3
THE Essential Edge News THE Essential Edge News NOTICIAS DEL LÍDER GLOBAL DE ACEITES ESENCIALES Volumen 2 Edición 5 Experimente la Gran Revelación en la Convención del 2012 página 1 La agenda completa de activi- dades de este año es algo sin pa- rangón en nuestra historia, con cada evento enfocado en la trans- formación de Young Living y la suya. ¡Por favor, acompáñeme en estas poderosas reuniones! Nuestra joya de la corona es la Gran Convención Internacional, a celebrarse en Salt Lake City, Utah, del 26 al 30 de junio. Las sorpresas y presentaciones que le tenemos pre- paradas para este año son monu- mentales. ¡Únase a la emoción! Será testigo de primera mano de nuestra visión optimista y agresiva para el futuro y experimentará exactamente lo que damos a entender por la des- ignación del 2012 como el año de la transformación. Verá a Young Living como nunca antes. Además de la Gran Convención Internacional, este verano está lleno de otros muchos tesoros. En mayo, la hermosa y vital granja de Young Living en Simiane-la-Rotonde, Francia, experimentará un gran cam- bio de imagen durante su plantación de lavanda. Tras dos años de sequía, el color púrpura familiar de Young Living adornará nuevamente la co- lina francesa y devolverá a la granja su antigua gloria, consagrado con la impresionante lavanda. Dos meses después, en julio, todos los distribuidores están invitados a venir al sur de Francia para celebrar el XX aniversario de la granja con mi familia y conmigo. Esta será una semana inolvidable, culminando en un día de giras por la granja y capacitaciones en Marsella. Después de Francia mejor abró- chese el cinturón porque el mes de julio entra a toda marcha con los Días de Lavanda en la granja en Mona, Utah. A continuación, les enviare- mos a St. Maries durante dos sema- nas maravillosas de las cosechas de melisa y lavanda, que concluyen con el Retiro Plata y la celebración de los 20 años de la granja de St. Maries. ¡Únase a mí este verano y sea trans- formado! Mensaje del Fundador Teniendo lugar del 26 al 30 de junio en el Salt Palace Convention Center en Salt Lake City y en la hermosa granja de Whispering Springs en Mona, Utah, la convención de este año promete la revelación de nuevos productos, perspicaces capacitaciones sobre producto, estimulantes talleres y excelente entretenimiento. La Convención del 2012 se trata de todo lo nuevo—nuevo optimismo, nue- vas conceptos y por supuesto, nuevos productos. Young Living se está movi- endo hacia una nueva dimensión con productos revolucionarios, innovadores y pendientes de patente y con la edu- cación para potenciar a cada persona en su propia transformación personal. En la Expo de Productos, experimen- tará de primera mano los productos líderes en la industria que son total- mente nuevos en Young Living. La Expo de Productos estará llena de vida, energía y oportunidades para palpar, mostrar y aprender acerca de las más recientes innovaciones de productos de Young Living. Aprenderá de las mentes más bril- lantes y de los líderes en la industria de la salud y los aceites esenciales durante los tres días de talleres que mejoran la vida. Conozca las últimas investigacio- nes de incienso de Mahmoud Suhail, MD; HK Lin, PhD; y Gary Young, ND, quienes compartirán su más reciente trabajo de investigación publicado el 16 de diciembre de 2011. Vea en lo qué Young Living está tra- bajando actualmente en sus labora- torios de Marc Schreuder y llene sus tanques de conocimiento mediante la participación en las clases de Ed Daily, RN; Dan Purser, MD; Christi Bonds- Garrett, MD; y otros. Para cerrar la semana de acontec- imientos extraordinarios, pasará un día entero en la granja Whispering Springs, llena de actividades divertidas e interesantes, giras por la destilería y un gran entretenimiento para toda la familia. El Día de la Granja será el emo- cionante final a este evento enriquece- dor y transformador de vida. Lea más sobre la aventura en la página 2. Serán ricamente recompensados mientras el poder de la transformación envuelve a todos los asistentes a la Gran Convención, estimulándoles ha- cia una mayor experiencia de vida por venir. Visite www.youngliving.com/es_ mx/ para aprovechar el precio por pago temprano extendido y para registrarse ahora para este evento imperdible. ¿Adivine que viene? Durante este año de transformación, Young Living nuevamente puso el ejemplo como la primera en conducir al mundo hacia una experiencia nueva y emocionante en la Gran Convención Internacional.

The Essential Edge News, Volume 2 Issue 5-MX

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Serán ricamente recompensados mientras el poder de la transformación envuelve a todos los asistentes a la Gran Convención, estimulándoles ha- cia una mayor experiencia de vida por venir. tanques de conocimiento mediante la participación en las clases de Ed Daily, RN; Dan Purser, MD; Christi Bonds- Garrett, MD; y otros. página 1 Visite www.youngliving.com/es_ mx/ para aprovechar el precio por pago temprano extendido y para registrarse ahora para este evento imperdible. Essential Edge News

Citation preview

THE Essential Edge News

THE Essential Edge News

NoTicias dEl lídEr global dE acEiTEs EsENcialEs

Volumen 2 Edición 5

Experimente la Gran Revelación en la Convención del 2012

página 1

La agenda completa de activi-dades de este año es algo sin pa-rangón en nuestra historia, con cada evento enfocado en la trans-formación de Young Living y la suya. ¡Por favor, acompáñeme en estas poderosas reuniones!

Nuestra joya de la corona es la Gran Convención Internacional, a celebrarse en Salt Lake City, Utah, del 26 al 30 de junio. Las sorpresas y presentaciones que le tenemos pre-paradas para este año son monu-mentales. ¡Únase a la emoción! Será testigo de primera mano de nuestra visión optimista y agresiva para el futuro y experimentará exactamente lo que damos a entender por la des-ignación del 2012 como el año de la transformación. Verá a Young Living como nunca antes.

Además de la Gran Convención Internacional, este verano está lleno de otros muchos tesoros. En mayo, la hermosa y vital granja de Young Living en Simiane-la-Rotonde, Francia, experimentará un gran cam-bio de imagen durante su plantación de lavanda. Tras dos años de sequía, el color púrpura familiar de Young Living adornará nuevamente la co-lina francesa y devolverá a la granja su antigua gloria, consagrado con la impresionante lavanda.

Dos meses después, en julio, todos los distribuidores están invitados a venir al sur de Francia para celebrar el XX aniversario de la granja con mi familia y conmigo. Esta será una semana inolvidable, culminando en un día de giras por la granja y capacitaciones en Marsella.

Después de Francia mejor abró-chese el cinturón porque el mes de julio entra a toda marcha con los Días de Lavanda en la granja en Mona, Utah. A continuación, les enviare-mos a St. Maries durante dos sema-nas maravillosas de las cosechas de melisa y lavanda, que concluyen con el Retiro Plata y la celebración de los 20 años de la granja de St. Maries.

¡Únase a mí este verano y sea trans-formado!

Mensaje del Fundador

Teniendo lugar del 26 al 30 de junio en el Salt Palace Convention Center en Salt Lake City y en la hermosa granja de Whispering Springs en Mona, Utah, la convención de este año promete la revelación de nuevos productos, perspicaces capacitaciones sobre producto, estimulantes talleres y excelente entretenimiento.

La Convención del 2012 se trata de todo lo nuevo—nuevo optimismo, nue-vas conceptos y por supuesto, nuevos productos. Young Living se está movi-endo hacia una nueva dimensión con productos revolucionarios, innovadores y pendientes de patente y con la edu-cación para potenciar a cada persona en su propia transformación personal.

En la Expo de Productos, experimen-tará de primera mano los productos

líderes en la industria que son total-mente nuevos en Young Living. La Expo de Productos estará llena de vida, energía y oportunidades para palpar, mostrar y aprender acerca de las más recientes innovaciones de productos de Young Living.

Aprenderá de las mentes más bril-lantes y de los líderes en la industria de la salud y los aceites esenciales durante los tres días de talleres que mejoran la vida. Conozca las últimas investigacio-nes de incienso de Mahmoud Suhail, MD; HK Lin, PhD; y Gary Young, ND, quienes compartirán su más reciente trabajo de investigación publicado el 16 de diciembre de 2011.

Vea en lo qué Young Living está tra-bajando actualmente en sus labora-torios de Marc Schreuder y llene sus

tanques de conocimiento mediante la participación en las clases de Ed Daily, RN; Dan Purser, MD; Christi Bonds-Garrett, MD; y otros.

Para cerrar la semana de acontec-imientos extraordinarios, pasará un día entero en la granja Whispering Springs, llena de actividades divertidas e interesantes, giras por la destilería y un gran entretenimiento para toda la familia. El Día de la Granja será el emo-cionante final a este evento enriquece-dor y transformador de vida. Lea más sobre la aventura en la página 2.

Serán ricamente recompensados mientras el poder de la transformación envuelve a todos los asistentes a la Gran Convención, estimulándoles ha-cia una mayor experiencia de vida por venir.

Visite www.youngliving.com/es_mx/ para aprovechar el precio por pago temprano extendido y para registrarse ahora para este evento imperdible.

¿Adivine que viene?

Durante este año de transformación, Young Living nuevamente puso el ejemplo como la primera en conducir al mundo hacia una experiencia nueva y emocionante en la Gran Convención Internacional.

THE Essential Edge News THE Essential Edge News

Vea donde comenzó todo al unirse a Gary y Mary Young este mes de julio en una gira inolvidable por el sur de Francia en la celebración del aniversario de la granja de lavanda de Simiane-la-Rotonde.

Sur de Francia, la región de Provenza en particular, es la cuna de la fascinación de Gary con los aceites esenciales. Visitaremos diferentes destilerías en funcionamiento que estarán cosechando y destilando y veremos donde Gary “se pulió” en los campos de lavanda en las montañas de Sederon con Marcel Espieu y Henri Viaud, sus maestros y mentores que le enseñaron el arte y la ciencia del cultivo, la cosecha y la destilación.

Visitaremos a Grasse, la capital de perfume del mundo y antiguos museos, donde veremos algunos de los primeros destiladores construidos hace 100 años. En Grasse, viviremos la experiencia Fragonard, el renombrado Museo de perfumes y colecciones y luego pasearemos por las coloridas calles a través de la Antigua Ciudad de Niza y visitaremos sus deslumbrantes mercados de flores, mariscos y de artesanía local.

Gary y Jean Noel, nuestro Gerente de la granja, nos llevarán en un viaje por Grasse que sigue la ruta histórica de Napoleón, donde marchó con su ejército cuando regresaban de Egipto a París. Viajaremos a través de los interminables campos de lavanda; absorberemos

hermosas ciudades y pueblos como Niza, Marsella y Monte Carlo; y visitaremos la meseta de lavanda para ver la enorme granja de lavandina y para ver y aprender la diferencia entre diferentes híbridos y lavandas clonadas cultivadas en Provenza.

Mientras viajemos desde la granja, nos detendremos para almuerzar en la hermosa Aix-en-Provence y luego disfrutaremos el resto de un corto paseo por el famoso puerto de Marsella, en la seductora Costa del Mediterráneo.

Nuestro último día lo pasaremos con Gary, Jean Noel y el Dr. Herve Casabianca en un ambiente informal de aprendizaje para preguntas y respuestas.

Aproveche esta oportunidad única para vivir la historia de Young Living y explorar una de las regiones más bellas del mundo.

página 2

Celebre con nosotros en la primer Convención Extravaganza del Día de la Granja en Whispering Springs en Mona, Utah—un día lleno de activi-dades sin parar y que culmina con una cena espectacular, un divertido baile y el espectáculo de modernos fuegos artificiales que no querrá perderse.

Transpórtese hacia el Lejano Oeste y asegúrese de ponerse a salvo mien-tras se dirige hacia el centro de una balacera en una antigua ciudad en el oeste, pasee en carros tirados por caballos y deguste la comida del viejo oeste. Diviértase aprendiendo manu-alidades, jugando y comiendo con los indios en la Villa India.

Retroceda aún más en el tiempo y obtenga sus jugos medievales que fluyen mientras pasea por el pueblo medieval y únase a la diversión cu-ando Gary Young regrese a la arena de las Justas Medievales. Anímelo a él y a otros mientras presencia la veloci-dad y la fuerza de hombres y caballos

en la forma de competencia medieval más fina. Páseselo de lo lindo jugando en el columpio del cañón medieval y asegúrese de disfrutar de la exquisita comida que se sirve en la villa.

Vea de primera mano lo que Young Living está haciendo para conducir a la empresa hacia un futuro brillante. Dése una gira por la increíble destilería y participe en los numerosos y benefi-ciosos talleres educativos.

La Extravaganza del Día de la Granja será el signo de exclamación ensorde-cedor para una semana fenomenal, concluyendo la Gran Convención como nunca antes.

Aproveche la extensión de la in-scripción anticipada con descuento y regístrese hoy para la Gran Con-vención Internacional del 2012 en www.youngliving.com.

Convención Extravaganza del Día de la Granja

Francia Celebración de los 20 Años

Este año—2012—es un año a mar-car para Young Living, no sólo para la transformación, sino también para la realización. Igual que la granja de la-vanda de la Simiane-la-Rotonde, la granja St. Maries en Idaho festeja 20 grandioso años, con festividades desde el 11 de julio al 11 de agosto. La granja de St. Maries es donde la agricultura y la producción de aceites Young Liv-ing comenzó realmente y donde Gary Young construyó la primera destil-ería con troncos que cortó y colocó en su lugar.

El fue el primero en toda América del Norte y del sur en desarrollar una granja en el norte de Idaho para la pro-ducción de lavanda, amaro, melisa, tomillo y atanasia salvaje. La granja ha crecido de 160 acres de tierra y 30 hec-táreas en producción de cultivos a 410 hectáreas de tierra con 360 hectáreas en producción.

Gary construyó el primer destilador de baja presión, vertical, de acero inoxid-able, en la época en que el acero al car-bono templado era todo que se utilizaba en todas las destilerías del mundo. Nadie antes o después ha construido granjas y destilerías en el mundo que garanticen o preserven la calidad e integridad de los aceites puros. Cualquiera puede afirmar que brinda calidad, pero a menos que ellos los produzcan, desconocen la inte-gridad y la honestidad de la destilación o la pureza de los aceites.

Durante la celebración, se cosechará melisa y lavanda, y todos los que estén ahí van poder participar en el proceso Seed to Seal® (De Semilla al Sello). Hab-rán clases por la tarde, descenso en balsa por los rápidos, artesanías y juegos, cam-pamentos bajo los árboles de pino, visita al bosque de cedro gigante y lo mejor de todo, sentarse alrededor de la fogata disfrutando una estupenda cena y can-tar con armonía una canción. Historias que datan de hace tiempo cobran vida con la poderosa energía y el espíritu de los inmensos árboles de pino y el aceite que producen.

Sea parte de este maravilloso tiempo

de gran reflexión, gratitud y camaradería que sólo puede realizarse en este evento de Young Living.

St. Maries Celebración de los 20 Años

Unos cuantos selectos de los distri-buidores más exitosos de Young Liv-ing celebraron en el paraíso durante una semana exclusiva de desarrollo de liderazgo y “ho’oluana”—relajación es-tilo hawaiano—en la resplandeciente isla de Maui en Hawai.

La Cumbre de liderazgo congregó a distribuidores Corona Diamante y Diamante en el impresionante y super-lujoso Waldorf Astoria Grand Wailea Resort, un destino perfecto para decir “mahalo” por la dedicación y el trabajo arduo de las estrellas más brillantes de Young Living.

“Este evento proporcionó un her-moso escenario para conectarse y re-energizarse,” dijeron Gary y Mary Young. “Qué estupendo tiempo hemos tenido conectándonos con nuestros grandes líderes y fue especialmente emocionante para nosotros el dar de-mostraciones de nuevos productos a cada distribuidor.”

Además de ser los primeros en con-ocer y experimentar los nuevos pro-ductos innovadores, los participantes pasaron un magnífico tiempo buce-ando y viendo ballenas, jugando golf, asistiendo a espectáculos estilo hawaia-no, comiendo cocina de clase mundial y relajándose en un hermoso spa.

Líderes de Young Living Viven El Espíritu Aloha

página 3

Mona, UtahLos preparativos para la menta es-tán en marcha en la granja Whis-pering Springs, y más de 60 hec-táreas se plantarán allí en abril y mayo. Además de menta, 30 hec-táreas de manzanilla alemana es-tán listas para plantarse. Los cam-pos de lavanda están listos para la temporada, incluyendo la nueva expansión de 40 acres.

Además en la finca, 150 hectáreas han sido cercadas para que alces y búfalos se desplacen y pasten. Los rebaños de alces y búfalos han du-plicado su tamaño.

Naples, IdahoMás de 50,000 semilleros de abe-to azul, abeto balsámico y abeto Douglas fueron plantados en abril en la granja de árboles de High-land Flats durante las siembras de la primavera del 2012. Estuvieron incluidas en la plantación las 74 hectáreas recién adquiridas di-rectamente al este de la granja de árboles existente.

St. Maries, IdahoDurante el proyecto de re-forestación del 2012, fueron plan-tados 7,500 árboles de cedro rojo occidental en la finca de St Maries.

Guayaquil, EcuadorSe acerca el final de la temporada de lluvias es la granja Finca Botan-ica Aromatica. Como resultado, el dorado azul, el rojo geranio y el li-moncillo están regresando rápida-mente. El cultivo de ylang ylang se ha duplicado en tamaño, y la cama de arroz se aproxima a su comple-to crecimiento y está lista para la cosecha. La clínica NovaVita & Spa está finalizada y en funciona-miento, y 11 aceites ecuatorianos están ahora siendo embotellados en el lugar.

PerúCon la gran apertura en el Perú acercándose rápidamente en el mes de junio, estamos enfocados en terminar la nueva destilería en septiembre.

Simiane-la-Rotonde, FranceLas nuevas semillas de lavanda que fueron transferidas desde Mona hasta Simiane-la-Rotonde ahora crecen en el invernadero de la granja. Las semillas de lavanda estarán listas para plantarse du-rante la primera parte de mayo. Continúan los preparativos para el XX aniversario de la granja; el evento está programado del el 4 al 7 de julio.

Granjas

Qué hay de Nuevo? Renuévese En Abundancia En La Plantación De Primavera De Este Año

Desde el frente: la distribuidora australiana Jennifer Cox, la empleada de la granja Emma Brewer y la distribuidora Estadounidense Susan Papinchak plantan con entusiasmo abeto azul en la granja de árboles de Highland Flatss durante la primera semana de las siembras de primavera de 2012.

Celebrada a lo largo de abril, la siembra de primavera reunió a distri-buidores de todo lo largo y ancho para renovar el alma y para plantar más de 67,000 árboles en las granjas de High-land Flats y St. Maries.

“Estar aquí para las siembras de primavera me ha hecho apreciar real-mente todo el proceso De Semilla al Sello,” dijo la distribuidora australiana Jennifer Cox, quien pasó tres semanas en la siembra de este año. “Definitiva-mente ha valido la pena venir desde Australia. Me siento muy agradecida de estar aquí.”

Gran parte de la emoción que au-mentó a lo largo de la experiencia provino de las 74 hectáreas nuevas que Young Living recientemente ad-quirió y que se encuentran directa-mente al este de la granja de árboles de Highland Flats existente. Habi-endo adquirido los terrenos apenas unos días antes de la siembra de primavera, Young Living pudo brin-dar a sus distribuidores un punto de inicio verdadero, la experiencia de limpiar el campo, establecer los siste-mas de cuadrícula y cavar agujeros—todo antes de que pudiera plantarse algún árbol.

“Es muchísimo trabajo,” dijo Su-san Papinchack, una distribuidora de New Jersey, “pero es un estupendo

sentimiento el saber que soy parte de todo. Realmente mi agradecimiento por estar aquí, por Young Livings, por los aceites y por las personas involucradas se ha incrementado. Ver la energía de la empresa es una sensación genial.”

Durante la primera y segunda se-mana de abril, más de 2,300 semille-ros de abeto azul fueron plantados en los nuevos terrenos. Además de esos semilleros, se plantaron en Highland Flats más de 20,000 de abeto azul, 27,000 de abeto de bálsamo y 7,600 abeto Douglas. Un semillero estima-do en 7,500 de cedro rojo occidental también fue plantado en la granja de St Maries.

Cindy Gahl, una distribuidora de Nuevo México, había estado esperan-do la siembra de la primavera desde el evento del año pasado, cuando fue alentada por Gary Young para escribir su nombre en una estaca de madera y colocarla en el suelo al final de la fila de árboles que había plantado. Ella estaba muy emocionada al ver la estaca en el terreno un año más tarde.

“Significa tanto para mí para poder plantar estos árboles,” dijo Cindy. “An-sío tanto poder estar aquí dentro de 10 años para apreciar los aceites que se destilarán de los árboles.”

“Aprecio tanto a Young Living tan-to porque los empleados realmente se toman el tiempo para permitirte ver el proceso de cómo consiguen poner el árbol dentro de la botellita,” agregó Cindy. “Creo que es simple-mente maravilloso que en Young Living estén dispuestos a hacer eso por nosotros.”

La distribuidora Estadounidense Nanz Zekela planta un semillero de abeto azul durante las

El entusiasmo reinó supremamente durante la primavera 2012 en la plantación de Young Living, mientras el optimismo se extendió como las flores silvestres en la hermosa ladera norte de Idaho.

THE Essential Edge News THE Essential Edge Newspágina 4

JAPÓNYoung Living Japón le dio la bien-venida a Ed Dailey a seis ciudades en todo el país durante el mes de abril. Más de 1,700 distribuidores y sus in-vitados asistieron, aprendiendo sobre los papeles importantes de los aceites esenciales en la Terapia Integrativa. La práctica de Ed sobre los aceites esenciales junto con el yoga fue bien recibida por los asistentes japoneses. Muchos distribuidores también apr-ovecharon durante la gira para patro-cinar a nuevos miembros.

PERÚLa gran inauguración del Perú es del 8 al 9 de junio. Cientos de distri-buidores, invitados y dignatarios lo-cales van a celebrar con nosotros du-rante este evento muy especial. ¡Perú ya está creciendo rápidamente!

EUROPADurante el mes de mayo el personal de Young Living Europa emprenderá camino, visitando 17 ciudades en toda Europa en 29 días. Los eventos serán grandes oportunidades para co-nectarse con los miembros nuevos y los existentes y para aprender sobre la historia de la empresa, los productos y oportunidades de negocios. Se les ofrecerá a todos los asistentes emo-cionantes promociones y se les dará un regalo de cortesía.

SINGAPÚRDespués de la Conferencia Regional del Sureste de Asia a finales de marzo, la gira del Sudeste de Asia se extendió con las reuniones de Presentación Nocturna en Malasia, Hong Kong y Tai-wán. Cada sesión tuvo una gran asis-tencia y produjo nuevos miembros. El éxito de la Conferencia y la gira dem-uestra el potencial que tiene la región

y cómo puede Young Living crecer rá-pidamente con un número cada vez mayor de apasionados líderes.

CANADÁGary Young organizó un evento trans-formador de vida en Toronto, Canadá, en abril. Con más de 400 asistentes, Gary compartió información detal-lada sobre el revolucionario pro-grama de control de peso Slique ™. Gary también fue invitado a hablar en el 35º Show Anual Salud Total, donde compartió la poderosa historia de los aceites esenciales.

AUSTRALIALa Oficina Australiana está vib-rando de emoción y se complace en anunciar que el Dr. Dan Purser viene a Australia para la gira las Emociones y Tú. El Dr. Purser tiene un amplio curriculum que incluye

prácticas en medicina familiar con énfasis en salud y atención preven-tiva del cuerpo de la mujer. La gira comienza el 7 de mayo en Perth y acabará por extenderse en todo zel país.

MÉXICOEl equipo de ventas de Young Liv-ing México está decidido a ayudar a cumplir la visión de Gary Young de ver aceites esenciales en todos los hogares del mundo! Viajando por avión y autobús, Brigham Iraheta y Tomas Severo presentaron su prim-era reunión de negocios y de capaci-tación en el área de Pachuca, Hidalgo. Fue tal el éxito que ellos están dese-ando regresar pronto a la zona.

Young Living Alrededor del Mundo

Eventos GlobalesSiembra en Francia Mayo 1–12 Simiane-la-Rotonde, Francia

Gran Apertura de Peru Junio 8–9 Lima, Peru

2012 Gran Convención Internacional Junio 26–30 Salt Lake City, Utah

Celebración de 20 Años Julio 4–7 Simiane-la-Rotonde, France

Cosecha de Melisa Julio 14–28 St. Maries, Idaho

Cosecha de Lavanda Julio 30–Agosto 11 St. Maries, Idaho

Celebración de 20 Años Julio 11–Agosto 11 St. Maries, Idaho

Retiro Plata Agosto 1–4 St. Maries, Idaho

Visite www.youngliving.com para mas información!

La afluencia de empleados talento-sos y con visión global en posiciones críticas ha aumentado recientemente y ahora continúa con la adición de Tra-vis Ogden, nuevo director financiero de la compañía.

Travis se une al equipo de Young Liv-ing con 18 años de experiencia en con-

tabilidad. La suya es una trayectoria de aplicación de sólidos controles finan-cieros y de mejorar la experiencia del distribuidor a través de las mejores so-luciones de pago y procesos del mundo en su clase.

“Con Young Living, yo estaba intrigado de inmediato por las tres cosas,” explicó

Travis. “En primer lugar, el increíble crecimiento que la compañía ha ex-perimentado en tiempos económicos difíciles; en segundo lugar, el producto único que ofrece; y tercero, las oportuni-dades de crecimiento internacional aún por aprovecharse.”

Debido a que la visión global y pres-encia de Young Living es única, requi-ere que los líderes de la empresa sean igualmente únicos en sus conocimientos y su experiencia con los mercados mun-diales. Después de haber trabajado con grandes empresas multinacionales—empresas que hacen negocios en más de 35 países—la experiencia de Travis se adapta exactamente a las necesidades actuales de Young Living.

“Planeo mejorar la visibilidad que tienen los directivos así como Gary y Mary Young en el desempeño financie-ro de la empresa,” dijo Travis. “Esto nos ayudará a tomar decisiones sabias, in-formadas mientras seguimos creciendo y ampliándonos internacionalmente.”

Espacio para los Empleados: Travis Ogden está Fomentando la Visión Global de Young Living

Visite www.youngliving.com/es_mx/ para inscribirse

InternacionalGRANCONVENCIÓN 20

12

J U N E 2 6 – 3 0 S A L T L A K E C I T Y , U T A H , U S A

DIAMANTE CORONA Gregg & Carol Johnson (USA)Kathryn J Farmer (USA)Marcella Vonn Harting (USA)Michael & Connie McDanel

(USA)

DIAMANTEArtemis (AUS)Barbara Ochsenhofer (AUT)Debra Raybern (USA)Diane Mora (USA)Essential Health Care (USA)Frances Fuller (SGP)Jeanmarie Hepworth (USA)Kathy Kouwe (USA)Scott & Brenda Schuler (USA)Teri Secrest (USA)Shauna Dastrup (USA)Vicki Opfer (USA)

PLATINOCovenant Partners Inc (USA)D & B Business Group LLC

(USA)Dietfried Wruss (AUT)Gailann Greene (USA)Jamzzzzzes Niederland (USA)Jeffrey Lewis (USA)Judy De La Rosa (USA)Karen Balistreri (USA)Marlene Marie Wiegers (USA)Mary Hardy (USA)Max & Karen Hopkins (USA)Melvin Peachey (USA)Nancy Sanderson (USA)Nanette Symes (USA)Rainbow Forever Trust (USA)Sharnael Wolverton (USA)Solutions For Health (USA)Star Moree (USA)Sunteam (USA)

OROAdriana Carrion (ECU)Alan & Linda Simpson (AUS)Aleena Leah Simpson (AUS)Amy Boothe Green (USA)Anderson Family Trust (USA)Angel Leonardo Carrion (ECU)Anna-Maya Powell (USA)Ardell & Marian Hoff (USA)Aromaakademie Churfuerst

Hanzal Og (AUT)Barbara Mazurowski (AUT)Barbara Rozen (USA)Beth Hedstrom (USA)Beverly Krupp (USA)Biz Enterprises Int’l (PAN)Bonnie K & Ronald J Muhn

(USA)Brandon D & Erica Hall (USA)Bridge Of Love Australia

(AUS)Carl Joseph Janicek (USA)Bill & Carla Green (CAN)Carol Hudson (USA)Ben & Carol Howden (CAN)Caleb Eaton (USA)Carrie L Donegan (USA)Chris M Anderson (USA)Cynthia Wiggins (USA)Danette Goodyear (USA)Darren & Sera Johnson (USA)David & Lee Stewart (USA)David J & Claudia M March

(USA)Donna Riley (USA)Dorothy Mary Nonman (USA)Double Edge Systems (CAN)Dr. Hauser & Idl Gesbr. (AUT)Dr. Sabina Devita (CAN)Drops Of Gold (AUS)Elaine Finster & Stanley

Bytnar (USA)Eldon & Nancy Knittle (USA)Energy Coaching Company

(AUT)Essential Opportunities Inc

(USA)Franz Ochsenhofer (AUT)Garduno & Associates (USA)Gary Strauss (USA)George Koury (USA)Golden Pathways To Harmony

(AUS)Healing Feelings Inc (USA)Helmut Matzner (AUT)Ho Chee Hong (SGP)Irinni LLC (USA)JFZ Enterprises (PAN)James L Kapalla (USA)Janet Zerr (USA)

Janice Weger (USA)Jamie or Jill Young (USA)John Maeder (USA)Jonathan & Laura Hopkins

(USA)Joyous Living (USA)Julia Kay Ferguson (USA)Julie Chertow (USA)Karen J Douglas (USA)Karen Malone (USA)Karla Berger (USA)Kathleen Bailey (USA)Kazuko Yoneda ( JPN)Kimberly Rinaldi (USA)Kiyohiro Nakagawa ( JPN)Larry & Monica Edwards

(USA)Lars Skogen Adventures (USA)Margarete De Gaston (USA)Marge Ross (USA)Maria Carrion (ECU)Marie Gunther (USA)Mariella Scheutz (AUT)Mariko Yokoyama ( JPN)Martha A Wertz (USA)Mary S Parmley (USA)Melodie Kantner (USA)Miho Usuda ( JPN)Milford Mast (USA)Monica Goldberg (USA)Natausha Wright (USA)New Frontier Botanicals (AUS)New Life Marketing Inc (USA)Norma Constanza Mateus (CRI)Pamela L Hunter (USA)Patricia Fleischer (USA)Pushkara Sally Ashford (USA)Rebeccah Steele (GBR)Shannon Irene Hudson (USA)Solution Sales Inc (USA)Sophia Sharpe (USA)Sophie Ann M Aoki (USA)Spirit’s Whisper Acres (USA)Stephen & Akiyo Settsu

Cornwell (USA)Sumiko Oonuma (JPN)Sunny Heights Healing Inc

(USA)Susan Hall (USA)Susan Pottish & Scott Anderson

(USA)Susan Weiley (USA)Takeshi Tanemoto ( JPN)Technologies International

(USA)Theresa Wright (USA)Thomas & Evangeline Reed

(USA)Thomas Teschl (AUT)Tony & Suzanne Tosti (USA)Tsutomu Machiko Nakazawa

( JPN)Ulrike Churfuerst (AUT)Ursula Szypryt (USA)Vallorie Judd (USA)Virginia Poehler Grace (USA)Vitality Consulting Inc (USA)Werner & Tanja Traupmann

(AUT)Werner Bigiel (DEU)Wholistic By All Means Inc

(USA)William H & Joan Lansing (USA)William M & June N Mendrin

(USA)Winfield & Bertta Moore (USA)

PLATAAdam Thomas Green (CAN)Adam Rosenthal (USA)Aditya Nowotny (DEU)Alice Jeannette Long (USA)Alina Piccone (USA)Amanda Ayers (USA)Amanda Snader (USA)Amation LLC (USA)Amy B Bacheller (USA)Amy Lapp (USA)Amy & Peter Minke (USA)Ana Eleonora Antillon Guerrero

(CRI)Anariya Rae Olson (USA)Andrea Carrion (ECU)Angela Shim (CAN)Angie Burgess (USA)Anna Bruehwasser (AUT)Anna Nordstrom (SWE)Annalisa Jordahl (USA)Annthea Matheson (AUS)April & Charles Mier (USA)April Pointer (USA)April & Mark Travis (USA)Ariel Lange (USA)Arizona Morning (USA)

Arthur Pine (USA)Astrid Peinsitt (AUT)Athena Raphael (USA)Atsuko Kusuda ( JPN)Audra M Oldroyd (USA)Barb Morse (USA)Barbara H Champion (USA)Barbara C & Frederick J

Lemke (USA)Barbara Ploe (USA)Beatriz Gambaro-Collazo &

Raymundo Collazo (USA)Becky Hoffman-Miller (USA)Benjamin & Elaine Perkus (USA)Bernard & Linda Robinett

(USA)Betti`s Kunst Eck (AUT)Blanca Depaul (USA)Bob & Linda Martin (USA)Bodil Anderson (SWE)Brad A Michels (USA)Brandon W & Hollie N Kantner

(USA)Brenda Stevens (USA)Calvin & Kay Norris (USA)Carl & Kathy Bengtson (USA)Carol Small (USA)Carrie E Shepard (USA)Cascade Life (USA)Catherine Garro (AUS)Catherine Rott (USA)Catherine Vajda (USA)Cathy Lavato & Steven J Lalli

(USA)Cecilia Chisholm (USA)Charles Marr (USA)Chelsea M Young (USA)Cheng Cheng Law (SGP)Chris Behl (USA)Chris & Lisa Taylor (USA)Christa Smith (USA)Christian Health Care (USA)Christine Howden (CAN)Christine Mcardle- Oquendo

(USA)Christopher & Theresa Lalim

(USA)Cindi & Bryan Culpepper (USA)CL Burbank (USA)Claudia Hofmaier (SGP)Claudia Lanigan (USA)Clinton C & Sally I Vansickle

(USA)Colter Zane Chapman (USA)Complete Health & Harmony

Pty Ltd (AUS)Cordell Vail (USA)Core Essentials Network (USA)Cynthia Carrion (ECU)Cynthia Haas (USA)Cynthia Lee (USA)Cynthia L Maricle (USA)Dagmar Schamboeck (AUT)Dale Wright (USA)Dallas James Harting (USA)Dana Lauren & Christopher

Stanton (USA)Dana LW Cammack (USA)Daniel & Claudia Burdick (USA)Danielle Jackson (USA)Danielle Minerva (USA)David P Or Teresa Gingles

(USA)David Peterson (USA)Debra Huber (USA)Debra Reis (USA)Dvelaine H & Carol Holden

(USA)Delmy Kimbrough (USA)Dev Khalsa (CAN)Diana Buhr (USA)Diana Rosenburg (USA)Diania Decant (USA)Diversified Services Inc

(USA)Dixie Shaff (USA)Donald A & Sabine E. Barnett

(USA)Donald & Roberta Clair (USA)Donna J Hinders D.C. (USA)Dotty Morgan (USA)Dr. Bernadette Sonnleitner

(AUT)Drop Of Balance (GBR)Eaglesway Ltd (CAN)Earth Energy Solutions (USA)Eating In The Raw LLC (USA)Ed & Jo Ann McConnell (USA)Edna Williams Creel (USA)Eduardo Federico Flores

(ECU)Eiko & Takeshi Kobayashi

( JPN)EJC Advantage LLC (USA)Elaine Turczynski (USA)

Elena Yordan (USA)Elfriede Lukas (AUT)Eli Peachey (USA)Elisabeth Matzner (AUT)Elizabeth A Laliberte (USA)Elizabeth Osmelak (USA)Elizabeth A Skala (USA)Elizabeth Williams (USA)Ellen M Bianchi (USA)Ellen Powers (USA)Emil Fiore (USA)Emily Laurel (USA)Emma Martin (USA)Emmanuel Redding (USA)Envision 1836 LLC (USA)Essentialoilsonline.Biz (AUS)Eva Ringhofer (AUT)Evon &r David Mcdonald

(USA)F Elaine Pinar (USA)Farida Sharan (USA)Faye Marquez (USA)Fee Boey (GBR)Floribeth Ramirez (CRI)Fragrant Farms & Kelly

Gaisford (USA)Francisco Torrez (ECU)Frank Alexander Schwarz

(MEX)Fumio Kurimoto ( JPN)Gabriel A Bitar (ECU)Gabriel S & Jeanette

Castelino (USA)Gabriele Horvat (AUT)Gail Kuettel & Athena Mills

(USA)Gary & Betty Walczak (USA)Gary& Joanne Giesbrecht

(CAN)Gene Litza (USA)Genoveva G Castano (USA)Gilbert & Lisa Booher (USA)Glenn & Margaret Jackson

(USA)Gloria Milks (USA)Gorgeous & Home (AUS)Grace M Hays (USA)Greg & Amanda Howden

(CAN)Greg & Linda Kilpela (USA)Gregory M & Mary C Farnham

(USA)Greinecker Gertrude (AUT)Gus Nickolas (USA)Guy King (CAN)Hal & Girija Tropp (AUS)Hannah E Beals (USA)Hasso Wittboldt-Mueller

(USA)Healing Hado LLC (USA)Healing Touch Spiritual

Ministry Inc (USA)Healthy Images LLC (USA)Heidi Harrer (AUT)Henrietta Hammerlund (USA)Herb Rogers (CAN)Hermine Mock (AUT)Hitomi Harada ( JPN)Horvat Laura (AUT)Hubert & Ingrid Deisinger

(AUT)Hui Zhang (USA)Ilse Winkler (AUT)Indrani Maity (USA)Institut Besser Leben Kg

(AUT)Irene Reisinger (AUT)Isabelle S Hutton (USA)J&T Link (USA)Jack Trout (USA)James Brown (USA)James Kaatz (USA)Jamille Z Hyatt (USA)Jane Tess Davis (USA)Jane Junker (CAN)Janell Kneeland (USA)Janet Becker (USA)Janette Gallagher (AUS)Janusz Gryniewicz (USA)Jay Eaton (USA)Jay & Janie Leek (USA)Jayesh Parekh (SGP)Jaynelle Ashley Leek (USA)Jean Struzyk (USA)Jeanne Cryer (USA)Jeanne Natre (USA)Jeff & Doni Miller (USA)Jennessa Manley (USA)Jennifer Cohen (USA)Jennifer Goulet (USA)Jennifer Howard (USA)Jennifer Beam & John Reichen

bacher (USA)Jeremy Sawler (CAN)Jeri Bocci (USA)

Jericho Outreach (USA)Jerry J & Jay D Childress

(USA)Jesama Mullen (USA)Jessica Opfer (USA)Jihan Thomas (USA)Jill Taylor (USA)Jim Batteiger (USA)Jim Lynn (USA)Jimmie Don & Candace M

Hoke (USA)Jinji Thompson (USA)Joann McFatter (USA)Joanne Kan (HKG)John & Loretta Hardy (USA)John Hanover (USA)John Sullivan (USA)John W Martin (USA)Josef Zoehrer (AUT)Josefa Koenig (AUT)Joshua E Lee (USA)Joshua Greenwald & Sherrie

Lied (USA)Joy Malone (USA)Joyce Riley (USA)Judi Gephart (USA)Judy Loveda Rowden (CAN)Julia Baird (USA)Julie Inman (USA)Julie Stoesz (USA)June McGonigle (CAN)Jvona Jambon (USA)Kai Hiang Tan (SGP)Karen Hanna (CAN)Karen Mcarthur (CAN)Karen Thompson (USA)Karen Van Schenck (USA)Katherine Larson (USA)Katherine Subramanian

(USA)Kathleen J Beckman (USA)Kathleen Lemieur (USA)Kathleen Scott (USA)Kathryn Julia Alejo (USA)Kathryn Bock (USA)Kathryn Conlen (USA)Kathryn Susan Faso (USA)Kathy Jo Higgins (USA)Keith & Liz Haley (CAN)Kelli E Nelson (USA)Ken Alanen (USA)Ken & Diane Kahler (USA)Kenneth & Cristina Campbell

(USA)Kiannaa T Leighland (USA)Kimberly Nelson (USA)Koji Okuno ( JPN)Kortni Kay Harting (USA)Kozue Nasu ( JPN)Kristen Reed (USA)Kristina Jones (USA)Krysta Wiegers (USA)Kyle A Green (CAN)Larkin Busby (USA)Larry Keith Haley (CAN)Laura Bostrom (USA)Laura Brown (CAN)Laura Michele Karowsky

(USA)Laura Legere (USA)Laurie Azzarella (USA)Laurie Ann Powell (USA)Les & Sharon Castle (USA)Lester G & Neoma F Flaming

(USA)Life Spirit (USA)Lilja Oddsdottir (ISL)Lillian Rose Brenwasser (USA)Lily Whitfield (CAN)Linda Budde (USA)Linda Gaare (USA)Linda L Hoffman (USA)Linda Sullivan (USA)Lori Mcmaster (USA)Louise Dietzel (USA)Lowell & Judith Camp (USA)Luis Dresda (PER)Lynn Chouinard (CAN)Malaika Namara (USA)Mardi Hart (USA)Maree Anne Holzheimer (AUS)Margaret Krum (USA)Margie Hofer (USA)Maria Billis (USA)Maria G Jimenez (USA)Maria Low (USA)Maria Schasteen (AUT)Marie Kneeland (USA)Marie Yang (HKG)Marilee Tolen (USA)Marilyn Louise York (USA)Marion R Baxter (USA)Mark Manuel (USA)Mark Gregary McCaskill (USA)Markus Poellendorfer (AUT)

Marlene Yardley (USA)Martienne Freeth (AUS)Mary Jane Journey (USA)Mary Jane Wright (USA)Mary Kane (USA)Mary Schofield (CAN)Mary Spence (USA)Massage & Healing Center

(USA)Massagepraxis Werner (AUT)Maura Marie Mcdanel (USA)Maureen Quigley (USA)Maurice & Nansee Gahagan

(USA)Melissa Boice (USA)Melissa Marie Poepping (USA)Melody Strite (USA)Melvin & Gaye Adams (USA)Menkit Prince (AUS)Merrill & Linda Dastrup (USA)Michiko Hayashi ( JPN)Mike & Candy Brunelle (USA)Mike Liszka (USA)Miki Tomohiko Kojima ( JPN)Millennial Health Services

(USA)Milo Beaver (USA)Miriam Elizabeth Morales Sanchez (MEX)Montie Heitzeberg (USA)Nadine Powell (USA)Nancy Chaney (USA)Nancy Engel (USA)Nancy Flowers (USA)Nandini Susan & Efrem Weitzman (USA)Nathan E Groff (USA)Nathan Forbes (AUS)Natsuko Ijima ( JPN)Natsumi Minagawa (USA)Natural Concepts (AUT)Nature’s Sunbright LLC (USA)Neena Love (AUS)Neil & Elizabeth Carman (USA)Newstart Health Supplies

(AUS)Nial Mcclellan (USA)Nida G Gonzales & Manuel

H Chan (USA)Noel Cunnington (AUS)Norma McDanel (USA)Norma Milanovich (USA)Nutrition And You (AUS)Olga Lay (PER)OPB Consulting (USA)Orest & Susan Pelechaty

(USA)Pamela K Walker (USA)Patricia Gwee (SGP)Patricia Ann McMaster (USA)Pauline Neuhuber (AUT)Peacock Enterprises (USA)Peggy Carey (USA)Penny Torres (USA)Peter & Claire Roise (USA)Peterson Hockenberry Enter-prises (USA)Phillips Health Int’l (USA)Pine River Health Products

(USA)Primetime Enterprises (USA)Quartus Foundation (USA)Rachelle Ellis (USA)Rae Farmer (USA)Randy & Joyce Polatis (USA)Randy Beck (USA)Randyl M & Kendra A Murrell

(USA)Ray & Elizabeth Lock (CAN)Rebecca Precious (USA)Rebecca Preston (USA)Rena Stevens (USA)Rex Leroy Cramer Jr (USA)Rick & Ann Richardson (USA)Rob & Ann Hovey (USA)Rob J Morris (USA)Robert & Phyllis Franks (USA)Robin Pfotenhauer (USA)Robyn Murrah (USA)Ron Phythian (AUS)Ron & Karen Spence (USA)Ronald & Vicki Hellmann (USA)Rosemarie Schoenenberger

(USA)Rough Edges (USA)Royal Transformation LLC

(USA)Ruben & Eneida Padilla (USA)Rudy Hunter (USA)Ruth B Dec (USA)Ruth Ann Eaton (USA)Ruth Egli (USA)Sabra Ballerstein (USA)Sandra Montenegro (PER)Sara Nadin (AUS)

Sarah Chase (USA)Scott & Melinda Ackerson

(USA)Seidy Vanessa Morales (CRI)Shamala Tan (SGP)Shane Sanderson (USA)Shane Tilston (USA)Shannan Rice (USA)Shari Salisbury (USA)Sharon Raybern (USA)Sheena’s Natural Therapies

(AUS)Sheila Shultz (USA)Shelley Crawford (CAN)Sherma Cundall (USA)Shirley Chase (USA)Shirley Torrez (ECU)Shiro & Norma Matsuoka

(USA)Shizuka Akihiro Yano ( JPN)Shu Li Law (SGP)Siegfried Deutsch (AUT)Silvia Hofmann (AUT)Silvia Lucrecia Nielsen (USA)Simone Sarine Harari (USA)Sonia Iraira (ECU)Sonya Swan (USA)Soraya Saraswati & Terry

Oldfield (AUS)Stacey A Kimbrell (USA)Stacey Ann Vann (USA)Stanlee Palmisano (USA)Stephen Blake (USA)Sum Tong Ng (SGP)Sun-Marlan Company (USA)Superfoods Distributors (USA)Susan Atchison (USA)Susan Bird (USA)Susan Walker (USA)Suzanne Marie Cekalla

(USA)Susanne Thomaschuetz (AUT)Suzanne Vanover (USA)Tammie Barlow (USA)Tanja Draxler (AUT)Tanja Luchscheider (AUT)Tera Holderman (USA)Terry & Ladonna Beals (USA)Terry Quigley (USA)Theresa Chalone (USA)Tim Burns (USA)Tim Neal & Diane Marie

Dillingham (USA)Tina Awad (USA)Todd & Kristen Johnson (USA)Tom B & Patricia M Lee (USA)Tomoyuki Kawamura ( JPN)Tori Herndon (USA)Torres Carrion Francisco

(ECU)Tracy Griffiths (USA)Tresa Kay Ewerdt (USA)Trina D Glines (USA)Tsuneo & Yoshiko Tsukamoto

( JPN)Ultimate Rejuvenation (USA)Ursula Bellgardt (DEU)Verel & Arlene Moore (USA)Vibrant Choices (AUS)Vicki Lynne Jost (CAN)Vicki Hartman (USA)Vicki Rabe (USA)Vicki L Vincent-Beaman (USA)Violet Chappell (CAN)Virginia Bitner (USA)Vitaform Ab (SWE)Wallace Wellness Inc (USA)Walter Bartl (AUT)Webdeb Inc (USA)Webers/Lightwing Center

(USA)West Health Ministry (USA)Weston Dastrup (USA)Yail Simon Valcarcel (PER)Yoko Suzuki ( JPN)Your Health Naturally (AUT)Yuka Uyama ( JPN)

Bienestar • Propósito • AbundanciaLista de Avances de Rango

Actualizado de marzoNegro = Avance Nuevo

AUS = AustraliaAUT = AustriaCAN = CanadaCRI = Costa RicaECU = EcuadorGER = GermanyHKG = Hong KongICE = IcelandJPN = JapanMEX = MexicoPAN = PanamaSGP = SingaporeUK = United KingdomUSA = United States of America

Abbreviation Key