Upload
phamkhanh
View
261
Download
9
Embed Size (px)
Citation preview
1
The Changing Social Biography of the Bulul of Ifugao
2
Abstract
This paper investigates the changing social biography of the ‘bulul’, a wooden ritual
idol from Ifugao, in the Cordillera region of the Philippines. It explores how the bulul
has acquired multiple, contrasting values as it has shifted context and location, both
within the Philippines and further afield to the western world. Their original use
within Ifugao as a ritual idol forms the starting point for the analysis; this uses
historical and ethnographic sources to understand their use and value within
traditional ritual practices. The discussion then moves to look at how the bulul has
been transformed and commodified into an object placed within museum displays,
acquired by galleries for sale to collectors, or replicated as a tourist commodity. The
idea of ‘authenticity’ is also addressed, taking into consideration the views of the
local Ifugao people about the appropriation of these ritual objects by collectors and
tourists as well as the motivations of tourists and collectors for acquiring them. In
short, the bulul provides an excellent case study for exploring how an object used
originally in a particular cultural and ritual context acquires different meanings and
values as it moves into the hands of tourists, gallery owners and collectors.
Key words: social biography; bulul; Ifugao (Philippines); authenticity; ritual.
3
The Changing Social Biography of the Bulul of Ifugao
In this paper I will be looking at the ‘bulul’, a wooden ritual idol from Ifugao, in the
Cordillera region of the Philippines. I will explore how the bulul has acquired multiple,
contrasting values as it has shifted context and location, both within the Philippines
(within the local Ifugao region and in the Philippines more generally) and further
afield to the west. My initial interest in the bulul stemmed from observations made
during my dissertation fieldwork in the Philippines in the summer of 2014. The
research also draws upon secondary sources, including scholarly discussions,
museum catalogues, and websites of auction houses and art galleries presenting
bululs for sale to collectors.
Before turning to the study of the bulul figures, it will be useful to locate them briefly
within their cultural and geographical context. Ifugao is the name of both the ethno-
linguistic group and the province in the Cordillera region in the northern Philippines.
The landscape in Ifugao is famous for its rice terraces, sometimes described as
‘stairways to heaven’, which have been designated as a world heritage site by
UNESCO (UNESCO 2008). During the long period of Spanish control of the
Philippines, the Ifugao resisted their attempts to control the region, meaning that the
Spanish had limited influence over the local people. However, this changed after the
Americans took control of the Philippines in 1898, bringing Christianity to Ifugao. The
Christianization of the region was arguably one of the most significant changes in
Ifugao culture, but traditional Ifugao beliefs and practices have remained strong,
sometimes syncretizing with Christianity. More recently, Ifugao religious practices
have seen something of a revival, as they are considered to be a significant marker
4
of the distinctive cultural and ethno-linguistic identity of the Ifugao people. In parallel,
however, rituals are also being harnessed for tourist purposes, turning them into a
theatrical display, as in the weekly performance of a rice harvest ritual in the town of
Banaue (Bulilan 2007). In this context, rituals are changed to suit tourist tastes, an
excellent example of this being the playing down of animal sacrifice (which, as an
offering to the ancestors, is a central element in all Ifugao rituals) as this might upset
the tourists. The local people involved in tourism are, therefore, responding to the
‘tourist gaze’ by commodifying traditions to attract and please visitors (Stronza 2001,
271; Urry 1990, 2001)
Turning now to the bulul, I will first discuss their original use within Ifugao as a ritual
idol, using historical and ethnographic sources to understand their use and value
within traditional ritual practices. I then move on to examine how the bulul has been
transformed and commodified into an object placed within museum displays,
acquired by galleries for sale to collectors, or replicated as a tourist commodity. I will
also touch on ideas of authenticity, taking into consideration the views of the local
Ifugao people about the appropriation of these ritual objects by collectors and
tourists as well as the motivations of tourists and collectors for acquiring them. In
short, the bulul provides an excellent case study for exploring how an object used
originally in a particular cultural and ritual context acquires different meanings and
values as it moves into the hands of tourists, gallery owners and collectors.
A bulul is a hand-carved wooden figure made by the Ifugao people. The bulul figure
is a highly stylized representation of ancestors, and it is believed to be activated and
gain power from the presence of the ancestral spirit. Traditionally, the bulul is made
from the wood of the narra tree, a pleasantly scented hardwood with medicinal
5
properties, though they are also occasionally made from stone. They vary
considerably in size, from around 40-50 cms up to almost life size, the larger ones
being used as house posts, and the smaller as more portable ritual objects. The
bulul has a wide range of uses within traditional Ifugao ritual practices. One of its
most important functions is as guardian of rice granaries, and it is used in a range of
ceremonies concerned with rice production and harvesting, which is the key
agricultural crop grown on the vast rice terraces (which are, as noted earlier,
designated with World Heritage status). The bulul is also used widely in rituals for
‘bountiful harvests, revenge, or for healing the sick’ (Buenafe, 2011). The creation of
a bulul involves rituals done by a mumbaki (local ritual practitioner) to ensure that the
bulul gains the blessing and power of the ancestors. The bulul is treated with care
and respect to avoid the risk of angering the spirits of the ancestors, who might
cause the owner to become sick. In other words, the bulul is an object imbued with
ritual power and, using Gell’s terminology, has agency (Gell 1998).
Bulul have two standard forms, which are on the whole regionally distinctive. In the
southern part of Ifugao they are made sitting down (Fig. 1), while those from the
northern part of ifugao are represented standing up (Fig. 2). The bulul are made as a
pair, one male and one female, as indicated by the genitals and sometimes by the
slightly larger size of the male. They are otherwise identical in other details of bodily
and facial form. They are often used as a pair within rituals. The seated bulul have
their arms crossed and resting on their knees, while the standing figures have their
arms parallel to their sides. More rarely, bulul may hold bowls or have outstretched
arms (carved and attached separately).
6
When a bulul is used in a ritual such as the one during the rice-planting season, it
will have blood smeared on it from either a chicken or a pig depending on the wealth
of the community performing the ritual (Fig. 3). The offering of blood represents the
sacrifice to the ancestors. More specifically, the smearing of blood upon the bulul
symbolises the particular ancestor whom the bulul is meant to represent. As these
bloodstains on the bulul dry over time they darken and they create dark blood
patterns from the handprint from when the blood was placed on the bulul, creating an
overlapping pattern of handprints. They may also have stains on them from soot
within the house. Like other idols that have become fashionable as collectible ‘art’,
such surface ‘patina’ is valued as part of the ‘authenticity’ (and thus commercial
value) of the object, and is typically referenced in the seller’s description.
Unsurprisingly, blood and dirt may be deliberately added to make a freshly made
bulul look older and used, as reported to me by an Ifugao informant, and noted by
other writers as ‘fake patinas’ (Schoffel 1989; Steiner 1994, 106).
The bulul continues to play an active and important role within Ifugao culture and is
still used in ritual today. It is not, therefore, an object lacking a current cultural
context or detached from a living belief system. To illustrate this point, I briefly
describe a ritual that I was fortunate to witness during my fieldwork on July 23, 2014.
This was the dawat di bagol (receiving the deity) ritual in which the local mumbaki
rose to the higher rank of mumbagol; this was a very significant occasion as the last
time this ritual had taken place was almost fifty years ago. The importance of this is
that only a mumbagol can do the most important rituals. This long and complex ritual
requires several mumbaki from neighbouring areas to be present to recite the chants
in harmony with the beating of drums, together with several male and female
assistants. During the ritual they were seated for several hours within the rice
7
granary (alang) together with the ritual objects, including the bulul. At the end of it,
two black pigs were sacrificed as well as several chickens. The sacrifice of pigs also
marks this out as a key ritual, and Remme has recently documented the importance
of pigs in Ifugao within the framework of human-animal relations (Remme 2014).
These rituals, as well as the larger harvest ritual, did go into decline in recent years
(as noted in the UNESCO 2008 report); however, the renewed attention to local
heritage and the revival of rituals may in turn mean that the manufacture of ‘proper’
bulul made with care and specifically for rituals (as opposed to tourist versions) may
increase, since almost every ritual in Ifugao would require the presence of a bulul
figure, representing the ancestors and asking for their blessing. One area that merits
closer study would be a comparison of bulul made for Ifugao ritual use and those
made as tourist products. While most of the tourist versions follow the traditional
form, they are often less carefully made and they seem to lack certain features such
as the carved and shaped details of the base on which the figure stands or sits.
Bululs are passed down in families due to them being family idols. Typically, the
older statues have beetle holes made by insects in the granary. These idols are
considered by western standards to be more valuable as they are older. But the
people in Ifugao perceive the figures differently, since during my fieldwork I was told
that two ‘proper’ bulul were both just as valuable as each other, even though one
was made several generations ago and the other was made recently. What mattered
to their users was that they were made with the correct rituals so they are properly
connected to the ancestors. This neatly captures the way that the bulul, like other
objects, may be differently ‘valued’ according to their different uses and
commodification.
8
This point can be further developed in relation to the perceived differences between
bulul made and used in Ifugao rituals and those produced for the tourist market.
From the western perspective this is often presented in terms of an opposition
between the authentic and commercial ‘souvenir arts’ with the latter cast as inferior
and ‘degenerate’ (Phillips 2006, 443). Phillips, however, argues that souvenir art, as
the product of traditional societies responding to the tourist gaze (and purchasing
power), should be studied and valued in its own right and not only as the ‘residue’ of
older traditions (2006, 449). Interestingly, the Ifugao do not think about or classify
the bulul according to western categories. Bulul used for rituals and for sale to
tourists might be made by the same carvers, but what makes the bulul ‘authentic’ for
the Ifugao is the additional ritual processes by which it is connected to the ancestors.
In the absence of these rituals, I was told that the bulul has no special value and
there is no problem with selling them to tourists. Buenafe, however, also reports
interviewing a mumbaki who criticized the sale of bulul as treating ‘heritage as
garbage’ while at the same time acknowledging economic realities (Buenafe 2011,
136), suggesting a complex and varied set of responses to this issue.
In the larger towns like Banuae, bulul are popular items in the tourist shops. Whole
shops may specialize in a range of wooden tourist items. Some modification for the
tourist market can be observed in the making of smaller versions of the bulul, more
suited for transporting home in a suitcase for use as an ornament and material
memory of the trip, and as noted earlier, there is some degree of simplification and
loss of detail. Translation of the bulul into a tourist object and being sold at
international exhibitions is reported from as early as the 1920s (Dutton 2013, 63),
when so-called ‘primitive art’ was already widely appreciated in the west,
incorporated into museum displays, and inspiring important modernist movements in
9
western art (Duncan 1991, 101; Svašek 2007, 99). A well-known shop, mentioned in
many travel books and blogs, belongs to Greg Sabado in Baguio. He sells wooden
objects that he has both made himself and also collected in his multi-roomed shop
(Fig. 4), and he also has a small museum where he displays a collection of Cordillera
artefacts that he says he is preserving ‘for the next generation’.1 Visitors to this
particular shop thus see the collected or curated objects as well as those available
for sale within a single space.
While tourist or souvenir bulul may be characterized in terms of multiple replications
for tourist consumption, there are other contexts, outside of the original ritual uses in
Ifugao, which fit Kopytoff’s model of a ‘yearning for singularization’ (Phillips 2006,
447). These are museum collections and commercial spaces such as art galleries
and auction houses, where the authenticity, age and quality of the artefact attract
added value.
Most major museums have galleries devoted to non-western arts, and many have
bulul in their collections. Duncan mentions that traditional or ethnic arts are
sometimes mixed in with modern art (1991, 101), a curatorial decision which reminds
the viewer of the inspiring role that African and Oceanic arts, for example, played in
the creation of modernist western art, but also undervalues or even ignores the
functions and roles of the artefacts in their ‘home’ contexts. Typical museum
catalogues or labels offer factual information on material, size and form, plus
approximate date and the source of the piece. This information on provenance rarely
preserves details on its local Ifugao history, but focuses on its western social
1 http://www.travelbook.ph/media/articles/baguio-shopping-guide (accessed 29/3/2015)
10
biography, in the hands of patrons and collectors. Bulul are also sought after by
collectors and as such are valued as ‘art objects’ and offered for sale by auction
houses, galleries and, in recent years, online through Etsy or Ebay. In common with
the museum context, value is attached to the ‘authenticity’ of the object, and the
language used in the catalogues or sales patter gives a clear indication of what gives
added value.
It is worth mentioning again that for the Ifugao the bulul must be cared for as an
object that has agency and connections to the ancestors. This resonance with ritual
use is important to the collector also, but because it makes the object more
commercially valuable. I have collected sample data from a range of sellers in
Europe and the United States, and these give a vivid sense of the prices that the
bulul can fetch (up to €€25,000 at a Christie’s sale in June 2014, for a standing bulul)2
and the terms repeatedly used to imbue the bulul with value for the collector, such as
‘museum quality’, ‘authentic’, ‘years of wear’, ‘patina of use’, ‘extremely primitive’.3
I believe that the way in which the bulul are commodified for the art market is well
represented by a gallery in Manila owned by Maria Closa, and advertising itself as
‘Arts Primitifs Antiquités’ on the wooden sign outside. This is of special interest as it
is located in the Philippino capital yet fully embraces western art values. It is also
interesting to view the elegant and enticing layout of the gallery (Fig. 5) in relation to
2 www.christies.com/lotfinder/sculptures-statues-figures/statuette-ifugao-bulul-ifugao-figure-bulul-hingyon-5808071-details.aspx (accessed 15.3.2015)
3 e.g. https://www.etsy.com/ie/ l ist ing/212505500/rarehttps://www.etsy.com/ie/ l ist ing/212505500/rare --originaloriginal -- i fugaoifugao --bululbulul --
statuestatue --hugehuge (museum quali ty); (museum quali ty); https://www.etsy.com/ie/listing/194651137/authentic-ifugao-ritual-wild-boar?ref=shop_home_active_23 (years of use; authentic; very old).
11
the more chaotic and cluttered shop discussed earlier in Baguio (Fig. 4); together
they capture the divergent settings in which bulul travel outside their local, Ifugao
context into a wider transnational world as consumable souvenirs and ‘art’ objects.
The gallery has a website and the owner presents herself as follows:
‘Since then, her sense for the trade had led Maria Closa to establish a
woven basket enterprise fifteen years later. Her pioneering spirit would
further find artistic authenticity with the ethnic tribes in the north and
south of the Philippines. For the love of her work, Maria Closa would trek
the mountains for days, exposed to the challenges of nature, just to
acquire adornments, accessories, and wooden sculptures,
especially "bululs" - rice gods believed to bring good harvests. She fondly
remembers her experiences during the eighties: surviving the cold
mountain rains, pestered by strange insects, sleeping in a house made of
native materials, witnessing tribal rituals, and eating oddly-preserved
meat and drinking "tapuy" - an organic rice wine.’4
This extract from the website raises a number of issues. Firstly, that the information
given is not accurate. As noted in my discussion, bulul are connected to the
ancestors, and so are not ‘gods’. Second, their use is far more complex that ‘bringing
good harvests’ (a view perhaps influenced by a Christian perspective), as they are
used in many stages of rice production and storage, and invoked in other types of
rituals such as healing.
4 http://www.mariaclosa.com/about-1/ (accessed March 15, 2015)
12
The extract also sheds light on the attitude of this particular dealer (who is not from
Ifugao and lives in Manila). Rather like earlier colonial travellers and explorers she
portrays herself as travelling into the untamed and dangerous lands of Ifugao to
acquire rare, tribal objects that are pure and unaffected by the outside world. If we
did not know that this quote came from a modern website, it would not be out of
place in a much older piece of travel writing, a colonial gaze on the ‘natives’. As I
learned during my own fieldwork, there are tensions within the Philippines with the
people of the north being exoticized by those in the south of the country as more
untouched by the west (as noted earlier, they were not conquered by the Spanish)
but also more primitive (and less westernized). Some galleries (and earlier writers)
refer to the Ifugao as “Igorot’, and it was explained to me that this is considered a
pejorative term, equated with ‘noble savage’ and used (wrongly) for all the peoples
from the Cordillera. In this case, even the sign for the gallery (‘arts primitifs’) evokes
this ‘othering’ and romantic exoticizing of the Ifugao and their cultural products by a
lowland Philippino gallery owner and dealer.
This desire for traditional ‘authentic’ art is readily seen on other gallery websites in
Europe and in the United States. One site claims that it will provide the buyer with a
letter of authenticity to prove that their bulul were made in the traditional way.5 As
discussed earlier, the Ifugao and western perceptions of authenticity are so sharply
divergent that such a statement of ‘authenticity’ is meaningless, since it is the ritual
process and use that gives a bulul value within Ifugao. So the only way to show that
it was a ‘real’ bulul for sale would be to have documentary evidence, such as a video,
of it being made and used. It is also very difficult to demonstrate the age of a bulul,
5 http://www.african-art.net/southeast-asian-art/asian-articles-list-by-ethnie/ethnicity/5 (accessed 30.3.2015)
13
hence the vague dates or the claim to have come from a collection, which provides a
date of acquisition and thus a minimum date for its manufacture. Furthermore, the
desire or craving for the authentic object has, as for many artefacts and antiquities,
generated a market in ‘faked’ (in other words, made with a deliberate intention to
deceive) bulul which are artificially and artfully aged by smearing them with blood
and burying them for a while in order to create the desired ‘patina’ of repeated use in
rituals (Steiner 1994, 106).
Established auction houses like Christie’s and Sotheby’s focus less on claims to
authenticity; presumably the credentials of the house itself are sufficient guarantee,
though provenancing to previous owners is valued as is typical of the art market.
Like the Maria Closa gallery, online galleries (such as African-art.net,
tribalartasia.com or oceanicartsaustralia.com) emphasise the artistic qualities of the
bulul, casting them within a western way of viewing and valuing. Sellers on Etsy and
Ebay seem to use the strongest language; for example, one Ebay user with the
telling seller name of ‘primitifstuff’ writes of a bulul as having ‘years of use and patina,
wow!’6
Over the past century, bulul figures, in common with many artefacts from traditional
cultures, have acquired a complex set of social biographies. Beginning as embodied
and ritually powerful objects (and still used as such today), they have also acquired
new social and economic meanings: educating the public in museum displays;
satisfying the consumerist needs of the tourist for a tangible memory that evokes the
Philippines and the towering rice terraces of the Cordillera; and meeting the desires
of the collector to possess a supposedly unique object which has been ascribed
6 http://stores.ebay.ie/primitifstuff (accessed 30.3.2015)
14
aesthetic and commercial value through western eyes. For the western audience
the artistic form is highly valued by both museums and galleries, and a good
example of this is the designation of a seated bulul holding a bowl as a ‘artistic
masterpiece’ by the Virtual Collection of Asian Masterpieces.7 The caption informs us
that the ‘sensibility and the strength of the sculptor show great maturity’, thus
focusing on a universalizing concept of it as a ‘work of art’. Here is it useful to come
back to Gell’s theory of art and agency, which reminds us that to take art as a purely
aesthetic category is to ignore and undervalue the crucial role of ‘art as a system of
action intended to change the world, rather than encode symbolic propositions about
it’ (Gell 1998, 6). This perspective suits the bulul well, as they are - in their Ifugao
context - objects with ritual uses that become physically inscribed through handling
and pouring of blood onto their wooden bodies. The bulul only acquire economic
value or capital and become ‘art objects’ outside of the Ifugao context, and yet their
age and ritual usage are important components in the construction of those western
values.
Within the complex range of social lives of bulul discussed here, the shift from local
to global involves a repositioning in terms of values, from object with agency to
commercially valuable art object to be looked at rather than used. Inherent in this is a
set of contradictions: that the western consumer values the bulul for its contextual
use (the age, the patina), yet that is completely lost as the bulul travels out of Ifugao,
losing its ritual agency and becoming a work of art.
7 http://masterpieces.asemus.museum/masterpiece/detail.nhn?objectId=10218 (accessed 30.3.2015)
15
Bibliography
Buenafe, Mayo 2011. The legal pluralism phenomenon: emerging issues on
protecting and preserving the sacred Ifugao bulul, Nebraska Anthropologist Paper
159 (accessed at www.digitalcommonsunl.edu/nebanthro/159, 15.3.2015)
Bulilan, Carl M. R. 2007. Experiencing cultural heritage and indigenous tourism in
Banaue, Philippine Quarterly of Culture and Society 35: 100-128.
Duncan, Carol 1991, Art Museums and the Ritual of Citizenship. In Exhibiting
Cultures. The Poetics and Politics of Museum Display. Ivan Karp and Steven D.
Lavine, eds. Washington and London: Smithsonian Institution, pp 88-103
Dutton, Denis 2013. Authenticity in Art. In Jerrold Levinson ed., The Oxford
Handbook of Aesthetics. Oxford: Oxford University Press.
Gell, Alfred, 1998. Art and Agency; an anthropological theory. Oxford: Clarendon
Press.
Phillips, Ruth B. 2006 [1998], The Collecting and Display of Souvenir Arts.
Authenticity and the ‘Strictly Commercial’. In Howard Morphy and Morgan Perkins,
eds The Anthropology of Art. A Reader, Oxford: Blackwell, pp 431-453.
Schoffel, Alain 1989, Notes on the fakes which have recently appeared in the
Northern Philippines, Tribal Art (Musée Barbier-Mueller Bulletin) 12: 11-22
Steiner, Christopher B. 1994. African Art in Transit. Cambridge: Cambridge
University Press.
Stronza, Amanda 2001. Anthropology of Tourism: Forging New Ground for
Ecotourism and Other Alternative, Annual Review of Anthropology 30: 261-283
Svašek, Maruška 2007 Anthropology, Art and Cultural Production, Oxford: Pluto
UNESCO, 2008, IMPACT: The Effects of Tourism on Culture and the Environment in
16
Asia and the Pacific: Sustainable Tourism and the Preservation of the World
Heritage Site of the Ifugao Rice Terraces, Philippines. Bangkok: UNESCO Bangkok.
John Urry, 1990. The Tourist Gaze. London: Sage. John Urry, 2001. Globalising the Tourist Gaze. (Cityscapes conference Graz, November 2001) (http://www.comp.lancs.ac.uk/sociology/079ju.html: accessed 15/12/14).
17
Figures
Fig. 1: Standing pair of bulul Fig. 2: Seated pair of bulul (Figs 1- and 2: http://www.sothebys.com/en/search-results.html?keyword=bulul)
Fig. 3: Ifugao ritual with including bulul (on the left behind a sheaf of rice), July 2014.
18
Fig. 4: Tourist shop in Baguio with bulul and other wooden items (http://heart-2-heart-online.com/2011/01/08/sabados-handicrafts-baguio-city/)
Fig 5: Gallery of Maria Closa in Manila (bulul on display either side of panelled door)
(http://www.mariaclosa.com/gallery/)