The Brand is the Message.

„Our philosophy sincemore than 40 years.“

Our Performancefor Your Success.

Our succesfull references.Most of them are leaders in their markets.

The DS-BrandNetwork Business Model.

Brand DevelopmentBrand Strategies

Brand CommunicationBrand Design

Brand Consulting

Webdesign

Copy Writ

ing

Sympra GmbH

PR

Atio Prin

t Concepts

Producin

g

Leuckart Partners

HR Marketing Bluepool

Exhibition D

esign

Reisner & Scheufelen

Market Research & Strategy

Becklyn Interactive

Programming / New Media

Concept Media

Media / Planing / B

uying

Print Design Consultin

g

Training

CORE TEAMEXTENDED TEAM

STRATEGIC TEAM

BUSINESS MODEL

We Direct Brands Consequently to Success.

BrandAnalysis

BrandValues

CorporateDesign

Naming &Brand

Architecture

BrandStrategy

BrandIntroduction

InternalCommunication

BrandValue

Control

BrandCommunication

EmployerBranding

Brand leadership is teamwork.Successful branding based onintegrated branding is our strength.

B-to-B is Our Focus.

We are focused on technical products.We built up the knowledge and experienceof products and markets over years.

Together with our customers we aredeveloping longterm international strategies.Exactly balanced to the target markets.

We Know thedifferent Markets.

Our strategies are always basedon a clearly defined brand core.

We are Working Strategicand Task Oriented.

We Prefer Creative andExceptional Solutions.

Always looking for unique ideas.We create high attentionand feedback for every product.

We think and work holistic.

Everything RotatesAround the Brand Core. ONLINE

MEDIA

EVENTS/FAIRS

PR

CRM

POS

DM

PRINT-MEDIA

BELOW THELINE

CORPORATEDESIGN

BRAND-STRATEGY

CORPORATEIDENTITY

DOCUMENTATION

HRMARKETING

SALESPROMOTION

PACKAGING-/PRODUCTDESIGN

BRANDCORE

INTERNALCOMMUNICATION

Argentina Buenos Aires Austria Linz Vienna Bangladesh Dhaka Barbados Bridgetown Belgium

Brussels Bosnia-Herzegovina Sarajevo Brazil Sao Paulo

Bulgaria Sofia Canada Toronto Chile Santiago de Chile

China Shanghai Croatia Zagreb Cyprus Nicosia

Czech Republic Prague Denmark Aarhus Copenhagen

Odense Dominican Republic Egypt Santo Domingo

Estonia Tallinn Finland Helsinki France Lyon Nantes Paris

Strasbourg Germany Bensheim Berlin Düsseldorf Erlangen

Frankfurt Hagen Hamburg Hannover Karlsruhe Köln Lindau Mannheim Munich Ravensburg Stuttgart

Stuttgart/Leinfelden Great Britain Birmingham Greece Acharnes Athens Thessalonica Hong Kong Hong Kong Hungary

Budapest Indonesia Jakarta Italy Florence Milan Naples Rome Jamaica Kingston

Japan Tokyo Jordan Amman Kazakhstan Almaty Lebanon Beirut Malaysia Kuala Lumpur Nigeria Lagos

Portugal Lisbon Porto Russia Moscow Sochi Serbia Novi Sad Slovakia Bratislava Slovenia Sencur/Ljubljana

South Africa Cape Town Spain Barcelona Madrid Palma de Mallorca Sweden Gothenburg Malmö

Stockholm Switzerland Lausanne Trinidad and Tobago Port of Spain Tunisia Sousse Tunis

United Arab Emirates Dubai USA Chicago Denver Minneapolis New York Philadelphia San Francisco Uzbekistan

We are member of comfort networkwith 178 Partners.

We Are On-Site for You.All Over the World.

The agency was founded in 1973 asan advertising agency. Today we areoffering the complete performancepackage around brand management.

We are Proud of40 Years Experience.

When nothing seems to help, i go and look at a stonecutter hammering aWay at his rock perhaps a hundred times Without as much as a crack shoWing in it. yet at the hundred and first bloW it Will split in tWo, and i knoW it Was not that bloW that did it, but all that had gone before.“

Jacob Riis, (1849-1914)

Results Are theBest Arguments.

References from A like automotiv, to F like factory automation. From E like education to P like power tools.

Case Study: SAUTER

The company SAUTER is one of the specialists for automation of buildingsand climate control.

The company aims to be the leader in energy-efficient and environmentally friendly facility management.

The task for Dongowski & Simon:To realise the company’s new positioning. To pool all decentralised communication measures in a coherent umbrella brand strategy. To develop the new global brand appearance – to realign the entire media world.

Markenkompetenzbroschüre

Leistungsbereichsbroschüren

Case Study: SAUTER

Produktkatalog

Produktbroschüren

System- und Leistungsbroschüren

Case Study: SAUTER

Powerpoint-Präsentation

DVD-Label und Cover

Messestände, internationalKundenevent

Internetauftritt

The Success:

The respositioning was realised successfully internal and external.

Dongowski & Simon has accompanied the process from the beginning on: from formulating the brand message on to implementation of the nummeraus communication tools.

Imageanzeigen

Kundenzeitschrift

Produktanzeigen EY-modulo

Case Study: VBH

The VBH AG is a wholesale enterprise for door and window hardware with the highest sales volume in Europe. With 40 overseas subsidiaries, it is one of the really big market players and a public limited company. The task for Dongowski & Simon: The fast and exceptionally successful growth of the company had to be followed by a global professional brand appearance.

Positioning, brand architecture, brand message and claim development were the initial tasks. In the next step, we developed a new brand appea-rance and a new brochure hierarchy.

Markenkompetenz-Broschüre

Internetauftritt

Case Study: VBHGeschäftsbericht

AUSGABE 2008 / PREISE GÜLTIG BIS 00.00.2008

Standardsortiment

Themen-Broschüren Generalisten-Broschüre VBH Magazin

The Success:

The newest example shows a high acceptance of the positioning and the brand appearance in more than 40 countries. The VBH employees and the investors reflect this above all.

External target groups give positive response. The new positioning and the new communication are implemented worldwide by now. So far internet, brochures and catalogues, stationery, business report, packaging, advertisements and sales promotion have been realized.

In the development stage, the cooperation with VBH was very close, based on partnership and result oriented. Therefore Dongowski & Simon will continue to take care about VBH’s tasks in worldwide communication.

Messestand

*Mehr Marken. Mehr Leistung. Mehrwert. Mehr unter www.vbh-holding.com

Wir sind das größte Handelsunternehmen unserer Branche. Ein Fakt. Wir sind die Marke mit dem

sichtbaren Mehrleistungspaket. Ein Vorteil. Was es beinhaltet? Eine berechtigte Frage. Denken Sie sich

ein Paket, das das Wort Effi zienz für Kunden, Partner und auch Aktionäre neu defi niert. Nicht umsonst

vertrauen uns die stärksten Marken ihre Produkte an, legen Industriebetriebe und Handwerker

vertrauensvoll ihren Bedarf an Material und Unterstützung in unsere Hände, setzen Investoren auf

unsere Transparenz. Für mehr Verlässlichkeit, mehr Gewissheit, mehr Wert.

DIE EXPERTENMARKE FÜR FENSTER- UND TÜRBESCHLÄGE

Unser Paket* kommt immer gut an.

Imageanzeigen

Case Study: TALIS

The initial situation:In 2010, the segment “Tyco Waterworks“ of the major American corporation Tyco was fully sold to a German investor group. Brands like ERHARD in Germany, BAYARD in France or BELGICAST in Spain form the backbone of the product portfolio, which mainly consists of valves, fittings and hydrants for the entire waterflow process.Within a very short period of time, a new brand had to be created with a new name, a new positioning and a completely new brand appearance. And a new joint identity had to be developed for the company.

DIN RegularDIN Regular ItalicDIN MediumDIN Bold

DIN Regular CondensedDIN Medium CondensedDIN Bold Condensed

Logo & claim Colours Brand signalTypography Picture language

Image

Application

Product

Technology

People

Case Study: TALIS

Referenzbroschüre

Katalog

Pit litis sendit dolorpo reperiatenis et doluptiantis sed ma simus inctiis non nos atatemo luptam fugitibus et optat harum am con cusdae pro coreptas es que experia cus ereicid qui temoluptat volupicia ni sunt porerupta sit, omnis mi-nulla tumquam ulla alis nisquamus velit volore necte sae. Et arum erem hicitis incianderume consed modia sitasitibus aut etur autectem rerum vit maioreh.

Nessum saperor as magnimos sunt.

DLaut quis res sam iminus nimaio ipsant, cone odit molectur andunt.Tem as ditem ut es ad quiam sinimus dion nobitatiatis doluptiis debis invelene asperum faccatiae erfere rehenisim et id et expliquo officiis a necus ma duci-piet percia volessi nvelese quamus, ommos siminvenim dolore ligenda ectorest volupta providerum ra dolorum que pressuntur aut derro eum quid unt alis ess-int accabore maio blaccumquid qui dolorate perumquam, accum nonsectium eiuntium sitio optaquia conseri beriostem amus del ium fuga. Itaque experis rest, ommoluptam fuga. Hendemp orrovit, temquia quis dolore, comnis quos volore am ipsa es ius molutem ex estion ratem. Nem idest, totat. Pudanto quam voluptas anda sedis nimporendio modi omnimi, volectin exped modigendus est abo. Lorest, consequ unturio odit optaessim sectati beatemo llesequissus milla doluptaque est aut es is dionseri blanistotati volorestis nobis.

Pidelit, sum verferibus, nos ero ipsant ut acculluptio teseque aut quunt quias ratiumqui ipitatus, con parchitate pre expediam rectes doluptatus ipiciliquae vid explautem il il in perempo rionecum ne plitatq uasimi, qui omnimusae nonsend antumquatem que es pro omnime escia nimus et inis molupta derchil iquatin es simpel ium que esciden estorem non porem ati abo. Nemquam dis delitatem que offictur? Fici odi conecta turestius verrori tatur, quaspel ectatia volore om-niae dist, uta solum volecusae ius et, aut vendigendit venis magnia et aut que dus vero temquae ctassitatio intiorundit fugia pero magnimp.

Dolorers peratecusam sit voluptati sequi quis et volorum ad molut occus volorerat am dolorrum

vellore rnamus, et volorep repudio. Tem sedit etus et, sed eaqui re eic tem.

Feribeat ibusam et quibus. Aximill umquis enis alitium restis digendignit quatectur, odi re sim

nobitas peliquatium et andit is

Turtem lis magmagu lorestia denim 4 Turtem lis magmagu lorestia denim 3 2 Turtem lis magmagu lorestia denim

Tirol

Piz Buin3.312 m

Vorarlberg

Brandner Gletscher

Lünersee

Walgauwerk

Bludenz

NenzingWalgau

Montafon SchrunsPaznaun

Ischgl Galtür

Partenen

Ill-Ursprung

Silvrettasee

Obervermuntwerk Vermuntsee

Kopssee

PumpwerkKleinvermunt

Kopswerk I

Kopswerk II

Rifawerk

Vermuntwerk

Latschauwerk

Rodundwerk I Rodundwerk II

Lünerseewerk

Borro consequiate alibus alit lita nusdaer ibeatqui

Temoluptat vol

PN 10 16 25

DN 200-600 80-600 80-125

Wasser bis max. 60 °C 12

Prüfdruck in bar nach DIN EN 12266-1 13

Gehäuse 17,0 25,0 37,5

Abschluss 11,0 17,6 27,5

Größter zulässiger Betriebsüberdruck in bar

10,0 16,0 25,0

Gas bis max. 60 °C

Verwendungsbereich und Prüfungen für Einsatz in ...

Turtem lis magmagulorestia denim

Ebiscit, odiaepero volori concon sedit que con nit volecturom.

Contents

Pari cusam resed estem quodis et aut qui doluptatisto dolor re doluptas di tem-porendunt es dolorrunt enisserae conecte ctempores re escit, ilit facia abo. Ut volento verspicium nectas eate eum ius que enissi qui dia volupta quisimus que doluptatem venia vit ad quo maior aceaquae velluptat et aciliqui abore sedio mod modis ditius idenissequo et hit hic tet esequosantem fugiam volorem qua-met vent omnis unti nat.Ut ente cus verit ape velitas pernam, te vellore ndipsa ex ero officto maior am lacesto quos am remqui aut et labor solupti occum earunt inullab idic temolor ateculparum venim estrum eaturep edigendisit laut dolest faccuscim as aut.

www.talis-group.com Catalogue 2011 3 2 Catalogue 2011 www.talis-group.com

30-32 Resilient-seated and metalseated Gate Valves

33-36 Knife Gate Valves 37-38 Hydrants

39-41 Butterfly Valves 42-45 Tapping System Premium

46-47 Air Valves

48 Pressure and Flow Control Valves

49-50 Needle Valves 51-53 Fixed Cone Discharge Valves

54-58 Butterfly Valves 59-60 Ball Valves 61-64 Diaphragm Valves

65-66 Non-return Valves 67-70 WAGU® Penstocks 71-75 Accessories

DN350-400 Marca Nombre Material1 Eje Superior A. Inox AISI-4202* Casquillo Superior Bronce B-623 Junta Tórica NBR4 Pasador Acero5** Casquillo Intermedio Bronce B-626 Disco Acero Inox AISI 3167 Cuerpo GGG408 Anillo EPDM9 Eje Inferior A. Inox AISI-420

10 Casquillo Intermedio Bronce B-6211 Tapón Acero

* Marca 6 - No aplicable a DN350 PN10. ** Marca 11 - No aplicable a DN350 PN10 y PN16. Otros materiales para discos y anillos, consultar.

DN450-600 Marca Nombre Material1 Eje Superior A. Inox AISI-4202* Casquillo Superior Bronce B-623 Junta Tórica NBR4 Pasador Acero5** Casquillo Intermedio Bronce B-626 Disco Acero Inox AISI 3167 Cuerpo GGG408 Anillo EPDM9 Eje Inferior A. Inox AISI-420

10 Casquillo Inferior Bronce B-6211 Junta Tórica NBR12 Tapa Inferior Acero13 Tornilleria Acero Zincado

* Marca 6 - No aplicable a DN350 PN10. ** Marca 11 - No aplicable a DN350 PN10 y PN16. Otros materiales para discos y anillos, consultar.

DN700 Marca Nombre Material1 Eje Superior A. Inox AISI-4202 Tapa Superior Acero3 Cuerpo GGG404 Anillo EPDM5 Disco Acero Inox AISI 3166 Pasador Acero7 Tapón Acero8 Chaveta Acero9* Casquillo Superior Bronce B-62

10** Casquillo Intermedio Bronce B-6211 Eje Inferior A. Inox AISI-42012 Casquillo Inferior Bronce B-6213 Distanciador Bronce B-6214 Tapa Inferior Acero

* Marca 6 - No aplicable a DN350 PN10. ** Marca 11 - No aplicable a DN350 PN10 y PN16. Otros materiales para discos y anillos, consultar.

DN A B E I SWChaveta Brida superior

a b K d3 d4 ISO 5211350 620 340 78 27 27 – – 150 125 14 F-12400 662 360 102 27 27 – – 165 125 14 F-12450 736 390 114 36 36 – – 180 140 18 F-14500 790 420 127 36 36 – – 185 140 18 F-14600 960 495 154 46 46 – – 210 165 22 F-16700 1110 575 165 90 80 22 7 300 254 18 F-25

DNPN-10

d1 M Nº450 565 M-24 4500 620 M-24 4600 725 M-27 4700 840 M-27 4

DNPN-16

d5 M Nº450 585 M-27 4500 650 M-30 4600 770 M-33 4700 840 M-33 4

DNANSI-150

d1 M Nº450 578 1-1/8” 4500 635 1-1/8” 4600 749 1-1/4” 4700 863 1-1/4” 4

BV-05-2CW (art. 14)DN350-700PN10/16

BV-05-2CW (art. 14)DN350-700

PN10/16

789

1011

123456

789

10111213

123456

11121314

12

34

567

89

10

4 agujeros roscados M sobre círculo Ø d5

4 agujeros Ø d4 sobre círculo Ø d3

8 agujeros Ø d4 sobre círculo Ø d3

4 agujeros Ø d4 sobre círculo Ø d3

www.talis-group.com Catalogue 2011 3 2 Catalogue 2011 www.talis-group.com

Catalogue 2011

Case Study: TALIS

Absperrklappen für die Anforderungen von morgen

Neue Herausforderungen ...Produktion und Betrieb von Absperrklappen erfordern heute ein ausgereiftes Know-how, um den differenzierten Anforderungen gerecht zu werden:• Durch den verstärkten Einsatz von Edelstahlleitungen steigen die Anforderun-

gen an einen umfassenden Korrosionsschutz.• Internationale Normen, Zulassungen und Prüfvorschriften stellen höchste

Anforderungen an die Qualität (z. B. die Anforderungen nach KTW, DVGW Re-gelwerke W270 oder G260, DIN EN 593)

• Steigende Energiekosten erfordern für einen wirtschaftlichen Betrieb ein op-timales Strömungsverhalten mit minimalen Druckverlusten.

• Und nicht zuletzt garantieren nur eine lange Lebensdauer der Armatur sowie ein geringer Wartungsaufwand, dass der für den Betrieb notwendige Perso-nalaufwand minimiert wird. Schließlich tragen alle über die gesamte Lebens-dauer der Armatur anfallenden Kosten (Life Cycle Costs) heute entscheidend zur Produktauswahl bei.

Rückgewinnung

Pumpwerk Rohrnetze

Wassergewinnung

Speicher

Bewässerung

Talsperre Aufbereitung

Industrie

Kraftwerk Klärwerk Gas

Rückgewinnung

Pumpwerk Rohrnetze

Wassergewinnung

Speicher

Bewässerung

Talsperre Aufbereitung

Industrie

Kraftwerk Klärwerk Gas

Rückgewinnung

Pumpwerk Rohrnetze

Wassergewinnung

Speicher

Bewässerung

Talsperre Aufbereitung

Industrie

Kraftwerk Klärwerk Gas

Rückgewinnung

Pumpwerk Rohrnetze

Wassergewinnung

Speicher

Bewässerung

Talsperre Aufbereitung

Industrie

Kraftwerk Klärwerk Gas

Den Fluss von Medien sicher und jederzeit zuverlässig zu starten und zu been-den, ist die Funktion von Absperrklappen. Gegenüber anderen Armaturentypen, wie z. B. Schiebern, weisen sie zahlreiche Vorteile auf:• Geringer Platzbedarf innerhalb der Rohrleitungssysteme• Minimierte Belastung der Elastomere am Dichtungsbereich durch exzentri-

sche Klappenlagerung• Günstigere Anströmung der Klappenscheibe über den gesamten Schwenkbe-

reich im Vergleich zu senkrecht zur Rohrleitung stehenden Abschlusskörpern• Niedrigere Betätigungsmomente, besonders bei größeren Nennweiten

ERHARD Absperrklappen 3 2 ERHARD Absperrklappen

Eigenschaften und Vorteileauf einen Blick

Breites AnwendungsspektrumAbsperrklappen von ERHARD sind unter anderem für Trinkwasser, Brauch-wasser, Gas und Luft sowie für Abwasser und Suspensionen geeignet. Daraus ergeben sich Einsatzgebiete in der Trinkwassergewinnung und -verteilung, im Wassertransport, der Abwassertechnik und der Gasversorgung sowie im indus-triellen Bereich. Durch das große Spektrum an Nen weiten und Druckstufen sowie die flexiblen Einbau- und Antriebsvarianten sind sie für vielfältige Proble stellungen die perfekte Lösung.

... und die Lösungen von ERHARDDas breite Sortiment an ERHARD Absperrklappen erfüllt diese Anforderungen in besonderer Weise. Eine innovative und kundenorientierte Produktentwick-lung, modernste Technologien im Engineering, bei Fertigung und Montage so-wie eine durchgängige Qualitätssicherung finden bei ERHARD konzentriert an einem Standort statt – für höchste Qualität „Made by ERHARD“ vor, bei und nach der Installation. Das gilt sowohl für die nochmals weiteren wickelten, in-novativen Absperrklappen ERHARD ROCO Premium in den Nennweiten DN 150 bis DN 600 als auch für die seit Jahren bewährten ERHARD EAK Absperrklap-pen. Weit über 70 Jahre Erfahrung in der Entwicklung und der Herstellung von Absperrklappen stehen für praxisbewährte, robuste und wirtschaftliche Konst-ruktionen. Gängige Normen sind selbstverständlich Basis aller Ausführungen.

1

2

3

5

6

7

4

ERHARD Absperrklappen 3 2 ERHARD Absperrklappen

Nr. Vorteil Eigenschaft Infos auf Seite...

1 Optimales Dichtverhalten und leichtes Öff-nen sowie Schließen, minimale mechanische Beanspruchung

Weichdichtende, doppelexzentrisch öffnende Absperrklappe mit sicherfixiertem Profilring

5 und 8

2 Sichere Kraftübertragung ohne Spiel mit hohen Drehmomentreserven für maximale Sicherheit

Verbindung von Antriebswelle und Klappen-scheibe durch innovative Polygon-Steckver-bindung (ROCO Premium) oder bewährte Keilverbindung (EAK)

4 und 8

3 Geringer Druckverlust undhohe Wirtschaftlichkeit

Klappenscheibe mit optimiertem Strö-mungsverhalten

12

4 Lange Lebensdauer der Armatur Hochwertiges und umfassendes Beschich-

tungskonzept und ausgereifte Konstruktion13

5 Sicherer Schutz von empfindlichen Medien wie Trinkwasser

Leichtgängige und bei ROCO Premium ge-kapselte Lager- und Dichtpartie

5 und 8

6 Sicheres und zuverlässiges Öffnen und Schließen ohne Kraftspitzen für minimierte Antriebskräfte

Optimal an die Kennlinie der Klappe ange-passtes ERHARD Schubkurbelgetriebe (SKG)

16

7 Perfekte Bedienbarkeit in allen Einbausitu-ationen

Genormte Anschlüsse für Antriebe aller Art: vom Handrad bis zum Elektroantrieb

18

Produktbroschüre

PPT-Präsentation

Perfekte VerbindungERHARD Absperrklappen

ERHARD is a company of

We want to understand you.

We consider ourselves as employees of the companiesthat we support and alsothereby as brand ambassadors.