3
RL/SE/AC/21-22/67 November 30, 2021 To The Department of Corporate Services - CRD BSE Limited P.J. Towers, Dalal Street Mumbai - 400 001 Scrip Code: 500330 The National Stock Exchange of India Limited Exchange Plaza, 5 th Floor Bandra-Kurla Complex Bandra (East), Mumbai - 400 051 Symbol: RAYMOND Luxembourg Stock Exchange Societe De La Bourse De Luxembourg, 35A, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg Trading Code : USY721231212 Dear Sir/Madam Sub: Raymond Limited: Intimation pursuant to Regulation 30 of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 ("Listing Regulations") Pursuant to Regulation 30 of the Listing Regulations, please find enclosed copies of the Notice published today in Financial Express (English) and Navshakti (Marathi) newspapers. Please take the above disclosure on record. Thanking you Yours faithfully For Raymond Limited Thomas Fernandes Director - Secretarial & Company Secretary Encl.: as above

The Department of Corporate Services - CRD P.J. Towers

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: The Department of Corporate Services - CRD P.J. Towers

RL/SE/AC/21-22/67

November 30, 2021

To

The Department of Corporate Services - CRD

BSE Limited

P.J. Towers, Dalal Street

Mumbai - 400 001

Scrip Code: 500330

The National Stock Exchange of India Limited

Exchange Plaza, 5th Floor

Bandra-Kurla Complex

Bandra (East), Mumbai - 400 051

Symbol: RAYMOND

Luxembourg Stock Exchange

Societe De La Bourse De Luxembourg,

35A, Boulevard Joseph II,

L-1840 Luxembourg

Trading Code : USY721231212

Dear Sir/Madam

Sub: Raymond Limited: Intimation pursuant to Regulation 30 of SEBI (Listing Obligations and

Disclosure Requirements) Regulations, 2015 ("Listing Regulations")

Pursuant to Regulation 30 of the Listing Regulations, please find enclosed copies of the Notice published

today in Financial Express (English) and Navshakti (Marathi) newspapers.

Please take the above disclosure on record.

Thanking you

Yours faithfully

For Raymond Limited

Thomas Fernandes

Director - Secretarial &

Company Secretary

Encl.: as above

Page 2: The Department of Corporate Services - CRD P.J. Towers

�������� �������� ��� ����

����������������� ������������������������

Page 3: The Department of Corporate Services - CRD P.J. Towers

19‘w§~B©, ‘§Jidma, 30 Zmoìh|~a 2021

¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H$s, gmogm¶Q>rbm AO©Xmalr‘. gm{dÌr ^aV ^mZwembr ¶m§À¶mH$Sw>Z drUmZJa, Eb~rEg ‘mJ©, ‘wbw§S> (npíM‘), ‘w§~B©-80 ¶oWo pñWV XþH$mZ> H«$. 33, Vi ‘Obm, B‘maVH«$.gr-4, drUm gmJa (gXa XþH$mZ>) Am{UdrUm gmJa grEMEg {b. À¶m YmaH$ H«$. 911Vo 915 (Eg H«$. 183) Mo à˶oH$s ê$. 50/- Mo5 eoAg© (gXa eoAg©) (¶mZ§Va ""gXaXþH$mZ''> Am{U ""gXa eoAg©'' EH${ÌV[a˶m""gXa {‘iH$V'' Agm C„oI) À¶mhñVm§VaUmH$[aVm AO© àmá Pmbm Amho.‘yiV: lr‘. M§Ðm Eb. Omoer ¶m§Zr gXa XþH$mZ{~ëS>a ‘o. drUm BñQ>oQ> àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS> ¶m§MoH$Sy>Z{XZm§H$ 14/11/1988 amoOrÀ¶m H$amamZwgmaIaoXr Ho$bm hmoVm. lr. H¡$bmeM§X ̂ JdmZXmg e‘m©¶m§Zr gXa {‘iH$V lr‘. M§Ðm Eb. Omoer¶m§MoH$Sy>Z {XZm§H$ 19/01/1988 amoOrÀ¶mhñVm§VaUmÀ¶m H$amamZwgma IaoXr Ho$br hmoVr.lr‘. gm{dÌr ^aV ^mZwembr ¶m§Zr gXa {‘iH$Vlr. H¡$bmeM§X ^JdmZXmg e‘m© ¶m§MoH$Sy>Z IaoXrHo$br hmoVr.H$moU˶mhr 춺$s/º$s¨ ¶m§Zm gXa {‘iH$V qH$dm˶mdarb H$moU˶mhr ^mJm>À¶m g§X^m©‘ܶo qH$dm{damoYmV H$moUVmhr Xmdm Ogo H$s, dmagmh¸$,JhmU, Vm~m, {dH«$s, ~jrg, ^mS>onÅ>m,YmaUm{YH$ma, à^ma, {dídñV, {Zdm©h,gw{dYm{YH$ma, hñVm§Va, nadmZm AݶWmHw$R>ë¶mhr IQ>ë¶mV {e{jV qH$dm AݶH$mhrqH$dm H$moUVmhr BVa h¸$ qH$dm {hVg§~§YAgë¶mg ˶m§Zr Vgo {b{IV ñdénmV drUm ZJa,Eb~rEg ‘mJ©, ‘wbw§S> (npíM‘), ‘w§~B©-80¶oWo pñWV drUm gmJa grEMEg {b. qH$dmdH$sb {ddoH$ S>r. admZr ¶m§Zm ˶m§Mo H$m¶m©b¶ ¶oWoH$m¶m©b¶ H«$. 3, 1bm ‘Obm, gw{à¶mhmB©Q²>g, nr.Ho$. amoS, ‘wbw§S> (npíM‘), ‘w§~B©80 ¶oWo gXa Xmì¶mH$arVm nyamì¶mgh ¶mà{gÕrÀ¶m VmaIonmgyZ 14 {Xdgm§À¶m AmVH$i{dUo Amdí¶H$ Amho.Oa Xmdm àmá Z Pmë¶mg, gXa Q>oZ‘|Q> Am{U gXaeoAg©‘Yrb H$moU˶mhr Vem A{^àoV Agboë¶mXmdm qH$dm {hVg§~§YmÀ¶m g§X^m©{edm¶AO©Xmam§À¶m Zmdo gmogm¶Q>r eoAa à‘mUnÌ OmarH$aob Oo gd© hoVw Am{U BÀN>oZwgma ˶m{JV g‘OboOmVrb Am{U gmogm¶Q>rda ~§YZH$maH$ AgUmaZmhr.

drUm gmJa grEMEg {b.˦m dVrZo Am{U H$[aVm

ghr/-g{Md

{R>H$mU: ‘w§~B© {XZm§H$: 30-11-2021

Omhra gyMZm

VimoOm emIm:- ßbm°Q> H«$. nr-22, E‘Am¶S>rgr,VimoOm, Vm. nZdob, {O. am¶JS>, ‘hmamï´>-410 208.Xÿa. H«$.:- 022-27412291/27402201B‘ob … [email protected]

OmoS>nÌ-IVH$ãOm gyMZm

({Z¶‘ 8(1)(ñWmda {‘iH$VrH$[aVm)

Á¶mAWu, {ZåZñdmjarH$ma ~±H$ Am°’$ B§{S>¶m Mo àm{YH¥$V A{YH$mar ¶m Zm˶mZo {g³¶w[aQ>m¶PoeZ A°ÝS> [aH$ÝñQ´>³eZAm°’$ ’$m¶ZmpÝeAb A°goQ>g² A°ÝS> EÝ’$mog©‘|Q> Am°’$ {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ> A°³Q>, 2002 (54 gZ 2002)Am{U H$b‘ 13(12) {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ> (EÝ’$mog©‘|Q>) ê$ëg, 2002 ghdmMVm {Z¶‘ 3 AÝd¶o àmáA{YH$mam§Mm dmna H$ê$Z {XZm§H$ 05.06.2017 amoOr ‘mJUr gyMZm Omar H$ê$ZH$O©Xma/JhmUXma/h‘rXma lr. Añ‘V hê$Z eoI Am{U Am¶em Añ‘V eoI ¶m§g gyMZoVrb EHw$UZ‘yX a¸$‘ é. 22.61 bmI(ê$n¶o ~mdrg bmI Am{U EH$gï> hOma ‘mÌ) (gyMZoÀ¶mVmaIon¶ªV gm§nmpíd©H$ WH$~mH$s) A{YH$ ‘m{gH$ AmYmao X.gm 9.55% XamZo nwT>rb ì¶mO Am{U~±Ho$Ûmao Cn{O©V hmoUmao gd© n[a춶, à^ma Am{U IM© ¶m aH$‘oMr naV’o$S> gXa gyMZm àmárÀ¶m 60{Xdgm§V H$aʶmV gm§{JVbo hmoVo. aH$‘oMr naV’o$S> H$aʶmg H$O©Xma/JhmUXma/h‘rXma Ag‘W© R>aë¶mZo, H$O©Xma Am{U gd©gm‘mݶOZVog ¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H$s, {ZåZñdmjarH$mam§Zr Imbr dU©Z H$aʶmV Amboë¶m {‘iH$VrMmgXa ê$ëg, 2002 À¶m {Z¶‘ 8 ghdmMVm gXa A°³Q>Mo H$b‘ 13(4) AÝd¶o àmá A{YH$mam§Mm dmnaH$éZ 26 Zmoìh|~a, 2021 amoOr à˶j H$ãOm KoVbm Amho. {deofV: H$O©Xma/JhmUXma/h‘rXma Am{U gd©gm‘mݶ OZVog ¶mÛmao Bemam XoʶmV ¶oVmo H$s, gXa{‘iH$Vrer H$moUVmhr ì¶dhma H$ê$ Z¶o Am{U gXa {‘iH$Vrer H$aʶmV Ambobm H$moUVmhr ì¶dhma hm~±H$ Am°’$ B§{S>¶m, VimoOm emIoH$arVm a¸$‘ é. 22.61 bmI(ê$n¶o ~mdrg bmI Am{UEH$gï> hOma ‘mÌ) A{YH$ ˶mdarb ì¶mOmÀ¶m ̂ mamAYrZ amhrb.VmaU ‘ÎmmÀ¶m {d‘moMZmH$[aVm CnbãY doioV A°³Q>Mo H$b‘ (13) À¶m Cn-H$b‘ (8) À¶mVaVwXrZwgma H$O©Xmam§Mo bj doYʶmV ¶oV Amho.

ñWmda {‘iH$VrMo dU©Zâb°Q> H«$. 301, 3am ‘Obm Am{U âb°Q> H«$. 302, 3am ‘Obm, gmB© ‘moaoída H$m°åßbo³g {~pëS>¨J H«$. 8,’o$O I, g.H«$. 15, {h.H«$. 2, d§OmanmS>m, Vm. H$O©V-410201.

ghr/-{XZm§H$: 26/11/2021 àm{YH¥$V A{YH$mar{R>H$mU: Zoai ~±H$ Am°’$ B§{S>¶m

ànÌ {dZ 6(H§$nZrO (dm§BqS>J An) éëg, 2020 À¶m {Z¶‘ 7 À¶m AZwf§JmZo)

gÝ‘mZZr¶ am{ï´>¶ H§$nZr {dYr ݶm¶m{YH$aUmg‘moa‘w§~B© I§S>nrR>

H§$nZr ¶m{MH$m H«$. 341 gZ 2021 À¶m àH$aUmV :

H§$nZr A{Y{Z¶‘, 2013 À¶m H$b‘ 271 Vo 273 Am{U H§$nZr A{Y{Z¶‘, 2013 À¶m Aݶ à¶moÁ¶VaVwXt Am{U ˶m A§VJ©V ñWm{nV {Z¶‘ Am{U amï´>r¶ H§$nZr {dYr ݶm¶mb¶ A{Y{Z¶‘, 2016,

Am{UÀ¶m àH$aUmV :

Jar‘m Q´>oS>qb³g àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS> grAm¶EZ : ¶w51909E‘EM2002 nrQ>rgr137047, H§$nZrA{Y{Z¶‘, 1956 Am{U ˶mA§VJ©V ñWm{nV {Z¶‘m§À¶m VaVwXt A§VJ©V,

Am{UÀ¶m àH$aUmV :

H§$nZr A{Y{Z¶‘ 2013 À¶m H$b‘ 271(A) Am{U 272 À¶m VaVwXt A§VJ©V gÝ‘mZ{Z¶Ý¶m¶m{YH$aUmÛmao H§$nZrÀ¶m EopÀN>H$ n[ag‘mnZmÀ¶m {ZamH$aUmMm H§$nZr A{Y{Z¶‘ 2013 À¶m H$b‘271(E) A§VJ©V grAm¶EZ : grAm¶EZ :¶w51909E‘EM2002 nrQ>rgr137047 Agboë¶m Jar‘m

Q´>oS>qb³g àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS> À¶m g^mgXm§Ûmao ‘§Oya {deof R>amd {XZm§H$ 8 gßQ>|~a, 2021,Jar‘m Q´>oS>qb³g àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS>H§$nZr A{Y{Z¶‘, 1956 A§VJ©V ñWm{nV eoAg©Ûmao ‘¶m©{XV EH$ ImOJr H§$nZr, {VMo Zm|XUrH¥$VH$m¶m©b¶ ¶oWo Or-9, XþH$mZ H«$. 12, Oogb nmH©$ {~pëS>¨J, Oogb nmH©$ H$mo-Am°nao{Q>ìh hm¡. gmogm¶Q>r,^mBªXa (ny.), R>mUo - 401105, ‘hmamï´>.grAm¶EZ : ¶w51909E‘EM2002 nrQ>rgr137047 ... ¶m{MH$mH$Vm© H§$nZr

¶m{MHo$Mr Om{hamVgyMZm ¿¶mdr H$s Cnamo³V Zm{‘V H§$nZrÀ¶m EopÀN>H$ n[ag‘mnZmH$arVm gXa H§$nZrÛmao gXaݶm¶m{YH$aUmH$S>o ¶m{MH$m gmXa H$aʶmV Ambr hmoVr, Vr {X. 20 Am°³Q>mo~a, 2021 amoOr gÝ‘mZZr¶Ý¶m¶m{YH$aU, ‘w§~B© I§S>nrR>mÛmao XmIb H$aʶmV Ambr hmoVr Am{U gXa ¶m{MH$m ݶm¶m{YH$aUmg‘moa {X.7 OmZodmar, 2022 amoOr gwZmdUrH$arVm {ZíMrV H$aʶmV Ambr Amho. H$moUrhr ¶moJXmZH$Vm© qH$dm Aݶ 춺$s gXa ¶m{MHo$À¶m ~mOyZo qH$dm {damoYmV Omʶmg BÀNw>H$ Agë¶mg¶m{MHo$À¶m gwZmdUrH$arVm {ZpíMV Ho$boë¶m VmaIonydu nmM {Xdg AJmoXa ¶m{MH$mH$˶mªH$S>o nmohmoMobAem nÜXVrZo ˶m§À¶m Zmd Am{U nζmgh ˶m§À¶m qH$dm ˶m§À¶m à{V{ZYtÛmao ghr Ho$bobr ˶mÀ¶m hoVyMrgyMZm ¶m{MH$mH$˶mªH$S>o qH$dm ˶mÀ¶m A{YH¥$V à{V{ZYtH$S>o nmR>dmdr Am{U ˶m hoVyH$arVm 춳Vre:qH$dm ˶mÀ¶m à{V{ZYtÛmao gwZmdUrH$arVm hOa amhmdo.¶m{MHo$Mr àV H$moUmhr YZH$mo qH$dm ¶moJXmZH$VmªZm nm{hOo Agë¶mg ˶mgmR>r {d{hV à^ma àXmZHo$ë¶mZ§Va ¶m{MH$mH$Vm© H§$nZrÀ¶m dH$sbm§Ûmao nwa{dʶmV ¶oB©b. ¶m{MHo$bm {damoY H$aʶmgmRrMo H$moUVohrenWnÌ Ý¶m¶m{YH$aUmH$S>o XmIb H$amdo Am{U ˶mMr àV gwZmdUrH$arVm {ZpíMV Ho$boë¶m VmaIonydu nmM{Xdg AJmoXa ¶m{MH$mH$Vm© qH$dm ˶mMo à{V{ZYr ¶m§Zm nmR>dmdr.

{R>H$mU : ‘w§~B© {XZm§H$ : 30/11/2021

¶m{MH$mH$VmªH$arVm à{V{ZYrJar‘m Q´>oS>qbH$ àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS> H$arVm

ghr/-Bída AJadmb

àm{YH¥$V ñdmjarH$Vm©nÎmm : 237, {ÌdoUr JmS>©Z Odi, OJOrdZ am‘ AmJa, B§Xm¡a - 452011

ñnoebmB©ÁS> A°goQ> [aH$ìhar ‘°ZoO‘|Q> emIm~±H$ Am°’$ B§{S>¶m B‘maV, ‘oÂPmZmB©Z âbmoAa, 70-80,

‘hmË‘m Jm§Yr amoS>, ’$moQ>©, ‘w§~B©-400001.Xÿa : 022-22671066 / 22673549

B©‘ob : [email protected].

OmoS>nÌ-IV H$ãOm gyMZm

({Z¶‘ - 8(1)(ñWmda {‘iH$VrH$[aVm)

Á¶mAWu, {ZåZñdmjarH$ma ~±H$ Am°’$ B§{S>¶m Mo àm{YH¥$V A{YH$mar ¶m Zm˶mZo {g³¶w[aQ>m¶PoeZA°ÝS> [aH$ÝñQ´>³eZ Am°’$ ’$m¶ZmpÝeAb A°goQ>g² A°ÝS> EÝ’$mog©‘|Q> Am°’$ {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ>A°³Q>, 2002 (54 gZ 2002) Am{U H$b‘ 13(12) {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ> (EÝ’$mog©‘|Q>)ê$ëg, 2002 ghdmMVm {Z¶‘ 3 AÝd¶o àmá A{YH$mam§Mm dmna H$ê$Z {XZm§H$16.02.2017 amoOr ‘mJUr gyMZm Omar H$ê$Z H$O©Xma/JhmUXma/h‘rXma lr XodQ>o³ñQ>mB©ëg, lr. VoOg AaqdX^mB© XogmB© - àmoàm¶Q>a, AaqdX^mB© XogmB© ¶m§Mm‘wbJm ¶m§g gyMZoVrb EHw$U Z‘yX a¸$‘ é. 437.98 bmI ( én¶o Mma H$moQ>r gXVrgbmI AR²>R>çmÞd hOma ‘mÌ) A{YH$ ‘m{gH$ AmYmao 28.12.2016 nmgyZMo ì¶mOAm{U ˶mdarb Cn{O©V Am{U Cn{O©V hmoUmao AmZwfm§{JH$ IM©, n[a춶 Am{U à^ma B. ¶maH$‘oMr naV’o$S> gXa gyMZm àmárÀ¶m 60 {Xdgm§V H$aʶmV gm§{JVbo hmoVo. aH$‘oMr naV’o$S> H$aʶmg H$O©Xma/JhmUXma/h‘rXma Ag‘W© R>aë¶mZo, H$O©Xma Am{Ugd©gm‘mݶ OZVog ¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H$s, {ZåZñdmjarH$mam§Zr Imbr dU©Z H$aʶmVAmboë¶m {‘iH$VrMm gXa ê$ëg, 2002 À¶m {Z¶‘ 8 ghdmMVm gXa A°³Q>Mo H$b‘13(4) AÝd¶o ˶m§Zm àmá A{YH$mam§Mm dmna H$éZ 26 Zmoìho|~a, 2021 amoOr à˶jH$ãOm KoVbm Amho. {deofV: H$O©Xma/JhmUXma/h‘rXma Am{U gd©gm‘mݶ OZVog ¶mÛmao Bemam XoʶmV ¶oVmoH$s, gXa {‘iH$Vrer H$moUVmhr ì¶dhma H$ê$ Z¶o Am{U gXa {‘iH$Vrer H$aʶmV AmbobmH$moUVmhr ì¶dhma hm ~±H$ Am°’$ B§{S>¶m, ñnoebmB©ÁS> A°goQ> [aH$ìhar ‘°ZoO‘|Q>emIoH$[aVm a¸$‘ é. 437.98 bmI (én¶o Mma H$moQ>r gXVrg bmI AR²>R>çmÞdhOma ‘mÌ) Am{U ˶mdarb ì¶mOmÀ¶m ̂ mamAYrZ amhrb.VmaU ‘ÎmmÀ¶m {d‘moMZmH$[aVm CnbãY doioV A°³Q>Mo H$b‘ 13 Mo Cn-H$b‘(8) À¶m VaVwXrZwgma H$O©Xmam§Mo bj doYʶmV ¶oV Amho.

ñWmda {‘iH$VrMo dU©Zlr. ¶e‘mZ amOrd nmR>H$ ¶m§À¶mÛmao ‘mbH$sMo ¶w{ZQ> H«$. 301, E qdJ, hm~©a H$moQ>©,go³Q>a 2, Jmd ÐmoUm{Jar, VmbwH$m CaU, {Oëhm. am¶JS>lr. ¶e‘mZ amOrd nmR>H$ ¶m§À¶mÛmao ‘mbH$sMo ¶w{ZQ> H«$. 303, 3am ‘Obm, E qdJhm~©a H$moQ>©, go³Q>a 2, Jmd ÐmoUm{Jar, VmbwH$m CaU, {Oëhm. am¶JS>lr. ¶e‘mZ amOrd nmR>H$ ¶m§À¶mÛmao ‘mbH$sMo ¶w{ZQ> H«$. 301 ~r qdJ, hm~©a H$moQ>©,go³Q>a 2, Jmd ÐmoUm{Jar, VmbwH$m CaU, {Oëhm. am¶JS>

ghr/-{R>H$mU: hm~©a H$moQ>©, Zdr ‘w§~B© àm{YH¥$V A{YH$mar{XZm§H$: 26/11/2021 ~±H$ Am°’$ B§{S>¶m

Omhra gyMZm¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H$s, Am‘Mo Aerb¶mImbrb {b{IV n[a{eï>m‘ܶo A{YH$ñdê$nmV dU©Z Ho$bobr nwT>rb {‘iH$V gm¡.‘rZm ¶mo{JZ ì¶mg Am{U Hw$. ídoVm ¶mo{JZì¶mg ¶m§À¶mH$Sw>Z g§nmXZ H$aʶmg BÀNw>H$AmhoV.gd© 춺$s¨Zm gXa âb°Q>, gXa eoAg© Am{UgXa H$ma nm{Hª$J ñnogog qH$dm ˶mdarbH$moU˶mhr ^mJmÀ¶m g§X^m©‘ܶo H$moUVmhrXmdm, h¸$, Zm‘m{YH$ma, BñQ>oQ> qH$dm {hVg§~§YOgo H$s, {dH«$s, hñVm§Va, AXbm~Xb,A{^hñVm§VaU, JhmU, à^ma, ~jrg,{dídñV, H$amaZm‘m, dmagmh¸$, Xmdm, Vm~m,^mS>onÅ>m, Cn-^mS>onÅ>m, nadmZm,YmaUm{YH$ma, eoAa, Hw$id{hdmQ>, Cn-Hw$id{hdmQ>, {Zdm©h, A§Ë¶XmZ, ݶm¶mÀ¶mAm°naoeZ Ûmao ^ma qH$dm AݶH$mhr XmdoAgë¶mg ¶mÛmao gXa {b{IV H$mJXnÌmÀ¶mà‘m{UV g˶ àVtgh {ZåZñdmjarH$mam§Zm˶m§Mo H$m¶m©b¶ ¶oWo 116, ’«$s àog hmD$g,11dm ‘Obm, 215, ~°H$~o ao³bo‘oeZ III,Z[a‘Z nm°BªQ>, ‘w§~B© 400 021 ¶oWo ¶mVmaIonmgyZ 7 (gmV) {Xdgm§À¶m AmVH$i{dUo Amdí¶H$ Amho, H$gya Ho$ë¶mg, Agog‘Obo OmB©b H$s, gXa âb°Q>, gXa eoAg©Am{U gXa H$ma nm{Hª$J ñnogog À¶m g§X^m©VgXa gm¡. ‘rZm ¶mo{JZ ì¶mg Am{U Hw$. ídoVm¶mo{JZ ì¶mg ¶m§Mo Zm‘m{YH$ma ho gd© ̂ mam§nmgyZ‘wº$ Amho Am{U H$moUVohr Vgo Xmdo Agë¶mg˶m§À¶m g§X^m©{edm¶ Zm‘m{YH$mamÀ¶mVnmgUrMr ~m~ nyU© H$aʶmV ¶oB©b Am{U gXa˶m{JV g‘Obo OmVrb Am{U/qH$dm H$moUVohrVgo Amamo{nV Xmdo Oa Z§Va Ho$ë¶mg, Am‘À¶mAerbm§da ~§YZH$maH$ AgUma Zmhr.

darb C„o{IV {‘iH$VrMo n[a{eï>1. ‘w§~B© eha Am{U ‘w§~B© CnZJamMmZm|XUrH¥$V {Oëhm Am{U Cn-{OëømVrbAm{U ~¥hÝ‘w§~B© ‘hmZJanm{bHo$À¶m hÔrVrbJmd {dbonmb} (nyd©), VmbwH$m A§Yoar ¶oWo pñWVAgbobo Am{U dgbobo grQ>r gd} H«$.926,A§{V‘ ßbm°Q> H«$.52 YmaH$ ßbm°Q>darb ñQ>rëQ>+ 7dm darb ‘Obm gh {bâQ> Aer B‘maV,âb°Q> H«$. 23, 2am ‘Obm, E-qdJ,gdßZ{eën H$mo-Am°nao{Q>ìh hmD$qgJgmogm¶Q>r {b., A§{V‘ ßbm°Q> H«$.52, ‘h§V amoS>,éB©¶m ñHy$bOdi, {dbonmb} (nyd©), ‘w§~B©-400 057, ‘moO‘mnrV 925 Mm¡.’w$. MQ>B©joÌ åhUOoM 103.12 Mm¡.‘rQ>g© {~ëQ> AnjoÌ (85.93 Mm¡.‘rQ>g© MQ>B© joÌ) YmaH$ Vrgd© {‘iH$V.2. gdßZ{eën H$mo-Am°nao{Q>ìh hmD$qgJgmogm¶Q>r {b. Aem kmV gmogm¶Q>r‘Yrb darbkmV 춺$s¨Mo Vo gd© h¸$, Zm‘m{YH$ma d{hVg§~§Y, VgoM gmogm¶Q>rÛmao Omar à‘mUnÌH«$.39 AÝd¶o {d{^Þ H«$. 191 Vo 165 YmaH$eoAa à‘mUnÌ.3.gdßZ{eën H$mo-Am°nao{Q>ìh hmD$qgJgmogm¶Q>r {b.¶m B‘maVrÀ¶m ~og‘|Q>‘Yrb120 Mm¡ag ’$sQ>Mr H$ma nm{Hª$J.{XZm§H$ 30 Zmoìh|~a, 2021.XþAm Agmo{eEQ²>gdH$sb Am{U gm°{b{gQ>g©,116, ’«$s ’«o$g hmD$g, 11dm ‘Obm,215, ~°H$~o ao³bo‘oeZ III,Z[a‘Z nm°BªQ>, ‘w§~B© 400 021.B©‘ob: [email protected]

Omhra gyMZmgyMZm ¿¶mdr H$s, Hw$. nwdu {XnH$ nm[aI ¶m lr.{XnH$ EZ. nm[aI Am{U lr. à{Xn à{dUM§Ð‘oKmZr ¶m§À¶mgh g§¶wº$nUo erarZ AnmQ>©‘|Q>,Oo.S>r.amoS>, gmoZmdbm H§$nmD§$S>, J§Jm O{‘Zm{WEQ>ag‘moa, VmS>Xod, ‘w§~B©-400007 ¶oWo pñWVlrOr H$mo-Am°nao{Q>ìh hmD$qgJ gmogm¶Q>r{b{‘Q>oS> Aem kmV B‘maV H«$.5 ‘Yrb ‘moO450 Mm¡ ’w$ {~ëQ> An joÌ, 3è¶m ‘Oë¶mdarbâb°Q>> H«$. 15 (gmnoj {‘iH$V) Mo ‘mbH$ hmoVo. nwT>o lr. {XnH$ EZ. nm[aI ¶m§Mo 19/05/2013amoOr {ZYZ Pmbo AgyZ 03/05/2012 amoOrÀ¶mA§{V‘ BÀN>mnÌ Am{U Q>oñQ>m‘|Q> ‘mJo gmoS>bo AgyZ˶m§À¶m níÀ¶mV gm¡. ^mdZm {XnH$ nm[aI(nËZr), lr. ho{‘b {XnH$ nm[aI (‘wbJm), Hw$.nwdu {XnH$ nm[aI C’©$ nwdu à{Xn ‘oKmZr ({ddm{hV‘wbJr) ho ˶m§Mo H$m¶Xoera dmagXma AmhoV. (gXaBÀN>mnÌ ho àmo~oQ>oS> Zmhr)(gXa BÀN>mnÌm§VJ©V{‘iH$VrMo dU©Z Z‘yX Ho$bo Amho)gd© 춳VtZm gmnoj {‘iH$V qH$dm ˶mÀ¶mH$moU˶mhr ^mJmer qH$dm ˶m‘ܶo H$moU˶mhràH$mao {dH«$s, AXbm~Xb, ^oQ>, ^mS>onÅ>m,Hw$id{hdmQ>, nadmZm, JhmU, à^ma,YmaUm{YH$ma, {dídñV, dmagm, A§Ë¶XmZ,gw{dYm{YH$ma, H$ãOm, H$pëQ>doeZ, ^moJdQ>m,XoI^mb, g‘Omo˶mMo kmnZ, {dH$mgm{YH$ma,{dH«$s H$ama qH$dm ¶m{edm¶ H$gohrÀ¶m ‘mJ}H$moUVmhr A{YH$ma, Zm‘m{YH$ma, {hVg§~§Y,’$m¶Xm, Xmdm qH$dm ‘mJUr H$mhr Agë¶mg{b{IV ñdê$nmV {ZåZñdmjarH$mam§Zm ˶m n¥îR>çW©H$mJXnÌr¶ nwamì¶m§gh nrAmo H«$. ìhr nQ>Ho$ A°ÊS>H§$., dH$sb, E’$-1, 1bm ‘Obm, emh AmH©o$S>,amUr gVr ‘mJ©, doñQ>Z© E³gàog hm¶do Odi,‘mbmS> (nyd©), ‘w§~B©-400 097 ¶oWo gXa{XZm§H$mnmgyZ 14 (Mm¡Xm) {Xdgm§À¶m AmVH$i{dUo, AݶWm Aem gd© 춳VtZr ˶m§Mogmnoj {‘iH$Vr ‘Yrb H$moUVohr Xmdo, A{YH$ma,{hVg§~§Y Am{U Zm‘m{YH$ma ñdmYrZ Ho$ë¶mMog‘OʶmV ¶oB©b Am{U H$mhr Caë¶mg gmnoj{‘iH$Vr‘ܶo H$moU˶mhr àH$maMm Xmdm,A{YH$ma, Zm‘m{YH$ma qH$dm {hVg§~§Y ZgVrb.30 Zmoìh|~a, 2021 amoOr {XZm§{H$Vìhr. nQ>Ho$ A°ÊS> H§$.-dH$sbE’$-1, 1bm ‘Obm, emh AmH©o$S>, amUr gVr‘mJ©, doñQ>Z© E³gàog hm¶do Odi, ‘mbmS> (nyd©),‘w§~B©-400 097

ñnoebmB©ÁS> A°goQ> [aH$ìhar ‘°ZoO‘|Q> emIm~±H$ Am°’$ B§{S>¶m B‘maV, ‘oÂPmZmB©Z âbmoAa, 70-80,

‘hmË‘m Jm§Yr amoS>, ’$moQ>©, ‘w§~B©-400001.Xÿa : 022-22671066 / 22673549

B©‘ob : [email protected].

OmoS>nÌ-IV H$ãOm gyMZm

({Z¶‘ - 8(1)(ñWmda {‘iH$VrH$[aVm)

Á¶mAWu, {ZåZñdmjarH$ma ~±H$ Am°’$ B§{S>¶m Mo àm{YH¥$V A{YH$mar ¶m Zm˶mZo {g³¶w[aQ>m¶PoeZA°ÝS> [aH$ÝñQ´>³eZ Am°’$ ’$m¶ZmpÝeAb A°goQ>g² A°ÝS> EÝ’$mog©‘|Q> Am°’$ {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ>A°³Q>, 2002 (54 gZ 2002) Am{U H$b‘ 13(12) {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ> (EÝ’$mog©‘|Q>)ê$ëg, 2002 ghdmMVm {Z¶‘ 3 AÝd¶o àmá A{YH$mam§Mm dmna H$ê$Z {XZm§H$16.02.2017 amoOr ‘mJUr gyMZm Omar H$ê$Z H$O©Xma/JhmUXma/h‘rXma lr ¶e‘mZamOrd nmR>H$, amOrd nmR>H$ Am{U gm¡. nwZ‘ amOrd nmR>H$ ¶m§Mm ‘wbJm ¶m§ggyMZoVrb EHw$U Z‘yX a¸$‘ é. 48.87 bmI ( én¶o AÇ>oMmirg bmI gζmE|er hOma‘mÌ) A{YH$ ‘m{gH$ AmYmao 20.12.2016 nmgyZMo ì¶mO Am{U ˶mdarb Cn{O©V Am{UCn{O©V hmoUmao AmZwfm§{JH$ IM©, n[a춶 Am{U à^ma B. ¶m aH$‘oMr naV’o$S> gXa gyMZmàmárÀ¶m 60 {Xdgm§V H$aʶmV gm§{JVbo hmoVo. aH$‘oMr naV’o$S> H$aʶmg H$O©Xma/JhmUXma/h‘rXma Ag‘W© R>aë¶mZo, H$O©Xma Am{Ugd©gm‘mݶ OZVog ¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H$s, {ZåZñdmjarH$mam§Zr Imbr dU©Z H$aʶmVAmboë¶m {‘iH$VrMm gXa ê$ëg, 2002 À¶m {Z¶‘ 8 ghdmMVm gXa A°³Q>Mo H$b‘13(4) AÝd¶o ˶m§Zm àmá A{YH$mam§Mm dmna H$éZ 26 Zmoìho|~a, 2021 amoOr à˶j H$ãOmKoVbm Amho. {deofV: H$O©Xma/JhmUXma/h‘rXma Am{U gd©gm‘mݶ OZVog ¶mÛmao Bemam XoʶmV ¶oVmo H$s,gXa {‘iH$Vrer H$moUVmhr ì¶dhma H$ê$ Z¶o Am{U gXa {‘iH$Vrer H$aʶmV AmbobmH$moUVmhr ì¶dhma hm ~±H$ Am°’$ B§{S>¶m, ñnoebmB©ÁS> A°goQ> [aH$ìhar ‘°ZoO‘|Q>emIoH$[aVm a¸$‘ é.48.87 bmI (én¶o AÇ>oMmirg bmI gζmE|er hOma ‘mÌ)Am{U ˶mdarb ì¶mOmÀ¶m ̂ mamAYrZ amhrb.VmaU ‘ÎmmÀ¶m {d‘moMZmH$[aVm CnbãY doioV A°³Q>Mo H$b‘ 13 Mo Cn-H$b‘ (8)À¶m VaVwXrZwgma H$O©Xmam§Mo bj doYʶmV ¶oV Amho.

ñWmda {‘iH$VrMo dU©Z1. a{hdmgrV ¶w{ZQ> H«$. 201, 2am ‘Obm, Xr gr qbH$, ßbm°Q> H«$. 8, 9, 10, go³Q>a- 2, ÐmoUm{Jar, CaU {Oëhm. am¶JS> - 400707 darb àmW{‘H$ à^ma.2. a{hdmgrV ¶w{ZQ> H«$. 205, 2am ‘Obm, Xr gr qbH$, ßbm°Q> H«$. 8, 9, 10, go³Q>a- 2, ÐmoUm{Jar, CaU {Oëhm. am¶JS> - 400707 darb àmW{‘H$ à^ma.

ghr/-{R>H$mU: ÐmoUm{Jar àm{YH¥$V A{YH$mar{XZm§H$: 26/11/2021 ~±H$ Am°’$ B§{S>¶m

ES>bd¡g A°goQ> [aH$ÝñQ´>³eZ H§$nZr {b{‘Q>oS>grAm¶EZ … ¶w67100E‘EM2007nrEbgr174759

[aQ>ob goÝQ´>b Am{U Zm|XUr H$m¶m©b¶ … ES>bd¡g hmD$g, grEgQ>r amoS> bJV, H${bZm, ‘w§~B© - 400098

{XZm§H$ … 29.11.2021 ghr/- àm{YH¥$V A{YH$mar, {R>H$mU … ‘w§~B© ES>bd¡g A°goQ> [aH$ÝñQ´>³eZ H§$nZr {b{‘Q>oS> H$[aVm

{g³¶w[aQ>m¶PoeZ A°ÊS> [aH$ÝñQ´>³eZ Am°’$ ’$m¶ZmpÝe¶b A°goQ>g² A°ÊS> EÝ’$mog©‘|Q> Am°’$ {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ> A°³Q>2002 AÝd¶o {ZåZñdmjarH$ma ho ES>bd¡g A°goQ> [aH$ÝñQ´>³eZ H§$nZr {b{‘Q>oS> (B©EAmagr) Mo àm{YH¥$VA{YH$mar AmhoV. gXa A°³Q>À¶m H$b‘ 13 (12) ghdmMVm {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ> (EÝ’$mog©‘|Q>) ê$ëg, 2002 À¶m{Z¶‘ 3 AÝd¶o àXmZ Ho$boë¶m A{YH$mamMm dmna H$ê$Z àm{YH¥$V A{YH$mè¶m§Zr A°³Q>À¶m H$b‘ 13 (2) AÝd¶o˶m§Zm Omar g§~§{YV ‘mJUr gyMZoV Z‘yX Ho$bobr a³H$‘ Or ¶oWo Imbr gwÕm Z‘yX Ho$bobr Amho MwH$Vr H$aʶmgmR>rImbrb H$O©Xma ¶m§Zm ~mobm{dʶmgmR>r Omar Ho$bobr Amho. darb g§X^m©V gXa H$O©Xmam§Ûmao {Zînm{XV H$mhrAgë¶mg Aݶ XñVmdoO/{b{IV ghdmMVm H$O© H$amamÝd¶o Xo¶ dgwbr Am{U/qH$dm àXmZmÀ¶m VmaIon¶ªVImbrb Z‘yX VmaIonmgyZ gXa ‘mJUr gyMZoVrb Vn{ebmZwgma nwT>rb ì¶mOmgh EH${ÌV ¶oWo Imbrb Z‘yX Ho$bobra³H$‘ gXa gyMZm à{gÕrnmgyZ 60 {Xdgm§V B©EAmagr bm MwH$Vr H$aʶmgmR>r gXahÿ H$O©Xmam§Zm nwÝhm EH$Xm ¶mÛmaogyMZm XoʶmV ¶oV Amho. H$Om©À¶m WH$sV naVmì¶mH$[aVm VmaU åhUyZ Imbrb ‘Îmm gXa g§~§{YV H$O©Xmam§ZrB©EAmagr H$S>o JhmÊm R>odë¶m AmhoV.

gXa H$O©Xmam§Zr darb Zwgma B©EAmagrbm àXmZ H$aʶmg H$gya Ho$ë¶mg B©EAmagr IM© Am{U n[aUm‘ AemH$O©Xmam§À¶m gd©ñdr OmoI‘rda A°³Q>À¶m H$b‘ 13(4) Am{U à¶moÁ¶ {Z¶‘mÀ¶m A§VJ©V darb VmaU ‘Îmm§À¶m{damoYmV H$m¶©dmhr H$aob. H$O©Xmam§Zm B©EAmagrÀ¶m boIr nyd© gh‘Vr {edm¶ {dH«$s, ̂ mS>onÅ>m, qH$dm AݶWm ‘mJm©Zodarb gXa VmaU ‘Îmm hñVm§Va H$aʶmnmgyZ à{V~§Y H$aʶmV ¶oV Amho. H$moUmhr 춺$sZo A°³Q> qH$dm ˶m A§VJ©VHo$boë¶m {Z¶‘m§À¶m VaVwXrMm ̂ §J qH$dm C„§KZ Ho$ë¶mg Vo A°³Q>‘ܶo {Xë¶mZwgma H$mamdma Am{U/qH$dm X§S>mgmR>rnmÌ amhVrb.

‘mJUr gyMZm

A.H«$.

H$O©Xmam§Mo Zmd/gh-H$O©Xmam§MoZmd/ H$O© ImVo H«$‘m§H$

‘mJUr gyMZmVmarI Am{U a³H$‘

{dídñV Am{UA{^hñVm§H$ZH$Vm©Mo Vn{eb

1 1. lr. Apë~`Z A±WZr ’$Zmª{S>g (H$O©Xma)2. lr‘. bwqgS>m ’$Zmª{S>g A±WZr (gh-H$O©Xma)3. lr‘. âbm°gr A±WZr ’$Zmª{S>g (gh-H$O©Xma)4. lr‘. XrH$m Apë~`Z ’$Zmª{S>g (gh-H$O©Xma) b°Z: E‘¶yE‘EMEb17001054 dE‘¶yE‘EMEb17001208

18.10.2021 Am{U

é. 99,00,343.65n¡.

B©EAmagr Q´ñQ> Eggr 396Am{U Eb A±S> Q>r hmD$qgJ

’$m`ZmÝg {b{‘Q>oS>

VmaU ‘ÎmoMo dU©Z (ñWmda {‘iH$V): ‘w§~B© eha Am{U ‘w§~B© CnZJaÀ¶m Zm|XUrH¥$V {Oëhm Am{U Cn {Oëhm ‘ܶoAmob}‘, ‘mbmS> (npíM‘), ‘w§~B© 400 064 ¶oWo Jmd dmbZmB©, VmbyH$m ~mo[adbrMm O‘rZ YmaH$ gr.Q>r.Eg H«$. 209Am{U g§b§¾ gìh} H«$. 41, {hñgm H«$. 2 À¶m ßbm°Q>da pñWV gw‘Z AnmQ>©‘|Q> Zmdo kmV B‘maVr‘ܶo ~r qdJ 4 ϶m‘Oë¶mda gXa âb°Q> H«$. 3 (AmVm nwZ©H«$‘m§H$sV 403), ‘moO‘m{nV 780 Mm¡.’y$. gwna {~ëQ> An joÌ. 2 1. lr. Jm¡ad amOoe Hw$‘ma {‘Îmb (""H$O©Xma'')

2. ‘o. gdoam ’°$eZ (""gh-H$O©Xma'') 3. lr‘. ‘§Oy Ama. {‘Îmb (""gh-H$O©Xma'') b°Z: E‘¶yE‘EMEb17000679E‘¶yE‘EMEb17000855 dE‘¶yE‘EMEb17000926

18.10.2021 Am{U

é. 74,08,260.44n¡.

B©EAmagr Q´ñQ> Eggr 396Am{U Eb A±S> Q>r hmCqgJ

’$m`ZmÝg {b{‘Q>oS>

VmaU ‘ÎmoMo dU©Z (ñWmda {‘iH$V): Jmd ZdKa, VmbyH$m Am{U {Oëhm R>mUoMm O‘rZ YmaH$ OwZm gìh} H«$. 59/8,59/3 Am{U 59/5 Am{U ZdrZ gìh} H«$. 294/8, 294/3 Am{U 294/5 da ~m§Ybobo bú‘r nmH©$, H$ZmH$s¶m amoS>,{‘am amoS> (nyd©), R>mUo 401 107 ¶oWo pñWV bú‘r n°amS>mB©g H$mo-Am°naoQ>rìh hmD$qgJ gmogm¶Q>r {b{‘Q>oS> Zmdo kmVB‘maVr‘ܶo qdJ E À¶m 3 è¶m ‘Oë¶mda âb°Q> H«$. 305, ‘moO‘m{nV 780 Mm¡.’y$Q> {~ëQ> An joÌ3 1. lr‘. g§OrdZr g§O` H$mUoH$a (""H$O©Xma'')

2. lr. g§O` ‘hmXod H$mUoH$a (""gh-H$O©Xma'') b°Z: E‘¶yE‘EMEb19000682 dE‘¶yE‘EMEb19000657

18.10.2021 Am{U

é. 72,88,523.99n¡.

B©EAmagr Q´ñQ> Eggr 396Am{U Eb A±S> Q>r hmCqgJ

’$m`ZmÝg {b{‘Q>oS>

VmaU ‘ÎmoMo dU©Z (ñWmda {‘iH$V): âb°Q> H«$. 505, 5 dm ‘Obm, ‘moO‘m{nV 662 Mm¡.’y$. MQ>B© joÌ + B©~rìhrQ>rjoÌ, gr qdJ, H$mgm J«rZpìhbo, Aßna R>mUo, bmoT>m A§Owa, ‘mZH$mobr, ZdrZ gìh} H«$. 24 ^mJ, 21 ^mJ, Jmd gwamB©Am{U ZdrZ g H«$. 58^mJ, Jmd: ‘mZH$mobr, {^d§S>r R>mUo, ‘hmamï´> 421302.

X{hga npíM‘ 17091 emImXþH$mZ H«$.7 Vo 12, haoída n°amS>mB©O, H§$XmanmS>m, ݶy qbH$ amoS>, X{hga npíM‘,

‘w§~B©-400 068, Xÿa-022-28924516n[a{eîQ-13 >[{Z¶‘-8(1)]

H$ãOm gyMZm (ñWmda {‘iH$VrH$arVm)Á¶mAWu {ZåZñdmjarH$Vm©, ¶w{Z¶Z ~±H$ Am°’$ B§{S>¶m, X{hga npíM‘ emIm, XþH$mZ H«$.7 Vo 12, haoídan°amS>mB©O, H§$XmanmS>m, ݶy qbH$ amoS>, X{hga npíM‘, ‘w§~B©-400 068 Mo àm{YH¥$V A{YH$mar ¶m Zm˶mZo{g³¶w[aQ>m¶PoeZ A±S> [aH$ÝñQ´>³eZ Am°’$ ’$m¶ZmpÝeAb A°goQ²>g A±S> EÝ’$mog©‘|Q> Am°’$ {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ (goH§$S>)A°³Q>, 2002 (A°³Q> H«$.54 gZ 2002) AÝd¶o Am{U H$b‘ 13 (12) ghdmMVm {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ> (EÝ’$mog©‘|Q>)éëg, 2002 À¶m {Z¶‘ 3 AÝd¶o àmá A{YH$mam§Mm dmna H$ê$Z {XZm§H$ 08-04-2021 amoOr EH$ ‘mJUr gyMZmOmar H$ê$Z H$O©Xma ‘o. h[aVmam H§$ñQ´>³eZ H§$ ¶m§Zm gXa gyMZoV {Xboë¶m é. 11,70,14,179.08 (én¶o AH$amH$amoS> gÎma bmI Mm¡Xm hOma EH$eo EH$moUmE|er Am{U AmR> n¡go ‘mÌ) Mr naV’o$S> gXa gyMZm àmárÀ¶mVmaIonmgyZ 60 {Xdgm§V H$aʶmg gm§{JVbo hmoVo. gXa aH$‘oMr naV’o$S> H$aʶmV H$O©Xma Ag‘W© R>aë¶mZo, ¶mÛmao H$O©Xma Am{U gd©gm‘mݶ OZVobm gyMZm XoʶmV ¶oVoH$s, {ZåZñdmjarH$mam§Zr Imbr dU©Z Ho$boë¶m {‘iH$VrMm H$ãOm ˶mbm/{Vbm {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ> EÝ’$mog©‘|Q> éëg,2002À¶m H$b‘ 13(4) ghdmMVm gXa éëgÀ¶m {Z¶‘ 8 AÝd¶o àmá A{YH$mam§Mm dmna H$ê$Z øm 25 Zmoìh|~a,2021 amoOrg KoVbm.{deofV: H$O©Xma Am{U gd©gm‘mݶ OZVobm ¶mÛmao Bemam XoʶmV ¶oVmo H$s, Cº$ {‘iH$Vrer ì¶dhma H$ê$ Z¶o d gXa{‘iH$Vrer Ho$bobm H$moUVmhr ì¶dhma hm ¶w{Z¶Z ~±H$ Am°’$ B§{S>¶m, (nydu Am§Y«m ~±H$) À¶m a¸$‘ é.11,70,14,179.08 Am{U ˶mdarb nwT>rb ì¶mOmgmR>r ̂ mamAYrZ amhrb.VmaU ‘ÎmoÀ¶m ^aʶmH$[aVm CnbãY doioÀ¶m g§X^m©V A°³Q>À¶m H$b‘ 13 CnH$b‘ (8) À¶m VaVwXrH$S>o H$O©Xmam§Mobj doYyZ KoVbo OmV Amho.

ñWmda {‘iH$VrMo dU©ZJmd OwM§Ð, OwM§Ð Vbmd Am{U M§{S>H$m Xodr ‘§{XamOdi, ZmJm§d nyd©, VmbwH$m dgB©, {Oëhm nmbKa, E‘EM-401208 ¶oWo pñWV gd} H«$. 7/2,7/4,7/9,9/1,9/3E,9/3/~r/2, 9/3gr, 9/6, 12/2,13/3, 13/7, 13/4, 10/3, 10/5, 10/8, 9/4 Mo g‘m{dï>rV Vo gd© ^mJ d {d^mJ. ‘moO‘mnrV36035 Mm¡ag ‘rQ>a.gr‘m~Õ: CÎmaoH$S>o: ‘moH$ir OmJm X{jUoHo$S>o: ‘moH$ir O{‘Znyd}H$S>o: ‘moH$ir OmJm npíM‘oH$S>o: ‘moH$ir O{‘Z

Amnbm {dídmgy{XZm§H$ : 25/11/2021 ghr/-{R>H$mU : dgB© àm{YH¥$V A{YH$mar

Omhra gyMZmgyMZm ¶mÛmao XoʶmV ¶oVo H$s, ‘r, àH$me~§Sy> Hw$noH$a, gܶm g‘«mQ> H$mo-Am°nao{Q>ìh hmD$qgJ gmogm¶Q>r, {~pëS>¨JH«$. 10, âb°Q> H«$. 602, Zohê$ ZJa,Hw$bm© (ny.), ‘w§~B©-400 024 ¶oWoamhUmao, g‘«mQ> H$mo- Am°nao{Q>ìh hmD$qgJgmogm¶Q>r, {~pëS>¨J H«$. 10, âb°Q> H«$.602, Zohê$ ZJa, Hw$bm© (ny.), ‘w§~B©-400 024 ¶oWo pñWV âb°Q> H«$. 602 À¶mg§X^m©V EH$ g^mgX ¶m Zm˶mZogmogm¶Q>rZo ‘m¶mgmR>r g‘«mQ> H$mo-Am°nao{Q>ìh hmD$qgJ gmogm¶Q>rÀ¶m eoAaYmaH$ åhUyZ eoAa à‘mUnÌ Omar Ho$br.gXa eoAa à‘mUnÌ ‘m¶mH$Sy>Zha{dbobr/Jhmi Pmbobr Amho Am{UåhUyZ ‘r gmogm¶Q>rH$S>o ‘yi eoAaà‘mUnÌmÀ¶m EodOr à{V{bnr eoAaà‘mUnÌ Omar H$aʶmg AO© {Xbr.darb Z‘yX à‘mUo à{V{bnr eoAaà‘mUnÌ Omar H$aʶmg H$moU˶mhr춺$sg Xmdm qH$dm Amjon Agë¶mg˶m§Zr à{gÜXrÀ¶m VmaIonmgyZ gmV{Xdgm§À¶m AmV g‘«mQ> H$mo- Am°nao{Q>ìhhmD$qgJ gmogm¶Q>r, {~pëS>¨J H«$. 10,Zohê$ ZJa, Hw$bm© (ny.), ‘w§~B©-400024 ¶oWo Zm|XUr H$m¶m©b¶mV Xmdo qH$dmAmjon XmIb H$amdm, Oa {d{hVH$mbmdYrV gXa H$[aVm Xmdm qH$dmAmjon Z àmá Pmë¶mg gmogm¶Q>rà{V{bnr eoAa à‘mUnÌ Omar H$aʶmgH$m¶©dmhr H$aob. Ooìhm gmogm¶Q>rÛmaoà{V{bnr eoAa à‘mUnÌ Omar hmoB©bVoìhm ‘yi eoAa à‘mUnÌ aÔ~mVb PmbrAgm ‘mZʶmV ¶oB©b.{R>H$mU: ‘w§~B©{XZm§H$: 26 Zmoìh|~a, 2021

àH$me ~§Sy> Hw$noH$a

Omhra gyMZm(~mYrV Z hmoVm)

¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H$s, ZbrZr O¶§V eoao(gXa ‘¶V ì¶{º$), ho ‘m{h‘ {d^mJmÀ¶m Q>rnrEgH«$.II g§b{¾V ‘m{h‘ {d^mJmÀ¶m gr.Eg. H«$.229 À¶m A§{V‘ ßbm°Q> H«$. 24 YmaH$ O{‘Zrda~m§YH$m{‘V, Oo. Ho$. gmd§V ‘mJ©, XmXa (npíM‘),‘w§~B©-400 028 ¶oWo pñWV B§ÐmUr H$m°åßbo³ggr qdJ H$mo-Am°nao{Q>ìh hmD$qgJ gmogm¶Q>r{b{‘Q>oS>, Aem kmV {~pëS>¨JÀ¶m 6ì¶m‘Oë¶mda âb°Q> H«$. gr 62, ‘moO‘m{nV 470 Mm¡.’y$. MQ>B© joÌ Mo ‘mbH$ hmoVo. Am{U gXa âb°Q>H$moU˶mhr àH$maÀ¶m gd© ^ma, à^ma, dmX, Xmdo,YmaUm{YH$ma qH$dm JhmUmnmgyZ ‘wº$ Amho.AmVm, gXa ‘¶V ì¶{º$ ¶m§Mr EH$ dmagXma Am{UH$m¶Xoera à{V{ZYr S>m°. A{Zê$Õ O¶§V eoa o(‘wbJm) ho gXa ‘¶V ì¶{º$Mr EH$ dmagXmaAm{U H$m¶Xoera à{V{ZYr, åhUOoM YZJm¡arZmam¶U eoUdr (‘wbJr) ¶m§Mr ~mOyZo gXan[agam‘Yrb gXa ‘¶V ì¶{º$Mr g§X^m©V ˶mÀ¶mA{d^m{OV h¸$, ^mJ, Zm‘m{YH$ma, Xmdo Am{U{hVg§~§Y gmoS>ʶmg BÀNw>H$ Amho.‘r/Amåhr ¶mÛmao gmogm¶Q>rÀ¶m ^m§S>db/{‘iH$VrÀ¶m hñVm§Va H$aʶmgmR>r gXa ‘¶V춺$sÀ¶m BVa H$moU˶mhr dmagXma qH$dm BVaXmdoXma/Amjon H$aUmao ¶m§À¶mH$Sy>Z Xmdo qH$dmAmjon ‘mJ{dV Amho, Am{U H$moU˶mhr 춺$s¨Zmdarb gXa n[agamÀ¶m g§X^m©‘ܶo H$moUVmhr XmdoqH$dm h¸$ Ogo H$s, dmagmh¸$, eoAa, {dH«$s,JhmU, ^mS>onÅ>m, YmaUm{YH$ma, nadmZm, ~jrg,Vm~m qH$dm ^ma qH$dm AݶH$mhr Xmdo Agë¶mg{ZåZñdmjarH$mam§Zm gXa Vgo Xmdo {b{IV gd©nyaH$ H$mJXnÌmÀ¶m ‘wi à‘m{UV àVtgh ¶mgyMZoÀ¶m à{gÕrÀ¶m VmaIonmgyZ 14 {Xdgm§À¶mAmV H$i{dUo Amdí¶H$ Amho, H$gya Ho$ë¶mg,Vem 춺$s¨Mo Xmdo Oa Agë¶mg, Vo ˶m{JVg‘Obo OmVrb Am{U Am‘À¶m Aerbm§da~§YZH$maH$ AgUma Zmhr.{XZm§H$ : 30.11.2021{R>H$mU: ‘w§~B© ghr/-

lr. aqdÐ Hw$‘ma ¶mXdE‘.E., EbEb.E‘.,

(dH$sb Cƒ ݶm¶mb¶)Ûmam {J[ae nr. O¡Z Am{U H§$.,

101-102, nrg hodZ, EZ.E‘. H$mio ‘mJ©, XmXa (npíM‘), ‘w§~B©-400028.

àmoQ>op³Q>¨J BÝìhopñQ>¨J ’$m¶ZmpÝg¨J A°S>ìhm¶qPJAm{X˶ {~bm© hmD$qgJ ’$m¶ZmÝg {b{‘Q>oS>

Zm|XUrH¥$V H$m¶m©b¶ … B§{S>`Z ao`Z H§$nmC§S>, doamdi, JwOamV -362266, grAm¶EZ: ¶w65922OrOo2009nrEbgr083779emIm H$m¶m©b¶ emIm nÎmm: Or H$m°n© Q>oH$ nmH©$, 5 dm ‘Obm, KmoS>~§Xa amoS>, H$mgmadS>dbr, R>mUo npíM‘- 400601

n[a{eï> IV({g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ> (EÝ’$mog©‘|Q>) éëg 2002 À¶m {Z¶‘ 8(1) nhm)

H$ãOm gyMZm (ñWmda {‘iH$VrH$arVm)Á¶mAWu, {ZåZñdmjarH$mam§Zr Am{X˶ {~bm© hmD$qgJ ’$m¶ZmÝg {b{‘Q>oS >Mo àm{YH¥$V A{YH$mar åhUyZ {g³¶w[aQ>m¶PoeZ A°ÊS>[aH$ÝñQ´>³eZ Am°’$ ’$m¶ZmpÝe¶b A°goQ>g² A°ÊS> EÝ’$mog©‘|Q> Am°’$ {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ> A°³Q>, 2002 ¶mZ§Va A°³Q> Agm C„oI AÝd¶o Am{UH$b‘ 13(12) ghdmMVm {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ> (EÝ’$mog©‘|Q>) éëg 2002 À¶m {Z¶‘ 3 AÝd¶o àXmZ Ho$boë¶m A{YH$mamMm dmna H$ê$Z gXagyMZm àmá Pmë¶mÀ¶m VmaIonmgyZ 60 {XdgmV ˶mdarb ì¶mOmgh aH$mZm (S>r) ‘ܶo Z‘wX Ho$bobr WH$~mH$s MwH$Vr H$aʶmgmR>r aH$mZm(gr) ‘ܶo {d{Z{X©ï> Ho$boë¶m VmaIog Imbrb aH$mZm (~r) ‘ܶo Zmdo Z‘wX Ho$boë¶m H$O©Xmam§Zm ~mob{dʶmgmR>r ‘mJUr gyMZm Omar Ho$brhmoVr.H$O©Xmam§Zr a³H$‘ MwH$Vr H$aʶmg H$gya Ho$br Amho åhUyZ {deofV: H$O©Xma Am{U gd©gm‘mݶ OZVobm gyMZm ¶mÛmao XoʶmV ¶oVo H$s,{ZåZñdmjarH$mam§Zr A°³Q>À¶m H$b‘ 13(4) ghdmMVm ˶m A§VJ©V Ho$boë¶m {Z¶‘mdbrÀ¶m {Z¶‘ 8 AÝd¶o ˶m§Zm àXmZ Ho$boë¶mA{YH$mamMm dmna H$ê$Z aH$mZm (E’$) ‘ܶo Z‘wX Ho$boë¶m g§~§{YV VmaIog ¶oWrb Imbrb aH$mZm (B©) ‘ܶo d{U©boë¶m H§$nZrH$S>o JhmU{‘iH$VrMm gm§Ho${VH$ H$ãOm KoVbm Amho.{deofV: H$O©Xma Am{U gd©gm‘mݶ OZVobm ¶mÛmao gmdYmZ H$aʶmV ¶oVo H$s, ˶m§Zr Imbrb aH$mZm (B©) ‘ܶo Z‘wX Ho$boë¶m {‘iH$Vrghì¶dhma H$ê$ Z¶o Am{U {‘iH$Vrgh Ho$bobm H$moUVmhr ì¶dhma hm ì¶mO Am{U BVa à^mamgh aH$mZm (S>r) ‘ܶo Z‘wX aH$‘oH$[aVm Am{X˶{~bm© hmD$qgJ ’$m¶ZmÝg {b{‘Q>oS> À¶m à^mamÀ¶m A{YZ amhrb.{g³¶w[aQ>m¶PoeZ A°³Q> À¶m H$b‘ 13(8) AÝd¶o H$O©Xma {dH«$sÀ¶m A{YgyMZonydu gd© n[a춶, à^ma Am{U IMm©gh g§nyU© WH$~mH$s àXmZH$éZ VmaU ‘Îmm {d‘mo{MV H$é eH$VmV.

{XZm§H$ : 26.11.2021 àm{YH¥$V A{YH$mar{R>H$mU : ‘w§~B© Am{X˶ {~bm© hmD$qgJ ’$m¶ZmÝg {b{‘Q>oS

A.H«$.

H$O©XmamMo ZmdAm{UnÎmm

‘mJUr gyMZoMr VmarI

WH$~mH$sa³H$‘

H$ãOm KoVboë¶m {‘iH$VrMm Vnerb

gm§Ho${VH H$ãOmMr VmarI

E ~r gr S>r B© E’$

1 . {dH$mg AmZ§XnoS>UoH$a, lr ñdm‘r g‘W©S>oìhbng©

12.05.2021 é. 56,57,164/-(én¶o N>ßnÞ bmIgÎmmdÞ hOma EH$eo

Mm¡gï> ‘mÌ)

‘mb‘ÎmoMm gd© ^mJ Am{U {d^mJmÀ¶mg‘m{d{ï>V Agboë¶m 436, 504, 5ì¶m‘Oë¶mdarb âb°Q> H«$. 504, 5dm ‘Obm,~r qdJ ZrbH§$R> grEMEgEb, n§MnmImS>rbJb, Eb~rEg ‘mJ© (npíM‘), ZrbH§$R>grEMEgEb, ‘I‘br Vbmd Odi,H$mgmadS>dbr em.H$m., R>mUo, ‘hmamîQ´>,^maV -400601.

26/11/2021

2 . {dZmoX JmonrZmWgmidr,à{dU JmonrZmWgmidr

12.05.2021 é. 7,29,815/-(én¶o gmV bmI

EH$moUVrg hOma AmR>eon§Yam ‘mÌ)

‘mb‘ÎmoMm gd© ^mJ Am{U {d^mJmÀ¶mg‘m{d{ï>V Agboë¶m Vi ‘Obm, âb°Q>H«$.10, ‘wbw§S> g§K{‘Ì grEMEgEb, S>m°Ama. nr. amoS> ‘wbw§S> npíM‘, qg{S>Ho$Q>~±Ho$À¶m ‘mJo, ‘wbw§S> npíM‘ Eg.Amo., ‘w§~B©eha, ‘hmamîQ´>, ̂ maV -400080.

26/11/2021

3 . e¡boe am‘M§Ð{XKo,gwpñ‘Vm e¡boe{XKo

12.05.2021 é. 28,09,687/-(én¶o AÇ>mdrg bmIZD$ hOma ghmeog˶mE|er ‘mÌ)

‘mb‘ÎmoMm gd© ^mJ Am{U {d^mJmÀ¶mg‘m{d{ï>V Agboë¶m n{hbm ‘Obm, âb°Q>H«$. 104, Am¶ qdJ, Jmd Cgbu IwX©,B‘maV 12 X>rn {gQ>r, JmdXodr ‘§{XamOdi,nZdob, nZdob EMAmo, am¶JS>, ‘hmamîQ´>,^maV -410206.

26/11/2021

4 . AVwb àH$meàYmZ,à{‘bm AVwbàYmZ

12.05.2021 é. 46,64,848/-(én¶o gohoMmirg bmIMm¡gï> hOma AmR>eoAÇ>oMmirg ‘mÌ)

‘mb‘ÎmoMm gd© ^mJ Am{U {d^mJmÀ¶mg‘m{d{ï>V Agboë¶m ßbm°Q> H«$. Or 6,¶w{ZQ> H«$. 225, 2am ‘Obm, VimoOmE‘Am¶S>rgr ZdmS>o nZdob am¶JS>,{~pëS>§J E, pñbìha pñà§J, XoZm ~±H$ Odi,ObmoOm em.H$m., am¶JS>-410208.

26/11/2021

5 . ‘hoe bmbOrgmdbm§XZrb‘ ‘hoegmdbm

02.07.2021 é. 87,27,848/-(én¶o g˶mE|er bmIgÎmmdrg hOma AmR>eoAÇ>oMmirg ‘mÌ)

âb°Q> H«$. 1110, 11dm ‘Obm, Om§JrS>J°bo³gr {~pëS>§J H«$. 3, gyaO dm°Q>a nmH©$g‘moa, KmoS>~§Xa amoS>, R>mUo npíM‘ R>mUo-400607.

26/11/2021

6 . n§H$O a‘oe d‘m©Am{UA{^bmem n§H$Od‘m©

02.07.2021 é.1,08,76,507.21/-(én¶o EH$ H$moQ>r AmR>bmI ehmÎma hOmanmMeo gmV Am{U n¡go

EH$drg ‘mÌ)

‘mb‘ÎmoMm gd© ^mJ Am{U {d^mJmÀ¶mg‘m{d{ï>V Agboë¶m 13ì¶m ‘Oë¶mdapñWV, âb°Q> H«$. 1310, Om§JrS> J°bo³gr,Q>m°da 3, gyaO dm°Q>anmH©$ KmoS>~§Xa amoS>g‘moa, R>mUo, ‘hmamîQ´>, ̂ maV-400607.

26/11/2021

7 . A{‘V {X{bnCKmS>o, {X{bnAmZ§X CKmS>o,lr‘. O¶lrCKmS>o

12.05.2021 é. 18,67,975/-(én¶o AR>am bmIgXþgï> hOma ZD$eon§À¶mhÎma ‘mÌ)

‘mb‘ÎmoMm gd© ^mJ Am{U {d^mJmÀ¶mg‘m{d{ï>V Agboë¶m ""âb°Q> H«$. 104,EM- 1 qdJ, B‘maV H«$. EM, X>rn {gQ>r,Jmd Cgbu IwX©, VmbwH$m nZdob, {O.am¶JS>, nZdob am¶JS>, ‘hmamîQ´>, ^maV -410206.

26/11/2021

8 . YZ§O¶ {dbmggH$nmb Am{UMoVZ {dbmggH$nmb

28.06.2021 é. 16,98,311.35/-(én¶o gmoim bmI

AÇ>çmÊUd hOma VrZeoAH$am Am{U n¡go nñVrg

‘mÌ)

Vi ‘Obm âb°Q> H«$ 002, ~r qdJ,E‘Am¶S>rgr amoS bJV,> B‘maV H«$. 1dËgb n°amS>mB©O gìh} H«$.$ 1/1 Jmd dmd§OoVimoOm Zdr ‘w§~B© am¶JS> ‘hmamîQ´> ^maV -410208

26/11/2021

www.freepressjournal.in

Thespirit of Mumbai is now 93 years old!