Thayer Code of Conduct in the South China Sea and Beyond

8/20/2019 Thayer Code of Conduct in the South China Sea and Beyond

http://slidepdf.com/reader/full/thayer-code-of-conduct-in-the-south-china-sea-and-beyond 1/14

!"# %&'# &( %&)'*+, -) ,"# .&*,"

%"-)/ .#/ /)' 0#1&)'

2&&3-4" %&)4-4,#)+1 &5 6&31 75/-38

Carlyle A. Thayer

Presentation to

The 7th South China Sea International Conference

Cooperation for Regional Security and Development

The Imperial Hotel, Vung Tau, Vietnam November 23-24, 2015



2

!"# %&'# &( %&)'*+, -) ,"# .&*," %"-)/ .#/ /)' 0#1&)'

%/5313# 9: !"/1#5

;),5&'*+,-&)" #$%& $' #$(%)*+ ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/ 0#1#2 3/4 ',54+ 6&(+,$(&% 3-&( +-&

"44$*,/+,$( $' .$)+-&/4+ "4,/( 7/+,$(4 0".8"72 /(% #-,(/ /%$9+&% +-& :&*;/5/+,$( $(

#$(%)*+ $' </5+,&4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/ 0:1#2 $( 7$=&6>&5 ?@ ABBAC <$,(+ DB@ +-& ;/4+

9$,(+ ,( +-& :1#@ 4+/+&%E

F-& </5+,&4 *$(*&5(&% 5&/'',56 +-/+ +-& /%$9+,$( $' / *$%& $' *$(%)*+ ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/

3$);% ')5+-&5 95$6$+& 9&/*& /(% 4+/>,;,+G ,( +-& 5&H,$( /(% /H5&& +$ 3$5I@ $( +-& >/4,4 $'

*$(4&(4)4@ +$3/5%4 +-& &=&(+)/; /++/,(6&(+ $' +-,4 $>J&*+,=&C

.,(*& ABBA@ ".8"7 /(% #-,(/ -/=& 5&/*-&% /H5&&6&(+ $( +-& F&564 $' K&'&5&(*& $' +-&

".8"7L#-,(/ M$,(+ N$5I,(H O5$)9 $( +-& P69;&6&(+/+,$( $' +-& :1# 0MNO2 /(% ,( ABDD/%$9+&% +-& O),%&;,(&4 +$ P69;&6&(+ +-& :1#C

1( M);G Q@ ABDA@ ".8"7 R$5&,H( S,(,4+&54 )(/(,6$)4;G /%$9+&% +-& I&G &;&6&(+4 $'

+-&,5 %5/'+ #$%& $' #$(%)*+ '$5 +-& .$)+- #-,(/ .&/ /+ +-& 9;&(/5G 6&&+,(H $' +-& ?T+-

".8"7 S,(,4+&5,/; S&&+,(H 0"SS2C P( .&9+&6>&5 $' +-& '$;;$3,(H G&/5@ +-& Q+-

".8"7L

#-,(/ MNO 6&+ ,( .)U-$)@ M,/(H4) 95$=,(*&@ #-,(/C P( /( ,69$5+/(+ %&=&;$96&(+ #-,(/

/H5&&% +$ >&H,( *$(4);+/+,$(4 3,+- ".8"7 $( / #$%& $' #$(%)*+ ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/C

#-,(/V4 R$5&,H( S,(,4+5G 5&9$5+&%E

P( +-& *$(4);+/+,$(4 $( +-& #1#@ +-& 9/5+,*,9/+,(H 9/5+,&4 -/% -&/;+-G %,4*)44,$(4 $( -$3 +$ 95$6$+&

+-& #1# 95$*&44C F-& 9/5+,&4 /H5&&% +$ '$;;$3 +-& W4+&9 >G 4+&9 /(% +$ 5&/*- *$(4&(4)4 +-5$)H-

*$(4);+/+,$(V /995$/*- /(% 4+/5+ '5$6 ,%&(+,'G,(H +-& *$(4&(4)4 +$ H5/%)/;;G &X9/(% *$(4&(4)4 /(%(/55$3 %,''&5&(*&4C F-& 9/5+,&4 /H5&&% +$ *$(+,()& +$ 4+&/%,;G 9)4- '$53/5% +-& #1# 95$*&44 %)5,(H

+-& ');; /(% &''&*+,=& ,69;&6&(+/+,$( $' :1#C F-& 6&&+,(H %&*,%&% +$ /)+-$5,U& +-& M$,(+ N$5I,(H

O5$)9 +$ *$(%)*+ *$(*5&+& *$(4);+/+,$(4 $( +-& #1# /(% /H5&&% +$ +/I& 4+&94 +$ &4+/>;,4- / *&;&>5,+G

&X9&5+ H5$)9CD

F-& DB+- ".8"7L#-,(/ MNO 6&+ $( S/5*- DY@ ABD?C "**$5%,(H +$ F-/,;/(%V4 S,(,4+5G $'

R$5&,H( "''/,54 +-,4 6&&+,(HE

5&=,&3&% +-& N$5I <;/( $( +-& P69;&6&(+/+,$( $' +-& :1# '$5 ABDZLABD? /(% 3&;*$6&% (&3

*$$9&5/+,$( ,(,+,/+,=&4 +$ 95$6$+& +-& ');; /(% &''&*+,=& ,69;&6&(+/+,$( $' +-& :1# 4)*- /4

*$(%)*+,(H 4&6,(/54 $( &4+/>;,4-6&(+ $' -$+;,(& *$66)(,*/+,$(4 *-/((&;@ &X9;$5,(H +-& 9$44,>,;,+G

$' *$(%)*+,(H 4&/5*- /(% 5&4*)& &X&5*,4&4@ $5H/(,4,(H 3$5I4-$9 $( *$(4&5=/+,$( $' 6/5,(&

&(=,5$(6&(+@ /(% -$;%,(H / 9-$+$ &X-,>,+,$( )(%&5 +-& +-&6& WS/5,+,6& #$$9&5/+,$(V ,( =,&3 $'

!S,(,4+5G $' R$5&,H( "''/,54 $' +-& <&$9;&V4 K&9)>;,* $' #-,(/@ [F-& .,X+- .&(,$5 1'',*,/;4 S&&+,(H /(% +-&

7,(+- M$,(+ N$5I,(H O5$)9 S&&+,(H $( +-& P69;&6&(+/+,$( $' +-& \:&*;/5/+,$( $( #$(%)*+ $' </5+,&4 ,(

+-& .$)+- #-,(/ .&/\ "5& ]&;% ,( .)U-$)@^ .&9+&6>&5 DT@ ABDZ_

"##$%&&'''()*$+,(-./(,0&*)1230-&4555266789:&#!9;<78<(="#*> C



3

95$6$+,(H +-& ".8"7L#-,(/ #);+)5/; 8X*-/(H& ̀ &/5 ,( ABD?CA

N,+- 5&49&*+ +$ ".8"7L#-,(/ *$(4);+/+,$(4 $( +-& #1#@ +-& F-/, R$5&,H( S,(,4+5G

5&9$5+&% +-/+ +-& MNOE

%,4*)44&% />$)+ /5&/4 $' *$(=&5H&(*& ,( $5%&5 +$ *$6& )9 3,+- *$66$(/;,+,&4 ,( %&=&;$9,(H +-& #1#

/4 3&;; /4 95$H5/66& $' ,+4 3$5I ,( +-& G&/5 ABD?C P+ /;4$ &X*-/(H&% 95&;,6,(/5G =,&34 $( 95&9/5,(H

F&564 $' K&'&5&(*& $' +-& 86,(&(+ <&54$(4 /(% 8X9&5+4 O5$)9 08<8O2 $5 $+-&5 6&*-/(,464 +$ 4)99$5+

+-& $'',*,/; *$(4);+/+,$(4CZ

F-& DA+- ".8"7L#-,(/ M$,(+ N$5I,(H O5$)9 $( +-& :1# 6&+ ,( F-/,;/(% ,( ;/+& 1*+$>&5

ABD?C "**$5%,(H +$ +-& #-/,56/(V4 .+/+&6&(+ $' +-& Da+-

".8"7L#-,(/ .)66,+ -&;% ,(

7/G <G, F/3@ SG/(6/5 $( 7$=&6>&5 DZ@ ABD?E

DAC N& 3&;*$6&% +-& 9$4,+,=& $)+*$6&4 '5$6 +-& Y+- ".8"7L#-,(/ .1S $( :1# /(% +-& DA+- M$,(+

N$5I,(H O5$)9 0MNO2 $( +-& P69;&6&(+/+,$( $' +-& :1# ,( b/(HI$I@ F-/,;/(%@ '5$6 Ac +$ AQ 1*+$>&5

ABD?C N& 3,;; *$(+,()& +$ 6/,(+/,( +-& 6$6&(+)6 $' 5&H);/5 $'',*,/; *$(4);+/+,$(4 /(% 3$5I +$3/5%4

+-& &/5;G *$(*;)4,$( $' +-& #1#C?

<5&6,&5 d, e&f,/(H ,( 5&6/5I4 +$ +-& 8/4+ "4,/ .)66,+ ,( 7/G <G, F/3 ($+&% +-/+ 3,+-

5&49&*+ +$ +-& #1# /( W&/5;G -/5=&4+ -/4 >&&( /*-,&=&%CVT

"**$5%,(H +$ +-& #-/,56/(V4 .+/+&6&(+ $' +-& Ac+-

".8"7 .)66,+ 0"95,; AcLAY@ ABDT2@E

cAC N-,;& ($+,(H +-& 95$H5&44 6/%& ,( +-& *$(4);+/+,$(4 $( +-& #$%& $' #$(%)*+ ,( +-& .$)+- #-,(/

.&/ 0#1#2@ 3& )5H&% +-/+ *$(4);+/+,$(4 >& ,(+&(4,',&%@ +$ &(4)5& +-& &X9&%,+,$)4 &4+/>;,4-6&(+ $' /(

&''&*+,=& #1#C

bG ABDT +-& ".8"7L#-,(/ MNO -/4 -&;% ','+&&( 6&&+,(H /4 / 5&4);+ 3-,*- /H5&&6&(+ -/4

>&&( 5&/*-&% $( +3$ ;,4+4 $' *$66$(/;,+,&4 '$5 +-& #1#C P( ")H)4+@ +-& ".8"7 R$5&,H(

S,(,4+&54 ($+&% +-/+ +-& Q+-

".8"7 .&(,$5 1'',*,/;4 S&&+,(H W/H5&&% +$ 95$*&&% +$ +-&

(&X+ 4+/H& $' *$(4);+/+,$(4 /(% (&H$+,/+& +-& '5/6&3$5I@ 4+5)*+)5&@ &;&6&(+4 /4 3&;; /4

+$ /%%5&44 *5)*,/;@ %,'',*);+ /(% *$69;,*/+&% ,44)&4 5&;/+,(H +$ +-& 95$9$4&% #1#CV

F-& ');; ,69;&6&(+/+,$( $' +-& :1# ,4 / 95&5&f),4,+& '$5 *$69;&+,(H *$(4);+/+,$(4 $( +-&

#1#C F-,4 9/9&5 */(=/44&4 3-/+ /5& +-& ;,I&;G W*5)*,/;@ %,'',*);+ /(% *$69;,*/+&% ,44)&4V

+-/+ 5&6/,( +$ >& 5&4$;=&%C F-& 9/9&5 /5H)&4 +-/+ ".8"7 4-$);% 9)54)& ,+4 $3( %)/;

+5/*I /995$/*- +$ 6/(/H,(H +&(4,$(4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/C R,54+@ ".8"7 6)4+ *$(+,()&

+$ 9)54)& ,+4 *$(4);+/+,$(4 3,+- #-,(/ $( +-& #1# +$ I&&9 #-,(/ $( >$/5% 9$;,+,*/;;GC

.&*$(%@ ".8"7 4-$);% ;$$I >&G$(% +-& #1# /(% /%$9+ / F5&/+G $' "6,+G /(%

A S,(,4+5G $' R$5&,H( "''/,54 $' F-& e,(H%$6 $' F-/,;/(%@ [F-& DB

+- ".8"7L#-,(/ M$,(+ N$5I,(H O5$)9 $(

+-& P69;&6&(+/+,$( $' +-& :&*;/5/+,$( $' #$(%)*+ $' </5+,&4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/ 0MNO $' :1#2@^ S/G

DQ@ ABD?_ -++9Egg333C6'/CH$C+-g6/,(g&(g6&%,/L*&(+&5gD?g??DaDLF-&LDB+-L".8"7L#-,(/LM$,(+LN$5I,(HL

O5$)9L$(L+-&LP6C-+6;C

Z !"#$ C

?S,(,4+5G $' R$5&,H( "''/,54 $' +-& <&$9;&V4 K&9)>;,* $' #-,(/@ [#-/,56/(V4 .+/+&6&(+ $' +-& Da

+- ".8"7L

#-,(/ .)66,+@^ 7$=&6>&5 DZ@ ABD?_ -++9Egg333C'695*CH$=C*(g6'/h&(HgUXXXhccAYBTg+DADTccYC4-+6;C

T S,(,4+5G $' R$5&,H( "''/,54@ <&$9;&V4 K&9)>;,* $' #-,(/@ [ d, e&f,/(H 8X9$)(%4 $( #-,(/i4 <5,(*,9;&%

<$4,+,$( $( .$)+- #-,(/ .&/ ,( 8/4+ "4,/ .)66,+@^ 7$=&6>&5 DZ@ ABD?@

-++9Egg333C'695*CH$=C*(g6'/h&(Hg+$9,*4hccTcaYg;IfU;*X%G-U;%5X;-G>%6%JXU4'3g+DADDZaTC4-+6;C



4

#$$9&5/+,$( '$5 .$)+-&/4+ "4,/V4 S/5,+,6& :$6/,(@ &(;,4+ +-& 4)99$5+ $' ,+4 :,/;$H)&

</5+(&54 '$5 +-,4 &''$5+@ /(% ',(/;;G@ 4-$5& )9 +-& ".8"7 <$;,+,*/;L.&*)5,+G #$66)(,+GC

1(;G >G +/I,(H 95$/*+,=& 6&/4)5&4 */( ".8"7 6/,(+/,( )(,+G /(% ;&/%&54-,9 +$ 95&4&5=&

,+4 *&(+5/;,+G ,( 6/(/H,(H *-/;;&(H&4 +$ .$)+-&/4+ "4,/V4 4&*)5,+GC P' ".8"7 %$&4 ($+

4&,U& +-& ,(,+,/+,=& .$)+-&/4+ "4,/ 3,;; $(*& /H/,( >&*$6& +-& *$*I9,+ '$5 H5&/+ 9$3&5

5,=/;5GC

!"## %&'#(&()*+*,-) -. */( 012(

" 95&L5&f),4,+& '$5 5&/*-,(H / #1# ,4 +-& ');; ,69;&6&(+/+,$( $' +-& :1#C F-& ABBA :1#

5&95&4&(+4 +-& *$;;&*+,=& *$66,+6&(+ >G ".8"7 6&6>&54 /(% #-,(/ +$ 95$6$+& 9&/*&@

4+/>,;,+G /(% 6)+)/; +5)4+ /(% &(4)5& 5&4$;)+,$( $' %,49)+&4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/C

]$3&=&5@ +$ ');;G ,69;&6&(+ +-& :1# ".8"7 6)4+ 95&44 #-,(/ +$ *;/5,'G /(% %&',(& +-&

3$5%,(H $' +-,4 /H5&&6&(+C ".8"7 /(% #-,(/ (&&% +$ *;/5,'G /(% $9&5/+,$(/;,U& I&G

+&564 )4&% ,( 9/5/H5/9-4 ?@ T /(% c $' +-& :1# +-5$)H- +-& ".8"7L#-,(/ MNO 95$*&44C

!"5#/, &5 <4# &( 2&5+#C </5/H5/9- '$)5 $' +-& :1# 5&'&54 49&*,',*/;;G +$ W+-& +-5&/+ $5

)4& $' '$5*&CV P( ;,H-+ $' '5&f)&(+ 9-G4,*/; *$('5$(+/+,$(4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/@&49&*,/;;G ,(=$;=,(H ',4-&56&( /(% 6/5,+,6& ;/3 &('$5*&6&(+ /H&(*,&4@ ".8"7 /(%

#-,(/ (&&% +$ *$(4,%&5 3-&+-&5 / 49&*+5)6 $' /*+,=,+,&4 4-$5+ $' /56&% '$5*& *$(4+,+)+&

,( '/*+ W+-& )4& $' '$5*&V 3,+-,( +-& 6&/(,(H $' +-& :1#C .)*- /*+,=,+,&4 *$);% ,(*;)%&E

%/(H&5$)4 (/=/; 6/(&)=&54@ +-5&/+,(H +$ 5/6@ 5/66,(H@ %,5&*+,(H ';/5&4 /+ ',4-,(H >$/+4@

)4& $' -,H-L9$3&5&% 3/+&5 */($(4@ )(4-&/+-,(H /(% /,6,(H %&*I H)(4 %)5,(H /

*$('5$(+/+,$(@ ',5,(H ;,=& /66)(,+,$( 3/5(,(H 4-$+4 /+ )(/56&% ',4-&56&(@ /(% $+-&5

+/*+,*4C ".8"7 /(% #-,(/ /;4$ (&&% +$ %&+&56,(& +-& ;&H/; 4+/+)4 $' ',4-&56&( /(% +-&

*5&3 $' 4+/+&L$3(&% +)H>$/+4 3-$ /*+ &,+-&5 /4 4+/+& 6,;,+,/ $5 4+/+& 95$X,&4 ,(

+&55,+$5,/; %,49)+&4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/C

.#3(=>#4,5/-), C </5/H5/9- T $' +-& :1# */;;4 $( +-& 4,H(/+$5,&4 W+$ &X&5*,4& 4&;'L5&4+5/,(+ ,( +-& *$(%)*+ $' /*+,=,+,&4 +-/+ 3$);% *$69;,*/+& $5 &4*/;/+& %,49)+&4 /(%

/''&*+ 9&/*& /(% 4+/>,;,+GCV :)& +$ /*+,=,+,&4 )(%&5+/I&( ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/ >G

*;/,6/(+ 4+/+&4 4,(*& +-& :1# 3/4 4,H(&%@ ".8"7 /(% #-,(/ 4-$);% 49&*,'G ,( %&+/,;

3-/+ +G9&4 $' /*+,=,+,&4 4-$);% /;4$ >& ,(*;)%&% ,( +-& 9-5/4& W,(*;)%,(H@ /6$(H $+-&54CV

F-& #1# 4-$);% ,(*;)%& 4&;'L5&4+5/,(+ $( +-& '$;;$3,(H +G9&4 $' /*+,=,+,&4E

DC ,(-/>,+,(H ,4;/(%4 /(% $+-&5 '&/+)5&4 +-/+ /5& *)55&(+;G )(,(-/>,+&%_

AC &5&*+,(H (&3 4+5)*+)5& $( ,4;/(%4 /(% ;/(% '&/+)5&4 j 95&4&(+;G $**)9,&% $5 ($+_

ZC *$(%)*+,(H /*+,=,+,&4 +-/+ 9$;;)+& +-& &(=,5$(6&(+_

?C *$(%)*+,(H /*+,=,+,&4 +-/+ +-5&/+&( (/=,H/+,$(/; 4/'&;G_

TC ,(+&(+,$(/;;G ,(+&5'&5,(H 3,+- *$66)(,*/+,$( 4G4+&64 $' $+-&5 4-,94 $5 /,5*5/'+C

cC *$(%)*+,(H 6,;,+/5G &X&5*,4&4@ 6,;,+/5G 4)5=&,;;/(*&@ $5 $+-&5 95$=$*/+,=& /*+,$(4

,( +-& .$)+- #-,(/ .&/_

aC 4,6);/+,(H /++/*I4 >G /,6,(H H)(4@ 6,44,;& ;/)(*-&54@ +$59&%$ +)>&4 $5 $+-&5

3&/9$(4 ,( +-& %,5&*+,$( $' $+-&5 =&44&;g/,5*5/'+_



5

YC ;/)(*-,(H $>J&*+4 $5 ',5,(H 4,H(/; ';/5&4 ,( +-& %,5&*+,$( $' /(G 4-,9 $5 /,5*5/'+ 4$ /4

+$ 9$4& / %/(H&5@ *$(4+,+)+& / -/U/5%@ $5 ,(+&5'&5& 3,+- (/=,H/+,$( /(% ';,H-+ $'

$+-&5 4-,9 $5 /,5*5/'+C

QC )4,(H ;/4&54 ,( 4)*- / 6/((&5 4$ /4 +$ */)4& ,(J)5G +$ 9&54$((&; $5 %/6/H& +$

&f),96&(+ />$/5% $' $+-&5 4-,9 $5 /,5*5/'+C

?&3*),/51 @A+"/)B# &( ;)(&5C/,-&)C F-& 9)59$4& $' +-& :1# ,4 +$ >),;% *$(',%&(*&

/(% +5)4+C F-& ,(+&(+,$( /(% 9)59$4& >&-,(% W;/(% 5&*;/6/+,$(V /*+,=,+,&4 4-$);% >&

6/%& +5/(49/5&(+C </5/H5/9- T0%2 */;;4 '$5 +-& =$;)(+/5G &X*-/(H& $' 5&;&=/(+

,('$56/+,$(C ".8"7 /(% #-,(/ 4-$);% /H5&& +-/+ /;; *;/,6/(+ 4+/+&4 4-$);% >& */;;&%

)9$( +$ 95$=,%& /( /**$)(+ $' W;/(% 5&*;/6/+,$(V /(% *$(4+5)*+,$( /*+,=,+,&4 )(%&5+/I&(

4,(*& +-& ABBA :1# 3/4 /%$9+&%C R$;;$3,(H +-& 95$*&%)5&4 ,( +-& .$)+- 8/4+ "4,/

7)*;&/5 N&/9$( R5&& k$(& 0.8"7NRk2 F5&/+G@ c

4+/+&4 4-$);% >& &(+,+;&% +$ /4I

f)&4+,$(4 />$)+ /(% 5&*&,=& / +,6&;G 5&9;G +$ +-&,5 *$(*&5(4 $=&5 W;/(% 5&*;/6/+,$(V /(%

*$(4+5)*+,$( /*+,=,+,&4C .+/+&4 4-$);% >& &(*$)5/H&% +$ ,(=,+& $>4&5=&54 +$ ,(49&*+ +-&,5

W;/(% 5&*;/6/+,$(V /(% *$(4+5)*+,$( /*+,=,+,&4C

D&,-(-+/,-&) &( E-3-,/51 @A#5+-4#4C </5/H5/9- T0*2 */;;4 '$5 W($+,'G,(H@ $( / =$;)(+/5G

>/4,4@ $+-&5 </5+,&4 *$(*&5(&% $' /(G ,69&(%,(H J$,(+g*$6>,(&% 6,;,+/5G &X&5*,4&CV

".8"7 /(% #-,(/ 4-$);% 5&,('$5*& +-,4 *;/)4& >G $9&5/+,$(/;,U,(H / ($+,',*/+,$( 95$*&44C

P( /%%,+,$(@ ,( $5%&5 +$ >),;% *$(',%&(*& /(% +5)4+@ 6,;,+/5G $>4&5=&54 '5$6 (&,H->$5,(H

4+/+&4 4-$);% >& ,(=,+&% +$ /++&(% +-&4& &X&5*,4&4C

F5&,#+,-)B ,"# E/5-)# @)G-5&)C#), C </5/H5/9- c 0/ /(% >2 $' +-& :1# 6/I&4

95$=,4,$( '$5 +-& 95$+&*+,$( $' +-& 6/5,(& &(=,5$(6&(+ /(% 6/5,(& 4*,&(+,',* 5&4&/5*-C

P( ;,H-+ $' #-,(/V4 *;/,64 +-/+ ,+ *$(%)*+&% /( &(=,5$(6&(+/; ,69/*+ 4+)%G 95,$5 +$

&6>/5I,(H $( ,+4 95&4&(+ W;/(% 5&*;/6/+,$(@V /(% <-,;,99,(& /;;&H/+,$(4 +-/+ #-,(/V4 W;/(%

5&*;/6/+,$(V -/4 %/6/H&% +-& 6/5,(& &(=,5$(6&(+ 0*$5/; 5&&'42@ ".8"7 /(% #-,(/

4-$);% /44,H( -,H- 95,$5,+G '$5 ,+4 ',54+ J$,(+ 4*,&(+,',* 4+)%G $' +-& ,69/*+ $' /;; 4$L*/;;&%

W;/(% 5&*;/6/+,$(V &''$5+4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/ $( +-& 6/5,(& &(=,5$(6&(+C

./(#,1 &( D/G-B/,-&) /)' %&CC*)-+/,-&)C </5/H5/9- c0*2 6/I&4 95$=,4,$( '$5

*$(',%&(*& >),;%,(H ,( +-& /5&/ $' 4/'&+G $' (/=,H/+,$( /(% *$66)(,*/+,$( /+ 4&/C F-&

".8"7L#-,(/ MNO 4-$);% ,66&%,/+&;G 4&+ )9 / 3$5I,(H H5$)9 $( 4/'&+G $' (/=,H/+,$(

/(% *$66)(,*/+,$( /+ 4&/ +$ /%%5&44 -$3 +$ 6/(/H& /(% 95&=&(+ %/(H&5$)4 /*+,$(4 >G

(/=/; /(% 6/5,+,6& ;/3 &('$5*&6&(+ /H&(*,&4 $9&5/+,(H ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/C P(

9/5+,*);/5@ ".8"7 /(% #-,(/ 4-$);% *$66,+ +-&64&;=&4 +$ +-& &''&*+,=& ,69;&6&(+/+,$(

$' +-& #$(=&(+,$( $( +-& P(+&5(/+,$(/; K&H);/+,$(4 '$5 <5&=&(+,(H #$;;,4,$(4 /+ .&/@ DQaA

0#1dK8O42@ +-& P(+&5(/+,$(/; #$(=&(+,$( '$5 +-& ./'&+G $' d,'& /+ .&/ 0.1d".2@ /(% +-&

c F-& .8"7NRk F5&/+G 6/I&4 95$=,4,$( '$5 5&9$5+ /(% &X*-/(H& $' ,('$56/+,$( 0"5+,*;& DD2@ 5&f)&4+ '$5

*;/5,',*/+,$( 0"5+,*;& DA2@ 5&f)&4+ '$5 '/*+ ',(%,(H 6,44,$( 0"5+,*;& DZ2 /(% 5&6&%,/; 6&/4)5&4 0"5+,*;& D?2_

-++9Egg333C/4&/(C$5Hg(&34g,+&6g+5&/+GL$(L+-&L4$)+-&/4+L/4,/L()*;&/5L3&/9$(L'5&&LU$(&C



6

#$%& '$5 l(9;/((&% 8(*$)(+&54 /+ .&/ 0#l8.2 /6$(H $+-&5 ,(+&5(/+,$(/; *$(=&(+,$(4

/(% ($564Ca

H*,1 ,& %&&I#5/,#C F-& :1# 49&*,',&% ',=& /5&/4 $' *$$9&5/+,$(E

/C

6/5,(& &(=,5$(6&(+/; 95$+&*+,$(_

>C 6/5,(& 4*,&(+,',* 5&4&/5*-_

*C

4/'&+G $' (/=,H/+,$( /(% *$66)(,*/+,$( /+ 4&/_

%C

4&/5*- /(% 5&4*)& $9&5/+,$(_ /(%

&C

*$6>/+,(H +5/(4(/+,$(/; *5,6&@ ,(*;)%,(H >)+ ($+ ;,6,+&% +$ +5/'',*I,(H ,( ,;;,*,+ %5)H4@ 9,5/*G

/(% /56&% 5$>>&5G /+ 4&/@ /(% ,;;&H/; +5/'',* ,( /564C

.$ '/5 3$5I,(H H5$)94 -/=& >&&( 4&+ )9 ,( '$)5 $' +-& />$=& ',=& /5&/4 $' *$$9&5/+,$( 0/@

>@ % /(% &2C " 3$5I,(H H5$)9 $( 4/'&+G $' (/=,H/+,$( /(% *$66)(,*/+,$( /+ 4&/ 4-$);%

>& 4&+ )9 /(% %5/3 )9 $>;,H/+,$(4 $' 4+/+& 9/5+,&4 '$5 4/'&+G $' (/=,H/+,$( +$ ,(*;)%&E

4/'& 49&&%@ 4/'& %,4+/(*&@ 6$%&4 $' *$66)(,*/+,$(@ /(% /44,4+/(*& +$ 9&54$(4 /(%

=&44&;4 ,( %,4+5&44 /+ 4&/C

F-& />$=& ',=& *$$9&5/+,=& /*+,=,+,&4 4-$);% >& ,(*;)%&% ,( +-& #1# /4 +-& $>;,H/+,$(44+/+&4 /44)6& /4 4,H(/+$5,&4 +$ l7#d1.C l7#d1. </5+ Pm@ '$5 &X/69;&@ 4+/+&4 3,+-

5&49&*+ +$ &(*;$4&% /(% 4&6,L&(*;$4&% 4&/4 +-/+ 4+/+& 9/5+,&4 W4-$);% *$$9&5/+& 3,+-

&/*- $+-&5 ,( +-& &X&5*,4& $' +-&,5 5,H-+4 /(% ,( +-& 9&5'$56/(*& $' +-&,5 %)+,&4 )(%&5

+-,4 #$(=&(+,$(CVY

%5*+-/3J H-((-+*3, /)' %&CI3-+/,#' ;44*#4

KI#5/,-G# F5&G-4-&)4 /)' F5-)+-I3#4C F-& ".8"7L#-,(/ #$%& $' #$(%)*+ ,( +-&

.$)+- #-,(/ .&/ 4-$);% ,(*$59$5/+& W".8"7V4 <5$9$4&% 8;&6&(+4 $' / K&H,$(/; #$%& $'

#$(%)*+ ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/ 0#1#2 >&+3&&( ".8"7 S&6>&5 .+/+&4 /(% +-& <&$9;&V4

K&9)>;,* $' #-,(/V /%$9+&% $( M);G Q@ ABDACQ F-&4& /5& *5)*,/; &;&6&(+4 ,( / ',(/; #1#E

a #l8. 3/4 /%$9+&% $( / =$;)(+/5G >/4,4 >G +-& N&4+&5( </*,',* 7/=/; .G69$4,)6 ,( "95,; ABD?_ 4&&E

M&5&6G </H&@ [</*,',* 7/=,&4 "H5&& +$ #$%& $' #$(%)*+ '$5 l(9;/((&% 8(*$)(+&54@^ %&' )*++ ,-.''-

/01.2*+3 "95,; AA@ ABD@C

Y </5+ Pm *$(+,()&4E F$ +-,4 &(% +-&G 4-/;; &(%&/=$)5@ %,5&*+;G $5 +-5$)H- /( /995$95,/+& 5&H,$(/;

$5H/(,U/+,$(E

0/2 +$ *$$5%,(/+& +-& 6/(/H&6&(+@ *$(4&5=/+,$(@ &X9;$5/+,$( /(% &X9;$,+/+,$( $' +-& ;,=,(H 5&4$)5*&4 $'

+-& 4&/_

0>2 +$ *$$5%,(/+& +-& ,69;&6&(+/+,$( $' +-&,5 5,H-+4 /(% %)+,&4 3,+- 5&49&*+ +$ +-& 95$+&*+,$( /(%

95&4&5=/+,$( $' +-& 6/5,(& &(=,5$(6&(+_

0*2 +$ *$$5%,(/+& +-&,5 4*,&(+,',* 5&4&/5*- 9$;,*,&4 /(% )(%&5+/I& 3-&5& /995$95,/+& J$,(+ 95$H5/66&4 $'

4*,&(+,',* 5&4&/5*- ,( +-& /5&/_

0%2 +$ ,(=,+&@ /4 /995$95,/+&@ $+-&5 ,(+&5&4+&% .+/+&4 $5 ,(+&5(/+,$(/; $5H/(,U/+,$(4 +$ *$$9&5/+& 3,+-

+-&6 ,( ')5+-&5/(*& $' +-& 95$=,4,$(4 $' +-,4 /5+,*;& n&69-/4,4 /%%&%oC

Q #/5;G;& "C F-/G&5@ W".8"7V4 #$%& $' #$(%)*+ 0l($'',*,/;2@V %&*4'. 50261+-*274 8*79:.012$ 8.#'; @ M);G DD@

ABDAC -++9Egg333C4*5,>%C*$6g%$*gDBDcQYZQTgF-/G&5L".8"7V4L#$%&L$'L#$(%)*+Ll($'',*,/;C F-&

95&/6>;& +$ W".8"7V4 <5$9$4&% 8;&6&(+4 $' / K&H,$(/; #$%& $' #$(%)*+ ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/ 0#1#2

>&+3&&( ".8"7 S&6>&5 .+/+&4 /(% +-& <&$9;&V4 K&9)>;,* $' #-,(/V@ ,(*;)%&% 5&'&5&(*&4 +$ 95&=,$)4



7

"5+,*;& P $' +-& ".8"7 %5/'+ #1# *$(+/,(4 ,+4 $9&5/+,=& 95$=,4,$(4 /(% */;;4 $( +-& 9/5+,&4

+$ W5&49&*+ /(% /%-&5& +$ +-& l(,+&% 7/+,$(4 #-/5+&5@ DQYA l7#d1.@ F5&/+G $' "6,+G

/(% #$$9&5/+,$( ,( .$)+-&/4+ "4,/@ +-& ABBA ".8"7L#-,(/ :&*;/5/+,$( $( #$(%)*+ $'

</5+,&4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/ /(% +-& R,=& <5,(*,9;&4 $' <&/*&'); #$L&X,4+&(*&CV F-&

".8"7 %5/'+ ;,4+&% '$)5 95,(*,9;&4E

0D2 +$ %&=&;$9 6$%/;,+,&4 /(% /55/(H&6&(+4 '$5 +-& 95$6$+,$( $' 4&++;&6&(+ >G

9&/*&'); 6&/(4 $' %,49)+&4 /(% 95&=&(+ +-&,5 &4*/;/+,$(p_

0A2 +$ 5&49&*+ +-& 95$=,4,$(4 $' /(% +/I& /*+,$(4 *$(4,4+&(+ 3,+- +-& #1#_

0Z2 +$ &(*$)5/H& $+-&5 *$)(+5,&4 +$ 5&49&*+ +-& 9)59$4&4 /(% 95,(*,9;&4 *$(+/,(&% ,(

+-& #1#_ /(%

0?2 +$ &4+/>;,4- /( &''&*+,=& 6&*-/(,46 +$ 6$(,+$5 +-& ,69;&6&(+/+,$( $' +-& #1#C

KL3-B/,-&)4C "5+,*;& PP $' +-& ".8"7 %5/'+ &()6&5/+&4 &,H-+ $>;,H/+,$(4E

DC &4+/>;,4-6&(+ $' / 6,(,4+&5,/; ;&=&; 6&*-/(,46 +$ 6$(,+$5 +-& ,69;&6&(+/+,$(

$' +-& #1# $( / 5&H);/5 >/4,4_AC

95$-,>,+,$( $( 5&4&5=/+,$(4 +$ +-& #1#_

ZC 95$=,4,$(4 $' &(+5G ,(+$ '$5*&_

?C 6&*-/(,46 '$5 4&++;,(H %,49)+&4 04&& >&;$32

TC /6&(%6&(+ $' +-& #1#_

cC 95$=,4,$(4 '$5 $+-&5 *$)(+5,&4 +$ 5&49&*+ +-& #1#_

aC ,(%&',(,+& %)5/+,$( $' +-& #1#_ /(%

YC 5&H,4+5/+,$( $' +-& #1# 3,+- +-& ".8"7 .&*5&+/5G O&(&5/; /(% .&*5&+/5,/+ $' +-&

l(,+&% 7/+,$(4

H-4I*,# .#,,3#C#), C "5+,*;& PPP0?2 ,4 6$5& *$(+&(+,$)4_ ,+ 5&f),5&4 4,H(/+$5,&4 +$

W&4+/>;,4- / 6&*-/(,46 '$5 4&++;,(H %,49)+&4 5&;/+,(H +$ +-& ,(+&595&+/+,$( /(%/99;,*/+,$( $' +-& #$%& $' #$(%)*+CV F3$ %,49)+& 4&++;&6&(+ 6&*-/(,464 /5& ,(*;)%&%

+$ /%%5&44 / >5&/*- $5 =,$;/+,$( $' +-& #1#C F-& ',54+ ,4 +-& %,49)+& 4&++;&6&(+

6&*-/(,46 ,(*;)%&% ,( +-& ".8"7 F5&/+G $' "6,+G /(% #$$9&5/+,$( ,( .$)+-&/4+ "4,/

0F"#2CDB

F-& F"# 95$=,%&4 '$5 / 6,(,4+&5,/;L;&=&; ".8"7 ],H- #$)(*,; /(% &69$3&54 ,+ +$

5&*$66&(% +$ 9/5+,&4 ,( %,49)+&@ 4)>J&*+ +$ +-&,5 95,$5 /H5&&6&(+@ 4)*- 6&/4)5&4 /4

H$$% $'',*&4@ 6&%,/+,$(@ ,(f),5G $5 *$(*,;,/+,$(C F-& ],H- #$)(*,; /;4$ ,4 H,=&( +-&

/)+-$5,+G +$ W5&*$66&(% /995$95,/+& 6&/4)5&4 '$5 +-& 95&=&(+,$( $' / %&+&5,$5/+,$( $'

/H5&&6&(+4 5&/*-&% >&+3&&( ".8"7 /(% #-,(/@ ,(*;)%,(H +-& DQQa M$,(+ .+/+&6&(+ $' +-& 6&&+,(H $'

-&/%4 $' H$=&5(6&(+g4+/+& $' ".8"7 6&6>&54 /(% #-,(/@ +-& ABBc M$,(+ :&*;/5/+,$( $( .+5/+&H,*

</5+(&54-,9 '$5 <&/*& /(% F$3/5%4 /( 8(-/(*&% ".8"7L#-,(/ .+5/+&H,* </5+(&54-,9@ +-& ABBA :1# /(% ,+4

*$66,+6&(+ +$ %&=&;$9 / #1# /(% 95$+&*+,$( $' +-& &(=,5$(6&(+ /(% >,$%,=&54,+GC

DB WF5&/+G $' "6,+G /(% #$$9&5/+,$( ,( .$)+-&/4+ "4,/@ P(%$(&4,/@ A? R&>5)/5G DQacCV

-++9Egg333C/4&/(4&*C$5HgDADaC-+6C



8

+-& %,49)+&pV F-& <&$9;&V4 K&9)>;,* $' #-,(/ /**&%&% +$ +-& F"# ,( ABBZ /(% )(%&5+$$I

,( 35,+,(H W'/,+-');;G +$ 9&5'$56 /(% */55G $)+ /;; +-& 4+,9);/+,$(4 +-&5&,( *$(+/,(&%CVDD

P( +-& &=&(+ +-/+ 9/5+,&4 /5& )(/>;& +$ 5&4$;=& +-&,5 %,49)+& 3,+-,( +-& ".8"7

'5/6&3$5I@ +-& ".8"7 #1# 4&+4 $)+ / 4&*$(% 6&*-/(,46E +-& %,49)+/(+4 W6/G 5&4$5+ +$

%,49)+& 4&++;&6&(+ 6&*-/(,46 95$=,%&% )(%&5 ,(+&5(/+,$(/; ;/3@ ,(*;)%,(H l7#d1.CV

F-,4 *$);% ,(*;)%& +/I,(H +-&,5 */4& +$ /( ,(+&5(/+,$(/; *$)5+ '$5 /%J)%,*/+,$(C

%) +33,*,-) *- */( +4-5(6 */( .-##-7,)8 *5)*,/;@ %,'',*);+ /(% *$69;,*/+&% ,44)&4 (&&% +$

>& /%%5&44&%E

95#/ &( 9II3-+/,-&)C F-& /5&/ $' /99;,*/+,$( ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/ (&&%4 +$ >&

49&*,',&%C

P( :&*&6>&5 DQQT@ ".8"7 /%$9+&% +-& F5&/+G $( +-& .$)+- 8/4+ "4,/ 7)*;&/5 N&/9$(4

R5&& k$(& 0.8"7NRk2C F-,4 3/4 +-& ',54+ +,6& +-/+ ".8"7 *$;;&*+,=&;G %&',(&% +-&

H&$H5/9-,*/; ;,6,+4 $' .$)+-&/4+ "4,/ /4 '$;;$34E

0/2 \.$)+-&/4+ "4,/ 7)*;&/5 N&/9$(LR5&& k$(&\@ -&5&,(/'+&5 5&'&55&% +$ /4 +-& \k$(&\@ 6&/(4 +-& /5&/

*$695,4,(H +-& +&55,+$5,&4 $' /;; .+/+&4 ,( .$)+-&/4+ "4,/@ (/6&;G@ b5)(&, :/5)44/;/6@ #/6>$%,/@

P(%$(&4,/@ d/$4@ S/;/G4,/@ SG/(6/5@ <-,;,99,(&4@ .,(H/9$5&@ F-/,;/(% /(% q,&+(/6@ *2$ -&'#.

.'6<'7-#=' 702-#2'2-*+ 6&'+='6 *2$ >?7+16#=' >7020@#7 A02'6 B>>AC n&69-/4,4 /%%&%o D

0>2 E-'..#-0.4E @'*26 -&' +*2$ -'..#-0.43 #2-'.2*+ F*-'.63 -'..#-0.#*+ 6'*3 *.7&#<'+*:#7 F*-'.63 -&' 6'*"'$

*2$ -&' 61"G60#+ -&'.'0; *2$ -&' *#.6<*7' *"0=' -&'@ n&69-/4,4 /%%&%oCDA

F-& /5&/ $' /99;,*/+,$( $' +-& #1# 4-$);% ,(*;)%& +-& &(+,5& .$)+- #-,(/ .&/ /4 %&',(&%

>G +-& P(+&5(/+,$(/; ]G%5$H5/9-,* 15H/(,U/+,$( ,(*;)%,(H +-& H&$H5/9-,* /5&/ 49&*,',&%

,( +-& .8"7NRk F5&/+GCDZ

DD P(4+5)6&(+ $' "**&44,$( +$ +-& F5&/+G $' "6,+G /(% #$$9&5/+,$( ,( .$)+-&/4+ "4,/@ 1*+$>&5 Y@ ABBZ@

-++9Egg333C/4&/(4&*C$5HgDTAaDC-+6C

!7 [F5&/+G $( +-& .$)+-&/4+ "4,/ 7)*;&/5 N&/9$(LR5&& k$(&@^ -++9Egg333C/4&/(C$5Hg(&34g,+&5g+5&/+GL

$(L+-&L4$)+-&/4+L/4,/L()*;&/5L3&/9$(L'5&&LU$(&C

DZ F-& P(+&5(/+,$(/; ]G%5$H5/9-,* 15H/(,U/+,$( %&',(&4 +-& .$)+- #-,(/ .&/ /4 ,(*;)%,(H +-& '$;;$3,(H

/5&/E H2 -&' ,01-&I F-& 8/4+&5( /(% .$)+-&5( ;,6,+4 $' .,(H/9$5& /(% S/;/**/ .+5/,+4 n" ;,(& J$,(,(H

F/(J$(H :/+$I@ +-& .$)+-&/4+ 9$,(+ $' M$-$5& 0DrAAs7 DB?rDas82 +-5$)H- ]$54>)5H- K&&' +$ <);$ e$I$@ +-&

7$5+-&/4+&5( &X+5&6& $' b,(+/( P4;/(% 0DrDZCTs7 DB?rZTs82C F-& 7$5+-&/4+&5( *$/4+ $' .)6/+5/o /4 '/5

N&4+ /4 F/(J$(H e&%/>) 0DrBcs7 DBArTYs82 %$3( +-& 8/4+ *$/4+ $' .)6/+5/ +$ d)*,9/5/ <$,(+ 0ZrD?s.

DBcrBTs82 +-&(*& +$ F/(J$(H 7/(I/@ +-& .$)+-3&4+ &X+5&6,+G $' b/(I/ P4;/(%@ +-5$)H- +-,4 ,4;/(% +$

F/(J$(H b&5,I/+ +-& 8/4+&5( 9$,(+ 0ArZ?s. DBcrTDs82@ $( +$ F/(J$(H :J&6/(H 0ArZcs. DBarZas82 ,( b,;;,+$(@

/;$(H +-& 7$5+- *$/4+ $' +-,4 ,4;/(% +$ F/(J$(H b$&5$&(H S/(%, 0Ar?cs. DBYrDcs82 /(% +-&(*& / ;,(& +$

F/(J$(H ./6>/5 0ZrBBs. DDBrDQs82 +-& .$)+-3&4+ &X+5&6& $' b$5(&$CH2 -&' >*6-I R5$6 F/(J$(H ./6>/5+-5$)H- +-& N&4+ *$/4+ $' b$5(&$ +$ F/(J$(H ./69/(6/(H,$@ +-& 7$5+- 9$,(+@ +-&(*& / ;,(& +$ N&4+

9$,(+4 $' b/;/>/* /(% .&*/6 K&&'4@ $( +$ +-& N&4+ 9$,(+ $' b/(*/;/( P4;/(% /(% +$ #/9& b);,;)G/(@ +-&

.$)+-3&4+ 9$,(+ $' </;/3/(@ +-5$)H- +-,4 ,4;/(% +$ #/>);, <$,(+@ +-& 7$5+-&5( 9$,(+ +-&5&$'@ +-&(*& +$ +-&

7$5+-3&4+ 9$,(+ $' b)4)/(H/ /(% +$ #/9& #/;/=,+& ,( +-& ,4;/(% $' S,(%$5$@ +$ +-& 7$5+-3&4+ 9$,(+ $'

d)>/(H P4;/(% /(% +$ <$,(+ R)&H$ 0D?rBYi72 ,( d)U$( P4;/(%@ +-5$)H- +-,4 ,4;/(% +$ #/9& 8(H/($@ +-&

7$5+-&/4+ 9$,(+ $' d)U$(@ /;$(H / ;,(& J$,(,(H +-,4 */9& 3,+- +-& 8/4+ 9$,(+ $' b/;,(+/(H P4;/(% 0ABr72 /(%

+$ +-& 8/4+ 9$,(+ $' `i"6, P4;/(% 0ADrBTi72 +-&(*& +$ O/5/( b,@ +-& .$)+-&5( 9$,(+ $' F/,3/( 0R$56$4/2@

+-5$)H- +-,4 ,4;/(% +$ ./(+G$ 0ATr72 ,+4 7$5+- 8/4+&5( <$,(+C



9

%3/5-(-+/,-&) &( !#55-,&5-/3 /)' E/5-,-C# %3/-C4C F-& #1# 4-$);% *$(+/,( /(

$>;,H/+,$( '$5 /;; 9/5+,&4 +$ *;/5,'G +-& >/4,4 $' +-&,5 *;/,64 +$ 49&*,',* '&/+)5&4 /(%

6/5,+,6& U$(&4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/ $( +-& >/4,4 $' ,(+&5(/+,$(/; ;/3 ,(*;)%,(H +-&

l(,+&% 7/+,$(4 #$(=&(+,$( $( +-& d/3 $' +-& .&/ 0l7#d1.2C

M-,"&*, F5#N*'-+#C F-& #1# 4-$);% >& /99;,&% +$ /;; %,49)+&% 6/5,+,6& >$)(%/5G

/5&/4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/ W3,+-$)+ 95&J)%,*& +$ +&55,+$5,/; *;/,64CV F&55,+$5,/; *;/,64 ,(

+-& .$)+- #-,(/ .&/ 4-$);% *$(+/,( +-& '$;;$3,(H ;&H/; %,4*;/,6&54E

DC 7$+-,(H *$(+/,(&% ,( +-,4 #1# 4-/;; >& ,(+&595&+&% /4E

• K&()(*,/+,$( >G /(G </5+G $' 95&=,$)4;G /44&5+&% 5,H-+4 $' $5 *;/,64 +$ +&55,+$5,/;

4$=&5&,H(+G ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/_

• <5&J)%,*,(H +-& 9$4,+,$( $' /(G </5+G /4 5&H/5%4 ,+4 5&*$H(,+,$( $5 ($(L5&*$H(,+,$(

$' /(G $+-&54 .+/+&V4 5,H-+ $' $5 *;/,6 $5 >/4,4 $' *;/,6 +$ +&55,+$5,/; 4$=&5&,H(+G ,(

+-& .$)+- #-,(/ .&/C

AC 7$ /*+4 $5 /*+,=,+,&4 +/I,(H 9;/*& 3-,;& +-& 95&4&(+ #1# ,4 ,( '$5*& 4-/;; *$(4+,+)+& /

>/4,4 '$5 /44&5+,(H@ 4)99$5+,(H $5 %&(G,(H / *;/,6 +$ +&55,+$5,/; 4$=&5&,H(+G ,( +-&

.$)+- #-,(/ .&/ $5 *5&/+& /(G 5,H-+4 $' 4$=&5&,H(+G ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/C

ZC F-& </5+,&4 *$(*&5(&% )(%&5+/I& +$ 5&4$;=& +-&,5 +&55,+$5,/; /(% J)5,4%,*+,$(/;

%,49)+&4 >G 9&/*&'); 6&/(4@ 3,+-$)+ 5&4$5+,(H +$ +-& +-5&/+ $5 )4& $' '$5*&@ +-5$)H-

'5,&(%;G *$(4);+/+,$(4 /(% (&H$+,/+,$(4 >G 4$=&5&,H( 4+/+&4 %,5&*+;G *$(*&5(&%@ ,(

/**$5%/(*& 3,+- )(,=&54/;;G 5&*$H(,U&% 95,(*,9;&4 $' ,(+&5(/+,$(/; ;/3@ ,(*;)%,(H +-&

DQYA l7 #$(=&(+,$( $( +-& d/3 $' +-& .&/ 0:1#2C

E&)-,&5-)B /)' >#I&5,-)B: F-& #1# 4-$);% *$(+/,( 95&*,4& 6$(,+$5,(H /(% 5&9$5+,(H

6&*-/(,464 '$5 ,+4 95$=,4,$(4 ,(*;)%,(H 6);+,/H&(*G -$+;,(&4C

9) 9.@9D F5&/+,-G# H*/3 !5/+O 9II5&/+"

".8"7L#-,(/ /5& *)55&(+;G *$66,++&% +$ *$(4);+,(H $( +-& #1# 3,+-,( +-& '5/6&3$5I $'

,69;&6&(+,(H +-& :1#C "+ 95&4&(+ ".8"7 /(% #-,(/ -/=& ($+ G&+ ,(,+,/+&% / 4,(H;&

*$$9&5/+,=& /*+,=,+G )(%&5 +-& :1#C

P( $5%&5 +$ H/,( 4$6& 9$;,+,*/; ;&=&5/H& $=&5 #-,(/ ".8"7 4-$);% /%%5&44 9&54,4+&(+ /(%

(&3;G /5,4,(H +&(4,$(4 '5$6 6/5,+,6& %,49)+&4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/ +-5$)H- /

95$/*+,=& %)/; +5/*I /995$/*-C F-& ',54+ +5/*I ,(=$;=&4 ".8"7 /*+,(H /4 / *$59$5/+& >$%G

H2 -&' J0.-&I R5$6 R)I, e/I) +-& 7$5+- 9$,(+ $' R$56$4/ +$ e,)4-/( F/$ 0F)5(/>$)+ P4;/(%2 $( +$ +-&

.$)+- 9$,(+ $' ]/,+/( F/$ 0ATrATi72 /(% +-&(*& N&4+3/5% $( +-& 9/5/;;&; $' ATrA?i 7$5+- +$ +-& *$/4+ $'

R)I,&(C

H2 -&' )'6-I F-& S/,(;/(%@ +-& .$)+-&5( ;,6,+ $' +-& O);' $' F-/,;/(% /(% +-& 8/4+ *$/4+ $' +-& S/;/G

<&(,(4);/C



10

+$ 6/(/H& +&55,+$5,/; %,49)+&4 >&+3&&( ,+4 6&6>&54 /(% #-,(/ ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/C

F-& 4&*$(% +5/*I ,(=$;=&4 ".8"7 *$$9&5/+,$( 3,+- ,+4 %,/;$H)& 9/5+(&54C

@+1,A ! B CDECF 10G H"I01C ".8"7 6)4+ >& 6$5& 95$/*+,=& ,( )4,(H ;&H/;@ %,9;$6/+,*

/(% 9$;,+,*/; 6&/(4 +-/+ 3$);% 5&,('$5*& .$)+-&/4+ "4,/V4 /)+$($6G /(% ".8"7

*&(+5/;,+G ,( $5%&5 +$ 6/(/H& +&(4,$(4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/C ".8"7V4 %$HH&% 9)54),+

$' 95$6$+,(H *$(',%&(*&L>),;%,(H 6&/4)5&4 )(%&5 +-& :1# /(% / >,(%,(H #1# 3,+-

#-,(/@ 3-,;& /( ,69$5+/(+ H$/;@ ,4 ')(%/6&(+/;;G ';/3&% '$5 ',=& 5&/4$(4E

R,54+@ +-,4 /995$/*- 5&,('$5*&4 %,=,4,$(4 ,( ".8"7 >&+3&&( 0/2 '5$(+ ;,(& *;/,6/(+ 4+/+&4

+-& <-,;,99,(&4 /(% q,&+(/6 /(% +-& $+-&5 *;/,6/(+ 4+/+&4@ b5)(&, /(% S/;/G4,/@ /(% 0>2

*;/,6/(+ /(% ($(L*;/,6/(+ 4+/+&4@ +-)4 )(%&56,(,(H ".8"7 )(,+GC

.&*$(%@ #-,(/ 3,;; ($+ /H5&& +$ / >,(%,(H #1# +-/+ -/4 +5&/+G 4+/+)4_ +-,4 3,;; 5&4);+ ,( /

*$695$6,4& #1# +-/+ '/;;4 4-$5+4 $' 6&&+,(H +-& 4&*)5,+G /(% $+-&5 *$(*&5(4 $'

.$)+-&/4+ "4,/V4 *;/,6/(+ 4+/+&4C

F-,5%@ >&*/)4& ".8"7 /(% #-,(/ -/=& /H5&&% +$ 95$*&&% 3,+- *$(4);+/+,$(4 $( +-&

%5/'+,(H $' / #1# $( +-& >/4,4 $' *$(4&(4)4@ #-,(/ */( %&;/G +-&4& 95$*&&%,(H4

,(%&',(,+&;GC

R$)5+-@ >&*/)4& +-&5& ,4 ($ /H5&&% 5$/% 6/9 /(% +,6& ;,6,+ $( +-,4 95$*&44@ #-,(/ */(

*$(+,()& +$ *$(4$;,%/+& ,+4 95&4&(*& $( /5+,',*,/; ,4;/(%4 /(% &;4&3-&5& ,( +-& .$)+-

#-,(/ .&/ /(% &X+&(% ,+4 %& '/*+$ *$(+5$; $=&5 3/+&54 +-/+ $=&5;/9 3,+- +-& 88k4 $'

;,++$5/; 4+/+&4 4)*- /4 S/;/G4,/ /(% P(%$(&4,/C

R,'+-@ +-& H&$H5/9-,*/; /5&/ $' ".8"7V4 95$9$4&% #1# */(($+ >& %&',(&% )(+,; #-,(/

&,+-&5 *;/5,',&4 $5 3,+-%5/34 ,+4 (,(&L%/4- ;,(& *;/,6 +$ +-& .$)+- #-,(/ .&/C

".8"7V4 95&4&(+ %,9;$6/+,* *$)54&@ ,' )(/;+&5&%@ 5)(4 +-& 5,4I $' 6/5H,(/;,U,(H ".8"7V4

*&(+5/;,+G ,( +-& 9$;,+,*/;L4&*)5,+G /''/,54 $' .$)+-&/4+ "4,/C F-,4 /995$/*- ,4*-/5/*+&5,U&% ,( +-& *$(*;)4,$( /4 W'$$;,4- *$(4,4+&(*GCV ".8"7 4-$);% *$(+,()& ,+4

*$(4);+/+,$(4 3,+-,( +-& ".8"7L#-,(/ MNO '5/6&3$5IC "+ +-& 4/6& +,6& ".8"7 4-$);%

%&=&;$9 / *$59$5/+& 4+/(*& $( +-& .$)+- #-,(/ .&/ /(% 3$5I 3,+- ,+4 :,/;$H)& </5+(&54

+$ H/,( 9$;,+,*/; ;&=&5/H& 3,+- #-,(/C

!5/+O P Q 9.@9D /)' ;,4 H-/3&B*# F/5,)#54 9 ".8"7 4-$);% /%$9+ /( ".8"7 F5&/+G

$' "6,+G /(% #$$9&5/+,$( ,( .$)+-&/4+ "4,/V4 S/5,+,6& :$6/,( 0-&5&/'+&5 +-& ".8"7

F5&/+G2 /6$(H ,+4 6&6>&54CD?

F-,4 F5&/+G 3$);% >,(% ".8"7 6&6>&54 +$ 5&4$;=&

+&55,+$5,/; %,49)+&4 /6$(H +-&64&;=&4 /(% 4&+ /( &X/69;& +$ +-& 8/4+ "4,/( /(% H;$>/;

D? F-,4 95$9$4/; ,4 / 6$%,',*/+,$( $' /( ,%&/ ',54+ 95&4&(+&% >G +-& /)+-$5 +$ [S/5,+,6& .&*)5,+GE F$3/5%4 /

K&H,$(/; #$%& $' #$(%)*+@^ Y+-

#.#"< O&(&5/; #$('&5&(*&@ :/(H&54 /(% :,;&66/4E N,;; +-& 7&3 K&H,$(/;

.&*)5,+G "5*-,+&*+)5& ]&;9t@ 49$(4$5&% >G +-& #$)(*,; '$5 .&*)5,+G #$$9&5/+,$( ,( +-& "4,/L</*,',*@ ]/($,@

7$=&6>&5 ADLAA@ ABDDC F-,4 95$9$4/; 3/4 5&',(&% ,( +3$ 4)>4&f)&(+ 95&4&(+/+,$(4E F-/G&5@ [<$4,+,$(,(H

".8"7 >&+3&&( O;$>/; <$3&54@^ <5&4&(+/+,$( +$ +-& D?+-

K&H,$(/; 1)+;$$I R$5)6@ P(4+,+)+& $' .$)+-&/4+

"4,/( .+)%,&4@ .,(H/9$5&@ M/()/5G T@ ABDA /(% F-/G&5@ [b&G$(% F&55,+$5,/;,+GE S/(/H,(H +-& S/5,+,6&

#$66$(4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/@^ </9&5 %&;,=&5&% +$ +-& AY+-

"4,/L</*,',* K$)(%+/>;&@ P(+&5(/+,$(/;

P(4+,+)+& $' .+5/+&H,* .+)%,&4@ e)/;/ d)69)5@ M)(& AL?@ ABD?C



11

*$66)(,+GC ".8"7 4-$);% &(;,4+ +-& 4)99$5+ $' ,+4 %,/;$H)& 9/5+(&54 +$ 4)99$5+ +-,4

,(,+,/+,=&C F-& F5&/+G 4-$);% 4&+ $)+ +-& H&$H5/9-,*/; >$)(%/5,&4 $' .$)+-&/4+ "4,/V4

6/5,+,6& %$6/,(_ '$;;$3,(H .8"7NRk +-&4& 4-$);% ,(*;)%& +-& 5&49&*+,=& *$(+,(&(+/;

4-&;=&4 /(% 88k4 $' /;; ".8"7 6&6>&54 0/(% ')+)5& 6&6>&542CDT

F-,4 F5&/+G 4-$);%

-/=& / 95$+$*$; $' /**&44,$( ,(=,+,(H /;; ".8"7 :,/;$H)& </5+(&54 +$ 4,H(C

F-&5& /5& ',=& 5&/4$(4 3-G ".8"7 4-$);% /%$9+ / F5&/+G "6,+G /(% #$$9&5/+,$( ,(

.$)+-&/4+ "4,/V4 S/5,+,6& :$6/,(E

R,54+@ 4&*)5,+G $' .$)+-&/4+ "4,/V4 6/5,+,6& %$6/,( ,4 ,(%,=,4,>;& '$5 /;; ".8"7 6&6>&54@

3-&+-&5 *$/4+/; $5 ;/(%;$*I&% 4+/+&4C

".8"7V4 95$9$4&% #1#@ >&*/)4& ,+ ,4 '$*)4&% 4$;&;G $( +-& .$)+- #-,(/ .&/@ %$&4 ($+

*$=&5 6/5,+,6& /995$/*-&4 +$ +-& S/;/**/ .+5/,+4 $5 +-& 3&4+&5( 4&/>$/5%4 $'

SG/(6/5@ F-/,;/(% /(% P(%$(&4,/@ +-& O);' $' F-/,;/(%@ +-& 3/+&54 4)55$)(%,(H +-&

P(%$(&4,/( /5*-,9&;/H$ /(% 3/+&54 +$ +-& ($5+-@ &/4+ /(% 4$)+- $' +-& <-,;,99,(&4

/5*-,9&;/H$C

.&*$(%@ ,(+&5(/+,$(/; ;/3@ ,(*;)%,(H l7#d1.@ /99;,&4 &f)/;;G +-5$)H-$)+ .$)+-&/4+

"4,/V4 6/5,+,6& %$6/,( /(% ($+ J)4+ +-& .$)+- #-,(/C P+ ,4 /99;,*/>;& +$ /;; 4+/+&4C

F-,5%@ +-& +5&/+G 3$);% ,(*$59$5/+& +-& ($564 /(% ;&H/; $>;,H/+,$(4 +-/+ 6/G >

4+)6>;,(H >;$*I4 ,( *$(4);+/+,$(4 >&+3&&( ".8"7 /(% #-,(/ $( / #1# >)+ 3$);% /99&/;

+$ ".8"7V4 $+-&5 :,/;$H)& </5+(&54C

R$)5+-@ #-,(/ 3$);% >& 9)+ )(%&5 95&44)5& +$ J$,( $+-&5 :,/;$H)& </5+(&54 ,( /**&%,(H

+$ +-& +5&/+G $5 >&/5 +-& 9$;,+,*/; *$4+4 $' 5&6/,(,(H $)+4,%& ,+4 95$=,4,$(4C

R,'+-@ +-& +5&/+G 3$);% 5&,('$5*& ".8"7 )(,+G /(% .$)+-&/4+ "4,/V4 /)+$($6G >G 9;/*,(H

".8"7 /+ +-& *&(+5& $' 5&;/+,$(4 3,+- $)+4,%& 6/5,+,6& 9$3&54C F-& ".8"7 F5&/+G

3$);% $=&5*$6& %,''&5&(*&4 >&+3&&( *;/,6/(+ /(% ($(L*;/,6/(+ 4+/+&4 >G 6/I,(H /;;".8"7 6&6>&54 4+/I&-$;%&54@ ,(*;)%,(H #/6>$%,/@ SG/(6/5 /(% ;/(%;$*I&% d/$4C

Dc

F-& F5&/+G 3$);% /;4$ 5&,('$5*& ".8"7V4 *$59$5/+& /(% ;&H/; ,%&(+,+G /(% &(-/(*& ,+4

/>,;,+G +$ %&/; 3,+- &X+&5(/; 9$3&54C

N-/+ 4-$);% >& ,(*;)%&% ,( / F5&/+G "6,+G /(% #$$9&5/+,$( ,( .$)+-&/4+ "4,/V4

S/5,+,6& :$6/,(t

DT .)*- /4 F,6$5Ld&4+&C

Dc #/6>$%,/ /(% SG/(6/5 3&5& +-& $(;G +3$ 6&6>&54 $' ".8"7 +$ 5&6/,( 4,;&(+ 3-&( 6/5,+,6&

4&*)5,+Gg.$)+- #-,(/ .&/ ,44)&4 3&5& ',54+ 5/,4&% /+ +-& 7$=&6>&5 ABDD 8/4+ "4,/ .)66,+ d&/%&54V

K&+5&/+C #/6>$%,/ 9;/G&% / 49$,;,(H 5$;& 3-&( ,+ 3/4 ".8"7 #-/,5 ,( ABDA >G 95&=&(+,(H /(G 6&(+,$( $'

.$)+- #-,(/ .&/ ,44)&4 ,( +-& *)4+$6/5G J$,(+ 4+/+&6&(+_ ($(& 3/4 ,44)&%C #/6>$%,/ /(% d/$4 >$+-

%&6)55&% 3-&( ".8"7 '$5&,H( 6,(,4+&54 -&;% / 5&+5&/+ ,( &/5;G ABDT +$ %,4*)44 #-,(/V4 W;/(% 5&*;/6/+,$(V

/*+,=,+,&4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/C 1( #/6>$%,/V4 5$;& ,( ABDA 4&&E #/5;G;& "C F-/G&5@ \".8"7V. #$%& $'

#$(%)*+ ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/E " d,+6)4 F&4+ '$5 #$66)(,+GLb),;%,(Ht@\ %&' K6#*GL*7#;#7 /01.2*+ @ DB0Z?2@

7$C ?@ ")H)4+ AB@ ABDA@ DLAZC



12

F-& F5&/+GV4 <5&/6>;& 4-$);% ,(*;)%& 9;&%H&4 >G /;; ".8"7 6&6>&54 +$ >5,(H +-&,5

6/5,+,6& >$)(%/5,&4 /(% *;/,64 ,(+$ /**$5% 3,+- ,(+&5(/+,$(/; ;/3@ ,(*;)%,(H l7#d1.

3,+- 9/5+,*);/5 /++&(+,$( +$ &;,6,(/+,(H &X*&44,=& >/4&;,(&4 /(% *;&/5;G %,4+,(H),4-,(H

,4;/(%4 '5$6 5$*I4 '$5 9)59$4&4 $' 6/5,+,6& %&;,6,+/+,$(C

F-& F5&/+G 4-$);% ,(*;)%& 95$=,4,$( '$5 4&++,(H )9 /( ,(%&9&(%&(+ 9/(&; $' +&*-(,*/;

/(% ;&H/; &X9&5+4 3-$ *$);% >& */;;&% $( +$ /44,4+ ,( %&+&56,(,(H >/4& ;,(&4 /(% +-&

*;/44,',*/+,$( $' ,4;/(%4 /(% 5$*I4C

F-& F5&/+G 4-$);% *$66,+ /;; 4,H(/+$5,&4 +$ 5&($)(*& +-& +-5&/+ $' /(% )4& $' '$5*& +$

4&++;& +-&,5 %,49)+&4 $=&5 4$=&5&,H(+G /(% 4$=&5&,H( 5,H-+4 /(% %,45)9+,$( $' H$$% $5%&5

/+ 4&/ ,(*;)%,(H 4/'&+G $' (/=,H/+,$( /(% $=&5 ';,H-+C

F-& F5&/+G 4-$);% ,(*;)%& / 9;&%H& +$ 5&4$;=& /;; $)+4+/(%,(H %,49)+&4 5&H/5%,(H ;/(%

'&/+)5&4 ,( .$)+-&/4+ "4,/( 3/+&54@ $=&5;/99,(H 88k4 /(% %&;,6,+/+,$( $' *$(+,(&(+/;

4-&;=&4 >&+3&&( /(% /6$(H ".8"7 6&6>&54CDa

F-& F5&/+G 4-$);% ,(*$59$5/+& 5&'&5&(*&4 +$ 95&=,$)4 ".8"7 +5&/+,&4 4)*- /4 +-& F"#

/(% .8"7NRk /(% ,(+&5(/+,$(/; 6/5,+,6& *$(=&(+,$(4 4)*- l7#d1.@ +-& #$(=&(+,$( '$5

+-& .)995&44,$( $' l(;/3'); "*+4 "H/,(4+ +-& ./'&+G $' S/5,+,6& 7/=,H/+,$(@ #$(=&(+,$(

$( +-& P(+&5(/+,$(/; K&H);/+,$(4 '$5 <5&=&(+,(H #$;;,4,$(4 /+ .&/@ #$%& '$5 l(9;/((&%

8(*$)(+&54 /+ .&/@ /(% $+-&5 5&;&=/(+ *$(=&(+,$(4C

F-& F5&/+G 4-$);% ,(*;)%& / >,(%,(H *$66,+6&(+ +$ 5&4$;=& /;; %,49)+&4 +-5$)H-

9&/*&'); 6&/(4C

F-& F5&/+G 4-$);% %&',(& 6,;,+/5,U/+,$( /(% ,(*;)%& 95$=,4,$(4 '$5 +-& %&6,;,+/5,U/+,$( $'

,4;/(%4 /(% 5$*I4 /(% 95$-,>,+ +-& %&9;$G6&(+ $' 49&*,',&% +G9&4 $' 3&/9$( 4G4+&64@

4)*- /4 ;/(% >/4&% /(+,L4-,9 /(% /(+,L/,5 *5/'+ 6,44,;&4C

F-& F5&/+G 4-$);% *$(+/,( / 95$=,4,$( 5&f),5,(H /;; 4,H(/+$5,&4 +$ *$$9&5/+& ,( 6/5,(&4*,&(+,',* 5&4&/5*-@ 6/5,(& 9$;;)+,$(@ ',4-&5,&4 6/(/H&6&(+@ 4&/5*- /(% 5&4*)&@ /(+,L

9,5/*G /(% $+-&5 /H5&&% /5&/4C

R,(/;;G@ +-& F5&/+G 4-$);% 6/I& 95$=,4,$( '$5 4&++,(H )9 / 6&*-/(,46 +$ -/(%;&

*$69;/,(+4 /(% %,49)+&4 +-/+ 6/G /5,4&C .)*- / 6&*-/(,46 4-$);% ,(*;)%& +-& ".8"7

],H- #$)(*,; $5 +-,5% 9/5+G 6&%,/+,$( $5 ,(+&5(/+,$(/; ;&H/; /5>,+5/+,$(C

."&5-)B *I ,"# 9.@9D F&3-,-+/3=.#+*5-,1 %&CC*)-,1

".8"7 6)4+ >& 6$5& 95$/*+,=& ,( 4-/9,(H *$(4&(4)4 /6$(H ,+4 6&6>&5 /4 9/5+ $' +-&

".8"7 <$;,+,*/;L.&*)5,+G #$66)(,+GL>),;%,(H 95$*&44C

".8"7 4-$);% -$;% ,+4 6&6>&54 3-$ /5& *;/,6/(+ 4+/+&4 +$ +-& -,H-&4+ 4+/(%/5%4 $'

+5/(49/5&(*G 3,+- 5&49&*+ +$ +-5&& /5&/4E

DC >5,(H,(H +-&,5 6/5,+,6& U$(&4 ,(+$ *$('$56,+G 3,+- ,(+&5(/+,$(/; ;/3 ,(*;)%,(H

Da 7$+& +-& 5&*)55&(+ +&(4,$(4 >&+3&&( P(%$(&4,/ /(% S/;/G4,/ $=&5 +-& 3/+&54 /5$)(% "6>/;/+_ [M&+

',H-+&54@ 3/5 >$/+4 5&/%G +$ ;/)(*- /++/*I@^ /*9*.-* L06- @ M)(& DQ@ ABDTC



13

l7#d1._

AC *;/5,'G,(H +-&,5 *;/,64 +$ '&/+)5&4 /(% 6/5,+,6& U$(&4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/_DY

/(%

ZC 95$=,%,(H / %&+/,;&% /**$)(+ $' +-& *-5$($;$HG $' 3-&( '&/+)5&4 ,( +-& .$)+- #-,(/

.&/ 3&5& $**)9,&% /(% 5&9$5+ $( +-& &X+&(+ /(% 9)59$4& $' /;; ,('5/4+5)*+)5&

%&=&;$96&(+4@ ,(*;)%,(H 4$L*/;;&% W;/(% 5&*;/6/+,$(@V )(%&5+/I&( 4,(*& +-& :1# 3/4

/%$9+&% ,( 7$=&6>&5 ABBAC ".8"7 4-$);% 5&=,&3 +-&4& /**$)(+4 /(% /44&443-&+-&5 +-&G =,$;/+& +-& ;&++&5 /(% 49,5,+ $' +-& :1# 5&H/5%,(H W4&;'L5&4+5/,(+ ,( +-&

*$(%)*+ $' /*+,=,+,&4 +-/+ 3$);% *$69;,*/+& $5 &4*/;/+& %,49)+&4 /(% /''&*+ 9&/*&

/(% 4+/>,;,+GV ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/C

P( /%%,+,$(@ ".8"7V4 <$;,+,*/;L.&*)5,+G #$66)(,+G #$)(*,; 4-$);% %&=&;$9 / 3-$;&L$'L

".8"7 /995$/*- +$ .$)+- #-,(/ .&/ ,44)&4 >G %,5&*+,(H ,+4 4)>$5%,(/+& /H&(*,&4 0".8"7

:&'&(4& S,(,4+&54@ ".8"7 7/=G #-,&'4@ ".8"7 #$/4+ O)/5%4@ &+*C2 +$ %&=&;$9 &''&*+,=&

9$;,*,&4 +$ /%%5&44 4&*)5,+G *-/;;&(H&4 /5,4,(H '5$6 .$)+- #-,(/ .&/ %,49)+&4C 1(*&

".8"7 -/4 &4+/>;,4-&% / *$66$( 9$4,+,$(@ ".8"7 $'',*,/;4 4-$);% +/I& ,+4 9$;,*G

95$9$4/;4 +$ ".8"7L*&(+5,* 6);+,;/+&5/; ,(4+,+)+,$(4 4)*- /4 +-& ".8"7 K&H,$(/; R$5)6@

8X9/(%&% ".8"7 S/5,+,6& R$5)6 08"SR2@DQ ".8"7 :&'&(4& S,(,4+&5V4 S&&+,(H <;)4/(% +$ +-& 8/4+ "4,/ .)66,+ '$5 &(%$54&6&(+C

%&)+3*4-&)R 2&&3-4" %&)4-4,#)+1 &5 6&31 75/-3

".8"7V4 *)55&(+ /995$/*- +$3/5%4 *$(4);+,(H 3,+- #-,(/ +$ 5&/*- / #$%& $' #$(%)*+ ,(

+-& .$)+- #-,(/ .&/ 6/G >& *-/5/*+&5,U&% /4 &,+-&5 W'$$;,4- *$(4,4+&(*GV $5 ".8"7V4

4&/5*- '$5 +-& W]$;G O5/,;CV

F-& &X95&44,$( W'$$;,4- *$(4,4+&(*GV ,4 /%/9+&% '5$6 +-& &44/G &(+,+;&% W.&;'LK&;,/(*&V

35,++&( >G "6&5,*/( 9-,;$4$9-&5 K/;9- N/;%$ 86&54$(C 86&54$( 35$+&@ W" '$$;,4-

*$(4,4+&(*G ,4 +-& -$>H$>;,( n-#2& 2:&M7&o $' ;,++;& 6,(%4@ /%$5&% >G ;,++;& 4+/+&46&( /(%

9-,;$4$9-&54 /(% %,=,(&4CV 86&54$( /5H)&% +-/+ ,(%,=,%)/;4 4-$);% &4*-&3 *$('$56,+G/(% W'/;4& *$(4,4+&(*GV /(% 9)54)& +-&,5 $3( ,%&/4 /(% ,(4+,(*+4C

P' ".8"7V4 &''$5+4 /5& /( &X/69;& $' W'$$;,4- *$(4,4+&(*GV +-&( +-& &(% 5&4);+ 3,;; >&

#-,(&4& -&H&6$(G $=&5 +-& .$)+- #-,(/ .&/ +-5$)H- ,+4 4;$3 /(% %&;,>&5/+& &X*,4,$( $'

+-& 6/5,+,6& -&/5+ $)+ $' .$)+-&/4+ "4,/C

F-& W]$;G O5/,;V ,4 /%/9+&% '5$6 "(H;$L./X$( ;&H&(%C P( +-& *$(+&X+ $' +-,4 9/9&5 +-&

W]$;G O5/,;V 5&'&54 +$ /( $>J&*+ +-/+ ,4 H5&/+;G %&4,5&% $5 4$)H-+ /'+&5 >&*/)4& ,+ 3$);%

DY .&& +-& %,4*)44,$( ,( K$>&5+ b&*I6/(@ [F-& l7 #$(=&(+,$( $( +-& d/3 $' +-& .&/ /(% S/5,+,6&

:,49)+&4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/@^ %&' K@'.#7*2 /01.2*+ 0; !2-'.2*-#02*+ N*F @ DBa0D2@ M/()/5G ABDZ@ D?ALDcZC

DQ .&& +-& /)+-$5V4 4)HH&4+,$(4 +$ +-& 8"SRE #/5;G;& "C F-/G&5@ [7/=,H/+,(H l(*-/5+&% N/+&54E S/5,+,6&

#$(',%&(*& b),;%,(H S&/4)5&4 /(% +-& 8X9/(%&% ".8"7 S/5,+,6& R$5)6@^ <5&4&(+/+,$( +$ [8(-/(*,(H

K&H,$(/; S/5,+,6& .&*)5,+G@ R5&&%$6 $' ./'&+G $' 7/=,H/+,$( +-5$)H- <5/*+,*/; P69;&6&(+/+,$( $'

#$(',%&(*& b),;%,(H S&/4)5&4 /4 3&;; /4 K&H,$(/; P(4+5)6&(+4 +$ <5&=&(+ /(% S/(/H& P(*,%&(+4 /+ .&/@^

Z5%

".8"7 8X9/(%&% S/5,+,6& R$5)6@ R)5/6/ K&4$5+ ]$+&;@ :/ 7/(H@ q,&+(/6@ ")H)4+ AY@ ABD?C



14

95$=,%& &+&5(/; 5&3/5%4 +$ ,+4 ',(%&5C P( $+-&5 3$5%4@ ".8"7V4 f)&4+ '$5 / >,(%,(H #1# ,(

+-& .$)+- #-,(/ .&/ 3,+- #-,(/@ ;,I& +-& W]$;G O5/,;V 3$);% 5&4),;+ ,( 9&59&+)/; 9&/*&@

*$$9&5/+,$( /(% %&=&;$96&(+ >&+3&&( #-,(/ /(% .$)+-&/4+ "4,/C

P' ".8"7 9)54)&4 +-& #1# 3,+- #-,(/ /4 / I,(% $' W]$;G O5/,;V ,+ 3,;; >& /4 '5)4+5/+&% /4

e,(H "5+-)5V4 e(,H-+4 $' $;% ,( +-&,5 &(%;&44 f)&4+C .$)+-&/4+ "4,/V4 4&*)5,+G ;/(%4*/9&

3,;; 3,+(&44 H5&/+&5 6/J$5 9$3&5 5,=/;5G /(% ,(+&5=&(+,$(C F-&5& 3,;; >& ($ 9&59&+)/;

9&/*&@ *$$9&5/+,$( /(% %&=&;$96&(+ %)& +$ H5&/+ 9$3&5 5,=/;5G /(% ,(+&5=&(+,$(C

F$ &4*/9& '5$6 +-&4& %,;&66/4 ".8"7 4-$);% 9;/G / 6$5& 95$/*+,=& 5$;& ,( 6/(/H,(H

+&55,+$5,/; %,49)+&4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/@ 95&=&(+ +-&,5 6,;,+/5,U/+,$(@ /(% %/69&(

H5&/+ 9$3&5 5,=/;5G >G /44&5+,(H +$ / H5&/+&5 &X+&(+ +-/( -&5&+$'$5& .$)+-&/4+ "4,/V4

5&H,$(/; /)+$($6G /(% ".8"7V4 *&(+5/;,+GC

N-&( .8"7NRk ,4 *$)9;&% 3,+- +-& ".8"7 #-/5+&5 /(% ".8"7 <$;,+,*/;L.&*)5,+G #$)(*,;

,+ /99&/54 ,(&4*/9/>;& +-/+ ".8"7 /4 / 5&H,$(/; 6);+,;/+&5/; ,(4+,+)+,$( -/4 +-& ;&H/;

9&54$(/;,+G /(% 9$;,+,*/; /)+-$5,+G +$ /*+ $( >&-/;' $' ,+4 6&6>&5 4+/+&4 ,( 6/(/H,(H

+&55,+$5,/; %,49)+&4 ,( +-& .$)+- #-,(/ .&/C ".8"7 %$&4 ($+ -/=& +$ +/I& 4,%&4 $=&54$=&5&,H(+G %,49)+&4 >)+ ,+ -/4 /( $>;,H/+,$( +$ 4)99$5+ ,+4 6&6>&54 ,( +-& 9&/*&');

5&4$;)+,$( $' 6/5,+,6& %,49)+&4 $( +-& >/4,4 $' ,(+&5(/+,$(/; ;/3 ,(*;)%,(H l7#d1.C

"+ +-& 4/6& +,6& ".8"7 -/4 / *$59$5/+& 5&49$(4,>,;,+G +$ 9$;,+,*/;;G /(% %,9;$6/+,*/;;G

95$+&*+ ,+4 ,(%,=,%)/; 6&6>&54 '5$6 ,(+,6,%/+,$(@ *$&5*,$(@ /(% +-5&/+4 /(% +-& )4& $'

'$5*& >G &X+&5(/; 9$3&54 +$ /;+&5 +-& 6/5,+,6& H&$H5/9-G $' .$)+-&/4+ "4,/C bG %5/3,(H

)9 /(% 5/+,'G,(H / F5&/+G "6,+G /(% #$$9&5/+,$( ,( .$)+-&/4+ "4,/V4 S/5,+,6& :$6/,(

".8"7 */( +-&( 5&/*- $)+ /(% 4$;,*,+ 4)99$5+ '5$6 ,+4 :,/;$H)& </5+(&54 /(% $+-&5

6&6>&54 $' +-& ,(+&5(/+,$(/; *$66)(,+G +$ H/,( ;&=&5/H& ,( ,+4 *$(4);+/+,$(4 3,+-

#-,(/C

Documents

Thayer Code of Conduct in the South China Sea and Beyond