Upload
antonio-rebelo
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/23/2019 The Classical Quarterly Volume 3 Issue 1-2 1953 [Doi 10.2307%2F637163] P. a. Brunt -- Cicero- Ad Atticum 2. 24
1/4
Cicero: Ad Atticum 2. 24
Author(s): P. A. BruntSource: The Classical Quarterly, New Series, Vol. 3, No. 1/2 (Jan. - Apr., 1953), pp. 62-64Published by: Cambridge University Presson behalf of The Classical AssociationStable URL: http://www.jstor.org/stable/637163.
Accessed: 20/06/2014 13:12
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at.http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
.
Cambridge University Pressand The Classical Associationare collaborating with JSTOR to digitize, preserve
and extend access to The Classical Quarterly.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 185.44.79.85 on Fri, 20 Jun 2014 13:12:49 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=cuphttp://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=classicalhttp://www.jstor.org/stable/637163?origin=JSTOR-pdfhttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/stable/637163?origin=JSTOR-pdfhttp://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=classicalhttp://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=cup7/23/2019 The Classical Quarterly Volume 3 Issue 1-2 1953 [Doi 10.2307%2F637163] P. a. Brunt -- Cicero- Ad Atticum 2. 24
2/4
CICERO:
AD
ATTICUM 2.
24
IN
a recent article on
the
Vettius
affair
(Historia,
i.
45-51)
Professor
Lily
Ross
Taylor
has
tried
to
show that this
letter
should be dated
to
mid-July
59,
and
that
it is therefore antecedent
to
2.
20o,
21,
and
22.
According
to
the hitherto
accepted
view the
letters
2.
18-25
are
given
by
the
manuscripts
in the
right
chronological
order,
and since 21
is
certainly
later
than
Pompey s
contio
on
25
July
(21.
3),
23
and
24
must
fall later
in the
year;
a terminus nte
quem
or
the
description
of the
Vettius
affair
in
24
is
to be
found
in in
Vat.
25,
which
shows
that
L.
Lentulus,
one
of the
persons
Vettius
implicated,
was then
a
candidate
for the
consulship
and
that the
letter is therefore
antecedent
to
the consular
elections, postponed by Bibulus edict to 18 October (cf. ad Att. 2.20. 6). The
purpose
of
this note
is
to defend
this view and
show that
Professor
Taylor s
new
dating
is
wrong.
First a
word
may
be said about
the
general
sequence
of
the
letters
2.
18-25,
the series
that Cicero
wrote
to
Atticus
in
Epirus
after
his
own return to
Rome
in
the summer
of
59.
The two which
are most
certainly
dated are
19
and
21.
The first
of these alludes
to demonstrations
against
the
triumvirs
at the ludi
Apollinares,
celebrated between
6 and
12
July,
and was
presumably
written
just
afterwards.
The second
may
be
assumed to have
been
written soon
after the
contio of
Pompey
on
25
July
which
it
mentions. Now
in
19.
5
Cicero
says
that
owing to lack of reliable couriers he will refer to himself as Laelius and Atticus
as
Furius;
cetera
erunt
dv
lwtyowtsE
But
in
20.
5
he
says
that there
is no
need
for
him to use Furius
as a
pseudonym
for
Atticus. It
is
evident
then
that
20
was written
after
19.
Since
in
20.
4
he
speaks
of
the effect
of Bibulus
edicts,
as
indeed
in
19.
2
and
5,
but
not
of the
counter-action
taken
by
the
triumvirs
which
he
only
describes
in
21,
it
may
further
be
regarded
as certain
that
20
precedes
21
in
time.
Turning
back
to
18,
we
find that
though
it
mentions
in
a
general
way
demonstrations
against
the
triumvirs,
it does
not
allude
to those
at the ludi
Apollinares;
it
may
then be inferred
that
it is
earlier than
19
and
should be dated
before
6-12
July.
But more than this
cannot be
said of its
date. It is unjustified to connect, as Professor Taylor does, the consalutatio
forensis
perhonorifica
accorded
to Curio
(18.
I)
with
a
demonstration
at
the
gladiatorial
show
of
Gabinius
just
before
the
ludi
Apollinares ,
or to
argue
from
the
fact
that Laterensis
gave up
his
candidature
for the
tribunate,
rather
than
swear
to observe
the
agrarian
laws
(18. 2),
that
the
letter
belongs
to
the time
of the
professio
of
tribunitial candidates
and
therefore
to
about
2-6
July.
All
that Cicero
need mean
is
that Laterensis
has
already
given
up
canvassing-a
process
which
would
start
long
before
the date
ofprofessio-while
his words
non
dubitant
iurare ceteri
do not
imply
that the other
candidates
have
already
taken
the
oath,
but
only
that
they
have
no
doubts
about
the
propriety
of
doing
so.
As for 22 and
23,
their subject-matter is much the same as that of the preceding
letters-the
danger
from
Clodius,
the
promises
of
Pompey,
the
unpopularity
of
the triumvirs-but
the
growing
gravity
of the
tone
suggests
that
they
are
later,
and for
22
this is confirmed
by
two
small
points.
In
20.
I
Cicero
says
Varro satis
facit nobis
and
in
21.
6
he uses
a similar
phrase;
but
in
22.
4
he
speaks
of
Varronem
nostrum ,
which
may
be
thought
to
imply
a
previous
reference.
Again,
22.
7
contains
a warmer
reference to
a
person
called
Numestius,
whom
This content downloaded from 185.44.79.85 on Fri, 20 Jun 2014 13:12:49 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp7/23/2019 The Classical Quarterly Volume 3 Issue 1-2 1953 [Doi 10.2307%2F637163] P. a. Brunt -- Cicero- Ad Atticum 2. 24
3/4
CICERO:
AD
ATTICUM
2.
24 63
Atticus had recommended
to
Cicero,
than we find in
20.
I
;
it looks as if
Cicero
had
in
the
interim come
to know
him
better.
Now these references
to Numestius
make
a
difficulty
for Professor
Taylor,
which she has indeed seen, but without perceiving its full gravity. She writes
that
2.
24
follows
immediately
upon
23.
Now
24 begins
with
the
words:
quas
Numestio litteras
dedi,
sic
te
iis
evocabam ut nihil acrius
neque
incitatius
fieri
posset.
If
Professor
Taylor
is
right,
Numestius was the bearer
of
23.
Since
she
dates
23
before
20
and
22,
it
follows that
Numestius
had
already
left Rome
when
Cicero wrote
(20.
I)
Numestium
ex
litteris tuis
studiose
scriptis
libenter
in
amicitiam
recepi
and
(22. 7)
Numestium
libenter
accepi
in
amicitiam et
hominem
gravem
et
prudentem
et
dignum
tua
commendatione
cognovi .
Professor
Taylor argues
that
because
Cicero uses the
perfect
tense,
there is
nothing
to show that
Numestius
was
still with
Cicero.
But
this
is
a
most
unnatural reading of the passages; the perfect is, of course, an epistolary
perfect.
And
surely
we cannot
believe
that
if
Numestius
was the bearer
of
23
there would have been no reference to
him in
that
letter,
especially
as he had
instructions to
plead
personally
with
Atticus for
his
immediate return. More-
over,
since Cicero and Atticus
were on
intimate
terms,
the
words of com-
mendation that
they
use to
each other
mean more
than
they
might
in
other
correspondence;
we
are
entitled
to assume that Atticus
really
did think well
of
Numestius
and that
Cicero
found reason
to endorse
his
judgement.
In
that case
Numestius would have been a
reliable
courier,
and
we
might
have
expected
23
to be a more
than
usually
outspoken
letter. But this is not
the
case.
23
is
written in riddles; Pompey is Sampsiceramus and Clodius Boopis. The inferences
to be drawn are that
Numestius
did not leave
Rome
till
after
22,
and
that the
letter
which he
took
to Atticus
is
not
preserved.
If
Miss
Taylor
were
right
in
dating
24
before
20-22
and
25,
we
should
surely
expect
some further allusions
to the
Vettius affair
in one at
least of those
letters,
even
though
the
death
of
the
informer
in
prison,
which,
according
to
Dio
38.
9,
occurred not
long
after
his
appearance
before the
people,
may
have
been
concealed for the time.
But
24
contains the first and last reference
to
the
incident in
the
extant
correspondence.
Not,
however,
necessarily
the
first reference Cicero had made
to
it
in
his
letters to Atticus. 24 begins with an urgent appeal to Atticus to hasten his
coming
to Rome. Professor
Taylor
connects
this
with the similar
appeal
in
23.
5.
There
Cicero
is
calling
for Atticus
aid
against
Clodius. But it is
by
no means
clear
that the
ground
for his
appeal
in
24.
I
is
the
same.
After
beseeching
him
to
hurry,
he adds:
ac ne
sis
perturbatus
...
sed
res
est,
ut
spero,
non tam exitu
molesta
quam
auditu. The res
in
question
is
certainly
the
Vettius
affair,
which
he at once
proceeds
to relate at
length.
The sentence would have been far
more
intelligible
to Atticus
if
he had
already
had some brief
report
of it.
I
conjecture
that
as
soon as Cicero had word of
Vettius
delation
(cf. auditu ),
as he
surely
must have
done before
the
formal
meeting
of the
Senate,
he wrote a
hasty
line
to Atticus: Come at
once;
new
perils
are
impending,
apart
from Clodius
threats .
After
the scenes
in
the Senate and
the
contio,
he
found that the new
danger
was non tam
exitu
molesta ;
he
writes to reassure
Atticus,
but
adds
(24.
5)
that
he
still
needs Atticus
just
as
strongly.
I
therefore assume a
gap
in the
correspondence
between
23
and
24.
This
assumption
is warranted
by
other facts.
In
24.4
he
refers
to the
oratio
fortissimi
senis,
Q.
Considi ;
we
know what
this
was,
thanks to
Plut.
Caes.
14;
but Atticus
This content downloaded from 185.44.79.85 on Fri, 20 Jun 2014 13:12:49 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp7/23/2019 The Classical Quarterly Volume 3 Issue 1-2 1953 [Doi 10.2307%2F637163] P. a. Brunt -- Cicero- Ad Atticum 2. 24
4/4
64
P. A.
BRUNT
could not have
known
except
from
a
missing
letter,
or
from
some
other
corre-
spondent;
and
surely
Cicero
reckoned
to
give
him
at
least
all the
more
piquant
and
important
news.
Again
we hear
in
these
letters
nothing
of
Vatinius
attempt
to imprison Bibulus (in Vat. 2 I. 24; Dio 38. 6), nothing of the lex lulia repetun-
darum,
which
may
indeed
have been
passed
in
the
spring.
It
may
be
that
letters
after as well as before
24
are
missing;
it is
certainly
curious
that
the
only
allu-
sion
to the
trial of Flaccus should be to
Hortensius
and
not to
Cicero s
own
part
in his
defence
(25.
I).
Professor
Taylor
has tried
to
date
25
to
late
August,
on
the
ground
that when he wrote
it Cicero
had
received
a
reply
to
20o
and
perhaps
21
and
22.
The reason is
inadequate;
but
as
an
argumentum
d hominem
t
may
be
pointed
out
that
on her own
view there
is a
period
of a
month
for which
there is
no
extant
letter,
as
compared
with
seven in
July,
and
that this
suggests
that
some letters
are
missing.
To conclude, the letters 18-25 represent a chronological
sequence,
of which
it
can
only
be said that
19
belongs
to
the second
week in
July,
that
21
was
written soon after
25 July,
and
that
22-25
are
subsequent
to that
date and
earlier
than
the consular
elections
on
18
October,
with
gaps
between
23
and
24
and
probably
24
and
25.
It
may
be
added that these conclusions
do
not
impugn
the rest
of
Professor
Taylor s
paper.
She holds
that
Vettius
was
an
agent
of Caesar who was
trying
to
bring
Curio
into
bad
repute
and
thus
put
an
end
to
his
campaign
for the election of
magistrates
unfriendly
to
Caesar .
This
might
still
be
true,
even
if
24
is
dated
as
late
as
October
(or
as
early
as
August)
;
for
electoral
activity
must
obviously
have continued
through
the
whole
period
from the
original
date fixed for the elections in
July
to the
postponed
date on
18
October.
It
is
not, however,
my purpose
to
examine this
hypothesis,
which
in
my
judgement
can
neither
be
proved
nor
refuted.
Oriel
College,
Oxford
P.
A.
BRUNT
I
It is not a
necessary
assumption
that
Atticus
commented
at
once
on
Cicero s
remarks
on Varro in
those letters.
This content downloaded from 185.44.79.85 on Fri, 20 Jun 2014 13:12:49 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp