Thai Occupational Safety, Health and Environment Act B.E. 2554 (a.D. 2011)

8/2/2019 Thai Occupational Safety, Health and Environment Act B.E. 2554 (a.D. 2011)

1/32

OccupatiOnal Safety, HealtH and envirOnment act B.e. 2554 (a.d. 2011) 1

OccupatiOnal Safety, HealtHand envirOnment act

B.e. 2554 (a.d. 2011)

BHumiBOl adulyadeJ reX.G o h 12h d o J B.e. 2554

Bg h 66h y o h ps rg

Hs mjs h Kg Bhbo aj s goss o o h:

Whs s x o h w o oo

s, hh o;

ths a os osos o o

h sos o ghs bs o h whh ow So 29 ogh wh So 33,

So 41 So 43 o h coso o h Kgoo th.

B , ho, b H.m. h Kg wh h

os o h no lgs assb s oows:

So 1 ths a sh b s h OoS, Hh eo a B.e. 2554.


2/32

OccupatiOnal Safety, HealtH and envirOnment act B.e. 2554 (a.d. 2011)2

So 2 ths a sh o o o o h gh s o h o s bo h Go Gz.

So 3 ths a sh o o:(1) c so, o so

o so;(2) Oh ss who o s sb

h ms rgo.

th so, go oso, o go so oh

ss sb h ms rgo gh o sh o ss o so g o oo s, hh oo s ow wokg o o ow h h ss ooos, hh o hs a.

So 4 i hs a:Oo s, hh o s

os o wokg oos whh s o ssg g o , hsq, o hh sgo o o o wokg.

eo s eo h booo w so who ows soto work for or to provide benet for/or in an establishment, whetherthe working or providing some benet in part or as a whole or

o oo oss o bsss sosb oh .

eo s eo h booo w so so who s ow o wok o oo b o o sbsh o eo,gss o h s.

ex s eo o h g o hgh h wokg .


3/32


Sso s eo who os s oog, ssg, og o og oh

eos o wok og o h o o h wokg.

Safety Ofcer means an Employee appointed by an

eo o o s o oo s, hh o hs a.

esbsh s h wokg o eo

wh h s eo wokg h.

co s h Oo S, Hh eo co.

f s h Oo S, Hh eo f.

S iso s so o b

h ms o h xo o hs a.

do-G s h do-G oh d o lbo poo W.

ms s h ms who ks hg o

h xo o hs a.

So 5 th ms o lbo sh k hgo h xo o hs a sh h h ow o othe Safety Inspector, and to issue ministerial regulation, notication

o h xo o hs a g o ss sgo sbg h s o xg h x

ho h xo o h s.

In appointing the Safety Inspector, the qualications,

so o ows s, oos o o os so b sb.


4/32


Ministerial regulation, notication and rule shall comeo o o h bo h Go Gz.

ch 1G posos

So 6 a eo s obg o o

k esbsh eo s hgwokg oos o g o so

oo oo o h eo g h eoo h o , hsq, hh.

th eo s obg o oo wh heo og oog o oo s,

hh o o o s s o heo h esbsh.

So 7 Whs eo s q bh a o o o whh xs s ,h eo sh b h xs o sh .

ch 2aso, mg Oo

o Oo S, Hh eo

So 8 a eo s q o s,

g o h oo s, hh o oo wh h ss sb h

ms rgo.


5/32


i sg h ss gh o,h eo sh o o o o x o

certied by person or juristic person as prescribed in the Ministerialrgo.

a eo s obg o o wh o

oo s, hh o o whh ss sb gh o.

So 9 a so, who s o ss

on measurement, examination, test, certication, risk assessmentg g o g o oso o os

o oo oo s, hh o o wh h ss sb h msrgo ss So 8, sh gs wh h

Oo S Hh B, d o lbopoo W.

Qualications of the person applying for registration,

gsg, ss o sbs o s, oo oh gs, so o s ho o g

ss gh o sh b oo wh ,hos s s sb h ms rgo.

So 10 Whs h Oo S

Hh B, d o lbo poo Wss o gs o oks h gs So 9,

so g o gso o so whos h gshs b ok sh b o gs sh o wg o h do-G wh h s o h

o kowg o sh s o gso o ooo h gs.

The decision of the Director-General shall be nal.


6/32


So 11 a js so, who s o service on measurement, examination, test, certication, risk

ssss g g o g o oso oos o oo oo s, hh

o o wh h ss sb h ms rgo ss So 8, sh b g

s o h do-G.

Qualications of the person applying for permission,o o h sso, h sso, o o

s w, ss o sbs o s, ssso oo o s, so o s s

hos o g o ss gh o shb oo wh , hos s s sb h ms rgo.

So 12 Whs h do-G ss o

ss s, o w s, o ss sbs o s,o sss s o oks s ss o h js

so So 11, sh js so sh b o wg o h co wh h s o h

g o h do-G og o h so ss s, h s o w s o h oo

o s.

The decision of the Committee shall be nal.

So 13 An Employer shall provide the Safety Ofcer,so, wokg , o go o sos o o h s sbsh og o , hos s s

sb h ms rgo.

The Safety Ofcer and personnel under paragrapho sh gs wh h d o lbo poo

W.


7/32


th osos o So 9 gh wo Section 10 shall apply to the registration of the Safety Ofcer

s s.

So 14 Whs eo ssgs eoo wok wokg oo o o h b h

o , hsq, hh o sh eo,h eo sh o h eo o g whh

s o o wok, sh sb h wok o eo bo og wok, hgg wok o hgg

wok.

So 15 Whs eo s wg, o o so o h do-G, o oh S iso o so o h co o

o wh hs a, h eo sh o o ossh wg, o o so h osos oo

an establishment for the period of not less than fteen days fromh o so g.

So 16 a eo sh o oo

s, hh o g o b b ex, Sso eo o o s

s, g o h oo s, hh o.

Whs h eo os eo o

wok, hgs wok, hgs wok o hgs ho q h b h o , hsq, hh o h eo, h eo sh o g

o eo bo og wok.

th g gh o ghwo sh b oo wh , hos o s s

s b h do-G.


8/32


So 17 a eo sh os wg sbo oo s, hh o sg g

h s o ghs s o h eo eo s s b h do-G h osos

oo sbsh.

So 18 Whs h sbshsgg s, eo o h sbsh

sh s sh obo g o h ooso oo s, hh o oo

wh hs a.

a eo who woks h sbsh gh o g eo who woks ohwoks whh o o bog o h eo sh so o

wh o oo s, hh o o sh sbsh.

So 19 Whs eo s bg,

s, oo, h, q o ohs o b s sbsh, h eo sh h ows o o

oo o oo s, hh oog wh h bg, s, oo, h,

q o ohs o wh h sss sb h ms rgo ss

So 8.

th oo gh o sh o hh gh o ow o o h bg, s, oo,h, q o s o o o

gs o oso o o.

So 20 a ex o Sso s obg

o so oo wh eo oh so

g o h oos oo wh So 8,So 16, So 18 So 22.


9/32


So 21 a eo s obg o h wokg o og o h ss ssb h ms rgo ss So 8 o o s o , hsq, hh,

wh g o wokg oo h eos sosbs.

Whs h eo s w o o gand unable to rectify by himself/herself, the Employee shall informa Safety Ofcer, a Supervisor or an Executive and then the SafetyOfcer, the Supervisor or the Executive shall notify an Employer wg who .

Whs h Sso s w o o gwhh b h o , hsq, hho h eo, h Sso sh k o o such harm within the scope of his/her responsibility or the scopes ssg bg w. i s h oo b k, h Sso sh o h ex o heo o ss h sss who .

So 22 a eo sh o o oo eo o w s so o q ss b h do-G.

th eo s obg o w h soo q o h q gh o, goo oo s wokg oo

hogho h wokg o.

Whs h eo os o w sh q,h eo sh o h eo o s wokg h eo ws sh q.

So 23 th oo h sb-oowho h bo oo w obg o o

oo o oo s, hh o h s s eo os.


10/32


Whs eo, who s h sb-oo,hs h x sb-oo. h x sb-oos h

oo whos eos wok h s sbsh obg o obo kg wok s wokg

oo hg wokg o o o os o h eo.

ch 3Oo S,

Hh eo co

So 24 th sh b o s hOo S, Hh eo co

ossg o h p S o h ms o lbos hso, h do-G o poo coo

d, h do-G o h d o dsscoo, h do-G o h d o Sk

do, h do-G o h d o pbWoks tow co pg, h do-G

o h d o is Woks, h do-Go h d o lo aso h do-

G o h d o lbo poo Ws bs g gh ss h o o

party and employee party and ve qualied persons appointeds bs b h ms.

An ofcial of the Department of Labour Protection andW sh b o s s b h ms.

Acquisition and vacation of ofce of the representatives

o h o h o gho sh b oo wh , hos s

s b h ms g o g-q o.


11/32


a q so sh h kowg, sks,accomplishments or experiences in the eld of occupational safety,

hh o g o g-q o.

So 25 th co sh h ows s s oows:

(1) to sb oos o h msog os, wok s o ss o oo

s, hh o;(2) to sb oos o h ms o h

issuance of Ministerial Regulations, notications and rules for thexo o hs a;

(3) to k o o h go gsog h ooo o oo s, hh o;

(4) to h So 12, So 33gh h So 40 gh wo.

(5) to o oh s s sb b hs ao oh ws o b h ows s o h co o s

ssg b h ms.

So 26 th o co b who sa qualied person shall be two years. A Committee member

who has vacated ofce may be reappointed.

Whereas the Committee member who is a qualiedperson vacates ofce prior to the expiration of his/her term,

h ms sh o b o h .th o co b sh ho o othe remaining period of the Committee member he/she

s.

Whs h co b who s qperson has vacated ofce upon expiration of his/her term but

w co b hs o b o, h o

shall continue to perform his/her duties pro tempore until the newb s o.


12/32


So 27 In addition to the vacation of ofce uponexpiration of term, the Committee member who is a qualiedperson shall vacate ofce upon:

(1) h;

(2) sgo;(3) sss b h ms o o o bs

o gs o h os osos whosob s;

(4) bg bk;(5) bg so o so o

inrmity;(6) bg o o qs-o

so;(7) bg jg o og os s

sb hs a;(8) being imprisoned by a nal judgment to a term of

so, x o o o b gg,o, o o.

So 28 a g o h co sh b

s b h co bs o o ss h o-h oh o b o h co bs o who so b o h o o b oh o o o os qo.

a g o , wh hqo s o os og o gh o, ohmeeting shall be held within fteen days from the date of the

appointment for the rst meeting. At the subsequent meeting, who h s o h co b oh o o h o , qo sh bos s o-h o o bs o h co s h g.

a g, wh h hso o h cos o s o s b o o s, h s o

co bs sh o og hss o b hso o h g.


13/32


a so o h g sh b b joo os. eh co b sh h o o. i h s

o , h hso o h g sh h oo s sg o.

So 29 th co sh h ow o

o sb-os o k oso o o o s ssg b h co.

th co sh h qo

qs h os o b oow b hsb-o, s s o.

So 30 i h s hs a, h co h sb-o sh g ow

other benets pursuant to the rules provided by the Minister withh o o h ms o f.

So 31 th d o lbo poo

W, ms o lbo sh b sosb o ssks o h co sh h h oowg ows

s:

(1) to s, o z o oos, hh o o o sg o,

oj o oo s, hh oo b s o h co;

(2) to o gs o sbg h sso oo s, hh o o b so h co;

(3) to o o oos, hh o o b s o h

co;(4) to oo s wok oos o h

co sb-o g h gs;

(5) to oow ssss h o oso o h co;


14/32


(6) to k sosb o s sks o hsb-o;

(7) to o oh sks s ssg b hco o h sb-o.

ch 4coo, Sso aso

So 32 fo h os o oo, sso

so oos o oo s, hh o, o sh o s oows:

(1) to o hz ssss;(2) to o s o s o wokg oos

whh h o o;(3) to oo o oo s,

hh o sso o o

h sbsh(4) to sb ss o hz ssss,

s, oo sso (1), (2) (3)

o h do-G o so s b h do-G.

c, hos oos o o

gh o, o bsss, sz o bsss q

o b o oo o sh b s sbb h ms bsh h Go Gz.

i og h wok gh o, h

o sh o wh oos o ss shhave been certied by the expert on occupational safety, health

o.


15/32


So 33 a so who sh s xo oo s, hh o sh ossss

s o h G-do oo o hs a.

th o o s, ss o s,qualication of the expert, control on operation of the licensee,

w o s, ss o sbs o s,ssso oo o s gh o sh

b oo wh , hos oos sb h ms rgo.

th osos o So 12 sh o

o o x s o oo s, hh o s s.

So 34 Whs sbs hs s o o os g o wok, o

sh o s oows:

(1) Whs o s h, o sho s so o kowg

o sh b ho, s, o oh s whsufcient details and shall report about details and cause in

wg wh s s o h h o s h;(2) Whs sbshs g o hs o so

h oo oss o h s so h wokencounters danger or injury as a result of re, explosion, leakage

o oh s eo sh o o sso o kowg o sh b ho, s o oh s sh o

wg b sg h s o sh gs, gs ojs, o ss o

wh s s o h ;


16/32


(3) Whs eo os g oss og o h Woks coso lw,

o o sh g o ss o hSocial Security Ofce in according to such law, the Employer is

so q o sb o o h o o h s sowh s s.

ro gh o sh b oo wh

h o s b h do-G wh h Siso ws o, h so hz

ss sh b o who .

ch 5

S iso

So 35 In performing his/her duties under this Act,

S iso sh h ows s oows:

(1) To enter an establishment or ofce of an Employerg wokg hos o wh h s ;

(2) to s o o g so owokg oos og oo s, hh

o.(3) to s oos o s o s h o

q esbsh;

(4) to o s s o os oss gg s;

(5) to q bo o sg wh so o ow o so h o sos

for clarication including to inspect or request for submission of g o o oos hz

ss o h do-G xos.


17/32


So 36 Whs S iso hs oh eo, eo o o so

hs o o o o wh hs a o h msrgo ss hs a o hs o h h wokg

oos, bgs, ss, h o q sb h eo b gos o h eo, h S

iso sh h h ow o o sh so o sosh og s o o o, o o oo o o

o wh h s. i h s ss s whhs sh oo o b b o b o wh sh

o, h S iso x sh o o o hw, h wh h s o h o sh o.

i s s ss, o sso o hdo-G o so s b h do-G,

h S iso sh h h ow o o o so hsg o h o q, bg, s o o b

s o whh s s g osh eo, who o , g h o wh

h o o h S iso. Wh h eo hso o o oo o o o o S

iso gh o, h eo sh o hdo-G o so s b h do-G o

h oso o oo o sh o.

So 37 Whs eo s o o whh o o S iso So 36, h s

whh s s g h h do lbo poo W s ss o koh oos, h do-G o so s

b h do-G sh h h ow o o h Siso o o ssg so o so s o oo o

sh o. i hs s, h eo sh b xss osh ko o h o .


18/32


Bo h do-G o so sb h do-G s o h oos

gh o, h sh b w wg o qsgh eo o o wh h o o h S iso

within the specied period. Such warning notice may be issuedogh wh h o o h S iso.

i og oos gh o,

d o lbo poo W sh qs sbs o h f s o o o s

oo sh bs o h f g o h eo.

So 38 th do-G sh h h owso ss w o o sz, h s b o h

os o eo who s o k o oooss So 37. How, h o sh b ss

o h xss o sh ko o.

th o o sz o h o h os gh o sh b ss o w o

hs b s o h eo o h wha specied period of not less than thirty days from the date

o h o sh wg h eo hs o money within the specied period.

c, hos oos o sz, h

o o os gh o sh b o wh h gos sb b h ms.How, h , hos oos o h c

po co sh s s.

exss h sz, h oh h eo s q o b So 37 sh

b o h o o o o hos

os h g o sh b o heo xos. th S iso sh ss w


19/32


o g o h o h g o gsmail. If the Employer fails to claim the money within ve years from

the date so notied, such money shall then belong to the Fund.

So 39 dg wok sog o g so oo oss So 36, h eo sh

o o h eo whos wok o sh wok sogo s o oo oss q o h wgs

or any other benets entitled by such Employee, except sucheo o k o whh s wok

sog o s o oo oss.

So 40 Whs S iso hs o So 36 gh o, eo, eoo o so sgs wh h o, sh so

sh h h gh o wg gs h oo h do-G wh h s o h o h

kowg o h o. th do-G sh h wh h s o h o

o h . th so o h do-G sh bnal.

Whs h S iso hs o

So 36 gh wo, h eo, h eo o o so sgs wh h o, sh so

sh h h gh o wg gs h o o hco wh h s o h o kowg

o h o. th co sh h whh s o h o o h . th soof the Committee shall be nal.

th sh o h o wh

h o o h S iso, ss h do-Go h co, s h s b, sss o

ohws.


20/32


So 41 In the performance of his/her duties,a Safety Inspector shall produce his /her assigned identity card,

o qs b h o so.

th o h S iso sh b o wh h os sb b h ms.

So 42 a eo sh b ohb o

o o sh o eo oh gos h h eo bgs hg gs, s

wss o os oo o oo s, hh o o S iso o h co

hs a o o h o.

So 43 Whs eo, eo

o h o so hs o wh o ssb h S iso So 36 wh s

o, ogs gs h eo, eo oo so sh b xgsh.

ch 6Oo S,

Hh eo f

So 44 th sh b sbsh o

h d o lbo poo W whh s s h Oo S, Hh eo f

o b s s x o oos o oos, hh o hs a.

So 45 th f sh oss o:

(1) i o b h go;(2) a o o o Woks

coso f h Woks coso lw;


21/32


(3) fs o h sh o os hs a;

(4) Sbss b h go;(5) do o o os;

(6) Benets gained from money of the Fund;(7) Fees from licenses and register certicates under

So 9, So 11, So 13 So 33;(8) iss o o o o os o h f;

(9) Oh o

So 46 mo o h f sh b o

h oowg oos:(1) cg o oo oo s, hh

o s w s o o, o g

woks o oo s, hh o, whh o o h Oo S, Hh

eo f aso co;(2) to sss sbsz go gs,

ssoos, oos, ogzo o so whoooss oj o o o oo, so h

sh, s o o oo s, hh o;

(3) exss o f g So 30;

(4) to so oos o Oo S,Hh eo pooo is s o, o

bss.(5) to o o o h eo o ooswhh o s o o o ss sg o

wok.(6) a o oos So 37.

th oos (1), (2), (3), (4), (5) (6)

sh b o wh , hos oos

sb b Oo S, Hh eof aso co. i o, ss


22/32


o h f o b s o o oo xss (1), (2) and (3) shall not be more than seventy ve percent of

s o o h f.

So 47 th o os o h fob So 45 sh o b o h ms

o f s s .

So 48 th sh b Oo S,Hh eo f aso co

ossg o h do-G o d o lbopoo W s hso, s o h

Ministry of Finance, a representative of Social Security Ofce, s o B o h Bg o qperson appointed by the Minister and ve representatives each

o h eo h eo s bs.

An ofcial of Department of Labour Protection andW sh b o s s b h ms.

th qso o h ss o h o

h o gh o sh b oowh , hos s s b h ms, b kg

boh o o oso

So 49 th osos o So 26, So 27 So 28 gh o, gh h gh

four shall apply to the holding of ofce, vacation of ofce andg o Oo S, Hh eof aso co So 29 sh o

h o o sb-o o h Oo S,Hh eo f aso co s

s.

So 50 th Oo S, Hh

eo f aso co sh h ows s s oows:


23/32


(1) to ss o h f g so;

(2) to os o oo o f o oobo sbs, o oso,

nancial support for operations on occupational safety, health o;

(3) to s s o h , s-kgof money belonging to the Fund and procurement of benets

o h f o, wh h os o h ms o f;(4) to s s o , hos oos

o oso o obo o sbs, qs oobo o sbs, o o ,

qs o , oso o o o h f.

(5) to o oh s sb b hs a

o oh ws o b ows s o h OoS, Hh eo f aso co

o s ssg b h ms.

So 51 Wh o h w sof the end of the scal year, the Occupational Safety, Health

eo f aso co sh sb b sh o o s s o h f

for the last year to the Ofce of the Auditor General of Thailando o h sb o h co

th co sh sb h bo-o

b sh o o o h ms.th ms sh h sb o h cb o hkowg o ogo h Go

gz.


24/32


ch 7

Oo S,Hh eo pooo is

So 52 th sh b h Oo S,Hh eo pooo is o h os o

ooo o oo s, hh o hsh h ows s s oows:

(1) to oo so obs og wh

oo s, hh o;

(2) to o so h o o sso oo oo s, hh o;

(3) to o, oo, so jo o

wh gs o oo s, hh o,boh o b sos;

(4) to g sh, s o ooo ooo s, hh o, boh o so

h o;

(5) a oh ows s s sb bh w.

th ms o lbo sh sbsh h OoS, Hh eo pooo is sso o h ms wh o hs a bos

o.

ch 8p posos

So 53 a eo who os o s o o

wh ss sb h ms rgos ss So 8 sh b z wh so o o o

than one year or a ne not exceeding four hundred thousand Baht,o boh.


25/32


So 54 a so who s sosb o hcertication or examination of documentary evidence or reports h ms rgos ss So 8paragraph two who lls a false statement on the certication or

xo o h os o os sh b z whimprisonment of not more than six months or a ne not exceedingwo h hos Bh, o boh.

So 55 a so who os ss omeasurement, examination, test, certication, risk assessment,g o oso o oso who gso So 9 o who hg s So 11 sh

b z wh so o o o h sx ohsor a ne not exceeding two hundred thousand Baht, or both.

So 56 a eo who s o o whSo 13, So 16 o So 32 sh b z whimprisonment of not more than six months or a ne not exceedingwo h hos Bh, o boh.

So 57 a eo who s o o whSo 14 o So 34 sh b z wh oexceeding fty thousand Baht.

So 58 a eo who s o o whSo 15 o So 17 sh b z wh soo o o h h ohs o o xgo h hos Bh, o boh.

So 59 a eo who s o o whSo 18 gh o sh b z wh soof not more than one year or a ne not exceeding four hundredhos Bh, o boh.

So 60 a so who s o o whSo 18 gh wo sh b z wh so

o o o h h ohs o o xgo h hos Bh, o boh.


26/32


So 61 a so who obss h oo h eo So 19 o obss h o

o h S iso o so ssg So 37gh o who sob s sh b z

with imprisonment of not more than six months or a ne notxg wo h hos Bh, o boh.

So 62 a so who s o o wh

So 22 gh o o So 23 sh b zwh so o o o h h ohs o

o xg o h hos Bh, o boh.

So 63 a so who s s x ooo s, hh o who hg s So 33 sh b z wh so

of not more than six months or a ne not exceeding two hundredhos Bh, o boh.

So 64 a so who obss o s o

h o o s o h S iso So 35 o So 36 gh wo sh b z

with imprisonment of not more than six months or a ne notxg wo h hos Bh, o boh.

So 65 a so who os o s o o

wh h o o h S iso So 36 gho sh b z wh so o o o h

six months or a ne not exceeding two hundred thousand Baht,o boh.

So 66 a so who os o os o s h oo whh hs b o o b s

o o h s bo s b h Siso g h o o wh h o o h S

iso So 36 gh wo sh b z

with imprisonment of not more than two years or a ne notxg gh h hos Bh, o boh o


27/32


ne of not exceeding ve thousand Baht daily until the order hasb obs.

So 67 a eo who s o o wh

Section 39 shall be penalized with a ne not exceeding ftyhos Bh o.

So 68 a eo who os So 42

sh b z wh so o o o h sx ohsor a ne not exceeding two hundred thousand Baht, or both.

So 69 Whs h o s js so,

oo b sh js so s o o o oo so, o g o o, g o s qs mgg do o o so who s sosb o

g o h bsss o sh js so, sh sosh b z og o h osos sb o sh

oos.

So 70 a so who soss o o h bsss o eo, whh s o k

condential by the Employer, that he or she obtains or ascertainss s o o hs a, sh b z wh

imprisonment of not more than one month or a ne not exceedingforty thousand Baht, or both; unless it is disclosed for the ofcial

performance of this Act, or for the benets of labour protection,bo os o h qso o oso o ss.

So 71 fo oos hs a whz wh so o o o h o

or a ne not exceeding four hundred thousand Baht, if the followingofcials deem that the offender should not be punished with

imprisonment or sued in court, such ofcials shall have powero s h s s oows:

(1) th do-G o so s b

h do-G: o oo og h Bgkokmoo s; o


28/32


(2) th Goo o po o so sb h Goo o po: o oo og h

os.

Where there is an investigation, if the inquiry ofcialnds that the any person has committed an offense that the ofcial

hs ows o s h gh o shperson consents for settlement, the inquiry ofcial shall propose

h s o h do-G o h Goo o po,s h s b, wh s s o h h sh

so oss o s.

Where an offender pays the ne according to a settledo wh h s, h s sh b xgsh h c po co.

Wh o ss s, o oss

but fails to pay the ne within the period specied in paragraphh, h s sh b h o.

So 72 fo h oss So 66, h

s o ossg o h do-G, hcosso-G o ro th po o s

h ao-G o s h h osho o b sh wh so o s o, sh

ofcial shall have power to settle the matter and Section 71gh wo, gh h gh o sh

s s.


29/32


tso posos

So 73 dg h sg, h Oo

S, Hh eo co h lboProtection Act B.E. 2541 (A.D. 1998) who holds ofce during

h hs a hs b o , sh oog o s hs a h co hs a hs b o whh sh o b o h

o h gh s o h hs a s o .

So 74 dg h o wh h ms

rgo, oo o o h xo o hs ahs o b ss, h ms rgo ss

h osos ch 8 o lbo poo a B.e. 2541(a.d. 1998) sh s s.

cosg babhs vjjj

p ms


30/32


rks: th sos o ogo o hs a soows:

a s hoog, oos, h, q,

hs hzos hs h b s h oo oss, oso ss how

kowg sgs h o b o wh sh sg. tho h h woko wh

gs o oo s, hh o. i o, o gs o wokg j, sb

o oss o o oo sss s hgh wh os. moo, os o s h lbo poo

a B.e. 2541 (a.d. 1998) bo g bo oos wh sos h o b s o sbhs ss o g o s wokg

. tho, o h os o sbg oss o oo, sso, g o oo

s, hh o o o o sh sos who o woko o h o,

s o o h w o oo s,hh o , h hs a s .


31/32


r o fs

(1) ls o o ss

o oo s, hh

o20,000 Bh h

(2) ex s o oos, hh o 5,000 Bh h

(3) Personnel register certicate

So 9 So 13 5,000 Bh h

(4) Sbs o s500 Bh h

(5) Substitute of register certicate 500 Bh h

(6) rw o s o gscerticate

eh qs o o b o sh

license or certicate


32/32

akowgs:

fg o hs bo ws o b h u

States Department of Labor. This publication does not necessarily reect

h ws o os o h u Ss d o lbo, o os

o o s, o os, o ogzos os b h u Ss Go.

Documents

Thai Occupational Safety, Health and Environment Act B.E. 2554 (a.D. 2011)