Embed Size (px)
Citation preview
°
¢
{
°
¢
°
¢
© Amir Tafreshipour & Dominic Power 2014
Scene 1
Misterioso, sostenuto
qq = 44
Scene 1
Misterioso, sostenuto
qq = 44
Libretto: Dominic Power
Based on a short story by Sadegh Hedayat (1903-1951)
The Doll Behind the Curtain
Act 1
Music: Amir Mahyar Tafreshipour
(2011-14)
Flute
Oboe
Clarinet (Bb)
Bassoon
Horn (F)
Harp
Mehrdad
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
Double Bass
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
&
Score in C
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
&
∑
ppp p p pp
33
5
?
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
&
p mp
3
mfmp
3
p
3
3
3
3
3
?
(Summer 1933 Le Havre)
A MANNEQUIN wearing a green silk dress stands on the stage.
MEHRDAD stands some way off, gazing at it.
∏∏∏∏∏ ∑
3
&
‹
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
B ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
≈
œb™
j
˙ œœ
>
œb œ™
≈
œœ
.
œ
œb
œœ
œ œb
j
Œ
œ#œ
j
œ#œ
œ#
œbœ#
J
œ
>
n
œb
œ ™
œ
>
n
jœ
œ#
œ
œ
œœ
œœ
j
œ#
j
œœ#
j
œ ™
Œ Ó
w
w
#
Ó Ó œ#
œ˙#
°
¢
{
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
4
Cl.
Hp.
Mehrdad
7
Più mosso
Più mosso
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
ppp
∑
mp
3 3
&
∑
p mf
œ#
œœ#
œ#3
6
?
mp
∏∏∏∏∏∏
3
∑
&
‹
What
p
is itshe wants to tell me and
pp
why do I re turn- to
mf
this win dow,- One Two One Two
3
3
3
3
&
∑ ∑
pp mp mf
3
&
pp p pp
∑
3
3
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
p mp
&
∑ ∑
p
&
mp mf
&
pp
˙
˙#
2
˙
˙#
2
˙
˙n
2
˙
˙
mp
?
∏∏∏∏∏∏
&
mf
?
∑
&
‹
One Rue
mp
Sev rin?-
f
∑
I
pp
could be lieve- those
mp
eyes,
o
3
3
&
∑
ppp
sp st.
3
ppp
3
pppmf
&
∑
ppp
spst.
3
ppp
3
pppmf
B ∑
sp
ppp
st.
3
pp
3
pppmf
?
∑
&
sp
ppp
st.
3
pp
3
pppmf
?
?
∑ ∑
fpmf
wb ™
Ó
œœ œb œ
œœn œb
Ó™
Ó
œb
œœ#
œœ#
œ#
œb
œ ≈ Ó
Ó
œ
˙
˙#
Œ Œ Ó
˙
˙
Œ
œ œ œb
Œ
œœn œb
œb
œb
‰™
œ
r
œb™
œ œ#™ œ
œn
‰
œœ#
œnœ# œ œ
Œ
œœn œb
‰
œ
j
œn
Œ ‰œ
J
œ œ#
œ œb œ
J
‰
œ
J
œb
œ
œn
æææ
œ
J
æææ
œ ™
‰ Œ
œœ
œb™
J
œn œb
œœ™
j
œ œ œœ œb
œ#œ
œ#œ ˙ ™
Ó
œ
Œ Œ Ó
˙b™
œ
Ó
Ó Œ ‰
œb
j
œ ˙™
œ
Œ Œ
Ó ≈
œ
œ#œ Ó Œ
œ
o
œ
o
bœ
o
Œ Œ
Œ ‰
œ
j
œœ
œ#œ
˙
˙
>
œb
r
‰ ≈ ‰ œ œb œ™
œ
œ
>
œ
>
‰™
Œ ‰
œ
>
j
œ œ#
œ œb œ
j‰
œ
jœb
œ
œn œ
j
˙ ‰™
œ
r
Œ
œ ˙ œ
Œ
˙ œ™ œ
J
œ ˙
œ
æææ
˙™
æææ
œ
Œ Œ
Œ
œ#˙ œ
Œ
˙# œ ™œ#
J
œ ˙
œ#
æææ
˙ ™
æææ
œ
Œ Œ
œ
œb
˙
˙b
˙b œ™
œn
J
œ
œb™œ
œb
œb
æææ
˙™
æææ
œ
Œ Œ
œ#
œ
˙#
˙
˙n œ ™ œ#
j
œ
Ϫ
œ
œ
œn ˙ ™ Ó™
w œ
˙b ™Ó™
= =
2
°
¢
{
°
¢
°
¢
11
rit.
rit.
qq = 40
qq = 40
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
mp
pp
∑
pp
sing
3
&
∑
mp
pp
∑
ppp
3
&
∑
mp
pp
∑
ppp
3
?
∑ ∑ ∑
ppp
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
pp
∑
mpp cresc.
œœ#
œbœ
œœ#
œbœ
œœ#
œbœ œ
3
3
5
7
?
∑ ∑
3
&
‹
paque, made of a
mp
la- bas- ter,-
mf
see
p
in to my see in to my
5
soul,
(falsetto)
and she
3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
B ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
pizz.
≈
œ œ#
œ#œ
R
˙
Œ Œ ‰
œ ™
œ
˙ ™
Œ
‰ ≈
œ#
œ#˙
Œ Œ ‰
œb ™ ˙ ™
Œ
œ œ#
œ#˙ œ
j Œ Œ ‰
œb™
˙™
Œ
Ó™
Œ
˙
Œ
‰
œb
J
œ
œb
œ
Ó Œ œ
o
Œ Œ
œ œb
œbœ
œ œb
œbœ
‰
œb
J
œ
œb
œ
œ
œn
‰ ‰
œ#œ
œ œ#
œ#œ
J
˙
Œ
œbœ
j
‰œ
œ
j
‰
œb
j
œ
jœ
J
œ
˙
>
#
Œ
œb
J
Ϫ
Ó™
Ó ‰œ
j
Œ
3
°
¢
{
°
¢
°
¢
rall.
rall.
15
Misurato e misterioso
qq = 44
Misurato e misterioso
qq = 44
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Bita
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑
pp
mf
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
pp
?
∑
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
MEHRDAD stands alone on stage, reading a letter.
Bita sings at the back of the stage
&
?
&
∑
(Singing offstage)
∑
humming
p
mf
&
‹
knows
ord.
me as I am.
pp
∑
3
&
∑
ppp
st.
mf
&
∑
ppp
st.
mf
B ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑
pizz.
mp
∑ ∑
?
∑
pizz.
mp
∑ ∑
˙ œ
J
Ϫ
˙b
˙
œœ
œœ
#
b
Œœ
o
œ œ
o
# œ ™œ
o
J
œ ˙
o
b
œ
o
œœ
œœ
#
b Œ ‰œ
o
j
˙ œ
o
b œœ
o
˙
o
™
Œœ œ
œ œ ™
J
≈
œb
œ ˙
œ
œbœ
Œ
œ œb
œ œ˙ ˙
Ó
‰
œ
J
œ
œ œ œ# œ™ œ
J
œ ˙b
œ
Œ
œ# œ
œ ˙ œb œœ ˙ ™
œb
j
‰ Œ
œ
j
‰ Œ
4
°
¢
{
°
¢
°
¢
19
Scene 2
Maestoso q.q. = 54
Scene 2
Maestoso q.q. = 54
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Bita
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
&
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ff
∑ ∑ ∑ ∑
3
&
f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ff
∑ ∑ ∑ ∑
&
f ff
∑ ∑
mp
?
f ff
∑ ∑
mp
&
sfz
∑ ∑ ∑ ∑
?
mf cresc.
&
f
3
∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
f ff
sempre pizz.
mp mf
&
f ff
sempre pizz.
mp
B
fff
sempre pizz.
mp
arco
mp
?
f
arco
ff
mp
sempre pizz.
sfz
mf sfz
?
arco
f ff
mp
sempre pizz.
sfz
mf sfz
œ
œb
J
˙œb
Œ
Œ
˙œ
Œ
Œ
˙#
Œ ‰
œ
j‰
œ#
j‰ ‰
œ#
j‰
Œ
˙b
Œ ‰
œ
J‰
œ#
J‰ ‰
œ#
J
‰
Ó ®
œœ
œœ
#
b
œœ
œœ ™™™™
Œ
Ó ®
œœ
œœ
#
b
œœ
œœ ™™™™
Œ
œ
œ
>
b
b
j‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰ Œ™
Œ ≈
œ
.
>
r
‰
œ
œ#
#
j
‰
œ
œ
j
‰ ‰
œ
œ
>
j
‰
œ
J
œb ˙
Œ
æææ
˙™
Œ
œn
œb
œb
œn
‰
œbœb
œ
J≈
œœ œb
J
‰
œ
J
œbœ
œ
œbœ
œ
J
≈œ
>
œ#
æææ
˙b ™
Œ
œœ
‰
œ#œ#
‰
œnœ
œ#œ#
œ#œ#
œ ≈
œ#œ#
œn‰
œbœ
œ
œbœ
œ
J
≈œ
>
œ#
æææ
˙ ™
Œ
œœ
‰
œ#œ#
‰
œnœ
œ#œ#
œ#œ#
œ
≈ ≈
œ#œ
œn
≈ ‰
œœ
j
‰
œœ#
#
j
‰ ‰
œœ#
#
j
‰
æææ
˙b™
Œ
œ
>
b™ œ
j
‰ ‰ Œ™
Œ ≈œ
>
r
‰œ#
j
‰ œ
J
‰ ‰œ
j
‰
‰œ
j
˙Œ
œ
>
b™
œ
J ‰ ‰ Œ™
Œ ≈œ
>
r
‰œ#
j
‰ œ
J
‰ ‰œ
j
‰
5
°
¢
{
°
¢
°
¢
24
poco rall.
poco rall.
Maestoso qq = 54
Maestoso qq = 54
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
mf
mp
œ#
œœ
œ
f
Ÿ~~~~~~~~
∑ ∑
33
&
∑
mf
∑ ∑ ∑
&
mf
∑ ∑ ∑
?
mf
∑ ∑ ∑
&
∑
f
∑
mf
mp
∑
f
∑ ∑
?
∑
∏∏∏∏∏ ∏
∏∏∏∏
∑
mp
5
3
3
?
∑ ∑ ∑ ∑
One
'maitre turn his head'
mp
of the plea sures- of Le Havre
f
3
&
f
arco
œ#
œœ
œ
pp
p
pizz.
∏∏∏∏∏∏∏
∑
3
3
&
f
arco
œ#
œœ
œ
pp
pizz.
p
∏∏∏∏∏∏∏
∑
3
3
B
mf
pizz.
f
arco
arco
œ#
œœ
œ
pp
pizz.
p
∏∏∏∏∏∏∏∏
∑
3
3
?
f
∑
pizz.
p
∑
?
f
∑
pizz.
p
∑
œ
œ
.
Ó ‰
œ
>
#
J‰ Œ
™
œ#œ ˙
œ#
Œ
œ
œ
.
Ó ‰
œ
>
#
J ‰
‰
œ
j
‰
œ
œ
.
Ó ‰
œ
>
#
j‰
‰
œ
J
‰
œ
œ
.
Ó ‰
œ
>
#
J‰
Ó
œ
œ
>
#
#
‰
œ
œ
>
#
#
j
‰ ‰
œ
œ
œn
œ#œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
˙
˙
>
Œ Ó
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ œbœ™œ
J
‰
œbœ
œ ™ œ œ
œ
œ
œ#
J
‰
œ
J
Œ™ œ#
œœ
>
#
J ‰
œ
J≈
œ
>
bœ
Œ ‰œ#
œ ˙ Œ Ó
œ
œ
œ
œ
j
‰ Œ
œ#
J
‰
œ
J
Œ
œ
œ#
œ
Œœ
j
≈œ
>
bœ
Œ ‰œ#
œ ˙ Œ Ó
œ
œ
œ
œ
j
‰ Œ
‰
œœ
j
‰ œ
œ
‰
œ
j Œ ‰
œœ
>
##
j
‰ Œ ‰
œ#œ ˙
Œ Ó
œ
œ
œ
œ
j
‰ Œ
‰œ#
j
‰ Œ
œ
œ
œ#
œ
œ
‰
œ
>
j‰ Ó
œ
œ
j‰ Œ
‰œ#
j
‰ Œœ
œ
œ#
œ
œ
‰ œ
>
J
‰ Óœ
j
‰ Œ
6
°
¢
{
°
¢
°
¢
30
rit.
rit.
qq = 40
qq = 40
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑
mpf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
mp f
5
3
3
&
∑
p
∑ ∑ ∑
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
p
p
3
&
mp
∑
3
?
∑ ∑ ∑
mf
?
is
mp
the a ro- ma
3
- of the har bour- that drifts up from the lo wer- town,
3
3
&
∑ ∑
Solo
arco
mp
3
fppp
s.t.
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ó Œ
œ
.œ
.
œ
.
n
œ
.
#œ
.
œ™ œ
‰ Œ
œ#œ
j
œ#œ
œ#
œ#
œ#
œ
>
n
œ
>
b
œ#
œ#œ
œn œ#
˙
Ó ‰
œb
j
œ œœb
˙b™
‰
œ
j
Œ ‰
œ
œ
œb
j
Œ Ó Œ
œ
o
≈œ
o
b
r
‰ Œ
œ
o
Œ Ó
œ
Œ Ó Œ
œ
œ
>
b
b
Ó
‰
œ œ œ
J
‰ œ
j
‰œ œ
œœ œ
j
œb™
˙œ œb
™œ
œ
‰
œb
J
œb
‰
œbœb
˙b ™Œ
‰™
œ
R
œb
J
œb œ ™
œn
œn
J
‰ ≈
œbœb
œ
˙œ œ
œ
7
°
¢
{
°
¢
°
¢
35
rit.
rit.
poco sostenuto qq = 56
poco sostenuto qq = 56
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
pff mp
ppp
∑ ∑ ∑
3
&
∑
ff mp
ppp
∑ ∑ ∑
&
∑
mf
ppp
∑ ∑ ∑
3
?
f
ff
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
mf
?
∑
&
pp
&
∑ ∑ ∑ ∑
mpf
∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mf
3
?
lo
p
wer- town,
pp
mf
ma king- us a live- to jour neys- a live-
f
3
3
3
&
tutti
mf
pizz.
sfz
”“
mf
3
arco
pp
ppp mpmf
5
&
∑
pizz.
sfz
mf
3
arco
pp ppp
mp
B ∑
pizz.
sfz
mf
3
arco
pp
ppp
”“
mp
?
∑
sfz
mf
3
&
arco
pp
ppp
∑ ∑
?
?
∑
arco
fff poss.
pp
∑ ∑ ∑
Ϫ
J
≈
œb ™
œ
j
œŒ™
œ
>
b™
œ
j
‰ Œ Ó
Ϊ
œ
>
b™
œ
j
‰ Œ Ó
Ϊ
œ œ#
œ#
œ ˙ ™
Œ
˙ ™
Ϊ
œ
>
b
r≈ Œ
Ϊ
œ
>
b
r
≈ Œ
˙b™ Œ
œ#
Ϫ
œ#
j
˙™
œ
o
b
œ# ™
œ
J
Ó
œb
Ϫ
œ
œbœb
œb œ ™™œ œ
œb
j
œ
j
‰ Œ
œbœ
œ œ ™≈
œ
R
˙
œœ
œ# ™ œ œn
œ
J
œ
œ™ œ
œ ™ œ
J
˙
≈
œbœ
œbœn
œ
j
‰ ‰™
œb
r
‰
œ
>
j
‰
˙
o
™ œ˙
o
#™
Œ
œ œ#˙ œ
œbœb
œb
j
‰ ‰™
œ
r
‰
œ
>
b
j
‰
w
o
# ˙
o
™
Œ
˙#˙ ™
œb
j
‰ ‰™
œb
r
‰
œ
>
J
‰
w
o
˙
o
™
Œ
œ
œ ˙#™
œ
j‰ ‰
™œn
R
‰
œ
>
b
J
‰
w
o
˙
o
™
Œ ‰
œ
>
b™
œ
j‰ Œ Ó
8
°
¢
{
°
¢
°
¢
qq = 60
41
rit.
rit.
Sostenuto qq = 60
Sostenuto qq = 60
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑ ∑ ∑
mp
∑
&
∑ ∑ ∑
mp
∑
&
∑ ∑
mp
mf
∑
?
∑
mp p mf
∑
&
pp
mp
pppmp
Solo
33
&
∑ ∑ ∑ ∑
p
3
3
?
∑ ∑ ∑
∏∏∏∏
?
as
mp
yet, as
mf
yet to be un
mf
der- ta- ken-
∑
But
mf
that's by the bye.
pp
3
&
mf
pp
∑ ∑
5
&
∑
mp
pp
∑ ∑
3
B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
pizz.
p
∑ ∑ ∑ ∑
?
pizz.
p
∑ ∑ ∑ ∑
œ
.
R
‰™
Œ Œ Ó
œ
.
R
‰™
Œ Œ Ó
Œ
œ œ#
œb ™œ
œ
.
r‰™
Œ Œ Ó
Œ
œbœ œb
œ œ w
œ
.
R‰™
Œ Œ Ó
˙
Œ Ó
œ# ˙™
œœ#
œ
Œ
˙ œ™
‰
œ
j
œ œb
j
œ
j
œ
œ œ
.
b
‰ ‰
œœ#
œœ#
‰
œ œ
˙
Œ Ó Œ
˙˙
˙˙
n
##
œ
R
≈ ‰
œb
œ ‰
œ
.>
b
œ
.
‰œ œ#
œbœ œb
œ œ
J
‰ ‰œ
J
œb
R
‰™
œ ™ œb˙ œ
™‰ Œ Ó
œ
R‰™
Œ
œbœ œb
œœb ˙
œb œb
ææææ
˙
Œ
œb
œœ
œnœ
œb œ
ææææ
wb
Ó
œb
œ
Ó
œb
œ
9
°
¢
{
°
¢
°
¢
46
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
solo
pp
3
fpp
mf
∑
3
&
∑ ∑
pp
∑
?
ppppp
mf
∑
&
mp
3
pp
∑ ∑
&
∑
?
mf
∏∏∏∏∏∏
∑
&
?
∏∏∏∏ ∏
∏∏
mp
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
‘“
mp
5
&
‹
∑ ∑ ∑
Yes
mp
?
∑
Mehr
mf
dad,- you are to leave us,
p
3
leave.
mf
∑
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
B ∑
s.t.
fp ppp
∑
?
∑
s.t.
fp
arco
ppp
pizz.
mf
3
?
∑
s.t.
arco
fpppp
pizz.
mf
3
Ó™
œ
J
œb
‰œ
J
˙b œn
œ
œ œb ™
œb œ
J
œ
Œ
Ó™
˙#
Œ
Ó™
Œ ‰™
œ
r
w#
Œ
œ
j‰
œ ™ œ#
j
˙b
Œ
œœ#
œœ#
œ
œb œ ‰
œ
j
œn
Jœ œb w
Œ
Ó™
œ#
œœ
œ#
Ó
˙˙
˙˙
˙˙#
b
#
™™™™™™
Œ
œœ
œœ
Jœœ
œœ#
#
œœ
œœ
jŒ
œ
œœ
œn
#
n
™™™™
œ
œœ
œ
j
Œ
˙˙
˙˙#
##
Ó
œœ
œœ#
##
Œ ‰
œ
œb
j
˙
˙ Œ Œ
œ
œb
œ#œ
œ
‰
œ
J
Ó Œ
œ
J
‰
œ œ ™Œ
œ
œ œb
˙b
œ
.
J‰
˙b™
œ
Ó
œ w ˙ ™ ˙
Œ
œ w ˙™
˙ Œ Ó Œ™
≈
œœ
œbw
˙b ™ ˙
Œ Ó Œ™
≈
œœ
10
°
¢
{
°
¢
°
¢
50
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
&
∑ ∑
mp f cresc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
9
&
pp
3 3
mf
f
cresc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3
5
&
∑ ∑
mf
f
cresc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5
?
∑ ∑
fcresc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3
&
∑ ∑
fp f
&
mf
3
mff
g
l
i
s
s
.
3
6
?
∑ ∑
Bb-c#
∑
&
‹I am,
3
Sir, in acc or- dance- with my fam 'ly's- wi
mf
shes.-
∑
3
&
∑ ∑ ∑
ff
&
∑ ∑ ∑
ff
B ∑ ∑ ∑
ff
?
mp pp
arco
ff
3
?
mp
∑
pizz.
∑
Ó Ó ≈
œ œb
œbœ
œœ
œbœ w
œb Œ
‰
œ
J
œ ™ œ
.
b
Œ
œb
œ ™ œbœ
JŒ
œ
J
œbœ
œ
‰ ≈
œ
R
œ
J
œb
œœb
œ
œ œb
œbœ w
œb
Œ
Ó™
Ó
œ œb
œbœ
œ wœb
Œ
Ó™
Œ Œ ‰ œ œb
œb wb œn
Œ
Ó™
Œ ‰™ œb
R
œ œb œ™
˙™
Œ
Œ ≈
œœb
œ#œ
œœ œ
œ
Jœb
Ó ‰
œ
œ#
Œ Œ Ó
œœ
œ
œbœ
œ
œ
œ
œ
œb
Œ
œ
Ó
œ œb
‰
œ
j
‰ Œ ‰
œbœ
œnœ#
≈ Œ
œ œb
œb
œ œœ œb
Œ Œ
≈
œ
>
œ
æææ
˙ ™
Œ
≈
œb
æææ
œ
æææ
˙ ™
Œ
≈
œb
æææ
œ
æææ
˙ ™
Œ
œb
j‰ Œ Œ ‰
œbœ
œn
J
œ#™ œ
œb
œ œœb ˙
≈
œ
æææ
œ
æææ
˙™
Œ
œb
j‰ Œ Œ Ó
™‰
œ œbÓ
11
°
¢
{
°
¢
°
¢
q.q. = 60
q.q. = 60
54
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mf
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mf
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mf
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mf
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mf
&
∑ ∑ ∑ ∑
mf
∏∏∏∏∏
f
∏∏∏∏∏
?
mf mf mp
∑ ∑
?
∑ ∑
I
mf
can say that I had the plea
f
sure- to see your mind and con science-
3
&
sempre pizz.
mp mf
∑ ∑ ∑ ∑
&
sempre pizz.
mp mf
∑ ∑ ∑ ∑
B
mp
sempre pizz.
mf f
2 2
2
2
2
?
sempre pizz.
mp
sfz
mf sfz
f
2
2
2
2 2
?
sempre pizz.
mp
sfz
mf sfz
f
2
2
2
2 2
œ
>
b
œ
'
>
‰
œ
'
>
b
œ
'
>
‰
œ
'
>
b
œ
'
>
‰
œ
Æ
>
#
œ
Æ
>
#
‰
‰
œ
'
>
j
‰
œœ
œœ
#
b ™™™™
œœ
œœ
#
b ™™™™
œ
.
>
b
j
Œ
œ
.
j
Œ Ó ‰™
œ
.
>
r
œb
j œœ
œœ ™™
œ
.
œœ
.
##
‰ œ
.
b
œœ
.
‰
‰
œb
j
œ
jœ ™
J
œ
R
œ
j
œ
œœ
œ
œb œ ™œ œb ‰
œ
œ œb
œ
.
#
œ
.
n
œ
œbœ#
œ
‰
œb
œ
œ
J≈
œœ œb
J
‰
œ
J
œœ
‰
œ#œ#
‰
œnœ
œ#
œb
œ#
œb œn ≈
œ#œ
œ‰
œœ
‰
œ#œ#
‰
œnœ
œ#
œb
œ#
œb œn
≈ ≈
œ#œ
œ
≈œb
j
‰ ‰
œœ
œ
j
‰ ‰
œb
œœb
œ
œ
œ
œb
œ#
œ
>
b™ œ
j
‰ ‰ Œ™
Œ ≈œ
>
rœb
J ‰ ‰
œœ
œ
j
‰ ‰ œb
œ
œb
œ
œ
œ
œb
œ#
œ
>
b™
œ
J ‰ ‰ Œ™
Œ ≈œ
>
rœb
J ‰ ‰
œœ
œ
j
‰ ‰ œb
œœ
œ
œ
œ
œb
œ#
12
°
¢
{
°
¢
°
¢
60
poco rit.
poco rit.
Più mosso qq = 64
Più mosso qq = 64
Meno mosso qq = 54
Meno mosso qq = 54
rit.
rit.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑
f mf mf
∑
3
&
∑ ∑
f
∑
mf
∑
&
∑ ∑
f
∑
mf
∑
?
∑ ∑
f mf f
mf
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
∑
?
∑
mp
f
3
∑
U
∑
9
5
?
grow.
mf
ff
mf
At our ly cee- you have flou
f
rished.- Here,
mf
33
&
mf
pizz.
arco, sul pont.
mp
pizz.
mf
3
3
arco
∑
&
mf
pizz.
arco, sul pont.
mp
pizz.
mf
3
3
arco
∑
B
pizz.
mf
arco, sul pont.
mp
pizz.
mf
33
arco
∑
?
arco, sul pont.
&
mp
?
pizz.
f
3
arco
sempre pizz.
mp
pp
?
∑
fff
f
3
∑
U
mp pp
Œ Œ
œb œ
Œ Ó
œœ
Œ ‰
œ œ#
œ œb
‰
œ
J
œ
Œ
˙#
Ó Ó ‰
œb
J
œ
Œ
˙#
Ó Ó ‰
œ#
j
œ
Œ
˙
Ó
œ œ#™
œ
Œ ‰
œœ
˙
U
b
œ
Ó Ó Œ
œ
œ
œ#œœ
œ
œ œ#œ#
œœ œ#
œ
œ#œ
˙
˙
>
b
b
Ó
œ
.
j ‰ ‰ Œ ‰
œ
.
j Œ
˙ œœ œ ™
œb™
Ó Œ ‰
œbœ
œ œ#™
œ
Œ ‰
œœ
˙
U
b
œ
.
J
‰ Ó Ó Œ
œ
‰œ œ#
œ#
œn œ#
œ
œn œ#Œ
ææææ
˙
˙
#
ææææ
˙
˙
#
Ó
œ œ#
‰ œ œb ‰ ‰
œn
j
œ#
j
‰
˙
˙
U
n
b
œ
œ
.>
b
n
J
‰ Ó
‰œ œ#
œ#
œn œ#
œ
œn œ#Œ
æææ
˙
˙
ææææ
˙
˙Ó
œ œ#
‰ œ œb ‰ ‰
œn
j
œ#
j
‰˙
˙
n
b
œ
œ
.>
n
b
J‰ Ó
‰ œ œ#
œ#
œn œ#
œ
œn œ# Œ
æææ
˙
˙
#
ææææ
˙
˙Ó
œ œ#
‰œ œb
‰ ‰
œn
j
œ#
j‰
˙˙
U
œœ
.>
Ó
‰
œ
j
‰
œ#
j
‰
œ#
jŒ
æææ
˙
˙
ææææ
˙
˙Ó
œ
J
‰ ‰ Œ ‰
œn
J
Œ
˙
˙
U
b
n
œ
œ
.>
b
n
Ó
œ
j
‰
œ
j
‰
œ#
œ
j
‰
‰œ
j
‰œ#
j
‰
œ#
J œ
>
b
j
‰ Œ Ó
œ
j ‰ ‰ Œ ‰
œn
j Œ œ
J
‰œ
j
‰
œ#
œ
j
‰
13
°
¢
{
°
¢
°
¢
66
poco rall.
poco rall.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
mf
∑ ∑
5
?
∑ ∑
3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
mf
∑ ∑
5
?
∑ ∑ ∑ ∑
5
?
here we have, here we have a ge nial- cus tom,- cu stom,- a glass of wine, wine
mf
by way of part ing,- call it a fare well.
f
-
3
3
5
5
3
&
sempre pizz.
mff
mf
&
sempre pizz.
mf f
mf
B
mf
sempre pizz.
f
mf
?
mf
f
mf
?
mff
∑
mf
3
Ó™
œbœœœ
œb œ™
‰
œ™œ
œ
.
b
œ œœ
.
œ
.
‰œ
j œbœb
œb
≈
œb
œ
≈
œb
œb‰
œ
J
Ϫ
œœ œ
œb ˙
Œ
Ó™
‰
œ
>
b
j
œ
>
b
j
Ϫ
‰
Ó™
œbœœœ
œb œ™
‰
Ó™
œbœœœ
œb œ™
‰
œ™œ
œ
.
b
œ œœ
.
œ
.
‰œ
j œbœb
œb
≈
œb
œ
≈
œ
.
b
œ
.
b‰
œ
J
Ϫ
œœ œ
j
‰
œbœœœ
œb œ™
‰ Œœ
œœ
œ ™œ
.
‰œ
œ œœb
˙b
Œ
‰
œ
œ
œœ#
œ#
œ#
œbŒ
œ
œ
œœ#
œ#
œ#
œbœb Ó
™œ
j
‰
œ
œ
œœ#
œ#
œ#
œbœb
œ
œ
Ó
‰
œ
œ
œœ#
œ#
œ#
œbŒ
œ
œ
œœ#
œ#
œ#
œbœb Ó
™œ
j
‰
œ
œ
œœ#
œ#
œ#
œbœb
œ
œ
Ó
≈
œ
œ
œœ#
œ#
œ#
≈
œbœb
‰
œn
j
≈
œ
œnœ
J
‰ ≈
œ
œ
œœ#
Ó™ œ#
œ#
≈œb
œb
Ϫ
œ
‰™
œ
œœ#
œ#
œ#
Ó
≈
œ
œ
œœ#
œ#
œ#
≈
œbœb
‰
œn
j
≈œ
œnœ
j
‰ ≈
œ
œ
œœ# Ó
™ œ#
œ#
≈
œbœb
œ ™
œ
‰™
œ
œœ#
œ#
œ#
Ó
Œ ≈
œ
>
#
r‰ Œ
œ
>
b
j
‰ ‰
œ
>
n
j
Œ Œ
œ
>
œ
>
œ
>
b Œ
œ
>
b
j‰ Œ Œ Œ
œ
j‰
œ#
j‰ Ó
14
°
¢
{
°
¢
°
¢
71
qq = 50
qq = 50
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
p
&
∑ ∑
pp
p
mp
3p mf
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
p
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
p
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
mp
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
∑
Thank
mp
you.
3
No,
I havefore
sworn-
3
all liquor
3
∑
?
ce re- mo
dim.
- ny,
mfpp
∑ ∑
ac
p
cor- - dance with your fa
mf
mi- ly's- wi shes,-
3
&
∑
mf
pizz.
ff
mp
arco
ppp
s.t.
arco
mp
&
∑
mf
pizz.
ff
∑ ∑ ∑
arco
mp
B ∑
pizz.
mfff
∑ ∑ ∑
arco
mp
?
∑
mf
pizz.
ff
∑ ∑
arco
f
3
mp
?
∑
pizz.
mf
ff
∑ ∑ ∑
mf
pizz.
Œ
œœ ™
‰
‰
œ œb
J
œ œ#œn œ#
œ
‰
œn
J
œ# œn
œb œ
J
‰ ≈
œ œœ
J
œ
œ
Œ
œ#œ# œ
.
œ
.
œ œœ
.
œ
.
Œ
œbœ ™
‰
Œ œœ ™
‰
œ
.
œ
.
#
œ
.
#œ
.œ
>
˙
œ
.
bœ
‰
œ
Œ Œ™ œ#
J
œ œ
œb
j
œ œ
J
Ϫ
œb
œbœ
≈‰ Œ Ó
œbœb
œœ
˙b œ
œb
≈ ‰ ≈
œœ œ œb
≈ Œ
œn œb
œb
œ œ œœ
>
œ
>
bŒ
œ
>
J
‰
œ
>
J
‰ ‰
œ
>
J Ó
œb ™œ
œ
.
#
œ
-
nœ#
˙™
œ#
œ ˙b Œ Ó ‰
œ
J
œ
œ
>
#
J
‰œ
>
#
J
‰ ‰
œ
>
#
JÓ ‰
œ#
J
œ#
œ
>
b
J‰
œ
>
b
J ‰ ‰
œ
>
b
J
Ó ‰
œ
J
œb
œ
>
J‰
œ
>
J
‰ ‰
œ
>
JÓ Œ ‰
™
œ
>
R
œ
>
# ™
œb
J
œb
œ
J
œ
œ
>
J‰
œ
>
J
‰ ‰
œ
>
J
œ œ#
œ#œ
œ
J‰
œ
œ
>
œ
>
b‰
œ
>
b
J
15
°
¢
{
°
¢
°
¢
rit.
rit.
77
Meno mosso qq = 54
Meno mosso qq = 54
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
mp mf
3
mp p mp
?
p pp
3
∑
p mp mf
3
mp mf
5
?
pp
&
∑
pp
&
p
mf
∑ ∑ ∑
7
3
3
?
∑
mp
—
–
mf f
—
–
3
3
?
wi
p
(whisper)
shes.- Just
mp
so, just, I have a le tter- from your fa
mf
ther-
33
&
pp
∑
arco
mf
∑
&
pp
∑
arco
mf
∑
B
pp
∑
p
arco
mf
∑
?
pp
∑
p
arco
mf
∑ ∑
?
∑ ∑
p
arco
mf
∑ ∑
Ϫ
œb œœb
Œ
œnœn
Œ
œn ™ œbœ
œb ™
j ≈
Œ
œb
J
œ
œb
J
œ ‰ Œ™
œ#
J
œœ
œ
œbœ œ
J
≈
œb
R
œbœ
>
b
Œ
œ
.
nœ
.
nœ
.
bœ
. œ
.
bœ
.
n
Ó
˙
Ó Œ
˙#™
˙™
Œ ‰
œ ™ œ ™ œ
r
≈
œœ#
œbœ
œ#œb
œœn
œb
œ‰
œn œ#
œ#œ
>
Œ Œ
Ó ‰ œ
œb
‰ ≈
œb
œbœ
>
Œ Œ Ó
œ
œ
œ
œb
b
Ó
œ
œ#
# œ
œn
n
œ
.
j
‰
¿
.
j
‰ Ó Œ Œ
œ œb ™
œ
.
r
≈ Œœb
J
œ œœ
œn œb≈ Ó Œ
œb œœ
j œ
>
™
œbÓ
˙œ ™
‰ Ó Œ
œ
o
˙
o
Ó
˙#œ#
Œ Ó Œ
œ
o
b ˙
o
Ó
˙bœ
Œ Ó œ
J
œ
o
™˙
o
Ó
˙œ
Œ Ó ‰
œb
J
œ
‰œ
j ˙
o
™
16
°
¢
{
°
¢
°
¢
82
ad lib.
ad lib.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
&
∑
mp
mf
∑
&
mp
∑ ∑ ∑
3
&
mp
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
pp
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
?
that
mp
ex plains- your de par- ture,- and the fam ily's- bus iness-
mf
call you home.
mf
On
mp
your re turn- you are
3
3
3
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
B ∑
arco
p
∑
?
∑
arco
p
∑
?
∑
arco
p
∑ ∑
Ó™
Œ
œn œb
œ™ œ
˙#
‰ Œ
œ
œ œb
œbœ ™
œn
j
Œ
œ™ œb
j
Ϫ
œn
j
Œ
w
Œ
œ#
œ œ
Jœn
œœ
j œ# œn
‰
œbœ
œ
.
bœ œ
œ
Ϫ
Œ
œn œb
œ ™ œœ#
J
œ ™
‰ Œ ‰ œ
j
œb
œbœ
‰
œb œn
˙
o
™ œ
o
œ
o
™œ
o
Œ
˙
o
#™
œ
o
œ
o
# ™œ
o
™
‰
Ó™
Œ œ
J
œ
o
™˙
o
™œ
o
œ
o
™œ™
‰
Ó™
œ
œ
o
˙# ˙
o
#™
œ
oœ
o
™œ
‰ Œ
Ó ‰œ
j ˙
o
™
17
°
¢
{
°
¢
°
¢
86
Più mosso qq = 50
Più mosso qq = 50
rit.
rit.
Meno mosso qq = 44
Meno mosso qq = 44
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
ppp mf p mf p
∑ ∑
55
3
&
∑
pp
p
pp
∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
f f pp
∑ ∑
3
3
3
5
?
∑ ∑
&
f
∑
?
pp
∏∏∏
3
3
&
‹
∑ ∑ ∑
My
p
cou sin- the
?
to be ma rried.-
mf
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
ppp p
∑ ∑
&
∑
ppp p
∑ ∑
B ∑
ppp mp
∑ ∑
?
∑
ppp pp mp
∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ó Ó Œ™ œ
J
œ œ œ#œ
œ
œ œ
J≈
œ
R
œ œ
.
b
œ ≈ œœ
œ#œ
œ# œ œ
.
n
œ œb
œ
.
œ
.
b
Ó
œ˙
œ#
œ œb™
j
≈
œ œb ˙
‰
œ
>
œ
>
#œ
>
œ#
œbœ
œ#œb
œœn
œb
œ# œn œ#
œ#œ
œ
>
nœ#
œœ
>
œbœ
œnœ#
œb
œœ
œb
œnœb
œ# œn œ#
œ#œ
œ
>
nœ#
œœ
>
œbœ
Ó Ó
˙˙
˙˙
˙b
bb
Œ ‰ œ
r
≈ ≈œ
>
œ Œ Œœb
œ
œ œ#
œœ™ œ#
œ
≈Œ Ó
≈
œ
o
™
J
˙
o
™œ
o
œ
o
# œ
o
n
J
œ
o
#™
Œ
≈
œ
o
™
J
˙
o
™ œ
o
œ
o
# œ
o
n
J
œ
o
# ™
Œ
≈
œ
o
™
J
˙
o
b™
œ
o
b œ
o
n œ
o
b
Ó
≈
œ
o
™
J
˙
o
™˙
o
œ
o
Ó
18
°
¢
{
°
¢
°
¢
91
rall.
rall.
Più mosso qq = 80
Più mosso qq = 80
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑
U
∑
mp p
mp
mf
&
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑
&
∑
U
∑ ∑
mf
?
∑ ∑
U
∑ ∑
mf
&
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑
&
pp
pdlt.
p
pdlt.
mf p
∑ ∑ ∑
5
5
?
mp
‘“
∏∏∏∏∏
∑ ∑ ∑
&
‹
en gage- ment- made
mf
be
mp
fore- as my mo ther- and fa ther- wished it
∑ ∑ ∑
3 3
&
∑ ∑
U
pmf pp
∑
&
∑ ∑
U
p
mf
pp
∑
B ∑ ∑
U
p
mf pp
∑
?
ppp
∑
U
pp
∑
?
ppp
arco
∑
U
pp
∑
‰
œ
œ œb
J
œ
‰
œ œ#œ#
œn
œnœn
Ó™
Ó™
Ϊ
Œ
œ
>
J
Ϊ
Œ
œ
>
j
Ó™
Œ
œœ
œbœ
œ
Ó
œœ
œbœ
œ
Ó Ó™
Ó™
œœ
œœ
œ
>
b
bb
Ó ∑ Ó
˙˙
˙˙
˙
u
b
bb
™™™™™
œ
j œb
œb
r
≈ ‰
œ
j
œ ™‰
œ
œ œ
j
œb ™
‰
œ œ œ œ œ
‰
œ# œn
Œ ‰™
œ
j
≈ ≈
œ
rŒ
U
˙™
æææ
œ ™ œ
‰
˙ ™
æææ
œ#™
œ
‰
˙#™
æææ
œ# ™ œ ™
Œ
˙ œœ ˙
˙# ™ ˙ ™
Œ
˙ œœ ˙
˙#™
˙™
19
°
¢
{
°
¢
°
¢
96
poco rit.
poco rit.
qq = 76
qq = 76
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
mf
∑
mp
∑ ∑
&
∑
p p mp
∑ ∑
&
mf mf mp
∑ ∑
?
mf
mp mf
&
∑ ∑
pp mf
∑ ∑
?
&
∑ ∑
mp
∑ ∑
7
?
∑ ∑ ∑
U
∑ ∑
?
I
f
un der- stand,- a wise ar range- ment,- ar
mp
range-
(whisper-like)
ment.- Now
f
sir, now sir,
&
∑ ∑ ∑
U
∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
U
∑ ∑
B ∑ ∑ ∑
U
∑ ∑
?
∑
pizz.
mp
3
mf
3
∑ ∑
?
∑
mp
pizz.
3
mf
3 mf
‰
œ
J
œœ œb
œœ# ™
‰ ‰
œ
J
˙ ™
Œ
U
≈
œ
.
# œ
.
nœ
.
œ
.œ
.
b
œ
.
#œ
.
˙
-
b
‰
œb
J
˙™
Œ
U
œ
> ™œ#
J
œœ œ
™
œ
.
Ϫ
œ
.
>
œ
.
>
˙
>
‰œ
J
˙ ™Œ
U
œ
>
™ œ#
j
œœ œ ™
œ
.
œ ™ œ
.
>
œ
.
>
˙
>
‰
œ
J
˙ ™
Œ
U
œ
. œ
.
‰
œ
.
>
j
‰
œ
.
>
j Œ
œ
>
™ œ
>
j
œ
>
™
‰ Œ
U
œ#
œ#œ
œ
œœb
œ
Ó™
U
œ œ œ
J
œœ#
j œ# œ
J
‰
œ
J
œ#™
œ
œ#‰ œ
j
œ
œb
r‰™
Ó
U
œ
.
œ
.
‰
œ
.
J ‰
œ
.>
J
Œ
œb
J ≈œ
R
œb
R
≈ ‰
œœ
Œœ
>
j
‰ œ
>
b
œ
>
Œ Ó
œb
J ≈œ
R
œb
R
≈ ‰
œœ
Œœ
>
j
‰ œ
>
b
œ
>
Œ Ó œ
>
œ
>
‰
œ
>
j
‰
œ
>
j Œ
20
°
¢
{
°
¢
°
¢
101
poco rit.
poco rit.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
mf
fp mf cresc.
3
&
mpfp mf cresc.
&
mp
fp
mf cresc.
?
mp
mf p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mf f
mf
mf
?
mp
∑
&
mf
&
&
∑ ∑
mf
œ#
œ#
œ#
œ
œnœ#
œ
3
7
?
mp
∑
?
mf
al low- me, if you will, this time to play Po lo,- Po lo- ni- - us.
f
-
&
mf
pizz.
3
3
mp
arco
mf
mf cresc.
3
&
mf
pizz.
3
3
mp
arco
mf
mf cresc.
3
B
mf
pizz.
3
3
mp
arco
mf
mf cresc.
3
?
mf
3 3
mp
arco
mf
mf espress.
cresc.
&
?
mf
3 3
mp
arco
mf mf espress.
cresc.
Ó Œ
œ
.
œ
.
#œ
.
œ
.
#
≈ ‰
œ
J
w
‰
œ#
J
˙™
Œ
‰
œ
J
˙™
‰
œ
J
w
‰
œ#
J
˙ ™
Œ
‰
œ#
J
˙ ™
‰
œ
J
w
‰
œ#
j
˙ ™Œ
‰
œ#
J
˙™
‰ œ
>
J
˙™ œb
œn
œ
œb œ
.
n
R
≈
œ
>
j
œ
>
b œœ
œbœ
œ
.
œ
.
œ
>
b
Œ
œ
.
J
œ
-
# ™ ˙
-œ
>
™
œ
œ
.
#
j
Ó
œ#
œ#œ#
œ
œ<n>œ#
œ
Œ
œ#
œœ#
œ
œœ
œ
œ
Ó
‰™ œ#
R
œbœ
‰
œœ
œ
J
œ
J
œœb
œ
‰
œ
j
œb
œ
œ œ ™œ
œ
.
b
J
Ó
œ
>
œ#
‰ œ
>
œb ‰
œ
>
œ
‰
œ œb
˙# ˙ ™≈
œ
o
# ™
J
˙
o
™
Œ
œ
>
œ#
‰ œ
>
œb ‰
œ
>
œ
‰
œ œb
˙ ˙ ™
≈
œ
o
™
J
˙
o
™
Œ
œ
>
œ#
‰
œ
>
œb
‰
œ
>
œ
‰œ œb
˙
˙b ™ ≈
œ
o
™
J
˙
o
™
Œ
Œ
œ œ#
Œ
œœ
˙b ˙™ Œ
™
œ
J
˙
Œ
Œ
œ œ#
Œ
œœ
˙b ˙ ™
Ϊ
œ
J
˙
Œ
21
°
¢
{
°
¢
°
¢
Appassionato qq = 70
Appassionato qq = 70
104
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
mf cresc.
∑ ∑
&
mf cresc.
mp
mf
∑
3
3
&
mf cresc.
∑
?
f mp p mf
3
3 3
&
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
pp
3
p
∑
3
&
mf
”“
∑ ∑
3
?
∏∏∏∏∏∏
mf
œ
œœ#
œ#
œœ
œ#
œœ
œ
∑
10
?
∑
You
mp
have been a
mf
mo del-
mp
pu pil,- re served,- care ful,-
3
3
3 3
&
mff cresc.
pizz.
mf
∑
&
mf f cresc.
mf
pizz.
∑
B
mff cresc.
mf
pizz.
∑
&
f
?
pizz.
mf
∑
2
3
?
f
mf
pizz.
mf mp
2
3
≈
Ϫ
J
˙
≈
œ#™
J
˙
≈
œ#™
œn œ#
œœ
.
#‰
œnœ
.
J
Œ
≈
œ#™
j
˙˙
Œ Ó
œb
J ≈œ
.
#
r
œ
.
œ
> ™
‰
œbœ
œœ# ™ œ
œ# œ
-
œ
-
™
‰
œ
œ
‰
œb
œb
˙œb
œb
œœœ
.
œ
.
#
≈
œ# ™
j
œ œ
j
œ
‰
œ
. œ# œ
‰
œ#
œ#œ
œ
œ#
œ
>
‰
œ
œ
œ ™
Ó ‰
œ œ
œ
œ
‰
œ
œ
‰
œ
œ# œ
J
‰ ‰
œ<n>œ
‰
œb
œb
≈
œ# ™
j
˙
‰
œ
œ
œœ#
œ#
œ#
œbœ
‰
≈
œ ™
j
˙
‰
œ
œ
œœ#
œ#
œ#
œbœ
‰
≈
œ# ™
j
˙
≈
œ
œ
œœ#
œ#
œ#
≈œb
œb ‰
œ
j
œb ™
œ
>
Œ Œ
œ
>
j
‰ ‰ œb
œ
‰
œ#
œb
Œ
œb™
œ
>
bŒ Œ
œ
>
j
‰ ‰ œb
œ
‰
œ#
œb
Œ
œ
j‰ œb
J
‰
22
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
107
molto rit.
molto rit.
Meno mosso q q = 44
Meno mosso q q = 44
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
Calmo qq = 40
Calmo qq = 40
111
Fl.
Mehrdad
Vln. I
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
&
mp mf pp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ ∑
&
mp mf pp
∑ ∑
&
mp mf pp
∑ ∑
?
mp mf pp
∑ ∑
&
mp
mf
∏∏∏∏
p
3
∑
5
?
∑
∏∏∏∏∏
∑
?
re
mp
served,- care
mf
ful,- stu
mp
di- - - ous.
f
-
∑ ∑
&
mf cresc. f pp espress.
Solo
arco
3
mp
3
mf
3
&
mf cresc. f
∑ ∑
B
mf cresc.
f
∑ ∑
?
mf cresc. f
2
∑ ∑
2 2
22
2
?
mf cresc. f
2
∑ ∑
2 2
22
2
&
∑ ∑ ∑
(sing)
p
&
‹I
mp
have sought to un der- stand- the cus toms-
3
and cul
mf
ture- of your country
(humming)
pp
3
3
&
pp
mp
3
mp
3
f
3
mf mp
3
tutti
3 3
3
œ
.
J
‰ Ó
˙˙
œ
Œ Ó
œ
.
j
‰ Ó˙#
˙
Œ Ó
œ
.
j
‰ Ó
˙b
˙#
Œ Ó
œ
.
b
J
‰ Ó
˙
˙
Œ Ó
œbœ
œœ
œ
>
œœb
œ#œ
Œ Œ
˙˙˙
˙
>
## ™™
™™
Œ ‰ œ
o
J
œ
o
œ
o
#Œ ‰
œ
œb
bœ
œ
œ
œb™
™œ
œ
#
#
œ
œn
n
œœœ
œ
>
n
#
#
Ó Ó Ó ‰
œ
œ
j
˙
˙
™
™
‰™ œ
R
˙
œ
.>
bœ
.>
‰™ œb
R
œ œ œb
œ
‰™
Ó
œ
œ
œœ#
œ#
œ#
œbœb
œ
‰
œ
œ
œœ#
‰
œ#
j
˙ œ
j
œ<n> œ
R
≈
œ œ ™
œ œ
œ#
J œ œ
Ϫ
œ
j‰
œ
J
œ œ
œ ˙
œ
œ
œœ#
œ#
œ#
œbœb
œ
‰
œ
œ
œœ#
œœ#
Ó
œ
œœ#
œ#
œ#œ
œœ#
œ#
‰ ≈œb
œb
Ϫ
œ
Œ Ó
‰
œ œ#
‰
œœ
Œ
œ
œ
œb
œ#
œ
œ
œ
R≈ Ó
‰
œ œ#
‰
œœ
Œ
œ
œ
œb
œ#
œ
œ
œ
R≈ Ó
œb™
œ
j
˙ ™
œ œb
œb™
œ
j ‰
œœb
œb œ
‰œ
J
œ
J
œb
‰œ
J
œb
œn
J
‰œ
Ϫ
≈
œ
œ œ ™œb
œb™
‰ ‰
œœ
œ œ
j
œb™
œ
j
˙ ™
œ œbœ œ
œ#
j
œ ™ ‰ Ó ≈
œ
œœ#
J
œb œ œn
J
œ
J
œ
O
# œ
O
j
≈
œb
R
œ
J
œbœ
J
œb
‰
œ œbœ œb
J
œ
œb
‰
œn
œ ™ œ ™
œ# œ
œb
J
œœ
œ œ
œ
= =
23
°
¢
{
°
¢
°
¢
115
Più mosso q q = 70
Più mosso q q = 70
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
p
mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
6 3
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
mp
pp
∑
?
∑ ∑
mp
∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
mp mf
mp mf
5
5 6
3
?
∏∏∏∏
∏∏∏∏ ∏
∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏
?
∑ ∑
mf
In our care
mf
you have be-
&
sost.
∑
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
B ∑ ∑ ∑
pizz.
mp
3
33
?
arco
p
pizz.
mp
3
3
3
3
?
∑ ∑ ∑
mp
pizz.
33
3
œœ
œœ
œœ œ
œ
J
œbœbœ œ ˙
Ó
œ œ#
œ#œ ˙
™˙ ™
Œ
œ œ#
œ#œ ˙
œ
œ#œ#
œ#
œœ
œœ
œ#
œ#
œ
œ
œ#
œ#
œœ
œ#
œ
œ
Œ Ó
œœ
Œ
œ#œ
Œ
œœ
Œ
œ#œ
Œ
Œ
œœ
œ
##
œœ
œ
#
#
œ
œ
œ
#
n
Œ
œœ
œ#
Ϊ
œœ
œ
##
J
Œ
œ
œ
#
Œ
œœ
#
Œ
œ
œ
#
Œ
œœ
#
Ó Œ ‰™ œ
R
œb
œ œœ
œ œ
J
‰™
œœ
œ
œ
œ
J
˙ ™ w ˙ œ ™
‰
œ œ œœ
œ#œ
‰
œ# œ
œ#
œb
œb
œb ˙™
wb œb
œ ™ œ ™
œ#
œ œ
J
œ
œ œ œœ
œ#œ
‰
œ# œ
œ#
œ œ œœ
œ#œ
‰
œ# œ
œ#
24
°
¢
{
°
¢
°
¢
119
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑
mp
∑
p
&
∑ ∑
ppmf
3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
come wise, wise, but
f
not world
mf
ly.-
∑
If
mp
I may su ggest- a
3
&
mp
pizz.
3
mf
3
∑
mp
∑
3
&
mp
pizz.
3
mf
3
∑
mp
∑
3
B
3
f mf
∑
mp
∑
?
3
f mf
∑
mp
∑
?
3
f mf
arco
mf
fmf
3
Ó
œ
.
j ‰
œ
.
j‰ Œ Œ ‰
œœ œb
™
œ œ™ œ
J
Ó
Ó ‰
œ#™
œ
œ ™ œ œ
œb
j
œ™ œ œ
™œ
-
j
Œ
œ
-
#
œ
-
œ
-
#
œ
J
‰
œ
J
‰
˙
œb
J
‰
œ
.
bœ
.
‰
œ
J
‰œ
J
Œ Œ ‰
œœ
œ# ™
œ œ ™ œ
J
œœ
œ
‰
œ
J
Ó
œ
œ œb
œœb
œ
‰
œ œb
œœ
Œ
œ
>
œ
Œ
œ# œ
>
Ó
œ
œ œb
œœb
œ
‰
œ œb
œœ
Œ œ
>
b œ Œœ# œ
>
Œ
œ
>
Œ ‰œ
>
j
Œ Œœb
œ
‰
œ
j‰
œ
j Œ
œ œ
>
Œ
Œ œ
>
Œ ‰
œ
>
j
Œ Œ
œbœ
‰
œ
j ‰
œ
jŒ
œ
œ
>
Œ
Œ
œ
>
Œ ‰
œ
>
J Œ Œ
œbœ
‰
œ
j ‰
œ
jÓ
œ
>
#
œœb
œ œb
Ϫ
œb
œ œbœ
œ
>
b
J
œbœ
J
œ œbœ œ
Ϫ
œ#
‰
25
°
¢
{
°
¢
°
¢
124
rit.
rit.
Meno mosso qq = 60
Meno mosso qq = 60
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
pp
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
ppp
∑
?
ppppp
&
&
f
œ#œ#
œn
œœ#
œ
œ
∑
7
?
pp
œ#
œ#
œ#
œ
œ
œ#œ#
œ
mp
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∑ ∑
&
‹
∑ ∑ ∑
My
mp
?
lit tle-
3
le
mf
vi- ty,- le vi- ty-
mf
be fore- the du ties- that a wait- you
p
∑
3
&
∑
pizz.
∑ ∑
3
&
∑
pizz.
∑ ∑
3
B ∑
pizz.
∑ ∑
3
?
∑
arco
∑ ∑
?
∑
arco
∑ ∑
Ó™
Ó ‰
œ#
J
œ
œ#œ
œ œb
œb
œ™œn œb
r≈
œb
œ
œ œœb
œb™
˙™
Ó
˙˙ ˙
Ó
˙
w
ww
w
##
™™™™
Ó Œ
œ
œ
o
‰
w
w
w
w
#
#
#
™™™™
Ó Œ
œ
œ
J
œ
œ#œ œ
≈
œ#œn
œn œ œ
R
‰
œ
r
œ œb
Ϫ
œb
j
‰œ œb
œb™
œ
J
œ œ˙
œ
>
j‰ Œ Œ ‰ ‰
œ#œ
‰ ‰
œ#
J
œ
>
j‰ Œ Œ ‰ ‰
œ#œ
‰ ‰
œ#
J
œ
>
J
‰ Œ Œ ‰ ‰
œ#œ
‰ ‰
œ#
J
œ#œ
æææœ
æææœ
æææ
œ#
æææ
œ
œœ#
æææœ#
æææœ#
æææœ
æææœ#
26
°
¢
{
°
¢
°
¢
128
rit.
rit.
Più mosso qq = 84
Più mosso qq = 84
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
ppmf
mp
p pp mp
&
mp
mfmp
p
pp
mp
&
∑
mf
mp pmp
?
∑ ∑
mp p mp
&
∑ ∑
?
p
&
&
mp
”“
∑
sfz
?
∑ ∑
∏∏∏∏
∑
&
‹
stu dies- leave me li ttle- lei
mf
sure- to
p
enjoy those plea sures- thatdi vert-
3
my fel low- stu dents.-
pp
3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
B ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
Œ ‰œ
œ œ# œnœ
œbœ
œb œ œn œb
œbœ œ
œ#œ œ ™
‰ Œ Œœ# œ ˙n
Œ ‰
œ
. œ
.
#
œ
.
R
‰™
œœ
≈ ‰™ œ#
R
œ™ œ œ#
œ# œ
‰
œ
J
œ œb
œbœ œ
œ#œ œ
Œ Œ Œ
œ# œ ˙n
Œ ‰ œ
.œ
.
#
œ
.
R
‰™
Ó
œ œb
œbœ œ œ#
œ# œ
œ ™ œ
œœb
œ# œœ œ ™ œ#
j Œ ‰
œ
.
b
œ
.
œ
.
r
‰™
Œ Œ œ œ˙#
‰™
œ
>
R
œ
œ ™
≈
œ
.
b
œ
.
œ
.
#
Ó™
˙# ™œ™ ‰ Œ
œb
œœ#
J
œ
R
œ
J≈
œ
œ#
#
j
˙
˙‰
œ
œ
o
#
#™
™
œ
œ
j
œ
œ
o
n
n
jœb
J
œ
J
œ#
Ϊ
œœ
œœ
##
J
Œ
Ó
˙˙
˙˙
>
##
™™™™
œœ
œœ
>
#
##
œ#œ™
œœ#
œ œbœb
≈
œœ
œ œ
‰œ# ™ œ
J
œ
œœ œ
œb
œ œ
R
≈
œ
j
œ
j
œbœ
œbœ œ
œ œb™
œ
j
œ ™‰ Œ
27
°
¢
{
°
¢
°
¢
132
Meno mosso qq = 60
Meno mosso qq = 60
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
mp
mf
mf mf f
3
3
3
&
mp
mf
mf f3
3
33
&
mp mp mf f
3
3
3
3
?
mf mp mf mf
3
f
33
&
mp
f
∑
&
sfz sfz
∑ ∑
f
”“
?
∑ ∑ ∑
?
∑
then
f
let me add a word of cau
(knock with
the pencil on rests)
ff
tion.
mf
-
∑
3
3
&
mf
pizz.
f
ff mf
∑
3
3
&
mf
pizz.
f
ff mf
∑
3
3
B
mf
pizz.
f
ff mf
∑
3 3
?
mf
pizz.
fff
mf
∑
?
mf
pizz.
fff
mf
∑
‰™
œ
.
œ
.
#
œ
.
#
≈ ‰ ‰™
œ
.
œ
.
#
œ
.
® ≈ ‰ œ
œ#
œ
‰™
œ
œ#
œ
‰ Œ
œ
. œ
.
#
œ
. œ
.>
J
‰
œ
.>
J
‰
˙ œb
J
≈œ
.œ
.
#œ
.
#œ
.
n
œ
.
#
œ
.
≈ ‰ Œ ‰™
œ
.
œ
.
œ
.
b ≈ ‰ Œ Ó
œ
. œ
.
#
œ
.œ
.>
J
‰
œ
.>
J‰ œb
Ϫ
≈
œ
.
œ
.
#œ
.
#œ
.
n
œ
.
#
œ
.≈ ‰ Œ œb
œœ
≈ Œ
œœ
œb
≈
œb
œ#œ#
Ó
œ
.
>
b
j
‰
œ
.
>
j
‰ ‰
œn œb
œbœ
œ
.
œ
.
œn™
œb
≈
œb
œn œ#
œ# œn
œ#
J
œ
œ#œ
R
‰™
‰
œ# œœ œb
≈
œ
.
>
b
j
‰
œ
.
>
j‰ ‰
œ
.
n œ
.
b
œ
.
bœ
.
n
œ
.
˙™
˙b ™ ˙ ™ œ
.
b
r
‰™
œ
.
r
‰™
‰
œœ
œ
œ
#
JŒ Œ
œœ
.
J
‰
œœ
.
J‰
œ œb™
œ
œœ
œ#
Œ Œ
œb
œœ ™™
Ó ‰
œb
J
œ
œ#
œ œ‰
œ
œb
œ#
œ
.>
J
‰
œ
.>
#
J
‰
‰™
œ
>
r Œ Œ Œœ
>
j
‰ Œ
œ
œb
œ
Œ ‰
œ
œbœ
œ
>
J
‰œ
>
b
j
‰
‰™
œ
>
#
r
Œ Œ Œ
œ
>
#
j ‰ Œ
œ
œb
œ
Œ ‰
œ
œbœ
œ
>
J
‰œ
>
b
j
‰
‰™
œ
>
rŒ Œ Œ
œ
>
j
‰ Œ
œ
œb
œ
Œ ‰
œ
œbœ
œ
>
J
‰
œ
>
b
J ‰
≈œ
>
r
‰ Œ Œ
œ
>
b
j
‰ Œ Œ
œ
>
b
J ‰ Œ
œ#
j
‰
œ
>
b
J ‰œ
>
J
‰
≈
œ
>
R‰ Œ Œ
œ
>
b
j
‰ Œ Œ
œ
>
b
J ‰ Œ œ#
J
‰
œ
>
b
J ‰œ
>
J
‰
28
°
¢
{
°
¢
°
¢
137
rit.
rit.
Più mosso qq = 90
Più mosso qq = 90
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
mp pp 3
mf
∑ ∑
3
&
mp pp
3
∑ ∑
&
mf dim.
p pp
3
pp mf
3
mp
5
6
9
3
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
p
3
∑ ∑ ∑
?
3
∑ ∑ ∑
&
3
?
∑
Yes
pp
ter,- yes
mp
ter- day- eve ning,- as
&
∑
arco
pp p
3
&
∑
arco
pp p
3
B ∑ ∑ ∑ ∑
pizz.
mp
?
∑ ∑ ∑ ∑
pizz.
mp
?
∑ ∑ ∑ ∑
pizz.
mp
œ
J‰ Ó
œ
J
≈
œn
R
œ œ
Jœ# ˙ œ
œ
J
œ
J‰ Ó Ó ‰ œ œ
œ
œ# ˙
≈
œ œ#œ œ#
œ œ#
œ#œ œb
œn œ#
œ#œn œ#
œ
œn œ# œn œ
r
≈
œ
>
r
œ
j
œ
>
b œ
R œ
œ#
≈ ‰™
œ
r
œ
‰
œ œ
J
œ
J
‰
œb
J
œ
Jœ
œ# ˙™
œ
.
J
‰ Ó
Œ
œ
o
œ
o
#
œ
o
#
œ
o
™œ
o
#™
‰
œœ
j
œ
jœb
‰
˙bœ
Œ
œœ# œ
™‰ Œ
œœ#
œ
Ϫ
œ
J ‰™
œb
R
˙bœ
Œ
˙bœ
‰
œn
J
œb
J
‰œ
.
bœ
.
œ
.
b
Ó
œ œ œb
Œ
œ œ œb
‰
œn
J
œb
J
‰œ
.
bœ
.
œ
.
b
Ó
Œ
œœb
œb
j
‰
œ
œb
œb
j‰ Œ
œ
œ
œ
j
‰ Œ
29
°
¢
{
°
¢
°
¢
142
molto rit.
molto rit.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
p
mp
5
&
mp
∑ ∑
mp
mp
3
&
mp
∑
?
Eb-Fb-G§
A-Bb-C#
g
l
i
s
s
.
3
6
?
is my cus tom,- I took my stroll down
mf
to the har bour,
mf
har bour.- -
3
5
&
mp
pizz.
∑
pizz.
p
mf
&
mp
pizz.
∑
pizz.
p
mf
B ∑ ∑ ∑
pizz.
mf
?
arco
mf
pizz.
?
arco
mf
pizz.
Œ
œb
j
˙b œn
œbœ ™
œ
j
œ œb
œ œ#
œ#
‰
œœb
‰
œœb
œb œ
R ≈ ‰œ
>
œ
>
bœ
>
b
œ
>
‰
œœb
‰
œœb
œb œ
r
≈ ‰ Ó
œ#œ
œb
œ#œ
œbŒ
˙
Ó
œœ#
œœ#
‰
œn
J
œ#
œœ#
œ#
œ
œ# œnœ œ
J
‰
œ œb
œ œ#
œ# œ œ™
œ
Ó
Œ
œœb
œb
J ‰
œœb œn
œœb
œnœn œb
œœ
‰
œ#œ œb
œbœn
Œ
œœ
œ
J
‰ ‰
œœb œn
œœb
œœn œb
œ
‰
œ œ#œn œb
œb
œ
Œ Ó
œ
j‰ Œ
œ ˙™
˙b™
Œ
œ#
Œ Ó
œ
j‰ Œ
œ ˙ ™ ˙ ™
Œ
œ#
Œ Ó
30
°
¢
{
°
¢
°
¢
Meno mosso qq = 56
Meno mosso qq = 56
146
rall.
rall.
qq = 40
qq = 40
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
pp
∑
p
∑
mf
&
pp
∑
p
∑
mf
&
p dim.
∑ ∑ ∑ ∑
?
p dim.
∑ ∑ ∑
mp
&
pp
∑ ∑
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
pp
∑
?
∑
mp
∏∏∏∏∏
p
∏∏∏∏∏
∑
∏∏∏∏∏
ppp
∏∏∏∏∏∏
?
There
f mf
I saw you quite
3
a
mp
lone,- lost
p
in thought.
pp
You turned in to Rue - Seve
3
-
&
arco
fp pp
ÿ◊
ppp pp cresc.
”“
&
arco
fp pp
ÿ◊
ppp
∑
pp cresc.
”“
B
arco
fp pp
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Œ˙ ˙ ™ Ó Œ
œ
.
œ
.
œ
.
≈ Œ
œ
.
œ
.
‰ Ó
Œ
˙ ˙™ Ó Œ
œ
.
# œ
.
œ
.
≈ Œ
œ
.
# œ
.
‰ Ó
Œ
˙# ˙™
Ó
Œ
˙ ˙ ™
Ó
œ#™
œ
>
œ
>
# œ
œ# œn
œ# œn
œ
œ
.
r
‰™
Ó
˙œ
˙ œœ
œb
j
œ˙
Œ
œœb
œœb
Œ
˙˙
˙
˙n
b ™™™™
Œ Œ
œœ
œ
œ
b
Œ ‰
œ
œ
œ ™
™™
Œ
œœ
œ
œ#
#
# Œ
œ
R ≈
œb
Jœ
>
bœb
j
‰
œ œb
‰ ‰
œb
œn œ ™œ
J
œœb
J
‰
œ
œb
j
œ˙
‰
œ
j
œbœ
j
œ
j
œ œ#œ# ‰
œ#
j
Ó
œœ
˙˙ ™
™œ
œ
Œ ‰
œ
œ#
J
˙
˙
˙
˙™™
˙
˙
æææ
˙ ™
Œ ≈
œœ
b# ™
™
J
œœ
˙˙ ™
™ œœ
Œ ‰
œ
œ
#
#
J
˙
˙
˙
˙ ™
™
æææ
˙#™
Ϊ
œœ
J
œœ
˙˙ ™
™œ
œ
Œ
31
°
¢
{
°
¢
°
¢
152
Aggressivo qq = 76
Aggressivo qq = 76
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑ ∑
f
&
∑ ∑ ∑
&
pp ppp
∑ ∑
?
mf
∑ ∑
mf
Ÿ~~~~~~~
mf
&
∑
p ppp
∑ ∑
3
?
pp
Db-C-B
E-F-Gb-Ab
f
g
l
i
s
s
.∑ ∑ ∑
?
rin.
mf
3
∑ ∑
Eve
f
ry- ci ty- has its sec ret-
&
mf
“< >
∑
ff
mf pp
&
mf
“< >
∑
ff
mf pp
B ∑ ∑ ∑
mf pp
?
∑ ∑ ∑
mf
arco
pp
?
∑ ∑ ∑
pizz.
‰
œ
.
R
≈ Ó Ó Ó Œ
œ
.>
J
‰
œ
.>
b
J
‰
‰
œ
.
#
R ≈ Ó Ó
Œ ‰
œ
j
œ#
˙ œ#™™
≈ Œ Ó
˙ ˙ ™
œ
.
œ
.
b œn
œ
.
b
œ ™ œ
.
bœ
.
‰
œ
.>
J
‰
œ
.>
b
J
‰
œœ
œ
œ#œ
œ˙b
œ ˙b
˙b
œ ™ œ
J
œœ# œn
≈ ‰ Œ
œ œb
œb
œ ™ œœ
‰
œ
.
J
‰
œ
.
b
J
‰
æææ
˙
æææ
˙ ™
œb
œb
œ
œœb
œ
œ
œ#œb
œ
œ
œ# œn
œ
œ
œ
>
#
Œ
œb
œb
œ
≈
œbœ
œ œ
>
#
æææ
˙
æææ
˙™
œ
œb
œ
œn
œ
œb
œ
œn
œ
œ
œb
œ# œn
œ
œ
œ
>
#
Œ
œb
œb
œ
≈
œbœ
œ œ
>
#
œb
œ
œ
œ
œn
œ
œb
œ
>
Œ
œ
œb
œ
≈
œ
œ
œ
œ
>
n
œb
œ
œ
œ
œn
œ
œb
œ
>
Œ
œ
œb
œ
≈
œ
œ
œ
œ
>
n
Ó Œœb
J
‰
œb
j‰
32
°
¢
{
°
¢
°
¢
156
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
mp
&
∑ ∑
mp
&
∑
f
∑
?
mp mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~
mp
3
f
Ÿ~~~~~~~~~~~~
&
∑ ∑
mp5
?
∑ ∑ ∑
?
po ckets- of ill rep ute- to
mf
tempt and trap the
3
in no- cent,- in
f
no- cent-
&
mp mf mf f
f
ff
f
ff
&
mp mfmf f
f ff
f ff
ff
B
mf f f
ff fff
ff
?
mf f f
fff
ff
?
∑ ∑ ∑
Œ ≈
œ
.
b
R ‰ Œ Œ
œ
.
J
‰ ‰
œ
.
J
œ
.
b
R
≈
œ
.
b
J
Ó
œ
.
œ
.
bœ
.
≈ Œ
œ
.
œ
.
œ
.
b
≈ Œ
Ó Œ
œ
>
œ
>
bœ
>
≈
œ
œ
.
œ
.
#
œ ™ œ
.
b
R‰ ≈
œbœ œ
œb
œ
.
J
‰ ‰
œ
J
œb
R
≈ œ
.
b
R
≈ ≈œ ™
j
œb
j œ
.>
n œ
.>
bœ
.>
≈ ‰
œb
œ
.
œ
.
bœ
>
Œ
œœ
œœ#
œ#
œœ#
œ œ œb
‰ ≈
œbœ œ
œ
J
‰ ‰
œ
J
œb
œb ≈œ ™
j
œb
j œ
>
n œ
>
bœ
>
≈ ‰
œ
œbœ
‰
œ
œœ
œb
ΠΠŪ
œ#œ
œ
≈‰ ®
œ
>
# œn
œbœ
®‰™
Œ ‰
œ# œn
œbœ œ
œ
œ#
œ
Œ
‰
œ
œœ
œb
ΠΠŪ
œ#œ
œ
≈‰™
œ
œbœ
®≈‰ Œ
œ
>
œb
œ œb œ™
‰
œ
J
œ#
j‰
Œ ‰™
®œ
œ#
œ#
œ#
®‰ Œ ‰™
œ
>œb
œ#
®≈‰ ‰
œ
>
# œn
œb
œ ˙
Œ
œb
œ
≈
Œ ‰™
®
œ
œ#
œ#
œ#
®‰ Œ ‰™
œ
> œb
œ#
®≈‰
œ
>
# œn
œb
œ# œ ˙ ˙
33
°
¢
{
°
¢
°
¢
159
rit.
rit.
molto rit.
molto rit.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
mp
&
p mp pp
&
mp pp
?
mp pp
3
&
∑ ∑
?
p
&
∑
&
mfmp p
3
∑
5
7
3
?
∑ ∑
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑
?
A young man a lone,- un
f
word- ly- and in ex- per- i- enced,- would
mp
be well ad vised- to keep al ways.
mp
-
3
3
&
mf
”“
3
p mf
p
3
&
pp
p mf p
3
B
f
pizz.
3
3
3
?
pizz. pizz.
3
?
ff
arco
pizz.
arco
p
3
œ# œn
œ#
r ≈
œ
j
˙ ™ œ
Œ Œ
œœ
œb™
œ œb
œ œb ™œ
œ#
J
‰ Œ Ó™
˙#œ#
R
≈œ#
j
œ
œbœ
œ
J
œbœ
J
œbœ
˙˙ œ
Œ Œ Ó™
‰
œ
j
œ
œ
r
≈
œ
j
œ ™
‰ Œ Ó ˙
˙n œ
Œ Œ Ó™
‰
œb
J
œ
œb œ
œ
.
bœ
œ ™
J
≈ Œ Œ Œ
œ
.>
œ
.>
œ
.>
b
‰
˙#
˙# ˙
Œ Ó™
˙b˙
Ó
œœ#
œbœ
œb Ó Œ
œ
œ
œbœ
œœ
œ#
‰ œ
œ œ
œ
J
œ#
œ
o
w
w
Œ
˙˙
˙#
#
‰
œœ
œ
#
n
J
œœ
œ
‰
œb
j
œ
œb œ œœ
œ ™
J
≈œ
œ œb
œ
J
œbœ
J
œœ œb
‰ Œœ
œ
œb ™
œ œb
œœ
œ ™ œb˙™
Œ
˙™
œ œ
≈
œ
>
b œ
œ œb œœb
J
œœ
œb œ
œ
œ#
‰ Œ ‰
œ
j
˙™
Œ Œ
ææææ
œ
ææææ
œ# œ
R≈
ææææ
œ
J
ææææ
˙
‰œ
o
J
˙
o
Œ™ œ#
J
œ
œ
j
œ
j
‰ ‰
œ#
j
˙ ™Œ Œ
≈œ œb œ
œ
j
œ
œŒ œ
œ œb
œ
œb
‰œ
J
œ
>
œ
>
œ
>
b
‰ Ó Œ
œbœ
Œ
œ
j
≈
œbœ
‰ Ó™
≈
œb
œ œ
œ#
J
œ
œ# Ó
œ
œb
Ó Ó Œ
œbœ
Œ
œ
j
≈
œbœ
‰ Ó™
≈
œb
œ œ
œ#
J
œ
œ#
Ó
œ
œbÓ Œ
œœ
œb ™
œ œbœ œ
Ϫ
œb˙ ™
Œ
34
°
¢
{
°
¢
°
¢
Calmo qq = 60
Calmo qq = 60
163
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
f
∑
mp p mp
3
&
∑
Solo
pp mp mf
&
∑ ∑
mpmf
∑
3 3
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
mf
pcresc.
?
&
‹My
mp
pre sence there was
mf
in no- cent;- cu
mp
ri- o- si- ty- no thing- more, no
p
thing- more, no
mp
3 3 3
-
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
pizz.
mf
∑
&
pizz.
mf
∑
B
mf
pizz.
∑
?
mf
pizz.
pizz.
mf
?
mf
pizz.
mf
pizz.
Ó Œ
œ
.
bœ
.
œ
.
b
‰
œ
>
b
œb ≈
œ#œ
œ#
r
≈œ
J
œ
Ϊ
œ
j
œ ™ œ#œ
œbœ
œb œ ™ œn
œbœ
œ ™ œœ#
œ#œ
œb œ
J
‰ Ó
‰
œ œ#
œ
>
œ œb
‰ Ó
œ
œ
#
#
œ
œ
œ
œ#
#œ
˙
o
#
œ
> ™œ
J
˙
>
˙
>
#
˙
>
#
œ
>
Œ
œ
œ
#
#
œ
œ
#
œœ
œ#
#n
œn˙
oœ
>
b ™œ
J
˙
>
b
˙
>
˙
>
#
œ
>
Œ
Ó Œ ‰œb
j
œ<n>œ ™
œb œœ
œbœ œb
‰ ‰
œ œ#
œœ œb
‰
œ#
Ϫ
œn œ#
Ϫ
œ ™Œ
œ
j
œ
j
‰
œ#
j
‰
œ
j
‰
œ
j‰
œn
j
‰
œb
j
‰
œ
j
‰
œ#
j ‰
œ
j‰
œ#
j
‰
œ#
j
‰
œ
>
n
j
‰
œ
j
‰
œ#
j
‰
œ
j
‰
œ
j‰
œ
j
‰
œb
j
‰
œ
j
‰
œ#
j ‰
œ
j‰
œ#
j
‰
œ#
j
‰
œ
>
n
j
‰
œ
j
‰
œ#
j
‰
œ#
j
‰œ
j
‰
œ
j
‰
œb
j
‰
œ
j
‰œ#
J
‰ œ
J
‰
œ#
j
‰
œ#
j
‰
œ
>
n
j
‰
œ#
j
‰
œ
j
‰
œ#
j
‰
œn
j
‰
œn œb
j
‰
œ
j‰ œ#
J
‰œ
j
‰
œ#
j
‰
œ#
j‰
œ
>
n
j‰ Ó
œ
j
‰
œ#
j
‰
œ#
j
‰ œ
J
‰ œ#
J
‰œn
j
‰
œ
j
‰
œb
j
‰
œ
j‰ œ#
J
‰œ
j
‰
œ#
j
‰
œ#
j‰
œ
>
n
j‰ Ó œ
J
‰ œ#
J
‰
35
°
¢
{
°
¢
°
¢
167
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
mf mf
Ÿ~~~~~
p
3
3
&
mf mf
Ÿ~~~~~
p
3
3
&
∑
mf p
?
∑
mf
∑
3
&
∑
mf
∑
3
&
f
∑ ∑
?
∑ ∑
&
‹
thing that I would do to bring
3
a
f
mo ment- of shame
ff
to my fa mily-
3
3
3
?
∑ ∑
I
f
do not doubt
mf
it. I do not
&
mf
arco
mf mf
3
3
&
arco
mf
mf mf
3
3
B
mf
pizz.
f
arco
∑
3
?
mf
arco
mf
f
3
5
?
mf
arco
mf
mf
3
œ ™
œ
J
˙ œ
œœb
œ#œ œ
œb
œ œœ#
œbœ ™ œ ™
‰ Œ Ó
œ
œbœ
œ œ
œ
œ#™ œ#
J Œœ
œb
œ#œ œ
œb
œ œœ#
œbœ ™ œ ™
‰ Œ Ó
Ó™
Œ ≈
Ϫ
j
w
Œ
Œ Œœ
>
j
˙ ™
Œ Œ
œ
>
j
˙™
ww
wb
w
ww
b
b
œ#
j≈
œ
r
œ
.
bœ
.
œ œ
j
œ œ
œœb
œ# œ
≈
œ
>
J
˙ œ œb
J
œbœ œ
J
œŒ Ó
‰
œ œ œ
R‰™
œb
j
‰œ
j
‰ œœ
œ
‰
œ
J
˙ œ
J
‰ ≈
œœb
œ# œœ ˙ œ œ
œ
œ
>
bœ œ
J
œ
Œ Ó
‰
œb
J
˙ œ
J
‰ ≈
œœb
œ# œœ ˙ œ œ
œ
œ
>
bœ œ
J
œ
Œ Ó
œ
j
‰
œ
j
‰œb
j
‰ œ#
J
‰ Œ Œ œ
>
J
˙™
œ#
j
‰
œ
j
‰
œb
j
‰œ#
j
‰ Œ Œœ
>
j
˙ ™ œ œœb
œ#œ
>
œ
.
b
j
‰
œ œ#
œ#œ
>
œbœn
œ#
J
‰
œ
j
‰
œb
j
‰œ#
j
‰ Œ Œœ
>
j
˙ ™ Œ™
œ
>
j
œœ
>
b œ
J
‰ ‰
œ
>
J
36
°
¢
{
°
¢
°
¢
170
Più mosso
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑
mp
3
3
3
3
3
3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
mp
∑ ∑ ∑
3
&
∑ ∑
p
mpmp
&
∑
mp
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑
mp
∏∏∏∏∏∏
∑
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
doubt it, yet I maysu ggest
mf
- as a re ward- for
mf
your di li- gence- you might fi nish- your e du- ca- tion-
3
&
∑
pizz.
mff
∑
arco
mp
&
∑
mf
pizz.
f
∑
mp
arco
3
B ∑
mf
pizz.
ff
∑
mp
arco
mf
?
mf
pizz.
mf
ff
∑ ∑
arco
mp mf
3
?
pizz. pizz.
mf
ff
∑ ∑ ∑
œ
œ
œ#
‰ œœ
≈
œb
æææ
œ
≈œ
œb
≈
œ
J
œ
JŒ
œ
J
œ ™œ
J
œb ™Œ
œb ™
J
≈
œb
J
œ
‰
œ
œ
Ӝ
œ
œœœ
˙≈
œ#
Ϫ
œ
˙
Œ
˙
‰
œb
j
œb
œb
œb
œbœb
Œ
œbœb
œb
jœ
œ
j
Œ
œœ
œ
œ
>
#
j
Œ
œ
œ
œ
#
J
‰ Œ
œb
j œ
œ
J
œ#
‰ Œ
œ
œœœ
œ
#œœ
œ
œ
œ#
#
JŒ
œ
œ
.
bœ
.‰
œœn
œœœ
˙≈
œ#
Ϫ
œ
˙
‰
œ#
J
œ# œ
œ# œ ™
œœb ™ œ
œb Œœb
œœ
œ
œ
j
œœ
œbœ
œ
œ
œ#
Œ Œ
˙™
œb œœ™
œ
œ#œ#
œœ#
œ#
œ
œ
Œ Œ
œb
J
œ œ
œn ™ œ œ œ
œ ™
œ
œ
j
‰ ‰
œ
>
#
j
‰ Œ Œ Œ
œb
J
Ϫ
œ œ
œ ™œb
Œ Œ
œ
J
œœ
œœ
˙
œ
j ‰ ‰
œ
>
#
j‰ Œ Œ
œb
œ#œ
J
œ
œ
J
œ
œ
.
bœ
.‰ Œ Ó
œb
j‰ ‰
œ
>
j
‰ Œ Œ
37
°
¢
{
°
¢
°
¢
176
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑
&
mp
3
mf
mp
∑
5
&
∑ ∑
mp
mp
3
?
mf
∑ ∑
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
mf
∑ ∑ ∑
?
∑
∏∏∏∏∏
∑
?
mf
with a round of harm less- gai
mf
e- ty,-
mp
but in the lights, with com pa- ni- ons-
3
3
3
&
3
mf
3
mf
pizz.
3
3
∑
3
3 3
3
&
3
mf
3
mf
pizz.
3
3
∑
33
3
3
B ∑ ∑
pizz.
mf
3
∑
33 3
3
?
pizz.
mf
mf
arco
Ÿ~~~~~~~~~~
3
3
?
pizz.
mf
∑
mf
pizz.
3
˙
Ó™
≈
œ
>
#™
J‰ œ
>
œ#
œ# œ ™
œ œ
œ
.
#œ
.
œ
.Ϫ
œ
J
‰ ≈
œbœb œn
Ó
Ó ≈
œ
>
R
œœ
œ
.
b
‰
œœ
œ
œb
Ó Œ Œ™
≈
œ
œb
œ
j
‰ ‰
œœ
.
#
œœ
.
‰
œ
œœœ
œ
#
œ
œœ
œ
œ#
#
JÓ
‰œ
œ
œ#™
œ
Ϫ
œ
J
‰ ≈
œ
œb
œ
‰ Óœ
œœ#
œœ
R
≈œ
œœ œb œ
œ œ
J
Œ ‰
œ
J
œ
œb
œ œ
Jœb ‰ ≈
œ
R
≈ ‰
œb
œ
≈ ‰œ
R
‰ ≈
œbœ
‰
œ
R
‰ œ
R
≈
œb
R
‰
œ œ
J
Œ ‰
œ
J
œ
œb
œ œ
Jœb ‰ ≈
œ
R
≈ ‰
œb
œ
≈ ‰œ
R
‰ ≈
œbœ
‰
œ
R
‰ œ
R
≈
œb
R
‰
œb
œ
≈ ‰ œ
R
‰ ≈
œbœ
‰
œ
R‰
œ
r
≈
œb
R
‰
œ ™
‰ Œ Œ™
≈
œ
>
œ
>
b
œ
>
j
‰ ‰ Óœ
œœ#
œœ
R
≈œ
œœ œb œ
Ó Œ Œ™
≈
œ
>
œ
>
b
œ
>
j
‰ ‰œ
>
œ
>
b
Œ
38
°
¢
{
°
¢
°
¢
180
poco rall.
poco rall.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
&
∑ ∑
p f
∑
&
∑ ∑
pf
∑
&
mf
p
∑
?
mp
ppp
p
f
∑
3
&
∑ ∑
poco sfp
pp
&
∑ ∑
D-C#-B
Eb-F#-G§-A#
g
l
i
s
s
.
3
?
∑ ∑ ∑
?
of
mf
your own age.
∑ ∑
&
mp
arco 3
mf
∑ ∑
3
&
mp
arco
3
mf
3
p
∑
3
B ∑
arco
mf 3p pp
3
?
mp
pizz.
mp
∑
?
∑
mf
arco
mp
pizz.
∑
≈œ ™
J
œ#
R
‰™
Ó
≈
œ# ™
j
œ
r
‰™
Ó
Ϫ
œb œ
r
‰™
Ó Ó Œ™
œ
j
œ œb
‰
œb ˙
Œ
Ϫ
œb
˙
Œ
œb
J
œ
J
œ ™œ
J
‰ ≈
œ ™
j
œ#
r
‰™
Ó
Œ
˙
+
#™
œ#
j
‰ Œ
œ
+
™ œ
+
b
j
œ
+
Œ Ó™
≈
œœ
œ
œb
œœ
œb
œœ œ
œœ#
œ
˙ ™
œ#
Ó™
˙
‰
œb
j
Œ
Œ
Ϫ
œb
œ œ
˙b™
Œ
œ# œ
jœ œ
R
≈
œ
J
æææ
œ
æææ
œ
œœb œ
œb
j
˙
œ# œ
jœ œ
R
≈
œ
J
æææ
œ
æææ
œ
œœb œ
œb
J
œ
œb
œb œ
j
œb œ
Œ Ó
Œ ‰ ‰
œb
J
œ
œb
œ œ
J
œ œŒ Ó Ó
™Ó™
Œ
˙˙
Œ
œ ™œb
œ œ
˙b ™
Œ ≈
œb
j
≈
œ
j‰
œ
œ
‰
œb
j≈
œn
r
‰ œb
J
˙ Œ ≈ œb
J
≈
œ
j‰
œ
œ
‰œb
J
≈œn
R
39
°
¢
{
°
¢
°
¢
Sostenuto maestoso
qq = 54
Sostenuto maestoso
qq = 54
184
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
pp
∑
mf
&
pp
∑
mf
&
pp
∑
mf
?
pp
∑
mf
&
dim.
ppp
∑
mf
&
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ff
5 53
?
p
3
œ
œ#œ
œb
œb
œ#œ ˙
7
5 5
?
mp
You sail, you sail, when? A week from now,
f
just
ff
e nough- time to
f
have a
&
pp
3
mf
pizz.
f
&
pp mf
pizz.
f
B
mf
pizz.
f
arco
fp
?
arco
pp
mf
pizz.
mf
ff
arco
fp
?
arco
pp
mf
mf
pizz.
ff
arco
fp
˙ ™ ˙ ™
Ó ‰
œb™
˙™
˙™
Ó ‰
œ ™
˙ ™ ˙ ™ Ó ‰
œ ™
˙# ™ ˙ ™Œ
œ ™ œ œ
j
Ϫ
˙b ™ ˙
Œ
w
>
+
Ó™
Œ
˙
˙
˙
œœ#
œbœ
œ
œœb
œ#œ
œbœ
œ
œ#œ œ
œ#
œ#
œb
œœ
œb œn
J
œ
œ
Œ
˙˙
˙b
Ó
œœ#
œbœ
œ
œœb
œ#œ
œbœ
œ
œ#œ
Œ
Œ ‰
œ#
J
œ ™ œ
œb
œœb œ
J≈
œb
r
œ ™ œœ
œ
œb
j
‰
œ ™ œ œ œ œ œ
J
≈
œb
r œ ™ œb
Ó Œ
œ#
j
œ
œ#
R≈
œ œ ™ œ# œ ™œ#
J
œ
œ
œ
.
#
‰ Œ
œ
>
j
‰ Œ Ó
Ó Œ
œ
œ
Ϫ
œ œ™
œ#
J
œ
œ
œ
.
#
‰ Œ
œ
>
j
‰ Œ Ó
˙˙ œ œ# œ
œ
œœ ˙
™œ
J
‰ Œ
œ
>
j
‰ Œ ‰
œb ™
˙b™
˙™
˙™
œ
j
‰
œb
j
‰
œ
>
j‰ Œ ‰
œ ™
˙b™
˙™
˙b™
œ
j
‰
œb
j
‰
œ
>
j‰ Œ ‰
Ϫ
40
°
¢
{
°
¢
°
¢
187
molto impetuoso
molto impetuoso
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
&
mp
fp
mf
&
mp fp mf
&
mp
fp
mf
mf
?
pmp
3
mf
3
3
&
∑
pmf
∑
&
mff
œ#
œ
œ
œ
œœb
œ
œb
œ
5 56
3
3
5
5
5
3
?
∏∏∏∏∏∏
∑ ∑
?
taste
mp
of Le Havre, Le Havre in the sea son.- Be
mf
ex
f
u- ber- ant- for once!
3
3
&
arco
p
tutti
arco
f cresc.
3
5 6
&
∑ ∑
f cresc.
arco
5 6
B
sfz
mf
f cresc.
33
56
?
sfz
&
mf
?
pizz.
ff
3 5 6
3
3
?
sfzmf
pizz.
ff
3
56
3
3
Ϫ
‰ Ó Œ™
œ
.
#
J
Œ Œ
œ œ
J
‰ Œ Œ Ó
œ ™
‰ Ó Œ™
œ
.
J
Œ Œ
œ œ
J
‰ Œ Œ Ó
œ ™
‰ Ó Œ™
œ
.
#
J
Œ Œ
œb œ
J‰ Œ ‰
œ
.œ œ
j
‰ Œ
œb
j
‰
œ œbœ
Ó ‰
œ
J
œ‰
œ
J
œb
J
œœ œ
j
‰
œ
.
œ
.
bœ
>
b œ
J
œ œ
œ
.
œ ™‰
œ ™ œ
j
˙b
œb
r
‰™
œœ#
œ#œ
œœ#
œ
œ
Œ œbœ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœn
œœn
œœ
œnœb
œ
œ
>
œ
>
b
œ
>
b
‰
Ϫ
œœb œ
œ
œ
œ#
œ
œ#
#
Œ Ó
˙b
Œ
œ™ œ
œ ™
J
œ
R
œ
‰ œ™
œœ
œ ™œb
‰
œb
j œ
œbœb œ œ ≈
œ
>
R
œ
>
J
‰ Œ
Ó Œ
œb ™ œ
Ϫ
J
œ
R
œ œ
œn ™
œœ
Ϫ
J ≈ Œ ‰
œn
œ
œ
œ
œb
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ#
œb
œn
œn
œ#
œ
œn
Œœ
œ#
œn
œ
œ
œ
œb
œ
œ#
œn
œ#
œ
œ#
œb
œn
œn
œ#
œ
œn
œn
œœ#
J
œ
J‰ Œ Œ
™
œ#
J
œ œ
œ œ
œ
œb
œ
œ#
œn
œ
œ
œ
œb
œ
œ#
œn
œ#
œ
œ#
œb
œn
œn
œ#
œ
œn
œ
œœ#
J
œ
J
‰ Œ Œ™ œ
J
œ œ
œ
‰
œ
>
b
j ‰ ‰
œ
>
n
r ≈ ≈
œ
>
œ
>
b
‰ ‰
œ
>
r ≈
œ
>
r
≈
œ
>
b
j
‰
œ
>
b
j
œ
œ# œn
J
œ
J
‰ Œ Œ™
œ#
J
˙
œb
‰
œ
>
b
J
‰ ‰
œ
>
n
R
≈ ≈ œ
>
œ
>
b
‰ ‰
œ
>
R
≈ œ
>
R
≈ œ
>
b
J
‰
œ
>
b
J
41
°
¢
{
°
¢
°
¢
molto rit.
molto rit.
190
Meno mosso
Meno mosso
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
pp mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mf
&
∑
pp
3
mp mf
3
3
&
∑
pp
3
mp mf
3
?
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
mp
&
mp
g
l
i
s
s
.
∑ ∑
Bb mf
g
l
i
s
s
.
”“
?
D-C#-B
Eb-F#-G-Ab
&
g
lis
s
.
∑ ∑
&
g
l
i
s
s
.
&
‹
∑ ∑
mf
Sir, this does not sound like Po lo- ni- us:-
3
?
Use
mp
your mo ney- for en joy- ment,-
∑ ∑ ∑
3
&
∑ ∑ ∑
mp
&
∑ ∑ ∑ ∑
B ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑
&
p
arco
cresc.
?
?
∑ ∑
&
arco
p
p
‰
œ
J
˙b™
˙ ˙
˙œ#
œ
J‰
œb
‰
œn
J
˙# œ
J
œn œnœb™
˙
œ# œn
J
œ
J
œ œb
œ œ
jœ
œœb
œbœ
‰
œ
J
˙ œ
J
œb œœ#
œœb œ
œ
J
œ˙
œ
J
‰
œb
Ó Œ ‰
œ
j
Ó Œ ≈
Ϫ
j
Ϫ
œ
˙b
Œ
Ó
˙
˙#
Œ
˙
¿
Ó
˙#
˙b
Œ
˙
¿
‰œb
j
‰
œb
œbœ
œ ™œ œ
r
≈ ≈œ
r
œ ™œ
˙b Œ
‰
œœ
œ#œ#
≈
œœ
œœ
r
≈ Ó
Ó
œ
Ϫ
œ
J
‰
‰œ
J
˙ ™ œ
J
œ# ™ œ
ææææ
œ
æææææ
˙™
æææææ
œ#
‰ œ
J
˙™
Œ
˙
o
#™
42
°
¢
{
°
¢
°
¢
194
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
pp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mf
33
3
6
&
fp
mf pp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mf
3
3
6
&
3 3
mf
∑
3
?
pfp mf
∑
3
3
&
∑ ∑
&
∑ ∑
mp
∏∏∏∏∏∏
&
∑
D-C-Bb
E-F-G#-A
?
mp f
g
l
i
s
s
.
‘“
F#-G#-A#
g
lis
s
.
&
‹ne
mp
ver- a
3
bo rrow- er
3
or
mf
a len der- be!
∑
3
?
∑
Po
mf
lo- ni- us- wasa Dane. Were he French like me
mp
3
3
&
3 3
f
mp
33
&
∑ ∑ ∑
B ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
?
œbœb
œb ™ ≈œ
œœ ™
≈ ‰
œœ
œb
œ˙
œ#
Œ Ó™
‰
œ
œ
J
œ
œ
.>
œ
.
bœ
.
œ
.œ
.
b
œn
œ œn œ# œœ
.
J
œ
.
œ
.
œ
.
œ
J
˙ Ó Ó
˙œ#
œ
.
>œ
.
œ
. œ
.
#œ
.
#œn
œbœb
œ
≈
œœ
œ œ
r
œ
œœ
œ
œœ™œ#
‰ Œ Ó™
˙ œ#œ
.
j
œ
.
œ
.
œ
.
œ
j
˙
Ó Ó
œ
Ϫ
œ œ
Ó™
Œ Œ ‰
œ
œ
œ
j
œœ
œ œb
œ
Ó™
˙
œ
œbœb
œ≈
œœ
œ≈
œœ
j
œ
œ˙
Œ Ó™
Ó™
Œ
œ
œ#™
œ œ
œœ
œ œ
R ≈œ
œœ
œb
J ‰
œb
R
≈
œbœb
œ
≈
œœ
œ
≈
œœ
J
œ
œ˙
Ó Ó ‰œ
œœ
œb
J
œ
œb
≈
w
o
43
°
¢
{
°
¢
°
¢
197
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
pp
∑
mp
f
Ÿ~~~~~~~~
p
3
3
3
&
pp
∑ ∑ ∑ ∑
&
pp
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
mp
?
&
∏∏∏∏∏
3
∑ ∑
∏∏∏∏∏∏
5
?
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
3
∑
∏∏∏∏∏
5
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
he would speak as I do, En
f
joy- ment and du ty- live, co ex- ist,-
mf
in the har mo- ni- ous- soul
3
3
33
3
&
pizz. arco
∑ ∑
arco
mf
3
&
pizz.
3
arco
∑ ∑
arco
mf
B
arco
∑ ∑
mf
?
arco
∑ ∑
arco
mp
?
pizz.
∑ ∑
arco
mp
œ
œ# ™ œ#
Œ
œ
J
œœ™
‰
œœ ™ œ œ
œœ
Ϫ
œ œ ™ œ
J
œb
œœ
œ
œ™ œ
œœ
œ ™ œ#
Ó ‰
œ
J
œb
Œ ‰
œ
œ
œ œ ™œ
œ
Œ Œ Œ
œ
œ
œb
b
Œ ‰
œ
œ
œ
j
‰
œ
œ
œ
b
b
b
™
™
™
‰
œ
œ
œ
Œ Œœ ™ œ
œ
Œ
œ
œœ
œ
##
œn
J‰ Œ ‰
œ
œ
œ
j
œœ
œ
≈
œ#œ# œ
œ
Œ
œ
œ#
œ œœ ™
‰
œœ™ œ œ
œœ
œ ™‰
œ ™œ
œœ#
œœ œ
œb
œœ
œ ≈œ#
œ# œ
Jœ
>
Œ ‰
œb
J
˙
‰
œ
J
œœ
œ ≈œ#
œ#
≈ ‰
œ
>
j
‰ Œ ‰
œ
J
˙
‰
œ
J
œ
j‰
œb
j
‰ œ# Œ
œ
œ ™ ˙
‰
œn
J
œ
j ‰
œb
j
‰
œ#
Œ
ww
##
œ
J
‰
œb
J‰
œ#
J‰ Œ
˙™
‰
œ
J
44
°
¢
{
°
¢
°
¢
202
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
mf
∑ ∑
pp
&
∑
p
Ÿ~~~~~~~~~~
3
3
3
&
∑ ∑
mp
9
?
∑ ∑ ∑ ∑
?
&
∑ ∑ ∑
&
∑
—–
ff
”“
mf
–
mf
∏∏∏∏∏∏
3
?
∑
&
—–
– ? ∏∏∏∏∏
3
?
pp
Your
mp
bride at home will en joy-
mf
a cer tain-
3
sa voir- faire
mp
in
3
3
&
f
∑ ∑ ∑
&
f
∑ ∑ ∑
B
f pp
∑
mf
pizz.
3
3
?
f
∑ ∑
mf
pizz.
3
3
?
∑ ∑
pizz.
mf
3
3
œb œœ™ œb
™ œ œ
Œ
œ œbœ ™ œ
>
œ
œ œ
œ
‰ ‰
œ
J
‰
œœ
œœ
œ
J
œ ™ œœ#
œ#™
œn ˙
Œ ≈
Ϫ
J
‰
œb œœ œ ™
œ œ
Ó
œœ
œ
œ#œ
œb
œn œ# œn
œ
j
‰ Ó Ó
œ
J
˙b ‰ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
™
™™
Œ Ó Œ
œ
œ
b
b ™
™
‰
œbœ
œ
œb
J
‰ ‰
œ
œ
œ
J
Œ Œ
œ
œ
œ
n
œ
œ
œ
b
b
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ#
#
Ó Œ Œ
œ
œ
b
b ™
™
‰ œbœ
œ
œb
J
‰ ‰
œ
œ
œ
b
b
J
Œ Œ
œ
œ
œ#
#
#
œ
J
œb™ œb
J
œ ™‰ ≈
œ
R
œ™ œ
Jœ œ
J
≈
œ œ
œ
œ
J
œœ
J
‰™
œ
R
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰œ ™ ‰ ‰
œ
J
œ œ œ™
œ œ œ#
≈ Œ
œ œ œ ™ œ œ œ#
≈ Œ
œ#œ
œ#™
œ# œœ
≈ Œ œ™ œ
Jœ œ
j
≈
œ œ
Œ
œ
œ
œ
‰ Œ Ó
œ#œ
œ#™
œ#
œ
J
œ#œ
œ#
≈ Œ Œ
œ
œ
œ
‰ Œ Ó
œ# ™œ
J
œ#
J
‰ Œ Œ œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰ Œ Ó
45
°
¢
{
°
¢
°
¢
206
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
&
mp
&
pp
3
mp
&
∑
mp
mp mf
5
5
3
?
∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
&
f
∏∏∏∏∏
mf
&
∏∏∏∏∏∏
3
? ∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
3
?
her new groom.
3
mf
Le Ca si- no- I hear is de light- ful-
5
&
mf
solo
3
mp mf
∑
3
3
&
∑ ∑ ∑
B ∑
mf
pizz.
5
∑
?
∑
mf
pizz.
5
∑
?
∑
mf
pizz.
5
∑
œ
J
œb
œ
œ œb
J Œ
œ œ
R‰™
Œ Ó
œ
j
‰ Œ
≈
Ϫ
J
œ
J
œ
œ ˙b
œ œ
R
‰™
Œ Ó
œ
j‰ Œ
œ# œ
r
‰™
‰ ≈
œ
œ#
œnœ# œ
j
œ#‰
œ
œ
œ#
œb
J ‰
œ#
r
œ#
J
‰ Œ
œ
œ
œ
n
Œ Œ Ó
œ
œ
œœ
œ
##
œ#
Œ Œ
œb
œœn œ
œ
œb
J
œb ™
œ
œ
œ
Œ Œ Ó
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
#
#
Œ Œ
œb
œ#œ
˙
˙
˙
œ
J
œb
œn
j
œ œœ#
j
œ
Œ ‰œ#
œ#
œ#
œ œ
J
œ œ
œ
Ϫ
œ
œ
R ≈
œ
R ≈
œn
J
˙b œ
œ œ#
œb œ
.
n
R
≈ ‰ ‰ ‰
œ#
J
Ϫ
œ
œ œœ#
œ
œ#
œ
‰
Œ ‰
œ#œ#
œ#
œ
≈ ‰ Ó
Œ ‰
œ#œ#
œ#
œ
≈ ‰ Ó
Œ ‰œ#
œ#
œ#
œ
≈ ‰ Ó
46
°
¢
{
°
¢
°
¢
209
Risoluto qq = 50
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑ ∑ ∑
pp
3
&
∑ ∑ ∑
pp
&
mp
mf
3
pp
pp
3
?
∑
p
mp
mp
3
pp
3
3
3
&
∑ ∑ ∑
pp
&
∏∏∏∏∏∏
–
mp
∏∏∏∏
∏∏∏∏
∑
∏∏∏∏∏∏ &
?
∏∏∏∏∏
&
– ?
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
&
?
?
(whistle)
Well,
mf
well,Mehr dad, Imust notkeepyou a
mf
week of
5
3
33
3
&
p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ ∑ ∑
5
3
&
mf
pizz.
∑ ∑ ∑
B
mf
pizz.
∑ ∑ ∑
?
arco
p
3
mf
∑
pizz.
mp
&
5
3
3
?
arco
p
3
mf
∑
pizz.
mp
&
5
3
3
Œ
œ
J
œ#œ
œ#
≈
œ ™
J
˙
‰ ®
œ#
œ œ#
œb
œ œ
J
≈
œb
R
œ
Jœn
œb œ
‰™Œ Ó
˙
˙ ™ œ#
œ
œ
Ϫ
œ#
Œ
œ
œb œœ
J
œb
J
œ
œ
>
≈
œ
œb œ
R
œ œ ™ œ™
œ
œ
J
œ œ
R≈ œ
™œ
œ œ
J
‰
‰
œ#
j
Ϫ
‰
œ
œ
œ
b
b ™
™™
œb
J
Œ Ó™
≈
œ
œ ™
™
J
œ
œ
œ ™
™œ# œ
Œ ‰
œ
œ
œ
b
j
Œ
œ
œ
œ ™
™
™œb
J
Œ Ó™
≈
œ
œœ
œ
#
™™™
™
j
œ
œ
œ
œ
™™
™œ œ
œ
o
œ
o
œ
o
œ
j
œ
œ
œ
œb
b
j
Œ
œ#œ#
œ#
œœ
œ#
œœ
œ# œ
≈
œ#
œ˙™
Ó Œ ‰™
œ
R
œ
R
‰
œœ
≈
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ
J≈œ
rϪ
œ
J
œ#œ#
œ#
œœ
œ#
œœ
œ# œ
≈
œ#
œ˙
œ
Œ
Œœ#
œœ
œ#∑
Œ
œ#
œœ
œ#
∑
Œ ≈œ ™
j
œ
jœ
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
#œ
.
œ
J‰ Œ
œ
>
j‰
œ
>
#
j
‰
œ
>
j
‰
œ œ#œ
‰ ‰ œ#œ
œ#
œ
Œ ≈œ ™
j
œ
jœ
œ
. œ
.œ
.
œ
.
#œ
.œ
J
‰ Œ
œ
>
j‰
œ
>
#
j
‰
œ
>
j
‰ œ œ#œ
‰ ‰ œ#œ
œ#
œ
47
°
¢
{
°
¢
°
¢
213
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
?
mp
mf
p
mp
35
&
∑ ∑
mp
&
mp
∑
œ
œ#
œ#
œ#9
?
mf
∑ ∑
œ#œ#
œœ#
œ#
œ
œ#
œ#
œ#
9
&
‹
∑ ∑ ∑
?
lei - sure in our ci ty- time
mp
to waste a lit tle- free
mf
dom-
mf
no harm in that no harm
3
3
35
&
tutti pizz.
3
&
tutti pizz.
3
B
pizz.
3
&
pizz.
&
mp
& & &
Œ Œ ‰
œ
j
Ϫ
œ
œb
Ϫ
œ
œb
Œ Ó™
‰
œ
.
œ
.
b
œ
. œb
≈
œ
.
œ
.
bœ
.
bœ
.
œ
.
j
‰
Ó
œ
.
bœ
.œ
.œ
Ó™
Œ
œ#œ#
œ
œ#
œ#
Ó Œ
œ
œ
œ œ œ™
œ
J
œ ™œ
œb ™
J
≈
œ ™œ
œbŒ œ
œœ
œb
J
œ
œ
J
‰ ‰œ
œ#
œ
œ#
≈œ
œ#œ
œ
œ
J‰
œ
>
#
J
‰
œ#
j ‰ ‰
œ#
J
‰
œ
œ#
‰
œ
>
j
‰
œ#
j ‰
œ
j
‰
œn
œœ
œb
J
Ó ‰
œ#
J
œn
J ‰
œ#
j ‰
œ#
œ#
œ
>
#
J
‰
œ#
j ‰ ‰
œ#
J
‰
œ
œ#
‰
œ
>
j
‰
œ#
j ‰
œ
j
‰
œn
œœ
œb
J
Ó ‰
œ#
J
œn
J ‰
œ#
j ‰
œ#
œ#
œ
>
#
J
‰
œ#
J
‰ ‰
œ#
j ‰
œ
œ#
œ#
œ
>
j
‰œ#
J
‰
œ
J‰
œ
œœ
œb
J
Ó
œ#
œ#
œ
J ‰
œ#
j ‰
œ#œ#
œ
>
#
J
‰
œ#
j ‰ ‰
œ#
j ‰
œn
œ
œnœ
>
j
‰
œ#
j ‰
œ
j
‰
œ
>
n
œ#
Ó
œn
œ
œn
j
‰
œ#
j ‰œ# œn
œ#
Ӝ#
œ#
‰
œn
œ#
‰
œ
>
j
‰
œ#
j ‰
œ
j
‰
œ
>
n
œ#
Ó ‰
œ#
Jœn
j
‰
œ#
œ#‰
œn
œ#
48
°
¢
{
°
¢
°
¢
216
poco rit.
poco rit.
qq = 64
qq = 64
poco rit.
poco rit.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
?
∑ ∑ ∑ ∑
U
&
mf
∑ ∑ ∑ ∑
U3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
p
∑
U
?
∑ ∑ ∑ ∑
sfz
∑
U
&
‹
∑ ∑
MEHRDAD shakes MÂITRE’S hand.
Good
p
bye, sir,
3
and thank you
pp
"Enjoyment and
duty co-exist In
the harmonious soul"
?
no
mf
harm at all.
f
I'm
mf
glad we talked.
f
Good
mp
bye,-
3
my boy.
∑ ∑ ∑
U
3
&
arco
cresc.
∑
p
pizz.
∑ ∑
U
3
&
arco
cresc.
∑
pizz.
p
∑ ∑
U
3
B
arco
cresc.
3
∑
pizz.
p
∑ ∑
U
&
?
arco
cresc.
3
∑
pizz.
p
∑ ∑
U
&
?
arco
cresc.
3
pizz.
p
3 pizz.
p
∑ ∑
U
œ
œb ™œb
˙ ™
Œ
œ
œb ™œb
˙ ™
Œ
w ˙ ˙™
Œ
˙
‰
œ
.
œ
.
bœ
.
b
œ œ
Œ
œ
.
œ
.
bœ
.
b
œ
J
˙
Œ
Ó
œ
œ
œ
œb
w
ww
wbb
Ó ‰™
œ
r
œ œb‰ ‰
œ
jœ œ
≈
Ϫ
j
˙ ˙
Ó
U
œ
œ# ™œ#
Ϫ
‰œ
œb ™œb
J
˙ ™
Œ
œ
Ϫ
≈
œ
œb‰ Œ
œn
j
‰œ#
j
‰
œ#
œn
‰ ‰
œ
œb ™œb
J æææ
˙ ™
Œ Ó ‰
œb
J
œn
j
‰œ#
j
‰
œ#
œn
‰ ‰
œ
œb ™œb
J æææ
˙ ™
Œ Ó ‰
œb
J
œn
J
‰
œ#
J ‰
œ#
œnŒ
œ
œbœb
æææ
˙™
Œ Ó ‰œ
j
œn
j
‰œ#
j
‰
œ#
œn
Œœ
œbœb
˙ ™
Œ Ó ‰
œ
j
œn
j
‰œ#
j
‰
œ#
œ
Œœ
œbœb
˙ ™
Œ
œ
œ
‰
œ
œb‰ Œ Ó ‰
œ
j
49
°
¢
{
°
¢
°
¢
222
accel.
accel.
Misurato e misterioso
qq = 40
Misurato e misterioso
qq = 40
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mother
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑ ∑ ∑
fp
f
&
∑ ∑ ∑
fp
f
&
∑ ∑ ∑
fp f
?
∑ ∑ ∑
fp
f
&
∑ ∑ ∑
fp
∑
&
∑ ∑
ff
–
3
?
∑ ∑
3
&
∑ ∑
MEHRDAD resumes his letter.
At the back of the stage MOTHER stands.
Your
mf
lo ving- mo ther- sends you gree tings-
3
mf
from your lovingBi
3
3
33
3
&
‹How
mp
fa cile- is thecon ver- sa- tion- of
mf
(this pompous
petit-maitre)
∑ ∑ ∑
3
&
∑ ∑
ffff
arco
dim.
mf
ff
&
∑ ∑
ffff
arco
dim. mf
ff
B ∑ ∑
ffff
arco
dim. mf
ff
?
∑ ∑
ffff
arco
dim. mf
ff
?
∑ ∑
ffff
arco
dim.
mf ff
wb ˙ œ
Ó
w ˙ œ
Ó
Œ
˙#™
˙ œ
Ó
Ó Œœ ˙ œ
Ó
Ó
˙
œœœ
>
b
# ™™™
œœœ
b
#
Œ
œ
œ
>
b
bœ
Ϫ
™ œ
œ
œ
œ
J
Ó
Ϫ
œb
œ#™
œ œ
J
‰ Œ Œ™
œ
o
b
‰
‰œœ
œ
>
#
œœ
œ#
Œ
œ
œ
>
œ ™Œ
œ
œ
b
b
J
œ
œb
b
Œ
Ϫ
œb
œ#™
œ œ
J
‰ Œ Ó™
Ó Œ Œœb
j
œb œ ™œ œb
j
‰œ
œ
œb
œb
Jœ
‰ œb œn
œbœ œ œ
Œ
œ
œ#™ œ
œ
‰
œnœ
œbœb
œ
œb
œ
J
‰ Œ Œ
w
wb
b w
w
˙
˙
œ
œÓ
w
w
w
w
˙
˙
œ
œ
Ó
w
w
w
w
˙
˙
œ
œ Ó
w
w
>
w
w
˙
˙
œ
œ
Ó
w
>
w ˙ œ
Ó
50
{
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
227
Hp.
Mother
Vln. I
Vln. II
231
rall.
rall.
Calmo qq = 40
Calmo qq = 40
Cl.
Hp.
Mother
Bita
Vln. I
Vln. II
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
mp
3
3
C-D-E-Fb
Gb-Ab
pp
˙
3
g
l
i
s
s
.
˙
g
l
i
s
s
.
dim.
3
3
g
l
i
s
s
.
?
∑
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
&
ta.
p
mp
In time you'll find that
mf
her love will
f
e qual- mine. When
mp
you
3
re turn-
p
ah
3
3
&
∑ ∑
solo (sordin)
p
3
mfp
3
&
∑ ∑ ∑
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
pp
&
˙
˙b
g
l
i
s
s
.
˙
3
g
l
i
s
s
.
∑ ∑ ∑ ∑
?g
l
i
s
s
.
∑ ∑ ∑
&
ah
3
3
p ff
∑ ∑ ∑
&
∑
FATHER stands.
∑ ∑
BITA stands.
your
pp
Bi
p
ta
pp
- sends
p
de vo
mp
- tion-
3
&
mf f ff
∑ ∑ ∑
&
f ff
∑ ∑ ∑
Œ
œ#
œ
œ
œb
œ
œ
œb
Œ ≈
œ
œ# ™
™
J
‰
œ#
œ
œ#
‰
œ
œ
R
≈ ‰
œb œ
œ
≈ Œ Ó
˙b
˙b˙
≈
œ
œ ™™
j
œ
œ
œb
‰
œ
j
œ
j
‰ Œ Œ Ó Ó
˙™
Œ Œ ‰
œb
J
œ
‰
œb
J
œb œœ
≈
œ
œ<b> œ œ œn ™ œ
œb ™ œœ™
œ
Œ
œ
J
œb
≈
œbœ œ
J
‰œb
œ œ
j
œb
œ
œ
J
œb œ
œb
œœ œ ™
œœ
œ#
J
œ
œ œ œb
œ
J
œ#™
œ ™ œb
œb
œbœn
œœn
œb
Ó™
Œ Œ ‰™
œ
r
˙b
Œ ∑
‰œ œ
œb œœ œ
j
œ ˙™
∑
Ó™
Ó Œ ‰
œ
J
œb
œ ™‰ ‰
œ
œn œb ™œ
J
˙b œ
>
n
œ
œb
œb œ
J
Ϫ
œ
æææ
œb
æææ
˙
Ó
œb
œn
˙b™
œ
œb
œb
æææ
œn
æææ
˙
Ó
= =
51
°
¢
{
°
¢
°
¢
236
poco rall.
poco rall.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
&
Solo
p mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mp
3 3 3
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
mp mf
∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
p
&
∑
f
ff
5
?
∑ ∑
5
&
and knows that you willdo. Be the hus band- your fa mily- hope you be come.-
3
3
3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
B ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
Ó
œb œn
œ
œb
œbœ
œœb œ
œ
Ϫ
œ# œ™
J≈
œœ
œ œœ#
œœ
œbœ
œ#
œ
.
œ
.
Ϫ
œ#
j
œ œ ™ œ œ#
œ œ œb
≈
œ ™ œb
œb œ
Œ ‰
œ œ#
Œœ
œbœ#
œœb
œ
œb
Œ Œ
œœ
œ#œ
œœb
œbœ œb
Œ Œ Œ
œ
>
b
‰ œ
j
œ ™œb
J
œœn
œb œ
œ
œœ#
‰
œœ
œ œb œ
œœ
œbœn œb
™ œœ™
‰
52
°
¢
{
°
¢
°
¢
240
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Bita
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
mf
Sing
ff ffff
∑ ∑
&
<
‘
(much lip
pressure)
ff
ffff
∑ ∑
&
f
ff
ffff
∑ ∑
?
ff
ffff
∑ ∑
&
mf f ff
∑ ∑
&
3
f
ff
∑
mfpp
3
?
∑
3
&
when
p
you re turn.-
∑ ∑ ∑
&
‹
∑
p
In a week's time you will all have me but
mp
un til-
3
then I have the free
mf
dom-
33
3
&
p f
ffff
pizz.
∑ ∑
&
p f
ffff
pizz.
∑ ∑
B
mp f
ffff
pizz.
∑ ∑
?
mp f
ffff
pizz.
∑ ∑
?
∑
ffff
pizz.
∑ ∑
Œ
œ
œ#
˙™
˙
œ
.>
R
‰™
Œ Œ
Œ ‰
œ#
j
˙™
˙
œ
.>
R‰™
Œ Œ
Ó Œ
œb ˙#™
œ
.>
#
R≈ ‰ Œ Œ
Ó Œ ‰
œ
j
˙ ™œ
.
>
r ‰™
Œ Œ
˙# ˙
+
˙
+
™œ
.
#
r
‰™
Œ Œ
œœ
J
œb™
Ó
œb
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
™
œ
>
#
œœ
.>
b
R‰™
Œ Œ Ó Œ
œœb
œ# œœ
Ó ‰
œ
œ
>
b
b ™
™
œb
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
™
œ
>
#
œœ
.>
b
R‰™
Œ Œ Œ
˙
Œ ‰
œœ#
œ
J
œ ™≈
œ œb œ ™œ
œ
œœ
œœ ™
œ#
Œ Œ ‰
œ œ
œ
j
œb™
‰
œ œ#
œ
œn œb œ
‰
œn
j
œ
j
œ#
˙ œ œ#
œ œ# œ
œ
.
n
≈
Œ
œ
o
˙
o
™˙
o
œ
>
j
‰ Œ Œ
Œ
œ
o
b ˙
o
™˙
o
œ
>
j
‰ Œ Œ
Ó
˙
o
# ™ ˙
o
#
œ
>
#
j
‰ Œ Œ
Ó
˙
o
™˙
o
œ
>
j ‰ Œ Œ
œ
>
j‰ Œ Œ
53
°
¢
{
°
¢
°
¢
244
Appassionato
qq = 50
Appassionato
qq = 50
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
&
∑ ∑ ∑
mf
&
∑ ∑
mf
33
3
3
&
∑ ∑ ∑
fp
?
∑ ∑
mf f
3
3
3 3
&
3
f
∑ ∑
sfz
3
3
5
?
3
∑
D-C#-Bb
E-F-G-A
g
lis
s
.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
&
?
&
3
5
&
‹to
f
nurse the thought
mf
that lurks in side- me like an an ar- chist-
mp
with a bomb.
f
What is
3
3
3
3 3
3
&
∑ ∑
arco
mf
ff
pizz.
ff
sfz
3
&
∑ ∑
arco
mf
ff
pizz.
ffsfz
3
B ∑ ∑ ∑
pizz.
ff
sfz
?
∑ ∑
mf
arco
ff
pizz.
sfz
?
∑ ∑
mf
arco
ff
pizz.
sfz
œ
>
bœ
>
J
œ ™
‰
œ
œb ™ œ œœ œ
™œ
œ
œœ
œbœ
>
bœ
>
J
œ ™
˙™
Ϊ
‰™
œnœb
œnœ
œ#
≈ ≈
œ œ#
œ
.
>
r‰ Œ ≈
œ œ
œ
œ
œ
‰œ
œb
œ œ#œ
œb
œ#œ
œœ
>
#
Œœ
>
œ
>
n
œbœ
œœ#
œœ
œ
j
œ#
œ œ#
œ œ#œ
œb
œ#œ
œ
œb ™
œ
œ
>
j
œ
œ
>
#
˙
>
Œ
œ œ
œ™ œ œb
™˙
‰
œ<n>œb ™ œb œ
œ œ
j
≈
œnœb
œ
>
œ
>œ
>
#
≈ ≈œ œ#
œ
.>
r‰ Œ ≈
œ œ
ææææœ
ææææ
œb
ææææ
œ
ææææ
œ#
œ#œ
œœ
œ
>
#
j
≈
œ
>
n œ#
Ϊ
ææææœ
ææææ
œb
ææææ
œ
ææææ
œ#
œ#œ
œœ
œ
>
#
j
≈
œ
>
n œ#
Ϊ
œ
>
#
j
≈
œ
>
n œ#
Ϊ
Ϊ
‰
œœ
>
#œ œ#
œ
>
‰ Œ™
Ϊ
‰
œœ
>
œ œ#
œ
>
‰ Œ™
54
°
¢
{
°
¢
°
¢
248
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
f
&
f
∑
f
∑
?
3
f
arco
3
&
∏∏∏∏∏∏
3
b
n
∑
3
&
?
&
∑ ∑
&
‹it she wants to tell me? Why
mf
will I re turn
f
- this eve ning-
3
to
f
3
3
&
∑ ∑
arco
f
&
∑ ∑
arco
f
B ∑ ∑
arco
f
f
?
∑ ∑ ∑
arco
f
?
∑ ∑ ∑
arco
f
œ
>
b œ
>
n
J
Ϫ
œ
>
bœ
>
J
œ ™
Ó Œ ‰
œ
J
Ϫ
œ œ™
≈
œ ™ œœ# ™
œ ˙b
Œ
œb ™œ
œ
j
œœb
œ# œœ œ ˙ ™
Œ ‰™
œ
r
œ
j
œb œ
j‰
œ
>
œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
œ
#
#
Œœ
œ#
‰
œ œb
œ œb
œ
˙
œ#
˙
œœ#
Œ
œœ
#
˙#
˙
˙#
˙
˙
b
Œ
œb œ ™
J
≈œ
œn œb
œœb
œ# œœ œ
‰
œ ™ œœ# ™
œ ˙b œ
J
≈œ
R
œ
j
œb œ™ ‰ ‰
œ
J
æææ
œ
æææ
œ#
æææ
œ
æææ
˙b
œ œb œ
J ‰ Ó
æææ
œ
æææ
œ#
æææ
œ
æææ
˙b
œ œb œ
J ‰ Ó
æææ
˙b
æææ
˙™
æææ
œ
Œ
œ
>
œ
>
œ
>
#
œ
>
Ó
œ
>
œ
>
œ
>
#
œ
>
Ó
œ
>
œ
>
œ
>
#
œ
>
55
°
¢
{
°
¢
°
¢
252
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
f
Ÿ~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~
∑
5
&
Ÿ~~~~~~~~~~~~~
pp
3
3 3
5
3
&
∑
p
?
f
∑
3
3
&
∑
mf
mf
∏∏∏∏∏
&
∑ ∑
?
5
&
‹stand and watch her through the win dow?- -
ff
One
f
Two One,
mf
Rue Sev erin.- I
mp3
3
5
33
&
∑
f mp
&
∑
f mp
B
pizz. arco
mp
3
?
pizz. arco
mp
3
?
mf mp
3
3
Ó Ó Ó ≈
œ
œœ
œb
œ œ
œ
> ™œ# œ
œ
‰ Ó
œn™
œ
J
‰
œœ œ œ
J
œb
Œ ≈
œ
œœ
œb
œ œ
˙
Ó ‰
œ
J
œ ™ œ
œb
J
œ œ
J ‰
œ
œb œ
‰
Ϫ
œ
.>
#
J
Œ Œ ‰
œ
j
˙
Œ Ó
‰
œ
>
j
œ œ
r≈
œb
j
œ
œ#
œb
œb
œb œ
>
nœ
>
œœb
œœ
œ œ#
œ#œ
.
n
œ
.
b
œ
.
b
œ
.
b
Œ
˙˙
˙˙
#
b ™™™™
Ó Ó Œ
˙˙
˙˙
#
b
œ
œœb
œ#œ
Œ Ó
œ ™œ
j
œ
œœ œ œ
>
J
˙b
≈œ
œ
œb
œ œ
œ
>
™ œ#
J Œ
œ
œ#
œ
.>
#
≈ ‰œ# œn
œbœ
‰ Œ Œ Œ
œ
˙ ˙™
œ
Œ Œ Ó
˙# ˙ ™ œ
Œ Œ Ó
‰
œ
>
J
œ œ
R
≈œ#
J
œ œ#
œ
œ#
œœ
>
œ
>
œ
>
b
œb œ ˙ ™ œŒ Œ Ó
‰
œ
>
J
œ œ
R
≈ œ#
J
œ œ#
œ
œ
œœ
>
œ
>
œ
>
œ œ ˙ ™ œŒ Œ Ó
‰
œ
>
J
œ œ
R
≈ œ#
J
œ œ#
œ#
œ
œœ
>
œ
>
œœb
œœ
œ œ#
œ# œ
>
nœ#
œ
≈
œ
>
œ
Œ Œ Ó
56
°
¢
{
°
¢
°
¢
255
rit.
rit.
Meno mosso
Meno mosso
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
pp
f
∑
5
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
f
ff
∏∏∏∏∏
∑
5
?
∑ ∑
∏∏∏∏∏∏
f
&
‹
couldbe lieve- those eyes
mf
made of a la- bas- ter- see in to my soul see
mf
in to my soul
f
and
mp
she knows me
3
3
3
5 5
&
∑ ∑
fff
fp
&
∑ ∑
fff
fp
B ∑ ∑
arco
fff
fp
?
arco
sfz
pizz.
arco
fp
f
&
ff
?
fp
?
∑
pizz.
arco
fp f
&
ff
?
fp
œœb
œœ œ#
Œœ œ#
œ œ#
œ ˙
Ó™
œœb
œœ
œb
Ó
˙˙
˙˙
b ™™™™
Ó™
Ó
˙
˙#
#
Œ ‰
œ
œ
™
™Ó™
Ó Œ
˙˙
˙˙
>
b
œ#œ
œ# œ
J
≈œn
R
œ œ# œ
J
œœ
J
œ œ
œ‰ ‰
œ
œ
œ œb œ ™
J
≈œ
œb
œœ œ# œ
™
‰œ œ#
œ œ#
˙™
Œ ‰œ
j
˙b
œb˙
˙b œ œ˙ ™
Ó™
Ó æææ˙™
˙ œ œ˙#™
Ó™
Ó æææ˙ ™
˙ œ œ
˙ ™
Ó™
Ó
æææ˙b ™
˙‰™œ
>
r
œ
‰
œ
>
b
jŒ Œ Œ
˙˙#
wb
ææææ
˙b™
Ó™
Ó
˙ ™
‰œ
>
b
J
Œ Œ Œ
˙˙#
˙ ™Œ
ææææ
˙™
Ó™
Ó
˙ ™
57
°
¢
{
°
¢
°
¢
260
Guisto qq = 70
Guisto qq = 70
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
p
&
∑
mp
∑ ∑ ∑ ∑
mp
p
3
?
∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏ ∑ ∑ ∑
3
&
‹as
p
I am.
pp
Blackout.
∑ ∑ ∑
&
pp
pizz.
p
∏∏∏∏∏∏∏
∑ ∑
arco
p
&
pp
pizz.
p
∏∏∏∏∏∏∏
∑ ∑ ∑
B
pp
pp p
mp mp
3
3
3
?
pp
pizz.
p
∏∏∏∏∏∏∏∏
∑ ∑
?
pp
pizz.
p
∑ ∑ ∑
Œ
œbœ
œ œ™ ≈
œ
r
Œ ‰
œ
j
‰
œ
j ‰
œb
j
Œ
œœ
œœ
bœœ
œœ
™™™™
œœ
œœ
j
Ó
œ
œ
œ
œœ
œœ
Œ Ó
œ
Œ
œ
œ œb ˙ ™ œ ™ ‰ Œ
æææœ ˙ ˙
Œ
œ
œ
œ
œ
j
‰ Œ Œ
˙ ™ œ ™
œ
æææœ ˙ ˙
Œ Œ
œ
œ
œ
œ
j
‰ Œ
æææœ ˙ ˙
Œ
˙™
œœ
œ œbœ™ œ
œb
œ
œ ™ œ œ
œ
œ ™
j
≈ ≈
œ ™œ
œ
Ϫ
j≈
œ œ
œœ
œ ˙ ˙ ™
Ó
œ
j‰
œ
œ
œ
œ
j
‰ Œ Ó
œ ˙ ˙ ™
Ӝ
j
‰
58
°
¢
{
°
¢
°
¢
266
Calmo q = 40
Calmo q = 40
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
pp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
mp
f
5
3
3
&
p
∑ ∑ ∑
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑
pp
p
3
&
pp
mp
∑
3 3
&
pp
∑
mf
?
∑ ∑ ∑
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑
&
mp
Solo
arco
3
fp pp
s.t.
3
5
3 3
&
arco
p
mf
3
B
p
3
?
∑
arco
3
?
∑ ∑ ∑
p
arco
Ó Œ
œ
.œ
.
œ
.
œ
.
#œ
.
œ™ œ
‰ Œ
œ#œ
j
œ#œ
œ#
œ#
œ#
œ
>
n
œ
>
#
œ#
œ#œ
œn œ#
˙
Ó ‰
œb
j
œ œœb
˙b™
‰
œ
j
œ ™
‰œ
œ
œ#™
Ϫ
j≈
œ
œ
j
œ
œ ™œ
œ™ œ
j
Œ
Ó Œ
œ
o
≈œ
o
b ™
j
Œ
˙
o
Ó
Œ
œ
œ
>
b
b
Ó
œ
œ#
J
œ
œ œ#
œ
œ
œb
œbœb
œb
œ
J
œ
R
≈ ≈
œ
R
œb
J
œb œ ™
œn
œn
J
‰ ≈
œbœb
œ
˙œ œ
œ
Ó
œbœb
œb œ ™™œ
>
œ
œb
J
œ
J
‰ Ó Œ
œbœ
œ œ™ ≈
œ
r
œ
J
œb ™˙
œ œb™
œ
œ
‰
œb
J
œb
‰
œbœb
œbœb
œb œ ™™œ
>
œbœb
œb œ ™™œ
>
œ
œb
j
œ
j
‰
œbœb
œb œ ™™œ
>
œbœb
œb œ ™™œ
>
59
°
¢
{
°
¢
270
rit.
rit.
poco sostenuto qq = 54
poco sostenuto qq = 54
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
mp
ff mp
ppp
3
&
∑
ff mp
ppp
&
∑
mf
3
?
ff
mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
&
∑
mf
?
&
mp
3 12 12 5 12 12
?
∑ ∑ ∑
&
tutti
”“
pizz.
sfz
3
arco
pp
5
&
pizz.
sfz
3
arco
pp
B
pizz.
sfz
3
pp
arco
3
”“
?
sfz
3
&
arco
pp3
?
arco
fff poss.
pp
3
œ ™
J
≈
œ
>
b ™
œ
j
œŒ ‰
œ
>
#
j
œ œ
j
‰ Œ Ó
Œ ‰
œ
>
#
j
œ œ
j
‰ Œ Ó
Œ ‰
œ œ#
œ#
œ ˙ ™
Œ
˙ ™
Œ ‰
œ
>
b
r≈ Œ Œ
œ
.
bœ
.
œ œ œ ™ œ
.
Œ ‰
œ
>
b
r
≈ Œ
˙b™ Œ
‰
œb
œ
œb
œ
œb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
œ
œb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œbœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
˙
≈
œbœ
œbœ
œ
j‰ ‰
™œb
r
‰
œ
>
j
‰
˙
o
™ œ
œ
>
™
‰œ
œb
j
‰ ‰™
œ
r
‰
œ
>
b
j
‰
w
o
#
œ
œb
j
œ
j
‰ Œ
œb
j
‰ ‰™
œb
r
‰
œ
>
J
‰
w
o
œ
œb
j
œ
j
‰ Œ
œ
j‰ ‰
™œn
R
‰
œ
>
b
J
‰
w
o
œ
œb
j
œ
j
‰ Œ Œ ‰
œ
>
b™
œ
j‰ Œ Ó
60
°
¢
{
°
¢
273
accel.
accel.
Misterioso
Più mosso qq = 60
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
mf
&
∑ ∑ ∑
mf
?
p mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mp cresc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mf
3
3
?
∑
&
pp
∑
&
mf
∑
5 12 12
5
12
?
∑ ∑ ∑
f
12
5
&
ppp mpmf
mf
5
&
ppp
∑
B
ppp
“< >
∑
&
ppp
?
∑ ∑
pizz.
p
?
∑ ∑ ∑
pizz.
p
œ
.
R ‰™
œ
.
b
œ
.
‰
œ
.
b
œ
.
œ
.
r ‰™
œ
.
b
œ
.
‰
œ
.
b
œ
.
Ϫ
‰
œœ
.
œ# œ œ
j
‰œn
œ
J
œ
œ™ œ
œ ™ œœ
.œ
.>
R
≈ ‰ Œ Œ
œbœ™ œb
j
˙ ™
œœb
œb
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œbœb
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œbœb
œ
œœb
œœ
œb
œ
œœ
œœ
œb
Œ
œb
œbœb
œœ
œ
œn
œœ
œœ
œœ
œœ
œbœb
˙
o
#™
Œ
œ œ#˙ œ
œbœb
œ
R≈ ‰ Œ
œbœ œb
œœ
˙
o
™
Œ
˙#˙ ™
˙
o
™
Œ
œ
œ ˙#™
˙
o
™Ó
œb
œ
Ó
œb
œ
61
°
¢
{
°
¢
277
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑
&
mp dim.
∑
3
&
mp dim.
∑
3
?
mf mp dim.
∑
&
ppp
&
ppp
12
12
12
12
?
1212
1212
&
p
&
mp
p
3
B ∑ ∑
?
∑ ∑
?
∑
&
p
‰œ
.
œ
.
#
œbœ œb
œ ˙
‰
œ
.
œ
.
#
œbœ œb
œ ˙
Œ
œbœ œb
œ ˙
Ó
˙# ˙
Ó
Ϊ
œb
œb
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œb
œb
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
Ϊ
œ
œbœb
œœ
œ
œb
œœ
œœ
œ
œn
œœ
œœ
œ
œb
œbœb
œœ
œ
œn
œœ
œœ
œ
œb
œœ
œœ
œ
œn
œœ
œœ
œ
œ ™ œ
o
b ˙ ™ w
o
œb
œœ
œnœ
œb œ ™
‰
w
~##
~w
62
°
¢
{
°
¢
279
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
&
∑ ∑
&
∑ ∑
&
pp
mp
5
5
3
3
?
pp
mp
5
5
3
&
∑ ∑
&
12 12 12 12
?
12 12 12 12
&
&
pp
B
mp
pizz.
mf
6
6
6
6
?
∑
pizz.
p
6
6
&
Ó ≈
œ#
œœ
œb
œœ œb
œ
œ œ ™œ# œ
œ#
œn
œ œ
œ#
j
Ó ≈
œ#
œœ
œb
œœ œb
œ
œ œ™
œ# œ
œ#
œn
œ œ ™
œ
œb
œb
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œb
œb
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œb
œbœb
œœ
œ
œn
œœ
œœ
œ
œb
œœ
œœ
œ
œn
œœ
œœ
œ
œb
œbœb
œœ
œ
œn
œœ
œœ
œ
œb
œœ
œœ
œ
œn
œœ
œœ
œ
w
o
w
o
w
~w
~
œ
œœ
œ
œbœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œbœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œb
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œbœ
~w
~w
63
°
¢
{
°
¢
281
rall.
rall.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
&
pp
p
3
dim.
∑
U
5
&
∑ ∑ ∑
U
&
p
3
dim.
∑
U3
5
?
p
3
dim.
∑
U
3
5
&
∑ ∑ ∑
U
&
pp dim.
∑
U
12 12 12 12
?
∑
U
1212 12 12
&
ppp dim.
∑
U
&
ppp dim.
∑
U
B
pizz.
p
pizz.
ppp dim.
∑
U
6
6
6
6
?
ppp dim.
∑
U
6
6
6
6
&
ppp dim.
∑
U
?
Œ
œb
œ#
œ#
œ
.
œ
.
œ
.
b
œ
.
nœ
.
#
œb
J
œ w
œ#œ#
j
œœ
œ#
œ
œ
œb
œbœ
œb
J
œ w
œ#œ#
J
œœ
œ#
œ
.
œ
. œ
.
b
œ
.
bœ
. œb
J œ w
œb
œb
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œb
œb
œœ
œ
œ
œb
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œb
œbœb
œœ
œ
œn
œœ
œœ
œ
œb
œœ
œœ
œ
œn
œœ
œœ
œ
œb
œbœb
œœ
œ
œn
œœ
œœ
œ
œb
œœ
œœ
œ
œn
œœ
œœ
œ
w
o
w
w
~w
~
œ
œœ
œ
œbœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œbœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œb
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œbœ
œb
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œbœ
~w
~w
64
°
¢
{
°
¢
°
¢
Scene 3, In the Shop
Allegro qq = 90
Scene 3, In the Shop
Allegro qq = 90
284
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
mf
∑
f fff
3 3
&
mfmf
f
3
fff3
3
&
mf
mf
∑
fff
3 3
?
mfmf
∑
ff3
3
&
mf
∑ ∑
mf
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
f
pizz.
ff ff
pizz.
ff
pizz. arco
&
∑
f
pizz.
ff ff
pizz. pizz. arco
B ∑
f
pizz.
ffff
pizz.
pizz.
arco
?
mf
sempre pizz.
f
f
ffmf ff
arco
?
sempre pizz.
mf f
f
ff
mf ff
arco
Ó ≈
œ
.>
b
œ
.
#
œ
.
≈ Œ
œ
.œ
. œ
.
#
‰ Œ Ó Œ
œ
.
J
‰ Œ
œ
.>
œ
.>
œ
.>
œ
.>
#
Ó ≈œ
.
> œ
.œ
.
#
≈ Œ ‰ ≈
œ
.
bœ
.
Œ Ó Œ ‰
œ
.
#œ
.
≈ Ó Œ
œ
.
#
J‰ Œ
œ
.>
œ
.>
œ
.>
#œ
.>
#
Œ
œ
.
>
b
œ
.
#
œ
.
Ó Œ
œ
.
œ
.
#
œ
.
b
‰ Ó Œ
œ
.
b
j ‰ Ó
Œœ
.
>
œ
.œ
.
#
Ó Œ
œ
.
œ
.
œ
.‰ Ó Œ
œ
.
j
‰ Ó
Œ
œ
.
>
b
œ
.
#
œ
.
Ó Ó Œ ≈
œ
.œ
.
bœ
.
b
‰
œ
>
b
jŒ
œ
>
bœ
œb œn
œ
œb
‰ Œ œ œb ‰ Œ ‰
œ
>
b
jŒ
œ
j
‰œ
>
œ
>
‰œ
>
œ
>
œ
>œ
>
#
‰
œ
>
b
jŒ
œ
>
bœ
œb œn
œ
œb‰ Œ œb
œ‰ Œ ‰
œ
>
b
jŒ
œ#
j
‰ œ
>
œ
>
b ‰œ
>
œ
>
œ
>œ
>
#
‰
œ
>
b
J
Œ
œ
>
œœb œn
œ
œb
‰ Œ
œbœ
‰ Œ ‰
œ
>
b
J
Œ
œ#
j
‰
œ
>
œ
>
b
‰œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
œbœ
œœ
Œ Œœ
>
#
œb
œ
œ
Ó
œ
>
bœ
œb œn
œ
œb
‰ Œ
œbœ
‰ ‰œ
œbœ
R
‰™ œ
œœ œb
Œ
œ
>
n œ
>
b
‰
œ
>
bœ
>
bœ
>œ
>
œœ#
œœ Œ Œ
œ
>
#
œ
œ
œ
Ó
œ
>
bœ
œb œn
œ
œb
‰ Œœ œb
‰ ‰
œ#œ œb
R
‰™
œ œ#
œœ
Œ
œ
>
œ
>
‰
œ
>
nœ
>œ
>
#œ
>
#
65
°
¢
{
°
¢
°
¢
poco rit.
poco rit.
288
qq = 60
qq = 60
rit.
rit.
qq = 70
qq = 70
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
?
mf
f
∑ ∑
3
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
?
Tombeau shouts: GISELLE
∑
(moving stuff around)
You've
mf
sat there
3
for an hour, sat
f
there
mp
3
3
&
mf f
pp
∑
6
6
&
mf
f
pp
∑
6
6
B
mff
pp
∑
6
6
?
∑
mf
pizz.
arco
mf
?
∑
mf
pizz.
arco
mf
≈
œb
r
œ
œ œ
j ≈
œ œb
œ
.
>
‰œ#
œ
œ œÓ ≈
œœ#
œ ™œ
‰ Œ Óœ
>
#
j
‰ Œ
œ
Œ
Œ ‰
œ œ#
œ#œn
œ#
œœ
œ#œ
œ ˙
˙
Ó™
Œ ‰
œ œ#
œ#œn
œ#
œœ
œ#œ
œ ˙
˙
Ó™
Œ ‰
œ œ#
œ#œn
œ#
œœ
œ#œ
œ ˙
˙
Ó™
‰
œ
j
˙ ™ ˙
Œ
œ
>
#
j
‰
œ
œ# ™ œn
Ϫ
Ϫ
œ
j
‰
œ
j
˙ ™ ˙
Œœ
>
#
j
‰
œ
œ#™
œn
œ ™ œ ™œ
J
66
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
291
Fl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
293
Bsn.
Hn.
Hp.
Tombeau
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
&
∑
mp
7
?
mp
∑
3
&
∑
mpmf
&
∑ ∑
mf
?
∑
ff
∏∏∏∏
∏∏∏∏
?
still
f
as a sta tue- and as si lent.- Dust is si tting-
ff
on my trea sures.-
3
3
&
mf
f
7
∑
5
&
mf
f
7
∑
5
B
mf
f
7
∑
5
?
&
arco
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?
?
?
mf mp
3
&
∑
mp
5
&
∑ ∑
?
mf
∑
?
But
mf
you ne ver- lift a fin ger,- fin ger- to help an old
5
man
3
3
?
sempre pizz.
mf
3
?
mf
sempre pizz.
Ó™
Ó
œ
.
#
œ
.
œ
. œ
.
#
œ
.
œ
.
b
œ
.
b
œ
œ œœb
Jœ œn
™œn
œ
.
‰ Ó
˙
+
˙
+
™Œ
˙˙
˙˙
˙
##
™™™™™
Œ
˙˙
˙˙
˙
Œ
œ œœ
‰œ#
œ œ œ
œ œ œ
œ
jŒ ‰
œ
j
œ
œ œ œ œ œb œ
œœ œ
Œ
œœ
œœ
Œ ‰
œœn
œœ#
œ#
‰ ‰œ
R
‰œ
œn
Œ
œœ
œœ
Œ ‰
œœn
œœ#
œ#
‰ ‰œ
R
‰œ
œn
Œ
œœ
œœ
Œ ‰
œœn
œœ#
œ#
‰ ‰
œ
R‰
œ
œn
Œ
œ
œ œbŒ Œ Ó
™Ó™
Œ
œ
j
‰ œb
œ
œ
œ œb
Œ Œ Ó™
Ó™
Œ
œb
j
‰ Œ
œ
j
œ
‰
œ œb
œ ≈
œ
.
œ
.
b
≈
œ
.
n
r≈
œ
.
b
r
≈
œ
.
n
r
œ
.
œ
.
b
≈
œ
.
b
rŒ
œ
.
œ
.
≈
œ
.
n
r
œ
.
œ
.
b
≈
œ
.
R
≈ œ
.
b
R
≈
œ
.
b
œ
.
b
œ
.
b
≈
œ
.
n
R
‰
œ
.
j
˙b
œœ
œbœn œ
œb
Œ ‰
œœ
œœ
œ
>
##
j
Œ Ó
œœ œ
j ‰
œ œb œ
j
œœb
œnœ
œ
‰ ‰
œ
j
œb ™‰
œœ
œbœ œ
œb
œœ
œ œ#Ó
œb
œb
≈
œn
r≈
œb
r
≈
œn
r
œ
œb
≈
œb
rŒ
œ
œ
≈
œn
r
œ
œb
≈
œ
R
≈ œb
R
≈
œb
r œb
œb
≈
œn
R
Ó Œ
œb
œb
≈
œn
r≈
œb
r
≈
œn
r
œ
œb
≈œb
R
Œ
œ
œ
≈œn
R
œ
œb
≈
œ
R
≈
œb
R
≈ œb
R
œb
œb
≈
œn
R
= =
67
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
295
molto rit.
molto rit.
Bsn.
Hn.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
Meno mosso qq = 50
Meno mosso qq = 50
299
rit.
rit.
Meno mosso qq = 46
Meno mosso qq = 46
Cl.
Hn.
Hp.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
?
f
∑ ∑
U
∑
5
&
p
∑ ∑
U
mp mf
p
6
3
?
keep things ti dy.-
Giselle does not look up:
Yes grandfather
∑
Tombeau: Always lazy
like her mother
∑
U
∑
3
&
p
arco
∑ ∑
U
mp
3
&
p
arco
∑ ∑
U
mp
B
dim.
∑ ∑
U
mp
arco
5
?
dim.
∑
U
ff
arco
pp
gli
ss.
5
?
dim.
∑ ∑
U
ff
arco
pp
gli
ss.
5
&
pp
pp
∑ ∑
3
&
∑ ∑ ∑
3
&
mp
mfmp
”“
∑
3
?
&
?
pp
3
3
?
MEHRDAD appears outside the window.
He stops transfixed by the MANNEQUIN in the shop.
Back
mp
a gain,- ou r- li ttle- Ham let, like
mp
the last night, and
mf
the nightsbe fore.
mp
His eyes are bur ning.-
3
3
3
&
ppdim. pp
3
&
pp
dim.
pp
B
pp
dim. fp
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
fp
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
fp
œ#
œ œ#œ
œ
œ#œ
œ#
Œ
œ#œ
œn œ#≈ œ#
œ
≈
œ#
œn œ#
œ
œ
˙
‰
œb
j
˙™
œ
.
œ
.
#
œ
.
#œ
.
œ
.
œ
. œ
.
#
œ
.
#œ œ
J
œ
J
‰
œ
œ Œ ‰
œ
J
˙b œ
œbœ
Œææææ
˙
ææææ
˙™
Ó Œ Œ
O
œb
b
J
Œææææ
˙
ææææ
˙™
Œ Œ
O
˙
≈
œ#œ
≈œ
r
‰
œb
R
‰
œ#œ
‰™
œ#
r
≈œ#
œ
≈
œn
œn œ#
œ
œ
Œ
O
˙™™
≈
œ#œ
≈
œ
r
‰œb
R
‰
œ#œ
‰™
œ#
r
≈ œ#
œ
≈
œn
œn œ#
œ
œ
Ó™
˙ ™
œb
≈
œ#œ
≈
œ
R ‰
œb
R
‰
œ#œ
‰™
œ#
r
≈ œ#
œ
≈
œ
œn œ#
œ
œ ˙ ™
œb
Ó™
œ
r
œ
œ œ œ
‰
œ œ
œ œbœ
œn œ ™
‰
œ ˙™
˙ w
‰
œ
œb ˙ ˙
Œ
œ
œ
#˙
˙#
œ
œ
b ˙
>
b
Ó Ó
œbœ
œb
˙#
‰
œb œœ™ œ#
œ œ
Ó™
w ™
œ#˙
œb˙
>
Ó Ó
œbœ
œb
˙#
‰
œb œœ™ œ#
œ œ
Ó™
œœœ
œœ
#b
J
‰
œ
œ# ‰ Œ Ó™
Ó™
œ
œ
Ϫ
œ
J
‰ ‰
œ œ
œ œbœ
œn œ ™
‰
œbœ
œ#
˙#
‰
œb œœ™ œ#
œ ˙ ™Œ Œ
œœ
œ# œ
œ˙
~w ™
™ ~w
O
œ
O
˙ ™
™O
˙
O
˙ ™
™
Ó ‰
œ
o
# œ
o
w
o
~w™™ ~
w
O
œ
O
˙™™ O
˙
O
˙™™
Ó ‰
œ
o
b
J
œ
o
w
o
~w™™ ~
w
O
œ
O
˙™™ O
˙
O
˙™™
Ó
w
o
™
w
o
™
w
o
#™
= =
68
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
304
Cl.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
Più mosso faster
Più mosso faster
309
Cl.
Bsn.
Hp.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑
pp
3
∑ ∑
U
?
through
mf
the glass. What
mp
is it
3
that you want from us? Do you e ven- know
3
your
mf
self-
Well-cut suit?
a watch from Cartier?
∑
U
3
3
3
&
mf
pp
3
3
ppp
∑ ∑
U
&
mf
pp
3
pp
3
∑ ∑ ∑
U
B
mf
pp
33
∑ ∑ ∑
U
&
mf
pizz.
arco
pp
3
?
3
∑ ∑ ∑
U
3
&
mf
?
pizz.
&
arco
pp
3 3
∑ ∑ ∑
U
3
&
pp
mf
∑ ∑
?
pp
mf
∑
mp
3
&
mp cresc. mf cresc.
g
l
i
s
s
.
5
3
3
?
∑
Db-C-B
Eb-F-G-A
ff
∏∏∏∏
?
There is mo ney- there, no
A PROSTITUTE appears at MEHRDAD’S side
and silently propositions him. MEHRDAD walks away rapidly.
TOMBEAU waves the PROSTITUTE away. She laughs and moves off.
TOMBEAU adjusts the dress on the MANNEQUIN.
mf
doubt a bout- it. No, not for him a vice too vul gar- for
mf3
&
pp
dim. morendo
”“
pizz.
mff
pizz.
ff secco
&
pp
dim. morendo mp
pizz.
f
pizz.
ff secco
B
pp dim. morendo mp
pizz.
ff secco
?
pp
dim. morendo
mp
pizz.
ff secco
&
ppdim. morendo
mp
?
pizz.
ff secco
Œ
œ œ#
œ˙™
‰
œ
J
œ#œ
œœ
œ œœ
Œ ‰
œ
r
œ
r
œb
j
‰ ≈
œœn œb
™œ
j
≈
œ
œ œ
‰
œœ
œ œ œ œ œ
‰ Œ
w
o
œ
o
Ó ‰
œ
o
œ
J
œ
o
b
J
œ œ
o
J
˙
o
™
w
o
œ
o
Ó ‰
œ
O
o
œ
O
j
œ
O
j
œ
O
o
‰
w
o
œ
o
Ó ‰
œ
O
o
b
b œ
O
j
œ
O
j
œ
O
o
‰
w
o
œ
o
‰
œ#
œ#
Œ ‰
œ
o
œ
o
J
œ
o
J
œ
o
‰
w
o
œ
o
‰
œ
œ
Œ ‰
œ
o
œ
o
J ‰
œ
o
‰
œ
j
œ ™œ# œn
™ ˙
œ œ#
œ#œ
œ
.
b
œ
.
#œ
>
˙
‰œ
œ
œ#
œn œb
œnœ
œ# ˙
Œ
Ó™
Œ ≈
œœb
œœ
œœb
œ#œ
Œœn œ#
œ#œ
Œ œbœ
œn œ
œ
œ œb
∑
Ó Œ
œ#
Ó Œ ‰
œœ
œœ
>
b
#
j
˙˙
˙˙ Œ
œ
j
Ϫ
œ
œ ™ œœ œ
œb
œ≈
œ
œœ
Œ
œ#
J
‰ ‰œ
œ
œ#
œ œb
œnœ
j œ#œ
r
Œ ‰
œ
j
˙# ˙
Œ
œb
œ
‰ œb
œ
≈
œ
rŒ
œ
>
#
j
‰ Ó Œ™
œ
>
b
j Œ Ó
O
˙#
# O
˙
Œ
O
˙
b
bŒ
œ
>
#
j
‰ Ó Œ™
œ
>
b
j Œ Ó
O
˙#
# O
˙
Œ
˙
O Ó Ó Œ™
œ
>
J
Œ Ó
O
˙
o
b O
˙
o
Œ
O
˙
o
b
Ó Ó Œ™ œ
>
J
Œ Ó
˙
o
# ˙
o
#
Œ
˙
o
#
Ó Ó Œ™
œ
>
J
Œ Ó
= =
69
°
¢
{
°
¢
°
¢
312
rit.
rit.
Meno mosso
Meno mosso
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
pp
3
pp
3
3
&
?
pp
pp
&
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑
∏∏∏∏
5
?
our li tle- gen tle- man.- But he will be back to night.- I feel it
p
in
mf
the eyes, I see the
3
hun ger,-
&
pizz.
mp
∑ ∑
arco
p
&
pizz.
mp
∑ ∑
arco
p
B
pizz.
mp
∑ ∑
arco
p
?
pizz.
mp
∑
mf
pizz.
arco
p cresc.
ff
mp
?
pizz.
mp
∑
pizz.
mfp cresc.
arco
ff
mp
Ó œ œ
J
œ œ
œb ˙ ™‰
œb
j
˙n
œb
œ ™ œ œ
œb
‰
œ
>
#
œ<n> ™ œ ™
œ
J
œ#
œ
œ#
œ
Ó™
˙ ˙™
Ó™ ˙
™w
Œ
˙˙
˙˙
bœœ
œœ
b ™™™™
œ
œœ
.
b
Ó Œœ
œœb
œœ
Œ
œ# ™œ œb
œ
œ#œ ≈ Œ Œ ‰ œ
j
œ#
œ
œ
œ# ™
œ#
j
œn œ
r≈œ
j
œ
œ
j‰
œœ
œ œ ™
J ≈ ≈
œ
j
œ#
j
œ
j
œ
r
œ#‰
Ó
œ
œ#œ
≈ Ó Ó Œ ææææ
˙
o
Ó
œ
œ#œ
≈ Ó Ó™ ææ
ææ
˙
o
Ó
œ
œ#œ
≈ Ó Ó™
ææææ
˙
o
Ó
œ
>
Ó Óœ
œn
œææææ˙ ™ œ
Ob
Ó
œ
>
Ó Óœ
œ
œb ææææœ ™
‰ Œ
O
œ
b
70
°
¢
{
°
¢
°
¢
in tempo
in tempo
316
ad lib.
ad lib.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
non legato
f
∑ ∑
3
?
pp dim.
mp
non legato
mp
∑
3
3
&
∑ ∑
mf
∑
5
&
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
mf
∑
mp
∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
5
?
he's
mf
likean ad dict- cra ving mor phines.-
p
Gi
f
-selle if
mf
we have a cus to
f
- mer- make him wel come,- wel
GISELLE: Yes grandfather
come.-
3 3
3
5
&
mp
∑ ∑ ∑
&
mp
∑ ∑ ∑
B
mp
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
?
ff
pizz.
3
arco
fff
pizz.
f secco
∑
6
6
Ó ‰
œ
>
bœb
œœn
œ œ ™
Œ
˙™
Ó ‰
œ
.
œ
.
‰
œ
.
#
j
œ
.
#œ
.
#œ
.
œb™ œ#
œ Œ Ó
œ
>
bœ
œœ
>
œb
œœb
Œ
œ
.
œ
.
#
œ
.
œ
>
# ˙
Œ
‰
œœ
œ
œ
b
™™™
™
˙˙
˙˙
#
b
Œ
œœ
œb
œ
œœ
œb
œ#œ Œ
‰ œ œ œ œ
œ
‰ œ
œ
œ
œb ™ œ
‰
œ
œ
‰
œ#
j
œ#œ#
œœ# ™
œ#
œ#Œ
œ
œ#
œ
œ# œ ™
‰ ‰ œ
œ# œ
j ‰ Œ Œ
ææææ
œ
ææææ
˙ ™
Œ
ææææ
œ
ææææ
˙ ™
Œ
ææææ
œ
ææææ
œ
æææ
˙
o
Œ
œ
O
™
™ ‰ Œ Ó
O
œ™™
‰ Œ Ó Ó ≈œ#
œ
œ#œ
œb œ
J
œ
>
œ
>
#≈Œ Ó
œ
>
œ
>
#
œ
>
#
œ
>
nœ
>
œ
>
#
‰
œ
>
œ
>
#
71
°
¢
{
°
¢
°
¢
Più mosso q=80
Più mosso q=80
320
rall.
rall.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑
mfmf
5
pp ppp
3
3
&
∑
?
mf
∑
?
∑ ∑ ∑
dim.
?
TOMBEAU: Yes grandfather!
No grandfather
∑
You ne ver- lift a fin ger,- fin ger-
TOMBEAU exits. MEHRDAD returns to the window,
hesitates and enters the shop. He approaches GISELLE
who does not look up from her book.
to help an old
5
man, old man.
∑
3 3
&
∑
molto secco mf
pizz.
sf mp p
∑ ∑ ∑
&
∑
molto secco mf
pizz.
sf mp p
∑ ∑ ∑
B ∑
molto secco mf
pizz.
sf mp p
∑ ∑ ∑
?
∑
molto secco mf
pizz.
sf
II
mp p
∑ ∑ ∑
?
∑
molto secco sf
pizz.
&
f
arco
p
pizz.
mf
arco
pp
?
pizz.
p
arco
3
∑ ∑
Ó
œœ œ
œ# œ
j
œ
œbœ
œœ
Œ
œ
j
œb ™ œ
j
≈
œœ
œbœ œ
j
œb
j
œ
œb
j
œ
œb
j
˙œ
j
œ#œ
œ œ#™ œb
J
œœn
œbœ
‰
œ
J
œbœ
‰
œ
J
œbœ
˙# ™
œ#
œbœ
œ
œbœ
œ
œbœ
Œ Œ
œ œœ
œ# œ
j ‰
œbœ
œœ œ
j‰
œ
j
œb ™ œ
j
≈œ
œ
œbœ œ
J
œb
r
≈
œ
œb
j
œ
Œ ≈
œbœb
≈ Œ Œ ‰™
œb
r
œn
r
≈ ‰ Ó ≈
œb
r
‰
Œ ≈
œbœb
≈ Œ Œ ‰™
œb
r
œn
r
≈ ‰ Ó ≈
œb
r
‰
Œ ≈œb
œb
≈ Œ Œ ‰™
œb
r
œn
r
≈ ‰ Ó ≈
œb
r
‰
Œ ≈
œ
œ
≈ Œ Œ ‰™
œ
R
œn
R
≈ ‰ Ó ≈
œb
R
‰
Ϊ
œ
R≈ Œ
œ
œ#
Œ
œ
R≈ ‰ ‰
œ#
J
œ#
J‰ ‰
™
œ
r Œ
œ
œ# œ
J
‰
72
°
¢
{
°
¢
°
¢
327
Misterioso qq = 60
Misterioso qq = 60
rit.
rit.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
∑ ∑
U
∑
ff
∑ ∑
&
∑ ∑
U
∑
ff
∑ ∑
&
∑ ∑
U
pp
3
ff
∑ ∑
?
∑
U
∑
ff
∑ ∑
?
pp
…
∑ ∑
&
?
&
∑ ∑
?
&
‹
∑ ∑
U
∑ ∑
I saw some thing- in your
3
eh!
,
win dow-
Giselle shouts:
Grandfather!(ignorant)
∑
3
?
∑ ∑
U
(Gissele: Yes)
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
B ∑ ∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
Ó
œ
.
bœ
.
‰ Œ
Ó
œ
.
bœ
.
‰ Œ
‰
œ
j
œ ™ œ
-
b
j
œ
j
œ œ
œ
œ
.
bœ
.
‰ Œ
œ
Ó Ó
œ
.
bœ
.
‰ Œ
‰
œ
J
œbœ
‰
œ
J
œb
J ‰ Œ
U
‰
œn
J
œbœ
‰
œ
J
œ
J‰
œ
œ
>
b
J
‰ Œ
œ
œbœ
œ
œb
J‰ Œ
U
œ#
œbœ
œ
œb
J‰
œ
œ
>
J
‰ Œ
‰
œ œb
Œ
œn ™ œb
Œ
œ
j
œ ¿
‰
œn œb
73
°
¢
{
°
¢
°
¢
Più mosso qq = 64
Più mosso qq = 64
333
Più mosso
Più mosso
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
mp
7
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
&
mf
f
∑ ∑
?
?
&
∑ ∑
?
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑
?
Mon
TOMBEAU materialises
from the back of the shop.
si- eur,- how can we help you? (Giselle)
∑
mp
don't leave the gen tle- man
f
- to stand
3
7
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
B ∑ ∑
pizz.
f secco p
arco
3
f
?
∑ ∑
pizz.
f secco
∑
?
∑ ∑
pizz.
f secco
∑
≈œ
.œ
.
œ
.
#
œ
.
#œ
≈
œ™ œ
.
œ™ œ#
‰
‰
œ
œb
j
‰
œ
œ
#
j
≈œ
œœ
>
bb
J
‰™
œœœ
>
bb
JÓ
‰
œ
œ#
#
j
‰
œ
œ
j
≈
œœœ
>
b
J
‰™ œ
œœ
>
bb
J
Ó
œb œœ œ
J‰ ‰
œ
J
œ œb
œ ™œb
≈œ
œ œ#
œ#œ
œ™ œ
>
Ϫ
‰
≈
œ
r
Œ ‰œ ™ œ# œ
J
œ œ
R≈ œ
≈
œ#
r
Œ
≈
œ#
rŒ
74
°
¢
{
°
¢
°
¢
337
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ ∑
&
mf
Ÿ~~~~~~~
∑ ∑
&
mf
Ÿ~~~~~~~~~
∑ ∑
?
mf
f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
3
?
f
&
sfz
&
mfff
3
5
?
… …
3
5
&
‹
∑ ∑ ∑
?
a
mf
chair, a chair. Girl,
f
fetch
mf
him a chair!
∑
3
&
pizz.sul pont.
ff fff
col legno
∑
&
pizz.sul pont.
ff
fff
col legno
∑
B
pizz.sul pont.
fffff
col legno
∑
?
pizz.sul pont.
ff
fff
col legno
∑
?
pizz.sul pont.
ff
fff
&
col legno
∑
?
Œ ‰™
œ
œ
R
œ
J
‰
Œ
œ
œ
J
‰ Œ
œ
œ
j‰ Œ Œ
≈
œ
.
b
œ
.≈
œ
.
œ
.
≈œ
œ
R
œœ
.
œ
.
œ
.
#
œ#œ
Œ
Œ ‰ ≈
œœœ
œœ
>
R
Œ
œœ#
œœ
œœ
>
œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>
j
œ
>
#
Œ Œ
œœ
œœ
œ
#b
r
≈ ‰
œœ
œœ
œ
r
≈ ‰ ≈
œœ
œœ
œ
r
œœ
œœb
œœ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
œ
>
b
J
œ
>
Œ Œ
≈
œb
œ
œ
œ
≈ œ
>
r
œœ
œœ
˙#
œ
>
j≈
œ
>
r
Œ Œ
œ
œ
>
b
r
≈ ≈
œ
œ
>
r
‰
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
>
j≈
œ
>
r
Œ Œ
œ
œ
>
#
r
≈ ≈
œ
œ
>
r
‰
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
>
b
j
≈ œ
R
Œ Œ
œ
œ
>
b
R
≈ ≈
œ
œ
>
R
‰
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
>
b
j
≈œ
>
r
Œ Œ
œ
œ
>
#
R
≈ ≈
œ
œ
>
R
‰
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
>
b
j
≈œ
>
r
Œ Œ
œ
>
b
r≈ ≈
œ
>
r‰
œ
>
œ
>
75
°
¢
{
°
¢
°
¢
Meno mosso
qq = 50
Meno mosso
qq = 50
340
Maestoso qq = 74
Maestoso qq = 74
poco rit.
poco rit.
qq = 56
qq = 56
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑
mf
Ÿ~~~~~~~~~~
∑ ∑ ∑
&
∑
mf
Ÿ~~~~~~~~~~
∑ ∑ ∑
&
∑
mf
∑ ∑
mp
?
∑
mf mp mf
&
∑ ∑ ∑ ∑
mp p
3 3
&
∑
&
∑ ∑ ∑
3
?
∑
mf
∏∏∏∏∏∏
3
∑
&
‹
That
mp
is not ne ce- ssa- ry,-
3
mp
I won't be long.
p
∑ ∑ ∑ ∑
3
?
∑
Wel
f
come- to my lit tle- king dom,- a
mf
land mark- on
f
Ru e- Sev erin-
&
fp
arco ord.
arco ord.
mf
∑
pizz.
mp
∑
&
arco ord.
fp
arco ord.
mf
∑
pizz.
mp
∑
B
arco ord.
fp
arco ord.
mf
∑
pizz.
mp
∑
?
arco ord.
fp mf
pizz.
∑
pizz.
mp
∑
?
arco ord.
fp
mf
pizz.
∑
pizz.
mp
∑
Œ
œ ™ œ#
œ
.
J
Œ
œ ™ œ#
œ
.
J
Œ
œ ™
œ
.
j
Ó™
Ó
œ
Œ
œ ™
œ
.
J
‰ œ
J
œ
œ œb ™
œ
.
>
œ
.
>
b
Œ
œœ™
œ
.
#
J
œ# ™ œœ
.œ
.
b
œ
.
bœ
.
Œ
œ™ œ>
œ
œ
>
#œ
>
# Ϫ
j
≈
œ
.œ
.
bœ
.
b˙ ™
œ
œœb
#
œ
j
œœ#
Ó
˙
˙˙
˙
b
™™™
™
œb
œœ
Œ ‰
œ
œ#
#
j
Ó
≈
œ
J
≈
œb
œb ‰
œœ
œ
œ œ#
≈‰
œœ
œ#
œ
Œ
œ ™
œ
J
œœ
œ
œ œb ™
œ
.
œ
.
b
Œ ‰
œ
j
Ϫ
œ#
J
œ# ™ œœ
œb
œbœ
Œ
˙˙# ™
™Ó
œ
œ
b
b™
™‰ Œ Œ
œ œb
Ó
˙˙# ™
™Ó
œ
œ
b
b™
™‰ Œ Œ
œ œb
Ó
˙
˙
b
b ™™
Ó
œ
œb™
™
‰ Œ Œœ œb
Ó
˙
˙™
™
Ó
œ
œ™™
‰ ‰
œ
jŒ
œ œb
Ó
˙
˙
#
™
™
Ó
œ
>
™
‰ ‰
œ
j Œ
œ œb
Ó
76
°
¢
{
°
¢
°
¢
Sostenuto maestoso
qq = 60
Sostenuto maestoso
qq = 60
345
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
&
∑ ∑ ∑
mpmp
&
∑ ∑ ∑
mp p
&
3
∑
mf
3
?
∑
p espr. mp
&
∑
?
pp
&
∑
pmolto espr.
mf
&
mp
∏∏∏∏∏∏ ∏
∏∏∏
∏∏∏∏
mf
3
?
&
?
mf
We have
3
much to please
f
the cu ri- ous,-
mf
ob jects- ga thered- from all
f
quar ters.-
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑
pizz.
mp
arco
mf
?
∑
pizz.
mp
arco
mf
Œ ‰™
œ
.
R
œ
.
bœ
.
œ
.
b
≈ Œ ≈
œ
.œ
.
bœ
.
œ
.
b
≈ Œ
Œ ‰™
œ
.
R
œ
.
bœ
.
œ
.
b
≈ Œ Œ ‰
œ
.œ
.
bœ
.
œ
.
b
œ ˙œ
œœ
œ œ
œœ#
œ œ
‰ Œ Œ
Ϫ
œ
œbœ
œb ˙
Œ
Œ ≈
œb
R
œ
œb ™œb
œ
œn≈ œb
œ
œb
‰œb
œb œœ
œb ≈
Ϫ
œ
œbœ
œ
œb
œb ™ ˙
‰œ
J
œ œb œ
œœœ Ó ‰
™
œ
+
b
r
œ
œ œ# œœ™
œ œ
œœ
œ##
œ
j
œ œ
œ
˙
˙˙
# ˙
˙˙#
n
˙˙
˙##
™™™
˙
˙˙
>
#™™™ Œ
œ
Œ
Œœ ™
œ
œ#
#
j‰
œ
J œ#‰ œ
J
œ#
‰
œ
j
œ
œ#
Œ
œ
œ#œ
> œ
œ#œ
Œ
˙œ
œœ
œ œ
œ
œb
œœb œ œ
Œ
œ#œ
œ
>
œb ™œ œ
œ
œ
>
b
œb ™ œ ™
‰
‰
œ
Jœb ‰ œn
J
œ#
Œœ
œ#
Œ
œb
J ‰
œ
J
‰
œb
J
‰
œb
J ‰
œ
J‰
‰
œ
Jœb ‰ œn
J
œ#
Œœ
œ#
Œ
œb
J ‰
œ
J
‰
œb
J
‰
œb
J ‰
œ
J‰
77
°
¢
{
°
¢
°
¢
350
Più mosso-sostenuto
Più mosso-sostenuto
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
pp
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
33
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
3
3
?
∑
Here's a post er- of the great Max Lin der-
3
or
mf
if you hun ger- for a sen sa- tion
f
-
3 3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
ff
pizz.
mp
∑
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
ff
pizz.
mp
∑
3
B ∑ ∑ ∑ ∑
ff
pizz.
mp
∑
3
?
—
pizz.
3
—
3
∑ ∑
ff
pizz.
mp
∑
&
3
?
—
pizz.
3
—
3
∑ ∑ ∑
pizz.
ff
mp
∑
3
œ
j
Œ
œ#
‰
œ
œ#œ
œn
œ#œ#
œ
œ#œ
œn
œ#œ#
‰
œœ#
œœ#
‰ œ#
œ
œ# œ ™
j
≈
œ
œ
j
œ
˙ œ
‰œ
j
œœ
œ#œ#
œœ
œ#œ#
J
Ϫ
Œ
œ
>
#
j
‰ Œ
œ
j
Œ
Œ
œ
>
#
j
‰ Œ
œ
j
Œ
Œ
œ
>
#
j
‰ Œ
œ
jŒ
œ
j
Œ
œ
r‰ Œ
œ
>
#
j
‰ Œ
œ
JŒ
œ#
j
Œ
œ#
r‰ Œ
œ
>
b
j
‰ Œ
œ
j
Œ
78
°
¢
{
°
¢
°
¢
357
rit.
rit.
Maestoso
qq = 90
Maestoso
qq = 90
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑ ∑ ∑
U
ffmppp
∑
f
ff6
&
∑ ∑ ∑
U
ffmp
pp
∑
ff
6
&
∑ ∑ ∑
U
ffmp pp
∑
f
ff
6
?
∑ ∑ ∑
U
∑
mp
non legato
mff
ff
5
6
&
∑ ∑ ∑
U
∑ ∑ ∑
fff
&
mf
∏∏∏∏
”“
∑
U
mp
∑ ∑
mf
3
&
∑ ∑ ∑
U
∑ ∑ ∑
?
here,
mf
fan to- mas.- No?
mp
Per haps- Mon
mf
sieur- has tastes more cul tured?-
3
3
&
arco
f
3
pp
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
&
arco
f
3
pp
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
B
arco
f
3
pp
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
&
arco
f
3
pp
?
∑
U
∑ ∑ ∑
pizz.
3
?
∑ ∑
&
fp
arco
pp
?
∑
p pp
˙
>
#™
œ
j
‰ Ó
œ
.
>
œ
.
>
#
œ
.
>
#œ
.>
œ
.>
œ
.>
# œ
.>
n
R
‰™
Œ
˙
>
™ œ
j
‰ Ó ‰™ œ
.>
œ
.>
œ
.>
# œ
.>
n
R
‰™
Œ
˙
>
™˙#™
œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
# œ
>
n
r
‰™
Œ
Ó
œ
>
œ œ#œ œ#
œ
œ
>
#
r
‰™
Œ
œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
œ
>
b
R
‰™
Œ
Œ
œ
+
>
r
‰™
Œ
˙
˙
˙
# ˙
˙b
˙˙
˙##
™™™
œ#
œœ
œ#
Œ
‰
œ
j
œ
œ
Œ
œ
j
œ œb
j
œb
œ
‰ Œ
œb
j‰ Œ
U
Œœ
œ
œ
œœ œ
™‰
œ#œ#
˙ ‰
œœ
œ#™
‰
Œ ‰
œ œ ™
‰
Œ ‰œb œ ™ ‰
Œ ‰
œ œ ™‰
Œ ‰
œb œb™
‰ ‰
œœ
œ#
J
Ϊ
Œ
œ
>
U
œ
Œ Œ
œ#œ#
˙ ˙ Œ
79
°
¢
{
°
¢
°
¢
qq = 60
qq = 60
364
rit.
rit.
Agitato
qq = 80
Agitato
qq = 80
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
&
∑ ∑ ∑ ∑
mf
3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3
Ÿ~~~~~~~~~~~~
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
mp
∑ ∑ ∑
3
3
&
∑ ∑
p
3
3
mf
3
cresc.
3
3
”“
3
3
3
&
∏∏∏∏
∑ ∑ ∑ ∑
?
If
mf
your bent is lit era- ry,- this
mf
chair, so it is ru moured,-
3
once be longed- to
f
Baude laire-
3
&
arco
∑
pizz.
p
mf
3
3
cresc.
3
3
3
&
arco
∑
pizz.
p
mf
3
3
cresc.
3
3
3
B ∑ ∑
pizz.
p mf
Solo
arco
cresc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?
∑ ∑
pizz.
pcresc.
3
3
3
33
?
∑ ∑
pizz.
p
3
cresc.
3
3
3
3
3 3
‰
œ
.
b
J
‰
˙bœ œ
œ
Œ Œ
œb
j
œ ™ œb œ
j
‰œ
J
œb
œ
Jœ
œ
œ
œb
œ
J œ
œ
œn
œb
œn
j
œb
œ
œb
J
œ
J
œ#
˙#
œn
˙˙
˙˙
˙
™™™™™
œœ
œ
>
œ
œœ
>
œ
>
œŒ ‰
œ
J œ
Ϫ
œœb
œ
J
œb œ
J
‰
œ ™œ#
œb
œb
œœn
œn
˙
>
o
Œ
œ
j ‰ Œ Œ Œ
œb
j ‰
œb
J
‰
œ
J
Œ
œ
œb
‰ œb Œ
œ
˙
>
o
Œ
œ
j ‰ Œ Œ Œ
œb
j‰
œb
J
‰
œ
J
Œ
œ
œb
‰ œb Œ
œ
œb
j‰ Œ ‰ œ
™
J
œ
r
œb
jœ
Jœ#
œ ™ ˙ ™
œb
j
‰ Œ Ó ‰
œb
j‰
œ
œ#
œb‰
œb
œ‰ œ
œ#
œ
J‰
œ
j
œ
j‰ Œ
œœ
œ#
‰
œ
J
‰ ‰œb
J
‰
œ
œ#
œb
‰
œb
œ‰ œ
œ#
œ
J‰
œ
j
80
°
¢
{
°
¢
°
¢
369
Meno mosso
qq = 70
Meno mosso
qq = 70
rit.
rit.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
fff
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
3 3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
fff
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
ff
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
3
3
&
?
∑
p p
3
3
&
‹
∑ ∑ ∑
In
mp
your win dow- I chanced to no tice- the tai lor's- mo del- on
mp
dis play- on dis
3
3
-
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
ff
3
3
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
pizz.
&
ff
3
3
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
Tutti
pizz.
ff
3
3
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
ff
3
3
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
ff
3
3
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ
œ
.>
#œ
.>
œ
.> œ
.>
#œ
.>
#
‰
œ
.
>
œ
.
>
#œ
.
>
œ
.
>
n
œ
.
>
#œ
.
>
#‰
œ
> œ
>
#œ
>
œ
>
n
œ
>
#
œ
>
b
‰
œ
œ#œ# œn
œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>
n
œ
>
#
œ
>
b
‰
œ
œ œœ
bb œ
œn
œ
œ œœ
bb œ
œn
œ
œœ#
Œ
œ
œ
o
b
Œ
œ
œ œœ
bb œ
œn
œ
œ œœ
bb œ
œn
œ#˙
Œ Œ
œ
œbœ
œ# œ™
‰ Œœ#
œœ œb
œbœ
œ œb œ
J
≈
œ
Rœ
œ
œbœb
œ
J
œ ‰
œ
œ# œ
‰
œ
>
R
‰
œ
>
#
R ‰ ‰ ‰
œn
j
œ#
œ#œ œ#
œ
j‰
œb
j
‰
œb
j
‰
œ
>
R
‰
œ
>
#
R ‰ ‰
œ
>
R
‰
œ
>
#
R‰ ‰
œ
>
b
R
‰
œ
>
r‰ ‰
œ
>
b
R
‰
œ
>
r‰ ‰
81
°
¢
{
°
¢
°
¢
Meno mosso qq = 70
Meno mosso qq = 70
377
Presto
Presto
poco rall.
poco rall.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
?
f
∑
f
ff
&
∑ ∑ ∑
&
∑
?
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∑
3
&
‹play
∑ ∑
?
mf
Oh, Mon sieur- has the eye. Ex qui- site- taste, if I may say so: three
mp
hun dred- and fif ty- frank
&
arco
mp
mf
pp
ppp
”“
3
3
&
arco
mp
mf
pp ppp
”“
3
3
B
arco
mp
mf
pp ppp
”“
3
3
?
arco
mp
mf
&
?
pizz.
f
3
3
?
pizz.
ff
pizz.
f
Ó™
Œœ
.
b
œ
.
‰ Ó™
œ
>
œ
>
bœ
>
≈
œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
Œ
˙
˙b ™
™
Ó Œ
œ#
œ
œb
≈ Œ Ó™
˙˙
˙b ™
™™
Ӝ
œ#
œ
Ó Ó™
˙bŒ Ó
‰
œœ œ
Ϫ
œ
œb
œ™ œ œ œ
œb œ
R
œ
J
œb
J
œ ™
Jœb
R
≈ Œ
œ œbœ
œ ≈œ
œb
œ
.
j‰ Ó
‰ œ œ
œœ
œœb
œ œ#
œ
˙
Œ ‰
œ
o
œ œ# œ
ææææ
˙™
œ
Œ Œ Ó™
‰ œ œ
œœ
œœb
œ œ#
œ
˙
Œ ‰
œ
o
# œœ œ
ææææ
˙™
œ
Œ Œ Ó™
‰
œ œ
œ
œœ
œbœ
œ˙
Œ ‰
œ
o
# œœ# œ
ææææ
˙™
œ
Œ Œ Ó™
‰œ œ
œ
œœ
œbœ
œ˙
Œ Œœ
J
œb œ
J
œb
œ
œb
r
≈
œ
J
œ œbœ
œœ
œb
œ
j‰ Ó
Ó Óœb
œ
‰ Ó™
Ó ‰
œ
J œ œbœ
œœ
œb
œ
j‰ Ó
82
°
¢
{
°
¢
°
¢
qq = 70
qq = 70
380
rall.
rall.
Calmo qq = 56
Calmo qq = 56
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
∑ ∑ ∑
pppp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
?
p
∑
&
∑
3pp
”“
∑
?
3
33
?
∑ ∏∏∏
F#-G#-A#
f
g
l
i
s
s
.
∑
3
3
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑
I
f
do not un der- stand-
33
?
It's
mp
for a girl of your ac quain- tance?-
3
Your
mp
fi an- cee?- She will be de ligh-
3
ted-
mp
∑
3
3
3
3
&
pizz.
p
∑
arco
p dim. pp
∑
3
&
pizz.
p
∑
arco
p dim. pp
∑
3
B
pizz.
p
Solo
arco
sul tasto
mp
3
Tutti
ord.
p dim. pp
∑
3
3
?
pizz.
p
pizz.
3
arco
&
p dim. pp
∑
?
3
?
pizz.
p
pizz.
3
∑ ∑ ∑
3
Œ
˙œ
œ
Œ
Œ Œ œ œ™
œb™ œb
J
‰ Œ Ó™
Œ Œ
œ
œb
œ
œb
œ™œb
œ œ œ
‰
œœ
Œ
œb
œœ
œb
œœ
Œ
œœœ
œbŒ Œ
˙b™ Ó
œ œ#
œœ œ# ™
œ
œb œœ œ#
œœb
j
œ<n>
j
œb
œœ
J‰
œb
J
œb
œ™œb
œ œ œ œ
J
œ
J
œœb
œœ œ
œ
.
J
‰ Ó
œ
œb
œ‰ Œ Œ Œ
O
˙b
b
O
˙
b
b
Ó™
œ
œb
œ‰ Œ Œ Œ
O
˙b
b O
˙b
b
Ó™
œbœ
œ
‰ Œ ‰
œ
J
œ
j
œb
œœ
œ
J
‰
œ ™œb
O
˙
b
b
O
˙
Ó™
œœb
œb
‰ Œ Œ ‰
œb
j‰
œ
j‰
œ
j
‰
œ
jŒ
˙
Ob
b˙
OÓ™
œbœb
œb
‰ Œ Œ ‰œb
J
‰
œ
J
‰
œ
J‰
œ
J
83
°
¢
{
°
¢
°
¢
385
Agitato qq = 70
Agitato qq = 70
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mffff
6 6
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
( non arpegg.)
mf
&
3
∑
3
3
3
?
∑ ∑ ∑
&
‹your mea ning.
mp
-
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑
At
mf
three fif ty- it's a bar gain- for thestitching a lone;- it would be cheap at
mp
twice the price!
3
3 3
&
∑ ∑ ∑
pizz.
mf
ff
mf
∑
&
∑ ∑ ∑
pizz.
mfff
mf
∑
B
pizz.
mp
∑ ∑
pizz.
mf
ff
mf
∑
?
pizz.
mp
pizz.
mf
ff
mf ffmf mf
fff
&
6 6
?
pizz.
mpmf
pizz.
ffmf ff
mf mffff
&
6 6
œ
œbœ
œœ œb
≈
œ
.
œ
.
b
œ
.
b
œ
.
bœ
.
n
œ
.
b
R
≈ ‰
Œ
œ
œÓ
œ#
œ
J
œ#
J
œ
‰
œn
œ#
˙
˙#‰ ‰
œ
œœ#
j
œb ™œ
œb
Œ
Œ
œ
œ
Œœ
œ#
Œ
œ
œ#
œ#
œ ™œb
r
≈ ‰
Œ ‰œ
J
œ# œ œ œ ™‰
œ œ
œ
œb
j
‰ ≈œ
œ œb œ
œ
œb
œbœ
œ
œb ™
œb
‰
œn œb
œ
.
b
j
‰
Œ
œ
j
‰
œb
j ‰ Œ
œ
j ‰
œ#
j
‰
Œ
œ
j
‰
œ#
j‰ Œ
œ
j ‰
œ#
j
‰
œ#
œœb
j
‰ Œ
œ
j
‰
œ#
j
‰ Œ
œ
j‰
œ#
j
‰
œ#
œœb
j
‰
œ
œ# œn
j‰ Œ
œ
j
‰
œ#
j‰ Œ
œ
j
‰
œ#
j
‰ Œ
œ
j
‰
œ#
j
‰
œ
œbœ
œœ œb
≈
œ
œb
œb
œbœ
œb
R
‰™
œ#
œœb
j
‰
œ
œ# œn
j‰ Œ
œ
j
‰
œ#
J
‰ Œ
œ
J‰
œ#
j
‰ Œ œ
J
‰
œ#
J‰
œ
œbœ
œœ œb
≈
œ
œb
œb
œbœ
œb
R
‰™
84
°
¢
{
°
¢
°
¢
Più mosso qq = 90
Più mosso qq = 90
391
Più mosso
Più mosso
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑
p
3
mp mf p
∑ ∑
6
&
p
Ÿ~~~
pp
3
mp mf mp
3
mf
∑ ∑
&
mp
Ÿ~~~
pp
3
mp
∑
p
∑ ∑
6
?
mf
mp
Ÿ~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
mf
∑
?
∑
&
mp
mp
∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
mp
∏∏∏∏∏∏ ∏
∏∏∏∏
mf
∏∏∏∏∏
‘“
∑ ∑
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
It
mf
might help Mon si- eur- to de cide-
mf
if he couldsee a de mon- stra- tion-
∑
per
mf
-haps my grand daugh- ter-
&
pizz.
mf
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
pizz.
mf
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
pizz.
mf
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
pizz.
mf
?
∑
mp
pizz.
&
pizz.
mf
?
∑
mp
pizz.
Œ ‰
œ œ
Œ ‰
œ
.
œ
.œ
.
œ
.
#œ
.
#œ
.
#
œ
.œ
≈Œ Œ
œ
.œ
.œ
.
bœ
.
b œ
.
n
œ
.>
Ó
Œ Œ œ œ
œ
-
b ™™
‰
œn œ
Œ ‰
œ
.
œ
.œ
.
œ
.
#œ
.
#œ
.
#
œ
.œ
≈Œ Œ Œ œ
.
J
œ
.
#
œ
>
Œ Œ ‰œ
œ œœ ™™
‰œ œ
œ
.œ
.
b
œ
.
œ
.
œ
j
‰ Œ
œ
.œ
.œ
.
bœ
.
b œ
.
n
œ
.>
Œ Œ
Œ
œ
.
j
‰
œ
.
j‰
œb œbœ
.
n œ
.
bœ
œn
œ
.
œ
.
b˙
‰œ
.
j
œ
.
‰œ
.
J
œ#œ# œb
œn™
œ
.
j ≈
œ
r
œn
œ ™
œb
Œ
U
Œ ‰
œ
+
b
j
œœ ™
œ
.
œ
.˙
‰
œ
+
j
œ ™ œ
j
œ#
‰
œ
+
b
j
œœ
œ
˙
Œ
U
˙™
˙
˙#
# ™
™
˙
˙
™
™
˙™
˙
˙#
# ™
™
Œœ
.
j
‰
œ
.
J
‰
œb œn œbœ
œ
œb˙
‰œ
j
œ œ‰œ
J
œ#œb
œn™ œ
> ™
œŒ
œb
œ
œbœb
œbœ
œ
>
Œ Œ
œ
>
Œ Œ
œ
>
Œ Œ
œ
>
Œ Œ
œb
j‰ Œ Œ
œ
j
‰ Œ Œœ
j
‰ Œ Œ
œ#
j ‰ Œ Œ Œ
œb
œ
œbœb
œbœ
œ
>
b
Œ Œ
œb
j‰ Œ Œ
œ
j
‰ Œ Œœ
j
‰ Œ Œ
œ#
j ‰ Œ Œ Œ
œb
œ
œbœb
œbœ
85
°
¢
{
°
¢
°
¢
398
poco rit.
poco rit.
Poco Sostenuto
qq = 46
Poco Sostenuto
qq = 46
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mppppp
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mppppp
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mp
”“Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?
∑ ∑
pp
∑
&
‹
∑ ∑ ∑
You're mis ta- ken,-
3
mp
it is not the dress
mf
I wish to buy.
3
?
might mo
f
del- it for
p
youTOMBEAU: Giselle!
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
pizz. secco
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
pizz. secco
∑ ∑ ∑ ∑
B ∑
pizz. secco
∑ ∑ ∑ ∑
?
f p pp
pizz. secco
∑ ∑ ∑ ∑
?
?
f
p pp
pizz. secco
∑ ∑ ∑ ∑
?
‰
œ
j
˙ œ ™‰ Ó
‰
œ
j
˙ œ ™‰ Ó
Œ
œœb
œ#œ œ ˙ ˙
œ
œ œœ
bb œ
œn
œ
œ œœ
bb œ
œn
œ
œ œœ
bb œ
œn
Ó
œ œ œb
œb
j
œ œ‰
œ œ# œ
œ#œ
≈
œ
R
‰
œ œb
≈œb
˙n
œœb
œ
œb
r
‰
œ
r
œœ
≈
œ
>
#
r≈ ‰ Œ Œ
œ
>
#
r≈ ‰ Œ Œ
œ
>
#
r
≈ ‰ Œ Œ
œœb
œ
œ
>
b
r
‰
œœ
≈
œ
>
#
r
≈ ‰ Œ Œ
œœb
œ
œ
>
b
R ‰œ
œ ≈œ
>
#
r
≈ ‰ Œ Œ
86
°
¢
{
°
¢
°
¢
404
Fl.
Ob.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
&
mf f
∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
?
mff
∑ ∑
3
?
ff
&
mp
∑ ∑
3
6
&
f
mf
–
–
—
3
p pp
3
”“
3
?
&
—
—–
3
mp
∏∏∏∏∏∏
&
3
Db-Eb
?
g
l
i
s
s
.
3
&
‹
∑
No,
mp
the mo del- that wears the dress
3
3
?
f
Not to buy the dress?
∑ ∑
3
3
&
pizz. secco
ff
∑ ∑
&
pizz. secco
ff
∑ ∑
B
pizz. secco
ff
∑ ∑
?
pizz. secco
ff
Solo
arco
p
&
mf
?
3
3
?
pizz. secco
ff
∑ ∑
‰
œ
.
#œ
.œ
.>
R
‰™
Ó
≈
œœb
œ
.
#œ
.œ
.>
R
‰™
Ó
Œ ‰œ
>
œ
>
b
œ
>
b
œ
>
œ
>
bœ
>œ
>
œ
>
#
œ
œ
.
œ
.
bœ
.
b
Ó
œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
#
r
≈ Œ ‰
œ
œœ
>
b Œ Œ ‰
œ
œ
b
b
J
˙
o
œ
oœ
Ó
Ó
œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
#
r
≈ Œ ‰
œ
œ
œ
b
b
Œ Œ
œ
œ
œ
n
˙
o
œ
o
b
Œœb
œ
œ
œ ™œ
J
œ
œ œ
J
œ
J
‰
œ
J
œ ™ œ
œ#œ œ
œœ
œ
R
≈ ‰
≈
œœb
œ#œ
œ
.
Ó Œ
œ
>
r
≈ ‰ Œ Ó
œ
>
#
r ≈ ‰ Œ Ó
œ
>
#
r
≈ ‰ Œ Ó
œ
>
R ≈ ‰ Œ Ó
Ϫ
œ
J
œ
œ œ
J
œ
œ
j
Ϫ
œ
œb
œ œ
œb
œ
Œ
œ
>
R≈ ‰ Œ Ó
87
°
¢
{
°
¢
°
¢
q.q. = 46
q.q. = 46
407
rit.
rit.
Sostenuto maestoso
qq = 60
Sostenuto maestoso
qq = 60
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑
mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
f
∑ ∑
&
∑
mff
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ ∑
&
∑
mf
f
∑ ∑
?
∑
mf
f
∑
mf
mp
5
mp
Ÿ~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~
&
–——
∏∏∏∏
∑
mf mf
3
3
?
∏∏∏∏
∏∏∏
&
∑
?
3
?
Mon
mp
sieur- wi shes- to buy the ma nne- quin?-
∑
That
mf
is qui te- a diff 'rent sto
5
ry-
mp
3
3
3
&
∑
f
∑
f
pizz.
ff
3
&
∑
f
∑
f
pizz.
ff
3
B ∑
f
∑
f
pizz.
ff
3
?
mf
pizz.
f
∑
f
pizz.
ff
3 3
?
mf
pizz.
f
∑
f
pizz.
ff
3
3
œb™ œb
œ
J
‰ ‰
œb™
œ
J‰ ‰
œb™
œ
j
‰ ‰
œb™
œ
j‰ ‰ Ó
™ œ
.œ
.
#œ
.
#œ#
œ
œœ
‰œ
œœ
o
‰
œœ
œ
bb
j
‰ ‰
œb
œœ œ
œ
o
œ
oŒ
œ œ#œ
œ
Œ
œnœ
œ#œ#
œ
œœ
b
j
‰ ‰ Œ™
œ
œœ
bb
œb
‰
œb
œœ
Œ Ó™
Œ œœ
œ#œ#
œœ
œ#
‰
œ œn
œ
œ
>
#™
œn
œ
>
œbœb
‰ ‰ Œ™
œ
.
œ
.
bœ
.
œ
.
b
Œœ
œ#œ#
œ#
œ
œ
>
œbœb
‰ ‰ Œ™
Œ ‰
œ
>
œ
>
b‰ Œ ‰
œ
>
j œ
>
j
‰
œ
>
œbœb
‰ ‰ Œ™
Œ ‰
œ
>
œ
>
b
‰ Œ ‰
œ
>
jœ
>
j
‰
œ
>
œbœb
‰ ‰ Œ™
Œ ‰
œ
>
œ
>
‰ Œ ‰œ
>
j
œ
>
b
J
‰
œœ
œ#
‰ ‰ Œ™
œ
>
œbœb
‰ ‰ Œ™
Œ ‰
œ
>
b
œ
>
‰ Œ ‰
œ
>
j
œ
>
j
‰
œœ
œ#
‰ ‰ Œ™
œ
>
œ
>
bœ
>
b
‰ ‰ Œ™
Œ ‰
œ
>
œ
>
b
‰ Œ ‰
œ
>
j
œ
>
b
J
‰
88
°
¢
{
°
¢
°
¢
411
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
mf p
mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ ∑
&
∑ ∑
mp
pp
3
?
mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
mf
mp
mp
∑
33
&
∑ ∑ ∑
mp
&
mf cresc.
∑ ∑ ∑ ∑
?
∏∏∏∏∏ ∑ ∑
?
It
mf
would be hard to put a va lue- on such a skilled de pic- tion
f
- of the fe male- form; so life
mf
like,-
3
3
3
&
seccomf
f
ff mf
pizz.
mf
&
seccomf
f
ff mf
pizz.
mf
B
seccomf
f
ff mf
pizz.
mf
?
arco
mp
espress.
mfp
pizz.
mf
mf
arco
?
mp
arco
espress.
mf p
sfz
sfz mf
Œ
œ
.
#
œ
.
œ#
œ
.œ#™
≈
œ
.>
R
˙œ
Œ
Ó Œ Œ ‰
œ œb
œ
œœ™
Œ
œb
j
œbœ
Œ ‰™
œ#
œ# œ
≈
œ
.
R
œ
.
R
≈ ‰
œ
.
#
œ
.œ
.
Œ
œ
.œ
.
œ
.
œ
.
j
‰ Ó™
Ó™
‰
œb
j
œbœ
œ
œ#
#œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
#
#
Œ
œ#
œ
œœ#™
≈
œ#
R
Ϫ
œ
œ#
œœ
œ œœ
œ
Ϫ
œ
J
œ œb
‰ ‰ œ œb
œ
œ˙
œb
œbœ
Ó
œœ
œ
>
b
j
‰
œ
j
Œ
œ
j
œ
j
‰ ‰
œ
J
œ
œœ#
œ#
Œ œ
œ
Œœb
œb
Ó™
Ó
œœ
œ
>
b
j
‰
œ
j
Œ
œb
j
œ
j
‰ ‰
œ
J
œ
œœ#
œ#
Œ œ
œ
Œœb
œb
Ó™
Ӝ
œ
œ
j
‰
œb
J
Œ
œ
j
œb
j ‰ ≈
œ
œ
œœ#
œ#
œ#
Œ ≈œb
œ ‰
œb
j
≈
œœ
Ó™
˙
-
b œ
-
n œ˙ œ
j‰ ≈
œ
œ
œœ#
œ#
œ#
Œ ≈
œbœ
‰
œb
J≈
œœ
Œ ‰
œ
.
b
j
œ
>
˙
-
œ
-
œ
˙ œ
j ‰ Œ ≈
œ
>
#
r‰ Ó Œ ‰
œ
>
j
Œ Œ ‰œ
.
b
J
œ
>
89
°
¢
{
°
¢
°
¢
poco rit.
poco rit.
415
Più mosso qq = 60
Più mosso qq = 60
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
&
fp
∑
U
f
Ÿ~~~
mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
∑
&
fp
∑
U
f
Ÿ~~~
mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
∑
&
fp
∑
U
fmf
∑
?
fp
∑
U
∑
&
∑
U
∑ ∑
&
Bb
f
ff
∑
U
∑ ∑
?
∑ ∑
U
∑ ∑
&
‹
∑ ∑
U
Is
ff
it for sale?
∑
?
so a live!
f
-
∑
U
∑
She
mf
came from Pa ris- from the show room- of
5
&
IV≤
arco
ff
damp
immediately
∑
U
∑
arco, poco vib.
mp
&
IV≤
arco
ff
damp
immediately
∑
U
∑
arco, poco vib.
mp
B
IV
≤
arco
ff damp
immediately
∑
U
ff
f
pizz. poco vib.
?
f
IV
mf
≤
arco
damp
immediately
∑
U
ff
pizz. poco vib.
mp
?
fmf
IV
≤
arco
damp
immediately
∑
U
ff
pizz. poco vib.
mf
w
œ
œ#
œ
œ
.
˙œ#
Ó
w#
œ
œ#
œ
œ
.
˙œ#
Ó
wb
œ#
œ
œ
.
˙
Ó
w#
Ó Ó Œ Œ ‰œ
.
#
j
œ
>
˙
>
b™
Ó
¿™
¿
j
œbœ
œ
˙n Ó
œ
>
™œ
> ˙
>
b ™
Œœ#
j œœ
J
œœb
≈œ
œ#œ#
œœ
‰œ
j
Óœ# ™
œ
j
Œ
˙#
œ
>
b
œ
J
œ
>
#
œ
.>
J
Œ
Óœ# ™
œ
j
Œ
˙#
œ
>
b
œ
J
œ
>
#
œ
.>
J
Œ
Ó
Ϫ
œ
j
˙
>
™Ó
œ#
œ
‰
œ
œ
Œ œ
œ#œ#
Ó
˙
>
‰œ ™
˙
>
™
Ó Ó Ó Œ Œœ#
œ#
˙
>
‰
œb ™
˙
>
™
Ó Ó Ó Œœ#
œ#
Œ
90
°
¢
{
°
¢
°
¢
419
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
&
mp
mf
∑
mf
∑ ∑
3 3
&
mp
∑
mf
∑ ∑
&
mp
f
mf
∑ ∑
?
mp
mf
∑ ∑
mp
mf
3
35
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
mf
3
&
mp
∑ ∑
mp
∏∏∏∏
∑
6
?
mf
∏∏∏∏∏
∑ ∑
∏∏∏∏ ∑
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
Le Ga le- rie La fa- yette,- made by Le Crux, the
mp
mas ter- craftsman.
mp
He has such art that one could swear she
3 3
5
3
&
pp cresc. poco a poco
”“
&
∑
pp cresc. poco a poco
B
?
f
∑
f
pizz.
?
f
∑
f
pizz.
œ
.
b
œ
.
œ
.
‰ Œ
œ
.œ
. œ
.
‰ Ó™
Œ ‰
œ
.
œ
.
b
‰
œbœ
œ
Œ Ó™
Œ ‰
œ
.
œ
.
b
Ó™
Œ ‰
œ
œ
.
b
œ
>
™œ
Œ Œ ‰
œ
.
œ
.
b
œ
.
b
œ
.
œ
.
‰ Œ
œ
.
œ
.
œ
.
‰ Ó™
‰
œbœ
œœ# œ
œ
.
b
œ
.
œ
.
#
Ó
œ
.
b
œ
.
œ
.
#
Ó
Œ
œœ#
œb
œœ#
œb
Ó™
œ
œœ
œ#
b
b
™™™™
Ϊ
Ó™
˙
˙
˙˙
#
# ™™™™
œ
œœ
œ#
b
b
™™™™
Ϊ
œb
œ œ
œbœ
œœ
œ
œ‰ œ™
œ
œ
.
b
œ
>
™ œ
j
‰ ‰™
œ
R
œb
Jœ
œn œb
‰
œbœ
œœ# œ œ
œb
œ
œ# œ
J
œ
J
‰
œ
J
‰
œb
J
œ
œ
œ
>
#
‰
œ
>
œ
>
b
œ
>œ#
≈
œn œ
≈
œn
œ
>
œ
>
b œ
>
n
≈Œ Œ
œbœ™
œ
œbœ
œœ# œ
R
≈ ≈
œ#™
J‰
œœn
œb œn
‰
œb
J
œ
œ
œ
>
#
≈Œ ‰
œn œ
‰ Œ
œbœ™
œœb œn
œ#œ œ
R
≈ ≈
œ#™
J‰
œœn
œb œn
Œ
œ
œ#œ#
œ
Œœ
œ
œb
Œ ‰ œb
œb
œb‰
œn
œ
œbœ
‰
œ
œ#œ#
‰œ
>
b
œ
>
‰
œb
œ
>
#
Œ Œ ≈
œ
>
#
œ
>
#
‰™
Œ Œ
œ
œb
œ
œ#
Ϊ
‰
œ
>
œ
>
#
Ϊ
œ
>
#
Œ Œ ≈
œ
>
#
œ
>
#
‰™
Œ Œ
œ
œb
œ
œ#
Ϊ
‰
œ
>
œ
>
#
Ϊ
91
°
¢
{
°
¢
°
¢
424
Meno mosso ad lib.
Meno mosso ad lib.
rall.
rall.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
mp
3
Ÿ~~~
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
p
∏∏∏∏∏
∑ ∑
∏∏∏∏∏∏
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
blu shes-
3
be neath- the a la- bas- ter.-
5
∑
You may call me sen ti- men- tal.- I have be come- acc cus- tomed- to her.
2
&
“< > ≤
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
≤
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
mf
arco
5
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
f
arco
ff
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
5
?
f
arco
arco
ff
∑ ∑ ∑
&
mp
sempre vib.
slightly of out tune
5
œ
.
b
J
œ
‰
Ϊ
‰
œœ
œœ
#
#
J
Œ
˙
˙b
œb
j
œ
‰
œ
jœ# œ
J
œœ#
œ œbœ#
œ
œ#˙ œ œb
œ œb
‰ ‰
œ
j
œb
j‰
œn œb œ œbœ œb ™
‰
œb
j
œ
Ϊ
œ
‰™
œ
>
b
J
˙
≈
œ# ™
J
œ œ
>
#
Œ
œ
‰™
œ
>
b
J
˙
≈
œ#™
J
œ œ
>
#
Œ
œ#
œ
‰œ
jœ# œ
J
œœ#
œ œb œŒ
‰
œ
œ#
‰
œ#
j
Œ Ó
œ
>
bœ
>
b
œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
n
r
≈‰
‰
œ
œ#
‰
œ#
j
Œ ‰œ
œ# œ
œ
>
bœ
>
b
œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
r
≈‰ Œ Œ
œ
o
# œ
o
<n>
j
œ
o
b ™œ
o
92
°
¢
{
°
¢
°
¢
Meno mosso
qq = 60
Meno mosso
qq = 60
432
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
ppdim.
p ppp
&
∑
pp
∑
mp
3
&
pp
dim.
mp
?
∑
ppp
mp
mp
3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
∏∏∏
3
∑
mp
∏∏∏∏∏
?
∏∏∏∏∏ ∏
∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏
3
∑
∏∏∏∏∏
&
‹I need her for my work. In
mp
my coun try- I'm a dress
3
ma ker-
∑
3
?
∑ ∑
I
f
un der- stand- you.
Such com ple- xion,- such form would
33
&
∑
mf
pizz.
f
∑
3
&
∑
mf
pizz.
f
∑
3
B ∑ ∑
f
∑
?
∑ ∑
mp
arco
mf
&
mp
?
3
3
&
p
mp
3
p
∑
w ˙™
Œ Œ
˙
-
b œn
Ó
œ
œœb
œœ
‰ Œ ‰
œ
.>
R
≈ Ó
Ó
˙ ™ w ˙ ™
Œ Œ ‰
œ
.>
R
≈ Ó
Ó ˙ œ
œ
.
œ
.
œ
. œ
.
b
j
‰ ‰™
œ
r
œ
.
œ
.œ
.
b
‰
œ
.>
R≈ Ó
Ó
œœ
œb
˙
˙˙
#
Ó
˙˙
˙
˙
#
b
œœ
œ#
œ
œ
#
#
˙˙
˙
n
bŒ
œœœ
b
˙˙
˙#
Ó Ó
˙˙
˙
˙
#
b
‰œ œ#
j
œ ‰ œœ#
œ
j
‰ ‰œ
J
œœ
œœ
œ
œb
≈
œ œ
‰ Œ Ó
œœ œ œ
œ#
‰
œ
J
œ œ
œ#
‰
œ
.
J
œb™
œ
J
Ó Œ ‰ œ
œbœ
>
œ
‰ Œ Ó
Ó Œ ‰œ
œ œ
>
b œ
‰ Œ Ó
œ
>
b œ‰ Œ Ó
œ œ#
œœ
œ
o
J
œ
o
œ
o
œ
o
j
œ
o
˙
o
™
œ
œ ˙ œ œ
˙ ™‰ œ
œ
.
b
≈
œ ™‰ Ó
93
°
¢
{
°
¢
°
¢
436
poco rit.
poco rit.
Maestoso
qq = 60
Maestoso
qq = 60
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
dim. mf
fluttertongue
f
∑ ∑ ∑ ∑
&
mf f
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
fluttertongue
f
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑
f
∑
f
∑ ∑
3
&
mp
3
f
∑
f
∑ ∑
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
mf
3
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
in - spire the
mf
fi nest
3
- cou ture.
ff
-
Sudden shout: Giselle!
I
f
have de ci- ded- this young man is a wor thy- ow
3
f
ner,-
3
&
mp
arco
f
∑ ∑
ff
pizz.
∑
&
mp
arco
f
∑ ∑
ff
pizz.
∑
B ∑
arco
mp
∑ ∑
pizz.
ff
∑
?
∑
mf f
?
pizz.
f
fff
pizz.
mf
3 3
&
∑
?
f
pizz.
f fff
mf
3 3
œœ
-
#
Ϫ
œ
J
œ
ææææ
œ
ææææ
œ ™
‰
Ó Œ ‰
œ
J
˙ œ™
‰
Œ
˙# œ
J
‰
Ó
œ# œ
j
‰ Œ ‰
œ
'
>
œ
'
>
b
œ
'
>
Ó
Ó Œ ‰
œ
j
œ#
j
œ#
œ
Ϫ
‰ Œ ‰
œ
'
>
œ
'
>
b
œ
'
>
Ó
Ó
˙
˙˙
œ
œ
œ
#
˙ œ œbœ
‰ ≈
œ
r
œ#
j
œ#
œ
˙
Ó
œ
œ ™œ
œ
J
œb ™‰ œ
J
œœ ™
œb
J
œ
œb
œ œ
J
œb œ œ
œ
Ó Œ
æææ
œ
œ
#
æææ
˙
˙
™
™
æææ
œ
œ
j
‰ Œ œ
>
J
‰ Œ
Ó Œ
æææ
œ
œ
#
æææ
˙
˙
™
™
æææ
œ
œ
j
‰ Œ œ
>
J
‰ Œ
æææ˙#™
æææœ
j
‰ Œœ
>
j
‰ Œ
Œ
ææææ˙#
ææææœ
j
‰ Œ Œ
œ
œœ
ŠΪ
œ
>
b
jÓ Ó
œ
œb
œ
œb‰ ‰
œb
œ Œ
Ó
ææææœ
ææææœ
j
‰ Œ Œ
œ
œœ
≈ Œ™ œ
>
b
J
Ó Ó
œ
œb
œ
œb‰ ‰
œb
œ Œ
94
°
¢
{
°
¢
°
¢
442
rall. poco rall.
poco rall.
e.e. = 50
e.e. = 50
qq = 80
qq = 80
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
8
2
8
2
8
2
8
2
8
2
8
2
8
2
8
2
8
2
8
2
8
2
8
2
8
2
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑
mf f
∑ ∑ ∑
5
&
∑ ∑
mp mf
∑ ∑ ∑
3
&
∑ ∑
mp mf
∑ ∑ ∑
3
?
∑ ∑
mp
mf
∑ ∑
3
5
&
∑ ∑
mpmf
∑ ∑ ∑
5
&
∑ ∑
f
∑ ∑ ∑ ∑
3
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
3
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
mp
so se ri- ous- and full
(like a fool)
of pur pose.- It's a sac ri- fice-
mp
but for, shall we say, twen ty- two hun
3
3
&
fff
pizz.
≤
arco
ffp
damp immediately
∑
mf
pizz.
&
fff
pizz.
≤
arco
ffp
damp immediately
∑
mf
pizz.
B
pizz.
fff
≤
arco
ff pdamp immediately
∑
mf
pizz.
∑ ∑
?
fff
pizz.arco
mf
≤
IV
pp
damp immediately
∑
mf
pizz.
∑
&
?
pizz.
arco
mf
≤
IV
pp
damp immediately
∑
mf
pizz.
∑
Ó Œ ≈
œ#
œœ
œ ˙
Ó
Ó ‰ œ œbœ
œ ˙
Ó
Ó ‰
œœb œn
œ ˙Ó
Œ ‰
œ
œ#œ
œ#
œ#
œ œ#
œ#œ
œœn ˙
Ó
œ
.
œ
.
#
œ
.
‰
Ó
œœ œ#
œ#œ ˙
Ó
Ó ‰
œ
J
œ#œ
>
b
œ
> œ
>
#
Ó ‰
œ
J
œ#œ
>
b
œ
> œ
>
#
Ó˙b œb
œ
œ
‰
œ#
œ ™ œ
j
œœ
œ#
‰
œœ
œb
œ
œ# œ ™ ‰ Ó ≈
œ
œ#œ
œ#
œ
‰
œœ#
Ϫ
œœ
Œ
œ
>
#
j
‰ Ó Ó Œœ#
¿
œ
≈ Œ Ó
œ
j
‰ œ
.
œ
.
#
œ
.
‰ Œ Œ ‰™
œ
R
Œ
œ
>
j
‰ Ó Ó Œœ#
¿
œ
≈ Œ Ó
œ
j
‰ œ
.
œ
.
#
œ
.
‰ Œ Œ ‰™
œ
R
Œœ
>
j
‰ Ó Ó Œ
œ
¿
œ
≈ Œ Ó
œ#
j
‰
Œ
œ
>
b
J ‰ Œ
œœ
Ó Œ ‰œ
J
¿
œ
j ‰ Ó
œ
j
‰
œœ#
Œ Œ
Ó Œ
œ
œbÓ Œ ‰
œb
J¿
œ ™
‰ Œ
œ
j
‰
œœ#
Œ Œ
95
°
¢
{
°
¢
°
¢
449
Meno mosso qq = 60
Meno mosso qq = 60
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
p
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
mpp
mf
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
mf
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
p
∑
3
?
∑ ∑ ∑ ∑
∏∏∏∏∏∏
3
∑
&
&
‹
∑ ∑
That
mp
is all the mo ney- I have
∑
3
?
dred
mf
francs
p
I let her go.
∑ ∑ ∑
For
mp
the price I in clude- the dress
3
&
mf
fffmf
∑ ∑
mp
arco
sul tasto
&
mf
fffmf
∑ ∑ ∑
mp
arco
sul tasto
B
mf
fffmf
∑ ∑ ∑
arco
sul tasto
mp
&
mf
?
fff
mf
∑ ∑ ∑ ∑
?
fff
mf
∑ ∑ ∑ ∑
Œ ‰
œ
.
#
jÓ
œ
.
j
‰ ‰
œ
.
#
j
Ӝ
>
#œ
.
#
œ
. œ
.
œ
+
>
#œ
+
.
#
œ
+
.œ
+
.
œ
o
bœ
o
˙
o
Œ Œ ‰ ‰œ
œœb
J
Œ Œ
œ
œœ
>
b
#
b ‰
Ó ‰
œ
j
œ™ œ
j
œœ
œ œ
œ
œ#™
œ
j‰ Œ
œ
j
‰ ‰œ#
j
Ӝ
>
#
œb
œ
œ
>
œœ
œœ
Ϫ
œ
œ
.
œ
Œ
œ
J
‰ Ó
œ
>
Œ ‰
œ
>
j
Ó œb œ
œ ˙ ™
œ
J
‰ Œ Œ
œ
>
#
Œ ‰
œ
>
#
j ˙˙# ™
œ
J
‰ Œ Œ
œ
>
b
Œ ‰
œ
>
b
j˙
œ˙b
œ
J
‰ Œ Œ œ
>
Œ ‰
œ
>
j
Ó Œ
œ
>
b
Œ ‰
œ
>
b
j
96
°
¢
{
°
¢
°
¢
455
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
∑
mp
f
3
3
3 3
&
∑
mp cresc.
&
∑
mp cresc.
?
mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
p leggiero cresc.
3
&
∑ ∑
p marcato
&
pdlt.
mp
cresc.
3
3
3
&
3
?
3
3
&
‹
∑ ∑ ∑
?
Con si- der,- sir,
mf
with such a mo del,- so com pli- ant- and so sub tle,- you would create the i deal- wo man-
3
33
3
&
sul pont.
pf f
ff
&
sul pont.
p
f
mpmf
ff
B
sul pont.
p
fmp
mfff
?
p cresc.
arco
∑
ff
pizz.
5
?
p cresc.
arco
∑
ff
pizz.
5
œbœb
œœ
‰
œ
J
Ϫ
œœ
‰ ‰
œ œ#
œ#œ
Œ
œœ
œ# œ# œn
Ó™ ˙
-
# œ ˙
-
#
œ
>
#
Ó™
˙
-
b œ˙
-
bœ
>
b
œ
.œ
.
#œ# œ
œ
j
œ
J
œn
J
œ
.
b
R
œ
œb
œ ˙Œ
œ
.
œ
. œ
.œ
.
œ
.
#
œ
.
b
Œ
œ
.
œ
. œ
.
œ
.
œ
.
#
œb œb
œ
.
bœn
œ
>
œ
>
œ
>
Œ
œb
Œ
œ
J
œ
œ
J
œb
Œ
œb
Œ
œ
œœ
Œ ‰
œ œ#
œ#œ
≈ ‰ ‰
œœ
œ# œ
>
#
J
œb
Œ
œ
J
œ
œ
J
œb Œ œb Œ
œ
œœ
Œ ‰œ œ#
œ#œ
≈ ‰ ‰
œœ
œ# œ
>
#
J
œ
œ#œ# œ
>
œ
j
œ
J
œn
J
œb
R
˙b
Œ
œbœb
œœ ‰
œ
J
Ϫ
œœ ‰
œ œ#
œ#œ#
J
œn
œbœn œ# œn
˙b œ
J
œ
œ
J
˙b ˙
œ
œbœ™
œ
J
œ œ
œ
>
b
œ
Œ
œ#
œ œ#œ
œœ#
Œ
œœ ˙#
œ
œ œ
>
œb Œ
œ#œ
œn˙ ™ œ
˙ œ
Œ
œ œ#œ
Œ
Ó™
‰ ≈
œ
œ#
œœb
œœ
œ#
œ#
œ# œ
‰ Ó Œ
œ
>
bœ
>
œ
>
Ó™
‰ ≈ œ
œ#
œœb
œœ
œ#
œ#
œ# œ
‰ Ó Œ
œ
>
bœ
>
œ
>
97
°
¢
{
°
¢
°
¢
Agitato qq = 80
Agitato qq = 80
458
Sostenuto qq = 70
Sostenuto qq = 70
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
fluttertongue
mf
&
ff
Ÿ~~~~~~~~
∑ ∑ ∑
ff
&
ff
∑ ∑ ∑
ff
?
ff
f
∑
f
3
&
∑ ∑ ∑
con sord.
mp
mf
mf
3
&
∑
f
D-C#-Bb
Eb-F#-G#-A
g
l
i
s
s
.
∑ ∑
3
?
mf
∑
mp
∏∏∏∏
sfz
…
5 5
&
‹Here,
f
take
ff
MEHRDAD thrusts banknotes
into TOMBEAU’S hand.
it!
f
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑
(shaky dance)
You
mp
have made the right
mf
de ci- sion-
3
&
∑ ∑ ∑
pizz.
…
ff secco
…
ff secco
&
∑ ∑ ∑
pizz.
…
ff secco
…
ff secco
B ∑ ∑ ∑
pizz.
…
ff secco
…
ff secco
?
∑
…
ff secco
…
f
∑
…
pizz.
ff secco
…
ff secco
?
∑
…
ff secco
…
f
∑
…
pizz.
ff secco
…
ff secco
æææ
œb
æææ
œ
æææœ
j
æææœb
‰
œ
>
œb
œ œ ™ Œ œ
>
R
≈ ‰ Œ
œ
>
Œ Œ œ
>
b
R
≈ ‰ Œ
œ
Œ
œ
.
>
b
j
‰
œ
.
>
j
‰ Œ
œ
>
b
R≈ ‰ Œ Œ ‰
œ
.œ
.
#
œ
.
bœ
.>
#
R
≈
Œ
œ
>œ#
œ# œ
œ#œ#
œ œ ™ œ
.
œ
.
#
œ
.
bœ
.
>
#
r
≈
œb Ó
œ#
œ#œ#
œ
œ
œ#œ#
œœ
œ
œœ
œœ
œ#
˙˙
˙˙
#
bŒ
œœ
œœ
b
#
R
≈ ‰ Œ Œ
Œœ
j
‰œ
>
b
j
‰
œ
>
j ‰
œ
j
‰ Œ Œ ‰
œ#
j
œ#
œ#œ#
Ϫ
J
≈ ‰
œ
œ#
œ#
‰
Œ
œ
>
#
J ‰ Œ Œ
œ
>
#
J‰ Œ
Œ
œ
>
#
J
‰ Œ Œœ
>
#
J
‰ Œ
Œœ
>
#
J
‰ Œ Œ œ
>
J
‰ Œ
œ
.>
b
J‰ œ
.
>
J
‰œ
>
j
‰ Ó
œ
>
b
j
‰ Œ Œ
œ
.>
b
J‰ œ
.
>
J
‰
œ
>
j
‰ Ó
œ
>
b
j‰ Œ Œ
98
°
¢
{
°
¢
°
¢
463
poco rall.
poco rall.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
&
3
mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ ∑ ∑ ∑
&
mf
3
mf
∑ ∑ ∑ ∑
&
mf
3
mf
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
3
con sord.
mf mp
3
dim.
3
&
∑ ∑ ∑
mp
3
3
∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
mf
∑
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
I shake your hand. There,she's
3
yours. I'll fetch you a cloth to wrap her
3
in, hide her
3
from the co ve- tous-eyes
&
molto secco mf sfsff
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
molto secco mf sfsff
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
molto secco mf sf
sff
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
arco
f cresc.
∑
pizz.
sff
∑ ∑ ∑
3
?
f
arco
cresc.
∑
pizz.
sff
∑ ∑ ∑
œ#œ#
œ# œœ# ™
œ
J
œœ#
œnœ
œ
Œ Œ
‰œ#
J
œœ#™ œ
J
œ
œ œ
Œ Œ
‰œ#
J
œœ#™ œ
J
œ
œ œ
Œ Œ
Ó Œ
œ œ
Œ Œ
œ
.
#œ
.
#
œ# œœ# ™
œ
j
œ
œn œ
Œ Œ
œ#œ#
œ
.
#
≈ ≈
œ
.œ œ
œbœ
.
n
j
œn ˙b œ
j
œ w ˙
Ó
œ
o
J
œ
o
˙
o
# œ
o
j
œ
o
œ
œœb
Ó
Œ
˙bœ
œ#œ#
œ# œœ#™ œ
J
œ
œn œ
Œ Œœ#
œ#
œ#
≈ ≈ œ
œ œ
œ œn
j
œœ# ™
‰
œ#
j
œn
Œ
˙# œ
œ
œœb
‰
œ# ™
Œ ≈
œbœ
≈ ‰
œœ#
‰™
œb
r
Œ ≈
œbœ
≈ ‰
œœ#
‰™
œb
r
Œ ≈œb
œ
≈ ‰
œœ#
‰™
œb
r
‰ œ™
œ œbœ
œœ ™
‰™
œ
R
Œ Œ
‰
œ ™
ææææ˙
‰™
œ
R
Œ Œ
99
{
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
qq = 64
qq = 64
469
Scene 4
Meno mosso qq = 44
Scene 4
Meno mosso qq = 44
poco rit.
poco rit.
Hp.
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
474
Ob.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
mp mf
?
sfz
∏∏∏∏∏∏
∑ ∑
?
mp
∑
&
‹
TOMBEAU exits GISELLE follows. At the back
of the stage, TOMBEAU gestures that she should
observe. GISELLE lingers, unseen by MEHRDAD
∑ ∑
No
mp
wo man- I have e ver- can com pare- your
33
?
I
mp
see you are ha ppy- with your pur chase,- ha ppy-
3
(humming)
3
∑ ∑
3
3
&
mf
…
∑ ∑ ∑ ∑
&
mf
…
∑ ∑ ∑ ∑
B
…
mf
∑ ∑ ∑ ∑
?
Start the gliss.
immediately
mp
arco
ppp
∑ ∑ ∑ ∑
?
Start the gliss.
immediately
mp
arco
ppp
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
ppp p
&
∑ ∑ ∑
3
?
D-C-Bb
E-F-Gb-A
3
œ
g
l
i
s
s
.
∑ ∑
F-C-B#
g
l
i
s
s
.
3
&
‹
per fec- tion.- My shy ness- melts a way- be fore- you. We'll ne ver- qua rrel- and you will
3
&
∑ ∑
Solo
arco
ppp mp pp mp
œ
o
#
œ
o
œ
J
‰ Ó
˙
˙
>
b
™
™Ó™
œœ#
œ
œ
‰
œ#
J
œœb
Œ
œ
Ó ‰
œ
j
œ œ
j
œb™ ‰
œœn œ œ œb
™œ
‰œ
j
œ#
j œ œ
J
˙
œ ™œb
œn
‰ Ó™
œbœ
œœ
œœ#
≈‰ œœ#
œ#
œn‰
œ
-
j
œ
-
œ
j ‰
œœ ˙
Ó™
Œ ‰
œb
j
Œ
Ó™
Œ ‰
œb
j
Œ
Ó™
Œ ‰
œb
j
Œ
Ó ‰
œb ™
œ
J
Ϊ
Ó ‰
œb™
œ
J
Ϊ
Ó™
Œ ‰
œ ™ œ ™
œ œœb™œ
œ
≈
œb
J
œ
œb
J
‰
œbœ
œœ
œœ
œ
œ# ™
œ
o
Ó™
Œ
˙b
Œ
œb ˙
‰
œbœ
œœ
œœ
œ
œ# ™
œ
o
Ó
˙
œ
œb ™
œbœ
Œ Œœ
œb
J
Ϫ
œ
œ
J
œ ™Œ
œ
œ œ ™‰
˙b ˙ ™Ó™
œ œ
>
b
œb™œ
>
œn œb
≈
œb
J
œ œ
J
Ó™
‰
œ
J
˙ œ
J
Ϫ
œb
Œ
˙
˙ ˙ œ
J
‰
= =
100
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
479
Ob.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vc.
Db.
483
rall.
rall.
Ob.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
pp
∑ ∑
ppp
&
∑
mf
∑ ∑
?
∏∏∏∏∏∏
Eb
œ
g
l
i
s
s
.
∑
pp
&
‹
ne
mf
ver- grow
p
old,
your
mp
face will ne ver- line, nor
mf
your bo dy- thi
p
cken- if
p
3
3
&
mp
pp mf f
∑
3
?
pizz.
ff
∑
mf mp
∑
?
pizz.
ff
mf mp
∑
&
mp pp mf
p
∑
3
&
mp
#
#
#
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mp
#
#
#
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
D-C#-B
E#-F-G#-A
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙
g
l
i
s
s
.
dim.
3g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
?
&
‹I ca ress- you,
mp
will
mf
ne ver- turn a way,- or mock my weak ness.-
3 3
&
∑
pp
tutti
3
ff
3
mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
ff
5
&
∑ ∑
mf
arco
ff
5
B ∑ ∑
mf
arco
ff
5
?
pizz.
mf
arco
ff
5
?
pizz.
mf
arco
ff
5
œ
Œ Ó Ó™
Ó
˙
Ó
Œ Œ ‰
œ
œ
#
j
œ
œ
œ
œb
Ó Œ
˙™
˙
Ó
œ
>
œ# ™‰ ‰
œ ™ œb
j
˙
Œ
œœ#™
œ
jœ
Ϫ
œ‰
œ œ
œœ ˙
Œ ‰
œb
j
˙
Œ ‰
œ
j
œ
>
œb™
˙ ˙
Ó
Ϫ
œb
J
‰
œ
J
˙™
œ˙™
Œ
Ó Ó ‰
œ
jŒ Œ
œœ
‰ Ó ‰
œbœ
‰
Ó Ó ‰
œ
jŒ Œ Œ ‰
œ
j Ó™ œ
œ‰ Ó ‰
œbœ
‰
œ
‰
œbœ
˙ œ™
œ œ
œ ™
œ˙™
Œ
˙˙
w
ww
˙˙
Œ Œ
˙˙
w
w
ww
˙˙
™™
Œ
˙b˙
Œ Ó
w
w
w
w
w
w
#
n
Ó
w
w
w
w
#
Œ
œ
Œ
œ œ
œbœ
˙ œ ™ œ œ
Ϫ
œœ
‰
œ
J
‰
œ œ œ œ
˙ œ œ
>
b≈ ∑
Ó ‰
œ
J
˙œ
J
œbœ
J
œ œ
œ
>
œ
J
œb
œœ œb
œ
œ œb
œ
.
bœ
.≈ Œ
Ó™
Ó
œb
œ œb
œ
.
bœ
.≈ Œ
Ó™
Ó
œb
œ œb
œ
.
bœ
.≈ Œ
Ó™
Œ Œ
œ
j‰ Ó
™
œ
j Ϊ
Ó™
Ó
œb
œ œb
œ
.
bœ
.
≈ Œ
Ó™
Œ Œ
œ
j‰ Ó
™
œ
j Ϊ
Ó™
Ó
œb
œ œb
œ
.
bœ
.
≈ Œ
= =
101
°
¢
{
°
¢
°
¢
486
Misurato qq = 40
Misurato qq = 40
molto rall.
molto rall.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
fpppp
&
∑
pp
mf
Ÿ~~~~~
∑
fpppp
3 3
&
∑ ∑ ∑ ∑
fp
ppp
?
∑ ∑ ∑
pp
∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
?
pp
nat.
∑
ppp
nat.
&
∑ ∑ ∑
pp
∑
p
3
3
3
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
∑
In
p
the days and
3
months that fol low
f
-
mf
you will know me.
humming
pp
3
3
3
3
&
pp
non vib.
∑ ∑ ∑
&
pp
arco
non vib.
∑ ∑ ∑
B ∑
pp
arco
non vib.
∑ ∑ ∑
?
∑
pp
arco
non vib.
∑
pizz.
mf
arco
pp
?
∑
pp
arco
non vib.
∑
pizz.
mf
arco
pp
Œ
œ ˙ ˙b
˙™
œbœ
Jœ
J
œ œ™
‰œ ™
œ
J
˙b
Œ Œœ ˙ ˙b ˙
Œ
Œ
œ ˙ ˙
˙b
Œ
w
w
w
Ó™
‰
œœb
œ# ™ œ
J
œ
Œ
˙
o
‰
œ
œ
o
#
Œ Œ ˙
o
‰
œbœ
œ
j
œ œ ™
‰
Ϫ
œ
j
˙b
Œ ‰
œ œ#
œ#™ œ
J
œ œ
Œ
œb
j
œ
j˙ œ œ œb
J
œ
J
‰œ
œb
œ
Œ
œ˙b™
æææ
œ
æææ
w
Œ
Œ
œ ˙ ™
æææ
œ
æææ
w
Œ
w
æææ
w
Œ
w w
Œœ
>
Œw ™™
w w
Œ
œ
>
Œ
w™™
102
°
¢
{
°
¢
°
¢
492
Impetuoso qq = 90
Impetuoso qq = 90
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑
mp
3
mpmf
mp
3
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
mp
∑
f
mp
?
∑
pp
∑
mp
∑
&
‹
MEHRDAD touches the cheek of the MANNEQUIN. As GISELLE watches,
the MANNEQUIN gives a barely perceptible shiver and inclines
her head into his hand.
ppp
3
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
mp
ord.
mp
3
mp
mf
&
∑
mp
ord.
mp
3
mp
mf
B ∑
mp
ord.
mp
3
mp
mf
?
mp
ord.
mp
mf
?
∑
mp
mf
pizz.
œ
j
œ# ™œ#
œœ ™
œn œ
r≈ œ
œ
œ
œ œb
‰ ‰™
œ
R
œb™ œ
Ϫ
œ
j
œœ ™
‰
œœ
œ
œœb
œ#œ
œœb
œ#œ
œœb
œ#œ
œœb
œ#œ
Œ Œ ‰
œ#
œb
œœb
œ#œ
œœb
œ#œ
œœb
œ#œ
œœb
œ#œ
Œ Œ ‰
œ#
œb
œ
Œ œ œ
œ ˙ ™ œ
Ó Œ
Ó Œ
œb œ™
œn
j
œ œ
j
œœ
Œ Œ
œ
˙™
œ# œ
œ
œœ
œ œ#
Ó Œ
œb œ™
œn
j
œ œ
j
œœ
Œ Œ
œ
˙™
œ# œ
œ
œœ
œ œ#
Ó Œ
œb œ™
œ
J
œ œ
J
œ#œ
- œ
-
#
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
#
œ
-
œ
-œ
-
b
œ
-
œ
- œ
-
b
œ
-œ
-
œ
-œ
-
œ
-
bœ
-
œ
-
œ
-
b
œ
-
œ
-
˙ ™ ∑ Ó Œ
œb w
œ
-
™œ
J
œ
-
b œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
b
œ
-
œ
-œ
-œ
-œ
-
œ
-
œ
-
‰
œ
-
J
œ
-
œ
-
œ
-œ
-
w™ Œ
w ˙
Œ œ
>
J
‰ œ
>
b
J
‰ Œ Œ
œ
j‰
œ
>
j ‰ Œ Œ
103
°
¢
{
°
¢
498
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
mp
Ÿ~
mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mf
mf
leggiero
pmf
3
&
∑
mp
mf
3
∑
&
∑ ∑
mf
3
mp
leggiero
3
?
mf
mpmp
mf
?
∑
mf
&
mf
&
mf cresc.
f
3
ff
”“
∑
3
?
&
3
”“
?
pp poco cresc.
3
5
5
&
f ff sfz mp
”“
mf
&
f ff sfz mp
”“
mf
B
fff
mp
mf3
?
f
ff mp mf
?
fff mf
mf
arco
3
œ
œ
‰ Œ
œb
œ
.
≈Œ ‰™
œ
.>
R
œ
.>
b
R ≈Œ œœ œ ™ ‰ ‰
œ
J
œ œb
œ œ
r
‰™ œ
œ#
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
Ó
Ó Œ ≈
œ
.
œ
.
œ
.
œb
œœb
œ œœn œb
œ
Œ
œ
Æ
b œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
œ
-
Œ Ó
œœ
œb œn
Ó
œ
œ ™ œ
≈
œ œb
œ‰™
œ
œ ™
œ
>
œ
>
b
R
‰œb
R
œb
œœ ˙
Œ ≈ œ
.
b
œ
.
œ
.
œn œ
Œ Ó
Ó Œ ≈
œ œ œ œ œ œ
.
b
œ œ
R
≈ ‰ Ó Œ ‰
œ
J
œœb
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œ#œ œ#
œ#œ
œ
œœ
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
#
‰
œ
>œ
>
b
œ
>
b
‰
Œ Œ
œœb
œ#œ
œœ
œ#œ œ#
œ#œ
œœ
œ
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
#
‰
œ
>
nœ
>
b
œ
>
b
‰
œœb
œ#œ
œ
œœb
œ#œ
œ
œ
œœ
œb œnœ
œ
œb
œ
œ
-
#œ
-
œœ
œbœ
œb œ
>
J
‰
œb
œ
˙ ˙b
œ
œœ
œb œnœ
œ
œb
œ
œ
-
#œ
-
œœ
œbœ
œb œ
>
J
‰
œb
œ
œ#
œ#
œ#œ
œ œ#
œ#œ
œ
œ
œ
œœ œb
œ
œ œb œn œb
œbœ
œ‰
œ
j
œ
œ œ#
œb
J ‰œ œb
œœ
œ#œ
œ
œ œb
œœ
œ#
œ
œ
œ
œœ œb
œœ
œ
œ
œb
œbœb
œ
œ œb
œœ
œb
J‰ œ œb
œœ
œ#œ
œ
œ ˙#
œ
>
œ
>
Œ
œ
>
œ
>
œ
>
j
Ϊ
œb
œbœb
J
‰
œœ
‰
œ œb œ
>
bœ
>
Ó Œ
œ
>
#œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
104
°
¢
{
°
¢
accel.
accel.
502
Agitato qq = 96
Agitato qq = 96
Meno mosso qq = 80
Meno mosso qq = 80
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
mp
3
b
mf cresc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ff
∑
3
&
leggiero
mf
3
p
3
mf cresc. ff
mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
&
mf
3
mfff
fff
mp mf
3
3
?
∑
mf
fff
3
mp
mf
&
mp
f
∑
?
3
3
&
ff
D-C#-B
Eb-F-G#-A
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
∑
p cresc.
3
5
3
?
∑
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
∑
3
&
poco cresc.
ff mf cresc. ff fff ppp cresc.
&
poco cresc. ff mf cresc. ff fffppp cresc.
B
fp f ff mf cresc. ff fff ppp cresc.
?
fp mf ff mf cresc.
ff fff
ppp cresc.
?
fp
f
ff mf cresc. ff fffppp cresc.
Œ Œ Œ
œ
œœ#
œ
œœ
œb œn ˙ œ ™œ# ˙ ˙
Œ Ó
œœ
œb œn
Œ Œ Œ
œœ
œb œn ˙
Œ
˙# ˙
Œ Ó
œb™œ œ œ
>
n œb™
˙
Œ
œœ
œb œn
Œ Œ Œ Œœ#
œœ
œ
œ ™œ#
œ# œnœ
œ#
œ# œn
œœ#
œ
>
r
‰™
Œ Œ Ó
œb
j
‰
œ
‰
Ϫ
Ó Ó
œœ
.
# œ
.
n
œ
. œ
. œ
.
#
œ
.
#
œ
-
Œ Œ Ó ‰
œ
-
j‰
œ
-
j ‰
œ
-
j
œ
-
œ
-
œb
œ
>
b
j
œ
‰ ‰
œn
J
œb™
≈
œbœ
>
™ ˙ œ ™‰ Œ Ó
œœb
œ#œ
œœb
œ#œ
Œ
˙# ˙#
œœ
œœ
#
b
j
œœ
œœ
œœ
œœ
j
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙# ˙# œ#
œœ
œœ
#
b
j
œœ
œœ
œœ
œœ
j
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œb
œbœ
œ
œ œ œ
>
b
œ
>
b œ
> œ
>
bœ
>
œ
>
b
œ
> ™œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
æææ
˙
>
b
Œ Ó
w
œb
œbœ
œ
œ œ œ
>
b
œ
>
b œ
> œ
>
bœ
>
œ
>
b
œ
> ™œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
æææ
˙
>
b
Œ Ó
wb
˙b œn œ
>
b
œ
>
b œ
>œ
>
bœ
>
œ
>
b
œ
>
™ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
æææ
˙
>
b
Œ Ó
ww
>
˙#œ œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>œ
>
˙
>
b
Œ Ó
w
w#
œ œ#
œ#œ
œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
n
˙
>
b
Œ Ó
w
105
°
¢
{
°
¢
506
poco accel.
poco accel.
Misterioso qq = 50
Misterioso qq = 50
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
&
f ffff
∑ ∑ ∑ ∑
3
&
f ffff
∑ ∑ ∑ ∑
3
&
ffff sempre
∑ ∑ ∑ ∑
3
?
ffff sempre
∑ ∑ ∑ ∑
3 3
?
fp ff
∑ ∑ ∑ ∑
&
3
∑
ppp ff
∑
?
3
ffff
∑ ∑ ∑
∏∏∏∏∏
&
ffff
∑
pppmf
”“
∑
&
ffff
∑
ppp
mf
”“
∑
B
ffff
∑
ppp
mf
”“
∑
?
ffff
∑
ppp
∑ ∑
?
ffff
∑
ppp
∑ ∑
‰
œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
Œ ‰ ‰
œ#
J
œ œ œ œ œ œ œ œ w
œb œb œ
-
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
w
w w
œœ
œœ
#
bœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
ww
ww
Œ
˙
o
™Ó Œ
œ
œ
o
#
œœ
œœ
#
bœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
ww
ww
œ
œ
.
>
#
j
‰ Œ Ó
w
æææ
w
w
o
w
w
æææ
w
w
o
w
ww
æææ
ww
w
o
w
w
w
æææ
w
ww
w
w
æææ
w
w
w
106
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
°
¢
Scene 1
Misterioso, misurato
qq = 56
Act 2
512
Fl.
Ob.
Hp.
518
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
p
&
∑ ∑ ∑
pp p
3
&
mf fff
mf
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
f
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
mf cresc.
∑ ∑
pp
˙#
2
˙
2
5 5
?
molto cresc.
∑
D-C-Bb
E-F#-G-A
pp
∑
5 5
&
mf f
∑ ∑ ∑
3
&
mff
∑ ∑ ∑
&
mf f
∑ ∑ ∑
?
∑
f
∑ ∑ ∑
?
∑
f
∑ ∑ ∑
&
mp f
fff
∑
ppp
∏∏∏∏
3
3
3
?
∑ ∑
3
3
3
&
∑ ∑
Mehr
p
dad,-
I call you be
p
lo- ved.-
∑
3
&
∑ ∑ ∑
pp
&
∑ ∑ ∑
pp
B ∑ ∑ ∑
pp
?
∑ ∑ ∑
pp
?
∑ ∑ ∑
pp
3
Œ ‰œ
J
œ œ#
œ ˙b
Ó Œ ‰
œ
J
œ œœ œb
œ#œ
œ#œ ˙ ™
Ó Œ
œœœ
b
b
œœœ
>
œœœ
>
J
œœœ
œœœ
>
œœœ
>
J
Œ
œ# œœ
œœ
œ
>
#œ
œ
œœ
>
œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
b
˙b ˙
œœ
œb
b œœ
œ
>
œœ
œ
>
j
œœ
œ
œœ
œ
>
œœ
œ
>
j
Œ
œœ
œ#
œœ
œ
œœ
œœ
>
# œœ
œœ
>
œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
b
¿
>
œ ™
J
≈
œn
J
œb
œ
œn œ
J
æææ
œ#™
‰
˙
>
Œ Ó
Ó Œ ‰
œ# œ
‰
˙
>
#
Œ Ó
Ó Œ ‰ ≈
œ# œ
‰
˙
>
#
Œ Ó
˙
>
Œ Ó
˙
>
Œ Ó
Œœ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ# ™œ
œ#
‰
˙˙
˙˙
>
#
b
Œ Ó Ó ‰
œœ
œœ
#
b
J
œœ
œœ
Œ Œ ‰
œ
œœb
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ# ™œ
œ#
‰
˙˙
˙˙
>
#
b
Œ Ó Œ ‰
œ
œ
#
Œ ‰
œ
J
œ ˙
Œ
œ
œ œ
œb œ ™
œ
-
œœ
-
#‰
Ó Ó ≈æææœ ™
j
æææ˙
Ó Ó ≈
œ#™
j
˙
Ó Ó ≈
œb ™
j
˙
Ó Ó ≈
œ ™
J
˙
Ó ‰ ‰
œ
o
J
˙
o
˙
o
= =
107
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
523
Fl.
Hp.
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
527
Fl.
Ob.
Cl.
Hp.
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
pp espress. mp p mp
∑ ∑
&
p
mf
p
3
3 5
3
33
?
∑ ∑
mf
3
3
g
l
i
s
s
.
&
You do not hear
p
me.
3
It
mp
is four years now since we were be tro- thed- and
3 3
&
∑
mp
∑ ∑
3
&
∑
mp
∑ ∑
3
B ∑
mp
∑ ∑
3
?
∑
&
mp
?
∑ ∑
3
&
ppp 3 ppp mf
3
&
∑ ∑ ∑
mp
&
ppp 3 ppp f
3
&
∑ ∑
mf f
mp
3
3 5
?
∑
p f
—
3
5
&
You went
mf
from me and
mf
each day of each day of each year I
33
&
∑
p espr.
3
mf
&
∑
mp espr. mf
B ∑ ∑
mf
≈œ
œ œ ™œ
œbœ
œb œ œ<n>œb
œ
œ œ
J
‰
œœ
-œ
-
# œ
R ≈
‰
œb
œb
œœ#
œ# œ
œœ#
J‰
œœ
>
b
œbœ
œœ
Ó
œ
œœb
œ
œbœb
œ
œ
œ œ
J
Œ
œ
o
Ó
œ
œ#
J
Ó
Ó
˙
Œœ
œœ#
œ
œ#
J˙
œbœ
œ
.
J
‰
œb
J œ œœ
Ó Œ ‰
œ
>
j
≈
œ
-
#™
j
œ
j
‰
œb
J
œ œb
J
Œ
œ œ
>
œ ™ œ‰ œ
j œ ™
œ
>
b
r
‰
œ
R
Œ Œ
œ#
J
˙
Œ Œ
œ
J
˙
Œ Œ
œb
J
˙
Œ Œ
œ
J
˙
Ó Œ ‰œ
j
œ œ œ
œ
J
˙ ™ œ
J
‰ ‰ ‰
œ
J
˙ ˙ œ ™
œ ˙™
Ó™
Ó
œb
Ó ‰™
œ
r
˙œ œ
œ
J
˙ ™ œ
J
‰ ‰ ‰
œ
J
˙ ˙ œ ™
œb ˙™
œ
œ#œ
Œ ‰
œ
o
Ó
œœ#
J
œ#œ
œ
>œ
>
œ
>œ
>œ#
œ
œ#
œ#œ
œb
œ#œ
œœ
œ
Œ
œ
œ#œ
‰
œb
j
œ
Œ ‰
œ
œ#
Œ Œ
œœ
œœ
œ#
œ#™
˙ œ
r
≈
œ
>
œ
> ™
®≈ Œ ‰ œ
œ
J
œ# œ
J‰
œ
J
œ#
J
˙
œ#
j
Œ
œ
J
˙#™
œ
J‰ Œ
œ
Œ ‰
œ œ
J
œ# ™ œ œ ™ œ ˙™
˙™
˙™
Ó ‰
œ# ™ œ œ ™ œ ˙™
˙™
˙™
‰™
œ
R
˙ ™ ˙ ™ ˙ ™
= =
108
°
¢
{
°
¢
°
¢
531
Pesante, appassionato
e.e. = 120
Pesante, appassionato
e.e. = 120
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mother
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
&
mf
ff tutta la forza
fff
mf
p
3
mf
ppp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5
&
ff tutta la forza
fff
pp
3 3
∑
5
&
mpff
tutta la forza
fff
mp
p
5
5
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?
ff tutta la forza fff
∑
5
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?
∑
&
ff
∑ ∑
&
D-C-B
E-F#-G-A#
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
fff
3
∑
?
∑
3
∑
&
∑ ∑
U
Mehr
pp
dad,
mp
- my
&
say your name,
mp
Mehr
ff
dad.-
3
∑ ∑
&
pp
fff
∑ ∑
&
pp
fff
∑ ∑
B
pp
fff
∑ ∑
?
pp
fftutta la forza
fff
p poco cresc.
5
?
pp
ff tutta la forza
fffp poco cresc.
5
˙b œ™
J
≈
œœ œb
œ
> œ
>
œ
>
#
R≈ ‰ Œ Ó
U
œ
œ
>
b
≈ Œ ‰™
œb
r
œ
‰ ≈œ
r
œ
œb
R≈
˙b™
˙™
˙ œ™
J
≈œ œ#
œ œ#œ
œ
>
R≈ ‰ Œ Ó
U
‰ ‰œ
-
Ϊ
‰ ‰
œ œ ™ œb
‰
˙ œœ#
œ
œ œb œnœ œb
œ
œ œ
>
#
R≈ ‰ Œ Ó
U
≈
œb ™
j
‰ Œ™
Ϫ
œb
œ
‰™
˙™
˙™
Ó Œ ‰
œbœ
œ œ
>
#
R
≈ ‰ Œ Ó
U
˙b ™ ˙ ™
œ
>
#
r‰™
Œ Ó
U
œ
œ
œ
œb
˙
˙#
#
Ó
U
≈
œ
œ
>
b
R
œ
œ
>
œ
œ
œ
œ
œ
‰œ œ
r
≈
œ
œb
œ
˙
˙ Ó
U
Œ™ œb
œb
œb
‰
œ œ
r
≈œb
œb
œb
Ó™
Ϊ
Œ
œb
J
˙ ™˙ œ
œb
œ
>
b ™œb
J
Ϫ
œ
R
≈
œ
>
œ
>
b
≈ ‰ Œ Ó
U
æææ
w œ
>
R
‰™
Œ Ó
U
æææ
w
œ
>
R
‰™
Œ Ó
U
w
œ
>
R‰™
Œ Ó
U
˙
>
™
œ
>
œ
>
œ
>
bœ
>œ
>
œ
>
#
R‰™
Œ Ó
U
˙
≤
™ ˙ ™ ˙ ™ ˙
>
™
˙
>
™
œ
>
œ
>
œ
>
bœ
>œ œ
>
#
R‰™
Œ Ó
U
˙
≤
™˙™
˙™
˙
>
™
109
°
¢
{
°
¢
°
¢
535
rit.
rit.
Vivace qq = 100
Vivace qq = 100
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mother
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
p p
3
mf
p
3
mf
3
&
p pp p
3
pp
3
3
∑
3
&
Ÿ< >~
3
mp
p
∑
3
?
Ÿ< >~
mp
mp
pp
3
B
f
?
pp
3
p
∑
&
∑
con sord.
mp
&
f
3
?
3
∑
&
son, since
f
you have re turned- we have lost you, you, you, you,
3
?
∑ ∑
Out
f
ward- ly-
&
f mf f
mf
3
mf sempre
3
3fff ff
3
3 3
&
f mf f
mf
3
mf sempre
3
3fff ff
3
3 3
B
f
3
pp
mf
33
fff ff
3
3
?
f mf
mp mf f ffpp
fff ff
3
3 33
3
?
∑ ∑
fff ff
3
œ
>
J
ΠΪ
‰ ≈
œb œ
œ‰ ‰
œ œ
œ
>
b
‰™
‰ ‰™
œb
r
œ
‰ ≈œ
r
œ
œb
R≈
œ
j
‰ Ó
Ó™
‰ ‰ ‰œ
j
œ
j
‰
œ
-
b
j‰ ‰ ‰
œ
-
j
‰ Œ™
‰ ‰
œ œ ™ œb
‰
œ
>
™
‰ ≈œ œb œn œ
‰™
œ
r
œ#
‰ ≈
œb œ
‰ Œ™
Ϫ
œb
œ
‰™
œ
>
b
J
‰
œb
J
œ
R
≈ ‰ ‰œ
J
œ‰ ‰
œb œn ™ œb
‰
œ
>
b
J
‰
œb œ ™
œb‰ ‰
œb œ
≈
Ϊ
Œœ
j
œ
>
b ™ œ œ
>
n œb≈ Œ ‰
œ
jœ#
œ#
‰
œ
>
œb
œ
œn
J
≈ œb
R
œn
j
œb
œ
œb
≈
œ
r
œb
œ
≈
œ
œ
>
b
R
œ
œ
>
œ
œ
œ
œ
œ
‰œ œ
r
≈
œ
œb
œ
œ
‰
œb
J
œn
œ
>
œb
œ
œn
J
≈
œb
R
œn
J
œb
œ
œb≈ œ
R
œb
œ
Œ™ œb
œb
œb
‰
œ œ
r
≈œb
œb
œb
œ ™œ
‰
œb ™ œœ
œb
œ
>
n ™ œ
œbœ
œb
≈œ ™ œb
œ
j
‰œ œn
œb
j
œ
r≈ ‰
œ
j
œ
‰
œb
j
œn
Œ ‰ œ
j œbœb
‰
œb
R
≈ ‰ ‰ ≈
œbœ
‰ ‰ ‰œ
j
œ
j
œ
r
≈ ‰
œ
≈
œ
r
œb
j
œb
Ϊ
œ
>
œ
>
™ œ
>
b œ
j
œ
>
n
j
œ
œ
>
b
‰
œ
>
b
J
‰ Œ ‰
œ
œb
R
≈ ‰ ‰ ≈
œbœ
‰ ‰ ‰œ
j
œ
j
œ
r
≈ ‰
œ
≈
œ
r
œb
j
œb
Ϊ
œ
>
œ
>
™ œ
>
b œ
j
œ
>
n
j
œ
œ
>
b
‰
œ
>
b
J
‰ Œ ‰
œ
œ
R
≈ ‰ ‰ Œ™
‰
œbœ
J
≈
œ#
r
œœ
j
œ
r
≈ ‰
œbœ™
œ
>
b œ
>
n
j
œ
j
œ
>
b
œ
>
‰
œ
Æ
>
J ‰ Œ ‰
œ
œ ™ œ œ œ
>
#
‰ ‰ ≈
œ# œœ
≈
œ#
r
œœ
j
œ
r
≈ ‰™
œ
r
œ œ
j
‰ ≈œ# œ
œ ‰œb
œ
Æ
>
#
J
‰ Œ ‰
œ
œ
Æ
>
J
‰ Œ ‰
œ
110
°
¢
{
°
¢
°
¢
538
Meno mosso Ad libitum
Meno mosso Ad libitum
molto rit.
molto rit.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mother
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
fff
3
mf
fluttertongue
ppp
∑
&
fff
3
f
fff
mf
∑ ∑
3
3
3
&
fff
3
f
fff
mf
∑ ∑
3
?
fff
3
mf
∑ ∑
3
&
∑
?
∑
3
&
∑
3
?
∑ ∑
3
&
mf
pect ful,-
mp
qui et,-
mf
but a stran ger.-
∑
3
3
3
?
du ti- ful,- res pect- ful,- qui
mp
et,-
mf
but a stran ger,- cold
mp
as the
3
snow,
33
&
pizz
∑
3
&
pizz
∑
3
B
pizz.
∑
?
pizz.
ff
arco
pizz.
∑
?
pizz.
&
arco
?
pizz.
∑
‰ œ
>
J
‰ Ó
œ
œ
.
bÓ
æææ
œb
æææ
œ
æææ
œb
æææ
œ
æææ
œ
J
‰
‰œ
>
j
‰ ‰
œ
>
œ
>
b œ
>
nœ
>
œ
œ
.
b
œb
œ ™ œbœ
J
œb
œ
œn
≈
œb
œb
≈
œ
œ‰
‰
œ
>
j
‰ ‰
œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
‰
œ
.
b
j
‰
œb
œ ™ ‰ Œ
œb
œb
≈
œ
œb
≈ ‰
‰
œ
>
J
‰ Ó ‰
œ
.
b
j
Œ Œ
œb
œœ
≈
œn
œb
≈
œ
œb‰
œ
>
œ
‰ ‰ œ
>
bœb
‰ ‰
œ
>
b
j‰
œ
>
œb≈ Œ
œ
>
œb
‰ Œ ‰
œ œ
Œ
œ
o
œ
o
b
‰
œ
œb
Œ Œ ‰™
œb
R
œ
R ≈ ‰ ‰
œ œ œb
R≈ ‰ Ó
‰
œ
œb
Œ Œ ‰™
œb
R
œ
R
≈ ‰ ‰
œ œ œb
R≈ ‰ Ó
œ œ#œ
œœ œ
œ#
‰
œ
>
œ
>
bŒ Œ ‰
™œb
r
Ϫ
j
≈ ‰œ œ
œ
>
b œ
≈ Œ Œ
œ
Ϫ
‰
œbœb
Œœ
>
b
J
‰
œ
œb
≈ Œœ œb
‰ Œ ‰
œ œ
œ
>
œb
≈ Œ Œ
œ œ œb
œb≈ œ
J
œn œb ™‰
œb
r‰™
œ
>
bœ
>
b
Œ
œb
J
‰œb
j
‰
œ#œ
‰ ‰ ≈œb
r
œ
r
‰™
Œ
œ œb
‰ Ó
œb
r‰™
œ
>
bœ
>
b
Œ
œb
J
‰œb
j
‰
œ#œ
‰ ‰ ≈œb
r
œ
r
‰™
Œ
œ œb
‰ Ó
œb
R
‰™
Œ
œ
>
#œ
>œ
>
#
J‰
œ
>
#
J
‰ ‰
œ
>
n
J
œ
>
#
j ‰ Œ
œ
>
#
j
‰œ œb
‰ Ó
œb
R
≈
œb
œb
Œ
œ
>
j
‰
œ
>
j‰
œ
> œ
>
‰
œn œb
‰ Œ
œ
J ‰
œ œb
‰ Ó
œb
R
‰™
‰
œbœb
‰ ‰œ
>
b
J
‰
œ
>
œb
≈ Œœn œb
‰ Œœb
j
‰
œ œb
‰ Ó
111
°
¢
{
°
¢
°
¢
senza tempo
ca.6
senza tempo
ca.6
543
Aggressivo
qq == 80
Aggressivo
qq == 80
Sostenuto
qq = 44
Sostenuto
qq = 44
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Bita
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
U
∑ ∑ ∑
&
∑
U
∑
pp
&
∑
U
∑ ∑ ∑
?
∑
U
∑ ∑ ∑
?
∑
U
ff cresc.
&
∑ ∑ ∑
3
3
&
∑
U
p
mf
∑
5
?
∑
U
‘“
∑ ∑
3
&
∑
U
∑
MEHRDAD draws the curtain. The MANNEQUIN stands, still wearing the green silk dress.
Her pose has altered slightly since we first saw her in the shop in Rue Séverin.
Lipstick has been carefully applied to her face, giving the illusion of a mouth.
∑ ∑ ∑
&
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑
U
cold
mp
as the snow that shrouds Teh ran.-
(growl like a horse)
∑ ∑ ∑
&
∑
U
mp
arco
III
fff
∑
mp
arco
p
&
∑
U
mp
III
arco
fff
∑ ∑ ∑
B ∑
U
&
mp fff
∑ ∑ ∑
?
∑
U
mp fff
∑ ∑ ∑
?
∑
U
mp fff
∑ ∑ ∑
Ó Œ ‰™
œ
.>
b
R
Ó Œ ‰
œ
.>
œ
.>
b
‰
œ œb
J
œ œ#œn œ#
œ
‰
œn
J
œ# œn
œb
Ó ‰™
œ
.
r
‰
œ
.
>
œ
.
>
b
œ™ œ
œ#œ
Œ
œ
.
b
œ
.
‰
œ
.>
œ
.>
b
Œ ‰
œ
>
#
œ#œ#
œ#œ#
œ#œ#
œœ
Ó Œ
œ
œ#
œb
œœ
Œœ
o
œ
o
˙
o
Ó
Œ ‰
œ#
œb
œœn
œ#
œ#
Œ
Y>
Œ
œ™ œ
œ#œ ™
‰
œb
œ
‰
œ
œb
Œæææ
˙
o
™
Ó
œb ™œ
œ
.
#
œ
-
œ#˙™
Œæææ
˙
o
™
Œ
æææ
˙
˙
b
b ™
™
Œ
æææ
˙
˙b
b ™
™
Œ ˙b™
112
°
¢
{
°
¢
°
¢
548
Più sostenuto qq = 60
Più sostenuto qq = 60
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Bita
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
&
∑
p
∑
senza vibr.
mp cresc. ff
3
&
p 3
∑ ∑
ff
&
∑
p
∑ ∑
senza vibr.
ff
?
∑
ppp
3
p
ff
3
5
&
∑
?
mp
pp
&
pp
mf
&
∑ ∑
g
l
i
s
s
.
∑
3
?
∑ ∑
D-C#-Bb
Eb-F#-G#-A
fff
3
&
(Singing offstage)
∑
pp
MEHRDAD draws the curtain. The MANNEQUIN stands,
still wearing the green silk dress. Her pose has altered
slightly since we first saw her in the shop in Rue Séverin.
Lipstick has been carefully applied to her face, giving
the illusion of a mouth.
mf
vib.
3
&
pp
(Singing offstage)
3
mf
vib.
3
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
s.t.
pp
mp
arco
arco
mf cresc.
&
∑
arco
mp
arco
mf cresc.
&
∑
mp
arco
arco
p mf cresc.
?
arco
f
3
arco
mp
arco
p
mfcresc.
?
∑
mf
pizz.
∑
arco
p
mfff
Œ
œœ ™
‰ Ó ‰
œ
J
œ œb œ œn
J
˙
œ
J
‰™
œ œœ
J
œ
Œ Œ
œ#œ
.
# œ
.
œ
.
œ œœ
œ
Œ
˙™
Œ
œbœ ™
‰ ‰™
œ
r
˙ ™
Œ œœ ™
‰ Œ
œb
J
œ
œb
J
œ ‰ Œ ‰
œ#
J
œœ
œ
œbœ œ
J
≈
œb
R
œb˙b œ
œ
.
œ
.
#
œ
.
#œ
.œ
>
˙ ˙
Ó Œ
˙#™
w
œ
œŒ ‰
œ œ#
œ#œ
Œ Ó
Ó Œ ‰
œn œ#
œ#œ
Œ Ó Ó
œ
œ
œ
œb
b
Œ
œ œb
J
œb
≈
œ
R
˙œ#
Ϫ
œ#
œ# œn ™
œ#
J
˙ w
œ
jϪ
˙b œ
j
‰ œn
j
œ
j
Ϫ
œ œb œ
j
‰
œ#
j
œ# œ ™œn
j
œ
j
œb™
˙b w
‰ œ
J
˙b Œ Ó ‰
œ
J
œ ˙œ ™
‰ Ó Œ
œ
o
w
o
Ó ‰
œ#
J
œ# ˙#œ#
Œ Ó Œ
œ
o
b w
o
Ó ‰
œ
j
œb ˙bœ
Œ Ó
œ
jœ
o
™w
o
Ó Œ ‰™
œ
>
R
œ
>
# ™
œb
J
œb
œ
J
œ ˙œ
Œ Œœ
œ
o
b ˙
o
w
o
œ œ#
œ#œ
œ
J‰
œ
œ
>
œ
>
b‰
œ
>
b
J
‰œ
j œo
J
Ϫ
Œ Œ
˙ ™
113
°
¢
{
°
¢
°
¢
553
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Bita
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
3
ppp mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
morendo al niente
pppp
3
3
&
∑
pp
3
morendo al niente
∑
3
3
&
∑
p
3
ppp
morendo al niente
pppp
3
3
?
∑ ∑ ∑ ∑
ppp
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
”“
∑ ∑
?
∑
mf
–—
—
fff
3
∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
∑
I
mp
can not- leave you and
mf
you will not free me, the odds are six to one, if
f
fate wills it,
3
3
3
3
&
∑
sul tasto
non vib.
ppp
”“
&
∑
sul tasto
non vib.
ppp
”“
&
∑
sul tasto
non vib.
ppp
?
∑
&
sul tasto
non vib.
ppp
?
∑ ∑
ppp
3
œ
j
œb Œ
˙b œ œn™
œ œ ˙ ™œ œ œ
œb œ ™
‰ Œœ
J
˙ ™
Œ Œœ
-
j
œ œ ™ œ
j
œ
-
œ ™œ
-
œœb
Œœ œ
œ
œb œ
œ
r
‰
œ
>
b
R
œ
>
œ
>
bœ œ
™ ‰
œb
j
‰ ‰ Œ
˙ œ œ™ œ œ
˙™
œ œ œ
œb ˙
Œœ
J
˙ ™
Œ
œb
j
˙ ™
˙˙
˙b
˙˙
˙
bb
‰
œœ
œ
#
J
œœ
œ
œ
œ
Œ Ó
œ
œœ
>
b ™
™™
œ
œœ
>
bb
j
œ
œœ
Œ
œ
œœ
>
#
œ
œœ
>
œ
œœ
>
b‰ ‰ Œ
œ œ œ
œ# ™œ
‰œ
j
œ œ≈
œ
>
r
‰
Ϫ
œ
≈
œ#™
j
‰™œ
>
r
œ
>
œ
>
≈≈œ
>
œ
>
b
œ
>
r
‰ Œ ‰ ‰
œn
J
œb œ
œ œb™Ó
‰
œ
≤
J
˙™
˙™
˙™
w w
‰
œ
≤
J
˙™
˙™
˙™
w w
‰
œ
≤
J
˙™
˙™
˙™
w w
‰
œ
≤
#
j
˙ ™ ˙n ™ ˙ ™ w w
‰ ‰
œ
j
˙ ˙™
w w
114
°
¢
{
°
¢
°
¢
558
accel.
accel.
Più mosso qq = 80
Più mosso qq = 80
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
non legato
mf
non legato
f
∑
U
5
66
&
non legato
mf
non legato
f
∑
U
5
66
&
non legato
mf
non legato
f
∑
U
5
6
6
?
non legato
∑
f
∑
U
5
6 6
&
∑ ∑
non legato
∑
U6
&
∑ ∑
f cresc.
∑
U
5 5
?
mf fff
3
∑ ∑
U5 5
&
∑ ∑ ∑ ∑
U
mp
&
∑ ∑
Mehr
f
dad,- my hope, what has be come- of
ff dim.
you?
ppp
3 3
&
‹odds
mp
are
3
six to one. If fate wills it my
f
ex is- tence- ends
mf
here.
∑
U3
?
∑ ∑
Mehr
f
dad- my son can you not hear me
ff dim. ppp
3
3 3
&
“< >
mf cresc.------------- fff
∑
U
5 5
5
&
“< >
mf cresc.------------- fff
∑
U
5 5
5
&
mf cresc.------------- fff
∑
U
6
6
6
&
∑
?
f
3
fff
∑
U
6
?
∑
f
3
fff
∑
U
6
œ ™
J
≈
œ#œ
œ œ#
œ#œ
>
R
‰™
Œ Ó
œ œ œ
>œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
œ
>
œ
>œ
>
n œ
>
œ
>
# œ
>
‰™
≈
œ#œ
œ œ#
œ#œ
>
R
‰™
Œ Ó
œ œ œ
>
# œ
>
#œ
>
œ
>
b œ
>
nœ
>
n œ
>
# œ
>
#œ
>
œ
>
b œ
>
n
œ ™
J
≈
œ#œ
œ œ#
œ#œ
>
R
‰™
Œ Ó
œb œ œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œ ™
j
≈
œ#œ
œ œ#
œ#œ
>
R
‰™
Œ
œ
>
b œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
˙# œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œœœ
b
b
œœœ
>
œœœ
>
J
œœœ
œœœ
>
œœœ
>
J
˙˙
˙
>
b
œœ
œ
>
™™
™
œœ
œ
>
jÓ
œœ
œb
b œœ
œ
>
œœ
œ
>
j
œœ
œ
œœ
œ
>
œœ
œ
>
j
Óœ ™ œ
j
‰ œ œ œœ œ œ œ œ œ
U
™
œ
j
œ‰
œ
œb
œ
Œ™ œ
J
œb ™
œ œ œ
>
b
Œ
œ
j
œ# œ œ œ
r
≈
œ#
J
œ
œ
>
j
‰
Ó ‰œ
J
œ
J
‰ œ
J
œ‰
œ œ œ œ œ œ
U
™
w
Œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
>
œ
œ
>
# œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
w
Œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ#œ
œ
œ
œ
œ
œ
# œ
œ#
# œ
œ
>œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
n
w
Œ
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
n œ
>
# œ œ œ œ# œn œ# œ
>
n œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
n œ
>
#
w
Œœ œ œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
w
Œ
œ œ œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
115
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
Lento, Calmo e Semplice qq = 50
Lento, Calmo e Semplice qq = 50
562
Fl.
Hp.
Giselle
Bita
Vln. I
Vc.
Db.
567
Fl.
Ob.
Hp.
Giselle
Bita
Vln. I
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑
ppp
3
3 3
&
pp
3
∑
3
?
∑ ∑ ∑
&
?
&
(on stage with her back, little Bita)
pp3
As BITA sings, MEHRDAD puts one
bullet into the revolver’s chamber.
∑
ppp
3
3
3
3
3
&
∑ ∑
mp
I was four teen- when we were
3
be
p
tro- thed.- I
mp
3
&
∑ ∑ ∑
ppp
mute
3
3 3 3
?
∑ ∑ ∑
…
pizz. secco
mf
…
f
∑
?
∑ ∑ ∑
…
pizz. secco
mf
…
f
∑
&
ppp
∑
pp cresc.
∑
3
&
∑ ∑ ∑
p
3
3
&
Ÿ~~~~~~~~~~~~
pp
?
Ÿ~~~~~~~~~~~ pp
3
&
∑ ∑
pp
pp
33
&
called you be lo- ved.- It
p
was spring, the blos som- shook in
mp
my
3
be ing.- Your
mf
3
3
&
ppp
mute
pp
3
33
?
∑ ∑ ∑ ∑
f
pizz.
arco
mf
3
?
∑ ∑ ∑ ∑
pizz.
f
mf
arco
3
w# œ
J
œ#™
œ
J
œ ˙
‰œ
˙ œ
J
‰œ
j
≈
œ#
r
œ
j
œ
œ
j
œ#
œ œ
J
œ œœ# œ
j
‰ Œ ‰
œ
>
J
œ
>
b
œ
>
b
Œ
œb
œ
ΠΪ
œb
J
œ
J
‰ Œ
‰
œ
>
j
œ
>
b
œ
>
b Œ
œb
œ
ΠΪ
œb
J
œ
J
‰ Œ
≈
œ#™
j
œ
œ
j
œ#
œ œ
j
œ
-
œ
œb œ
j
‰ Œ Œ œ
-
j
œ œ
-
™œ
j
œ
-
œ
-
™
j
≈ Œ ‰
œ
j
œ
j
‰
œ
j
œ œ
œ
j
‰œ#
œ
œ ™œ#
‰ œ
j œ
J œ œ™
‰ œ
j
œb™
œ
j
‰ Ó Œ
œ
‰ ‰ œ
-
J
œ œ
-
™œ
J
œ
-
œ
-
™
J
≈ Œ ‰
œ
j
œ
j
‰
œ
j
œ œ
œ
J
œ
J ‰ Œ Œ Œ ‰
œ
J
œb
J ‰ Œ Œ Œ ‰
œ
J
œ
j
œ
‰ Ó
œ
œœ œ
J
œb œ œ
œb ™ œœ
r
‰™
Œ
Ó
œ
œb œn
J
˙
œb
j
œ œ
j
‰
Ϊ
œ#
j
œn
J‰ Œ Ó Œ
˙
Ӝ
œb
œ
J
‰ Ó Œ™
œ
j
≈
œ
œ
>
b
b œ
œŒ Ó
Œ™ œ#
J
œn
J
‰ Œ Œ
œ
œ
œb
œ#œ
˙
Ó
œ
œb
œ
J‰ Ó Œ
™
œ
j
œ#
Œ Ó
œ Œ Ó ‰
œ
j
œ
œb
j
œ œœ
j
œ™ ‰ Ó
œ œb
j
œ
œ
œn œb Œ
œ
jœ ™
˙
Œ
œ
jœ
J
Ϫ
œ œ
>
Œ
œ
J
œ
œb ™œ
j
Œ Ó Œ
œ
œ Œ Ó Ó Œ Œ Œ
œ
jœ
J
Ϫ
œ œb
Œ ‰
œ
j
œ
j‰œb
j
œ œœ
j
œ
j
‰ Œ Ó
Œ
œ
œ
œœ
œb
œ#œ
≈
œ
Œ
œ
œ
œœ
œb
œ#œ
≈
œ
= =
116
°
¢
{
°
¢
°
¢
572
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
ppp cresc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
ppp cresc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~
ff
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
p
pp
&
ppp cresc.
Ÿ~~~~~~~~~~
pp
Ÿ~~~~~~~~~~
f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
&
∑
pp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
&
pdlt
ff mf mppp
˙#
2
˙
2
cresc.
˙# ˙
?
&
∑ ∑
pp p
be
f
side- me
3
&
name stirred,
ff
and
f
I hold you
3
drea ming,- see ing- you be
f
side- me
(cry loud)
3
&
∑ ∑
pp
3
3
”“
3
&
∑ ∑ ∑
pp 3
&
∑ ∑ ∑
pp 3
B
?
pp
∑
p espress.
3
3
3
?
pp
∑ ∑ ∑ ∑
Œ
˙b ™
Œ
˙b ™
‰
œ
>
J
˙
‰
œ
J
œ
J
œb
‰
œ#
œ#˙ œ
J
‰
œ œb
œ
R
≈ œb
R
≈ Œ
˙b™
Œ˙b ™ ‰
œ
>
j
˙Ó
˙b œ
r
≈ ‰ Œ
Ó˙b œ
‰œ
>
j
œ ™ ‰
˙ œ
r
≈ ‰ Œ
˙b œ
r
≈ ‰ Œ
œ
>
#
J
‰ Œ Œ™
œ
œ
œ#
ΠΪ
œ
œ#
#
j
Ó Œ œ
o
J
‰
˙b ˙
˙ ˙
œ
>
#
j
‰ Œ Œ™
œ
œ
œ#
J
‰ Œ ‰
œœ#
œ
j
‰ ‰
œ
j
œ#
œ#
Ó
Œ
œb œn
‰™
œ
R
˙ œb œ ™ œn œ œ ™ œ
J
≈
œ
œ œ™
œ ‰
˙#
‰
œbœ™
‰ Ó Œ ‰™
œ
R
œb ™
œ
j
œ
>
b œ
j
‰ œ œ œ<n>
j
œ œb™
‰
œ
j
˙
≈
œ
œ œ™
œ ‰
Ó Œ ‰
œ
≤
œ œ œ
J
œ# œ
J
œ#
J
œ ™ œ
o
œ
o
œ
o
œ
o
‰ Ó
Ó™
Œ
˙
≤
œ œ
‰ Ó
Ó™
Œ
˙
≤
œ œ
J
Œ Ó
˙b œ ™
‰ Ó Œ™
œ
œ
J
œ
œ
b
J
œ œ™
J≈
œ
œ#
œ#
J
œ œ ™
œn
j
Ϫ
œ#
j
Ϫ
œb
‰ Œ
˙b œ ™
‰
117
°
¢
{
°
¢
°
¢
Più agitato q = 86
Più agitato q = 86
577
senza tempo
ca. 6'
senza tempo
ca. 6'
Agitato molto qq = 74
Agitato molto qq = 74
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
ff sempre
cresc. possibile
6
∑
U
∑
5
&
fff ff fff ff
cresc. possibile
6
∑
U
∑
&
fff fff fff fff ff
cresc. possibile
∑
U
∑
3
?
ffff
3
∑
U
mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3
?
senza sord.
ff ff
3
∑
U
∑
&
f
˙#
ff secco
simile
mf
∑
U6 6 6
?
∑
U
&
‹
∑ ∑ ∑
U
What
mf
do you see
3
&
pizz. …
fffff
arco
sul pont.
fff
∑
U
∑
&
pizz.
…
fffff
arco
sul pont.
fff
∑
U
B
pizz.
…
fffff
arco
sul pont.
fff
∑
U
∑
?
pizz.
…
ffff
&
f
arco
sul pont.
fff
∑
U
mf
3
?
∑ ∑ ∑
U
mf
‰
œ œ œ
>
b œ
>
‰ ‰
œn
J
œ
R
≈ ≈
œb
R
œ œn œ œ œb œn œb
œ œb œn
œb œn
‰™
‰
œ
R ≈ ‰
œ œ œ
>
œ
>
‰
œ
>
b
R ≈ ≈
œn
R
œ
R ‰
œb
R
œn
œ#œ
œ
œ œb
œ
‰™
‰
œ
>
R ≈ ‰
œ
>
b
R
≈ ‰
œ
>
b
J
œ
>
n
R
≈ ‰ ‰™
œ
>
n
R
œ œb
œ œb
œn
‰
Ó ≈
œ
>
R
‰ Œ Œ Œ ‰
œœ œ œb œ
Œ
˙
Æ
>
#
Ó Ó ‰
œ
˙
‰
œœ
Æ
>
#
R
≈ ‰™
œ
'
r
≈ œ
'
r
œ
'
#œ
'
Ó
œb
œœ
œ
œb
œ
œ
œœ
œ
œb
œ
œ
œœ
œ
œb
œ
Ó ‰
œœ
Æ
>
#
R
≈ ‰™
œ
Æ
R
≈
œ
Æ
#
R
œ
Æ
œ
Æ
Ó
˙˙
˙b
œœ
œ
>
b
œ œ œ œb œ
Œ
Ó Œ œ
J
‰ ‰
ææææ
œ
>
J ææææ
˙
Ó Œœ#
j
‰ ‰
ææææ
œ
>
#
J ææææ
˙
Ó ‰
œb
J
Ó Œ
œ
j
‰ ‰
ææææ
œ
>
#
J ææææ
˙
Ó Œ
œ#
J
‰ ‰
ææææ
œ
>
#
Jææææ
˙
Ó ‰
œ
O
‰™
œ
O
#
r
˙
O
118
°
¢
{
°
¢
°
¢
581
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
ffmf
f ff
&
∑
ffmf
ff
&
∑
ff
Ÿ~~~~~~~~~
3
mf ff
?
mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~
mf
3
ff
33
?
∑
?
mp
3
∑
&
3
ff
∏∏∏∏∏
6 6 6 6
3
?
∑
3
3
&
‹
when you see me? A
f
drun kard,- a fool, it
mf
was not
3
3
&
mp
Solo
mff
3
5 5
3
&
mf f
mf
B ∑
mf
pizz. arco
3
pizz.
f p f
mf
pizz.
3
3
&
?
pizz.
mf
arco
3
∑
mf
pizz.
3
?
pizz.
mf
arco
3
fff
&
ffff fff ffff
?
mf
pizz.
3
‰
œ
>
J
Œ Ó Ó
œ
>
b
R ≈ ‰ ‰ ≈
œ
>
R
œ
.>
R
≈ ‰ Œ Ó
‰
œ
>
b
J
Œ Ó Ó
œ
>
b
R≈ ‰ ‰ ≈
œ
>
b
r
œ
.>
b
R
≈ ‰ Œ Ó
‰
œ
>
J
Œ
œ#™
œœ
œ#
≈
œ
>
j≈Œ
œ
R
≈ ‰ ‰ ≈
œb
r
œ
.>
R≈ ‰ Œ Ó
‰œ œb œ
œ œb œ™
j
≈ Œ
œb
j
≈
œb
r
œ
.
bœ
.
bœn œb ™ œ œ
≈
œ
>
™
jŒ Ó
œ
.>
R ≈ ‰ Œ Œ ‰
œ
.
#œ
.œ
.
Ó ≈œ
+
™
J
œ
+
œ
+
≈
œ
>
œ
Œ Ó
≈
œœœ
œb
œ
œ
œœœ
œb
œ
œ
œœœ
œb
œ
œ
œœœ
œb
œ
Œ
œœ
œ
>
#
b
J
‰ Œ
œœ
œ
>
bŒ ‰
œœ
œ
>
J
Œ Ó Ó Œ ‰
œ#œ
œ
‰™
œœ
œ
>
b
R
‰
œœ
œ
>
b
J
Œ Œ
œ
œœ
>
#
b
‰
œ
œ
>
b
b
J
Œ Ó Ó Œ ‰
œ#œ
œ
‰
œ œb œ
œ
>
œ
>
b Ϫ
j
≈ Œ Ó Œ ‰ œ
j
œ
J
œ
>
b ™≈ œ
>
bœ
>
œ ™ œœ
r
‰™
ΠΪ
œ#œ
œ
˙™
Ϫ
œb œ
œ
J
œ œb œn
œb œnœ
œb
œ œbœ
œ
J æææ
œb™
≈ œbœ œ ™ œ
œ œ œbŒ Ó
w œ
J
œœb
J
Ó ‰
œbœ œ
™ œœ œ œ
j
‰ œbœ œ ™ œ
œÓ
œb
j
≈œb
r
œbœb
≈
œ ™
j
œ
œ
Ó
œb œœ
Œ Ó Œ ‰
œ#œ
œ
w
~œb
j
≈
œb
r
œbœb
œn œb ™ œ œ
Ó Œ ‰
œ#œ
œ
w
~œb
j
≈
œb
r
œbœb
œ#™
œœ
œ# ‰
œ
j
œ
œ#Œ œb
œ
r
‰™
Ó ‰
œ#œ
œ
119
°
¢
{
°
¢
°
¢
585
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
mp
∑
&
f
Ÿ~~~~~~~~~~~
3
mp
&
f
3
mp
∑
?
f
3
∑ ∑
?
∑ ∑
mp dim.
&
p
D#-C#-B
E-F-G-Ab
”“
3
?
∑ ∑
‘“
g
l
i
s
s
.
&
‹so when I saw you, a
mf
vi sion- stan ding in the win dow,-
mf
One, Two, One Ru
spoken
e- Sev
ff
rin.- you
mp
3
3
3 3
3
&
mf
pizz.
arco
mff
3
&
pizz.
mf
mf
arco
mff
3
B
3
mf
arco
mff
?
3
∑
mp
arco
mf
?
3
∑
&
mp
arco
mf
Ó Œ ‰
œ
j
œ
œ œ™ œ
j
˙
Ó
Œ
œ ™ œ
œ
.
>
b ≈ Œ ‰
œ
j
œ# ™œ
jœ#
Œ Ó Ó™
Ó ‰
œb
J
œ
.
>
#
r
‰™
Œ ‰
œ
.
>
œ
.
b
≈ Œ
œb
j
œ™ œ
œb
Œ Ó
œ
.
>
#
r‰™
Œ ‰
œ
.
>
œ
.
b
≈ Œ
œ
Œ Ó
w Ϫ
‰ Œ Ó™
œ
>
#
r≈ ‰ Œ Ó Ó ‰
œb
J
œ
œœ#
Œ Ó
¿
Ó
œ
>
#
R
≈ ‰ Œ Ó
Y
Ó™
œ#™ œ
Ϫ
œ
>
œ
>
b Ϫ
œ
œœ#
‰ ≈
œœœ
J
‰
œ# œnœb
Ϫ
œœ
Œ ‰ ≈
œ
œn œ
>
b
r
≈ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ Ó ‰œ
j
Œ
œb
jŒ ≈
œb
j
Œ
œ
J
œ# ™ œœ™
œ#
J
œœ œ
œœ# ™ œ
J
œ
J
œ ™ œ
Ó ‰ ≈
œb
j
Œ Œ
œb™
œ
J
œbœ œ œ
œ œ œ
J
œ ™ œbœ œ
œ œ
œ
>
#
r‰™
Œ ‰œ œb
≈ Œ Œ Œ ‰
œ
J
œ œ œb™
œbœ
J
œ ™
œb ™œ#
J
Ϫ
œb
œ
>
#
R
‰™
Œ ‰
œ œb
≈ Œ
O
œ
#
#
O
œ
J
O
œ
O
œ
b
b
J
O
œ
O
œO
œ™™ O
œ
O
œ™™ O
œ
#
#
O
œ
#
#O
œ
O
œ
O
œ ™™
O
œ
œ
>
#
R‰™
Œ ‰
œ œb
≈ Œ
O
œ
O
œ
#
#
O
œ
#
#O
œ
O
œ
O
œ
n
n ™
™O
œ
O
œ
#
#
O
œ
J
O
œ
O
œb
b
J
O
œ ™
™O
œ
O
œ™™
O
œ
#
#
120
°
¢
{
°
¢
°
¢
589
Senza tempo
Senza tempo
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
fluttertongue
∑
ffff
∑
U
3
&
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
ffff
∑
U
3
&
f ff
ffff sempre
∑
U3
?
f
ff
ff fff
ffff sempre
∑
U3 3
?
∑ ∑
ff sempre
∑
U
&
mff ff fff
3
cresc.
3
ffff
∑
U
?
3 3
‘“
∑
U
&
‹know my
mf
shame yet you
ff
can not- judge me with
mf
out- a name or
f dim.
soul
∑
U
&
ff cresc. ffff
∑
U
&
ff cresc.
ffff
∑
U
B
fff cresc.
ffff
∑
U
?
fff cresc.
ffff
∑
U
&
f
ff cresc.
ffff
∑
U
?
Óæææ
˙
‰
œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
æææ
w
œ ™
≈
œ
R
œb™
œ
.>
R
≈ Œ Œ
œ#
J
œ œ œ œ œ œ œ œ w#
œ
-
b™
‰
œ
-
‰
œ
-
j
œ
j
‰
œb
‰
œ
j
‰
œ
j
œb œ œ
-
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
‰
œ
-
™‰
œ
-
™
‰
œ
-
j‰
œ
-
j ‰
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
w
w w
œœ
œœ
#
b˙˙
˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ
j
œœ
œœ
#
bœœ
œœ
j
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
#
bœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
j‰ Ó
™
œœ
œœ
#
b˙˙
˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ
j
œœ
œœ
#
bœœ
œœ
j
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
#
bœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
j
‰ Ó™
œ
>
™ ≈
œ
R
œb ™œ
R
≈
œb ™ œ œ œ
>
n œb ™ œ ™≈
œ
r
œ ™
œb
œ œ™ ≈
œ
R
wb
œ#œ œ
™œ
J
w w w
œ
œ
J
˙b œ
J
w w w
Ϫ
œn
j
≈
œœ
>
œœ
œœ
>
œœ ™™ w
w
>
ww
ww
O
˙
≈
œ
>
œ
>
œ œ ™ w
w#
w
w
w
w
O
˙≈
œ
>
œ
>
œ
>
w w
w
w
w
121
°
¢
{
°
¢
°
¢
Sostenuto, misurato qq = 60
Sostenuto, misurato qq = 60
594
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
&
cantabile
pp possibile
3
mppp
Ÿ~~~~~~~~~
&
cantabile
pp possibile
3
mp
∑
&
cantabile
pp possibile
3
mp
p
?
pp
mf
Ÿ~~~~~
Ÿ~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
pp
3 3 3
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
sempre mp
f
”“
∑
?
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∑ ∑ ∑
&
‹
∑
mf
You are a, a la- bas- ter,- white
mp
as the snow, ah
mp
that
33
3
3
&
∑ ∑
f
arco
p
&
∑ ∑
pizz.
f ff ffff
arco
p
3
B ∑ ∑
pizz.
f ff
fff
arco
f
p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3
3
?
f
mp ff
3
pizz.
f ff fff
3
arco
f
∑
?
f
mp
ff
3
pizz.
f ff fff
3
arco
f
∑
Ó
œ
˙
Ó
œ#
œ
Ó
˙
-
œ
.
b
J
‰ ‰
œ
J
œ
œœb
œœ#
Ó ‰
œ
J
œ
Ó
œ
˙
Ó
œ#
œ
Ó
˙
-
œ
.
b
J
‰ ‰
œ
J
œ
œœb
œœ#
Ó
œ
˙
Ó
œ#
œ
Ó ˙
-
˙
-
bœ
œœb
œœ#
Ó
˙
-
w ˙b
Œ
œ
J
œ œ
.
œ
.
œb™
J
≈ ≈
œ
.
b
œ
.
n œb ™
J
≈ ‰ Œ
œ
œ#œ# œ
™œ
œ
.
‰ Ó
œ
.
œ
.
œ
.
b œ
.
n
‰
œ#
J
œ#
œ œb
œœb
J
‰
œ
œb œn
J
‰ Ó
œœ
œ
œ
Ó
œ#œ
œbœ
Ó
œ
œ
œ
œ#
# œ
œn
nœ
œ#
#œ
œ
œ
œ
œ
œ#
#
Œ
Ó Œ ‰ ≈œ
œ œb ™
J
≈
œœ
œ œb™
j
≈ ‰
œœ
œ#œ# œ ™ œ
œ ™≈
œœ#
œœ œ œ
J
‰ ‰
œ
j
Œ
œ
œœ
œ
œbœb
œb œn
œbœ
Ó Œ
˙
o
™
Œ
œb œ œ
Œ
œ
j
‰ ‰
œb
j
œn
œbœ
j
‰ Œ Œ
˙
o
b ™
Œ
œ œ œ
Ó
˙#™
Œ
œœ# œ#
J
˙™
œ
>
J
‰ œ
>
#
J
‰ œ
>
n
J
‰ œ
>
b
J
‰
œ ™ œ
J
œb
œ#
Jœ
>
b
œ
j‰
œ
j‰
œ
j‰ Ó
˙#™
Œ
œ
>
b
J
‰ œ
>
J
‰œ
>
#
j
‰œ
>
n
j
‰
œ#™ œ
J
œ
œ
Jœ
>
œb
j‰
œb
j‰
œb
j‰ Ó
˙™
Œ
122
°
¢
{
°
¢
°
¢
599
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
U
3 5
&
∑ ∑ ∑
U
35
&
∑ ∑
U35
?
∑
U
?
∑ ∑
&
con sord.
fp cresc.
∑
U
&
pp
”“
mf
3
cresc.
3
mf mp
∑
U
?
∑
3 3
∑
U
&
∑ ∑ ∑ ∑
ah
pp
&
∑ ∑ ∑ ∑
ah
pp
&
‹
fall in
3
the gar den- out
MEHRDAD spins the
chamber of the revolver.
mf
side- the win dow-
∑
U3
&
f
ff
&
fff
B
3
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
f poco cresc. ff
?
∑
pizz.
pp mp
3
ff
?
pizz.
pp pp mp 3 poco cresc. ff
˙#
œ
œ#
Œ
œ
œœ# œ œ œ
œ˙ œ# œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ# œ œ œœ
˙ œ# œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ#œ
œ
œ# œn
œ# œ œ œœ
˙ œ# œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ
.
#œ
. œ
.
#
œ
.
#
œ
.
n
œ
.
n
œ
.
# œ
.
nœ
.
œ
.
œ
.
#
œ
.
#œ
. œ
.
œ
.
#œ
. œ
.
#
œ
.
#
œ
.
n
œ
.
n
œ
.
# œ
.
n œ
.
#œ
. œ
.
#
œ
.
#
˙#
w
>
w
œ
œ#
œ
œœ
œb
œ
œ
Œ Œ
œœ
œœ
>
#
bœœ
œœ
j
œœ
œœ
>
#
bœœ
œœ
j
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
#
bœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
j
œœ
œœ
œœ
œœ
j
Œ Œ
œœ
œœ
>
#
bœœ
œœ
j
œœ
œœ
>
#
bœœ
œœ
j
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
#
bœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
j
œœ
œœ
œœ
œœ
j
w
U
w
U
œb˙ œ
‰ ‰
œ
j
œbœ œ
™
‰
œ œb
≈
œ
œbœ œ
œ œ œ™
‰ Ó
˙
o
™
Œ
œ
J
œ# ™ œœ™
œ#
J
œœ œ œ
œ œ™
œ
J
w
U
˙
o
™
Œ Œ
œb™
œ
J
œbœ œ œ
œ œ
œ
œ
J
˙b œ
J
w
U
œbœ œ œ ™
‰ Ó ‰
œ
J
œ œ œb™
œbœ
J
wb w
U
œb
j‰ Œ Œ
œ
j‰ Œ
œ
j‰
œ
j
œ
j
Œ
w
w#
w
w
U
œ
œb‰
œn
J
‰
œb
j
œ
j‰
œ
j ‰ Œ Œ
œb
j‰ Œ
œb
J
‰œ
J œ
jŒ
w w
U
123
°
¢
{
°
¢
°
¢
Scene 2
Lento qq = 46
Scene 2
Lento qq = 46
604
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Bita
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
p
3 3 3 33 3 3 3
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
3 3
33
3
33
3
&
ah ah ah
∑
ah
mp
3
3 3
&
ah ah ah ah
mp
3
mf
ah
33
3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
Now
mf
is
3
win ter- and snow co vers- our ci ty-
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
pizz.
3 33
&
∑ ∑ ∑ ∑
pizz.
33 3
3
B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ
J
œ#œ#
œ#
œn
œ
J
œ
œ#œ
œ# œ
J
œ#œ#
œ#
œn
œ
J
œ
œ#œ
œ#
œ#
œ
œ#
‰œ#
œ
œœb
œ
œ#
J
œ#
œ
œ#
‰œ#
œ
œœb
œ
œ#
J
˙ œb
œb
j
œ
œ
-
b
œ
-
b œœ™œ ˙
Œ
œb œ ™ œ-
b œ
œb
j
œŒ Ó ‰
œ œ™
œ#
œ
œbœ
j
œ‰ ‰
œ
j
œ
j
œb ™œ
œ ™ œ ˙b
œbœ
j
œ
˙b
Œ
œ ˙
‰ ‰œ
j
œb œ œ
-
n
œ
-
b
‰ ‰œb
j
œ
J œ
œœ#
≈
œ
R œ ™≈
œ
R
œ#
J
Ϫ
‰
œbœ™
‰
œ
œ#
‰
œ
J
‰
œ
J
œœ#
‰ Œ
Ó Œ
œ
J
‰
œ#
Jœ
J
‰œ#
j
œ
œ
œ œœ#
‰ Œ
124
°
¢
{
°
¢
°
¢
610
poco accel.
poco accel.
Agitato
qq = 80
Agitato
qq = 80
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑
mp
f
6
&
∑ ∑ ∑
mp
f
6
&
∑
mf
f
mp
mp
f
5
6
6
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
mf
Db-C-Bb
Eb-F#-G-A
g
l
i
s
s
. g
l
i
s
s
.
mf cresc.
3 3
&
∑
?
‘“
3
5
3 3
&
f ff
diffe
fp
re- nt- - -
ff
MEHRDAD raises the gun to his temple.
He squeezes his eyes shut, hesitates,
then pulls the trigger.The pistol clicks.
∑
5
3
&
f
ff
i
fp
n
3
diffe rent
ff
-
∑
5
3
&
and you are he -re
3
cold
f
as snow
(cry)
∑
3
&
∑ ∑
arco
mf
ff
fff
arco, sul pont.
3
3
&
∑ ∑
arco
mf
ff
fff
arco, sul pont.
3
3
B ∑ ∑
&
arco
mf
ff
B
fff
arco, sul pont.
3
3
?
arco
3
∑
ff
fff
arco, sul pont.
?
∑ ∑ ∑
arco
fffff
œœ
œœ
œœ#
œ
.>
#
R
‰™
Œ
œœ
œœ
œœ
œ
.>
R
‰™
Œ
Ó Œ
œbœ
œbœ
œbœ
œbœ œ œ
≈
œn
œœn
œœ
œœ
œœ
œ œb
œ
.>
b
R
‰™
Œ
œbœ
œbœ
˙
¿
J
Œœœ
# œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
Ó
œ
œœ#
œbœ
œ
œbœ
Ó Y Œœ
œb œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
-
œ
>
J
˙ ™ œ
R
‰™Œ Œ ‰ ≈ œb
r
œ œ œ œ œ œ≈
œœ
œœ œ
-
œ
>
J
˙™
œ
R‰™Œ Œ ‰ ≈
œ
r
œ œ œ œ
j
œ œ œ
≈
Ó™
˙œ
œ™œ œb
≈‰ Ó Œ
œ œ
j
œ
r
‰™
Œ
Ó Œ ‰ œ œ
œœ
>œ
>œ
>
bœ
>
b œ
>
nœ
>
n œ
>
#
J‰
æææ
œ
œ
>
#
Ó Œ ‰ œ œ
œœ
>œ
>œ
>
bœ
>
b œ
>
nœ
>
n œ
>
#
J‰
æææ
œ
œ
>
#
Ó Œ ‰œb
œ
œb œnœ
>
#œ
œn œ#œ
œ
>
J
‰
æææ
œ
œ
#
Ó ‰
œ
J
˙œ
œ ™œ œb
≈‰ Ó Œ
œ
>
J
‰
æææ
œ
œ#
Œ
œ
>
J ‰
æææ
œ
125
°
¢
{
°
¢
°
¢
614
Senza tempo
Senza tempo
Scene 3
Sostenuto qq = 80
Scene 3
Sostenuto qq = 80
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Bita
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
f
ff
∑
U
pp
mf
f
mf5
&
f
ff
∑
U
pp
mf
f
p mf
5
&
ff
∑
U
mfpp
pp
p
mf
5
?
f
ff
∑
U
pp mfpp
mf
&
f
∑
U
∑ ∑ ∑
&
fff possibile
secco
3
∑
U
fp
∑
3
?
3
∑
U
∑
?
3
&
MEHRDAD sinks to his knees in front of the MANNEQUIN.
The curtain in the alcove closes, hiding them both from the audience.
MOTHER enters. She sits on the couch and beckons BITA to sit beside her.
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑
BITA sits beside MOTHER
on the couch.
&
∑ ∑
U
∑
Bi
mp
ta,- my dear, come here be side- me.
&
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑
&
‹
∑
(may god forgive me)
∑
U
∑ ∑ ∑
&
∑
U
∑ ∑ ∑
&
∑
U
∑ ∑ ∑
B ∑
U
∑ ∑ ∑
?
∑
U
∑ ∑ ∑
?
∑
U
∑ ∑ ∑
œ
>
œ
> œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
J
‰ Ó
œ#œ
œ#
J
œ#
‰
œ
>
j
‰ Œ Ó Ó Œ
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
J‰ Ó
œœ
œ
J
œ#
‰
œ
>
j
‰ Œ Ó Œ ‰œ
.
#
J
œ
.
#
œ
.
œ
>
b
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
J
‰ Ó
œœ
œ
j
œ#
‰
œ
>
j
‰ Œ Œ
œb
Œ ‰
œ
.
J
œ
.
b
œ
.
b
œ
>
b
Œ
œ
>
j
‰ Ó
œbœb
œb
j
œb
‰
œ
>
j ‰ Œ Œ
œ
Ó Œ
œ
>
Œ
œ
>
j
‰ Ó
œœ
>
# œœ
>
œœ
>
œœ
>
j
‰ ‰ Ó
œ
-
‰ œ
J
œ#
œ
œŒ
œ
‰
œ
J
œbœ
œ
œœ
>
b œœ
>
œœ
>
œœ
>
J
‰ ‰ Ó
œ
-
‰
œ
J
œ
Œ
œ
‰
œ
J
Œ
œœ œ
œ
j
œ#
œ‰ œ
j
‰ œ™
j
≈ œ œœ œ
j
‰ Œ
æææ
˙
˙
#
Ó
æææ
˙
˙
#
Ó
æææ
˙
˙
#
Ó
æææ
˙
˙#
Ó
æææ
˙
Ó
126
°
¢
{
°
¢
°
¢
619
poco rit.
poco rit.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mother
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑
mf f mf
∑
&
∑ ∑ ∑
mf f mf
∑
&
p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~
p p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
mf
3
?
∑ ∑ ∑ ∑
mf
&
∑ ∑ ∑ ∑
mf
&
∑ ∑ ∑
ff
mp mf
∏∏∏∏∏∏∏
?
p
∑ ∑
5
&
Do not give in
mf
this
mp
will pass and all be well in
mp
his room or two days now the door is
mf
locked
33
&
∑ ∑
mf
have you seen him?
∑ ∑
&
pizz.
f 3
3
∑
mf
3
3 3
&
pizz.
f
3
3
∑
mf
3
3 3
B ∑
pizz.
f
ff
3
?
mp
pizz.
f mp
f
ff
mf
33
?
mp
pizz.
f
mp f
ff
mf
3
3
œ
>
#
J
‰ ‰
œ
>
#
J
œ
>
œ
>
œ
>
b
J
‰
œ
>
#
œ
>
œ
> œ
>
b œ
>
n
œ
>
bœ
>
J‰
Ó™
œb
œb
Ϫ
œ
.
b
jœ œ
œœb œb ™
‰ Ó ‰
œn
j
œœb
œbœ
‰
œb
Jœ
œ
œn
œ
Œ Œ ‰
œ
>
j
œ
œ
>
b
b
œ
>
b œ
>
œn
œbœ
œn
Œ Œ
œ
œb
œœb
œ
œ
œ
œ
Œ ‰
œ
>
j
œ
>
œ
> œ
œ
>
œ
>
bŒ
œ
œœœ
b
œ
œ
œœb
œ
œ œ™
‰ œb
œb
œ ™ œb
j œ œ
œœb œb
™ ‰ Óœ œ œb ™ ≈
œn
j
œb œœ
‰™
œ
R
œb œ
J‰
œbœ
Œœ œ
œœ
>
R
‰™
Œ
‰
œ
œbœ
J
‰ œb
œb
‰ œ
œ
œ œb‰ ‰
œ
œ
‰
œ
J œn œb‰ ‰
œ
j
œ
œ œb
Óœb
j
‰ Œ
œbœ
>
‰
œ
œbœ
J
‰ œb
œb
‰ œ
œ
œ œb‰ ‰
œ
œ
‰
œ
J œn œb‰ ‰
œ
j
œ
œ œb
Óœb
Œ
œbœ
>
œ
>
j
‰ Œ Ó Œ
œ
>
j
‰
œ
>
b
J
‰ Œ Ó
œb œœ
‰
œb
J
œb
j
‰ Œ
œbœ
>
Ó Œ
œ
œœb
œ#
œ
>
j
‰ Œ Ó
œ#
œ#
œ
œ
J‰
œ
>
b
J
‰ Œ
œ#
œ#
œ
‰
œ œb
Ó
œb
J‰ Œ
œbœ
>
Ó Œ œ
œœb
œ#
œ
>
J‰ Œ Ó
œ#
œ#
œ
Œ
œ
>
b
J
‰ Œœ#
œ#
œ‰
œ œbÓ
œb
J‰ Œ
œbœ
>
127
°
¢
{
°
¢
°
¢
624
Sostenuto
qq = 84
Sostenuto
qq = 84
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
ff
∑ ∑ ∑
pp f
fluttertongue (if necessary take
a quick breath imperceptibly
pp
7
&
ff
∑ ∑ ∑
pp f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
∑
7
&
ff
∑ ∑ ∑ ∑
b
pp
transparently
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?
fff
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
mp
∑ ∑ ∑
very hard,
snapped
sffff secco
”“
mf
?
∑ ∑
ff
‘“
&
∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
(from backstage, statue)
f
le ha -
&
I
mp
3
dare not to en ter-
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
then
mf
I must leave he
f
stays there
&
∑ ∑
f
arco
”“
∑
&
∑ ∑
f
arco
∑
B ∑ ∑
f
arco
∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
martellato
mf ff
mf
?
∑ ∑
mp
martellato
f
tremolo fast
ppp
œ
>
œ
>
b
œ
>
b
J
‰ Ó
œ
.
#
œ
.
œ
.
#
œ
.
œ
.
œ
.
n œ
.
# æææ
˙ œ
J
‰ æææ
w
œ
>
n œ
>
#
œ
>
J‰ Ó ≈
œ
.
œ
.
#
œ
.œ
.
#
œ
.
n œ
.
#
˙ œ
J
‰
œ
>
œ
>
b
œ
>
j
‰ Ó
w
Œ
œ
>
b
j‰ Ó
˙
o
Ó Œ
œ
œœ
b
#
J
‰ Ó
ww
ww#
#
Œ ‰™
œb
r
˙ ˙ œ
œ
œœ
b
#
J
‰ Ó
Œ ‰
œ#œ ˙
œ
Œ Ó Œ ‰œ œb œb œ œ ™
œ
‰
¿ ¿
Ó Œ ‰™
œ
r
œ œ œ
>
œ
J≈
œ
R
œb ™ œ œ
Ó
˙ ˙ ˙ ™ œ
J
‰
Ó
˙# ˙ ˙™
œ
J
‰
Ó
˙ ˙ ˙ ™ œ
J
‰
œ
.
œ
.
bœ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
Œ ‰
œ
.
œ
.
#œ
.
œ
.
œ
.
Ϊ
œ
.
j
œ
.
#œ
.œ
.
#œ
.œ
.
#œ
.œ
.
œ
.
œ
.œ
.
#œ
.œ
.
œ
.œ
.
œ
.
‰
æææw
128
°
¢
{
°
¢
°
¢
630
poco rit.
poco rit.
Misurato
qq = 56
Misurato
qq = 56
Senza tempo
Senza tempo
Sostenuto qq == 80
Sostenuto qq == 80
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
sff
∑
U
∑ ∑
&
∑ ∑
sff
hold as long as
breath lasts
∑ ∑
&
Ÿ< >~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
sff
∑
U
∑ ∑
?
∑
mf
sff
∑
U
∑ ∑
&
∑ ∑
?
con sord.
sff
∑
U
∑ ∑
&
f ff
very hard,
snapped
sffff secco
∑
U
mp
3
∑
&
∑ ∑ ∑
U
?
∑
3
&
vre
-
∑ ∑ ∑
U
∑ ∑
&
be
mf
cause- he
ff
can not- bear
f
to see me.
3
∑
U
mp
I have be come- bare ful-
mp
to him, though once
3
3 3
&
∑ ∑ ∑ ∑
U
pp
3
p pp
”“3
&
∑ ∑ ∑ ∑
U
ppp p
”“
B ∑ ∑ ∑ ∑
U
&
ppp mp
”“
?
∑ ∑
press the bow very hard
on the string: scratching sound
arco
sffff
∑
U
&
ppp
3
?
press the bow very hard
on the string: scratching sound
arco
sffff
∑
U
ppp
3
mf
æææ
w
ææææ
œ
ææææ
˙ ™
Ó Œ
œ
^ ™
‰ Œ
Œ
˙
^
#™
˙
U
w œ œ
j
‰ Œ Œ Ó Œ
œ
^ ™
‰ Œ
˙ ™ ˙
Œ
œ
^
™
‰ Œ
Œ˙
^
o
Œ
˙˙
˙˙
#
b
Œ Ó
˙˙
˙˙
#
b
Œ Ó Œ
œœ
œ
#
Ó ‰
œ
œb
Ó Ó
Œ
œ
œ
Ó
œ
œb
œ
œ
J
Ó Ó
˙™
Ó
Ó™
Œ ‰ œ
j
œb
œb œ œ
ΠϪ
œn
j
œb
j
œ
Œ Ó ‰œ œ œ œb œn œb œn œb
j
Œ ≈œ
œ# œ ™ œ
j
œb
j
‰ ‰
œ
j
‰
œ œ œ ™
Œ ‰
œ œ œ œ
Ó Ó
Œ
˙b ˙ ˙™
˙
˙™
Ϫ
œ
J
˙# œ
œb˙
Œ
˙
˙
^
Œ Œ Œ
œ
J
˙ ™ ˙ ™ ˙
æææw
æææœ
æææ˙™ Ó Œ
˙
˙
^
b
b
Œ
˙
o
b™
œ
o
J
œ
o
œ
o
˙
o
™˙
o
129
°
¢
{
°
¢
°
¢
636
qq = 56
qq = 56
rall.
rall.
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mother
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
mp
#
Ÿ~~~~~~~~~~~~
5
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
mp
∑
D-C#-Bb
Eb-F-Gb-A
g
l
i
s
s
.
∑
5
3
5
?
∑ ∑g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
sim.
g
l
i
s
s
.
&
∑ ∑ ∑
you
mp
read too much in to his si -
&
I think he tru
3
ly- loved
mp
me I
p
was a child then
∑
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œb
œ
œœ
œ ˙
Ó™
œ
œœb
œ#œ
‰ ‰
œ
j
œœb
œœ œ
˙#œb
œ
œb
œ
œ œb
œ
œ
œb
œ#
œ¿
¿
¿
¿
¿
Ó Œ ‰™
œb
rœ
œbœ
≈œb ™ œb œb ™ œ
œ
r
≈ Œ
œ
j
˙#
Œ œ
j
œ œ ™
J
≈
œ œœ œ
™
œ
>
b˙
>
Œ ‰œ#
œœ
œb ™
œ
Œ Ó
130
°
¢
{
°
¢
°
¢
641
Senza
tempo
Senza
tempo
Appassionato
qq = 80
Appassionato
qq = 80
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mother
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
&
∑ ∑
U
mf
∑
mf
&
∑ ∑
U
mf
mf
&
∑ ∑
U
∑
f
?
∑ ∑
U
∑ ∑
f
mf
?
∑ ∑
U
&
f
mf
&
∑
U
mf
∑ ∑
5
?
∑
U
∑ ∑
5
&
lence
∑
U
His
mp
time a way,- his
mf
sud den- re turn,- has
f
con fused- him
&
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
U
free hand, intensively
pizz.
ffsimile, sempre ff
∑
&
∑ ∑
U
free hand, intensively
pizz.
free hand, intensively
pizz.
ff
simile, sempre ff
∑
&
∑ ∑
U
ff
simile, sempre ff
∑
&
∑ ∑
U
free hand, intensively
pizz.
ff
∑ ∑
?
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑
&
Ó ‰ œ
Æ
bœ
Æ
b
œ
Æ
b
Œ
œ
Æ
œ
Æ
b
œ
Æ
œ
Æ
b
J
‰
œ
Æ
œ
Æ
Ó Œ™
œ
Æ
b
J
œ
Æ
œ
Æ
Œ ‰ œ
'
bœ
'
b
œ
Æ
b
J
‰ Ó ‰
œ
Æ
J
œ
Æ
b
J
‰
‰œ
'
b œ
'
‰ Œ
œ
'
bœ
'
œ
'
j
‰ ‰™
œ
'
#
r
œ
'
œ
'
Œ
œ
Æ
b
œ
Æ
Œ Œ
œ
'
bœ
'
œ
+
b
œ
+
b
Œ Œ œ
+
bœ
+
bΪ
œ
+
œ
+
Ó ‰
œ
+
j
œ
+
b
j
‰ Ó
‰
œbœ
œœ#
œ
œ
Ó
¿
¿
¿
¿
Ó ‰œn
œ
œb
œbœ
œ
œ
j
‰ Œ Ó Ó œb
j
œb
œb
J
œ
‰œb
j
œbœ
œbœ
œœ#
œ
>
œ œ
>
b ‰ Ó
Œœ
>
œ
>
œ
>
J
‰ Œ Œ™
œ œ œ
j ‰ Œ
Œœ
>
œ
>
œ
>
J
‰ Œ Œ™
œb œ œ
j
‰ Œ
Œœ
>
œ
>
œ
>
J
‰ Œ Œ™
œb œ œ
j
‰ Œ
Œ ‰œ
>
J
œ
>
J
‰ Œ
131
°
¢
{
°
¢
°
¢
646
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mother
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
mf
∑ ∑
&
mf
&
mf
∑ ∑
?
mf
∑ ∑
&
mp mf
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
mf
∑ ∑
?
∑ ∑
3
&
think
mp
of him, a pa ssen- ger-
f
mf
in a storm, ah a
f
fraid- to leave his
f
ca bin-
3
5
&
… … … …
&
… … … …
&
… … … …
&
?
… … … …
&
pizz.
fff
∑
?
… …
Ó
œ
Æ
œ
Æ
b ‰œ
'
j
œ
'
j
‰
œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
J‰ Œ
œ
Æ
>
bœ
Æ
>
œ
Æ
>
Œ Œ
œ
Æ
>œ
Æ
>
#
œ
Æ
œ
Æ
Ó ‰œ
'
j
œ
'
j
‰ Œ
œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
J‰ ‰
œ
Æ
>
J
œ
Æ
>
b
J
‰ Œ
œ
Æ
>
n œ
Æ
>
b
Ϊ
œ
Æ
>
b
J œ
Æ
>
J
‰ Œ™
œ
Æ
>
J œ
Æ
>
b
J
‰ Œ
œ
'
œ
'
b Œ œ
Æ
n œ
Æ
b Œ Œ
œ
'
œ
'
‰œ
'
j
œ
'
œ
'
# œ
'
> œ
'
>
b
Œ ‰
œ
'
>
b
j
œ
'
>
b
j
‰
Œ
œ
'
œ
'
‰
œ
'
j
œ
'
œ
'
bœ
'
Ϊ
œ
'
j
œ
'
j
‰œ
'
œ
'
# œ
'
>
b
œ
'
>
Œ ‰
œ
'
>
b
j
œ
'
>
n
j‰
Œ ‰œ
+
j
œ
+
b
J
‰œ
+
‰
œ
+
b
J
œ
+
J œ
+
™Œ
‰
œ
œ#
#
j ‰
œ
œ
#
#
J
Ϊ
œ
œ
#
#
J
œ#
j
‰
œ
œ#
#
j
‰ ‰
œ
œ
œ
#
j
Œ
œ
œb
b
j
‰ Œ Œ Ó Œ
œœ
œ
œ
b
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œbœ œ ™
j
≈ œ
œ
œbœ œ
j
Ϫ
Œ ‰
œ
œ#
œ
œ œb œn œb ™≈ œ
œ
œ œ#
Œ Œ ‰ ≈
œ#
R
œ ≈
œ#
œb œ œ
œ
>
bœ
>
≈
Ó
œ
>
j
‰ Œ Ó ‰
œ
jŒ Ó
œ œb
Œ Œ Œ
œ
>
œ
>
Ó
œ
>
œ
>
Œ
Ó
œ
>
j
‰ Œ Ó ‰
œ
jŒ Ó
œ œb
Œ Œ Œ
œ
>
b œ
>
Ó
œ
>
b œ
>
Œ
Ϊ
œ
J
œb
J
‰ Œ Ó
œ œ
œ#
‰ Ó
œb œn
Œ Œ Œ
œ
>
œ
>
Ó
œ
>
œ
>
Œ
Ϊ
œ
J
œb
J
‰ Œ Ó
œ œ
œ#
‰ Ó
œb œn
Œ Œ Œ
œ
>
œ
>
Ó
œ
>
œ
>
Œ
Ϊ
œ
j
Ó Ó
œ
J
‰ Œ Œ Œ œ
>
J
‰ Ó œ
>
J
‰ Œ
132
°
¢
{
°
¢
°
¢
651
poco rit.
poco rit.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mother
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
mp f
∑ ∑
3 5
&
mp f
∑ ∑ ∑
3 5
&
mp
f
∑ ∑
3 5
?
mp
f
∑ ∑
3 5
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
”“
&
∑ ∑
?
mf
∑
œ
>
œœ
>
#œ
>
J
œ
>
#
J
&
∑
a
mf
week more he
f
will
re turn-
to
mf
us
&
… … pizz. ord.
mf
∑
arco
mf
&
… …pizz. ord.
mf
∑
arco
mf
&
… …pizz. ord.
mf
∑
mf
?
… …
&
pizz. ord.
mf
?
mf
?
… …
pizz. ord.
…
mf
…
mf
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
œ
'
>
œ
'
>
Œ
œ
Æ
>
# œ
Æ
>
Œ œ
Æ
>
œ
Æ
>
#
œ
Æ
>
Œ Ó
œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Œ
œ
'
>
œ
'
>
Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
'
>
œ
'
>
œ
'
>
#
œ
'
>
œ
'
>
Ó ‰
œ
'
>
#
j≈
œ
'
>
œ
'
>
Œ Œ ‰
œ
'
>
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
œ
'
>
œ
'
>
#
Ó
œ
'
>
j
‰ ‰
œ
'
>
j
Œ
œ
'
>
j ‰ Œ
Ó ‰ œ
Æ
J
‰œ
'
j
œ
Æ
œ
Æ
Ó Ó
œœ
œ
œ
b
j
‰ Œ Ó Ó ‰ œ
Æ
J
‰œ
'
j
œ
'
j
‰ Ó ‰
œb
j
œ
œ
‰
œ
>
#
œ
>
Ó Œ ‰
œ
j
œœ#
œœ#
Ϫ
œ
˙
Œ
œ œb
œ œb œ œn œb œn œ
œ œb™
Ó ‰
œ
j
œ
j
‰ ‰
œ
>
œ
>
‰ Ó ‰ œ
J
œ
j
‰ Œ Ó Ó ‰
œ
>
œ
>
b œ
>
n
Ó ‰
œb
j
œ
j‰ ‰
œ
>
b œ
>
‰ Ó ‰
œ#
j
œ
j
‰ Œ Ó Ó ‰
œ
>
œ
>
b œ
>
n
Ó ‰
œ
j
œ
j‰ ‰
œ
>
œ
>
œ
>
Ó ‰ œ
J
œ#
œ
Œ Ó Ó
œ œb œn œb
Ó ‰
œ
j
œ
j
‰ ‰
œ
>
œ
>
œ
>
Ó ‰ œ
J
œ#
œ
Œ Œ
œ
j‰ Ó ‰
œb
j
Ϊ
œb
jΪ
œ
j
Ó ‰ œ
J
œ
J
‰ Œ œ
>
œ
>
Ó Ó Œ
œ
>
œ
>
Œ Ó ‰
œ
j
Ϊ
œ
jΪ
œ
j
133
°
¢
{
°
¢
°
¢
Senza tempo
ad lib.
Senza tempo
ad lib.
656
Melan qq = 56
Melan qq = 56
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mother
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
&
∑
pp
3
ppp
∑ ∑
&
∑ ∑
pp
∑ ∑
&
∑ ∑
p
3
pp
∑ ∑
?
∑ ∑
pp
∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
turns
pp
f
a way-
3
&
It's
mp
too late, too
mf
late when
pp
I meet his eyes he
mp
turns a way.-
3
&
∑
pp
&
∑ ∑ ∑ ∑
3
&
∑
mf
∑
3
?
∑
fff
mp
start the gliss. immediately
?
∑
fff
mp
Ó Œ ‰
œ#
j
˙œ# œ
j
Ϫ
Ó ‰œ# ™
Œ Œ
œb œ
j
œb™
Ó ‰
œ# ™
œ
œ œb œ
j
œÓ
Œ
œ
j
‰ ‰œ œb
Œ
U
œ œb‰ Œ Ó ‰
œ
j
œ
œ ™ ≈œb
r
˙ ™‰™
œb
r
˙
‰™
œ
>
r
œ
>
b
r
≈ ‰
Ó Œ™
œ
j
œ™ œ
j
‰™
œb
rœ ˙
‰™
œb
Rœ œ
™≈
œ
R
˙b
Ó Œ œ œbœ
Ó
œ
>
œ
>
b
‰
œ
>
j
‰
œ
>
j
‰œ
>
j
œ
>
b
œ
>
Œ Ó Œ ‰ œbœ
Ó
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
‰
œ
>
j
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
ΠΪ
œ
J
Ϫ
œ
J
œ
R
‰™
Œ Ó
Ó
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
n œ
>
b
ΠΪ
œ
j
˙w
134
°
¢
{
°
¢
°
¢
661
Sostenuto qq = 80
Sostenuto qq = 80
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mother
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
mf fff
∑ ∑ ∑
&
mf fff
∑ ∑ ∑
&
mffff
∑ ∑
f
?
ffff
∑ ∑ ∑
6
3
& &
f fff
∑ ∑ ∑
6
3
&
∑ ∑
mf
mp
5
3
?
Eb
p
g
l
i
s
s
.
∑
p
∑
5
&
∑ ∑
Bi
p
ta,- you must not think it.
mp
I know,my child, he
mp
3
3
&
(desperate with anger)
I
mp
know he thinks of some one- else.
f
∑ ∑ ∑
3
&
fff
…
∑ ∑
arco
pp
&
fff
…
∑
arco
pp espr. pp
3
&
fff
…
∑ B
arco
pp espr.
III
pp
3
?
f fffff
∑
arco
pizz.
mp
?
f fffff
∑ ∑
pizz.
mp
Œ ‰
œ#œ
œ œ#œ œ#
œ œ#œ
œ œ#œ œ#
J
‰
Œ ‰
œœb
œ œ#œ œ#
œ œ#œ
œ œ#œ œ#
J
‰
Œ ‰œ#
œœ
œœ œ#
œœb œn
œ œ#œ
œb
J
‰ Ó™
Œ ‰œb
j
Œ ‰
œ#œ œ#
œ œ#œ
œ œ#œ œ#
J
‰
Œ ‰
œ
œ
œbœ
œœ
œbœ
œœb
J
‰
œb
œœ
œ
œb
œœ
‰
œœ
œœ
≈ ‰ ≈
œ
RŒ
Œ ‰
œœb
œ¿
‰
œb
œœ
œ
œb
Ó
œœ# œ ™
J
≈œ œ œ
œœ
‰
œœ
œœ™ ‰
™œ
r
œ
‰ œ œ
œ# œ œ œœ
œ
j
‰ Œ
Ó ≈ œ
>
J
≈ Œ Ó™
‰œ
≤
™
œ
>
œbœ
ææææ
œ
‰ ≈œ
>
b
j
≈ Œ Œ˙
≤
œ œœ™
Ϫ
‰
œ#™
œ
>
œbœ
ææææ
œ
‰ ≈œ
>
j
≈ Œ Œ
˙
≤
œ œ œ ™
œ ™
‰
œ ™
œ ™
œb
J
Ó Œ œ œ™
œ
J
œ
œ#
‰
œbœ
‰
œ#
J
‰ ‰
œ
j
œ ™
œb
J
Ó
œ
œ#
‰
œbœ
‰
œ#
J
‰ ‰
œ
j
135
°
¢
{
°
¢
°
¢
665
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Mother
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
pp
3 3
espr.
mf
3
∑ ∑ ∑
&
pp
3 3
espr.
mf
3
∑ ∑
dolcissimo cantabile
molto espress.
mp
mf
3
&
pp
3
3
espr. mf
3
dolcissimo cantabile
p
3
mf
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
would ne ver- dis o bey- his pa rents- wi
mf
shes.-
∑
He
mp
3
knows that we de sire- this mar
mf
riage- since
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
mf
∑ ∑ ∑
&
mf
∑ ∑
pp
B
mf
∑ ∑
pp
?
mf
∑
?
mf
∑
p
‰ œb ˙ œ
J
œ
˙™
œb
j
‰ ‰
‰ œb ˙ œ
J
œ
˙™
œb
j
‰ ‰
œ œb™œ ˙ œ
j
‰
œ
œb
j
œ
j
œb ˙ œ
J
œn ˙ ™ œb
j
‰ ‰ Ó Œ
œ œ
j
œ œ
œ# ˙ ˙ ™ œ™
Ϊ
œ
>
b
J‰ ‰
œ
>
bœ
>
‰ ≈
œ
>
R‰
œ
>
n
œ
>
œ
>
b
J≈
œ
>
R≈
œ
>
R
œ
>
J
Œ
œ
>
œ
>
b
‰ Œ
œ
œœ
#
Ó
œ
œ ‰
œœ
œ#
#
J
œœ
œ
J
‰ Œ
œb œœ
>
bœ œ
r
œ
r
≈œn
œ
œb
j
≈œ
r
œ
œœ œ
œ œb ‰œ
j
œ œ
≈ œb
r
œ ™ œ
œ
˙#
œ
J
‰ ≈ œ
>
bœ œ ™
œ
J
˙ ˙ œ ˙ ™
˙ ˙# œ
Œ Ó Ó™
˙
≤
#™
˙ ˙ œ
Œ Ó Ó™ ˙
≤
b™
œb
J‰
œbœ
‰
œb
j
‰
œn
œ
œ
>
b
j
‰ Ó œ
>
œ
>
b ‰ Ó
˙ ˙ ™˙ ™
œb
J‰
œbœ
‰
œb
j
‰
œn
œ
œ
>
b
j
‰ Ó œ
>
œ
>
b ‰ Ó
˙ ˙ ™
˙™
136
°
¢
{
°
¢
°
¢
670
Sostenuto
qq = 64
Sostenuto
qq = 64
Tempo giusto qq = 104
Tempo giusto qq = 104
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Mother
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
mp
pp
∑
ff
∑ ∑
&
mfpp
ff
∑
f
fffmf
3
33 3
&
∑ ∑ ∑
ff
∑
f
fffmf
3 3 3
?
∑ ∑ ∑
mp
Ÿ~~~
ff
∑ ∑
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
mp
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
in fan- cy. He
p
was e ver- qui et- o be- di- ent- se
mf
ri- ous- it is in his na ture.-
∑
3
3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
He
f
has changed
mf
to me to
3
&
pppmorendo
mp espr.
pp f fff
&
pppmorendo
mp espr.
pp f fff
B
morendo
mp
pp sempre
fff
?
p
mp
pp
3
?
mp
pp
3
‰œ
>
j
˙ ™ œ ™ ‰ Ó Óœ
.
>
J
‰ Œ
œ ™œb œ œ
r≈
œ
-
™œ
-
œ
-
œ
-
b ˙ ™œ
j
‰ Œ Ó Ó
œ
.>
#
J‰ Œ Œ
œ
-
œ
-
J
œ
-
b
œ
-
#
J
œ
-
n
œ
-
n
J
Ó
œ
.>
#
J‰ Œ Œ
œ
-
œ
-
J
œ
-
b
œ
-
#
J
œ
-
n
œ
-
n
J
‰
œ
.
œ
.
œ
.
bœn
œ
.
>
#
j
‰ Œ
Ó
˙
˙˙
˙˙
#
#
Ó
˙
˙#
#
œb ™œ
œb œ
Ó
œ
j
œ œ
j
˙# œ# œn
‰ Œ Ó
œœ œb
œ
Œ œbœn œb
‰ ‰œ œ œ œ
œ œ
œbÓ
œ
œ œb œ
J≈
œn
R
œb œ
J‰
œ
>
b
J
w w ˙Ó Œ ≈
œ
>
™
j
˙ œ ™‰ Ó Œ
æææ
˙
Œ
w w w
Œ ≈
œ
>
™
j
˙ œ ™‰ Ó Œ
æææ
˙b
Œ
w w w œ
R
‰™
≈
œ
œ
>
b
™
™
J
˙
˙
w
æææ
˙
˙™
™Œ
œ ˙ ™ w w
Œ ≈
œ
>
™
j
˙ œ œ
j
˙ ™ w
œ˙ ™ w w
Œ ≈ œ
>
™
J
˙ œ œ
J
˙™
w
137
°
¢
{
°
¢
°
¢
676
Pesante qq = 80
Pesante qq = 80
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Mother
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
ffff
mf
∑ ∑ ∑ ∑
3
3
&
f fff
mf
∑ ∑ ∑ ∑
3
3
&
ffff mf
∑ ∑ ∑ ∑
3
3
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
pp p p
?
mf
fff
3
pp
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
This
mp
mor ning- his fa ther- make him see rea son.-
3
They
mf
are to speak
3
&
me he
ff
has changed.
∑ ∑ ∑ ∑
3
&
sul pont.
f fff
mp
ord.
mp
3
mp
mf
3
&
sul pont.
f fff
mp
ord.
mp
3
mp
mf
3
B
sul pont.
f fff
mp
ord.
mp
3
mp
3
?
sul pont.
f
fff
mp
ord.
mp
3
?
sul pont.
ffff
∑
mp
ord.
mf
pizz.3
Ó
œ
>
œ
>
b
œ
.>
b
≈
œ
>
bœ
Œ
Ó
œ
>
œ
>
b
œ
.>
b
≈
œ
>
bœ
Œ
Ó
œ
>
œ
>
b
œ
.>
b
≈
œ
>
bœ
Œ
œœb
œ#œ
œœb
œ#œ
œœb
œ#œ
œœb
œ#œ
œœb
œ#œ
œœb
œ#œ
œœ
œœ
#
j
‰
œœ
œœ
j
‰
œœ
œœ
j
‰ Ó
œœb
œ#œ
œœb
œ#œ
œ
j
œ# ™œ#
j
‰
œœ ™
œn œ
r
≈
œœ
œ
œ œb‰ ‰
™ œ
R
œb™ œ
Ϫ
œ
j
œ
œ
>
™≈
œ œb
Ϫ
J
œ
Œ Œ
œ
œ
≥
>
b
j
œ
œ
Œ Ó Œ
œb œ™
œn
j
œ œ
j
œœ
Ó
œ
˙™
œ#
Œ Œ
œ
œ
≥
>
b
j
œ
œ
Œ Ó Œ
œb œ™
œn
j
œ œ
j
œœ
Ó
œ
˙™
œ#
Œ Œ
œ
œ
≥
>
#
j
œ
œŒ Ó Œ
œb œ™
œn
J
œ œ
J
œb œ
- œ
-
#
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
#
œ
-
œ
-œ
-
b
œ
-
œ
- œ
-
b
œ
-œ
-
œ
-œ
-
Œ Œ
œ
œ
>
≥
J
œ
œ
Œ Ó Œ
œb w
œ
-
™œ
J
œ
-
b œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
b
œ
-
œ
-œ
-œ
-œ
-
œ
-
œ
-
Œ Œ
œ
≥
>
j
œ
Œ
w ˙
Œ œ
>
J
‰ œ
>
b
J
‰ Ó
œ
j‰
138
°
¢
{
°
¢
°
¢
681
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Mother
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
mp
Ÿ~
mp
Ÿ~~~~
mp
&
∑ ∑
mp
mf
3
&
∑ ∑ ∑
mp mf
3
?
∑ ∑ ∑
&
mp mpf
ff
”“
3
3
?
mp
3
3
&
more than a mo ther- a fa ther- can teach his son to be ha ppy-
be
mp
pa tient-
&
∑ ∑
mf
I am a fraid-
&
f ff sfz mp
”“
&
f ff sfz mp
”“
B
mf
fff
mp
3
?
mf
f
ff
mp
?
fff mf
3
œ
œ
‰ Œ
œb
œ
.
≈ Œ ‰™
œ
>
R
œ
>
b
R ≈ Œ œœ
‰™
Œ ‰
œ
J
œ œb
œ œ
r
≈ ‰
Ó Œ ≈
œ œ œ œb
œœb
œ œœn œb
œ
Œ
œ
Æ
b œ
Æ
œ
Æ
œ
Æ
œ
-
Œ
Œ ≈œ
.
#
œ
.
œ
.
œ
Œ Œ ‰
œ#
œbœ
œb
œ#œ œ#
œ#œ
J
‰
œœb
œ#œ œ#
œ#œ
‰ Œœ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>œ
>œ
>
b
œ
>
b
‰
Œ Œ ‰
œ#
œbœ
œb
œ#œ œ#
œ#œ
J
‰
œœb
œ#œ œ#
œ#œ
‰ Œ
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>œ
>œ
>
b
œ
>
b
‰
œ ™‰ œ
œœ
œ
œ ™ œ
j≈
œ
R
œb
œ≈ ‰
™œ
r
œ ™
œ
>
œ
>
b
R ‰
œb
R
œb
œœ œ
r
‰™
Œ ‰
œ
J
œ œb
œ œ
r
‰™
Ó Œ ≈œ œ œ œb ™
j
≈ Ó
œ
œ
œœ
œ œ# œ
œœ
œb œnœ
œ
œb
œ
œ
-
#œ
-
œœ
œbœ
œb œ
>
J
‰
œb
œ
œ
œ
œœ
œ œ# œ
œœ
œb œnœ
œ
œb
œ
œ
-
#œ
-
œœ
œbœ
œb œ
>
J
‰
œb
œ
œ
-
bœ
-
œ
-
œ
-
b
œ
-
œ
-
œ
œ
œ
œœ œb
œ
œ œb œn œb
œbœn
œ‰
œ
j
œ
œ œ#
œb
J ‰œ œb
œœ
‰
œ
-
J
œ
-
œ
-
œ
-œ
-œ
œ
œ
œœ œb
œœ
œ
œ
œb
œbœb
œ
œ œb
œœ
œb
J‰ œ œb
œœ
œ
>
j ‰ Œ Œ
œ
>
œ
>
Œ
œ
>
œ
>
œ
>
j
‰ Œ
œb
œbœb
J
‰
œœ
‰
œ œb œ
>
bœ
>
Œ Œ
139
°
¢
{
°
¢
°
¢
685
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Mother
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
leggiero
p
p cresc.
3
b
f
Ÿ~~~~~~
3
3
&
∑
p
leggiero
3
p
3
&
leggiero
p
3
p
3
mf ff
3
3
?
∑ ∑
&
∑
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
5
3
?
pp poco cresc.
∑
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
&
mf
a week at most, he
mp
will re turn-
3
3
&
mf poco cresc.
ff mf cresc.
&
mf poco cresc.
ff mf cresc.
B
mf fp f ff mf cresc.
?
mf fp mfff mf cresc.
?
arco
mf fp fff mf cresc.
œœ#
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
Ó Œ Ó
œ
œœ#
œ
œœ
œb œn ˙ œ ™œ#
Ó
œœ
œb œn
Œ Œ Œ
œœ
œb œn ˙
Œ Ó
Œ Œ
œœ
œb œn
Œ Œ Œ
œœ
œb œn
Œ Œ Œ Œœ#
œœ
œ
œ ™œ#
œ# œnœ
œ#
œ# œn
œœ#
œ
Œ Ó
œ œ#
œ#œ
œœb
œ#œ
Œ
˙# ˙#
œœb
œ#œ
œœb
œ#œ
˙# ˙# œ#
Ó Œ ‰
œ
J
œb
œ
>
b
j
œ
‰ ‰
œn
J
œb œ™
œb œœ
>
™ œ
Œ
˙ ˙b
œb
œbœ
œ
œ œ œ
>
b
œ
>
b œ
> œ
>
bœ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ#
œ#
œ#œ
œ œ#
œ#œ
œb
œbœ
œ
œ œ œ
>
b
œ
>
b œ
> œ
>
bœ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ#œ
œ
œ œb
œœ
œ#
˙b œn œ
>
b
œ
>
b œ
>œ
>
bœ
>
œ
>
b
œ
>
œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ#œ
œ
œ ˙#˙#
œ œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>œ
>
Œ
œ
>
#œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ œ#
œ#œ
œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
n
140
°
¢
{
°
¢
°
¢
688
Senza tempo
colla parte
Senza tempo
colla parte
Scene 4
Allegro Vivace Concitato qq = 102
Scene 4
Allegro Vivace Concitato qq = 102
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mother
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
∑ ∑ ∑
U
mf
3
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
U
mf
3
∑ ∑ ∑ ∑
&
fff
∑ ∑
U
mf
3
∑ ∑ ∑ ∑
?
fff
3
∑ ∑
U
mf
3
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
you
f
will be ma rried- by
MOTHER and BITA embrace.
ff
spring
(come)
∑
BITA exits
∑
U
At the far end of the stage, MEHRDAD is in his shirtsleeves, splashing water from a bowl on his face.
He dries off vigorously, puts on a jacket, dabs on cologne. He is once more the neat, respectable,
hesitant MEHRDAD from Act 1. MEHRDAD crosses the stage. He passes BITA.They pause in front of
each other. BITA lowers her eyes. MEHRDAD bows and lingers, seemingly wanting to speak.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
3
&
∑ ∑ ∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
ff
∑ ∑
U
∑
mp
molto cresc.
col legno
3 3 3 3 3 3 3 3
&
ff
fff
∑ ∑
U
col legno
3
3
3
3 3 3 3 3 3 3
B
ff fff
∑ ∑
U
col legno
mp
molto cresc.
mp
molto cresc.
3
3 3 3 3 3 3 3 3 3
?
ff fff
∑ ∑
U
mf
3
∑ ∑
ff molto cresc.
3 3 3 3
?
ff fff
∑ ∑
U
mf
3
∑ ∑
ff molto cresc.
3 3 3 3
œ
>
j
‰ ‰ Œ
œ
>
j
‰ ‰ Œ
œ
>
r
‰™
Œ Óœ
>
j
‰ ‰ Œ
œ
.
# œ
.
n
œ
. œ
. œ
.
#
œ
.
#
œ
-
j
Œ Ó
œ
>
J
‰ ‰ Œ
¿
Œ Ó
œbœ œ ™ œ
œbœb œ
r
≈œ
>
œ
>
Œ
æææ
˙
æææ
œ
J‰ Œ
œb œ œ œ œ œ œb œ œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
b œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
b œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
Œ
æææ
˙
æææ
œ
J‰ Œ ‰
œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
Œ
æææ
˙
Ó ‰
œb œ œ œ œ œb œ œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
b œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
b œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
b œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
Œ
˙
>
b
Ó
œ
>
j
‰ ‰ Œ
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
Œ
˙
>
b
Ó
œ
>
j
‰ ‰ Œ
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
Œ
141
°
¢
{
°
¢
°
¢
696
Senza
tempo
Senza
tempo
Ad lib. qq = 54
Ad lib. qq = 54
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Bita
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
fffff
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
&
fffff
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
&
fffff
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
?
fffff
forced
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
&
fffff
forced
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
&
fff
∑
U
pp
33
mp
∑ ∑
?
∑
U
pp
∏∏∏∏∏∏ ∑
&
∑ ∑
U
Yes,
p
what do you wish?
p
∑ ∑
3
&
‹
∑ ∑
U
Bi
p
ta,- I wish, I
mp
wish you to be ha
mp
- ppy.
&
fffff
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
&
fffff
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
B
fffff
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
?
fffff
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
?
fffff
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
ææææ
˙
>
˙
>
b
˙
>
˙
>
b
˙
>
˙
˙
>
b
Œ
œ
œ
#œ
œŒ
œ
œ#
Œ
œ
œ#œ
œ Œ
œ
œ#
˙
˙
>
b
œ
Œ Ó
œ
Œ Ó Œ
œ
œ ‰
œœ
J
Œ ‰ œ
r
≈ Ó ‰œ œ œ
œ#™
j
≈ Ó
œbœ œ
r
‰™
Œ ‰™
œb
r
œ ™
j
≈ Œ Óœ œ œ œ œ œb ™ œ œb
‰ Ó
˙
>
b
˙
>
˙
>
b
˙
>
˙
>
142
°
¢
{
°
¢
°
¢
Agitato qq = 70
Agitato qq = 70
702
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Bita
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
pmp
mf
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
I
mf
must leave to mo
f
- rrow.- To stay is pain ful-
3
for us both
mp
is
mp
that all you have to say
mf
∑
33
&
‹
∑ ∑ ∑
mp
As you wish, no
mf
3
stay.
mp
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
pp cresc.
pizz.
3
5
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
pp cresc.
pizz.
3
5
B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
pp cresc.
pizz.
3
5
?
∑ ∑ ∑
pizz.
3
5
?
∑ ∑ ∑
pp cresc.
pizz.
3
5
œ
o
™œ
o
J
œ
o
‰
œ
o
J
œ# œ œn™
œn
œ
œ
‰™œ#
R
œn œ
J
œ
J
œ
‰ ‰ œbœ
‰™
œ
j≈‰ Œ Œ Œ ‰
œ# œ œnœ#
œ œ# œn œ
Œ
Ó ‰ ‰ œb œœ
>
r
≈Ó Ó Œ
œ#
j
‰ ‰
œ#
Œ Ó
Óœœœ
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
Óœœœ
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
Ó
œœœ œ œ œ œ œ
Œ
œ
œ#
# ™
™
œ
œ
j
Ó™
Œ
œ
œ#
#
Ó Ó
œ# œœ
œ# œ œ œ œ
Œ
œ
œ
™
™
œ
œ
j
Ó™
Œ
œ
œ Ó Ó
œ# œœ
œ# œ œ œ œ
143
°
¢
{
°
¢
°
¢
708
Maestoso, agitato qq = 130
Maestoso, agitato qq = 130
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
&
‹
I
mf
must go now. My
mp
fa ther- waits.#
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U3 3
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
(ay! this weather)
∑
U
&
ff
∑
pizz.
f
∑
mf
∑
mf
∑
U
&
ff
∑
pizz.
f
∑
mf
∑
mf
∑
U
B
ff
∑
pizz.
f
∑
mf
∑ ∑
U
?
ff
∑
mf
pizz.
∑
f
∑
pp
f
∑
U
?
ff
∑
mf
pizz.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
œœ
œ
œb
j
‰ œbœ
œ
œb
r
‰™
œ
>
r
≈ Œ
œ
>
#
j ‰ ‰
œ
>
jÓ
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
Ó Ó ‰
œ
j
‰
œ
j
œ
>
r
≈ Œ
œ
>
j‰ ‰
œ
>
jÓ
œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
Ó Ó Œ
œ#
œ
œ
>
r
ŠΠΪ
œ
>
b
J
Ó
œ
>
œ
> œ
>
œ
>
#
Ó Ó ‰
œ
jœb
œ
œ
>
#
r ≈ Œ
œ
j
‰ ‰
œ#
j
Œ
œ
j
‰ Ó
œ
>
™ ‰ ‰
œ#
j
œ
œ
œ
j
‰ Œ
œ
>
#
r ≈ Œ
œ
j
‰ Œ Ó
144
°
¢
{
°
¢
°
¢
Scene 5
Meno mosso qq = 100
Scene 5
Meno mosso qq = 100
716
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑
f mf mf f
&
∑
f mf mf
mf
&
∑
f mf
?
∑
mff pp
f
∑
&
con sord.
p mp
mf mf
?
f
∑
&
pdlt
f
?
&
fff snapped
ff
mp
?
Lights go up on FATHER’S study.
MEHRDAD stands by a chair. FATHER enters.
He wears an expensive coat with a fur collar,
speckled with snow. He brushes the coat vigorously
and hangs it up and sits down as he sings. MEHRDAD remains standing.
&
∑
?
?
∑
The
mf
streets are packed like a ska ting- rink, im po- ssi- ble- to
3
do
3
bu
f
si- ness- when
mf
the
3
3
3
&
∑ ∑ ∑
mp mf
∑
3 3
&
∑ ∑ ∑
mp mf
∑
3 3
B ∑ ∑ ∑
mp mf
∑
3 3
?
∑
f
sul pont.
ff f ff
&
f
?
&
f
?
pizz. ord.
ffff
fff
arco
?
∑
arco
3
3
pizz. ord.
ffff
fff
arco
3
œ
>
#
J
‰ ‰
œ
>
J
Œ Œ
œ
Æ
œ
Æ œ
Æ
œ
-
# œ
J‰ Œ Œ Œ ‰
œ
Æ
>
J‰
œ
Æ
>
J
‰
œ
Æ
J
œ
Æ
J
‰
œ
>
J
‰ ‰
œ
>
J
Œ Œ
œ
Æ
œ
Æ
#
œ
Æ
œ
-
œ
J
‰ Œ Œ Œ Œ
œ
Æ
>
#
œ
Æ
>
‰
œ
Æ
b
J
œ
Æ
œ
Æ
Œ ‰
œ
>
b
J
Œ Œ
œ
Æ
œ
Æ œ
Æ
œ
-
# œ
j
‰ Œ Œ Œ ‰œ
'
>
jœ
Æ
>
b
œ
Æ
>œ
Æ
>
bœ
Æ
>
‰
œ
Æ
>
#
J
œ
>
J ‰ ‰
œ#
œ
-
J
œ
J
‰ Œ Œ
œ
>
™
‰ ‰
œ#
j
œ
œ#
œ
-
Œ
Œ ‰
œ
J
Œœ
Œ Œ Œ ‰œ
Æ
bœ
Æ
œ
Æ
b
Œ ‰
œ
'
#
œ
'
œ
'
Œ
œ
>
#
Œ
Œ
œ
œb Œ
œ
œb
œb
Œ
˙
˙
>
b
b œbœ
œ œ
Œ Œ Œ ‰
œœ
œœ
#
#
J
Œœ
œœ
#b
Œœ
œb
Œ
œ
œb
œb
Œ
˙
˙
>
b
b œbœ
œ œ
Œ
œ
œ
œ
b
b
b
œ
œ
n
n
Ó ≈
œbœb
œb
œ
>
≈ ≈
œbœ
Ϫ
œb œb
‰™ œ
œ œ œb œ
J
œ#
œ
‰
œ
>
b œ
>
œ
>
‰ Œ Œ ‰
œbœ
Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
Œ Œ
œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ
Œ
Œ Œ
œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ
Œ
‰
œ
J
æææ
œ
æææ
œ ™
J
≈
ææœb
ææ
œb
ææœ
æææ
œ
‰
ææœb
ææ
œb
ææœ
æææ
œb
‰ Œ ‰
œ
>
b
J
Œ ‰
œ
>
#
j
œ
>
j
‰
Œ Œ ≈
œbœb
œb
œ≈ ≈
œbœ
Ϫ
œb œb
‰™ œ
œ œ œb
‰
œ#
œ
‰ ‰
œ
>
b
j
Œ ‰œ
>
J
œ
>
b
J
‰
145
°
¢
{
°
¢
°
¢
722
Sostenuto qq = 70
Sostenuto qq = 70
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
mf
ff
f
ff
∑ ∑
U
fff
&
f ff
∑ ∑
U
fff
&
mf
∑ ∑
U
fff
?
mf
∑ ∑
U
fff
?
∑ ∑ ∑ ∑
U
fff
senza sord.
&
∑ ∑ ∑
U
secco, hard
?
∑ ∑ ∑
U
&
?
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑
U
MEHRDAD sits in the chair.
(father)
∑
?
ci ty- is free zing- in
mp
se pah- square
mf
I saw amu llah-
f
fall
3
on his face (haha)
(a mullah, mind you
ha ha, sit merhdad, sir)
∑
U
mf
Now that
3
3
&
∑
mp
arco
ffff
∑
U
fff
arco
&
∑
mp
arco
ffff
∑
U
fff
arco
B ∑
pizz.
ff
…
ffff
∑ ∑
U
fff
arco
?
pizz.
ffff
…
ff
…
ffff
∑
U
fff
arco
?
pizz.
ffff
…
&
ff
?
…
ffff
?
∑
U
fff
arco
œ
Æ
b
J
Œ
œ
>
œ
>
œ
>
#
Ó
œ
>
#œ
>
œ
>
#œ
>
Œœ
>
j
œ
>
‰œ
.
^
#Œ Ó
‰
œ
'
j
‰
œ
>
œ
>
‰
œ
>
j
Ϊ
œ
>
#
œ
>
œ
>œ
>
Œœ
>
j
œ
>
‰œ
.
^
#Œ Ó
œ
œb
Œ
œ
>
œ
>
Œ
œ
>
j
‰ Ó™
‰
œ
'
œ
'
‰ œ
.
^
b Œ Ó
œ
Æ
>
œ
Æ
>
b Œœ
Æ
>
œ
Æ
>
b‰
œ
Æ
>
œ
Æ
>
b
‰ Ó™
‰
œ
'
œ
'
‰
œ
^
.
Œ Ó
œ
^
#
Œ Ó
œbœ
œn œb Œ
œ
œœœ
Æ
>
b
Œ Ó
œœ#
œ œbŒ
œ
œœœ
Æ
>
bŒ Ó
œ#
œ ™ œ œ ™ œ œ
ŠΪ
œ
J
œ œ œ œ ™≈ œ
œ#œb
œ
>
œb≈ Œ ‰
œbœb
œ
J
œ ™
Œ Ó Œ ‰œ
œ
Œ Œ ‰
œ
>
#
j
œ
>
œ
>
b
Œ
œb
œ
>
b
Ó Ó
œ
œ
œ
œ
≥
Œ Ó
Œ Œ ‰
œ
>
#
j
œ
>
œ
>
b
Œ
œb
œ
>
b
Ó Ó
œ
œ
œ
œ
≥
Œ Ó
Œ Œ ‰œ
>
j
œ
>
œ
>
#œ
>
‰
œ
œ
œ
œ
≥
Œ Ó
‰
œ
>
bœ
>
‰ Ó ‰
œ
>
b
J Œ Œ ‰
œ
>
J
œ
>
œ
>
#œ
>
‰ Ó
œ
>
œ
>
Ó
œ
œ
œ
œ
≥
Œ Ó
‰ œ
>
œ
>
b ‰ Ó ‰œ
>
b
J
Ó ‰
œ
>
#
jœ
>
b
œ
>
œ
>
b‰ Ó
œ
>
œ
>
Ó
œ
œ
œ
œ
≥
Œ Ó
146
°
¢
{
°
¢
°
¢
727
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
&
f
pizz.
∑
mf
ff
&
f
∑
mf
∑
&
f
pizz.
∑
ff
?
mf ff
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
mp pp
∑ ∑
Db-Cb-B
E-F#-G-Ab
∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
g
l
i
s
s
.
∑
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
you are home we must seem strange, old
mp
fa shioned- e ven.-
3
We
mf
send you a way- a boy, you havere turned- a
f
man.
3
3
&
sempre pizz.
ff
… …
&
sempre pizz.
ff
… …
B
sempre pizz.
ff
…
…
?
sempre pizz.
ff
∑
?
sempre pizz.
&
ff
3
∑
?
œ
.^
J‰
œ
.^
J‰ Œ Ó ‰
œ
.^
J‰ Œ
™
œ
^
.
j‰ ‰ Œ
™œ
'
>
bœ
'
‰œ
'
j
‰
œ
Æ
b
J
œ
Æ
J‰
œ
Æ
#
J‰
œ
'
#
j
‰
‰ ‰œ
^
.
j
‰ Œ Ó ‰
œ
.^
J‰ Œ
™
œ
^
.
j‰ ‰ Œ
™œ
'
>
bœ
'
‰œ
'
j
‰
œ
Æ
b
J
œ
.^
J‰
œ
^
.
j
‰ Œ Ó ‰
œ
.^
J‰ Œ
™
œ
^
.
j‰ ‰ Œ
™Œ™ œ
Æ
J
‰ œ
Æ
>
J
œ
'
#
j
‰ ‰
œ
'
>
œ
'
b
œ
'
Ó™
Œ œ
.
^
œ
.^
Ϊ
‰œ
.
^
J
‰ Œœ
.
^
J
Œ™ œ
.
^
J
‰ ‰ Œ™
Œ
œ
'
>
j
Ϊ
Œ
œ
'
>
b
j
Ϊ
‰
œ
Æ
>
+
J
‰ Œ™
œœ
œ#
j
‰ ‰
œb
J
œ
j
‰ Œ
œ#
œ# œ
œ
J
œb
œ
œ
œ
œœ œb
œb
J
‰ Œ ‰
œ
>
b
j
œb
J
œœ œ# œ
‰
œ
œœn
œb ™‰ œ
™ œœ
œbœ
‰ Œ™
‰ ‰
œ
J
œ#
J
œ#
œ#
œb ™≈
œn
R
œb™
j
≈ ‰ ‰ ‰œn
œbœ œ# œ
‰
œb
Ϫ
œ
>
j
‰œ
>
j
Œ
œ
>
j‰
œ
>
j
‰
œ
j
œ
>
j ‰ ‰
œ
>
bœ
>
‰œ
>
j
‰
œ
>
#
j
‰
œ
>
#
J
‰
œ
>
#
j
‰
œ
>
j
‰
œ
>
n
j
‰
œ
>
b
j ‰
œ
>
j‰
œ
>
b
j‰
œ
>
j
‰
œ
>
#
j
Ϊ
œ
>
j
‰œ
>
j
Œ
œ
>
j‰
œ
>
j
‰
œ
j
œ
>
j ‰ ‰
œ
>
bœ
>
‰œ
>
j
‰
œ
>
#
j
‰
œ
>
#
J
‰
œ
>
#
j
‰
œ
>
j
‰
œ
>
n
j
‰
œ
>
b
j ‰
œ
>
j‰
œ
>
b
j‰
œ
>
j
‰
œ
>
#
j
Ϊ
œ
>
J
‰
œ
>
J Œ
œ
>
J
‰
œ
>
J‰
œb
J
œ
>
J
‰ ‰
œ
>
bœ
>
‰
œ
>
J ‰
œ
>
#
J‰
œ
>
#
J
‰
œ
>
#
J‰
œ
>
J‰
œ
>
n
J‰
œ
>
b
J
‰ œ
>
J
‰
œ
>
b
J
‰
œ
>
J
‰
œ
>
#
J
Ϊ
œ
>
J
‰
œ
>
JŒ
œ
>
J
Ó ‰
œbœ
Ϊ
œb
J ‰ ‰ Œ™
œ#
J
ΠΪ
œ
>
b
J
‰ ‰ Œ™
Ó™
Œ
œ
œ
œ
j ≈
œ
r
œœb
œ
≈≈ œb
J
‰ ‰ Œ™
œ#
j
‰ ‰ Œ™ œb
J
‰ ‰ Œ™
147
°
¢
{
°
¢
°
¢
733
rit.
rit.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
∑ ∑
&
∑ ∑
&
∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
?
3
&
∑
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
I
mf
have al ways- held a lit tle- word li- ness- would do you good would
mp
you a
p
gree-
&
mf
mp
&
mf
mp
B
mf
mp
?
mf
mp
?
mf
∑ ∑
mp
œ
Æ
>
b œ
Æ
>
‰ Œ™
‰
œ
'
b
j
‰œ
'
j
Œ ‰
œ
J‰
œ
Æ
>
œ
Æ
>
Œ Ó
œ
Æ
>
b œ
Æ
>
‰ Œ™
‰
œ
'
b
j
‰œ
'
j
Œ ‰œ
J
‰
œ
Æ
>
œ
Æ
>
Œ Ó
œ
Æ
b œ
Æ
‰ Œ™
œb
œb
‰
œœ
‰ œ
J
‰œ
j
œ
Æ
>
œ
Æ
>
Œ Ó
œ
'
>
b œ
'
>
‰ Œ™
œ
œœb ™ ˙
‰
œ
+
b
Œ
œ
+
J
œ
+
™˙
+
‰
œ
œ
b
b
J
‰
œ
œ
J
‰
œ
j
œœ
>
b
j
‰œ
>
j
‰
œœ
>
b
j
œœ
œb
bœ
œ
œ
œœ
œ
‰
Œ
œb ™ œ œ œ
œb œb
œbœ
œ ™ œ œ
R ‰™
œ
J
œ
J
˙ œ
J‰ Œ
œb
J
œ
œœb™ Ó
œ
>
b œ
>
‰ Œ™
œ
>
b
j
‰ ‰ ‰
œ
>
n
j
‰ ‰ ‰œ
>
j
‰
œ
>
œ
>
œ
>
b
j
‰ ‰œ
>
œ
>
b Œœ
> œb
Œ Ó
œ
>
b œ
>
‰ Œ™
œ
>
b
j
‰ ‰ ‰
œ
>
n
j
‰ ‰ ‰œ
>
j
‰
œ
>
œ
>
œ
>
b
j
‰ ‰œ
>
œ
>
b Œœ
> œb
Œ Ó
œ
>
b œ
>
‰ Œ™
œ
>
b
j
‰ ‰ ‰
œ
>
n
J‰ ‰ ‰
œ
>
J ‰
œ
>
œ
>
œ
>
b
j
‰ ‰
œ
>œ
>
b
Œ
œ
>
œbŒ Ó
œ
>
b œ
>
‰ Œ™
œ
>
b
j‰ ‰ ‰
œ
>
n
j‰ ‰ ‰
œ
>
JΪ
œ
>
J ‰ ‰
œ
>œ
>
b
Œ
œ
>
œ
>
b
Œ Ó
œ
>
b
œ
>
‰ Œ™
œ
>
b
j‰ ‰ ‰
œ
>
j‰ ‰ ‰
œ
>
j
œ
>
œb
Œ Ó
148
°
¢
{
°
¢
°
¢
740
Agitato qq = 90
Agitato qq = 90
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑
U
shrilly
ff
mf
&
∑
U
ff
mp
&
∑
U
ff
mp
?
∑
UŸ~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?
∑
U
∑ ∑
mf
&
∑
U
fff
∑
&
∑
U
?
&
‹
∑
U
(yes father)
∑ ∑ ∑
?
∑
U
you
mf
have kept I
mp
see your
mf
re serve- well
f
that is good too
&
∑
U
arco
ffftutta la forza
∑
&
∑
U
arco
∑
B ∑
U
arco
∑
?
∑
U
∑
fff
∑
?
∑
U
∑
fff
∑
‰œ
>
#
œ
>
œ
Æ
>
#
œ
Æ
>
œ
>
œ
>
#
œ
Æ
>
œ
'
>
œ
'
>
#
œ
Æ
>
œ
Æ
>
b
œ
Æ
>
œ
Æ
>
#
œ
Æ
>
œ
'
>
b
œ
'
>
œ
Æ
>
n
œ
Æ
>
œ
Æ
>
b
Ó Œ™
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>
b
‰œ
>
#
œ
>
œ
Æ
>
b
œ
Æ
>
œ
>
œ
>
#
œ
Æ
>
œ
'
>
œ
'
>
#
œ
Æ
>
œ
Æ
>
b
œ
Æ
>
œ
Æ
>
#
œ
Æ
>
œ
'
>
b
œ
'
>
œ
Æ
>
n
œ
Æ
>
œ
Æ
>
b
Œ œ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
bœ
>
œ
>
‰ Œ ‰™ œ#
‰œ
>
#
œ
>
œ
Æ
>
b
œ
Æ
>
œ
>
œ
>
#
œ
Æ
>
œ
'
>
œ
'
>
#
œ
Æ
>
b
œ
Æ
>
œ
Æ
>
b
œ
Æ
>
œ
Æ
>
#
œ
'
>
œ
'
>
œ
Æ
>
b
œ
Æ
>
œ
Æ
>
n
œ
>
œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
#
≈ ‰
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
#œ
>œ
>
b
‰œ
>
b
œ
>
n
œ
>
#
œ
>
n
œbœ
œ œ
.
b
J
˙
œ# œ
.
n
œ
.Œ Ó Œ ≈
œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
#
œ
>
≈ Œ ‰™
œ
>
#
œ# œœ œb
≈ ‰œ
j
œ ™ ‰
‰
œ
>œ
>
bœ
>
J
‰
œn
œ#
œ#
Œ ‰
œ
>
J
œ
>
#
œ
>
‰
œ
>
#
J‰ ‰
œ
>
œ
>
#
‰œ
>
J
Œ
œ
œ#
œ#
Œ ‰œ
>
j
œ
>
#
œ
>
‰
œ
>
#
j
‰ Œ
œ
œ
>
#
˙
˙
#
œ
œ
>
œ
œ
#
œbœ
œ‰
œb
J
˙
œ# œ
>
n
œ œ
Ó
œ
>
#
J
‰
œœ œ
.
b
œ ™ ‰ Œ
‰œ
>
#
J
œ
>
#
œ
>
n
œ
>œ
>
œ
>
œ
>
#
œ
œ
>
b
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
n
œ
>
#
‰œ
>
#
J
œ
>
#
œ
>
n
œ
>œ
>
œ
>
œ
>
#
œ
œ
>
b
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
n
œ
>
#
‰ œ
J
œ
œ#
œ#
œ
œ#
œœ
>
œ
>
Œ Ó
œ
>
œ
>
Œ Ó
œ
>
j
‰ Œ Ó
149
°
¢
{
°
¢
°
¢
744
accel.
accel.
Meno mosso
qq = 60
Meno mosso
qq = 60
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
mf cresc.
∑ ∑
U
&
mf cresc.
∑ ∑
U
&
mf cresc.
∑ ∑
U
?
mf cresc.
f
∑
U
3
?
mf
mf
∑
U3
&
∑
fff
mf
?
∑
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑
U
?
now
mf
there are mat ters
f
- we must speak
f
of: when
mp3
&
pizz.
fff
∑ ∑ ∑
U
&
pizz.
fff
∑ ∑ ∑
U
B
fff
pizz.
∑ ∑ ∑
U
?
fff
pizz.
∑ ∑ ∑
U
?
fff
pizz.
f f
∑
U
≈
œ
>
b
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
#œ
>
nœ
> œ
>
n
œ
>
b
œ
> œ
> œ
>
b
œ
>
bœ
> œ
>
œ
>
#
œ
>
#
œ
>
b
œ
>œ
>
bœ
>
œ
>
b
œ
>
n
œ
.>
nœ
.>
#œ
.>
œ
.>
#
œ
.>
n
œ
.>
b
œ
.>
œ
.>
n
œ
>
œ
>
#œ
>
#œ
>
#
œ
>
# œ
>
n
‰
œ
>
n
œ
>
#
œ
>
œ
>
bœ
> œ
>
# œ
>
n
œ
>
b
œ
>
b œ
>
n
œ
>
œ
>
œ
> œ
>
#
œ
>
œ
>
bœ
.>
œ
.>
# œ
.>
n
œ
.>
b
œ
.>
œ
.>
n
œ
.>
œ
.>
≈
œ
>
b
œ
>œ
>
b
œ
>
œ
>
‰
œb
œ
œ#
œb œn
œœ
œb
œœb
œ œb
œ
> œ
>
# œ
>
n
œ
>
b
œ
>
œ
>
n
œ
>
œ
>
n
œ
> œ
.>
# œ
.>
n
œ
.>
œ
>
≈
œ
>
#œ
>
œ
>
#œ
>
‰ Œ
Ϫ
œœ œ
™‰
œœ
>
J
œ
.
>
bœ
.
>
b ‰ Œ Ó
‰
œ#
J
œ
R
≈ Œ
œ
J
˙™
œ
‰ œ œœ
.
>
bœ
.
>
b ‰ Œ Ó
Ó™
˙˙
˙˙b
#
˙˙
˙
>
b
Ó Œ˙˙
U
>
b Œ
˙
˙
˙
b ™
™™
˙˙
˙˙b
#
˙
>
Ó Œ
˙˙
U
>
b
Œ
‰
œ#™
J
‰™
‰
œ
J
Ϫ
œ
>
R
Ϫ
‰™
‰ œ œœb
œb ‰ Œ Ó Ó™
U
‰
œb
J
‰
œ
>
j
Ó
‰
œ
>
j
Ó
œ
>
œ
>
Ó
œ
>
œ
>
Ó
œ
>
j
‰ Ó Œ ‰œ
>
œ
>
Œ Óœ
>
bœ
>
b Ϊ
Ó
150
°
¢
{
°
¢
°
¢
748
rit.
rit.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mp
∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∏∏∏∏∏∏
3
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
you left
3
for France there
cresc.
was an un der- stand- ding.-
∑
mp
you are be tro
mf
- thed- to
f
your cou sin- Bi ta
∑
3
&
arco
p
mp
mf
pp
&
∑ ∑
arco
mp pp
B ∑ ∑ ∑ ∑
arco
mp
pp
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
arco
mp
?
arco
mp
f
mp
∑ ∑ ∑
mp
pizz.
Œ
œ
œ
œ
œ#
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ Œ
œ
J
œ œ
œ ™ œ Œœ
œ œ œ œ
œb œ œ
œ œ
j
‰ Œ Œœ
J
œb œ
œb™œ
œ Œ
œb
J
œœ
œ œ œnœb
œ#™
Œ œ
≤
œ
≥
™‰ Œ
œ#
˙
‰
œ#œ
œ#
œ
œ
-
# œ
œ
-œ
-
# ™
‰
œb ˙ œ#
œ æææ
œ
æææ
œ#
æææ
œ
æææ
œ#
Œ
œ œb
Œ
œ
œb ™ ‰ œbœ
œ
J
œ ™
œ
æææ
œ
æææ
œ#
æææ
œ
æææ
œ#
‰
œb
J
œœb
œ
œ
œ#œ
J‰
æææ
œ
æææ
œ
Ó Œæææœb
œb
˙ ™ œ œ œ#
˙ ˙ Ó
œb
j
‰ Œ
151
°
¢
{
°
¢
°
¢
754
Meno mosso qq = 54
Meno mosso qq = 54
rit.
rit.
Più mosso
qq = 70
Più mosso
qq = 70
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
&
pp
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∏∏∏∏∏∏∏
3
∑ ∑
pp
∑
mp
∏∏∏∏∏
&
‹
∑
I
p
was young when it was done so
pp
was she no
p
more than a child
∑
3
3
3
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mf
Bi ta- has be come- a wo man- of
3
3
&
morendo
al niente
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
morendo
al niente
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
morendo
al niente
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
morendo
al niente
arco
pp
mfmp
pp
∑
3
?
∑ ∑
mp
arco
p
∑
pizz.
mf
3
˙
˙
˙
˙#
#
˙
˙
˙#
#
Ó Ó Œ
œ
œœ
œ
##
˙
˙˙
˙
™™™™ Œ Ó
˙
˙
˙
˙
#
Œ
Ó Œ ‰ ≈
œ œœ ™ œ
J
œ
œ œbŒ Œ
œ#
œœ ™
Œ
œ
œ
œ
œb
œ œ ™‰ Œ
Œ Œ
œ œb œ œœ
‰
œ
œ
>
#
œ
>
Œ
œb
J
æææ
œ
æææ
˙#Œ
æææ
œ
æææ
˙#Œ
æææœ
æææææ˙#
Œ
æææœn
æææ˙
Œ
˙œ#
œœ
œb
œ
˙bœœ
j ‰
˙
œ
œb
œ
j
œ
j‰ Œ Œ
Œœ
J
‰ Ó Ó Œ
œ
˙
œ ™‰
œb
j
‰ Œ
œbœ
‰ Œ
œ
jŒ
152
°
¢
{
°
¢
°
¢
761
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑ ∑ ∑
mf f
∑
U
&
∑ ∑ ∑ ∑
mf f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
U
&
∑ ∑ ∑ ∑
mf f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
U
?
pp dolcissimo p
mp
mff
∑
U
&
con sord.
pp dolcissimo
p
mp
∑
U
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
mf
ff secco
&
∑
U3
?
∑
mp
∑ ∑ ∑
U
3
&
‹to
mp
mar ry- now af ter- af ter- all this time would be a
3
du ty- an
mf
ob li- ga
f
- tion-
(looking at each other-shout)
(obligations
come with)
∑
U
33
?
great beau ty-
3
I may add
∑ ∑ ∑ ∑
(obligations
come with)
∑
U
&
pizz.
mp
∏∏∏
mf
arco
mp cresc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ff fff
∑
U
3
3
&
mp
pizz.
∏∏∏
mf
arco
mpcresc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
ff fff
∑
U
3
B
pizz.
mp
∑ ∑
mf
arco
ff fff
∑
U
3
&
pizz.
mp
?
∑ ∑
pizz.
fff
∑
U
&
?
mp mf
∑ ∑
fff
pizz.
∑
U
Ó Œ™ ææ
æ
œ
Jæææ
œ
æææ
˙
æææ
œ
J
‰
˙ œ ™
‰
˙b œ ™
‰
Ó™ ˙
œ œbœ œ
Œ
œb
œ
œ
.
œ
.
j
‰
œbœ
œn ˙n™
œ
j
‰
Œ œ
œ#˙
Œ
œ œb
Œ œ œb
œ
˙
œbœ
œŒ Ó
œ œ œ
Œ Ó
˙™
œ
œ#
œ
œ
œ
œŒ Ó
Ó™
Œ ‰
œb
J
œn œ œ œ œ ™ œ œ œb
œ
>
œ ™
œ œœ™
‰œ
J
œ
j
œ ≈
œ
œœ
j
œ œ œ œ
j ˙
œb
j
‰
œ
œ
J
œb‰
œ
œ
œb
j
‰ Œ
Œ
œ
œ
#
j
‰ Œ Ó
œ
>
j‰ Ó ‰
™
œ
r
Œ ≈
œ
r
‰ Œ Œ ≈
œ
œœ
J
˙ œ œ
>
œ
>
˙
œb
R
‰™
Œ
œ
œ
#
j
‰ Œ Ó
œ
>
j‰ Ó ‰
™
œ
r
Œ ≈
œ
r
‰ Œ Ó
˙
>
œ œ œ
˙
œb
R
‰™
Œ œ#
J
‰ Œ Ó
œ
>
#
j‰ Ó
œ œ œ
˙
œb
R‰™
Œ
œ
j
‰ Œ Ó
œ
>
b
j
‰ Ó Ó Œ
œ
>
b
J ‰
œ
j
‰ Œ ‰œb
œ
œb
R
‰™
Œ
œ
>
j‰ Ó Ó Œ
œ
>
b
j
‰
153
°
¢
{
°
¢
°
¢
Calmo qq = 64
Calmo qq = 64
767
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
ppmf
∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
pp mf
&
∑ ∑
pp morendo
∑
?
∑ ∑ ∑
p
∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
p
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
pdlt.mf
œb
œ#œ
œœb
œ#œ
∑ ∑ ∑
mp
∑
3
7
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
man
f
hood-
∑ ∑
I
p
dreamed of your re
mf
turn-
3
a man at last
&
forced
(scratching sound)
forced
(scratching sound)
fff
”“
pp dolce
”“
pp
&
forced
(scratching sound)
fff
”“
pp dolce pp
”“
B
fff
”“
∑ ∑ ∑
con sord.
pp dolce, tenuto
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ó
œb w
˙#
Œ
Ó Œ
w œ ˙b
˙
Œ
Ó Œ
œœ œb ˙
™w ˙
™
Œ
œ ˙ ™ w ˙ ™
Ó Œ Œ ‰
œ#œ
Ó
œœ#
œœ#
Œ
˙ œ
œb
j
‰ Œ Œ
œ œb™
œœ
J
˙ ™ œ
J ‰œb
J
œ Œ ‰
œb
j
˙
>
≈ œb
œ
>
b
w
^
≥
Œ Ó
˙
o
w
o
˙
o
w
o
˙
o
™˙
o
™˙
o
™
w
^
≥
Œ Ó
˙
o
w
o
˙
o
w
o
˙
o
™˙
o
™˙
o
™
w
^
≥
Œ
w
≤
˙ ™ ˙ ™ ˙ ™
154
°
¢
{
°
¢
°
¢
774
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑ ∑ ∑
mp
morendo
&
∑ ∑ ∑ ∑
pp morendo
&
∑ ∑
mp morendo
?
∑ ∑
mp
morendo
&
mp
mf
3
p mpp dolciss. poco cresc.
senza sord.
mf
&
mp
∏∏∏∏∏ ∏∏∏∏∏
∑ ∑
5
?
∑
mf
∏∏∏∏
3
5
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
rea dy- to be come- the head of our fam ily- carry ing- the val ues-
f
of your
3
fore fa- thers- fore ward- fore ward-
∑
3
3
&
∑ ∑ ∑
mp
stop suddenly,
no accent
f
&
∑ ∑ ∑
mp
stop suddenly,
no accent
f
B ∑ ∑
dolciss.
p
mf
mp
stop suddenly,
no accent
f
&
arco
pp ten.
stop suddenly,
no accent
f
?
mf
pizz.
dolce espr.
pp
arco
mp
mp
stop suddenly,
no accent
f
Ó Œ
œ# w
˙b
Œ
Ó ˙b ˙ Œ
Ó Œ
œœ œ# ˙ w ˙
Œ
Ó Œ
œœ œ# ˙ w ˙
Œ
Ó™
œ œ œb
œœ œ
j
œ#
‰ œb
J
œ
œ œ
œ œb
Œ Ó
w ˙
Œ
Ó
œ
œbœ ™
œn
œœ
J
‰ Œ Ó Œ
œ
œœ
œ
#
#
Ó ‰
œ
œœœ
#
J
œ
œœœ
Ó
Ó
œ
œbœ™
œn
œœn
J
‰ Œ Ó˙
Ó
˙
Ó
œ
œ
œ
œ
>
n
b
n
b
œ
œ
>
œ
>
Œ
œ
>
œb™
œœ
œb
≈œ
r
œn
j
‰ ‰œ œb œ œ
œœ ™
‰
œ œb ™
œ
œbœ œ
≈
œb
R
œn
Ϫ
œn œb
‰
œ
J
œb ™
œ
J
œb ™œ
J
œ
J‰ Œ
w
o
w ˙
Œ
w
o
w ˙
Œ
œ œ#œ ™
‰
w w ˙
Œ
Ó
˙
O
≤
w
~w
~w
~w
~˙
O
Œ
œ
>
J
‰ Œ Ó Ó Œ
œœ
œbœ
j
‰
œ
≤
#w w ˙
Œ
155
°
¢
{
°
¢
°
¢
780
Impetuoso
Impetuoso
accel.
accel.
Tempo giusto
qq = 90
Tempo giusto
qq = 90
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
mf fff
fff
ffff
mp
f
6
&
∑ ∑ ∑ ∑
mfff
f
fff
f fff
mp
f
6
&
∑ ∑ ∑ ∑
mf ff
f
fff f fffmp
f
6
?
∑ ∑
mp
Ÿ~~~
3
mf fff
f
Ÿ~~~~~~~~~~~~
ffff fff
∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
mf f
f ff
∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
3 3
fff
∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
3 3
∑
&
‹
at
mp
work I do not my
mf
du
mp
ty-
∑ ∑ ∑ ∑
3
?
∑ ∑
with
mp
i cy-
3
pre ci- sion- but
mf
not
3
with joy
f
∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
p
fff
mf fff
ffff f fff
∑
&
∑ ∑ ∑
p
fff
mf fff
ffff
f fff
∑
B ∑ ∑ ∑
p
fff
mf fff
ffff
ffff
∑
&
∑ ∑ ∑
p
fff
mffff
ffff
f fff
∑
?
?
∑ ∑ ∑
p
fff mffff
f ffff fff
∑
˙ œ
J
‰
œ œ ™
‰
˙
œ#œ
œ#œ
œ#œ
œ
.>
#
R‰™
˙ œ
j
‰
œ œ™
‰
˙#
‰
œ#œ
œ#œ
œ
.>
R‰™
˙# œ
j ‰
œ# œ™
‰
˙#œ#
œ
œ#œ
œ#œ
œ
.>
b
R‰™
Œ Œ ‰ ≈
œ
r
œ
.
bϪ
œ
œ
.
œ
.
b
Ó
œ
.
nœ
.
‰
œœ ˙
œ# œ ™‰
˙
˙#
œœ œ
™
‰
˙#
œ
œ
œ
>
b œ
œ
œ
>
œ
œ
œ
>
Œ
œ
œ
œ
>
œ
œ
œ
>
œ
œ
œ
>
b œ
œ
œ
>
œ
œ
œ
>
Ó
Œ
œ
œ
>
#
b œ
œ
>
Œ
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
#
b œ
œ
>
œ
œ
>
Ó
Œ Œ ‰œ
J
œ œœ œœ
j
‰
œbœ ™ œ
J
‰ Œ Œ
Œ Œ ‰ ≈œ
r
œb
j
œ≈
œ
œ œb
Œ
œn
J
œ
‰
œ
J
˙ ™
Œ
Œ
ææææ
˙
˙
#
ææææ
œ
œ ™
™
‰
ææææ
˙
˙
ææææ
œ
œ
j
‰
ææææ
œ
œ
ææææ
œ
œ
™
™‰
ææææ
˙
˙#
Œ
ææææ
˙
˙
ææææ
œ
œ ™
™
‰
ææææ
˙
˙
#
ææææ
œ
œ
J
‰
ææææ
œ
œ
ææææ
œ
Ϫ
™
‰
ææææ
˙
˙
#
Œ
ææææ
˙
˙
#
ææææ
œ
œ
™
™‰
ææææ
˙
˙#
ææææ
œ
œ
J
‰
ææææ
œ
œ
#
ææææ
œ
œ
™
™‰
ææææ
˙
˙
#
Œ
ææææ
˙
˙
#
ææææ
œ
œ
™
™‰
ææææ
˙
˙#
ææææ
œ
œ
J
‰
ææææ
œ
œ
#
ææææ
œ
œ
™
™‰
ææææ
˙
˙
#
Œ
˙ œ™
‰
˙# œ
j ‰
œn œ ™
‰
˙#
156
°
¢
{
°
¢
°
¢
787
Impetuoso
Impetuoso
accel.
accel.
Senza tempo
colla parte
Senza tempo
colla parte
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
ff
∑ ∑
U
&
∑
ff
∑ ∑
U
&
ff
f
∑
U
?
mf
mf ff
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
mf f
∑
U
?
mf
mp
mf
mf
∑
U
&
∑
fff
f
∑
U
?
∑ ∑
U
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
?
am
f
I to un der- - stand you
mf
do not
f
mean
mf
to ho nour- the pro mise- made to your cou
ff
sin-
∑
U
3
&
ftutta la forza
ff ffff
fff
pizz.
∑
U
&
ftutta la forza
ffffff
pizz.
fff
∑
U
B
f
ffffff fff
pizz.
∑
U
?
f
ff ffff
pizz.
∑
U
?
∑
fff
ffff
pizz.
∑
U
‰œ
>
#
œ
>
œ
Æ
>
#
œ
Æ
>
œ
>
œ
>
#
œ
'
>
œ
'
>
œ
'
>
#
œ
Æ
>
œ
Æ
>
b
œ
Æ
>
œ
Æ
>
#
œ
Æ
>
œ
'
>
b
œ
'
>
œ
Æ
>
n
œ
Æ
>
œ
Æ
>
b
‰œ
>
#
œ
>
œ
Æ
>
b
œ
Æ
>
œ
>
œ
>
#
œ
'
>
œ
'
>
œ
'
>
#
œ
Æ
>
œ
Æ
>
b
œ
Æ
>
œ
Æ
>
#
œ
Æ
>
œ
'
>
b
œ
'
>
œ
Æ
>
n
œ
Æ
>
œ
Æ
>
b
Ó Œ ≈
œb
œ
>
b
≈ ‰œ
>
#
œ
>
œ
Æ
>
b
œ
Æ
>
œ
>
œ
>
#
œ
'
>
œ
'
>
œ
'
>
#
œ
Æ
>
b
œ
Æ
>
œ
Æ
>
b
œ
Æ
>
œ
Æ
>
#
œ
'
>
œ
'
>
œ
Æ
>
b
œ
Æ
>
œ
Æ
>
n
≈
œ
^
. œ
^
.
≈ Œ Ó
Ó Œ
œb
œb
œ
>
b
≈
œb ™œ
œbœ ™
‰
œ
>
bœ
>
‰ Œ ‰
œbœ œ
≈
œ
^
. œ
^
.
≈ Œ Ó
Ó Œ ‰
œ
>
b
R
≈
œb™
œ
œbœ
J‰ Œ
œbœ
‰
œ
.
J‰ Œ
œ
≈
œ
>
œ
>
≈ Œ Ó
‰ ≈
œ
>
b
R
œ
>
J
‰
œ
œ#
œ#
Œ ‰
œ
>
j
œ
>
#
œ
>
‰ Œ ‰
œ
>œ
>
#
≈
œ
.
œ
.
#
≈ Œ Ó
‰œ
>
j
Œ œ
œ#
œ#Œ ‰
œ
>
j
œ
>
#
œ
>
‰
œ
œ
>
#
#
j
‰ ‰œ
>
œ
>
#
≈
œ
.
œ
.
#
≈ Œ Ó
œ œ œ œ œ ™ œ œ
J ‰
œb
œb
œ
>
≈
œb™
œ
> œ
>
bœ
> ™
≈
œ
R
œbœ
≈
Ϫ
œbœ œ œ
œ
>
œ
>
≈ Œ Ó
‰
œ
>
J
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
b œb
œ
> œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
bœ
>
bœ
>
œ
>
bœ
>
Ó
œ
>
œ
>
Œ Ó
‰
œ
>
J
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
b œb
œ
> œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
bœ
>
bœ
>
œ
>
bœ
>
Ó
œ
> œ
>
Œ Ó
‰ œ
>
J
œ
>œ
>
#
œ
>
#
œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
œ
>
Œ
œ
>
œ
>
Œœ
>
œ
>
œ
>
#œ
Ó
œ
>
œ
>
Œ Ó
Ó™
œ
>
#
œ
>
œ
> œ
>
Œœ
> œ
>
Œ
œ
>œ
>
œ
>
#œ
>
Ó ≈
œ
>
œ
>
≈ Œ Ó
œ
>
j
‰ Œœ
>
j
Ϊ
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
bÓ ≈
œ
>
œ
>
≈ Œ Ó
157
°
¢
{
°
¢
°
¢
Molto sostenuto
qq = 50
Molto sostenuto
qq = 50
792
Molto sostenuto
qq = 76
Molto sostenuto
qq = 76
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mp
Ÿ~~~~~~3
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
f
3
3
∑ ∑ ∑
?
3
∏∏∏∏
3
∑ ∑ ∑
&
‹I
f
mayhon our- it or I may not be a ble-
mf
to mar ry- ho
f
nour- ab- ly-
∑ ∑ ∑
3
33
?
∑ ∑ ∑ ∑
I
mf
un der- stand- a young man's
mp
doubts the
mf
3
3
&
arco
pp espr. poco cresc.
∑
mf
pizz.
&
arco
pp espr. poco cresc.
∑
mf
pizz.
B ∑
pp
arco
poco cresc.
∑
mf
pizz.
?
∑ ∑ ∑
pizz
mp
mf
?
∑ ∑ ∑
pizz
mp
∑
œ
.
œ
.
œ
.
œ#™
Ó ‰
œœ
œ
>
#
#
j
‰ Œ Ó™
œ
œœ
>
#
bb
J
‰ Œ
œ
œœ
>
#
#
Œ Ó
Ó ‰
œ
œ
œ
>
#
#
#
j
‰ Œ Ó™
œ
œ
œ
>
#
#
J
‰ ‰
œ
œ#
#
j
‰ Ó™
œ
R
œ#
œ œ
>
b œ
>
≈Œ
œ œ
R
œb
œ
R
œ
œ œb ‰ ≈œ
œœ ™ œ œ œ œ
>
R
‰™
œœ#
œ
œn™
‰
œœ
œ œ œ#
‰™ œ#
J
Ó
˙ w ˙ œ
Œ ‰œ#
J
œ#
œn
œ
œ
œ
œ#
œ
œb
œœ
Ó
˙b w ˙ œ
Œ ‰œ#
J
œ#
œn
œ
œ
œ
œ#
œ
œb
œœ
w ˙ œ
Œ ‰ œ
J
œ
œ#
œ#
œ
œ#
œœ
œŒ
œ œ#œ
œ œ#œ
Ó Œ
œ#
œ œ
œ
Œ
œ œ#œ
œ œ#œ
œ
j
Ϊ
158
°
¢
{
°
¢
°
¢
798
Più mosso
qq = 104
Più mosso
qq = 104
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑
f ff
∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
f ff
∑ ∑
&
∑ ∑
mp
f ff
∑ ∑
?
mp
3
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mp
f ff
∑ ∑
3
?
∑ ∑ ∑
mf f
3
∑ ∑
&
∑
p
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
3
mf cresc.
5
”“
∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
&
5
∑ ∑
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
pu ri- ty- of your
3
cou sin- may in ha- bit- this
mf
is to be ex pec- ted- ar
mp
range- ments- can be made
3
3
&
mf
arco
f ff
5
mp
&
arco
mf f ff
5
∑
mp
B
arco
5
∑
mp
?
arco
5
∑
mp
?
arco
5
∑
mp
Œ
œ
^
Œ
œ
^
Œ
œ
Æ
^
b
Œ
œ
Æ
^
œ# ™œ
œ
.
>
#
r‰™
Œ Œ
œ
^
b
Œ
œ
^
œ
.
œ
.
œ
.
b‰
œb
J
œb
œ œb™
˙
Ϫ
œb
œ
.
>
r‰™
Œ Œ
œ
^
Œ
œ
^
˙
Ó
˙b
Œ
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œŒ
˙
˙
˙
˙
b˙
˙
˙
˙
-
#
## ˙
˙
˙
˙
-
nœ
œ
œ
œ
-
n
#
˙˙
˙
˙
-
#
## ˙
˙
˙
˙
-
nœ
œ
œ
œ
-
n
##
œœ
œb‰
œb
J
œb
œ œb ™ œ
œ
>
b
œ ™œb
œ
r
‰™
Œ œ œb
œbœb
≈œ
œœ#
R
≈ Œ Ó Œ ‰™ œ
R
œ
œ
j
‰ œbœ
œ
œb
œ
œ
œ#œ
œ œ#œ
œb
œœ
>
b
œ
>
Ó æææ
œ
-
b
Œ æææ
œ
-
Œ æææ
œ
-
b
Ó Œ
œ˙™ œ
>
œb
œ
œ
œ#œ
œ œ#œ
œb
œœ
>
b
œ
>
Ó æææ
œ
-
b
Œ æææ
œ
-
Œ æææ
œ
-
b
œ
œ™ ‰
œ
>
œ
œŒ
œœ œ#
œ
œb
œnœ
>
b
œ
>
Óæææ
œ
-
Œ æææ
œ
-
#
Œæææ
œ
-
b
œ
-
b
œ
- œ
-
œ
- œ
-
œ
-œ
-
n
œ
-
œ
œ
Œ
œœ œ#
œ Œ
œ
>
b
œ
>
Ó
œ
-
#
Œ
œ
-
n
Œ
œ
-
#
œ
-
œ
-
œ
-
J‰
œ
-
b
œ
-
œ
-œ
-
œ
j
Ϊ
œ
œb
œ
œbŒ
œ
>
b
œ
>
Ӝ
-
#Œ
œ
-
Œœ
-
n
œ
-œ
-
œ
-
bœ
-
Œ
œ
159
°
¢
{
°
¢
°
¢
804
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
f
∑
&
mp
?
mp
∑
g
l
i
s
s
.
∑
6
6
5
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑
?
un con- ven- tio- nal- per
mf
haps- yet prac ti- cal- for the best pa ssion- is not
3
best con fined- sol
mf
ely- to the
3
3 3
&
mp
mf
mf
&
mpmf mf
B
mf
?
mf
?
pizz. arco
œ
Œ
œ
œ
œœb
œœ
œ
œœ
œ
œœ
Ó
œ#
œ#œ#
œ
œ
≈
œ œ
œ ™
œ œb
≈ Œ
œ
œb™
œ
>
j
‰™ œ
R
≈
œ
>
r
œ
>
b
r
‰™
‰
œ#
œ
œ#
œ
>
œ ™ œ œ
J
œœ™ œ
J
œb
‰
œ œ œ œ™
œ
Ó
œ
>
œ œ
-
œ
-
b
œ# œ
œb œ
œ# ™
‰ Œ
œ
œ
>
™
‰ Ó
œ
>
œ
Ó
œ
>
œ œ
-
œ
-
b
œ# œ
œb œ
œ#™
‰ Œ œ
œ
>
™‰ Ó
œ
>
œ
-
b
œ
-
b
œ
-
b
œ
-
b
œ
-
n
œ
-
œ
-
#
œ
-
œ
-
#
œ
-
#
œ
-
#
œ
- œ
-
n
œ
-
b
œ
-
b
œ
-
œ
-
#
œ
- œ
-
n
œ
-œ
-
#
œ
-œ
-
n
œ
-œ
-
œ
-
b
œ
-
œ
- œ
-
œ
- œ
-
b
œ
-
b
œ
-
œ
-
b
œ
-
œ
-
b
œ
-œ
-
b
œ
-œ
-
n
œ
- œ
-
#
œ
-
#
œ
-
#
œ
-
#
œ
-
#
œ
-
n
œ
-œ
-
œ
-
œ
-œ
-
b
œ
- œ
-
œ
-
#
œ
-
#
œ
-
n
œ
-
n
œ
-
b
œ
-
œ
-œ
-
œ
- œ
-
œ
- œ
-
b
œ
-
b
œ
-
b
œ
Ó
œ
J
‰
œb
j
‰ Œ Œ™
œn
j
œ#
j ‰ Ó
œœ ™
‰ Óœ
160
°
¢
{
°
¢
°
¢
808
Senza
tempo
Senza
tempo
Pesante
qq = 60
Pesante
qq = 60
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
U
∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
U
mp
Ÿ~~~~
mf
3
mp
Ÿ~~~~~
&
∑ ∑ ∑ ∑
U
∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
U
∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
U
con sord.
&
p
3
&
∑
p
∑
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
∑
U
∑
?
∑ ∑
U
∑
5
5
6
7
9
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑
U
for
mp
give- me fa ther-
3
but
mf
I
?
mari tial- bed I
mp
speak to you from
mf
my ex pe- ri- ence-
∑
U
∑
3
3
&
f f
sul pont.
f
∑
U
∑
3
&
ff
f
∑
U
∑
3
B
f
∑
U
∑
3
?
f
∑
U
∑
B
3
?
f
∑
U
pizz.
f
3
‰
œœ
J
œb≈
œ
.
R
œ
Ó Œ ‰
œb
¿
¿
¿
¿
Ó Œ
œbœ
œœ
œ#
œbœœœ
œ#
œbœ
œœ
œ#œ#
œbœœœ
œ#œ#
œb
œœ
œbœœœ
œœ
œ
œ
œbœ
œ œb‰ ≈
œ
R
œ
‰
œ
œ˙
Ó
œb
j
œb
œ
J
œb
‰œ
J
œb™
œœ
œ œb
j
‰ Œ
œ
œ
œœ
‰
˙
>
œ
œ
-
œ
-
b œ œœ
œb
Œ Œ
œ
œ
≥
>
b
j
œ
œ
j‰ Œ
œ ™ ‰ Œ
˙
>
œ
œ
-
œ
-
b œ œœ
œb Œ Œ
œ
œ
≥
>
b
j
œ
œ
j‰ Œ
œ
-
œ
-
#
œ
-
œ
-
n
œ
-
œ
-œ
-
œ
- œ
-
œ
-
# œ
-
n
œ
-
b
œ
-
œ
-
œ
-
b
œ
-
œ
- œ
-
bŒ Œ
œ
œ
≥
>
#
j
œ
œ
j
‰ Œ
œ
-
œ
-
#
œ
- œ
-
œ
-œ
-
œ
-
#
œ
-
œ
-œ
-
œ
-
n
œ
-
b
œ
-œ
-
œ
-
b
œ
-
œ
-
œ
-
b
Œ Œ
œ
≥
>
j
œ
j‰ Œ
œ™ ‰ Ó
œb œ
Œ Ó Œ Œ
œ
≥
>
b
j
œ
j
‰ Œ
œ
œbœ≈Œ ‰
™œb
r
œ
r
‰™
161
°
¢
{
°
¢
°
¢
813
Più mosso
qq = 70
Più mosso
qq = 70
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑ ∑ ∑
U
pp ffpp
&
Ÿ< >~
#
Ÿ~~~~~~~~~~~~
f
pp ffpp
3
&
∑ ∑ ∑
U
pp
3
ff
pp
?
∑ ∑ ∑
U
ppff
pp
&
mp
∑ ∑
&
mp p mf
”“
∑ ∑
3
?
∑ ∑ ∑
U
∑ ∑
&
‹
fe ar- the role of a bou le- var di- er- does not fit you you
mp
want me to be an hon our- a- ble- man
f
and
mp
3
?
∑ ∑ ∑
U
∑ ∑
&
ord.
pppp
3
f ff
pizz.
mf
ff
3
5
&
ord.
ppp
pp p
3
f ff
pizz.
mf
ff
3
5
B
ord.
ppp p
3
f ff
pizz.
mf
ff
3
5
B
ord.
ppp p
3
f
ff
∑
pizz.
?
∑
pizz.
mf f ff
∑
pizz.
Œ Œ ‰™
œ
R
œ#œ œ#
œœ œ#
‰ Œ ‰™
œ#
R
œ
œ ™
œ œb ™ œ
R
≈œ
œ
œ
.
#œ
.
#
œ œ
œœ œ
‰œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
‰ Œ
U
Œ Œ Œ ‰™ œ
R
œœ
œ#œ#
œ#
œ
‰ Œ ‰™
œ
R
Œ ‰
œ œ œœ
œœ
œbœ
‰ Œ ‰™
œ
r
Œ Œ ‰™
œ
r
œœ#
œ#
œœ
œ
‰ Œ ‰™
œ
R
œb˙b œn
™ ‰ œ™
œ
.
b
œ
.
b
œ
.
n
J
‰ Œ
U
Œ
œ
œ
‰
œ œb
‰
œ
œœ
œbœb
œ
≈
œb
R
œb
R
≈ Œ ‰
œ
>
#
œ
>
œ
>
œ
>
‰ Œ
U
Œ
œ
œ ™
œ œb ™ œ
R
≈œ œb
œbœb
œ œ
œœ œ
‰œ#
œ
œœ ™ Œ
U
≈œ œ
œ ™ œ œ ™œ
j œ œ#
œœ œ
>
b œ
j
‰ ‰ œb
j
Œ Œ
œ
≤
b Ϫ
‰ Œ ‰
œ
œ
.>
œ
.>
‰ Œ
U
Œ Ó ‰ œ œ
œœ
œœb
œ
œœb
J
‰ Ó
Œ Œ
œ
≤
b Ϫ
œn
j
œb œ
j
œ
œ
.
>
œ
.
>
‰ Œ
U
Œ Ó ‰ œ œ
œœ
œœb
œ
œœb
J
‰ Ó
Œ Œ
œ
≤
b Ϫ
œ
J
œ œ
J
œb
œ
.>
œ
.>
‰ Œ
U
Œ Ó ‰
œ œ
œœ
œœb
œ
œœb
J‰ Ó
Œ Œ
œ
≤
b Ϫ
œ
J
œ œ
J
œb
œ
.
>
œ
.
>
‰ Œ
U
Œ Œ
œb
j‰ Ó
œbœb
œ
≈
œ
œb‰ œb
J
‰ ‰œ#
œ
œ
>
œ
>
‰ Œ
U
Œ Œ
œb
j
‰ Ó
162
°
¢
{
°
¢
°
¢
818
Meno mosso
qq = 50
Meno mosso
qq = 50
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
ff
ff ten.
∑
U
∑ ∑
3
&
ff
ff ten.
∑
U
∑ ∑
3
&
ff
ff ten.
∑
U
∑ ∑
3
?
ff
ff ten.
∑
U
∑ ∑
3
&
ff ten.
∑
U
∑ ∑
3
&
∑
ff
∑
U
∑ ∑
3
?
∑ ∑
U
∑
mp
—
–
∏∏∏∏∏
3
&
‹you want me to be a
f
rake?
(forgive me father,
Which is it to be?)
I
p
am o bi- di- ent- to your wi shes-
3
3
3
3
?
∑ ∑ ∑
U
∑
go
mp
Mehr dad- make up your
3
3
3
&
arco
ff ten.
press the bow very hard
on the string: scratching sound
∑
U
∑ ∑
3
&
arco
ff ten.
press the bow very hard
on the string: scratching sound
∑
U
∑ ∑
3
B
arco
ff ten.
press the bow very hard
on the string: scratching sound
∑
U
∑ ∑
3
B
arco
ff ten.
press the bow very hard
on the string: scratching sound
∑
U
∑ ∑
3
?
arco
ff ten.
press the bow very hard
on the string: scratching sound
∑
U
∑ ∑
3
œnœ
œ# œnœ# œn
‰ Œ Œ
œ
>
J
œ
J
‰ Œ Ó
œ#œ#
œ#œ
œœ
‰ Œ Œ
œ
>
b
J
œ ™
J
≈ Œ Ó
œœb
œœ
œœ
‰ Œ Œ
œ
>
b
J
œ ™
J
≈ Œ Ó
œœ
œ#œ#
œœ
‰ Œ Œ
œ
>
J
œ ™
J
≈ Œ Ó
Ó Œ Œ
œ
>
j
Ϫ
j≈ Œ Ó
œ
œ
>
#
œ
œ
>
œ
œ
>
Œ
˙
˙
œ
œ
œ
>
#
#
# œ
œ
œ
>
œ
œ
œ
>
Œ
˙˙
˙
˙
#
Œ ‰
œ
œ#
j
Ó
œ œœ œ
œœ ™ œ
J
≈ œ
r
œ
>
b™
j
≈ Œ Ó Ó
U
‰ ‰
œ
j
œ œ
œ#
œœ
j
œ
r ‰™
œ
J
œ ™œ
>
œ
>
b ≈ ‰ Œ
Œ ‰ ‰™
œb œ œ œ
‰ œœ
œ
Ó Œ ‰ ‰
œ
œ
>
J
œ
Ϫ
™
‰ Ó
Ó Œ ‰ ‰
œ
œ
>
J
œ
Ϫ
™
‰ Ó
Ó Œ ‰ ‰
œ
œ
>
#
J
œ
œ ™
™‰ Ó
Ó Œ ‰ ‰
œ
œ
>
j
œ
œ
™
™‰ Ó
Ó Œ ‰ ‰
œ
>
j
Ϫ
‰ Ó
163
°
¢
{
°
¢
°
¢
823
Agitato
qq = 44
Agitato
qq = 44
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
U
fp
&
∑ ∑ ∑ ∑
U
fp
&
∑ ∑ ∑ ∑
U
fp
?
∑ ∑ ∑ ∑
U
fp
&
∑ ∑ ∑ ∑
U
∑
&
ff secco
∑ ∑ ∑
U
∑
3
?
∑ ∑
U
∑
3
&
‹
∑
I
pp
am al way- your du ti- ful- (son)
∑
U
∑
33
?
mind I have no more ad vice- togive you
∑ ∑
U
∑
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
U
mf cresc.
5
&
∑ ∑ ∑ ∑
U
mf cresc.
5
B ∑ ∑ ∑
&
∑
U
mf cresc.
6
B
∑
pizz.
mp
∑ ∑
U
∑
?
?
∑
pizz.
mp
∑ ∑
U
∑
Œ Œ
œ
Œ Œ
œ
Œ Œ
œb
˙b™
‰
œ
œœ
>
b
b
œ
œ
œ
>
b
b
Œ Ó
‰
œ
œ
œ
>
b
b
œ
œ
>
b
Œ Ó Ó Œ
˙
˙
˙
>
b
b
™
™
™
Ó™
Œ
œ œ œ ™ œ
j
œ ™
j
≈
œ
j
œ œ œb
‰ Ó
œ ™
J
≈ ‰ œœ
œb
œ ™‰
œb
J
Ϫ
œ œb
œ ™ Œ Ó™
Œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
n œ
>
#
œ
j
≈
œ
œb
œ
>
n
Œ Ó™
œ
j
≈
œ
œb
œ
>
n
Œ Ó™
164
°
¢
{
°
¢
°
¢
Impetuoso
Impetuoso
poco accel.
poco accel.
828
Scene 6
Meno mosso, Misterioso qq = 44
Scene 6
Meno mosso, Misterioso qq = 44
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
non legato
ffff
∑
U
ppp ten.
66
&
non legato
f fff
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
6
6
&
non legato
f
fff
∑
U
ppp ten.
6
6
?
f fff
∑
U
∑ ∑
ppp
6 6
&
non legato
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
6
&
fff
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
5 5
?
f
The hammer clicks
on an empty chamber.
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
5 5
&
‹
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
fff
∑
U
arco
ppten.
cresc.
3
pp
cresc. poco a poco
5 5
”“
&
fff
∑
U
arco
ppten.
pp
cresc. poco a poco
55
”“
&
fff
∑
U
∑ B
pp
arco
ten.
cresc. poco a poco
(IV)
6 6
?
arco
f
3
fff
∑
U
∑
ppten.
cresc.
cresc. poco a poco
3
6
?
arco
f
3
fff
∑
U
∑
&
arco
pp
sempre vib.
f possibile
6
œ œ
>œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
œ
>
œ
>œ
>
n œ
>
œ
>
# œ
>
Ó™
Œ
œb ˙ ™ ˙ ˙ ˙b ™ œ w w
Œ
œ œ
>
# œ
>
#œ
>
œ
>
b œ
>
nœ
>
n œ
>
# œ
>
#œ
>
œ
>
b œ
>
n
œ œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
Ó™
Œ
œ˙™
˙ ˙ ˙™
œ w w œ
œ œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
Ó
˙b ™œb w w œ
˙# œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œœœ
b
b
œœœ
>
œœœ
>
J
œœœ
œœœ
>
œœœ
>
J
œœ
œb
b œœ
œ
>
œœ
œ
>
j
œœ
œ
œœ
œ
>
œœ
œ
>
j
œ
œ
>
#
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
# œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>˙ ™ œ
œb
J
œ ˙ œ
˙b ˙ ˙™
œ w w œ
œ
>
#œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
# œ
œ
>
#
# œ
œ
>œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
n
Ó™
œ
J
œb™
œ ™
‰
˙b ™ ˙ ˙ ™ œ ˙ ™ œ
œbœ
œbœ
œ
œb
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
n œ
>
# œ
>
n œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
n œ
>
#
˙
≤
™˙ ˙ ˙
™œ w w
o
œ
o
Œœ œ œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
Œ
˙
O
≤
#
# ˙
O
˙
O
˙
O
™
™
œ
¿
œ
O
˙
O
™™
œ
O
œ
Ob
œ
O
# œ
O
œ
O
œ
O
#œ
O
œ
Ob
Œ
œ œ œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
˙
o≤
# ™ ˙ œ
œ# ˙
o
™ œ
o
w
o
œ
o
™ œ
o
#
j
œ
o
™ œ
o
J
œ
o
165
°
¢
{
°
¢
835
Più mosso
qq = 54
Più mosso
qq = 54
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑
fff
Sing
mp ten.
&
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
mp ten.
&
∑
U
∑
ppp
p poco cresc.
mp ten.
?
∑
U
∑ ∑
pppp ten.
&
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
U
pp
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑
U
&
p
&
fff
“< >
mp
cresc.
”“break off suddenly
(without accent)
ffff
&
fff
“< >
mp
cresc.
break off suddenly
(without accent)
ffff
B
f possibile
mf
cresc.
break off suddenly
(without accent)
ffff
?
f possibile
mf
dim.
3
cresc.
break off suddenly
(without accent)
ffff
&
mf
3
dim.
cresc.
break off suddenly
(without accent)
ffff
w w ˙™
Œ
wb ˙ ™ Œ
˙™
Ó
wb w w w ˙b ™
Œ
˙ ™
Ó
w w w ˙™ Œ
˙b
Œ Ó
Ϫ
œ
œ
J
œ
œ
Œ
wwb
˙
o
b
Œ Óœ
o
# ™ œ
o
J
œ Œw
o
#
¿
>
™¿
>
¿
>
Y>
œnœ
œœ
œ# ˙ ™ œ
J
‰ Œ Ó
U
w# œ w w ˙ ˙
˙
ææææ
˙b
ææææ
˙ ™
Œ
œ
œ œb ˙ ˙™
œ
J‰ Œ Ó
U
Ó™
Œ
œ w w ˙ ˙
˙b
ææææ
œ
ææææ
œ
ææææ
˙b™
Œ
œ
o˙
o
˙
o
˙
o
™œ
o
J‰ Œ Ó
U
Œ Œ
˙
o
™w
o
w
o w
o
˙
o
ææææ
˙
o
ææææ
˙
o
™
Œ
œ
O
˙
O
˙
O
˙
O
™™
œ
O
j
‰ Œ Ó
U
Œ Œ
˙
Ob
b™™
œ
O
œ
O#
#œ
O
˙
Ob
b w
~w
~
ææææ
w
~
ææææ
˙
O
™™
Œ
œ
o
œ
o
™ œ
o
#
J
˙
o
œ
o
œ
o
˙
o
œ
o
J
‰ Œ Ó
U
Œ
œ
o
# ˙
oœ
o
œ
o
w
o
w
o
w
o
w
o
˙
o
™
Œ
166
°
¢
{
°
¢
°
¢
843
Più mosso, furioso
qq = 64
Più mosso, furioso
qq = 64
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
∑
U
mf ff mp p ten.
Ÿ~~~~~
ff
fff ffpp f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
&
∑
U
mf ff
∑
ff fff
∑ ∑
&
∑
U
mf ff
∑
fffff
ffpp
f
?
∑
U
mf ff
∑
ff fff
ffppf
&
∑
U
∑
&
pp
?
∑ ∑
&
∑
U
∑
f
ppp
ff
&
∑
U
∑
&
?
&
&
(Furies)
is
mf
this my ri val- a
mf
thing of straw and a la- bas- ter
f
- when
mp
he sees me does
mf
he long
3
3 3
&
∑
U
f
sul pont.
fff
3
∑
pizz.
∑ ∑
&
∑
U
sul pont.
f
fff
3
∑
pizz.
∑ ∑
B ∑
U
sul pont.
f
3
∑
pizz.
∑ ∑
?
∑
U
fff
tutta la forza
∑
pizz.
∑ ∑
3
3
&
∑
U
?
ffftutta la forza
∑
pizz.
∑ ∑
3
3
Œ
œ œ œ
>
b
≈Œ ‰œ
J
œ
J
‰ ≈
Ϫ
J
œ
œ
.>
œ
.>
œ
.>
#
œ
.>
œ
>
#™
≈Ó™
˙
>
b ˙ ˙
Œ
œ
>
Ϫ
J≈Œ
œ
.
>
œ
.>
œ
.>
œ
.>
œ
> ™
≈Ó™
Œ
œ œœb
≈Œ
œ
.
>
œ
.
>
œ
.
>
b
œ
.
>
œ
>
b™
≈Ó™
w
>
˙
Œ
œ
>
œ ™
J
≈Œ
œ
.
>
œ
.
>
œ
.
>
b
œ
.>
œ
>
b™
≈Ó™
w
>
˙
Œ Œ™ œ
J
œ œœb
œb œ
Œ Ó
Ó
œœ
>
b
Œ Ó Œ
œœ œb
œb
œœ œb
œb
œ
>
b
œ#
œnœ
œœ œb
œb
Ó
œœ
>
b
Œ Ó Œ
œœb
œ#
œœ
œb
œ#
œœ
>œ
œ
œœ
œb
œ#
œ
Ó™
U
‰™
œb
R
œ œ™ œ œb
J ‰ Œœ
œb
œœb ™
Œœ œ
œb
œœ
>
œ
>
b
≈Œ Ó ‰
œb œ
œ ™ œb œ ™ ≈œ
œn
œb
Œ
ææææ
˙
ææææ
œ
‰ Œ Œ
œ
>
œ
>
b
‰ Ó™
ææææ
˙b
ææææ
œ
‰ Œ Œ
œ
>
œ
>
b
‰ Ó™
ææææ
˙
ææææ
œ
‰ Œ Œ
œ
>
œ
>
b
‰ Ó™
Œ ‰
œœ# œn
œ
>
œœ œb
œ
>
Œœ
œb
œœ
>
œ
>
b
‰ Ó™
Œ ‰ œœ# œn
œ
>
œœ œb
œ
>
b
Œœ
œb
œœ
>
œ
>
b
‰ Ó™
167
°
¢
{
°
¢
°
¢
Senza tempo
colla parte
Senza tempo
colla parte
849
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑
ff
p
∑ ∑
6
6
6
&
∑
ff
p
∑ ∑
6
6
6
&
∑
ff
p
∑ ∑
6
6
6
?
∑
ff
p
∑
fp
6
6
6
?
∑ ∑
&
ff
∑ ∑
&
fff
fff secco
mp
##
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
3
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
&
?
∑
3
&
for
f
your sight - less eyes
ff
does
ff
he pine for your cold breast
mf
BITA pushes the MANNEQUIN;
it totters but does not fall.
∑
mf
if
3
3
3
&
∑
arco
pp ff possibile
fff
3
f
∑ ∑
&
∑
arco
pp ff possibile
fff
3
f
∑ ∑
B ∑
arco
pp ff fff
3
f
∑ ∑
?
∑
arco
pp
ff
fff
3
f
∑
&
∑
?
∑
pizz.
arco
fff
3
f
∑
fp
3
Ó
œ œb
œ œb
œ œb
œbœ
œ œb
œ œb
œ œbœ œb ™
Œ Ó
Ó
œ œb
œ œb
œ œb
œbœ
œ œb
œ œb
œ œbœ œb
™
Œ Ó
Ó
œ œb
œ œb
œ œb
œbœ
œ œb
œ œb
œ œbœ œb
™
Œ Ó
Ó Œœ œb
œbœ
œ œb
œ œb
œ œbœ œb ™
Œ Ó
˙
‰ œ
>
J
Œ Ó
œ
œŒ ‰ ‰
œ
œ
>
J
≈
œ
œ
>
#
#
R
≈
œ
>
R≈
œ
>
R
‰ Œ Ó Œ ‰œ
œ
J
œ
j
˙
œœ
J
˙
œ
œœ
#
Œ ‰ ‰
œ
>
J ≈
œ
>
#
R ≈
œ
œ
>
R≈
œ
œ
>
R
‰ Œ Ó Œ ‰
œ
œ
œœ
œ
œ
#
#
J
œ
œ
œœ
œ
œn
J
Œ ‰
œ œ œ œ™
®
œb
R
œ ™œb
œ
J
Œ
œnœb
œ# œ
R≈
œ œ œ
‰ œb
j
Œ ‰ ‰ œ
j
Ó
˙
o≤
œ
o
Œ ‰
œ
œ
>
#™™
J≈
ææææ
œ
œ
>
™™
J
≈
Ó
˙
o≤
œ
o
Œ ‰
œ
œ
>
#™™
J≈
ææææ
œ
œ
>
™™
J
≈
Ó
ææææ
˙ œ
Œ ‰
œ
>
# ™
J ≈
ææææ
œ
>
™
J
≈
Ó
ææææ
˙
˙
ææææ
œ
œ Œ ‰
œ
>
#
J
‰
ææææ
œ
>
™
J
≈
œ
j
‰ ‰™ œb
R
œ
R
≈ Œ
œœb
œ# œ œ
Œ ‰ œ
>
™
J
ŠϪ
J
≈
˙
168
°
¢
{
°
¢
°
¢
854
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑
mf
fff
&
∑ ∑ ∑
mf
fff
&
∑ ∑ ∑
mf
fff
?
mf
∑
mffff
3
63
&
∑ ∑ ∑
senza sord. gliss
f
fff
&
Ÿ< >~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
fffff
gliss.
?
∑
&
gliss.
?
&
I could I
mf
would des troy- you des
mp
troy- you you
mp
a to bring
ff
him
mf
back
3
&
fff
3
f
ff
pizz.
…
fff
&
fff
3
f
ff
pizz.…
fff
B
fff
3
ff
pizz.
…
fff
&
mf ff
ff
?
ff
start the gliss. immediately
fffffff
gliss.
3
?
ff
ffff
start the gliss. immediately
fffffff
gli
ss.
3
Ó™
‰
œ#œ
œ œ#œ œ#
œ œ#œ
œ œ#œ œ#
‰
Ó™
‰
œ#œ
œ œ#œ œ#
œ œ#œ
œ œ#œ œ#
‰
Ó™
‰
œ#œ
œ œ#œ œ#
œ œ#œ
œ œ#œ œ#
‰
˙ œ œ ™
œb
œ œb œ ˙
Ó™
‰
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œœ
j
‰
Ó™
‰
œ
œ#œ#
œ#œ#
œ#œ œ#
œ#œ#
‰
˙™
Œ ‰
œœ
œ#œ
œ#œ
œ ¿
Y ™
Ó™
Œ ‰
œœ#
œœ
œœ#
œ ¿Y ™
Ó™
Ϫ
œ
j
‰ œ™œb
œ œb ™ œ
j
œ
≈ œb
r
œ œb
r≈ ‰
œ œ#
≈œ ™
œ ˙ œ œb™
‰œ œb
‰™
Œ
Ó ‰
œ
œ
>
#
ææææ
˙
˙
>
Œ Ó
˙
˙
>
b ˙
˙
>
œ
œ
>
™
™
‰ Œœ
>
j
‰
Ó ‰
ææææ
œ
œ
>
#
ææææ
˙
˙
>
Œ Ó
˙
˙
>
b ˙
˙
>
œ
œ
>
™
™
‰ Œœ
>
b
j
‰
Ó ‰
ææææ
œ
>
#
ææææ
˙
>
Œ Ó
˙
˙
>
b
˙
˙
>
œ
œ
>
™
™
‰ Œ
œ
>
J ‰
Ϫ
œ
J
‰ œ™œb
œ
>
œb™
œ
J
ææææ
œ
‰ Ó
˙
˙
>
# ˙
˙ Œ™
œb™
œ
>
n
J ‰
˙ œ œ™
œb
œ
>
œb™
œ
J
œ ‰ Ó
˙
˙
>
# ˙
˙
>
Ϊ
Ϫ
œ
>
#
J ‰
169
°
¢
{
°
¢
°
¢
Senza tempo
ca. 6''
Senza tempo
ca. 6''
Lento q.q. = 50
Lento q.q. = 50
858
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
pp espr.
&
∑
U
∑ ∑ ∑
pp cresc. sub.p molto espr.
mp
&
b
(sempre p,
senza cresc.)
Ÿ~~~~~~~~~
sub.pp
∑
p
mp
ppp
∑
p espr.
?
b
(sempre p,
senza cresc.)
Ÿ~~~~~~~~~
sub.pp
∑ ∑ ∑
ppp p
p espr.
&
b
(sempre p
senza cresc.)
Ÿ~~~~~~~~
∑
?
poco sfpp ppp
∑ ∑ ∑
&
∑
U
p
”“
3
∏∏∏∏∏
∑ ∑ ∑
?
∑
U
∑
‘“
∑ ∑ ∑ ∑
&
BITA approaches the MANNEQUIN, touches her face,
then withdraws her hand with a shudder. Plucking up
her courage she touches the MANNEQUIN again, feeling
her hair, tracing the outline of her face and examining the dress.
∑
U
∑ ∑ ∑
What
p
does
3
he see when he sees
3
you?
pp
(Statue: mumbling)
Does
mp
he
3
&
∑
U
∑
ppp
arco
mp
Solo
pp mpppp
tutti
pp
&
∑
U
∑
ppp
arco
mp
∑ ∑
pp
B ∑
U
arco
espr.
mppp
mp
?
∑
U
∑
&
?
pp p
mp
ppp
pp
?
∑
U
∑ ∑ ∑
pp p
mp ppp
pp
Ϊ
Œ ≈
œ
r
˙ œ#œ
‰ ‰
œb
J
œ ™ œ ™ œ œœ ˙
˙
w
U
b
˙ ™
≈
œ
r
œ œ™
œ œ œ
‰ Œ™
Œ ‰
œb
j
Ϫ
œ
j
w
U
˙™
Œ ≈
œ
r
Ϫ
œ
r‰™
Œ ‰
œœ#
J
w
U
‰œ
o
œ# ™ œnœ œ
R
ŠΠΪ
œœ
b
™™
œœ
b
J
œ
o
Ϊ
‰ ‰
œ
o
J
˙˙˙
˙
˙˙
b
b
œœœ
œ
œœ
b
b
Œ
‰
œ œ ™
œ
J
œ œ
R≈
œ
J
œ œ
‰
œ
J
œb
œbœ
œn™
œb
j
‰ œn œb
˙
o
™ ˙
o
™
Œ
œ
≤
b
J
œœ
J
œœ œb
œ œ
œn™
œb œ™
‰ Œ
œ
o
˙
o
b™
˙
o
™Ó Œ
œ
o
b
œ
≤
#
j
œn œœ
-
bϪ
œ
j
œ<n>œ# ™
œ
o
<n>
œ œ œ#™
œ œ
-
bœ
-
œb œœ
œ
-
<n>
œ œ œ œbœ ™
œ œb œ
Ϫ
œb œ
œ
œ
™
™
œ
œb
œ
œ
™
™
œ
œ
#
j
˙
o
b ™ ˙
o
™
‰ ‰
œ
j
œ ™ œ œœ œ
™œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
jŒ ‰
œ
j
‰ ‰
œ
j
œ ™ œ œœ œ
™œ
œ œ œ
j
Œ ‰
œ
J
170
°
¢
{
°
¢
°
¢
865
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
mp
mf pp ppp
∑ ∑
p tenuto
&
mp
∑ ∑ ∑ ∑
&
mp
∑
pp
ppp
∑
?
mp
pp
pp
∑
pp
ppp poss.
?
poco sfpp
con sord.
pp
ppp
∑
&
∑ ∑ ∑
f
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∑
?
p
∑ ∑
3
3
&
whis per- se crets- that
mf
you
f
can not- hear
mp
when
mf
you and he are
mf
to
BITA starts to raise the blonde wig
from the MANNEQUIN’S head.
the curtain falls slowly.
ge- ther-
&
ppp
pp
mff
”“
&
ppp
∑ ∑
mp f
B
ppp
∑
mp mp f
?
mp p ppp
∑ ∑
mp f
?
mp p
ppp
∑ ∑
mp tenuto
f
œ™ œ œ œ# œ
œ
>
J
‰ ‰
œ#
j
w
˙b™
Ϫ
œ Œ Ó
œ œb ™
Œ Ó ‰ ‰
œn
j
œ ™
œ
j
‰ Œ Œ
Ϫ
œn™
‰ Œ ‰
œ#
j
œœ
‰œ œb
œb
j
˙
œ œ ™
‰ Œ
≈
œ
R
œ
‰ Ó Ó Œ ‰
œb
j
œœb
j
œ ™œ
j‰ Ó
œœ
œ
œ
#
b
j
‰ Œ
œœ
œœ
#
b
#
J
‰
Œ ≈
œ
o
™
J
Ӝ
œ
œ#œ
œœb
œœ
Œ
œœ
œœ
#
b
J
‰ Œ
œœ
œœ#
b
#
j
‰
œœ œ
œ œbŒ
œ
j
‰
œ œ œ
>
Œœ œb ™ Œ Œ
™‰ ‰
œ
j
œ œ œ
‰ œ œb œ œ
œbœ œ
j ‰ Œ
œ
o
™ œ
o
œ
o
œ
o
œ
o
Ó Œ
œ œb™ œ
J
Ϫ
œ
J
œ œ
R
‰™
˙
o≤
# œ
o
™
‰ Œ
œ
o
™ œ
o
œ
o
œ
o
b œ
o
Ó
O
˙
≤
#™™ O
œ™™
‰ Œ
œ
œœœ
#
œn œ œ# œ
ΠΪ
O
œ
≤
™
™O
˙ ™
™O
œ ™
™
‰ Œ
œ œ
>
œ œ œ œ œ
Œ ‰
O
œ
≤
#
#
J
O
˙
O
œ™™
‰ Œ
œ œ
>
œ œ œ œ œ
ΠϪ
œ
j
œ œ™
‰ Œ
171
°
¢
{
°
¢
°
¢
Senza tempo
colla parte
Senza tempo
colla parte
870
qq = 50
qq = 50
molto accel.
molto accel.
Senza tempo
colla parte
Senza tempo
colla parte
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Bita
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
fp
non legato
ffff
∑
U
∑
U
6 6
&
∑
fp f
non legato
fff
∑
U
∑
U
66
&
∑
fp
non legato
f
fff
∑
U
∑
U
66
?
∑
fp
f fff
∑
U
∑
U6 6
?
∑ ∑
mf
non legato
ff
∑
U
∑
U
&
6
&
∑ ∑
fff
∑
U
∑
U
5 5
?
∑ ∑
f
∑
U
∑
U5 5
&
BLACKOUT.
∑ ∑ ∑
BLACKOUT.
∑
U
∑
U
&
∑
mf cresc.------------------------------------------- fff
∑
U
∑
U
5
5 5
&
∑
mf cresc.------------------------------------------fff
∑
U
∑
U
5
55
B ∑
&
mf cresc.------------------------------------------------- fff
∑
U
∑
U
6 6 6
?
∑ ∑
arco
f
3
fff
∑
U
∑
U
6
?
∑
mf
arco
f
3
fff
∑
U
∑
U
6
Œ Œ
œ œ œ
>œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
œ
>
œ
>œ
>
n œ
>
œ
>
# œ
>
Œ Œ
œ œ œ
>
# œ
>
#œ
>
œ
>
b œ
>
nœ
>
n œ
>
# œ
>
#œ
>
œ
>
b œ
>
n
Œ Œ
œb œ œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
˙b™
œ œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
˙# œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œœœ
b
b
œœœ
>
œœœ
>
J
œœœ
œœœ
>
œœœ
>
J
œœ
œb
b œœ
œ
>
œœ
œ
>
j
œœ
œ
œœ
œ
>
œœ
œ
>
j
Œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
>
#
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
# œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
Œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
>
#œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
# œ
œ
>
#
# œ
œ
>œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
n
Œ
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
n œ
>
# œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
n œ
>
# œ
>
n œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
n œ
>
#
œ œ œ œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
˙
>
™ œ œ œ œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
172
°
¢
{
°
¢
°
¢
{
°
¢
qq = 46 rit.
875
Scene 7
Lento, misurato e misterioso ee = 70
Cl.
Hn.
Hp.
Giselle
Maitre
879
molto rall.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Maitre
Tombeau
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
&
∑ ∑
pp
legato
p
5
&
∑
con sord.
ppp
&
f
g
lis
s
.
œœ
œbœb
œœ
œœ
∑ ∑ ∑
œœb
œb
œœ
œœ
œ
?
mp
∑ ∑
g
l
i
s
s
.
&
∑ ∑
she
ppp
came from Pa ris- from the show roo m- of
pp5
?
∑
eve
ppp
ry ci ty has its sec rets- po ckets of Ill rep
mf
ute- to
pp
tempt and
&
MÂITRE appears beside TOMBEAU and
GISELLE and the MANNEQUIN
3
3
5
3
?
p
3
3
3
&
p
f
33
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
ò ò
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
òg
l
i
s
s
.
∑ ∑
ò ò
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
∑
&
le ga le- ri- e- la
mf
fa- yette- made
pp
by le crux the
poco a poco cresc.
mas ter- crafts men- he has such art that one
f
could swear she
ff
3
3
5
3
?
trap the in no- cent-
mf
in no- cent-
pp
a young man a lone- un
poco a poco cresc.
word- ly- and in ex- pe- ri enced-
(May find danger
in its seduction)
would
f
be well ad vised- to
3
3
3
?
pp
it would be hard to put a va
mf
lu- e- on
pp
such a skilled de pic
mf
- tion-
pp
on
poco a poco cresc.
the fe male- form so
f
life
3
3
3
Œ
œ#
œ œœ
œœb
≈
œ#
œ#œ#
œœ
‰
œ
j
œ œb
œb
œ™ œ
œ
‰
œ
.
J
‰
œ
.
b
j
‰œ
œ#
Ϫ
œb
‰™
œb œœ œ
œ
jŒ
œ
j
œb
r
≈
œb
j
¿
Œ
Œ
¿ ¿
¿
Œ
Œœ#
œ œœ
œœb
≈œ#
œ#œ#
œnœ
‰œ
J
œ œb
œb
œ ™ œœ
‰
œ
.
J
‰
œ
.
b
J
‰
œœ#
œ ™ œb
‰™
œbœ œ
œ
J
‰ ‰
œ
J
œb
R
≈ œb
j
œb
œ œ
œbœ
œœ
œ
œ
‰
œ ™œ
œ
.
b
œ
>
™œ
j‰ ‰
™œ
R
œb
Jœ
œn œb ‰
œbœ
œœ# œ œ
œb
œ
œ# œ
j
œ
j
‰
œ
j
‰ ‰
œ#
œ
œœ#™
≈
œ#
R
œ™œ
œ
œœ
œ œœ
œ
œ œ
œ
œ œb
‰ ‰ œ œb
œ
j
œ
j
œ œ
j ‰
œb
œb
≈
Ϫ
œb
œ
>
œ
>
bœ
>
≈‰
œ
œœ
‰œb
œn œb œ œbœ
Ϫ
j≈
œ
œ œb
œ
œb
‰
œ
jœ
œ œb ‰ Œœ
œ
œb œ
œ œbœ
Œ
¿
j
¿
‰ Œ
Y
œ ™ œ ™
œb
œ œ
œbœ
œœ
œ
œ
‰
Ϫ
œœ
.
bœ
>
™ œ
J
‰ ‰™
œ
r
œb
j
œœn œb ‰ œb
œ
œœ# œ œ
œb
œ
œ# œ
J
œ
J‰
œ
J
≈œ ™
œb
œ
>
œ
>
bœ
>
≈‰
œ
œœ
‰
œbœn œb œ œb
œœ ™
J
≈œ
œ œb
œ
œb‰ œ
j œœ œb
‰ Œ
œœ
œb œ
œ œbœ
Œ
œ#
œ
œœ#™
≈
œ#
R
œ™œ
œ
œœ‰
œ
j
œœ
œ
œ œ
œ
œ œb
‰ ‰ œ œb
œ
j
œ
j
œ œ
j ‰
œb
œb
= =
173
°
¢
{
°
¢
°
¢
884
Senza Tempo
ca. 10 sec
Senza Tempo
ca. 10 sec
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Maitre
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
&
∑ ∑ ∑
U
∑
U
∑
U
&
∑ ∑ ∑
U
∑
U
∑
U
&
3
mfff
5
∑
U
∑
U
∑
U
?
mf
ff
∑
U
∑
U
∑
U
&
mf
∑
U
∑
U
∑
U
&
∑
mf
ff
∑
U
∑
U
∑
U
?
∑ ∑ ∑
U
∑
U
∑
U
&
blu
The MANNEQUIN begins to move.
She wraps her arms around GISELLE and they kiss.
shes-
3
be neath- the a la- bas- ter-
5
∑
U
pp
g
l
i
s
s
.g
l
i
s
s
.
(Is he asleep
Grandpa?)
∑
U
?
ff
keep a way-
∑
U
∑
U
?
like
ff
so a live-
∑
U
(He thinks he is,
he thinks we do
not know)
∑
U
dim.
&
∑ ∑ ∑
U
∑
U
∑
U
&
∑ ∑ ∑
U
∑
U
∑
U
&
∑ ∑ ∑
U
∑
U
B ∑
U
?
∑ ∑ ∑
U
∑
U
∑
U
?
∑ ∑ ∑
U
∑
U
∑
U
œb
j
œ
‰
œ
jœ# œ
j
œœ#
œ œb
œœ
>
j
œ
>
œ
> ˙
>
b ™ œ
J
œœ
j
œ œbœ ˙ ™
œbœ
œœ
œœ#
œbœb
œbœb
œœ
œœ
œ#œb
œ#œb
œbœ
œœ
œœ#
œœ#
œbœb
‰
œb
J
œ ‰ œ
jœ# œ
J
œœ#
œ œb w
U
b
œœ
J
œ œbœ ˙
™w
U
œœ
>
j
œ
>
œ
> œ
>
b ˙
>
™ w
U
b
174
°
¢
{
°
¢
°
¢
Scene 8
Agitato q.q. = 44
Scene 8
Agitato q.q. = 44
889
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mehrdad
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑
ppp f
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
ppp
f
3
&
∑ ∑
ppp
∑
f
3
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
f
&
∑ ∑ ∑ ∑
senza sord.
pp
∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
pp cresc.
3
D#-C-B
E-F-G-A#
”“
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
˙
g
l
i
s
s
.
3
g
l
i
s
s
.
&
As the lights go down on them, the MANNEQUIN and TOMBEAU
dance a waltz, their movements jerky, like two marionettes. MEHRDAD
wakes with a shout, looking around him. He shakes his head and pours
himself a glass from the bottle and drinks from it.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑
A
mp
no- ther- night
mp
in the vor tex,- I spi
mf
ral- down,
3
3
?
dressed
p
in black our
3
lit tle- Ham let.-
f
3
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
pp mp sfz
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
sfz
B
pp espress. mf
pp
mf
?
∑
pizz.
f
3
∑ ∑
mp
arco
mf
3
?
∑
pizz.
f
3
∑ ∑ ∑ ∑
arco
f
3
Ó
˙b ˙™
œ
R
‰™
Œ Ó
œ
œ
>
b œ
>
œ
>
œn œ
>
œ
>
œ
R ‰™
‰
œ
J
˙ ˙
Ó
œ
œ
>
b œ
>
œ
>
œœ
>
œ
>
œ
R
‰™
Œ
˙ ™ w œ
r
‰™
Ó
œ
œ
>
œ
>
œ
>
œœ
>
œ
>
œ
r
‰™
Ó
œb œ
>
œ
>
œ œ
-
>
Œ
Ϫ
œ
J
œ
R
‰™
Œ Ó
œœ
œœ
#
#
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
#
#
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
Œ
˙# ˙
œ
œbœ œ
œb œ
‰
œ œb
œbœ
J
Œ
œ
œb
œb™
œ œ œbœ
‰
œ
œ
œ
‰ ‰
œ
œ œbœ
>
œ
>
n
≈‰ Œ™
Œ
˙œ ˙ œ ˙ ˙ œ
j
‰
œ
j
˙
>
b™
Œ œ
r
˙
>
™
œ ™
œbœ ™
œb œ œn œ#œ œ#
j œ#
Œ
˙ œ ˙ œ œ
˙™
˙™
Œ
œ
œbœ œb
‰ ≈
œ
>
r
≈‰ Œ™
˙ œ ˙ œ œ œœ
>
œ
>
œ
>
œœ
>
œ
>
œ œ
-
>
‰ ≈
œ
>
r
≈‰ Œ™
Œ
œ
>
œ
>
œ
>
œœ
>
œ
>
œ œ
->
175
°
¢
{
°
¢
°
¢
896
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
∑ ∑ ∑ ∑
pp
mf
Ÿ~~~~~
f
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
mp
mf
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
mf cresc.
f
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑
mf
ff
∑
f
∑ ∑
3
&
‹
no
f
He picks up the revolver from the table,
spins the chamber, and puts it against his temple.
one to catch me. A
mf
sin gle- bul let
f
- through the tem ple,- ev'
mf
ry- thing- cease, when
mp
they find her be hind- the cur tain
mf
3
- will they
3 3
3
&
mf
mf
&
mp
mf
∑
3
B
f mf
mf
3
?
3
f
∑
?
3
f
˙ ˙ œ
œ#
œ
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
b
Œ ˙ ˙ ˙ œ œ Œ
œ#
œ
œ#œ
œœ#
œbœ
œœ#
œbœn
œœ
œbœ
Œ
Œ ‰
œœ
œœ
#
bœœ
œœ
œœ
œœ
#
bœœ
œœœ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ Œ Œ
œœ
œœ
>
#
#
œb œœ
œbœ™
Œ œn œ œb
œ œb
‰ ‰
œn œb œ
>
b œ
‰ ‰
œn œb
œ œb™ Œ
œ œb
œb
j
œ œœb
œ ™ œb
j
œn
j
œ‰
œœ
œ
J
œ ™ œ
œbœ
œ œ
œ œ
>
b œb
J
œn
œ
j
œ œb
Œ
˙b
œbœ œ œ
œ
œœ
œ
j
Ϫ
˙
œb™
œn
j
œ
j
œb
œ
j
œ œb œ œ œ
œb œ
Œ œn
J
œ‰
œœ
œb
j
œ
œb
J
œ
œn œ œb
œ œb
œ œ œb
œ
>
b œ
‰ ‰
œn œb
œ œ œ œ œ œbœ œ
™œ#
j‰
œ
-
j
œ œ
œ
-
œ
j
œ œ
œ œ ™ œ œ
Œ
œ œb œ
˙ ˙˙
œ
-
œ
J
œ œ
œ œ™ œ œ
Œ
œ œb œ
˙ ˙
˙
œœ œ
œ
176
°
¢
{
°
¢
°
¢
903
molto rit.
molto rit.
Appassionato
qq = 60
Appassionato
qq = 60
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
mpf
mfff
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
3
3
&
∑
mf ff
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
3
&
∑
mf ff
∑
mf
3
f
∑ ∑
3 3
?
∑
mf ff
∑
mp
mf
3
f
∑ ∑
3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
f
?
∑ ∑
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
p
∑ ∑
?
∑ ∑
pp
∏∏∏∏∏∏
sfz
∑ ∑ ∑
3
&
‹guess or think itmad ness?
ff
-
He pulls the trigger. The hammer
falls on an empty chamber.MEHRDAD
puts the gun down and walks to the curtain
∑
You
mf
shall not trou ble- me
3
to
f
night,- the cur
f
tain- shall be closed.
3
3
3
&
f
∑ ∑ ∑ ∑
f
&
f
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
mf
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑
ff
pizz.
∑
ff
arco
3
ffff
∑ ∑
3
?
ff
pizz.
∑
ff
arco
3
ffff
∑ ∑
3
œb
J
œ
œ œb
Ϫ
œ
.
œ œ œ œ
.
œ
.
‰ Ó
œ œ œ œ
.
œ
.
‰ Ó
œ œ œ œ
.
œ
.
‰ Ó Œ œ
>
œb™
œ
j
œ
œ
>
œb
‰ Œ Œ
œ œ œ œ
.
œ
.
‰ Ó
œ
œ œb
≈
œ
>
n œb™
œ
j
œ
œ
>
œb
‰ Œ Œ
œ
>
œb ‰ Œ Œ
‰ œ
o
J
˙
œ
œ‰
œ œ
œÓ
˙
˙
™
™
œ
j
‰
œ œ œ œ œ
>
œ
>
‰ Ó
œ
œ œb œn œb™
œ
j
œ
œ
>
œb ‰ Œ Œ Ó Œ ‰ œb
jœ
œœ
œ
œ ™ œ œb
j
‰
œ
œ œ
j
‰ Œ Ó Œ ‰œ
j
œbœ
œ
˙ œ
j
‰ Œ Ó
œ
j
œ œb
j
œ
J
œ œ
j
œ
j
œœ
.
b
j
Œ
œ
>
œ
>
‰ Ó
œ
œ œb œn œb™
œ
j
œ
œ
>
œb
‰ Œ Œ
˙ œ œbœ
>
œ
>
‰ Ó
œ
œ œb œn œb ™œ
J
œ
œ
>
œb
‰ Œ Œ
177
°
¢
{
°
¢
°
¢
910
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
mp f
mfff
&
∑ ∑ ∑ ∑
mf f
mf
ff
6
?
∑ ∑
mff
mf f
mf
ff
3
3
6
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mp
mf
3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
mp
∑
mf
∏∏∏∏∏
ppmf
∏∏∏∏ ∑
He picks up the revolver
from the table, spins the chamber,
and puts it against his temple.
3
&
‹
∑ ∑
mf
Hid den- from view you have no po wer,- you have no name, yet
f
you have ru ined- me.
3 3
3
&
f
mpf
3
f
ff
ff
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
fp molto cresc.
B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
fp molto cresc.
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
fp molto cresc.
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
fp molto cresc.
Ó ‰
œ
>
j
œœ
>
œb ™ œb œ œ œœ œ
J
Ϫ
≈
œbœ
œb
‰
œ
>
b œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
Ó ≈
œ
>
b œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
≈
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
Œ ‰
œ
>
b
j
œ
>
œ
>
œ
>
‰
œ
>
# œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
˙
>
‰
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
Ó ≈
œ
>
b œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
≈
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
‰
œ œb
Jœ
>
œ
>
bœ
>
Ó
œœ
œœ
b
Œ Ó
w
w
w#
œ
œœ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
>
œœ
œœ
#
b
n
Ó
Œ ‰œb œ œ œ ™ œ
j
≈œ
r
œ
œ ™
œbœ
‰œb
j
Ϫ
œ
j
˙#œ
j ‰œ œb
œ œbœ
Ó
œ
œ
œœ
˙b
Œ
˙b™
Ϫ
œ
J
œb œœ
œ
œb˙ ˙#
œ˙#
œ
.>
J
œ
> ™œ
>
b
œ
>
bœ
>
J
≈
œ
>
b
R
Ó
æææ
˙
Ó
æææ
˙˙
b
Ó
æææ
˙b
Ó
æææ
˙
178
°
¢
{
°
¢
°
¢
916
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
fp
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
Ÿ~~~~~~~~~
fp
∑ ∑
p pp
3
3 3
&
sfz
fp
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
sfz
fp
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑
p
&
pp
mf
3
3 3 3
3
&
∑ ∑
&
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ ∑ ∑
?
ff
∑
mp
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∑ ∑ ∑
&
‹god
ff
for give- me Bi
p
ta,- we were once be tro
mf
-
3
thed,- we were ha ppy-
MEHRDAD turns
away from the alcove
then. When
p3
3
&
mf
ppp mf
&
ff mf
ppp mf
B
ffmf
ppp mf
?
ff
»
pizz.
mf
arco
ppp mp
pizz.
?
ff
mf p
∑ ∑
pizz.
mp
Ó˙
>
œb ™
‰
˙
>
#
Œ ‰ œ
J
œ œœ#
œ œ œ œ œœ#
œ ‰ œ
J
œ#
j
œœ
œ
>
®‰™
Œ
˙
>
b
œ
>
®‰™
Œ
˙
>
Œ ‰
œ
-
b
J
œ
-
œ
-
J
œ œ
-
J
œ œ
-
b
œ
- ˙
-
n
‰ œb œ ˙
-
‰ œ
-
n
J
œ
-
b
J
œ
-
nœ
-
™
‰
ww
wb
b
œœ
œœ#
b
n
œœ
œœ#n
j‰
œœ
œœ
>
#
b
j‰ Œ
ww
ww
#
b
˙
>
b
œ
>
b œ
>
œ
>
≈ Œ Ó Œ ‰ œb
j
˙b™
œ œ œ œ œb
œ
j
œn œ œb ‰ œnœ#
œœ# ™
œ
r
œbœ
j
≈ ‰ ≈
œ
R
æææ
w
æææ
œ ™
‰ Ó Ó
˙˙
˙˙ ™™
˙˙ ™™
œ œ œb
œ œ œb
œ
æææ
w
æææ
œ ™
‰ Ó Ó
˙˙
˙˙ ™™
˙˙ ™™
œ
-
J
œ
-
œ
-
b œ
-
n
œ
-
j
æææ
ww
æææ
œœ ™™
‰ Ó Ó
˙
˙
b ˙
˙
™™
˙
˙
™™
œ
-
J
œ
-
b
œ
- œ
-
n œ
-
b
J
œ ™‰
œ
>
b
Œ˙b ™
Œ Ó
˙
˙b
b ˙
˙ ™™
˙
˙ ™™
Œ
œ
œbœb œn
œ
œb
æææ
w w w Œ
œ
œbœb œn
œ
œb
179
°
¢
{
°
¢
°
¢
922
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
&
p mpmp
mf fp mf
&
p
mp
mf
fp mf3
&
p
mp
mf
∑ ∑
3
?
p
mp mf
∑ ∑
&
∑
mp
mf cresc.
∑ ∑
3
&
∑
pp
∑ ∑ ∑ ∑
?
mp p
3
∏∏∏∏
∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
I see her she for
p
gives- me, e ven- as she turns a way.-
f
I have be trayed- her
3
&
mf
f
f ff
3 3
&
p
mff
mf ff
3
B
p
∑
mf
mf f
3
?
f mf
arco
poco cresc. f
?
f mf
arco
poco cresc. f
Ó Œ ≈œ
.
œ
.
œ
.
b
œ ™
J ≈
œb œ œ
œ
.
œ
.˙
Œ
œ
.>
œ
.>
b
œ
.>
œ
.>
b w ˙™
Œ
Œ ‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
b œ
.
nœ
.
œ
.
b
œ
.
œ
.
b
œ
jœ œb
œ œb
J
˙
Œ œ™ œ
w ˙™
Œ
Œ ‰
œ
.
J
œ
.
œ
.
b œ
.
nœ
.
œ
.
b
œ
.
œ
-
j
œ
-
œ
- œ
-
œ
-
b
j
˙
Œ
œ
.
œ
.
b
œ
.
œ
.
b
œ
.
j
œ
-
œ
-
b œ
-
n œ
-
j
œ
.
j
œ
-
œ
- œ
-
œ
-
b
j
œ
-
n œ
-
œ
-
œ
j‰
œ
.
œ
.
b
œ
.œ
.
b
‰œ
.
j
œ
.
b
œ
.
œ
.
b
‰
œ
.
b
j
œ
œ w
˙˙
˙˙
#
b
˙˙
˙˙
#
b
˙˙
˙˙
#
b
œ œ œb œ ˙n
œ
œ œb
Œœ œb
œ œbœb ™
œ
˙™
Ó Œ ‰
œn
J
œb
œ œb™
œœ
‰ Œ
œ
œb œn œb œn œ
œ œ œ œ
œ
œ
˙ œ œ œb
œb˙b
œb
œ œœ
œ
-œ
-
œ
-
J
‰ Œ Ó ‰
œ œ#
J
œ
œ#
ææææ
œ
œ
-
j
˙
-
œ
j
œb ˙ œ
œ œb
œb˙b
‰
œ
J
œ
œœ
-
b
Œ
œ
-
œ œ
-
b
œ
-
œ
-
bœ
-
œ
-
#™ œ
J
œ
œ
ææææ
œb
œ
-
J
œ
-
b
œ
-
œ
-
b
œ
-
n
J
˙
-
b
Ó
œ œb
œ ˙bœ œ
J
œb
ææææœb
j
ææææ˙
œ
>
n
J
‰ Œ Œ œwb ˙b œ œ
ww
>
b
œ
>
n
J
‰ Œ Ó
w
wb˙
>
™œ
wb
180
°
¢
{
°
¢
°
¢
927
Sostenuto
qq = 60
Sostenuto
qq = 60
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Mehrdad
Father
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
∑
mf
mp pp
∑
U
&
∑
mf
mp pp
∑
U
&
∑
mfmp pp
∑
U
?
∑
mf
mppp
∑
U
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
&
∑ ∑ ∑
mp
∑ ∑
U
?
∑ ∑ ∑ ∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∑ ∑
U
&
∑ ∑
Bi
mp
ta- we were once
∑
U
&
∑ ∑
Bi
mp
ta- we were once
∑
U
&
‹
∑ ∑
mp
Bi ta- we were once ha
mf
ppy- then
p
∑
U
?
∑ ∑
Bi
mp
ta- we were once
∑
U
?
∑ ∑
Bi
mp
ta- we were once
∑
U
&
∑ ∑
mp
∑
U
&
∑ ∑
mp
∑
U
B ∑ ∑
mp
∑
U
?
mf
pizz.
∑
mp
∑
U
?
pizz.
mf
∑
pizz.
mp
mf mp
∑
U
œb œ
œ˙#
Œ
˙ ™ w ˙ ™Œ
œ œ
œb˙
Œ
˙#™
w ˙™
Œ
œ œb
œ˙
Œ
˙ ™ w ˙ ™
Œ
œ œb
œ˙
Œ˙ ™ w ˙ ™ Œ
ww
ww
>
#
b
ww
ww
#
b
Ó Œ ‰
œ
J
œ œ œ ™ œ œ œ ˙ ™Œ
Ó Œ ‰
œ#
J
œ# œ œ™
œ œ œ ˙™
Œ
Ó Œ ‰
œ
J
œ œ œ ™ œ œ œ
œ œb™
˙œ
j
‰
Ó Œ ‰
œ
j
œ œ œ™
œ œ œ ˙™ Œ
Ó Œ ‰œ
j
œ œ œ ™ œ œ œ ˙ ™ Œ
Ó Œ ‰
œœ#
J
ww
ww
Ó Œ ‰
œœ#
J
ww
ww
Ó Œ ‰œœ
j
ww
ww
œ
>
Œ Ó Ó Œ ‰
œ
œ
j
w
w
w
w
œ
>
Œ Ó Ó Œ ‰œ
j
œ
j
‰ Œ Œ ‰œ
J
œ œb
‰ Œ Ó
181
°
¢
{
°
¢
°
¢
qq = 76, ma appassionato
qq = 76, ma appassionato
933
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Mehrdad
Father
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑ ∑ ∑
p mp
∑
&
mf
f mf
3
pp
∑ ∑
33
&
∑ ∑
f
∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
mp
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
mp f
?
∑ ∑
mp
∏∏∏∏∏
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mp
∏∏∏∏
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
—
mf
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
∑
I
mf
have be trayed- her for
mp
an i llu- sion.- May God for
f
give- me! When
mf
I see her
3
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
pp pp
&
∑ ∑ ∑
pp mp
B ∑ ∑ ∑ ∑
mp
arco
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ
.
#œ
-
™ œœ
.
#œ
-
™ œ
Œ
œœ#
œœ#
œb œ
œ œ
.
#
œ
.
œ
.
#œ
-
œ
J
œ
-
#
œ
-
œ
-
#
J
œœ
œ
-
œœ
-œ
-
œ
-
#
J
œ
J
‰
Ó ‰™
œœ#
œ
.>
#œ
>
œœ
.>
#
œ
.
>
#œ œ
.
>
b
‰ Ó
œ
>œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
J
‰ Ó
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ‰
Œ
˙
˙
˙˙
#
b
™™™™
w
w
ww
#
b
œ
Ó Œ
œ œb ™ œn œb
œb œœ œ
j
‰
œ œ#œ
œ
œ
jŒ
œœ™
œ œbœ ™
j
≈‰™
œ
r
Ϫ
œ
j
˙
Œ
˙
œ
˙
œ œb
w
Œ
˙
œœ
˙
œœ
Ϊ
œ
J
œ ™
œœ
182
°
¢
{
°
¢
°
¢
938
rall.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Mehrdad
Father
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
p mp
mf
ff
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3
3 3
&
p mp mf cresc.
∑
&
p mp mf cresc.
∑
?
∑
mf cresc.
∑
&
sfzmf
f
f
∑
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
you
mp
loved me then
&
∑ ∑
you
mp
loved me then
&
‹
she for gives- me. Bi ta,- you were once be
mp
lo- ved,- you loved me then.
3
3
3
?
∑ ∑
you
mp
loved me then
?
∑ ∑
you
mp
loved me then
&
p
&
p
B
p
?
mp
arco
3
p
arco
?
∑
pizz.
f
3
p
arco
œ
.
b œ
-
™ œ œ
.
œ
-
™ œ
‰ œ
J
œœ
œb œnœb œn
œ œ#œ œ#
œœb
œ
œœ# œ
J
œ
œ œb˙
œ
.
œ
- ™
Œ
œ
.
œ
-
™˙™
œ
.
œ
-
™Œ
œ
.
œ
-
™ ˙ ™
˙b ™
œb œœ
.œ
.
œ
.
œ
.
b œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
j‰ ‰
œ
>
j
œ
.
>
#
œ
.
>
œ œ
.
>
#
Œ
œ œ œ™
J
≈
œ œ
Œœ# œ œ ™
J
≈œ œ
œœ
œbœ
≈ ‰
œ
J
œ# œœ
œ#
œ# œ<n>
œœ#
‰
œ
œ œb˙
Œ
œ œ œ ™
J
≈
œ œ
Œ
œb œ œ™
J≈
œ œ
˙™
œœb
œ œb
œb
Ϫ
Œ
œ
J
œ ™ œb
˙b
œ œ œb
œ œb
œb œ
-
b
œ
-
œ
-
œ
-
˙ ™ œ#
œ#œ
œ#œ
œ
-
# œ
-
œ
-
œ
-
˙™
œ
œœ
jœ
œ
-
œ
-
œ
-
œ
-
Œ
œœ
jœ
œ
-
b œ
-
œ
-
œ
-
183
°
¢
{
°
¢
°
¢
Vivace qq = 112
Vivace qq = 112
941
rit.
rit.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Giselle
Mother
Mehrdad
Father
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
mf
3 3
mf
3 3 3 3 3 3
?
3 3
3 3 3 33 3
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
&
‹
∑
to
mp
night- my thoughts will be with you
f
3
?
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
&
fp
f
ff
p mf f
3 3 3 3
&
f
f
ff
p mf f
B
f
p
Ÿ
f mf
f
ff p mf f
3
3
3
?
mf
pizz.
arco
p
mf
pp
?
mf
pizz.
arco
p mf
œ
.>
J‰ Œ Ó
œœ#
œ#
œ#
œ#
‰
œnœ
œœ#
œœ#
œ#
œ#
œ#
‰
œnœ
œœ#
œ
œœ
œb
œ#
œœb
œ#
‰ Œ
œ
œ#
œ
œn œ#œn
Ó™
œœ#
œ#
œ#
œ#
‰
œnœ
œœ#
œœ#
œ#
œ#
œ#
‰
œnœ
œœ#
œ
œœ
œb
œ#
œœb
œ#
‰ Œ
œ
œ#
œ
œn œ#œn
Ó™
˙™
Œ
˙ ™Œ
Ó Œ ‰
œ
j
Ϫ
œ
j
Ϫ
œ
j
œ œ œ
j
˙™
˙b™
Œ
˙ ™Œ
œn ™ œb
œbœ
œ
œ œb ™
œœ
œœ
œ œb
œœ
œ
œ œb
œœ
œ œb
œ
.>
œ
.>
Œ
œ
J
œ
J
œb™
˙b œœ ™ œ
J
˙
œ
-
œ
-
b
J
‰ Ó
œ œb
œbœ
œn œb
œ œb
œ
.>
b œ
.>
n
Œ
œ
J
œ
J
œb™
˙b œœ ™ œ
J
˙
œ
-
œ
-
J‰
œœ
œ œ œ
.
b
œ
.>
bœ
.>
œ œ
œ
-œ
-œ
-
œ#œ
œœ
œ#œ
œœ
œ
.>
œ
.>
#
Œ
œ
J
œ
J
œb™
˙b œœ ™ œ
j
˙
œ
-
b
j
‰ Œ Ó Ó Œ
œ ˙™
œ
j‰
Ϫ
œ
j
œ œ
j
Ϫ
œ
-
j‰ Œ Ó Ó Œ
œ ˙ ™ œ
j
‰˙ ˙ ™
184
°
¢
{
°
¢
°
¢
945
Più mosso qq = 80
Più mosso qq = 80
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Giselle
Mother
Mehrdad
Father
Maitre
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mpsempre staccatiss.
e poco a poco cresc.
&
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
&
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
sfz
∏∏∏
∑
?
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
∏∏∏
∑
&
∑
U
Bi
mf
ta- come and heal my bo dy- I
f
am a fraid- now
p
∑ ∑
3
&
∑
U
Bi
mf
ta,- come and heal my bo dy.- I
ff
am a fraid- now.
p
∑ ∑
3
&
‹
∑
U
Bi
mf
ta,- come and heal my bo dy.- I,
f
I am a fraid- now.
mf
∑
She
mf
3
?
∑
U
a
mf
fraid-
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑
U
a
mf
fraid-
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
pp
cresc.
&
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑
pp
cresc.
B ∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
pp cresc.
?
∑
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ppcresc.
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ppcresc.
œ
.
bœ
. œ
.
œ
. œ
.
œ
.œ
.œ
.
œ
.œ
.
œ
.
Œ˙
œ
œ
œbœ
Œ˙
œ
œ
œbœ
˙˙˙
>
bb
˙˙
˙
>
b
œ
J
œ ™ œ
‰
œ œ œ œ œ œ ™ œ
‰ ≈
œ
R
œ œ ™ œ ˙ ˙#
Ó
œ
J
œ ™ œ‰
œ œ œ œ œ œ ™ œ‰™
œ
R
œ œ ™ œ ˙ ˙#
Ó
œb
j
Ϫ
œ ‰ œ œ œb œ œ œ™œ ‰
™œn
r
œn œ œ
j
Ϫ
wn Ó Œ ‰
œb
J
‰
œb
j
˙™
œ
Œ Ó
‰
œb
j
˙™
œ
Œ Ó
œ
≤
b
J
œ
œbœ
-
b œ
-
œb™
œœb œ
œ œ
œb
œ
Œ
œ
≤
œ
œœ# œ
œ
œ œ
Ϫ
œ ™
œn
Œ
œ
≤
œ œ œ œ#œb
Œ
œ œ# ˙
Ϊ
‰ Œ
œ œ ˙
185
°
¢
{
°
¢
°
¢
952
rall.
rall.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
&
mf mp
mf
mp mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
&
∑
mp
mf
3
&
mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3
?
mp mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3
&
∑
B-C-Ab
g
l
i
s
s
.
∑
?
3
?
∑
p
˙
g
l
i
s
s
.
3
p molto cresc.
3
3
&
‹
waits for me be hind- the cur tain,-
3
the death of
f
che rished- hope.
mp
&
fppp
pp
&
f
pp
B
f
∑
?
f
∑
?
f
∑
‰œ
.
J
œ
.
#
œ
.
œ
.
n
œ
.
œ
.
#
œ
.
<n>œ
.œ
.
#
œ
.
#œ
.
œ
.
#‰
œ
.
œ
.
#
œ
.
#œ
.
œ
.
#œ
.œ
.
œ
.
# w<n> ˙ ™Œ
Œ ‰œ
.
#œ
. œ
.
#œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
#œ
.
œ
.œ
.
œ
.œ
.
œ
.‰
œ
.
œ
. œ
.
œ
.
#
œ
.œ
. œ
.
œ
.
#
œ
.
œ
. œ
.
œ ™ œ˙b
‰ œ
J
œ œ ‰ œ œ œ œ œwb w
œ ™ œ˙b ‰
œ
j
œœ#
‰
œ
.
#œ
.
œ
.
#œ
. œ
.
j
‰
w ˙™
Œ
˙˙#
# ˙˙
˙
˙˙
˙
˙ ˙ ˙ ˙˙b
˙˙
˙#
˙˙b
˙˙
˙˙
œ ™œ
J
œ ‰™
œ
r
œb ™ œn
j
œ#
J
œ
‰œ
J
˙# œŒ
œœ# ™ œ
˙
œ
œn™
œ œ
-
bœ
-
œb œœ
œ
-œ œb
œn
œ#œn ™
œn œ#œ
≈
œ œ#
ææææ
œ
ææææ
˙ œ ™
‰ Œ
œ
Ϫ
‰
œ œb
≈
œ œ™
œb œœ™
Ó ≈
œ œ#
ææææ
œ
ææææ
˙ œ ™
‰ Œ
œ
œ
œbœ
œ ™
œb œ ™
‰ Œ
œ
o
b œ
o
™œ
o
œ
o
œ
o
n œ
o
œb
œ
œ
™
™
œ
œb
œ
œ
™
™
œ
œ
#
j
œœ œ
™œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
™
™ œ
j
œ œ
>
™œ œ
œn ˙
Ó
œœ œ
™œ
œ ™ œ œ
œ™ œ
j
œ œ
>
™œ
œ œ ˙
Ó
186
°
¢
{
°
¢
°
¢
956
Misterioso
qq = 64
Misterioso
qq = 64
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Mehrdad
Father
Maitre
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
&
mf
mf
ff
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
U
∑ ∑ ∑
&
mfmf
ff
∑
U
∑ ∑ ∑
&
mf
mf
ff
∑
U
∑ ∑ ∑
?
mf
mf
ff
∑
U
∑ ∑ ∑
&
sf
3
mf
∑
U
∑ ∑ ∑
?
3 3
f
3
fff
3
&
mp
∑ ∑ ∑
?
3 3 3 3
MEHRDAD walks back to the
couch and picks the revolver
off the table beside it.
fff
∑ ∑ ∑
&
the
mf cresc.
cur tain
3
- the cur tain
f
3
-
∑
U
∑ ∑
face
mp
un mo- -
&
the
mf cresc.
cur tain
3
- the cur tain
f
3
-
∑
U
∑ ∑
face
mp
un mo- -
&
‹She
mf
holds me still
p
yet in that calm un mo- ving
3
- face
?
the
mf cresc.
cur tain
3
- the cur tain
3
-
∑
U
∑ ∑
mp
face un mo- -
?
the cur tain
3
-
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑
?
∑
the cur tain
3
-
∑
U
∑ ∑
face
mp
un mo- -
&
f mp cresc.
3
fff
∑
U
∑ ∑ ∑
5 5
&
mp cresc.
fff
∑
U
∑ ∑ ∑
3
5 5
B
&
mp cresc. fff
∑
U
∑ ∑ ∑
3
6 6
?
∑
f
3
fff
∑
U
∑ ∑ ∑
6
?
∑
f
3
fff
∑
U
∑ ∑ ∑
6
œ
-
bœb ™ œ
J
œ
œ
J
œ
œ
œw
œœ# œ
œ
œ œ
Ϫ
œ ™
œ
w
Œ
œ
≤
œ œ œœb
œb
wb
w
Ó
˙
˙ ˙ ˙ œ
˙ ™
œœ
œ#
# œœ
œ
œœ
œ
˙˙
˙
œœ
œ
œœ
œ
>
## œ
œœ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
˙˙
˙
>
‰
œ
o
#
J
œ
Ó
U
œœb
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
>
bœœ
>
œœ
>
œœ
>
˙˙
>
˙˙
˙˙
b
Ó
U
˙ ˙ ˙ ˙
>
˙
>
˙
>
Œ
œœ
œ
˙# ˙ ˙ ˙
>
# ˙
>
˙
>
Œ
œœ
œ
Ó ‰
Ϫ
˙# ™œ
œ#
j
‰ Œ Ó
U
œ#
r
≈ ‰
œ œ˙ ˙ œ#
œœ œ
œ ˙ ™
˙ ˙ ˙ ˙
>
˙
>
˙
>
Œ
œœ
œ
˙# ˙ ˙
˙
>
# ˙
>
˙
>
Œ
œœ
œ
œ ™
œ œ œ œ
Œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
>
#
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
# œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ ™
œ œ œb œ
Œ
œ# œ œ œ
>
#œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
# œ
œ
>
#
# œ
œ
>œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
n
œ
œœœ
#
œn œ œ# œ
‰
œ œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
n œ
>
# œ
>
n œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
n œ
>
#
Œœ œ œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
Œ
œ# œ œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
187
°
¢
{
°
¢
°
¢
962
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Mehrdad
Father
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
p
mf mp
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑
MEHRDAD
spins the chamber.
∑
mpf
Terrified MEHRDAD points the revolver at the moving
statue and pulls the trigger. A pistol shot and the STATUE
crumples and falls into his arms. As they think to the floor,
the blonde wig falls off the statue. It is BITA
3
6
6
6
3 3
3
3
&
ving calm
pp
∑ ∑ ∑
&
ving calm
pp
∑ ∑ ∑
&
‹I
mf
sense her scorn. This is mad ness,-
3
Some
mp
time in the night I
p
hear you mo ving- a
3
33
-
?
ving calm
pp
∑ ∑ ∑
?
ving calm
pp
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑
mp mp
&
∑ ∑
mp mp
&
∑ ∑ B
mp
III
mp
?
∑ ∑
&
mp
III
mp
?
∑ ∑
&
I
mp mp
œ
.
œ
.œ™ œ
.
œ
.
œ
.
#
œ
>
œ
œœ#
œ œœ
-
œ
.
œ
>
œ
.
œ
.
#
œ
.
œ
.
œ
.
#
œ
.
œ
-
œ
-
œ
.
œ#
Ó Œœ œ œ
œ
œ#œ
œœ#
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ#
œ#œ#
œœ
>
œ
œ
>
#
œ
œnœ#
œ
œ
œ
>
œ#
œœ
œ#œ
˙b˙ ˙
Ó
˙b˙ ˙
Ó
œ
Œ Œ
œb œb ™ œb
J
œb
Œ
œb
J
˙
œ
>
œ
>
b≈ ‰ Œ
œ#œ œ
œœ# ˙ œ
R
≈
œ
J
œ#
J
œ ™
œœ™ œ
J
˙b˙ ˙
Ó
˙b˙ ˙
Ó
Ó Œ
œ
o
˙
o
™ ˙
o
™ w
o
Ó Œ
œ
o
#
˙
o
#™
˙
o
™w
o
#
Ó Œ
œ
o
˙
o
™˙
o
™w
o
Ó Œœ
o
b˙
o
™˙
o
™ w
o
b
Ó Œ
œ
o
˙
o
™ ˙
o
™ w
o
188
°
¢
{
°
¢
°
¢
967
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Mehrdad
Father
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
&
pp
3 3
mf
3
∑
&
pp
mp
mf
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
?
mp cresc.
f
mp
6 6
6
3 3 3 3
3
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
&
‹round the room when you think I am as leep,-
mf
an
3
33
?
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
&
mf cresc.
f
pizz.
3 3
&
mf cresc.
pizz.
f
3
3
B
mf cresc.
pizz.
mf
3
f
3
mp f
3
&
mf cresc.
?
f ff
pizz.
mf
3
f
3
mp
3
f
3
&
mf cresc.
?
f ff
mf
pizz.
f
3
arco3
œ
.
#œ
.œ
.
œœ
œ
Œ Œ ‰
œ œ#
œ
.
# œ œ ™ œ
.
J
œ#™ œ ™
œbœ
œœ
œœ
‰œ
J
œ
Ϫ
≈
œ
>
œ
j
œ ™
j
≈ Ó Œ ‰™ œ
.
b
R
œ#œ
œœ
œœ
œœb
œœ
œœ
œœ
œ#
œœ
œb
œœb
œ
>
# œ
>
nœ
>œ
>
œ
>œ
>
œ
>œ
>
#œ
>œ
>
#
Ó Œ
œœ
œ
# œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ#™ œ
J ˙ œ#™ ‰ ‰
œ œ#
˙# œnœ
J
‰ œ
œ œ ˙
‰ ≈
œb
R
˙
o
™œ
o
™
‰ Œ Œ
œ œ œ
>
Œ Ó Œ
œ œ œ
>
˙
o
™œ
o
™‰ Œ Ó
œ œ œ
>
Œ
œ# œ œ
>
Ó
˙
o
™œ
o
™
‰ Œ
œ# œ œ œ œ œ
>
Ó
œ# œ œ
>
Œ
˙
o
b ™œ
o
j
‰ ‰
œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
#
Œ
œ œ œ œ œ
>
Ó Œ
œ œ œ
>
˙
o
™ œ
o
‰œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
#
Ó
œ œ
>
Œ
œ
>
bœ
>
Œ Œ
œ
œ
.
œ
œ
.
œ
œ
.
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
>
189
°
¢
{
°
¢
°
¢
970
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
mf
mf
fff
∑
U
&
mf
mf
fff
∑
U
&
mf
mf
Ÿ~~
fff
∑
U
?
mf
f
mf
f
ff
∑
U
&
∑
f
∑
U
&
f
∑ ∑ ∑ ∑
U
?
∑ ∑ ∑
U
3
&
‹
in cu- bus- in a a la- bas- ter. May
f
God for give- me.
f
∑
U3 3 3
&
arco
f
ff
∑
U
&
arco
f
ff
∑
U
B
3
arco
∑
ff
∑
U3
?
3
arco
f
ff
∑
U3
?
mf f
ff
∑
U
≈œ#
œ
≈œ#
œ
≈œ#
œ
≈œ#
œ
≈œ#
œ
≈ Œœ
œ˙# ™ ˙
™˙# ™ ˙
™
œ
.œ
.œ
.
≈ Ó ≈
œ#
œ ≈ Œ
œ
œ
˙#™
˙ ™˙#™
˙ ™
≈œb
œ
≈œ
œ
≈œ
œ
≈œ
œ
≈œ
œ
≈ Œ œ œ
˙b™
˙ ™ ˙b™
˙ ™
Ó™
≈
œ
.
œ
.
#
œ
.
# œ
.
n
‰
œœb
˙™
˙#™
˙n™
˙#™
Ó
œ
>
™œ
>
ææææ˙
>
™
œœ
œ
>
# œœ
œ
>
œœ
œ
>
≈
œœ
>
œœ
>
#
œœ
>
‰ Œ Ó™
œœ
œ#
‰
œœ
‰
œ œ#
œ#œ œ
J
Œ ‰
œ
J
˙ œ œ œ ˙™
Ó
œ œ
.
#
œ#œ ˙
˙#
Œ Œ
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
Ó™
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ææææ
œ
œ
ææææ
˙
˙ Œ Œ
œ
>
# œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
‰ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
#
‰
œ œ#
œ#œ
‰ Ó
œ
>
b œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
‰œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
#
‰
œ œ#
œ#œ ‰ Ó Ó
œb œ œ œ œ
>
b œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
w
w
™™ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
190
°
¢
{
°
¢
°
¢
974
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑
f
∑ ∑
6
&
∑ ∑
f
∑ ∑
6
&
mfcresc.
f
∑ ∑
3
?
mf
cresc.
f
∑ ∑
3
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
ff
∑ ∑ ∑ ∑
?
∏∏∏∏ ∑
ff
∑
fff
&
‹
I
mf
shrink from you but can not- leave you,
f
a
mf
vi sion- stan ding
ff
-
mf
in the
3
&
mf
Solo
f
mp
3
f
3 f f
”“
&
mff
∑
Solo
mf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
B
mf
f
∑ ∑ ∑
?
mf
f
∑ ∑ ∑
?
mff
∑ ∑ ∑
Ó™ œb œœœœœ
Œœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ
œ
>
# œ
>
œ
>
œ
>
‰
œ
>
j
œ
>
œ
>
™ œ
>
j
œ œ œ œœb œ œ œ œ œ œ
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
‰
œ
>
j
œ
>
œ
>
™œ
>
j
œ
j‰
œ# œ
‰
œ œ
‰
œ œ
Ó
˙˙
˙˙
˙b
b
Ó
˙˙
˙˙
˙
>
b
b ww
ww
w
>
b
b#
Ó Œ ‰
œ
j
œb™™ œb
r
œ‰
œ
j
œ#
œ œ ˙ œœ Ó
˙œ œb
‰œ
œ œ œ ‰œ
œ
Ó Œ ‰™
œ
R
œ
œ
-
# ™ ˙
-
nœ
-
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ó ‰™
œ
R
œ
œ
.
œb œb œ œ œ œ œ œ
R ‰™
‰
œ
J
Ó ‰™
œ œ#
œœ œ#
œ œ
-
#
‰ Œ Ó Ó
˙
œ
˙œ
Œ ‰™
œ œ#
œœ œ#
œ œ#
œ#
œ
≈
œ
-
r
‰ Œ Ó
≈
œ œ#
œ œ œ#
œ œ#
œœ œ#
œ œ#
œ#
≈
œ
-
b
r
‰ Œ Ó
œ ™ œ#
œ œ#
œ œ#
œœ œ#
œ œ#
œ#
≈
œ
-
r‰ Œ Ó
191
°
¢
{
°
¢
°
¢
979
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑ ∑ ∑
mf
&
∑ ∑ ∑
mf
3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
mp
3
3
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
&
∑ ∑
?
mp
∑ ∑ ∑
?
∑
ff
3
mp
∏∏∏∏∏∏
∑
3
&
‹
win dow,- One Two One
mf
MEHRDAD walks back to the couch.
Rue Seve rin.
f
- I loathe the thing that once I loved.
3
3
3
&
“< >
f
Ÿ~~~
fff
∑
mp
tutti
3
&
f ff fff
∑
mp
tutti
B ∑
fff
mp
pp
3
?
∑
mf f
mp
33
?
∑ ∑
p
mf
pizz.
ff
œb ™œ
œb
J
œœ
J
œ ™œb
œbœ
œ
Œ ‰
œ
.
bœ
.
œ
.
bœ
.
œ
.
˙ ™
Œ ‰
œœ
œœ
œ
˙˙
˙˙
>
b
Ó
œœ
œ
# œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
‰ ≈
œœb
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
‰
œœ
œœ
œ
b
Ó
œbœ ™ œ
j
‰‰
œ
œœ
j
‰ ‰
œbœ
œ œb‰Ó Ó ‰
œ# ™œ ™
œ#
œ œ œ
œœ œ
j‰ Œ
˙ œ œ
.
Œ
œ
>
œ
>
J
œ
>
œ
>
b
‰Ó
˙bœ ˙
œbœ
œ
˙ ™ œ˙b
œ
.>
J
‰
˙™
˙bœ
Ó ®
œ
>
bœ
>œ
>
œ
>
b
œ
>
œœ
>
œ œ™
‰ Ó
˙œ œ
>
# ˙nœ
Ó Œ ≈
œbœb
œb
œb
œ œ™ ‰ Ó
˙œ œ
>
# ˙nœ
Œ
œ ™ œ™
œ ™
œ
J
œ œ#
œ
>
#
j
‰ Œ Œ
192
°
¢
{
°
¢
°
¢
984
rit.
rit.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
pp f
ff
∑ ∑
&
pp
f
ff
∑ ∑
&
pp
f ff
∑ ∑
?
p
f ff
∑ ∑
33
?
p cresc.
mf
3
3
f
3 3
3
3
?
∑ ∑
F#m ff
∑
mf f ff
3
?
∑
mp
∏∏∏∏∏∏
˙
>
#
g
l
i
s
s
.
3
&
‹
∑
I
mf
des troy- you, re
f
duce- you to
&
pp fp
pizz.
ff
∑
&
pp fp
pizz.
ff
∑
B ∑
arco
fp
pizz.
ff
g
l
i
s
s
.
∑
?
pp
fp
gliss.
pizz.
ff
∑
?
∑
fp ff
pizz.
g
lis
s
.
∑
œ œ ˙™
Ó ‰ ≈™
œ
>
RÔ
œ œ œ œ œ
wÓ ‰ ≈
™
œ
>
RÔ
œ œ œ œ œ
w
Œ ‰ ®
œ
>
œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ
.
bœ
.œ
.
bœ
.œ ˙
Œ ‰ ®
œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó ‰
œ
.
bœ
.
œ
.
bœ
.
œ
.
w
œ
.>
b
Jœ œ œb ™
‰ œ
.
J
œ
>
b
J
œb œ
J
œœ
.
œ
.
b ‰
œ
.
b
J œ
>
Ó
œ
>
#œ
œ
>
œœ
>
Œ
œœ
œœœ
œ
b
n# Ó
œ#
Œ Ó Ó
œ
>
œœ
>
bœœ
>
Œ
Ó ‰
œ
J
œ œb
Ϫ
˙ œb
Œ
œ œb™
˙b
‰™ œ
R
œœ
Œ Ó Ó ‰™
œ
>
R
œ
œb
Ó Ó
œ
J
‰ Œ Ó Ó ‰™
œ
>
R
œ
œb
Ó Ó
Œ ‰™
œ
r
Ϫ
œ
jœb
Ó Ó
˙ Ó ‰™
œ
R
œ œ™
œ
J
œbÓ Ó
‰™
œ
R
œ œ ™ œ
J
œb
Ó Ó
193
°
¢
{
°
¢
°
¢
Agitato
qq = 70
Agitato
qq = 70
988
rall.
rall.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Mehrdad
Father
Maitre
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
ff f mf
∑ ∑
&
pp
3
mf
∑
?
∑ ∑
&
3
?
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∑
&
∑ ∑ ∑
mp
The spell is bro
f
ken-
&
∑ ∑ ∑
mp
The spell is bro
f
ken-
&
‹dust.
ff
I
mf
shall seek
f
out
3
Bi ta- and beg for her for
f
give- ness.-
∑
mp
The
3
3
?
∑ ∑ ∑
mp
The
spell is bro
f
ken-
?
∑ ∑ ∑
mp
The
spell is bro
f
ken-
?
∑ ∑ ∑
mp
Thespell is bro
f
ken-
&
mp
arco
f ff mf
”“
mp
∑ ∑ ∑
&
arco
mff
ff mf mp
∑ ∑ ∑
B
f
arco
ff mf
&
mp
B ∑ ∑ ∑
?
f
arco
ff mfmp
∑ ∑ ∑
?
arco
f ffmf
mp
∑ ∑ ∑
˙
Œ
œœ
>
#œ
œ
>
œœ
> œ
J
œ
œb
J
œœ
J
œ
œœ
œœb
#
Œ Ó
œœ
œœ
>
#
# œœ
œœ
>
œœ
œœ
>
œ
Jœ
œb
J
œœ
J
œ
œ
œ
œ Œ Ó
Ó Œ™
œb
J
˙
œb
j
‰
œ œ
œ
j ‰
Ó Œ™
œb
J
˙
œb
j
‰
œ œ
œ
.
j ‰
œ
>
r
‰™Œ Œ
˙™
œ œ œb
J
œ œ™
œb
J
˙
‰ ‰
œb
J
œ
œ
‰
œb
J
œœ
œ œ
Œ ‰™
œb
R
Ó Œ™
œb
J
˙
œb
J‰
œ œ
œ
.
j
‰
Ó Œ™
œb
J
˙
œb
J‰
œ œ
œ
.
j
‰
Ó Œ™ œb
J
˙
œb
j
‰
œ œ
œ
.
j
‰
Œ ≈
œ œ#
œ#œ
> œ
>
œ
>
#
œ
>
#
œ
>
‰
œ
-
J
œ ™
‰
œ œb
œbœ
œb ˙™
Œ ‰™
œ œ#
œ#œ
> œ
>
œœ
>
‰
œœ
-
J
œœ ™™
‰
œ œb
œbœ
œb ˙™
Ϊ
‰™ œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
‰
œ
-
J
œ ™
‰
œ œb
œbœ
œb ˙™
Ϊ
‰™ œ
>
œ
>
#
œ
>
# ˙
>
Ϫ
‰
˙™
˙ ™
Ó ‰™
œ
>
#
r
˙
>
œ ™ ‰
˙ ™
˙™
194
°
¢
{
°
¢
°
¢
994
qq = 60
qq = 60
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Father
Maitre
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
∑ ∑
mp
mf
&
∑
p cresc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mf mf
&
p
mf
∑
mf
mf
?
p
mf
∑
mf
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑
mpsim. mf sim.
55 5 5 5 5 5 5
5
5 5 5
&
‹spell is bro
MEHRDAD walks to the alcove and pulls the curtain back.
The FIGURE in the green dress and blonde wig is there in the shadows.
MEHRDAD instinctively turns away.
mf
ken.-
mp
It's o ver.-
mf
I shall for get- you,
MEHRDAD walks back to the couch
and picks the revolver off the table beside it.
I'll
mf
chance my
33
?
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑
mf
pizz.
f
&
∑
mf
pizz.
f
B ∑
mf fp
?
∑
mf fp
∑ ∑
?
∑
mf
pizz.
fp
∑ ∑
Ó Œ ‰
œ
.
bœ
.
˙ ™
œ
.œ
.
#œ
w˙
Ó
˙ ˙
Œ
œ
.
bœ
. œ
.
bœ œ
j
‰ Œ Ó
˙ œ
‰œ
.œ
Œœ
.
bœ
.
œ
.
bœ œ
j‰ Œ Ó Œ Œ
™œ
œ#œ
œœ
œbœ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œbœ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œbœ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ œ
œb œœ
>
œ
>
b
‰ Œ Œ ‰œ
j
œ#œ
J
‰ Œ ‰
œ œ œ œ œ œ
R
‰™
œ
jœ#™ œ
J
œ
>
™ ‰ Ó Ó Œ ‰œ
>
j
œ
>
j
‰ Œ Ó
œ
>
™‰ Ó Ó Œ ‰
œ
>
j
œ
>
j
‰ Œ Ó
œ œbœ œ œ
œ
>
# œ
>
nœ œ œb
œ
œn œœ œ
œ
>
œ
>
j
‰ Ó
œ œbœ œ œ
œ
>
bœ
>
œ
>
œb
‰
œ
>
J‰
œ
>
b
J
œ
>
J
‰
195
°
¢
{
°
¢
°
¢
998
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
f ff f
∑
7
&
f ff
mp
mf cresc.
ff
&
f ff
∑
mf cresc.
ff
?
f ff
∑ ∑
?
mf f
3
∑
&
mf
∏∏∏∏∏
f
∏∏∏∏
ff
5
∏∏∏∏∏
∑
f
∑
sim.
?
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
5
∏∏∏∏∏ ∑
6 6 6
&
‹
life
f
one fi nal- time. If, if
f
I am
ff
spared I shall des troy- you, I'll
&
arco
mf f ff
5
mf f
&
mf
arco
f ff
5
mf f
B
arco
mff
ff
5
mf
f
?
arco
mf f
ff
5
∑
mf
3 3
?
arco
mf f
ff
5
mf
mf
3 3
œ#œ
.>
œ
.>
‰ œ
^
Œ œ
.
^
b
J
‰œ
.
#
œ
.
#œ
.
#
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ#œ#
œ
œ#
œ
œ
œ# œ
Œ Œ
œ
Æ
^
b
Œ
œ
.Æ
^
J
‰ Ó Œ ‰
œ
>
j
œ
.œ
.
œ
.
b
œ
.
b œ
.
n ™œ
.
bœ
. œ
.
b
œ
.
b
œ œ
œ
œ
.
>
œ
.>
‰
œ
^
b
Œ
œ
^
.
j ‰ ‰
œb
œbœ
Ϫ
œbœ
. œ
.
n œ
.
b
œ
.
œb
œ#œ
.>
œ
.>
‰
œ
^
Œ
œ
.^
b
J ‰
Œ
˙ œ
Œ
˙b
∑
Œ
œ
œ
œ
œ
-
#
b
#
Œ
œ
œ
œ
œ
-
n
Œ
œ
œ
œ
œ
-
n
b
#
Œ
œ
œ
œ
œ
-
b
#
#
Œ
œ
œ
œ
œ
-
n
Œ
œ
œ
œ
œ
-
b
n
#
œ œb
œœ#
œbœ
œn œb
œœ
œœ
œn œb
œœ
œœ
˙
>
#œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
# œ ™œ
Ó
Ϫ
œ
J
œ
>
œ
>
™≈
œ
>
J
œ
>
b ™
œ
>
œ
>
b
œ
>
b
Œ
œ
>
J
Œæææ
œ
>
b
Œæææ
œ
>
Œæææ
œ
>
b
‰
œ
œ
.
b œn
‰
œ#œ
œœ
J
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
b
œ
>
œ
>
bœ
>
œ
> œ
>
œ
>
b
Œ æææ
œ
>
b
Œ æææ
œ
>
Œ æææ
œ
>
b
‰
œ
œ
.
b œn‰
œ
œb
œb œ
J
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
b
œ
>
œ
>
bœ
>
œ
> œ
>
œ
>
b
Œæææ
œ
>
Œ æææ
œ
>
#
Œ æææ
œ
>
b
‰œb
œ
.
œb
‰
œœ
œ œ
œ
>
b
œ
> œ
>
œ
>
b
œ
>
n œ
>
b
œ
>
b
œ
>
b
œ
>
œ
>
œ
>
Œ
œ
>
#
Œ
œ
>
n
Œ
œ
>
#
Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ
Œœ
-
>
#Œ
œ
-
>
Œœ
-
>
n wÓ œ œ œ œ œ œ œ œ
196
°
¢
{
°
¢
°
¢
1001
poco accel.
poco accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
mp mf
mf f
mf
f
3
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
mff
mf
∑ ∑
?
mff
mf
∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
mfsim.
f
3 3 3 3
5 5 6 67
7
&
‹
get astake and drive it through
3
mp
the
f
ca vi- ty- where your heart should be!
MEHRDAD spins the chamber.
I
f
won der- in
3
3
&
f ffp cresc. mf
ff
&
f
ffp cresc.
ff
B
f
ffp cresc.
ff
ff
?
f
ffp cresc.
f
f
3 3
?
∑
f
3
fff
3 3
‰
œœb
J
œœ œ
œ œb œb™
œ
.
œb ™ œ
.
œ™ œ
>
b
œ
>
b
œ
>
b
‰
œ œ œ œ œ œ ™ œ
.
œ
>
œ
>
™œb
œ
.
œ
.
b
Ϫ
œ
.>
œ
.>
b
œ
.
>
œ
.
>
b Œ Ó
œ
>
™ œb
œ
.
œ
.
b
œ ™œ
.>
œ
.>
b
œ
.>
œ
.>
b
Œ Ó
œœ#
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ#
œœ#
œb
œœ
œœ
œ
œœ#
œœ#
œbœ
œœ
œœ
œœ
œœ#
œœ#
œbœ
œ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ#
œ œ œ
œ
œb ‰™
œn ˙b Œ ‰™
œn
r
œ œb
œ ‰ œ œb
˙
œ
>
œ
>
b
‰ Œ œ
œ œb œ
˙
>
b œ
>
n œ
>
b
œ
>
œ
>
<n> ™
œ
>
J
œ
J
œb™
˙ œ
>
œ
>
b
œ
>
b œ
>
n
œ
>
#œ
>
œ
>
œ
>
bœ
>œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
b
œ
>
b
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
œ
>
b ˙
Œ
œ
>
n
œ
> œ
>œ
>
œ
>
b
œ
>
b
œ
> œ
>œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
b
œ
>
b
œ
>
b
œ
>
b
œ
>
n œ
>
b
œ
>
œ
>œ
>
nœ
>
b
œ
>
œ
>
œ
>
# ˙œ
>
œ
>
b
œ
>
b œ
>
n
œ
>
b
œ
>
œ
>
n
œ
>
b œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
b
œ
>
bœ
>
#
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
nœ
>œ
>
b
œ
>
œ
>
œ
>
#˙
Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ
>
j
œ
>
œ
>
#
Ó
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Ó
197
°
¢
{
°
¢
°
¢
1005
Più mosso
Agitato qq = 100
Più mosso
Agitato qq = 100
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
&
ff
∑
&
∑ ∑
ff
∑
&
∑
mf ff
ff
∑
3
3
?
∑ ∑
fff
3
∑
?
∑
&
mf f
∑
&
∑
?
mf
3
fff
3
&
∑ ∑
?
f cresc.
3 3
∑ ∑
&
‹
the fi nal- in stant,- as
mf
the bul let- leaves the
f
cham ber,-
3
∑ ∑
3
&
mp
fff
∑
3
&
mp fff
∑
3
B
mf f
ff
?
mff
ff
?
mfff mf
f
ff
3 3
œ ™ œ
.
œ
>
œ
>
™ œ œ œ
>
˙ ™
Ó
˙
>
˙
Œ
˙
>
# ˙
Œ
Œ Œœ#
œ
œœ#
œ
>
™œ#
œ# œnœ
œ#
œ# œn
œœ#
˙
>
˙
Œ
œ
.
# œ
.
n
œ
. œ
. œ
.
#
œ
.
#
œ
>
œ ˙
Œ
Ó ‰
œ
.
#
jœ
.
œ
.
#
œ
.
œ
>
˙ ˙
Œ
Œ
œœ
œ#
# œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œœ
>
œœ#
œœ#
œbœ
œœ#
œœ
œœ
œœ
œœ
Œ
œœb
œœ
œœ
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œ œbœ
œ œb ‰ Œ ‰ œn
j
Ϫ
œ œ
r
‰™
Ϫ
œ
j
œ
>
œ
>
≈ ‰
œ
> œ
>œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
b
œ
.
œ
.
œ
>
œ
J
œ
>
œ
>
J
˙
>
˙ ˙
Œ
œ
>
œ
>
b
œ
>
b œ
>
n
œ
>
b
œ
>
œ
>
n
œ
>
b
œ
.
# œ
.
œ
>
œ
J
œ
>
œ
>
J
˙
>
˙ ˙Œ
œ
>
b
œ
>
b
œ
>
b
œ
>
n œ
>
b
œ
>
œ
>
#
œ
>
n
Œ Œ
œ
>
b œ œ œ œ
>
j
œ œ
j
˙
Œ
˙
>
œ œ
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
b
œ
>
bœ
>
#
œ
>
œ
>
Ó™
œ
>
œ œ œ œ œ œ
>
œ
>
™Œ
˙
>
# œœ
>
œ
>
#œ
>
œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó™
Œ
œ
>
œ œ œ œ œ
>
œ
>
™Œ
˙
>
# œœ
>
œ
>
#œ
>
198
°
¢
{
°
¢
°
¢
1009
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Mehrdad
Father
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑
mf cresc.
ff
5 5 5 5 5 5
&
∑
mf cresc.
ff
55 5 5 5 5
&
∑
mp cresc.
ff
5
5 5 5 5
?
mp
mf mp
mf
mf
f
3 3
3
3
&
mf
&
mf cresc.
&
∑
mf
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
f
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
mf cresc.
?
pp
∏∏∏∏ ∏
∏∏
mf
∏∏∏
&
∑ ∑
in
mf cresc.
fi- ni- ty-
&
∑ ∑
in
mf cresc.
fi- ni- ty-
&
‹if
mp
there is one sin gle- mo ment
mf
- of
mf
joy be fore- in fi
f
- ni- ty?- ah
33 3
3
?
∑ ∑
in
f cresc.
fi- ni- ty-
?
∑ ∑
in
mf cresc.
fi- ni- ty-
&
mp cresc.
f cresc.
ff
5
5 5 5
5
5 5 5 5
&
mp cresc.
f cresc.
ff
5
5
5 5 5 55 5 5 5
B
mp cresc.
f cresc.
ff5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
?
mp cresc.
f cresc.
ff
?
mp cresc.
f cresc.
ff
Œ
œ œœ
œ#œ
œ#
œ#œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
>œ
>œ
>œ
>œ
>
œ
>œ
>œ
>œ
>œ
>
œ
>œ
>œ
>œ
>œ
>
Ó
œœ
œ#œ
œ#
œ#œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
>œ
>œ
>œ
>œ
>
œ
>œ
>œ
>œ
>œ
>
Ó Œ
œ#œ
œ#œ
œ#
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œœœ
œ
œ
>œ
>œ
>œ
>œ
>
œ œ œ œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
‰ ‰
œb™
œ
>
™ œ
>
˙
>
b ™
œb
œ œb œ
J
œ
J
œn
œ
J
œœ œn
Ó Ó
œ# ˙™
Œ
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
b
œ
>
# œœ
>
œœ
œ
>
#œ
œ
œœ
> œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
b
Œ
œ# œ
œ#
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
>
#
# œœ
œœ
>
œœ
œœ
>
œœ
œœ
>
œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
b
œ œ œ œ œ œb
œ œb
‰ ‰
œb ™
œ
>
™œ
>
˙
>
b œ œn
œ
œ œb œ œœ œ
œ œœb œn
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
b
Ó Ó
œ#
œ#œ
œ#œ
œ#
œ#œ
œ#œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
>œ
>œ
>
œ
>œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>œ
>œ
>
œ
>œ
>
œ
>œ
>œ
>
œ
>œ
>
œ
>œ
>œ
>
œ
>œ
>
Ó Œ
œ#
œ#œ
œ#œ
œ
œœ
œœ
œ#
œ#œ
œ#œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
>œ
>œ
>
œ
>œ
>
œ
>
#
œ
>
#œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>œ
>œ
>
œ
>œ
>
œ
>œ
>œ
>
œ
>œ
>
œ
>œ
>œ
>
œ
>œ
>
˙
œ#œ
œ#œ
œ#
œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ#œ
œ#œ
œ#
œœœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
>
œ
>
œ
>œ
>
œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
œ
>œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>œ
>
œ
>
œ#œ
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ#œ
œ#œ
œœ
œœ
œ#œ
œ#œ
œœ
œœ
œ
>
#œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>
œ
>
œ
>œ
>
œ#œ
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ#œ
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
>
#œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>
œ
>
œ
>œ
>
œ
>
œ
>
œ
>œ
>
œ
>
œ
>
œ
>œ
>
199
°
¢
{
°
¢
°
¢
Furioso qq = 60
Furioso qq = 60
1012
accel.
accel.
Senza
tempo
Senza
tempo
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Mehrdad
Father
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
fp
non legato
mff
fffff
ffff
∑
√
6 6 66 6
&
fp
non legato
mff
ff fff ffff
∑
√
6
6
6
6 6
&
fp
non legato
mf f ff
fffffff
∑
√6
6
6
6 6
?
ff
non legato
f f ff fff ffff
∑
√6
6 6 6 6
&
f
mf
non legato
fff fff
∑
√6 6 6 6
&
∑
&
ff ffff
∑
√
5 5 5 5 5
?
∑
f
∑
√5 5
5 5 5
&
MEHRDAD turns to the alcove, raises the gun
to his head and pulls the trigger. As the hammer
clicks on an empty chamber, the STATUE shrieks
and runs towards MEHRDAD, arms outstretched.
∑ ∑
Terrified MEHRDAD points the revolver
at the moving statue and pulls the trigger.
A pistol shot and the STATUE crumples and
falls into his arms.As they think to the floor,
the blonde wig falls off the statue. It is BITA
∑
√
&
∑ ∑ ∑
√
&
‹
ffff (as the statue: Mehrdad)
∑ ∑ ∑
√
?
∑ ∑ ∑
√
?
∑ ∑ ∑
√
&
mp ff ffff
∑
√
3 5 5 5 5 5
&
mp ff ffff
∑
√
5
5 5 5 5 5
B
mp
ffffff
∑
√6
6 6 6 6 6
?
mp
f
3
ff
ffff
∑
√
6 6 6 6
?
mp f
3
ff
ffff
∑
√
6
6 6 6
Œ Œ
œ
>
œ œ
>œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
œ
>
œ
>œ
>
n œ
>
œ
>
# œ
>
œ œ
>œ
>
œ
>
œ
>
# œ
>
œ
>
œ
>œ
>
n œ
>
œ
>
# œ
>
œ
>
œ
>œ
>
n œ
>
œ
>
# œ
>
Œ Œ
œ
>
œ œ
>
# œ
>
#œ
>
œ
>
b œ
>
nœ
>
n œ
>
# œ
>
#œ
>
œ
>
b œ
>
nœ œ
>
# œ
>
#œ
>
œ
>
b œ
>
nœ
>
n œ
>
# œ
>
#œ
>
œ
>
b œ
>
nœ
>
n œ
>
# œ
>
#œ
>
œ
>
b œ
>
n
Œ Œ
œ
>
b œ œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œb œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
˙™
œb œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œb œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
œ
>
œ
>
n œ
>
œ
>
bœ
>
œ
>
˙
Œ
˙# œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ# œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œœœ
>
b
b
œœœ
>
œœœ
>
J
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
b
b
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
œœœ
>
œœ
œ
>
b
b œœ
œ
>
œœ
œ
>
j
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
b
b œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
œœ
œ
>
˙ Œ
˙ Œ
˙ œ
.
b
J ‰
˙
Œ
˙
Œ
Ó
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
>
#
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
# œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
#
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
# œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
n œ
œ
>
# œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
Œ ‰
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
>
#
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
# œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
#
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
# œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
n œ
œ
>
# œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
Œ
œœ
b œœ
œœ
œœ
œœ
>
œœ
>
œœ
>
b œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
b œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
˙
>
™ œ œ œ œ œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
200
°
¢
{
°
¢
°
¢
Ad libitum.
Ad libitum.
1016
Desperadoqq = 60
Desperadoqq = 60
accel.
accel.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Bita
Mehrdad
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
&
∑
fff cresc. ffff
12
&
∑
fff cresc. ffff
12
&
∑
fff cresc. ffff 6
?
∑
fff
ffff
3
3
&
∑
fff
3
ff
3
&
∑
fff
D#-Cb-Bb
Eb-F#-G§-A#
&
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
. g
l
i
s
s
.
?
∑
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
&
Mehr
pp
dad.-
BITA’S body
goes limp.
∑
MERHRDAD gets up. Moving like a
sleepwalker, he goes into the alcove.
There is another curtain drawn across.
∑
&
‹Bi
ff
ta,- Bi
fff
ta!
fff
- -
(Cry loud)
&
∑
fff
fff
f
3
ffff
5 5
3
&
∑
fff
fff
f
3
ffff
5 5
3
B ∑
fff fff
f
ffff
6 6
3
?
∑
ffffff f
ffff
6 63
?
∑
fff fff
f
ffff
˙
>
˙
>
b ˙ œ
>
nœ
>
#
œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>
#œ
>œ
>
n
œ
>
#œ
>
#
œ
>œ
>
n
˙
>
˙
>
b œ ™ œ
.
œ
.
b
œ
.>
œ
.>
#
œ
.
>
œ
.
>
#œ
.
>
œ
.
>
#œ
.
>
œ
.
>
#
œ
.
>
#œ
.>
œ
.>
#œ
.>
˙
>
#˙
>
œ ™ œœ
.>
#
œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>
#œ
> œ
>
œ
>
#
œ
>
#™ œ
>
œ
>
# ™ œ
>
œ
>
#
œ
.>
#œ
.>
œ
>
œ
>
™
œ
.
>
œ
.
>
b
œ
>
b ™œ
>
œ
.
>
œ
.
>
œ
>
#™ œ
>
œ
>
# ™ œ
>
œ
>
œ
.
>
#
j
œ
.
>
Ϫ
œ
.
>
#œ
.
>
œ ™ œ
œ
.
>
œ
.
>
#
œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
#‰
œ
>
#
j œ
>
J
œ
œ
œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
#œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
#
œ
j
œ
J
œ#
œ#
Œ œ œ
j
‰ œb
j
‰
Ó Œ ‰™
œ
R
œ
>
b ™ œ
R
≈
˙
>
n ˙
>
b ™
Œ
œ
œ
>
#
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
# œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œœ
>
#œ
œ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œ
œ
>
#
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
# œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œœ
>
# œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
b œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
ææææ
˙˙
>
#œ
œ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œœ
>
œ
œ
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
ææææ
˙
˙
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
œ
œ
>
˙
˙
>
b
ææææ
˙
˙
>
w
w
>
#
#
201
°
¢
{
°
¢
°
¢
Senza
tempo
Senza
tempo
1019
Meno mosso
qq = 54
Meno mosso
qq = 54
poco rall.
poco rall.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Hp.
Giselle
Mother
Father
Tombeau
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&
∑
U
fff dim.
3
3
f
3
pp
&
∑
U
fff dim.
3
3
f
3
pp
&
∑
U
fff dim.
3 3
f
3
pp
?
∑
U
fff dim.
3 3
f
3
pp
&
∑
U
ff dim.
f
pp
&
∑
U
D#-Cb-Bb
Eb-F#-G§-A# fff dim.
˙
>
#
3
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
˙
>g
l
i
s
s
.
3
?
˙
>
#
g
l
i
s
s
.
˙
>
#
g
l
i
s
s
.
˙
>
3
dim.
˙
g
l
i
s
s
.
3
?
He pulls it open. The MANNEQUIN
stands naked Her mouth opens and
an inchoate sound emerges that mingles
with MEHRDAD’S despairing cry.
∑
U
g
l
i
s
s
.
f
g
l
i
s
s
.
g
l
i
s
s
.
p
g
l
i
s
s
.
&
∑
U
∑
ah
fff furioso
ah
f
3
&
∑
U
∑
ah
fff furioso
ah
f
3
?
∑
U
∑
ah
fff furioso
ah
f
3
?
∑
U
∑
ah
fff furioso
ah
f
3
&
∑
U
ffff dim.
3
3
f
3
pp dim.
&
∑
U
ffff dim.
3 3
f
3
pp dim.
B ∑
U
ffff dim.
3 3
f
3
pp dim.
?
∑
U
ffff dim.
3 3
f
3
pp dim.
?
∑
U
ffff dim.
3 3
f
3
pp dim.
Ó
˙
>
˙
>
˙
>
˙
>
˙
>
˙ ˙ ˙ œ ™
‰
˙
U
Ó
˙
>
# ˙
>
˙
>
# ˙
>
˙
>˙ ˙ ˙ œ ™
‰
˙
U
Ó
˙
>
˙
>
˙
>
˙
>
˙ ˙ ˙ ˙ œ ™
‰
˙
U
Ó
˙
>
# ˙
>
˙
>
# ˙
>
˙
>
˙ ˙# ˙ œ ™
‰
˙
U
#
Ó
˙
>
˙
˙
˙
˙ œ ™
‰
˙
U
Ó
˙
>
˙
>
#
˙
>
˙#
˙
U
Ó
Ó ‰
œ
J
œ œb
œbœ
œ œb
œb ˙ ˙
Ó
U
Ó ‰
œ
J
œ œb
œbœ
œ œb œ ˙ ˙ Ó
U
Ó ‰œb
J
œœ
œœb œ
œœ ˙ ˙
Ó
U
Ó ‰ œ
j
œbœ
œœ œ
œbœ ˙ ˙ Ó
U
Ó
˙˙
>
#˙
˙
>
˙˙
>
#˙
˙
>
˙˙
>
˙˙#
˙˙
˙˙
œœ ™™
‰˙˙
U
#
Ó˙˙
>
# ˙˙
>
˙˙
>
# ˙˙
>
˙˙
>
˙˙
# ˙˙
˙˙
œœ ™™
‰˙˙
U
#
Ó
˙˙
>
# ˙˙
>
˙˙
>
# ˙˙
>
˙˙
>
˙˙
# ˙˙
˙˙
œœ
™™
‰
˙˙
U
#
Ó
˙
˙
>
#
˙
˙
>
˙
˙
>
#
˙
˙
>
˙
˙
>
˙
˙#
˙
˙
˙
˙
œ
œ
™
™‰
˙
˙
U
#
Ó
˙
˙
>
# ˙
˙
>
˙
˙
>
# ˙
˙
>
˙
˙
>
˙
˙
# ˙
˙
˙
˙
œ
œ
™
™ ‰
˙
˙
U
#
202
