8
ISSN : 2230-9136 88 Abstract The Effect of Pre-Writing Activities on the Indian ESL Learners Composition Skills Learning to write as a basic skill in second language learning and teaching is a fundamental goal in foreign language classrooms (Raims, 1983; Einsterhold, 1990). Despite this role, most L2 learners have difficulty to writing in L2. This study is based on the use of videos and reading comprehension texts to improve composition writing skills on the advance levels. To do this, 120 female and male students at Osmania University, Hyderabad were selected. Following a pre-test, the students were divided into two groups. Then a post-test was done for the results. The results show that using videos as a pre-writing task has positive effects and help second language learners be better writers. second language learning, reading comprehension, composition writing, pre-writing activities Key words: Adel Zakariazadeh is currently doing his PhD at Osmania university, Hyderabad, India. He is also a language teacher in the province of Mazandaran. He has taught English in different levels of schools in Mazandaran. He has also more than 15 years of experience in language teaching Bahram Moghaddas English Teacher in Mahmoodabad Educational Administration, Mazandaran,Iran & TEFL PhD student in Osmania University,Hyderabad, India. [email protected] October 2011

The Effect of Pre-Writing Activities on the Indian ESL Learners ...eltvoices.in/Volume1/Issue45/EVI145.13.pdf · Indian ESL Learners Composition Skills ... Following a pre-test, the

Embed Size (px)

Citation preview

ISSN : 2230-9136

88

Abstract

The Effect of Pre-Writing Activities on the

Indian ESL Learners Composition Skills

Learning to write as a basic skill in second language learning and teaching is a fundamental goal in

foreign language classrooms (Raims, 1983; Einsterhold, 1990). Despite this role, most L2 learners have

difficulty to writing in L2. This study is based on the use of videos and reading comprehension texts to

improve composition writing skills on the advance levels. To do this, 120 female and male students at

Osmania University, Hyderabad were selected. Following a pre-test, the students were divided into two

groups. Then a post-test was done for the results. The results show that using videos as a pre-writing task

has positive effects and help second language learners be better writers.

second language learning, reading comprehension, composition writing, pre-writing

activities

Key words:

Adel Zakariazadeh is currently doing his PhD at Osmania university, Hyderabad, India. He is also a

language teacher in the province of Mazandaran. He has taught English in different levels of schools in

Mazandaran. He has also more than 15 years of experience in language teaching

Bahram Moghaddas

English Teacher in Mahmoodabad Educational Administration, Mazandaran,Iran &

TEFL PhD student in Osmania University,Hyderabad, India.

[email protected]

October 2011

ISSN : 2230-9136

89

INTRODUCTION

The notion that writing is simply a skill that students learn has been convincingly challenged by research

and theory in social practice theory, genre analysis, and academic literacy. All these bodies of research

converge to demonstrate that students need to engage in different forms of writing. Learning to write as a

basic skill in second language (L2) learning and teaching is a fundamental goal in foreign language

classrooms. Writing is considered a basic skill because it plays a significant role in L2 learning at the

academic level. The importance and role of writing as a medium to convey ideas and as a channel to L2

learning has been acknowledged by several authors (Raimes, 1983; Hughey, Wormuth, Hartfiel, &

Jacobs, 1983; Eisterhold, 1990).

Hughey et al. (1983) argue that writing serves four purposes for second language learners. They argue

that people should learn to write because they engage in writing for different reasons during their lifetime.

Writing is useful for language learners because it can provide an opportunity to deal with what they have

learned about the linguistic system of the target language, their knowledge of structure, vocabulary, and

expressions of that language. Writing creates a reason to use language, test their linguistic knowledge, and

make learners express their thoughts and ideas. This is what Hughey et al. (1983, p. 35) call a means of

"self actualization." Moreover, writing is a tool for survival since second language learners may need to

write in L2 if they want to communicate with native or non- native speakers of that language.

Therefore, writing is essential for second language learners to keep contact with people from other

societies.

Despite its significant role and importance, most second language learners have difficulty when they want

to write in L2. Some, if not most, of the problems stem from inadequate preparation for the writing

assignments. Many students, even at the advanced level, might have hard time finding related ideas, and

therefore, their writing might not reasonably represent their linguistic ability. The problem might be much

worse when students in their first language (LI) context have no adequate composition practices or

positive experiences which they can transfer to their L2 contexts. One productive procedure to help

students overcome the hurdle of getting started is adequate preparation for writing through the use of

reading or video that provides input to facilitate their linguistic performance and frame their composition.

Chung (2002) describes the role of strategies for increasing students' comprehension by providing

students with background information. Among several strategies and techniques that have been suggested,

reading comprehension and watching videos have been of fundamental considerations among

methodologists. Reading materials as a source of information for students' language acquisition has been

the subject of a host of studies (Krashen, 1982, 1985; Krashen & Terrell, 1983; Gass & Madden, 1985;

Freeman & Freeman, 1992).

There is suggestive evidence that extensive reading can contribute to the writing ability. Viewing the LI

reading-writing relationship from directional, non-directional and bidirectional perspectives, Eisterhold

(1990) regards reading as a strategy to develop writing. From a theoretical perspective, reading and

writing share structural features which can be applied from one modality to another. From a non-

directional perspective, reading and writing are derived from a single underlying proficiency, and from a

bidirectional perspective, reading and writing are both interactive and interdependent. Therefore, any

October 2011

ISSN : 2230-9136

90

change in one would result in a change in the other. However, increased availability of media technology

in the classroom has added to the possible list of strategies to writing tasks.

A number of studies have acknowledged the effect of video on the learners' language ability (Secules,

Herron, & Tomasello, 1992; Hanley, Herron, & Cole, 1995; Chung, 2002; Herron, Corrie, Cole, &

Dubreil, 2002).

Hanley et al. (1995) compared the effects of video and pictures and teacher narrative on comprehension

and retention of a written passage in a foreign language in elementary schools. Herron et al. (2002)

examined the effects of videos on cultural knowledge at the intermediate level. Herron, Corrie, Cloe, and

Dubreil's (1999) study also capitalized on the benefits of using video to introduce cultural information.

Research has also shown that the incorporation of technologies into the classroom can enhance students'

skills in the area of writing and literacy (Kern, 2000). Dupuy (2001) states that students like the

integration of movies into the course work because this popular cultural medium is motivating and

increases students' willingness to engage in some of the more demanding aspects of the course. Students

are interested in writing and writing movie preview as an art form, and this requires extra effort that

students would willingly put in. According to Dupuy (2001, p. 10), "film is an art medium that appeals to

all no matter their background knowledge and previous education".

The above studies verify the presence of video in language learning and that video can be an effective

input to enhance comprehension and retention of a written passage as well as cultural knowledge. These

studies, however, did not assess the impact of video as an input to composition writing. And since reading

is regarded by many methodologists and practitioners as a powerful means of developing competence in a

second language, specially in writing, at least one question has remained unresolved which runs like the

following:

A total population of 120 female and male students at Osmania University were selected. All the key

informants were within the age range of 20-24 years and all of them were residing in Hyderabad. They

were picked out based on a pretest. They were in their 5 and 6 term at the time of the research, and they

had already passed at least 70 credits in English grammar, reading, conversation, writing and linguistics.

Writing courses start with basic writing in which students practice writing paragraphs with various

rhetorical structures. In advance writing courses, students practice standard five paragraph essays. They

were assigned to two experimental conditions, the video condition and the reading condition.

The first instrument in this study (the pretest) was a simulated paper-and-pencil TOEFL proficiency test

(Sharpe, 2000) to screen the participants. The test included 80 questions. The reliability of this test

determined by the KR21 formula was 0.76.

The materials included three authentic TV talk shows and three authentic reading comprehension

Which one of the strategies can more effectively prepare students for writing compositions: reading

comprehension or video viewing?

Method

Participants

Instrument

th th

October 2011

ISSN : 2230-9136

91

passages. The videos were episodes from one of the world's most renowned talk shows, Dr. Phil, an

American series that mainly discusses social and family issues. Each episode was on a social issue and

lasted for about 20 minutes. It focused on a general social problem by bringing particular instances of

individuals involved in that issue. The topics of the videos were as follows:

1. How do money problems affect your marriage?

2. Can parents and teachers use corporal punishment to make children aware of their mistakes?

3. What is the psychology behind most plastic surgeries?

The rationale for the selection of the topics was their argumentative nature, generality and subject matter

appropriacy which made them challenging topics for the students to write. They were also closely related

to the social issues of the concern of the society at large. Transcription of the videotaped shows confirmed

that the input that the video group received was comparable to that of the reading.

Three descriptive and authentic reading passages were also selected on the same topics. The texts were

extracted from the internet cites (See references for the cites). The average(length, of the passages was

423 words, and the readability (difficulty) of these passages calculated through Fry's Extended graph was

12.7 on average which falls in that area of the graph that belongs to the advanced level.

The pretest was administered to one hundred twenty senior students who participated in the test

voluntarily, from whom seventy male and female students scored above 75%. In order to select an equal

number of students from both sexes, only the first thirty male and the first thirty female students were

chosen and they were randomly put into two groups each consisting of thirty students. Care was exercised

to include an equal number of sexes in each group. For the video group, one of the researchers introduced

one of the topics for composition writing and stated the reason for the selection of the topic. Then in order

to prepare the students for the writing task, she asked the students to watch a talk show on about the same

topic and they watched it in its entirety, and they were allowed to take notes while viewing it. Each video

was shown only once.

After viewing of the video, the students were asked to write a composition in about an hour by

incorporating what they had seen in the film. They regarded the film show as a source of content for

composition. Since the talk shows introduced ideas and examples to bolster those ideas, students could

use them to develop their own composition. The same procedure was employed in treating the other

topics for the video group.

In order to remain consistent throughout the experiment, the same procedure was employed for the

reading group. The same researchers introduced one of the topics for composition writing, and then they

were asked to read the related passage in about 20 minutes only once as pre-writing task. Like the video

group, the researchers gave no introductory remarks before reading and they asked the students to read

the passage and take notes if they wanted. After reading the passage, the students were asked to write a

composition in about an hour by incorporating what they had read. For example, they could borrow the

main ideas and build their discussion around them, or they took the supporting details as ways to bolster

their main ideas. This procedure was repeated for the other two topics.

Procedures

October 2011

ISSN : 2230-9136

92

It is important to note that neither of the groups was supposed to summarize or retell the video or the

reading text content, but they were advised to take the content (general ideas and examples) as resource

for the generation of ideas in their own wording and structure.

After the writing assignment, each composition was scored by three raters (the two researchers of the

present study and a colleague). This enabled us to account for the rater reliability check and minimize

sources of unreliability. In order to evaluate the compositions qualitatively and quantitatively, following

Perkins (1983), each rater assigned two scores to a composition: an impressionistic marking and an

analytic marking. In the impressionistic marking, the scorer glanced through the writing quickly and

assigned a holistic grade. This enabled the raters to see each composition as an integrated unit of

language-a macro-text. In the analytic marking, on the other hand, the rater employed the marking

scheme or the composition scoring system suggested by Hughey et al. (1983). This system allowed the

raters to see each composition in terms of a number of components (micro-features) which can be rated in

isolation. The scoring system included such components as content, organization, vocabulary, language

use and mechanics. Each component consisted of four criteria to each of which a certain point was

devoted. Each rater read the compositions carefully and assigned a grade from the specified range to each

of the various components. In fact, the two scores depicted the composition in terms of macro and micro-

structures.

Since there were three raters, and each rater scored each composition twice, the final score for each

composition would be the sum of the separate grades averaged by the total number of scores for each

composition.

In order to test the hypothesis objectively, the t- test was applied for the first composition in order to find

out whether the difference between the performances of the reading and video groups was statistically

significant. Table 1 displays the descriptive statistics and the t-value of this comparison.

Scoring procedure

Results

Table 1 Independent t-test on composition one

Groups Number of Mean SD t-value Level ofParticipants Significance

Video condition 30 15.5 1.55 2.85 .05

Reading condition 30 14.29 1.73

Once the observed t was calculated (2.85), the critical value of t was found in the table of critical t-value

(1.67 5 for two tailed tests. The observed value of t was greater than

the t-critical suggesting that the difference was significant. The same procedures were employed for the

analysis of the second and third compositions of the two groups of the study.

Tables 2 and 3 illustrate descriptive statistics and the observed t-value for the second and third

compositions.

1). The alpha was also set at á ?.0

October 2011

ISSN : 2230-9136

93

Table 2 Independent t-test on composition two

Groups Number of Mean SD t-value Level ofParticipants Significance

Video condition 30 15.5 1.61 3.36 .05

Reading condition 30 14.45 1.58

Table 3 Independent t-test on composition three

Groups Number of Mean SD t-value Level ofParticipants Significance

Video condition 30 16.13 1.30 4.022 .05

Reading condition 30 14.73 1.40

Looking at the three tables representing the statistical analyses of the three compositions, we noticed that

the value of the t-observed had a steady increase from the first to the third composition which might be

indicative of the more effective experience that the video group from the talk shows. It was concluded

that video as a pre-writing task had affected the students overall writing ability more than the

passages.

The one-way analysis of variance (ANOVA) applied showed no significant difference in the

performances of the participants in each the three different topics. Tables 4 and 5 represent the

results of the one-way ANOVA for the reading and video groups. As is shown in the tables, the critical

value (1.671) was greater than the F-ratio for both groups. Therefore, the F-ratio was not statistically

significant at the p 05 leve1.

reading

group on

��

Table 4 One-way ANOVA in three reading group

Source of Sum of D.F. Mean F SignificanceVariance Squares Squares

Between Groups 5.296 2 2.963 1.321 .05

Within Groups 195.199 87 2.244

Total 201.125 89

Table 5 One-way ANOVA in three video group

Source of Sum of D.F. Mean F SignificanceVariance Squares Squares

Between Groups 2.286 2 1.143 .579 .05

Within Groups 216.947 87 2.494

Total 219.833 89

October 2011

ISSN : 2230-9136

94

Discussion

The data obtained on the performance of the two groups provides a general answer to the research

question posed earlier. Based on the data there was a difference in the writing output of the two groups

and this difference was statistically significant.

The empirical findings of the present study suggest that the Indian students' English writing ability at the

advanced level benefit more from video viewing than from text reading as the pre-writing task. That is to

say, video was a more effective pre-writing activity than reading comprehension.

This study suggests that a writing task in a foreign language is facilitated by the richness of context, and

authentic foreign language (FL) visual materials provide a rich context for L2 learners to improve their

writing skill. It can also help L2 learners overcome their content knowledge deficits by providing audio-

visual formation.

To perform more effectively in L2 classes, students should be exposed to stimulating input. One reason

for the greater impact of visual stimuli is that it can lead to and generate more prediction, stipulation, and

a chance to activate background schemata. Video can stimulate and motivate student interests. The use of

visuals overall helps learners predict information, infer ideas and analyze the world that is brought into

the classroom via the use of visual stimuli.

Improved performance of learners in the video condition possibly relates to the capacity of

contextualized videos that provide a rich store of information than static words in a text. The information

presented in the video has been more easily recalled due to the greater impact of audiovisual materials on

the learners. It is hypothesized that although reading passages might be helpful initially, they are more

likely to fade from memory than video images which might tap both hemispheres of the brain, hence the

greater recall of the visual materials and the linguistic input that accompanies them.

This study is also linked to a significant chain of research on using video in the foreign language

classroom (Hanley et al., 1995; Herron et al., 1999; Herron et al., 2002). While video was found to be

effective in all these studies, it did not always have the same role. In the Hanley et al, (1995) study, the

investigators examined the role of video as the advance organizer on comprehension and retention of a

written passage. In Herron et al. (1999) and Herron et al. (2002), the investigators evaluated the

effectiveness of using video to improve students' cultural knowledge. An important point is that all these

studies dealt with beginning - and intermediate - level students while the current investigation centered

on the advance-level learners. Also in these studies the effect of video was evaluated on comprehension

and cultural knowledge, whereas in the present study the effectiveness of using video or reading

comprehension texts to improve composition writing was examined.

The results of this study, following other studies in this field, support the fact that to perform more

effectively in L2 classes, students can be exposed to relevant input offered by videos. Because of the

positive effects of videos on the comprehension ability, it is suggested that material developers and

teachers, in particular, foreign language instructors, consider the benefits of using videos as a pre-writing

task. It should be noted that this current study does not underestimate the significance of reading

comprehension as a prelude to composition writing; however, it capitalizes on the incredible impact of

video viewing as a strong facilitator of composition writing at the advanced level.

October 2011

References

��

��

��

��

Chung. J. (2002). The Effects of Using Two Advance Organizers with Video Texts for the Teaching of

Listening in English. 35, 231-240.

Consumer Credit Counseling Service. (2003). Marriage and Money. Retrieved June 15, 2006 from the

World Wide Web:

Dupuy, J. (2001). Teaching Argumentative Writing Through Film. 12, 10-15.

Eisterhold, J. C. (1990).

Cambridge: Cambridge

University Press.

Freeman, Y., & Freeman, D. (1992). Portsmouth, NH:

Heinemann Educational Books.

Gass, S. M., & Madden, C. G. (1985). Rowley, MA: Newbury

House.

Gershoff, E. (2002). Corporal Punishment. Retrieved June 26, 2006 from the World Wide Web:

Hanley, J., Herron. C„ & Cole, S. (1995). Using Video as an Advance Organizer to a Written Passage in the

FLES Classroom. 79,37-66

Herron, C., Corrie, C„ Cole, S„ & Dubreil, S. (1999). The Effectiveness of a Video-based Curriculum in

Teaching Culture. 83, 518-533.

Herron, C„ Corrie, C„ Cole, S., & Dubreil, S. (2002). A Classroom Investigation: Can Video Improve

Intermediate-Level French Language Students Ability to Learn about Foreign Culture?

86, 36-53.

Hughey, J. B., wormuth. D. R., Hartfiel, V. F., & Jacobs, H.L.(1983).

Newbery House Publishers, Inc.

Kern, R.(2000). Oxford University Press.

Krashen, S. D. (1982). New York: Prentice Hall.

(1085). London: Longman.

Krashen, S„ & Terrell, T. (1983). San Francisco: Alemany Press.

Mayo Clinic Women's Healthsource. (2005). The Psychology Behind Cosmetic Surgery Decisions.

Retrieved June 11, 2006 from the World Web:

Perkins, S. K. (1983). On the Use of Composition Scoring Techniques, Objective Measures, and Objective

Tests to Evaluate ESL Writing Ability. , 17, 651-71.

Raimes, A. (1983). Oxford: Ox University Press.

Secules, T„ Herron, C., & Tomasello, m. (1992). The Effect of Video Context on Foreign Language

Learning. 76, 480-490

Foreign Language Annals.

TESOL Journal,

Reading-Writing Connections: Toward a Description for Second Language

Learners. Second Language Writing. Research Insights for the Classroom.

Whole Language for Second Language Learning.

Internet in Second Language Acquisition.

Modern Language Journal,

Modem Language Journal,

Modern Language

Journal,

Teaching ESL Composition: Principal

and Techniques: Why Write? Writing is Lifetime Skill.

Literacy and Language Teaching.

Principles and Practice in Second Language Acquisition.

The Input Hypothesis: Issues and Implications.

The Natural Approach.

TESOL Quarterly

Techniques in Teaching: Teaching Writing in ESL Classes.

The Modern Language Journal,

http://WWW.cccsatl.org/money- marriage.

http://www.apa.org/journaIs/july.2-release.html

http://www.mayo.edu/news

� Sharpe, P.J. (2005). Ohio: Baron's.Test of English as a Foreign Language.

ISSN : 2230-9136

95

October 2011