THC 66 - Silk Road (1)

Embed Size (px)

Citation preview

  • 5/21/2018 THC 66 - Silk Road (1)

    1/4

    EL FENMENO DE LA VENTA DE PSICOACTIVOS POR INTERNET

    UN JOVEN NORTEAMERICANO FUE DETENIDO LUEGO DE FACTURAR 80 MILLONES DE DLARES EN DOS AOS. SU SECRETOSE LLAM SILK ROAD, UNA WEB DONDE SE PODAN COMPRAR Y VENDER SUSTANCIAS PSICOACTIVAS DE FORMA ANNIMA

    Y SIN CONTROL. UN POLICIAL EN EL QUE LA TECNOLOGA REVOLUCION EL MERCADO ILEGAL DE DROGAS

    Por Hueso van HempIlustracin Nicols Rosenfeld

    Cuando a mediados de los 90, en la Universidadde Frankfurt anunciaron el descubrimientode un mecanismo para transmitir audio en

    un formato totalmente digital, jams imaginaronel monstruo que haban creado. Diez aos des-pus de la invencin del mp3, a un estudiante sele ocurri crear un software para compartir estosarchivos de manera ms cmoda y eficiente, y elmonstruo cre un ejrcito global, invisible e in-destructible. Algo tan pequeo como un mp3 sa-cudi los cimientos de la industria discogrfica,

    uno de los negocios ms lucrativos de los ltimos50 aos. Menos de tres aos despus, el trficode msica online superaba enormemente las ven-tas de discos fsicos. Hasta los duros de Metallicase pusieron a llorar. Y las compaas contrataca-ron con abogados y le reclamaron a los gobiernosque persigan el flagelo de la piratera. Slo con elapoyo de Estados Unidos, que lleg a compararla piratera del mp3 con los delitos informticosy el apoyo al terrorismo, las compaas enjugaronsus lgrimas. As se sirvi la cena para que el GranHermano encontrara otra forma de justificar lasganas que tiene de leer nuestros triviales e-mails.

    to Interno de Argentina, sin posibde control por parte de las agenciacanas y los organismos internacionque el mp3, Silk Road sacudi los una industria an ms oscura y podiscogrfica: el mercado negro de d

    En una poca donde la tecnologtanto de la ms banal de las rutinas mo de la Historia y sus conflictos, lbian rpido. Preso de esa dinmica, persecucin y criminalizacin de la

    y distribucin de drogas se descubineficaz ante la explosin del comersustancias tanto legales como ilega

    UNA CEBOLLA VIRTUALEn los ltimos aos, el anonimato econvirti en un tema estrella en todLas leyes antipiratera y las persecles a usuarios y pginas de intercamvos (servicios p2p) fueron el marco la explosin de las herramientas de tion que permiten navegar sin dejafaciliten la identificacin personal

    En octubre de este ao, una noticia estall entodos los medios del mundo y en las pginas deinternet sobre drogas: el supuesto fundador deun sitio web llamado Silk Road fue detenido enla ciudad norteamericana de San Francisco porcargos que van desde conspirar para traficar dro-gas, hackear computadoras y lavar dinero, has-ta un posible intento de homicidio por encargo.El imputado tiene 29 aos, cara y currculum denerd y se llama Ross Ulbricht, alias Dread PirateRoberts. Segn se describe en su perfil de una red

    social, se trata de un Fsico egresado de la Uni-versidad de exas y estudiante de Ingeniera enla Universidad de Pennsylvania. En sus propiaspalabras, estaba enfocado en crear una situacineconmica diseada para darle a la gente la po-sibilidad de experimentar cmo sera el mundosin el uso sistemtico de la fuerza por parte deinstituciones y gobiernos.

    En algn punto entre su meta y la realidad,el sitio que supuestamente administraba se con-virti en un bazar online de todo tipo de sustan-cias psicoactivas ilegales que en tan slo dos aosmovi tres veces ms dinero que el Producto Bru-

  • 5/21/2018 THC 66 - Silk Road (1)

    2/4

    VENTA DE PSICOACT IVOS POR INTERNET

    SerTor

    menenc

    menenc

    Servcom

    Nodo de entrada

    A

    B

    C

    Nodo de salida

    WEB

    USUARIO

    24 THC

    MENSAJEC

    B

    A

    seda. Durante siglos, desde China hasta el Medi-terrneo se extenda una enorme caravana de co-merciantes que atravesaban montaas, praderasy desiertos con productos que iban desde seda ymarfil hasta cristales, especias y seres humanos.

    A lo largo de esa extensa red de rutas florecierony decayeron culturas e imperios.

    EL MERCADO PERFECTOEntre armas, prostitucin y productos tecnol-gicos, las drogas legales e ilegales coparon SilkRoad. Si los otros sitios de compra-venta basansus estrategias de mercado en la comodidad o ladisponibilidad horaria sin lmites, Silk Road for-

    j su reputacin y xito en el anonimato garan-tizado. Segn el FBI, existan ms de 950 milcuentas de usuario registradas al momento delos allanamientos.

    El sistema no se diferenciaba demasiado decualquier pgina de compra-venta: con una cuentade usuario se podan publicar o comprar produc-tos categorizados en listas (cannabinoides, en-tegenos naturales y sintticos, qumicos en fasede investigacin, estimulantes, etc.), a la vez queera posible chequear la reputacin del vendedory las experiencias de otros compradores antes deefectuar la transaccin. Una vez seleccionado elproducto, y haberse alcanzado un acuerdo entrecomprador y vendedor, el usuario depositaba elimporte (que ingresaba a Silk Road) y coordina-ba el envo del producto. Con la llegada del pa-quete al domicilio indicado, el comprador dabapor finalizada la operacin y los administradoresliberaban el pago al vendedor.

    Este sistema protega al usuario de estafas, yaque, en caso de que no recibir el pedido, ste po-da interponer un reclamo y frenar el pago. Porsu parte, los administradores del sitio podan ascalcular perfectamente las comisiones a cobrar ymediar en las disputas entre cliente y vendedor.

    Aun cuando los Bitcoins puedan ser utilizados deforma annima (sin incluir datos personales rea-les en la cuenta o billetera virtual), no se pueden

    volver a utilizar los crditos gastados o en gestin,lo que evita algunos tipos de estafas. Dentro deeste sistema de depsitos, los operadores de SilkRoad utilizaban una mezcladora para anonimi-zar los Bitcoins y asegurar la privacidad de com-pradores y vendedores. Los vendedores que noaceptasen ingresar en el sistema de pago contraentrega (donde el pago es administrado y adju-dicado a su destinatario por los administradoresde la web) eran expulsados del sitio.

    En las guas y normas de uso del sitio se lista-ba una serie de reglas, entre las que se peda nopostear nada relacionado a la pedofilia, objetos,

    informacin o tarjetas de crdito robadas, infor-macin personal y asesinatos. Respecto a muni-ciones y armas, estuvieron permitidas hasta marzode 2012, cuando comenzaron a ser ofrecidas enotro sitio, Te Armory (La Armera), actualmen-te fuera de servicio por escasez de transacciones,segn sus administradores. Pese a las buena con-ducta comercial (aun cuando se trataba de artcu-los ilegales), algunos vendedores desarrollaron enSilk Road, como en otras plataformas, distintostipos de estafas. En parte, muchos fraudes fueronposibles gracias al sistema de honor propuestopor Silk Road mediante el cual se permita a losvendedores con ms de 35 calificaciones positivasexigir la liberacin del pago antes del envo delproducto. Los scammers, como se conoce en in-ternet a los timadores, creaban cuentas con repu-taciones limpias y desaparecan luego de una granpromocin que inclua inverosmiles descuentos.

    LA TRANSFORMACINMs all de algunas conductas desleales, y en ape-nas unos meses, Silk Road se convirti en unaplataforma ideal de compra-venta de sustanciaspsicoactivas ilegales, con usuarios satisfechos, ven-dedores seguros y miles de transacciones por mes.Pero lo verderamente singular del fenmeno SilkRoad es que marc el inicio de un nuevo sistemade venta online de sustancias que, lejos de consti-tuir un flamante mercado negro de drogas, impli-ca la reconfiguracin del mercado de psicoactivosilegales tradicional a partir de un cambio profun-do en el canal por el que se llevan adelante losintercambios.

    Alrededor del mundo, los circuitos de distri-bucin de drogas ilegales son administrados pormafias y carteles, que en necesaria connivenciacon fuerzas de seguridad y poder poltico, se ocu-

    pan de satisfacer la demanda y monopolizar lasganancias. En ese sentido, lo que Silk Road de-mostr es que el intercambio ilegal puede pres-cindir de estas estructuras mafiosas y acercar lasustancia directo al consumidor por medio deun canal legal: el correo. En la venta online, eltransporte (en el cuerpo de quienes por un pocode dinero se exponen a la muerte o la crcel, o elque se realiza con una logstica slo invisible pordecisin de las autoridades de control), los carte-les y los dealers fueron reemplazados por el siste-ma postal. Adems, la posibilidad de resguardarla identidad contribuy sustancialmente a hacerdesaparecer todo tipo de intermediarios. As, unvnculo directo y annimo entre vendedor y com-prador, sumado a los canales legales de distribu-cin, establecieron una dinmica que amenazacon producir enormes y profundas consecuen-cias en el mercado negro tradicional.

    En lo que respecta especficamente al siste-ma comercial de Silk Road, uno de los aspectosms intersantes pasa por la internacionalidad de

    las transacciones, que reconfigur las fuentes tra-dicionales de aprovisionamiento de sustancias ydescentraliz su produccin. La marihuana, co-cana y derivados del opio siguieron en manos dequienes pueden asegurarse grandes espacios deterritorio para cultivarlos y la logstica suficientepara trasladar el producto incluso hasta los ven-dedores virtuales, aunque no dejaba de haber unaamplia oferta de cogollos, herona o extractos decoca elaborados artesanalmente.

    Otra es la situacin de las sustancias sintticas:no precisan grandes superficies de produccin yel mayor requerimiento para su elaboracin pasa

    sobre todo por el saber qumico de quien las pro-duce. radicionalmente, quien supiera y tuvieraa su alcance los materiales para producir sustan-cias sintticas, deba tener contacto con una redde distribucin para poner su producto al alcancedel usuario que deseara adquirirlo. Pero la apari-cin de un sistema como Silk Road permiti quemuchos especialistas produjesen, incluso en pro-pios domicilios, cantidades considerables de dro-gas sintticas y semisintticas. Sustancias como elMDMA, LSD, DM, 2C-I y una infinita familia

    de drogas de diseo pasaron a manos de peque-as pymes que ofertan por la web y slo tienenque acercarse a un correo para enviar el pedido.

    En envos perfectamente camuflados, milesde paquetes atravesaron fronteras internaciona-les y viajaron en aviones para llegar a destino sinsufrir ningn tipo de deteccin. En ese sentido,salvo que hablemos de grandes y medianos em-porios ilegales ya constituidos, quienes decidancomerciar drogas ilegales, entendern como ne-cesario arriesgar la vida propia y ajena, construiruna red delictiva armada, gastar millones en so-bornos e infraestructura en diferentes territorios,

    si pueden hacerse una pequea fortuna proveyen-do de manera annima a compradores annimosa travs de envos minoristas?

    Pero adems de vendedores -quienes bajo el90% de las legislaciones mundiales pueden seracusados de narcotrfico-, Silk Road estaba llenade usuarios de drogas que, gracias a reunir ciertosrequisitos, decidieron evitar el circuito tradicio-nal. Personas de ambos sexos y de casi todas lasnacionalidades con acceso a internet y una tar-

    jeta de crdito o medios para acceder a Bitcoins.

    Para este universo particular de usuarios, la apa-ricin de Silk Road les evit gran parte de lasconsecuencias negativas de exponerse al merca-do negro de drogas, como la exposicin fsica alugares o situaciones peligrosas y la dependenciadel factor social a la hora de conseguir un ven-dedor: ya no hace falta conocerlo personalmenteo depender de contactos, sino simplemente nave-gar entre cientos de publicaciones y chequear lareputacin del vendedor y sus productos. Comoen cualquier otro sitio de compras online.

    La plataforma de Silk Road ofreca tambinuna herramienta de control de calidad inexisten-

    te en las formas tradicionales del mAl basar el xito de los vendedorestaciones obtenidas, los usuarios inopiniones no slo sobre los envos,y las cantidades recibidas, sino tambefectos y pureza de las sustancias coconsecuencia, los vendedores compreza y calidad, mostrando fotos del ptests realizados. As se gest una espehorizontal del producto que contribmente a reducir los riesgos y dao

    por la adulteracin de las sustancias. fuese ley actuar en barrios abandonliberadas, ni cargar un arma o camsobre el hombro, un vendedor de dparecerse a cualquier vendedor: uncia abierta y sin tiros de por medioque su ocupacin fuera la de conscio y la calidad de su producto.

    LO PEDS, LO TENSF. vive en Buenos Aires, tiene 22 adiante universitario. Junto con un araron de Silk Road leyendo un post e

    No es necesario ser un delincuente o tener in-tenciones criminales para usar estas herramien-tas: estn al alcance de cualquiera que considerela informacin personal como algo pertenecien-te exclusivamente a su mbito ms privado, es-pecialmente cuando implica dinero. Ingresar alhomebanking desde una red insegura, por ejem-plo, puede implicar que luego nos despojen detodos nuestros ahorros en un delito cuya perse-cucin es tan engorrosa que probablemente su-pere al importe robado.

    De la necesidad de prevenir el espionaje en lascomunicaciones militares naci el sistema or oTe Onion Router. Onion, cebolla en ingls,es una metfora que explica la complejidad delmodelo: a travs de un sistema de capas, la redencripta las locaciones del emisor y el receptor,hacindolas invisibles. La red utiliza las compu-tadoras conectadas para puentear aleatoriamen-te la conexin desde el punto de origen hasta unnodo de salida, donde finalmente se accede alreceptor final. La comunicacin est ah, perono se puede saber de dnde sali ni hacia dn-de fue. Al mismo tiempo existe la posibilidad decrear una direccin web o dominio (.onion) cuyadireccin no aparece en ningn buscador y a lacual slo se puede ingresar utilizando navegado-res como el or. A ese rincn oscuro de internetse lo conoce en todo el mundo como deep web(web profunda). Y es el lugar ideal para evitar lacensura en pases como Irn o China, para quelos paranoicos no sientan que los estn monito-reando o simplemente para compartir conteni-dos cuya asociacin con datos personales podraimplicar algn tipo de estigma social (grupos deautoayuda para vctimas de violacin o pacientesde enfermedades) o, directamente, persecucinpenal. Si el usuario es lo suficientemente cauto y

    responsable con el uso, puede navegar por inter-net sin dejar absolutamente ningn rastro.En el camino de robustecer los intercambios

    va web, en 2009, un tal Sakoshi Nakamoto (noest claro si es el alias de un grupo o un usua-rio) cre y difundi un protocolo similar al p2ppero para hacer transacciones econmicas elec-trnicas. El proyecto se llam Bitcoin y con lnaci la primera moneda internacional que noest sujeta a ningn tipo de ley ni entidad finan-ciera tradicional.

    A diferencia de cualquier transferencia o girobancario, es posible encriptar y anonimizar lasBitcoins para producir transacciones virtualmenteindetectables. Existen desde pginas de internetque las venden con tarjeta de crdito, hasta enti-dades financieras privadas que convierten Bitcoinsen dinero en efectivo, y en algunas ciudades delmundo existen cajeros automticos que poseenla opcin para adquirirlos. Incluso pueden com-prarse directamente a un usuario y contactarlo enpersona para abonrselos en efectivo. En definiti-

    va, dinero virtual y seguro, casi perfecto.Entre los incontables sitios surgidos en tornoa estos nuevos criterios, Silk Road abri sus puer-tas en 2011, stas eran slo traspasables a travsdel navegador or. El concepto de Silk Road erasencillo: un bazar online donde poda vendersede forma annima y segura cualquier tipo de ma-terial, producto o servicio, legal o ilegal. El xitode la propuesta fue que bas su funcionamien-to en la obligatoriedad de utilizar Bitcoins. Conesos ingredientes, la mesa estaba servida.

    El nombre del sitio homenajeaba a la red eco-nmica ms grande de la antigedad: la ruta de la

    El sistema no tena misterios:

    con una cuenta de usuario sepublicaban o compraban pro-ductos categorizados en listas,adems poda chequearse lareputacin del vendedor y las

    experiencias de otros compra-dores antes de una transaccin.

    LA CEBOLLA DEL ANONIMATOCIBERBILLETECMO FUNCIONA EL SISTEMA TOREL FENMENO BITCOIN

    1.Cuando se manda unmensaje desde un or-denador (por ejemplola orden de un usuariode acceder a unaweb), lo primeroque hace Tores armar uncircuito (A-B-C), com-puesto porel orden deconexiones conel que se debe ac-

    ceder a los nodos indivi-duales, y establece cul esel de entrada (A) y el de sa-lida (C).En ese orden se van po-niendo las capas de encrip-

    2.Cuando ya estn tocapas de encriptacin das, Tor enva esa cebnodo de entrada (A), quela primera capa y slo slo tiene que mandar al ste nodo (B), que luego birlo desencripta la capamanda al siguiente, y assivamente hasta llegar de salida (C).

    3.El mensaje, cuandonodo de salida y ste lo deta, est visible, porque e

    tiene que saber su contendirigirlo a su destino (poplo, una direccin web). Epuede saber el contenido dsaje pero no de quin vieds ver el nodo anterior,el anterior del anterior.

    Bit co in es una moneda di-gital, un so- ware libre y unprotocolopara una red P2P,crea dos en 2009porSato-shi Nakamoto. CadaBitcoinsegenera descen- tralizadamente,tanto en forma personal como comunitaria, a par-tir de la resolucin con computadora de bloques deresultados de ecuaciones matemticas complejas.El valor de un Bitcoin est dado por el trabajo em-pleado en la resolucin de esas ecuaciones. Se ge-

    neran Bitcoins cada vez que un usuario, o grupo deusuarios, encuentra un bloque de resultados, y laposibilidad de descubrir un nuevo bloque es inver-samente proporcional a la cantidad de bloques deresultados ya encontrados en total.Como la resolucin es cada vez ms compleja, la ge-neracin de Bitcoins es progresivamente ms costo-sa (es necesario invertir en elementos tecnolgicoscada vez ms caros), esto hace que las personas leotorguen un valor simblico que se traduce en unacotizacin, como ocurre con una moneda conven-cional. Al comienzo eran ecuaciones simples de re-solver y como se podan hacer en gran cantidad, losBitcoins cotizaban menos en el mercado, ya que erams barato obtenerlos descubriendo bloques de re-sultados que comprando esos Bitcoins a otras perso-nas o empresas. El sistema est diseado para quela difcultad cambie cada 2016 bloques descubiertos.Hoy la red Bitcoin distribuye un lote de 50 Bitcoinspor bloque descubierto, aproximadamente cada 10minutos. Se calcula que hacia el ao 2030 se habrn

    generado casi todos los Bitcoins existentes, que ten-dern a ser 21 millones. Los Bitcoins se pueden com-prar por tarjeta de crdito o en efectivo a alguien quelos venda. Se manejan en una billetera virtual quese puede instalar en diversos dispositivos y se pue-de incluso venderlos a otra persona por los mismomedios con los que se adquirieron. Al cierre de estaedicin, un Bitcoin cotizaba a 230 dlares.Ms informacin en www.bitcoin.org

    tacin una encimade la otra, de atrs

    para adelante. Prime-ro se encripta el men-

    saje (por ejemplo,la orden de ac-

    ceder a unaweb) paraque sloel nodo desalida (C)

    pueda verlo.Arriba de ese

    mensaje encrip-

    tado, se le agrega unacapa que lo encripta parael nodo anterior al de sali-da (B). Y as sucesivamentehacia el nodo de entrada (A).Por eso se lo llama cebolla.

    1

    2

    3

  • 5/21/2018 THC 66 - Silk Road (1)

    3/4

    VENTA DE PSICOACT IVOS POR INTERNET

    26 THC

    de internet, la curiosidad pudo ms y se largarona la aventura de sumergirse en la deep web. Ahdescubrieron que la asombrosa promesa de com-prar drogas por internet era cierta.

    Entramos al sitio y era como cualquier otrapgina de compraventa, con categoras y puntua-ciones, cuenta F. Vimos que haba unas listasde precio/calidad y fuimos directamente por eso.No sabamos qu era, ni habamos hecho un pe-dido antes. Slo elegimos la que apareca mejorcalificada. Diez das despus, el producto quehaban encargado lleg discretamente. A la horadel testeo, dicen no haberse sentido defraudados.

    Lo primero que tuve que aprender es a com-prar Bitcoins, cuenta P., un cordobs de 28 aos.En Silk Road existen bastantes vendedores deBitcoins y pods buscarlos segn el pas donde teencuentres. P. no quera comprarlos con tarjetade crdito y, luego de arreglar la compra virtual-mente, fij un punto de encuentro con el vende-dor en una esquina de su ciudad. Me encontrcon un pibe de mi edad y, una vez que le di losbilletes, me mostr cmo haca la transferencia deBitcoins desde su celular y nos dimos la mano.Horas despus, P. estaba encargando algunos car-tones de LSD y un par de gramos de MDMA,que a los pocos das llegaron al domicilio de unamigo perfectamente embalados.

    L. vive en Noruega, a kilmetros del Polo Nor-te. Los controles policiales en ese pas son muy es-trictos y, si bien basta con unas horas de avin paraaterrizar en los grandes mercados de psicoactivoseuropeos como Londres o msterdam, retornara Escandinavia con psicoactivos encima puedeser un camino directo a la crcel. L. es usuariode Silk Road casi desde sus orgenes y, segn susclculos, lleva hechos ms de 500 pedidos a tra-vs de la plataforma virtual. La mayora de las

    veces encargu drogas de diseo, aunque tambinped varias veces hachs, cuenta. Salvo una vezque no le lleg un pedido desde Australia, nunca

    tuvo un problema con los envos. Lo ms impor-tante a la hora de comprar en Silk Road era de-tenerse un tiempo en corroborar el historial delvendedor y los testeos que supuestamente le ha-ba realizado a la sustancia. Aunque muchas ve-ces las sustancias no tenan el porcentaje exactode pureza que declaraban, cuando se trataba deun vendedor con buena reputacin, la calidad desus productos tambin era buena.

    Sin embargo, no todos fueron clientes curio-sos satisfechos y vendedores leales y seguros. Casiun ao y medio despus de lanzado el sitio, el 12de julio de 2013, la polica australiana allan lacasa de Paul Howard, un usuario de Silk Road.

    Adems de 46 gramos de MDMA, 15 de coca-na y 2.300 dlares en efectivo, la polica secues-tr 35 picanas elctricas -el modelo camufladocomo celular-, bolsas ziploc y balanzas electrni-cas. Howard haba seguido todos los pasos paracomprar en Silk Road: una cuenta de Bitcoincon nombre falso, navegacin encriptada y ab-solutamente nada de informacin personal du-rante las transacciones. Pero Howard cometi unerror que lo llev a una condena de cinco aosde crcel: todos los envos iban directo a su casa.No se sabe si fue una casualidad, por revisionesde rutina en el correo o por un dato filtrado, locierto es que la polica intervino un par de estosenvos, consigui la orden de allanamiento y selogr el primer imputado por un delito relaciona-do a Silk Road. Un par de celulares con mensajesincriminadores del tipo ya vend 200 cidos, mellegan ms, terminaron de cerrar la acusacin.

    La detencin de Howard sirvi para que las au-toridades australianas y el FBI confirmaran que lacara menos amable de Silk Road no se daba en elmundo virtual: cualquier persona poda compraruna gran cantidad de cualquier sustancia y reven-

    derla, online o personalmente. Entre los miles deusuarios que compraban para ellos y sus amigos,tambin haba revendedores amateurs, que usa-

    ban complejos sistemas de seguridad para evitarla deteccin online, pero enviaban los pedidos porcorreo a su propia casa, hablaban con toda tran-quilidad por telfono y coleccionaban picanas.

    LA RUTA DEL DINEROCasi al mismo tiempo que salan a la luz las pri-meras denuncias sobre la existencia de Silk Road,un equipo de investigacin de la Universidad deCarnegie monitore el sitio durante ocho mesesy elabor un extenso informe. El 66% de los ar-tculos vendidos en Silk Road fueron drogas, 19de las 20 categoras ms populares. La sustan-cia ms comercializada fue la omnipresente ma-rihuana, seguida por un genrico drogas queabarcaba una gran cantidad de sustancias en pe-queas cantidades.

    Curiosamente, el tercer y cuarto lugar entrelos productos ms vendidos en un mercado ilegallo ocupan, respectivamente, prescripciones paracomprar drogas legales y distintos tipos de sedanteshipnticos de farmacia. Entre las sustancias pre-sentes en el op 20 de ventas se encontraba tam-bin cocana, LSD, MDMA, esteroides, herona,opioides, DM y diversos tipos de estimulantes.

    Como la mayora de los sitios de compra-ven-ta online, gran parte de esas publicaciones o temsformaban parte del nico producto de un vende-dor y tenan un tiempo mximo de publicacinde un par de semanas, mientras que los vende-dores o sus cuentas de usuario solan desapareceral cabo de un perodo de tres meses.

    En los ocho meses que dur el estudio, slo112 vendedores mantuvieron su presencia cons-tante. Segn los clculos realizados en la investi-gacin (basados en los precios de los productospublicados), la pgina mova 1,2 millones de dla-res por mes, lo que generaba casi 100 mil dlares

    por mes de comisin para los operadores del sitio.En los dos aos que dur su funcionamiento, lacomisin calculada por el FBI alcanza los 80 mi-

    aparece en el navegador) la persona que maneja la direc-cin IP del nodo de salida que ests usando para conectar-

    te tiene la capacidad tcnica de e spiar toda la informacinque enves. As es como se desarroll Wikileaks. Gente im-portante usaba Tor pensando que as protegan sus datos.Se conectaban por Tor para bajar sus mail , para navegarde ac para all y, como no usaban nada encriptado, ni unaconexin segura, le fueron robando informacin con datosde usuarios, claves, mails. Y esto es bsicamente uno delos grandes problemas que tuvo Tor en un momento. Cual-quier hijo de vecino poda ser un nodo de salida. Ahora no,solamente servidores con altos niveles de confanza y es-tablecidos de cierta manera en l a comunidad pueden sernodos de salida, pero cualquier hijo de vecino puede tenerun nodo intermedio, porque no son tan crticos.

    En qu consiste la encriptacin de un mensaje?Encriptar es modifcar un mensaje de tal manera que so -lamente el o los destinatarios del mismo lo puedan leer.Los mecanismos para eso son mltiples y variados. Porejemplo, quiero mandar la palabra Pepe a un amigo, ya mi amigo le digo que al mensaje que le mand le res-te una posicin a cada letra. Entonces en vez de escribir

    Pepe, escribo Qfqf. Eso es uno de los mecanismos deencriptacin ms bsicos que hay y se usa desde la po-ca de los romanos. Despus la matemtica permiti quehaya criptografa mucho ms compleja.

    Silk Road funcionaba sobre Tor?Silk Road era un sitio web .onion, un sitio oculto que usa-ba Tor como protocolo de transporte y cualquiera que na-vegara con la confguracin de Tor y conociera su direccinacceda. No se poda entrar desde cualquier lado de inter-net, slo desde la red Tor.

    Cules eran las vulnerabilidades de Silk Road?Al menos desde el servidor donde estaba funcionando elTor, que alojaba el sitio Silk Road, se podan leer las co-municaciones. E incluso se podra infectar ese servidor. Ylas personas siempre se equivocan en algn momento. Elerror lo pudo haber cometido el dueo de Silk Road, peroel programa tampoco es perfecto.

    El FBI dijo que no pudo hackear Tor.Ninguna agencia de inteligencia te va a decir lo que real-

    mente puede lograr de un programa y una red como Tor,que es de cdigo abierto. Todo programa tiene problemas,se conozcan o no. Es ms, hoy en da se est discutiendosi los algoritmos ms avanzados de encriptacin promo-

    vidos por el Instituto Nacional de EstndEEUU son confables o no.

    Existen los sistemas informticos totte seguros?No, porque los seres humanos hacemos lomas, siempre hay personas que controlan pun sistema. Y los seres humanos somos imtos y tenemos una gran cantidad de problevarias que nos limitan y a la vez nos defneseres humanos. Un sistema informtico, pque funcione en una computadora con pary reglas, tambin puede sufrir problemasllas tcnicas. La seguridad siempre es un a ser alcanzado. Pods decir que un sistelo ms protegido que se puede o que se sese momento, pero algo puede cambiar eturo y hacer que sea vulnerable. Ademsbalance entre lo funcional y lo seguro. Si funcional, la seguridad es casi nula, y cuayores son las medidas de seguridad, sediendo funcionalidad.

    Cmo cres que es hoy en da la relachombre con la tecnologa?La humanidad est yendo hacia un caminla tecnologa es una parte crtica de nuesma de vida. Ya hay diferentes problemas pgicos que se dan por el uso de la tecnologel sndrome de no retener informacin popuede buscar fcil en Google. Si verdadete no tens tiempo ni ganas de preocuparseguridad tecnolgica, tens que limitar tula tecnologa. Hay que ser responsable c

    En una internet imposible de ser contla tica pasara slo por una mayor ccia del ser humano?Por supuesto, o sea, es muy lgico. Si somgente, vamos a seguir haciendo cosas de mte y no va a importar el medio. Imaginateda un hijo de puta llega a los controles detacin espacial y la hace estrellar contra para que se mueran muchas personas. Ehay protocolos para que un hijo de puta as

    gue a los controles de una estacin espacconsiderando que no se puede hacer quene bien Windows... nos tendramos que par ms por todo lo relacionado a la tecno

    Y cmo funciona la deep web?La deep web o web profunda es toda parte de la

    web que no es indexada por los buscadores tra-dicionales, por lo que no se puede acceder al me-nos que se conozcan los datos necesarios paraingresar al sitio. Una vez instalado un programa,se pueden hacer dos cosas: navegar los conteni-dos ya existentes o sumar contenidos en esa red.El formato ms simple es con un programa gra-tuito que se llama Tor. Fue desarrollado por RogerDingledine y un equipo de colaboradores fnancia-dos por DARPA, una agencia gubernamental de Es-tados Unidos que investiga cuestiones asociadas ala defensa. El primer objetivo fue promover la li-bertad de expresin: la idea era que la herramientasirviera para introducirla en regmenes opresivospara sortear algunas de las limitaciones que es-tos gobiernos imponen sobre la tecnologa. Cosagraciosa, porque al fn y al cabo, al da de hoy seest discutiendo sacarle el control casi totalitarioque tiene Estados Unidos sobre internet.

    Qu es Tor y cmo funciona?

    Tor (The Onion Router), es una red que permi-te establecer circuitos seguros de comunicaciny conectarse a internet por un nodo de salida, ca-muando as nuestra direccin IP, y que tambinpermite acceder a servicios propios de la red Torque otros usuarios pueden ofrecer libremente. Elprograma transforma el canal entre vos, el nave-gador, y el servidor al que te conects, en varioscanales, uno dentro del otro. Por este sistema decapas superpuestas se lo llama cebolla (onion eningls). Es una red muy lenta por las sucesivascapas de encriptacin que maneja para armar uncircuito ms protegido. Tor tambin permite ponersitios web ocultos, asignando un nombre al azarque, en vez de ser .como .com.ar, es .onion. Losprogramas Tor saben de qu manera llegar usandola red Tor a cualquier sitio que termine en .onion.

    Con slo usar Tor ests protegido de quete espen?Ni la entrada, ni la salida a la red Tor se puede pro-teger. Tor, en sus dos puntas es, como cualquier

    otro sistema, vulnerable. Por eso todo lo que hagasen la web comn con Tor tambin tens que prote-gerlo. Si entrs a tu webmail usando Tor pero sinuna conexin segura (marcada por el candado que

    Web:sistema de distribucin de docu-mentos accesibles va Internet.

    GLOSARIOIP: etiqueta numrica que identifca a unaconexin de un dispositivo como una com-putadora, dentro de una red que utilice elprotocolo de Internet.Cdigo abierto:soware que se desa-

    rrolla y distribuye libremente.Nodo de entrada: servidor Tor con co-nexin a Internet en el cual ingresa unmensaje determinado.Nodo intermedio: servidor Tor con co-

    nexin a Internet por el qmensaje determinado, de unNodo de salida:servidor nexin a Internet desde el mensaje hacia su servidor

    No existe la seguridad, es un estado mental, asegura Arturo Buan -zo Busleiman, profesional independiente especializado en sistemasLinux y Seguridad Informtica. Autoproclamado nerd y msico, su pri-mera incursin con los sistemas online fue en 1994, a los 12 aosde edad, y tiempo despus ya haba creado herramientas de seguri-dad informtica como Enigform (sistema de seguridad para la web) y

    Jiffy (sistema seguro de mensajera instantnea). Actualmentempea tareas de asesora en el Programa Nacional de Infraeturas Crticas de la Informacin y Ciberseguridad de la JefatGabinete de Ministros de la N acin. En un bar del barrio pode Colegiales, un jueves por la tarde, respondi todas las duTHC sobre el fenmeno de la web profunda y el anonimato v

    LA TECNOLOGA ES CRTICA EN NUESTRA FORMA DE VIDARTURO 'BUANZO' BUSLEIMAN, ESPECIALISTA EN SEGURIDAD INFORMTICA

  • 5/21/2018 THC 66 - Silk Road (1)

    4/4

    VENTA DE PSICOACT IVOS POR INTERNET

    ESTE ARTCULO HASIDO PUBLICADO EN OCTUBRE DE 2013 EN LAEDICIN N66 DE LAREVISTA THC,EN ARGENTINA YURUGUAY, DE ISBN 9 771850 638002 00066. MSINFORMACIN EN:WWW. REVISTAT28 THC

    llones de dlares. Y segn la agencia norteameri-cana, el tesoro de Silk Road, valuado a partir delflujo total de dinero que circul por la platafor-ma durante ese tiempo, se estima en 1,2 billo-nes de dlares, es decir, US$ 1.200.000.000.000.

    El milagro que permiti Silk Road, los Bitcoinsque podan hacer invisibles las transacciones, fue-ron tambin el arma de doble filo que ayud aderribar el sitio. Entre abril y mayo de 2013, ca-das del servicio y ataques de hackers devaluaronel precio de los Bitcoins, lo que repercuti en elsitio, no tanto en los usuarios, quienes estabanah por el servicio, sino en los vendedores. En losforos de la pgina, usuarios contaban que las fluc-tuaciones de valor hacan que a veces fuera msrentable quedarse los Bitcoins que utilizarlos denuevo en el sitio. Esto no slo haca ms vulne-rable la seguridad de la moneda (ya que finaliza-ban en una billetera virtual en lugar de seguir lacadena de transacciones), sino que adems, en elcaso de los usuarios que revendan lo compradoonline, en una semana podan ver cmo un gra-mo de MDMA vendido en la calle no alcanza-ba ni para pagar la mitad de lo invertido en sucompra. En este sentido, los Bitcoins no fueronajenos al fenmeno que experimenta el merca-do financiero real a partir de la especulacin y lainflacin que puede producir una moneda expe-rimental en pleno desarrollo y popularizacin.

    Jinyoung Lee Englund, directora de asuntospblicos de la fundacin Bitcoin, asegur en di-logo con que el caso Silk Road slo refuer-za la realidad de que los Bitcoins por s mismosno son ilegales. Son una forma neutral de inter-cambiar o almacenar valores. Quizs hasta son laherramienta menos atractiva para actividades ile-gales, ya que cada transaccin puede quedar parasiempre registrada en un diario pblico.

    Bitcoin es el futuro, afirm Dread Pirate Ro-berts(DPR) en una annima entrevista con Forbesen julio de 2013, donde se explay sobre su con-

    cepcin liberal de la economa y negocios desdela clandestinidad. Y agreg que la moneda virtuales parte de una gran transformacin conducidapor la tecnologa de peer-to-peer e internet. Lagente ahora puede controlar el flujo y la distribu-cin de la informacin y tambin del dinero, sec-tor por sector el Estado est siendo recortado dela ecuacin y el poder es devuelto al individuo,seal el joven cerebro hoy detenido.

    Luego de aclarar que su idea fue generar unmercado lejos de los controles e impedimentosde los Estados alrededor del mundo, Ulbricht su-puestamente DPR, explic que Silk Road no eranecesariamente un mercado ilegal o negro, sinouna oportunidad para vivir tu vida como vos loveas correcto a pesar de los esfuerzos del Estadopor controlarte.

    Cuando a Robertsle preguntan si no siente cul-pa por posibilitar a las personas, sobre todo a lasms jvenes, al acceso a sustancias que afectan la sa-lud, responde que en realidad est orgulloso y quela prevencin y educacin sobre el uso de drogasno es una responsabilidad de quien las produce olas vende. Creo que hay problemas ms inmedia-tos que pibes consiguiendo Bitcoins, configuran-do or, entrando al sitio y recibiendo paquetes sinque se enteren sus padres. Y en todo caso, es deci-sin y responsabilidad de los padres educarlos sobredrogas y cualquier decisin que tomen en la vida.

    LA CADASi bien Silk Road era conocido por denunciasen varios pases y una cantidad nada discreta deartculos periodsticos, su cierre y la detencindel principal responsable es solamente un peque-o halo de luz sobre un fenmeno que escapa acualquier control, como abrir y cerrar una hela-dera en una cocina a oscuras. Mientras se escri-

    be esta nota, los usuarios siguen consultando losforos y pginas ocultas para saber dnde migra-ron los vendedores de confianza que servan bien

    y nunca mentan sobre la calidad de sus produc-tos. La naturaleza annima de internet, vapulea-da, sigue conservando su esencia. El contenido eslibre y est al alcance de todos. La punta del ice-berg quizs no sea la deep web, sino la tica res-pecto al anonimato.

    Ciudadanos, activistas, organismos de segu-ridad y gobiernos, todos estn preocupados porla privacidad. Y todos usan or, afirma AndrewLewman, director ejecutivo del proyecto or, endilogo con . Consultado acerca de si el recien-te descubrimiento de los mercados negros onlineafecta el desarrollo y uso pblico de este sistema,Lewman lo niega rotundamente. En todos loscasos el trabajo policaco de la vieja escuela to-dava es la mejor opcin para rastrear humanos.

    Allanar or fue muy difcil, entonces encontraronerrores cometidos por los operadores de esa clasede sitios. De la misma forma que la gente tienemejores elementos para asegurar su privacidad, lasagencias de seguridad tienen mejores herramien-tas para combatir el crimen online.

    Entre las acusaciones a Ross Ulbricht se cuen-tan dos cargos por intento de asesinato contrados personas diferentes, ambos intentos, pues nin-guna de las posibles vctimas result ni siquieraherida. Una de las causas lleg a un callejn sinsalida: luego de descubrir mensajes donde supues-tamente regateaba el precio que iba a costar unasesinato, las autoridades no encontraron ningnhomicidio ni hecho violento relacionado con lapersona a la que Dread Pirate Roberts(DPR) nom-bra en los mensajes. Este nombre, de hecho, nisiquiera figura como residente en la zona que, se-gn las conversaciones de DPR, se mova la futu-ra y posible vctima.

    El segundo cargo es una comedia de los resChiflados. Como figura en la acusacin, un po-

    lica encubierto contact a la administracin delsitio simulando ser un vendedor ofuscado porqueno le serva vender menos de 10 kilos por movi-

    da. Una vez contactado con un supuesto emplea-do de Silk Road, intercambi la cantidad de unkilogramo de polvo con trazas detectables de co-cana por un valor de 27 mil dlares en Bitcoins.

    Segn los investigadores, al poco tiempo esteempleado se fug de la compaa con una grancantidad de Bitcoins y fue detenido por la poli-ca en un procedimiento. DPR habra contacta-do al falso narco y le confes su temor: el ahorapreso tena informacin confidencial sobre SilkRoad y no dudara en canjearla para morigerar supena. Primero DPR habra sugerido una golpiza,pero luego de expresar que nunca haba mandadoa matar a nadie, se habra limitado a decir es locorrecto en este caso y acept pagar 80 mil dla-res por el trabajo, segn resume el informe oficial.Por expreso pedido del cliente, antes de terminarsu misin, habra pedido a los sicarios que la vc-tima se sentara frente a una computadora y de-volviera los Bitcoins robados, siempre evitandoque estuviera presente su familia. Despus de de-positar los primeros 40 mil dlares, DPR habrapedido pruebas del hecho. Ante el requerimien-to, los policas encubiertos armaron una sesinde fotos con el supuesto muerto, al que retrata-ron cubierto de sangre falsa y enviaron las imge-nes al cliente luego de aclarar que haba fallecidopor asfixia y fallo cardaco. Segn los investigado-res, DPR deposit el 50% restante. Si as fueronlos hechos, nunca se pregunt cmo habra he-cho un sicario para asesinar a una persona que seencontraba detenida en una prisin federal? Suscaptores aseguran que en el mensaje que habraenviado con el pago deca: estoy un poco impre-sionado, pero ok.

    Para fines de julio, el FBI haba dado con, porlo menos, uno de los servers que hosteaban SilkRoad, localizado en algn pas europeo que el

    FBI no aclar. Las IP (nmero de identificacinde una computadora en una red con ese proto-colo) listadas en la acusacin provienen de Islan-dia, Letonia y Rumania. No se sabe exactamentecmo el FBI logr infiltrar finalmente Silk Road,pero se cree que fue a travs de la vigilancia queya tenan sobre Ross Ulbricht, en teora DPR, enbase a mensajes viejos en el foro de Bitcoin y lostrabajos de inteligencia contra los operadores deSilk Road. Con la posibilidad de intervenir el ser-ver, el FBI accedi al registro de 1,2 millones detransacciones desde el 6 de febrero de 2011 has-ta el 23 de julio de 2013. De yapa vieron todoslos e-mails del correo interno del server y ademsgran parte de orMail, el servicio de mail que usa-ban los usuarios de Silk Road.

    Afinar la puntera para cazar a Ulbricht fuesolamente cuestin de trabajo duro y paciente.Rastrearon sus mensajes en foros, perfiles en re-des sociales y comunicaciones entre amigos. Final-mente encontraron una restriccin en el cdigode la pgina de Silk Road que habilitaba a un solo

    usuario a loguearse como administrador. Con elnmero de identificacin de este usuario, el FBIcerr el cerco en la ciudad de San Francisco, a po-cas cuadras de donde viva un amigo de Ulbrichty a donde haban ido tres meses antes durantela investigacin por unos documentos falsos quevenan de Canad. Esos documentos coincidancon un pedido hecho por DPR (segn constabaen los mails intervenidos) y tenan la foto de Ul-bricht, lo que confirmara que se trata de la mis-ma persona. Cartn lleno. A esto le sumaron laintervencin de sus cuentas de Gmail y un datoparticular: una pieza del cdigo con el que se ha-

    ra el sitio web Silk Road estaba posteado en unapgina, solicitando ayuda para su construccin.Ese post, una pequea aguja en un gigantesco pa-

    jar, estaba escrito por un usuario llamado Frostyy daba una un mail falso, pero haba sido edita-do: la direccin de mail originalmente posteadaera [email protected].

    En la maana del primer da de Octubre de2013, Ross Ulbricht se despert y fue a la biblio-teca pblica de Glen Park, en San Francisco, parausar la conexin de internet. La acusacin pre-sume que desde all y desde un caf cercano, Ul-bricht realizaba todas sus conexiones relacionadascon Silk Road. Una vez que se logue, los agen-tes irrumpieron en el lugar, detuvieron al acusa-do y, con la laptop, se llevaron informacin clavesin tener que crackear los passwords. se fue elfin de Silk Road.

    EL DA DESPUS DE AYERJeff Garzik, parte del equipo de programadores deBitcoin, coment a que est contento por laclausura de Silk Road: Vendan cosas ilegales ysupuestamente el operador orden dos asesina-tos. Para una idea como Bitcoin, ser conocidacomo la moneda del narcotrfico online es cla-ramente contraproducente a la sensacin de se-guridad que pretende generar. El precio de losBitcoins subi luego de cerrado Silk Road. Laguerra contra las drogas produce vctimas y tie-ne que terminar, pero Silk Road no era la mane-ra de lograrlo, sentencia Garzik.

    Junto con la detencin de Ulbricht se cono-cieron ms casos relacionados con el comercio dedrogas a travs de Silk Road. A mediados de esteao, usando una combinacin de perros y revi-siones exhaustivas al azar, empleados de correo enEstados Unidos descubrieron una serie de sobrescon diversas sustancias ilegales. En ese pas losempleados postales son considerados empleadosfederales, por lo que se les puede exigir colabo-racin en causas penales. As rastrearon al remi-tente, siguieron los envos y llegaron a un pobre

    cliente de Alaska que se haba comprado un parde gramos de cocana. Fue l quien les revel quela compra se la haba hecho a un tal Nod de lapgina Silk Road. Nod era uno de los vendedo-res top, conocido por la calidad de sus productosy la diligencia con que cumpla los envos. Segnun medio norteamericano, en una audiencia dela causa contra Steven Nod Sadler, el fiscal acla-r que el acusado llevaba dos meses colaborandocon el FBI y que por razones de la agencia de se-guridad, no poda revelar en qu causa. El hechocurioso es que su ayuda a la agencia federal termi-n el mismo da que Ross Ulbricht fue detenido.

    Segn consta en la investigacinFBI navegaron y compraron sustanRoad, en ms de 100 transaccionesron MDMA, LSD, herona, cocanaentre otras. Las enormes cantidadeadquirirse (un kilo de herona pura,activaron una investigacin conjuntala DEA, Aduanas y el IRS (Servicio Internos de los Estados Unidos). D2011, las agencias norteamericanas tas y realizaban compras por Silk Rreando gente y acumulando informmovimientos de dinero y drogas a nUna vez cerrado el sitio y guardadcin, vino la captura del dinero: al edicin, el FBI posea ms de 2 milares (29 mil Bitcoins) en una billtodo el dinero que se encontraba enmomento de clausurar el sitio. Cuael proceso judicial, seguramente se

    REGULAR O REVENTARA pesar de los arduos esfuerzos denerle un rostro a Dread Pirate Roba prisin, el verdadero premio gorbilletera virtual, consistente de unode dlares, sigue oculta por un passwUlbricht, en teora, conoce. Son uBitcoins, segn algunos, el 5% del toneda virtual en circulacin. Mientnuevas alternativas a Silk Road germcuridad, demostrando que si hay algpara siempre la arcaica terquedad dcin, es la tecnologa al servicio de lade los prohibidos.

    La reconfiguracin del mercado tancias pareciera apuntar a eliminaen torno a la distribucin e incluso

    la tradicional prctica narco: si la covirtual, la nica agresin posible a dor es un mail amenazador escrito las; si la distincin es el servicio, halo que la demanda exige. No slo senueva relacin entre clientes y ventambin de la imposibilidad de ejercrepresivo sobre el canal donde se reacambio. Silk Road y el mercado ogas, en cierta medida, evidencian lola prohibicin y dejan en manos dla tarea de regular de manera racionambos extremos de ese nuevo canal ete y compleja mutacin.

    El nuevo escenario digital demadigma cultural y normativo que ssarrollarse superando los lmites anaprohibicin. Con sus caractersticas cias, el fenmeno Silk Road hace qde trasladar la Guerra a las Drogavirtual se manifieste inviable. La alplica una doble responsabilidad. R

    drogas, el desafo pasar por regusos productivos para asegurar que tas para el consumo humano y posede calidad; y en el caso de los derivatas de consumo masivo cuyo cultivextensos territorios y mayor fuerzser indispensable un control de lproduccin. Respecto a quienes demir psicoactivos, las polticas debeeducar, proteger y brindar acceso ade salud a aquellos que lo necesitenguir persiguiendo piratas en un ocdo enorme e incontrolable.

    Fenmenos como Silk Roadpodran reconfigar la comercia-

    lizacin ilegal de psicoactivos,dejando atrsla tradicionalprctica narco: si la competen-cia es virtual, la agresin podrareducirse a un mail amenazador

    escrito en maysculas.

    Ross Ulbricht fue, hasta ahora, el nerd ms bus-cado por el FBI. Pero ni siquiera es el tipo de ce-rebrito que la serie Breaking Bad puso de moda.Boy Scout de joven e hijo de una pareja cuyo in-greso proviene de alquilar cabaas ecolgicas enCosta Rica, Ulbricht tiene 29 aos y al momentode su detencin no usaba celular y viva modes-tamente en la ciudad de San Francisco, pagando2 mil dlares mensuales por un alquiler compar-tido, cuando en la acusacin se le imputa haberganado, en promedio, 10 veces esa suma por da.Nacido y educado en Austin, Texas, Ulbricht se

    refera a s mismo como entrepreneur(empren-dedor), currency trader(una especie de arbolitovirtual) y adems era el CEO de una organizacinsin fnes de lucro que recoga donaciones de librosy objetos en desuso para regalar a libreras decrceles y penales federales. Segn sus compa-eros de vivienda y amigos, era un tipo tranquiloque pasaba la mayora del tiempo encerrado ensu habitacin con una laptop. Ninguno se imagi-naba que Ross poda ser el dueo de una fortu-na amasada gracias a la venta ilegal de drogas.

    EL OO PIRATACREADOR Y CEREBRO DE SILK ROAD

    Sos libre? Si y no. La libertad es algo relati-vo e incuantifcable, escribi en un texto publi -cado en su perfl de Facebook poco despus del4 de julio, da de la independencia norteameri-cana. Dejemos que el da de la independencianos recuerde que vivimos en un momento nicoy somos ms libres que nadie que haya estadoantes que nosotros. Agradezcamos esta liber-tad y construyamos un mundo donde nosotros,y las generaciones que nos sigan, sean ms li-bres que nunca, dice en lo que suena como unguin cinematogrfco pico.

    Encerrado en el Glenn Dyer Detention Center deOakland, California, Ulbricht pasa entre 20 y 22horas por da solo, sin computadora y con unahora de acceso al telfono por da. Para quien,segn la Justicia, sera el hacker Dread PirateRobertses su primera vez en un calabozo.En un video subido a YouTube, Ulbricht asegurtener inters en ser una persona que genere unaporte sustancial y duradero para el futuro de lahumanidad. Un trafcante romntico o un revo -lucionario del mercado?