ì¾°°×²¼»¨»¼ ð¨ðððíðìðî

Ú±®³¿¬è¾°°×²¼»¨»¼ ð¨ðððíðèðí

Ú±®³¿¬ïê¾°°ß®¹¾ïëëë ð¨ðððêïððé

Ú±®³¿¬íî¾°°Ðß®¹¾ ð¨ðððÛîððÞ

Ú±®³¿¬ïê¾°°Ù®¿§Í½¿´» ð¨ððïðïððì

Ú±®³¿¬ìè¾°°Î¹¾ ð¨ððïðíððÝ

Ú±®³¿¬êì¾°°Ðß®¹¾ ð¨ððïÝìððÛ

Ú±®³¿¬íî¾°°ß®¹¾ ð¨ððîêîððß

Ú±®³¿¬êì¾°°ß®¹¾ ð¨ððíììððÜ

̸» ²«³¾»® ¿º¬»® ¬¸» ©±®¼ Ú±®³¿¬ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾·¬­ °»® °·¨»´æ ïô ìô èô ïêô íîô ìèô ±® êìò ̸±­» º±®³¿¬­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ïô ìô ±® è ¾·¬­ °»® °·¨»´ ¿®» ·²¼»¨»¼ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ¬¸» °·¨»´ ª¿´«»­ ¿®» ·²¼·½»­ ·²¬± ¿ ½±´±® °¿´»¬¬»ò ̸» º±®³¿¬­ ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» ´»¬¬»®­ ι¾ ­¬±®» ®»¼ô ¹®»»²ô ¿²¼ ¾´«» ª¿´«»­º±® »¿½¸ °·¨»´ò ̸» ß®¹¾ º±®³¿¬­ ¿´­± ·²½´«¼» ¿² ¿´°¸¿ ½¸¿²²»´ º±® ¬®¿²­°¿®»²½§ò ̸» Ðß®¹¾ º±®³¿¬­ ½±²¬¿·² ®»¼ô ¹®»»²ô ¿²¼ ¾´«» ª¿´«»­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² °®»³«´¬·°´·»¼ ¾§ ¬¸» ¿´°¸¿ ª¿´«»ò Ö«­¬ ±ºº ¸¿²¼ô ¬¸» ²«³»®·½¿´ ª¿´«»­ ±º ¬¸» »²«³»®¿¬·±² ³»³¾»®­ ³·¹¸¬ ¿°°»¿® ¬± ¾» ®¿²¼±³ô ¾«¬ ·º §±« ´±±µ ³±®» ½´±­»´§ô §±«ù´´ º·²¼ ­±³» ¼»º·²·¬» °¿¬¬»®²­ò Ì¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬³±­¬ ¬©± ¸»¨¿¼»½·³¿´ ¼·¹·¬­ò Û¿½¸ ª¿´«» ·­ «²·¯«»ô ®¿²¹·²¹ º®±³ ð¨ðð ø¬¸» ±³·²±«­ ˲¼»º·²»¼ ±® ܱ²¬Ý¿®» ª¿´«»÷ ¬± ð¨ðÛò

̸» ²»¨¬ ¬©± ®·¹¸¬³±­¬ ¼·¹·¬­ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾·¬­ °»® °·¨»´æ ð¨ðïô ð¨ðìô ð¨ðèô ð¨ïðô ð¨ïèôð¨îðô ð¨íðô ±® ð¨ìðò ̸» ±¬¸»® ¾·¬­ ¿®» º´¿¹­ò ̸» º±´´±©·²¹ з¨»´Ú±®³¿¬ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ ·²½´«¼»Ó¿¨ô ©¸·½¸ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º º±®³¿¬­ ø·²½´«¼·²¹ ˲¼»º·²»¼÷ ·­ ïëô °´«­ ¬¸» ª¿´«»­ ¬¸¿¬ »¨°´¿·² ¬¸» ³»¿²·²¹ ±º ¬¸» º´¿¹­æ

з¨»´Ú±®³¿¬ Û²«³»®¿¬·±² ø­»´»½¬·±²÷

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

Ó¿¨ ð¨ðððððððÚ Ò«³¾»® ±º º±®³¿¬­

ײ¼»¨»¼ ð¨ðððïðððð з¨»´ ¾·¬­ ¿®» °¿´»¬¬» ·²¼·½»­

Ù¼· ð¨ðððîðððð É·²¼±©­ ÙÜ× º±®³¿¬

ß´°¸¿ ð¨ðððìðððð ݱ²¬¿·²­ ¬®¿²­°¿®»²½§ ¾·¬ ±® ¾§¬»

Ðß´°¸¿ ð¨ðððèðððð ݱ²¬¿·²­ °®»³«´¬·°´·»¼ ¬®¿²­°¿®»²½§ ¾§¬»

Û¨¬»²¼»¼ ð¨ððïððððð Ë­»­ ³±®» ¬¸¿² ï ¾§¬» °»® °®·³¿®§ ±® ¹®¿§ ­¸¿¼»

Ý¿²±²·½¿´ ð¨ððîððððð ͬ¿²¼¿®¼ º±®³¿¬

̸» ׳¿¹» ½´¿­­ ¿´­± ½±²¬¿·²­ ­»ª»®¿´ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ´»¬ §±« »¨¬®¿½¬ ³±­¬ ±º ¬¸·­ ·²º±®³¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ¼·¹¹·²¹ ·²¬± ¬¸» ¾·¬­æ

׳¿¹» ͬ¿¬·½ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

·²¬ Ù»¬Ð·¨»´Ú±®³¿¬Í·¦»øз¨»´Ú±®³¿¬ °º÷

¾±±´ ×­ß´°¸¿Ð·¨»´Ú±®³¿¬øз¨»´Ú±®³¿¬ °º÷

¾±±´ ×­Ý¿²±²·½¿´Ð·¨»´Ú±®³¿¬øз¨»´Ú±®³¿¬ °º÷

¾±±´ ×­Û¨¬»²¼»¼Ð·¨»´Ú±®³¿¬øз¨»´Ú±®³¿¬ °º÷

̸» º·®­¬ ±º ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ®»¬«®²­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾·¬­ °»® °·¨»´ò

׺ ¬¸» ·³¿¹» ·­ ·²¼»¨»¼ô ©¸·½¸ §±« ½¿² ¼»¬»®³·²» ¾§ °»®º±®³·²¹ ¿ ¾·¬©·­» ßÒÜ ©·¬¸ ¬¸» з¨»´Ú±®³¿¬°®±°»®¬§ ¿²¼ з¨»´Ú±®³¿¬òײ¼»¨»¼ô ¬¸» ·³¿¹» ¸¿­ ¿ ½±´±® °¿´»¬¬»ò DZ« ½¿² ±¾¬¿·² ¬¸¿¬ °¿´»¬¬» º®±³ ¬¸» п´»¬¬» °®±°»®¬§æ

׳¿¹» Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

ݱ´±®Ð¿´»¬¬» п´»¬¬» ¹»¬ñ­»¬

̸·­ °®±°»®¬§ ·­ ¯«·¬» °»½«´·¿®ò DZ«ù´´ ²±¬·½» ¬¸¿¬ ·¬ù­ ¾±¬¸ ®»¿¼¿¾´» ¿²¼ ©®·¬¿¾´»ò ر©»ª»®ô ¬¸» ݱ´±®Ð¿´»¬¬» ½´¿­­ ·¬­»´º ø©¸·½¸ ·­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ò׳¿¹·²¹ ²¿³»­°¿½»÷ ·­ ­»¿´»¼ô©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ §±« ½¿²ù¬ ­«¾½´¿­­ ·¬ô ¿²¼ ·¬ ¸¿­ ²± °«¾´·½ ½±²­¬®«½¬±®­ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ §±« ½¿²ù¬·²­¬¿²¬·¿¬» ·¬ò ̸»®» ·­ ²± ©¿§ ·² ¿´´ ±º òÒÛÌ ¬± ±¾¬¿·² ¿ ݱ´±®Ð¿´»¬¬» ±¾¶»½¬ »¨½»°¬ ¿­ ¬¸·­ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ׳¿¹» ½´¿­­ò

ݱ´±®Ð¿´»¬¬» ·¬­»´º ¸¿­ ¶«­¬ ¬©±ô ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬·»­æ

ݱ´±®Ð¿´»¬¬» Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

ݱ´±®Åà ۲¬®·»­ ¹»¬

·²¬ Ú´¿¹­ ¹»¬

̸» Û²¬®·»­ °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ¬¸» ¿®®¿§ ±º ½±´±®­ ·² ¬¸» ·³¿¹»ù­ ½±´±® °¿´»¬¬»ò

ß²±¬¸»® °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ׳¿¹» ½´¿­­ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» º·´» º±®³¿¬æ

׳¿¹» Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

׳¿¹»Ú±®³¿¬ ο©Ú±®³¿¬ ¹»¬

×ùª» ¿´®»¿¼§ ³»²¬·±²»¼ ¬¸» ׳¿¹»Ú±®³¿¬ ½´¿­­ò ̸¿¬ù­ ¬¸» ½´¿­­ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ¿ ­¬¿¬·½ °®±°»®¬§ º±® »¿½¸ ±º ¬¸» ­«°°±®¬»¼ ¾·¬³¿° º·´» º±®³¿¬­ ¿­ ­¸±©² ·² ¬¸» ¬¿¾´» »¿®´·»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ø°¿¹» ìèî÷ò

̸» ο©Ú±®³¿¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ׳¿¹» ½´¿­­ ·­ ¿ ¾·¬ ¼·ºº·½«´¬ ¬± «­»ô ¸±©»ª»®ò DZ« ¸¿ª» ¬± «­» ·¬ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ±²´§ ·²­¬¿²½» °®±°»®¬§ ø¬¸¿¬ ·­ô ¬¸» ±²´§ ²±²­¬¿¬·½ °®±°»®¬§÷ ±º ¬¸» ׳¿¹»Ú±®³¿¬½´¿­­ô ©¸·½¸ ®»¬«®²­ ¿ ¹´±¾¿´´§ «²·¯«» ·¼»²¬·º·»® øÙË×Ü÷ º±® ¿² ׳¿¹»Ú±®³¿¬ ±¾¶»½¬æ

׳¿¹»Ú±®³¿¬ ײ­¬¿²½» Ю±°»®¬§

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Ù«·¼ Ù«·¼ ¹»¬

DZ«® °®±¹®¿³ ½¿² ¬»­¬ ±²´§ ©¸»¬¸»® ¿ °¿®¬·½«´¿® ׳¿¹» ±¾¶»½¬ ·­ ¿ °¿®¬·½«´¿® ׳¿¹»Ú±®³¿¬ ¬§°»ò Ú±®»¨¿³°´»ô ·º §±« ¸¿ª» ¿² ׳¿¹» ±¾¶»½¬ ²¿³»¼ ·³¿¹» ¬¸¿¬ ©¿­ ´±¿¼»¼ º®±³ ¿ ÖÐÛÙ º·´»ô ¬¸» »¨°®»­­·±²

·³¿¹»òο©Ú±®³¿¬òÙ«·¼ ãã ׳¿¹»Ú±®³¿¬òв¹òÙ«·¼

®»¬«®²­ º¿´­» ¿²¼

·³¿¹»òο©Ú±®³¿¬òÙ«·¼ ãã ׳¿¹»Ú±®³¿¬òÖ°»¹òÙ«·¼

®»¬«®²­ ¬®«»ò ̸» »¨°®»­­·±²

·³¿¹»òο©Ú±®³¿¬ò̱ͬ®·²¹ø÷

®»¬«®²­ ¬¸» ­¬®·²¹

Å׳¿¹»Ú±®³¿¬æ ¾çê¾í½¿»óðéîèóïï¼íóç¼é¾óððððºèﻺíî»Ã

©¸·´» ¬¸» »¨°®»­­·±²

׳¿¹»Ú±®³¿¬òÖ°»¹ò̱ͬ®·²¹ø÷

®»¬«®²­ ¬¸» ­¬®·²¹

Ö°»¹

DZ« µ²±© ©¸·½¸ ±²» ¬± ¼·­°´¿§ ¬± ¿ «­»®ô ®·¹¸¬á

×ù´´ ½±ª»® ­±³» ±¬¸»® ׳¿¹» °®±°»®¬·»­ ¿²¼ ³»¬¸±¼­ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

λ²¼»®·²¹ ¬¸» ׳¿¹»

ß­ ¬¸» ­¿³°´» °®±¹®¿³­ ­¸±©² ­± º¿® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ·´´«­¬®¿¬»ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ·³¿¹»­ ·­ ½¿´´»¼ Ü®¿©×³¿¹»ô ¿ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ½±³»­ ·² ¿ ©¸±°°·²¹ í𠪻®­·±²­ º±® ³«½¸ º´»¨·¾·´·¬§ò ß²±¬¸»® ·³¿¹»ó¼®¿©·²¹ ³»¬¸±¼ô ²¿³»¼ Ü®¿©×³¿¹»Ë²­½¿´»¼ô ·­ ¿´­± ¿ª¿·´¿¾´»ô ¾«¬ ·¬ °®±ª·¼»­ ²± ¿¼¼·¬·±²¿´ º«²½¬·±²¿´·¬§ ±ª»® Ü®¿©×³¿¹»ò

ß­ ©·¬¸ ¬¸» ¼·­°´¿§ ±º ¬»¨¬ô ¬¸» ¼·­°´¿§ ±º ·³¿¹»­ ·²ª±´ª»­ ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ¿² ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ¿´®»¿¼§ ¸¿­ ¿ ­°»½·º·½ ­·¦»ò Ö«­¬ ¿­ ¿ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ½»®¬¿·² º±²¬ ¸¿­ ¿ ­·¦»ô ¿ ¾·¬³¿° ·³¿¹» ¿´­± ¸¿­¿ ­·¦»ô ±® ®¿¬¸»® ¬©± ­·¦»­æ ¿ °·¨»´ ­·¦» ¿²¼ ¿ ³»¬®·½¿´ ­·¦»ò Ü·­°´¿§·²¹ ·³¿¹»­ ·² ¬¸»·® ³»¬®·½¿´ ­·¦»ø©¸·½¸ ¬¸» ­·³°´»­¬ ª»®­·±²­ ±º Ü®¿©×³¿¹» ¼±÷ ·­ ¸»´°º«´ ©¸»² §±«ù®» ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± ¬®»¿¬ ·³¿¹»­ ·² ¿ ¼»ª·½»ó·²¼»°»²¼»²¬ ³¿²²»®ò ر©»ª»®ô ·º §±«ù®» ±¬¸»®©·­» ¼®¿©·²¹ ·² «²·¬­ ±º °·¨»´­ô §±« ²»»¼ ¬± «­» ¿ ¾·¬ ±º ³¿¬¸ ¬± ¿²¬·½·°¿¬» ¬¸» °·¨»´ ­·¦» ±º ­«½¸ ¿ ®»²¼»®»¼ ·³¿¹»ò ø×ù´´ ­¸±© §±« ¬¸¿¬ ³¿¬¸ ­¸±®¬´§ò÷߬ ¬·³»­�°¿®¬·½«´¿®´§ ©¸»² ·²¬»¹®¿¬·²¹ ·³¿¹»­ ©·¬¸ ½±²¬®±´­�§±«ù´´ ©¿²¬ ¬± ¼·­°´¿§ ¿² ·³¿¹» ·² ·¬­°·¨»´ ­·¦»ò Ü®¿©×³¿¹» ¼±»­²ù¬ «­» ¬¸» ·³¿¹»ù­ °·¨»´ ­·¦» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ô ¾«¬ ·¬ù­ »¿­§ ¬± °»®­«¿¼» ¬¸» ³»¬¸±¼ ¬± ¼®¿© ¿² ·³¿¹» ·² ·¬­ °·¨»´ ­·¦»ò

Ì®¿¼·¬·±²¿´´§ô ¾·¬³¿°­ ¸¿ª» ¾»»² ®»­·­¬¿²¬ ¬± ¬®¿²­º±®³­ ­«½¸ ¿­ ®±¬¿¬·±²ò ײ É·²¼±©­ Ú±®³­ ¿²¼ ÙÜ×õô ¬¸» ¼·­°´¿§ ±º ¾·¬³¿°­ ·­ ¿´©¿§­ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ ·² ³«½¸ ¬¸» ­¿³» ©¿§ ¿­ ¬»¨¬ò

̸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¿´´ ¬¸» ª»®­·±²­ ±º Ü®¿©×³¿¹» ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ׳¿¹»ò ߬ ¬¸» ª»®§ ´»¿­¬ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ¿´­± ¿´©¿§­ ·²½´«¼»­ ¿ ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ò ̸·­ °±·²¬ ·­ ·² ¬¸» º±®³ ±º ¬©± ·²¬»¹»®­ô ¬©± º´±¿¬­ô ¿ б·²¬ô ¿ б·²¬Úô ¿ 뽬¿²¹´»ô ±® ¿ 뽬¿²¹´»Ú ¿²¼ ·²¼·½¿¬»­ ·² ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ ©¸»®» ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ·³¿¹» ¿°°»¿®­ò

̸»­» º±«® Ü®¿©×³¿¹» ³»¬¸±¼­ ­·¦» ¬¸» ·³¿¹» ¾¿­»¼ ±² ·¬­ ³»¬®·½¿´ ¼·³»²­·±²­æ

Ù®¿°¸·½­ Ü®¿©×³¿¹» Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô б·²¬ °¬÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô б·²¬Ú °¬º÷

̸» ­·¦» ±º ¬¸» ·³¿¹» ·­ «²¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¿²§ °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ¾«¬ ·­ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³òË­·²¹ ¬¸»­» º±«® ³»¬¸±¼­ ±º Ü®¿©×³¿¹» ·­ ¿²¿´±¹±«­ ¬± ½¿´´·²¹ Ü®¿©Í¬®·²¹ ©·¬¸ ¿ Ú±²¬ ±¾¶»½¬ ½®»¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ³»¬®·½¿´ ­·¦»ò ̸» ®»­«´¬¿²¬ ·³¿¹» ·­ ¬¸» ­¿³» ³»¬®·½¿´ ­·¦» ±² ¾±¬¸ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§¿²¼ ¬¸» °®·²¬»®ò

Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ß°±´´±ïï ·³¿¹»­ ¿®» îîð °·¨»´­ ©·¼» ¿²¼ îìð °·¨»´­ ¸·¹¸ô ¿²¼ ¬¸»§ ¸¿ª» ¿ ®»­±´«¬·±² ±º éî ¼°·ò ̸«­ô ©¸»² ¼·­°´¿§»¼ ¾§ ¬¸» ª»®­·±²­ ±º Ü®¿©×³¿¹» ×ùª» ¬¿´µ»¼ ¿¾±«¬ ­± º¿®ô ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ·³¿¹»­ ·­ ¿¾±«¬ í ·²½¸»­ ¿²¼ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ·­ íóïñí ·²½¸»­ò

̸» ÖÐÛÙ º®±³ ¬¸» ÒßÍß É»¾ ­·¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ׳¿¹»Ú®±³É»¾ °®±¹®¿³ ¿½½»­­»­ ·­ êìð I ìèð °·¨»´­ ·² ­·¦» ¾«¬ ¸¿­ ²± »³¾»¼¼»¼ ®»­±´«¬·±² ·²º±®³¿¬·±²ò ײ ­«½¸ ¿ ½¿­»ô ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ·³¿¹» ·­ ¿­­«³»¼ ¬± ¾» §±«® ­½®»»² ®»­±´«¬·±²ô ©¸·½¸ ·­ °®±¾¿¾´§ çê ±® ïîð ¼°·ò

߬ ¬·³»­ô §±« ²»»¼ ¬± ¿²¬·½·°¿¬» ¸±© ´¿®¹» ¿² ·³¿¹» ©·´´ ¾» ©¸»² ·¬ù­ ¼·­°´¿§»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô §±«³·¹¸¬ ²»»¼ ¬± ½»²¬»® ¿² ·³¿¹» ©·¬¸·² ¿ ®»½¬¿²¹´»ò Þ»½¿«­» ¬¸» º±«® ª»®­·±²­ ±º Ü®¿©×³¿¹» ©»ùª»­»»² ­± º¿® ¼®¿© ¬¸» ·³¿¹» ·² ·¬­ ³»¬®·½¿´ ­·¦»ô ½»²¬»®·²¹ ¬¸¿¬ ·³¿¹» ©·¬¸·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ®»¯«·®»­ ¿ ¾·¬ ±º ©±®µô ¿­ ·´´«­¬®¿¬»¼ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ò

Ý»²¬»®×³¿¹»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ý»²¬»®×³¿¹»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ý»²¬»®×³¿¹»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

׳¿¹» ·³¿¹»å

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ý»²¬»®×³¿¹»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ý»²¬»®×³¿¹»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÝ»²¬»® ׳¿¹»þå

·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þ÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´å

¹®º¨òп¹»Í½¿´» ã ïå

뽬¿²¹´»Ú ®»½¬º ã ¹®º¨òÊ·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­å

º´±¿¬ ½¨×³¿¹» ã ¹®º¨òÜ°·È ö ·³¿¹»òÉ·¼¬¸ ñ

·³¿¹»òر®·¦±²¬¿´Î»­±´«¬·±²å

º´±¿¬ ½§×³¿¹» ã ¹®º¨òÜ°·Ç ö ·³¿¹»òØ»·¹¸¬ ñ

·³¿¹»òÊ»®¬·½¿´Î»­±´«¬·±²å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ø®»½¬ºòÉ·¼¬¸ ó ½¨×³¿¹»÷ ñ îô

ø®»½¬ºòØ»·¹¸¬ ó ½§×³¿¹»÷ ñ î÷å

£

£

̸» ½¨×³¿¹» ¿²¼ ½§×³¿¹» ª¿´«»­ ¿®» ·² «²·¬­ ±º °·¨»´­æ ¼·ª·¼·²¹ ¬¸» °·¨»´ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ·³¿¹» ¾§ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ®»­±´«¬·±² °®±ª·¼»­ ¬¸» ¼·³»²­·±² ±º ¬¸» ·³¿¹» ·² ·²½¸»­ô ¿²¼ ¬¸»² ³«´¬·°´§·²¹ ¬¸¿¬ ¾§ ¬¸» Ü°·È ¿²¼ Ü°·Ç °®±°»®¬·»­ §·»´¼­ ¬¸» ¼·³»²­·±² ·² ¼»ª·½» °·¨»´­ ±º ¬¸» ¼·­°´¿§»¼ ·³¿¹»ò

׺ §±« ©»®» ¼»¿´·²¹ ±²´§ ©·¬¸ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô §±« ½±«´¼ ¬¸»² ­«¾¬®¿½¬ ½¨×³¿¹» ¿²¼ ½§×³¿¹» º®±³ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ¼·ª·¼» ¾§ îò ر©»ª»®ô ¬¸¿¬ ³»¬¸±¼ ©±²ù¬ ©±®µ ±² ¬¸» °®·²¬»®ò ײ­¬»¿¼ô ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» ܱп¹» ³»¬¸±¼ô × ­©·¬½¸ ¬± °·¨»´ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ «­»Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­ ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ¼·³»²­·±² ±º ¬¸» ±«¬°«¬ ¼»ª·½» ·² °·¨»´­ò ̸» ½¨×³¿¹» ¿²¼ ½§×³¿¹»ª¿´«»­ ¿®» ¬¸»² ­«¾¬®¿½¬»¼ º®±³ ¬¸» °·¨»´ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¼»ª·½» ¿²¼ ¼·ª·¼»¼ ¾§ îò

Ú·¬¬·²¹ ¬± ¿ 뽬¿²¹´»

̸» º±´´±©·²¹ º±«® Ü®¿©×³¿¹» ³»¬¸±¼­ ­°»½·º§ ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® ¼»­¬·²¿¬·±² º±® ¬¸» ·³¿¹»ò ̸» ®»½¬¿²¹´» ·­ ·² ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­æ

Ù®¿°¸·½­ Ü®¿©×³¿¹» Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §ô º´±¿¬ ½¨ô º´±¿¬ ½§÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô 뽬¿²¹´» ®»½¬÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô 뽬¿²¹´»Ú ®»½¬º÷

̸»­» ³»¬¸±¼­ ­½¿´» ¬¸» ·³¿¹» ¬± ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ô »·¬¸»® ­¬®»¬½¸·²¹ ±® ½±³°®»­­·²¹ ·¬ ¬± º·¬ò Ѳ» ½±³³±² «­» ±º ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ·­ ¬± ¼·­°´¿§ ¿² ·³¿¹» ·² ·¬­ °·¨»´ ­·¦» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ·¬­ ³»¬®·½¿´­·¦»ò ׺ °¿¹» «²·¬­ ¿®» °·¨»´­ô ­·³°´§ ½¿´´

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ¨ô §ô ·³¿¹»òÉ·¼¬¸ô ·³¿¹»òØ»·¹¸¬÷å

̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ¼·­°´¿§­ ¿² ·³¿¹» ·² ·¬­ °·¨»´ ¼·³»²­·±²­ ½»²¬»®»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ø±®°®·²¬»® °¿¹»÷ò

Ý»²¬»®Ð·¨»´Í·¦»×³¿¹»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ý»²¬»®Ð·¨»´Í·¦»×³¿¹»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ý»²¬»®Ð·¨»´Í·¦»×³¿¹»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

׳¿¹» ·³¿¹»å

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ý»²¬»®Ð·¨»´Í·¦»×³¿¹»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ý»²¬»®Ð·¨»´Í·¦»×³¿¹»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÝ»²¬»® з¨»´óÍ·¦» ׳¿¹»þå

·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þ÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ø½¨ ó ·³¿¹»òÉ·¼¬¸÷ ñ îô

ø½§ ó ·³¿¹»òØ»·¹¸¬÷ ñ îô

·³¿¹»òÉ·¼¬¸ô ·³¿¹»òØ»·¹¸¬÷å

£

£

Þ»½¿«­» §±«® ª·¼»± ®»­±´«¬·±² ·­ ³±­¬ ´·µ»´§ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² éî ¼°·ô ¬¸·­ ·³¿¹» ·­ ­³¿´´»® ¬¸¿² ¬¸» ±²» ¼®¿©² ¾§ Ü®¿©×³¿¹»æ

Ѳ ¬¸» °®·²¬»®ô ©¸·½¸ ¸¿­ ¿ ¼»º¿«´¬ °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ¬¸¿¬ ³¿µ»­ ·¬ ¿°°»¿® ¬± ¾» ¿ ïððó¼°· ¼»ª·½»ô ¬¸·­ª»®­·±² ±º ¬¸» Ü®¿©×³¿¹» ³»¬¸±¼ ©·´´ ®»²¼»® ¬¸» îîð I îìð °·¨»´ ¾·¬³¿° ¿­ îòî I îòì ·²½¸»­ò ׺ §±«­»¬ °¿¹» «²·¬­ ¬± °·¨»´­ ·² ¬¸» ܱп¹» ³»¬¸±¼ô ¬¸» °®·²¬»¼ ·³¿¹» ©·´´ ¾» ³«½¸ ­³¿´´»®ô °®±¾¿¾´§®»­«´¬·²¹ ·² ¬¸» °±­¬¿¹» ­¬¿³° »ºº»½¬ ½±³³±²´§ »²½±«²¬»®»¼ ·² ´»­­ ­±°¸·­¬·½¿¬»¼ ¹®¿°¸·½­°®±¹®¿³³·²¹ »²ª·®±²³»²¬­ò

̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ´±¿¼­ ¿² ·³¿¹» ¿²¼ ­½¿´»­ ·¬ ¬± ¬¸» »²¬·®» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ø±® °®·²¬¿¾´» ¿®»¿ ±º ¬¸» °®·²¬»® °¿¹»÷ò

׳¿¹»Í½¿´»Ì±Î»½¬¿²¹´»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ׳¿¹»Í½¿´»Ì±Î»½¬¿²¹´»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóó óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ׳¿¹»Í½¿´»Ì±Î»½¬¿²¹´»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

׳¿¹» ·³¿¹»å

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ׳¿¹»Í½¿´»Ì±Î»½¬¿²¹´»ø÷÷å

£

°«¾´·½ ׳¿¹»Í½¿´»Ì±Î»½¬¿²¹´»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þ׳¿¹» ͽ¿´» ̱ 뽬¿²¹´»þå

·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þ÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ðô ðô ½¨ô ½§÷å

£

£

ß­ §±« ³¿µ» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ³«½¸ ©·¼»® ¬¸¿² ·¬ ·­ ¬¿´´ô ±® ³«½¸ ¬¿´´»® ¬¸¿² ·¬ ·­ ©·¼»ô ¬¸» ·³¿¹» ·­¼·­¬±®¬»¼ ¿½½±®¼·²¹´§æ

׺ §±« ®»¿´´§ ¼± ²»»¼ ¬± ­½¿´» ¿² ·³¿¹» ¬± ¬¸» ­·¦» ±º ¿ ®»½¬¿²¹´»ô ¬¸·­ »ºº»½¬ ·­ °®±¾¿¾´§ ²±¬ ©¸¿¬ §±«¸¿¼ ·² ³·²¼ò DZ« °®±¾¿¾´§ ©¿²¬ ¬± ­½¿´» ¬¸» ·³¿¹» ·­±¬®±°·½¿´´§ô ©¸·½¸ ³»¿²­ »¯«¿´´§ ·² ¾±¬¸ ¼·®»½¬·±²­ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ­½¿´»­ ¿ ®»½¬¿²¹´» ³±®» ·²¬»´´·¹»²¬´§ò

׳¿¹»Í½¿´»×­±¬®±°·½ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ׳¿¹»Í½¿´»×­±¬®±°·½ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ׳¿¹»Í½¿´»×­±¬®±°·½æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

׳¿¹» ·³¿¹»å

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ׳¿¹»Í½¿´»×­±¬®±°·½ø÷÷å

£

°«¾´·½ ׳¿¹»Í½¿´»×­±¬®±°·½ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þ׳¿¹» ͽ¿´» ×­±¬®±°·½þå

·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þ÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

ͽ¿´»×³¿¹»×­±¬®±°·½¿´´§ø¹®º¨ô ·³¿¹»ô ²»© 뽬¿²¹´»øðô ðô ½¨ô ½§÷÷å

£

ª±·¼ ͽ¿´»×³¿¹»×­±¬®±°·½¿´´§øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ׳¿¹» ·³¿¹»ô 뽬¿²¹´» ®»½¬÷

¥

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ²»© Í·¦»Úø·³¿¹»òÉ·¼¬¸ ñ ·³¿¹»òر®·¦±²¬¿´Î»­±´«¬·±²ô

·³¿¹»òØ»·¹¸¬ ñ·³¿¹»òÊ»®¬·½¿´Î»­±´«¬·±²÷å

º´±¿¬ ºÍ½¿´» ã Ó¿¬¸òÓ·²ø®»½¬òÉ·¼¬¸ ñ ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ô

®»½¬òØ»·¹¸¬ ñ ­·¦»ºòØ»·¹¸¬÷å

­·¦»ºòÉ·¼¬¸ ö㠺ͽ¿´»å

­·¦»ºòØ»·¹¸¬ ö㠺ͽ¿´»å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ®»½¬òÈ õ ø®»½¬òÉ·¼¬¸ ó ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ ÷ ñ îô

®»½¬òÇ õ ø®»½¬òØ»·¹¸¬ ó ­·¦»ºòØ»·¹¸¬÷ ñ îô

­·¦»ºòÉ·¼¬¸ô ­·¦»ºòØ»·¹¸¬÷å

£

£

̸» ͽ¿´»×³¿¹»×­±¬®±°·½¿´´§ ³»¬¸±¼ ©·´´ ©±®µ ·² ¿´´ ½¿­»­ »¨½»°¬ ©¸»² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´®»­±´«¬·±²­ ±º ¬¸» ¼»ª·½» ¿®» ¼·ºº»®»²¬ ø¿­ ·­ ¬¸» ½¿­» ©·¬¸ ­±³» °®·²¬»®­÷ ¿²¼ ©¸»² ¬¸» п¹»Ë²·¬ ·­ Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ ø©¸·½¸ ·­ ²±¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½¿­» º±® °®·²¬»®­÷ò

̸» ³»¬¸±¼ ¾»¹·²­ ¾§ ½¿´½«´¿¬·²¹ ¿ Í·¦»Ú ­¬®«½¬«®» ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ׳¿¹» ±¾¶»½¬ ·² ·²½¸»­ò ø̸·­ ­¬»° ©±«´¼²ù¬ ¾» ²»½»­­¿®§ ·º ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ·³¿¹» ©»®»¬¸» ­¿³»ò÷ ̸»² ¿ º¿½¬±® ·­ ½¿´½«´¿¬»¼ ¬¸¿¬ ·­ ¬¸» ³·²·³«³ ±º ¬¸» ¼»­¬·²¿¬·±² ®»½¬¿²¹´» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ¼·ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ·³¿¹» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ò ̸·­ ºÍ½¿´» ²«³¾»® ·­ ¬¸» º¿½¬±® ¬¸¿¬ ³«­¬ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ·³¿¹» ­·¦» ¬± ·­±¬®±°·½¿´´§ ­½¿´» ·¬ ¬± ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ¼»­¬·²¿¬·±² ®»½¬¿²¹´»ò ̸» ³»¬¸±¼ ¬¸»² ½¿´½«´¿¬»­ ¬¸» ±®·¹·² ±º ¬¸·­ ®»½¬¿²¹´» ¿²¼ °¿­­»­ ¿´´ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¬± Ü®¿©×³¿¹»ò Ø»®»ù­ ¬¸» ·³¿¹»æ

̸» ®»½¬¿²¹´»ó¼»­¬·²¿¬·±² ª»®­·±²­ ±º ¬¸» Ü®¿©×³¿¹» ³»¬¸±¼ ½¿² ¼± ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬®·½µ­ ¾»§±²¼ ¶«­¬­¬®»¬½¸·²¹ ¿² ·³¿¹»ò ׺ §±« ­°»½·º§ ¿ ²»¹¿¬·ª» ©·¼¬¸ô ¬¸» ·³¿¹» ·­ º´·°°»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¿¨·­�·¬ù­¿ ³·®®±® ·³¿¹»ò ß ²»¹¿¬·ª» ¸»·¹¸¬ º´·°­ ¬¸» ·³¿¹» ¿®±«²¼ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿¨·­ ¿²¼ ­¸±©­ ·¬ «°­·¼»¼±©²ò ײ ¿´´ ½¿­»­ô ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ «²º´·°°»¼ ·³¿¹» ·­ ¿´©¿§­ °±­·¬·±²»¼ ¿¬ ¬¸» б·²¬ ±® б·²¬Ú °±®¬·±² ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» §±« ­°»½·º§ ·² ¬¸» ¼®¿©·²¹ ³»¬¸±¼ò

Ô»¬ù­ ´±±µ ¿¬ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼®¿©­ º±«® ·³¿¹»­ô ­±³» ©·¬¸ ²»¹¿¬·ª» ©·¼¬¸­ ¿²¼ ¸»·¹¸¬­ò ײ ¿´´ º±«®½¿­»­ô ¬¸» ­»½±²¼ ¿²¼ ¬¸·®¼ ¿®¹«³»²¬­ ¬± Ü®¿©×³¿¹» ·²¼·½¿¬» ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

׳¿¹»Î»º´»½¬·±²ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ׳¿¹»Î»º´»½¬·±²ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ׳¿¹»Î»º´»½¬·±²æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

׳¿¹» ·³¿¹»å

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ׳¿¹»Î»º´»½¬·±²ø÷÷å

£

°«¾´·½ ׳¿¹»Î»º´»½¬·±²ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þ׳¿¹» λº´»½¬·±²þå

·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þ÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

·²¬ ½¨×³¿¹» ã ·³¿¹»òÉ·¼¬¸å

·²¬ ½§×³¿¹» ã ·³¿¹»òØ»·¹¸¬å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ½¨ ñ îô ½§ ñ îô ½¨×³¿¹»ô ½§×³¿¹»÷å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ½¨ ñ îô ½§ ñ îô ó½¨×³¿¹»ô ½§×³¿¹»÷å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ½¨ ñ îô ½§ ñ îô ½¨×³¿¹»ô ó½§×³¿¹»÷å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ½¨ ñ îô ½§ ñ îô ó½¨×³¿¹»ô ó½§×³¿¹»÷å

£

£

ß²¼ ¸»®»ù­ ¬¸» ®»­«´¬ ­¸±©·²¹ ¬¸» º±«® ·³¿¹»­æ

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ­·¦»­ ¬¸» ·³¿¹» ¾¿­»¼ ±² ·¬­ °·¨»´ ¼·³»²­·±²ò

ન¬» ¿²¼ ͸»¿®

DZ« ½¿² ¼·­¬±®¬ ¬¸» ·³¿¹» »ª»² ³±®» «­·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ³»¬¸±¼­ò ̸»­» ³»¬¸±¼­ »ºº»½¬·ª»´§¬®¿²­´¿¬»ô ­½¿´»ô ­¸»¿®ô ±® ®±¬¿¬» ¿² ·³¿¹» ·²¬± ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ò

Ù®¿°¸·½­ Ü®¿©×³¿¹» Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô б·²¬Åà ¿°¬÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô б·²¬ÚÅà ¿°¬º÷

̸» ¿®®¿§ ¿®¹«³»²¬ ³«­¬ ½±²¬¿·² »¨¿½¬´§ ¬¸®»» °±·²¬­ò ̸»­» °±·²¬­ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¼»­¬·²¿¬·±² ·² ©±®´¼½±±®¼·²¿¬»­ ±º ¬¸®»» ½±®²»®­ ±º ¬¸» ·³¿¹»æ

¿°¬Åðà 㠼»­¬·²¿¬·±² ±º «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ·³¿¹» ¿°¬Åïà 㠼»­¬·²¿¬·±² ±º «°°»® ®·¹¸¬ ½±®²»® ±º ·³¿¹» ¿°¬Åîà 㠼»­¬·²¿¬·±² ±º ´±©»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ·³¿¹»

Þ»½¿«­» ¬¸» ®»­«´¬·²¹ ·³¿¹» ·­ ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ô ¬¸» ¼»­¬·²¿¬·±² ±º ¬¸» ´±©»® ®·¹¸¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ·³¿¹» ·­ ·³°´·»¼ò

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ­»¬­ ¬¸»­» ¬¸®»» °±·²¬­ ¬± ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ¬±° ­·¼» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ®·¹¸¬ ­·¼» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¿²¼ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ´»º¬ ­·¼» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

׳¿¹»ß¬Ð±·²¬­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ׳¿¹»ß¬Ð±·²¬­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ׳¿¹»ß¬Ð±·²¬­æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

׳¿¹» ·³¿¹»å

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ׳¿¹»ß¬Ð±·²¬­ø÷÷å

£

°«¾´·½ ׳¿¹»ß¬Ð±·²¬­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þ׳¿¹» ߬ б·²¬­þå

·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þ÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ²»© б·²¬Åà ¥ ²»© б·²¬ø½¨ ñ îô ð÷ô

²»© б·²¬ø½¨ô ½§ ñ î÷ô

²»© б·²¬øðô ½§ ñ î÷£÷å

£

£

ß²¼ ¸»®»ù­ ¬¸» ·³¿¹»æ

̸·­ ·­²ù¬ ¬¸» ±²´§ ©¿§ ¬± ®±¬¿¬» ±® ­¸»¿® ¾·¬³¿° ·³¿¹»­ò DZ« ½¿² ¿´­± «­» ¬¸» ²±®³¿´ ©±®´¼ ¬®¿²­º±®³ò

Ü·­°´¿§·²¹ ﮬ ±º ¬¸» ׳¿¹»

׺ §±«ùª» µ»°¬ ½±«²¬ô §±«ù´´ µ²±© ¬¸¿¬ ­± º¿® ×ùª» ½±ª»®»¼ ±²´§ ï𠱺 ¬¸» í𠪻®­·±²­ ±º ¬¸» Ü®¿©×³¿¹»³»¬¸±¼ò ß´´ ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ³»¬¸±¼­ ´»¬ §±« ­°»½·º§ ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® ­«¾­»½¬·±² ±º ¬¸» ¾·¬³¿° ¬± ¼·­°´¿§òDZ« ­°»½·º§ ¬¸·­ ­«¾­»½¬·±² ·² °·¨»´­ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ·³¿¹»ò Ú±® ¿² ׳¿¹»±¾¶»½¬ ²¿³»¼ ·³¿¹»ô ¬¸» ®»½¬¿²¹´»

²»© 뽬¿²¹´»øðô ðô ·³¿¹»òÉ·¼¬¸ô ·³¿¹»òØ»·¹¸¬÷

·²¼·½¿¬»­ ¬¸» »²¬·®» ·³¿¹»å ¬¸» ®»½¬¿²¹´»

²»© 뽬¿²¹´»ø·³¿¹»òÉ·¼¬¸ � ïðô ·³¿¹»òØ»·¹¸¬ � ïðô ïðô ïð÷

·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ïðó°·¨»´ó­¯«¿®» ®»½¬¿²¹´» ¿¬ ¬¸» ´±©»® ®·¹¸¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ·³¿¹»ò

Ø»®» ¿®» ¬©± ª»®­·±²­ ±º Ü®¿©×³¿¹» ¬¸¿¬ ­°»½·º§ ¬¸» ¼»­¬·²¿¬·±² ¿­ ¿ °±·²¬ ·² ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ô ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® ­±«®½» ­°»½·º§·²¹ ¿ ­«¾­»¬ ±º ¬¸» ·³¿¹»ô ¿²¼ ¿ Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¿®¹«³»²¬æ

Ù®¿°¸·½­ Ü®¿©×³¿¹» Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô ·²¬ ¨Ü­¬ô ·²¬ §Ü­¬ô

뽬¿²¹´» ®»½¬Í®½ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¹«÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô º´±¿¬ ¨Ü­¬ô º´±¿¬ §Ü­¬ô

뽬¿²¹´»Ú ®»½¬ºÍ®½ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¹«÷

̸» ½±²½»°¬ ¸»®» ·­ ­·³°´»® ¬¸¿² ¬¸» ¾·¦¿®®» ¼»º·²·¬·±²­ ±º ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ©±«´¼ ­»»³ ¬± ·³°´§ò Ú·®­¬ô §±« ¿´©¿§­ ­°»½·º§ ¬¸» ­±«®½» ®»½¬¿²¹´» ·² «²·¬­ ±º °·¨»´­ò ø̸«­ô ¬¸» ª»®­·±² ±º Ü®¿©×³¿¹» ¼»º·²»¼ ©·¬¸ ¿ 뽬¿²¹´»Ú ­¬®«½¬«®» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ 뽬¿²¹´» ­¬®«½¬«®» ³¿µ»­ ²± ­»²­»ò÷ Í»½±²¼ô ¬¸» Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¿®¹«³»²¬ ³«­¬ ¾» Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ò × ¸¿°°»² ¬± µ²±© ¬¸¿¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ±º Þ«¦¦ß´¼®·²ù­ ¸»´³»¬ ·² ¬¸» ·³¿¹» ×ùª» ¾»»² «­·²¹ ½¿² ¾» »¨°®»­­»¼ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¾§ ¬¸» ®»½¬¿²¹´»

²»© 뽬¿²¹´»øçëô ðô ëðô ëë÷

Ô»¬ù­ ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ¶«­¬ ¬¸·­ °±®¬·±² ±º ¬¸» ·³¿¹»ò

ﮬ·¿´×³¿¹»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ﮬ·¿´×³¿¹»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ﮬ·¿´×³¿¹»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

׳¿¹» ·³¿¹»å

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ﮬ·¿´×³¿¹»ø÷÷å

£

°«¾´·½ ﮬ·¿´×³¿¹»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þﮬ·¿´ ׳¿¹»þå

·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þ÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

뽬¿²¹´» ®»½¬ ã ²»© 뽬¿²¹´»øçëô ëô ëðô ëë÷å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ðô ðô ®»½¬ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´÷å

£

£

ر© ´¿®¹» ·­ ¬¸» ®»²¼»®»¼ ·³¿¹»á Þ»½¿«­» ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» º·´» ·­ éî ¼°·ô ¬¸» ·³¿¹» ·­ ¼®¿©² ëðñéî ·²½¸ ©·¼» ¿²¼ ëëñéî ·²½¸ ¸·¹¸æ

̸»®» ¿®» ¿´­± º±«® ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ´»¬ §±« ­°»½·º§ ¾±¬¸ ¿ ­±«®½» ®»½¬¿²¹´» ¿²¼ ¿ ¼»­¬·²¿¬·±² ®»½¬¿²¹´»æ

Ù®¿°¸·½­ Ü®¿©×³¿¹» Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô 뽬¿²¹´» ®»½¬Ü­¬ô

·²¬ ¨Í®½ô ·²¬ §Í®½ô ·²¬ ½¨Í®½ô ·²¬ ½§Í®½ô

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¹«ô ö÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô 뽬¿²¹´» ®»½¬Ü­¬ô

뽬¿²¹´» ®»½¬Í®½ô

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¹«÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô 뽬¿²¹´» ®»½¬Ü­¬ô

º´±¿¬ ¨ô º´±¿¬ §ô º´±¿¬ ½¨ô º´±¿¬ ½§ô

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¹«ô ö÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô 뽬¿²¹´»Ú ®»½¬ºÜ­¬ô

뽬¿²¹´»Ú ®»½¬ºÍ®½ô

Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¹«÷

ײ ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ô ¬¸» ­±«®½» ®»½¬¿²¹´» ·­ ·² °·¨»´­ ¿²¼ ¬¸» ¼»­¬·²¿¬·±² ®»½¬¿²¹´» ·­ ·² ©±®´¼½±±®¼·²¿¬»­ò ̸» Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¿®¹«³»²¬ ³«­¬ ¾» Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ò

Ò±¬·½» ·² ¬¸·­ ¬¿¾´» ¬¸¿¬ ×ùª» °«¬ ¿² ¿­¬»®·­µ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ¿®¹«³»²¬ ´·­¬ º±® ¬©± ±º ¬¸» ³»¬¸±¼­ò̸» ¿­¬»®·­µ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ½¿² ¿´­± ¸¿ª» ¬¸®»» ±°¬·±²¿´ ¿®¹«³»²¬­æ ¿² ׳¿¹»ß¬¬®·¾«¬»±¾¶»½¬ô ¿ ½¿´´¾¿½µ º«²½¬·±² ¬± ¿¾±®¬ ¼®¿©·²¹ ¿² ·³¿¹»ô ¿²¼ ¼¿¬¿ ¬± °¿­­ ¬± ¬¸» ½¿´´¾¿½µ º«²½¬·±²å ¬¸«­ô »¿½¸ ±º ¬¸» ¬©± ³»¬¸±¼­ ©·¬¸ ¬¸» ¿­¬»®·­µ­ ¸¿­ ¬¸®»» ¿¼¼·¬·±²¿´ ª»®­·±²­ò ø˲º±®¬«²¿¬»´§ô × ©±²ù¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¼·­½«­­ ¬¸»­» ¿¼¼·¬·±²¿´ ª»®­·±²­ ±º Ü®¿©×³¿¹» ·² ¬¸·­ ¾±±µò÷

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ ß´¼®·²ù­ ¸»´³»¬ ø¬¸» ­±«®½» ®»½¬¿²¹´»÷ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±® ¬¸» °®·²¬»® °¿¹» ø¬¸» ¼»­¬·²¿¬·±² ®»½¬¿²¹´»÷ò

ﮬ·¿´×³¿¹»Í¬®»¬½¸ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ﮬ·¿´×³¿¹»Í¬®»¬½¸ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ﮬ·¿´×³¿¹»Í¬®»¬½¸æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

׳¿¹» ·³¿¹»å

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ﮬ·¿´×³¿¹»Í¬®»¬½¸ø÷÷å

£

°«¾´·½ ﮬ·¿´×³¿¹»Í¬®»¬½¸ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þﮬ·¿´ ׳¿¹» ͬ®»¬½¸þå

·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þ÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

뽬¿²¹´» ®»½¬Í®½ ã ²»© 뽬¿²¹´»øçëô ëô ëðô ëë÷å

뽬¿²¹´» ®»½¬Ü­¬ ã ²»© 뽬¿²¹´»ø ðô ðô ½¨ô ½§÷å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ®»½¬Ü­¬ô ®»½¬Í®½ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´÷å

£

£

Ø»®»ù­ ¬¸» ·³¿¹» ­¬®»¬½¸»¼ ¬± ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿æ

׺ ¬¸» ¼»­¬·²¿¬·±² ®»½¬¿²¹´» ·­²ù¬ ¬¸» ­¿³» ¿­°»½¬ ®¿¬·± ¿­ ¬¸» ­±«®½» ®»½¬¿²¹´»ô ¬¸» ·³¿¹» ©·´´ ¾» ¼·­¬±®¬»¼ò Þ«¬ §±« ½¿² »¿­·´§ ¿¼¿°¬ ¬¸» ͽ¿´»×³¿¹»×­±¬®±°·½¿´´§ ³»¬¸±¼ × ­¸±©»¼ »¿®´·»® ø±² °¿¹» ëðï÷ ¬± °¿®¬·¿´ ·³¿¹»­ò ̱ ¼·­°´¿§ ¬¸» ·³¿¹» ·² ·¬­ °·¨»´ ­·¦»ô «­» ¬¸» ­¿³» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ·² ¬¸» ¼»­¬·²¿¬·±² ®»½¬¿²¹´» ¿­ ­°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ­±«®½» ®»½¬¿²¹´»ò

ɸ»² §±« ¾´±© «° ­³¿´´»® ·³¿¹»­ ´·µ» ¬¸·­ ¿²¼ °®·²¬ ¬¸»³ô §±« ³·¹¸¬ »¨°»½¬ ¬± ­»» ¶¿¹¹·»­òر©»ª»®ô ÙÜ×õ °»®º±®³­ ¿² ·²¬»®°±´¿¬·±² ±º ¬¸» ·³¿¹» °·¨»´­ ¬± ­³±±¬¸ ±«¬ ¬¸» ·³¿¹»ò

̱ ½±³°´»¬» ¬¸» ½±´´»½¬·±² ±º Ü®¿©×³¿¹» ³»¬¸±¼­ô §±« ½¿² ¿´­± ¼·­°´¿§ ¬¸» °¿®¬·¿´ ·³¿¹» «­·²¹ ¿² ¿®®¿§ ±º ¬¸®»» °±·²¬­ò ̸» ¿­¬»®·­µ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ »¿½¸ ±º ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ·­ ¿½¬«¿´´§ º±«® ³»¬¸±¼­ò

Ù®¿°¸·½­ Ü®¿©×³¿¹» Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô б·²¬Åà ¿°¬Ü­¬ô

뽬¿²¹´» ®»½¬Í®½ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¹«ô ö÷

ª±·¼ Ü®¿©×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»ô б·²¬ÚÅà ¿°¬ºÜ­¬

뽬¿²¹´»Ú ®»½¬ºÍ®½ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¹«ô ö÷

ß¹¿·²ô ¬¸» ­±«®½» ®»½¬¿²¹´» ·­ ·² °·¨»´­ô ¬¸» ¼»­¬·²¿¬·±² °±·²¬­ ¿®» ·² ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ô ¿²¼ ¬¸» Ù®¿°¸·½­Ë²·¬ ¿®¹«³»²¬ ³«­¬ ¾» Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´ò Ø»®»ù­ ¿ ­¿³°´» °®±¹®¿³ò

ﮬ·¿´×³¿¹»Î±¬¿¬»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ﮬ·¿´×³¿¹»Î±¬¿¬»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ﮬ·¿´×³¿¹»Î±¬¿¬»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

׳¿¹» ·³¿¹»å

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ﮬ·¿´×³¿¹»Î±¬¿¬»ø÷÷å

£

°«¾´·½ ﮬ·¿´×³¿¹»Î±¬¿¬»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þﮬ·¿´ ׳¿¹» ન¬»þå

·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þ÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

б·²¬Åà ¿°¬Ü­¬ ã ¥ ²»© б·²¬øðô ½§ ñ î÷ô

²»© б·²¬ø½¨ ñ îô ð÷ô

²»© б·²¬ø½¨ ñ îô ½§÷ £å

뽬¿²¹´» ®»½¬Í®½ ã ²»© 뽬¿²¹´»øçëô ëô ëðô ëë÷å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ¿°¬Ü­¬ô ®»½¬Í®½ô Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´÷å

£

£

ß²¼ ²±©ô ·º §±«ùª» ¾»»² µ»»°·²¹ ½±«²¬ô ©»ù®» º·²·­¸»¼ ©·¬¸ ¬¸» íð Ü®¿©×³¿¹» ³»¬¸±¼­ò

Ü®¿©·²¹ ±² ¬¸» ׳¿¹»

É»ùª» ¾»»² ¼®¿©·²¹ ¿ ¾·¬³¿°°»¼ ·³¿¹» ±² ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ¿²¼ ¬¸» °®·²¬»®ò ׬ù­ ¿´­± °±­­·¾´» ¬± ¼®¿© ±² ¿² ·³¿¹»ò ׺ §±« ¬¸·²µ ¿¾±«¬ ·¬ô ©¸»² É·²¼±©­ ¼®¿©­ ±² ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ·¬ù­ ®»¿´´§ ¼®¿©·²¹±² ¿ ¾·¹ ¾·¬³¿° ­¬±®»¼ ·² ³»³±®§ ±² ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ¿¼¿°¬»®ò Ó¿²§ °®·²¬»®­ô ¿´­±ô ¾¿­» ¬¸»·® ±«¬°«¬ ±² ¬¸» ½±²¬»²¬­ ±º ³»³±®§ ±®¹¿²·¦»¼ ´·µ» ¿ ¾·¬³¿°ò ͱ ·¬ ³¿µ»­ ­»²­» ¬¸¿¬ ¿ É·²¼±©­ °®±¹®¿³ ­¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ¼®¿© ±² ¿²§ ¾·¬³¿° ¾§ «­·²¹ ¬¸» ­¿³» ¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ º«²½¬·±²­ §±« «­» ±² ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ¿²¼ ¬¸» °®·²¬»®ò

̱ ¼®¿© ±² ¿² ·³¿¹»ô §±« ²»»¼ ¬± ±¾¬¿·² ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ®»º»®­ ¬± ¬¸» ·³¿¹»ò DZ« ¹»¬ ¬¸¿¬ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º®±³ ¿ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­æ

Ù®¿°¸·½­ ͬ¿¬·½ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

Ù®¿°¸·½­ Ù®¿°¸·½­òÚ®±³×³¿¹»ø׳¿¹» ·³¿¹»÷

Ú±® »¨¿³°´»ô ¸»®»ù­ ¿ ­¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ ±¾¬¿·²­ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ²¿³»¼ ¹®º¨×³¿¹» ¾¿­»¼ ±² ¿² ׳¿¹» ±¾¶»½¬ ²¿³»¼ ·³¿¹»æ

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨×³¿¹» ã Ù®¿°¸·½­òÚ®±³×³¿¹»ø·³¿¹»÷å

ɸ»² §±«ù®» º·²·­¸»¼ ©·¬¸ ¬¸·­ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ô ½¿´´ ¬¸» Ü·­°±­» ³»¬¸±¼ ¬± ¹»¬ ®·¼ ±º ·¬ò

̸» Ù®¿°¸·½­òÚ®±³×³¿¹» ³»¬¸±¼ ©±²ù¬ ©±®µ ©·¬¸ »ª»®§ ·³¿¹» º±®³¿¬ò ̸» ³»¬¸±¼ ©·´´ ²±¬ ©±®µ ¿²¼ ©·´´ ¬¸®±© ¿² »¨½»°¬·±² ·º ¬¸» з¨»´Ú±®³¿¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ·³¿¹» ·­ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ з¨»´Ú±®³¿¬

³»³¾»®­æ Ú±®³¿¬ï¾°°×²¼»¨»¼ô Ú±®³¿¬ì¾°°×²¼»¨»¼ô Ú±®³¿¬è¾°°×²¼»¨»¼ô Ú±®³¿¬ïê¾°°Ù®¿§Í½¿´»ô±® Ú±®³¿¬ïêß®¹¾ïëëëò ̸·­ ®»­¬®·½¬·±² ³¿§ ³¿µ» ­»²­» ¬± §±«ò Í«°°±­» §±« ±¾¬¿·² ¿ Ù®¿°¸·½­±¾¶»½¬ ¾¿­»¼ ±² ¿² ·²¼»¨»¼ ·³¿¹» ¿²¼ ¬¸»² ¬®§ ¬± ¼®¿© ±² ¬¸» ·³¿¹» ©·¬¸ ¿ ½±´±® ¬¸¿¬ù­ ²±¬ ·² ¬¸» ·³¿¹»ù­ °¿´»¬¬» ¬¿¾´»ò ̸» °®±¾´»³ ·­ ­·³·´¿® ·º §±« ½±«´¼ ±¾¬¿·² ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º±® ¿ ¹®¿§ó­½¿´»¼·³¿¹» º±®³¿¬ ±® ¬¸» ïó¾·¬ ¬®¿²­°¿®»²½§ º±®³¿¬ò

Ò»·¬¸»® ½¿² §±« ±¾¬¿·² ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º±® ¿² ·³¿¹» ´±¿¼»¼ º®±³ ¿² ±´¼ É·²¼±©­ ³»¬¿º·´» øÉÓÚ÷±® ¿ É·²¼±©­ »²¸¿²½»¼ ³»¬¿º·´» øÛÓÚ÷ò ײ ݸ¿°¬»® îíô ×ù´´ ¼·­½«­­ ­±³» ±¬¸»® ©¿§­ ¬± ¼®¿© ±² ³»¬¿º·´»­ò

DZ« ½¿² «­» ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ §±« ±¾¬¿·² º®±³ Ù®¿°¸·½­òÚ®±³×³¿¹» ·² ¬¸» ­¿³» ©¿§ §±« «­» ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º±® ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ±® ¬¸» °®·²¬»®ò ׺ §±« ½¸»½µ ¬¸» Ü°·È ¿²¼ Ü°·Ç °®±°»®¬·»­ º±® ¬¸» ·³¿¹»ó¾¿­»¼ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ô §±«ù´´ º·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» »¯«¿´ ¬± ¬¸» ر®·¦±²¬¿´Î»­±´«¬·±² ¿²¼ Ê»®¬·½¿´Î»­±´«¬·±² °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» ׳¿¹» ±¾¶»½¬ò ̸» ¼»º¿«´¬ °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ·­ ¿ п¹»Ë²·¬ ±º Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òÜ·­°´¿§ ¿²¼ ¿ п¹»Í½¿´» ±º ïô ©¸·½¸ º±® ·³¿¹»­ ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´­òÞ§ ¼»º¿«´¬ô ¬¸» Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­ °®±°»®¬§ ±º ¬¸·­ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ·­ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ·³¿¹» ·² °·¨»´­ò

DZ« ½¿² ­»¬ ¿ ¼·ºº»®»²¬ °¿¹» ¬®¿²­º±®³ º±® ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ò ׺ §±« ½¸¿²¹» ¬¸» п¹»Ë²·¬ ¿²¼ п¹»Í½¿´» °®±°»®¬·»­ô ¬¸» Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­ °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ¼·³»²­·±²­ ±º ¬¸» ·³¿¹» ·² °¿¹» «²·¬­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« ­»¬

¹®º¨×³¿¹»òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òײ½¸å

¹®º¨×³¿¹»òп¹»Í½¿´» ã ïå

Ê·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ·³¿¹» ·² ·²½¸»­ô ©¸·½¸ §±« ½±«´¼ ¿´­± ½¿´½«´¿¬» ¾§¼·ª·¼·²¹ ¬¸» °·¨»´ ­·¦» ±º ¬¸» ·³¿¹» ¾§ ¬¸» ر®·¦±²¬¿´Î»­±´«¬·±² ¿²¼ Ê»®¬·½¿´Î»­±´«¬·±² °®±°»®¬·»­ò

ײ ¿ º»© ³±³»²¬­ô ×ù´´ ¾» ¼®¿©·²¹ ¬»¨¬ ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¿ ¾·¬³¿°ò ͱ ¬¸» ¯«»­¬·±²­ ²¿¬«®¿´´§ ¿®·­»ô ɸ¿¬ º±²¬ ­¸±«´¼ × «­»á ×­ ¬¸» ¼»º¿«´¬ Ú±²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ ­¿¬·­º¿½¬±®§á

̸» ¼»º¿«´¬ Ú±²¬ °®±°»®¬§ º±® ¿ º±®³ ·­ ¿² èó°±·²¬ º±²¬ò ׺ §±« ¼®¿© ¬»¨¬ ±² ¿ ¾·¬³¿° «­·²¹ ¬¸·­ º±²¬ ¿²¼ ¬¸»² ¼·­°´¿§ ¬¸» ·³¿¹» ·² ·¬­ ³»¬®·½¿´ ­·¦» ø®¿¬¸»® ¬¸¿² °·¨»´ ­·¦»÷ô ¬¸» ¬»¨¬ ©·´´ ¾» ¬¸» ­¿³» ­·¦»¿­ ·º §±« ¼®»© ¬¸» ¬»¨¬ ¼·®»½¬´§ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ر©»ª»®ô ·º ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ·³¿¹» ·­ ´»­­ ¬¸¿² ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ô ¬¸» ¬»¨¬ ½»®¬¿·²´§ ©±²ù¬ ´±±µ »¨¿½¬´§ ¬¸» ­¿³»ò ̸» ¬»¨¬ ±² ¬¸» ·³¿¹» ©·´´ ¾» ½±¿®­»® ¬¸¿² ¬¸» ¬»¨¬ ¼·­°´¿§»¼ ¼·®»½¬´§ ±² ¬¸» ©·²¼±©ò

ݱ²­·¼»® ¬¸·­ »¨¿³°´»ò ̸» ­¿³°´» ¾·¬³¿°­ ×ùª» ¾»»² «­·²¹ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¿®» éî ¼°·�ï °·¨»´ °»® °±·²¬ò ̸¿¬ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ¿² èó°±·²¬ º±²¬ ¿¬ ¬¸·­ ®»­±´«¬·±² ·­ ¿¾±«¬ è °·¨»´­ ·² ¸»·¹¸¬ò Ë­·²¹ ¬¸» º±®³ù­¼»º¿«´¬ Ú±²¬ °®±°»®¬§ô ·º §±« ½¿´´

Ú±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬øéî÷

±®ô «­·²¹ ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ½®»¿¬»¼ º®±³ ±²» ±º ¬¸» ¾·¬³¿°­ ×ùª» ¾»»² «­·²¹ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ô ·º §±«½¿´´

Ú±²¬òÙ»¬Ø»·¹¸¬ø¹®º¨×³¿¹»÷

§±«ù´´ ¹»¬ èòèí °·¨»´­ º±® ´·²» ­°¿½·²¹ô ½±²º·®³·²¹ ¿ ½¸¿®¿½¬»® ¸»·¹¸¬ ±º ¿¾±«¬ è °·¨»´­ò

Ò±©ô è °·¨»´­ ·­²ù¬ ¿ ©¸±´» ´±¬ ±º ­°¿½» ¬± ¼®¿© ©»´´ó®±«²¼»¼ º±²¬ ½¸¿®¿½¬»®­ò Þ«¬ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬ Ü®¿©Í¬®·²¹ ©·´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ·º §±« «­» ¬¸» º±®³ù­ ¼»º¿«´¬ Ú±²¬ °®±°»®¬§ ±² ¿ éîó¼°· ·³¿¹»ò ׺ ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º §±«® ª·¼»± ¼·­°´¿§ ·­ ¸·¹¸»® ¬¸¿² éî ¼°· ¿²¼ §±« ¼·­°´¿§ ¬¸¿¬ ·³¿¹» ·² ·¬­ °·¨»´ ­·¦»ô¬¸» ¬»¨¬ ±² ¬¸» ·³¿¹» ©·´´ ¿°°»¿® ª»®§ ­³¿´´ò ׺ §±« ¼·­°´¿§ ¬¸» ·³¿¹» ·² ·¬­ ³»¬®·½¿´ ­·¦»ô ¬¸» ·³¿¹» ¿²¼ ¬¸» ¬»¨¬ ©·´´ ¾» ´¿®¹»®ò Ѳ ¿ çêó¼°· ¼·­°´¿§ô ¬¸» ·³¿¹» ø¿²¼ ¸»²½» ¬¸» ¬»¨¬ ·² ¬¸» ·³¿¹»÷ ©·´´ ¾» ·²½®»¿­»¼ ¾§ ¿ º¿½¬±® ±º ïóïñíò Ѳ ¿ ïîðó¼°· ¼·­°´¿§ô ¬¸» ·³¿¹» ©·´´ ¾» ·²½®»¿­»¼ ¾§ ¿ º¿½¬±® ±º ïóîñíòͱô ¬¸±­» è °·¨»´­ ¿®» ­¬®»¬½¸»¼ ¬± ¬¸» ²±®³¿´ ­·¦» ±º ¬¸» ¼»º¿«´¬ Ú±²¬ò

Ô»¬ù­ ¬¿µ» ¿ ´±±µò Ø»®»ù­ ¬¸» °®±¹®¿³ò

Ü®¿©Ñ²×³¿¹»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ü®¿©Ñ²×³¿¹»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ü®¿©Ñ²×³¿¹»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

׳¿¹» ·³¿¹»å

­¬®·²¹ ­¬® ã þß°±´´±ïïþå

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ü®¿©Ñ²×³¿¹»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ü®¿©Ñ²×³¿¹»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÜ®¿© ±² ׳¿¹»þå

·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þ÷å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨×³¿¹» ã Ù®¿°¸·½­òÚ®±³×³¿¹»ø·³¿¹»÷å

¹®º¨×³¿¹»òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òײ½¸å

¹®º¨×³¿¹»òп¹»Í½¿´» ã ïå

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨×³¿¹»òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬÷å

¹®º¨×³¿¹»òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô Þ®«­¸»­òɸ·¬»ô

¹®º¨×³¿¹»òÊ·­·¾´»Ý´·°Þ±«²¼­òÉ·¼¬¸ ó ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ôð÷å

¹®º¨×³¿¹»òÜ·­°±­»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òп¹»Ë²·¬ ã Ù®¿°¸·½­Ë²·¬òз¨»´å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ðô ð÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷ô

¹®º¨òÜ°·È ö ·³¿¹»òÉ·¼¬¸ ñ ·³¿¹»òر®·¦±²¬¿´Î»­±´«¬·±²ôð÷å

£

£

Ö«­¬ º±® º«²ô × ½¸¿²¹»¼ ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ·³¿¹» ¬± ¼®¿©·² «²·¬­ ±º ·²½¸»­ò × ½¿´´ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ¼·³»²­·±²­ ±º ¬¸» ­¬®·²¹ô ¿²¼ × ­»¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ ±º Ü®¿©Í¬®·²¹ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ­¬®·²¹ ¿°°»¿®­ ·² ¬¸» «°°»® ®·¹¸¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ·³¿¹»ò ̸» ܱп¹» ³»¬¸±¼ ½¿´´­ Ü®¿©×³¿¹» ¬± ¼®¿© ¬¸» ·³¿¹» ¿²¼ ¬¸»²�º±® ½±³°¿®·­±²�¬¸» ³»¬¸±¼ ¿´­± ½¿´´­ Ü®¿©Í¬®·²¹ ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸» ­¿³» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ­·¼» ±º ¬¸» ·³¿¹»ò øÍ»¬¬·²¹ °¿¹» «²·¬­ ¬± °·¨»´­ ·­ ²»½»­­¿®§ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»¨¬ ·­ °±­·¬·±²»¼ ½±®®»½¬´§ ±² ¬¸» °®·²¬»®ò÷ DZ«ù´´ ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»¨¬ ±²

¬¸» ·³¿¹» ·­ ½±²­·¼»®¿¾´§ ½±¿®­»® ¿²¼ ­±³»©¸¿¬ ¼·­¬±®¬»¼ ¾»½¿«­» ¬¸» ·³¿¹» ¸¿­ ¾»»² ­¬®»¬½¸»¼±² ¬¸» ¼·­°´¿§æ

×­ ¬¸»®» ¿²§¬¸·²¹ §±« ½¿² ¼± ¿¾±«¬ ¬¸·­ ¼·­¬±®¬·±² °®±¾´»³á ̸» °®±¾´»³ ¿®·­»­ º®±³ «­·²¹ ¿ º±²¬ ¬¸¿¬ ¸¿­ ±²´§ ¿ çó°·¨»´ ¸»·¹¸¬ò DZ« ½¿² ­±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ ±²´§ ·º §±« «­» ¿ º±²¬ ©·¬¸ ¿ ´¿®¹»® °·¨»´ ­·¦»ò̸¿¬ ³»¿²­ «­·²¹ ·³¿¹»­ ©·¬¸ ®»­±´«¬·±²­ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ­½®»»² ®»­±´«¬·±² ±® ·²º´¿¬·²¹ ¬¸» º±²¬ ­·¦»­± ¬¸¿¬ ·¬ù­ ¿¬ ´»¿­¬ ïî °·¨»´­ ±® ­±ò ̸» ´¿¬¬»® ¿°°®±¿½¸ ©·´´ ³¿µ» ¬¸» ¬»¨¬ ´±±µ ´¿®¹»®ô ¾«¬ ¿¬ ´»¿­¬ ·¬ ©·´´ ¾» ®»¿¼¿¾´»ò

׺ §±«ù´´ ¾» ¼·­°´¿§·²¹ ¬¸» ·³¿¹» ·² ·¬­ °·¨»´ ­·¦»ô §±« ²»»¼ ¬± ¬¿µ» ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¿°°®±¿½¸ò ̱ ³¿µ» ¬»¨¬ ±² ¬¸» ·³¿¹» ¬¸» ­¿³» ­·¦» ¿­ ²±®³¿´ ¬»¨¬ ¼·­°´¿§»¼ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô §±« ²»»¼ ¬± ­½¿´» ¬¸» º±²¬ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» ­½®»»² ®»­±´«¬·±² ¬± ¬¸» ·³¿¹» ®»­±´«¬·±²ò Ø»®»ù­ ¿² »¨¿³°´»ò

Ü®¿©Ñ²Ð·¨»´Í·¦»×³¿¹»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ü®¿©Ñ²Ð·¨»´Í·¦»×³¿¹»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ü®¿©Ñ²Ð·¨»´Í·¦»×³¿¹»æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

׳¿¹» ·³¿¹»å

­¬®·²¹ ­¬® ã þß°±´´±ïïþå

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ü®¿©Ñ²Ð·¨»´Í·¦»×³¿¹»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ü®¿©Ñ²Ð·¨»´Í·¦»×³¿¹»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÜ®¿© ±² з¨»´óÍ·¦» ׳¿¹»þå

·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þ÷å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨×³¿¹» ã Ù®¿°¸·½­òÚ®±³×³¿¹»ø·³¿¹»÷å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨Í½®»»² ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øÚ±²¬òÚ±²¬Ú¿³·´§ô

¹®º¨Í½®»»²òÜ°·Ç ñ ¹®º¨×³¿¹»òÜ°·Ç ö Ú±²¬òÍ·¦»×²Ð±·²¬­÷å

Í·¦»Ú ­·¦»º ã ¹®º¨×³¿¹»òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ô º±²¬÷å

¹®º¨×³¿¹»òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô º±²¬ô Þ®«­¸»­òɸ·¬»ô

·³¿¹»òÉ·¼¬¸ ó ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ô ð÷å

¹®º¨×³¿¹»òÜ·­°±­»ø÷å

¹®º¨Í½®»»²òÜ·­°±­»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ðô ðô ·³¿¹»òÉ·¼¬¸ô ·³¿¹»òØ»·¹¸¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½´®÷ô ·³¿¹»òÉ·¼¬¸ô ð÷å

£

£

̸» ½±²­¬®«½¬±® ½®»¿¬»­ ¿ ²»© Ú±²¬ ±¾¶»½¬ ø²¿³»¼ º±²¬÷ ¬¸¿¬ ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ¼»º¿«´¬ º±²¬ ¾«¬ ©·¬¸¿ ­·¦» ·² °±·²¬­ ­½¿´»¼ ¾§ ¬¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» ­½®»»² ®»­±´«¬·±² ¬± ¬¸» ·³¿¹» ®»­±´«¬·±²ò ̸·­ ·­ ¬¸» º±²¬ × «­» ·² ¬¸» ½¿´´­ ¬± Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¿²¼ Ü®¿©Í¬®·²¹ò Þ»½¿«­» × ¸¿ª»²ù¬ ­»¬ ¿ ²±²¼»º¿«´¬ °¿¹» ¬®¿²­º±®³ô × ½¿² «­» ¬¸» °·¨»´ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ·³¿¹» ·² ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ¬± °±­·¬·±² ¬¸» ­¬®·²¹ò ̸» º±²¬ ¼·­°´¿§»¼ ±² ¬¸» ·³¿¹» ·­ ª·­«¿´´§ ¬¸» ­¿³» ­·¦» ¿­ ¬¸» º±²¬ ¼·­°´¿§»¼ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿æ

̸» ¬©± º±²¬­ ²±© ´±±µ ·¼»²¬·½¿´ô »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸»§ ¿®» ¼·ºº»®»²¬ °±·²¬ ­·¦»­ò ̸»§ ¿°°»¿® ¬± ¾» ¬¸» ­¿³» ­·¦» ¾»½¿«­» ¬¸»§ù®» ¼·­°´¿§»¼ ±² ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ­«®º¿½»­ ø¬¸» ·³¿¹» ¿²¼ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿÷ ©·¬¸¼·ºº»®»²¬ ¼·­°´¿§ ®»­±´«¬·±²­ò Þ»½¿«­» × ­·¦»¼ ¬¸» º±²¬ «­»¼ ±² ¬¸» ·³¿¹» ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ­½®»»²®»­±´«¬·±²ô ¬¸» ¬©± º±²¬­ ©·´´ ¼·ºº»® ±² ¬¸» °®·²¬»® ¾§ ¬¸» »¨¬»²¬ ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ïððó¼°· ª·®¬«¿´ ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» °®·²¬»® ¼·ºº»®­ º®±³ ¬¸» ­½®»»² ®»­±´«¬·±²ò

× ¼·¼²ù¬ ³»²¬·±² ³§ «­» ±º Þ®«­¸»­òɸ·¬» ·² ¬¸» Ü®¿©Í¬®·²¹ ½¿´´ ¬± ¼®¿© ±² ¬¸» ·³¿¹»ò ׬ù­ »¨¿½¬´§©¸¿¬ù­ ¿°°®±°®·¿¬»ô ±º ½±«®­»ô ¹·ª»² ¬¸» ¾´¿½µ ¾¿½µ¹®±«²¼ô ¾«¬ ­«¹¹»­¬­ ¿´­± ¬¸¿¬ §±« ®»¿´´§ ²»»¼ ¬± µ²±© ©¸¿¬ù­ ±² ¿² »¨·­¬·²¹ ·³¿¹» ¾»º±®» §±« ­¬¿®¬ ¼®¿©·²¹ ±² ·¬ÿ

DZ« ½¿² ¿´­± ¼®¿© ±² ¾´¿²µ ¾·¬³¿°­ ¬¸¿¬ §±« ½®»¿¬» ­°»½·º·½¿´´§ º±® ¬¸¿¬ °«®°±­»ò ×ù´´ ­¸±© §±« ¸±© ¬± ¼± ¬¸¿¬ ­¸±®¬´§ò

Ó±®» ±² ¬¸» ׳¿¹» Ý´¿­­

̸» ׳¿¹» ½´¿­­ ¸¿­ ­»ª»®¿´ ¿¼¼·¬·±²¿´ ³»¬¸±¼­ ¬¸¿¬ ´»¬ §±« ­¿ª» ±® ³¿²·°«´¿¬» ¬¸» ·³¿¹» ·² ´·³·¬»¼ ©¿§­ò ̸» º·®­¬ ª»®­·±² ±º Í¿ª» ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ´·­¬ «­»­ ¬¸» º·´»²¿³» »¨¬»²­·±² ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» º·´» º±®³¿¬ô ¾«¬ §±« ½¿² ¾» ³±®» »¨°´·½·¬ ·² ¬¸» ²»¨¬ ¬©± ª»®­·±²­æ

׳¿¹» Í¿ª» Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Í¿ª»ø­¬®·²¹ ­¬®Ú·´»²¿³»÷

ª±·¼ Í¿ª»ø­¬®·²¹ ­¬®Ú·´»²¿³»ô ׳¿¹»Ú±®³¿¬ ·º÷

ª±·¼ Í¿ª»øͬ®»¿³ ­¬®»¿³ô ׳¿¹»Ú±®³¿¬ ·º÷

DZ« ½¿²ù¬ «­» Í¿ª» ±² ¿²§ ׳¿¹» ±¾¶»½¬ ´±¿¼»¼ º®±³ ¿ ³»¬¿º·´» ±® ¿ ³»³±®§ ¾·¬³¿°ò Ò±® ½¿² §±«­¿ª» ¿² ·³¿¹» ·² ¿ ³»¬¿º·´» ±® ¿ ³»³±®§ ¾·¬³¿° º±®³¿¬ò

̸» º±´´±©·²¹ ¬©± ³»¬¸±¼­ ½¿² ®»­·¦» ¿² ·³¿¹» ¿²¼ ®±¬¿¬» ¿²¼ º´·° ·¬ ·² ½»®¬¿·² º·¨»¼ ©¿§­ô®»­°»½¬·ª»´§æ

׳¿¹» Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

׳¿¹» Ù»¬Ì¸«³¾²¿·´×³¿¹»ø·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§ô

׳¿¹»òÙ»¬Ì¸«³¾²¿·´×³¿¹»ß¾±®¬ ¹¬·¿ô

ײ¬Ð¬® °Ü¿¬¿

ª±·¼ ન¬»Ú´·°øન¬»Ú´·°¬§°» ®º¬÷å

̸» Ù»¬Ì¸«³¾²¿·´×³¿¹» ³»¬¸±¼ ·­ ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» «­»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿ ¬¸«³¾²¿·´ ±º ¿² ·³¿¹»ô ©¸·½¸ ·­ ¿ ­³¿´´»® ª»®­·±² ±º ¬¸» ·³¿¹» ¬¸¿¬ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ½¿² «­» ¬± ½±²ª»§ ¬¸» ½±²¬»²¬­ ±º ¬¸» ·³¿¹» ©¸·´» ­¿ª·²¹ ¬·³» ¿²¼ ­°¿½»ò ر©»ª»®ô Ù»¬Ì¸«³¾²¿·´×³¿¹» ·­ ¿½¬«¿´´§ ¿ ¹»²»®¿´ó°«®°±­» ·³¿¹»ó®»­·¦·²¹º«²½¬·±²ò DZ« ½¿² ³¿µ» ¬¸» ·³¿¹» ´¿®¹»® ¿­ ©»´´ ¿­ ­³¿´´»®ò ̸» ´¿­¬ ¬©± ¿®¹«³»²¬­ ¿®» «­»¼ ¬± ­°»½·º§ ¿ ½¿´´¾¿½µ º«²½¬·±²ô ¾«¬ §±« ½¿² ­»¬ ¬¸»³ ¬± ²«´´ ¿²¼ ð ¿²¼ ¬¸» ³»¬¸±¼ ©·´´ ©±®µ ¶«­¬ º·²» ©·¬¸±«¬ ¬¸»³ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ½®»¿¬»­ ¿ ¬¸«³¾²¿·´ ¼»­·¹²»¼ ¬± º·¬ ·² ¿ êìó°·¨»´ó­¯«¿®» ­°¿½»ò

̸«³¾²¿·´ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ̸«³¾²¿·´ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ̸«³¾²¿·´æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

½±²­¬ ·²¬ ·Í¯«¿®» ã êìå

׳¿¹» ·³¿¹»Ì¸«³¾²¿·´å

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ̸«³¾²¿·´ø÷÷å

£

°«¾´·½ ̸«³¾²¿·´ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þ̸«³¾²¿·´þå

׳¿¹» ·³¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þ÷å

·²¬ ½¨Ì¸«³¾²¿·´ô ½§Ì¸«³¾²¿·´å

·º ø·³¿¹»òÉ·¼¬¸ â ·³¿¹»òØ»·¹¸¬÷

¥

½¨Ì¸«³¾²¿·´ 㠷ͯ«¿®»å

½§Ì¸«³¾²¿·´ 㠷ͯ«¿®» ö ·³¿¹»òØ»·¹¸¬ ñ ·³¿¹»òÉ·¼¬¸å

£

»´­»

¥

½§Ì¸«³¾²¿·´ 㠷ͯ«¿®»å

½¨Ì¸«³¾²¿·´ 㠷ͯ«¿®» ö ·³¿¹»òÉ·¼¬¸ ñ ·³¿¹»òØ»·¹¸¬å

£

·³¿¹»Ì¸«³¾²¿·´ ã ·³¿¹»òÙ»¬Ì¸«³¾²¿·´×³¿¹»ø½¨Ì¸«³¾²¿·´ô½§Ì¸«³¾²¿·´ô

²«´´ô øײ¬Ð¬®÷ ð÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

º±® ø·²¬ § ã ðå § ä ½§å § õ㠷ͯ«¿®»÷

º±® ø·²¬ ¨ ã ðå ¨ ä ½¨å ¨ õ㠷ͯ«¿®»÷

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»Ì¸«³¾²¿·´ô

¨ õ ø·Í¯«¿®» ó ·³¿¹»Ì¸«³¾²¿·´òÉ·¼¬¸÷ ñ îô

§ õ ø·Í¯«¿®» ó ·³¿¹»Ì¸«³¾²¿·´òØ»·¹¸¬÷ ñ îô

·³¿¹»Ì¸«³¾²¿·´òÉ·¼¬¸ô·³¿¹»Ì¸«³¾²¿·´òØ»·¹¸¬÷å

£

£

̸» °®±¹®¿³ ¸¿²¼´»­ ¬¸» ܱп¹» ³»¬¸±¼ ¾§ º·´´·²¹ «° ·¬­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ø±® ¬¸» °®·²¬»® °¿¹»÷ ©·¬¸ ¬¸» ¬¸«³¾²¿·´ ·³¿¹»æ

ɸ·´» ¬¸» Ù»¬Ì¸«³¾²¿·´×³¿¹» ³»¬¸±¼ ½®»¿¬»­ ¿ ²»© ·³¿¹»ô ¬¸» ન¬»Ú´·° ³»¬¸±¼ ¿´¬»®­ ¬¸» »¨·­¬·²¹ ·³¿¹»ò ̸» ­·²¹´» ¿®¹«³»²¬ ·­ ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» ન¬»Ú´·°Ì§°» »²«³»®¿¬·±²æ

ન¬»Ú´·°Ì§°» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» λ­«´¬

ન¬»Ò±²»Ú´·°Ò±²»Î±¬¿¬»ïèðÚ´·°ÈÇ

ð

ન¬»çðÚ´·°Ò±²»Î±¬¿¬»îéðÚ´·°ÈÇ

ï

ન¬»ïèðÚ´·°Ò±²»Î±¬¿¬»Ò±²»Ú´·°ÈÇ

î

ન¬»îéðÚ´·°Ò±²»Î±¬¿¬»çðÚ´·°ÈÇ

í

ન¬»Ò±²»Ú´·°Èન¬»ïèðÚ´·°Ç

ì

ન¬»çðÚ´·°Èન¬»îéðÚ´·°Ç

ë

ન¬»ïèðÚ´·°Èન¬»Ò±²»Ú´·°Ç

ê

ન¬»îéðÚ´·°Èન¬»çðÚ´·°Ç

é

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» »²«³»®¿¬·±² ¸¿­ ïê ³»³¾»®­ô ¬¸»®» ¿®» ±²´§ è «²·¯«» »ºº»½¬­ ±² ¬¸» ·³¿¹»ò Ú±® ì ±º ¬¸»­» »ºº»½¬­ô ¬¸» ׳¿¹» ±¾¶»½¬ ¹»¬­ ·¬­ É·¼¬¸ ¿²¼ Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬·»­ ­©·¬½¸»¼ ¿®±«²¼ò

׺ §±« ²»»¼ ¬± ®±¬¿¬» ±® º´·° ¿² ·³¿¹» ¾«¬ §±« ­¬·´´ ©¿²¬ ¬± ®»¬¿·² ¬¸» ±®·¹·²¿´ «²º´·°°»¼ «²®±¬¿¬»¼·³¿¹»ô §±« ½¿² º·®­¬ ³¿µ» ¿ ½±°§ ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ ׳¿¹» ±¾¶»½¬ ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ý´±²» ³»¬¸±¼æ

׳¿¹» ·³¿¹»Ý±°§ ã ø׳¿¹»÷ ·³¿¹»òÝ´±²»ø÷å

̸» Þ·¬³¿° Ý´¿­­

ͱ º¿®ô »ª»®§¬¸·²¹ ×ùª» ¾»»² ¼·­½«­­·²¹ «­»­ ±¾¶»½¬­ ±º ¬§°» ׳¿¹»ò ß­ × ³»²¬·±²»¼ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ô ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ ²¿³»­°¿½» ¿´­± ·²½´«¼»­ ¿ ½´¿­­ ²¿³»¼ Þ·¬³¿° ¬¸¿¬ ·²¸»®·¬­º®±³ ׳¿¹»ò ß´´ ¬¸» ׳¿¹» °®±°»®¬·»­ ¿°°´§ ¬± Þ·¬³¿° ¿­ ©»´´ò ß²§¬¸·²¹ §±« ½¿² ¼± ©·¬¸ ¿² ׳¿¹»

±¾¶»½¬ §±« ½¿² ¿´­± ¼± ©·¬¸ ¿ Þ·¬³¿° ±¾¶»½¬ò д«­ ³±®»ô ±º ½±«®­»ò ̸» Þ·¬³¿° ½´¿­­ ¿´´±©­ §±« ¬± ¹»¬ ¼±©² ¿²¼ ¼·®¬§ ©·¬¸ ¬¸» ¾·¬³¿° ¾·¬­ò

̸» ׳¿¹» ½´¿­­ ¸¿­ ²± ½±²­¬®«½¬±®­å ¬¸» Þ·¬³¿° ½´¿­­ ¸¿­ ïî ½±²­¬®«½¬±®­ò ̸»­» º·®­¬ ½±²­¬®«½¬±®­ ´±¿¼ ¿ Þ·¬³¿° ±¾¶»½¬ º®±³ ¿ º·´»ô ¿ ­¬®»¿³ô ±® ¿ ®»­±«®½»æ

Þ·¬³¿° ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

Þ·¬³¿°ø­¬®·²¹ ­¬®Ú·´»²¿³»÷

Þ·¬³¿°ø­¬®·²¹ ­¬®Ú·´»²¿³»ô ¾±±´ ¾Ë­»×³¿¹»Ý±´±®Ó¿²¿¹»³»²¬÷

Þ·¬³¿°øͬ®»¿³ ­¬®»¿³÷

Þ·¬³¿°øͬ®»¿³ ­¬®»¿³ô ¾±±´ ¾Ë­»×³¿¹»Ý±´±®Ó¿²¿¹»³»²¬÷

Þ·¬³¿°ø̧°» ¬§°»ô ­¬®·²¹ ­¬®Î»­±«®½»÷

̸» º·®­¬ º±«® ½±²­¬®«½¬±®­ ¾¿­·½¿´´§ ¼«°´·½¿¬» ¬¸» ­¬¿¬·½ Ú®±³Ú·´» ¿²¼ Ú®±³Í¬®»¿³ ³»¬¸±¼­·³°´»³»²¬»¼ ·² ׳¿¹»ò ̸» ´¿­¬ ´±¿¼­ ¿ Þ·¬³¿° ±¾¶»½¬ ¿­ ¿ ®»­±«®½»ô ©¸·½¸ ·­ «­«¿´´§ »³¾»¼¼»¼ ·² ¬¸» ò»¨» º·´» ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò ×ù´´ »¨°´¿·² ®»­±«®½»­ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

Ò»¨¬ ·­ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ½±²­¬®«½¬±®­ ¬¸¿¬ ½®»¿¬» ²»© Þ·¬³¿° ±¾¶»½¬­ ¾¿­»¼ ±² ¿² »¨·­¬·²¹ ׳¿¹»±¾¶»½¬æ

Þ·¬³¿° ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

Þ·¬³¿°ø׳¿¹» ·³¿¹»÷

Þ·¬³¿°ø׳¿¹» ·³¿¹»ô Í·¦» ­·¦»÷

Þ·¬³¿°ø׳¿¹» ·³¿¹»ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§÷

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ±º ¬¸»­» ½±²­¬®«½¬±®­ ·­ ¼»º·²»¼ ¿­ ¿² ׳¿¹»ô ·¬ ½¿² ¿´­± ¾» ¿²±¬¸»® Þ·¬³¿° ±¾¶»½¬ò ̸» º·®­¬ ½±²­¬®«½¬±® ·­ ­·³·´¿® ¬± ¬¸» Ý´±²» ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ׳¿¹» ½´¿­­å ·¬ ½®»¿¬»­ ¿ ²»© Þ·¬³¿° ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ·­ ·¼»²¬·½¿´ ¬± ¬¸» º·®­¬ò ̸» ­»½±²¼ ¿²¼ ¬¸·®¼ ½±²­¬®«½¬±®­ ¿®» ­·³·´¿® ¬± ¬¸» Ù»¬Ì¸«³¾²¿·´×³¿¹» ³»¬¸±¼å ¬¸» ·³¿¹» ·­ ®»­·¦»¼ò ײ ¿´´ ½¿­»­ô ¬¸» ²»© ¾·¬³¿° ·²¸»®·¬­ ¬¸» °·¨»´º±®³¿¬ ±º ¬¸» »¨·­¬·²¹ ¾·¬³¿°ò ײ ¿´´ ½¿­»­ô ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ¾·¬³¿° ·­ ­»¬ ¬± ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ò

̸» º·²¿´ º±«® ½±²­¬®«½¬±®­ ¸¿ª» ²± »¯«·ª¿´»²¬­ ·² ¬¸» ׳¿¹» ½´¿­­ò ̸»­» ½±²­¬®«½¬±®­ ´»¬ §±« ½®»¿¬» ¾®¿²¼ ²»© Þ·¬³¿° ±¾¶»½¬­ ©·¬¸ ¾´¿²µ ·³¿¹»­æ

Þ·¬³¿° ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

Þ·¬³¿°ø·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§÷

Þ·¬³¿°ø·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§ô з¨»´Ú±®³¿¬ °º÷

Þ·¬³¿°ø·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§ô Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨÷

Þ·¬³¿°ø·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§ô ·²¬ ½¨Î±©Þ§¬»­ô з¨»´Ú±®³¿¬ °ºô ײ¬Ð¬® °Þ§¬»­÷

̸» º·®­¬ ¬¸®»» ½±²­¬®«½¬±®­ ·²·¬·¿´·¦» ¬¸» °·¨»´­ ¬± ðò ß °·¨»´ ª¿´«» ±º 𠸿­ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ³»¿²·²¹ º±®¼·ºº»®»²¬ ¬§°»­ ±º ¾·¬³¿°­ò Ú±® ÎÙÞ ¾·¬³¿°­ô ð ³»¿²­ ¾´¿½µò Ú±® ßÎÙÞ ¾·¬³¿°­ô ð ³»¿²­ ¬®¿²­°¿®»²¬ò ̸» º±«®¬¸ ½±²­¬®«½¬±® ¿´­± ¿´´±©­ §±« ¬± °¿­­ ¿ °±·²¬»® ¬± ¿² ¿®®¿§ ±º ¾§¬»­ ¬¸¿¬ ·²·¬·¿´·¦»­ ¬¸» ¾·¬³¿° ·³¿¹»ò

̸» º·®­¬ ½±²­¬®«½¬±® ·² ¬¸» ¬¿¾´» ½®»¿¬»­ ¿ Þ·¬³¿° ±¾¶»½¬ ±º ¬¸» ­°»½·º·»¼ ­·¦» ©·¬¸ ¿ °·¨»´ º±®³¿¬ ±º з¨»´Ú±®³¿¬òÚ±®³¿¬íî¾°°ß®¹¾ò ̸¿¬ù­ íî ¾·¬­ °»® °·¨»´ ©·¬¸ ¿² ¿´°¸¿ ½¸¿²²»´ º±® ¬®¿²­°¿®»²½§ò ̸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ®»­±´«¬·±² ¿®» ­»¬ ¬± ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ò ̸» ­»½±²¼

½±²­¬®«½¬±® ´»¬­ §±« ­°»½·º§ ¿ з¨»´Ú±®³¿¬ ³»³¾»® ·º §±« ©¿²¬ ­±³»¬¸·²¹ ±¬¸»® ¬¸¿² Ú±®³¿¬íî¾°°ß®¹¾ò

̸» ¬¸·®¼ ½±²­¬®«½¬±® ´»¬­ §±« ­°»½·º§ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ò λ¹¿®¼´»­­ ±º ©¸»¬¸»® §±« ­°»½·º§ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ±® ¬¸» °®·²¬»®ô ¿²¼ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ §±«® °®·²¬»® ·­ ½¿°¿¾´» ±º ½±´±®ô ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ¿´©¿§­ ½®»¿¬»­ ¿ Þ·¬³¿° ©·¬¸ ¿ °·¨»´ º±®³¿¬ ±º з¨»´Ú±®³¿¬òÚ±®³¿¬íî¾°°Ðß®¹¾ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸·­ °·¨»´ º±®³¿¬ ·³°´·»­ ¿ °®»³«´¬·°´·»¼ ¿´°¸¿ ½¸¿²²»´ò̸» ®»¿´´§ ·³°±®¬¿²¬ ·³°´·½¿¬·±² ±º ½®»¿¬·²¹ ¿ ¾·¬³¿° ¾¿­»¼ ±² ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» ر®·¦±²¬¿´Î»­±´«¬·±² ¿²¼ Ê»®¬·½¿´Î»­±´«¬·±² °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Þ·¬³¿° ±¾¶»½¬ ¿®» ­»¬ ¬± ¬¸» Ü°·È ¿²¼ Ü°·Ç °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ò ß²¼ ¬¸¿¬ ¼±»­²ù¬ ³»¿² ïðð ¼°· º±® ¬¸» °®·²¬»®ÿ ̸¿¬ ³»¿²­ íððô êððô éîðô ±® ­±³»¬¸·²¹ ¸·¹¸»®ò

Ú±® »¨¿³°´»ô ­«°°±­» §±«® °®·²¬»® ¸¿­ ¿ ®»­±´«¬·±² ±º êðð ¼°·ò DZ« ©¿²¬ ¬± ½®»¿¬» ¿ ¾·¬³¿° ¾¿­»¼ ±² ¬¸» °®·²¬»® ®»­±´«¬·±²ò ß²¼ ©¸§ ¼± §±« ©¿²¬ ¬± ¼± ¬¸·­á Þ»½¿«­» ·º §±«ù´´ »ª»²¬«¿´´§ ¾» °®·²¬·²¹ ¬¸» ¾·¬³¿°ô §±« ©¿²¬ ¿²§¬¸·²¹ §±« ¼®¿© ±² ¬¸·­ ¾·¬³¿° ø·²½´«¼·²¹ ¬»¨¬÷ ¬± ¾» ¿­ º·²» ¿²¼ ¿­ ®±«²¼»¼ ¿­ ¬¸» °®·²¬»® ®»­±´«¬·±² ©·´´ ¿´´±©ò Þ«¬ µ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾·¬³¿° ­·¦» ³«­¬ ¾» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» ®»­±´«¬·±²ò ß îó·²½¸ó­¯«¿®» êððó¼°· ¾·¬³¿° ©·´´ ®»¯«·®» ©·¼¬¸­ ¿²¼ ¸»·¹¸¬­ ±º ïîðð °·¨»´­ ¿²¼ ©·´´½±²­«³» ±ª»® ë ³»¹¿¾§¬»­ ±º ³»³±®§ò ß²¼ ¾» ­«®» ¬± «­» ¬¸» ³»¬®·½¿´ ­·¦» ©¸»² §±« ¼·­°´¿§ ­«½¸¿ ¾·¬³¿° ±² ¬¸» ­½®»»² ¿²¼ ¬¸» °®·²¬»®ÿ øܱ²ù¬ ©±®®§æ ×ù´´ ¸¿ª» ¿² »¨¿³°´» ­¸±®¬´§ò÷

߬ ¿²§ ®¿¬»ô ·º §±« °®»º»® ¬± ½®»¿¬» ¿ ¾·¬³¿° ©·¬¸ ¿ ®»­±´«¬·±² ¬¸¿¬ ³¿¬½¸»­ ²»·¬¸»® ¬¸» ­½®»»² ²±® ¬¸» °®·²¬»®ô ¬¸» Þ·¬³¿° ½´¿­­ °®±ª·¼»­ ¿ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ¿´´±©­ §±« ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¿ ¾·¬³¿° §±«ùª» ´±¿¼»¼ ±® ½®»¿¬»¼æ

Þ·¬³¿° Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Í»¬Î»­±´«¬·±²øº´±¿¬ ¨Ü°·ô º´±¿¬ §Ü°·÷

ر© ¼± §±« ¹»¬ ­¬«ºº ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ¾·¬³¿°á ̸»®» ¿®» ¬¸®»» ¿°°®±¿½¸»­æ§ DZ« ½¿² ½®»¿¬» ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º±® ¬¸» ¾·¬³¿° ¿²¼ ¼®¿© ±² ¬¸» ¾·¬³¿° ¿­ ·º ·¬ ©»®» ¿²§ ±¬¸»®

¹®¿°¸·½­ ¼»ª·½»ò × ¼»­½®·¾»¼ ¬¸·­ ¿°°®±¿½¸ »¿®´·»® ·² ¬¸» ½¸¿°¬»®ò λ³»³¾»® ¬¸¿¬ §±« ½¿²ù¬ ½®»¿¬» ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º±® »ª»®§ °±­­·¾´» °·¨»´ º±®³¿¬ÿ

§ DZ« ½¿² «­» ¬¸» Í»¬Ð·¨»´ ¿²¼ Ù»¬Ð·¨»´ ³»¬¸±¼­ ±º ¬¸» Þ·¬³¿° ½´¿­­ ¬± ­»¬ ø±® ¹»¬÷ ¬¸» ½±´±® ±º ·²¼·ª·¼«¿´ °·¨»´­ ·² ¬¸» ¾·¬³¿°ò

§ DZ« ½¿² «­» ¬¸» Þ·¬³¿° ½´¿­­ ³»¬¸±¼­ Ô±½µÞ·¬­ ¿²¼ ˲´±½µÞ·¬­ ¬± ¹»¬ ¿½½»­­ ¬± ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾·¬³¿° ¼¿¬¿ò

× ©±²ù¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¼»³±²­¬®¿¬» ¬¸» ­»½±²¼ ¿²¼ ¬¸·®¼ ¿°°®±¿½¸»­ ·² ¬¸·­ ¾±±µò

Ø»´´± ɱ®´¼ ©·¬¸ ¿ Þ·¬³¿°

̸·­ Ø»´´±É±®´¼Þ·¬³¿° °®±¹®¿³ ½®»¿¬»­ ¿ ¾·¬³¿° ¿²¼ ¼®¿©­ ±² ¬¸» ¾·¬³¿° ¿ éîó°±·²¬ ª»®­·±² ±º ¬¸» °®±¹®¿³³»®ù­ «²·ª»®­¿´ ³¿²¬®¿ò ׬ ¬¸»² ¼·­°´¿§­ ¬¸¿¬ ¾·¬³¿° ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ø±°¬·±²¿´´§÷ ±² §±«® °®·²¬»® °¿¹»ò

Ø»´´±É±®´¼Þ·¬³¿°ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ø»´´±É±®´¼Þ·¬³¿°ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ø»´´±É±®´¼Þ·¬³¿°æ Ю·²¬¿¾´»Ú±®³

¥

½±²­¬ º´±¿¬ ºÎ»­±´«¬·±² ã íððå

Þ·¬³¿° ¾·¬³¿°å

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ø»´´±É±®´¼Þ·¬³¿°ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ø»´´±É±®´¼Þ·¬³¿°ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þØ»´´±ô ɱ®´¼ÿþå

¾·¬³¿° ã ²»© Þ·¬³¿°øïô ï÷å

¾·¬³¿°òÍ»¬Î»­±´«¬·±²øºÎ»­±´«¬·±²ô ºÎ»­±´«¬·±²÷å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ù®¿°¸·½­òÚ®±³×³¿¹»ø¾·¬³¿°÷å

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþÌ·³»­ Ò»© α³¿²þô éî÷å

Í·¦» ­·¦» ã ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹øÌ»¨¬ô º±²¬÷ò̱ͷ¦»ø÷å

¾·¬³¿° ã ²»© Þ·¬³¿°ø¾·¬³¿°ô ­·¦»÷å

¾·¬³¿°òÍ»¬Î»­±´«¬·±²øºÎ»­±´«¬·±²ô ºÎ»­±´«¬·±²÷å

¹®º¨ ã Ù®¿°¸·½­òÚ®±³×³¿¹»ø¾·¬³¿°÷å

¹®º¨òÝ´»¿®øݱ´±®òɸ·¬»÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øÌ»¨¬ô º±²¬ô Þ®«­¸»­òÞ´¿½µô ðô ð÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ ܱп¹»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ݱ´±® ½´®ô ·²¬ ½¨ô ·²¬½§÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø¾·¬³¿°ô ðô ð÷å

£

£

̸» ¾·¬³¿° ·­ ½®»¿¬»¼ ·² ¬¸» °®±¹®¿³ù­ ½±²­¬®«½¬±® ¿²¼ô ¿­ §±« ½¿² ­»»ô ¬¸» ½±¼» ·­ ®¿¬¸»® ·²ª±´ª»¼ò̸» °®±¾´»³ ·­ ¬¸¿¬ × ©¿²¬»¼ ¬¸» ¾·¬³¿° ¬± ¾» ¬¸» »¨¿½¬ ­·¦» ±º ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹ ·¬ ¼·­°´¿§­ô ¾«¬ × ¼·¼²ù¬ ²»½»­­¿®·´§ ©¿²¬ ¬± «­» ¿ ¾·¬³¿° ®»­±´«¬·±² ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ®»¿´ ¼·­°´¿§ ¼»ª·½»ò ܱ §±« ­»» ¬¸» °®±¾´»³á DZ« ²»»¼ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¬± ¹»¬ ¬¸» ¼·³»²­·±²­ ±º ¿ ¬»¨¬ ­¬®·²¹ô ¿²¼ §±« ²»»¼ ¿ Ù®¿°¸·½­±¾¶»½¬ ¬± «­» Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ò Þ«¬ ·º §±« ©¿²¬ ¬¸¿¬ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¬± ¾» ¾¿­»¼ ±² ¿ ¾·¬³¿° ©·¬¸ ¿² ¿®¾·¬®¿®§ ¼»ª·½» ®»­±´«¬·±²ô §±« ²»»¼ ¿ Þ·¬³¿° ±¾¶»½¬ ±® ¿² ׳¿¹» ±¾¶»½¬ ¬± ¹»¬ ¬¸¿¬ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ÿ

Ú±® ¬¸¿¬ ®»¿­±²ô ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ½®»¿¬»­ ¬©± ¾·¬³¿°­ò ̸» º·®­¬ ±²» ·­ ¬·²§ô ¶«­¬ ï °·¨»´ ­¯«¿®»ô ¾«¬ ¬¸¿¬ù­ »²±«¹¸ò ̸» °®±¹®¿³ ¿­­·¹²­ ¬¸·­ ¬·²§ ¾·¬³¿° ¿ íððó¼°· ®»­±´«¬·±² ¾§ «­·²¹ ¬¸» ºÎ»­±´«¬·±²½±²­¬¿²¬ò ׬ ±¾¬¿·²­ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ô ½®»¿¬»­ ¿ éîó°±·²¬ Ì·³»­ Ò»© α³¿² º±²¬ô ¿²¼ ¬¸»² ½¿´´­ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ò

̸» Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ¼·³»²­·±²­ ¿®» «­»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© ¾·¬³¿°ò ̸» ¾·¬³¿° ³«­¬ ¸¿ª» ¬¸» ­¿³»íððó¼°· ®»­±´«¬·±²ò ̸» °®±¹®¿³ ¬¸»² ±¾¬¿·²­ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º±® ¬¸·­ ¾·¬³¿°ô ½´»¿®­ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ¬± ©¸·¬»ô ¿²¼ ¼®¿©­ ¬¸» ¬»¨¬ ·² ¾´¿½µò

̸» °®±¹®¿³ «­»­ Ü®¿©×³¿¹» ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸» ­¿³» ¾·¬³¿° ±² ¾±¬¸ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ¿²¼ ¬¸» °®·²¬»®ò ̸» ®»­«´¬·²¹ ·³¿¹» ´±±µ­ ´·µ» ¿ ²±®³¿´ éîó°±·²¬ º±²¬ò Þ«¬ ¬¸» ®»¿´ °®±±º ¬¸¿¬ ­±³»¬¸·²¹ ·²¬»®»­¬·²¹ ·­ ¸¿°°»²·²¹ ¸»®» ·­ ¬¸» °®·²¬»® ±«¬°«¬æ ¬¸» º±²¬ ½¸¿®¿½¬»®­ ¿°°»¿® ¿­ ®±«²¼ ¿²¼ «²¶¿¹¹§ ¿­ ¿²§ ±¬¸»® íððó¼°· ±«¬°«¬ò Ì®§ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ºÎ»­±´«¬·±² ½±²­¬¿²¬ ¬± ­±³»¬¸·²¹ ³«½¸ ­³¿´´»® ø­¿§ô íð ¼°·÷ô ¿²¼ ©·¬²»­­ ¬¸» ¼®¿³¿¬·½ ¼·ºº»®»²½» ±² ¾±¬¸ ¬¸» ª·¼»± ¼·­°´¿§ ¿²¼ ¬¸» °®·²¬»®ò

̸» ͸¿¼±© Þ·¬³¿°

ѽ½¿­·±²¿´´§ô ·³°´»³»²¬·²¹ ¿² Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ½¿² ¾» ½±­¬´§ ·² ¬»®³­ ±º °®±½»­­·²¹ ¬·³» ±® ³»³±®§ò ̸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ½±«´¼ ½±²¬¿·² ¿ ½±³°´»¨ ·³¿¹» ¬¸¿¬ ¸¿­ ¾»»² ¿­­»³¾´»¼ ±ª»® ¿ ´±²¹ °»®·±¼±º ¬·³»ô º±® »¨¿³°´»ò Ú±® ­«½¸ ¿°°´·½¿¬·±²­ô ·³°´»³»²¬·²¹ ¿ ­¸¿¼±© ¾·¬³¿° ·­ «­«¿´´§ ¿² »¨½»´´»²¬ ­±´«¬·±²ò ß ­¸¿¼±© ¾·¬³¿° ·­ ¿ ¾·¬³¿° ¬¸¿¬ §±«® °®±¹®¿³ ¼®¿©­ ±² ©¸»²»ª»® ·¬ ¿´­± ¼®¿©­ ±² ·¬­ ½´·»²¬ ¿®»¿ ±«¬­·¼» ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ò ̸»² ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ®»¼«½»­ ¬± ¿ ­·³°´» ½¿´´ ¬± Ü®¿©×³¿¹»ò

ײ ݸ¿°¬»® èô þÌ¿³·²¹ ¬¸» Ó±«­»ôþ × °®»­»²¬»¼ ¿ °®±¹¿³ ²¿³»¼ ͽ®·¾¾´» ¬¸¿¬ ´»¬ §±« ¼± º®»»óº±®³¼®¿©·²¹ ±² §±«® ½´·»²¬ ¿®»¿ ©·¬¸ ¬¸» ³±«­»ò ߬ ¬¸» ¬·³»ô × ©¿­ ¿¾´» ¬± ­¸±© ±²´§ ±²» ­±´«¬·±² ¬± ­¿ª·²¹ ¬¸» ¼®¿©·²¹ º±® ®»º®»­¸·²¹ ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ò ̸¿¬ ©¿­ ¬¸» ͽ®·¾¾´»É·¬¸Í¿ª»°®±¹®¿³ ø±² °¿¹» íëê÷ô ©¸·½¸ ­¿ª»¼ »ª»®§ ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ ·² ß®®¿§Ô·­¬ ±¾¶»½¬­ò ̸»®»ù­ ²±¬¸·²¹ ©®±²¹ ©·¬¸ ¬¸·­ ¿°°®±¿½¸ÿ ײ º¿½¬ô ·º §±« ©¿²¬»¼ ¬± ¹·ª» ¬¸» «­»® ¬¸» ±°¬·±² ¬± »¼·¬ ¬¸» ¼®¿©·²¹ ¾§³¿²·°«´¿¬·²¹ ·²¼·ª·¼«¿´ ´·²»­ô ­¿ª·²¹ »ª»®§ ±²» ±º ¬¸±­» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬­ ©±«´¼ ¾» ²»½»­­¿®§òͽ®·¾¾´»É·¬¸Í¿ª» ·­ ¬¸» º·®­¬ ­¬»° ¬± ½®»¿¬·²¹ ¿ ¼®¿©·²¹ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ­¿ª»­ ¬¸» ¼®¿©·²¹ ·² ¿ ³»¬¿º·´» º±®³¿¬ò

̸» º±´´±©·²¹ ²»© ª»®­·±² ±º ¬¸» ͽ®·¾¾´» °®±¹®¿³ ·­ ½¿´´»¼ ͽ®·¾¾´»É·¬¸Þ·¬³¿° ¿²¼ ³¿·²¬¿·²­ ¬¸» »²¬·®» ·³¿¹» ·² ¿ ´¿®¹» ¾·¬³¿°ò ̸·­ °®±¹®¿³ ³·¹¸¬ ¾» ¬¸» º·®­¬ ­¬»° ·² ½®»¿¬·²¹ ¿ °¿·²¬ °®±¹®¿³ò

ͽ®·¾¾´»É·¬¸Þ·¬³¿°ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ͽ®·¾¾´»É·¬¸Þ·¬³¿°ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ͽ®·¾¾´»É·¬¸Þ·¬³¿°æ Ú±®³

¥

¾±±´ ¾Ì®¿½µ·²¹å

б·²¬ °¬Ô¿­¬å

Þ·¬³¿° ¾·¬³¿°å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨Þ³å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ͽ®·¾¾´»É·¬¸Þ·¬³¿°ø÷÷å

£

°«¾´·½ ͽ®·¾¾´»É·¬¸Þ·¬³¿°ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þͽ®·¾¾´» ©·¬¸ Þ·¬³¿°þå

Þ¿½µÝ±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©å

Ú±®»Ý±´±® ã ͧ­¬»³Ý±´±®­òÉ·²¼±©Ì»¨¬å

ññ Ý®»¿¬» ¾·¬³¿°

Í·¦» ­·¦» ã ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òЮ·³¿®§Ó±²·¬±®Ó¿¨·³·¦»¼É·²¼±©Í·¦»å

¾·¬³¿° ã ²»© Þ·¬³¿°ø­·¦»òÉ·¼¬¸ô ­·¦»òØ»·¹¸¬÷å

ññ Ý®»¿¬» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ º®±³ ¾·¬³¿°

¹®º¨Þ³ ã Ù®¿°¸·½­òÚ®±³×³¿¹»ø¾·¬³¿°÷å

¹®º¨Þ³òÝ´»¿®øÞ¿½µÝ±´±®÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ü±©²øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º ø³»¿òÞ«¬¬±² ÿã Ó±«­»Þ«¬¬±²­òÔ»º¬÷

®»¬«®²å

°¬Ô¿­¬ ã ²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷å

¾Ì®¿½µ·²¹ ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ó±ª»øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

·º øÿ¾Ì®¿½µ·²¹÷

®»¬«®²å

б·²¬ °¬Ò»© ã ²»© б·²¬ø³»¿òÈô ³»¿òÇ÷å

л² °»² ã ²»© л²øÚ±®»Ý±´±®÷å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬Ô¿­¬ô °¬Ò»©÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

ññ Ü®¿© ±² ¾·¬³¿°

¹®º¨Þ³òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô °¬Ô¿­¬ô °¬Ò»©÷å

°¬Ô¿­¬ ã °¬Ò»©å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳӱ«­»Ë°øÓ±«­»Ûª»²¬ß®¹­ ³»¿÷

¥

¾Ì®¿½µ·²¹ ã º¿´­»å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

ññ Ü·­°´¿§ ¾·¬³¿°

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø¾·¬³¿°ô ðô ðô ¾·¬³¿°òÉ·¼¬¸ô ¾·¬³¿°òØ»·¹¸¬÷å

£

£

̸» ­¬¿¬»³»²¬­ ¬¸¿¬ ×ùª» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ¾¿­·½ ͽ®·¾¾´» °®±¹®¿³ ¿®» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ©·¬¸ ½±³³»²¬­æ ¬¸»®» ¿®»²ù¬ ³¿²§ ±º ¬¸»³ò ײ ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®ô × ½®»¿¬» ¿ ¾·¬³¿° ©·¬¸ ¿ ­·¦» ±¾¬¿·²»¼ º®±³

ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òЮ·³¿®§Ó±²·¬±®Ó¿¨·³·¦»¼É·²¼±©Í·¦»ò ̸» Ú®±³×³¿¹» ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­½´¿­­ ±¾¬¿·²­ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ô ¿²¼ ¬¸» ¾·¬³¿° ·³¿¹» ·­ ·²·¬·¿´·¦»¼ ©·¬¸ ¿ ½¿´´ ¬± Ý´»¿®ò Ü«®·²¹ ¬¸» Ѳӱ«­»Ó±ª» ³»¬¸±¼ô ¬¸» Ü®¿©Ô·²» ³»¬¸±¼ ¼®¿©­ ±² ¬¸» ¾·¬³¿° ¿­ ©»´´ ¿­ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ü«®·²¹Ñ²Ð¿·²¬ô ¬¸» ¾·¬³¿° ·­ ¼·­°´¿§»¼ ©·¬¸ ¿ ½¿´´ ¬± Ü®¿©×³¿¹»ò

̸» ͽ®·¾¾´»É·¬¸Þ·¬³¿° ª»®­·±² ±º ¬¸» °®±¹®¿³ ·­ ½±²­·¼»®¿¾´§ ­¸±®¬»® ¿²¼ ­©»»¬»® ¬¸¿² ͽ®·¾¾´»É·¬¸Í¿ª»ò Þ«¬ ¬¸·­ ­·³°´·½·¬§ ½±³»­ ¿¬ ¿ ½±­¬æ ײ ¿ ª»®§ ®»¿´ ­»²­»ô ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬­ ±º ¬¸» °±´§´·²»­ ¸¿ª» ¾»»² ´±­¬ò ̸»§ ½¿²ù¬ »¿­·´§ ¾» »¨¬®¿½¬»¼ ¿¹¿·² º®±³ ¬¸» ¾·¬³¿°ò

ß²¼ ¸»®»ù­ ¿²±¬¸»® ¼·ºº»®»²½»æ ̸» »ºº·½·»²½§ ±º ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² ͽ®·¾¾´»É·¬¸Í¿ª» ¼»°»²¼­ ±² ¸±© ½±³°´»¨ ¬¸» ¼®¿©·²¹ ·­ò ß­ ³±®» ¿²¼ ³±®» °±´§´·²»­ ¿®» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ¬±¬¿´ ¼®¿©·²¹ô Ѳп·²¬©·´´ ®»¯«·®» ´±²¹»® ¬± ®»¼®¿© ¬¸»³ò ̸» ­°»»¼ ±º ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² ͽ®·¾¾´»É·¬¸Þ·¬³¿° ·­ ·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ½±³°´»¨·¬§ ±º ¬¸» ·³¿¹»ò

ß­ × ³»²¬·±²»¼ô ¬¸» ͽ®·¾¾´»É·¬¸Þ·¬³¿° °®±¹®¿³ ½®»¿¬»­ ¿ ¾·¬³¿° ¬¸» ­·¦» ±º ¿ ³¿¨·³·¦»¼ ©·²¼±©·² ·¬­ ½±²­¬®«½¬±®ò ̸·­ ·­ ¿ º¿·®´§ ¹±±¼ ¿°°®±¨·³¿¬·±² ±º ¸±© ´¿®¹» ­«½¸ ¿ ­¸¿¼±© ¾·¬³¿° ­¸±«´¼ ¾»ò ر©»ª»®ô ·º ¬¸» «­»® ½¸¿²¹»­ ¬¸» ¼·­°´¿§ ­·¦» ©¸·´» ͽ®·¾¾´»É·¬¸Þ·¬³¿° ·­ ®«²²·²¹ô ¬¸» ¾·¬³¿° ½±«´¼ ¾»½±³» ·²¿¼»¯«¿¬»ò ̱ ¼»¿´ ©·¬¸ ¬¸·­ »ª»²¬«¿´·¬§ô §±« ²»»¼ ¬± ·²­¬¿´´ ¿ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸» Ü·­°´¿§Í»¬¬·²¹­Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬ ·² ¬¸» ͧ­¬»³Ûª»²¬­ ½´¿­­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» Ó·½®±­±º¬òÉ·²í³»­°¿½»ò Þ«¬ ¸±© ¼± §±« ®»­°±²¼ ¬± ¬¸» »ª»²¬á ׺ ¬¸» ¼·­°´¿§ ·­ ¹»¬¬·²¹ ´¿®¹»®ô §±« ½±«´¼ ½®»¿¬» ¿ ²»© ¾·¬³¿° ©·¬¸ ¬¸» ²»© ­·¦» ¿²¼ ½±°§ ¬¸» ±´¼ ¾·¬³¿° ¬± ¬¸» ²»© ±²»ò Þ«¬ ©¸¿¬ ¸¿°°»²­ ·º ¬¸» ¼·­°´¿§ ¹»¬­ ­³¿´´»®á ܱ §±« ½®»¿¬» ¿ ­³¿´´»® ¾·¬³¿° ¿²¼ °±¬»²¬·¿´´§ ¬¸®±© ¿©¿§ °¿®¬ ±º ¬¸» »¨·­¬·²¹·³¿¹»á ׬ù­ ²±¬ ¿² »¿­§ °®±¾´»³ ¬± ­±´ª»ÿ

Þ·²¿®§ λ­±«®½»­

׺ §±«® ¿°°´·½¿¬·±² ²»»¼­ ¬± ¼·­°´¿§ ¿ °¿®¬·½«´¿® ¾·¬³¿°ô ×ùª» ¼»³±²­¬®¿¬»¼ ²«³»®±«­ ¬·³»­ ·² ¬¸·­½¸¿°¬»® ¸±© §±« ½¿² ´±¿¼ ¬¸» ¾·¬³¿° º®±³ ¿ º·´»ò

Þ«¬ ¿­ §±« µ²±©ô ­¬±®·²¹ ¾·¬³¿°­ ·² ­»°¿®¿¬» º·´»­ ·­²ù¬ ¿´©¿§­ ¿ ¹±±¼ ­±´«¬·±² º±® ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ·­ ¼·­¬®·¾«¬»¼ ¬± ±¬¸»® «­»®­ò ɸ¿¬ ¸¿°°»²­ ·º ¬¸» °®±¹®¿³ º·´» ¿²¼ ¬¸» ¾·¬³¿° º·´» ¿®» ­»°¿®¿¬»¼á ß² ±ª»®¦»¿´±«­ «­»® ³·¹¸¬ ¾» ½´»¿²·²¹ «° ¬¸» ¸¿®¼ ¼®·ª» ¾§ »®¿­·²¹ þ«²²»½»­­¿®§þ º·´»­ ¿²¼ ­«¼¼»²´§ôÞ¿³ÿ Ò± ³±®» ¾·¬³¿°ò

Ú±® ¬¸·­ ®»¿­±²ô ·¬ù­ ±º¬»² ¿¼ª¿²¬¿¹»±«­ ¬± ­¬±®» ­³¿´´ ¾·²¿®§ º·´»­�°¿®¬·½«´¿®´§ ¾·¬³¿°­ô ·½±²­ô ¿²¼ ½«­¬±³ ½«®­±®­�®·¹¸¬ ·² ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ù­ ò»¨» º·´»ò ̸¿¬ ©¿§ô ¬¸»§ ½¿² ²»ª»® ¾» ´±­¬ò Ú·´»­ ­¬±®»¼ ·² ¬¸» »¨»½«¬¿¾´» ·² ¬¸·­ ©¿§ ¿®» µ²±©² ¿­ ®»­±«®½»­ò

Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌ ´»¬­ §±« ½®»¿¬» ¾·²¿®§ ®»­±«®½»­ ¾§ «­·²¹ ¿² ·²¬»®¿½¬·ª» ·³¿¹» »¼·¬±®ò ̱ ¿¼¼ ¿ ¾·²¿®§ ®»­±«®½» ¬± ¿ °®±¹®¿³ô ½¸±±­» ¬¸» ß¼¼ Ò»© ׬»³ ±°¬·±² º®±³ ¬¸» Ю±¶»½¬ ³»²«ò ײ ¬¸» ß¼¼ Ò»© ׬»³ ¼·¿´±¹ ¾±¨ô °·½µ λ­±«®½»­ º®±³ ¬¸» Ý¿¬»¹±®·»­ ´·­¬ ±² ¬¸» ´»º¬ò Ѳ ¬¸» ®·¹¸¬ô ½¸±±­» Þ·¬³¿° Ú·´»ô Ý«®­±® Ú·´»ô ±® ×½±² Ú·´»ò Ù·ª» ¬¸» º·´» ©¸¿¬»ª»® ²¿³» §±« ©¿²¬ò

Ú±® ¾·¬³¿° º·´»­ô ¬¸» Ю±°»®¬·»­ ©·²¼±© ¿´´±©­ §±« ¬± ­°»½·º§ ¬¸» ¼·³»²­·±²­ ¿²¼ ¬¸» ½±´±® º±®³¿¬ò Ú±® ½«®­±® º·´»­ô ¬¸» ¼»º¿«´¬ º±®³¿¬ ·­ íî °·¨»´­ ­¯«¿®» ¿²¼ ïê ½±´±®­ò Þ«¬ §±« ½¿² ¿´­± °¿·²¬ ·² ¬©±½±´±®­ µ²±©² ¿­ ͽ®»»² ¿²¼ 못®­» ͽ®»»²ò ̸» ͽ®»»² ½±´±® ·­ ¬®¿²­°¿®»²¬ò DZ« «­» ·¬ ¬± ³¿µ» ¿ ½«®­±® ²±²®»½¬¿²¹«´¿® ø¿­ ³±­¬ ½«®­±®­ ¿®»÷ò ̸» 못®­» ͽ®»»² ½±´±® ®»ª»®­»­ ¬¸» ½±´±® ±º ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ¾»¸·²¼ ¬¸» ½«®­±®å 못®­» ͽ®»»² ·­ ®¿®»´§ «­»¼ò DZ« ¿´­± ²»»¼ ¬± ­°»½·º§ ¿ ¸±¬ ­°±¬ º±® ½«®­±®­ò

Ú±® ·½±² º·´»­ô §±« ¸¿ª» ïê ½±´±®­ ¿ª¿·´¿¾´» °´«­ ͽ®»»² ¿²¼ 못®­» ͽ®»»² ¾§ ¼»º¿«´¬ò ̸» ͽ®»»² ½±´±® ·­ ±º¬»² «­»¼ ·² ·½±²­ ¬± ³¿µ» ¬¸»³ ²±²®»½¬¿²¹«´¿®ò ̸» 못®­» ͽ®»»² ½±´±® ©¿­ °±°«´¿® ·² ¬¸» »¿®´§ ¼¿§­ ±º É·²¼±©­ ¾«¬ ·­ ³«½¸ ´»­­ «­»¼ ²±©¿¼¿§­ò

Ò±®³¿´´§ô §±« ½®»¿¬» ¿² ·½±² ¬¸¿¬ ·­ íî °·¨»´­ ­¯«¿®» ¿²¼ ¸¿­ ïê ½±´±®­ò Þ«¬ ·½±²­ ¿®» ±º¬»² ¼·­°´¿§»¼ ·² ¿ ­³¿´´»® ­·¦»ô ©¸·½¸ ·­ ïê °·¨»´­ ­¯«¿®»ò É·²¼±©­ ©·´´ ¼·­°´¿§ ¬¸» íîó°·¨»´ ·½±² ¿­ ¿ ïêó°·¨»´ ·½±² ¾§ »´·³·²¿¬·²¹ »ª»®§ ±¬¸»® ®±© ¿²¼ ½±´«³² ±º °·¨»´­ò ׺ §±«® ·½±² ¼±»­²ù¬ ´±±µ ¯«·¬» ®·¹¸¬ ¿º¬»® éë °»®½»²¬ ±º ·¬­ ½±²¬»²¬ ¸¿­ ¾»»² ®·°°»¼ ±«¬ô §±« ½¿² ¿´­± ½®»¿¬» ¿ ½«­¬±³ ïêó°·¨»´ó­¯«¿®»ª»®­·±² ¬¸¿¬ ·­ ­¬±®»¼ ·² ¬¸» ­¿³» ·½±² º·´»ò ײ ¬¸» ·³¿¹» »¼·¬±®ô §±« ½¿² ­©·¬½¸ ¾»¬©»»² ¬¸»­» ¬©± º±®³¿¬­ ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ò»© ׳¿¹» ̧°» ±°¬·±² ±² ¬¸» ׳¿¹» ³»²«ò

Ò±© ¸»®»ù­ ¬¸» ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬ ®«´» ©¸»²»ª»® §±« ½®»¿¬» ¿ ¾·¬³¿°ô ¿ ½«®­±®ô ±® ¿² ·½±² º·´» §±« ©¿²¬¬± «­» ¿­ ¿ ®»­±«®½»ò Ô·­¬»² «°ò

ײ Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌô ©¸»² §±« ­»´»½¬ ¿²§ ¾·¬³¿°ô ·½±²ô ±® ½«®­±® º·´» ·² ͱ´«¬·±² Û¨°´±®»® ¬¸¿¬ ·­ °¿®¬ ±º ¿ °®±¶»½¬ô §±«ù´´ ­»» ø±® §±« ½¿² ·²ª±µ»÷ ¿ Ю±°»®¬·»­ ©·²¼±© º±® ¬¸» º·´»ò ݸ¿²¹» ¬¸» Þ«·´¼ ß½¬·±²°®±°»®¬§ ¬± Û³¾»¼¼»¼ λ­±«®½»ò ̸¿¬ °®±°»®¬§ ·²­¬®«½¬­ Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌ ¬± »³¾»¼ ¬¸» ®»­±«®½» º·´» ·² ¬¸» ò»¨» º·´» º±® ¬¸» °®±¶»½¬ò ײ ¬¸» °®±¹®¿³ô §±« ´±¿¼ ­«½¸ ¿ ®»­±«®½» ¾§ «­·²¹ ¿ Þ·¬³¿°½±²­¬®«½¬±®ô ¿ Ý«®­±® ½±²­¬®«½¬±®ô ±® ¿² ×½±² ½±²­¬®«½¬±®ò

Ô»¬ù­ ´±±µ ¿¬ ¿² »¨¿³°´» ©·¬¸ ¿² ·½±² ®»­±«®½»ò ̸» °®±¶»½¬ ·­ ½¿´´»¼ Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ º·´» ·­ Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²ò½­ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ·¬ ½±²¬¿·²­ ¿ ½´¿­­ ²¿³»¼ Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²ò Ö«­¬ ¬± µ»»° ¬¸» ®¸§¬¸³ ¹±·²¹ô × ¿´­± ²¿³»¼ ¬¸» ·½±² º·´» Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²ò·½±ò̸» ·½±² ·³¿¹» ·­ ¿ ­·³°´» º·´» ½¿¾·²»¬ò ̸» °®±¹®¿³ ¼±»­²ù¬ ¼± ³«½¸ »¨½»°¬ ´±¿¼ ¬¸» ·½±² ¿²¼ ­»¬ ¬¸» º±®³ù­ ×½±² °®±°»®¬§ò

Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þЮ±¹®¿³ ©·¬¸ ×½±²þå

×½±² ã ²»© ×½±²ø¬§°»±ºøЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²÷ô

þЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²òЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²ò·½±þ÷å

£

£

Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²ò·½±

ß¹¿·²ô ·º §±«ù®» ®»ó½®»¿¬·²¹ ¬¸·­ °®±¹®¿³ §±«®­»´º ·² Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌô ¾» ­«®» ¬± ­°»½·º§ ¬¸» Þ«·´¼ ß½¬·±² º±® ¬¸» ·½±² º·´» ¿­ Û³¾»¼¼»¼ λ­±«®½»ò

̱ ´±¿¼ ¬¸» ·½±²ô «­» ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²­¬®«½¬±® ±º ¬¸» ×½±² ½´¿­­æ

×½±² ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

×½±²ø̧°» ¬§°»ô ­¬®·²¹ ­¬®Î»­±«®½»÷

Ѭ¸»® ×½±² ½±²­¬®«½¬±®­ ´»¬ §±« ´±¿¼ ·½±²­ º®±³ º·´»­ ±® ­¬®»¿³­ò ׺ ¿² ·½±² º·´» ±® ®»­±«®½» ½±²¬¿·²­³«´¬·°´» ·³¿¹»­ô §±« ½¿² ¿¬¬»³°¬ ¬± ±¾¬¿·² ¿² ·½±² ±º ¿ ­°»½·º·½ ­·¦» ¾¿­»¼ ±² ¿² »¨·­¬·²¹ ·½±²æ

×½±² ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

×½±²ø×½±² ·½±²ô Í·¦» ­·¦»÷

×½±²ø×½±² ·½±²ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§÷

̸»­» ½±²­¬®«½¬±®­ ¬®§ ¬± ³¿¬½¸ ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´» ·½±²­ ©·¬¸ ¬¸» ­·¦» §±« ­°»½·º§ò ̸»§ ©±²ù¬ ­¬®»¬½¸ ±® ½±³°®»­­ ·½±²­ò DZ« «­» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» ×½±² ½´¿­­ ¬± ¼»¬»®³·²» ¿² ·½±²ù­ ­·¦»æ

×½±² Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Í·¦» Í·¦» ¹»¬

·²¬ É·¼¬¸ ¹»¬

·²¬ Ø»·¹¸¬ ¹»¬

DZ« ½¿² ¿´­± «­» ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ±º ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ½´¿­­ ¬± ¼®¿© ¬¸» ·½±² ±² §±«® ½´·»²¬ ¿®»¿æ

Ù®¿°¸·½­ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Ü®¿©×½±²ø×½±² ·½±²ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §÷

ª±·¼ Ü®¿©×½±²ø×½±² ·½±²ô 뽬¿²¹´» ®»½¬÷

ª±·¼ Ü®¿©×½±²Ë²­¬®»¬½¸»¼ø×½±² ·½±²ô 뽬¿²¹´» ®»½¬÷

ɸ¿¬ Ю±¹®¿³É·¬¸×½±² ¼±»­ô ¸±©»ª»®ô ·­ ­·³°´§ ¿­­·¹² ¬¸» ®»¬«®² ª¿´«» ±º ¬¸» ×½±² ½±²­¬®«½¬±® ¬± ¬¸» ×½±² °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ò Ò±¬·½» ¬¸» ·½±² ·² ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» º±®³æ

Ò±© ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¬¸» ×½±² ½±²­¬®«½¬±® ·² ¬¸» °®±¹®¿³æ

²»© ×½±²ø¬§°»±ºøЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²÷ô þЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²òЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²ò·½±þ÷

Ю±¹®¿³É·¬¸×½±² ±½½«®­ ­± ±º¬»² ·² ¬¸·­ °®±¶»½¬ ¿²¼ ·² ¬¸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ ·¬ù­ ¸¿®¼ ¬± ¬»´´ ©¸¿¬ ®»º»®­¬± ©¸¿¬ò Ô»¬ù­ ¿²¿´§¦» ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ·² ¼»¬¿·´ò

̸» º·®­¬ ¿®¹«³»²¬ ±º ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ®»º»®­ ¬± ¬¸» Ю±¹®¿³É·¬¸×½±² ½´¿­­ò É·¬¸·² ¬¸¿¬ ¬§°»±º±°»®¿¬±®ô §±« ½¿² «­» ¬¸» ²¿³» ±º ¿²§ ½´¿­­ ¬¸¿¬ §±«® °®±¹®¿³ ¼»º·²»­ò Ñ® §±« ½¿² «­» ¬¸» ²¿³» ±º ¿²§ ­¬®«½¬«®»ô »²«³»®¿¬·±²ô ·²¬»®º¿½»ô ±® ¼»´»¹¿¬» ¬¸¿¬ §±«® °®±¹®¿³ ¼»º·²»­ò

ײ ¿²§ ½±¼» ·² ¬¸» Ю±¹®¿³É·¬¸×½±² ½´¿­­ô ¬¸» »¨°®»­­·±²

¬§°»±ºøЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²÷

·­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬±

¬¸·­òÙ»¬Ì§°»ø÷

±®ô ³±®» ­·³°´§ô

Ù»¬Ì§°»ø÷

̸·­ »¯«·ª¿´»²½» ³»¿²­ ¬¸¿¬ §±« ½¿² «­» ¬¸» ­±³»©¸¿¬ ­¸±®¬»® ½±²­¬®«½¬±®

²»© ×½±²øÙ»¬Ì§°»ø÷ô þЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²òЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²ò·½±þ÷

¿²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ ­¬·´´ ©±®µ­ ¬¸» ­¿³»ò

̸» ­»½±²¼ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» ×½±² ½±²­¬®«½¬±® ·­ ³±®» ±® ´»­­ ¿ º·´»²¿³»ò ׺ §±« ²¿³»¼ ¬¸» ·½±² º·´» ӧ׽±²ò·½±ô ¬¸» ×½±² ½±²­¬®«½¬±® ©±«´¼ ´±±µ ´·µ» ¬¸·­æ

²»© ×½±²øÙ»¬Ì§°»ø÷ô þЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²òӧ׽±²ò·½±þ÷

̸» º·®­¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ¯«±¬»¼ ²¿³» ·­ ½¿´´»¼ ¿ ²¿³»­°¿½»ô ¾«¬ ·¬ù­ ¿ ®»­±«®½» ²¿³»­°¿½»ò ܱ²ù¬ ½±²º«­» ·¬ ©·¬¸ ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ²¿³»­°¿½»ò Þ§ ¼»º¿«´¬ô Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌ ¹·ª»­ ¬¸·­ ®»­±«®½» ²¿³»­°¿½» ¬¸» ­¿³» ²¿³» ¿­ ¬¸» °®±¶»½¬ô ¾«¬ §±« ½¿² ½¸¿²¹» ·¬ò ׬ù­ ¬¸» º·»´¼ ´¿¾»´»¼ Ü»º¿«´¬ Ò¿³»­°¿½» ·² ¬¸» Ю±°»®¬§ п¹»­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ º±® ¬¸» °®±¶»½¬ò ̸» ²¿³» ·² ¬¸¿¬ º·»´¼ ³«­¬ ¿¹®»» ©·¬¸¬¸» º·®­¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ¯«±¬»¼ ²¿³» ·² ¬¸» ×½±² ½±²­¬®«½¬±®ò DZ« ½¿² »ª»² ­»¬ ¬¸» Ü»º¿«´¬ Ò¿³»­°¿½»º·»´¼ ¬± ²±¬¸·²¹ô ·² ©¸·½¸ ½¿­» ¬¸» ­»½±²¼ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» ×½±² ½±²­¬®«½¬±® ·­ ¶«­¬ ¬¸» ¾¿®» º·´»²¿³»

²»© ×½±²øÙ»¬Ì§°»ø÷ô þЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²ò·½±þ÷å

±® ӧ׽±²ò·½± ±® ©¸¿¬»ª»® §±«ùª» ²¿³»¼ ¬¸» º·´»ò

׺ §±«ù®» ®«²²·²¹ ¬¸» Ýý ½±³°·´»® º®±³ ¬¸» ½±³³¿²¼ ´·²»ô §±« «­» ¬¸» ñ®»­ ­©·¬½¸ º±® »¿½¸ ®»­±«®½»òÚ±® »¨¿³°´»ô ·º §±« «­» ¬¸» ½±³°·´»® ­©·¬½¸

ñ®»­æЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²ò·½±

§±« ´±¿¼ ¬¸» ·½±² ´·µ» ­±æ

²»© ×½±²øÙ»¬Ì§°»ø÷ô þЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²ò·½±þ÷

Ñ® §±« ½¿² ¹·ª» ¬¸» ·½±² ¿² »¨¬»²¼»¼ ²¿³» º±´´±©·²¹ ¬¸» º·´»²¿³» ¿²¼ ¿ ½±³³¿æ

ñ®»­æЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²ò·½±ôЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²òЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²ò·½±

DZ« ¬¸»² «­» ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®

²»© ×½±²øÙ»¬Ì§°»ø÷ô þЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²òЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²ò·½±þ÷

¬± ´±¿¼ ¬¸» ·½±²ò

Ø»®»ù­ ¿ °®±¾´»³ §±« ³·¹¸¬ ®«² ·²¬± ·º §±« ¶«­¬ «­» ¬¸» ¼»º¿«´¬ ®»­±«®½» ²¿³»­°¿½» ²¿³» ¬¸¿¬ Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌ ¿­­·¹²­ ¬± §±«® °®±¶»½¬æ Í«°°±­» §±« ½®»¿¬» ¿ ²»© °®±¶»½¬ ²¿³»¼ Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²Ð´«­ ·² ©¸·½¸ ¬¸» Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²Ð´«­ ½´¿­­ ·²¸»®·¬­ º®±³ ¬¸» Ю±¹®¿³É·¬¸×½±² ½´¿­­ò ײ ¬¸» Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²Ð´«­ °®±¶»½¬ô §±« ½®»¿¬» ¿ ²»© º·´» ²¿³»¼ Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²Ð´«­ò½­ ¿²¼ §±« ¿´­± ¿¼¼ ¿ ´·²µ ¬± ¬¸» »¨·­¬·²¹ Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²ò½­ º·´»ò Þ«¬ §±« ¼»½·¼» ²±¬ ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© ·½±² º±® ¬¸» ²»© °®±¹®¿³ò ײ­¬»¿¼ô §±« ½®»¿¬» ¿ ´·²µ ·² ¬¸» Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²Ð´«­ °®±¶»½¬ ¬± ¬¸» Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²ò·½± º·´»ò ̸» ½±²­¬®«½¬±® ·² ¬¸» Ю±¹®¿³É·¬¸×½±² ½´¿­­ ½±²¬·²«»­ ¬± ´±¿¼ ¬¸» ·½±²ò

ß²¼ ©¸¿¬ ¸¿°°»²­ ©¸»² ¬¸» °®±¹®¿³ ¬®·»­ ¬± ´±¿¼ ¬¸» ·½±²á ׬ ¬»®³·²¿¬»­ ©·¬¸ ¿² »¨½»°¬·±²ò ͱ ©¸¿¬ù­ ¹±·²¹ ±²á ̸» ­¬¿¬»³»²¬ ·² ¬¸» Ю±¹®¿³É·¬¸×½±² ½±²­¬®«½¬±® ¬± ´±¿¼ ¬¸» ·½±² ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

×½±² ã ²»© ×½±²ø¬§°»±ºøЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²÷ô

þЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²òЮ±¹®¿³É·¬¸×½±²ò·½±þ÷å

Þ«¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ®»­±«®½» ²¿³»­°¿½» º±® Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²Ð´«­ ·­ Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²Ð´«­ô ²±¬ Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²ò ̸» ­·³°´» ­±´«¬·±²á ݸ¿²¹» ¬¸» Ü»º¿«´¬ Ò¿³»­°¿½» º·»´¼ ·² ¬¸» Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²Ð´«­ °®±¶»½¬ ¬± Ю±¹®¿³É·¬¸×½±²ò Ñ® ³¿µ» ¿´´ ¬¸» Ü»º¿«´¬ Ò¿³»­°¿½» º·»´¼­ ¾´¿²µ ¿²¼ «­» ¬¸» ²¿µ»¼ º·´»²¿³» ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®ò

Ô±¿¼·²¹ ¿ ½«®­±® ·­ »¨¿½¬´§ ¬¸» ­¿³» ¿­ ´±¿¼·²¹ ¿² ·½±²ò ̸» Ý«®­±® ½±²­¬®«½¬±® ´±±µ­ ´·µ» ¬¸·­æ

Ý«®­±® ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

Ý«®­±®ø̧°» ¬§°»ô ­¬®·²¹ ­¬®Î»­±«®½»÷

ß²¼ ×ùª» ¿´®»¿¼§ ­¸±©² §±« ¬¸·­ ½±²­¬®«½¬±® º±® ¬¸» Þ·¬³¿° ½´¿­­æ

Þ·¬³¿° ݱ²­¬®«½¬±®­ ø­»´»½¬·±²÷

Þ·¬³¿°ø̧°» ¬§°»ô ­¬®·²¹ ­¬®Î»­±«®½»÷

ß²¼ ²±© ©»ù´´ °«¬ ¬¸» Þ·¬³¿° ½±²­¬®«½¬±® ¬± «­»ò

ß²·³¿¬·±²

É·²¼±©­ Ú±®³­ ¿²¼ ÙÜ×õ ¿®» ³·­­·²¹ ¿ ½±«°´» º»¿¬«®»­ ¬¸¿¬ ¿®» «­«¿´´§ ½±²­·¼»®»¼ ·³°±®¬¿²¬ º±® ¿²·³¿¬·±²ò ײ ݸ¿°¬»® èô × ¼·­½«­­»¼ ¸±© ÙÜ×õ ¼±»­²ù¬ ­«°°±®¬ »¨½´«­·ª»óÑÎ øÈÑÎ÷ ¼®¿©·²¹ò ÈÑÎ ¼®¿©·²¹ ´»¬­ §±« ¼®¿© ¿² ·³¿¹» ¿²¼ ¬¸»² ¼®¿© ·¬ ¿¹¿·² ¬± »®¿­» ©¸¿¬ §±« ¼®»©ò ß²±¬¸»® °®±¾´»³ ·­¬¸¿¬ É·²¼±©­ Ú±®³­ ¼±»­²ù¬ ¿´´±© ¿²§ ©¿§ ¬± ®»¿¼ °·¨»´­ º®±³ ¬¸» ­½®»»²ò ɸ»² ¼±·²¹ ¿²·³¿¬·±²ô ·¬ù­ ±º¬»² «­»º«´ ¬± ®»¿¼ ¿ ¾´±½µ ±º °·¨»´­ º®±³ ¬¸» ­½®»»² ¿­ ¿ ¾·¬³¿°ô ¼®¿© ±² ·¬ô ¿²¼ ¬¸»² ©®·¬» ·¬ ¾¿½µ ¬± ¬¸» ­½®»»²ò

ͬ·´´ô ¸±©»ª»®ô §±« ½¿² °»®º±®³ ­±³» ®«¼·³»²¬¿®§ ¿²·³¿¬·±² ·² ¿ É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ò Ѳ» ¿°°®±¿½¸ ¬± ¿²·³¿¬·±² ·­ ½¿´´»¼ º®¿³» ¿²·³¿¬·±² ¿²¼ ·²ª±´ª»­ ¬¸» ­«½½»­­·ª» ¼·­°´¿§ ±º ·¼»²¬·½¿´´§­·¦»¼ ¾·¬³¿°­ô ³«½¸ ´·µ» ¿ ³±ª·»ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ´±¿¼­ ·² º±«® ¾·¬³¿°­ ¿­ ®»­±«®½»­ ¿²¼ ¬¸»² «­»­ ¿ Ì·³»® »ª»²¬ ¬± ¼·­°´¿§ ¿ ©·²µ·²¹ »§»ò

É·²µò½­

ññóóóóóóóóóóóóó óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ É·²µò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ É·²µæ Ú±®³

¥

°®±¬»½¬»¼ ׳¿¹»Åà ¿·³¿¹» ã ²»© ׳¿¹»ÅìÃå

°®±¬»½¬»¼ ·²¬ ·×³¿¹» ã ðô ·×²½® ã ïå

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© É·²µø÷÷å

£

°«¾´·½ É·²µø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÉ·²µþå

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

Þ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ìå ·õõ÷

¿·³¿¹»Å·Ã ã ²»© Þ·¬³¿°øÙ»¬Ì§°»ø÷ô

þÉ·²µòÛ§»þ õ ø· õ ï÷ õ þò°²¹þ÷å

Ì·³»® ¬·³»® ã ²»© Ì·³»®ø÷å

¬·³»®òײ¬»®ª¿´ ã ïððå

¬·³»®òÌ·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÌ·³»®Ñ²Ì·½µ÷å

¬·³»®òÛ²¿¾´»¼ ã ¬®«»å

£

°®±¬»½¬»¼ ª·®¬«¿´ ª±·¼ Ì·³»®Ñ²Ì·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø¿·³¿¹»Å·×³¿¹»Ãô

øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ó ¿·³¿¹»Å·×³¿¹»ÃòÉ·¼¬¸÷ ñ îô

øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ¿·³¿¹»Å·×³¿¹»ÃòØ»·¹¸¬÷ ñ îô

¿·³¿¹»Å·×³¿¹»ÃòÉ·¼¬¸ô ¿·³¿¹»Å·×³¿¹»ÃòØ»·¹¸¬÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

·×³¿¹» õ㠷ײ½®å

·º ø·×³¿¹» ãã í÷

·×²½® ã óïå

»´­» ·º ø·×³¿¹» ãã ð÷

·×²½® ã ïå

£

£

Û§»ïò°²¹ Û§»îò°²¹ Û§»íò°²¹ Û§»ìò°²¹

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ´±¿¼­ ·² ¬¸» º±«® ®»­±«®½»­ «­·²¹ ¬¸» ²¿³»­ É·²µòÛ§»ïò°²¹ôÉ·²µòÛ§»îò°²¹ô ¿²¼ ­± º±®¬¸ò ̸» É·²µ °¿®¬ ±º ¬¸» ²¿³» ·­ ¬¸» ®»­±«®½» ²¿³»­°¿½»ò ̸»

Ì·³»®Ñ²Ì·½µ ³»¬¸±¼ «­»­ Ü®¿©×³¿¹» ¬± ¼·­°´¿§ »¿½¸ ·³¿¹» ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ø»®»ù­¬¸» °®±¹®¿³ ½¿«¹¸¬ ·² ¿½¬·±²æ

ɸ»² ¼±·²¹ ¿²·³¿¬·±²ô §±« ­¸±«´¼ ¬®§ ¬± ¼·­°´¿§ ·³¿¹»­ ·² ¬¸»·® °·¨»´ ­·¦» ¬± ¿ª±·¼ ­¬®»¬½¸·²¹ ±®½±³°®»­­·²¹ ¬¸» ·³¿¹»ô ©¸·½¸ ¬»²¼­ ¬± ­¿° ¬¸» ÝÐËò

Ö«­¬ º±® º«²ô × ­«¾½´¿­­»¼ ¬¸» É·²µ ½´¿­­ ·² ¬¸·­ °®±¹®¿³ ¿²¼ «­»¼ ¬¸» ન¬»Ú´·° ³»¬¸±¼ ¬± ³¿µ» ¿ ­»¬ ±º ®·¹¸¬ »§»­ ±«¬ ±º ¬¸» ´»º¬ »§»­ò

Ü«¿´É·²µò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ü«¿´É·²µò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ü«¿´É·²µæ É·²µ

¥

׳¿¹»Åà ¿·³¿¹»Î»ª ã ²»© ׳¿¹»ÅìÃå

°«¾´·½ ²»© ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ü«¿´É·²µø÷÷å

£

°«¾´·½ Ü«¿´É·²µø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÜ«¿´ þ õ Ì»¨¬å

º±®ø·²¬ · ã ðå · ä ìå ·õõ÷

¥

¿·³¿¹»Î»ªÅ·Ã ã ø׳¿¹»÷ ¿·³¿¹»Å·ÃòÝ´±²»ø÷å

¿·³¿¹»Î»ªÅ·Ãòન¬»Ú´·°øન¬»Ú´·°Ì§°»òન¬»Ò±²»Ú´·°È÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ì·³»®Ñ²Ì·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø¿·³¿¹»Å·×³¿¹»Ãô

Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ îô

øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ¿·³¿¹»Å·×³¿¹»ÃòØ»·¹¸¬÷ ñ îô

¿·³¿¹»Å·×³¿¹»ÃòÉ·¼¬¸ô ¿·³¿¹»Å·×³¿¹»ÃòØ»·¹¸¬÷å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø¿·³¿¹»Î»ªÅí ó ·×³¿¹»Ãô

Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ î ó ¿·³¿¹»Î»ªÅí ó ·×³¿¹»ÃòÉ·¼¬¸ô

øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ¿·³¿¹»Î»ªÅí ó ·×³¿¹»ÃòØ»·¹¸¬÷ ñîô

¿·³¿¹»Î»ªÅí ó ·×³¿¹»ÃòÉ·¼¬¸ô

¿·³¿¹»Î»ªÅí ó ·×³¿¹»ÃòØ»·¹¸¬÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

·×³¿¹» õ㠷ײ½®å

·º ø·×³¿¹» ãã í÷

·×²½® ã óïå

»´­» ·º ø·×³¿¹» ãã ð÷

·×²½® ã ïå

£

£

̸·­ °®±¶»½¬ ¿´­± ®»¯«·®»­ ´·²µ­ ¬± ¬¸» º±«® ÐÒÙ º·´»­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» É·²µ °®±¹®¿³ò ß²¼ ®»³»³¾»® ³§ ©¿®²·²¹ ¿¾±«¬ ·²¸»®·¬·²¹ º®±³ ½´¿­­»­ ¬¸¿¬ ´±¿¼ ®»­±«®½»­á ײ ¬¸» Ü«¿´É·²µ °®±¶»½¬ô × ¸¿¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ®»­±«®½» ²¿³»­°¿½» º®±³ Ü«¿´É·²µ ¬± É·²µò

ß²¼ ²±©ô ©¸¿¬ §±«ùª» ¿´´ ¾»»² ©¿·¬·²¹ º±®æ ¬¸» ¾±«²½·²¹ ¾¿´´ °®±¹®¿³ò ̸» Þ±«²½» °®±¹®¿³ ¾¿­·½¿´´§½®»¿¬»­ ¿ ­¯«¿®» ¾·¬³¿°ô ¼®¿©­ ¿ ®»¼ ¾¿´´ ±² ·¬ô ¿²¼ ¬¸»² ¼®¿©­ ¬¸» ¾·¬³¿° ·² ¼·ºº»®»²¬ °´¿½»­ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ­·³«´¿¬·²¹ ¿ ¾¿´´ ¬¸¿¬ ¾±«²½»­ ±ºº ¬¸» ©¿´´­ò

Þ±«²½»ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Þ±«²½»ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Þ±«²½»æ Ú±®³

¥

½±²­¬ ·²¬ ·Ì·³»®×²¬»®ª¿´ ã îëå ññ ײ ³·´´·­»½±²¼­

½±²­¬ ·²¬ ·Þ¿´´Í·¦» ã ïêå ññ ß­ º®¿½¬·±² ±º ½´·»²¬ ¿®»¿

½±²­¬ ·²¬ ·Ó±ª»Í·¦» ã ìå ññ ß­ º®¿½¬·±² ±º ¾¿´´ ­·¦»

Þ·¬³¿° ¾·¬³¿°å

·²¬ ¨Ý»²¬»®ô §Ý»²¬»®å

·²¬ ½¨Î¿¼·«­ô ½§Î¿¼·«­ô ½¨Ó±ª»ô ½§Ó±ª»ô ½¨Ì±¬¿´ô ½§Ì±¬¿´å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Þ±«²½»ø÷÷å

£

°«¾´·½ Þ±«²½»ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÞ±«²½»þå

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

Þ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å

Ì·³»® ¬·³»® ã ²»© Ì·³»®ø÷å

¬·³»®òײ¬»®ª¿´ ã ·Ì·³»®×²¬»®ª¿´å

¬·³»®òÌ·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÌ·³»®Ñ²Ì·½µ÷å

¬·³»®òͬ¿®¬ø÷å

Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­òÛ³°¬§÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÝ´»¿®øÞ¿½µÝ±´±®÷å

º´±¿¬ ºÎ¿¼·«­ ã Ó¿¬¸òÓ·²øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ ¹®º¨òÜ°·Èô

Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ ¹®º¨òÜ°·Ç÷

ñ ·Þ¿´´Í·¦»å

½¨Î¿¼·«­ ã ø·²¬÷ øºÎ¿¼·«­ ö ¹®º¨òÜ°·È÷å

½§Î¿¼·«­ ã ø·²¬÷ øºÎ¿¼·«­ ö ¹®º¨òÜ°·Ç÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

½¨Ó±ª» ã Ó¿¬¸òÓ¿¨øïô ½¨Î¿¼·«­ ñ ·Ó±ª»Í·¦»÷å

½§Ó±ª» ã Ó¿¬¸òÓ¿¨øïô ½§Î¿¼·«­ ñ ·Ó±ª»Í·¦»÷å

½¨Ì±¬¿´ ã î ö ø½¨Î¿¼·«­ õ ½¨Ó±ª»÷å

½§Ì±¬¿´ ã î ö ø½§Î¿¼·«­ õ ½§Ó±ª»÷å

¾·¬³¿° ã ²»© Þ·¬³¿°ø½¨Ì±¬¿´ô ½§Ì±¬¿´÷å

¹®º¨ ã Ù®¿°¸·½­òÚ®±³×³¿¹»ø¾·¬³¿°÷å

¹®º¨òÝ´»¿®øÞ¿½µÝ±´±®÷å

Ü®¿©Þ¿´´ø¹®º¨ô ²»© 뽬¿²¹´»ø½¨Ó±ª»ô ½§Ó±ª»ô

î ö ½¨Î¿¼·«­ô î ö ½§Î¿¼·«­÷÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

¨Ý»²¬»® ã Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ îå

§Ý»²¬»® ã Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ îå

£

°®±¬»½¬»¼ ª·®¬«¿´ ª±·¼ Ü®¿©Þ¿´´øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô 뽬¿²¹´» ®»½¬÷

¥

¹®º¨òÚ·´´Û´´·°­»øÞ®«­¸»­òλ¼ô ®»½¬÷å

£

ª±·¼ Ì·³»®Ñ²Ì·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø¾·¬³¿°ô ¨Ý»²¬»® ó ½¨Ì±¬¿´ ñ îô

§Ý»²¬»® ó ½§Ì±¬¿´ ñ îô

½¨Ì±¬¿´ô ½§Ì±¬¿´÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

¨Ý»²¬»® õã ½¨Ó±ª»å

§Ý»²¬»® õã ½§Ó±ª»å

·º øø¨Ý»²¬»® õ ½¨Î¿¼·«­ âã Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸÷ ¤¤

ø¨Ý»²¬»® ó ½¨Î¿¼·«­ äã ð÷÷

½¨Ó±ª» ã ó½¨Ó±ª»å

·º øø§Ý»²¬»® õ ½§Î¿¼·«­ âã Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬÷ ¤¤

ø§Ý»²¬»® ó ½§Î¿¼·«­ äã ð÷÷

½§Ó±ª» ã ó½§Ó±ª»å

£

£

̸» ¾·¹ ¯«»­¬·±²ô ±º ½±«®­»ô ·­ ²±¬ ¸±© ¬¸» ¾¿´´ ·­ ¼®¿©² ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¾«¬ ¸±© ¬¸» °®»ª·±«­·³¿¹» ±º ¬¸» ¾¿´´ ·­ »®¿­»¼�¿²¼ ©¸»¬¸»® ¬¸» °®±¹®¿³ ³¿²¿¹»­ ¬± ¿½½±³°´·­¸ ¬¸¿¬ º»¿¬ ©·¬¸±«¬ ¿² ·²±®¼·²¿¬» ¿³±«²¬ ±º º´·½µ»®·²¹ò ̸» ¬®·½µ ¸»®» ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾·¬³¿° ·­ ¿½¬«¿´´§ ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» ¾¿´´ô ¿²¼ ¬¸» »¨¬®¿ ³¿®¹·² ¿®±«²¼ ¬¸» ¾¿´´ ·­ ­«ºº·½·»²¬ ¬± »®¿­» ¬¸» °®»ª·±«­ ¾¿´´ò

Þ±«²½» ®»½±²­¬®«½¬­ ¬¸» ¾·¬³¿° ©¸»²»ª»® ¬¸» º±®³ ¹»¬­ ¿ ½¿´´ ¬± Ѳλ­·¦»ò ̸» ®¿¼·«­ ±º ¬¸» ¾¿´´ ·­­»¬ ¬± ïñïê ±º ¬¸» ©·¼¬¸ ±® ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ©¸·½¸»ª»® ·­ ´»­­ò Þ«¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ½±²­¬®«½¬­ ¿ ¾·¬³¿° ¬¸¿¬ ·­ ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» ¾¿´´ò Ѳ »¿½¸ ±º ·¬­ º±«® ­·¼»­ô ¬¸» ¾·¬³¿° »¨¬»²¼­ ¾»§±²¼ ¬¸» ¾¿´´ù­¼·³»²­·±²­ ¾§ ïñì ±º ¬¸» ®¿¼·«­ò øDZ« ½¿² ½¸¿²¹» ¾±¬¸ ¬¸»­» º¿½¬±®­ º¿·®´§ »¿­·´§ò÷ ̸» »²¬·®» ¾·¬³¿° ·­ ½±´±®»¼ ©¸·¬»ô ¿²¼ ¬¸»² ¬¸» ¾¿´´ ·­ ¼®¿©²ò ø× °«¬ ¬¸» ¾¿´´ó¼®¿©·²¹ ½±¼» ·² ¿ °®±¬»½¬»¼ ª·®¬«¿´ ³»¬¸±¼ ·² ¸±°» ¬¸¿¬ ¿ º«¬«®» ½¸¿°¬»® ©·´´ °®±ª·¼» ¿² ±ª»®®·¼» ¬± ¼®¿© ¿ ¾»¬¬»®ó´±±µ·²¹ ¾¿´´ò÷

̸» ³¿®¹·²­ ¿®±«²¼ ¬¸» ¾¿´´ ¿®» ­¬±®»¼ ¿­ ½¨Ó±ª» ¿²¼ ½§Ó±ª»ò Ò±¬ ½±·²½·¼»²¬¿´´§ô ¬¸»­» ¬©± ª¿´«»­ ¿®» °®»½·­»´§ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ­°¿½» ¬¸¿¬ ¬¸» ¾·¬³¿° ·­ ³±ª»¼ ±² »ª»®§ ½¿´´ ¬± Ì·³»®Ñ²Ì·½µò

Í«½¸ ¿ ­·³°´» ¿°°®±¿½¸ ¬± ¿²·³¿¬·±² ½¿²ù¬ ©±®µ ·² ¬¸» ¹»²»®¿´ ½¿­»ò ݸ¿²¹» ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¬± ¿²§¬¸·²¹ ¾«¬ ¿ ­±´·¼ ½±´±®ô ¿²¼ ¬¸» ©¸±´» ¬»½¸²·¯«» º¿´´­ ¿°¿®¬ò

̸» ׳¿¹» Ô·­¬

ײ ݸ¿°¬»® ïîô ©»ù´´ ¾»¹·² ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ½±²¬®±´­ô ­°»½·º·½¿´´§ ¾«¬¬±²­ô ´¿¾»´­ô ¿²¼ ­½®±´´ ¾¿®­ô ¿²¼ ­±±² ¿º¬»® ¬¸¿¬ô ³»²«­ô ´·­¬ ¾±¨»­ô »¼·¬ ¾±¨»­ô ¿²¼ ±¬¸»®­ò DZ«ù´´ º·²¼ ¬¸¿¬ §±« ½¿² ±º¬»² «­» ¾·¬³¿°­ ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ½±²¬®±´­ ·²­¬»¿¼ ±º ø±® ·² ¿¼¼·¬·±² ¬±÷ ¬»¨¬ò ߬ ¬¸» º«®¬¸»­¬ »¨¬®»³»ô ¿ ¬±±´¾¿® ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ ±º¬»² ¿°°»¿®­ ¾»´±© ¿°°´·½¿¬·±² ³»²«­ ·­ «­«¿´´§ ¶«­¬ ¿ ­¬®·²¹ ±º ­³¿´´ ¾·¬³¿°­ò

̱ ¸»´° §±« ¼»¿´ ©·¬¸ ½±´´»½¬·±²­ ±º ·³¿¹»­ô ¬¸» ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ ²¿³»­°¿½» ¼»º·²»­ ¬¸» ׳¿¹»Ô·­¬ ½´¿­­ò ß² ·³¿¹» ´·­¬ ·­ »­­»²¬·¿´´§ ¶«­¬ ¿ º´»¨·¾´» ¿®®¿§ ±º ׳¿¹» ±¾¶»½¬­ ©·¬¸ ¬¸» ­¿³» ­·¦»¿²¼ ½±´±® º±®³¿¬ò DZ« °«¬ ·³¿¹»­ ·²¬± ¿² ׳¿¹»Ô·­¬ ±¾¶»½¬ ø·² ¿ °®±½»­­ ×ù´´ »¨°´¿·² ­¸±®¬´§÷ ¿²¼ ¿½½»­­ ¬¸»³ ¿­ ·º §±« ©»®» ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ¿² ¿®®¿§ò ̸» ·³¿¹»­ ¬¸¿¬ §±« °«¬ ·²¬± ¬¸» ·³¿¹» ´·­¬ ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± ¾» ¬¸» ­¿³» ­·¦» ©¸»² §±« °«¬ ¬¸»³ ·²�¾«¬ ¬¸»§ ©·´´ ¾» ­½¿´»¼ ¬± ¬¸» ­¿³» ­·¦» ©¸»² §±«»¨¬®¿½¬ ¬¸»³ò

̸»­» ¿®» ¬¸» ½®«½·¿´ ׳¿¹»Ô·­¬ °®±°»®¬·»­æ

׳¿¹»Ô·­¬ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

׳¿¹»Ô·­¬ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Í·¦» ׳¿¹»Í·¦» ¹»¬ñ­»¬

ݱ´±®Ü»°¬¸ ݱ´±®Ü»°¬¸ ¹»¬ñ­»¬

ݱ´±® Ì®¿²­°¿®»²¬Ý±´±® ¹»¬ñ­»¬

׳¿¹»Ô·­¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² ׳¿¹»­ ¹»¬

̸» ¼»º¿«´¬ ׳¿¹»Í·¦» °®±°»®¬§ ª¿´«» ·­ ïê °·¨»´­ ­¯«¿®»ô ¿²¼ ·¬ ¼±»­²ù¬ ¹»¬ ½¸¿²¹»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§©¸»² §±« ­¬¿®¬ ¿¼¼·²¹ ·³¿¹»­ ¬± ¬¸» ·³¿¹» ´·­¬ò DZ«ù´´ °®±¾¿¾´§ ²»»¼ ¬± ­»¬ ·¬ §±«®­»´º ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ׳¿¹» ±¾¶»½¬­ §±«ù®» ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ô ¿²¼ °±­­·¾´§ ¿´­± ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º ¬¸» ª·¼»±¼·­°´¿§ ±² ©¸·½¸ ¬¸» °®±¹®¿³ ·­ ®«²²·²¹ò

̸» ݱ´±®Ü»°¬¸ °®±°»®¬§ ·­ ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» ݱ´±®Ü»°¬¸ »²«³»®¿¬·±²æ

ݱ´±®Ü»°¬¸ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ü»°¬¸ìÞ·¬ ì

Ü»°¬¸èÞ·¬ è

Ü»°¬¸ïêÞ·¬ ïê

Ü»°¬¸îìÞ·¬ îì

Ü»°¬¸íîÞ·¬ íî

̸» ¼»º¿«´¬ °®±°»®¬§ ·­ Ü»°¬¸èÞ·¬ô ¿²¼ §±«ù´´ ©¿²¬ ¬± ³¿²«¿´´§ ½¸¿²¹» ¬¸·­ °®±°»®¬§ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ·³¿¹»­ §±«ù®» «­·²¹ò Ú±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸» ݱ´±®Ü»°¬¸ »²«³»®¿¬·±² ·­ ¼»º·²»¼ ·² ¿ ª»®§ ®¿¬·±²¿´ ³¿²²»®ô­± ·º §±« ¸¿ª» ¿² ׳¿¹» ±¾¶»½¬ ø²¿³»¼ ·³¿¹»ô º±® »¨¿³°´»÷ ¬¸¿¬ §±« ©¿²¬ ¬± ­¬±®» ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·­¬ô §±« ½¿² ±¾¬¿·² ¬¸» °·¨»´ º±®³¿¬ô ±¾¬¿·² ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾·¬­ °»® °·¨»´ ¾§ «­·²¹ ¬¸» ­¬¿¬·½ ׳¿¹»òÙ»¬Ð·¨»´Ú±®³¿¬Í·¦» ³»¬¸±¼ô ¿²¼ ½¿­¬ ¬¸¿¬ ¬± ¿ ª¿´«» ±º ¬§°» ݱ´±®Ü»°¬¸æ

·³¹´­¬òݱ´±®Ü»°¬¸ ã øݱ´±®Ü»°¬¸÷׳¿¹»òÙ»¬Ð·¨»´Ú±®³¿¬Í·¦»ø·³¿¹»òз¨»´Ú±®³¿¬÷å

× µ²±© ¬¸¿¬ º±«®¬¸ °®±°»®¬§ ²¿³»¼ ׳¿¹»­ ´±±µ­ ­½¿®§ ¾»½¿«­» ¬¸» ¬§°» ±º ¬¸·­ °®±°»®¬§ ·­ ¼»º·²»¼ ¿­ ׳¿¹»Ô·­¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±²ò ̸¿¬ ´±²¹ ²¿³» ±²´§ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ·¬ù­ ¿ ½´¿­­ ²¿³»¼ ׳¿¹»Ý±´´»½¬·±²¬¸¿¬ù­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ׳¿¹»Ô·­¬ ½´¿­­ò ײ ¿² ¿°°´·½¿¬·±²ô §±«ù´´ ²»ª»® ¸¿ª» ¬± ®»º»® ¬± ¬¸» ׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² ½´¿­­æ §±« ²»»¼ ±²´§ ®»º»® ¬± ¬¸» ׳¿¹»­ °®±°»®¬§ ¬± «­» °®±°»®¬·»­ ¿²¼ ³»¬¸±¼­ ±º ¬¸» ׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² ½´¿­­ò ̸» ׳¿¹»­ °®±°»®¬§ ·­ ©¸¿¬ ­¬±®»­ ¿´´ ¬¸» ·³¿¹»­ ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·­¬ò

̸» º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ¬¸» ׳¿¹»­ °®±°»®¬§ ­¸±©­ «° ·² ¿ ²«³¾»® ±º ±¬¸»® ½´¿­­»­ ·² ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ò ײ ݸ¿°¬»® ïîô §±«ù´´ »²½±«²¬»® ¿ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ ²¿³»¼ ݱ²¬®±´­ ¬¸¿¬ ·­ ±º ¬§°» ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±²ò ײ ݸ¿°¬»® ïìô §±«ù´´ ­»» ¿ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ó»²«½´¿­­ ²¿³»¼ Ó»²«×¬»³­ ¬¸¿¬ ·­ ±º ¬§°» Ó»²«òÓ»²«×¬»³Ý±´´»½¬·±²ò ß´´ ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ ©±®µ °®»¬¬§³«½¸ ¬¸» ­¿³»ò ̸» ¬§°»­ ±º ¬¸» °®±°»®¬·»­ ¿´´ ·³°´»³»²¬ ¬¸» ×Ô·­¬ô ×ݱ´´»½¬·±²ô ¿²¼ ×Û²«³»®¿¾´»·²¬»®º¿½»­ ø¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òݱ´´»½¬·±²­ ²¿³»­°¿½»÷ô ©¸·½¸ ¿´´±© ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ ¬± ©±®µ ´·µ» »¨°¿²¼¿¾´» ¿®®¿§­ò

̱ ½®»¿¬» ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ׳¿¹»Ô·­¬ô §±« ½¿´´ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±®æ

׳¿¹»Ô·­¬ ·³¹´­¬ ã ²»© ׳¿¹»Ô·­¬ø÷å

DZ«ù´´ ¬¸»² ©¿²¬ ¬± ­»¬ ¬¸» ׳¿¹»Í·¦» ¿²¼ ݱ´±®Ü»°¬¸ °®±°»®¬·»­ò DZ« ¿¼¼ ׳¿¹» ±¾¶»½¬­ ¬± ¬¸» ·³¿¹» ´·­¬ ¾§ «­·²¹ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼­æ

׳¿¹»Ô·­¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ ß¼¼ø׳¿¹» ·³¿¹»÷

ª±·¼ ß¼¼ø׳¿¹» ·³¿¹»ô ݱ´±® ½´®Ì®¿²­°¿®»²¬÷

ª±·¼ ß¼¼ø×½±² ·½±²÷

ª±·¼ ß¼¼Í¬®·°ø׳¿¹» ·³¿¹»÷

Þ»½¿«­» ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ¿®» ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ׳¿¹»Ô·­¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² ½´¿­­ô §±« ½¿´´ ¬¸»³ ¾§ «­·²¹¬¸» ׳¿¹»­ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ׳¿¹»Ô·­¬ ±¾¶»½¬ò ׬ù­ ¿½¬«¿´´§ ¿ ´±¬ ­·³°´»® ¬¸¿² ·¬ ­±«²¼­æ

·³¹´·­¬ò׳¿¹»­òß¼¼ø·³¿¹»÷å

ß­ §±« ¿¼¼ »¿½¸ ·³¿¹»ô ·¬ ·­ ¿­­·¹²»¼ ¿² ·²¼»¨ ¾»¹·²²·²¹ ¿¬ ðò ̸» ß¼¼Í¬®·° ³»¬¸±¼ ¿¼¼­ ³«´¬·°´»·³¿¹»­ô ¬¸» ²«³¾»® ±º ©¸·½¸ ¼»°»²¼­ ±² ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ·³¿¹» §±« °¿­­ ¬± ¬¸» ³»¬¸±¼ ¿²¼ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ׳¿¹»Í·¦» °®±°»®¬§ò

̸» ²«³¾»® ±º ·³¿¹»­ ·² ¿² ׳¿¹»Ô·­¬ ·­ ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±°»®¬§æ

׳¿¹»Ô·­¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

·²¬ ݱ«²¬ ¹»¬

Ë­» ݱ«²¬ ·² ¿² »¨°®»­­·±² ´·µ» ¬¸·­æ

·³¹´­¬ò׳¿¹»­òݱ«²¬

Ó±­¬ ·³°±®¬¿²¬ô §±« ½¿² ·²¼»¨ ¬¸» ׳¿¹»­ °®±°»®¬§ ¿­ ·º ·¬ ©»®» ¿² ¿®®¿§ò ̸» »¨°®»­­·±²

·³¹´­¬ò׳¿¹»­ÅîÃ

®»¬«®²­ ¬¸» ¬¸·®¼ ׳¿¹» ±¾¶»½¬ ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·­¬ò ׺ ¬¸» ·³¿¹» ´·­¬ ¸¿­ º»©»® ¬¸¿² ¬¸®»» ·³¿¹»­ô ¬¸» »¨°®»­­·±² ¬¸®±©­ ¿² »¨½»°¬·±²ò DZ« ½¿² ¿´­± ®»°´¿½» ¿² ·³¿¹» ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·­¬ ¾§ «­·²¹ ·²¼»¨·²¹æ

·³¹´­¬ò׳¿¹»­Åíà 㠷³¿¹»å

ر©»ª»®ô ·º ¬¸» ·³¿¹» ´·­¬ ¼±»­²ù¬ ¿´®»¿¼§ ½±²¬¿·² º±«® ·³¿¹»­ô ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬ ¬¸®±©­ ¿² »¨½»°¬·±²ò

DZ« ½¿² ¿´­± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¿ °¿®¬·½«´¿® ·³¿¹» ·­ ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·­¬ô ¿²¼ §±« ½¿² ±¾¬¿·² ¬¸» ·²¼»¨ ±º ­«½¸ ¿² ·³¿¹»æ

׳¿¹»Ô·­¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

¾±±´ ݱ²¬¿·²­ø׳¿¹» ·³¿¹»÷

·²¬ ײ¼»¨Ñºø׳¿¹» ·³¿¹»÷

Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» »¨°®»­­·±²

·³¹´­¬ò׳¿¹»­òײ¼»¨Ñºø·³¿¹»÷

®»¬«®²­ î ·º ¬¸» ±¾¶»½¬ ·³¿¹» ·­ ¬¸» ¬¸·®¼ ·³¿¹» ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·­¬ô ¿²¼ óï ·º ·¬ ·­²ù¬ ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·­¬ ¿¬ ¿´´ò DZ« ½¿² ¿´­± ®»³±ª» ·³¿¹»­ º®±³ ¬¸» ·³¿¹» ´·­¬ô »·¬¸»® ·²¼·ª·¼«¿´´§ ±® »²¬·®»´§æ

׳¿¹»Ô·­¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ λ³±ª»ß¬ø·²¬ ·²¼»¨÷

ª±·¼ Ý´»¿®ø÷

ß­ §±«ù´´ ­»» ·² ´¿¬»® ½¸¿°¬»®­ô §±« ½¿² «­» ¿² ׳¿¹»Ô·­¬ ±¾¶»½¬ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ª¿®·±«­ ½±²¬®±´­ô³±­¬ ·³°±®¬¿²¬´§ ©·¬¸ ¬¸» ̱±´Þ¿® ½±²¬®±´ò Ë­»¼ ¾§ ·¬­»´ºô ׳¿¹»Ô·­¬ ·­ ¿´­± ¿ ½±²ª»²·»²¬ ©¿§ ¬± ­¬±®» ¿ ²«³¾»® ±º ·³¿¹»­ ±º ¬¸» ­¿³» ­·¦»ò ̸» ׳¿¹»Ô·­¬ ½´¿­­ °®±ª·¼»­ ¬¸» Ü®¿© ³»¬¸±¼ ¬± ¼®¿© ¬¸»­» ·³¿¹»­æ

׳¿¹»Ô·­¬ Ü®¿© Ó»¬¸±¼­

ª±·¼ Ü®¿©øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô б·²¬ °¬ô ·²¬ ·²¼»¨÷

ª±·¼ Ü®¿©øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ·²¼»¨÷

ª±·¼ Ü®¿©øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§ô ·²¬ ·²¼»¨÷

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ·²¼»¨ ±º ¬¸» ·³¿¹» ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·­¬ ·­ ¹·ª»² ·² ¬¸» ´¿­¬ ¿®¹«³»²¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô

·³¹´­¬òÜ®¿©ø¹®º¨ô ¨ô §ô ï÷

¼®¿©­ ¬¸» ­»½±²¼ ·³¿¹» ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·­¬ò

É¿¬½¸ ±«¬ º±® ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»­ §±« °¿­­ ¬± ¬¸» Ü®¿© ³»¬¸±¼­æ ̸» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ °¿­­»¼ ¬± ¬¸» º·®­¬ ¬©± Ü®¿© ³»¬¸±¼­ ·­ ·² ¼»ª·½» «²·¬­ ø°·¨»´­÷ò ̸» ­·¦» ±º ¬¸» ·³¿¹» ·­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ׳¿¹»Í·¦»°®±°»®¬§ ±º ¬¸» ׳¿¹»Ô·­¬ ±¾¶»½¬ô ¿¹¿·² ·² ¼»ª·½» «²·¬­ò Ò»·¬¸»® ¬¸» °¿¹» ¬®¿²­º±®³ ²±® ¬¸» ©±®´¼¬®¿²­º±®³ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¬¸»­» ¬©± ³»¬¸±¼­ÿ ̸» «­» ±º ¼»ª·½» ½±±®¼·²¿¬»­ ·­ ·²¬»²¼»¼ ¬± ³¿¨·³·¦»°»®º±®³¿²½» ¾«¬ ®»­«´¬­ ·² ¬¸» °±­¬¿¹»ó­¬¿³° »ºº»½¬ ±² ¬¸» °®·²¬»®ò ײ ¬¸» ¬¸·®¼ Ü®¿© ³»¬¸±¼ô ¾±¬¸ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ ¿²¼ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ¿®» ·² ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»­ò

̸» з½¬«®» Þ±¨

ß²±¬¸»® ·³¿¹»ó®»´¿¬»¼ ½±²¬®±´ ½´¿­­ ·­ з½¬«®»Þ±¨ò ̸» з½¬«®»Þ±¨ ½´¿­­ ·­ ¼»­½»²¼»¼ º®±³ ݱ²¬®±´ø¿²¼ ¸»²½» ½¿² °®±½»­­ µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ³±«­» ·²°«¬÷ô ¾«¬ «­«¿´´§ ¬¸» ½±²¬®±´ ¼±»­ ´·¬¬´» ³±®» ¬¸¿² ¼·­°´¿§ ¿² ·³¿¹»ò Ø»®» ¿®» ¬¸» ½®«½·¿´ з½¬«®»Þ±¨ °®±°»®¬·»­æ

з½¬«®»Þ±¨ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

׳¿¹» ׳¿¹» ¹»¬ñ­»¬

Þ±®¼»®Í¬§´» Þ±®¼»®Í¬§´» ¹»¬ñ­»¬

з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼» Í·¦»Ó±¼» ¹»¬ñ­»¬

̸» ³»³¾»®­ ±º ¬¸» Þ±®¼»®Í¬§´» »²«³»®¿¬·±² ¹±ª»®² ¬¸» ¾±®¼»® ¼·­°´¿§»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ·³¿¹»æ

Þ±®¼»®Í¬§´» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ò±²» ð

Ú·¨»¼Í·²¹´» ï

Ú·¨»¼íÜ î

̸» ¼»º¿«´¬ ·­ Ò±²»ò з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼» ·­ ¿² »²«³»®¿¬·±² ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»­ ¸±© ¬¸» ·³¿¹» ·­ ¼·­°´¿§»¼ ·² ¬¸» ½±²¬®±´æ

з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ò±®³¿´ ð

ͬ®»¬½¸×³¿¹» ï

ß«¬±Í·¦» î

Ý»²¬»®×³¿¹» í

̸» ¼»º¿«´¬ ·­ Ò±®³¿´ò É·¬¸ з½¬«®»Þ±¨ô ¿­ ©·¬¸ ±¬¸»® ½±²¬®±´­ô §±« ²±®³¿´´§ «­» ¬¸» Ô±½¿¬·±²°®±°»®¬§ ¬± ­»¬ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ®»´¿¬·ª» ¬± ·¬­ °¿®»²¬ ¿²¼ ¬¸» Í·¦» °®±°»®¬§ ¬± ­»¬ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ò ׺ §±« ­°»½·º§ ¿ Í·¦»Ó±¼» ±º з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òÒ±®³¿´ ±®

з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òÝ»²¬»®×³¿¹»ô ¬¸» ·³¿¹» ·­ ¼·­°´¿§»¼ ·² ·¬­ °·¨»´ ­·¦» ø²±¬ ³»¬®·½¿´ ­·¦»÷ ©·¬¸·² ¬¸» °·½¬«®» ¾±¨ò

Ú±® з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òÒ±®³¿´ô ¬¸» ·³¿¹» ·­ ¿´·¹²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬±° ´»º¬ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ò ׺ ¬¸» ½±²¬®±´ ·­ ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» °·¨»´ ­·¦» ±º ¬¸» ·³¿¹»ô §±«ù´´ ­»» ¬¸» ½±²¬®±´ Þ¿½µÝ±´±® ¿®±«²¼ ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ·³¿¹»ò ׺ ¬¸» ½±²¬®±´ ·­ ­³¿´´»® ¬¸¿² ¬¸» ·³¿¹»ô °¿®¬ ±º ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ·³¿¹» ·­ ¸·¼¼»²ò

Ú±® з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òÝ»²¬»®»¼ô ¬¸» ·³¿¹» ·­ ½»²¬»®»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ½±²¬®±´ò Þ«¬ ¬¸» ·³¿¹» ·­ ­¬·´´¼·­°´¿§»¼ ·² ·¬­ °·¨»´ ­·¦»ô ­± ¬¸» ·³¿¹» ³¿§ ¾» ­«®®±«²¼»¼ ¾§ ¿ ¾±®¼»®ô ±® ¬¸» ­·¼»­ ±º ¬¸» ·³¿¹» ³¿§ ¾» ¸·¼¼»²ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ·³¿¹» ¿²¼ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½±²¬®±´ò

׺ §±« ­»¬ ¬¸» Ý´·»²¬Í·¦» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» з½¬«®»Þ±¨ ½±²¬®±´ »¯«¿´ ¬± ¬¸» Í·¦» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ׳¿¹»±¾¶»½¬ô ¬¸» ½±²¬®±´ ©·´´ ¾» °»®º»½¬´§ ­·¦»¼ º±® ¬¸» ·³¿¹»ò ø̸» Ý´·»²¬Í·¦» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ­·¦» ©·¬¸·² ¬¸» ¾±®¼»®ò÷ Ñ® §±« ½¿² «­» з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òß«¬±Í·¦» ¬± ³¿µ» ¬¸» ½±²¬®±´ ­·¦» ¼»°»²¼»²¬ ±² ¬¸» ׳¿¹» ­·¦»ò

̸» з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òͬ®»¬½¸×³¿¹» ³±¼» ­¬®»¬½¸»­ ¬¸» ·³¿¹» ¬± º·¬ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½±²¬®±´ò ß­ §±« ³¿§ º»¿®ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» ·³¿¹» ©·´´ ¾» ¼·­¬±®¬»¼ ·º ¬¸» ¿­°»½¬ ®¿¬·± ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¼±»­²ù¬ ³¿¬½¸ ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ·³¿¹»ò

ͱ ©¸»®»ù­ ¬¸» з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼» ³»³¾»® ¬¸¿¬ ­¬®»¬½¸»­ ¬¸» ·³¿¹» ·­±¬®±°·½¿´´§á ß´¿­ô ¬¸»®» ·­²ù¬ ±²»ò ×ù³ º±®½»¼ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸¿¬ ¼»º·½·»²½§ ©·¬¸ ¿ з½¬«®»Þ±¨Ð´«­ ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ ±ª»®®·¼»­ з½¬«®»Þ±¨ ¿²¼ ¿¼¼­ ¿ ұܷ­¬±®¬ °®±°»®¬§ò

з½¬«®»Þ±¨Ð´«­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ з½¬«®»Þ±¨Ð´«­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

²¿³»­°¿½» 묦±´¼òЮ±¹®¿³³·²¹É·²¼±©­É·¬¸Ý͸¿®°

¥

½´¿­­ з½¬«®»Þ±¨Ð´«­æ з½¬«®»Þ±¨

¥

¾±±´ ¾Ò±Ü·­¬±®¬ ã º¿´­»å

°«¾´·½ ¾±±´ ұܷ­¬±®¬

¥

¹»¬ ¥ ®»¬«®² ¾Ò±Ü·­¬±®¬å £

­»¬

¥

¾Ò±Ü·­¬±®¬ ã ª¿´«»å

ײª¿´·¼¿¬»ø÷å

£

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

·º øø׳¿¹» ÿã ²«´´÷ úú ұܷ­¬±®¬ úú

øÍ·¦»Ó±¼» ãã з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òͬ®»¬½¸×³¿¹»÷÷

ͽ¿´»×³¿¹»×­±¬®±°·½¿´´§ø°»¿òÙ®¿°¸·½­ô ׳¿¹»ô

Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»÷å

»´­»

¾¿­»òѲп·²¬ø°»¿÷å

£

ª±·¼ ͽ¿´»×³¿¹»×­±¬®±°·½¿´´§øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ׳¿¹» ·³¿¹»ô

뽬¿²¹´» ®»½¬÷

¥

Í·¦»Ú ­·¦»º ã

²»© Í·¦»Úø·³¿¹»òÉ·¼¬¸ ñ ·³¿¹»òر®·¦±²¬¿´Î»­±´«¬·±²ô

·³¿¹»òØ»·¹¸¬ ñ ·³¿¹»òÊ»®¬·½¿´Î»­±´«¬·±²÷å

º´±¿¬ ºÍ½¿´» ã Ó¿¬¸òÓ·²ø®»½¬òÉ·¼¬¸ ñ ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ô

®»½¬òØ»·¹¸¬ ñ ­·¦»ºòØ»·¹¸¬÷å

­·¦»ºòÉ·¼¬¸ ö㠺ͽ¿´»å

­·¦»ºòØ»·¹¸¬ ö㠺ͽ¿´»å

¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô

®»½¬òÈ õ ø®»½¬òÉ·¼¬¸ ó ­·¦»ºòÉ·¼¬¸ ÷ ñ îô

®»½¬òÇ õ ø®»½¬òØ»·¹¸¬ ó ­·¦»ºòØ»·¹¸¬÷ ñ îô

­·¦»ºòÉ·¼¬¸ô ­·¦»ºòØ»·¹¸¬÷å

£

£

£

Ѳ´§ ·º Í·¦»Ó±¼» ·­ з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òͬ®»¬½¸×³¿¹» ¿²¼ ¬¸» ұܷ­¬±®¬ °®±°»®¬§ ·­ ¬®«» ©·´´ ¬¸·­ ½±²¬®±´ ¼·­°´¿§ ¬¸» ·³¿¹» «­·²¹ ¬¸» ¬®«­¬§ ͽ¿´»×³¿¹»×­±¬®±°·½¿´´§ ³»¬¸±¼ò Ѭ¸»®©·­»ô ¬¸» ½±²¬®±´½¿´´­ ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ¾¿­» ½´¿­­ò

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¬»­¬­ ¬¸» з½¬«®»Þ±¨Ð´«­ ½±²¬®±´ ¾§ «­·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ù­ ܱ½µ °®±°»®¬§ ¬± ³¿µ» ¬¸» ½±²¬®±´ º·´´ ¬¸» º±®³ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» °®±¹®¿³ ·­ º«²½¬·±²¿´´§ ­·³·´¿® ¬± ¬¸» ׳¿¹»Í½¿´»×­±¬®±°·½°®±¹®¿³ò

з½¬«®»Þ±¨Ð´«­Ü»³±ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ з½¬«®»Þ±¨Ð´«­Ü»³±ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ 묦±´¼òЮ±¹®¿³³·²¹É·²¼±©­É·¬¸Ý͸¿®°å

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ з½¬«®»Þ±¨Ð´«­Ü»³±æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© з½¬«®»Þ±¨Ð´«­Ü»³±ø÷÷å

£

°«¾´·½ з½¬«®»Þ±¨Ð´«­Ü»³±ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þз½¬«®»Þ±¨Ð´«­ Ü»³±þå

з½¬«®»Þ±¨Ð´«­ °·½¾±¨ ã ²»© з½¬«®»Þ±¨Ð´«­ø÷å

°·½¾±¨òп®»²¬ ã ¬¸·­å

°·½¾±¨òܱ½µ ã ܱ½µÍ¬§´»òÚ·´´å

°·½¾±¨ò׳¿¹» ã׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þ÷å

°·½¾±¨òÍ·¦»Ó±¼» ã з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òͬ®»¬½¸×³¿¹»å

°·½¾±¨òұܷ­¬±®¬ ã ¬®«»å

£

£

ݸ¿°¬»® ïîæ Þ«¬¬±²­ ¿²¼ Ô¿¾»´­ ¿²¼ ͽ®±´´­ øѸ Ó§ÿ÷

Ѫ»®ª·»©

Ó«½¸ ±º ¬¸» »¿­» ±º «­» ±º Ó·½®±­±º¬ É·²¼±©­ ¿²¼ ±¬¸»® ¹®¿°¸·½¿´ «­»® ·²¬»®º¿½»­ ®»­«´¬­ º®±³ ¬¸» »³°´±§³»²¬ ±º º¿³·´·¿® ¿²¼ ½±²­·­¬»²¬ ª·­«¿´ ±¾¶»½¬­ò ͽ®±´´ ¾¿®­ô ³»²«­ô °«­¸ ¾«¬¬±²­ô ®¿¼·± ¾«¬¬±²­ô ½¸»½µ ¾±¨»­ô ¬»¨¬ó»²¬®§ º·»´¼­ô ´·­¬ ¾±¨»­�¬¸»­» ¿®» ¿´´ »¨¿³°´»­ ±º ½±²¬®±´­ò ݱ²¬®±´­ ¿®» ¬± ¬¸» ¹®¿°¸·½¿´ «­»® ·²¬»®º¿½» ©¸¿¬ ­«¾®±«¬·²»­ ¿®» ¬± °®±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹»­ò ݱ²¬®±´­ ´»¬ §±«­¬®«½¬«®» ¿²¼ ³±¼«´¿®·¦» §±«® ¿°°´·½¿¬·±²­ ¾§ ±ººó´±¿¼·²¹ ´±©ó´»ª»´ µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ³±«­» °®±½»­­·²¹ò

ײ ¬¸» »¿®´§ ¼¿§­ ±º É·²¼±©­ô ½±²¬®±´­ ©»®» ±º¬»² ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ½¸·´¼ ©·²¼±©­ò É·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ³»²«­ ¿²¼ ­½®±´´ ¾¿®­ô ½±²¬®±´­ ¿°°»¿®»¼ ³±­¬´§ ·² ¼·¿´±¹ ¾±¨»­ò ß´¬¸±«¹¸ ·¬ ©¿­ °±­­·¾´» ¬± °«¬ ½±²¬®±´­ ±² ¿² ¿°°´·½¿¬·±²ù­ ³¿·² ©·²¼±©ô ¼±·²¹ ­± ©¿­ ½±²­·¼»®»¼ «²«­«¿´ ¿²¼ ©¿­ ®¿®»´§ ¼±²»ò ׬ ©¿­²ù¬ «²¬·´ ¬¸» ïççï ·²¬®±¼«½¬·±² ±º Ó·½®±­±º¬ Ê·­«¿´ Þ¿­·½ ¬¸¿¬ ¿ ¼·ºº»®»²¬ É·²¼±©­ °®±¹®¿³³·²¹°¿®¿¼·¹³ ©¿­ ·²¬®±¼«½»¼ò Ë­·²¹ Ê·­«¿´ Þ¿­·½ô °®±¹®¿³³»®­ ½±«´¼ ·²¬»®¿½¬·ª»´§ ¿­­»³¾´» ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ½±²¬®±´­ ±² ¬¸» ³¿·² ©·²¼±© ±º ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸»² ©®·¬» ½±¼» ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»­» ½±²¬®±´­ò̸·­ ­¬§´» ±º °®±¹®¿³³·²¹ ¸¿­ °®±ª»¼ «­»º«´ º±® ¼»ª»´±°·²¹ º®±²¬ »²¼­ º±® ¼·­¬®·¾«¬»¼ ¿°°´·½¿¬·±²­¿²¼ ·­ ¿´­± ¿ ²¿¬«®¿´ º±® ³¿²§ ±¬¸»® þº®±²¬ °¿²»´þ ¬§°»­ ±º ¿°°´·½¿¬·±²­ ø­«½¸ ¿­ ¬¸» É·²¼±©­ ÝÜд¿§»®÷ò

×ùª» ¿´®»¿¼§ ­¸±©² ­»ª»®¿´ »¨¿³°´»­ ±º ½±²¬®±´­ ·² ¬¸·­ ¾±±µò × «­»¼ ¿ п²»´ ½±²¬®±´ ·² ݸ¿°¬»® ìô ¿ Ô¿¾»´ ½±²¬®±´ ·² ݸ¿°¬»® èô ¿²¼�©¸¿¬ ©¿­ ±²½» ½±²­·¼»®»¼ ¿ ®»´¿¬·ª»´§ ¿¼ª¿²½»¼ ¬±°·½ ·² É·²¼±©­°®±¹®¿³³·²¹�½«­¬±³ ½±²¬®±´­ ·² ݸ¿°¬»®­ è ¿²¼ ïðò ׬ù­ ²±© ¬·³» ¬± ¾»¹·² ³±®» ­§­¬»³¿¬·½¿´´§»¨°´±®·²¹ ¬¸» ²«³»®±«­ °®»¼»º·²»¼ ½±²¬®±´­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µò

Þ«¬¬±²­ ¿²¼ Ý´·½µ­

л®¸¿°­ ¬¸» ¿®½¸»¬§°¿´ ½±²¬®±´ ·­ ¬¸» °«­¸ ¾«¬¬±²�¬¸¿¬ «¾·¯«·¬±«­ ®»½¬¿²¹«´¿® ±¾¶»½¬ ±º¬»² ´¿¾»´»¼ÑÕô Ý¿²½»´ô Ñ°»²ô ±® Í¿ª»ò Ы­¸ ¾«¬¬±²­ ø±º¬»² ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ½±³³¿²¼ ¾«¬¬±²­÷ ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ¬®·¹¹»® ¿² ·³³»¼·¿¬» ¿½¬·±² ©·¬¸±«¬ ®»¬¿·²·²¹ ¿²§ ­±®¬ ±º ±²ñ±ºº ·²¼·½¿¬·±²ò DZ« °®»­­ ¿ °«­¸ ¾«¬¬±² ¾§½´·½µ·²¹ ·¬ ©·¬¸ ¬¸» ³±«­» ±®�·º ·¬ ¸¿­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­�¾§ °®»­­·²¹ ¬¸» ­°¿½»¾¿®ò Ûª»² ·º ¿ ¾«¬¬±² ¼±»­²ù¬ ¸¿ª» ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ô §±« ½¿² ­±³»¬·³»­ ¬®·¹¹»® ·¬ ¾§ °®»­­·²¹ Û²¬»® ±® Û­½ò ×ù´´ ¼·­½«­­ ¬¸» «­» ±º ¬¸» Û²¬»® µ»§ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¿²¼ ¬¿´µ ³±®» ¿¾±«¬ ¾±¬¸ Û²¬»® ¿²¼ Û­½ ·² ݸ¿°¬»® ïêò

̸» °«­¸ ¾«¬¬±² ·­ ·³°´»³»²¬»¼ ¾§ ¬¸» Þ«¬¬±² ½´¿­­ô ©¸·½¸ ·­ ±²» ±º ¬¸®»» ½´¿­­»­ ¬¸¿¬ ¿®»¼»­½»²¼»¼ º®±³ ¬¸» ¿¾­¬®¿½¬ ½´¿­­ Þ«¬¬±²Þ¿­»æ

É»ù´´ »¨¿³·²» ¬¸» ݸ»½µÞ±¨ ¿²¼ ο¼·±Þ«¬¬±² ½´¿­­»­ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò

ײ ¿ É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ô §±« ½®»¿¬» ¿ °«­¸ ¾«¬¬±² ½±²¬®±´ ¾§ ½®»¿¬·²¹ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Þ«¬¬±²òÞ§ ·²­¬¿´´·²¹ ¿² »ª»²¬ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ù­ Ý´·½µ »ª»²¬ô §±« ½¿² ¸¿ª» ¬¸» ¾«¬¬±² ²±¬·º§ ¿ º±®³ ©¸»² ¬¸» ¾«¬¬±² ¸¿­ ¾»»² °®»­­»¼ò Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ½®»¿¬»­ ¿ ­·²¹´» ¾«¬¬±²ò ɸ»² §±« ½´·½µ¬¸» ¾«¬¬±²ô ¬¸» º±®³ ¾®·»º´§ ¼·­°´¿§­ ­±³» ¬»¨¬ò

Í·³°´»Þ«¬¬±²ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Í·³°´»Þ«¬¬±²ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Í·³°´»Þ«¬¬±²æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Í·³°´»Þ«¬¬±²ø÷÷å

£

°«¾´·½ Í·³°´»Þ«¬¬±²ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÍ·³°´» Þ«¬¬±²þå

Þ«¬¬±² ¾¬² ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

¾¬²òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¾¬²òÌ»¨¬ ã þÝ´·½µ Ó»ÿþå

¾¬²òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øïððô ïðð÷å

¾¬²òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ÷å

£

ª±·¼ Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ø÷å

б·²¬ °¬Ì»¨¬ ã б·²¬òÛ³°¬§å

­¬®·²¹ ­¬® ã þÞ«¬¬±² ½´·½µ»¼ÿþå

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô °¬Ì»¨¬÷å

ͧ­¬»³ò̸®»¿¼·²¹ò̸®»¿¼òÍ´»»°øîëð÷å

¹®º¨òÚ·´´Î»½¬¿²¹´»ø²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÞ¿½µÝ±´±®÷ô

²»© 뽬¿²¹´»Úø°¬Ì»¨¬ô ¹®º¨òÓ»¿­«®»Í¬®·²¹ø­¬®ô Ú±²¬÷÷÷å

¹®º¨òÜ·­°±­»ø÷å

£

£

ߺ¬»® ­»¬¬·²¹ ·¬­ ±©² ½¿°¬·±² ¾¿® ¬»¨¬ô ¬¸» º±®³ù­ ½±²­¬®«½¬±® ¾»¹·²­ ¾§ ½®»¿¬·²¹ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°»Þ«¬¬±²æ

Þ«¬¬±² ¾¬² ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

̸» Þ«¬¬±² ½´¿­­ ¸¿­ ±²´§ ¿ ¼»º¿«´¬ ½±²­¬®«½¬±®ò

̸» ²»¨¬ ¬¿­µ ·­ ­±³»¬¸·²¹ × º®»¯«»²¬´§ º±®¹»¬ ¬± ¼±ô ­± ×ùª» ¬®·»¼ ¬± ¬®¿·² ³§­»´º ¬± ¼± ·¬ ¿­ ¯«·½µ´§ ¿­°±­­·¾´» ¿º¬»® ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ò DZ« ³«­¬ ¿­­·¹² ¬¸» ½±²¬®±´ ¿ °¿®»²¬ô ¿²¼ ±²» ©¿§ ¬± ¼± ¬¸¿¬ ·­ ¬± ­»¬ ¬¸» п®»²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®±´æ

¾¬²òп®»²¬ ã ¬¸·­å

̸» µ»§©±®¼ ¬¸·­ ®»º»®­ ¬± ¬¸» ½«®®»²¬ ±¾¶»½¬ô ©¸·½¸ ·² ¬¸·­ ½¿­» ·­ ¬¸» º±®³�¬¸» ±¾¶»½¬ ±º ¬§°»Í·³°´»Þ«¬¬±² ¬¸¿¬ ©¿­ ½®»¿¬»¼ ·² ¬¸» Ó¿·² ³»¬¸±¼ò ̸» ¾«¬¬±² ·­ ³¿¼» ¿ ½¸·´¼ ±º ¬¸» º±®³ò

п®»²¬­ ¿²¼ ½¸·´¼®»² ­»»³ ¬± ¿¾±«²¼ ·² °®±¹®¿³³·²¹ò ̸»®» ¿®» °¿®»²¬ ¿²¼ ½¸·´¼ °®±½»­­»­ô °¿®»²¬ ¿²¼ ½¸·´¼ ¼·®»½¬±®·»­ô ¿²¼ °¿®»²¬ ¿²¼ ½¸·´¼ ½´¿­­»­ô ¬± ²¿³» ¿ º»© »¨¿³°´»­ò DZ« ³·¹¸¬ »ª»²½±²½´«¼» ¬¸¿¬ ¬¸» °¿®»²¬ó½¸·´¼ ®»´¿¬·±²­¸·° ·­ ¬¸» °®·³¿®§ ³»¬¿°¸±® ±º ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³­ ¿²¼ °®±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹»­ò ݱ²¬®±´­ ³«­¬ ¸¿ª» °¿®»²¬­ ¬±±ÿ ß ½±²¬®±´ ©·¬¸±«¬ ¿ °¿®»²¬ ·­²ù¬ ª·­·¾´»òɸ»² §±« ­»¬ ¬¸» п®»²¬ °®±°»®¬§ ±º ¿ ½±²¬®±´ô §±« ¿®» ¿½¬«¿´´§ ³¿²¼¿¬·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»´¿¬·±²­¸·°¾»¬©»»² ¬¸» °¿®»²¬ ¿²¼ ¬¸» ½±²¬®±´æ§ ̸» ½¸·´¼ ½±²¬®±´ ¿°°»¿®­ ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ·¬­ °¿®»²¬ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬¸» ½±²¬®±´ ·­ ½´·°°»¼ ¬± ¬¸»

­«®º¿½» ±º ·¬­ °¿®»²¬ô ³»¿²·²¹ ¬¸¿¬ ²± °¿®¬ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ½¿² ¿°°»¿® ±«¬­·¼» ¬¸» ­«®º¿½» ±º ·¬­ °¿®»²¬ò

§ ̸» ½¸·´¼ù­ ´±½¿¬·±² ·­ ­°»½·º·»¼ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» °¿®»²¬ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò§ ̸» ½¸·´¼ ·²·¬·¿´´§ ·²¸»®·¬­ ­±³» °®±°»®¬·»­ ±º ·¬­ °¿®»²¬ô ­°»½·º·½¿´´§ ¬¸» Ú±²¬ô Ú±®»Ý±´±®ô ¿²¼

Þ¿½µÝ±´±® °®±°»®¬·»­ò

Þ¿½µ ¬± ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² °®±¹®¿³ò ̸» ²»¨¬ ­¬¿¬»³»²¬ ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ¿­­·¹²­ ­±³» ¬»¨¬ ¬± ¬¸» ¾«¬¬±²ù­ Ì»¨¬ °®±°»®¬§æ

¾¬²òÌ»¨¬ ã þÝ´·½µ Ó»ÿþå

̸¿¬ ·­ ¬¸» ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º ¬¸» ¾«¬¬±²ò ̸» ²»¨¬ ­¬¿¬»³»²¬ô

¾¬²òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øïððô ïðð÷å

·²¼·½¿¬»­ ©¸»®» ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ¾«¬¬±² ·­ ¬± ¿°°»¿® ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» °¿®»²¬ù­ ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ú±® ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² °®±¹®¿³ô × ¶«­¬ ¹«»­­»¼ ¿¬ ¿ ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ ¬¸¿¬ × º·¹«®»¼ ©±«´¼ ¾» ½´±­» ¬± ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ©¸»² ¬¸» °®±¹®¿³ ­¬¿®¬»¼ «°ò ×ù´´ ¹»¬ ³±®» °®»½·­» ©·¬¸ ½±±®¼·²¿¬»­ ´¿¬»® ±²ò ß´´ ¬¸» ´±½¿¬·±² ¿²¼ ­·¦» °®±°»®¬·»­ ´·­¬»¼ ·² ݸ¿°¬»® í ø°¿¹» ïðì÷ ¿®»·³°´»³»²¬»¼ ·² ݱ²¬®±´ò Ú±® ¿²§ ¼»­½»²¼»²¬ ±º ݱ²¬®±´ ±¬¸»® ¬¸¿² Ú±®³ô Ý´·»²¬Í·¦» ·­ «­«¿´´§ ¬¸» ­¿³» ¿­ Í·¦»ò

Í°»¿µ·²¹ ±º ­·¦»ô §±« ³·¹¸¬ ¸¿ª» ²±¬·½»¼ ¬¸¿¬ × ¸¿ª»²ù¬ ­°»½·º·»¼ ¿ ­·¦» º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ò ̸¿¬ù­ ¾»½¿«­» ×ù³ ¸±°·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾«¬¬±² ©·´´ ¾» ½®»¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ¼»º¿«´¬ ­·¦» ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ­«·¬¿¾´» º±® ±«® °«®°±­»­ò ß²¼ ·º ·¬ ·­²ù¬ô ¹»¬¬·²¹ ¿ ¾«¬¬±² ©·¬¸ ¿² ·²¿°°®±°®·¿¬» ­·¦» ©·´´ ¾» ¿² ·³°±®¬¿²¬ ´»­­±² º±® «­ò

Ú·²¿´´§ô ¬¸» º±®³ ·²­¬¿´´­ ¿² »ª»²¬ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ù­ Ý´·½µ »ª»²¬æ

¾¬²òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ÷å

̸» ¾«¬¬±² ¹»²»®¿¬»­ ¿ Ý´·½µ »ª»²¬ ©¸»² ·¬ ·­ ½´·½µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³±«­» ±®�·º ·¬ ¸¿­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­�©¸»² ¬¸» ­°¿½»¾¿® ·­ °®»­­»¼ò Þ»½¿«­» ©»ù´´ ¾» ·²­¬¿´´·²¹ ³¿²§ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ ·² ¬¸» ½¸¿°¬»®­ ¿¸»¿¼ô ×ù´´ ¾» «­·²¹ ¿ ­¬¿²¼¿®¼ ²¿³·²¹ ­½¸»³»ò ̸» ²¿³» ±º ¬¸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ©·´´ ½±²­·­¬ ±º ¬¸» ±¾¶»½¬ ¬§°» ø·² ¬¸·­ ½¿­» Þ«¬¬±²÷ô °»®¸¿°­ ¿²±¬¸»® ¼»­½®·°¬·ª» ©±®¼ ·º ¬¸» ½´¿­­ ¸¿­ ³±®» ¬¸¿² ±²» ¸¿²¼´»® ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® »ª»²¬ ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® ±¾¶»½¬ ¬§°»ô ¬¸» ©±®¼ Ѳô ¿²¼ ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» »ª»²¬ô ·² ¬¸·­ ½¿­» Ý´·½µò

̸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ ³»¬¸±¼ ³«­¬ ¾» ¼»º·²»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Ûª»²¬Ø¿²¼´»® ¼»´»¹¿¬»ò ̸» ³»¬¸±¼ ¸¿­ ¬©± ¿®¹«³»²¬­æ

ª±·¼ Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

£

ײ ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² °®±¹®¿³ô ¬¸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ »ª»²¬ ­·³°´§ ¼·­°´¿§­ ¿ ´·²» ±º ¬»¨¬ ·² ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸»² »®¿­»­ ·¬ ïñì ­»½±²¼ ´¿¬»®ò

Õ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ¼»­°·¬» ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ ¸¿²¼´»­ Ý´·½µ »ª»²¬­ º®±³ ¬¸» ¾«¬¬±²ô ¬¸» »ª»²¬¸¿²¼´»® ·­ ­¬·´´ ¿ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² ½´¿­­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ©¸»² ¬¸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ ³»¬¸±¼ ½¿´´­ Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½­ô ·¬ù­ ±¾¬¿·²·²¹ ¿ Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ °»®¬¿·²­ ¬± ¬¸» º±®³ô ²±¬ ¬± ¬¸» ¾«¬¬±²ò ׺ ¬¸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ ³»¬¸±¼ ©¿²¬­ ¬± ¿½½»­­ ¿ °®±°»®¬§ ±® ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ¾«¬¬±²ô ·¬ ½¿² ½¿­¬ ¬¸» ±¾¶»½¬¿®¹«³»²¬ ´·µ» ­±æ

Þ«¬¬±² ¾¬² ã øÞ«¬¬±²÷ ±¾¶å

Ñ® ¬¸» Þ«¬¬±² ±¾¶»½¬ ½±«´¼ ¾» ­¬±®»¼ ¿­ ¿ º·»´¼ ·² ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² ½´¿­­ò

׬ù­ ¿´­± ·³°±®¬¿²¬ ²±¬ ¬± ½±²º«­» ¬¸» ³»¬¸±¼ ×ùª» ½¿´´»¼ Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ²±®³¿´ Ѳݴ·½µ³»¬¸±¼ò ׺ ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² °®±¹®¿³ ±ª»®®·¼»­ ¬¸» Ѳݴ·½µ ³»¬¸±¼ô ¬¸¿¬ ³»¬¸±¼ ©±«´¼ ¹»¬ ½´·½µ»ª»²¬­ º±® ¬¸» º±®³ô ²±¬ º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ò ɸ»² §±« ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±²ô ¬¸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ ³»¬¸±¼ ·­½¿´´»¼ò ɸ»² §±« ½´·½µ ¿²§©¸»®» »´­» ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¬¸» Ѳݴ·½µ ³»¬¸±¼ ·­ ½¿´´»¼ò

Ø»®»ù­ ¸±© ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² °®±¹®¿³ ½±³»­ «°æ

DZ« ½¿² ¬®·¹¹»® ¬¸» °«­¸ ¾«¬¬±² ø¿²¼ ½¿«­» ¬¸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ ³»¬¸±¼ ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸» ¬»¨¬÷ ¾§ «­·²¹¬¸» ³±«­» ±® ¾§ °®»­­·²¹ ¬¸» ­°¿½»¾¿® ±® ¬¸» Û²¬»® µ»§ò

Õ»§¾±¿®¼ ¿²¼ Ó±«­»

×ùª» ¿´®»¿¼§ ¿´´«¼»¼ ¬± ¸±© ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² º±®³ ¿²¼ ¬¸» °«­¸ ¾«¬¬±² ®»­°±²¼ ¬± ³±«­» ·²°«¬æ ɸ»² ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ·­ °±­·¬·±²»¼ ±ª»® ¬¸» °«­¸ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ¾«¬¬±² ¹»¬­ ¬¸» ³±«­» »ª»²¬­ò ɸ»²¬¸» ³±«­» ½«®­±® ·­ ±¬¸»®©·­» °±­·¬·±²»¼ ±ª»® ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±º ¬¸» º±®³ô ¬¸» º±®³ ¹»¬­ ¬¸» ³±«­»»ª»²¬­ò øÞ«¬ ¼±²ù¬ º±®¹»¬ ¿¾±«¬ ³±«­» ½¿°¬«®·²¹æ ·º §±« °®»­­ ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±² ±ª»® ¬¸» °«­¸ ¾«¬¬±²ô ¬¸» °«­¸ ¾«¬¬±² ½¿°¬«®»­ ¬¸» ³±«­» ¿²¼ ½±²¬·²«»­ ¬± ®»½»·ª» ¿´´ ³±«­» »ª»²¬­ «²¬·´ ¬¸» ³±«­»¾«¬¬±² ·­ ®»´»¿­»¼ ±® ¬¸» °«­¸ ¾«¬¬±² ´±­»­ ¬¸» ³±«­» ½¿°¬«®»ò÷

É·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ô ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² Í·³°´»Þ«¬¬±² ¿²¼ ³±­¬ ±º ¬¸» °®»ª·±«­°®±¹®¿³­ ·² ¬¸·­ ¾±±µ ·­ ³«½¸ ³±®» »¨¬®»³»æ ©¸»²»ª»® ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² °®±¹®¿³ ·­ ¬¸» ¿½¬·ª»©·²¼±©ô ¬¸» ¾«¬¬±² ¸¿­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ò ̸¿¬ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ¬¸» º±®³ ¹»¬­ ²± µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ò

DZ« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ª»®·º§ ¬¸·­ º¿½¬ º±® §±«®­»´ºò ׺ §±« ©»®» ¬± ·²½´«¼» Ѳջ§Ü±©²ô Ѳջ§Ë°ô ¿²¼ Ѳջ§Ð®»­­ ±ª»®®·¼»­ ·² ¬¸» Í·³°´»Ý±²¬®±´ ½´¿­­ô ¬¸»§ ©±«´¼ ®»ª»¿´ ¬¸¿¬ ¬¸» º±®³ ·¬­»´º ¹»¬­ ²± µ»§­¬®±µ» »ª»²¬­ò DZ« ½±«´¼ ¿´­± ·²­¬¿´´ Õ»§Ü±©²ô Õ»§Ë°ô ¿²¼ Õ»§Ð®»­­ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ò DZ«ù¼ ²»»¼ ¬± ¿¼¼ ³»¬¸±¼­ ¬± ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² ½´¿­­ ¬¸¿¬ ´±±µ ´·µ» ¬¸·­æ

ª±·¼ Þ«¬¬±²Ñ²Õ»§Ü±©²ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Õ»§Ûª»²¬ß®¹­ µ»¿÷

¥

£

DZ«ù¼ ¿´­± ²»»¼ ¬± ·²­¬¿´´ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ô ´·µ» ­±æ

¾¬²òÕ»§Ü±©² õã ²»© Õ»§Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Õ»§Ü±©²÷å

׺ §±« ©»®» ¬± ·²­¬¿´´ µ»§¾±¿®¼ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ô §±«ù¼ º·²¼ ¬¸¿¬ ©¸»² Í·³°´»Þ«¬¬±² ·­ ¬¸» ¿½¬·ª» °®±¹®¿³ô ³±­¬ ±º ¬¸» µ»§­¬®±µ»­ ¹± ¬± ¬¸» ¾«¬¬±²ò ̸» ¾«¬¬±² ·¬­»´º ·¹²±®»­ ³±­¬ ±º ¬¸»­»»ª»²¬­ »¨½»°¬ ©¸»² ¬¸» ­°¿½»¾¿® ·­ °®»­­»¼ò

× ­¿·¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾«¬¬±² ¹»¬­ ³±­¬ ±º ¬¸» µ»§­¬®±µ»­ò ̸»®» ¿®» ¿ º»© µ»§­¬®±µ»­ ¬¸¿¬ ²»·¬¸»® ¬¸» º±®³ ²±® ¬¸» ¾«¬¬±² ½±²¬®±´ ­»» ¿¬ ¿´´ò ̸» ³·­­·²¹ µ»§¾±¿®¼ »ª»²¬­ ¿®» ¬¸» Õ»§Ü±©² »ª»²¬­ º±® ¬¸» Û²¬»® µ»§ô ¬¸» Ì¿¾ µ»§ô ¿²¼ ¬¸» ¿®®±© µ»§­ ø«°ô ¼±©²ô ´»º¬ô ¿²¼ ®·¹¸¬÷ô ¿²¼ ¬¸» Õ»§Ð®»­­ »ª»²¬­ º±® ¬¸» Û²¬»® ¿²¼ Ì¿¾ µ»§­ò

׬ù­ ²± ½±·²½·¼»²½» ¬¸¿¬ ¬¸» Ì¿¾ µ»§ ¿²¼ ¬¸» ¿®®±© µ»§­ ½±²­¬·¬«¬» ¬¸» ²±®³¿´ µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½» º±® ²¿ª·¹¿¬·²¹ ¿³±²¹ ½±²¬®±´­ ·² É·²¼±©­ ¼·¿´±¹ ¾±¨»­ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Û²¬»® µ»§ ·­ ²±®³¿´´§ «­»¼ º±® ¬®·¹¹»®·²¹ ¬¸» ¼»º¿«´¬ °«­¸ ¾«¬¬±²ò ̸»­» ³·­­·²¹ µ»§­¬®±µ»­ ¿®» ½±²­«³»¼ ·² ½±¼» ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬¿·²»®Ý±²¬®±´ ½´¿­­ò DZ« ³·¹¸¬ ®»½¿´´ ¬¸¿¬ ݱ²¬¿·²»®Ý±²¬®±´ ·­ ±²» ±º ¬¸» ¿²½»­¬±®­ ±º Ú±®³òݱ²¬¿·²»®Ý±²¬®±´ ·­ ¬¸» ½´¿­­ ®»­°±²­·¾´» º±® ·³°´»³»²¬·²¹ º±½«­ ³¿²¿¹»³»²¬ ¿³±²¹ ½¸·´¼ ½±²¬®±´­òÚ±® ¬¸·­ ®»¿­±²ô ¿ ½´¿­­ ­«½¸ ¿­ Ú±®³ ¬¸¿¬ ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ³¿·²¬¿·²·²¹ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ½±²¬®±´­ ·­±º¬»² ½¿´´»¼ ¿ ½±²¬¿·²»® ±º ¬¸» ½±²¬®±´­ò

ß ½±²¬®±´ ¹»¬­ µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ³±«­» ·²°«¬ ±²´§ ·º ·¬ ·­ ¾±¬¸ ª·­·¾´» ¿²¼ »²¿¾´»¼ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ¾±¬¸ ¬¸» Ê·­·¾´» ¿²¼ Û²¿¾´»¼ °®±°»®¬·»­ ¿®» ­»¬ ¬± ¬®«»æ

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

¾±±´ Ê·­·¾´» ¹»¬ñ­»¬

¾±±´ Û²¿¾´»¼ ¹»¬ñ­»¬

Þ±¬¸ °®±°»®¬·»­ ¿®» ¬®«» ¾§ ¼»º¿«´¬ò ׺ §±« ­»¬ ¬¸» Ê·­·¾´» °®±°»®¬§ ¬± º¿´­»ô ¬¸» ½±²¬®±´ ¼·­¿°°»¿®­º®±³ ª·»© ¿²¼ ¼±»­²ù¬ ®»½»·ª» µ»§¾±¿®¼ ±® ³±«­» ·²°«¬ò ׺ ¬¸» ½±²¬®±´ ·­ ±² ¿ º±®³ô ¬¸» ³±«­» ·²°«¬ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¸¿ª» ¹±²» ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ ¹±»­ ¬± ¬¸» º±®³ ·²­¬»¿¼ô ¶«­¬ ¿­ ·º ¬¸» ½±²¬®±´ ©»®»²ù¬ ¬¸»®»ò ׺ ¬¸» ²±²ª·­·¾´» ½±²¬®±´ ·­ ¬¸» ±²´§ ½±²¬®±´ ±² ¬¸» º±®³ô µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ ¹±»­ ¬± ¬¸» º±®³ ¿­ «­«¿´ò

׺ §±« ­»¬ ¬¸» Û²¿¾´»¼ °®±°»®¬§ ±º ¿ ½±²¬®±´ ¬± º¿´­»ô ¬¸» ½±²¬®±´ ·­ ­¬·´´ ª·­·¾´» ¾«¬ ·¬ ¼±»­²ù¬ ®»­°±²¼ ¬± µ»§¾±¿®¼ ±® ³±«­» ·²°«¬ò Ѻ¬»² ¿ ½±²¬®±´ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ ·¬ù­ ¼·­¿¾´»¼ ¾§ ¼·­°´¿§·²¹ ¬»¨¬ ·² ¿ º¿·²¬ ¹®¿§½±´±®ò

ݱ²¬®±´ ×­­«»­

ß´¬¸±«¹¸ Í·³°´»Þ«¬¬±² ³¿§ ¿°°»¿® ¬± ¾» ¯«·¬» ¿ ­·³°´» °®±¹®¿³ô ×ù³ ¿½¬«¿´´§ ¼±·²¹ ­±³»¬¸·²¹ ª»®§½±²¬®±ª»®­·¿´ ·² ·¬ò ײ º¿½¬ô ­±³» °»±°´» ³·¹¸¬ ´±±µ ¿¬ ­«½¸ ¿ °®±¹®¿³ ¿²¼ ­¸¿µ» ¬¸»·® ¸»¿¼­ ·² »¨¿­°»®¿¬·±²ò Ý¿² §±« ¾»´·»ª» ¬¸¿¬á ɸ¿¬ ·­ ·¬ ×ù³ ¼±·²¹ ¬¸¿¬ ½±«´¼ °±­­·¾´§ ¾» ­± ¾¿¼á

×ù³ ½±¼·²¹ò

ß­ §±« ³¿§ µ²±©ô Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌ ·²½´«¼»­ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ Ü»­·¹²»®ô ©¸·½¸ ´»¬­ §±«·²¬»®¿½¬·ª»´§ ¼»­·¹² §±«® º±®³ ¾§ ­»´»½¬·²¹ ¿²¼ °±­·¬·±²·²¹ ½±²¬®±´­ô ¿²¼ ¬¸»² ©®·¬·²¹ ½±¼» ¿­­±½·¿¬»¼©·¬¸ »¿½¸ ½±²¬®±´ò ̸» É·²¼±©­ Ú±®³­ Ü»­·¹²»® ¹»²»®¿¬»­ ½±¼» ·² §±«® ò½­ º·´» ¬¸¿¬ ½®»¿¬»­ ¬¸»­»½±²¬®±´­ ¿²¼ ­»¬­ ¬¸»·® °®±°»®¬·»­ò ̸» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ Ü»­·¹²»® ·­ ±¾ª·±«­æ §±«¹»¬ ¬± ³±ª» ¬¸» ½±²¬®±´­ ¿®±«²¼ ¬± ¿² ¿»­¬¸»¬·½¿´´§ °´»¿­·²¹ ½±²º·¹«®¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ¹»¬¬·²¹ ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» ¿½¬«¿´ ²«³¾»®­ ¬¸¿¬ ­°»½·º§ ¬¸»·® ´±½¿¬·±² ¿²¼ ­·¦»ò

ײ ¬¸·­ ¾±±µô ¸±©»ª»®ô º±® ¬¸» ³±­¬ °¿®¬ ×ù³ ¹±·²¹ ¬± °®»¬»²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ Ü»­·¹²»® ¼±»­²ù¬ »¨·­¬ò ß´´ ³§ ½±²¬®±´­ ©·´´ ¾» ³¿²«¿´´§ ½±¼»¼ò ̸»®» ¿®» ­±³» ¼»º·²·¬» ¿¼ª¿²¬¿¹»­ ¬± ³¿²«¿´´§ ½±¼·²¹ ¬¸» ´±½¿¬·±²­ ¿²¼ ­·¦»­ ±º ½±²¬®±´­æ DZ« ½¿² «­» ½±²­¬ ª¿´«»­ò DZ« ½¿² «­»ª¿®·¿¾´»­ò DZ« ½¿² «­» ¿®®¿§­ò DZ« ½¿² «­» º±® ´±±°­ò ײ ¬¸» °¿¹»­ ¿¸»¿¼ô ×ù´´ ¼»³±²­¬®¿¬» ¬¸»­»±°¬·±²­ò

Ó±®» ·³°±®¬¿²¬ô ¸±©»ª»®ô ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ Ü»­·¹²»® ©·´´ ¬¿µ» §±« ±²´§ ­± º¿®ò ߬ ­±³» °±·²¬ô §±«ù´´ ²»»¼ ¬± ©®·¬» ½±¼»ô ¿²¼ §±«ù´´ °®±¾¿¾´§ ¿´­± ²»»¼ ¬± «²¼»®­¬¿²¼ ¬¸» ½±¼» ¬¸¿¬ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ Ü»­·¹²»® ·­ ¹»²»®¿¬·²¹ò

ܱ²ù¬ ³·­«²¼»®­¬¿²¼ ³»ò ̸»®»ù­ ²±¬¸·²¹ ©®±²¹ ©·¬¸ «­·²¹ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ Ü»­·¹²»®ò Þ«¬ ¬¸»®»·­ ­±³»¬¸·²¹ ©®±²¹ ©·¬¸ ²±¬ ¾»·²¹ ¿¾´» ¬± ½±¼» ¬¸» ½±²¬®±´­ §±«®­»´ºò

Ü»»°»® ·²¬± Þ«¬¬±²­

× ¼·¼²ù¬ ­»¬ ¬¸» Í·¦» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Þ«¬¬±² ±¾¶»½¬ × ½®»¿¬»¼ ·² ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² °®±¹®¿³ô ¿²¼ ²±¬¸·²¹ ¾¿¼ ­»»³»¼ ¬± ¸¿°°»²ò Ѳ ³§ ³¿½¸·²»ô ¿²¼ °®±¾¿¾´§ ±² §±«®­ ¬±±ô ¬¸» ¾«¬¬±² ½¿³» ±«¬

¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¬¸» ½±®®»½¬ ­·¦»ò ر©»ª»®ô ·º §±«® ¼·­°´¿§ ­»¬¬·²¹­ ·²½´«¼» ¿ º±²¬ ³«½¸ ´¿®¹»® ¬¸¿² Ô¿®¹» Ú±²¬­ô ·¬ù­ °±­­·¾´» ¬¸¿¬ ­±³» ±º ¬¸» ¾«¬¬±² ¬»¨¬ ©¿­ ½´·°°»¼ò ß²¼ ¬¸¿¬ù­ ²± ¹±±¼ò

ɸ»² §±« ¼»½±®¿¬» ¿ º±®³ ©·¬¸ ½±²¬®±´­ô §±«® °®·³¿®§ ¼»­·¹² ½®·¬»®·¿ ³«­¬ ¾» ¬± ³¿µ» ·¬ «­¿¾´»ò Ë­¿¾·´·¬§ ·²ª±´ª»­ ¿ ²«³¾»® ±º º¿½¬±®­ò ̸» ½±²¬®±´­ ­¸±«´¼²ù¬ ¾» ¬±± ½®±©¼»¼ô º±® »¨¿³°´»ò ̸»§­¸±«´¼ ¾» ´±¹·½¿´´§ ±®¼»®»¼ò ׬ ¸»´°­ ·º ¬¸» º±®³ ·­ ¿»­¬¸»¬·½¿´´§ ¿¬¬®¿½¬·ª» ·² ­±³» ©¿§ò Þ«¬ ¿¾±ª» ¿´´ô½±²¬®±´ ¬»¨¬ ½¿²ù¬ ¾» ½´·°°»¼ÿ ß «­»® ³·¹¸¬ º·¹«®» ±«¬ ¬¸¿¬ þÝ¿²½»þ ·­ ®»¿´´§ þÝ¿²½»´ôþ ¾«¬ ·¬ ¼±»­²ù¬ ®»º´»½¬ ©»´´ ±² §±«ô ¬¸» °®±¹®¿³³»®ò

DZ« ½¿² ­·¦» ½±²¬®±´­ ·² ¿ ½±«°´» ©¿§­ô ©¸·½¸ ×ù´´ ¾» »¨°´¿·²·²¹ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò DZ«® »¨°»®·»²½» ©·¬¸½®»¿¬·²¹ ¼»ª·½»ó·²¼»°»²¼»²¬ ¹®¿°¸·½­ ·²ª±´ª·²¹ ¬»¨¬ ©·´´ ½»®¬¿·²´§ ¸»´° ·² ¬¸·­ ®»¹¿®¼ò Þ«¬ ­·¦·²¹½±²¬®±´­ ·²ª±´ª»­ ­±³» ·²¬¿²¹·¾´»­ ¿­ ©»´´ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« ­»¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¿ °«­¸ ¾«¬¬±² ¬± ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬ô ¬¸» ¬»¨¬ ©·´´ ¾» ½´·°°»¼ ¿²§©¿§ ¾»½¿«­» ±º ¬¸» ¾«¬¬±² ¾±®¼»®ò ̸» ¾±®¼»® ±º ¿ °«­¸ ¾«¬¬±² ·­ ì °·¨»´­ ©·¼»ô ¾«¬ ¬¸·­ ·²º±®³¿¬·±² ·­²ù¬ ¿ª¿·´¿¾´» ¿²§©¸»®»ô ¿²¼ ¬¸» ­·¦» ³·¹¸¬ ¾» ¼·ºº»®»²¬ ·² »¨¬®»³» ¼»ª·½» ®»­±´«¬·±²­ò

ͱ ¸±© ¬¿´´ ­¸±«´¼ ¿ °«­¸ ¾«¬¬±² ¾»á Ì®¿¼·¬·±²¿´´§ô ¿ ¸»·¹¸¬ ±º éñì ø±® ïéë °»®½»²¬÷ ±º ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬ ¸¿­ ¾»»² ®»½±³³»²¼»¼ò ̸» ²»¨¬ °®±¹®¿³ ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® «­»­ ¬©·½» ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬ô ¿²¼ ¬¸±­»¾«¬¬±²­ ½»®¬¿·²´§ ¼±²ù¬ ´±±µ ¬±± ´¿®¹»ò Ì»­¬·²¹ §±«® °®±¹®¿³­ ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ ¼·­°´¿§ ®»­±´«¬·±²­ ·­»­­»²¬·¿´ò

DZ«ù´´ ¸¿ª» ¿¼¼·¬·±²¿´ °®±¾´»³­ ·º §±« ¼»½·¼» ¬± ¬®¿²­´¿¬» §±«® ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ±¬¸»® ´¿²¹«¿¹»­òÌ®¿²­´¿¬·±² ¿ºº»½¬­ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬»¨¬ ­¬®·²¹­ô ¿²¼ ­±³» ´¿²¹«¿¹»­ ¬»²¼ ¬± ¾» ¿ ´·¬¬´» ©±®¼·»® ¬¸¿² ±¬¸»®­ò

̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ¸¿­ ¬©± °«­¸ ¾«¬¬±²­ ¬± ¼»³±²­¬®¿¬» ¾«¬¬±² ­·¦·²¹ò Ѳ» ¾«¬¬±² ³¿µ»­ ¬¸» º±®³ ïð °»®½»²¬ ´¿®¹»®å ¬¸» ±¬¸»® ³¿µ»­ ·¬ ïð °»®½»²¬ ­³¿´´»® ø©·¬¸·² ´·³·¬­ ·³°±­»¼ ¾§ É·²¼±©­÷ò̸» ¾«¬¬±²­ ®»³¿·² °±­·¬·±²»¼ ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

Ì©±Þ«¬¬±²­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ì©±Þ«¬¬±²­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ì©±Þ«¬¬±²­æ Ú±®³

¥

®»¿¼±²´§ Þ«¬¬±² ¾¬²Ô¿®¹»®ô ¾¬²Í³¿´´»®å

®»¿¼±²´§ ·²¬ ½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²ô ¼¨Þ¬²å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ì©±Þ«¬¬±²­ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ì©±Þ«¬¬±²­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÌ©± Þ«¬¬±²­þå

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

½¨Þ¬² ã ë ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

½§Þ¬² ã î ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¼¨Þ¬² ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¾¬²Ô¿®¹»® ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

¾¬²Ô¿®¹»®òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¾¬²Ô¿®¹»®òÌ»¨¬ ã þúÔ¿®¹»®þå

¾¬²Ô¿®¹»®òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å

¾¬²Ô¿®¹»®òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ÷å

¾¬²Í³¿´´»® ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

¾¬²Í³¿´´»®òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¾¬²Í³¿´´»®òÌ»¨¬ ã þúͳ¿´´»®þå

¾¬²Í³¿´´»®òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å

¾¬²Í³¿´´»®òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ÷å

Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­òÛ³°¬§÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

¾¿­»òѲλ­·¦»ø»¿÷å

¾¬²Ô¿®¹»®òÔ±½¿¬·±² ã

²»© б·²¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ î ó ½¨Þ¬² ó ¼¨Þ¬² ñîô

øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ½§Þ¬²÷ ñ î÷å

¾¬²Í³¿´´»®òÔ±½¿¬·±² ã

²»© б·²¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ î õ ¼¨Þ¬² ñ îô

øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ½§Þ¬²÷ ñ î÷å

£

ª±·¼ Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Þ«¬¬±² ¾¬² ã øÞ«¬¬±²÷ ±¾¶å

·º ø¾¬² ãã ¾¬²Ô¿®¹»®÷

¥

Ô»º¬ óã ø·²¬÷øðòðë ö É·¼¬¸÷å

̱° óã ø·²¬÷øðòðë ö Ø»·¹¸¬÷å

É·¼¬¸ õã ø·²¬÷øðòïð ö É·¼¬¸÷å

Ø»·¹¸¬ õã ø·²¬÷øðòïð ö Ø»·¹¸¬÷å

£

»´­»

¥

Ô»º¬ õã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸ ñ îîº÷å

̱° õã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ îîº÷å

É·¼¬¸ óã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸ ñ ïïº÷å

Ø»·¹¸¬ óã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ ïïº÷å

£

£

£

̸» ½±²­¬®«½¬±® ½¿´½«´¿¬»­ ¬¸®»» ª¿´«»­ ¬¸¿¬ ·¬ ­¬±®»­ ·² º·»´¼­æ ½¨Þ¬² ¿²¼ ½§Þ¬² ·²¼·½¿¬» ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º »¿½¸ ¾«¬¬±²ô ¿²¼ ¼¨Þ¬² ·­ ¬¸» ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ¾«¬¬±²­ò ß´´ ¬¸®»» ª¿´«»­ ¿®» ¾¿­»¼±² ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ °®±°»®¬§ò Þ»½¿«­» ½±²¬®±´­ ·²¸»®·¬ ¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸»·® °¿®»²¬­ô ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» º±²¬ ·­ ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¬¸» ¾«¬¬±²­ ¿­ ©»´´ò ̸» ¾«¬¬±²­ ¿®» ³¿¼» ¬©·½» ¿­ ¸·¹¸ ¿­ ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬ô ¿²¼ º·ª» ¬·³»­ ¿­ ©·¼»ò ø× ½¸±­» º·ª» ¬·³»­ ¾»½¿«­» ·¬ ­»»³»¼ ¬± ©±®µ ®·¹¸¬ º±® ¬¸·­ °®±¹®¿³å ×ù´´ ¼·­½«­­ ±¬¸»® ¿°°®±¿½¸»­ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò÷ ̸» ½±²­¬®«½¬±® ­»¬­ ±²´§ ¬¸» ­·¦» ±º »¿½¸ ¾«¬¬±²ô ²±¬ ·¬­ ´±½¿¬·±²ò

Þ»½¿«­» ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º »¿½¸ ¾«¬¬±² ¼»°»²¼­ ±² ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¬¸» ¾«¬¬±² ´±½¿¬·±² ·­²ù¬ ­»¬ «²¬·´ ¬¸» Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼ô ©¸·½¸ ·­ ½¿´´»¼ º±® ¬¸» º·®­¬ ¬·³» º®±³ ¬¸» ´¿­¬ ­¬¿¬»³»²¬ ±º ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®ò

̸» ¬»¨¬ ±º »¿½¸ ¾«¬¬±² ¾»¹·²­ ©·¬¸ ¿² ¿³°»®­¿²¼ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ´»¬¬»® ­¸±«´¼ ¾» «²¼»®´·²»¼ò ̸» «²¼»®´·²»¼ ´»¬¬»® º«²½¬·±²­ ¿­ ¿ µ»§¾±¿®¼ ¿½½»´»®¿¬±®ò ɸ»² ¬¸» °®±¹®¿³ ®«²­ô §±«ù´´¸¿ª» ¬± ³±³»²¬¿®·´§ °®»­­ ¬¸» ß´¬ µ»§ ¬± ¾®·²¹ ¬¸» «²¼»®´·²»­ ·²¬± ª·»©æ

DZ« ½¿² ²¿ª·¹¿¬» ¾»¬©»»² ¬¸» ¾«¬¬±²­ ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ì¿¾ µ»§ ±® ¿²§ ±º ¬¸» º±«® ¿®®±© µ»§­ò ß­ §±«­©·¬½¸ ¾»¬©»»² ¬¸» ¾«¬¬±²­ô ¬¸» ¼±¬¬»¼ ´·²» ¶«­¬ ·²­·¼» ¬¸» ¾«¬¬±² ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ¾«¬¬±² ¬¸¿¬ ¸¿­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ò ɸ»² ¿ ¾«¬¬±² ¸¿­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ô ¿´´ µ»§­¬®±µ»­ ø»¨½»°¬ ¬¸» ²¿ª·¹¿¬·±²¿´ µ»§­¬®±µ»­÷¹± ¬± ¬¸¿¬ ¾«¬¬±²ò ̸» ¾«¬¬±² ©·¬¸ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ¹»²»®¿¬»­ ¿ Ý´·½µ »ª»²¬ ©¸»² §±« °®»­­ ¬¸» ­°¿½»¾¿®ò

̸» ¸»¿ª§ ±«¬´·²» ·²¼·½¿¬»­ ©¸·½¸ ¾«¬¬±² ·­ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¾«¬¬±²ò ̸» ¼»º¿«´¬ ¾«¬¬±² ·­ ¬¸» ±²» ¬¸¿¬ ®»­°±²¼­ ¬± °®»­­·²¹ ¬¸» Û²¬»® µ»§ò ̸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ¾«¬¬±² ©·¬¸ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ¿²¼ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¾«¬¬±² ³¿§ ¾» ¿ ¾·¬ ½±²º«­·²¹ò ײ ¬¸·­ °®±¹®¿³ô ¬¸»§ ¿®» ¿´©¿§­ ¬¸» ­¿³» ¾«¬¬±²ò ß­ ©» ¾»¹·² ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ±¬¸»® ½±²¬®±´­ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ©·´´ ¾»½±³» ³±®» ¿°°¿®»²¬ò Ç»­ô ¬¸» °«­¸ ¾«¬¬±² ©·¬¸ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ·­ ¿´©¿§­ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¾«¬¬±²ò ر©»ª»®ô ·º ¿²±¬¸»® ¬§°» ±º ½±²¬®±´ ¸¿­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ô ¬¸»®» ½¿² ¿´­± ¾» ¿ ¼»º¿«´¬ °«­¸ ¾«¬¬±² ¬¸¿¬ ©·´´ ®»­°±²¼ ¬± ¬¸» Û²¬»® µ»§ò ײ ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ô ¬¸» ¾«¬¬±² ´¿¾»´»¼ ÑÕ ±® Ñ°»² ±® Í¿ª» ·­ «­«¿´´§ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¾«¬¬±²ò ̸¿¬ ¾«¬¬±² ·­ ¬®·¹¹»®»¼ ©¸»² ¿ ²±²¾«¬¬±² ½±²¬®±´ ¸¿­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ¿²¼ Û²¬»® ·­ °®»­­»¼ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» ¾«¬¬±² ´¿¾»´»¼ Ý¿²½»´ ·­ «­«¿´´§ ¬¸» ½¿²½»´ ¾«¬¬±²ô ©¸·½¸ ·­ ¬®·¹¹»®»¼ ©¸»² ¬¸» Û­½ µ»§ ·­ °®»­­»¼ò ×ù´´ »¨°´±®» ¬¸»­»·­­«»­ ³±®» ·² ݸ¿°¬»® ïêò

DZ« ½¿² ¿´­± ¬®·¹¹»® ¿ ¾«¬¬±² ¾§ °®»­­·²¹ ¬¸» «²¼»®´·²»¼ ´»¬¬»®æ Ô º±® Ô¿®¹»® ±® Í º±® ͳ¿´´»®ò ̸» ¾«¬¬±² ®»­°±²¼­ ©·¬¸ ¿ Ý´·½µ »ª»²¬ô ¾«¬ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ¼±»­²ù¬ ½¸¿²¹»ò

̸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ ³»¬¸±¼ ¾»¹·²­ ¾§ ½¿­¬·²¹ ¬¸» ±¾¶»½¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Þ«¬¬±²ò ̸» ³»¬¸±¼ ½¿² ¬¸»² ¼»¬»®³·²» ©¸¿¬ ¬± ¼± ¾§ ½±³°¿®·²¹ ¬¸¿¬ ±¾¶»½¬ ©·¬¸ ¬¸» ¾¬²Ô¿®¹»® ¿²¼ ¾¬²Í³¿´´»®±¾¶»½¬­ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ­¿ª»¼ ¿­ º·»´¼­ò Ü»°»²¼·²¹ ±² ©¸·½¸ ¾«¬¬±² ©¿­ °®»­­»¼ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ®»­°±²¼­ ¾§ ·²½®»¿­·²¹ ±® ¼»½®»¿­·²¹ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ©·²¼±© ¾§ ïð °»®½»²¬ ¿²¼ ¿´­± ¾§ ³±ª·²¹ ¬¸» ©·²¼±© ë °»®½»²¬ ­± ¬¸¿¬ ·¬ ­¬¿§­ ·² ¬¸» ­¿³» ´±½¿¬·±² ±² ¬¸» ­½®»»²ò

ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ©·²¼±© ¹»²»®¿¬»­ ¿ ½¿´´ ¬± ¬¸» Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼ô ©¸·½¸ ®»­°±²¼­ ¾§³±ª·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±²­ ¬± ¬¸» ²»© ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò × ½±«´¼ ¸¿ª» ­»¬ ¬¸» ´±½¿¬·±² ¼«®·²¹ ¬¸» Ý´·½µ»ª»²¬ ¿º¬»® ®»½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ½´·»²¬ ­·¦»ô ¾«¬ ¬¸¿¬ ©±«´¼ °®»ª»²¬ ¬¸» °®±¹®¿³ º®±³ ®»´±½¿¬·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±²­ ©¸»² ¬¸» «­»® ³¿²«¿´´§ ®»­·¦»­ ¬¸» ©·²¼±©ò

×­ ·¬ ²±®³¿´ º±® ¿ °®±¹®¿³ ¬± ®»°±­·¬·±² ½±²¬®±´­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿á Ò±ô ·¬ù­ ²±¬ò Þ«¬ ·¬ù­ ¿² ±°¬·±² ¬¸¿¬ ¾»½±³»­ ¿°°¿®»²¬ ±²´§ ©¸»² §±« ¾®»¿µ ±«¬ ±º ¬¸» ©¿´´­ ·² ©¸·½¸ ¬¸» É·²¼±©­Ú±®³­ Ü»­·¹²»® ·³°®·­±²­ §±«ò ̸·­ ·­ ©¸§ ©» ©®·¬» ½±¼» ¬± ¾»¹·² ©·¬¸æ ¬± ¾» º´»¨·¾´»ò

ß°°»¿®¿²½» ¿²¼ ß´·¹²³»²¬

Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¾«¬¬±²­ ø¿²¼ ±¬¸»® ½±²¬®±´­÷ ·²¸»®·¬ ¬¸»·® Ú±²¬ô Ú±®»Ý±´±®ô ¿²¼ Þ¿½µÝ±´±® °®±°»®¬·»­ º®±³¬¸»·® °¿®»²¬ò ׺ §±«® °®±¹®¿³ ½®»¿¬»­ ­±³» ½¸·´¼ ½±²¬®±´­ ¿²¼ ¬¸»² ½¸¿²¹»­ ¬¸» º±²¬ô º±®»¹®±«²¼½±´±®ô ±® ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±® ±º ¬¸» º±®³ô ¬¸» ½¸·´¼ ½±²¬®±´­ ©·´´ ¿´­± ®»º´»½¬ ¬¸»­» ½¸¿²¹»­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·² ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²­ °®±¹®¿³ô §±« ½±«´¼ ·²­»®¬ ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬

Þ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òÞ´«»å

¿²§©¸»®» ·² ¬¸» º±®³ù­ ½±²­¬®«½¬±®ô ±® »ª»² ·² ¬¸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ ³»¬¸±¼ò ̸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ©·´´ ¬«®² ¬¸» º±®³ù­ ¾¿½µ¹®±«²¼ ¾´«»ô ¿²¼ ¬¸» ¾«¬¬±²­ ©·´´ ¿´­± ·²¸»®·¬ ¿ ¾´«» ¾¿½µ¹®±«²¼ò

Þ«¬ §±« ½¿² ¿´­± ­»¬ ¬¸» Ú±²¬ô Ú±®»Ý±´±®ô ±® Þ¿½µÝ±´±® °®±°»®¬§ ±º ±²» ±º ¬¸» ¾«¬¬±²­ô º±® »¨¿³°´»ô

¾¬²Í³¿´´»®òÞ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òλ¼å

Ѳ½» ¬¸¿¬ ­¬¿¬»³»²¬ ·­ »¨»½«¬»¼ô ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±® ±º ¬¸» ¾¬²Í³¿´´»® ¾«¬¬±² ©·´´ ¾» ­»¬ ¬± ®»¼ò øDZ« ½¿² ­»¬ »·¬¸»® ¬¸» Ú±®»Ý±´±® ±® ¬¸» Þ¿½µÝ±´±® °®±°»®¬§ ¬± ݱ´±®òÌ®¿²­°¿®»²¬ ±® ¿²±¬¸»® ¬®¿²­°¿®»²¬ ±® °¿®¬·¿´´§ ¬®¿²­°¿®»²¬ ½±´±®ò÷ Ò±© ©¸¿¬ ¸¿°°»²­ ·º ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬

Þ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òÓ¿¹»²¬¿å

·­ »¨»½«¬»¼á ̸» º±®³ù­ ¾¿½µ¹®±«²¼ ½¸¿²¹»­ ¬± ³¿¹»²¬¿ ¿²¼ ¬¸» ¾¬²Ô¿®¹»® ¾«¬¬±² ¾¿½µ¹®±«²¼½¸¿²¹»­ ¬± ³¿¹»²¬¿ô ¾«¬ ¬¸» ¾¬²Í³¿´´»® ¾«¬¬±² ¾¿½µ¹®±«²¼ ®»³¿·²­ ®»¼ò

ر© ¼±»­ ¬¸¿¬ ©±®µá ̸» ½±²¬®±´ ¿½¬«¿´´§ µ»»°­ ¬®¿½µ ±º ©¸·½¸ °®±°»®¬§ ¬¸» °®±¹®¿³ ¸¿­ ­»¬ ¿²¼ ©±²ù¬ ±ª»®®·¼» ¬¸¿¬ °®±°»®¬§ ©¸»² ¬¸» ½±®®»­°±²¼·²¹ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» °¿®»²¬ ½¸¿²¹»­ò ̸» º±´´±©·²¹³»¬¸±¼­ ®»­¬±®» ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ·¬­ ¼»º¿«´¬ ­¬¿¬»ô ¬¸¿¬ ·­ô ·²¸»®·¬·²¹ ¬¸»­» °®±°»®¬·»­ º®±³ ·¬­ °¿®»²¬æ

ݱ²¬®±´ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ λ­»¬Ú±²¬ø÷

ª±·¼ λ­»¬Ú±®»Ý±´±®ø÷

ª±·¼ λ­»¬Þ¿½µÝ±´±®ø÷

̸» Ì»¨¬ß´·¹² °®±°»®¬§ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» Þ«¬¬±²Þ¿­» ½´¿­­ ¼»¬»®³·²»­ ¸±© ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ±®·»²¬»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ¾«¬¬±²æ

Þ«¬¬±²Þ¿­» Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬ Ì»¨¬ß´·¹² ¹»¬ñ­»¬

DZ« ­»¬ ¬¸» °®±°»®¬§ ¬± ±²» ±º ¬¸» ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ò Ѽ¼´§ »²±«¹¸ô ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬ ·­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹ ²¿³»­°¿½» ¾«¬ ·­²ù¬ «­»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸¿²§ ½´¿­­ ·² ¬¸¿¬ ²¿³»­°¿½»ò

ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

̱°Ô»º¬ ð¨ðððï

̱°Ý»²¬»® ð¨ðððî

ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

̱°Î·¹¸¬ ð¨ðððì

Ó·¼¼´»Ô»º¬ ð¨ððïð

Ó·¼¼´»Ý»²¬»® ð¨ððîð

Ó·¼¼´»Î·¹¸¬ ð¨ððìð

Þ±¬¬±³Ô»º¬ ð¨ðïðð

Þ±¬¬±³Ý»²¬»® ð¨ðîðð

Þ±¬¬±³Î·¹¸¬ ð¨ðìðð

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸»­» ª¿´«»­ ¿°°»¿® ¬± ¾» ¾·¬ º´¿¹­ô ¬¸¿¬ ·¼·±­§²½®¿­§ ·­ ¿ ´»¹¿½§ º®±³ ¿ °®»®»´»¿­» ª»®­·±² ±º É·²¼±©­ Ú±®³­ò ܱ ²±¬ ½±³¾·²» ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬ ª¿´«»­ÿ ̸» ¼»º¿«´¬ Ì»¨¬ß´·¹² ª¿´«» º±® °«­¸ ¾«¬¬±²­ ·­ Ó·¼¼´»Ý»²¬»®ô ©¸·½¸ ¼±»­²ù¬ ¾»½±³» ¿°°¿®»²¬ «²´»­­ ¬¸» ¾«¬¬±² ·­ ­±³»©¸¿¬ ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» ¬»¨¬ ·²­·¼»ò

̸» Þ«¬¬±²Þ¿­» ½´¿­­ ·²½´«¼»­ ¿²±¬¸»® °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ ¿ºº»½¬­ ¬¸» ¾«¬¬±²ù­ ¿°°»¿®¿²½»æ

Þ«¬¬±²Þ¿­» Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Ú´¿¬Í¬§´» Ú´¿¬Í¬§´» ¹»¬ñ­»¬

Ú´¿¬Í¬§´» ·­ ¿² »²«³»®¿¬·±² ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ ²¿³»­°¿½»æ

Ú´¿¬Í¬§´» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

Ú´¿¬ ð Ú´¿¬ ®¿¬¸»® ¬¸¿² íÜ

б°«° ï íÜ »ºº»½¬ ±² ³±«­» ¸±ª»®·²¹

ͬ¿²¼¿®¼ î Ò±®³¿´ íÜ ¿°°»¿®¿²½»

ͧ­¬»³ í Ñ°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³ ­¬¿²¼¿®¼

̸» ¼»º¿«´¬ ·­ Ú´¿¬Í¬§´»òͬ¿²¼¿®¼ò

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§­ °«­¸ ¾«¬¬±²­ ·² ¿´´ º±«® ­¬§´»­ò Ò±¬·½» ¸±© ¬¸» °®±¹®¿³ «­»­ ¬¸» ­¬¿¬·½Û²«³òÙ»¬Ê¿´«»­ ³»¬¸±¼ º±® ±¾¬¿·²·²¹ ¿² ¿®®¿§ ±º ¿´´ ¬¸» Ú´¿¬Í¬§´» ª¿´«»­ò ̸» °®±¹®¿³ «­»­ »¿½¸ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«» ¬± ¿­­·¹² ¾±¬¸ ¬¸» Ú´¿¬Í¬§´» ¿²¼ Ì»¨¬ °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» ¾«¬¬±²­ò

Þ«¬¬±²Í¬§´»­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Þ«¬¬±²Í¬§´»­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Þ«¬¬±²Í¬§´»­æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Þ«¬¬±²Í¬§´»­ø÷÷å

£

°«¾´·½ Þ«¬¬±²Í¬§´»­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÞ«¬¬±² ͬ§´»­þå

·²¬ § ã ðå

º±®»¿½¸ øÚ´¿¬Í¬§´» º­ ·² Û²«³òÙ»¬Ê¿´«»­ø¬§°»±ºøÚ´¿¬Í¬§´»÷÷÷

¥

Þ«¬¬±² ¾¬² ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

¾¬²òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¾¬²òÚ´¿¬Í¬§´» ã º­å

¾¬²òÌ»¨¬ ã º­ò̱ͬ®·²¹ø÷å

¾¬²òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øëðô § õã ëð÷å

£

£

£

Ø»®»ù­ ©¸¿¬ ¬¸» º±«® ­¬§´»­ ´±±µ ´·µ»æ

̸» ͬ¿²¼¿®¼ ­¬§´» ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ͧ­¬»³ô ¾«¬ ·² ¬¸·­ ­½®»»² ­¸±¬ô ¬¸» ¾«¬¬±² ´¿¾»´»¼ ͬ¿²¼¿®¼ ¸¿­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ¿²¼ ·­ ¬¸«­ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¾«¬¬±²ò

Þ«¬¬±²­ ©·¬¸ Þ·¬³¿°­

ß´¬¸±«¹¸ §±« ½¿² ­»¬ ½«­¬±³ º±²¬­ ¿²¼ ½±´±®­ ·² §±«® ¾«¬¬±²­ô §±« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ¹± ¬± ¹®»¿¬»® »¨¬®»³»­ ·² °®»­»²¬·²¹ ¿ «²·¯«» ª·­«¿´ ·²¬»®º¿½» ¬± §±«® «­»®­ò DZ« ½¿² °«¬ ¿ ¹®¿°¸·½¿´ ·³¿¹» ±² §±«® ¾«¬¬±²­ ·² ¬©± ©¿§­ò ̸» º·®­¬ ·²ª±´ª»­ º±«® °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Þ«¬¬±²Þ¿­» ½´¿­­æ

Þ«¬¬±²Þ¿­» Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

׳¿¹» ׳¿¹» ¹»¬ñ­»¬

׳¿¹»Ô·­¬ ׳¿¹»Ô·­¬ ¹»¬ñ­»¬

·²¬ ׳¿¹»×²¼»¨ ¹»¬ñ­»¬

Þ«¬¬±²Þ¿­» Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬ ׳¿¹»ß´·¹² ¹»¬ñ­»¬

̸»­» °®±°»®¬·»­ ´»¬ §±« ­°»½·º§ ¿ ¾·¬³¿° ·³¿¹» ¬± ¾» ¼·­°´¿§»¼ ·² ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º ¬¸» ¾«¬¬±²ò Û·¬¸»® §±« ­»¬ ¬¸» ׳¿¹» °®±°»®¬§ ¬± ¿ ­°»½·º·½ ׳¿¹» ±® Þ·¬³¿° ±¾¶»½¬ô ±® §±« ­»¬ ׳¿¹»Ô·­¬ ¬± ¿² ׳¿¹»Ô·­¬ ±¾¶»½¬ ¿²¼ ׳¿¹»×²¼»¨ ¬± ¿² ·²¼»¨ ©·¬¸·² ¬¸¿¬ ´·­¬ò ̸» ¼»º¿«´¬ ׳¿¹»ß´·¹² °®±°»®¬§ ·­ ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬òÓ·¼¼´»Þ«¬¬±²ò

DZ« ½¿² ±¾¬¿·² ¬¸»­» ·³¿¹»­ ·² ©¸¿¬»ª»® ³¿²²»® ·­ ½±²ª»²·»²¬�®»­±«®½»­ô º·´»­ô ±® º¿¾®·½¿¬»¼ ®·¹¸¬·² ¬¸» °®±¹®¿³ò DZ« ­¸±«´¼ ­»¬ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¾«¬¬±² »¯«¿´ ¬± ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¾·¬³¿° °´«­ è øì °·¨»´­ º±® »¿½¸ ¾±®¼»®÷ò

ß´¬¸±«¹¸ ·¬ù­ ³±­¬ ½±³³±² º±® ¿ °®±¹®¿³ ¬± «­» ¿ ¾·¬³¿° ¿­ ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ¬»¨¬ô ¬¸» ¬©± ¿®»²ù¬ ³«¬«¿´´§ »¨½´«­·ª»ò ׺ §±« ¿´­± ­»¬ ¬¸» Ì»¨¬ °®±°»®¬§ô ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ¼·­°´¿§»¼ ±² ¬±° ±º ¬¸» ·³¿¹»ò

Ø»®»ù­ ¿ ª»®­·±² ±º ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²­ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ´±¿¼­ ¿ ½±«°´» êìó°·¨»´ó­¯«¿®» ·³¿¹»­ ­¬±®»¼ ¿­ ®»­±«®½»­ º±® ­§³¾±´·¦·²¹ ¬¸» º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ¬¸» ¾«¬¬±²­ò

Þ·¬³¿°Þ«¬¬±²­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Þ·¬³¿°Þ«¬¬±²­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Þ·¬³¿°Þ«¬¬±²­æ Ú±®³

¥

®»¿¼±²´§ ·²¬ ½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²ô ¼¨Þ¬²å

®»¿¼±²´§ Þ«¬¬±² ¾¬²Ô¿®¹»®ô ¾¬²Í³¿´´»®å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Þ·¬³¿°Þ«¬¬±²­ø÷÷å

£

°«¾´·½ Þ·¬³¿°Þ«¬¬±²­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÞ·¬³¿° Þ«¬¬±²­þå

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

¼¨Þ¬² ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

ññ Ý®»¿¬» º·®­¬ ¾«¬¬±²ò

¾¬²Ô¿®¹»® ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

¾¬²Ô¿®¹»®òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¾¬²Ô¿®¹»®ò׳¿¹» ã ²»© Þ·¬³¿°øÙ»¬Ì§°»ø÷ô

þÞ·¬³¿°Þ«¬¬±²­òÔ¿®¹»®Þ«¬¬±²ò¾³°þ÷ å

ññ Ý¿´½«´¿¬» ¾«¬¬±² ¼·³»²­·±²­ ¾¿­»¼ ±² ·³¿¹» ¼·³»²­·±²­ò

½¨Þ¬² ã ¾¬²Ô¿®¹»®ò׳¿¹»òÉ·¼¬¸ õ èå

½§Þ¬² ã ¾¬²Ô¿®¹»®ò׳¿¹»òØ»·¹¸¬ õ èå

¾¬²Ô¿®¹»®òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å

¾¬²Ô¿®¹»®òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µ÷å

ññ Ý®»¿¬» ­»½±²¼ ¾«¬¬±²ò

¾¬²Í³¿´´»® ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

¾¬²Í³¿´´»®òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¾¬²Í³¿´´»®ò׳¿¹» ã ²»© Þ·¬³¿°øÙ»¬Ì§°»ø÷ô

þÞ·¬³¿°Þ«¬¬±²­òͳ¿´´»®Þ«¬¬±²ò¾³°þ÷å

¾¬²Í³¿´´»®òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å

¾¬²Í³¿´´»®òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µ÷å

Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­òÛ³°¬§÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

¾¿­»òѲλ­·¦»ø»¿÷å

¾¬²Ô¿®¹»®òÔ±½¿¬·±² ã

²»© б·²¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ î ó ½¨Þ¬² ó ¼¨Þ¬² ñîô

øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ½§Þ¬²÷ ñ î÷å

¾¬²Í³¿´´»®òÔ±½¿¬·±² ã

²»© б·²¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ î õ ¼¨Þ¬² ñ îô

øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ½§Þ¬²÷ ñ î÷å

£

ª±·¼ Þ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ô»º¬ óã ø·²¬÷øðòðë ö É·¼¬¸÷å

̱° óã ø·²¬÷øðòðë ö Ø»·¹¸¬÷å

É·¼¬¸ õã ø·²¬÷øðòïð ö É·¼¬¸÷å

Ø»·¹¸¬ õã ø·²¬÷øðòïð ö Ø»·¹¸¬÷å

£

ª±·¼ Þ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ô»º¬ õã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸ ñ îîº÷å

̱° õã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ îîº÷å

É·¼¬¸ óã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸ ñ ïïº÷å

Ø»·¹¸¬ óã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ ïïº÷å

£

£

Ô¿®¹»®Þ«¬¬±²ò¾³°

ͳ¿´´»®Þ«¬¬±²ò¾³°

̸» °®±¹®¿³ ½¿´½«´¿¬»­ ¬¸» ½¨Þ¬² ¿²¼ ½§Þ¬² ¼·³»²­·±²­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ¾·¬³¿° ·³¿¹» °´«­èò ߺ¬»® ½®»¿¬·²¹ »¿½¸ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ´±¿¼­ ¾·¬³¿° ®»­±«®½»­ ¿²¼ ­»¬­ ¬¸» ׳¿¹» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ¾«¬¬±²ò Ø»®»ù­ ©¸¿¬ ¬¸» ¾«¬¬±²­ ´±±µ ´·µ»æ

Ó«´¬·°´» Ø¿²¼´»®­ ±® Ѳ»á

ײ ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²­ °®±¹®¿³ô × ¸¿ª» ¿ ­·²¹´» ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ¸¿²¼´»­ ¬¸» Ý´·½µ »ª»²¬­ º®±³ ¾±¬¸ ¾«¬¬±²­òײ ¬¸» Þ·¬³¿°Þ«¬¬±²­ °®±¹®¿³ô × «­» ¬©± ­»°¿®¿¬» »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ò ß­ §±« ¾»¹·² ¼»ª»´±°·²¹ º±®³­ ¿²¼ ¼·¿´±¹ ¾±¨»­ ©·¬¸ ³¿²§ ½±²¬®±´­ô §±«ù´´ «²¼±«¾¬»¼´§ °±²¼»® ©¸·½¸ ¿°°®±¿½¸ ·­ ¾»­¬æ ¬± ¸¿ª» ±²» »ª»²¬ ¸¿²¼´»® º±® ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ½±²¬®±´­ ±® ¬± ­»°¿®¿¬» »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ º±® »¿½¸ ½±²¬®±´ò

Ò»·¬¸»® ¿°°®±¿½¸ ·­ »²¬·®»´§ ®·¹¸¬ ±® ©®±²¹ò DZ«ù´´ °®±¾¿¾´§ ©®·¬» ²»¿¬»® ¿²¼ ³±®» ³¿·²¬¿·²¿¾´» ½±¼»·º §±« ¸¿ª» ­»°¿®¿¬» ¸¿²¼´»®­ º±® »¿½¸ ½±²¬®±´ò ر©»ª»®ô ·º »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ º±® ­»ª»®¿´ ½±²¬®±´­ ³«­¬ ­¸¿®» ­±³» ½±¼»ô ·¬ù­ °®±¾¿¾´§ ¾»­¬ ¬± ½±²­±´·¼¿¬» ¬¸±­» ¸¿²¼´»®­ ·²¬± ±²»ò

Ü®¿©·²¹ DZ«® Ñ©² Þ«¬¬±²­

Í°»½·º§·²¹ ¿ ¾·¬³¿° ·³¿¹» ·² ¿ ¾«¬¬±² ·­²ù¬ ¬¸» ±²´§ ¿°°®±¿½¸ ¬± ¼·­°´¿§·²¹ ½«­¬±³ ¾«¬¬±²­ò DZ« ½¿²¿´­± ¬¿µ» ±ª»® ¾«¬¬±² °¿·²¬·²¹ »²¬·®»´§ ¾§ ·²­¬¿´´·²¹ ¿² »ª»²¬ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ù­ п·²¬ »ª»²¬ò ̸·­ ¿°°®±¿½¸ ·­ ­±³»¬·³»­ ½¿´´»¼ ±©²»® ¼®¿©æ §±«® °®±¹®¿³ ·­ ¬¸» ±©²»® ±º ¬¸» ¾«¬¬±² ¿²¼ ·¬�®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ¾«¬¬±²­�¼±»­ ¬¸» ¼®¿©·²¹ò

Ñ©²»®ó¼®¿© ·­²ù¬ ¯«·¬» ¿­ »¿­§ ¿­ «­·²¹ ¿ ¾·¬³¿°ô ¾«¬ ·¬ù­ °®±¾¿¾´§ ¿ ¾»¬¬»® ¿°°®±¿½¸ ·º §±«ù®» «­·²¹ ­·³°´» ª»½¬±® ¼®¿©·²¹ º±® ¬¸» ·³¿¹»ô ³»®»´§ ¾»½¿«­» ª»½¬±® ¼®¿©·²¹ ­½¿´»­ ¾»¬¬»®ò

ɸ¿¬ ¸»´°­ ·² ½®»¿¬·²¹ ±©²»®ó¼®¿© ¾«¬¬±²­ ·­ ¬¸¿¬ §±« ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± ¼®¿© »ª»®§ ­·²¹´» ´·¬¬´» ¬¸·²¹ò ̸» ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­ ²¿³»­°¿½» ½±²¬¿·²­ ¿ ½´¿­­ ²¿³»¼ ݱ²¬®±´Ð¿·²¬ ¬¸¿¬ ·²½´«¼»­ ¿ ¾«²½¸ ±º

­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼­ º±® ¼®¿©·²¹ ª¿®·±«­ °·»½»­ ±º ½±³³±² ½±²¬®±´­ò Ú±® ¼®¿©·²¹ °«­¸ ¾«¬¬±²­ô º±® »¨¿³°´»ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ±ª»®´±¿¼»¼ ³»¬¸±¼­ ¿®» «­»º«´æ

ݱ²¬®±´Ð¿·²¬ ͬ¿¬·½ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Ü®¿©Þ«¬¬±²øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§ô Þ«¬¬±²Í¬¿¬»¾­÷

ª±·¼ Ü®¿©Þ«¬¬±²øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô 뽬¿²¹´» ®»½¬ô Þ«¬¬±²Í¬¿¬» ¾­÷

ª±·¼ Ü®¿©Ú±½«­Î»½¬¿²¹´»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô 뽬¿²¹´» ®»½¬÷

ª±·¼ Ü®¿©Ú±½«­Î»½¬¿²¹´»øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô 뽬¿²¹´» ®»½¬ô ݱ´±® ½´®ô ݱ´±® ½´®÷

̸» Ü®¿©Þ«¬¬±² ³»¬¸±¼ ®»¿´´§ ¶«­¬ ¼®¿©­ ¬¸» ¾±®¼»® ¿®±«²¼ ¬¸» ¾«¬¬±²ò ̸» Þ«¬¬±²Í¬¿¬»»²«³»®¿¬·±² ·­ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ¾·¬ º´¿¹­ ¬¸¿¬ ¹±ª»®²­ ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» ¾«¬¬±²æ

Þ«¬¬±²Í¬¿¬» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ò±®³¿´ ð¨ðððð

ײ¿½¬·ª» ð¨ðïðð

Ы­¸»¼ ð¨ðîðð

ݸ»½µ»¼ ð¨ðìðð

Ú´¿¬ ð¨ìððð

ß´´ ð¨ìéðð

× «­» ¾±¬¸ ¬¸»­» ³»¬¸±¼­ ·² ¬¸» Ñ©²»®Ü®¿©Þ«¬¬±²­ °®±¹®¿³ò

Ñ©²»®Ü®¿©Þ«¬¬±²­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ñ©²»®Ü®¿©Þ«¬¬±²­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜå

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ñ©²»®Ü®¿©Þ«¬¬±²­æ Ú±®³

¥

®»¿¼±²´§ ·²¬ ½¨×³¿¹»ô ½§×³¿¹»å

®»¿¼±²´§ ·²¬ ½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²ô ¼¨Þ¬²å

®»¿¼±²´§ Þ«¬¬±² ¾¬²Ô¿®¹»®ô ¾¬²Í³¿´´»®å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ñ©²»®Ü®¿©Þ«¬¬±²­ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ñ©²»®Ü®¿©Þ«¬¬±²­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÑ©²»®óÜ®¿© Þ«¬¬±²­þå

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

½¨×³¿¹» ã ì ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

½§×³¿¹» ã ì ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

½¨Þ¬² ã ½¨×³¿¹» õ èå

½§Þ¬² ã ½§×³¿¹» õ èå

¼¨Þ¬² ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¾¬²Ô¿®¹»® ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

¾¬²Ô¿®¹»®òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¾¬²Ô¿®¹»®òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å

¾¬²Ô¿®¹»®òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µ÷å

¾¬²Ô¿®¹»®òп·²¬ õã ²»© п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Ð¿·²¬÷å

¾¬²Í³¿´´»® ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

¾¬²Í³¿´´»®òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¾¬²Í³¿´´»®òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å

¾¬²Í³¿´´»®òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µ÷å

¾¬²Í³¿´´»®òп·²¬ õã ²»© п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Ð¿·²¬÷å

Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­òÛ³°¬§÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳλ­·¦»øÛª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

¾¿­»òѲλ­·¦»ø»¿÷å

¾¬²Ô¿®¹»®òÔ±½¿¬·±² ã

²»© б·²¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ î ó ½¨Þ¬² ó ¼¨Þ¬² ñîô

øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ½§Þ¬²÷ ñ î÷å

¾¬²Í³¿´´»®òÔ±½¿¬·±² ã

²»© б·²¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ î õ ¼¨Þ¬² ñ îô

øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ½§Þ¬²÷ ñ î÷å

£

ª±·¼ Þ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ô»º¬ óã ø·²¬÷øðòðë ö É·¼¬¸÷å

̱° óã ø·²¬÷øðòðë ö Ø»·¹¸¬÷å

É·¼¬¸ õã ø·²¬÷øðòïð ö É·¼¬¸÷å

Ø»·¹¸¬ õã ø·²¬÷øðòïð ö Ø»·¹¸¬÷å

£

ª±·¼ Þ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ô»º¬ õã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸ ñ îîº÷å

̱° õã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ îîº÷å

É·¼¬¸ óã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸ ñ ïïº÷å

Ø»·¹¸¬ óã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ ïïº÷å

£

ª±·¼ Þ«¬¬±²Ñ²Ð¿·²¬ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô п·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Þ«¬¬±² ¾¬² ã øÞ«¬¬±²÷ ±¾¶å

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

ݱ²¬®±´Ð¿·²¬òÜ®¿©Þ«¬¬±²ø¹®º¨ô ðô ðô ½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²ô

ø¾¬² ãã øÞ«¬¬±²÷ Ù»¬Ý¸·´¼ß¬Ð±·²¬ø

б·²¬Ì±Ý´·»²¬ø

Ó±«­»Ð±­·¬·±²÷÷÷ úú

¾¬²òÝ¿°¬«®» á Þ«¬¬±²Í¬¿¬»òЫ­¸»¼ æ Þ«¬¬±²Í¬¿¬»òÒ±®³¿´÷å

Ù®¿°¸·½­Í¬¿¬» ¹®º¨­¬¿¬» ã ¹®º¨òÍ¿ª»ø÷å

¹®º¨òÌ®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³øø½¨Þ¬² ó ½¨×³¿¹»÷ ñ îô

ø½§Þ¬² ó ½§×³¿¹»÷ ñ î÷å

·º ø¾¬² ãã ¾¬²Ô¿®¹»®÷

Ü®¿©Ô¿®¹»®Þ«¬¬±²ø¹®º¨ô ½¨×³¿¹»ô ½§×³¿¹»÷å

»´­»

Ü®¿©Í³¿´´»®Þ«¬¬±²ø¹®º¨ô ½¨×³¿¹»ô ½§×³¿¹»÷å

¹®º¨òλ­¬±®»ø¹®º¨­¬¿¬»÷å

·º ø¾¬²òÚ±½«­»¼÷

ݱ²¬®±´Ð¿·²¬òÜ®¿©Ú±½«­Î»½¬¿²¹´»ø¹®º¨ô

²»© 뽬¿²¹´»øø½¨Þ¬² ó ½¨×³¿¹»÷ ñ î õ ½¨×³¿¹» ñ ïêô

ø½§Þ¬² ó ½§×³¿¹»÷ ñ î õ ½§×³¿¹» ñ ïêô

é ö ½¨×³¿¹» ñ èô é ö ½§×³¿¹» ñ è÷÷å

£

ª±·¼ Ü®¿©Ô¿®¹»®Þ«¬¬±²øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø¾¬²Ô¿®¹»®òÚ±®»Ý±´±®÷å

л² °»² ã ²»© л²ø¾¬²Ô¿®¹»®òÚ±®»Ý±´±®÷å

¹®º¨òÌ®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ø½¨ ñ îô ½§ ñ î÷å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ìå ·õõ÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ðô ðô ½¨ ñ ìô ð÷å

¹®º¨òÚ·´´Ð±´§¹±²ø¾®«­¸ô ²»© б·²¬Åà ¥

²»© б·²¬ø½¨ ñ ìô ó½§ ñ è÷ô

²»© б·²¬ø½¨ ñ îô ð÷ô

²»© б·²¬ø½¨ ñ ìô ½§ ñ è÷£÷å

¹®º¨òન¬»Ì®¿²­º±®³øçð÷å

£

£

ª±·¼ Ü®¿©Í³¿´´»®Þ«¬¬±²øÙ®¿°¸·½­ ¹®º¨ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§÷

¥

Þ®«­¸ ¾®«­¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø¾¬²Í³¿´´»®òÚ±®»Ý±´±®÷å

л² °»² ã ²»© л²ø¾¬²Í³¿´´»®òÚ±®»Ý±´±®÷å

¹®º¨òÌ®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ø½¨ ñ îô ½§ ñ î÷å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ìå ·õõ÷

¥

¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô í ö ½¨ ñ èô ðô ½¨ ñ îô ð÷å

¹®º¨òÚ·´´Ð±´§¹±²ø¾®«­¸ô ²»© б·²¬Åà ¥

²»© б·²¬øí ö ½¨ ñ èô ó½§ ñ è÷ô

²»© б·²¬ø ½¨ ñ èô ð÷ô

²»© б·²¬øí ö ½¨ ñ èô ½§ ñ è÷£÷å

¹®º¨òન¬»Ì®¿²­º±®³øçð÷å

£

£

£

Ú±® ¾±¬¸ ¾«¬¬±²­ô × ·²­¬¿´´ ¿ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ²¿³»¼ Þ«¬¬±²Ñ²Ð¿·²¬ò ̸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¾»¹·²­ ¾§½¿´´·²¹ Ü®¿©Þ«¬¬±²ò ̸¿¬ ´±²¹ »¨°®»­­·±² ·² ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¬¸» ³»¬¸±¼ ½¿´´ ¼»¬»®³·²»­ ©¸»¬¸»® ¬¸» º´¿¹ °¿­­»¼ ¿­ ¬¸» ´¿­¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» ³»¬¸±¼ ­¸±«´¼ ¾» Þ«¬¬±²Í¬¿¬»òÒ±®³¿´ ±®Þ«¬¬±²Í¬¿¬»òЫ­¸»¼ò ׺ §±« »¨¿³·²» ¿ ²±®³¿´ °«­¸ ¾«¬¬±²ô §±«ù´´ º·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾«¬¬±² ­©·¬½¸»­ ¬± ¿ °«­¸»¼ ¿°°»¿®¿²½» ©¸»² §±« °®»­­ ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±² ±ª»® ¬¸» ¾«¬¬±²ò ̸» °«­¸ ¾«¬¬±² ®»¬¿·²­ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®¿²½» «²¬·´ §±« ®»´»¿­» ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±² ±® §±« ³±ª» ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ³±ª» ¬¸» ³±«­» ½«®­±® ¾¿½µ ±ª»® ¬¸» °«­¸ ¾«¬¬±² ©·¬¸ ¬¸» ³±«­» ¾«¬¬±² ­¬·´´ °®»­­»¼ô ¬¸» °«­¸ ¾«¬¬±² ½¸¿²¹»­ ¾¿½µ ¬± ¬¸» °®»­­»¼ ­¬¿¬»ò ̸» ´±¹·½ × ½¸±­» ½¸»½µ­ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾«¬¬±²ù­ Ý¿°¬«®»°®±°»®¬§ ·­ ¬®«» ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ³±«­» ½«®­±® °±­·¬·±² ·­ ±ª»® ¬¸» ½±²¬®±´ò ׬ ©±®µ­ÿ

̸¿¬ ¬¿µ»­ ½¿®» ±º ¬¸» ¾±®¼»® ¿®±«²¼ ¬¸» ¾«¬¬±²ò ̸» °®±¹®¿³ ²»¨¬ ³¿µ»­ «­» ±º ¬¸» Ü®¿©Ô¿®¹»®Þ«¬¬±² ¿²¼ Ü®¿©Í³¿´´»®Þ«¬¬±² ³»¬¸±¼­ ¬± ¼®¿© ¬¸» ·²¬»®·±®­ò Þ»º±®» ½¿´´·²¹ ¬¸»­»³»¬¸±¼­ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» °®±¹®¿³ ½¿´´­ Ì®¿²­´¿¬»Ì®¿²­º±®³ ¬± ­¸·º¬ ¬¸» ¹®¿°¸·½­ ±®·¹·² ¬± ¬¸» ¿®»¿·²­·¼» ¬¸» ¾±®¼»®ò × ¾®¿½µ»¬ ¬¸» ¹®¿°¸·½­ ¬®¿²­º±®³ ½¿´´­ ©·¬¸ ½¿´´­ ¬± ¬¸» Ù®¿°¸·½­ ±¾¶»½¬ù­ Í¿ª» ¿²¼ λ­¬±®» ³»¬¸±¼­ ­± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©±²ù¬ ·²¬»®º»®» ©·¬¸ ¬¸» ½¿´´ ¬± Ü®¿©Ú±½«­Î»½¬¿²¹´»ò

̸» Ü®¿©Ô¿®¹»®Þ«¬¬±² ¿²¼ Ü®¿©Í³¿´´»®Þ«¬¬±² ³»¬¸±¼­ ¼®¿© ¬¸» ·²¬»®·±®­ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸»­»³»¬¸±¼­ ¾»¹·² ¾§ ­»¬¬·²¹ ¬¸» ±®·¹·² ¬± ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ·³¿¹» ¿²¼ ¬¸»² ¼®¿© ¬¸» ­¿³» ·³¿¹» º±«®¬·³»­ô »¿½¸ ¬·³» ®±¬¿¬·²¹ çð ¼»¹®»»­ò ø× ¿½¬«¿´´§ «­»¼ ¬¸»­» ­¿³» ¬©± ³»¬¸±¼­ ¬± ½®»¿¬» ¬¸» ¾·¬³¿°­× «­»¼ ·² ¬¸» Þ·¬³¿°Þ«¬¬±²­ °®±¹®¿³ò÷

̸» Þ«¬¬±²Ñ²Ð¿·²¬ °®±½»­­·²¹ ½±²½´«¼»­ ©·¬¸ ¿ ½¿´´ ¬± Ü®¿©Ú±½«­Î»½¬¿²¹´» ·º ¬¸» ¾«¬¬±² ¸¿­ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ º±½«­ò ̸·­ ³»¬¸±¼ ¼®¿©­ ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ®»½¬¿²¹«´¿® ¼±¬¬»¼ ´·²»ò

Ü®±°°·²¹ ß²½¸±®

ß´´ ¬¸» ª¿®·¿¬·±²­ ±º ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²­ °®±¹®¿³ ­¸±©² ­± º¿® ¸¿ª» ³±ª»¼ ¬¸» ¬©± ¾«¬¬±²­ ¬± ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ©¸»²»ª»® ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ®»­·¦»¼ò ̸»®» ¿®» ¬·³»­ ©¸»² ·¬ ©±«´¼ ­«®»´§ ¾» ½±²ª»²·»²¬ º±® ½±²¬®±´­ ¬± ¾» ¼§²¿³·½¿´´§ °±­·¬·±²»¼ ±® ®»­·¦»¼ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬¿®»¿ô ¾«¬ §±«ù¼ °®»º»® ²±¬ ¬± ¸¿²¼´» ¬¸» Ѳλ­·¦» ½±¼» §±«®­»´ºò DZ«ù®» ·² ´«½µô º±® É·²¼±©­ Ú±®³­­«°°±®¬­ ¬©± ½±²¬®±´ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ¼§²¿³·½¿´´§ ³±ª» ø¿²¼ »ª»² ®»­·¦»÷ ½±²¬®±´­ò ̸»­» °®±°»®¬·»­¿®» ½¿´´»¼ ß²½¸±® ¿²¼ ܱ½µæ

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

ß²½¸±®Í¬§´»­ ß²½¸±® ¹»¬ñ­»¬

ܱ½µÍ¬§´» ܱ½µ ¹»¬ñ­»¬

׬ù­ ª»®§ »¿­§ ¬± ½±²º«­» ¬¸»­» ¬©± °®±°»®¬·»­ÿ ̸»§ ¿®» ­·³·´¿® ·² ­±³» ®»­°»½¬­ô ¿²¼ ¬¸» ß²½¸±®Í¬§´»­ ¿²¼ ܱ½µÍ¬§´» »²«³»®¿¬·±²­ ¿®» ¶«­¬ ¿¾±«¬ ·¼»²¬·½¿´ò Þ«¬ ¬¸» »ºº»½¬­ ±º ¬¸» ¬©±°®±°»®¬·»­ ¿®» ¯«·¬» ¼·ºº»®»²¬ò øÛ¨½»°¬ ©¸»² ¬¸»§ù®» ¬¸» ­¿³»ò÷

Ø»®»ù­ ¬¸» ß²½¸±®Í¬§´»­ »²«³»®¿¬·±²æ

ß²½¸±®Í¬§´»­ Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ò±²» ð

̱° ï

Þ±¬¬±³ î

Ô»º¬ ì

η¹¸¬ è

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ª¿´«»­ ¿®» ­·²¹´» ¾·¬­ò DZ« ½¿² ½±³¾·²» ¬¸» ß²½¸±®Í¬§´»­ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ ©·¬¸ ¬¸» Ýý ¾·¬©·­» ÑÎ ±°»®¿¬±®ò

DZ« ­»¬ ¬¸» ß²½¸±® ­¬§´» º±® ¿ ½±²¬®±´ô ²±¬ º±® ¿ º±®³ò ɸ»² §±« ®»­·¦» ¬¸» º±®³ô ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§¼»¬»®³·²»­ ©¸·½¸ ­·¼» ±® ­·¼»­ ±º ¬¸» º±®³ ¬¸» ½±²¬®±´ ®»³¿·²­ ¬¸» ­¿³» ¼·­¬¿²½» º®±³ò

̸» ¼»º¿«´¬ ß²½¸±® °®±°»®¬§ ·­ ²±¬ ß²½¸±®Í¬§´»òÒ±²»ÿ ̸» ¼»º¿«´¬ ·­ ¬¸» ª¿´«» ëô ©¸·½¸ ½¿² ¾» »¨°®»­­»¼ ¿­

ß²½¸±®Í¬§´»­òÔ»º¬ ¤ ß²½¸±®Í¬§´»­ò̱°

̸» ¼»º¿«´¬ ß²½¸±® °®±°»®¬§ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ©¸»² §±« ®»­·¦» ¿ º±®³ô ¬¸» ½±²¬®±´­ ®»³¿·² ¬¸» ­¿³»¼·­¬¿²½» º®±³ ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ¬±° ­·¼»­ ±º ¬¸» º±®³ô ©¸·½¸ ·­ô ±º ½±«®­»ô ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ©» ²±®³¿´´§ »¨°»½¬ò

Ô»¬ù­ ­»» ·º ©» ½¿² ®»©®·¬» ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²­ °®±¹®¿³ ¬± ¬¿µ» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ò

Ì©±Þ«¬¬±²­ß²½¸±®ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ì©±Þ«¬¬±²­ß²½¸±®ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ì©±Þ«¬¬±²­ß²½¸±®æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ì©±Þ«¬¬±²­ß²½¸±®ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ì©±Þ«¬¬±²­ß²½¸±®ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÌ©± Þ«¬¬±²­ ©·¬¸ ß²½¸±®þå

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

·²¬ ½¨Þ¬² ã ë ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

·²¬ ½§Þ¬² ã î ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

·²¬ ¼¨Þ¬² ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

Þ«¬¬±² ¾¬² ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

¾¬²òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¾¬²òÌ»¨¬ ã þúÔ¿®¹»®þå

¾¬²òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬ø¼¨Þ¬²ô ¼¨Þ¬²÷å

¾¬²òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å

¾¬²òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µ÷å

¾¬² ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

¾¬²òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¾¬²òÌ»¨¬ ã þúͳ¿´´»®þå

¾¬²òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ó ½¨Þ¬² ó ¼¨Þ¬²ô

Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ½§Þ¬² ó ¼¨Þ¬²÷å

¾¬²òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å

¾¬²òß²½¸±® ã ß²½¸±®Í¬§´»­òη¹¸¬ ¤ ß²½¸±®Í¬§´»­òÞ±¬¬±³å

¾¬²òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µ÷å

£

ª±·¼ Þ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ô»º¬ óã ø·²¬÷øðòðë ö É·¼¬¸÷å

̱° óã ø·²¬÷øðòðë ö Ø»·¹¸¬÷å

É·¼¬¸ õã ø·²¬÷øðòïð ö É·¼¬¸÷å

Ø»·¹¸¬ õã ø·²¬÷øðòïð ö Ø»·¹¸¬÷å

£

ª±·¼ Þ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ô»º¬ õã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸ ñ îîº÷å

̱° õã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ îîº÷å

É·¼¬¸ óã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸ ñ ïïº÷å

Ø»·¹¸¬ óã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ ïïº÷å

£

£

̸» ¾·¹¹»­¬ ½¸¿²¹» ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼ ·­ ¹±²»ò Þ«¬ ·º §±« »ª»® ²»»¼ ¿² Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼ ·² ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ³¿µ»­ «­» ±º ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ô ¾» ­«®» ¬± ½¿´´

¾¿­»òѲλ­·¦»ø»¿÷å

±® »´­» ¿²½¸±®·²¹ ©±²ù¬ ©±®µò Þ§ »´·³·²¿¬·²¹ ¬¸» Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼ô × ©¿­ ¿¾´» ¬± ³¿µ» ¬¸» ½¨Þ¬²ô½§Þ¬²ô ¿²¼ ¼¨Þ¬² ª¿®·¿¾´»­ ´±½¿´ ¬± ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®ò ß´­±ô ¾»½¿«­» × «­» ¬©± ¼·ºº»®»²¬ Ý´·½µ »ª»²¬¸¿²¼´»®­ º±® ¬¸» ¬©± ¾«¬¬±²­ô ¬¸» ¾«¬¬±² ±¾¶»½¬­ ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± ¾» ­¬±®»¼ ¿­ º·»´¼­ »·¬¸»®ò × «­» ¬¸» ­¿³» ¾¬² ª¿®·¿¾´» º±® ½®»¿¬·²¹ ¾±¬¸ ¾«¬¬±²­ò

̸» Ô¿®¹»® ¾«¬¬±² ·­ °±­·¬·±²»¼ ·² ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» º±®³ô ¿²¼ ¬¸» ͳ¿´´»® ¾«¬¬±² ·­ ·² ¬¸» ´±©»® ®·¹¸¬ ½±®²»® ±º ¬¸» º±®³æ

̸» ¾«¬¬±²­ ¿®»²ù¬ º´«­¸ ¿¹¿·²­¬ ¬¸» »¼¹»­ò × «­» ¬¸» ¼¨Þ¬² ª¿®·¿¾´» ø»¯«¿´ ¬± ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬÷ ¬± ­°»½·º§ ¬¸» ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ¾«¬¬±²­ ¿²¼ ¬¸» ­·¼» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» Ô¿®¹»® ¾«¬¬±² ®»¬¿·²­¬¸» ¼»º¿«´¬ ß²½¸±® °®±°»®¬§ô ¾«¬ ¬¸» ͳ¿´´»® ¾«¬¬±² ·­ ¿­­·¹²»¼ ¿ ²±²¼»º¿«´¬ °®±°»®¬§æ

¾¬²òß²½¸±® ã ß²½¸±®Í¬§´»­òη¹¸¬ ¤ ß²½¸±®Í¬§´»­òÞ±¬¬±³å

̸·­ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ¬¸» ͳ¿´´»® ¾«¬¬±² ©·´´ ®»³¿·² ¼¨Þ¬² °·¨»´­ º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ¾±¬¬±³ ­·¼»­ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¿²§ ½¸¿²¹»­ ·² ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ß­ §±« ³¿µ» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ª»®§­³¿´´ô ¬¸» ¾«¬¬±²­ ©·´´ ±ª»®´¿°ò

× »²½±«®¿¹» §±« ¬± »¨°»®·³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿²½¸±® ­¬§´»­ò Ø»®»ù­ ©¸¿¬ §±«ù´´ º·²¼ò

׺ ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ ½±²¬¿·²­ ß²½¸±®Í¬§´»­ ª¿´«»­ ·²¼·½¿¬·²¹ ¿ °¿·® ±º ±°°±­·¬» ­·¼»­ô ¬¸» ½±²¬®±´½¸¿²¹»­ ­·¦» ©¸»² ¬¸» º±®³ ·­ ®»­·¦»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ ·­ ß²½¸±®Í¬§´»ò̱° ¤

ß²½¸±®Í¬§´»òÞ±¬¬±³ô ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ­¬¿§­ ¬¸» ­¿³» ¾«¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ½¸¿²¹»­ ¿­ §±« ½¸¿²¹» ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±®³ò ̸¿¬ù­ ¾»½¿«­» ¬¸» ­¿³» ¼·­¬¿²½» ·­ ³¿·²¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» º±®³ò ׺ §±« ³¿µ» ¬¸» º±®³ ¬±± ­³¿´´ô ·¬ù­ °±­­·¾´» º±® ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ¾» ®»­·¦»¼ ·²¬± ²±¬¸·²¹²»­­ò

׺ §±« ­»¬ ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ ¬± ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ß²½¸±®Í¬§´»­ ª¿´«»­ º±® ¿´´ º±«® ­·¼»­ô ¾±¬¸ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ½¸¿²¹» ­·¦» ¿­ §±« ½¸¿²¹» ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» º±®³ò

׺ ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ ·­ ­»¬ ¬± ¶«­¬ ±²» ß²½¸±®Í¬§´» ª¿´«» ·²¼·½¿¬·²¹ ¿ ­·¼»ô º±® ·²­¬¿²½»ôß²½¸±®Í¬§´»òη¹¸¬ô ¬¸» ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²¬®±´ ¿²¼ ¬¸» ®·¹¸¬ ­·¼» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ®»³¿·²­ ¬¸» ­¿³»ò ß­ §±« ½¸¿²¹» ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±®³ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» ½±²¬®±´ ®»¬¿·²­ ·¬­ ¿°°®±¨·³¿¬» ª»®¬·½¿´ °±­·¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

׺ §±« ­»¬ ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ ¬± ß²½¸±®Í¬§´»òÒ±²»ô ¬¸» ½±²¬®±´ ®»¬¿·²­ ·¬­ ¿°°®±¨·³¿¬» °±­·¬·±² ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« °±­·¬·±² ¿ ½±²¬®±´ ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ­»¬ ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ ¬± ß²½¸±®Í¬§´»òÒ±²»ô ¿­ §±« ®»­·¦» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¬¸» ½±²¬®±´ ©·´´ ®»³¿·² ¬¸» ­¿³» ­·¦» ¾«¬ ©·´´ ­¬¿§ ·² ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

ܱ½µ ß®±«²¼ ¬¸» Ý´±½µ

Ò±© º±® ¼±½µ·²¹ò Ø»®» ¿®» ¬¸» ܱ½µÍ¬§´» »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­æ

ܱ½µÍ¬§´» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ò±²» ð

̱° ï

Þ±¬¬±³ î

Ô»º¬ í

η¹¸¬ ì

Ú·´´ ë

̸» º·®­¬ ¬¸·²¹ §±« ­¸±«´¼ ²±¬·½» ·­ ¬¸¿¬ ¬¸»­» ¿®» ²±¬ ¾·¬ º´¿¹­ò DZ« ½¿²ù¬ ½±³¾·²» ¬©± ±® ³±®» ­¬§´»­ò̸» ¼»º¿«´¬ ·­ ܱ½µÍ¬§´»òÒ±²»ò

ɸ»² §±« ­»¬ ¬¸» ܱ½µ °®±°»®¬§ ¬± ±²» ±º ¬¸» º±«® ܱ½µÍ¬§´» ª¿´«»­ ·²¼·½¿¬·²¹ ¿ ­·¼»ô ¬¸» ½±²¬®±´ ·­ °±­·¬·±²»¼ º´«­¸ ¿¹¿·²­¬ ¬¸» »²¬·®» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸¿¬ ­·¼» ¿²¼ ©·´´ ¬±«½¸ ¬¸» ¬©± ¿¼¶¿½»²¬ ­·¼»­ò Ú±®»¨¿³°´»ô ·º §±« ­°»½·º§ ܱ½µÍ¬§´»ò̱°ô ¬¸» ½±²¬®±´ ©·´´ ¾» °±­·¬·±²»¼ ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿¿²¼ »¨¬»²¼ ¬¸» º«´´ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ß­ §±« ³¿µ» ¬¸» º±®³ ©·¼»®ô ¬¸» ½±²¬®±´ ¾»½±³»­ ©·¼»® ¿­ ©»´´ò

ײ ½±²¬®¿­¬ô ¬¸» °®±½»­­ ±º ¿²½¸±®·²¹ «­«¿´´§ ¼±»­²ù¬ ½¿«­» ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ¾» ®»­·¦»¼ò ̸» ½±²¬®±´ ·­®»­·¦»¼ ±²´§ ·º ¬¸» ½±²¬®±´ ·­ ¿²½¸±®»¼ ¬± ±°°±­·¬» »¼¹»­ ¿²¼ ¬¸» º±®³ ·­ ®»­·¦»¼ò ر©»ª»®ô ·º §±«°±­·¬·±² ¿ ½±²¬®±´ ±² ¿ °¿®¬·½«´¿® ­·¼» ¿²¼ ³¿µ» ·¬ »¨¬»²¼ ¬¸» º«´´ ©·¼¬¸ ±® ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸¿¬ ­·¼»ô ¿²¼ ¬¸»² ­»¬ ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ ©·¬¸ ß²½¸±®Í¬§´»­ ª¿´«»­ ¬¸¿¬ ½±³¾·²» ¬¸±­» ¬¸®»» ­·¼»­ô ¬¸» »ºº»½¬ ·­ °®»¬¬§­·³·´¿® ¬± ¼±½µ·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ ±² ¬¸¿¬ ­·¼»ò

Ô»¬ù­ ´±±µ ¿¬ ¿²±¬¸»® ª»®­·±² ±º ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²­ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼±½µ­ ¬¸» ¬©± ¾«¬¬±²­ ±² ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ­·¼»­ò

Ì©±Þ«¬¬±²­Ü±½µò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ì©±Þ«¬¬±²­Ü±½µò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ì©±Þ«¬¬±²­Ü±½µæ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ì©±Þ«¬¬±²­Ü±½µø÷÷å

£

°«¾´·½ Ì©±Þ«¬¬±²­Ü±½µø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÌ©± Þ«¬¬±²­ ©·¬¸ ܱ½µþå

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

Þ«¬¬±² ¾¬² ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

¾¬²òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¾¬²òÌ»¨¬ ã þúÔ¿®¹»®þå

¾¬²òØ»·¹¸¬ ã î ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¾¬²òܱ½µ ã ܱ½µÍ¬§´»ò̱°å

¾¬²òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µ÷å

¾¬² ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

¾¬²òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¾¬²òÌ»¨¬ ã þúͳ¿´´»®þå

¾¬²òØ»·¹¸¬ ã î ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¾¬²òܱ½µ ã ܱ½µÍ¬§´»òÞ±¬¬±³å

¾¬²òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µ÷å

£

ª±·¼ Þ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ô»º¬ óã ø·²¬÷øðòðë ö É·¼¬¸÷å

̱° óã ø·²¬÷øðòðë ö Ø»·¹¸¬÷å

É·¼¬¸ õã ø·²¬÷øðòïð ö É·¼¬¸÷å

Ø»·¹¸¬ õã ø·²¬÷øðòïð ö Ø»·¹¸¬÷å

£

ª±·¼ Þ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ô»º¬ õã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸ ñ îîº÷å

̱° õã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ îîº÷å

É·¼¬¸ óã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸ ñ ïïº÷å

Ø»·¹¸¬ óã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ ïïº÷å

£

£

̸·­ °®±¹®¿³ ¼·­°»²­»­ ©·¬¸ ½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²ô ¿²¼ ¼¨Þ¬² »²¬·®»´§ ¿²¼ ¶«­¬ ­»¬­ ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ±º »¿½¸ ¾«¬¬±² »¯«¿´ ¬± ¬©·½» ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¼»º¿«´¬ º±²¬ò ̸» ܱ½µ °®±°»®¬§ °±­·¬·±²­ ¬¸» ¾«¬¬±² ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ­°»½·º·»¼ ­·¼» ¿²¼ ³¿µ»­ ·¬ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ­·¼»æ

ܱ½µ·²¹ ·­²ù¬ ±º¬»² «­»¼ ©·¬¸ ¾«¬¬±²­ÿ ܱ½µ·²¹ ³¿µ»­ ³«½¸ ³±®» ­»²­» ©·¬¸ ¬±±´¾¿®­ ø¼±½µ»¼ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿÷ ¿²¼ ­¬¿¬«­ ¾¿®­ ø¼±½µ»¼ ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿÷ô ¿­ ×ù´´ ¾» ¼»³±²­¬®¿¬·²¹ ·² ݸ¿°¬»® îðò ܱ½µ·²¹ ¿´­± ³¿µ»­ ³«½¸ ³±®» ­»²­» ·² ¿ °®±¹®¿³ ª·­«¿´´§ ­¬®«½¬«®»¼´·µ» É·²¼±©­ Û¨°´±®»®ô ©·¬¸ ¿ ¬®»» ª·»© ½±²¬®±´ ¼±½µ»¼ ¿¬ ¬¸» ´»º¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¿ ´·­¬ ª·»© ½±²¬®±´ ¼±½µ»¼ ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¿²¼ ¿ ­°´·¬¬»® ½±²¬®±´ ·² ¾»¬©»»²ô ¿­ ×ù´´ ¼»³±²­¬®¿¬» ·² ݸ¿°¬»®îîò

ɸ¿¬ ¸¿°°»²­ ©¸»² §±« ¼±½µ ¬©± ½±²¬®±´­ ±² ¬¸» ­¿³» ­·¼»á DZ«ù´´ °®±¾¿¾´§ ¾» °´»¿­»¼ ¬± µ²±© ¬¸¿¬ ¼±½µ·²¹ ½±²¬®±´­ ±² ¬¸» ­¿³» ­·¼» ¼±»­²ù¬ ½¿«­» ¬¸» ½±²¬®±´­ ¬± ±ª»®´¿° ±²» ¿²±¬¸»®ò ̸» ½±²¬®±´­ ¿®» ­¬¿½µ»¼ ±² ¬¸» »¼¹»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« «­» ¿ ܱ½µ °®±°»®¬§ ±º ܱ½µÍ¬§´»ò̱° ©·¬¸¾±¬¸ ¾«¬¬±²­ ·² ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²­Ü±½µ °®±¹®¿³ô ¬¸» ¾«¬¬±²­ ´±±µ ´·µ» ¬¸·­æ

Ö«­¬ ±ºº¸¿²¼ô ·¬ ¿°°»¿®­ ¿­ ·º ¬¸» ³±­¬ ®»½»²¬´§ ½®»¿¬»¼ ½±²¬®±´ ¬¿µ»­ °®·±®·¬§ º±® ¿½¬«¿´´§ ¬±«½¸·²¹ ¬¸» »¼¹»ò ײ ®»¿´·¬§ô ¬¸» °±­·¬·±²·²¹ ·­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ¦ó±®¼»®ô ¿ ½±²½»°¬ ×ù´´ »¨°´¿·² ­¸±®¬´§ò

̸»² ¬¸»®»ù­ ܱ½µÍ¬§´»òÚ·´´ò × «­»¼ ܱ½µÍ¬§´»òÚ·´´ ·² ¬¸» ß²¿´±¹Ý´±½µ °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»® ï𠬱 ³¿µ» ¬¸» ½´±½µ ½±²¬®±´ º·´´ «° ¬¸» º±®³ù­ »²¬·®» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ѳ´§ ±²» ½±²¬®±´ ­¸±«´¼ ¸¿ª» ·¬­ ܱ½µ °®±°»®¬§­»¬ ¬± ܱ½µÍ¬§´»òÚ·´´ò ̸» ½±²¬®±´ º·´´­ «° ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¾«¬ ©±²ù¬ ±ª»®´¿° ¿²§ ±¬¸»® ½±²¬®±´­ ¬¸¿¬ ¸¿ª»²±²¼»º¿«´¬ ܱ½µ °®±°»®¬·»­ ­»¬ò

Õ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ²±¬¸·²¹ ³¿¹·½¿´ ·­ ¸¿°°»²·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ß²½¸±® ¿²¼ ܱ½µ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ §±«½±«´¼²ù¬ ¼± §±«®­»´º ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳλ­·¦» ³»¬¸±¼ò

ݸ·´¼®»² ±º ¬¸» Ú±®³

̸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ ·²½´«¼»­ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ¿²¼ ª»®§ ¸¿²¼§ ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬§ ²¿³»¼ ݱ²¬®±´­æ

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² ݱ²¬®±´­ ¹»¬

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ݱ²¬®±´­ °®±°»®¬§ ·­ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ô ·¬ ·­ «­»º«´ ±²´§ ·² ½´¿­­»­ ¼»­½»²¼»¼º®±³ ݱ²¬®±´ ¬¸¿¬ ¿®» °¿®»²¬ ¬± ±¬¸»® ½±²¬®±´­ô ­«½¸ ¿­ Ú±®³ò ̸» ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² ¬§°»¼»º·²»¼ º±® ¬¸·­ °®±°»®¬§ ³·¹¸¬ ´±±µ ¿ ´·¬¬´» °»½«´·¿®ô ¾«¬ ·¬ù­ ±²´§ ¿ °«¾´·½ ½´¿­­ ²¿³»¼ ݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² ¬¸¿¬ù­ ¼»º·²»¼ ·²­·¼» ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ò ײ §±«® °®±¹®¿³­ô §±« ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± ®»º»® ¬± ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸·­ ½´¿­­ò DZ« ±²´§ ²»»¼ ¬± ®»º»® ¬± ¬¸» ݱ²¬®±´­ °®±°»®¬§ò

DZ«ùª» ¿´®»¿¼§ ­»»² ­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸·­ ¬±©¿®¼ ¬¸» »²¼ ±º ݸ¿°¬»® ïïò ̸» ׳¿¹»Ô·­¬ ½´¿­­ ¸¿­ ¿ °®±°»®¬§ ²¿³»¼ ׳¿¹»­ ¬¸¿¬ ·­ ±º ¬§°» ׳¿¹»Ô·­¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±²ò ß²¼ ·² ݸ¿°¬»® ïìô §±«ù´´ ­»» ¬¸¿¬ ¬¸» Ó»²« ½´¿­­ ¸¿­ ¿ °®±°»®¬§ ²¿³»¼ Ó»²«×¬»³­ ¬¸¿¬ ·­ ±º ¬§°» Ó»²«òÓ»²«×¬»³Ý±´´»½¬·±²ò

̸» ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² ½´¿­­ ·³°´»³»²¬­ ¬¸» ×Ô·­¬ô ×ݱ´´»½¬·±²ô ¿²¼ ×Û²«³»®¿¾´» ·²¬»®º¿½»­ø¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ­¬»³òݱ´´»½¬·±²­ ²¿³»­°¿½»÷ò ̸» ¬±¬¿´ »ºº»½¬ ·­ ¬± ³¿µ» ¬¸» ݱ²¬®±´­ °®±°»®¬§¿°°»¿® ¬± ¾» ¿ º´»¨·¾´» ¿®®¿§ ø­·³·´¿® ¬± ¬¸» ß®®¿§Ô·­¬ ½´¿­­ × ¼·­½«­­»¼ ¬±©¿®¼ ¬¸» »²¼ ±º ݸ¿°¬»® è÷¬± ©¸·½¸ §±« ½¿² ¿¼¼ ¿²¼ ¼»´»¬» ³»³¾»®­ò ̸» ݱ²¬®±´­ °®±°»®¬§ ·­ »­­»²¬·¿´´§ ¿² ¿®®¿§ ±º ¿´´ ¬¸» ½±²¬®±´­ ¬¸¿¬ ¿®» ½¸·´¼®»² ±º ¬¸» º±®³ò

Ô»¬ù­ ¿­­«³» §±«® º±®³ ½®»¿¬»­ ¬¸®»» ¾«¬¬±²­ô ²¿³»¼ ¾¬²ïô ¾¬²îô ¿²¼ ¾¬²íò DZ« ³¿µ» ¬¸»­» ¬¸®»»¾«¬¬±²­ ½¸·´¼®»² ±º §±«® º±®³ ·² ¬¸» «­«¿´ ©¿§æ

¾¬²ïòп®»²¬ ã ¬¸·­å

¾¬²îòп®»²¬ ã ¬¸·­å

¾¬²íòп®»²¬ ã ¬¸·­å

ߺ¬»® ¬¸»­» ¬¸®»» ­¬¿¬»³»²¬­ ¿®» »¨»½«¬»¼ô §±« ½¿² ±¾¬¿·² ¬¸» ²«³¾»® ±º ½±²¬®±´­ ¬¸¿¬ ¿®» ½¸·´¼®»² ±º ¬¸» º±®³ ¾§ «­·²¹ ¬¸» ݱ«²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ù­ ݱ²¬®±´­ °®±°»®¬§ò ׺ ¬¸±­» ¬¸®»» ¾«¬¬±²­ ¿®» ¬¸» ±²´§ ½¸·´¼®»² ±º ¬¸» º±®³ô ¬¸» »¨°®»­­·±²

ݱ²¬®±´­òݱ«²¬

®»¬«®²­ íò DZ« ½¿² ¿´­± ·²¼»¨ ¬¸» ݱ²¬®±´­ °®±°»®¬§ ¿­ ·º ·¬ ©»®» ¿² ¿®®¿§ò ß² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ݱ²¬®±´ ·­®»¬«®²»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬

ݱ²¬®±´ ½¬®´ ã ݱ²¬®±´­ÅïÃå

­»¬­ ¬¸» ½¬®´ ª¿®·¿¾´» »¯«¿´ ¬± ¬¸» ¾¬²î ±¾¶»½¬ò ׺ §±« µ²±© ¬¸¿¬ ¬¸» »´»³»²¬ ·­ ¿ °«­¸ ¾«¬¬±²ô §±« ½¿² ½¿­¬ ¬¸» ®»¬«®² ª¿´«» ¬± ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Þ«¬¬±²æ

Þ«¬¬±² ¾¬² ã øÞ«¬¬±²÷ ݱ²¬®±´­ÅïÃå

̸¿¬ ·²¼»¨»® ·­ ®»¿¼ó±²´§ò DZ« ½¿²ù¬ ¼± ­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸·­æ

ݱ²¬®±´­Åïà 㠲»© Þ«¬¬±²ø÷å ññ ɱ²ù¬ ©±®µÿ

ݸ·´¼ ½±²¬®±´­ ¹»¬ ·²¬± ¬¸» ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² ½´¿­­ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ³¿¼» ½¸·´¼®»²±º ¬¸» º±®³ò Þ«¬ §±« ½¿² ¿´­± °«¬ ½±²¬®±´­ ·²¬± ¬¸» ½±´´»½¬·±² ¾§ «­·²¹ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ³»¬¸±¼­æ

ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ ß¼¼øݱ²¬®±´ ½¬®´÷

ª±·¼ ß¼¼Î¿²¹»øݱ²¬®±´Åà ¿½¬®´÷

Ö«­¬ ±ºº¸¿²¼ô ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬

ݱ²¬®±´­òß¼¼ø¾¬²ï÷å

´±±µ­ ´·µ» ©»ù®» ½¿´´·²¹ ¿ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ ²¿³»¼ ß¼¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®±´­ ½´¿­­ò Ò±¬ ­±ÿ ݱ²¬®±´­ ·­ ¿ °®±°»®¬§ ±º Ú±®³ ·²¸»®·¬»¼ º®±³ ݱ²¬®±´ò ̸» ¬§°» ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ·­ ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±²ô ¿ ½´¿­­¬¸¿¬ ¼»º·²»­ ¿ ³»¬¸±¼ ²¿³»¼ ß¼¼ò Ý¿´´·²¹ ¬¸¿¬ ß¼¼ ³»¬¸±¼ ·­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬±

¾¬²ïòп®»²¬ ã ¬¸·­å

̸» ­¬¿¬»³»²¬

ݱ²¬®±´­òß¼¼Î¿²¹»ø²»© ݱ²¬®±´Åà ¥ ¾¬²ïô ¾¬²îô ¾¬²í £÷å

·­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬¸» ¬¸®»» ­¬¿¬»³»²¬­ »¿®´·»® ©¸»®» × ¿­­·¹²»¼ ¬¸» п®»²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ¾«¬¬±²­ò Ѻ ½±«®­»ô ¬¸» ß¼¼Î¿²¹» ­¬¿¬»³»²¬ ©±«´¼ ¾» ¿ ´±¬ ­¸±®¬»® ·º ¬¸» ¬¸®»» ¾«¬¬±²­ ©»®» ¿² ¿®®¿§ ¬± ¾»¹·² ©·¬¸ò

DZ« ½¿² ¿´­± ®»³±ª» ½±²¬®±´­ º®±³ ¬¸» ½±´´»½¬·±²æ

ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ λ³±ª»øݱ²¬®±´ ½¬®´÷

ª±·¼ λ³±ª»ß¬ø·²¬ ·×²¼»¨÷

ª±·¼ Ý´»¿®ø÷

λ³±ª·²¹ ¿ ½±²¬®±´ º®±³ ¬¸» ½±´´»½¬·±² ¼±»­²ù¬ ¼»­¬®±§ ¬¸» ½±²¬®±´ò λ³±ª·²¹ ¿ ½±²¬®±´ ·­ ³»®»´§ ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ±º ­»¬¬·²¹ ¬¸» п®»²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ²«´´ò ̸» Ý´»¿® ³»¬¸±¼ ®»³±ª»­ ¿´´ ¬¸» ½±²¬®±´­ º®±³ ¬¸» ½±´´»½¬·±²ò

ɸ»² §±« ®»³±ª» ¿ ½±²¬®±´ º®±³ ¬¸» ½±´´»½¬·±²ô ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ½±²¬®±´­ ¿®» ®»·²¼»¨»¼ ¬± ½´±­» «° ¬¸» ·²¼·½»­ò ̸»®» ©±²ù¬ ¾» ¿²§ ­µ·°°»¼ ·²¼·½»­å ¬¸» ·²¼·½»­ ¿´©¿§­ ®¿²¹» º®±³ 𠬱 ï ´»­­ ¬¸¿² ¬¸» ݱ«²¬ °®±°»®¬§ò

DZ« ½¿² ¿´­± ±¾¬¿·² ¬¸» ·²¼»¨ ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® ½±²¬®±´æ

ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

¾±±´ ݱ²¬¿·²­øݱ²¬®±´ ½¬®´÷

·²¬ Ù»¬Ý¸·´¼×²¼»¨øݱ²¬®±´ ½¬®´÷

·²¬ Ù»¬Ý¸·´¼×²¼»¨øݱ²¬®±´ ½¬®´ô ¾±±´ ¾Ì¸®±©Û¨½»°¬·±²÷

DZ« ³¿§ ©¿²¬ ¬± «­» ¬¸» ݱ²¬¿·²­ ³»¬¸±¼ º·®­¬ ¬± ½¸»½µ ©¸»¬¸»® ¬¸» ½±´´»½¬·±² ½±²¬¿·²­ ¬¸» ½±²¬®±´¾»º±®» ½¿´´·²¹ Ù»¬Ý¸·´¼×²¼»¨ò ׺ ¬¸» ½±´´»½¬·±² ¼±»­²ù¬ ½±²¬¿·² ¬¸» ½±²¬®±´ô ¬¸» º·®­¬ ª»®­·±² ±º Ù»¬Ý¸·´¼×²¼»¨ ©·´´ ¬¸®±© ¿² »¨½»°¬·±²ò ̸» ­»½±²¼ ª»®­·±² ©±²ù¬ ¬¸®±© ¿² »¨½»°¬·±² ·º ¾Ì¸®±©Û¨½»°¬·±² ·­ ­»¬ ¬± º¿´­»ò ײ­¬»¿¼ô ·º ¬¸» ½±²¬®±´ ·­²ù¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ½±´´»½¬·±²ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ®»¬«®²­óïò

DZ« ½¿² ¿´­± ¿­­·¹² ¿ ½±²¬®±´ ¿ ²»© ·²¼»¨æ

ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ Í»¬Ý¸·´¼×²¼»¨øݱ²¬®±´ ½¬®´ô ·²¬ ·Ò»©×²¼»¨÷

ß¹¿·²ô ¬¸» ±¬¸»® ½±²¬®±´­ ¿®» ®»·²¼»¨»¼ô ­± ¬¸» ·²¼·½»­ ¿®» ­¬·´´ ½±²­»½«¬·ª»ô ®¿²¹·²¹ º®±³ 𠬱 ï ´»­­¬¸¿² ¬¸» ²«³¾»® ±º ½±²¬®±´­ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ¹·ª» ¿ °¿®¬·½«´¿® ½±²¬®±´ ¬¸» ¸·¹¸»­¬ ·²¼»¨ô §±« ½¿² ­°»½·º§·Ò»©×²¼»¨ ¿­ óïò

ɸ§ ©±«´¼ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ·²¼·½»­ ·² ¬¸» ½±²¬®±´ ½±´´»½¬·±²á Þ»½¿«­» ¬¸» ½±²¬®±´ ½±´´»½¬·±² ·²¼·½»­ ¿®»²ù¬ ­·³°´§ ©¿§­ ±º ¿½½»­­·²¹ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ½±²¬®±´­ò ̸» ·²¼»¨·²¹ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ½±´´»½¬·±²·­ ¿´­± ¬¸» ¦ó±®¼»® ±º ¬¸» ½±²¬®±´­ò

ÆóÑ®¼»®

×ùª» ¿´´«¼»¼ ¾»º±®» ¬± ¬¸» ¦ó±®¼»® ±º ¿ ¹®±«° ±º ½±²¬®±´­ ¬¸¿¬ ¿®» ½¸·´¼®»² ±º ¬¸» ­¿³» º±®³ò ̸» ¬»®³ ¦ó±®¼»® ½±³»­ º®±³ ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ¿ ¬¸®»»ó¼·³»²­·±²¿´ ½±±®¼·²¿¬» ­°¿½»æ ̸» ¨ ¿²¼ § ¿¨»­ ¿®» ¬¸» ²±®³¿´ ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ½±±®¼·²¿¬»­ò ̸» ¦ ¿¨·­ ·­ ¿¬ ®·¹¸¬ ¿²¹´»­ ¬± ¬¸» ­½®»»²ò

Ó±­¬ ±¾ª·±«­´§ô ¬¸» ¦ó±®¼»® ¿ºº»½¬­ ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ±ª»®´¿°°·²¹ ½±²¬®±´­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬¸» ­¿³» °¿®»²¬ò DZ« ½¿² ­»» ¦ó±®¼»® ¿¬ ©±®µ ·² ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²­ß²½¸±® °®±¹®¿³ ©¸»² §±« ³¿µ» ¬¸» ©·²¼±© ­³¿´´ »²±«¹¸ º±® ¬¸» ¾«¬¬±²­ ¬± ±ª»®´¿°ò ̸» ¾«¬¬±² ´¿¾»´»¼ Ô¿®¹»® ¿°°»¿®­ ª·­«¿´´§ ±² ¬±° ±º ¬¸» ¾«¬¬±² ´¿¾»´»¼ ͳ¿´´»®ò ̸» ¦ó±®¼»® ¿´­± ¿ºº»½¬­ ¸±© ½±²¬®±´­ ¿®» ­¬¿½µ»¼ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ¼±½µ»¼ ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ­¿³» »¼¹» ±º ¬¸» º±®³ò

̸» ¦ó±®¼»® ·­ »­¬¿¾´·­¸»¼ ¾§ ¬¸» ±®¼»® ·² ©¸·½¸ §±« ¿­­·¹² ¬¸» п®»²¬ °®±°»®¬§ ±º ¿ ½±²¬®±´ ¬± ¬¸» º±®³ ±® ¬¸» ±®¼»® ·² ©¸·½¸ §±« ¿¼¼ ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ ½±´´»½¬·±²ò ̸» ¦ó±®¼»® ·­ »­¬¿¾´·­¸»¼ °®±¹®¿³³¿¬·½¿´´§ ¿²¼ ½¿² ±²´§ ¾» ½¸¿²¹»¼ °®±¹®¿³³¿¬·½¿´´§ò ̸» ¦ó±®¼»® ¼±»­ ²±¬ ½¸¿²¹» ¾§ ¬¸» «­»® ½´·½µ·²¹ ±² ¬¸» ½±²¬®±´­ò

× ±º¬»² ¹»¬ ½±²º«­»¼ ¿¾±«¬ ©¸¿¬ ½±²­¬·¬«¬»­ ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¦ó±®¼»®ô ­± ´»¬ ³» ­°»´´ ·¬ ±«¬ ½´»¿®´§ ¸»®»ò ß ½±²¬®±´ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¦ó±®¼»® ¸¿­ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­æ§ ׬ ·­ ¬¸» º·®­¬ ½±²¬®±´ ¬± ¾» ¿­­·¹²»¼ ·¬­ п®»²¬ °®±°»®¬§ ±® ¬± ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ ½±´´»½¬·±²ò§ ׬ ·­ ®»º»®»²½»¼ ¾§ ¿² ·²¼»¨ ±º ð ·² ¬¸» ݱ²¬®±´­ °®±°»®¬§ò§ ׬ ·­ ª·­«¿´´§ ±² ¬±° ±º ¿´´ ±¬¸»® ½±²¬®±´­ò ׬ù­ ¬¸» ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ ¹»¬­ ¬¸» ³±«­» »ª»²¬­ ©¸»² ¬¸»

³±«­» ½«®­±® ·­ °±­·¬·±²»¼ ±ª»® ¬¸» ½±²¬®±´ô ®»¹¿®¼´»­­ ±º ±¬¸»® ½±²¬®±´­ ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ±½½«°§ ¬¸» ­¿³» ­°¿½»ò

§ ׬ ·­ ¬¸» ½±²¬®±´ ½´±­»­¬ ¬± ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ©¸»² ³«´¬·°´» ½±²¬®±´­ ¿®» ¼±½µ»¼¿¹¿·²­¬ ¬¸» ­¿³» »¼¹» ±º ¬¸» ½±²¬¿·²»®ò

ß ½±²¬®±´ ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¦ó±®¼»® ¸¿­ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­æ§ ׬ ·­ ¬¸» ´¿­¬ ½±²¬®±´ ¬± ¾» ¿­­·¹²»¼ ·¬­ п®»²¬ °®±°»®¬§ ±® ¬± ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ ½±´´»½¬·±²ò§ ׬ ·­ ®»º»®»²½»¼ ¾§ ¿² ·²¼»¨ ±º øݱ²¬®±´­òݱ«²¬ ï÷ ·² ¬¸» ½±²¬®±´ ½±´´»½¬·±²ò§ ׬ ·­ ª·­«¿´´§ «²¼»®²»¿¬¸ ¿´´ ±¬¸»® ½±²¬®±´­ò§ ׺ ³«´¬·°´» ½±²¬®±´­ ¿®» ¼±½µ»¼ ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ­¿³» »¼¹» ±º ¬¸» ½±²¬¿·²»®ô ·¬ù­ ¬¸» ½±²¬®±´ ±² ¬¸»

»¼¹»ò

ß­·¼» º®±³ ¬¸» Í»¬Ý¸·´¼×²¼»¨ ³»¬¸±¼ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² ½´¿­­ô ¿ ½±²¬¿·²»® ½¿² ¿´­± ½¸¿²¹» ¬¸» ¦ó±®¼»®·²¹ ±º ·¬­ ½¸·´¼®»² ¾§ ½¿´´·²¹ »·¬¸»® ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ³»¬¸±¼­æ

ݱ²¬®±´ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

Ó»¬¸±¼ Ü»­½®·°¬·±²

ª±·¼ Þ®·²¹Ì±Ú®±²¬ø÷ Û´»ª¿¬»­ ½±²¬®±´ ¬± ¬±° ±º ¦ó±®¼»®

ª±·¼ Í»²¼Ì±Þ¿½µø÷ Ы¬­ ½±²¬®±´ ¿¬ ¾±¬¬±³ ±º ¦ó±®¼»®

Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¿ º±®³ ¸¿­ ¬¸®»» ½¸·´¼ ½±²¬®±´­ô ¾¬²ïô ¾¬²îô ¿²¼ ¾¬²íô ¿²¼ ¾¬²ï ·­ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¦ó±®¼»® ¿²¼ ¾¬²í ·­ ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¦ó±®¼»®ô ¬¸»²

¾¬²íòÞ®·²¹Ì±Ú®±²¬ø÷

°«¬­ ¾¬²í ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¦ó±®¼»® ¿²¼ ¾¬²î ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ò ̸¿¬ù­ ²±¬ ¬¸» ­¿³» ¿­

¾¬²ïòÍ»²¼Ì±Þ¿½µø÷

©¸·½¸ °«¬­ ¾¬²î ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¦ó±®¼»® ¿²¼ ¾¬²ï ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ò

̸» ݸ»½µ Þ±¨

ß ­»½±²¼ ¬§°» ±º ¾«¬¬±² ·­ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ò ß ½¸»½µ ¾±¨ ½±²­·­¬­ ±º ¿ ­³¿´´ ¾±¨ º±´´±©»¼ ¾§ ¿ ¬»¨¬­¬®·²¹ò ɸ»² §±« ½´·½µ ¬¸» ½±²¬®±´ ø±® °®»­­ ¬¸» ­°¿½»¾¿® ©¸»² ¬¸» ½±²¬®±´ ¸¿­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­÷ô ¿ ½¸»½µ ³¿®µ ¿°°»¿®­ ·² ¬¸» ¾±¨ò ɸ»² §±« ½´·½µ ¬¸» ½±²¬®±´ ¿¹¿·²ô ¬¸» ½¸»½µ ³¿®µ ¼·­¿°°»¿®­ò ˲´·µ»¬¸» °«­¸ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ ®»¬¿·²­ ¿² ±²ñ±ºº ­¬¿¬»ò

̸»­» ¿®» ¬¸» ¬©± ½®«½·¿´ ݸ»½µÞ±¨ °®±°»®¬·»­æ

ݸ»½µÞ±¨ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

¾±±´ ݸ»½µ»¼ ¹»¬ñ­»¬ Ü»º¿«´¬ ·­ º¿´­»

¾±±´ ß«¬±Ý¸»½µ ¹»¬ñ­»¬ Ü»º¿«´¬ ·­ ¬®«»

̸» ݸ»½µ»¼ °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¬¸» ½±²¬®±´ ·­ ½¸»½µ»¼ò DZ« ½¿² «­» ¬¸·­ °®±°»®¬§ ¬± ·²·¬·¿´·¦» ¬¸» ­¬¿¬» ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ±® ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ­¬¿¬»ò DZ«ù´´ °®±¾¿¾´§ ©¿²¬ ¬± ´»¿ª» ¬¸» ß«¬±Ý¸»½µ°®±°»®¬§ ­»¬ ¬± ¬®«» ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ݸ»½µÞ±¨ ½±²¬®±´ ·¬­»´º ©·´´ ¬±¹¹´» ¬¸» ­¬¿¬» ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¿­ ¬¸» «­»® ½´·½µ­ ·¬ ©·¬¸ ¬¸» ³±«­»ò

ɸ»²»ª»® ¬¸» ݸ»½µ»¼ °®±°»®¬§ ½¸¿²¹»­ô ¬¸» ½±²¬®±´ ¬®·¹¹»®­ ¿ ݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬ò

ݸ»½µÞ±¨ Ûª»²¬­ ø­»´»½¬·±²÷

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ü»´»¹¿¬» ß®¹«³»²¬

ݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ Ѳݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

̸» ݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬ ±½½«®­ «²¼»® ¬©± ½±²¼·¬·±²­æ ©¸»² ß«¬±Ý¸»½µ ·­ ¬®«» ¿²¼ ¬¸» «­»® ½´·½µ­ ¬¸» ݸ»½µÞ±¨ ½±²¬®±´ô ¿²¼ ©¸»² ¬¸» °®±¹®¿³ ½¸¿²¹»­ ¬¸» ݸ»½µ»¼ °®±°»®¬§ ·¬­»´ºô °»®¸¿°­ ·² ·²·¬·¿´·¦·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ò

׺ §±« ­»¬ ß«¬±Ý¸»½µ ¬± º¿´­»ô §±«® °®±¹®¿³ ²»»¼­ ¬± ·²­¬¿´´ ¸¿²¼´»®­ º±® ¬¸» ½±²¬®±´ù­ Ý´·½µ »ª»²¬ò ̸» Ý´·½µ »ª»²¬ °®±½»­­·²¹ ©·´´ °®±¾¿¾´§ ·²½´«¼» ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¬¿¬»³»²¬­ ¬± ¬±¹¹´» ¬¸» ½¸»½µ ³¿®µæ

ݸ»½µÞ±¨ ½¸µ¾±¨ ã øݸ»½µÞ±¨÷ ±¾¶å

½¸µ¾±¨òݸ»½µ»¼ Âã ¬®«»å

ܱ ²±¬ ¬±¹¹´» ¬¸» ݸ»½µ»¼ °®±°»®¬§ ·² ¬¸» ݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ÿ ܱ·²¹ ­± ©·´´ ¹»²»®¿¬» ¿²±¬¸»® ݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬ô ¿²¼ ¿²±¬¸»®ô ¿²¼ ¿²±¬¸»®�

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ½®»¿¬»­ º±«® ݸ»½µÞ±¨ ½±²¬®±´­ ¬¸¿¬ ´»¬ §±« ­»¬ ¬¸» ¾±´¼ô ·¬¿´·½ô «²¼»®´·²»ô ¿²¼ ­¬®·µ»±«¬ ¿¬¬®·¾«¬»­ ±º ¿ º±²¬ò

ݸ»½µÞ±¨Ü»³±ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ݸ»½µÞ±¨Ü»³±ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ݸ»½µÞ±¨Ü»³±æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ݸ»½µÞ±¨Ü»³±ø÷÷å

£

°«¾´·½ ݸ»½µÞ±¨Ü»³±ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þݸ»½µÞ±¨ Ü»³±þå

ݸ»½µÞ±¨Åà ¿½¸µ¾±¨ ã ²»© ݸ»½µÞ±¨ÅìÃå

·²¬ ½§Ì»¨¬ ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

·²¬ ½¨Ì»¨¬ ã ½§Ì»¨¬ ñ îå

­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ì»¨¬ ã ¥þÞ±´¼þô þ׬¿´·½þô þ˲¼»®´·²»þôþͬ®·µ»±«¬þ£å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ìå ·õõ÷

¥

¿½¸µ¾±¨Å·Ã ã ²»© ݸ»½µÞ±¨ø÷å

¿½¸µ¾±¨Å·ÃòÌ»¨¬ ã ¿­¬®Ì»¨¬Å·Ãå

¿½¸µ¾±¨Å·ÃòÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øî ö ½¨Ì»¨¬ô

øì õ í ö ·÷ ö ½§Ì»¨¬ ñ î÷å

¿½¸µ¾±¨Å·ÃòÍ·¦» ã ²»© Í·¦»øïî ö ½¨Ì»¨¬ô ½§Ì»¨¬÷å

¿½¸µ¾±¨Å·Ãòݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ õã

²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼÷å

£

ݱ²¬®±´­òß¼¼Î¿²¹»ø¿½¸µ¾±¨÷å

£

ª±·¼ ݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

ײª¿´·¼¿¬»øº¿´­»÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

Ú±²¬Í¬§´» º­ ã ðå

Ú±²¬Í¬§´»Åà ¿º­ ã ¥ Ú±²¬Í¬§´»òÞ±´¼ô Ú±²¬Í¬§´»ò׬¿´·½ô

Ú±²¬Í¬§´»ò˲¼»®´·²»ô Ú±²¬Í¬§´»òͬ®·µ»±«¬ £å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ìå ·õõ÷

·º øøøݸ»½µÞ±¨÷ ݱ²¬®±´­Å·Ã÷òݸ»½µ»¼÷

º­ ¤ã ¿º­Å·Ãå

Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øÚ±²¬ô º­÷å

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øÌ»¨¬ô º±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô ðô ð÷å

£

£

× ¼»º·²»¼ ¿² ¿®®¿§ ±º ݸ»½µÞ±¨ ½±²¬®±´­ ¶«­¬ ­± × ½±«´¼ ¸¿ª» ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± «­» ¬¸» ß¼¼Î¿²¹»³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ݱ²¬®±´­ °®±°»®¬§ÿ ̸» ½§Ì»¨¬ ª¿®·¿¾´» ·­ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±®³ù­ ø¿²¼ ¸»²½» ¬¸» ½±²¬®±´ù­÷ Ú±²¬ °®±°»®¬§ò × ­»¬ ¬¸» ½¨Ì»¨¬ ª¿®·¿¾´» ¬± ¸¿´º ¬¸¿¬ ­·¦» ¬± ®±«¹¸´§ ¿°°®±¨·³¿¬» ¬¸» ¿ª»®¿¹»©·¼¬¸ ±º ´±©»®½¿­» ½¸¿®¿½¬»®­ò ̸»­» ª¿®·¿¾´»­ ¿®» «­»¼ ¬± ­»¬ ¬¸» Ô±½¿¬·±² ¿²¼ Í·¦» ±º »¿½¸ ½±²¬®±´ò ß´¬¸±«¹¸ × ­»¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º »¿½¸ ½±²¬®±´ ¬± ½§Ì»¨¬ô × «­» ïëð °»®½»²¬ ±º ¬¸¿¬ ª¿´«» ¬± ­°¿½»¬¸» ½±²¬®±´­ò ̸» ©·¼¬¸ ±º ïî ¬·³»­ ½¨Ì»¨¬ ·­ ­«ºº·½·»²¬ º±® ¬¸» ¬»¨¬ ¿²¼ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ò Ø»®»ù­ ©¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ´±±µ­ ´·µ»æ

̸» °®±½»­­·²¹ ±º ¬¸» ݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬ ­·³°´§ ·²ª¿´·¼¿¬»­ ¬¸» º±®³ô ©¸·½¸ ¹»²»®¿¬»­ ¿ ½¿´´ ¬± Ѳп·²¬ò ̸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·²¼»¨»­ ¬¸» º±®³ù­ ݱ²¬®±´­ °®±°»®¬§ ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ݸ»½µ»¼ °®±°»®¬§±º »¿½¸ ±º ¬¸» º±«® ½±²¬®±´­ ¿²¼ ¿­­»³¾´»­ ¿ Ú±²¬Í¬§´» ª¿®·¿¾´» «­·²¹ ¬¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±²ò Ú®±³ ¬¸»®»ô·¬ù­ ¿ ­·³°´» ³¿¬¬»® ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© Ú±²¬ ±¾¶»½¬ ¿²¼ ¼·­°´¿§ ­±³» ¬»¨¬ò

Þ»½¿«­» ݸ»½µÞ±¨ ·²¸»®·¬­ º®±³ Þ«¬¬±²Þ¿­»ô ·¬ ­¸¿®»­ ­±³» °®±°»®¬·»­ ©·¬¸ ¬¸» Þ«¬¬±² ½´¿­­ò ̸» Ì»¨¬ß´·¹² °®±°»®¬§ º±® ½¸»½µ ¾±¨»­ ·²¼·½¿¬»­ ¸±© ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ¿´·¹²»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ¼»º·²»¼ ¾§¬¸» Í·¦» °®±°»®¬§ò ̸» ¼»º¿«´¬ ·­ ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬òÓ·¼¼´»Ô»º¬ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ª»®¬·½¿´´§°±­·¬·±²»¼ ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ¿²¼ ¸±®·¦±²¬¿´´§ °±­·¬·±²»¼ ¿¬ ¬¸» ´»º¬ ø¾«¬ ²± º¿®¬¸»® ´»º¬ ¬¸¿² ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ ·¬­»´ºô ±¾ª·±«­´§÷ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» ݸ»½µÞ±¨ ½´¿­­ ¿´­± ¸¿­ ¿ ݸ»½µß´·¹² °®±°»®¬§æ

ݸ»½µÞ±¨ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬ ݸ»½µß´·¹² ¹»¬ñ­»¬

̸·­ °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ ©·¬¸·² ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ò ̸» ¼»º¿«´¬ ·­ ¿´­± ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬òÓ·¼¼´»Ô»º¬ò

׺ §±«ù¼ ´·µ» ¬± °«¬ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨»­ ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¬¸» ¬»¨¬ô ·¬ ³¿µ»­ ­»²­» ¬± ­»¬ ¾±¬¸ ¬¸» Ì»¨¬ß´·¹²¿²¼ ݸ»½µß´·¹² °®±°»®¬·»­ ¬± ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬òÓ·¼¼´»Î·¹¸¬ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ®·¹¸¬ó¶«­¬·º·»¼ ¿­ ©»´´òß²±¬¸»® ·²¬»®»­¬·²¹ ª¿®·¿¬·±² ·­ ¬± ³¿µ» ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¿¾±«¬ ¬©·½» ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ¬± ­»¬Ý¸»½µß´·¹² ¬± ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬ò̱°Ý»²¬»® ¿²¼ Ì»¨¬ß´·¹² ¬± ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬òÞ±¬¬±³Ý»²¬»®ò ̸¿¬ ¸±®·¦±²¬¿´´§ ½»²¬»®­ ¬¸» ¾±¨ ¿¾±ª» ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´´§ ½»²¬»®»¼ ¬»¨¬ò

̸» ݸ»½µÞ±¨ ½´¿­­ ·²½´«¼»­ ¿²±¬¸»® °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ ¿ºº»½¬­ ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» ½±²¬®±´æ

ݸ»½µÞ±¨ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

ß°°»¿®¿²½» ß°°»¿®¿²½» ¹»¬ñ­»¬

̸» ß°°»¿®¿²½» »²«³»®¿¬·±² ·­ ¼»º·²»¼ ´·µ» ­±æ

ß°°»¿®¿²½» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ò±®³¿´ ð

Þ«¬¬±² ï

̸» Þ«¬¬±² ±°¬·±² ½¿«­»­ ¬¸» ݸ»½µÞ±¨ ½±²¬®±´ ¬± ´±±µ ´·µ» ¿ °«­¸ ¾«¬¬±²ô ¾«¬ ±²» ¬¸¿¬ ®»¬¿·²­ ¿ ½¸»½µ»¼ ­¬¿¬»ò DZ«ù´´ ²»»¼ ¬± ·²½®»¿­» ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» ¾«¬¬±² ¾±®¼»®ò

̸» ̸®»»óͬ¿¬» ß´¬»®²¿¬·ª»

Ó±­¬ ±º ¬¸» ¬·³»ô ¿ ݸ»½µÞ±¨ ±¾¶»½¬ ·­ ¿² ±²ñ±ººô §»­ñ²±ô ïñ𠬧°» ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ Ù»±®¹» Þ±±´» ©±«´¼¸¿ª» ¿°°®±ª»¼ ±ºò Þ«¬ ­±³»¬·³»­ ï ¾·¬ ·­²ù¬ ¯«·¬» »²±«¹¸ ¿²¼ î ¾·¬­ ¿®» ©¿§ ¬±± ³¿²§ò Ú±® ­«½¸½¿­»­ô §±« ½¿² °«¬ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ ·²¬± ¿ ¬¸·®¼ ­¬¿¬»ò

ɸ»² ³·¹¸¬ §±« ²»»¼ ¬¸·­ ±°¬·±²á Í«°°±­» §±« ©»®» ©®·¬·²¹ ¿ ©±®¼ °®±½»­­±®ô ¿²¼ ­±³»©¸»®» ø°»®¸¿°­ ·² ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ º±® º±²¬ ­»´»½¬·±²÷ô §±« ¸¿ª» ¿ ݸ»½µÞ±¨ ½±²¬®±´ ´¿¾»´»¼ ׬¿´·½ò ׺ ¬¸» «­»® ­»´»½¬­ ­±³» ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ·­²ù¬ ·¬¿´·½ô ¬¸» °®±¹®¿³ ­¸±«´¼ ·²·¬·¿´·¦» ¬¸» ݸ»½µÞ±¨ ½±²¬®±´ ¬± ·¬­ «²½¸»½µ»¼­¬¿¬»ò ׺ ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ·¬¿´·½ô ¬¸» °®±¹®¿³ ·²·¬·¿´·¦»­ ¬¸» ݸ»½µÞ±¨ ¬± ·¬­ ½¸»½µ»¼ ­¬¿¬»ò ß²¼ ·º ¬¸» ¬»¨¬ ·­ °¿®¬·¿´´§ ·¬¿´·½ ¿²¼ °¿®¬·¿´´§ ²±¬ ·¬¿´·½á ̸¿¬ù­ ¿ ¹±±¼ ½¿²¼·¼¿¬» º±® ¬¸» ¬¸·®¼ ­¬¿¬»ò ̸» ½¸»½µ ·­ ¼®¿©²·² ¬¸» ¾±¨ô ¾«¬ ·¬ù­ ¿ ´·¹¸¬ ¹®¿§ ½±´±®ò

DZ« ­¸±«´¼²ù¬ ½±²º«­» ¬¸·­ ¬¸·®¼ ­¬¿¬» ©·¬¸ ¿ ¼·­¿¾´»¼ ݸ»½µÞ±¨ ½±²¬®±´ò DZ« ©±«´¼ ¼·­¿¾´» ¬¸» ݸ»½µÞ±¨ ½±²¬®±´ ·º ¬¸» ­»´»½¬»¼ ¬»¨¬ ©¿­ ¼·­°´¿§»¼ ·² ¿ º±²¬ ¬¸¿¬ ©¿­²ù¬ ½¿°¿¾´» ±º ¬¸» ·¬¿´·½ ­¬§´»ò

̱ «­» ¿ ¬¸®»»ó­¬¿¬» ݸ»½µÞ±¨ô §±« ²»»¼ ¬± «­» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± °®±°»®¬·»­æ

ݸ»½µÞ±¨ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

¾±±´ ̸®»»Í¬¿¬» ¹»¬ñ­»¬ Ü»º¿«´¬ ·­ º¿´­»

ݸ»½µÍ¬¿¬» ݸ»½µÍ¬¿¬» ¹»¬ñ­»¬ Ë­» ·²­¬»¿¼ ±º ݸ»½µ»¼

Ú·®­¬ô §±« ­»¬ ¬¸» ̸®»»Í¬¿¬» °®±°»®¬§ ¬± ¬®«»ò ̸»²ô ·²­¬»¿¼ ±º «­·²¹ ¬¸» ݸ»½µ»¼ °®±°»®¬§ ¬± ·²·¬·¿´·¦» ¬¸» ½±²¬®±´ ¿²¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ·¬­ ½«®®»²¬ ­¬¿¬»ô §±« «­» ¬¸» ݸ»½µÍ¬¿¬» °®±°»®¬§ò ̸» ݸ»½µÍ¬¿¬» »²«³»®¿¬·±² ¸¿­ ¬¸®»» ª¿´«»­æ

ݸ»½µÍ¬¿¬» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

˲½¸»½µ»¼ ð

ݸ»½µ»¼ ï

ײ¼»¬»®³·²¿¬» î

׺ §±«® °®±¹®¿³ ²»»¼­ ¬± ¾» ·²º±®³»¼ ©¸»² ¬¸» ݸ»½µÍ¬¿¬» ½¸¿²¹»­ô ¼±²ù¬ ·²­¬¿´´ ¿ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸» ݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬ò ײ­¬¿´´ ¿ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸» ݸ»½µÍ¬¿¬»Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬æ

ݸ»½µÞ±¨ Ûª»²¬­

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ø¿²¼´»® ß®¹«³»²¬

ݸ»½µÍ¬¿¬»Ý¸¿²¹»¼ Ѳݸ»½µÍ¬¿¬»Ý¸¿²¹»¼ Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

ß­ ¬¸» «­»® ½´·½µ­ ±² ¿ ¬¸®»»ó­¬¿¬» ݸ»½µÞ±¨ô ¬¸» ½±²¬®±´ ½§½´»­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¬¸®»» ­¬¿¬»­ò

̸» Ô¿¾»´ ݱ²¬®±´

ͱ³»¬·³»­ °®±¹®¿³³»®­ ©±²¼»®ô Ý¿² × ³·¨ ½±²¬®±´­ ¿²¼ ¹®¿°¸·½­ ±«¬°«¬ ±² ¬¸» ­¿³» º±®³á Ç»­ô§±« ½¿²ô ¿²¼ ¬¸» ݸ»½µÞ±¨Ü»³± °®±¹®¿³ °®±ª»­ ·¬ò Ò±¬·½» ·² ݸ»½µÞ±¨Ü»³± ¬¸¿¬ ¬¸» ݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ ³»¬¸±¼ ½±²¬¿·²­ ¬¸» ­·²¹´» ­¬¿¬»³»²¬

ײª¿´·¼¿¬»øº¿´­»÷å

̸» º¿´­» ¿®¹«³»²¬ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ³»¬¸±¼ ©±²ù¬ ·²ª¿´·¼¿¬» ¿²§ °¿®¬ ±º ¬¸» º±®³ ±½½«°·»¼ ¾§ ½¸·´¼ ½±²¬®±´­ò Ë­·²¹ ¬¸» º¿´­» ¿®¹«³»²¬ ¬± ײª¿´·¼¿¬» °®»ª»²¬­ ¬¸» ½±²¬®±´­ º®±³ ¾»·²¹ «²²»½»­­¿®·´§®»¼®¿©²ò

ß´¬¸±«¹¸ §±« ½¿² ³·¨ ½±²¬®±´­ ¿²¼ ¹®¿°¸·½­ ±² ¬¸» ­¿³» º±®³ô ·¬ù­ ³±®» ½±³³±² º±® °®±¹®¿³­ ¬± «­» ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±²¬®±´­ ¬± ¼·­°´¿§ ¬»¨¬ ¿²¼ ±¬¸»® ¹®¿°¸·½­ò DZ« ­¿© ¾¿½µ ·² ݸ¿°¬»® ì ¸±© §±« ½¿²¼·­°´¿§ ¬»¨¬ ±² ¿ п²»´ ½±²¬®±´ò ß ½±²¬®±´ ­°»½·º·½¿´´§ ¼»­·¹²»¼ º±® ¬¸» ¼·­°´¿§ ±º ¬»¨¬ ·­ ¬¸» Ô¿¾»´½±²¬®±´ò ̸» Ô¿¾»´ ½±²¬®±´ ¸¿­ ¿ º¿·®´§ ´·¹¸¬ ¿²½»­¬®§æ

Ø»®»ù­ ¿²±¬¸»® ª»®­·±² ±º ¬¸» ݸ»½µÞ±¨Ü»³± °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ½®»¿¬»­ ¿ Ô¿¾»´ ½±²¬®±´ º±® ¼·­°´¿§·²¹ ¬¸» ­¿³°´» ´·²» ±º ¬»¨¬ò ο¬¸»® ¬¸¿² ·²ª¿´·¼¿¬·²¹ ¬¸» º±®³ ·² ¬¸» ݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ ³»¬¸±¼ ¿²¼ «­·²¹ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¼·­°´¿§ ¬¸» ¬»¨¬ ·² ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ô ¬¸·­ ª»®­·±² ½®»¿¬»­ ¿ ²»© º±²¬ ¼«®·²¹ ݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ ¿²¼ ¶«­¬ ­»¬­ ¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ô¿¾»´ ½±²¬®±´ò

ݸ»½µÞ±¨É·¬¸Ô¿¾»´ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ݸ»½µÞ±¨É·¬¸Ô¿¾»´ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ݸ»½µÞ±¨É·¬¸Ô¿¾»´æ Ú±®³

¥

Ô¿¾»´ ´¿¾»´å

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ݸ»½µÞ±¨É·¬¸Ô¿¾»´ø÷÷å

£

°«¾´·½ ݸ»½µÞ±¨É·¬¸Ô¿¾»´ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þݸ»½µÞ±¨ Ü»³± ©·¬¸ Ô¿¾»´þå

·²¬ ½§Ì»¨¬ ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

·²¬ ½¨Ì»¨¬ ã ½§Ì»¨¬ ñ îå

­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ì»¨¬ ã ¥þÞ±´¼þô þ׬¿´·½þô þ˲¼»®´·²»þôþͬ®·µ»±«¬þ£å

´¿¾»´ ã ²»© Ô¿¾»´ø÷å

´¿¾»´òп®»²¬ ã ¬¸·­å

´¿¾»´òÌ»¨¬ ã Ì»¨¬ õ þæ Í¿³°´» Ì»¨¬þå

´¿¾»´òß«¬±Í·¦» ã ¬®«»å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ìå ·õõ÷

¥

ݸ»½µÞ±¨ ½¸µ¾±¨ ã ²»© ݸ»½µÞ±¨ø÷å

½¸µ¾±¨òп®»²¬ ã ¬¸·­å

½¸µ¾±¨òÌ»¨¬ ã ¿­¬®Ì»¨¬Å·Ãå

½¸µ¾±¨òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øî ö ½¨Ì»¨¬ô

øì õ í ö ·÷ ö ½§Ì»¨¬ ñ î÷å

½¸µ¾±¨òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»øïî ö ½¨Ì»¨¬ô ½§Ì»¨¬÷å

½¸µ¾±¨òݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ õã

²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼÷å

£

£

ª±·¼ ݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ú±²¬Í¬§´» º­ ã ðå

Ú±²¬Í¬§´»Åà ¿º­ ã ¥ Ú±²¬Í¬§´»òÞ±´¼ô Ú±²¬Í¬§´»ò׬¿´·½ô

Ú±²¬Í¬§´»ò˲¼»®´·²»ô Ú±²¬Í¬§´»òͬ®·µ»±«¬ £å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ìå ·õõ÷

·º øøøݸ»½µÞ±¨÷ ݱ²¬®±´­Å· õ ïÃ÷òݸ»½µ»¼÷

º­ ¤ã ¿º­Å·Ãå

´¿¾»´òÚ±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø´¿¾»´òÚ±²¬ô º­÷å

£

£

ß Ô¿¾»´ ½±²¬®±´ ©·´´ ©®¿° ¬»¨¬ ·²¬± ³«´¬·°´» ´·²»­ ·º ¬¸» ¬»¨¬ ·­ ´±²¹»® ¬¸¿² ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ò Ò± ­½®±´´ ¾¿®­ ¿®» °®±ª·¼»¼ô ¸±©»ª»®ò ׺ §±« °®»º»® ¬¸¿¬ ¿ Ô¿¾»´ ½±²¬®±´ ¼·­°´¿§ ±²´§ ¿ ­·²¹´» ´·²» ±º ¬»¨¬ô §±« ¸¿ª» ¿ º»© °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ¸»´° º¿½·´·¬¿¬» ¬¸¿¬æ

Ô¿¾»´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

·²¬ Ю»º»®®»¼É·¼¬¸ ¹»¬

·²¬ Ю»º»®®»¼Ø»·¹¸¬ ¹»¬

¾±±´ ß«¬±Í·¦» ¹»¬ñ­»¬

̸» Ю»º»®®»¼É·¼¬¸ ¿²¼ Ю»º»®®»¼Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬·»­ ¿®» ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ®»¬«®²»¼ º®±³ Ó»¿­«®»Í¬®·²¹ ®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»­¬ ·²¬»¹»®ò Ë­» ¬¸» ß«¬±Í·¦» °®±°»®¬§ ø©¸·½¸ ¾§ ¼»º¿«´¬ ·­º¿´­»÷ ¬± ³¿µ» ¬¸» ´¿¾»´ù­ ­·¦» ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» Ю»º»®®»¼É·¼¬¸ ¿²¼ Ю»º»®®»¼Ø»·¹¸¬ ª¿´«»­ò

̸» Ô¿¾»´ ½±²¬®±´ ­«°°±®¬­ ¬¸» ­¿³» º±«® °®±°»®¬·»­ ¿­ ¬¸» Þ«¬¬±²Þ¿­» ½±²¬®±´ º±® ¼·­°´¿§·²¹¾·¬³¿°­æ ׳¿¹»ô ׳¿¹»Ô·­¬ô ׳¿¹»×²¼»¨ô ¿²¼ ׳¿¹»ß´·¹²ò ̸» ß«¬±Í·¦» °®±°»®¬§ ¼±»­ ²±¬ ¿¼¶«­¬ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ·³¿¹»ò

Ì©± ¿¼¼·¬·±²¿´ °®±°»®¬·»­ ¿ºº»½¬ ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º Ô¿¾»´ ½±²¬®±´­æ

Ô¿¾»´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

Þ±®¼»®Í¬§´» Þ±®¼»®Í¬§´» ¹»¬ñ­»¬

¾±±´ Ë­»Ó²»³±²·½ ¹»¬ñ­»¬

̸» Þ±®¼»®Í¬§´» °®±°»®¬§ ½¿«­»­ ¿ ¾±®¼»® ¬± ¾» ¼®¿©² ¿®±«²¼ ¬¸» ´¿¾»´ò Í»¬ ¬¸» °®±°»®¬§ ¬± ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­æ

Þ±®¼»®Í¬§´» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Þ±®¼»®Í¬§´» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«»

Ò±²» ð

Ú·¨»¼Í·²¹´» ï

Ú·¨»¼íÜ î

̸» ¼»º¿«´¬ ·­ Þ±®¼»®Í¬§´»òÒ±²»ò

̸» Ë­»Ó²»³±²·½ °®±°»®¬§ ø©¸·½¸ ¾§ ¼»º¿«´¬ ·­ ¬®«»÷ ½¿«­»­ ¬¸» Ô¿¾»´ ½±²¬®±´ ¬± ­«°°®»­­¿³°»®­¿²¼­ ¿²¼ «²¼»®´·²» ¬¸» ´»¬¬»® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¿³°»®­¿²¼ò Þ«¬ ¬¸·­ ®¿·­»­ ¿ ¯«»­¬·±²æ ׺ ¿ Ô¿¾»´ ·­ «­»¼ ¶«­¬ ¬± ¼·­°´¿§ ­±³» ¬»¨¬ ±® ¿² ·³¿¹»ô ©¸§ ¼±»­ ·¬ ²»»¼ ¿ ³²»³±²·½á ̸» °«®°±­»�¿­ §±«ù´´º·²¼ ±«¬ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®�·­ ¬± ²¿ª·¹¿¬» ¬± ½±²¬®±´­ ­«½¸ ¿­ ­½®±´´ ¾¿®­ô ¬®¿½µ ¾¿®­ô ¿²¼ ¬»¨¬ ¾±¨»­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ²± º·¨»¼ ¬»¨¬ò

Ì¿¾ ͬ±°­ ¿²¼ Ì¿¾ Ñ®¼»®

ß­ §±«ùª» ¼·­½±ª»®»¼ô §±« ½¿² ²¿ª·¹¿¬» ¿³±²¹ ½¸·´¼ ½±²¬®±´­ ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ì¿¾ µ»§ ±® ¬¸» ¿®®±© µ»§­ò ر©»ª»®ô ·º §±« «­» Ì¿¾ ±® ¬¸» ¿®®±© µ»§­ ©·¬¸ ݸ»½µÞ±¨É·¬¸Ô¿¾»´ô §±«ù´´ º·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ²¿ª·¹¿¬·±² ­µ·°­ ¬¸» Ô¿¾»´ ½±²¬®±´ò ̸·­ ³¿µ»­ ­»²­»æ ¬¸» Ô¿¾»´ ½±²¬®±´ ·­²ù¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± ¹»¬ ·²°«¬ º®±³ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ô ­± ¬¸»®»ù­ ²± ®»¿­±² ©¸§ ·¬ ­¸±«´¼ ¹»¬ µ»§¾±¿®¼ º±½«­ò

ɸ»¬¸»® §±« ½¿² ²¿ª·¹¿¬» ¬± ¿ ½±²¬®±´ ©·¬¸ ¬¸» Ì¿¾ µ»§ ·­ ¹±ª»®²»¼ ¾§ ¬¸» Ì¿¾Í¬±° °®±°»®¬§æ

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

¾±±´ Ì¿¾Í¬±° ¹»¬ñ­»¬

·²¬ Ì¿¾×²¼»¨ ¹»¬ñ­»¬

Þ«¬¬±²­ ¸¿ª» ¿ Ì¿¾Í¬±° °®±°»®¬§ ±º ¬®«»å ´¿¾»´­ ¸¿ª» ¿ Ì¿¾Í¬±° °®±°»®¬§ ±º º¿´­»ò

׺ Ì¿¾Í¬±° ·­ ¬®«»ô ¬¸» Ì¿¾×²¼»¨ °®±°»®¬§ ¼»¬»®³·²»­ ¬¸» ±®¼»® ·² ©¸·½¸ ¬¸» Ì¿¾ µ»§ ½¿«­»­ º±½«­ ¬± ­¸·º¬ º®±³ ½±²¬®±´ ¬± ½±²¬®±´ò Ì¿¾×²¼»¨ ·­ ­»¬ ©¸»² §±« ¿­­·¹² ¿ °¿®»²¬ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ô ­± ¬¸» Ì¿¾×²¼»¨ª¿´«»­ ·²·¬·¿´´§ ¿®» ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ¦ó±®¼»® ·²¼·½»­ò ׺ §±« ½¸¿²¹» ¬¸» ¦ó±®¼»®ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» Ì¿¾×²¼»¨°®±°»®¬§ ¼±»­²ù¬ ½¸¿²¹»ò DZ«® °®±¹®¿³ ½¿² ¿´­± ½¸¿²¹» ¬¸» Ì¿¾×²¼»¨ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ±º ¬¸» ¦ó±®¼»®ò

׺ ¬©± ½±²¬®±´­ ¸¿ª» ¬¸» ­¿³» Ì¿¾×²¼»¨ô ¬¸» ½±²¬®±´ ©·¬¸ ¬¸» ´±©»­¬ ¦ó±®¼»® ¹»¬­ ¬¸» º±½«­ º·®­¬ò

×¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» ݱ²¬®±´­

ײ ¬¸» ݸ»½µÞ±¨É·¬¸Ô¿¾»´ °®±¹®¿³ô × ¼»º·²»¼ ¬©± ¿®®¿§­æ ±²» ©·¬¸ ¬¸» ¬»¨¬ ­¬®·²¹­ º±® ¬¸» º±«® ½¸»½µ ¾±¨»­ ¿²¼ ¬¸» ­»½±²¼ ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» ½±®®»­°±²¼·²¹ Ú±²¬Í¬§´» »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»­ò ˲º±®¬«²¿¬»´§ô¬¸»­» ¿®®¿§­ ©»®» ¼»º·²»¼ ·² ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ¿®»¿­ ±º ¬¸» °®±¹®¿³ò ß²¼ ·º §±« ½¸¿²¹» ¬¸» ±®¼»® ±º ¬¸» »´»³»²¬­ ·² ±²» ¿®®¿§ ©·¬¸±«¬ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ±¬¸»®ô ¬¸» °®±¹®¿³ ©·´´ ²± ´±²¹»® ©±®µ ®·¹¸¬ò

Ó±®»±ª»®ô ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¸±© ¬¸» ݱ²¬®±´­ °®±°»®¬§ ·­ ·²¼»¨»¼ ·² ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ݸ»½µÞ±¨Ü»³± °®±¹®¿³ ¿­ ½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸» ݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ݸ»½µÞ±¨É·¬¸Ô¿¾»´ °®±¹®¿³ò ײ ¬¸» º·®­¬ °®±¹®¿³ô ¬¸» ·²¼·½»­ ¿®» 𠬸®±«¹¸ íò ײ ¬¸» ­»½±²¼ °®±¹®¿³ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» Ô¿¾»´ ½±²¬®±´ ·­ ¬¸» º·®­¬ ½±²¬®±´ ³¿¼» ¿ ½¸·´¼ ±º ¬¸» º±®³ô ­± ·¬ ¸¿­ ¿² ·²¼»¨ ±º ðò ̸» ݸ»½µÞ±¨ ½±²¬®±´­ ¿®» ·²¼·½»­ ï ¬¸®±«¹¸ ìò

׺ × ©»®» ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ·² ݸ»½µÞ±¨É·¬¸Ô¿¾»´ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» Ô¿¾»´ ½±²¬®±´ ·­ ³¿¼» ¿ ½¸·´¼ ±º ¬¸» º±®³ ¿º¬»® ¬¸» ݸ»½µÞ±¨ ½±²¬®±´­ô ¬¸» °®±¹®¿³ ©±«´¼²ù¬ ©±®µ ®·¹¸¬ò × ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± ¬»´´ §±« ¬¸¿¬ ³¿µ·²¹ ¬¸» ݱ²¬®±´­ ¿®®¿§ ·²¼»¨·²¹ ¼»°»²¼»²¬ ±² ¬¸» ±®¼»®·²¹ ±º ½±²¬®±´ ½®»¿¬·±² ·­ ¿ ¾¿¼ °®±¹®¿³³·²¹ °®¿½¬·½»ÿ Ú±® ¿ º»© ½±²¬®±´­ô ·¬ ³·¹¸¬ ²±¬ ¾» ­± ¿©º«´ò Þ«¬ º±® ³¿²§ ½±²¬®±´­ô ·¬ ½±«´¼ »¿­·´§ ¬«®² ·²¬± ¿ ²·¹¸¬³¿®»ò

̸»®» ¿®» ­»ª»®¿´ ©¿§­ º±® §±«® °®±¹®¿³ ¬± µ»»° ¬®¿½µ ±º ¿´´ ¬¸» ½±²¬®±´­ ·¬ ½®»¿¬»­ò DZ« ½¿² ¿´©¿§­­¿ª» ¬¸» ½±²¬®±´ ±¾¶»½¬­ ¿­ º·»´¼­ô ­«½¸ ¿­ ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²­ °®±¹®¿³ ¼·¼ò Ñ® §±« ½±«´¼ ·²­¬¿´´ ¼·ºº»®»²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ º±® »¿½¸ ½±²¬®±´ò ß²±¬¸»® ¿°°®±¿½¸ ·­ ¬± «­» ¿ °®±°»®¬§ ø±® ­±³»¬¸·²¹ »´­»÷ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± «²·¯«»´§ ·¼»²¬·º§ ·¬ò ̸» Ì»¨¬ °®±°»®¬§ô ±º ½±«®­»ô «­«¿´´§ ·¼»²¬·º·»­ ¬¸» ½±²¬®±´ô ¿²¼ ·² ¿²

»ª»²¬ ¸¿²¼´»®ô §±« ½¿² »ª»² «­» ¬¸» ½±²¬®±´ ¬»¨¬ ¿­ ¿ ­©·¬½¸ ª¿®·¿¾´» ¬± ¬»­¬ ©¸·½¸ ½±²¬®±´ ·­ ¹»²»®¿¬·²¹ ¬¸» »ª»²¬ò ر©»ª»®ô ·º §±« »ª»® ©¿²¬»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ½±²¬®±´ ¬»¨¬ô §±«ù¼ ¸¿ª» ¬± ½¸¿²¹» ¾±¬¸ ¬¸» ½±¼» ¬¸¿¬ ¿­­·¹²»¼ ¬¸» ½±²¬®±´ Ì»¨¬ °®±°»®¬§ ¿²¼ ¬¸» ­©·¬½¸ ¿²¼ ½¿­» ½±²­¬®«½¬·±² ·² ¬¸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ò

׺ ¬¸» Ì»¨¬ °®±°»®¬§ ·­²ù¬ ¯«·¬» ©¸¿¬ §±« ©¿²¬ º±® ·¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´­ô ©¸¿¬ ©±«´¼ §±« °®»º»®á ̸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ ·²½´«¼»­ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ §±« ½¿² ­»¬ ¬± ¿²§ ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ù­ ½±²ª»²·»²¬æ

ݱ²¬®±´ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

±¾¶»½¬ Ì¿¹ ¹»¬ñ­»¬

̸·­ °®±°»®¬§ ·­ ­°»½·º·½¿´´§ ·²¬»²¼»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ½±²¬®±´­ò ɸ»² ½®»¿¬·²¹ ¿ ½±²¬®±´ô §±« ½¿² ¿­­·¹² ¬¸» Ì¿¹ °®±°»®¬§ ¬± ¿²§ ±¾¶»½¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¸»®»ù­ ¿ °¿®¬·¿´ ¼»º·²·¬·±² ±º ¿ ݸ»½µÞ±¨ ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ù­·²¬»²¼»¼ ¬± ­»´»½¬ ¿ ½±´±®æ

½¸µ¾±¨òÌ»¨¬ ã þÓ¿¹»²¬¿þå

½¸µ¾±¨òÌ¿¹ ã ݱ´±®òÓ¿¹»²¬¿å

ײ ¬¸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ô §±« º·®­¬ ±¾¬¿·² ¬¸» ݸ»½µÞ±¨ ½±²¬®±´ ­»²¼·²¹ ¬¸» »ª»²¬

ݸ»½µÞ±¨ ½¸µ¾±¨ ã øݸ»½µÞ±¨÷ ±¾¶å

¿²¼ ¬¸»² ½¿­¬ ¬¸» Ì¿¹ °®±°»®¬§ ¬± ¿ ݱ´±® ±¾¶»½¬æ

ݱ´±® ½´® ã øݱ´±®÷ Ì¿¹å

׺ ¬¸» Ì¿¹ °®±°»®¬§ ·­ ²±¬ ¿ ݱ´±® ±¾¶»½¬ô ¿² »¨½»°¬·±² ©·´´ ¾» ®¿·­»¼ò ×ù´´ ¸¿ª» ¿² »¨¿³°´» ±º ¬¸» Ì¿¹°®±°»®¬§ ·² ¬¸» ß«¬±Í½¿´»Ü»³± °®±¹®¿³ ½±³·²¹ «° ­¸±®¬´§ò

ɸ¿¬ù­ ¿´­± ²·½» ¿¾±«¬ ±¾¶»½¬ó±®·»²¬»¼ °®±¹®¿³³·²¹ ·² ¹»²»®¿´ ø¿²¼ É·²¼±©­ Ú±®³­ ·² °¿®¬·½«´¿®÷ ·­ ¬¸¿¬ §±« ½¿² »¿­·´§ ¿¼¼ ¿²§¬¸·²¹ §±« ©¿²¬ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ·¼»²¬·º§ ·¬ò ׬ù­ ­·³°´§ ¿ ³¿¬¬»® ±º ·²¸»®·¬¿²½»ò

̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ½®»¿¬»­ ¿ ²»© ½´¿­­ ¾¿­»¼ ±² ݸ»½µÞ±¨ ¬¸¿¬ ·­ ­°»½·º·½¿´´§ ·²¬»²¼»¼ º±® ¼·­°´¿§·²¹ º±²¬ ­¬§´»­ò ̸·­ ²»© ½´¿­­ ¿¼¼­ ¶«­¬ ±²» º·»´¼ ¬± ¬¸» ݸ»½µÞ±¨ ½´¿­­æ ¿ º·»´¼ ²¿³»¼ º±²¬­¬§´» ±º ¬§°» Ú±²¬Í¬§´»ò ß­ §±« ½¿² ­»»ô ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¬¸·­ ²»© ½´¿­­ ø¼±©² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ´·­¬·²¹÷ ®»¯«·®»­ ¿ ³·²·³«³ ¿³±«²¬ ±º ½±¼»ò

Ý«­¬±³Ý¸»½µÞ±¨ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ý«­¬±³Ý¸»½µÞ±¨ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ý«­¬±³Ý¸»½µÞ±¨æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ý«­¬±³Ý¸»½µÞ±¨ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ý«­¬±³Ý¸»½µÞ±¨ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þÝ«­¬±³ ݸ»½µÞ±¨ Ü»³±þå

·²¬ ½§Ì»¨¬ ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

·²¬ ½¨Ì»¨¬ ã ½§Ì»¨¬ ñ îå

Ú±²¬Í¬§´»Åà ¿º­ ã ¥ Ú±²¬Í¬§´»òÞ±´¼ô Ú±²¬Í¬§´»ò׬¿´·½ô

Ú±²¬Í¬§´»ò˲¼»®´·²»ô Ú±²¬Í¬§´»òͬ®·µ»±«¬ £å

Ô¿¾»´ ´¿¾»´ ã ²»© Ô¿¾»´ø÷å

´¿¾»´òп®»²¬ ã ¬¸·­å

´¿¾»´òÌ»¨¬ ã Ì»¨¬ õ þæ Í¿³°´» Ì»¨¬þå

´¿¾»´òß«¬±Í·¦» ã ¬®«»å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ìå ·õõ÷

¥

Ú±²¬Í¬§´»Ý¸»½µÞ±¨ ½¸µ¾±¨ ã ²»© Ú±²¬Í¬§´»Ý¸»½µÞ±¨ø÷å

½¸µ¾±¨òп®»²¬ ã ¬¸·­å

½¸µ¾±¨òÌ»¨¬ ã ¿º­Å·Ãò̱ͬ®·²¹ø÷å

½¸µ¾±¨òº±²¬­¬§´» ã ¿º­Å·Ãå

½¸µ¾±¨òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øî ö ½¨Ì»¨¬ô

øì õ í ö ·÷ ö ½§Ì»¨¬ ñ î÷å

½¸µ¾±¨òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»øïî ö ½¨Ì»¨¬ô ½§Ì»¨¬÷å

½¸µ¾±¨òݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ õã

²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼÷å

£

£

ª±·¼ ݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ú±²¬Í¬§´» º­ ã ðå

Ô¿¾»´ ´¿¾»´ ã ²«´´å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ݱ²¬®±´­òݱ«²¬å ·õõ÷

¥

ݱ²¬®±´ ½¬®´ ã ݱ²¬®±´­Å·Ãå

·º ø½¬®´òÙ»¬Ì§°»ø÷ ãã ¬§°»±ºøÔ¿¾»´÷÷

´¿¾»´ ã øÔ¿¾»´÷ ½¬®´å

»´­» ·º ø½¬®´òÙ»¬Ì§°»ø÷ ãã ¬§°»±ºøÚ±²¬Í¬§´»Ý¸»½µÞ±¨÷÷

·º øøøÚ±²¬Í¬§´»Ý¸»½µÞ±¨÷ ½¬®´÷òݸ»½µ»¼÷

º­ ¤ã øøÚ±²¬Í¬§´»Ý¸»½µÞ±¨÷ ½¬®´÷òº±²¬­¬§´»å

£

´¿¾»´òÚ±²¬ ã ²»© Ú±²¬ø´¿¾»´òÚ±²¬ô º­÷å

£

£

½´¿­­ Ú±²¬Í¬§´»Ý¸»½µÞ±¨æ ݸ»½µÞ±¨

¥

°«¾´·½ Ú±²¬Í¬§´» º±²¬­¬§´»å

£

̸·­ °®±¹®¿³ ²±© ¼»º·²»­ ¬¸» ¿®®¿§ ±º Ú±²¬Í¬§´» ª¿´«»­ ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®ò ß­ »¿½¸ Ú±²¬Í¬§´»Ý¸»½µÞ±¨ ±¾¶»½¬ ·­ ½®»¿¬»¼ô ¬¸» °®±¹®¿³ ¿­­·¹²­ ¬¸» Ú±²¬Í¬§´» ª¿´«» ¬± ¬¸» º±²¬­¬§´» º·»´¼ ±º ¬¸» ±¾¶»½¬ò ̸» °®±¹®¿³ ¿´­± ¼·­°»²­»­ ©·¬¸ ¬¸» ­¬®·²¹ ¿®®¿§ò ײ­¬»¿¼ô ·¬ ½±²ª»®¬­ ¬¸» Ú±²¬Í¬§´»ª¿´«» ¬± ¿ ­¬®·²¹ º±® ¬¸» Ì»¨¬ °®±°»®¬§ò ß²¼ »ª»² ·º ¿² ¿®®¿§ ±º ­¬®·²¹­ ©»®» ²»»¼»¼ô ¿¬ ´»¿­¬ ¬¸» ¬©± ¿®®¿§­ ©±«´¼ ¾» ¼»º·²»¼ ­·¼» ¾§ ­·¼» ¿²¼ ½±«´¼ ¾» ½¸¿²¹»¼ ø·º ²»½»­­¿®§÷ ¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬·³»ò

Ò±© ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¬¸» ݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ ³»¬¸±¼ò ̸» ³»¬¸±¼ ´±±°­ ¬¸®±«¹¸ ¿´´ ¬¸» ½±²¬®±´­ ·² ¬¸» ݱ²¬®±´­ ¿®®¿§ ¿²¼ ¼»¬»®³·²»­ ©¸¿¬ ¬§°» ±º ½±²¬®±´ »¿½¸ ±²» ·­ò DZ« ½¿² «­» ¬¸» Ù»¬Ì§°» ³»¬¸±¼ ©·¬¸ ¿²§ ±¾¶»½¬ ¬± ±¾¬¿·² ·¬­ ¬§°»ô ¿²¼ §±« ½¿² «­» ¬¸» Ýý ¬§°»±º ±°»®¿¬±® ©·¬¸ ¿²§½´¿­­ ²¿³» ¬± ±¾¬¿·² ·¬­ ¬§°»ò ׺ ¬¸» ½±²¬®±´ ·­ ¿ Ú±²¬Í¬§´»Ý¸»½µÞ±¨ô ¬¸» °®±¹®¿³ ½¿­¬­ ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬¸¿¬ ¬§°»ô ¿²¼ ·º ¬¸» ݸ»½µ»¼ °®±°»®¬§ ·­ ¬®«»ô ¿½½»­­»­ ·¬­ º±²¬­¬§´» º·»´¼ò ׺ ¬¸» ½±²¬®±´ ·­¿ Ô¿¾»´ô ¬¸» °®±¹®¿³ ­¿ª»­ ¬¸» Ô¿¾»´ ±¾¶»½¬ ¿²¼ ½±²½´«¼»­ »ª»²¬ ¸¿²¼´·²¹ ¾§ ­»¬¬·²¹ ·¬­ Ú±²¬°®±°»®¬§ ¬± ¬¸» ²»© º±²¬ò ̸·­ ·­ ½±¼» ¬¸¿¬ ½¿² ©·¬¸­¬¿²¼ ½¸¿²¹»­ ·² ¬¸» ¿®®¿§ ±º Ú±²¬Í¬§´» ª¿´«»­¿²¼ ¿²§ ½¸¿²¹»­ ·² ¬¸» ±®¼»® ·² ©¸·½¸ ½±²¬®±´­ ¿®» ½®»¿¬»¼ ¿²¼ ³¿¼» ½¸·´¼®»² ±º ¬¸» º±®³ò

̸» ß«¬±óͽ¿´» Ñ°¬·±²

̸» °®±¹®¿³­ ­¸±©² ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¸¿ª» «­»¼ ¬¸» Ú±²¬òØ»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ ¬± ­½¿´» ¬¸» ­·¦»­ ±º ½±²¬®±´­ ¬¸¿¬ ¼·­°´¿§ ¬»¨¬ò Ú±® ¸±®·¦±²¬¿´ ­·¦·²¹ô ×ùª» «­»¼ ±²»ó¸¿´º ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬ ¿­ ¿ ¹»²»®±«­ ¿°°®±¨·³¿¬·±² ±º ¬¸» ¿ª»®¿¹» ½¸¿®¿½¬»® ©·¼¬¸ ±º ´±©»®½¿­» ´»¬¬»®­ò ø׬ù­ »ª»² ¹»²»®±«­ º±® ¬¸» ݱ«®·»® º±²¬ò÷ Þ»½¿«­» ½±²¬®±´­ ·²¸»®·¬ ¬¸»·® °¿®»²¬ù­ º±²¬ô ¬¸·­ ·­ ¿ °»®º»½¬´§ ¿½½»°¬¿¾´» ³»¬¸±¼ ±º ­½¿´·²¹ ½±²¬®±´­ò ׺ §±« »ª»® ©¿²¬ ¬± ­»¬ ¿ ¼·ºº»®»²¬ º±²¬ º±® ¬¸» º±®³ ø¿²¼ ¸»²½» ·¬­ ½±²¬®±´­÷ô ¼± ­± »¿®´§ ·² ¬¸» º±®³ù­ ½±²­¬®«½¬±® ¾»º±®» ±¾¬¿·²·²¹ ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬ò

̸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ±ºº»®­ ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ³»¬¸±¼ ±º ­½¿´·²¹ ½±²¬®±´­ ¬¸¿¬ ·­ ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ¿«¬±ó­½¿´»ò ײ ­«°°±®¬ ±º ¿«¬±ó­½¿´» ¿®» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± °®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» Ú±®³ ½´¿­­æ

Ú±®³ Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

¾±±´ ß«¬±Í½¿´» ¹»¬ñ­»¬ Ü»º¿«´¬ ·­ ¬®«»

Í·¦» ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» ¹»¬ñ­»¬ É·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º º±®³ù­ º±²¬

̸» ±²´§ ­¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ ±º Ú±®³ ·­ ¿´­± ½±²²»½¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿«¬±ó­½¿´» º»¿¬«®»æ

Ú±®³ ͬ¿¬·½ Ó»¬¸±¼

Í·¦»Ú Ù»¬ß«¬±Í½¿´»Í·¦»øÚ±²¬ º±²¬÷

̸» ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» °®±°»®¬§ ¿²¼ ¬¸» Ù»¬ß«¬±Í½¿´»Í·¦» ³»¬¸±¼ ¿®» «­»º«´ ·² ¬¸»³­»´ª»­ »ª»² ·º §±« ¼±²ù¬ «­» ¬¸» ¿«¬±ó­½¿´» º»¿¬«®»ò ̸»§ ¿®» ¬¸» ±²´§ ­±«®½» ·² É·²¼±©­ Ú±®³­ ±º ¬¸» ¿ª»®¿¹» ½¸¿®¿½¬»® ©·¼¬¸ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ °¿®¬·½«´¿® º±²¬ò Þ§ ¼»º¿«´¬ô ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» ®»¬«®²­ ¬¸» ©·¼¬¸¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ °®±°»®¬§å Ù»¬ß«¬±Í½¿´»Í·¦» ®»¬«®²­ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¿²§ Ú±²¬±¾¶»½¬ò ̸» ©·¼¬¸ ·­ ¿² ¿ª»®¿¹» ¾¿­»¼ ±² ´±©»®½¿­» ´»¬¬»®­ ±º ¬¸» Ô¿¬·² ¿´°¸¿¾»¬ò ̸» ¸»·¹¸¬ ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ú±²¬ ±¾¶»½¬ò

׺ §±« ¸¿ª» ͳ¿´´ Ú±²¬­ ­°»½·º·»¼ ·² §±«® ¼·­°´¿§ ­»¬¬·²¹­ô ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» ®»°±®¬­ ¬¸¿¬ ¬¸» èó°±·²¬ ¼»º¿«´¬ É·²¼±©­ Ú±®³­ º±²¬ ¸¿­ ¿ ©·¼¬¸ ±º ë °·¨»´­ ¿²¼ ¿ ¸»·¹¸¬ ±º ïí °·¨»´­ò Ú±® Ô¿®¹» Ú±²¬­ôß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» ®»°±®¬­ ¿ ©·¼¬¸ ±º ê °·¨»´­ ¿²¼ ¿ ¸»·¹¸¬ ±º ïëò ͱ ·º §±« ©¿²¬ ¬± ¾» ³±®»¿½½«®¿¬» ¿¾±«¬ °±­·¬·±²·²¹ ½±²¬®±´­ô «­»

½¨Ì»¨¬ ã ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦»òÉ·¼¬¸å

½§Ì»¨¬ ã ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦»òØ»·¹¸¬å

× ¶«­¬ ­¿·¼ ¬¸¿¬ ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» ®»¬«®²­ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ °®±°»®¬§ò ̸¿¬ù­ ¬®«»ò ß²¼ ·º §±« ­»¬ ¿ ²»© Ú±²¬ °®±°»®¬§ º±® ¬¸» º±®³ô ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» ®»°±®¬­ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ²»© º±²¬ò ر©»ª»®ô ·¬ù­ ¬®«» ±²´§ ·º ¬¸» º±®³ ¼±»­²ù¬ ­»¬ ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» ·¬­»´ºò ׺ ¬¸» º±®³ ­»¬­ ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» ø¾§ ©¸·½¸ × ³»¿² ¬¸¿¬ §±« ¬¸» °®±¹®¿³³»® ©®·¬» ½±¼» ¬¸¿¬ ­»¬­ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦»÷ô ¬¸» °®±°»®¬§ ®»¬«®²­ ©¸¿¬»ª»® ¬¸» º±®³ ­»¬ ·¬ ¬±ò

ß²¼ ¸»®»ù­ ¬¸» ­»½®»¬ ±º ¿«¬±ó­½¿´»æ ׺ ¬¸» º±®³ ­»¬­ ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» ·¬­»´ºô ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¿´´ ¬¸» º±®³ù­ ½¸·´¼ ½±²¬®±´­ ¿®» ­½¿´»¼ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬°®±°»®¬§ ¬± ¬¸» ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» °®±°»®¬§ò ׺ ¬¸» º±®³ ¼±»­²ù¬ ­»¬ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦»ô ¬¸»­» ¬©± ®¿¬·±­ ¿®» ­·³°´§ »¯«¿´ ¬± ï ¿²¼ ²± ­½¿´·²¹ ¬¿µ»­ °´¿½»ò

Þ¿­·½¿´´§ô ¬¸» º±®³ ½¿² «­» ©¸¿¬»ª»® ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ ¿²¼ ­·¦»­ ·¬ ©¿²¬­ ©¸»² ­»¬¬·²¹ ¬¸» Ô±½¿¬·±²¿²¼ Í·¦» °®±°»®¬·»­ ±º ·¬­ ½¸·´¼ ½±²¬®±´­ò ̸» º±®³ ¬¸»² «­»­ ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ò ß´´ ¬¸» ­½¿´·²¹ ¬¿µ»­ °´¿½» ¿º¬»® ¬¸» º±®³ù­ ½±²­¬®«½¬±® ¸¿­ ½±³°´»¬»¼ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» Ú±²¬ ¿²¼ ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» °®±°»®¬·»­ ¿¬ ¬¸¿¬ ¬·³»ò

̸» ¿«¬±ó­½¿´» °®±½»­­ ·­ ½±²º«­·²¹ ¿¬ º·®­¬ô ­± ´»¬ù­ ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ­±³» »¨¿³°´»­ò

ر© ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ Ü»­·¹²»® Ë­»­ ß«¬±óͽ¿´»

× ³»²¬·±²»¼ ¬¸¿¬ §±«ù´´ ­±³»¼¿§ ¸¿ª» ¬± ´±±µ ¿¬ ¬¸» ½±¼» ¬¸¿¬ ¬¸» Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌ É·²¼±©­ Ú±®³­ Ü»­·¹²»® ¹»²»®¿¬»­ô ¿²¼ §±« ³¿§ ²»»¼ ¬± «²¼»®­¬¿²¼ ½»®¬¿·² ¿­°»½¬­ ±º ·¬ò É»´´ô ¿«¬±ó­½¿´» ·­ ¿ °®·³¿®§ »¨¿³°´»ò

Ô»¬ ³» ¿­­«³» ¬¸¿¬ §±«® ¼·­°´¿§ ­»¬¬·²¹­ ¿®» ­»¬ ¬± ͳ¿´´ Ú±²¬­ò ɸ»² §±« «­» ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­Ü»­·¹²»® ¬± ¼»­·¹² ¿ º±®³ô ·¬ ¹»²»®¿¬»­ ½±¼» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ¬¸» °·¨»´ ¼·³»²­·±²­ §±«ùª» «­»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿ Þ«¬¬±² ½±²¬®±´ ³·¹¸¬ ¸¿ª» ·¬­ Í·¦» °®±°»®¬§ ­»¬ ´·µ» ­±æ

¬¸·­ò¾«¬¬±²ïòÍ·¦» ã ²»© ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÍ·¦»øïðìô îê÷å

Ç»­ô ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ Ü»­·¹²»® ·­ ¿ ´·¬¬´» ª»®¾±­»ò Þ«¬ ¬¸¿¬ù­ ²±¬ ¬¸» °±·²¬ò Ò±®³¿´´§ô ¸¿®¼ó½±¼·²¹ °·¨»´ °±­·¬·±²­ ¿²¼ ­·¦»­ ±º ½±²¬®±´­ ·­ ¶«­¬ ¾»¹¹·²¹ º±® ¬®±«¾´»ò DZ«ù®» °®¿½¬·½¿´´§ ¹«¿®¿²¬»»·²¹ ¬¸¿¬ ­±³»¾±¼§ ·­ ¹±·²¹ ¬± ®«² ¬¸·­ °®±¹®¿³ ©·¬¸ Ô¿®¹» Ú±²¬­ ±® »ª»² ´¿®¹»® º±²¬­ô ¿²¼ ¬¸» ¬»¨¬ ·² ¬¸» ¾«¬¬±² ©·´´ ¾» ¬®«²½¿¬»¼ò Þ«¬ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ Ü»­·¹²»® ¿´­± ¿¼¼­ ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¬¿¬»³»²¬ ¬± ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®æ

¬¸·­òß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» ã ²»© ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹òÍ·¦»øëô ïí÷å

̸¿¬ ­·¦» ·­ ¬¸» º±²¬ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ͳ¿´´ Ú±²¬­ò ɸ¿¬ ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ Ü»­·¹²»® ·­ »­­»²¬·¿´´§ ¼±·²¹ ¸»®» ·­ »³¾»¼¼·²¹ ·²¬± ¬¸» ½±¼» ¬¸» «²¼»®´§·²¹ ¼·­°´¿§ ®»­±´«¬·±² «°±² ©¸·½¸ ¿´´ ¬¸» ½±²¬®±´ ´±½¿¬·±²­ ¿²¼ ­·¦»­ ¿®» ¾¿­»¼ò

׺ ­«½¸ ¿ °®±¹®¿³ ®«²­ ±² ¿²±¬¸»® ³¿½¸·²» ¬¸¿¬ ¸¿­ ¿ ¼·­°´¿§ ­»¬¬·²¹ ±º ͳ¿´´ Ú±²¬­ô ¬¸» ®¿¬·±­ ±º ¬¸» º±²¬ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ¬± ¬¸» ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» °®±°»®¬§ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ¿®» ïô ¿²¼ ¬¸» ½±²¬®±´ ´±½¿¬·±²­ ¿²¼ ­·¦»­ ¿®» «­»¼ ¼·®»½¬´§ò

ر©»ª»®ô ·º ¬¸» °®±¹®¿³ ®«²­ ±² ¿ ³¿½¸·²» ©·¬¸ ¿ Ô¿®¹» Ú±²¬­ ­»¬¬·²¹ô ¬¸» º±²¬ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ¿®» ê ¿²¼ ïëô ®»­°»½¬·ª»´§ò ɸ»² §±«® º±®³ù­ ½±²­¬®«½¬±® ½±²½´«¼»­ ·¬­ °®±½»­­·²¹ô É·²¼±©­ Ú±®³­ ­½¿´»­ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ´±½¿¬·±²­ ¿²¼ ­·¦»­ ±º ¿´´ ¬¸» ½±²¬®±´­ ¾§ ¿ º¿½¬±® ±º êñë ø¬¸¿¬ù­ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ©·¼¬¸¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ °®±°»®¬§ ¼·ª·¼»¼ ¾§ ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦»òÉ·¼¬¸÷ò ̸» ª»®¬·½¿´´±½¿¬·±²­ ¿²¼ ­·¦»­ ¿®» ­½¿´»¼ ¾§ ¿ º¿½¬±® ±º ïëñïíô ©¸·½¸ ·­ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±®³ù­ º±²¬ ¼·ª·¼»¼ ¾§ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦»òØ»·¹¸¬ò

ß²¼ ¬¸¿¬ù­ ¸±© ¬¸» É·²¼±©­ Ú±®³­ Ü»­·¹²»® ¹»¬­ ¿©¿§ ©·¬¸ ¸¿®¼ó½±¼·²¹ °·¨»´ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ ­·¦»­ò

DZ« ½¿² ¼± ­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸·­ §±«®­»´ºò DZ« ½¿² ½±¼» ¿´´ ¬¸» ´±½¿¬·±²­ ¿²¼ ­·¦»­ ±º ½±²¬®±´­ «­·²¹ ª¿´«»­ ¬¸¿¬ ©±®µ ®·¹¸¬ º±® §±«® ³¿½¸·²» ¿²¼ ¬¸»² ·²­»®¬ ¿ ­¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ ­»¬­ ¬¸» ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦»°®±°»®¬§ ¬± ¿ Í·¦» ¿´­± ¿°°®±°®·¿¬» º±® §±«® ³¿½¸·²»ò ̸»² §±«ù´´ ©¿²¬ ¬± ½¸»½µ ±«¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ©·¬¸¿ ¼·ºº»®»²¬ º±²¬ ­·¦»ô »·¬¸»® ¾§ ½¸¿²¹·²¹ §±«® ¼·­°´¿§ ­»¬¬·²¹­ ±® ¾§ ­»¬¬·²¹ ¿ ²»© Ú±²¬ °®±°»®¬§ ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®ò

ر©»ª»®ô §±« ½¿² ¿´­± «­» ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» ·² ³±®» ·²¬»®»­¬·²¹ ©¿§­ò

Ý®»¿¬·ª» ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» Í»¬¬·²¹­

Ì®¿¼·¬·±²¿´´§ô É·²¼±©­ °®±¹®¿³³»®­ ½±¼·²¹ ·² Ý ¿²¼ Ýõõ «­·²¹ ¬¸» É·²íî ßÐ× ±® ¬¸» Ó·½®±­±º¬Ú±«²¼¿¬·±² Ý´¿­­ øÓÚÝ÷ Ô·¾®¿®§ ¼»º·²» ¬¸»·® ¼·¿´±¹ ¾±¨»­ ·² ¿ ¬»¨¬ º±®³¿¬ µ²±©² ¿­ ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨¬»³°´¿¬» «­·²¹ ¿ ­°»½·¿´ ¼»ª·½»ó·²¼»°»²¼»²¬ ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ µ²±©² ¿­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½±±®¼·²¿¬»­ò ß´´ ¨ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿®» ïñì ±º ¬¸» ¿ª»®¿¹» ½¸¿®¿½¬»® ©·¼¬¸å § ½±±®¼·²¿¬»­ ¿®» »¨°®»­­»¼ ·² «²·¬­ ±º ïñè ±º

¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ¸»·¹¸¬ò ׺ ¿ ½±²¬®±´ù­ ´±½¿¬·±² ·­ ­°»½·º·»¼ ¿­ øìðô íî÷ô º±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ½±²¬®±´ ·­ °±­·¬·±²»¼ ï𠿪»®¿¹» ½¸¿®¿½¬»® ©·¼¬¸­ º®±³ ¬¸» ´»º¬ ±º ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿²¼ ì ½¸¿®¿½¬»® ¸»·¹¸¬­ º®±³ ¬¸» ¬±°ò

ß É·²¼±©­ Ú±®³­ °®±¹®¿³ ½¿² «­» ¬¸·­ ­¿³» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ò ß´´ ¬¸¿¬ù­ ²»½»­­¿®§ ¬± ³¿µ» ·¬ ©±®µ ·­ ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¬¿¬»³»²¬ ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®æ

ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» ã ²»© Í·¦»øìô è÷å

Ø»®»ù­ ¿²±¬¸»® ¿´¬»®²¿¬·ª»æ §±« ½¿² »ª»² ­°»½·º§ ´±½¿¬·±²­ ¿²¼ ­·¦»­ »²¬·®»´§ ·² «²·¬­ ±º ·²¬»¹®¿´ ½¸¿®¿½¬»® ¸»·¹¸¬­ ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® ©·¼¬¸­ò ̸»² §±« ±²´§ ²»»¼ ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬

ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» ã ²»© Í·¦»øïô ï÷å

DZ« ³¿§ º·²¼ ­«½¸ ¿ ½±±®¼·²¿¬» ­§­¬»³ ¶«­¬ ¿ ¾·¬ ¬±± ½±¿®­»ô ¸±©»ª»®ò Ë­«¿´´§ ¿¬ ´»¿­¬ ¸¿´º ¿ ½¸¿®¿½¬»® ¸»·¹¸¬ ®»­±´«¬·±² ·­ ²»½»­­¿®§ º±® ¿¬¬®¿½¬·ª»´§ ­°¿½·²¹ ½±²¬®±´­ ª»®¬·½¿´´§ò

ײ­·¼» ß«¬±óͽ¿´»

ߺ¬»® ¬¸» ½±¼» ·² §±«® º±®³ù­ ½±²­¬®«½¬±® ·­ »¨»½«¬»¼ô ¬¸» º±®³ ¿²¼ ¿´´ ½¸·´¼®»² ·² ¬¸» º±®³ ¿®» ­½¿´»¼¾¿­»¼ ±² ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ ¿²¼ ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» °®±°»®¬·»­ò ̸» ¿½¬«¿´ ­½¿´·²¹ ·­ °»®º±®³»¼ ¾§ ¿ °®±¬»½¬»¼ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿­­ ²¿³»¼ ͽ¿´»Ý±®»ô ©¸·½¸ ·­ ½¿´´»¼ º·®­¬ º±® ¬¸» º±®³ ¿²¼ ¬¸»² º±® ¿´´ ¬¸» ½±²¬®±´­ ¬¸¿¬ ¿®» ½¸·´¼®»² ±º ¬¸» º±®³ò

DZ« ½¿² ¿½½±³°´·­¸ ¬¸» ­¿³» ­½¿´·²¹ ¿­ ¿«¬±ó­½¿´» ¾§ ½¿´´·²¹ ±²» ±º ¬¸» ͽ¿´» ³»¬¸±¼­ º±® ¬¸» º±®³æ

ݱ²¬®±´ Ó»¬¸±¼­ ø­»´»½¬·±²÷

ª±·¼ ͽ¿´»øº´±¿¬ ºÍ½¿´»÷

ª±·¼ ͽ¿´»øº´±¿¬ ¨Í½¿´»ô §Í½¿´»÷

Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« ­»¬ ¬¸» ß«¬±Í½¿´» °®±°»®¬§ ¬± º¿´­»ô §±« ½¿² ³·³·½ ¿«¬±ó­½¿´·²¹ ¾§ ·²­»®¬·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¬¿¬»³»²¬ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» º±®³ù­ ½±²­¬®«½¬±®æ

ͽ¿´»øÙ»¬ß«¬±Í½¿´»Í·¦»øÚ±²¬÷òÉ·¼¬¸ ñ ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦»òÉ·¼¬¸ô

Ù»¬ß«¬±Í½¿´»Í·¦»øÚ±²¬÷òØ»·¹¸¬ ñ ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦»òØ»·¹¸¬÷å

̸¿¬ù­ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ ¼·ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ §±«ùª» ­°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» °®±°»®¬§ò

׺ §±« ²»»¼ ¬± ®»­½¿´» »¨·­¬·²¹ ½±²¬®±´­ ´¿¬»® ±²�°®±¾¿¾´§ ¾»½¿«­» §±« ½¸¿²¹» ¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§­±³»°´¿½» ±¬¸»® ¬¸¿² ·² ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®�§±« ½¿²ù¬ ®»´§ ±² ¿«¬±ó­½¿´» ¬± ¼± ·¬ º±® §±«ò DZ« ²»»¼ ¬± ½¿´´ ͽ¿´» ¼·®»½¬´§ò Þ«¬ ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ¬¸» º±®³ ¿²¼ ½±²¬®±´­ ¼±²ù¬ ®»¬¿·² ¿²§ °®»ª·±«­ ­½¿´·²¹ ¸·­¬±®§òѲ½» ¬¸» ½±²¬®±´­ ¿®» ­½¿´»¼ º±´´±©·²¹ ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ½±¼»ô ¬¸»§ ¸¿ª» ­·³°´» °·¨»´ ´±½¿¬·±²­ ¿²¼ ­·¦»­ò DZ« ½¿²ù¬ ½¿´´ ͽ¿´» ¿¹¿·² ¾¿­»¼ ±² ¬¸» º±®³ù­ Ú±²¬ ¿²¼ ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦»ò DZ«ù´´ ²»»¼ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ­½¿´·²¹ º¿½¬±®­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ±´¼ º±²¬ ¿²¼ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ²»© º±²¬ò

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ½®»¿¬»­ º·ª» °«­¸ ¾«¬¬±²­ ¬¸¿¬ ´»¬ §±« ­»´»½¬ º·ª» ¼·ºº»®»²¬ º±²¬ ­·¦»­ò ̸» °®±¹®¿³ù­ ½±²­¬®«½¬±® «­»­ ´±½¿¬·±²­ ¿²¼ ­·¦»­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½±±®¼·²¿¬»­òß«¬±ó­½¿´·²¹ ¸¿²¼´»­ ¬¸» ·²·¬·¿´ ­½¿´·²¹ò ɸ»² §±« °®»­­ ¿ ¾«¬¬±²ô ¬¸» Ý´·½µ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ­½¿´»­»ª»®§¬¸·²¹ ¿¹¿·² ¾¿­»¼ ±² ¬¸» »¨·­¬·²¹ º±²¬ ¿²¼ ¬¸» ²»© º±²¬ò

ß«¬±Í½¿´»Ü»³±ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ß«¬±Í½¿´»Ü»³±ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ß«¬±Í½¿´»Ü»³±æ Ú±®³

¥

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ß«¬±Í½¿´»Ü»³±ø÷÷å

£

°«¾´·½ ß«¬±Í½¿´»Ü»³±ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þß«¬±óͽ¿´» Ü»³±þå

Ú±²¬ ã ²»© Ú±²¬øþß®·¿´þô ïî÷å

Ú±®³Þ±®¼»®Í¬§´» ã Ú±®³Þ±®¼»®Í¬§´»òÚ·¨»¼Í·²¹´»å

·²¬Åà ¿·Ð±·²¬Í·¦» ã ¥ èô ïîô ïêô îìô íî £å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ¿·Ð±·²¬Í·¦»òÔ»²¹¬¸å ·õõ÷

¥

Þ«¬¬±² ¾¬² ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

¾¬²òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¾¬²òÌ»¨¬ ã þË­» þ õ ¿·Ð±·²¬Í·¦»Å·Ã õ þó°±·²¬ º±²¬þå

¾¬²òÌ¿¹ ã ¿·Ð±·²¬Í·¦»Å·Ãå

¾¬²òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øìô ïê õ îì ö ·÷å

¾¬²òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»øèðô ïê÷å

¾¬²òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ÷å

£

Ý´·»²¬Í·¦» ã ²»© Í·¦»øèèô ïê õ îì ö ¿·Ð±·²¬Í·¦»òÔ»²¹¬¸÷å

ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦» ã ²»© Í·¦»øìô è÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

°»¿òÙ®¿°¸·½­òÜ®¿©Í¬®·²¹øÌ»¨¬ô Ú±²¬ô

²»© ͱ´·¼Þ®«­¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô ðô ð÷å

£

ª±·¼ Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Þ«¬¬±² ¾¬² ã øÞ«¬¬±²÷ ±¾¶å

Í·¦»Ú ­·¦»ºÑ´¼ ã Ù»¬ß«¬±Í½¿´»Í·¦»øÚ±²¬÷å

Ú±²¬ ã ²»© Ú±²¬øÚ±²¬òÚ±²¬Ú¿³·´§ô ø·²¬÷ ¾¬²òÌ¿¹÷å

Í·¦»Ú ­·¦»ºÒ»© ã Ù»¬ß«¬±Í½¿´»Í·¦»øÚ±²¬÷å

ͽ¿´»ø­·¦»ºÒ»©òÉ·¼¬¸ ñ ­·¦»ºÑ´¼òÉ·¼¬¸ô

­·¦»ºÒ»©òØ»·¹¸¬ ñ ­·¦»ºÑ´¼òØ»·¹¸¬÷å

£

£

̸·­ °®±¹®¿³ «­»­ ¬¸» Ì¿¹ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Þ«¬¬±² ½±²¬®±´ ¬± ­¬±®» ¬¸» ·²¬»¹»® °±·²¬ ­·¦» ¿­­±½·¿¬»¼©·¬¸ »¿½¸ ¾«¬¬±²ò Ü«®·²¹ ¬¸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ ³»¬¸±¼ô ¬¸» Ì¿¹ °®±°»®¬§ ·­ ½¿­¬ ¬± ¿² ·²¬»¹»® º±®½®»¿¬·²¹ ¬¸» º±²¬ò Ø»®»ù­ ©¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ´±±µ­ ´·µ» ©·¬¸ ¬¸» ïîó°±·²¬ º±²¬ ­»¬ º±® ¬¸» º±®³æ

ß­ §±« °®»­­ »¿½¸ ¾«¬¬±²ô ¬¸» »²¬·®» º±®³ ·­ ®»­·¦»¼ ¬± ®»º´»½¬ ¬¸» ²»© º±²¬ ­·¦»ò

׺ §±« ½®»¿¬» ¿ ½±²¬®±´ ­±³»©¸»®» ±¬¸»® ¬¸¿² ·² §±«® º±®³ù­ ½±²­¬®«½¬±®ô §±« ³¿§ ²»»¼ ¬± «­» ͽ¿´»òÝ¿´´ ¬¸» ²»© ½±²¬®±´ù­ ͽ¿´» ³»¬¸±¼ ©·¬¸ ¬¸» ­·¦»­ ±º ¬¸» ½«®®»²¬ º±²¬ ¿²¼ ¬¸» ß«¬±Í½¿´»Þ¿­»Í·¦»°®±°»®¬§ò

ß Ø»¨¿¼»½·³¿´ Ý¿´½«´¿¬±®

Ø»®»ù­ ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ½®»¿¬»­ îç Þ«¬¬±² ½±²¬®±´­ ¬± ·³°´»³»²¬ ¿² ·²º·¨ ²±¬¿¬·±² ¸»¨¿¼»½·³¿´½¿´½«´¿¬±®ò ̸» Ø»¨Ý¿´½ °®±¹®¿³ ©±®µ­ ©·¬¸ êìó¾·¬ «²­·¹²»¼ ·²¬»¹»®­ ¿²¼ ¼±»­ ¿¼¼·¬·±²ô ­«¾¬®¿½¬·±²ô³«´¬·°´·½¿¬·±²ô ¼·ª·­·±²ô ¿²¼ ®»³¿·²¼»®­å ¾·¬©·­» ßÒÜô ÑÎô ¿²¼ »¨½´«­·ª» ÑÎ ±°»®¿¬·±²­å ¿²¼ ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ¾·¬­ ­¸·º¬­ò Ø»®»ù­ ©¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ´±±µ­ ´·µ»æ

DZ« ½¿² «­» »·¬¸»® ¬¸» ³±«­» ±® ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ©·¬¸ Ø»¨Ý¿´½ò DZ« ¾»¹·² ¾§ þ½´·½µ·²¹ ·²þ ±® ¬§°·²¹ ¬¸» ²«³¾»® ø«° ¬± ïê ¸»¨¿¼»½·³¿´ ¼·¹·¬­÷ô ¬¸»² ¬¸» ±°»®¿¬·±²ô ¿²¼ ¬¸»² ¬¸» ­»½±²¼ ²«³¾»®ò DZ« ½¿² ¬¸»² ­¸±© ¬¸» ®»­«´¬ ¾§ ½´·½µ·²¹ ¬¸» Û¯«¿´­ ¾«¬¬±² ±® ¾§ °®»­­·²¹ »·¬¸»® ¬¸» »¯«¿´­ øã÷ ±® ¬¸» Û²¬»®µ»§ò ̱ ½±®®»½¬ §±«® »²¬®·»­ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ´¿¾»´»¼ Þ¿½µ ±® °®»­­ ¬¸» Þ¿½µ­°¿½» µ»§ò Ý´·½µ ¬¸» ¼·­°´¿§ ¾±¨ô ±® °®»­­ ¬¸» Û­½ µ»§ ¬± ½´»¿® ¬¸» ½«®®»²¬ »²¬®§ò

̸·­ ·­ ²±¬ ¿ °®±¹®¿³ × ©±«´¼ ½¿®» ¬± °«¬ ¬±¹»¬¸»® ·² ¬¸» Ê·­«¿´ Ýý òÒÛÌ É·²¼±©­ Ú±®³­ Ü»­·¹²»®ò̸·­ ³¿²§ ¾«¬¬±²­ ±º ·¼»²¬·½¿´ ½±±®¼·²¿¬»­ ¿²¼ ­·¦»­ ½®§ ±«¬ º±® ¿ ³±®» ³»¬¸±¼·½¿´ ¿°°®±¿½¸ò ߺ¬»® ¿ ½±«°´» º¿´­» ­¬¿®¬­ô × ¼»½·¼»¼ ¬± ­«¾½´¿­­ Þ«¬¬±² ·² ¿ ½´¿­­ ²¿³»¼ Ý¿´½Þ«¬¬±²ò ײ ¬¸» Ý¿´½Þ«¬¬±²½´¿­­ô × ·³°´»³»²¬»¼ ¿ ½±²­¬®«½¬±® ¬¸¿¬ ¸¿­ ¿®¹«³»²¬­ º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ù­ °¿®»²¬ô ·¬­ ¬»¨¬ô ·¬­ ´±½¿¬·±²¿²¼ ­·¦»ô ¿²¼ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ º·»´¼ ²¿³»¼ ½¸Õ»§ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ½¸¿®¿½¬»® ¬¸¿¬ ·²ª±µ»­ ¬¸» ¾«¬¬±²ò ̸» Ø»¨Ý¿´½ ½±²­¬®«½¬±® ½±²¬¿·²­ îç ²»© Ý¿´½Þ«¬¬±² ­¬¿¬»³»²¬­ ¬¸¿¬ ½®»¿¬» ¿´´ ¬¸» ¾«¬¬±²­ò × «­» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½±±®¼·²¿¬»­ º±® ¬¸» ¾«¬¬±²­ô ¾«¬ × ½¿´´ ¬¸» ­¸±®¬ ª»®­·±² ±º ͽ¿´» ¼·®»½¬´§ ¬± ­½¿´» »¯«¿´´§ ·² ¿´´ ¼·®»½¬·±²­ò ̸¿¬ °®»­»®ª»­ ¬¸» ­¯«¿®» ¿°°»¿®¿²½» ±º ³±­¬ ±º ¬¸» ¾«¬¬±²­ò

Ø»¨Ý¿´½ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ Ø»¨Ý¿´½ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ Ø»¨Ý¿´½æ Ú±®³

¥

Þ«¬¬±² ¾¬²Î»­«´¬å

«´±²¹ «´Ò«³ ã ðå

«´±²¹ «´Ú·®­¬Ò«³ ã ðå

¾±±´ ¾Ò»©Ò«³¾»® ã ¬®«»å

½¸¿® ½¸Ñ°»®¿¬·±² ã ùãùå

°«¾´·½ ­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ø»¨Ý¿´½ø÷÷å

£

°«¾´·½ Ø»¨Ý¿´½ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þØ»¨ Ý¿´½þå

×½±² ã ²»© ×½±²øÙ»¬Ì§°»ø÷ô þØ»¨Ý¿´½òØ»¨Ý¿´½ò·½±þ÷å

Ú±®³Þ±®¼»®Í¬§´» ã Ú±®³Þ±®¼»®Í¬§´»òÚ·¨»¼Í·²¹´»å

Ó¿¨·³·¦»Þ±¨ ã º¿´­»å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þÜþô ùÜùô èô îìô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þßþô ùßùô èô ìðô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þéþô ùéùô èô ëêô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þìþô ùìùô èô éîô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þïþô ùïùô èô èèô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þðþô ùðùô èô ïðìô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þÛþô ùÛùô îêô îìô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þÞþô ùÞùô îêô ìðô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þèþô ùèùô îêô ëêô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þëþô ùëùô îêô éîô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þîþô ùîùô îêô èèô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þÞ¿½µþô ùĨðèùô îêô ïðìô íîô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þÝþô ùÝùô ììô ìðô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þÚþô ùÚùô ììô îìô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þçþô ùçùô ììô ëêô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þêþô ùêùô ììô éîô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þíþô ùíùô ììô èèô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þõþô ùõùô êîô îìô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þóþô ùóùô êîô ìðô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þöþô ùöùô êîô ëêô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þñþô ùñùô êîô éîô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þûþô ùûùô êîô èèô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þÛ¯«¿´­þô ùãùô êîô ïðìô íîô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þúúþô ùúùô èðô îìô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þ¤þô ù¤ùô èðô ìðô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þÂþô ùÂùô èðô ëêô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þäþô ùäùô èðô éîô ïìô ïì÷å

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þâþô ùâùô èðô èèô ïìô ïì÷å

¾¬²Î»­«´¬ ã

²»© Ý¿´½Þ«¬¬±²ø¬¸·­ô þðþô ùĨïÞùô èô ìô èêô ïì÷å

º±®»¿½¸ øÞ«¬¬±² ¾¬² ·² ݱ²¬®±´­÷

¾¬²òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ÷å

Ý´·»²¬Í·¦» ã ²»© Í·¦»øïðîô ïîê÷å

ͽ¿´»øÚ±²¬òØ»·¹¸¬ ñ èº÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳջ§Ð®»­­øÕ»§Ð®»­­Ûª»²¬ß®¹­ µ°»¿÷

¥

½¸¿® ½¸Õ»§ ã ݸ¿®ò̱˰°»®øµ°»¿òÕ»§Ý¸¿®÷å

·º ø½¸Õ»§ ãã ùĨðÜù÷

½¸Õ»§ ã ùãùå

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ݱ²¬®±´­òݱ«²¬å ·õõ÷

¥

Ý¿´½Þ«¬¬±² ¾¬² ã øÝ¿´½Þ«¬¬±²÷ ݱ²¬®±´­Å·Ãå

·º ø½¸Õ»§ ãã ¾¬²ò½¸Õ»§÷

¥

ײª±µ»Ñ²Ý´·½µø¾¬²ô Ûª»²¬ß®¹­òÛ³°¬§÷å

¾®»¿µå

£

£

£

ª±·¼ Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

Ý¿´½Þ«¬¬±² ¾¬² ã øÝ¿´½Þ«¬¬±²÷ ±¾¶å

·º ø¾¬²ò½¸Õ»§ ãã ùĨðèù÷

«´Ò«³ ñã ïêå

»´­» ·º ø¾¬²ò½¸Õ»§ ãã ùĨïÞù÷

«´Ò«³ ã ðå

»´­» ·º øݸ¿®ò×­Ô»¬¬»®Ñ®Ü·¹·¬ø¾¬²ò½¸Õ»§÷÷ ññ Ø»¨ ¼·¹·¬

¥

·º ø¾Ò»©Ò«³¾»®÷

¥

«´Ú·®­¬Ò«³ ã «´Ò«³å

«´Ò«³ ã ðå

¾Ò»©Ò«³¾»® ã º¿´­»å

£

·º ø«´Ò«³ äã «´±²¹òÓ¿¨Ê¿´«» ââ ì÷

«´Ò«³ ã ïê ö «´Ò«³ õ

ø«´±²¹÷ø¾¬²ò½¸Õ»§ ó

øݸ¿®ò×­Ü·¹·¬ø¾¬²ò½¸Õ»§÷ á ùðù æ ùßù ó ïð÷÷å

£

»´­» ññ Ñ°»®¿¬·±²

¥

·ºøÿ¾Ò»©Ò«³¾»®÷

¥

­©·¬½¸ø½¸Ñ°»®¿¬·±²÷

¥

½¿­» ùãùæ «´Ò«³ ã «´Ò«³å ¾®»¿µå

½¿­» ùõùæ «´Ò«³ ã «´Ú·®­¬Ò«³ õ «´Ò«³å ¾®»¿µå

½¿­» ùóùæ «´Ò«³ ã «´Ú·®­¬Ò«³ ó «´Ò«³å ¾®»¿µå

½¿­» ùöùæ «´Ò«³ ã «´Ú·®­¬Ò«³ ö «´Ò«³å ¾®»¿µå

½¿­» ùúùæ «´Ò«³ ã «´Ú·®­¬Ò«³ ú «´Ò«³å ¾®»¿µå

½¿­» ù¤ùæ «´Ò«³ ã «´Ú·®­¬Ò«³ ¤ «´Ò«³å ¾®»¿µå

½¿­» ùÂùæ «´Ò«³ ã «´Ú·®­¬Ò«³  «´Ò«³å ¾®»¿µå

½¿­» ùäùæ «´Ò«³ ã «´Ú·®­¬Ò«³ ää ø·²¬÷«´Ò«³å ¾®»¿µå

½¿­» ùâùæ «´Ò«³ ã «´Ú·®­¬Ò«³ ââ ø·²¬÷«´Ò«³å ¾®»¿µå

½¿­» ùñùæ «´Ò«³ ã «´Ò«³ ÿã ð á

«´Ú·®­¬Ò«³ ñ «´Ò«³ æ«´±²¹òÓ¿¨Ê¿´«»å

¾®»¿µå

½¿­» ùûùæ «´Ò«³ ã «´Ò«³ ÿã ð á

«´Ú·®­¬Ò«³ û «´Ò«³ æ«´±²¹òÓ¿¨Ê¿´«»å

¾®»¿µå

¼»º¿«´¬æ «´Ò«³ ã ðå ¾®»¿µå

£

£

¾Ò»©Ò«³¾»® ã ¬®«»å

½¸Ñ°»®¿¬·±² ã ¾¬²ò½¸Õ»§å

£

¾¬²Î»­«´¬òÌ»¨¬ ã ͬ®·²¹òÚ±®³¿¬øþ¥ðæÈ£þô «´Ò«³÷å

£

£

½´¿­­ Ý¿´½Þ«¬¬±²æ Þ«¬¬±²

¥

°«¾´·½ ½¸¿® ½¸Õ»§å

°«¾´·½ Ý¿´½Þ«¬¬±²øݱ²¬®±´ °¿®»²¬ô ­¬®·²¹ ­¬®ô ½¸¿® ½¸µ»§ô

·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§÷

¥

п®»²¬ ã °¿®»²¬å

Ì»¨¬ ã ­¬®å

½¸Õ»§ ã ½¸µ»§å

Ô±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬ø¨ô §÷å

Í·¦» ã ²»© Í·¦»ø½¨ô ½§÷å

Í»¬Í¬§´»øݱ²¬®±´Í¬§´»­òÍ»´»½¬¿¾´»ô º¿´­»÷å

£

£

Ø»¨Ý¿´½ò·½±

̸» ¬®·½µ§ °¿®¬ ±º ¬¸·­ °®±¹®¿³ ©¿­ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½»ò × ¼·¼²ù¬ ©¿²¬ ¬¸» µ»§­ ¬¸»³­»´ª»­ ¬± ¹»¬ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ò ̸» ¼±¬¬»¼ ±«¬´·²» ¬¸¿¬ ¬¸» ¾«¬¬±² ¼®¿©­ ¬± ·²¼·½¿¬» ·²°«¬ º±½«­ ¶«­¬ ¼·¼²ù¬ ´±±µ ®·¹¸¬ ·² ¬¸·­ °®±¹®¿³ò ͸·º¬·²¹ º±½«­ ¿³±²¹ ¬¸» ¾«¬¬±²­ ¾§ «­·²¹ ¬¸» Ì¿¾ µ»§ ¼·¼²ù¬ ³¿µ» ³«½¸ ­»²­» »·¬¸»®òß²¼ × ¸¿¼ ³±®» µ»§¾±¿®¼ »¯«·ª¿´»²¬­ ¬¸¿² ¾«¬¬±²­ò

̱ º±®½» µ»§¾±¿®¼ »ª»²¬­ ¬± ¬¸» º±®³ô »¿½¸ ¾«¬¬±² ­»¬­ ·¬­ Í»´»½¬¿¾´» ­¬§´» ¬± º¿´­»ò ̸·­ ­¬§´»°®»ª»²¬­ ¬¸» ¾«¬¬±² º®±³ ±¾¬¿·²·²¹ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ò

̸» Ѳջ§Ð®»­­ ³»¬¸±¼ ´±±°­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ݱ²¬®±´­ ¿®®¿§ ¿²¼ º·²¼­ ¬¸» ¾«¬¬±² ½±®®»­°±²¼·²¹ ¬± ¬¸» µ»§­¬®±µ»ò ׬ ¬¸»² ½¿´´­ ײª±µ»Ñ²Ý´·½µ ¬± ³·³·½ ¿ Ý´·½µ »ª»²¬ º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ò ̸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ³»¬¸±¼ ¬¸«­ ¸¿²¼´»­ ¾±¬¸ ¾«¬¬±² ³±«­» ½´·½µ­ ¿²¼ µ»§¾±¿®¼ »¯«·ª¿´»²¬­ò

ο¼·± Þ«¬¬±²­ ¿²¼ Ù®±«° Þ±¨»­

ͱ³»¼¿§ô ²± ±²» ©·´´ µ²±© ©¸§ ¬¸»§ù®» ½¿´´»¼ ®¿¼·± ¾«¬¬±²­ò DZ« ­»»ô ½¿® ®¿¼·±­ ±²½» ½¿³» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ®±© ±º ¬¿´´ ¾«¬¬±²­ ¬¸¿¬ ½±«´¼ ¾» ­»¬ ¬± º¿ª±®·¬» ®¿¼·± ­¬¿¬·±²­ò ̱ ­»´»½¬ ¿ ­¬¿¬·±²ô §±«°«­¸»¼ ·² ¿ ¾«¬¬±²ô ©¸·½¸ ½¿«­»¼ ¬¸» °®»ª·±«­´§ °«­¸»¼ó·² ¾«¬¬±² ¬± °±° ±«¬ò Þ»½¿«­» ±²´§ ±²» ¾«¬¬±² ½±«´¼ ¾» °®»­­»¼ ¿¬ ¿ ¬·³»ô ¿ ¹®±«° ±º ®¿¼·± ¾«¬¬±² ½±²¬®±´­ ¿´©¿§­ ®»º´»½¬­ ¿ ¹®±«° ±º ³«¬«¿´´§ »¨½´«­·ª» ±°¬·±²­ò

ɸ¿¬ ³¿µ»­ ®¿¼·± ¾«¬¬±²­ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ±¬¸»® ½±²¬®±´­ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿´©¿§­ »¨·­¬ ·² ¿ ¹®±«°ò Þ»½¿«­»±²» ø¿²¼ ±²´§ ±²»÷ ¾«¬¬±² ·² ¿ ¹®±«° ½¿² ¾» ½¸»½µ»¼ ¿¬ ¿²§ ¬·³»ô ¬¸» ­¬¿¬»­ ±º ¬¸» ®¿¼·± ¾«¬¬±²­ ¿ºº»½¬ »¿½¸ ±¬¸»®ò Ì«®²·²¹ ±²» ®¿¼·± ¾«¬¬±² ±² ¬«®²­ ¿²±¬¸»® ±ººò ̸» µ»§¾±¿®¼ ²¿ª·¹¿¬·±² ·­ ¿´­± ­±³»©¸¿¬ ¼·ºº»®»²¬ò É·¬¸·² ¿ ¹®±«° ±º ®¿¼·± ¾«¬¬±²­ô ¬¸» ¿®®±© µ»§­ ¿®» ­«°°±­»¼ ¬± ³±ª» ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ º®±³ ¾«¬¬±² ¬± ¾«¬¬±²ò ß­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ½¸¿²¹»­ô ¬¸» ½¸»½µ»¼ ®¿¼·± ¾«¬¬±² ¿´­± ½¸¿²¹»­ò ̸» Ì¿¾ µ»§ ·­ ­«°°±­»¼ ¬± ³±ª» º®±³ ¬¸» ¹®±«° ±º ®¿¼·± ¾«¬¬±²­ ¬± ¬¸» ²»¨¬ ½±²¬®±´ò ɸ»² §±« «­» ¬¸» Ì¿¾ µ»§ ¬± ³±ª» ·²¬± ¿ ¹®±«° ±º ®¿¼·± ¾«¬¬±²­ô ¬¸» ½¸»½µ»¼ ®¿¼·± ¾«¬¬±² ®»½»·ª»­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ò

Ú±®¬«²¿¬»´§ô ³«½¸ ±º ¬¸·­ «­»® ·²¬»®º¿½» ·­ ¬¿µ»² ½¿®» ±º º±® §±«ò Ú±® »¿½¸ ¹®±«° ±º ®¿¼·± ¾«¬¬±²­ô ¿´´ §±« ²»»¼ ¬± ¼± ·­ ½®»¿¬» ¿ ½±²¬®±´ ±º ¬§°» Ù®±«°Þ±¨ ¿²¼ ³¿µ» ¬¸» Ù®±«°Þ±¨ ¿ ½¸·´¼ ±º §±«® º±®³ò̸»² §±« ³¿µ» ¿´´ ¬¸» ο¼·±Þ«¬¬±² ±¾¶»½¬­ ·² ¬¸» ¹®±«° ½¸·´¼®»² ±º ¬¸» Ù®±«°Þ±¨ò

Ô»¬ù­ ´±±µ ¿¬ ¬¸» ο¼·±Þ«¬¬±² ½´¿­­ º·®­¬ò Ô·µ» ݸ»½µÞ±¨ô ¬¸» ο¼·±Þ«¬¬±² ½´¿­­ ·²½´«¼»­ °®±°»®¬·»­ ²¿³»¼ ݸ»½µ»¼ ¿²¼ ß«¬±Ý¸»½µæ

ο¼·±Þ«¬¬±² Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

¾±±´ ݸ»½µ»¼ ¹»¬ñ­»¬ Ü»º¿«´¬ ·­ º¿´­»

¾±±´ ß«¬±Ý¸»½µ ¹»¬ñ­»¬ Ü»º¿«´¬ ·­ ¬®«»

̸» ݸ»½µ»¼ °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ©¸»¬¸»® ¬¸» ®¿¼·± ¾«¬¬±² ·­ ½¸»½µ»¼ ø©¸·½¸ ·¬ ª·­«¿´´§ ·´´«­¬®¿¬»­ ¾§¼·­°´¿§·²¹ ¿ ­±´·¼ ¼±¬ ·² ¿ ½·®½´»÷ò Õ»»°·²¹ ¬¸» ß«¬±Ý¸»½µ °®±°»®¬§ ­»¬ ¬± ¬®«» ¿«¬±³¿¬»­ ¬¸» °®±½»­­ ±º «­·²¹ ®¿¼·± ¾«¬¬±²­ò ß­ ¬¸» «­»® ½´·½µ­ ¬¸» ®¿¼·± ¾«¬¬±²­ ø±® ³±ª»­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ¿³±²¹ ¬¸» ¹®±«°÷ô ¬¸» ®¿¼·± ¾«¬¬±²­ ¿®» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½¸»½µ»¼ ¿²¼ «²½¸»½µ»¼ò ׺ §±« ­»¬ ß«¬±Ý¸»½µ ¬± º¿´­»ô §±«ù´´ ¸¿ª» ¬± ·²­¬¿´´ Ý´·½µ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®­ ¿²¼ ¼± ¿´´ ¬¸» ½¸»½µ·²¹ ¿²¼ «²½¸»½µ·²¹ §±«®­»´ºò

̸» ±²´§ ±¬¸»® °«¾´·½ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ο¼·±Þ«¬¬±² ¼»º·²»­ ¿®» ß°°»¿®¿²½» ¿²¼ ݸ»½µß´·¹²ô ©¸·½¸ ©±®µ ¶«­¬ ¿­ ¬¸»§ ¼± ·² ¬¸» ݸ»½µÞ±¨ ½´¿­­ò

̸» ݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬ ±½½«®­ ©¸»²»ª»® ¿ ®¿¼·± ¾«¬¬±² ·­ ½¸»½µ»¼ ±® «²½¸»½µ»¼ô »·¬¸»® ¾§ ¬¸» «­»® ±® ¾§ ¬¸» °®±¹®¿³æ

ο¼·±Þ«¬¬±² Ûª»²¬­ ø­»´»½¬·±²÷

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ü»´»¹¿¬» ß®¹«³»²¬

ݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ Ѳݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

DZ«ù´´ ¹»¬ ¬©± ݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬­ ·² ¿ ®±©ô ±²» º±® ¬¸» ®¿¼·± ¾«¬¬±² ¾»·²¹ «²½¸»½µ»¼ ¿²¼ ¬¸»² ±²» º±® ¬¸» ®¿¼·± ¾«¬¬±² ¾»·²¹ ½¸»½µ»¼ò DZ« ½¿² ¬»´´ ¬¸»­» ¬©± »ª»²¬­ ¿°¿®¬ ¾§ ´±±µ·²¹ ¿¬ ¬¸» ݸ»½µ»¼ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ¾«¬¬±²ò Ü«®·²¹ ¬¸» ݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬ô ¬¸» ݸ»½µ»¼ °®±°»®¬§ ®»º´»½¬­ ¬¸» ²»© ­¬¿¬»ò

̸» Ù®±«°Þ±¨ ½´¿­­ ·­ ¿ ¼»­½»²¼»²¬ ±º ݱ²¬®±´ ¾«¬ ·³°´»³»²¬­ ±²´§ ±²» °«¾´·½ °®±°»®¬§ øÚ´¿¬Í¬§´»÷¿²¼ ²± ¿¼¼·¬·±²¿´ ³»¬¸±¼­ ±® »ª»²¬­ ¾»§±²¼ ©¸¿¬ ݱ²¬®±´ ¼»º·²»­ò

Ô»¬ù­ ´±±µ ¿¬ ¿² »¨¿³°´»ò ̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ¼®¿©­ ¿² »´´·°­» ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ­»¬¬·²¹ ±º »·¹¸¬ ®¿¼·± ¾«¬¬±²­ ¿²¼ ±²» ½¸»½µ ¾±¨ò

ο¼·±Þ«¬¬±²­ò½­

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ññ ο¼·±Þ«¬¬±²­ò½­ w îððï ¾§ ݸ¿®´»­ 묦±´¼

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

«­·²¹ ͧ­¬»³å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÜ®¿©·²¹å

«­·²¹ ͧ­¬»³òÉ·²¼±©­òÚ±®³­å

½´¿­­ ο¼·±Þ«¬¬±²­æ Ú±®³

¥

¾±±´ ¾Ú·´´Û´´·°­»å

ݱ´±® ½±´±®Û´´·°­»å

­¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷

¥

ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ο¼·±Þ«¬¬±²­ø÷÷å

£

ο¼·±Þ«¬¬±²­ø÷

¥

Ì»¨¬ ã þο¼·± Þ«¬¬±²­ Ü»³±þå

λ­·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å

­¬®·²¹Åà ¿­¬®Ý±´±® ã ¥ þÞ´¿½µþô þÞ´«»þô þÙ®»»²þô þݧ¿²þô

þλ¼þô þÓ¿¹»²¬¿þô þÇ»´´±©þô þɸ·¬»þ£å

Ù®±«°Þ±¨ ¹®°¾±¨ ã ²»© Ù®±«°Þ±¨ø÷å

¹®°¾±¨òп®»²¬ ã ¬¸·­å

¹®°¾±¨òÌ»¨¬ ã þݱ´±®þå

¹®°¾±¨òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øÚ±²¬òØ»·¹¸¬ ñ îô Ú±²¬òØ»·¹¸¬ ñ î÷å

¹®°¾±¨òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»øç ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬ô

øí ö ¿­¬®Ý±´±®òÔ»²¹¬¸ õ ì÷ ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬ ñî÷å

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ¿­¬®Ý±´±®òÔ»²¹¬¸å ·õõ÷

¥

ο¼·±Þ«¬¬±² ®¿¼·±¾¬² ã ²»© ο¼·±Þ«¬¬±²ø÷å

®¿¼·±¾¬²òп®»²¬ ã ¹®°¾±¨å

®¿¼·±¾¬²òÌ»¨¬ ã ¿­¬®Ý±´±®Å·Ãå

®¿¼·±¾¬²òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øÚ±²¬òØ»·¹¸¬ô

í ö ø· õ ï÷ ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬ ñî÷å

®¿¼·±¾¬²òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»øé ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬ô

í ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬ ñ î÷å

®¿¼·±¾¬²òݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ õã

²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øο¼·±Þ«¬¬±²Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼÷å

·ºø· ãã ð÷

®¿¼·±¾¬²òݸ»½µ»¼ ã ¬®«»å

£

ݸ»½µÞ±¨ ½¸µ¾±¨ ã ²»© ݸ»½µÞ±¨ø÷å

½¸µ¾±¨òп®»²¬ ã ¬¸·­å

½¸µ¾±¨òÌ»¨¬ ã þÚ·´´ Û´´·°­»þå

½¸µ¾±¨òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øÚ±²¬òØ»·¹¸¬ô

í ö ø¿­¬®Ý±´±®òÔ»²¹¬¸ õ î÷ ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬ ñî÷å

½¸µ¾±¨òÍ·¦» ã ²»© Í·¦»øÚ±²¬òØ»·¹¸¬ ö éô í ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬ ñ î÷å

½¸µ¾±¨òݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ õã

²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼÷å

£

ª±·¼ ο¼·±Þ«¬¬±²Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

ο¼·±Þ«¬¬±² ®¿¼·±¾¬² ã øο¼·±Þ«¬¬±²÷ ±¾¶å

·ºø®¿¼·±¾¬²òݸ»½µ»¼÷

¥

½±´±®Û´´·°­» ã ݱ´±®òÚ®±³Ò¿³»ø®¿¼·±¾¬²òÌ»¨¬÷å

ײª¿´·¼¿¬»øº¿´­»÷å

£

£

ª±·¼ ݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹­ »¿÷

¥

¾Ú·´´Û´´·°­» ã øøݸ»½µÞ±¨÷±¾¶÷òݸ»½µ»¼å

ײª¿´·¼¿¬»øº¿´­»÷å

£

°®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹­ °»¿÷

¥

Ù®¿°¸·½­ ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½­å

뽬¿²¹´» ®»½¬ ã ²»© 뽬¿²¹´»øïð ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬ô ðô

Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ó

ïð ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬ ó ïô

Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ï÷å

·ºø¾Ú·´´Û´´·°­»÷

¹®º¨òÚ·´´Û´´·°­»ø²»© ͱ´·¼Þ®«­¸ø½±´±®Û´´·°­»÷ô ®»½¬÷å

»´­»

¹®º¨òÜ®¿©Û´´·°­»ø²»© л²ø½±´±®Û´´·°­»÷ô ®»½¬÷å

£

£

ß² ¿®®¿§ ±º »·¹¸¬ ½±´±®­ ·­ ¼»º·²»¼ ¬±©¿®¼ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» ½±²­¬®«½¬±®ò ß´´ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ½±±®¼·²¿¬»­¿²¼ ­·¦»­ ¬¸» °®±¹®¿³ ½¿´½«´¿¬»­ ¿®» ¹»²»®¿´·¦»¼ »²±«¹¸ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±´±®­ ·² ¬¸·­¿®®¿§ô ¶«­¬ ¿­ ´±²¹ ¿­ §±« ³¿µ» ­«®» ¬¸»§ù®» ¿½¬«¿´ òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ ½±´±® ²¿³»­ò ø̸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ½±²¬®±´­ ·­²ù¬ ­«ºº·½·»²¬ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ­±³» ±º ¬¸» ´±²¹»® ½±´±® ²¿³»­ô ¸±©»ª»®ò÷

̸» ½±²­¬®«½¬±® º·®­¬ ½®»¿¬»­ ¿ Ù®±«°Þ±¨ ½±²¬®±´ò ̸» °¿®»²¬ ±º ¬¸» ¹®±«° ¾±¨ ·­ ¬¸» º±®³ò Ò»¨¬ô ¬¸» ½±²­¬®«½¬±® ½®»¿¬»­ »·¹¸¬ ®¿¼·± ¾«¬¬±²­ ¬¸¿¬ ¿®» ½¸·´¼®»² ±º ¬¸» ¹®±«° ¾±¨ò Ò±¬·½» ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» º±® ´±±° ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ­»¬­ ¬¸» ݸ»½µ»¼ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º·®­¬ ®¿¼·± ¾«¬¬±²ò ̸¿¬ ­¬¿¬»³»²¬ ¹»²»®¿¬»­ ¿ ½¿´´ ¬± ο¼·±Þ«¬¬±²Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ô ©¸·½¸ ·²·¬·¿´·¦»­ ¬¸» ½±´±®Û´´·°­» º·»´¼ò ̸» ½±²­¬®«½¬±® ½±²½´«¼»­ ¾§ ½®»¿¬·²¹ ¿ ݸ»½µÞ±¨ ½±²¬®±´ ¿­ ¿ ½¸·´¼ ±º ¬¸» º±®³ò

DZ« ½¿² ¬»­¬ ¬¸¿¬ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½» ©±®µ­ ¿­ × ¼»­½®·¾»¼ò ß­ §±« «­» ¬¸» ¿®®±© µ»§­ ¬± ³±ª»¬¸» º±½«­ ¿³±²¹ ¬¸» ®¿¼·± ¾«¬¬±²­ô ¬¸» ¾«¬¬±²­ ³¿µ» ½¿´´­ ¬± ο¼·±Þ«¬¬±²Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ò ̸¿¬ ³»¬¸±¼ «­»­ ¬¸» ­¬¿¬·½ ݱ´±®òÚ®±³Ò¿³» ³»¬¸±¼ ¬± ½±²ª»®¬ ¬¸» ¾«¬¬±² ¬»¨¬ ¬± ¿ ݱ´±® ±¾¶»½¬ò Þ±¬¸ ¬¸·­ ³»¬¸±¼ ¿²¼ ݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ ·²ª¿´·¼¿¬» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¬± ¹»²»®¿¬» ¿ ½¿´´ ¬± Ѳп·²¬ô ©¸·½¸ °¿·²¬­ ¬¸» »´´·°­»æ

ͽ®±´´ Þ¿®­

ɸ»² ¬¸» ­«¾¶»½¬ ±º ­½®±´´ ¾¿®­ º·®­¬ ½¿³» «° ·² ݸ¿°¬»® ìô × ¼·­½«­­»¼ ­±³» ±º ¬¸» ¼·ºº»®»²½»­¾»¬©»»² ­½®±´´ ¾¿® ½±²¬®±´­ ¿²¼ ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®­ ½®»¿¬»¼ ¿­ °¿®¬ ±º ¬¸» ¿«¬±ó­½®±´´ º»¿¬«®» ·² ¿²§ ½´¿­­¼»­½»²¼»¼ º®±³ ͽ®±´´¿¾´»Ý±²¬®±´ ø·²½´«¼·²¹ Ú±®³ ¿²¼ п²»´÷ò É·¬¸ ¬¸» ¿«¬±ó­½®±´´ º»¿¬«®»ô §±«­°»½·º§ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ §±« ©¿²¬ô ¿²¼ ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®­ ¿°°»¿® ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ¿²¼ ®·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» ¿«¬±ó­½®±´´ ­½®±´´ ¾¿®­ ¸¿ª» ²± »ª»²¬­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»³�¿¬ ´»¿­¬ ²±²» ¬¸¿¬ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ½¿² ¹»¬ ¿½½»­­ ¬±ò

̸» ͽ®±´´Þ¿® ½´¿­­ ·­ ¿² ¿¾­¬®¿½¬ ½´¿­­ ¼»­½»²¼»¼ º®±³ ݱ²¬®±´æ

Ü»­½»²¼»¼ º®±³ ͽ®±´´Þ¿® ¿®» ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ­½®±´´ ¾¿® øØͽ®±´´Þ¿®÷ ¿²¼ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ­½®±´´ ¾¿® øÊͽ®±´´Þ¿®÷ò DZ« ½¿² °±­·¬·±² ¬¸»­» ­½®±´´ ¾¿® ½±²¬®±´­ ¿²§©¸»®» ·² §±«® ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¿²¼ »ª»² ³¿µ»¬¸»³ ©¸¿¬»ª»® ­·¦» §±« ©¿²¬ò ß´¬¸±«¹¸ ¸±®·¦±²¬¿´ ­½®±´´ ¾¿®­ ¸¿ª» ¿ ¼»º¿«´¬ ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ­½®±´´¾¿®­ ¸¿ª» ¿ ¼»º¿«´¬ ©·¼¬¸ô §±« ½¿² ·²¼»»¼ ³¿µ» ª»®§ ¬¸·² ­½®±´´ ¾¿®­ ±® ª»®§ °«¼¹§ ±²»­ò ر©»ª»®ô§±« ½¿²ù¬ ­»¬ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±® ±® º±®»¹®±«²¼ ½±´±® ±º ­½®±´´ ¾¿®­ò

̱ µ»»° ¬¸» ¬»®³·²±´±¹§ ½±²­·­¬»²¬ ¾»¬©»»² ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ­½®±´´ ¾¿®­ô ´»¬ ³» ®»º»® ¬± ¬¸·½µ²»­­ ¿²¼ ´»²¹¬¸ò ̸·½µ²»­­ ·­ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¸±®·¦±²¬¿´ ­½®±´´ ¾¿®­ ¿²¼ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ª»®¬·½¿´ ­½®±´´¾¿®­ò Ô»²¹¬¸ ·­ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¸±®·¦±²¬¿´ ­½®±´´ ¾¿®­ ¿²¼ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ª»®¬·½¿´ ­½®±´´ ¾¿®­ò Þ§ ¼»º¿«´¬ô ²»©´§ ½®»¿¬»¼ ­½®±´´ ¾¿®­ ¸¿ª» ¬¸»·® ¬¸·½µ²»­­ ­»¬ ¬± ­¬¿²¼¿®¼ ª¿´«»­�¬¸» ­¿³» ª¿´«»­ §±« ½¿² ±¾¬¿·² º®±³ ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òÊ»®¬·½¿´Í½®±´´Þ¿®É·¼¬¸ ¿²¼ ͧ­¬»³×²º±®³¿¬·±²òر®·¦±²¬¿´Í½®±´´Þ¿®Ø»·¹¸¬ò

Ø»®» ¿®» ¬¸» º·ª» ³¿·² °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ͽ®±´´Þ¿® ½´¿­­ ¿¼¼­ ¬± ݱ²¬®±´æ

ͽ®±´´Þ¿® Ю±°»®¬·»­ ø­»´»½¬·±²÷

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§ Ü»­½®·°¬·±²

·²¬ Ê¿´«» ¹»¬ñ­»¬ ο²¹»­ º®±³ Ó·²·³«³ ¬± øÓ¿¨·³«³ õ ï ó Ô¿®¹»Ý¸¿²¹»÷

·²¬ Ó·²·³«³ ¹»¬ñ­»¬ Ü»º¿«´¬ ·­ ð

·²¬ Ó¿¨·³«³ ¹»¬ñ­»¬ Ü»º¿«´¬ ·­ ïðð

·²¬ ͳ¿´´Ý¸¿²¹» ¹»¬ñ­»¬ Ü»º¿«´¬ ·­ ï

·²¬ Ô¿®¹»Ý¸¿²¹» ¹»¬ñ­»¬ Ü»º¿«´¬ ·­ ïð

̸» Ê¿´«» °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ­½®±´´ ¾±¨ ±² ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®ò ׬ ®¿²¹»­ º®±³ ¬¸» Ó·²·³«³ ­»¬¬·²¹ ¬± ¬¸»ô ©»´´ô ²±¬ ¯«·¬» Ó¿¨·³«³ ­»¬¬·²¹ò ׺ §±« ½´·½µ ¬¸» ¿®®±©­ ¿¬ ¬¸» »²¼­ ±º ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®ô ¬¸» Ê¿´«» °®±°»®¬§ ½¸¿²¹»­ ¾§ ͳ¿´´Ý¸¿²¹»ò ׺ §±« ½´·½µ ±² »·¬¸»® ­·¼» ±º ¬¸» ­½®±´´ ¾±¨ô ¬¸» Ê¿´«» °®±°»®¬§ ½¸¿²¹»­ ¾§ Ô¿®¹»Ý¸¿²¹»ò

ɸ§ ¼±»­ ¬¸» Ê¿´«» ®¿²¹» º®±³ Ó·²·³«³ ¬± øÓ¿¨·³«³ õ ï ó Ô¿®¹»Ý¸¿²¹»÷á ̸·²µ ±º ¿ ¼±½«³»²¬ô °»®¸¿°­ ¿ ©±®¼ °®±½»­­·²¹ ¼±½«³»²¬ô ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ëðð ´·²»­ ±º ¬»¨¬ò DZ« ­»¬ Ó·²·³«³ ¬± ð ¿²¼ Ó¿¨·³«³ ¬± ìççò DZ«® ½´·»²¬ ¿®»¿ ·­ ´¿®¹» »²±«¹¸ ¬± ¼·­°´¿§ îë ´·²»­ ±º ¬»¨¬ò Í»¬ ͳ¿´´Ý¸¿²¹» ¬± ï ø¬¸¿¬ ·­ô ±²» ´·²» ±º ¬»¨¬÷ ¿²¼ Ô¿®¹»Ý¸¿²¹» ¬± îëò

̸» ­·¦» ±º ¬¸» ­½®±´´ ¾±¨ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ­½®±´´ ¾¿® ·­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ®¿¬·± ±º Ô¿®¹»Ý¸¿²¹»¬± Ó¿¨·³«³ò ̸¿¬ù­ ¬¸» °®±°±®¬·±² ±º ¬¸» ¼±½«³»²¬ §±« ½¿² ª·»©ò

ɸ»² Ê¿´«» ·­ ðô §±« ª·»© ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¼±½«³»²¬ô ©¸·½¸ ½±³°®·­»­�¿­­«³·²¹ §±«ù®» «­·²¹ ¦»®±ó¾¿­»¼ ·²¼»¨·²¹ ±º ¬¸» ´·²»­ ±º ¬¸» ¼±½«³»²¬�´·²»­ 𠬸®±«¹¸ îìò ɸ»² Ê¿´«» ·­ ïô §±« ª·»© ´·²»­ ï ¬¸®±«¹¸ îëò ß²¼ ©¸»² Ê¿´«» ·­ ìéëô §±« ª·»© ´·²»­ ìéë ¬¸®±«¹¸ ìççò ̸¿¬ù­ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¼±½«³»²¬ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ Ê¿´«» ¼±»­²ù¬ ²»»¼ ¬± ¹»¬ ¿²§ ¸·¹¸»®ò ß²¼ ¬¸¿¬ù­ ©¸§ Ê¿´«» ¼±»­²ù¬ ¹»¬ ¸·¹¸»® ¬¸¿² øÓ¿¨·³«³ õ ï ó Ô¿®¹»Ý¸¿²¹»÷ò

׺ §±«ù®» ²±¬ ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ¿ ¼±½«³»²¬ô §±« ²»»¼ ¬± ­»¬ Ó¿¨·³«³ ­± ¬¸¿¬ §±« ¹»¬ ¬¸» ½±®®»½¬ ®¿²¹» º±® Ê¿´«»ò ×ù´´ ¸¿ª» ¿² »¨¿³°´» ­±±²ò

Ì©± »ª»²¬­ ¿®» ·³°´»³»²¬»¼ ¾§ ͽ®±´´Þ¿®æ

ͽ®±´´Þ¿® Ûª»²¬­

Ûª»²¬ Ó»¬¸±¼ Ø¿²¼´»® ß®¹«³»²¬

Ê¿´«»Ý¸¿²¹»¼ Ѳʿ´«»Ý¸¿²¹»¼ Ûª»²¬Ø¿²¼´»® Ûª»²¬ß®¹­

ͽ®±´´ Ѳͽ®±´´ ͽ®±´´Ûª»²¬Ø¿²¼´»® ͽ®±´´Ûª»²¬ß®¹­

̸» Ê¿´«»Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬ ±½½«®­ ±²´§ ©¸»² ¬¸» Ê¿´«» °®±°»®¬§ ®»¿´´§ ¬®«´§ ½¸¿²¹»­ò ׺ ¬¸» ½¿¬ ´·»­¼±©² ±² §±«® µ»§¾±¿®¼ô Ê¿´«»Ý¸¿²¹»¼ ©±²ù¬ ©¿­¬» §±«® ¬·³» ©·¬¸ ¿ ¾«²½¸ ±º ­«°»®º´«±«­ »ª»²¬­ò

̸» Ê¿´«»Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬ ±½½«®­ ²±¬ ±²´§ ©¸»² ¬¸» «­»® ³¿²·°«´¿¬»­ ¬¸» ­½®±´´ ¾¿® ¾«¬ ¿´­± ©¸»² ¬¸» °®±¹®¿³ ­»¬­ ¬¸» Ê¿´«» °®±°»®¬§ò ̸» ͽ®±´´ »ª»²¬ ¼±»­²ù¬ ±½½«® ©¸»² ¬¸» Ê¿´«» °®±°»®¬§ ·­ °®±¹®¿³³¿¬·½¿´´§ ½¸¿²¹»¼ò

Ó±®»±ª»®ô ¬¸» ͽ®±´´ »ª»²¬ ¹·ª»­ §±« ³«½¸ ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¸±© ¬¸» ­½®±´´ ¾¿® ·­ ¾»·²¹ ³¿²·°«´¿¬»¼ò ׬ù­ °±­­·¾´» §±« ³·¹¸¬ ²»ª»® ²»»¼ ¬± «­» ¬¸» ͽ®±´´ »ª»²¬ô ¾«¬ ·¬ù­ ¬¸»®» ·º §±« º·²¼ Ê¿´«»Ý¸¿²¹»¼ ·²­«ºº·½·»²¬ò ̸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸» ͽ®±´´ »ª»²¬ ¹»¬­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°»Í½®±´´Ûª»²¬ß®¹­ô ©¸·½¸ ¸¿­ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±°»®¬·»­æ

ͽ®±´´Ûª»²¬ß®¹­ Ю±°»®¬·»­

̧°» Ю±°»®¬§ ß½½»­­·¾·´·¬§

·²¬ Ò»©Ê¿´«» ¹»¬ñ­»¬

ͽ®±´´Ûª»²¬Ì§°» ̧°» ¹»¬

̸» Ò»©Ê¿´«» °®±°»®¬§ ·­ ©¸¿¬ ¬¸» ­½®±´´ ¾¿® Ê¿´«» °®±°»®¬§ ©·´´ ¾» ­»¬ ¬± ¿º¬»® ¬¸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»®®»¬«®²­ ½±²¬®±´ ¾¿½µ ¬± ¬¸» ­½®±´´ ¾¿®ò DZ« ½¿² ±ª»®®·¼» ¬¸¿¬ °®±°»®¬§ ¾§ ­»¬¬·²¹ Ò»©Ê¿´«» ¬± ­±³»¬¸·²¹ »´­»ò ̸» ̧°» °®±°»®¬§ ·­ ±º ¬§°» ͽ®±´´Ûª»²¬Ì§°»ò

ͽ®±´´Ûª»²¬Ì§°» Û²«³»®¿¬·±²

Ó»³¾»® Ê¿´«» Ü»­½®·°¬·±²

ͳ¿´´Ü»½®»³»²¬ ð Ó±«­»æ Ô»º¬ ±® ¬±° ¿®®±©Õ»§¾±¿®¼æ Ô»º¬ ±® Ë° ¿®®±©

ͳ¿´´×²½®»³»²¬ ï Ó±«­»æ η¹¸¬ ±® ¾±¬¬±³ ¿®®±©Õ»§¾±¿®¼æ η¹¸¬ ±® ܱ©² ¿®®±©

Ô¿®¹»Ü»½®»³»²¬ î Ó±«­»æ Ô»º¬ ±® ¬±° ¿®»¿Õ»§¾±¿®¼æ п¹» Ë°

Ô¿®¹»×²½®»³»²¬ í Ó±«­»æ η¹¸¬ ±® ¾±¬¬±³ ¿®»¿ Õ»§¾±¿®¼æ п¹» ܱ©²

̸«³¾Ð±­·¬·±² ì Ó±«­»æ Þ«¬¬±² «° ±² ­½®±´´ ¾±¨ ø¬¸«³¾÷

̸«³¾Ì®¿½µ ë Ó±«­»æ Þ«¬¬±² ¼±©² ±² ­½®±´´ ¾±¨ ø¬¸«³¾÷ ±® ³±ª»

Ú·®­¬ ê Õ»§¾±¿®¼æ ر³»

Ô¿­¬ é Õ»§¾±¿®¼æ Û²¼

Û²¼Í½®±´´ è ͽ®±´´·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±³°´»¬»¼

Ú±® »¨¿³°´»ô ­«°°±­» ¿ ­½®±´´ ¾¿® ¸¿­ ¬¸» ·²°«¬ º±½«­ ¿²¼ §±« °®»­­ ¿²¼ ®»´»¿­» ±²» ±º ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ¿®®±© µ»§­ò Ñ® §±« ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«­» ±² ¬¸» ­½®±´´ ¾¿® ¿®®±©ò DZ«ù´´ º·®­¬ ¹»¬ ¿ ͽ®±´´»ª»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ̧°» º·»´¼ ­»¬ ¬± ͽ®±´´Ûª»²¬ß®¹­Ì§°»òͳ¿´´×²½®»³»²¬ ±®Í½®±´´Ûª»²¬ß®¹­Ì§°»òͳ¿´´Ü»½®»³»²¬ò ̸»² §±«ù´´ ®»½»·ª» ¿ Ê¿´«»Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬ô º±´´±©»¼ ¾§¿²±¬¸»® ͽ®±´´ »ª»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ̧°» º·»´¼ »¯«¿´ ¬± ͽ®±´´Ûª»²¬ß®¹­Ì§°»òÛ²¼Í½®±´´ò ׺ ­¾ ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ͽ®±´´Þ¿® ¿²¼ ­»¿ ·­ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ͽ®±´´Ûª»²¬ß®¹­ô ¸»®»ù­ ¬¸» ­»¯«»²½» ±º »ª»²¬­æ

Ûª»²¬ ­¾òÊ¿´«» ­»¿ò̧°» ­»¿òÒ»©Ê¿´«»

ͽ®±´´ Ò Í³¿´´×²½®»³»²¬ Ò õ ï