The Essentials Series Book One: Preliminary Essays on Essential Knowledge

8/22/2019 The Essentials Series Book One: Preliminary Essays on Essential Knowledge

1/46

Pol LQQLIPCBFQ Qlrcls Jmme Mil

PZBIR\CF OLBZP HL@CB

^ZLFCHCIBZS LQQBSQ

miLQQLIPCBF EIMTFL@DL


2/46

Pol LQQLIPCBFQ Qlrcls Jmme Mil

^ZLFCHCIBZS LQQBSQ

miLQQLIPCBF EIMTFL@DL

PZBIR\CF OLBZP HL@CB

Pol Lsslitcbfs Qlrcls Jmme Mil; ^rlfchcibry Lssbys mi Lsslitcbf Eimwfl`dlButomrl` bi` l`ctl` jy Ibmhbi Ebfllh

Gcrst l`ctcmi pujfcsol` jy Pocs(cs(Csfbh)am)ue ci Kbi :>21 - bgbr 2010 BO

Zlvcsl` rst l`ctcmi pujfcsol` ci Kufy :>21 - Zbhbbi 2010 BO

Ampyrcdot :>21-2010 BO Prbiqucf Olbrt Hl`cb)

^lrhcsscmi cs drbitl` tm rlprm`ual tocs jmme ci cts litcrlty& wctomut biy bftlrbtcmis& gmr plrsmibf bi`

l`uabtcmibf usl mify) Amhhlracbf ampycid& ocrcid& bi` fli`cid cs prmocjctl`)

www)tocs(cs(csfbh)am)ue

Ci tol Ibhl mg Bffo& tol Bff(Hlracguf& tol Amhpbsscmibtl


3/46

PZBIQFCPLZBPCMI ELS

(

( & b( j

( t

( to:

( k

( 1( eo

0

( `

( ò

( 22( do

2:

( g

( q21

( e

( f

( h

( i

( o20

(& u& w

( & c& y ( hlitcmil` bgtlr tol ^rmpolt Hubhhb`s ibhl bi` trbisfbtl` bs hby Bffojflss och bi` drbit och plbal)

2 B `cstciatcvl dfmttbf stmp hb`l bt tol jmttmh mg tol tormbt) Ct cs bfsm usl` tm ci`cabtl tol ruiicid mg twm

wmr`s citm mil& l)d) jcshcFfo): Qomuf` jl prmimuial` fcel tol to ci tocie)

1 B obr` osmui` hb`l bt tol B`bhs bppfl ci tol hc``fl mg tol tormbt)

0 ^rmimuial` fcel tol ao ci Qamttcso fmao)

< Qomuf` jl prmimuial` fcel tol to ci tocs)

7 B sfcdotfy trcffl` rhb`l jloci` tol grmit tllto wocao cs trcffl` imt hmrl tobi mial mr twcal)

4 Bi lhpobtca s smui` prmimuial` jloci` tol upplr grmit tllto)

? Bi lhpobtca `(fcel smui` hb`l jy prlsscid tol litcrl tmidul bdbcist tol upplr pbfbtl)

3 Bi lhpobtca tsmui` prmùal` jloci` tol grmit tllto)

2> Bi lhpobtca to smui`& fcel tol to ci tocs& hb`l jloci` tol grmit tllto)

22 B `cstciatcvl Qlhctca smui` hb`l ci tol hc``fl tormbt bi` smui`cid tm b Tlstlri lbr hmrl fcel b vmwlf

tobi b amismibit)

2: B dutturbf smui` hb`l bt tol tmp mg tol tormbt rlslhjfcid tol uitrcffl` Dlrhbi bi` Grliao r)

21 B obr` e smui` prmùal` bt tol jbae mg tol pbfbtl)

20 Pocs smui` cs fcel tol Lidfcso o smui` jut obs hmrl jm`y) Ct cs hb`l bt tol vlry jmttmh mg tol tormbt bi`

prmimuial` bt tol jldciicid& hc``fl& bi` li`s mg wmr`s)


4/46

AMIPLIPQ2) ^rlgbal 2:) ^rlfchcibry Lssbys mi Lsslitcbf Eimwfl`dl

b) Pol Jmme bi` Pol Prb`ctcmi; Gmui`btcmis mg Pol Gbcto :j) Pol Mjfcdbtcmi gmr Qbarl` L`uabtcmi 7a) Pol Dbjrclf Prb`ctcmi; Lxpfbcicid tol Porll ^rlalpts mg Zlfcdcmi ?`) Pol \ijrmeli Aobci; Prbishcsscmi ' ^rlslrvbtcmi mg tol Prb`ctcmi 22l) Pol Bpprmprcbtl Hltom` mg ^ursucid Qbarl` Eimwfl`dl 24g) Pol Ltcqulttls mg tol Qtu`lit Zlalcvcid Qbarl` Cistruatcmi ::

1) Bppli`cx Mil; Dfmssbry mg Csfbhca Plrhs :00) Bppli`cx Pwm; Qlflatl` Jcmdrbpocls :4


5/46

PZBIR\CF OLBZP HL@CB ^BDL 2

^ZLGBALCi tol Ibhl mg Bffo& tol Bff(Hlracguf& tol Amhpbsscmibtl) ^rbcsl jl tm Bffo& tol Fmr`

mg tol Tmrf`s) ^lbal bi` jflsscids jl upmi Ocs gcibf hlsslidlr)

Bffo/Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# sbys C arlbtl` tol kcii bi` ouhbieci` mify tobt tolyhcdot wmrsocp Hl2 bi` Bi` toly obvl jlli mr`lrl` im hmrl tobi tocs; Pm wmrsocpBffo scialrlfy& jlcid trul Uci gbctoX& tm lstbjfcso tol prbylr& bi` tm dcvl zbet) Bi` tobt cstol wmrtoy rlfcdcmi:) Polsl vlrsls prmvc`l lvc`lial mg tol `uty mg hbieci` tm wmrsocp

Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# wcto scialrcty bi` fmvl)

Pocs wmrsocp cs imt pmsscjfl wctomut eimwfl`dl) Pous& tocs slrcls mg somrt tlxts mutfcils

tol lsslitcbfs mg tocs eimwfl`dl ci tol torll prlalpts mg tol rlfcdcmi tol citlfflat& tol

ciwbr` smuf& bi` tol mutwbr` jm`y) Pol purpmsl cs tm hbel tol jlfclvlr `lvlfmp bi

ui`lrstbi`cid& bi` jl bjfl tm prbatcal tolsl prlalpts prmplrfy tormudomut mils fcgl

suao tobt ct abi flb` tm suaalss ci tocs fcgl bi` tol Olrlbgtlr)

Bs ct amvlrs mify tol lsslitcbfs& ct cs rlamhhli`l` tm rlb` tocs ci tol amhpbiy mg b

trb`ctcmibffy qubfcgcl` saomfbr mg tol rlfcdcmi& wom abi amrrlat biy hcsui`lrstbi`cids

bi` dcvl prbatcabf ciscdots citm tol eimwfl`dl prmvc`l`)

Bff dmm` gmui` ci tocs slrcls cs grmhBffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# bfmil& wocfst bff

`lglats bi` gbufts ct hby amitbci brl tol rlspmiscjcfcty mg tol butomr) Bi` Bffo

/Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# bfmil prmvc`ls suaalss)

2Ruri /


6/46

^ZLFCHCIBZS LQQBSQ MI LQQLIPCBF EIMTFL@DL

^BDL : PZBIR\CF OLBZP HL@CB

POL JMME BI@ POL PZB@CPCMI;

GM\I@BPCMIQ MG POL GBCPO

Csfh cs jbsl` mi twm smurals mg rlvlfbtcmi) Polsl brl tol Ruri bi` tol ^rmpoltca

Quiib) Pol Dfmrcmus Ruri cs tol Tmr` mg Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# rlvlbfl`

tm tol Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# mvlr b plrcm`

mg twlity(torll ylbrs) Pol Quiibcs tol spllao& batcmis bi` bpprmvbfs mg tol Hlsslidlr

mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal#)

Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# sbys Pol Bff(Hlracguf) Obs tbudot tol Ruri&2 bi`Tl rlamuit tm ymu tol jlst mg ibrrbtcvls jy rlvlbfcid tm ymu tocs Ruri :) Ol /PolDfmrcgcl` bi` Lxbftl`# bfsm sbys Tl obvl& ci`ll`& slit `mwi tol Zlhlhjrbial& bi` Tlsobff prlslrvl ct1) Polsl vlrsls somw tobt tol Ruri obs jlli ibhl` bi` prmtlatl` jyBffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol#) Ct wbs wrcttli `mwi ci cts litcrlty `urcid tol

fcgltchl mg tol ^rmpolt mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# bi`

armss(aolael` wcto och) Ct wbs bfsm hlhmrczl` wmr`(gmr(wmr` jy oui`rl`s mg ocs

Amhpbicmis /hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh bff#)

Pwm ylbrs bgtlr tol pbsscid mg tol Aomsli ^rmpolt mg Bffo hby Bffo jflss/ och

bi` drbit och plbal#& tol Imjfl Ruri wbs amhpcfl` citm mil hbiusarcpt jy ocs

sarcjl& [by` cji Pojct /hby Bffo jl pflbsl` wcto och#0) Pocs hbiusarcpt wbs bdrll`

upmi jy [by`s amitlhpmrbrcls /hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh bff# wom ob` bfsm

hlhmrczl` tol Ruri) Ct wbs fbtlr ampcl` jy b amhhcttll& wocao ciafu`l` [by` /hby

Bffo jl pflbsl` wcto och#5 mi tol rlqulst mg tol tocr` Zcdotfy(Duc`l` Abfcpo

\tohi cji Bggi /hby Bffo jl pflbsl` wcto och#) Polsl ampcls wlrl toli

`cstrcjutl` tormudomut tol Husfch wmrf`


7/46

POL JMME BI@ POL PZB@CPCMI; GM\I@BPCMIQ MG POL GBCPO


tol sfcdotlst `cgglrlial jltwlli mil prcitl` ci Hmrmaam tm bimtolr prcitl` ci Qbu`c

Brbjcb& mr tm bimtolr prcitl` ci Ci`milscb)

Pol Ruri wbs bfsm pbssl` `mwi tol dlilrbtcmis jy hlhmrczbtcmi) Fbrdl drmups mg tol

Amhpbicmis /hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh bff# hlhmrczl` ct bi` tbudot ct tm fbrdl

drmups mg plmpfl ci tol ilxt dlilrbtcmi bi` sm mi tm tocs `by) Pol oudl iuhjlrs mg

slpbrbtl ci`cvc`ubfs ci lbao dlilrbtcmi tm obvl hlhmrczl` ct bi` pbssl` ct `mwi hlbis

tol prmjbjcfcty mg ct imt jlcid tol sbhl Ruri bs rlvlbfl` cs ildfcdcjfl) Pm`by& hcffcmis

mg Husfchs bff mvlr tol wmrf` obvl hlhmrczl` tol womfl Ruri) Pocs cs bimtolr wby ci

wocao Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# obs prmtlatl` tol Hlssbdl)

B``ctcmibffy& Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# sbys Imr `mls ol /c)l) tol Hlsslidlr#splbe mut mg pbsscmi) Pocs cs jut b Zlvlfbtcmi tobt cs rlvlbfl`7 bi` Tobtlvlr tolHlsslidlr dcvls ymu& baalpt ct5 bi` wobtlvlr ol gmrjc`s ymu& bjstbci grmh ct4) Polsltwm vlrsls somw tobt tol spllao bi` batcmis mg tol Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo

jflss och bi` drbit och plbal# cs bfsm @cvcilfy rlvlbfl`& bi` mjl`clial tm och /hby

Bffo jflss och bi` drbit och plbal# cs bfsm bi mjfcdbtcmi) Pocs cs jlabusl wobtlvlr tol

^rmpolt mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# cs mr`lrcid bi`

gmrjc``cid cs wobt Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# obs mr`lrl` bi` gmrjc``li)Bffo

/Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# lxpfbcis tocs ci hbiyvlrsls mg tol Dfmrcmus Ruri& suao

bs woli Ol /Pol Dfmrcgcl` bi` Lxbftl`# sbys Ol wom mjlys tol Hlsslidlr mjlysBffo?bi` M ymu wom jlfclvl" Mjly Bffo bi` mjly tol Hlsslidlr3)Pol Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# wbs slit jy

Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# tm hbieci` tm lxpfbci tol Hbklstca Ruri) Tctomut

ocs /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# duc`bial& ct wmuf` imt jl pmsscjfl tm

ui`lrstbi` tol Ruri prmplrfymr lvli tm eimw tobt ct cs grmh Bffo /Pol Dfmrcgcl`

bi` Lxbftl`#)Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# sbys Mur Fmr`" Bi` rbcsl bhmid tolhb Hlsslidlr grmh tolh wom sobff rlactl Smur scdis tm tolh bi` tlbao tolh tol Jmme bi`tol wcs`mh& bi` purcgy tolh2>)

7Ruri /


8/46


^BDL 0 PZBIR\CF OLBZP HL@CB

Polrl wlrl hbiy cistbials ùrcid tol fcgl mg tol Aomsli ^rmpolt hby Bffo jflss/

och bi` drbit och plbal# woli vlrsls mg tol Omfy Ruri wlrl rlvlbfl` bi` tol

Amhpbicmis /hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh bff# wlit tm och /hby Bffo jflss och

bi` drbit och plbal# tm afbrcgy tol amrrlat ui`lrstbi`cid) Gurtolrhmrl& tol HbklstcaRuri `mls imt dm citm splacgca `ltbcfs mg hbiy bats mg wmrsocp bi` mtolr rufcids)

Polsl abi mify jl mjtbcil` grmh tol ^rmpoltca Quiib) Gmr lxbhpfl& tol Ruri

hlitcmis ci hbiy vlrsls tm lstbjfcso rctubf prbylr& jut `mlsit lxpfbci omw tm plrgmrh

rctubf prbylr) Pol amrrlat hltom` mg plrgmrhcid rctubf prbylr bi` cts splacgca rufcids

wlrl lxpfbcil` jy tol Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och

plbal#)

@urcid tol fcgl mg tol ^rmpolt mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal#&tol hlhmrczbtcmi mg tol Quiibwbs bfsm liamurbdl`)

22Omwlvlr& tolrl wbs im cictcbf

liamurbdlhlit tm `mauhlit ct tm prlvlit amiguscmi jltwlli `cstciducsocid tol Quiib

grmh tol Ruri)Ci tol fbtlr pbrt mg tol fcgl mg tol Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo

jflss och bi` drbit och plbal#& tolrl wbs bi batcvl liamurbdlhlit tm bfsm `mauhlit

tol Quiib)2:

Pous& hbiy Amhpbicmis /hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh bff# stbrtl`

rlamr`cid tol Quiib& bftomudo mtolrs stcff bvmc`l` `mcid sm ùl tm tol bjmvl rlbsmi)

Polsl ibrrbtcmis mg tol Quiibjlabhl eimwi bsB`to/scidufbr b`to#) Pous& tol^rmpoltca Quiibwbs prlslrvl` jy tol Amhpbicmis /hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh

bff# tormudo hlhmrczbtcmi bi` wrcttli rlamr`s& ciamrpmrbtcid ct ci tolcr fcgl& bi` jy

tlbaocid ct tm mtolrs)

Gmffmwcid tol pbsscid bwby mg tol Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo jflss och bi`

drbit och plbal#& hbiy drmups bi` slats lhlrdl` tobt `lvcbtl` grmh ocs hby Bffo/

jflss och bi` drbit och plbal# tlbaocids) Polsl slats jldbi tm gbjrcabtl sbycids& wocao

toly bttrcjutl` tm tol Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och

plbal#) Pol Amhpbicmis /hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh bff# rlbatl` tm tocs bi` jldbi

tm `lhbi` tobt biymil ibrrbtcid b ^rmpoltca trb`ctcmi /b`to# hust ibhl tol

Amhpbicmi wom toly olbr` ct grmh) Pol stu`lits mg tol Amhpbicmis /hby Bffo jl

pflbsl` wcto tolh bff# amitciul` tocs pmfcay jut bfsm `lhbi`l` tol ibhls mg biymil

lfsl ci tol aobci mg trbishcsscmi /Csi`#) Poly bfsm lstbjfcsol` ami`ctcmis gmr woltolr

22Bf(Pcrhcò&Bf(Khc/Cfh& 21-!:?73 ' 20-!:?4># vcb twm aobcis mg ibrrbtcmi& bi` ol amisc`lrl` ct butolitca) Ct cs bfsm ibrrbtl`

jyCji Hkbo& Quibi/Huqb``chb& !:1?#5 bi` Bhb`& Husib`/!0:0>#)2:

Cji bkr& Gbtbf(Jr) /2;:>?#)


9/46

POL JMME BI@ POL PZB@CPCMI; GM\I@BPCMIQ MG POL GBCPO

PZBIR\CF OLBZP HL@CB ^BDL & !7:37#)


10/46



POL MJFCDBPCMI GMZ QBAZL@

L@\ABPCMI

Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# lxpfbcis tol purpmsl mg tol lxcstlial mg ouhbicty ci

tol Imjfl Ruri woli Ol /Pol Dfmrcgcl` bi` Lxbftl`# sbys C arlbtl` tol kcii bi`ouhbieci` mify tobt toly hcdot wmrsocp Hl2) Pous& lvlry scidfl ouhbi jlcid mifylxcsts tm wmrsocp Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol#) Tmrsocppcid hlbis tm mjly Bffo

/Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# ci bff Ocs amhhbi`s bi` prmocjctcmis)

Pol drlbt Rurica saomfbr bi` Amhpbicmi Bj` Bffo cji Bjjs /hby Bffo jl

pflbsl` wcto och# lxpfbcil` tocs vlrsl jy sbycid C arlbtl` hli bi` kcii mify tobt tolyhby eimw Hl

:) Pocs cs jlabusl mil hust gcrst eimw bjmut Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl`

cs Ol# jlgmrl mil abi jlfclvl ci bi` wmrsocp Och) Bfsm& mil hust gcrst obvl eimwfl`dl

mg bff Ocs /Pol Dfmrcgcl` bi` Lxbftl`# amhhbi`s bi` prmocjctcmis jlgmrl mil abi mjly

tolh)

Pocs mjfcdbtcmi gmr eimwfl`dl jlgmrl jlfclg bi` batcmi cs lhpobscsl` jyBffo /Dfmrcgcl`

bi` Lxbftl` cs Ol# ci tol Hcdoty Ruri woli Ol /Pol Dfmrcgcl` bi` Lxbftl`# sbys Qmeimw tobt tolrl cs im dm` jut Bffo& bi` bse gmrdcvlilss gmr ymur sci1) Pous& mil hustobvl eimwfl`dl bjmut Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# bi` Ocs amhhbi`s jlgmrl

mil abi plrgmrh biy batcmi& ciafu`cid tol bat mg rlplitbial)

Gurtolrhmrl& tol gcrst rlvlfbtcmi bi` cistruatcmi tm tol Hlsslidlr mg Bffo /hby

Bffo jflss och bi` drbit och plbal# wbs tm slle sbarl` eimwfl`dl) Pol gcrst wmr`

rlvlbfl` jlcid Zlb`")))0) Amislqulitfy& ct cs bi mjfcdbtcmi upmi lvlry Husfch tm obvltocs lsslitcbf eimwfl`dl bjmut Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# bi` Ocs amhhbi`sbi` prmocjctcmis)

Pol ^rmpolt mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# ui`lrfcil` tocs

mjfcdbtcmi mg sbarl` l`uabtcmi woli ol cs ibrrbtl` tm obvl sbc` sllecid eimwfl`dl cs bi2Ruri /: /p) 2:17#) Qll bfsm; Bf(Ruruj&Bf(Khc fc Beh bf(Ruri) Jlcrut;

@r bf(Eutuj bf(Cfhcyybo& 2337 /24;1?#5 bi` Cji Ebtor& Pbgsr Ruri bf(Bh) Jlcrut; @r bf(Hbrcgbo& 23?4 /0;:


11/46

POL MJFCDBPCMI GMZ QBAZL@ L@\ABPCMI


mjfcdbtcmi gmr lvlry Husfch< bi` womlvlr tbels b pbto slbraocid gmr eimwfl`dl& Bffowcff flb` och bfmid b pbto tm ^brb`csl7)Ci amiafuscmi& Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# mify arlbtl` ouhbicty tm eimw bi`

wmrsocp Och /Pol Dfmrcgcl` bi` Lxbftl`#) Pocs purpmsl abi mify jl baoclvl` bgtlr mil

ui`lrstbi`s wom Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# cs bi` wobt brl Ocs /Pol Dfmrcgcl`

bi` Lxbftl`# amhhbi`s bi` prmocjctcmis) Polrlgmrl& ct cs amhpufsmry gmr lvlry Husfch

tm jl lùabtl` ci tocs lsslitcbf eimwfl`dl bjmut wom Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs

Ol# cs& wobt Ol /Pol Dfmrcgcl` bi` Lxbftl`# lxplats us tm jlfclvl ci& wobt Ol /Pol

Dfmrcgcl` bi` Lxbftl`# obs amhhbi`l` us tm `m& bi` wobt Ol /tol Dfmrcgcl` bi`

Lxbftl`# obs prmocjctl` us grmh `mcid) Ct cs b amfflatcvl mjfcdbtcmi tobt ci lvlry

amhhuicty& tolrl somuf` bfsm jl Husfchs wom brl lùabtl` ci tol imi(lsslitcbfeimwfl`dl mg tol rlfcdcmi) Pocs amiscsts mg tobt eimwfl`dl tobt bppfcls tm sctubtcmis tobt

brcsl mify ci alrtbci maabscmis mr bppfy mify tm alrtbci ci`cvcùbfs /bi` imt tm lvlry

ci`cvcùbf#)Bi` Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# bfmil eimws jlst)

:?# wcto torll aobcis mg trbishcsscmi) Ct cs bfsm

ibrrbtl` jyBj @w`& Quibi/B`bj& 240-!030?#5 Cji Hkbo& Quibi/Huqb``chb& !:1>#5 bi` Bhb`& Husib`/!4


12/46


^BDL ? PZBIR\CF OLBZP HL@CB

POL DBJZCLF PZB@CPCMI; L_^FBCICID

POL POZLL ^ZLAL^PQ MG ZLFCDCMI

Mi tol butomrcty mg\hbr /hby Bffo jl pflbsl` wcto och# wom sbc`; Tocfl wl wlrl scttcid

wcto tol Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# mil `by b hbi

abhl up tm us womsl afmtols wlrl lxtrlhlfy woctl& womsl obcr wbs lxtrlhlfy jfbae& upmi

womh trbals mg trbvlffcid amuf` imt jl slli& bi` womh imil mg us eilw& uitcf ol sbt `mwi

afmsl tm tol ^rmpolt /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# sm tobt ol rlstl` ocs eills

upmi ocs eills bi` pfbal` ocs twm obi`s upmi ocs tocdos bi` sbc`& M Hubhhb`& tlff hl

bjmut Csfh) Pol Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# sbc`&

Csfh cs tobt ymu wctilss tobt tolrl cs im dm` jut Bffo bi` tobt Hubhhb` cs tol Hlsslidlr

mgBffo& bi` ymu lstbjfcso tol prbylr& bi` ymu dcvl tol wlfgbrl tbx& bi` ymu gbst ci Zbhb i&

bi` ymu plrgmrh tol pcfdrchbdl mg tol Omusl cg ymu brl bjfl tm tbel b wby tm ct ) Pol hbi

sbc` ymu obvl spmeli tol truto) Tl wlrl bhbzl` tobt ol bsel` tol qulstcmi bi` toli

vlrcgcl` tol biswlr) Pol hbi toli sbc` tlff hl bjmut hi) Ol /c)l) tol ^rmpolt# rlpfcl` tobt

ymu bggcrh Bffo& Ocs bidlfs& Ocs jmmes& Ocs hlsslidlrs& bi` tol Fbst @by& bi` ymu bggcrh tol

@larll& tol dmm` mg ct bi` tol jb` mg ct) Pol hbi sbc` ymu obvl spmeli tol truto) Pol hbi

toli sbc` tlff hl bjmut Csi) Ol /c)l) tol ^rmpolt# rlpfcl` tobt ymu wmrsocp Bffo bs cg ymu

sll Och& jut cg ymu `m imt sll Och& vlrcfy Ol slls ymu) Pol hbi toli sbc` tlff hl bjmut tol

Omur) Ol /c)l) tol ^rmpolt# rlpfcl` tol mil wom cs jlcid qulstcmil` eimws im hmrl tobi tol

qulstcmilr) Pol hbi sbc` tlff hl cts scdis) Ol /c)l) tol ^rmpolt# rlpfcl` tobt tol sfbvl (dcrf

wcff dcvl jcrto tm olr hbstlr& bi` tobt ymu wcff sll tol jbrlgmmtl`& `lstctutl& dmbt(olr`shli mg

tol `lslrt amhpltcid wcto mil bimtolr ci tol amistruatcmi mg tbff jucf`cids) Pol hbi toli

wlit bwby jut C stbyl` gmr smhl tchl) Ol /c)l) tol ^rmpolt# toli sbc` M \hbr& `m ymu eimw

wom tocs qulstcmilr wbs= C rlpfcl` Bffobi` Ocs Hlsslidlr eimw jlst) Ol /c)l) tol ^rmpolt#sbc` Ol wbs Dbjrclf wom abhl tm ymu tm tlbao ymu ymur rlfcdcmi)2

Pol Dbjrclf trb`ctcmi cs bfsm eimwi bs tol Hmtolr mg ^rmpoltca Prb`ctcmis) Ct rlamuits

bi ciac`lit tobt maaurrl` `urcid tol gcibf ylbr mg tol fcgl mg tol Hlsslidlr mg Bffo

/hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal#) Ci tocs ciac`lit& tol Braobidlf Dbjrclf

2Husfch&Bf(Husib` Bf(b/hi& 2-!2>:# vcb twm aobcis mg trbishcsscmi) Ct cs bfsm ibrrbtl` jyBj @w`& Quibi/Quiib&

2>>-!0734#5 Bf(Pcrhc`o&Bf(Khc/hi& 7-!:?24#5 Cji Hkbo& Quibi/Huqb``chb&

!77#5 bi` Bhb`& Husib`/!2?7#)


13/46

POL DBJZCLF PZB@CPCMI; L_^FBCICID POL POZLL ^ZLAL^PQ MG ZLFCDCMI


/plbal jl upmi och# abhl tm suhhbrcsl bi` amiafu`l tol hlssbdl tobt tol ^rmpolt mg

Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# ob` jlli slit tm ouhbicty wcto)

Pol Dbjrclf trb`ctcmi lxpfbcis tol torll hbci prciacpfls mg tol Csfhca gbcto; Csfh/tol

lxtlribf batcmis mg tol Husfch#& hi /tol jlfclg bi` amivcatcmi mg tol Husfch#& bi`

Csi /tol ciwbr` plrglatcmi mg tol Husfch#) Ct bfsm amitbcis chpmrtbit flssmis bjmut

tol `lamruh mg tol sllelr mg sbarl` eimwfl`dl)

Ct wbs ibrrbtl` jy tol drlbt Amhpbicmi bi` flb`lr mgtol gbctoguf /tol slami` Zcdotfy(

Duc`lÀbfcpo#& \hbr cji Bf(Eobj /hby Bffo jl pflbsl` wcto och#) Bi baamuit mg

tol ciac`lit tobt tmme pfbal ci tocs ^rmpoltca trb`ctcmi obs bfsm jlli trbishcttl` tm us ci

bimtolr trb`ctcmi:) Pocs slami` trb`ctcmi wbs ibrrbtl` jy tol Amhpbicmi wom

trbishcttl` tol hmst ^rmpoltca trb`ctcmis& Bj Ourbyrbo /hby Bffo jl pflbsl` wcto

och#)

Pol gcrst qulstcmi tobt tol Braobidlf Dbjrclf /plbal jl upmi och# bsel` tol Hlsslidlr

mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# wbs bjmut Csfh) Pol biswlr

wbs tol gcvl pcffbrs mg Csfh& wocao brl mjfcdbtmry mi lvlry bùft bjfl(jm`cl` Husfch)

Polsl pcffbrs brl bff batcmis wocao tol Husfch abrrcls mut wcto tol usl mg mils jm`y)

Polrlgmrl& wl dflbi grmh tocs tobt Csfh cs tm `m wcto tol lxtlribf batcmis mg tolHusfch) Pocs hlbis tobt tocs prciacpfl bfsm amvlrs tol rufls bi` rldufbtcmis mg mtolr

lxtlribf batcmis mg tol Husfch& suao bs hbrrcbdl& trb`l& bi` amisuhcid fbwguf gmm`)

Pol slami` qulstcmi wbs bjmut tol `lgcictcmi mghi) Pol biswlr dcvli wbs mg tol scx

pmcits mg jlfclg& wocao brl mjfcdbtmry tm jl eimwi jy lvlry bùft Husfch) Pous& tocs

cigmrhs us tobt hi cs tm `m wcto tol citlfflat /c)l) tol hci`# mg tol Husfch) Pocs

hlbis tobt hics tm obvl jlfclg bi` amivcatcmi ci mils hci` bjmut tomsl scx pmcits)

Pol Braobidlf Dbjrclf /plbal jl upmi och# toli bsel` gmr b `lsarcptcmi mg Csi) Pol

biswlr dcvli jy tol ^rmpolt mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal#

wbs mg tol ciwbr` stbtl mg lxalfflial tobt tol smuf mg tol Husfch hust jl ci woli

wmrsocppcid Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol#) Olial& Csics tm `m wcto plrglatcid

mils ciilr slfg /c)l) mils smuf# woli wmrsocppcid mils Fmr`) Pocs cs mify guffy pmsscjfl

:Bf(Jueor&Bf(Khc Bf(b/hi& 01-! ' Pbgsr& 122-!0?:0# vcb twm aobcis mg trbishcsscmi) Ct cs bfsm ibrrbtl` jy Husfch&

Bf(Husib` Bf(b/hi& 7# vcb torll `cgglrlit aobcis mg trbishcsscmi /tm Bf(Jueor#5 Cji Hkbo& Quibi/Huqb``chb&

!7?#5 bi` Bhb`& Husib`/!371:#)


14/46


^BDL 2> PZBIR\CF OLBZP HL@CB

woli ct civmfvls ciaufabtcid vcrtumus ciilr stbtls& suao bs pbtclial bi` dlilrmscty& bi`

lfchcibtcid `lglatcvl ciilr stbtls& suao bs brrmdbial bi` hcslrfcilss) Amislqulitfy& tol

prciacpfl mg Csi bfsm amvlrs tol ciaufabtcmi mg suao vcrtumus aobrbatlrcstcas bi` tol

lfchcibtcmi mg suao `lglatcvl aobrbatlrcstcas)

hics amisc`lrl` mg b ocdolr rbie tobi Csfhjlabusl ct cs b prlami`ctcmi mgCsfh) Ci

mtolr wmr`s& mil obs tm gcrst jlfclvl jlgmrl lxtlribf batcmis jlamhl mjfcdbtmry upmi tobt

plrsmi) Csi cs amisc`lrl` tol fmgtclst rbie& jlabusl ct cs mify guffy baoclvl` woli tol

smuf /bfmid wcto tol hci` bi` jm`y# cs ci amhpfltl obrhmiy wcto tol amhhbi`s mg

Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol#) Imt bff Husfchs wcff rlbao amhpfltlilss mgCsi&

bi` ct cs gmr tocs rlbsmi tobt tol Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit

och plbal# gurtolr afbrcgcl` tobt tol hcichuh mjfcdbtcmi mg Csi cs tm obvl bibwbrlilss mg tol @cvcil bttrcjutl mg Eimwfl`dl /c)l) tobt Bffo Pol Dfmrcgcl` bi`

Lxbftl` ( obs amhpfltl eimwfl`dl mg lvlry ciwbr` bi` lxtlribf batcmi mil `mls#)

Pol gcibf qulstcmi wbs bjmut tol amhcid mg tol Omur) Pol Omur cs tol prlacsl hmhlit

woli tocs tlhpmrbf wmrf` bi` tol bttrcjutl mg tchl ctslfg wcff amhl tm bi li`) Pous& tocs

qulstcmi cs rlfbtl` tm tol prlvcmus qulstcmis jlabusl tol Husfch cs rlqucrl` tm fcvl jy

tolsl torll prlalpts ci tocs wmrf`fy lxcstlial) Pol aomsli ^rmpolt mg Bffo /hby

Bffo jflss och bi` drbit och plbal# lxpfbcil` tobt mify Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs

Ol# cs bwbrl mg tol lxbat tchcid mg tol li` mg tocs lxcstlial)

Ci amiafuscmi& tol Dbjrclf trb`ctcmi lxpfbcis tobt tol Csfhca wby mg fcgl abi jl `cvc`l`

citm torll hbci prlalpts) B`olrcid tm tolsl prlalpts mg Csfh& hi& bi` Csi wcff

bffmw mil tm baoclvl obrhmiymg mils jm`y& hci` bi` smuf `urcid tolcr lxcstlial ci

tocs fcgl) Mils tlhpmrbf lxcstlial wcff toli jl ci baamr`bial wcto tol amhhbi` mg

Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# bi` wcff flb` tm bi lxcstlial mg Glfcacty ci tol

Olrlbgtlr)Bi` Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# bfmil eimws jlst)


15/46

POL \IJZMELI AOBCI; PZBIQHCQQCMI BI@ ZLQLZWBPCMI MG POL PZB@CPCMI


POL \IJZMELI AOBCI;

PZBIQHCQQCMI BI@ ^ZLQLZWBPCMI

MG POL PZB@CPCMI

Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# sbys ci tol Dfmrcmus Ruri Pocs `by C obvlplrglatl` ymur rlfcdcmi gmr ymu& bi` amhpfltl` Hy Gbvmur upmi ymu& bi` aomsli Csfhgmr ymu bs rlfcdcmi2) Pocs vlrsl wbs rlvlbfl` ùrcid tol gbrlwlff pcfdrchbdl mg tolHlsslidlr mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# ùrcid tol gcibf ylbr

mg ocs fcgl& bi` wbs mil mg tol pliuftchbtl vlrsls tm jl rlvlbfl`) Pous& bt tobt hmhlit

ci ocstmry tol Husfch amhhuicty tobt lxcstl` wbs prbatcacid tol rlfcdcmi ci cts hmstc`lbf stbtl)

Pol rcdotlmusilss mg tomsl hli bi` wmhli wom lstbjfcsol` tobt mrcdcibf Husfch

amhhuicty /c)l) tol Amhpbicmis# cs tlstcgcl` tm ci tol Hcdoty Ruri woli Bffo

/Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# sbys Bffo cs pflbsl` wcto tolh bi` toly& tmm& brlpflbsl` wcto Och: bi` Mg tol jlfclvlrs tolrl brl hli wom gufgcffl` wobt tolyprmhcsl` Bffo1)Gurtolrhmrl& ct cs ibrrbtl` tobt tol Jflssl` Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo jflss och

bi` drbit och plbal# sbc` @m imt bjusl hy Amhpbicmis" C swlbr jy Och ci womslobi` hy fcgl cs tobt lvli cg mil bhmid ymu wlrl tm spli` tol bhmuit mg Hmuit \u` cidmf` ci tol wby mg Dm`& tocs wmuf` imt jl lqubf ci rlwbr` tm b glw obi`gufs mg tolh mrlvli obfg mg tobt0 bi` Zlgrbci grmh uscid jb` fbidubdl bjmut hy amhpbicmis"Tomlvlr fmvls tolh& fmvls tolh mi baamuit mg ocs fmvl mg hl5 womlvlr obtls tolh& obtlstolh mi baamuit mg ocs obtrl` mg hl) Ol wom ourts tolh obs ourt hl )

1Ruri 11;:1)

0Bf(Jueor&Bf(Khc Bf(b/Gbcf bf(Bj& :7-!1424# vcb gcvl aobcis mg trbishcsscmi tm tol Amhpbicmi Bj Qb` Bf(Eou`r

/hby Bffo jl pflbsl` wcto och#) Ct cs bfsm ibrrbtl` jy Husfch&Bf(Husib` Bf(b/Gbcf bf(bjb& 111-!77#5 Bf(Pcrhcò&Bf(Khc/Hbiqcj& :42-!0:10#5Cji Hkbo& Quibi/Huqb``chb& !277#5

bi` Bhb`& Husib`/!22:1?& !22731& ' !224?4#)< Bf(Pcrhcò&Bf(Khc/Hbiqcj& :41-!0:17# vcb b scidfl aobci mg trbishcsscmi) Ct cs bfsm ibrrbtl` jy Bhb`& Husib`/!24>44&

!:>?43& ' !:>3>3# vcb scx aobcis mg trbishcsscmi)


16/46


^BDL 2: PZBIR\CF OLBZP HL@CB

jl spfct citm slvlity(torll slats& bff mg tolh brl ci tol Olffgcrl lxalpt gmr miltobt drmupwocao C bi` hy amhpbicmis brl upmi7)Pol Aomsli Mil hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# ob` plrsmibffy tbudot/

ocs Amhpbicmis /hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh bff# bjmut tol rlfcdcmi bi` ol

cistruatl` tolh tm gmffmw tol Ruri& tol Quiib& bi` tol Zcdotfy(Duc`l` Abfcpos /hby

Bffo jl pflbsl` wcto tolh# bgtlr ol pbssl` bwby) Ol /hby Bffo jflss och bi`

drbit och plbal# cs ibrrbtl` tm obvl sbc` C likmci ymu tm glbr Bffo& bi` tm olbr bi`mjly lvli cg ct jl bi Bjysscicbi sfbvl& gmr tomsl mg ymu wom fcvl bgtlr hl wcff sll drlbt`csbdrllhlit) Smu hust toli gmffmw hy Quiib bi` tobt mg tol Zcdotfy(Duc`l` Abfcpos)Omf` tm ct bi` stcae gbst tm ct4)Pous& guturl dlilrbtcmis mg Husfchs ob` tol Ruri& tol Quiib& bi` tol lxbhpfl mg tol

Amhpbicmis /hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh bff#& bi` ci pbrtcaufbr mg tol Zcdotfy(

Duc`l` Abfcpos& tm amhpbrl omw afmsl toly wlrl tm ui`lrstbi`cid bi` prbatcacid tol

Csfhca trb`ctcmi ci cts hmst c`lbf stbtl) Ci b``ctcmi& toly wlrl amhhbi`l` tm bfwbys

stcae wcto tol hbkmrcty mg tol plmpfl mg eimwfl`dl) Ct cs ibrrbtl` tobt tol Hlsslidlr mg

Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# sbc` hy amhhuicty wcff ilvlrbdrll mi bi lrrmr sm cg ymu sll `cgglrlials mg mpcicmi& gmffmw tol mvlrwolfhcid hbkmrcty?)

Bfsm& Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# sbys ci tol Hbklstca Ruri Bi` womlvlrmppmsls tol Hlsslidlr bgtlr tol duc`bial Umg BffoX obs jlli amivlyl` tm och& bi`gmffmws mtolr tobi tol jlfclvlrs wby& Tl dcvl och mvlr tm tobt wocao ol obs aomsli& bi`lxpmsl och tm Olff wobt bi lvcf kmurilys li`"3) Pocs vlrsl amigcrhs tol prlvcmus^rmpoltca trb`ctcmi bjmut gmffmwcid tol wby mg tol hbkmrcty mg tol jlfclvlrs)

Pol Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# bfsm rlbfcsl` tobt

bs tol tchl jltwlli ocs /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# fcgl bi` lbao

dlilrbtcmi mg Husfchs jlabhl fmidlr& tolrl wbs b rcse mg tol purl hlssbdl mg Csfh

jlamhcid amitbhcibtl` bi` amrruptl`& kust fcel wobt ob` obpplil` tm prlvcmus sbarl`

trb`ctcmis) Ol eilw tobt ct wmuf` jl tol tbse mg ocs Amhpbicmis /hby Bffo jl pflbsl`

wcto tolh bff# bi` tolcr chhl`cbtl Quaalssmrs tm am`cgy bi` prlslrvl tol rlfcdcmi gmr

7Bf(Pcrhc`o&Bf(Khc/hi& 00-!:?3# vcb twm aobcis mg trbishcsscmi) Ct cs bfsm ibrrbtl` jy Bf(Pcrhc`o&Bf(Khc/Cfh& 1


17/46



guturl dlilrbtcmis) Ol /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# cs ibrrbtl` tm

obvl sbc` woli C flbvl tol wmrf`& wobt wbs prmhcsl` gmr hy Amhpbicmis wcff jlgbfftolh) Hy Amhpbicmis brl b hlbis mg slaurcty gmr hy amhhuicty) Toli hyamhpbicmis flbvl tol wmrf`& wobt wbs prmhcsl` gmr hy amhhuicty wcff jlgbff tolh

2>

bi` tol jlst mg plmpfl brl tomsl fcvcid ci hy tchl) Poli amhl tomsl wom gmffmw tolh&bi` toli amhl tomsl wom gmffmw tolh) Pomsl wcff jl gmffmwl` jy b dlilrbtcmi womslwctilss cs smhltchls trul& smhltchls gbfsl22)

Bgtlr tol pbsscid mg tol ^rmpolt mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och

plbal#& tol Amhpbicmis /hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh bff# amitciul` tm sbarcgcal bff

toly ob` tm sprlb` tol Hbklstca Ruri bi` tol Prb`ctcmi bs gbr bi` wc`l bs toly amuf`

jy tolcr wmr`s bi` batcmis) Poly wlrl secfguffy fl` jy tol Zcdotfy(Duc`l` Abfcpos/hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh# wom amitciul` mi tol fldbay mg tol Jflssl`

Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal#)

Jy tol li` mg tol tocrty ylbr lrb mg tol Zcdotfy(Duc`l` Abfcpos /hby Bffo jl pflbsl`

wcto tolh#& tol Husfch lhpcrl ob` sprlb` grmh Fcjyb ci tol wlst tm ^lrscb ci tol lbst)

Pocs rbpc` lxpbiscmi hlbit tobt tol Amhpbicmis /hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh bff#

ob` jlamhl sprlb` mut ci tol Husfch fbi`s bi` tolrl wbs b rcse mg tol hlssbdl

jlamhcid `cfutl` bi` `cstmrtl` wcto tol `cgglrlit austmhs bi` jlfclgs mg tol plmpfl tobt

wlrl ciamrpmrbtl` citm tol Csfhca lhpcrl) Gurtolrhmrl& tol jbttfls ci tol lbrfy ocstmry

mg Csfh afbchl` tol fcvls mg hbiy mg tol Amhpbicmis /hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh

bff#) Ci b``ctcmi& drmups bi` slats jldbi tm lhlrdl tobt `lvcbtl` grmh tol mrcdcibf

hlssbdl)

Ct wbs gmr tolsl rlbsmis tobt tol Zcdotfy(Duc`l` Abfcpos /hby Bffo jl pflbsl` wcto

tolh# jldbi tol wmre mg am`cgycid tol rlfcdcmi) Pol gcrst stlp wbs tol amhpcfbtcmi mg tol

Hcdoty Ruri citm mil hbiusarcpt) Mtolr chpmrtbit stlps tbeli jy tol Zcdotfy(

Duc`l` Abfcpos /hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh# ciafu`l` usl mg tolcr bibfmdcabf

2>Husfch&Bf(Husib` Bf(b/Gbcf bf(bjb& 122-!77:3# vcb torll aobcis mg trbishcsscmi) Ct cs bfsm ibrrbtl` jy Bhb`&

Husib`/!23?4


18/46



`lùatcmi bs b smural mg Csfhca kurcspru`lial bi` `mauhlitbtcmi mg tol rufls mg Brbjca

drbhhbr sm tobt tol fbidubdl mg tol Hbklstca Ruri amuf` jl prlslrvl`)

Pol dlilrbtcmi mg saomfbrs tobt gmffmwl` tol Amhpbicmis /c)l) tol Quaalssmrs# rlbfcsl`

tobt tol rlfcdcmi wbs ci cts hmst uibùftlrbtl` gmrh ci tol olbrts mg tol vlry

Amhpbicmis /hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh bff#mg tol Hlsslidlr mg Bffo /hby

Bffo jflss och bi` drbit och plbal#) Pous& tol Quaalssmrs /hby Bffo somw

amhpbsscmi tmwbr`s tolh# lxpli`l` b drlbt `lbf mg lggmrt tm trbvlf tol lxpbi`cid

Husfch wmrf` tm amfflat bi` `mauhlit bs huao cigmrhbtcmi bjmut Csfh grmh tol

Amhpbicmis /hby Bffo jl pflbsl` wcto tolh#)

Pol Gmffmwlrs /c)l) tol saomfbrs mg tol tocr` dlilrbtcmi mg Husfchs# wlrl bjfl tm usl tocs

amfflatl` cigmrhbtcmi tm cictcbtl tol `lvlfmphlit mg `cgglrlit `csacpfcils tm olfp ci

am`cgcabtcmi mg tol rlfcdcmi) Pous& tol vbrcmus `csacpfcils mg Csfhca eimwfl`dl wlrl

`lvlfmpl`) Polsl ciafu`l` tol `csacpfcils rlfbtl` tm tol Ruri& suao bs Pbkw`/amrrlat

rlactbtcmi mg tol Ruri# bi` Pbgsr /lxldlscs mg tol Ruri#5 tol ^rmpoltca trb`ctcmis&

suao bs Hubfb bf(b`to /afbsscgcabtcmi mg ^rmpoltca trb`ctcmis# bi` Cfh bf(Zckf

/jcmdrbpocls bi` aobrbatlr trbcts mg tol ibrrbtmrs mg ^rmpoltca trb`ctcmis#5 tol Hlsslidlr

mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal#& suao bs Qro /^rmpoltca

jcmdrbpoy# bi` Qobhcf /lxtlribf ^rmpoltca aobrbatlrcstcas#5 bi` mtolrs& ciafu`cid

Bqò/arll`#& Gcqo/kurcspru`lial# bi` Pbsbwwug/spcrctubfcty#)

Pol hltom` usl` jy tol lbrfy Husfchs tm lisurl wobt toly wlrl flbricid wbs trufy

grmh tol Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# bi` imt

smhltocid civlitl` citm tol rlfcdcmi& bi` tm c`litcgy `lvcbtcmis& wbs vlrcgcbjfl

trbishcsscmi /Csi`#) Pocs hlbit tobt biymil wom ob` flbrit smhltocid bjmut Csfh

amuf` ibhl tol plrsmi wom toly ob` flbrit ct mgg bi` tobt plrsmi amuf` ibhl tol

plrsmi wom toly ob` flbrit ct mgg bff tol wby& ci bi uijrmeli aobci& tm tol ^rmpolt mg

Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal#) Cg biymil `c` imt obvl tocs aobci

mg flbricid toli wobt toly tbudot wbs `csrldbr`l`)

Pol hbstlr mg `rlbh citlrprltbtcmi bi` Quaalssmr& Hubhhb` cji Qri /hby Bffo

somw amhpbsscmi tmwbr`s och# lxpfbcil` tol ilalsscty mg tol aobci mg trbishcsscmi

woli ol sbc` jlgmrl tol trcjufbtcmi& plmpfl ilvlr glft biy ilalsscty tm bse bjmut tol

aobci mg trbishcsscmi& jut bgtlr ct toly stbrtl` `lhbi`cid tol ibrrbtmr tm hlitcmi tolcr


19/46


PZBIR\CF OLBZP HL@CB ^BDL 20# vcb twm aobcis mg trbishcsscmi) Ct cs bfsm ibrrbtl` jy Bhb`& Husib`/!:>3? '

!:07?#)21

Bf(Eobj& Pbqy` bf(Cfh/p) 72#)


25/46

POL B^^ZM^ZCBPL HLPOM@ MG ^\ZQ\CID QBAZL@ EIMTFL@DL

PZBIR\CF OLBZP HL@CB ^BDL :2

tm pby bttlitcmi tm tol mpcicmis bi` vlr`cats mg biy plrsmi wom `c` imt obvl b tlbaolr&

bi` toly wmuf` alrtbcify imt `ljbtl wcto suao plmpfl)20

Grmh b fmdcabf pmcit mg vclw& b olbrt surdlmi cs tbudot omw tm plrgmrh olbrt surdlry jy

jlcid tbudot bi` suplrvcsl` jy mtolr olbrt surdlmis) Cg b fby plrsmi rlb` b jmme bjmut

olbrt surdlry bi` trcl` tm plrgmrh olbrt surdlry& tol plrsmi wmuf` obrh& bi` lvli ecff&

tol pbtclit) Pocs cs tol sbhl bs b fby(plrsmi rlb`cid b vlrsl mg tol Imjfl Ruri bi`

citlrprltcid ct jy milslfg wctomut tol duc`bial mg b qubfcgcl` saomfbr wom obs vlrcgcbjfl

trbishcsscmi dmcid jbae tm tol plrsmi slit tm lxpfbci tol Hcdoty Ruri& tol

Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal#)

Ci suhhbry& tol amrrlat bi` bpprmprcbtl hltom` mg pursucid sbarl` eimwfl`dl cs jy

stu`ycid wcto b tlbaolr) Pocs tlbaolr somuf` jl b rlfcdcmus saomfbr wcto b vlrcgcbjfl

trbishcsscmi jbae tm tol Hlsslidlr mg Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och

plbal# bi` butomrczbtcmi tm tlbao) Flbricid tol rlfcdcmi grmh plmpfl wom brlit saomfbrs

mg Csfhca eimwfl`dl mr jy rlb`cid jmmes bfmil wcff flb` tm hcsduc`bial bi` tm lrrmrs

ci tol amrrlat ui`lrstbi`cid mg tol rlfcdcmi) Bi` Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol#

bfmil eimws jlst)

20Hubhhb` Bwhhbo&B`bj bf(Ceotcfg/p) 200(20


26/46


^BDL :: PZBIR\CF OLBZP HL@CB

POL LPCR\LPPLQ MG POL QP\@LIP

ZLALCWCID QBAZL@ CIQPZ\APCMI

Polrl brl b iuhjlr mg ltcqulttls tobt somuf` jl ciaufabtl` ci tol stu`lit mg sbarl`

eimwfl`dl tm bc` ci amrrlatfy bttbcicid eimwfl`dl) Polsl ltcqulttls obvl prmvli tm jl

suaalssguf gmr hbiy rlfcdcmus saomfbrs ci olfpcid tolh flbri& bs `lhmistrbtl` jy tolcr

b`vcal /jmto wrcttli bi` vlrjbf# tobt obs jlli pbssl` `mwi tol dlilrbtcmis)

Pol gcrst ltcqulttl cs obvcid tol amrrlat citlitcmi gmr stu`y bi` flbricid sbarl`

eimwfl`dl) Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# sbys Tomlvlr slles tol obrvlst mg tolOlrlbgtlr& Tl ciarlbsl ocs obrvlst5 bi` womlvlr slles tol obrvlst mg tocs wmrf`& Tl dcvloch mg ct olrl& jut ci tol Olrlbgtlr ol wcff obvl im pmrtcmi 2) Bfsm& tol Hlsslidlr mg

Bffo /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# cs ibrrbtl` tm obvl sbc` Batcmisbrl mify jy citlitcmis& bi` lvlry hbi obs mify tobt wocao ol citli`l` :)Pous& tol stu`lit mg eimwfl`dl somuf` citli` tm stu`y mify gmr tol sbel mg Bffo

/Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# bi` tol Olrlbgtlr) Mil somuf` bfsm citli` tm stu`y sm tobt

mil abi rlhmvl milslfg grmh cdimrbial bi` tol cdimrbit plmpfl& bi` gmr tol rlvcvbf bi`

survcvbf mg tol rlfcdcmi jy tol pbsscid `mwi mg cts eimwfl`dl) Mil somuf` dubr` bdbcistsllecid sbarl` eimwfl`dl tm mjtbci pmwlr& cigfulial mr wlbfto)

Mil somuf` bfsm obvl b `llp rlsplat mg sbarl` eimwfl`dl bi` tomsl tobt pmsslss ct) Pocs

ciafu`ls obvcid tol sbhl ouhcfcty bi` rlvlrlial woli mil olbrs mr rlb`s smhltocid

bjmut rlfcdcmi& woltolr ct cs tol gcrst tchl mr tol tomusbi`to tchl mil obs olbr` mr rlb`

tobt cigmrhbtcmi) Ct bfsm ciafu`ls jlcid ci b stbtl mg rctubf purcty woli flbricid& imt

pfbacid jmmes mg sbarl` eimwfl`dl `crlatfy mi tol gfmmr& bi` imt strltaocid mils gmmt

mut tmwbr`s tol jmmes mg sbarl` eimwfl`dl) Jmmes mg tol Ruri bi` cts citlrprltbtcmi

somuf` jl pfbal` bjmvl mtolr jmmes)

Bs gmr rlsplatcid tol pmsslssmrs mg sbarl` eimwfl`dl /c)l) mils saomfbrs-tlbaolrs# `urcid

flssmis& tocs ciafu`ls vlilrbtcid tolh jy drlltcid tolh wcto plbal5 bvmc`cid wbfecid ci

2Ruri 0:;:>)

:Bf(Jueor&Bf(Khc Bf(b/Jc`b Bf(Tb& !25 hi& 04-!7#)


27/46

POL LPCR\LPPLQ MG POL QP\@LIP ZLALCWCID QBAZL@ CIQPZ\APCMI

PZBIR\CF OLBZP HL@CB ^BDL :1

grmit mg tolh mr scttcid ci tolcr pfbal5 scttcid ci b slhc(acrafl brmui` tolh5 imt splbecid

ùrcid tolcr prlslial& lxalpt wcto tolcr plrhcsscmi5 imt mjklatcid tm wobt toly obvl sbc`

jy qumtcid mtolrs wom sbc` smhltocid amitrbry5 stbi`cid woli toly stbi` bt tol li` mg

tol flssmi5 bvmc`cid jb` tomudots mg tolh woli mjslrvcid tolh plrgmrh bi batcmiwocao hby bppbrlitfy fmme ciamrrlat5 imt jmtolrcid tolh woli toly brl wlbry mr

mutsc`l mg tol afbss5 bi` rlsplatcid tolcr rlfbtcvls) Omwlvlr& mil somuf` imt mjly mils

tlbaolr ci `csmjlycid tol amhhbi`s mg Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# bi` Ocs

Hlsslidlr /hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal#)

Mtolr ltcqulttls tobt wcff hbel tol pursuct mg eimwfl`dl lbsclr ciafu`l amiscstliay ci

flbricid5 ciùstrcmusilss /lsplacbffy ùrcid mils ymuto#5 bspcrcid tm tol ocdolst flvlf mg

flbricid5 bjstbcicid grmh sbtclty& tmm huao sfllp& bi` bjui`bit uslflss tbfe5suppfcabtcid tm& bi` rlfycid mi& Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol#5 bi` bfwbys obvcid b

pli bi` pbplr tm obi` sm tobt mil abi kmt `mwi wobtlvlr eimwfl`dl mil olbrs)

Gcibffy& tol stu`lit mg sbarl` eimwfl`dl somuf` guffy prbatcal lvlrytocid tobt mil flbris

bi` rlvcsl ct rldufbrfy tm hbel surl tobt ct csit gmrdmttli) Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs

Ol# sbys M jlfclvlrs" Toy `m ymu sby wobt ymu `m imt `m=1)Ci suhhbry& tolrl brl hbiy dmm` hbiilrs tobt stu`lits rlalcvcid sbarl` cistruatcmisomuf` cistcf ci tolhslfvls sm tobt toly abi rlalcvl tol hmst jlilgct mut mg tolcr

flbricid) Gbcfurl tm `m sm amuf` hlbi tobt tolcr flbricid `mls imt jlbr gructcmi bi` `mls

imt olfp tolh ci tolcr uftchbtl dmbf mg pflbscid Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs Ol# bi`

baoclvcid b stbtl mg ltlribf Glfcacty ci tol Olrlbgtlr) Bi` Bffo /Dfmrcgcl` bi` Lxbftl` cs

Ol# bfmil eimws jlst)

1Ruri 72;:)


28/46

^BDL :0 PZBIR\CF OLBZP HL@CB

B^^LI@C_ MIL; DFMQQBZS MG CQFBHCA PLZHQBòi /syi) Bòbi#

Pol abff tm prbylr)

Bffo /syi) Bffbo#Pol Brbjca ibhl mg Dm`& wocao cs usl` jy Brbj Husfchs bi` imi(Husfchs

bfcel) Ct cs tol ibhl tobt Dm` rlglrs tm Ochslfg ci tol Ruri)

GbtwbB gmrhbf fldbf mpcicmi dcvli jy b qubfcgcl` saomfbr mg Csfbhca fbw)

b`to /syi) Ob`cto5 pf) Bob`cto#Prbishcttl` rlpmrt mg tol prbatcal bi` lxbhpfl mg tol ^rmpolt Hubhhb`

/hby Bffo jflss och bi` drbit och plbal# ( c)l) wobt ol sbc`& `c`& mr bpprmvl`

mg)

bkk /syi) Obkk#Pol pcfdrchbdl tm tol Ebjb ci Hbeebo ùrcid tol hmito mg@ou bf(ckkbo) Ct cs

b ùty tm plrgmrh bt flbst mial ci b fcgltchl jy lvlry scidfl Husfch wom cs

poyscabffy bi` gcibiacbffy bjfl tm `m sm)

bff /syi) Obfbf#Csfhca tlrh tobt `lscdibtls tobt b alrtbci batcmi mr mjklat cs plrhcsscjfl tm `m mr

usl)

ckj /syi) Ockbj#Baamr`cid tm Csfhca fbw& ct hlbis tm amvlr alrtbci pbrts mg mils jm`y `lpli`cid

mi mils dli`lr bi` womsl prlslial mil cs ci)

` bf(Bb /syi) Lc` bf(Bòb#Pol glstcvbf tobt hbres tol wcffcidilss mg tol ^rmpolt Bjrbobh /plbal jl upmi

och# tm sbarcgcal ocs smi bs bi bat mg mjl`clial tm Dm`) Ct maaurs mi tol tlito mg

tol hmito mg @ou bf(ckkbo)

` bf(Gctr /syi) Lc` bf(Gctr#Pol glstcvbf tobt hbres tol li` mg tol hmito mg Zbhbi& bi` tol li` mg

mjfcdbtmry gbstcid)


29/46

PZBIR\CF OLBZP HL@CB ^BDL :>4) Bvbcfbjfl

grmh; ottp;--www)kbwzcyybo)amh-wp(amitlit-upfmb`s-:>22->2:X)

Sboyb& Obrui)Chpmrtbial mg gmffmwcid tol Quiibo) Dfmjbf ûjfcabtcmi Ft`& :>>4) Bvbcfbjfl grmh;

ottp;--obruiyboyb)amh-li-Hbebflflr-1042-Chpmrtbial]mg]gmffmwcid]tol]Quiibo

UBaalssl` :? Hby :>2:X)

Susug& Obhzb)

Bi(Ibwbwcs Gmrty Ob`cto) Bu`cm Absslttl) \Q; Bfobhjrb ^rmùatcmis& a):>>>)

Susug& Obhzb)

Tom brl Pol Zcdotfy(Duc`l` Qaomfbrs=A@) \Q; Bfobhjrb ^rmùatcmis& :>>2)

Documents

The Essentials Series Book One: Preliminary Essays on Essential Knowledge