The Business Курьер

Курьер14 – 27 марта 2013 /№ 5 (8)The Business

ИНФОРМАЦИОННО-РЕК ЛАМНАЯ ГА ЗЕТА

При поддержке Координационного Совета Российских Соотечественников в Великобритании

стр 8стр 5

ВАШЕ ПРАВО: ПОСОБИЯ В UK

стр 20стр 4

www.thebusinesscourier.co.uk

стр 7

продолжение на стр 8 »»

Работа и карьера 1013

15

18

18

Услуги

Жилье

Куплю-ПродамЗнакомства

ТЕПЕРЬ С ТВ ПРОГРАММОЙ НА ВЫХОДНЫЕ

С ПРИЛОЖЕНИЕМ БЕСПЛАТНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ

КАК ЗАРАБОТАТЬ НА СОВЕСТИ?

СЕМЬ СОВЕТОВ ПРИ ПОКУПКЕ ЖИЛЬЯ

Пианистка Ольга Балаклеец 15 лет назад открыла в Лондоне собствен-ную продюсерскую компанию Ensemble Productions. С тех пор организовыва-ет блестящие кон-церты и гала-вече-ра в самых разных странах.

Наша героиня пода-рила Лондону веселую и широкую Маслени-цу, фестиваль с таким названием вот уже пятый год заполняет народными гуляния-ми Трафальгарскую площадь.

Ольга Балаклеец - первая россиянка, живущая за рубе-жом, которой вручен орден «За служение Отечеству» за про-движение россий-ской культуры. В декабре 2012 года ей был присвоен титул «Соотечественницы года 2012».- Насколько слож-но было пианистке перевоплотиться в серьезного организа-тора и бизнес-леди?- Так сложилось, что я начала заниматься организаторской де-ятельностью еще на первом курсе Петер-бургской консервато-рии, когда в студен-ческом комитете мне

поручили заведовать концертно-шефским сектором.

Я организовывала студенческие вы-ступления на самых разных площадках: университетах, боль-ницах, госпиталях, заводах, и т.д. И мне это очень нравилось, я также помогала тогда еще ленинград-скому отделению Гос.Концерта готовить выступления ино-странных исполни-телей. И, можно ска-зать, как начала, так и по сей день не оста-навливаюсь, продол-жаю это дело.

Свой первый проект в Великобритании я осуществила в 1997 году. Начиналось все с музыки и концер-тов, а сейчас моя ком-пания выходит в дру-гие сферы. Теперь мы представляем изобра-зительное искусство, организуем показы мод, фильмов в рам-ках той же Маслени-цы и других проектов.

- Ольга, Вы один из самых неуловимых собеседников в моей практике. Ваша за-нятость поражает. Можно ли вообще подсчитать, сколь-ко мероприятий Вы запланировали на 2013 год?

- Спасибо за компли-мент (улыбается). Достаточно сложно подсчитать все коли-чество запланирован-ных проектов в тече-ние года. Если взять март, то этот месяц выдался просто неве-роятным, по-моему, не менее 20 событий.

Бывают месяцы, когда ведется очень серьез-ная, детальная под-готовка к реализации масштабных проектов. Наша компания сво-ей деятельностью ох-ватывает достаточно обширную географию. Мы работаем не только на территории Велико-британии, но и в дру-гих странах Европы и Среднего Востока. Там проводятся и серьез-ные ежегодные проек-ты, и разовые акции. - Вы владеете пятью языками, и говорите, что никогда не прочь освоить новый. Как у Вас это получается?- Я пытаюсь это делать. Говорят, что освоению языков помогает му-зыкальный слух, ведь я - пианистка. В свое вре-мя я также пыталась изучать китайский, но потом сдалась. Не исключаю, что со вре-менем к нему вернусь, поскольку восхищаюсь Китаем, его самобыт-ной культурой, неодно-кратно там бывала.

Ольга Балаклеец: «В сутках катастрофически не хватает часов»

АНГЛИЧАНЕ ЗАТЯГИВАЮТ ПОЯСА

14 – 27 марта 20132 www.thebusinesscourier.co.uk

We are B2B&B2C Public Relations and Social Company who helps Businesses to benefit from PR tools and techniques to increase your Business sales and find New Potential Customers

We are helping Businesses who want to get their story heard in Traditional, Digital and Social media

The Business Courier is a Project which combines both a Newspaper (Traditional Media) and a Web (Digital Media)

We offer you a Unique Platform with many options and features to step out with your Personal Advertisement Campaign

Our Professional Online Team exploit Traditional Media as well as the new Social Media channels to Spread the word and Build your Online reputation through Social Media outlets like Facebook , Twitter, blogs, forums…

We spread your info between 34+ Social Groups with more than 50 000 participants

Your Brand will become well-known throughout Russian-speaking Communities around the world

www.TheBusinessCourier.co.uk

Editor – in –Chief Elya [email protected]

Social Media/PR Nadejda [email protected]

Marketing/webAslan [email protected]

Layout/Design Ruslan Pilarov [email protected]

Advertising Elena Martinova, Jasur Shasimov, Alexandr Tushkanov [email protected]

Advertising/Classifieds Irina Galusha [email protected]

JournalistsAnastasia Bayda

ProofreadingOlga Shinnikova

По вопросам размещения рекламы,

бизнес интервью, рекламных статей в газете и на сайте

обращайтесь: [email protected]

[email protected]

САЙТ :

• социальные медия, с количеством участников более чем 50 000 человек

• онлайн консультации

• бизнес директория

• бизнес новости

• авторские материалы

• новости сообщества

• бизнес интервью

• рекомендации и мнения экспертов

О НАСРекламно-информационная газета от издателя Projects&Russian MediaПроект «Бизнес Курьер» — это проект, который совмещает в себе газету и информационный портал www.thebusinesscourier.co.uk

Нашей миссией является помочь партнерам уве-личить число клиентов путем предоставления рекламно-информационных услуг высокого ка-чества и тем самым способствовать продвиже-нию бизнеса вашей компании.

Наши ценности — забота о клиенте, высокая рентабельность, командный дух, честность.

RUSSIAN NEWSPAPER: • Language: Russian• Format: A3, Full colour, Tabloid newspaper/Online newspaper• Volume: 20 pages• Frequency: Twice a month, on Thursdays• Circulation: 10 000 copies• Audience - Russian Speaking Population in the UK

• Distribution – Free/At all Russian speaking places in London and at all major events of the Russian speaking Community

Postal address: Projects&Russian Media Ltd178 The Avenue, Tottenham, London N17 6JLWeb site: www.thebusinesscourier.co.uke-mail: [email protected]

ГАЗЕТА:

• полезные советы, идеи, бизнес интервью, и новости для читателей

• советы специалистов, мнения экспертов

• большое количество рекламных объявлений, которые формируют целевую аудиторию людей

• наличие удобного рубрикатора, который пре-доставляет соискателю простой, понятный и быстрый способ поиска информации

• разнообразные способы подачи рекламных сообщений: бесплатные строчные объявления, модульная реклама, рекламные статьи, пресс- релизы

Мнения авторов и редакции газеты могут не совпадать. За содержание рекламных мате-риалов и объявлений редакция ответственности не несет. Ре-дакция оставляет за собой право сокращать и редактировать ма-териалы авторов и тексты объ-явлений.

Мы в социальных сетях

THE BUSINESS КУРЬЕР



РУССКАЯ АНГЛИЯ - РАБОТА, БИЗНЕС, ТУРИЗМ!

Присоединяйтесь!

РУБРИКИ ОБЪЯВЛЕНИЙ:Работа и карьера 10-12

Вакансии ......................................................................................... 10Ищу работу ..................................................................................... 11

Услуги 13-14IT/Дизайн......................................................................................... 13TV/CCTV ........................................................................................... 13Автострахование ............................................................................ 13Бухгалтерские.................................................................................. 13Животные 13Красота и здоровье ........................................................................ 13Обучение ........................................................................................ 13Переводы......................................................................................... 13Производство ................................................................................. 13Разное ............................................................................................. 13Рестораны ....................................................................................... 13Свадьбы/Вечеринки ...................................................................... 13События .......................................................................................... 13Спортивные .................................................................................... 13Стройка и ремонт ........................................................................... 14Транспортные ................................................................................. 14Туристические ................................................................................ 14Уборка ............................................................................................. 14Финансовые ................................................................................... 14Фото/Видео ..................................................................................... 14Шитье ............................................................................................. 14Эзотерика ....................................................................................... 14Юридические................................................................................... 14

Жилье 15-17Сниму .............................................................................................. 15Сдам ............................................................................................... 15Продам ........................................................................................... 17Недвижимость за рубежом .......................................................... 17

Куплю-Продам 18Продам ........................................................................................... 18Куплю .............................................................................................. 18

Знакомства 18-19

CОДЕРЖАНИЕ:Ольга Балаклеец: «В сутках катастрофически не хватает часов»..................1Новости сообщества: март-2013.......................................................................3Айна Шарифи: «Мы готовы к отрытому диалогу!»..........................................3Дайджест – Новости бизнеса.......................................................................4, 7Компенсация за травму на работе....................................................................4Выжатая Великобритания: англичане затягивают пояса..................................4JSA – пособие по безработице в Великобритании...........................................5Кратко о других пособиях в UK ........................................................................5Предложение о приеме на работу...................................................................5Юридический Ликбез.........................................................................................6Как заработать на совести?...............................................................................7Дайджест – Мировой рынок недвижимости ..............................................8,9Семь советов при покупке жилья в UK............................................................8

Как справиться со стрессом на работе, если это open space?..........................8ТВ программа на выходные...........................................................................20

Медиа обзор – Работа с фотографиями для смартфонов............................21Полезные советы руководителю...................................................................21Чужой среди своих, или «волк в овечьей шкуре».........................................21

Бизнес психология – Что может погубить вашу карьеру?............................22После работы...................................................................................................22Сканворд/ Бизнес Анекдоты/ Смешные истории..........................................23

14 – 27 марта 2013 3www.thebusinesscourier.co.uk

17 Марта в Лондоне состоится VI Форум российских соотече-ственников Великобритании.На съезд приедут более 100 делегатов: активисты 60 орга-низаций из разных районов Великобритании, представи-тели бизнеса, гости из России и стран Европы.

На форуме будут подведены итоги деятельности Координа-ционного Совета (КС) за 2012 год, состоятся выборы нового состава КС и третья церемония награждения лучших активи-стов и организаций русскоя-зычной диаспоры в Великобри-тании по итогам деятельности 2012 года «Успешный соотече-ственник».

О деятельности и перспективах работы координационного со-вета нам рассказала его предсе-датель Айна Шарифи. - В преддверии форума давай-те вспомним, как начинались первые съезды соотечествен-ников. -Когда мы проводили первые форумы соотечественников Ве-ликобритании, мы работали, в основном, с 10-20 организация-ми из Лондона. Постепенно ста-ли охватывать и другие регионы. Вот, к примеру, одно из послед-них заседаний КС состоялась в Лидсе. Такие выездные заседания уже проходили в Бирмингеме, Манчестере и других городах.

Если раньше на форум мы при-глашали до 5 человек от каждой организации, то сегодня на-

столько увеличился состав об-разований (сейчас их не менее 60 в нашем списке), что мы смо-жем принять только по 1-2 чело-века от каждой организации. -Прошлый форум соотече-ственников начался с презен-тации нового сетевого ресурса, на него возлагали большие на-дежды. Они оправдались?-Да, в прошлом году мы презен-товали сайт для соотечествен-ников в Великобритании www.cometogether.org.uk. Более того, на этом портале шла прямая трансляция самого форума. Мы продолжим эту практику, так как это символизирует то, что КС готов к открытому диалогу. Сейчас данный портал содер-жит информацию не только о Соединенном Королевстве, но и о других странах. Таким обра-зом, все соотечественники, про-живающие за рубежом, могут найти все на одном ресурсе. - То есть за год локальный сайт вышел на позиции мирового ресурса?- Да, на данный момент, на сайт заходят пользователи из 54 госу-дарств. Если вы посмотрите, там есть карта, пользователи «кли-кают» - выбирают свою страну и получают интересующую их информацию.- Традиционные сферы рабо-ты КС - это культурное, обра-зовательное и спортивное на-правления. В этом году начнет работу правозащитный центр для соотечественников. Как будет осуществляться такая помощь для наших людей, жи-вущих за рубежом?

- Один из наших партнеров по правозащитному проекту – кон-сульский отдел посольства РФ в Лондоне. Вся деятельность данного центра будет отобра-жена в публикациях на нашем сайте. Конечно, правозащитный фонд не сможет работать, как адвокатское бюро, здесь будет осуществляться, прежде всего, первоначальная помощь. Люди будут обращаться, а специали-сты центра направят и дадут со-веты, куда нужно обращаться и что нужно делать в каждой кон-кретной ситуации. - А в плане бизнеса, поддержи-вают ли бизнес-структуры ме-роприятия совета? И что дает предпринимателям сотрудни-чество с КС?- Наш опыт говорит о том, что при поддержке государствен-ных структур можно сделать больше. Если мы раньше актив-но сотрудничали с представите-лями администраций отдельных районов Лондона, то сегодня мы вышли на новый уровень.

13 марта состоялась одна из рабочих встреч с британским парламентом. В частности, сейчас назначен специальный парламентарий, который будет курировать работу с казахской, азербайджанской, турецкой ди-аспорами.

Выход на этот уровень сотруд-ничества с официальными структурами делает более при-влекательным КС в глазах биз-несменов. Теперь наши меро-приятия (самого разного плана) поддерживают все больше биз-нес-структур. И среди них есть крупные фигуры. - Образование в Англии – это тоже бизнес. Сейчас под кры-лом КС – образовательный фонд «Знание». Как развивает-ся это направление?- В настоящее время около 30 школ объединены фондом. Учить детей – это одна сторона, но сей-час нам, прежде всего, нужны хорошие специалисты. Мы очень активно занимаемся подготов-кой преподавателей – проводим разные тренинги для учителей. - Любое ли учебное заведение может присоединиться к дан-ному фонду?- Нет никаких строгих критери-ев и ограничений для подобного сотрудничества. Мы выступаем только за расширение! Мы за-интересованы в двустороннем общении и партнерстве. Ведь в каждой школе есть уникальные специалисты, и они могли бы поделиться своим опытом и зна-ниями. Нам есть что перенять друг от друга.

За деятельностью совета сле-дите на сайте Великобритании www.cometogether.org.uk

Беседовала Анастасия Байда

5-26 марта 4-й Фести-валь Русский Литературы SLOVO.http://academia-rossica.org/ru/literature/slovo-2013

12 – 29 марта выставка «4.3 километра до пере-крестка «Утопия», про-должение третьего сезона «Десять столетий русского искусства: ХХ век в цен-тре». Pushkin House. Вход свободный.

15-16 марта Russian Business week in LSEhttp://www.rbwforum.com/

16 марта 12:00 тренинг «Познай себя или как жить в гармонии с собой и окру-жающими» ruconnect.co.uk

16 марта 12:00 семинар “Кожа. Заболевания, при-чины, решения” прово-дит врач Е. Сизова +44 (0) 7975595233 www.vivasaninfo.co.uk

17 марта 11:00 – 19:00 Семи-нар “Характеры” от Шко-лы Красоты ‘’KINETICS’’. Специалист по Личност-ному Росту Е. Васильева поможет лучше понимать себя и окружающих лю-дей. Тел. +44 2032909830 или +44 7432300003, www.alfastudio.lv

17 марта в 12.00 начнет работу VI Форум Россий-ских соотечественников. В 18:00 Координационный Совет проводит Третью Церемонию награждения лучших активистов и ор-ганизаций русскоязычной диаспоры в Великобрита-нии по итогам деятельно-сти за 2012 г.

17 марта 18:00 финал КВН в The Logan Hall. Билеты на сайте http://www.eventbrite.com/event/4743868037 или 07904282160

17 марта 12:00 куколь-ный спектакль-масле-ница для маленьких де-тей от 3 до 6 лет. Kingsley Hall, 07435358943, [email protected]

18 марта в 19:30 лекция «Посольские дары и ди-пломатические отношения между Россией и Вели-кобританией в 17 веке». Pushkin House

19 марта – 15 апреля вы-ставка работ Наталии Овсиенко по будням с 11 до 17 часов. Вход сво-бодный. Представитель-ство Россотрудничества в Лондоне

19 марта 14:00 Чай и рус-ская традиционная выпеч-ка (Наполеон, Шарлотка, Медовик). Представитель-ство Россотрудничества

20 марта 19:00 фильм Ана-толий Рыбаков. Послесло-вие/ Anatoly Rybakov. The Russian Story and Три песни о родине,/Three Songs about Motherland. Pushkin Club

21 марта 18:30 концерт «Восходящие звезды» Ака-демии «Музыка Нова». За-каз билетов 0207 833 0502

21 марта 18:30 обсуждение темы «Отношение к инва-лидности в России сегодня» с Ириной Ясиной. Для уча-стия пишите: [email protected]. Pushkin House

21 марта 18:30 RBCC Just Networking: худо-жественные галереи и выставочные площади в Восточном Лондоне, ко-торый фокусируется на искусстве современной России, странах СНГ и Восточной Европы. 22 Calvert, необходима ре-гистрация по тел. 0207 931 6455 или [email protected].

21 марта 22:00 концерт группы “FAKTOR-2″ в Southampton – LA MARGHERITA 1 Town Quay, SO14 2AQ

22 марта в 19:00 Мисс Латвия UK. 02076295926, [email protected]

22 марта в 13:10 Концерт На-зрин Рашидовой (скрипка) и Станислава Хварчилкова (гитара). St. James’s Church, 197 Piccadilly, London, W1J 9LL. Вход свободный

22 – 24 марта 18:00 тренин-ги Инги Лайзан «ОСВО-БОЖДЕНИЕ ГОЛОСА» в Лондоне по адресу: 61 – 65 Great Queen Street London, England, WC2B 5DA

23 марта 22:00 концерт группы “FAKTOR-2″ в Coventry – PLATINUM CLUB Tower street, CV1 1JN

Учебно-образовательный центр «Матрешка» открыл прием заявок в Медународ-ный Православный лагерь «Благовестник 2013»

Присылайте информа-цию о событиях в вашем бизнесе и мы разместим ее в газете и на сайте бес-платно в разделе Новости сообщества на[email protected]

НОВОСТИ СООБЩЕСТВА: МАРТ-2013АЙНА ШАРИФИ:«МЫ ГОТОВЫ К ОТРЫТОМУ ДИАЛОГУ!»


Squeezed Britain (Выжатая Великобритания) - именно так называется последняя работа независимой органи-зации Resolution Foundation. Эта компания занимается исследованиями среди жи-телей Великобритании ра-ботоспособного возраста с доходом ниже среднего.

Таких людей насчитывается 11 миллионов человек или 6 миллионов семей. Несмо-тря на то, что это не самый бедный слой населения (в статистику не входят 10% самых бедных жителей стра-ны), многие из них едва сво-дят концы с концами.

В публикации от 13 февра-ля 2013 года исследователи Resolution Foundation при-водят неутешительные дан-ные, указывающие на то, с каким трудом многие семьи восстанавливаются после кризиса и с какими пробле-мами им приходится стал-киваться.

Состав группы людей, жи-вущих с доходом ниже сред-него, постоянно меняется. Каждый год примерно треть

людей из исследуемой груп-пы переходит в другой слой населения.

Из тех, кто уходит, примерно треть идут «вниз»: либо жи-вут на пособия, либо выходят на пенсию. Остальные две трети идут «вверх», в группу с более высоким доходом.

Надо отметить, что это дви-жение между слоями очень интенсивное, так, в течение последних четырёх лет бо-лее половины людей рабо-чего возраста находилось в группе с доходом ниже сред-него минимум 1 год.

В период с 2008 по 2011 годы средняя зарплата по стране ежегодно немного возрас-тала, однако, как это часто бывает, рост обходил людей среднего класса и, в основ-ном, пополнял кошельки «верхушек».

Если рассмотреть пирамиду всех домохозяйств Велико-британии, то 1% семей с са-мым высоким доходом по-лучил 10% общего прироста зарплат, в то время, как вся нижняя половина семей в

сумме имела 18% от общего прироста.

Что касается будущего, оно, скорее всего, будет не та-ким светлым, как хотелось бы. До рецессии, в 2008 году средний доход среди иссле-дуемой группы составлял £22 тыс. в год.

Чтобы вернуться к этим по-казателям к 2022-2023 годам, доходы должны возрастать на 1,1% каждый год (в реаль-ных деньгах).

Учитывая нынешнее состо-яние экономики и динамику доходов, вряд ли можно наде-яться даже на такой неболь-шой рост. Даже, если такой рост и произойдёт, это всего лишь выведет показатели на докризисный уровень.

Чтобы восполнить убытки от стагнации и кризиса, рост должен составить 3,3% в год, что совсем маловероятно. Собственным жильём об-ладает только 60% людей из исследуемой группы и, что-бы накопить на свою квар-тиру и взять ипотеку, зар-платы должны увеличиться еще больше.

Данные других компаний также указывают на не-лёгкое положение жителей Англии, причём не только с доходом ниже среднего. Например, компания IPSOS Mori обзвонила более 1000 англичан с вопросом, на-сколько сильно они эконо-мят. 7 из 10 (68%) сказали, что они экономят на самых необходимых товарах, при-чём женщины экономят больше мужчин (74% про-тив 62% для мужчин).

Компания Scottish Widows собирала статистику по сбережениям жителей Ве-ликобритании. Только 27% граждан утверждают, что их сбережений хватит им на будущее. Остальным лю-дям не хватит их нынешних и будущих накоплений на долгосрочные нужды, при-чём у 31% сбережений нет вообще!

Что же делать? Специалисты из организации Resolution Foundation видят два основ-ных направления решения проблемы – повышение го-сударством уровня зарплат и увеличение занятости на-селения.

Сейчас Великобритания за-нимает второе место среди развитых стран по количе-ству низкооплачиваемых ра-бочих мест. Каждый пятый житель Англии работает на низкооплачиваемой долж-ности. Большинство из них – женщины в ресторанном и гостиничном бизнесах.

Организация PCS (Public and Commercial Services Union) считает, что повышение зар-плат даст «толчок» экономи-ке Англии и обеспечит нача-ло долгожданного роста.

В своей работе «Britain needs a pay rise» («Великобритании необходимо увеличение зар-платы») они призывают уве-личить зарплаты в государ-ственном секторе, поднять минимальный размер оплаты труда, а также увеличить про-житочный минимум (сейчас он составляет £7.45 в час по стране и £8.55 в Лондоне).

Александр Тушканов

дайджест

Частота потерь: 20 магазинов в день Согласно недавно проведенному ис-следованию, розничные торговые сети по всей стране закрывали в среднем 20 магазинов в день в прошлом году, а общее количество закрытий взлетела десятикратно в течение года.

Розничные торговцы в центрах горо-дов закрыли около 2 тысяч филиалов в прошлом году, в 2011 году аналогичная цифра составляла чуть меньше 200. Бо-лее того, темпы закрытия ускоряются.

К примеру, сильно пострадали магази-ны компьютерных игр, где чистое со-кращение персонала дошло до 45%. Ка-дровые агентства были сплошь забиты людьми, оставшимися без работы.

Более 15% всех торговых точек были потеряны в 2012 году. Один лишь Лондон потерял 101 магазин в течение года, в общем итоге закрытия 1281 и открытия 1180 магазинов.

К чему ведет потеря рейтинга ААА?Дэвид Камерон заявил, что Велико-британия должна идти дальше и бы-стрее в сокращении дефицита после потери своего кредитного рейтинг ААА. Премьер-министр также заявил, что страна должна реагировать на ак-тивизацию усилий по сокращению го-сударственных расходов.

Однако официальный представитель Камерона настаивает, что коммента-рии премьер-министра никак не на-мекают на будущие методы ведения политики.

Лидер Лейбористской партии и пар-ламентской оппозиции, Эд Милибэнд ранее прокомментировал снижение рейтинга Британии как снижение рейтинга канцлера казначейства в лице Джорджа Осборна и премьер-министра в лице Дэвида Камерона.

Напомним, что в прошлом году Джордж Осборн объявил о планах правительства по сокращению £10 млрд. государственных расходов к 2015-16 годам, после проведения оче-редных выборов в Парламент.

Barclays и RBS разбрасываются мил-лионамиСвежий скандал вспыхнул в начале месяца, когда два крупнейших банка Великобритании, Barclays и RBS, пока-зали, что их сотрудники забрали «до-мой» более миллиона фунтов стерлин-гов в 2012 году.

RBS был обвинен в слишком высокой оплате труда работников государ-ственного сектора после признания банком, что 95 его банкиров забрали более миллиона фунтов в прошлом году, несмотря на то, что банк был ош-трафован на £390 миллиона за фаль-сификацию ставки Libor и пострадал от длительных перебоев в компьютер-ной системе.

Barclays, в свою очередь, был оштра-фован на £290 миллионов за манипу-лирование процентной ставкой, но тоже заплатил своим сотрудникам более миллиона фунтов премиальных.

НОВОСТИ БИЗНЕСА

ВЫЖАТАЯ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: АНГЛИЧАНЕ ЗАТЯГИВАЮТ ПОЯСА

LITKRAFT Компенсации, Atlantic Business Centre, 1 The Green, ChingfordLondon, E4 7ES0208 501 7744, 078 1155 0000, 07766 415 [email protected]

В соответствии с действу-ющими законами, каж-дый работодатель обязан иметь страховку от не-счастных случаев и травм на работе, которой застра-хованы все рабочие.

Это значит, что при не-счастном случае на работе, рабочий может требовать компенсацию за получен-ные травмы, которые опла-тит страховая компания ра-ботодателя.

Если вы пострадали в ре-зультате несчастного случая на работе и считаете, что это случилось по вине работода-теля, вы можете требовать компенсацию.

Большинство людей, по-страдав на работе, не тре-

буют компенсации, так как боятся потерять работу, но, несоблюдение правил техники безопасности не дает работодателю право на увольнение вас с работы. .

Вот некоторые причины наиболее распространен-ных несчастных случаев на работе:• Поднятие и ношение тя-жестей• Травмы спины• Ожоги и порезы• Трещины и переломы ко-стей• Различные падения• Травмы от повторяющего-ся напряжения (ТПН)• Посттравматический стресс•Травмы, вызванные ис-

пользованием транспорт-ных средств (например, ви-лочные подъемники)• Несчастные случаи на строительных лесах• Несчастные случаи из-за оборудования и техники• Домогательства на ра-боте (психологическое утомление)

Если вы хотите узнать, можете ли вы получить компенсацию за травмы, полученные на рабочем месте, вы должны связать-ся со специалистами не позже чем в течение трех лет после несчастного слу-чая, и специалисты совер-шенно бесплатно помогут Вам понять и установить, какую компенсацию вы можете требовать.

КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ТРАВМУ НА РАБОТЕ


Мы уже писали о пособии по безработице, и получили много вопросов связанных именно с этой темой, а также с просьбами рассказать более подробно о том - кто может получить, какие бывают по-собия и какие изменения про-изошли в 2013 году.

Итак, кто имеет право получать пособие по безработице в Великобритании?• Граждане возрастом от 16 лет до пенсионного возрас-та, имеющие право на жи-тельство• Граждане ЕС и их родствен-ники, проживающие на терри-тории Великобритании (кроме граждан Румынии и Болгарии на данный момент, однако данное ограничение будет снято с 1-го января 2014)• Граждане, которые имеют вид на жительство или визы без отметки No Recourse to Public Funds, на пример граждане, которые приехали в Соединенное Королевство по воссоединению семьи,

после того как их родствен-ники получили политиче-ское убежище.

Существуют две категории пособия по безработице1. В зависимости от доходов и сбережений (income-based/means-tested): может выпла-чиваться до тех пор, пока по-лучатель пособия не найдет работу, без необходимости трудового стажа.2. На основе платежей в фонд социального страхования: вы-плачивается только в течение 6 месяцев, и зависит от стажа и предыдущих выплат в фонд социального страхования. По-сле 6-ти месяцев получатель может перейти на пособие по безработице income-based.

Условия получения пособия по безработицеJSA дословно переводится, как пособие для граждан, за-нимающихся поиском рабо-ты. Получатель подписывает обязательство заниматься активным поиском работы, и должен отчитываться в пред-принятых действиях по поис-ку трудоустройства каждые две недели, в том числе вести запись своих действий в связи с поиском трудоустройства.

Также разрешается работать, но не более 16-ти часов в неде-лю. Получаемый доход требу-ется декларировать в центре занятости, и сумма пособия сокращается в соответствии с заработком.

Для категории № 2 существуют также дополнительные правила:1. при наличии партнера он или она не должны работать более 24 часов в неделю2. сбережения не должны пре-вышать более 16 0003. сумма пособия также сни-жается при наличии сбереже-ний более 6 000

Размер пособия по безработице в неделю• Для граждан от 16 до 25 лет – £56.25• Для граждан от 25 до пенси-онного возраста - £71.00• Семейным парам, если обо-им 18 и более лет – £111.45• Родителям-одиночкам от 18 лет – 71.25 и не достигшим 18-ти – £56.25Получение 2-й категории по-собия по безработице также дает право на получение по-собия на оплату жилья и му-ниципального налога (налога на недвижимость).

Изменения с апреля 2013С апреля 2013 правительство начинает постепенно вводить фиксированный предел на со-циальные пособия, который со-ставит 500 фунтов в неделю по всем пособиям в совокупности.

Alexander Boyd BA, LLB, LLM, Dip. LP, DPSI, MCILOISC Regulated Immigration Adviser, Ref No. F201200525

ваше право

Существует также ряд других пособий, которые помогут вам избежать фи-нансовых трудностей, таких как Child Benefit , Maternity Allowance, Housing and Council Tax Benefit и Tax Credit .

КТО имеет право получать пособия? 1. Если у Вас есть несовершеннолетний ребенок, Вы имеете право на получение Child Benefit; 2. Женщины, находящиеся в декретном отпуске получают Maternity Allowance; 3. Если Ваши доходы классифицируют-ся как низкие, то в числе прочих посо-бий вы можете получить Housing and Council Tax Benefit; 4. Также, низкий доход означает, что Вы можете получить Tax Credit.

I. Пособие на ребенкаВы можете получать пособие на ре-бенка вне зависимости от уровня до-ходов и сбережений, до достижения Вашими детьми возраста 16 лет. Если вы воспитываете нескольких детей, то самому старшему выплачивается £20- £30 каждую неделю, всем осталь-ным – от £13,40. Для получения Child Benefit, вы должны удовлетворять хотя бы одному из нижеперечислен-ных условий:- иметь статус employed (трудоустроенный)- иметь статус self-employed (внештат-ный работник)- находиться в поиске постоянной работы - быть зарегистрированным в Jobcentre Plus (биржа труда)- быть проработавшим не менее 12 ме-сяцев в Великобритании.

II. Пособие по материнству«Maternity Allowance» выдается жен-щинам во время их беременности и по-сле родов. Данное пособие выплачива-ется на протяжении 39 недель и равно 90% размера вашей еженедельной за-работной платы до вычета налогов. На

пособие по материнству могут претен-довать все женщины, которые: а) трудоустроены непосредственно на предприятии (в этом случае пособие выдается, только если работодатель от-казывается от оплаты декретного отпу-ска своей сотрудницы);б) работают в качестве внештатного работника на протяжении, по крайней мере, 26 недель (self-employed).

III. Пособие на жильеЕсли вы уже получаете пособия Child Benefit (см. выше) и Child and Working Tax Credit (см. ниже), то вы имеете пра-во претендовать на Housing and Council Tax Benefit – денежная компенсация за арендные выплаты и консульский сбор. Данное пособие предоставляется лицам с низким уровнем доходов, получаю-щим вышеуказанные пособия и льготы. Выплаты могут доходить до 90% от сто-имости вашей арендной платы.

IV. Tax CreditЛица с низким уровнем доходов могут также получать Tax Credit двух типов – Child Tax Credit и Working Tax Credit.

«Child Tax Credit» выплачивается, если у вас есть несовершеннолетние дети, про-живающие с вами в Великобритании, и ваш годовой доход не превышает £30 000.

«Working Tax Credit» выплачивается одиноким людям, чей годовой доход не превышает £12 000, а для пары или семьи – £18 000.

Важно помнить, что Tax Credit рассчи-тывается исходя из предыдущего года, и выплачивается заранее, т.е. наперед.

Если у Вас есть вопросы на эту или дру-гие темы пишите на [email protected]

Как и в прошлом номере, мы продолжаем отвечать на Ваши вопросы. Какие формы предложений о работе быва-ют, и когда работодатель на-рушает права.

Прежде всего, следует подчер-кнуть, что существует два типа предложений о работе:- unconditional (безоговороч-ное) – принятие такой вакансии равносильно заключению юри-дически обязывающего догово-ра о найме;- conditional (обусловленное) – предложение работы такого типа может быть отменено ра-ботодателем (например, если уровень вашего образования не удовлетворяет требованиям).

Следует заметить, что пред-ложение (принятие) не всег-да составляется в письменной форме, однако вы имеете пра-во потребовать письменное подтверждение приглашения

(принятия) на работу, и жела-тельно сделать именно так.

В случаях, когда предложение о работе является безоговороч-ным, и работодатель отказы-вается от своего предложения после принятия его вами, то, вы можете обратиться в суд с исковым заявлением на имя ра-ботодателя за нарушение дого-вора (в этом случае вы должны представить суду доказатель-ства того, что работодатель от-зывает принятое безоговороч-ное предложение).

Если же новый работник сам меняет свое мнение после при-нятия безоговорочного пригла-шения на работу, работодатель может потребовать сотрудника отработать определенный срок или же просто подать иск за на-рушение сотрудником юридиче-ски обязывающего договора.Задавайте Ваши вопросы на [email protected]

ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПРИЕМЕ НА РАБОТУ

КРАТКО О ДРУГИХ ПОСОБИЯХ В UK

JSA – ПОСОБИЕ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ


ВОПРОС: Скажите, могу ли я рабо-тать в Англии получив карту рези-дента (пока временное вид на жи-тельство оформляю)?! Прилетела в Англию по визе –Family permit. Могу ли я открыть свой малый бизнес (фо-тоателье, например)?

ОТВЕТ: Да, вы имеете право рабо-тать в Великобритании как до, так и после получения карты резиден-та, так как являетесь членом семьи гражданина ЕС. Вы также имеете право открыть малый, средний, и даже крупный бизнес, в Великобри-тании на тех же правах, которые ни чем не отличаются от прав граждан Великобритании или ЕС.

В первые три месяца также бизнес ре-гистрировать нигде не нужно. Далее получите номер социального страхо-вания и зарегистрируйтесь в налого-вой инспекции HMRC как ЧП, либо откройте ООО ( limited company).

ВОПРОС: Меня интересуют пер-спективы получения ILR. Есть виза TIER 1 General (Partner) c 01/06/2010 по 01/06/2013. Так как я партнер – то продлить ее не могу. Пробую полу-чить сейчас TIER 2 (General). В случае успешного получения через 2 года у меня будет 5 лет. Смогу ли я при таких условиях претендовать на ILR (3 года по TIER 1 General (Partner) + 2 года по TIER 2 General)?

ОТВЕТ: Если у вас Tier 1 General dependent в течение 3-х лет, то пре-тендовать на ILR после еще двух лет по Tier 2 вы не сможете.

ВОПРОС: Хочу подать иск на поли-цейских, превышение полномочий. Имею видеозапись. Есть ли смысл иска? На видео видна атака со стороны полицейского. Сопротивления поли-цейским не было.

ОТВЕТ: Подать гражданский иск на полицию будет довольно трудно, так как нужно будет доказать понесенные вами материальный, физический и мо-ральный ущерб.

Полиция также имеет право “превы-сить полномочия”, если они даже дей-ствуют по подозрению в в совершении преступления, при задержании подо-зреваемых и т. д. Жалобу на действия полиции вы мо-жете подать на сайте:http : / /www.ipcc .gov.uk/en/Pages/complaints.aspx

В жалобе опишите все действия по-лиции, а также отправьте с жалобой копию видеозаписи. Также рекомен-дую вам обратиться в прессу, которую наверняка заинтересует ваш видео ма-териал. Это также может помочь вам получить компенсацию.

ВОПРОС: Решила подать на Бритиш паспорт. С бритиш мужем прожили около 4 лет (дай Бог и дальше). Один

вопрос только – моему сыну от перво-го брака в апреле 18 лет. Могут ли воз-никнуть проблемы? И какого рода?

ОТВЕТ: Для получения британско-го паспорта вам сначала нужно стать британской гражданкой. Британское гражданство оформляется после того, как получили ПМЖ и прожили в Ве-ликобритании как минимум 5 лет, плюс один год с ПМЖ.

После того, как вашему сыну испол-ниться 18, он, как и вы, должен по-давать документы на натурализацию для оформления британского граж-данства. Для того, чтобы не возникло проблем обратитесь к компетентному юристу.

ВОПРОС: Мой муж живет в Англии, он гражданин Румынии и еще офи-циально нигде не работает. В Англии он уже почти 2 года. Я гражданка Украины и еще не знаю когда полу-чу румынское гражданство. Скажите пожалуйста, какими путями я могу поехать к мужу не дожидаясь румын-ского гражданства?

ОТВЕТ: Вы можете приехать к мужу и не дожидаясь румынского граждан-ства, оформив визу для членов семьи граждан ЕС (EEA Family Permit). Од-нако для этого требуется, чтобы ваш муж официально устроился на рабо-ту, либо начал заниматься каком-ли-бо бизнесом и зарегистрировался в налоговой инспекции Великобрита-

нии, как частный предприниматель. Для трудоустройства, как граждани-ну Румынии, ему потребуется разре-шение. Временные ограничения прав граждан Румынии и Болгарии на до-ступ к рынку труда будут в силе толь-ко до 1 января 2014.

На ваши вопросы отвечал:

Alexander Boyd BA, LLB, LLM, Dip. LP, DPSI, MCIL

OISC Regulated Immigration Adviser, Ref No. F201200525

Для получения бесплатной кон-сультации отправьте вопрос на [email protected] с по-меткой - Вопрос юристу, или на нашем сайте: www.thebusinesscourier.co.uk

ЮРИДИЧЕСКИЙ ЛИКБЕЗ


Организация Charities Aid Foundation ежегодно со-ставляет рейтинг самых «щедрых» стран, основы-ваясь на уровне благотво-рительности в каждом го-сударстве. Англия в этом рейтинге заняла восьмое место в 2012 году, упав с пятой позиции, на которой она находилась в 2011.

Первое место в 2012 году заняла Австралия с «пока-зателем щедрости» (Giving index) – 61. Это означает, что 61% населения делают пожертвования, занимают-ся волонтёрской деятельно-стью или помогают незна-комцу хотя бы раз в месяц.

Любопытно, что в Австра-лии при этом около 10.400 благотворительных органи-заций, а в Англии их более 160 тысяч! Общая сумма благотворительных сборов в Королевстве составляет около £9-11 млрд. в год. По-лучается, что на каждые 333 жителя Англии есть одна благотворительная органи-зация! (В Австралии - на каждые 2200 жителей).

Такое количество фондов, прямо скажем, заметно, - около метро и магазинов то и дело стоят люди в светлой одежде и собира-ют пожертвования на всё, что угодно, - начиная от помощи больным детям до

неопределённых сборов за «мир во всём мире».

Неотъемлемая часть сбо-ров – F2F-fundraising (face to face), при котором люди подходят к вам на улице и пытаются при личной бе-седе убедить пожертвовать деньги нуждающимся.

Англичане прозвали их «Чаггерами» (“Chuggers”, от слов «charity» - благо-творительность и “muggers” – разбойники), потому что обычно это коварные про-фессионалы, которые на-зойливо пытаются надавить на вашу совесть и убедить пожертвовать деньги лю-бым способом – хоть даже отправкой смс-сообщения.

Критикуют чаггеров ещё за и за то, что работают они не бесплатно, а получают око-ло 10 фунтов в час. Это на-стоящий бизнес, который, судя по статистике, посто-янно набирает обороты. И налогов компании платить не надо! Правда, есть специ-альные правила фандрай-зинга (Codes of Fundraising Practice) и горе тому, кто их нарушит, - публичного рас-следования и скандала вряд ли удастся избежать.

Для контроля благотвори-тельных организаций также существует специальная ко-миссия (Charity Commission),

которая постоянно прове-ряет деятельность и финан-совую отчётность всех за-регистрированных фондов милосердия.

Самым громким расследо-ванием было дело «Атлан-тического моста», - органи-зации, созданной Маргарет Тэтчер в 1997 году. Комис-сия ставила под сомнение политическую независи-мость этой организации и не признавала «прозрач-ной» её деятельность по поддержке образования и исследований.

В 2011 году компания пре-кратила своё существо-вание. Любопытно, что и комиссия совсем недавно подверглась допросу и об-винялась в «подавлении христианства».

Причиной тому послужил отказ комиссии зареги-стрировать евангелическую христианскую группу «Пли-мутские братья» (Plymouth Brethren), насчитывающую 16 тысяч человек. «Плимут-ские братья» проводят улич-ные молитвы, распростра-няют литературу, кормят бездомных и ухаживают за пациентами в больницах. Дело всё ещё открыто и рас-сматривается трибуналом по благотворительности.

Превращение благотвори-тельности в бизнес, есте-ственно, вызывает бурю недовольства, так как сама суть пожертвований извра-щается профессиональным маркетингом и искусством убеждения.

Возможно, именно это чрез-мерное давление отпугивает британцев, поскольку за по-следний год общая сумма пожертвований в Англии снизилась на 20% (с £11 млрд. до £9.3 млрд.)!

Вкупе с необходимостью экономить, это сильно сни-жает «щедрость» граждан и ставит под угрозу существо-вание многих небольших благотворительных органи-заций, которые, как правило, как раз и занимаются насто-ящей благотворительностью.

Получается, что коммер-ция начинает в буквальном смысле вытеснять альтру-истические начала в обще-стве! С одной стороны, такие коммерческие благотвори-тельные организации всё-таки делают хорошее дело, так как часть денег доходит до нуждающихся, но давать пожертвования, зная, что приличная часть осядет в карманах у менеджеров, не хочется.

Тем более, что если этому не препятствовать, степень коммерциализации будет постоянно расти.

Как всегда, задаёмся во-просом, что делать? Ответ прост:• Не разговаривать с не-знакомыми «чаггерами» на улице (да и вообще с незна-комцами).• Если вы хотите сделать по-жертвование, сначала про-верьте организацию на сай-те www.charity-commission.gov.uk - здесь публикуется информация о всех благо-творительных организаци-ях и даже их финансовая отчётность. Лучше делать пожертвования в крупные организации (например, Cancer research UK или The Save the Children Fund) пу-тём электронного перевода.• И, конечно, если вы на-стоящий активист, вы мо-жете создать свой фонд и собирать пожертвования на борьбу против коммерции в благотворительности!

Александр Тушканов

дайджест

НОВОСТИ БИЗНЕСАНовые банки получают специаль-ные льготыВновь создаваемые банки будут по-лучать освобождение от некоторых жестких требований и правил, как сообщают высокопоставленные чины Великобритании. Делается это с це-лью усиления конкуренции в секторе.

Теперь крупнейшие банки могут стол-кнуться с более строгими правилами при установке процентной ставки ипотечных кредитов, которые уста-навливались на минимальном уровне ранее, для отсеивания конкурентов в лице более мелких банков, которые не могут позволить себе понижать про-центы до аналогичного уровня.

Всё это призвано создать здоровую конкурентную среду, условия которой будут одинаковыми для банков раз-ных размеров, а у потребителей будет более широкий выбор.

Продажи на High Street сократятся на £13 млрд. в ближайшие пять летТрудные времена настают для рознич-ных торговцев в разных городах. Ана-лиз рынка показывает, что продажи обычных магазинов сократятся на £13 млрд. в ближайшие пять лет, т.к. всё больше и больше людей закупаются в Интернет магазинах.

Онлайн продажи Великобритании вырастут более чем вдвое к 2020 году и составят £69.7 млрд. по данным инвестиционной компании Panmure Gordon.

Как говорят эксперты, если мы дума-ли, что последние 10 лет были трудны-ми для ритейлеров, то грядущие 5 лет, скорее всего, принесут ещё больше трудностей.

Предприятия, которые активно вкла-дываются в недвижимость, вынуж-дены бороться с компаниями, специ-ализирующимися на доставке товаров и продуктов. В ближайшем будущем наличие магазинов на каждой глав-ной улице больше не будет преимуще-ством для бизнеса.

Цены растут – проценты падаютНесмотря на различные прогнозы экс-пертов, в минувшем месяце в Велико-британии повысились цены на жилье.

Цифры показывают, что средняя цена домов повысились на 0.2% в прошлом месяце, и составила £162,638.

В то время как активность на рынке жилья остается на низком уровне по историческим меркам, в последние месяцы наблюдается легкое улучше-ние общего состояния рынка» сказал Роберт Гарднер, главный экономист Nationwide.

Тем временем, в финансировании различных схем кредитования были достигнуты некоторые успехи, как снижение процентных ставок по ипотечным кредитам, например. А это, в свою очередь, дало обна-деживающие признаки улучшения условий и доступности ипотечного кредитования.

КАК ЗАРАБОТАТЬ НА СОВЕСТИ?

ЗДЕСЬ МОЖЕТ БЫТЬ ВАША РЕКЛАМА


Наши советы будут по-лезны тем, кто провел весь год, откладывая средства на новый дом в Англии. Ведь 2013 год, скорее всего, окажется наиболее выгодным для покупки недвижимости на Туманном Альбионе.

1. Выберите район, в котором Вы хотели бы житьМожет показаться, что отсутствие предпочте-ний в данной области облегчит задачу вы-бора. Однако потом, тратя уйму времени на дорогу из отдаленно-го района, Вы можете сильно пожалеть о сво-ей легкомысленности. Посетите Лондон, срав-ните цены в разных ме-стах и выберите пару подходящих именно Вам районов.

2. Дождитесь наилучшего времени для покупкиНаиболее оживленный период на рынке лон-донской собственности – весна и сентябрь. Сто-ит предположить, что в начале лета и конце года владельцы нерас-проданных домов будут нервничать по поводу того, что им не удалось продать их недвижи-мость в Лондоне. Поэто-му можно рассчитывать на выгодную покупку.

3. Приведите в порядок свои финансыОпределите, какую не-движимость в Велико-британии Вы можете себе позволить. Для этого найдите консуль-танта по ипотеке, кото-рому сможете доверять, и начните с ним общать-ся прямо сейчас. Тогда к моменту покупки Вы будете понимать, какой дом Вам по карману.

Если Вы не знаете, ка-кого консультанта вы-брать, начните с банка. Для того, чтобы сегодня получить самую выгод-ную ипотеку, первый взнос должен состав-лять, как правило, 25% цены объекта.

4. Проверьте свою кредитную историюЕсли Вы житель Англии, то убедитесь, что в Ва-шей кредитной исто-рии нет тёмных пятен. Сделать это Вы може-те при помощи сайта creditexpert.co.uk. Если Вы заметили какую-то ошибку, дайте об этом знать агентству: до про-верки данной информа-ции Вас будут считать « н е бл а г он а д еж н ы м » клиентом.

Если Вы пропустили какой-то платеж в силу объективных обстоя-тельств, таких, напри-

мер, как увольнение, кратко объясните это в Вашем отчете.

5. Не скупитесьВы хотите заплатить £3,000,000 за новый дом в Великобритании, ещё 10% от стоимости пла-нируете отдать в каче-стве различных налогов и комиссионных и более сотни тысяч потратить на обстановку и ремонт.

Может показаться, что в подобной ситуации рас-ходы на адвоката явля-ются излишними трата-ми. Однако мы советуем избегать всяких вещей, вроде передачи прав соб-ственности по Интерне-ту. Выберете адвоката с хорошей репутацией и воспользуйтесь его ус-лугами. Кроме того, не покупайте ту недвижи-мость в Лондоне, кото-рая Вам не по карману. Обременительные еже-месячные платежи очень быстро сведут на нет всё удовольствие, которое Вы планируете получить от нового дома.

6. ОбщайтесьПодробно объясните агентам по недвижимо-сти, какой конкретно дом в Лондоне Вам не-обходим. Регулярно зво-ните им. Поговорите с ними о возможности за-ключения более выгод-ной сделки. Убедитесь, что Ваш адвокат в курсе этих событий.

7. Следите за политической ситуациейЕсли Вы взгляните на некоторые законы и программы, то узнаете, что налоговое законода-тельство довольно силь-но поменялось за 2012 год и Вам надо будет за-платить 15% налога за покупку недвижимости стоимостью в £2mln и выше, если Вы ее поку-паете на имя фирмы.

Портал о рынке недви-жимости Лондона

www.longrad.com

СЕМЬ СОВЕТОВ ПРИ ПОКУПКЕ ЖИЛЬЯ В UKмнение эксперта

МИРОВОЙ РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИдайджест

Популярность жилья с тремя спальнями в Велико-британии играет на руку его продавцамСредний возраст покупателей первого жилья в Велико-британии вырос, потянув за собой и размеры приобре-таемой собственности. Дома с тремя спальнями сегодня являются самым ходовым типом жилья. Раньше дома с тремя спальнями были покупкой «второй ступени, теперь же большая часть покупателей, ищущих свой первый дом, обращает внимание именно на «трехспаль-ную» собственность, сообщает Property Community.

Смерть Уго Чавеса может плохо повлиять на рынок недвижимости МайамиСо смертью венесуэльского лидера Уго Чавеса рынок недвижимости Майами может потерять основную мас-су своих зарубежных покупателей.

Венесуэльцы составляли 16% от всех иностранных по-купателей недвижимости в Майами в 2012 году. Это самая большая группа иностранных покупателей в го-роде. Об этом сообщает портал World Property Channel.

Германия - самая популярная из европейских стран у туристов

Уже пятый год подряд Германия остается са-мой популярной среди своих европейских со-седей, заявляют экспер-ты в сфере туризма. В 2012 году в стране было

зафиксировано 407,3 млн ночевок в гостиницах, кем-пингах и подобных заведениях. За то же период в Ис-пании было зафиксировано 383,7 млн ночевок, а в Ита-лии – 376,6 млн, сообщает The Local.

Аренда жилья в Саудовской Аравии постоянно до-рожаетМолодым людям, желающим снять квартиры в городе Джидда по доступной цене, приходится сталкиваться с некоторыми сложностями. Дело в том, что арендная плата здесь продолжает ползти вверх, а 2-3-комнатные апартаменты сдаются по цене не ниже €6 тыс. в год, со-общает портал Menafn.com.

Растет интерес инвесторов к КамбоджеВ Камбодже наблюда-ется приток иностран-ных инвестиций в не-движимость. Лидируют на рынке Камбоджи выходцы из Южной Кореи и Китая, однако

много покупателей также с Дальнего Востока, Европы и Северной Америки, сообщает портал OPP Connect.

Темпы строительства и количество сделок с жильем во Франции падают

Общее количество жи-лья, построенного в ма-териковой Франции в 2012 году составило 320 тыс. домов и квартир. Это существенно ниже, чем перед началом фи-нансового кризиса - в 2007-2008 годах за-

стройщики ежегодно возводили около 400 тыс. объек-тов. Союз французского жилья (UMF) прогнозирует, что продажи упадут в 2013 году еще на 25%. Таким об-разом, нынешний год станет третьим подряд, когда ко-личество сделок с недвижимостью во Франции снижа-ется, сообщает портал French-Property.com

Предприимчивые китайцы разводятся, чтобы не платить налогиК такому ответственному шагу пока еще супружеские пары подтолкнуло введение нового налога на продажу недвижимости, с помощью которого правительство ре-шило бороться со спекулянтами на рынке жилья. Как сообщает портал France24.com, власти страны выпу-стили свод правил, чтобы обуздать цены на жилье.

Офисы с планировкой «open space» становятся все более популярными для организации рабо-чего процесса – счита-ется, что это укрепляет командный дух, активи-зирует общение и при-думывание новых идей, а также способствует взаимопомощи.

Однако, чем больше офисное помещение и количество людей в нем – тем выше уровень шума, причем как «чело-веческого», так и «тех-нического» (телефонные звонки, смс, принте-ры, факсы и тд). И при этом полное отсутсвие личного пространства. Психологи призывают бороться с негативными факторами! Как же сде-лать жизнь в офисе бо-лее благополучной?

1. Шум. В Journal of Applied Psychology опублико-вано, что постоянный, раздражающий гул в помещении сказывает-ся на производитель-ности сотрудников: они становятся менее упор-ными в достижении це-лей, а так же менее вни-мательными.

Решение – наушники с любимой музыкой. Ока-зывается, что к рассре-доточенности приводит неспособность контро-лировать окружающий шум, а приятная музыка сделает окружающее бо-лее подвластным.

2. Личное время.Ни для кого не секрет, что помогать коллегам нужно, но это отвлекает, и чтобы вернуться к сво-

ей задаче необходимо больше времени. Реше-ние - объявляем колле-гам «ваш час», когда вас нельзя тревожить ни по каким вопросам.

3. Личное пространство.Конечно, open space в какой-то мере лишает возможности самовы-ражения и проявления

личных пристрастий в дизайне интерьера, однако, вы можете сде-лать уютным и свой ра-бочий стол – рамки с фотографиями родных и близких, прикрепить креативные картинки, необычные наушники, смешная мышка, люби-мый кактус, родная чаш-ка – все в ваших руках!

Подготовила Анна Ивлиева

КАК СПРАВИТЬСЯ СО СТРЕССОМ НА РАБОТЕ, ЕСЛИ ЭТО OPEN SPACE?


Некоторыми языками я владею слабее, и мне сложно поддер-живать их на должном уровне (это касается моего греческого и арабского), тогда как англий-ский, немецкий и итальянский – моя стихия.

Это связано с моим бизнесом и тем, что я работаю в разных стра-нах. Для меня всегда было важно показать моим иноземным пар-тнерам, что я уважаю и ценю их культуру. - Масленица на Трафальгарской площади, наверное, самое широ-комасштабное из всех мероприя-тий, которые Вы проводите? - Это уникальный случай, пре-цедент массового праздника, ко-торый демонстрирует и традици-онную, и современную культуру России. Все русские с теплотой от-носятся к этому старому славному празднику, который ассоциирует-ся с добрыми традициями и, пре-жде всего, с фольклором России.

Мне, как организатору, импониру-ет семейный имидж этого празд-ника. Масленица символизирует встречу весны, всего теплого и позитивного в отношениях Бри-тании и России.

Год от года популярность фести-валя растет, привлечению гостей способствует и месторасположе-ние самой Трафальгарской пло-щади, и теплая весенняя погода. В прошлом году мы достигли своего апогея. По определенным подсче-там, более 120 тысяч людей посе-тили праздник. - И сколько компаний принима-ют участие в том, чтобы «напечь блинов» на такое количество че-ловек?- За общественное питание отве-чает одна британская компания с привлечением достаточного ко-личества персонала и организации максимального количества точек обслуживания, которые возмож-но разместить на Тарафальгарской площади, в соответствии с норма-ми и требованиями властей. -То есть у вас все прописано?- Да, мы не можем отступить даже на шаг, работаем согласно стро-гому плану, утвержденному го-родской мэрией и советом района Вестминстер.

Каждый член организаторской команды имеет определенные ли-

цензии, разрешающие работать на подобных масштабных проектах совместно с лондонской мэрией. -То есть «с улицы» к вам никак не попасть, даже, если я делаю са-мые вкусные блины?- Да, к сожалению это так. Вопрос общественного питания постоян-но обсуждается, но пока это так. И мы всегда предупреждаем, что на Масленицу нужно идти, прежде всего, из-за культурной програм-мы, а не гастрономической, по-скольку все прописано властями, что мы можем предложить гостям и с кем мы можем работать в плане общественного питания.

В последнее время в Лондоне по-является все больше кафе и ресто-ранов, специализирующихся на традициях русской кухни. Но мы, к сожалению, не вправе работать с ними, поскольку у них нет не-обходимых документов (где про-писаны все технические стороны и пр.), разрешающих деятельность в рамках такого проекта.

Но мы всегда заинтересованы в сотрудничестве и сделали один из ресторанов своим партнером.

В начале фестивальной масленич-ной недели, мы приглашаем всех на кулинарный вечер русской кух-ни в ресторан Mari Vanna. Также эти партнеры будут обеспечивать питанием наших артистов и офи-циальных лиц. Надеюсь, что наше сотрудничество продолжится, и в будущем наши коллеги выйдут на главное место празднования – Трафальгарскую площадь.-У Масленицы в этом году – юби-лей, фестиваль уже знают и лю-бят. Самое время подзаработать, сделать вход платным, например?

- Праздники на главной площади страны всегда бесплатны. Поэто-му и русский фестиваль должен быть доступен для всех!

3а пять лет о нас узнали не только в Британии и России, но и в Ев-ропе, даже говорят, в Австралии и Америке. Сегодня к празднику относятся как к своеобразному бренду, событию, продолжающе-му традиции российской культу-ры за ее пределами. И мы сделаем все, чтобы публика почувствова-ла особенность юбилейного мо-мента 16 марта на главной пло-щади Лондона.

Единственное неудобство, что существуют ограждения, как это было в прошлом году, когда пло-щадь была переполнена и тем, кто пришел позже, пришлось по-дождать, прежде чем они смогли присоединиться к остальным от-дыхающим. Надеюсь, это не при-чинило больших неудобств, люди понимают, что подобные действия продиктованы, прежде всего, ме-рами безопасности. - Давайте представим, если бы Вы не стали пианисткой и далее не создали свою компанию, то, какому делу Вы себя бы посвяти-ли? - Я очень люблю путешествовать и оказываться в новых местах, уз-навать историю и культуру разных стран, это мне было бы интересно. Возможно, я бы стала гидом или историком, который каждый раз должен отправляться в путь.

Наверное, это было бы проще, чем заниматься моей сегодняшней организаторской деятельностью, ведь это связано с огромной от-ветственностью разного плана, но пока есть силы и желание, я рабо-таю и осуществляю задуманное. - Опять же мы не ищем легких путей.- Именно так.-А как же Вы все успеваете?- На этот вопрос у меня нет ответа. Чтобы все успеть, в последнее вре-мя сплю по два часа. При том, что в осуществлении всех проектов за-нята большая команда. Каждый день проходит, и ты понимаешь, что многое еще не сделано, просто не хватает часов в сутках!

Беседовала Анастасия Байда

МИРОВОЙ РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ

дайджест

В Литве снизилось количество долговой недви-жимостиПо последним данным, в феврале 2013 года было выдано всего 960 временных ограничений на владение, пользование и распоряжение не-движимостью.

Новый налог на недвижимость в Сингапуре не отпугнет инвесторов - мнение

Аналитики спорят о последствиях введения новых налогов на недви-жимость в Синга-пуре, которые под-няли стоимость элитного жилья, сообщает портал

World Property Channel.

Болгарии и Румынии снова отказали во всту-плении в ШенгенГермания собирается наложить вето на присоеди-нение Болгарии и Румынии к Шенгенской зоне, если их кандидатуры вновь будут подняты на со-вещании.

Евросоюз отметил прогресс, достигнутый стра-нами с целью присоединения к Шенгенской зоне, однако уровень коррупции все еще остается недо-пустимо высоким, сообщает The Local.

Вторичное жилье в Киеве подорожалоСредняя стои-мость вторичного жилья в Киеве в феврале 2013 года выросла на 0,7% по сравнению с январем 2013 года до $2003,28 за кв.м. В феврале и

в январе 2013 года цены на однокомнатные, двух-комнатные и трехкомнатные квартиры росли, тог-да как на четырехкомнатные апартаменты они снижались, сообщает портал Kyiv Post.

Эксперты обеспокоены будущим рынка недви-жимости КипраУтверждения, что цены на кипрскую недвижи-мость снизятся в 2013 году на 40% по сравнению с уровнем 2009-го, было опровергнуто Кипрской ассоциацией оценщиков и консультантов по не-движимости (CAVPC), однако она прогнозирует дальнейшее снижение цен.

В США ожидается дальнейший рост продаж и цен на жильеКоличество сделок с жильем в США выросло на 4,5% за январь 2013-го и на 9,5% в годовом исчис-лении. Активность покупателей достигла самого высокого уровня за два года и девять месяцев.

Немцы подогревают рынок недвижимости Ла-зурного берегаВо второй половине 2012 года интерес немецких инвесторов к домам для отдыха на Лазурном бе-регу удвоился, что помогло ценам в отдельных случаях вырасти до €40 тыс. за кв. м, сообщает портал Property Investor Europe.

Нерезиденты активно скупают турецкое жилье Самыми активными зарубежными покупателями недвижимости в Турции в 2012 году оказались немцы. Как сообщает портал Balkans.com, за нем-цами следуют представители Великобритании. Эксперты полагают, что оживление со стороны покупателей-нерезидентов обусловлено послабле-ниями в законе о приобретении жилья иностран-цами, которые были введены в августе 2012 года.

» » продолжение. Начало на стр 1

Ольга Балаклеец: «В сутках катастрофически не хватает часов»


ВакансииГрузчики

Трудоустройство на склады в Англии (город Daventry, Northamptonshire) Зара-ботная плата £7-9.30/час Необходим основной уро-вень Англ. языка Жильё будет предоставлено не-далеко от работы, возмож-на встреча в Аэропорту и транспортировка. +44 7715 972035 (Антон)

Красота и Здоровье

Русскому салону красоты на Ноттинг Хилл срочно требуется массажист, же-лательно с опытом работы в Англии и знанием ан-глийского языка. СV на-правлять по электронной почте. 07907700571 [email protected]

Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live-in care. Placement provided. 02086844340 07961177398

We are looking for qualified beauty therapist to work in the salon.Work experience and English is important.If you are the one, please call me 0208-5528866. Beata

Менеджеры/Sales

A fluent English, Russian and Ukrainian (optional) speaking individual with a good Cus-tomer Service, Client Rela-tionship background. You will be expected to retain existing clients through service excel-lence by building client/cus-tomer relationships. Starting salary: £7.35 per hour. Work-ing hours: 40 per week. Please, send your CV to [email protected]

В компанию требуются sales-менеджеры для прода-жи рекламы в газете и соц. сетях. Присылайте ваши резюме. Александр [email protected]

Компании-организато-ру деловых программ и конференций требуют-ся менеджеры по про-дажам для работы из офиса в Лондоне. При-сылайте свои cv на адрес. 02073455133 [email protected]

An established immigration firm is seeking to employ a Russian speaking immigration sales consultant. Ideal candidates should have: previous UK immigration experience; written and oral communication skills; sales technique and confidence in speaking with potential clients. Send cv. Yuriy

Ищем менеджера по про-дажам (девушку) в одно из крупнейших рекру-тенговых агентств Лон-дона. Условия: хорошая заработная плата, работа в центре Лондона(сити). Обязательные требования: хороший английский язык, опыт работы в сфере про-даж, коммуникабельность, гибкий склад ума и презен-табельная внешность. Зна-ния русского, украинского, литовского или польского языков приветствуется. [email protected]

Требуются молодые, це-леустремлённые сотруд-ники в информационный бизнес. Надёжный и раз-умный способ зароботка.Не теряйте шанса, пишите [email protected]

Няни

Требуется няня с начала мая для нашего (2.5 лет) сына. С проживанием. 3 дня работы в нед (+иногда вечер, не часто) в обмен на проживание. Требуется опыт и базовый англий-ский. Zhanna 07766835709 [email protected]

Требуется няня для двух детей (4,5г М ходит в шко-лу, 2г Д) Full-time. Много-летний опыт работы няни в семьях в Великобрита-нии; родной русский; хо-роший английский, EU паспорт (для поездок) Ре-комендации обязательны. Присылайте пожалуйста cv с фото. [email protected]

Предлагаем работу няне с проживанием и питанием. Присмотр за 2 детьми в возрасте 2 и 4 лет 5 дней в неделю, оплата 500 фунтов в месяц, проживаем в Лон-доне. Nataliya 07919531997 [email protected]

Ищу русскоговорящую няню. 07429499419

Обучение

Профессионального учи-теля по биологии. Sveta 07951099165 [email protected]

Офис

Срочно требуется девушка на роль personal assistant в Huddersfield. West Yorkshire. Требования : От-личное знание английского (разговорного и письмен-ного) трудолюбие, презен-табельность, лёгкая на по-дьём, готовность работать дополнительное время. 07449539363 Виктория

Постоянная работа + Зарплата. Компания при-глашает на постоянную работу секретаря для ве-дения деловой переписки. Требования кандидатам – ХОРОШЕЕ ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО языка – деловой письменный, раз-говорный. Восточный Лон-дон. Информация по тел. 074 042 956 70.

English speaking Business Representative required for expanding company, London. Rob 07792108212 [email protected]

Law Advice 4 U company is looking for Russian and English speaking secretary. Please send us your CV to email or call us. Our address is 49 West Ham Lane, Stratford, E15 4PH. 02085552171 [email protected]

В связи с открытием офиса в центральном Лондоне тре-буется операционист/ка для работы с деньгами и денеж-ными переводами. Работа 40 часов в неделю. З/п 14 ф/час. Компания занимается денежными переводами. CV присылайте на емайл. Ан-дрей [email protected]

Официанты/Повара

Required a waiter(-ess) in restaurant, part time position. London. Shadwell. 07760697786

A Catering assistant to work full time in a cafe. 07935054989

Waitress/waiter required for cafe bar in Wood Green, top salary paid. 07816438209

Охрана

Работа в охране для муж-чин и женщин. Профес-сионально проводим SIA курсы для работы в охра-не и помогаем получить лицензии для работы в охране. После курсов и по-лучения лицензии можем обеспечить работой бесплат-но. 07843259726 [email protected]

Парикмахеры/ Косметологи

Looking for hairstylist/barber (men’s/kids haircuts) to work, a high quality hair styling service located in Dulwich Village. Friendly and professional team. Good compensation depending on experience. Good English language skills are essential. Bora 07958610039 [email protected]

Требуется парикмахер в са-лон на Grays. 07737877137

Предложения

Attn: Natural Therapy Practi-tioners ViP Wellness is looking to collaborate with experienced self employed natural therapy practitioners keen to always do more for their clients. Call (af-ter 7 pm) or text: 07846807085.

Ищу людей которые хотят вместе начать бизнес в Ве-ликобритании. Я несколько лет живу в Великобритании, имею свой бизнес (cleaning company). Хочу развивать бизнес (в другом направ-лений). [email protected] телефон +447451414699 Арунас T.

Ищу партнера по продаже и аренде недвижимости Ки-пра. Aлeна 0035799056573 [email protected]

Компания ищет кредитора/заемщика для покупки основ-ных средств в размере 30000 ф. (транспортный бизнес) имеется расширенная кли-ентская база. Сроки отдачи 36 месяцев, ежемесячные вы-платы 1500 ф. Гарантией мо-гут быть основные средства или недвижимость на Укра-ине, оценочная стоимость 600000 дол. 07423230531

Продавцы

Shop assistant wanted! Dagenham/Essex. 07742963309

РЕКЛАМА И ОБЪЯВЛЕНИЯПриложение

РАБОТА и карьераПравила приема объявлений

Газета выходит 2 раза в месяц по четвергам

БЕСПЛАТНО частное объявление можно разместить:

SMS : 079 31 38 48 71

e-mail: [email protected]

web: www.thebusinesscourier.co.uk перейти на вкладку «Подать Объявление»

БЕСПЛАТНО коммерческое объявление(не более 200 знаков) можно разместить:

web: www.thebusinesscourier.co.uk перейти на вкладку «Подать Объявление» и оно будет отображаться на сайте 2 недели и опубликовано в печатном номере

Если Вы хотите выделить объявление среди других: на сайте www.thebusinesscourier.co.uk (перейти на вкладку «Подать Объявление») разместите объявление - стоимость объявления £5 за выход(2 недели)

Мы принимаем БЕСПЛАТНО частные и коммерческие объявления

ОБРАЗЦЫ ОБЪЯВЛЕНИЙ


Требуется человек cо зна-нием английского язы-ка для работы в магазине (cash4clothes) в Southampton, Brigthon, Portsmouth, Worthing, Bournemouth - 6 дней в неделю. 07970717121

Staff required for coffee shop, sandwich. Oakwood station. N14 4UT. London. 07990546320

Требуется продавец. 07773771777

Разное

Работа для вас. Вся ин-формация бесплатно. По-смотреть работы или по-ставить свое обьявление можно на нашей странице: www.job1a.com

A construction company in London is looking for a QS freelancer Provide preconstruction services including the development of preliminary budgets, cost plans and value engineering exercises. Negotiating contract price with sub-contractors Please send your CV to : [email protected]

Ищу человека, который поможет найти коммерче-ское помещение под мага-зин (А1) в хорошем месте за вознаграждение. Marina 07803184422

Требуются серьезные и не-пьющие люди для посто-янной работы во многих городах UK!Вакансий в Лондоне нет. Жильем обе-спечим (45 ф. в нед., все счета включены). Зарабо-ток от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нужно. 07575520535, 07780209367

На востоке Лондона (Stratford) требуется на-парник/ца на парт-тайм по сборке настольного оборудования (механика и электроника). Английский и прочее не нужно. Оплата сдельная. Прекрасная под-работка для пенсионеров, студентов и тех, кто сидит дома. Игорь 02085559607

На конкурсной основе на-бираю людей на разборку машин, на испытательный срок зарплата 200 фунтов, зарплата сдельная, оплата за объем работы. Находим-ся в Лондоне, район Крой-дон. Dmitrij 07771226893 [email protected]

Ищу клоунов с костюмами, умеющих хорошо развесе-лить детей в день рожде-ния, с фокусами и играми. 07429499419

Стройка/Ремонт

Rival Construction Ltd(IE) A professional building company is looking for self-employed expert builders/handymen/carpenters with minimum 4 years’ experience in construction Please send your CV to :[email protected]

Требуется лейбор, посто-янная работа, 40 ф. в день, Gravesend Kent, DA10 0PP. 07595250300

We are looking for the person who experienced in building trade. Must have his own tools. Car and driving license preferable but not essential. If you think that you are the right candidate please call. Ameen 07956911197

Туристические

Туристическая компания ищет человека, прожи-вающего в Лондоне, для работы русскоговорящим гидом (частичная заня-тость). Можно без опыта работы. Резюме высылай-те. [email protected]

Уборка

Cleaner required for a hair salon in Belsize Park, London NW3. Full time or part time position. 07920133113

Full-time kitchen porter/cleaner required for the restaurant in central London. Permission to work in the UK is a must. Call for more information. Zamira 07912258128

Требуется помощник по хо-зяйству в Оксфорде. Работа 1 - 2 раза в неделю - убрать-ся, постирать и погладить белье, помыть окна. условия - знание русского языка, ба-зовый английский, рекомен-дации. Оплата почасовая (10 ф. в час). 07583749039

Учителя/Репетиторы

Инструктора по восточ-ным единоборствам или по кикбоксингу для ре-бенка 12 лет. Звонить в любое время. Konstantin 07737766859

Ищу работуIT/Дизайн

Веб разработчик ищет ра-боту на неполный рабо-чий день. Антон [email protected]

Водители/Механики

Водитель 37 лет из Латвии ищет работу водителем категории B,C,E. Опыт ра-боты более 18 лет знание дорог Лондона, Англии, Европы. Имеется опыт работы персональным во-дителем, имеются все до-кументы для работы в Ан-глии. Юрий 07544886448

Опытный водитель,ищет ра-боту -стаж 10лет и водитель-скими правами UK,отвезет и встретит в аеропорты Лон-дона, детей со школы,а так-же за покупками, на личном автомобиле BMW. Звоните - 7/24.Алекс.07853514567

Ищу работу водителем, есть своя машина, англ.пра-ва, стаж вождения 15 лет, 13 лет в Лондоне, хорошо знаю город. 07780101687

Из Литвы 31, ищу посто-янную работу водителем, быстро всему учусь, хочу работать и зарабатывать. Кат A,BE,CE,DE Digital cart, ADR+tank. Есть опыт по России, Европе, UK. Рассмо-трю все предложенные вари-анты. Лондон. 07926748094

Ищу работу водителя, по-мощницы по дому. Я из Латвии, трудолюбивая, пунктуальная, без вредных привычек, есть англий-ский. Опыт работы в Ан-глии 6 лет, опыт вождения более 30 лет. Все документы для работы, CRB, рекомен-дации, права UK 7 лет. Без проживания. 07787027077

Красота и здоровье

Professional barber looking for job in Romford or near. Can do any style haircut, wed shave. 9 years work in London. Speak English, Russian, Ukrainian. Iryna 07828225377 [email protected]

Медицина

Высоко квалифицирован-ный механик фармацев-тического производства, в совершенстве знает англий-ские, немецкие и итальян-ские машины по производ-ству таблеток и капсул ищет работу по специальности. Vladimirs 07517555616 [email protected]

Менеджеры/Sales

Организованная, энер-гичная, хорошо знающая английский и русский, с высшим образованием, с хорошим опытом в бизнесе в Англии, с британским и русским гражданством по-может вам вести ваш биз-нес. Марина 07824465787 [email protected]

Няни

Ищу работу няней, быстро контактирую с людьми и детьми. Лада 07443281292

Ищу работу по присмотру за ребенком у себя дома, в любое время , есть свой мальчик 5 лет. недорого. Catford. Ирина 07454007962

Русская женщина (51 год). Закончила рижское педаго-гическое училище. Работа-ла воспитателем в детском саду. Ищет работу няни, сиделки с проживанием в Европе. Вредных при-вычек не приобрела. Евро паспорт. Рекомендации от прежних работодате-лей. Ирина 0037120226431 [email protected]

Женщина 42 года, граждан-ка ЕС. Ищет работу по ухо-ду за детьми или присмотр за пожилыми людьми. С проживанием. Есть oпыт работы няней, в семьях за рубежом. Без вредных при-вычек, порядочная, добро-желательная, надежная, ответственно отношусь к работе. 0034635829780 [email protected] Skyp-nataliaislabonita

Ищу работу няни на 3-4 дня в неделю. Могу помочь по дому. Желательно в центре Лондона. Легальный статус и рекомендации имеются. Елена 07592467083

Ищу работу в качестве няни на part-time основе. Есть опыт работы. Отличное знание русского и англий-ского языков. Живу в райо-не Herne Hill Station. Оплата 8 ф./час. Asel 07593373033 [email protected]

Ищу работу по присмотру за ребенком школьного и дошкольного возраста в любое удобное время, живу в районе Uxbridga, мне 25 лет, предоставлю рекомен-дации. Sali 07864918471

Предлагаю услуги по уборке Вашего дома или присмотр за детьми .Уверенна,что Вы будете довольны моей работой! Предоставлю референсе, есть опыт работы. Алла 07447 953897

Ищу работу няни, мне 49 лет, из Латвии, легальный статус, педагогическое обра-зование, ответственная, по-рядочная и заботливая, могу помочь с уборкой и глажкой, без проживания, рассмо-трю разные варианты. Irina 07400925946 07405324565 [email protected]

Ищу работу няни-хаускипе-ра, мне 56 лет, гражданка Ев-росоюза. Хорошо готовлю, спокойна, терпелива. Есть рекомендации. 07570300660

Ищу работу няни, любой район Лондона. Знание английского, русского язы-ков. Я из Киева, в Лондоне учусь в университете. Пи-шите [email protected] или 07598556291 Наталия

Срочно. Опрятная, интелле-гентная, добрая няня ищет работу 07424893582 Натали

Ищу работу няни, можно с проживанием. О себе:мать троих детей, педаг образов, большой опыт, люблю де-тей 07448058887

Обучение

Выпускник Университет-ского Колледжа Лондона (UCL) со степенью бака-лавра в области математики и теоретической физики, аспирант, предлагает об-учение и руководство по математике для школьни-ков любого возраста (KS3, GCSE, A-Level), студентов. Также могу дать консульта-ции взрослым. 07854877220

Ищу дополнительную ра-боту, по субботам, воскре-сеньям, в Лондоне 2 года. Я учительница английского языка, бакалавр, с 23 лет-ним стажем. Помогу с из-учением английского языка детям и взрослым, оплата почасовая, живу в центре Лондона. Звонить после 19. Александра 07741194504

Офис

Опытная русско- и англо-говорящая девушка 29 де-вушка, личный помощник – секретарь с юридическим образованием, ищет рабо-ту в качестве помощника руководителя – ассистента или секретаря в Лондо-не. Звоните по телефону: 07887365753 или пишите на [email protected]. Елена.

Продавцы

Девушка ищет работу в русском, литовском мага-зине, так же с удовольстви-ем присмотрит за вашим ребеночком. Рассмотрю любые предложения на-счет работы. Интим и платное трудоустройство не предлагать. Имеется NI. 07466232939 07435135768 [email protected]

Разное

Девушка ищет работу, официантка, может рабо-тать с детьми заниматься спортом,серьезная, вежли-вая с терпением, звоните : 07514112609 Если у вас есть какие-либо предложе-ния -Я буду Радa рассмо-треть спасибо

Ищу работу садовника. Можно разовую. Посажу/Постригу траву, кусты, деревья. Очистка и благо-устройство сада. Земляные работы. Постелю новую траву. Установлю decking, забор, shed. И другие рабо-ты по дому и саду. Опыт в UK. Олег 07818442152

Молодой парень 19 лет из Латвии, ищет роботу в Лон-доне или рядом с ним! Все документы для роботы в UK есть. Сам нахожусь в Абер-дине могу приехать в любое время. Работал на фабриках! Прощу писать на E-mail: [email protected]

РАБОТА и карьера


Ищу любую работу. Мне 34 г по образованию инженер технолог пищевой про-мышленности. Имею права все категории. Владею ком-пьютером на уровне про-двинутого пользователя. Разговорный английский. Разбираюсь в электрике сантехнике. На данный момент нахожусь в Мол-дове но имею паспорт ЕС. Александр 003736917315 [email protected]

Молодой и энергичный парень ищет работу, от-ветственный без вредных привычек (непьющий, не-курящий) энергичный и не боюсь тяжелой работы. Имею водительское удо-стоверение кат. A, B, C, D, E. Вадим 07448586954 [email protected]

Украинка, 54 года, с пед. образованием, добрая, от-ветственная, общитель-ная, дружелюбная ищу работу в греческой семье, присмотрю за пожилыми, приготовлю еду (знаю гре-ческую кухню), уберу дом, поглажу, могу присмотреть за детьми. Elena [email protected]

Парень 20 лет ищет любую работу, есть документы CSCS, NINO, UTR. Nicolae 07449625819 [email protected]

Мне 34 г. Ищу работу в сфере типографии, флексо-графии, печатником. Опыт работы 11 лет. Проходил обучения на Flexpress 16 S ( 10+0 цветов) в Гер-мании. London. Andrei 07860573721

Девушка ищет работу. Имеется опыт работы в сфере обслуживания (ра-ботала в ресторане офи-цианткой, в кофе и на reception в отеле), так же рассмотрю предложения в работу в офисе. Зарпла-та 5 ф/ч минимум. Stacy 07450360173

Ищу работу. Мне 20 лет, знаю русский и английский язык. Oksana 07428186770 [email protected]

Девушка с высшим обра-зованием (Латвия) ищет серьезную работу. Таня 07451049917

Опытный садовник и ландшафтный дизайнер ищет работу. Высшее агро-номическое образование. Имеется опыт работы в больших садах с различ-ной техникой. Легальное положение в стране. Денис 07447926147

Hard-working construction professional looking for any job. Роман 07584574428 [email protected]

Литовка 49 лет ищет рабо-ту, живу в Финсбури парк. Vida 07850844191 [email protected]

Хороший работник, ответ-ственный и порядочный, с опытом в кровельных работах и в электроинста-ляции, опыт 4 года, знание языков, ищет работу. Edgar 07778292891

Мужчина, 44 года, ищет работу в Лондоне. CSCS, UTR, NIN все документы в порядке, гражданство ЕС. Рассмотрю все легаль-ные предложения (кро-ме сетевого маркетинга). 07717510072

Ищу работу по вечерам. Мне 35 лет, идеально вла-дею английским. Есть своя машина и английские пра-ва на вождение. Обдумаю любое предложение. Roma 07584497327 [email protected]

Парень, 27 лет, два выс-ших образования (юриди-ческое, экономическое), с опытом работы и с инте-ресными стилями напи-сания статей предлагает русскоязычным газетам сотрудничество в форме удаленного написания ста-тей на различную темати-ку в различных областях. Andrey Kovalchuk [email protected]

Женщина 47 лет, ищу работу. Также могу при-смотреть за вашими до-машними животными 07778076668

Рестораны/Кафе

Повар с опытом и про-фильным образованием ищет работу с достой-ной оплатой. Gherman 07801428182 [email protected]

I am 25 years old woman looking for job on reception or any vacancy in restaurant. I have been working as sales manager in a company located not in UK. I am speaking Eng-lish, Russian, Romanian, lan-guages. Would prefer position in East or North East London. Vica 07450522489 [email protected]

Квалифицированный по-вар ищет работу в рестора-не. 07753367634

Повар/мясник ищет рабо-ту, квалифицирован и со стажем. Все документы. Александер 07881854616

Стройка/Ремонт

Ищу работу по строитель-ству. опыт работы: внутрен-няя отделка 8 лет, наружная 6 лет. 07895624743. Эрик

Ответственный мужчина 42 года из Молдавии ищет лю-бую работу на стройке. Ра-ботал 4 года ground worker в Ирландии. Есть все докумен-ты . Николаи 07425941762 [email protected]

Ищу работу лейбора. Опыт. Звонить после 18.00. 07512463680

Мужчина, 35 лет из Лат-вии, ищет работу на строй-ке. Есть все документы. Опыт работы в Англии 6 лет. 07442226042

Маляр с опытом ищет ра-боту. Все документы в по-рядке. Aldis 07540054674 [email protected]

Столяр с многолетним опытом ищет работу. Игорь 07427484426

Молодой парень ищет ра-боту лейбора, есть все до-кументы и опыт. Michail 07831687752

Профессиональный шту-катур фасадчик ищет работу. Есть все доку-менты UTR CSCS NVQ. 07743030035 [email protected]

Ищу работу лейбором. 07401220584

Мужчина 47 ищет работу плиточника или любую другую. 07587282359

Профессиональный инже-нер-электрик ищет рабо-ту по вечерам/выходным, полный набор инструмен-тов, тесное и корректное сотрудничество с заказчи-ком, разговорный англий-ский. Работу выполняю быстро, оплата по догово-ренности. Север Лондона. 07737413083, Сергей.

Уборка/Отели

Ищу работу по уборке до-мов, квартир, офисных помещений. Звоните в лю-бое удобное для вас время, всегда буду рада помочь навести чистоту в вашем доме, квартире. Марта 07568157770 [email protected]

Женщина 45 лет ищет ра-боту по уборке помеще-ний, домов, офисов. Имею опыт по уходу за детьми. Наташа 07427500869

Женщина с Литвы, 48 лет. 7,5 лет опыта в гостини-це (апартаменты), ищет работу по уборке домов, квартир. Звонить после 20.00. Jolanta 07877861412 [email protected]

Русскоговорящие женщи-ны 39, 42 из Латвии ищут дополнительную работу по уборке домов или офи-сов. Имеем опыт работы в отеле. Живем р-н Hackney. Zanna 07425752204 07448191645 [email protected]

Женщина из Литвы, ищет работу по уборке домов, квартир, офисов, стирка, глажка. Опыт работы 7 лет. Живу в Walthamstow. 07828014969 Дана

Женщина из Латвии ищет работу по уборку домов и квартир, живу в районе Walthamstow 074553925318

Фото/Видео

Профессиональный фото-граф и видеограф (опера-тор) ищет работу. Сергей 07925584012

Юридические

Ищу работу в юридической фирме. Стаж работы юри-стом в РФ свыше 12 лет, в Лондоне в качестве Legal Advisor 3,5 года, студентка CILEX (Level 3), разреше-ние на работу не требуется. Проживаю на Севере Лон-дона (Waltham Cross, EN8). Елена 07891953747

РАБОТА и карьера


IT/Дизайн

Быстрый, профессиональ-ный и недорогой ремонт компьютеров. Установка всех версий операцион-ных систем и др. Выезд на дом 1-6 зоны - Бесплат-ная консультация. Теле-фон: 07883364040, Евге-ний Электронная почта: [email protected]

Ремонт ноутбуков, LCD, устанавливаю спутнико-вое ТВ, и др. Занимаюсь ремонтом телевизоров и другой техники в преде-лах Лондона. Есть ноутбу-ки, LCD TV и мониторы на продажу.07518115928 ,07424677307 ,SKYPE senseyoo7

Быстрый, профессиональ-ный и недорогой ремонт компьютеров Выезд на дом 1-6 зоны – Бесплатная консультация по телефо-ну или электронной почте Телефон: 07883364040, Ев-гений Электронная почта: [email protected]

TV/CCTV

Если Вас интересует рус-ское телевидение, русские телеканалы, детские рус-ские каналы, а так же ан-глийское и европейское телевидение, обращай-тесь - Компания Техно-Лад – www.technolad.co.uk Aleksej T: 07576810909 E: [email protected] W: www.technolad.co.uk

Автострахование

Автострахование (Car Insurance) в Англии.Са-мые лучшие варианты и самые оптимальные цены. Звоните нам в лю-бое время и мы поможем сэкономить вам кру-глую сумму. Бесплатная консультация и помощь адвокатов. За каждого приведенного клиента 150 фунтов для вашей же мотивации. Приглашаем всех к сотрудничеству.Звоните по телефону: 07835678617

Бухгалтерские

Компания ANadvice предо-ставляет бухгалтерские услуги. Мы являемся ре-гистрированным бухгалте-ром/агентом в HMRC. Tel 01708609359 Mob 074011 8 4 0 4 8 i n f o @ A Na d v i c e .co.uk www.ANadvice.co.uk ANadvice 07401184048

Предлагаем бухгалтерские услуги: www.britannia-accountants.co.uk Personal Tax Return Annual Account Corp Tax Return VAT, CIS, PAYE Письма в Home Office Регистрация бизнеса 0208 8980 7441 075 0944 3874

Профессиональные бух-галтерские услуги. Реги-страция и обслуживание LTD. Говорю на Pусcком, Литовском, Англий-ском. London Stratford and all UK Tel. 07403548484 Skype: Aura-accountants Email: [email protected] www.aura-accountants.co.uk

LONDON ACCOUNTING PLUS Услуги Квалифици-рованного бухгалтера 02086985714, [email protected] www.londonaccountingplus.co.uk

Животные

Prismotru za vashim pitomtsem vo vremya vashego otesda.(krome sobak) Nakormlu, napou, spat ulozu, skasku rasskazu. Tel: 07947404553 (6-9pm)

Красота и здоровье

Парикмахер-стилист с большим международ-ным стажем предлагаeт все виды парикмахерских услуг с использованием всех школ и техник. При-ем у себя (Jubilee Line, 2 зона, рядом с метро) и возможен выезд к клиен-ту. 07884341464 Aлла.

Маникюр, педикюр. Ге-лиш маникюр высокое качество-20ф. Гель (на-ращивание на типсах и формах, большой выбор блёсток, наклейки, стра-зы, рисунки)-20-25ф Рабо-таю в Кенсингтон и Челси. Приеду к вам или приму у себя. Анжела. 07564262857

Перманентный макияж бровей, глаз, губ Профес-сиональное моделирова-ние бровей. Victoria station, London, SW1. 07982010204 www.defined-beauty.com

Фотоэпиляция - Удаление волос навсегда! - цены от 30ф! - Результат гаранти-руем! - Волосы перестают рости - Безболезненно - Безопасно 07403000909 [email protected] www.thewellnesslounge.co.uk

Помогу привести себя в порядок после родов или у вас просто есть проблемы с весом, кожей, волосами, сном и аппетитом. Способ испробован на себе! Все подробности по телефону . Марина 07872141371

Консультация психолога Профессиональный пси-холог консультирует на русском языке по скайпу. Если у вас сложный период в жизни, требуется под-держка и психологическая помощь - обращайтесь. 07442828486 [email protected]

Обучение

Singing teacher – Maria Ti-mofeeva. Classical / Musi-cal/ Pop . Singing lesson for Beginner / Advanced. email: [email protected], mob: 07454398430, www.singingwithmaria.com

Опытный педагог пред-лагает обучение детей 2-7 лет. Занятия по русскому языку, развитию речи, оз-накомлению с окружаю-щим миром, математике, творческой деятельности. Native Russian speaker. Good English language skills. char_m_ @ hotmail.com

Центр “Русский Дом” пред-ставляет уроки русского языка для детей. Занятия каждую субботу с 14 часов дня по адресу: St. Wilfrids School Old Shoreham Road Crawley RH11 8PG Дополнительная информа-ция по тел. 07831 952891 и [email protected]

Переводы

Услуги переводчика в Peterborough и округе. Своя машина. Оплата до-говорная. 07541429034 или пишите в личку.

Услуги профессиональ-ного переводчика, члена Института Лингвистов. Русский, украинский, мол-давский и английский язы-ки. Заверение переводов. 07727197039

Производство

Мебель ручной работы из натурального дере-ва – ясеня! Мы пред-лагаем вам возмож-ность самому придумать дизайн,размеры,вырезные узоры и т.д,! Больше ин-формации вы найдете на нашем сайте – http://www.safps-ltd.co.uk/

Изготовление и печать: ВИЗИТКИ, ЛИФЛЕТЫ, КАЛЕНДАРИ, КАТАЛО-ГИ, НАКЛЕЙКИ, БЛАН-КИ. Володя 07535511422

Высококачественные дере-вянные окна, двери, подо-конники, ставни Luxurious Timber Windows LTD Выполняем профессио-нальный монтаж, предо-ставляем гарантийное и сервисное обслуживание, бесплатная консультация. Андрей 07723326181 [email protected] www.luxurioustimberwindows.co.uk

Разное

Все бесплатно – вещи, сер-вис, пробники, мероприя-тия, уроки и многое другое – найдете у нас на страни-це: www.pomfree.com

S udovolstviem spou i sigrau na gitare na vashem dne rozdenii ili vecherinke. Pesni Ukrainskie, Russkie, Gruzinskie, Grecheskie, English, Narodnie. Zvonite 07999596627 (6-9pm)

Выполняю на заказ любого вида живопись! Профес-сиональная художница с большим опытом рабо-ты, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портреты с фото (холст, масло). Недорого!. 07846331292

Рестораны

СИПРИАНА – Гречекий Ресторан. Греческая кух-ня. Для групп больше 6 людей столик нужно за-казать заранее! меню: Грек Мезе мясное или рыбное, 25фунтов, порция на два человека. Напитки в эту цену не включаются. 10 Cockfosters Parade Londin EN4 0BX 07921224045 02082753760

Свадьбы/Вечеринки/Праздники

Zelanie spet pod gitau, nedorogo na vashem dne rozdeniya, v semeinom krug0u,Vieszau na dom, esli vi zivete in London.www.myspace.com/laura1928 (dlya info, poslushajte pesnu kotoruyu ya pou i igrau ) Tel: 07947404553 (6-9pm)

События

Русская ассоциация пси-хологов (www.theway4you.co.uk) приглашает 22.03.2013 в рамках про-екта “Литературный клуб”: Лекция “Бродский в Англии и английский Бродский”. Подробная информация на сайте http://theway4you.co.uk/program/brodskiy-v-anglii-i-angliyskiy-brodskiy

Русская ассоциация пси-хологов (www.theway4you.co.uk) приглашает: трех-дневный тренинг личност-ного роста “Внутренний ребенок: возвращение к истокам”! С 26.04.2013 по 28.04.2013, Подробная про-грамма на нашем сайте http://theway4you.co.uk/

Русская ассоциация пси-хологов (www.theway4you.co.uk) приглашает: 17 мар-та (суббота), с 12 до 16 ча-сов тренинг Познай себя или как жить в гармонии с собой и окружающими. Подробная информация на нашем сайте http://theway4you.co.uk/

Футбольный клуб “АНЖИ”, Махачкала игра-ет 14 марта в Newcastle, Сент-Джеймс Парк. Команда приглашает бо-лельщиков на игру, предо-ставляет бесплатые би-леты. Mr. Alexander Saliy. E-mail: [email protected]

Вечеринки, выставки, тренинги, экскурсии по Англии. Встречи с инте-ресными людьми. Хоти-те знать что, где, когда?. w e l c om e @ r l on d on . i n fo www.RLondon.info

Спортивные

Школа Восточных танцев в Лондоне приглашает обу-чаться мастерству Восточ-ного танца. Уроки каждый понедельник в 8 вечера. Адрес: Fitness First Lewisham 67-71A High Street, Lewisham, London SE13 5JX. Тел: 07446370711 Саида Website: www.shallwebellydance.com

услуги


Стройка и ремонт

Мужская работа по дому и саду. Соберу мебель. Установлю decking, за-бор, shed. Помощь при переезде,ремонте. Очистка и благоустройство сада. И другие необходимые Вам ра-боты (только Лондон). Опыт в UK. Олег 07818442152

Professional South-London based electricians and plumbers, fully qualified and fully insured, are happy to help you with any electrical and plumbing issues. 1 year warranty, free estimates. We are happy to give you any practical advices. Call as anytime 07766002295

Полимерные полы. Наша компания занимается про-дажей и установка про-мышленных и бытовых напольных покрытий 3d полимера от лучших ми-ровых производителей. http://3d-f looring.co.uk Office +441138152515 Email [email protected]

Транспортные

Доставка посылок и дру-гих грузов из Англии в Литву,Латвию,Эстонию и Украину Просьба резерви-ровать место заранее. До-полнительная информация и заказ доставки на сайте www.sjtransport.com skype: sj.transport

Roland Removals - перевоз-ки Англия-Литва, Латвия, Эстония-Англия. Опыт работы с 1999 года. Дру-желюбный коллектив, от-личный сервис от двери до двери.Tel. 020 8470 9745, 07931 530 487. Email [email protected]

Доставка посылок Лон-дон-Латвия, Латвия -Лон-дон.(от двери до двери). Доставка (пакеты, сумки, чемоданы, бытовая тех-ника, домашние живот-ные). Информация по телефону или письмен-но. Чтобы подать заявку для отправки пишите или звоните. 07517883427

Доставим посылки, багаж, технику и другие грузы из Англии в Литву, Латвию, Эстонию и обратно. Це-лостность и сохранность груза гарантируем. Вся ин-формация и заказ доставки на www.uk-lv-uk.com

Самая быстрая и надёжная доставка пассажиров по Лондону и за его пределы. - Доступные цены - Пун-ктуальный водитель - Ком-фортабельный автомо-биль - 24/7 tel 07551744248 Сергей e-mail [email protected] Sergey 075517 44248

Недорого. Круглосуточ-ные грузовые перевоз-ки по Лондону и Англии большим новым веном Ford Transit, а также VIP перевозки на машине Jaguar: бизнес поездки, свадьбы, аэропорт. Володя 07535511422

Водитель минивэна, корен-ной москвич, предлагает полный спектр транспорт-ных услуг или car-service. Автомобиль Фольксваген Транспортер Т5, 7 пасса-жирских мест, не считая места водителя, цвет чер-ный. Проведу экскурсию по Москве на английском языке. Константин. Теле-фон 89161683099. Сайт www.taxi-fer.ucoz.ru

Перевозка грузов строй-материалов мебели и тд.Ваном по Лондону по-могу с погрузкой.Запад Лондона. 07450345084

Надежный водитель пред-ставительной внешности заберет Вас из любой точ-ки Лондона и доставит в нужном направлении (аэропорты, больницы, амбассады и т.д.). Для бо-лее подробной информа-ции обращайтесь в лю-бое удобное время. Tel.: 07501202223

Недорого перевезу Ваши вещи, стройматериалы, ме-бель с большим и чистым XXL Mercedes Sprinter. По-могу при погрузке и раз-грузке.Вывоз мусора. Artur 07432144716, строймате-риалы, мебель с большим и чистым XXL Mercedes Sprinter. Помогу при по-грузке и разгрузке.Вывоз мусора. Artur

M&D auto. Ремонт и об-служивание всех видов ав-томобилей и вэнов. Комп. диагностика всего авто-мобиля, ABS, ESP, Airbag. Установка сигнализации, audio, video, камера заднего вида, parking сенсоры. Под-готовка к МОТ, поможем с road tax, 24 часа эвакуатор. Высокий уровень каче-ства по доступным ценам. 07898179988, 07401448744

Туристические

Аренда квартиры для ту-ристов в Израиле 1-2-3-4к.квартиры,виллы,котеджи,пентхаусы,студии,свиты,комнаты от 50$ в сутки. Полностью оборудован-ные и готовые к прожи-ванию. Интернет,ТВ. Зво-нить из-за границы: моб. +972-54-4442516 Из Из-раиля 054-5259978 e-mail: d 6 0 - 7 4 l @ y a n d e x .ru skype:dandan37270 Сайт: www.posutochno-arenda.com ICQ – 644826162

Turisticheskaya agenciya predlagaet svoi uslugi.Info na site:WWW.GUIDEINLONDON.RU

Отдых в Хорватии, для тех кто уже начал планировать летний отпуск. Кемпинг расположен в оливковой плантации на берегу моря. Для ваших детей есть няня. Доступные цены от 190 евро на человека включа-ют кемпинг и 3-х разовое вегетарианское питание (шведский стол). http://www.harmony.hr email: [email protected]

Приглашаем на Междуна-родный фестиваль фей-ерверков на Мальте с 28 по 30 апреля. Размещение, трансфер, экскурсии с рус-скоговорящими гидами, информационное сопрово-ждение. Подробнее: http://www.o d n o k l a s s n i k i . r u / # /profile/546189006303 e-mai: [email protected]

Уборка

Gotogoal Ltd предлагает профессиональный clean-ing service: Home clean-ing (house/flat),Post-con-struction cleaning,Window cleaning (in and out, Home maintenance service, Con-struction services (new), Spring cleaning (any sea-son), Housekeeping (regu-lar), Driver/Care services, Post-party cleaning, Sta-dium cleaning services. 07811965600 www.gotogoal.co.uk

Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальнх помещений. А также обработку матра-сов, подушек, одеял, ков-ров и прочее от всех видов паразитов: универсаль-ное, высокоэффективное средство с широким спек-тром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х меся-цев). Средство имеет госу-дарственную регистрацию. 07854198546

Финансовые

Оформим NIN, UTR, CSCS для работы в UK в короткие сроки. Офи-циальные агенты HM Revenue. Профессиональное об-служивание Limited ком-паний, Self-Employed, Partnership. Регистра-ция PAYE, CIS, VAT. 07856320086 Маргарита

UK Expert Bureau Ltd По-мощь в получении до-кументов для работы, Оформление всех видов пособий, Работа с от-казами и апелляциями, Бухгалтерские услуги, Возврат Налогов и др. Воспользуйтесь скидкой 30% на одну из вышепе-речисленных услуг. Кон-сультация бесплатно! Тел: 07840637959 Natalija

Фото/Видео

Профессиональный ФО-ТОграф и ВИДЕОопера-тор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Обще-ства Фотографов. Член Британского Союза Фо-т ож у рн а л и с т ов . Ус л у -ги: -Видеосъемка и фото-съемка: свадьбы, реклама, мероприятия, 3D-видео. Профессиональное обо-рудование. www.onanton.co.uk 07897488841 Anton

Профессиональный ки-норежиссер (ВГИК), ви-део-оператор из Москвы с большим опытом работы в документальном и реклам-ном кино, телешоу, съём-ках музыкальных спекта-клей предлагает: • Фото и Видео съемка любых ваших интересных собы-тий. Дмитрий 07918756927 d e m e t r a f i l m @ g m a i l .com www.demetrafilm.com

Шитье

П р о ф е с с и о н а л ь н ы й портной предлагает свои услуги по ремонту и пе-ределке одежды, замена молний, штопка, под-гонка по фигуре и дру-гое. Работает с кожей. 07510717381 – Андрей.

Эзотерика

ЗИНАИДА ИВАНОВНА – специалист с продолжи-тельным опытом работы. Если Вам сегодня очень плохо, жизнь загнала вас в тупик – обращайтесь. тел: 7920888572; 02084889324

Международный эзоте-рический центр “Your Astrologer”! Помощь луч-ших астрологов, нумеро-логов, гадалок, тарологов, целителей, ясновидящих, экстрасенсов, специали-стов по магии, фен-шуй и нейролингвистическому программированию через Skype!www.yourastrologer.ru e-mail: [email protected] Skype: your.astrologer

Настоящий приворот без питья воды, восковых ку-кол, расходных материа-лов и прочих ухищрений, с бесконечным хождениям по горе магам и колдунам платя не малые деньги, я через все это прошла. [email protected]

C помощью карт ТАРО рассмотрю Вашу ситуа-цию, отвечу на интересу-ющие Вас вопросы. Делаю диагностику по фото. Ра-ботаю дистанционно (на качество работы это совер-шенно НЕ влияет!) через сайт www.astralia-world.info/vedana Возможен лич-ный приём (Лондон). Веда-на O75O 444 29O7

Юридические

Британский адвокат с об-ширным опытом работы в области разрешения тяжб и исков, жилищного, се-мейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами, апелля-ции Квалифицированное представление в судах. Тел 0208 455 66 26 или 07985 329 421

LITKRAFT - компания юристов, учрежденная в Объединенном Королев-стве, в Лондоне. Компен-сации за травму, ДТП, не-счастные случаи. 0208 501 7744, 078 1155 0000, 07766 415 898, [email protected]

Английский адвокат бес-платно Вам поможет по-лучить компенсацию за травмы на рабочем месте. Адвокат работает во всей Англии. Звоните прямо по тел. 0845 021 2222. или пе-реводчику на тел. 0790 474 3984 (Роланд) http://www.kremers.co.uk

Иммиграционные услуги 07 928 379 387 Доступные цены!!!

LondonRelocationConsultancy.com – лидирующая ком-пания в Великобри-тании с русскоязыч-ными специалистами, представляющая инте-ресы покупателя при по-купке и аренде недвижи-мости в Лондоне. звоните на +44 7557 678 655 [email protected]

Решаем все иммиграци-онные вопросы. Юрист Высшей категории с мно-голетним опытом, заре-гистрирован в OISC. Тел. 020 8544 8004 [email protected]

Иммиграционное право – все типы виз, апелля-ции. Компенсации за не-счастные случаи. Трудовое право. Недвижимость. Русско-говорящие спе-циалисты. Т. 020 8877 3421, email: [email protected]

услуги


жилье

СнимуМесто в комнате

Молодой человек снимет single room до 60 ф. или место в комнате до 40 ф. Счета включены. непью-щий, некурящий, работаю. Южный Лондон только р-ны Croydon, Torthon Heath, Streatham. Ключе-вое слово дешево. Серик 07412949042 [email protected]

Single Room

Работающая аккуратная девушка снимет комнату в р-не Bermondsey, Canada Water, либо около станций DLR в малонаселенном доме/квартире с быстрым Интернетом. Порядок и своевременную оплату га-рантирую. 07792442503

Молодая женщина сни-мет single room в районах Beckton, Stratford и приле-жащих. Работаю, веселая и очень аккуратная. Liana 07505003136

Комнату в районе Bethnal Green. Michael 07891759997

Single/double комнату на South West of London/Wimbledon. Я, девуш-ка без вредных привы-чек, пожалуйста, пишите. [email protected]

Приличную комнату в 1 или 2 зоне. Я молодой па-рень без дурных привычек. Дома редко бываю. Посто-янно на роботе или в уни-верситете. Если есть что-нибудь около 120 в неделю звоните. Oleg 07715984904

Молодой человек, акку-ратный, вежливый снимет single room по разумной цене, в хорошем, тихом доме. Предпочтительно 1-3 зона. Рассмотрю все пред-ложения. 07831664607

Ищу комнату, макс. 90ф., 2-3 зона, в тихом, малонасе-ленном доме. 07867424339

Single room B3-C3. Ole [email protected]

Девушка ищет ком-нату.(50-60p/w). Stacy 07450360173Single room в районах Canning Town, Stratford, Leyton, Seven Sisters не дороже 85, работающая аккуратная женщина. Ludmila 07423593486

Комнату только в Бир-мингеме с замком. Цена, которую согласен платить 120-150 ф. в месяц со всем включенным. Работаю по 10 часов в день 5 дней в неделю, много ниче-го не использую. Денис 07429595982 [email protected]

Девушка снимет комнату в тихом доме с Интерне-том недалеко от станции Stratford. [email protected]

Женщина ищет комнату не дороже 80 ф. в райо-не Manor Park, Stratford. 07853859580

Работающая женщина (50, из Латвии) снимет single комнату в доме с неболь-шим количеством соседей, чистом и тихом. Тишину и порядок гарантирую. 07553497700

Double Room

Пара снимет double room или 1 bedroom house or flat v South East London (Lewisham, Bexleyheath, Deptford). Оба работа-ем. Daina 07842793930 [email protected]

2 девушки из Латвии ищут комнату с двумя кроватя-ми либо 2 одноместных комнаты в одной кварти-ре или доме с 16.03. Julija 0037129591025 [email protected]

Работающая пара (спо-койные, не курящие) сни-мет double room в преде-лах Лондона, недорого. 07553511150

Double room в Stratford или в районе метро стан-ции Finchley Road. Andrius 07412311141

Спокойная семейная пара снимет double room в ма-лонаселенном доме. В рай-оне Edmonton c 25.03.2013. 07415346486

Двухместную комнату для двух мальчиков-сту-дентов ( 22-23 года) на 3 месяца, начиная с апреля, в 1 зоне Лондона. Galya 00393207123364 [email protected]

С 1 марта молодой паре нужна комната в райо-не Richmond или Putney. 07760845563

Studio

Пара снимет studio flat в р-не Stratford, на дли-тельный срок. Vladimir 07831755514, после 17:00 [email protected]

Две девушки ищут чи-стую уютную studia flat, 1 bedroom flat в северном районе Лондона, Manor House, Turnpike Lane, Wood Green, от 500-640 ф.в нед.+счета+ Интернет. Де-позит не больше 2 недель. Екатерина 07548039622 [email protected]

Квартиру

Пара, девушка и па-рень, снимут 1 или 2 bedroom house or flat в east London (Bethanal Green, Whitechapel, Stradford, Bow, Aldgate). Оба работаем full time. Eliza 07721323353 [email protected]

Квартиру или часть дома с 30-го мая для семьи 2+ 2-ое детей. Порядочные. Сергей 07984682625 [email protected]

1bed flat для себя и мужа. Районы: Leyton, Leytonstone. Рассмотрю также другие варианты, если недалеко от стан-ции метро и до 3 зоны. Спокойная семейная пара. Ок 850/месяц (сче-та могут быть не/вклю-чены, неважно). Кон-такт русск, англ, польск. Alesya 07451031477 [email protected]

СДАЮМесто в комнате

сдаётся Место в комнате для мужчины не далеко от Stradford в доме с гарденом.Большая кухня,не шумные соседи,есть интернет.Толь-ко 55 фунтов,билы включе-ны.07424677307

Сдаётся место в комнате для парня или мужчины ,за 55 фунтов в неделю,все билы включены . Не дале-ко от STRADFORD, есть интернет и гарден,большая кухня .если есть воспро-сы звоните,спрашивайте . 07518115928

Сдаю место в комнате для мужчины. Проживают два эстонца и один литовец. Примем не полного, не пьющего и много работаю-щего. 07908152784

Single Room

Big one bedroom flat to share!!! Ишу человека для совместного проживания в огромной однокомнат-ной квартире 10 мин от New Cross Gate station. Воз-можность пользоваться охраняемой частной пар-ковкой. Живет 1 человек. Все счета включены. £370 в месяц. Требуется 2 неде-ли депозита.07502476101, 07525415995 Юрий

Сдается комната для одно-го человека в Barking. 7 ми-нут от станции, сад, living room,internet.85ф в неделю (все счета включены)+ 2 не-дели депозит. 07825224266, Артис. Просьба звонить после 14.00

Сдаю single комната в рай-оне Dagenham. 15 минут от Barking или Becontree station. Возле дома прохо-дит маршрут 5 автобуса. Аренда 80ф(включая сче-та). В доме живет толь-ко семья. 07846527677 07865246209 [email protected]

Single room на Plaistow. Дом в отличном состоя-нии, в доме 2 туалета и 2 душа, internet broadband. Счета включены. Aleksey 07838043396

Сдается на Beckton про-сторная single rooм в кра-сивом доме с садом.Боль-шая кухня, столовая. чисто и уютно. Спокоиное место, тихие соседи, рядом парк, LIDL, ASDA. Бесплатная парковка, скоростной ин-тернет. 07808147946


Сдается комната в се-мейном доме для поря-дочной женщины или девушки, работающей, без вредных привычек в районе Kingston, South West London.Большой и светлый дом с садом, бес-платная парковка. В доме живет ребенок 2 лет. 345ф в месяц и депозит 1 месяц. 07946732799

Сдаю 2 комнаты в малонаселенном,тихом доме(4-5 людей макс),район charlton(3 зона),5 ми-нут от станции,15 ми-нут на поезде до Londone Bridge.Комнаты:большая single (двойная кровать,стол,шкаф,комод) 380ф мес,хорошая double 430ф мес.В доме есть интернет,счета включены. Павел 07920111517

Single room в тихом доме на Leytonstone порядочным мужчине или женщине, 90ф в нед. включая счета. Подробности по телефону. 07876461582

Single - 80 ф. Plaistow, 5 мин до метро, дом, сад, Интернет, парковка. 2 не-дели депозит. 07939594438, 07828552440

Single room в районе Plaistow. в доме есть вся необходимая мебель, ин-тернет, ТV, бесплатная пар-ковка, гарден.Дом чистый, уютный.ппроживает мало людей. Елена 07411130476 [email protected]

2 комнаты (одна double, другая single), в районе East Ham в чистом уютном доме после косметического ре-монта. В доме есть интер-нет и русское ТВ, отличное транспортное сообщение. 07951690452, 07507712582

2 Single комнаты в рай-оне Manor Park (рядом Stratford) в тихом и чистом доме. 07760235099

Single room - 65ф, East Ham, любителей шумных компаний не звонить. 07451151779

Комнату в доме, нормаль-ного размера в харлесдон 3 зона, north лондон. до ме-тро 10 мин пешком,до еу-стон 30 мин на автобусе 18, автобусная остановка в 3 мин от дома. порядочной и чистоплотной девушке или парню. 07415335366

В 5 мин.ходьбы от стан-ции метро Уптон Парк в чистом,спокойном доме сдаются две комнаты. Двухместная-для одного чел. за 100 фунтов в нед. И сингл- за 80 фунтов в нед.Все счета включены. Две нед.депозит. В доме мало жителей. Есть интер-нет, сад, большая кухня. 07828162335, 07735362654

Комната для одного поря-дочного человека, в районе Еdgware station (Northen Line). Интернет,парковка. 80ф. в нед. 2 нед депозит. 07719739523

Single room для девуш-ки в райрне Chingford от Walthamstow 10 минут авто-бусом, 75ф в нед. 07500080290 [email protected]

Сдаю комнату на Prince Rigent DLR в доме с Гарде-ном! living и большая кухня два туалета, ванна! Паркинг К станции Prince rigent 5мин пешком до Custom HOUSE DLR 7мин до автобуснои остановки 2-3мин марш-руты автобусов в Plaisow station 5мин до Canning Town 8мин в Stratford 473 автобус 11хв East HAM 14хв. Владимир 07824099559

Double Room

Sdau double room v 2x komnatn. kv-re dlya 1 rabotautshego so statusom cheloveka v chistoj, svetloj,posle remonta kvartire s mebelyu. Besplatnaya parkovka, balkon, 2 kholodol”nika, microwave, wash mashine. Ryadom Tesco, swimming pool.2min khod”bi do ostanovki.15 min do station (avtobusami). Vse avtobusi edut do station.No deposit. Vse billi vklucheni. 4 zone. Perivale-Greenford. Tel: 07947404553 (6-9pm)

Double room, только для одной тихой, аккуратной девушки. Полностью с ме-белью, на Canada Water. 105 ф. в нед., Интернет и все bills включены. Катя 07795958619

На Turnpike Lane сдаётся большая дабл комната, в чистой квартире. Все удоб-ства, интернет, тишина, порядочные и спокойные соседи. Билы включены в ренту. Не для любите-лей шумных кампании. Т: 07450984382

Сдается double-room в трех-комнатной квартире с боль-шой кухней и раздельным санузлом (ориентир ст. м. Langdon Park на линии DLR, недалеко от Canary Wharf). В комнате имеется вся необхо-димая мебель. Только для де-вушек! с 1 марта 2013 года). Обращаться по телефону: 07402020224 (Фирузбек)

2 double bedrooms in Canada Water 5min walk from tube.120pounds p/w(for couple) or 110pounds p/w for single and 110pounds p/w (for couple) or 100pounds p/w (for single person). 07766815232,07800587033

Сдаются две большие double rooms (125ф в не-делю включая все счета) в доме в районе Lee (3 зона, SE12). Большие кух-ня, ванная, душевая, WC, сад и частная парковка. К Lee train station 10 ми-нут пешком (поезда на London Bridge, Victoria, Charing Cross и New Cross). Автобусы на New Cross, Lewisham. Уборка, интер-нет и все bills включены в оплату. 07891084703

жильеРусские магазины в Лондоне


Double room, в доме после ремонта, недалеко от стан-ции метро, есть столовая, сад, интернет, рус. ТВ, сче-та включены, порядочные аккуратные соседи. Район Plaistow/Canning Town. 07931218191

Сдаю комнату в районе Newhaм порядочной паре в тихом и спокойном доме с хорошими соседями. От-личный доезд, Canning Town 5 min. Есть интернет, 120 фун/нед, 2 нед депозит. 07818001469

Большая Double комната в районе Stratford Maryland, 130 ф., все счета включены, дом теплый, в доме Ин-тернет. Свободна 9 марта. 07411603564

Сдаю double room 120 в нед (все вкл) в р-н Barking Becontree в доме живет только 2 чел, есть 2 санузла большая кухня, сад, интер-нет, парковка, в комнате вся необходимая мебель, холодильник, телевизор, после ремонта; с детьми, шумных не беспокоить!. 07578717290

Сдается комната для пары или одного в чистом,уютном доме в прекрасном для жизни районе Barkingside(Central line,zona 4),4 min hod’by ot stancii-125 ф/н,счета вклю-чены(2 нед депозит).Ком-ната с рус ТВ,интернетом и спокойными соседями. 07772600060, 07515413241

Сдаю double room на одно-го человека,Каннинг Таун. 02075115405, Елена

Сдается double room для пары или место в комна-те для женщины в районе Leyton,только для поря-дочных, уважающих тиши-ну и чистоту жильцов,есть интернет,большой гарден . 07423201931, Наташа 07778039627, Ирина

Double room на Woolwich Arsenal. В доме двое лю-дей с ребенком. Можно для пары с ребенком. Дом большой, теплый. 100ф в нед. включая счета. 07445552030

Большая комната в доме с садом в районе Stratford (Forest Gate). В комнате есть русское и украинское ТВ, скоростной Интернет. 120ф. + 2 нед. депозит, все включено. 3 мин. от стан-ции. Любителям спиртно-го и шумных компаний не беспокоить. 07946266308

Сдается double room неда-леко от станции Greenford. Кухня небольшая, но есть living room. Garden. 2 мин от автобусных остано-вок 95,92,105 и др авто-бусов, также tesco, lidl, и другие магазины. Цена на пару 100+bills, для одно-го 90+bills. Есть интернет. 07527299503

Double комнату только для порядочных, уважающих тишину и чистоту жиль-цов. После ремонта. Стан-ция Leytonstone. В доме по 2 ванны 2 туалета. 5-7 мин. ходьбы до станции. Парковка бесплатная, сче-та включены. Также ком-наты посуточно и на ко-роткий срок, Leytonstone, Stratford. 07846609443, Лора 07730775111, Руслан

Northolt. Сдаются 2 Double Rooms в чистом уютном доме с садом и гостинной. Русское ТВ, бесплатная парковка. Для пары-120ф. Для одного-100ф. Все счета включены. 2 неде-ли депозит. Могу выслать фото на email. 07766257304 07585701876

Сдам double комнату. Manor Park – East Ham. Есть гарден, ситинг, пар-кинг, интернет,Ru – Lt TV. Для порядочных. Audrius 07515857165

На Shepherds Bush для де-вушки, 70 ф. в нед. Счета включены. В этой double комнате две отдельные кровати, меблирована, живет одна соседка. Мало-населенный дом. Виктор 07834466716

Сдается Double bedroom (en suite bathroom) в Чи-зике в красивой и светлой квартире, после ремонта. До Темзы минута пешком, до Чизик парка - 2. Цена - 850 фунтов

Double room после ремон-та, мебель, 3 зона, SW16 5DS, Streatham Comman, метро Balham 5 мин., счета включены, рус. ТВ, чистый дом, сад, живут украинцы. Богдан 07972697024

2 меблированные double rooms для пар или семьи. Дом в 5 мин. от стан-ции Leyton. 120ф и 100ф в нед, депозит 2 недели. 07939613351, посла 18:00

Double комнату на Страт-форд, счета включены, интернет, рус тв, чистый дом, комната на солнеч-ной стороне. 07507803616 07930386336

Walthamstow, E17, Morland Rd. Маленькая double для одного – 90 ф., для пары - 110 ф. в нед. Чистый дом, fashion кухня + столовая, большой сад с тентом, бесплатная парковка, ин-тернет, 8 мин. пешком до метро Blackhorse. Олег 07879950404

Double room для пары или 2 человек, в доме 2 санузла, рус тв, интернет, свой дворик, 130ф в нед., счета включены. Ст. Кен-нингтон 7 мин., ст. Овал 10 мин. пешком, 2 зона. 07988615498

good size double bedroom with an excellent storage space in clean flat in Kensington ALL BILLS INCLUDED! 2 min to Kensington Olympia Station, The bedroom would be suitable for a single female professional who is very clean, tidy and take great pride in your living space. 07557 678 655

Сдается cветлая Double Room для одного чело-века в районе Stratford-Plaistow.(3 bus stops from Stratford st.,2 bus stop from Plaistov st.) меблированна. В комнате есть Интернет, TV с Satelite ТВ. рядом магазины,большой парк 2 мин. Отличное транспорт-ное сообщение. 90 ф. в нед. 07411135271

Сдается дабл комната на Old Street 140ф для пары. А также дабл комната на Stratford (Maryland) 130ф.для пары все билы вклю-чены + интернет. Саша 07411603564

Сдаю большую комнату на WALTHAMSTOW. Хоро-шие соседи, большая кух-ня, сад, близко к метро и автобусной станции и мар-кет… 07861095146

Studio

Studio flat на Plaistow. Квар-тира после ремонта, вся бытовая техника новая, 25 кв.м., счета включены. Aleksey 07838043396

Квартиру

Сдаю семье работающей, без DSS, новый самосто-ятельный апартамент с садом (кухня-столовая и большая комната 2 в 1) – 40 кв.м., 15 мин от Turnpike Lane (Picadilly Line - tube 1-3 зона), дол-госрочно. Вполне обору-дованный, в т.ч. стираль-ная машина. Цена в месяц GBP 850, counsil tax и сче-та отдельно. 02088840695 07979016442

Комнаты со всеми удоб-ствами после ремонта. Рай-оны Woolwich, Plumstead, Eltham (4 зона). Двуспаль-ная комната - 95 ф. в нед., односпальная комната - 70 ф. в нед. Также сдается квартира. 07734252154

ПРОДАМ

3 bedroom end of terrace house for sale. An extended centrally heated and double glazed with no upward chain. North London. [email protected]

Well Presented Two Bed Mid Terraced House. Lounge, kitchen with built in oven and hob, re-fitted downstairs bathroom, two Bedrooms, gas central heating. E-mail [email protected]

Недвижимость за рубежом

Продам полностью мебли-рованную квартиру в при-городе Алании (Турция)- в Джикджили. На 3-м этаже, есть лифт. Общая площадь 74м², гостиная совмещена с кухней, спальня, прихожая, балкон, кладовка. Цена – 53000 евро [email protected] скайп – alarisa8 Тел. +380979-15-45-47, +38063-427-23-87

Продам виллу в Турции, Алания. с мебелью и бы-товой техникой. Общая площадь 128м², прихожая, просторная гостиная со-вмещена с кухней, две спальни, две ванные комна-ты, балкон. Площадь участ-ка 650м², частный бассейн, паркинг. Цена – 135000 евро. [email protected] скайп – alarisa8 Тел. +380979-15-45-47, +38063-427-23-87

Продам квартиру в Чехии 3+1,124 кв.м, хороший ре-монт, новая кухня, в кра-сивой вилле, двор (3000 кв.м),в г. Vejprty ( граница с Германией 100 м.). Рядом горнолыжные курорты Клиновец, Божий дар. До Карловых Вар 30 км. Цена 1500000 крон(60000 Евро) Возможно часть на сплатки. Звоните +420 774 55 20 80, пишите [email protected]

Земельный участок в Кры-му. Коктебель. 8 соток. С видом на вулкан Кара-Даг. 2 км от моря. Идеально для строительства гости-ницы или частного дома 18000 ф. 00380661793741 [email protected] skype stepanich365

2 bed. flat, 47 m2 in LV, Daugavpils, 5 min. from city center. River is just 5 minutes walking distance. Photos will send u to ur e-mail address. Inna 07843827272 [email protected]

жилье


Куплю продам

КуплюТехника

Эл. инструмент (tools), 110 вольт для карпентеров (nail gun, chiopser, rooter и пр.). Евгений 07429973864 07831961226 [email protected]

Фотоаппарат Canon EOS 650D, также лин-зы Canon, рассмотрю все варианты. Valerij 07828162782valer i i [email protected]

Куплю ноутбук, б/у. 07425941762

ПродамАвтомобили

Huyndai yellow coloure car for sale. Low mileage 54000, MOT, TAX, CD player, belts, el. mirrors, el.windows. History service, one owner. Great condition. £1100 Po dogovorennosti. Tel: 07947404553 (6-9pm)

Ауди красная А6 2.5 ди-зель, 2002 года в отличном состоянии автомат, кожа черная диски, кассетн. магнитофо, круиз кон-троль, стекла подъемники, электро зеркала. Тах 06-2013 МОТ 02-2014. 1850 ф. 07780101697

Toyota Yaris, 2002 г.выпуска, бензин, механическая к.п., ABS, подушки без-опасности, цвет - красный. [email protected]

BMW 525 Tax MOT, кожаный салон, автомат, на запчасти, двигатель греется, а так за-водится. Ездит нормально. Artur [email protected]

Renault Laguna 2003 года, 1.9 diesel, супер экономная (5-6 л/100км). Grey metalic. Купле-на 4 месяца назад, 2 из кото-рых стоит возле дома. 1300 ф. Jurij [email protected]

Автомобиль BMW, 1998 отличное состояние, тем-но-зеленого цвета, бензин, Лондон W1F, MOT, Tax. 850ф. 07853841950

Большой Luton Van Mercedes Sprinter 2004г пробег 180000 миль. 4200ф. Александр 07900553903

Mercedes A160, автомат, 2000 г.в., зеленого цвета, МОТ до июня 2013 Road Tax до июля 2013, 1500 ф., воз-можен торг. 07943598200

BMW X5 2006 3.0 diesel, automat, grey, full leather interior, price 12000 for more info please call me. Artur 07402312202

Audi A4 1999 года silver седан. 500 ф. Karina 07519560393 [email protected]

BMW 530 diesel, Tax&MOT, W-reg, black, price 2000 pounds. Gints 07735234472

Детское

Ходунки в виде машины Mothercare для девочки 30 ф., перевозную кроватку-ма-неж Mothercare 30 ф. Все в идеальном состоянии. Есть так же верхняя одежда на девочку до года. Находимся в Лейтоне. Юлия 07774437255 [email protected]

2 детских коляски в очень хорошем состоянии. 07825769679

Костюм для крещения, сва-деб для мальчика 6-9 мес: рубашка, брюки, жилет и бабочка, кремовый, выши-тые жилет и бабочка, 10 ф. Marina [email protected]

Животные

щенок Французкого Быль-дога с очень хорошей ро-дословной. Щенок полно-стью привит, зачипирован, обработан от блох и гли-стов. хорошо социализи-риван с детьми и други-ми собаками.звоните или пишите 07916251379 или [email protected]

Предлагаются к продаже щенки русского тоя от вы-сокопородных произво-дителей. Гладкошерстные и длинношерстные. По-ставен чип. Перспективны для выставок и разведения. А так же отлично подойдут в роли красивых и здо-ровых домашних любим-цев. www.russiantoyuk.com

Перспективные щенки бернского зенненхунда в питомнике Agros lobis в Вильнюсе. Отец: интерчем-пион Barbarian Barbarossa Altura, мать: юн. чемпион-ка Литвы и Латвии, кан-дидат в чемпионы Литвы и Польши Agra Aukso gojus. Подробнее на сайте www.agroslobis.weebly.com

Перспективные щенки бернского зенненхунда в питомнике Agros lobis в Вильнюсе. Отец: интерчем-пион Barbarian Barbarossa Altura, мать: юн. чемпион-ка Литвы и Латвии, кан-дидат в чемпионы Литвы и Польши Agra Aukso gojus. Подробнее на сайте www.agroslobis.weebly.com

Продается полупушистый серополосатый котенок, лапки и животик белень-кие. 07733461686

Перспективные щенки бернского зенненхунда в Литве. Отец интерчемпи-он, мать юн. чемпионка Литвы и Латвии. Сво-бодны два кобеля. Елена [email protected]

Книги/CD/DVD

Русские книги. 581 High Road Leytonstone, E114PB. Ан-дрей [email protected]

24 книги на русском - 1.50ф. за книгу. Англо-русский словарь каталог и наобо-рот – 35ф. Англо-русский словарь каталог с иллю-страциями (3400 слов и предложений) – 25ф. Диски с сериалами (разные) 82 оптом за 140ф., по одному – 2ф. за диск. 07861804143

Продаем русские книги с до-ставкой по UK. Покупка на более чем 25£ – Delivery Free! Мы находимся в UK,доставка 2-3 дня ,2.20£. Все книги на вебсайте www.bookvar.co.uk – в наличии. Допол-нительная информация по т.- 07588851123,02380191527 или [email protected]

Мебель

Продаётся рабочий стол в отличном состоянии. Сте-клянный, чёрного цвета, ултрамодный дизаин, цена 65 фунта. Могу переслать фотки по почте. Тел: 074 2926 8502

Журнальный столик. Темное дерево. Красивый предмет интерьера. Длина - 107 см, ширина - 45 см, высота - 45 см. б/у в отличном состоя-нии. Фото на e-mail. 25 фун-тов. Самовывоз. 07427614520

Диван с ортопедическим матрасом. 07981935416

Double кровать и холо-дильник Matsui. Недоро-го, в хорошем состоянии. 07438315280

Рабочий стол в отличном состоянии. Стеклянный, черного цвета, ультрамод-ный дизайн, 65 ф. Могу переслать фотки по почте. 07429268502

Молдавские ковры в UK. Бесплатная доставка за 48 часов. 100% шерсть, уникальные узоры и на-стоящее качество. www.MyRugStore.co.uk

Одежда

2 свадебных платья, размер 12-14. Одно в греческом стиле, кремовое, 70 фунтов. Второе пышное белое, 150 фунтов. Фотки вышлю по email. Galina [email protected]

Свадебные платья и акcеccуары по самым низким ценам в Лон-доне. Прокат и прода-жа. 07404717909, Лау-ра07448702778, Лина

Два новых вечерних платья, 10 р., одно на бретельках, черное, шелк с хлопком, бу-синки по верхнему краю 10 ф., другое двуслойное: бел атлас, сверху черные круже-ва, корсет бел, без рукавов 23 ф., вышлю фото, черные с серебром вечерние туфли, 4,5 р-р, откр носок, каблук 7см, в отл состоянии 5 ф. Marina [email protected]

Разное

Оформленные, вышитые картины крестиком. Го-товые эксклюзивные по-дарки для друзей, родных и близких!Если Вас за-интересовало, пишите [email protected]

Модная бижутерия и ак-сессуары ручной работы . Сделайте подарок себе и своим близким. Приобре-тайте дизайнерские изде-лия ручной работы на сай-те www.gm-style.co.uk

Dark blue colour electro-acoustic guitar with a hard black colour case, cords, amplify and tools for sale. Has been used for only 3 mounths. Excellent sound. Easy to play.Tel: 07947404553 (after 6-9 pm)

Оригинал Louise Vuitton sunglasses for woomen, есть чек, вышлю фото на емаил, новые, не ношение, 200 ф. Лена 07902115650

Икона Николай Чудотво-рец, 20-20см, копия с ико-ны 19 века, выполненная на дереве. Звоните после 17.00. 07407039720

Капсулы для похудения Old Lida (old ingridients) - 25 ф., slimix - 25 ф., 9-slim 30 ф. Самая популярная формула для похудения в мире. Созданы на на-туральных травах, пода-вляют аппетит. Эффект 7 - 10 кг. в месяц. Жанна 07838217353

Отдам китайский рис, из которого делается на-питок. Woolwich Arsenal, Canary Wharf. Пожалуйста, смс. Инна 07427614520

Технику

Продаю TABLET PC – 1,5 Ghz- Новая – 69 фун-тов. TABLET PC – высокого качества- С ПРОИЗВОД-СТВА! Всю дополнитель-ную информацию можно узнать по номеру телефона russian:07514112609 -english: 07514112608

Лэптоп ноутбук Dell, 120 ф., Sony, 170 ф. Alex 0 7 9 4 4 4 2 5 4 2 6 g k 1 8 2 @hotmail.co.uk

GPS TomTom one 30 ф. 07402817197

Телевизор Sony Trinitron, 14 дюймов/36 см. Не но-вый, но в отличном со-стоянии. 30ф. В придачу freeview receiver для про-смотра бесплатных ка-налов. London, Stratford. Алексей 07795568426

Кому нужно 90sm satellite dish with motorized system with 2:1) global star 6000i USB, 2) class HD-9000X обращайтесь по тел. 07790567162 (после 4:30)

Большой плазмовый телеви-зор Samsung (экран по диа-гонали 101см), 300ф. Столик под телевизор (не новый) от-дам бесплатно. 07861804143

Optima Plus - боди тонер, с 12 накладками для фо-кусной тренировки мышц и 10 программами. Воз-можна работа от батареек. Marina [email protected]

Prodam novui printer v korobke All functions - copy, print, colour, black inks and ec. Za isklucheniem faxa. Contact: [email protected] or tel: 07947404553 (6-9pm)

Весь ассортимент продук-ции ZEPTER со скидками и доставкой в любые страны Европы! www.ruzepter.de [email protected]

ЗнакомстваАгентства

“Romanty” – VIP знакомства в Лондоне. Познакомьтесь с очаровательными женщи-нами и успешными мужчи-нами в Англии. Подробная информация на странице: www.romanty.com

Мужчины

Мужчина, 47, London. По-знакомлюсь с женщиной. 07442967434

Мужчина 35 лет, высокий брюнет с голубыми глаза-ми познакомиться с горя-чей девушкой или женщи-ной, желательно замужней для приятных постоянных встреч, которая устала от бытовухи и однообразия и хочет новых впечатле-ний и приключений. Не боимся писать и звонить. [email protected]

British business man 15 inches looking for a woman age 20 to 25 years old for just girlfriend.so i have own business and own house and own van.so if you are interesting just call me on 07593399814.or Email me to [email protected]

Obszitelnij krasivij brunet moszina Britis-spanis 45 nemnosko govopiazcij na Ruskom hocet poznakomitca s simpaticnoj zenszinoj 35-55 hot nemnosko govopiazciaj na Angliskom tel -07930623918

Мужчина 37 лет позна-комиться с девушкой для приятных встреч. Буду очень рад ответить на ваши письма. [email protected]

Парень 32 года, брю-нет, худощавое телос-ложение, рост 171, по-знакомится с девушкой. Юрий 07528470955 y u r y ma che ama @ y a ho o.co.uk

Мужчина 41/170/85 по-знакомится с симпатич-ной, стройной девушкой в возрасте от 30 до 45 лет для серьезных отношений. London. Vlad 07426200106 [email protected]

37 летний мужчина позна-комится с девушкой или женщиной от 27 до 33 лет, просто красивая, умная и стройная и ты мне понра-вишься. Сначала для обще-ния, а потом может и для совместной жизни. Kewin [email protected]

Хочу познакомиться с пью-щей, курящей, женщиной любого возраста и нацио-нальности, женщиной без комплексов, обладающей чувством юмора и не зна-комой со словом нет для совместного время прово-ждения и возможно боль-шего. Звоните в любое вре-мя, жду. 07914685009

Парень 185/75/ 25 лет. Стройный, добрый, ве-селый, познакомлюсь с привлекательной женщи-ной, возможны и серьез-ные отношения, Лондон. 07943519766

знакомства


знакомства

Привлекательный интерес-ный мужчина познакомит-ся с женщиной, живущей не в Лондоне. Отвечу толь-ко на sms. 07517142272

Давний житель Лондона, человек зрелых лет, но с неприлично юным и общи-тельным характером, край-не нуждается в компании женщины лет 40-50, в иде-але рижанки или питер-чанки с высшим гумани-тарным (если ещё помните, что это такое) образова-нием. Живу я скромно, но прилично - а вот общения, душевно-телесного, у нас сегодня маловато. Без визовых проблем, без внуков на шее, без про-блем с русским языком... 07748786351, anytime

Мужчина средних лет, вы-сокий, 15 лет в Англии, еще не определился в этой жиз-ни, заядлый автомобилист, путешественник, позна-комится с дамой, можно с подругами, которые любят увлекательные автомобиль-ные прогулки по Лондону, Англии и Европе в целом, пожалуйста, свои фото и те-лефон высылайте на имейл. [email protected]

Молодой мужчина, рус-ский британец, 20 лет в Англии, познакомится с женщиной, которая ищет бесплатное проживание в центре Лондона и создаст дома душевное тепло и се-мейный уют. 07946345912

Мужчина средних лет, рус-ский британец, очень весе-лый, общительный, комму-никабельный ищет даму, можно с подругами, кото-рые хотели бы посещать выставки, концерты, пре-зентации, балы и бизнес-ланчи в британской торго-вой палате. 07943528740

Мужчина зрелых лет, рус-ский британец, имеющий квартиру на Wembley, по-знакомится с женщиной до 45 лет, без вредных привы-чек, которая ищет бесплат-ное проживание и создаст семейный уют и домаш-нюю обстановку, в пер-спективе возможен брак по любви. 07411397589

Порядочный, симпатич-ный, интересный мужчина познакомится с женщиной для серьезных отношений. [email protected]

Привлекательный во всех отношений мужчина по-знакомится с женщиной. [email protected]

М 35-192 спортивного т/с., без в/п, увлекается духов-кой и спортом, познако-мится с крупной высокой дамой для встреч без обя-зательств. 07414877205

30 лет, литовец, хочет по-знакомиться с веселой женщиной от 20 до 40 лет, живу на востоке Лондо-на, приключений не ищу. 07425908657

Ищу девушку, для кото-рой чувства важнее денег. 07515470114

I’m looking for friendly girl I’m 32 years old businessman I have shop and flat I live in Lon-don if you interested please contact me. 07955273015

Молодой, темперамент-ный, голубоглазый! Позна-комлюсь с дикой кошкой, для страстной дружбы. 29л/178см/78кг. Влад (Рос-сия) 07503949149

Парень 190см 88кг 25 лет. Стройный, добрый, весе-лый, познакомлюсь с при-влекательной женщиной для приятного времяпро-вождения, возможны и се-рьезные отношения, Лон-дон. 07843849704

Литовец, 180/80/39, позна-комится с женщиной 29-39 лет. 07886782866

Простой парень 28 лет, лю-блю заниматься спортом, весело проводить время. Познакомлюсь с приятной девушкой для совместного время провождения. Pasha 07533533182 [email protected]

I would like to meet a nice and good looking girl max 28 to make strong friendship and be together for ever. I have successful business and I have every thing in my life. 07776612592

I am looking for nice girl friend or partner and serious relationship. Between 18 to 30 years old. I have every thing in my life just I need good girlfriend in my life. I have a house, car, business, and I am 32 years old I am living in Knightsbridge. 07818900119

Женщины

Девушка 25 лет хочет по-знакомиться с парнем для проведения времени и от-дыха. Ira 07423615664

Ищу порядочного спутника жизни/друга для подруги Ольги (желательно украи-нец). Ольга-украинка, весе-лая, добрая женщина, очень легкая в общении. Прекрас-ная хозяйка, вкусно гото-вит, без вредных привычек. Симпатичная, среднего ро-ста, пышного, но аккурат-ного телосложения, 35 лет. Olga 07513234190

Привлекательная полная женщина из Латвии 34/161 познакомится с мужчиной для серьезных отношений. 07867692654

Женщина 55 лет из Лат-вии хочет познакомиться с мужчиной 50-60 лет, живу в Kings Lynn. 07927215759

Познакомлюсь с адекватным интеллектуалом от 45 лет, Ц.Лондон.мне 45, музыкант. Татьяна [email protected]

Познакомлюсь с инте-ресным, порядочным, адекватным, свободным мужчиной для серьезных отношений. Разовые встре-чи, бесцельное общение и отношения без всяких обязательств не интересу-ют. Мне 50+, из Украины. 07831150173

Русскоязычных подруг для общения, совместных прогу-лок и шоппинга. О себе: рус-скоязычная бакинка, мне 33, живу в East London. Пишите. [email protected]

Модели для наращивания ресниц. Я учусь, поэто-му мне нужна практико-ваться. Это бесплатно. Не стесняйтесь, звоните. Santa 07511211781 [email protected]

Мужчина, если тебе слег-ка за 40, ты имеешь цель в жизни, любишь себя и ве-ришь в бога, умен, добр и спортивен и ждешь встре-чи с Женщиной, которая умеет любить, поддержать и вдохновить - позвони мне. 07783944337

Разное

Ищу Людмилу Боровкову, она преподавала в право-славной воскресной шко-ле и очень мне помогла. Сообщите, пожалуйста, если знаете о ней что-либо. Елена 07842896033 [email protected]

Девушку для совместной аренды жилья в South East0, East London, зона 2, 3. Olga 07792442503

Нужно передать неболь-шую посылку в Украину за вознаграждение. Про-шу отозваться тех, кто едет в ближайшее время. 07515692404

Веселая и дружелюб-ная Полина 19-ти лет ищет друзей в Лондоне, звоним не стесняемся. Polina [email protected]

Ищу двух братьев по фа-милии Юркевич Игорь и Иван и с ними также есть девушка Макарова Светла-на она из Риги, последний раз проживали на Лейтон, прошу сообщить за возна-граждение где они прожи-вают. Сергий 07446859599

Ищу партнера по латино-американскому танцу salsa, (Ц.Лондон), возраст от 35 лет. Готова совместно из-учать другие виды. Танцую хорошо, изучала salsa на Кубе. Татьяна 07751148018

Новый фольклорный кол-лектив ищет сильный мужской голос. Ведется отбор по вокалу в детскую группу, ищем танцоров, балалаечника. Проект не коммерческий. Татьяна 07751148018


СУББОТА 16 МАРТАТВ программа на выходные

ПРОГРАММУ НА ВСЮ НЕДЕЛЮ СМОТРИТЕ НА www.TheBusinessCourier.co.uk 30 КАНАЛОВ

WWW.COMETOGETHER.ORG.UKСМОТРИТЕ ТВ-ОНЛАЙН

ВОСКРЕСЕНЬЕ 17 МАРТА

05.00, 09.00, 11.00, 17.00 Новости05.10 Фильм «Шведская спичка»06.00 Х/ф «Русское Поле»07.25 «Играй, гармонь любимая!»08.00 «Умницы и умники»08.45 «Слово пастыря»09.15 «Смак»09.50 К 100-летию поэта. «Четыре

династии Сергея Михалкова»10.45 «Смешарики. Новые приклю-

чения»11.10 «Две звезды»13.10 Фильм «Снегирь»14.40 Х/ф «Частный сыск полковни-

ка в отставке»17.10 «Частный сыск полковника в

отставке». Продолжение18.05 «Тунгуска. Небесное знамение»19.00 «Чебаркульский метеорит. Ме-

сяц спустя»20.00 «Время»20.20 «Сегодня вечером»21.55 Х/ф «Лунная радуга»23.30 Х/ф «Срок давности»02.25 Фильм «Молчание доктора

Ивенса»03.45 «Поле чудес»

04.00, 07.00, 10.00 Вести04.10, 07.10, 10.20 Вести-Москва04.20 Х/ф «Обратный билет»05.50 Мультфильм06.00 «Планета собак»06.25 «Субботник»07.20 «Тайна ноева ковчега»08.10 «Proтуризм»08.20 «Пряничный домик»08.50 Х/ф «Улица полна неожидан-

ностей»10.25 «Честный детектив»10.50 «Особый случай»11.35 «Городок». Дайджест12.00 «Черные дыры. Белые пятна»12.40 Т/с «Сваты»14.25, 23.25 «Субботний вечер»16.00 Вести в субботу16.50, 00.50 Х/ф «Солнечное затмение»20.00 Х/ф «Осенний лист»21.35 «Романтика романса»22.30 «Линия жизни». Вячеслав Ша-

левич

04.00, 06.00, 09.00, 15.00 Сегодня04.20 Смотр04.55 Главная дорога05.25 «Готовим с Алексеем Зими-

ным»06.25 Русская начинка06.55 «Кулинарный поединок» С

Оскаром Кучерой07.55 Квартирный вопрос09.25 «Своя игра»10.10 «Наши» Со Львом Новожено-

вым»11.00 «Возвращение Мухтара-2».

«Предательство», «Монетка на счастье»

12.55 «Следствие вели...»13.50 Александр Журбин. Мелодии

на память14.30 «Профессия - репортер»15.25 Т/с «Мент в законе-6». Фильм

первый. «Игра в кости»19.10 «Русские сенсации»20.10 Ты не поверишь!21.05 Т/с «Девятый отдел». «Человек

ниоткуда»23.00 «Луч Света»23.35 «Реакция вассермана»00.05 Т/с «Учитель в законе. Продол-

жение» 9 с.

04.00, 08.45 Д/с «По следу зверя»04.45 М/ф «Что муж сделает, то и хо-

рошо», «Братья лю»05.35 «На старт!» Детская спортив-

ная программа05.50 «Абвгдейка»06.15 Х/ф «Вам и не снилось»07.45 «Русский вопрос»08.25 М/ф «Валидуб»09.30, 14.40, 22.10 События09.45 Дом с историей. «Кинотеатр

«Художественный»10.10 Наталья селезнева в программе

«Сто вопросов взрослому»10.50 Х/ф «Парижская Любовь Кости

Гуманкова»12.25 Таланты и поклонники. Леонид

Ярмольник13.45 «Хроники московского быта.

Курортный Роман»14.55, 22.25 Т/с «А счастье где-то рядом»17.50 Мария Стругацкая в програм-

ме «Жена. История любви»

19.00 «Постскриптум»19.50, 02.15 Х/ф «Цареубийца»21.30 «Хроники московского быта.

На заслуженный отдых»01.20 «Клуб юмора»

02.00 М/ф «Муравей антц» (6+)03.30 М/с «Монсуно» (12+)03.55 М/с «Робокар поли и его дру-

зья» (6+)04.15 «Веселое диноутро» (0+)04.30 М/с «Радужная рыбка» (6+)05.00 М/с «Том и Джерри.» (6+)05.10 М/ф «Астерикс против цеза-

ря» (6+)06.35 М/ф «Астерикс в Британии» (6+)08.00 Т/с «Однажды в сказке» (12+)09.50, 12.00, 12.30 Т/с «6 кадров» (16+)10.00 Т/с «Воронины» (16+)13.55 Шоу «Уральских пельменей».

От томата до заката» (16+)15.15 М/ф «Шрэк» (12+)17.00 М/ф «Шрэк - 2» (12+)18.45 Шоу «Уральских пельменей».

Лучшее» (16+)20.10 Т/с «Ответный удар» (16+)21.05 Х/ф «Свободный обмен» (18+)22.30 Х/ф «Бэйб. Поросёнок в горо-

де» (6+)00.15 Т/с «Тайны Смолвиля» (12+)01.05 Т/с «Сообщество» (16+)

04.30, 16.40 «Киевское время»04.40, 07.35, 17.25, 22.25, 23.55 «Тема

недели»04.45, 05.10, 06.20, 16.55, 21.35, 22.20,

01.25 «Время спорта»04.55, 05.15, 06.10, 06.55, 08.55, 11.55,

14.10, 15.20, 17.20, 21.40, 22.55, 01.35, 03.55, 04.25 «Погода»

05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 02.00, 03.00 «Время новостей»

05.20, 06.15, 20.25, 21.20, 22.15, 01.20 «Бизнес-время»

05.30 «Клуб 700»06.30 «Не первый взгляд»07.25 «Автоконтинент»07.50 «Мотор-новости»08.10, 22.30 «Новостеметр»

08.15, 10.10, 00.30, 01.30, 02.30, 02.55, 03.50, 04.20 «Хроника недели»

09.10 «Трансмиссия»09.30 «Автопилот-тест»10.15 «Обрати внимание с т. Рамус»11.30 «Драйв»12.10, 21.50 «История успеха»12.25 «Игра судьбы»13.15 «Кино с Яниной Соколовой»14.15 «Арсенал»15.25 «Феерия путешествий»16.15 «Особенный взгляд»17.30 «Машина времени»18.10, 23.10, 03.10 «Портреты с Сер-

геем Дорофеевым»19.10 «Большая политика»19.40, 01.00, 04.00 «Окно в Америку»20.00, 00.10, 01.40 «В кабинетах»20.30 «Мастер-класс с Наталкой Фи-

цич»00.40 «Новости киевщины»02.10 «Жизнь интересна»02.35 «Акцент»

04.00 Шустер live07.20 Феерия путешествий07.45 Д/с «Скрытая реальность»08.30 Д/с «Выдающийся 20 век»09.25 Д/с «The Beatles - Долгая изви-

листая дорога»10.20, 19.50, 02.50 «Петровка, 38»11.45, 21.15 Х/ф «Огарева, 6»13.10 Крутые 90-ые14.00, 23.10 Футбол. Чемпионат укра-

ины. «Шахтер»-»Черноморец»16.00 Игрушки для взрослых16.20 Х/ф «Клиника»18.00, 01.00 Подробности18.25, 01.25 Киев вечерний22.40 Бокс. Максим Бурсак - Жюльен

Мари-Сент

11.00 Х/ф «Кортик» 2 с. (12+)12.15 М/с «Свирепый бамбр» 0+, х/Ф

«Капитан» (6+)07.00, 13.00 М/с «Золушка». 16 с.

12+, «Аргонавты» 12+, «Заяц и еж» (6+)

08.00, 14.00 Х/ф «Андрей и злой чаро-дей» 12+, «День чудесный» (6+)

09.30, 15.30 М/с «Гладиаторы» 13 с. (12+)

10.00, 16.00 «Уроки хорошего поведе-ния» 6+, «Солнечный каравай»

0+, «Маша и волшебное варе-нье» 0+, «Сказка про чужие краски» 0+

04.00 Х/ф «Где находится нофелет?»05.20 «Караоке на Майдане»06.10 «Едим дома»07.20 «Хата на тата»09.50 «Холостяк - 3»13.55 «Как выйти замуж с Анфисой

Чеховой»15.00 Х/ф «Операция «Ы» И другие

приключения шурика»17.00 «Україна має талант!-5»20.10 «Следствие ведут экстрасенсы»00.00 «Детектор лжи - 3»00.45 Х/ф «Берегись автомобиля»02.15 Ночной эфир

06.00 Телепузики06.35 Лентяево07.00 Мультик с Лунтиком07.25 М/с «Даша-следопыт»08.00 М/с «Лило и Стич»09.40 Т/с «Моя прекрасная няня»11.50 Т/с «Половинки»13.30 М/ф «Золушка 3: в прошлое и

обратно»14.50 Х/ф «Дьявол носит Прада»17.10 Х/ф «Черный рыцарь»19.10 Виталька (II)20.25 Что если бы?21.00 Х/ф «Вечеринка вампиров» (III)22.50 Х/ф «Вампирелла» (III)00.15 До рассвета

06.20 Х/ф «Сказка о потерянном вре-мени»

07.45 Х/ф «Жандарм в Нью-Йорке»09.30 Х/ф «Жандарм из Сен-Тропе»11.15 Х/ф «Рожденная революцией»23.25 Х/ф «Партизанская искра»01.05 Х/ф «Вот такая история»02.40 Саундтреки

04.00 Т/c «Тру Джексон» (I)05.20 Новый взгляд06.10, 08.00 Ревизор (II)09.55 Уральские пельмени11.40 Люди ХЭ12.00 Нереальная история12.40 Файна Юкрайна13.30 Т/c «Папины дочки» (I)16.00 Х/ф «Скуби ДУ 2: монстры на

свободе»18.00 Х/ф «Любовь с уведомлением»20.00 Хто зверху (II)21.55 Спортрепортер22.00 Х/ф «Другой мир: восстание

ликанов» (II)00.00 Т/c «Эврика» (I)00.40, 01.45 Зона ночі00.45 Розквіт українського кіно01.50 Становлення українського

німого кіно02.45, 03.45 Зона ночі Культура02.50 Катерина Білокур Послання

04.00 Х/ф «Детство тёмы» (6+)06.00 «Вечерние новости из Амери-

ки»07.00 Мультфильмы (12+)08.00, 23.30 Х/ф «Не забудь... Стан-

ция луговая» (16+)09.30 «Живое слово»10.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером»11.00 «Городские легенды» (12+)11.30 «Русский акцент» «Джазовый

ритм большого яблока»12.00, 19.00, 01.00 Х/ф «Неудача пуа-

ро» 1, 2 с. (12+)14.00 «Эхо недели»14.30 «Американский ликбез» «Рус-

ские американцы. Сергей Рах-манинов. Игорь Стравинский»

15.00, 22.30 «Код доступа»16.00 Д/ф «Альтернативная история.

Красно-белая Россия» (12+)17.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис»17.30 «Германия за неделю»18.00 «Израиль за неделю»21.00 «Русский акцент» «Подземный

Нью-Йорк»21.30, 03.00 Д/ф «Альтернативная

история. Социализм с нечело-веческим лицом» (12+)

05.00, 09.00, 11.00 Новости05.10 Фильм «Люди как реки...»05.55 Х/ф «Командир счастливой

«Щуки»07.35 «Служу Отчизне!»08.00 «Здоровье»09.10 «Непутевые заметки»09.30 «Пока все дома»10.45 «Смешарики. ПИН-код»11.15 Среда обитания. «Война жиров»12.10 «Свадьба в Малиновке». Не-

придуманные истории»13.10 Комедия «Свадьба в малиновке»14.55 «Замуж за принца»15.50 «Форт Боярд»17.15 «Один в один!»20.00 Воскресное «Время»21.00 «Клуб Веселых и Находчивых».

Высшая лига22.55 «Познер»23.50 Фильм «Аэропорт со служеб-

ного входа»01.15 Фильм «Двое в пути»02.30 Х/ф «Дядя Ваня»04.20 «Играй, гармонь любимая!»

03.50 Х/ф «Осенний лист»05.20 «Сам себе режиссер»06.00 «Смехопанорама»06.25 «Утренняя почта»07.00, 10.00 Вести07.10, 10.20 Вести-Москва07.45 «В мире животных»08.10 Мультфильмы08.30, 00.10 Х/ф «Дама с собачкой»10.25 «Вся Россия»10.40 «Больше, чем Любовь»11.20 «Власть факта»12.00 «Абсолютный слух»12.40 Т/с «Сваты»14.20, 01.35 «Кривое зеркало»16.00 Вести недели17.30 «Фактор А»19.10 «Воскресный вечер»20.50 Х/ф «Одуванчик»

04.00, 06.00, 09.00 Сегодня04.20 Х/ф «Остров сокровищ»04.50 Просто цирк05.20 Их нравы06.25 «Первая передача». Автомо-

бильная программа

06.55 Едим дома!07.25 «Чудо техники» с С. Малозе-

мовым08.00 Дачный ответ09.30 «Сударыня масленица». Празд-

ничный концерт10.35 Х/ф «Казак»12.25 Следствие вели13.20 «Очная ставка»14.20 «Золотая пыль»15.00 «Сегодня. Итоговая програм-

ма» С Кириллом Поздняковым16.00 Чистосердечное признание16.40 «Центральное телевидение» С

Вадимом Такменевым17.35 «Железные леди»18.25 Т/с «Морские дьяволы. Смерч.

Судьбы». «Сыновний долг»20.15 Чрезвычайное происшествие.

Обзор за неделю20.50 Т/с «Девятый отдел». «Родная

кровь»22.45 «Сделано в СССР»01.05 «Кремлёвские похороны»

04.00, 08.45 Д/с «По следу зверя»04.45 Х/ф «Варвара-краса, длинная

коса»06.05 М/ф «Чудо-мельница», «Кра-

шеный лис»06.35 «Православная энциклопедия»07.00 Таланты и поклонники. Леонид

Ярмольник08.15 «Барышня и кулинар»09.30, 22.10 События09.45 «Парадокс кота»10.10 Д/ф «Неизвестные Михалковы»10.50 Комедия «Штрафной удар»12.20, 01.25 «Смех с доставкой на

дом». Юмористический кон-церт

12.50 Московская неделя13.20 «Приглашает Борис Ноткин»13.45 Надежда Бабкина в гала-кон-

церте «Песни России»14.40 «Тайны нашего кино. «Пираты

ХХ века»15.05, 22.25 Т/с «Огнеборцы» 4 с.18.05 Временно доступен. Протоие-

рей Алексий Уминский19.00 «В центре событий» С Анной

Прохоровой19.50, 02.05 Х/ф «Неуправляемый

занос»21.40 «Тайны нашего кино. «По се-

мейным обстоятельствам»

02.00 М/ф «Беги, ручеёк!», «Тайна третьей планеты», «Однажды утром» (0+)

03.30 М/с «Монсуно» (12+)03.55 М/с «Робокар поли и его дру-

зья» (6+)04.30 М/с «Радужная рыбка» (6+)05.00 «Галилео» (0+)06.00 М/с «Том и Джерри.» (6+)06.40 М/ф «Вэлиант» (12+)08.00 «Снимите это немедленно!» (16+)09.00, 12.00, 12.30 Т/с «6 кадров»

(16+)10.15 М/ф «Шрэк» (12+)13.15 М/ф «Шрэк - 2» (12+)15.00, 18.40 «Нереальная история»

(16+)16.00 Шоу «Уральских пельменей».

Тень знаний» (16+)17.00 М/ф «Шрэк третий» (12+)19.40 Шоу «Уральских пельменей».

Лучшее» (16+)20.10 Т/с «Ответный удар» (16+)21.05 Х/ф «Скотт Пилигрим против

всех» (16+)23.15 Х/ф «Свидание моей мечты» (16+)01.15 Т/с «Сообщество» (16+)01.40 Музыка на стс (16+)

04.30 «Киевское время»04.45, 05.10, 06.25, 16.50, 21.35, 22.20,

01.20 «Время спорта»04.50, 05.15, 06.10, 06.55, 08.55, 11.55,

12.10, 12.55, 15.10, 15.50, 17.10, 22.25, 22.40, 00.55, 01.30, 03.55, 04.25 «Погода»

05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 03.00 «Время но-востей»

05.20, 06.15, 20.25, 21.20, 22.15, 01.15 «Бизнес-время»

05.30 «Клуб 700»06.30 «Феерия путешествий»07.10, 17.30, 04.00 «Большая политика»07.35 «Окно в Америку»08.10 «Мамина школа»08.30 «Здоровые истории»09.10 «Технопарк»09.30 «Трансмиссия-тест»10.10, 02.15 «Жизнь интересна»10.30 «Интеллектуа»11.10 «Защитник отечества»

11.35 «Мотор»12.20 «Игра судьбы»13.15 «Акцент»14.10 «Машина времени»15.20 «Палата»15.30 «Новости киевщины»16.10 «Окно в европу»18.30, 23.55, 00.35, 02.35, 03.50 «Хро-

ника недели»19.00 «Время: итоги недели с Т. Да-

ниленко»19.40, 01.00, 02.00 «Время-тайм»20.00, 00.10 «Территория закона»20.35, 01.40 «Кино с Яниной Соко-

ловой»21.40 «Обрати внимание с т. Рамус»22.30, 00.30, 01.35 «Обзор прессы»23.10, 03.10 «Портреты с Сергеем До-

рофеевым»01.25, 04.20 «Тема недели»02.40 «Мастер-класс с Наталкой

Фицич»

04.15 Х/ф «Огарева, 6»05.40, 13.55 Легенды уголовного ро-

зыска06.15 Феерия путешествий06.40 Позаочи. Иосиф кобзон07.30 Школа доктора комаровского08.05, 19.30, 02.30 Орел и решка08.50 «Вкусное свидание»09.35, 03.15 Х/ф «Клиника»11.15 Страна смеется11.30, 23.10 Футбол. Чемпионат укра-

ины. «Ильичевец»-»Арсенал»13.30 Бокс. Максим Бурсак — Жю-

льен Мари-Сент14.30 Х/ф «Ужас, котрый всегда с

тобой»16.00, 22.15 Д/с «The Beatles - Долгая

извилистая дорога»16.55, 21.00 Х/ф «Я вас дождусь»18.00, 01.00 Подробности недели18.45, 01.45 Крутые 90-ые20.20 Вкусное свидание

11.00 Х/ф «Кортик» 3 с. (12+)12.10 М/с «По следам бамбра» 0+,

«Ловушка для бамбра», 0+, х/Ф «Барбос в гостях у бобика»

13.00 М/с «Золушка». 17 с. 12+, «Цве-тик-семицветик» 6+, «Обезья-на с острова Саругасима»

08.00, 14.00 М/ф «Краса ненагляд-ная» 6+, «Ворона и лисица.

Кукушка и петух». 6+, «Пес в сапогах» 12+, «Стрекоза и му-равей»

09.30, 15.30 М/с «Гладиаторы» 14 с. (12+)

10.00, 16.00 «Уроки хорошего поведе-ния» 6+, «Завтра будет завтра» 0+, «Пластилиновый ежик» 0+, «Чужие следы» 0+

04.00 Х/ф «Берегись автомобиля»05.40 «Едим дома»06.45 «Кулинарная династия»08.40 «Караоке на Майдане»09.40 Т/с «Уравнение любви»13.50 «Україна має талант!-5»17.00 «Битва экстрасенсов»18.00 Х/ф «Семь я»19.55 Х/ф «Возвращение блудного

папы»22.00 Х/ф «Любовь под надзором»23.45 Х/ф «Где находится нофелет?»01.05 Ночной эфир

06.00 Телепузики06.35 Лентяево07.00 Мультик с Лунтиком07.25 М/с «Даша-следопыт»08.00 М/с «Ребятам о зверятах»08.25 М/с «Лило и Стич»09.00 М/ф «Золушка 3: в прошлое и

обратно»10.30 Х/ф «Жизнь или что-то вроде

Того»12.40 Х/ф «Дьявол носит Прада»15.00 Х/ф «Черный рыцарь»17.00 Даешь молодежь!17.35 Виталька (II)18.50 Т/с «Восьмидесятые» (II)20.50 Х/ф «Внезапно беременна» (II)22.50 Х/ф «Мой единственный» (II)00.35 До рассвета

06.15 Х/ф «Васек трубачев и его то-варищи»

07.45 Х/ф «Жандарм из Сен-Тропе»09.30 Х/ф «Жандарм в Нью-Йорке»11.15 Х/ф «Рожденная революцией»00.10 Х/ф «Почти смешная история»02.30 Саундтреки

04.00 Т/c «Тру Джексон» (I)04.55 Новый взгляд05.45 Церковь Христова06.00 Спросите у доктора06.30 М/c «Губка Боб» (I)07.00 М/c «Пингвины из Мадага-

скара» (I)08.00 Х/ф «Астерикс в британии»09.45, 20.00 Педан-Притула Шоу11.10 Хто зверху (II)13.10 Х/ф «Скуби ДУ 2: монстры на

свободе»15.05 Х/ф «Любовь с уведомлением»17.10 Х/ф «Телохранитель»21.45 Х/ф «Нереальный блокбастер» (II)23.25 Спортрепортер23.30 Х/ф «Полупрофи»01.10, 02.00 Зона ночі01.15 Десята муза в Україні01.45 Шануйте майстрів замолоду02.10 Десята муза в Україні (Фільм

Другий)02.55, 03.45 Зона ночі Культура03.00 Бистроплинний сон

04.00 «Израиль за неделю»05.00, 07.20 Мультфильмы (6+)06.00 Х/ф «Детство тёмы» (6+)08.00, 23.30 Х/ф «Девушка спешит на

свидание» (12+)10.00 «Страна и люди»11.00, 19.00, 01.00 Х/ф «Неудача пуа-

ро» 3, 5 с. (12+)14.00 «Арт-навигатор»14.30, 22.00 «Русский акцент» «Джа-

зовый ритм большого яблока»15.00 «Грани недели» С в.Кара-

мурзой. (12+)16.00 Д/ф «Альтернативная история.

Социализм с нечеловеческим лицом» (12+)

17.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис»17.30 «Эхо недели»18.00 «В Нью-Йорке с В. Топаллером»22.30 «Без дураков»


Медиа обзор

РАБОТА С ФОТОГРАФИЯМИ ДЛЯ СМАРТФОНОВPhotoForge2 от GhostBird Software (http://www.photoforge2.com)PhotoForge2 – это последняя, иначе говоря, улучшенная версия программы PhotoForge, позволяющая обрабатывать и редактиро-вать ваши снимки и фотографии на смартфонах с платформой iOS.

Данное приложение под-держивает редактирование слоев (как в программе Photoshop для ПК ), что оз-начает, что вы можете соз-давать композиции из не-скольких фотографий, более того, с помощью дан-ной функции вы можете менять цвет отдельного

участка рисунка (например, сделать фото черно-белым, оставив цветным определенный объект). Удивительные же фильтры и эффекты позволят даже начинающему пользователю превра-тить свои фотографии в настоящее произведение искусства.Поддерживаемые платформы: iOS Цена: $2.99

Photo Studio PRO от KVAD Group (http://www.kvadgroup.com/)Приложение Photo Studio является удобным решением как для новичков и любителей, так и для профессиональных фотогра-фов, которые ищут простой, но в то же время эффективный метод обработки и редактирования фотографий, как говорится, «на ходу» с помощью мобильного устройства.

На данный момент, при-ложение доступно для пользователей BlackBerry и Android. Photo Studio объ-единяет в себе более 80 фильтров, которые, к тому же могут смешиваться и совмещаться между собой, что даёт очень широкий спектр возможностей и

превращает ваше устройство в фантастическую студию для ра-боты с фотографиями.

Помимо фильтров, в приложении имеется коллекция тематиче-ских рамок и спецэффектов, а также история редактирования.Поддерживаемые платформы: BlackBerry OS и AndroidЦена: $3.99

Snapseed Mobile от Nik Software (http://www.snapseed.com/)Мобильная версия Snapseed – это мощное приложение, разра-ботанное командой профессионалов, которые создают профес-сиональные инструменты, широко используемые при работе с фотографиями во всем мире. Можно сказать, что программа Snapseed дарит вашим пальцам власть над усовершенствовани-ем фотографий.

Приложение, несомненно, способно стать вашим вер-ным помощником и навер-няка займет место в числе приложений, которые хо-чется использовать каж-дый день. Благодаря легко-сти использования и невероятно расширенным функциям, совмещенным в

данной разработке лидера в области создания программного обеспечения для цифровой фотографии, любой желающий мо-жет преобразовывать, улучшать и делиться своими фотогра-фиями с друзьями, родными и близкими.Поддерживаемые платформы: iOS и AndroidЦена: $4.99

Подготовил Джасур Шасимов

Руководитель любой компа-нии – маленького семейного бизнеса или крупной корпо-рации – рано или поздно зада-ется вопросом: как повысить мотивацию сотрудников? Мы много писали о том, что нуж-но делать для этого. А теперь обратимся к тому, что делать НЕ стоит, если вы хотите соз-дать эффективную команду.

Во-первых, пренебрежительное отношение к идеям своих кол-лег не только отобьет у них же-лание проявлять креативность в своей работе, но и желание работать вообще.

Во-вторых, перекладывание ответственности на другого человека – и неважно, идет ли речь об успешной сдаче проек-та и полагающейся премии, или полном провале.

Если человек работал над чем-то в течение долгого периода, то у него должно оставаться ощущение, что результат – это его творение.

Если же речь идет о создании совместного продукта целым отделом, то каждый должен четко знать, за какую функци-ональную часть этого продук-та он отвечает.

Этого можно достичь, если еще на начальной стадии ра-боты четко обговорить рамки деятельности и ответственно-сти каждого сотрудника.

И третье, что неминуемо ве-дет к ухудшению командной деятельности – это плохая коммуникация между за-казчиком и исполнителями, между начальником и подчи-ненными.

Руководитель должен неза-медлительно сообщать ко-манде об измененных планах,

чтобы никто не тратил свое время на не нужную работу.

Таким образом, чтобы стать хорошим руководителем, не-обязательно угрожать своим сотрудникам увольнением или, наоборот, навязывать им пози-тивное мышление.

Достаточно создать атмосферу, когда каждый работник может наслаждаться своими маленьки-ми победами, ставить себе новые цели и покорять новые вершины.

Безусловно, сместить акценты в работе компании на прогресс своих сотрудников – это непро-стая задача для руководителя, но именно такова цена успеха в любой команде.

Ольга Метёлкина

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ РУКОВОДИТЕЛЮ

Как говориться, «один в поле не воин», - если Вы хотите на-чать свой бизнес, Вам опреде-лённо потребуются партнё-ры, коллеги и сотрудники. От того, каких людей вы возьмёте себе в команду, напрямую за-висит успех компании. Портал Inc.com выделил девять типов людей, сотрудничать с кото-рыми не стоит.

1. «Адвокаты дьявола»Эти люди будут постоянно защищать себя и свою точ-ку зрения, ссылаясь на «голос разума». Они подсознательно считают, что окружающие не могут добиться большего, чем они сами. Старайтесь иметь дело с людьми, которые в лю-бом случае уважают мнение других и способны вести кон-структивную дискуссию

2. Буйные поклонникиПолная противоположность первому типу, - «Буйные по-клонники» не будут с вами спорить. Такие люди считают,

что вы всё делаете правильно и нужно только за вами следо-вать. В результате вам не будут указывать на ошибки и «слепой вере в успех» придёт конец. Не проявляйте слабость к лести, помните, что в споре рождает-ся истина!

3. Корпоративные сплетникиКонечно, сплетен в любой ком-пании не избежать, но есть тип людей, которые буквально рождены для распускания слу-хов и обсуждений за спиной. Такие коллеги будут подрывать единство, и разрушать команду.

4. «Волки в овечьей шкуре»Бывает, что люди внешне ве-дут себя очень приятно, про-фессионально и приносят много пользы, но за «овечьей шкурой» скрывается волк, - человек думает только о соб-ственной выгоде и в любой удобный момент может нане-сти удар в спину.

5. «Геоцентристы»Если кто-то из ваших коллег думает, что «мир крутится во-круг них», лучше не иметь с ними дело. Распрощаться с та-кими людьми не сложно, ведь они даже не заметят, что вас больше нет рядом.

6. Пророки трудностейПредвидеть трудности – очень важное качество, но во всём должна быть гармония. Если че-ловек каждую идею встречает де-сятком причин, по которым она не должна сработать и при этом не даёт решение, - вам не по пути.

7. СводникиПолезные знакомства полезны до определённой степени. Вам не нужны сотни партнёров дру-зей и коллег, лучше иметь не-большую сплочённую команду, чем знать «весь мир».

8. Ходячие мертвецыТак называют людей без амби-ций, целей или даже каких-ли-бо планов. Они просто бредут как зомби от задания к зада-нию, изо дня в день, из года в год. Тянуть команду вверх та-кие люди точно не будут.

Если среди этих описаний вы узнали кого-то из своих коллег или партнёров, возможно, са-мое время взять в команду но-вых целеустремлённых людей со свежими идеями!

ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ, ИЛИ «ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ»


после работыSt Patrick’s Day Parade and Festival 2013Когда: 17 марта 2013 с 12:00 до18:00Где: парад от Green Park через Piccadilly и до Trafalgar SquareНе пропустите потрясающий красочный парад празднова-ния ирландского дня Святого Патрика в Лондоне.

В этот день Вы попадете в атмосферу традиционной ирландской музыки, пред-ставлений, ярких людей с обязательным традиционным трилистником – символом праздника. Не забудьте одеться в зеленое!

Becoming Picasso: Paris 1901Когда: до 26 мая 2013Где: The Courtauld Gallery, Courtauld Institute of Art at Somerset House, London, WC2R 0RN

Выставка картин выдающегося испанского художника, посвя-щенная одному из самых главных событий его профессиональной жизни – признание, успех, про-рыв в Париже в 1901 году.

На выставке представлены знаменитые картины моло-дого Пикассо. Конечно, в них еще чувствуется влияние Го-гена и Ван Гога, и, тем не ме-

нее, эта первая выставка 1901 года символизирует рождение настоящего мастера.

Alice’s Adventures in Wonderland at the Royal Opera HouseКогда: с 15 марта 2013 по 13 апреля 2013Где: Royal Opera House, Bow St, London, WC2E 9DD

Под руководством Christopher Wheeldon на сцене Royal Opera House родился волшебный ба-лет по сказке Льюиса Кэролла.

С первых представлений в 2011 году он был признан классикой: потрясающая музыка, заво-раживающие костюмы, ориги-нальная постановка с элемен-тами современности. Прыгаем в нору за белым кроликом?

Lichtenstein: A Retrospective at Tate ModernКогда: до 27 мая 2013Где: Tate Modern, Bankside, London, SE1 9TGВыставка 125 работ знамени-того американского художни-ка поп-арта в Лондоне впер-вые за 20 лет!

Все знают его картины на осно-ве комиксов и рекламы с ис-пользованием авторской тех-нологии «точек». А если не знаете – срочно в музей!

Quartermaine’s Terms at Wyndham’s TheatreКогда: до 13 апреля 2013Где: Wyndham’s Theatre, Charing Cross Road, London, WC2H 0DA

Всеми любимый Роуэн Аткин-сон впервые за 25 лет выходит на сцену театра! Аткинсон в роли Quartermaine - одного из семи учителей английского языка для иностранных сту-дентов в Кембридже. Благодаря «мистеру Бину» оживает зна-

менитая трагикомедийная по-становка Саймона Грея 70-х гг!

Head of the River Race 2013 / HORR 2013Когда: 23 марта 2013Где: Mortlake Stone

Одна и старейших спортивных традиций Лондона – соревно-вания по гребле на Темзе! Гон-ки проводятся ежегодно вес-ной на расстояние в 4,25 мили (6,8 км) от Mortlake Stone до Putney. Около 400 лодок со все-го мира принимают участие в состязании.

Jack the Ripper Murders Tour / Джек Потрошитель пешеходный тур Когда: ежедневно в 15:30 и 18:00Где: Tower Hill Station, Trinity Square, London, EC3N 4DJ

Для любителей острых ощуще-ний незабываемая прогулка по следам жестокого серийного убийцы 19-го века Джека По-трошителя. Преступник тогда так и не был пойман, и слухи о

нем распространяются до сих пор! – есть над чем подумать.

27th London Lesbian & Gay Film FestivalКогда: 14 – 24 марта 2013Где: BFI Southbank, South Bank, Waterloo, London, SE1 8XT

Для ценителей арт-хаусного кино 14 марта открывается 27-ой Фестиваль Лесбийского и Гей-кино в Лондоне. Такого Вы еще не видели!

The Incredible Burt Wonderstone / Невероят-ный Бёрт УандерстоунКогда: c 15 марта 2013Где: в кинотеатрах UK

В фильме представлена исто-рия двух фокусников из Лас-Вегаса. Но одно из представле-ний идет не по плану, и Бёрту Уандерстоуну придется сильно постараться, чтобы вернуть в свою жизнь веру в волшебство.

Бизнес психология

Вы работаете, не покладая рук, отдавая все силы и знания для процветания вашей компании, но ваше продвижение по служ-бе до сих пор остается недости-жимой мечтой? Мы предлагаем вашему вниманию несколько советов, как поступать в опре-деленных ситуациях, чтобы укрепить свои позиции и не погубить карьеру.

Не ищите справедливостиВо-первых, справедливость это только то, к чему мы толь-ко стремимся, но в жизни, как правило, вы ее не най-дете. Во-вторых, это может быть несправедливо только с вашей точки зрения, а не с точки зрения того, кого по-высили в обход вас или кому дали больше премии.

Не отказывайтесь от поручений Да, возможно, это не ваш про-филь работы и не ваша про-блема, но, если к вам обратился начальник с просьбой сделать подобную работу, десять раз подумайте, прежде чем отка-заться или потом не удивляй-тесь, что вас не повышают по службе и обошли при начисле-нии бонусов.

Будьте вежливыЕсть хорошие слова: «Ничто не дается нам так дешево и не ценится так дорого, как вежли-вость». На работе вежливость поможет сгладить острые углы, предупредить конфликты, рас-положить к себе людей. А, если ваша работа предполагает об-щение с клиентами, быть веж-ливым – непременное условие успешной работы.

Исключите негативные оценкиНе все сотрудники одинаково умны, добросовестны или ис-полнительны. Тем не менее, даже «в сердцах» остерегайтесь негативных высказываний в их адрес. Помните, всегда есть люди, которые быстро и «ра-достно» донесут вашу негатив-ную оценку до адресата.

Будьте уверены в своей правотеИзбегайте употребления фра-зы «мне кажется» в своей ра-боте. Вы знаете свою работу, видите решение проблемы, так почему сомневаетесь? Начиная разговор со слов: «я уверен», «я знаю», вы придаете весомость своим высказываниям, к ваше-му мнению будут прислуши-ваться как коллеги и партнеры, так и клиенты.

Не будьте пессимистамиПосмотрите на себя со сто-роны, вы не в числе тех, кто предрекает неудачу каждому новому проекту и говорит, что это невозможно осуществить? Когда задание очень сложное, вполне естественна реакция: – «я не могу это выполнить», но не торопитесь произносить эти слова вслух. Рассмотрите все возможные варианты, об-ратитесь за советом к коллегам, взвесьте все «за» и «против».

Вы должны придти к руковод-ству со словами: - «я могу сде-лать следующее…».

Избегайте неформального общенияПанибратство на работе неумест-но во всех его проявлениях. Даже если вы когда-то учились с боссом в одном университете, не стоит это подчеркивать на каждом шагу и, уж тем более, на людях.

Олег Иванов

ЧТО МОЖЕТ ПОГУБИТЬ ВАШУ КАРЬЕРУ?


СКАНВОРД

Ответы

ИСТОРИИ ПРО РЕКЛАМУ БИЗНЕС АНЕКДОТЫПроизошло это в середине 90-х годов XIX века в США в небольшом провинциальном театре. Как только поднялся занавес, зрители затаили дыхание в ожидании спекта-кля, а на сцене появилась исполни-тельница главной роли, неизвестный молодой человек из первого ряда до-стал револьвер и направил его на ак-трису. Девушка упала в обморок!

Зрители с соседних кресел бросились было обезоруживать «гангстера», но тот быстро перевел дуло в их сторону. Все отшатнулись.

Человек с револьвером выглядел сви-репо и, казалось, готов был раздро-бить череп каждому, кто шевельнется. В театре послышались визги и стоны.

Пока публика была в смятении, го-сподин обратил дуло на себя. Не дол-го думая, он засунул ствол себе в рот и… откусил его.

Это была простая безобидная шо-коладка. С верхнего яруса на оше-ломленную публику посыпались разноцветные открытки с адресом кондитерского фабриканта. А сам фабрикант преспокойно дожевывал шоколадный ствол.

И хотя сия рекламная выходка была наказана, дела фирмы пошли в гору!

ВенераЛетом 1889 года по улицам Сан-Франциско степенно расхаживал че-ловек с огромными увеличительны-ми стеклами в руках и очень вежливо зазывал прохожих полюбоваться в эти очки на Венеру, сиявшую на гори-зонте. Совершенно бесплатно!

Очередь к странному «очкарику» все росла. И каждый из любопытных, по-смотрев в очки, уходил смеясь. Ибо вместо планеты Венера, которую, видимо, все ожидали узреть, зрите-ли видели через эти очки объявление «Покупайте мыло Венеры у Адама Смита и Ко».

Реклама на сапогах. На подошве сапог помещалась не-большая металлическая рамка, в ко-торую помещался текст любой коро-тенькой рекламы.

Особым механизмом при движении идущего набор смазывался лито-графской краской и оставлял следы с отчетливо отпечатанной рекламой где бы обладатель «чудо-сапог» не проходил.

Изобретатель особенно рекомендовал такую обувь лицам, желающим выста-вить свою кандидатуру на выборах.

БернарУ базельского хозяина гостиницы Бер-нара частенько пропадали ножи и вил-ки. Чтобы, наконец, покончить с подоб-ными кражами, а заодно и лишний раз напомнить о сво ей гостинице, он велел выгравировать на черенке каждого сто-лового прибора «Украдено у Бернара».

Если вы хотите, чтобы на работе в вашу дверь стучались и дожидались разрешения войти - повесьте в кабинете на дверь Дартс.

*Красная Шапочка звонит в дверь бабушке, открывается дверь, на пороге стоит Волк. К.Ш.: - Ой, а здесь жила моя бабушка! Волк: - Ну, жила бабушка. А теперь - офис.

*Кандидат устраивается на работу. - Я вообще-то специалист по коммерции. - Магазины? - Ну да. - Квартиры? - Есть опыт. - Банки? - Есть опыт, но мало: десять минут. - Как так?! - Потом сработала сигнализация, и нас по-вязали.

*Диалог у книжного киоска. Мужик: - У вас есть «Бизнес»? Продавец: - Нет, закончилась. - А «Работа»? - Нет, тоже раскупили. Мужик, вздыхая: - Тогда давайте «Крими-нал»...

*Сегодня выполнил поручение шефа - под-готовил документ к совещанию. Часа через два спрашиваю:- Читали мою бумагу?- Не читал, но обязательно воспользуюсь...

*Работа — не волк, в лес не убежит… А ЖАААЛЬ...

*Начальниками могут быть только специ-ально недоученные люди.

*- А как люди ходили на работу, когда еще не изобрели часов?- Тогда в ходу была разновидность работы не позволяющая опаздывать, рабство на-зывалась.

*Ты начальник - ты и дурак, раз такого при-дурка как я взял на работу.

*Когда вам обещают такую зарплату, что пальчики оближешь, то на самом деле это означает, что с такой зарплатой придется сосать лапу!

*- Скажите, в чём Вы храните свои сбережения?- В мечтах.

*- У вас есть счет в банке?- Да есть, но к сожалению он не в мою пользу.

*Если тебе кажется, что родной стране нет до тебя никакого дела - попробуй хоть раз не заплатить налоги...

*У меня такое было. Зимой встаю в темноте - и на работу. Вечером темнеет - значит, до-мой собираться пора. И вот как-то прихо-жу домой с работы в 6 часов - спать хочет-ся до невозможности. Быстро поужинал и в постель. Просыпаюсь - темно. Гляжу на часы - 9-00. Не опоздать бы на работу. Оде-ваюсь, быстро завтракаю и в метро.И замечаю непонятную странность. В ва-гоне народу мало, свободные места даже есть. Гляжу на наручные часы - всё пра-вильно вроде бы, 9-20. Только на счётчике дней почему-то вчерашнее число. И смут-но стал догадываться. Взял мобильный телефон, посмотрел - а на нём не 9-20, а 21-20. Всё понял. Повернул обратно до-мой - досыпать.

Documents

The Business Курьер