V

V

?

?

&

?

bb b

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

44

44

44

44

44

44

Tenor 1

Tenor 2

Bass 1

Bass 2

Piano

1

Œ œ .œJœ

How can I

Œ œ .œJœ

How can I

Œ œ .œ Jœ

How can I

Œ œ .œ Jœ

How can I

Œ œœ ..œœjœ

Œ œœ ..œœ Jœœ

q = 60F

F

F

F

F

for rehearsal only

2

œ œ œ ú

keep my soul

œ œ ú

keep my soul

œ œ ú

keep my soul

œ œ ú

keep my soul

œ œ œœ úú

œœ œœ úú

3

Œ œ .œJœ

in

ú ú

in

w

in

w

in

Œœ .œ j

œú ú

ww

4 ú œ œ œ œ

me, so that it

œ œ œ œ œ œ

me, so that it

ú œ œ œ œ

me, so that it

ú œ œ œ œ

me, so that it

ú œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

úú œœ œœ œœ œœ

P1620 © Copyright 2018 by Pavane Publishing. All rights reserved. Made in U.S.A. www.PavanePublishing.com

Love SongFor T.T.B.B. Voices, unaccompanied

Text by Rainer Maria RilkeMusic by Richard Burchard

Night on

for the 2018 Tennessee Music Educators Association High School All-State Men’s Chorus John Byun, Director

P1620 LOVE SONG Rilke/Burchard TTBB

How can I keep my soul in me, so thatit doesn't touch your soul? How can I raiseit high enough, past you, to other things?I would like to shelter it, among remotelost objects, in some dark and silent placethat doesn't resonate when your depths resound.Yet everything that touches us, me and you,takes us together like a violin's bow,which draws one voice out of two separate strings.Upon what instrument are we two spanned?And what musician holds us in his hand?Oh sweetest song.

Love Songfor TTBB Voices, Unaccompanied

for the 2018 Tennessee Music Educators AssociationHigh School All-State Men’s Chorus

John Byun, Director

T h e J o h n B y u n C h o r a l S e r i e s

P1620 LOVE SONG Rilke/Burchard TTBB

For Review Only

V

V

?

?

&

?

bb b

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

5

œ œ .ú

does n’t touch

œ œ ú

does n’t touch

œ œ ú

does n’t touch

œ œ ú

does n’t touch

œ œ úœ œ ú

œœ œœ úú

6 œ ú œ

your

ú ú

your

ú ú

your

ú ú

your

œ ú œú ú

ú úú

f

f

f

f

7 w

soul?

ú .œJœ

soul, touch your

ú .œ Jœ

soul, touch your

ú .œJœ

soul, touch your

wú .œ Jœ

úú ..œœJœœ

rit.

rit.

8 wU

úU Ósoul?

úUÓ

soul?

úU Ósoul?

wUúu Ó

?

úúU Ó

P

P

P

P

P

-

-

-

-

V

V

?

?

?

?

bb b

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

9

Œ œ .œJœ

How can I

ú œ œHow can I

ú œ œ

How can I

ú œ œHow can I

Œ œ .œ jœú œ œ

úú œœ œœ

F

F

F

F

a tempo

a tempoF

10

œ œ œ ú

raise it high,

ú œ œ

raise it

.ú œ

raise it

.ú œraise it

œ œ œú

úœ œ

&

..úú œœ

11 œ œ .œJœ

high e

œ œ .œJœ

high e

ú ú

high e

ú úhigh e

œœ œœ ..œœjœ

úú úú

12 w

nough,

ú ‰Jœ œ œ

nough high e

ú œ œ

nough, high e

ú œ œnough, high e

wú ‰

Jœ œ œ

úú œœ œœ

f

f

f

f

f

-

-

-

-

- -

2

For Review Only

V

V

?

?

&

?

bb b

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

13 œ œ .œ Jœ

past

ú únough past

ú ú

nough past

ú únough past

œ œ .œjœ

ú ú

úú úú

14 w

you,

œ œ .œJœ

you, past

ú ú

you, past

ú úyou, past

wœ œ .œ

Jœ

úú úú

15 œ œ .œJœ

to oth er

œ œ .œjœ

you, to oth er

œ œ .œ Jœ

you, to oth er

œ œ .œjœ

you, to oth er

œœ

œœ ..œœ

jœœ?

œœ œœ ..œœ Jœœ

16

wthings?

.œjœ œ œ

things, to oth er

.œ Jœ œ œ

things, to oth er

.œjœ œ œ

things, to oth er

w.œ Jœ œ œ

..œœjœœ œœ œœ

17

.ú Œ

.ú Œthings?

.ú Œthings?

.ú Œthings?

.ú Œ.ú&

..úú Œ

F

F

F

F

-

-

-

-

-

- -

V

V

?

?

&

?

bb b

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

18

œ œ œ œ œ œ œ

I would like to shelt er it,

œ œ .œjœ

I would shelt er

œ œ .œjœ

I would shelt er

œœ

œœ .œ

jœ

I would shelt er

œ œ œ œ œ œ œœ œ .œ

Jœ

œœœ

œœœ

..œœjœœ

A little more motion q = 6319 œ œ œ œ

œœ œ

a mong re mote lost

œ œ œ œ

it a mong lost

œ œ œ œ

it a mong lost

œ œ œ œit a mong lost

œ œ œ œœ

œ œœ œ œ œ

œœ

œœ

œœ œœ

20 œ œ œ œ œ œ œ

ob jects, in some

.œjœ œ œ

ob jects, in some

.œ Jœ œ œ

ob jects, in some

.œjœ œ œ

ob jects, in some

œ œ œ œ œ œ œ.œ J

œ œ œ

..œœjœœ œœ œœ

-

-

-

- -

-

-

-

-

-

- - -

3

For Review Only

V

V

?

?

&

?

bb b

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

21 .œJœ œ œ

œ3

dark and si lent

.œJœ œ œ

dark and si lent

.œJœ œ œ

dark and si lent

.œJœ œ œ

dark and si lent

..œœjœœ œ œ

œ

3

œ œ?

..œœJœœ œœ œœ

22

w

place

.œ jœ œ œ œ œ

place that does n’t

ú œ œ œ œ

place that does n’t

ú œ œ œ œplace that does n’t

w .œJœ œ œ œ œ

úú œœ œœ œœ œœ

23

ú .œJœ

when your

œ œ ú œ œ œre so nate when your

œ œ ú œ œ

re so nate when your

œ œ ú œ œre so nate when your

ú .œjœœ œ ú œ œ œ

&

œœ œœ úú œœ œœ

-

-

-

-

-

- -

- -

- - - -

V

V

?

?

&

?

bb b

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

24

ú œ œ

depths re

.œjœ œ œ

depths re

.ú œ

depths re

.ú œdepths re

ú œœ œœ.œ Jœ

..úú œœ

25 w

sound.

ú œ œsound, re

ú ú

sound, re

ú úsound, re

wú œ œ

úú úú

26 .úU œ

Yet

.úU

œsound. Yet

.úU œ

sound. Yet

.úU œ

sound. Yet

..úúU

œ

..úúU œ

F

F

F

F

f

f

f

f

f F

27 œ œ œ œ œ ú3

eve ry thing

œ œ úeve ry thing

.œJœ ú

eve ry thing

œ œ úeve ry thing

œ œ3

œ œ œ úúœ œ

.œ jœ úúœ œ

-

-

-

-

-

-

- -

-

-

-

- -

- -

4

For Review Only

V

V

?

?

&

?

bb b

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

45

45

45

45

45

45

44

44

44

44

44

44

28.œ

Jœ

œ œ œ œ œ

3that touch es

.œJœ œ œ

that touch es

.œ Jœ œ œ

that touch es

.œjœ œ œ

that touch es

..œœjœ

œ œ3

œ œ œœ œ?

..œœjœœ œœ

œœ

29ú œ .œ

Jœ

us, me and

ú œ ú

us, me and

ú œ ú

us, me and

ú œ ú

us, me and

úú œœ .œújœ

úú œœ úú

30

ú œ œ œyou, me and

œ œ œ œ œyou, me and

ú œ œ

you, me and

ú œ œ

you, me and

ú œœ œœ œœœ œ

úú œœ œ

31

wyou,

ú ‰ jœ œ œ

you, takes us to

w

you,

wyou,

wú ‰ Jœ œ œ

ww

F-

-

-

-

-

V

V

?

?

?

?

bb b

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

32.œ

Jœ œ œ

us to geth er

œ œ œ œ œ œgeth er like a

.œ Jœ œ œ

us to geth er

.œjœ œ œ

us to geth er

.œjœ œ œœ œ œ œ œ œ

..œœjœœ œœ œœ

P

P

P

33.œ J

œ ú

like a bow

œ œ œ ú œ3

vi o lin’s bow which

.œ Jœ œ œ

like a bow which

.œjœ œ œ

like a bow which

.œjœ ú

3

œ œ œ ú œ

..œœjœœ œœ œœ

34

‰ jœ œ œ œ œ

which draws one

œ œ údraws one voice,

œ œ ú

draws one voice,

œ œ údraws one voice,

‰ jœ œ œ œ œœ œ ú

&

œœ œœúú

F

- -

-

- -

- -

- -

5

For Review Only

V

V

?

?

&

?

bb b

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

42

42

42

42

42

42

44

44

44

44

44

44

35 œ œ .ú

voice

œ œ údraws one voice,

œ œ œ œ œ œ œ

which draws one,

œ œ údraws one voice,

œ œ .úœ œ ú

œ œ œ œ œ œ œœ œ ú

F

F

F

36

‰ jœ œ œ œ œ

out of two

œ œ .œJœ

one voice out of

œ œ .œ Jœ

one voice out of

œ œ .œjœ

one voice out of

‰ jœ œ œ œ œœ œ .œ J

œ

œœ œœ..œœ

jœœ

P

P

P

P

P

37 œ œ œ œ ú3

sep a rate strings.

œ œ œ œ œ ú3

two sep a rate strings.

œ œ œ œ ú3

two sep a rate strings.

œ œ œ œ ú3

two sep a rate strings.

œ3

œ œ œ úœ œ3

œ œ œ ú

œœ3

œœ œœ œœúú

38.œ

Jœ

Up

œ œUp

œ œ

Up

œ œUp

.œjœœ œ

œœ œœ

F

F

F

F

F

- -

- -

- -

-

-

- - -

-

V

V

?

?

&

?

bb b

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

44

44

44

44

44

44

43

43

43

43

43

43

39 .œJœ œ œ œ œ

on what in stru ment are

œ œ œ œ

on, up on are

œ œ œ œ

on, up on are

œ œ œ œon, up on are

.œ jœ œ œ œ œœ œ œ œ

œœ œœœœ

œœ

40

œœ .œ

Jœ

we two spanned? And

œ œ œ œ œ

we two spanned?And

œ œ .œJœ

we two spanned? And

œ œ .œjœ

we two spanned? And

œœœ .œ j

œœ œ œ œ

œœ œœ..œœ

Jœœ

41 .œJœ œ œ œ œ œ

3what mu si cian holds us

.œjœ œ œ œ œ œ

3what mu si cian holds us

.œJœ œ œ œ œ œ

3what mu si cian holds us

.œjœ œ œ œ œ œ

3what mu si cian holds us

.

.œœ

jœœ

œœ œœ3

œœ œœ œ

..œœ Jœœ œœ œœ

3

œœ œœ œœ

- -

-

-

- -

- -

- -

- - -

6

For Review Only

V

V

?

?

&

?

bb b

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

43

43

43

43

43

43

44

44

44

44

44

44

42

œ.œ Jœ

in his

œ ú

in his

œ ú

in his

œ ú

in his

œ.œ

jœ

œ ú

œœ úú

43 .ú œ

hand? Oh

.ú œ

hand? Oh

.ú œ

hand? Oh

.ú œ

hand? Oh

..úú œœ

..úú œœ

f

f

f

f

f

44 œ œ œ œ œ œ œ

sweet est, oh sweet est

œ ú œ

sweet est, oh

œ ú œ

sweet est, oh

œ ú œ

sweet est, oh

œ œ œ œ œ œ œœ ú œ

œœ úú œœ

45œ ú œ

song, oh

.œ jœ œ œ

sweet est song, oh

.œ Jœ œ œ

sweet est song, oh

.œjœ œ œ

sweet est song, oh

œ ú œ.œJœ œ œ

..œœjœœ œœ œœ

46 œ œ œ œ œ œ œ

sweetsweet est, oh sweet est

.œ JœJœ œ j

œsweet est song, oh

œ ú œ

sweet est, oh

œ ú œ

sweet est, oh

œ œ œ œ œ œ œ.œ J

œJœ œ

Jœ

œœ úú œœ

- -

-

-

-

-

- -

-

-

- - -

V

V

?

?

&

?

bb b

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

43

43

43

43

43

43

47 .œJœ œ œ

song. Up

.œ Jœ œ œ

sweet est song. Up

.œ Jœ œ œ

sweet est song. Up

.œjœ œ œ

sweet est song. Up

..œœjœœ œœ œœ

..œœjœœ œœ œœ

48 .œJœ œ œ œ œ

on what in stru ment are

œ œ œ œ

on, up on are

œ œ œ œ

on, up on are

œ œ œ œon, up on are

.œ jœ œ œ œ œœ œ œ œ

œœ œœœœ

œœ

49

œœ .œ

Jœ

we two spanned? And

œ œ œ œ œ

we two spanned? And

œ œ .œJœ

we two spanned? And

œ œ .œjœ

we two spanned? And

œœ .œ j

œœ œ œ œ œ

œœ œœ..œœ

Jœœ

50 .œJœ œ œ œ œ œ

3what mu si cian holds us

.œjœ œ œ œ œ œ

3what mu si cian holds us

.œJœ œ œ œ œ œ

3what mu si cian holds us

.œjœ œ œ œ œ œ

3what mu si cian holds us

.

.œœ

jœœœœ œœ

3

œœ œœ œ

..œœ Jœœ œœ œœ

3

œœ œœ œœ

-

-

- - -

- -

- -

- -

- -

- -

- - - - -

7

For Review Only

Exclusively Distributed By

7777 W. Bluemound Rd. P.O. Box 13819 Milwaukee, WI 53213

Hal Leonardc o o o nr r ap t i

®

www.PavanePublishing.com

V

V

?

?

&

?

bb b

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

43

43

43

43

43

43

44

44

44

44

44

44

51

œ.œ Jœ

in his

œ ú

in his

œ ú

in his

œ ú

in his

œ.œ

jœ

œ úœœ úú

52 .ú

hand?

ú œ

hand?

.ú

hand?

.ú

hand?

.úú œ..úú

53 .ú

.ú

.ú

.ú

..úú?

..úú

54

Œ œ .œJœ

How can I

ú œ œHow can I

ú œ œ

How can I

ú œ œHow can I

Œ œ .œ jœú œ œ

úú œœ œœ

F

F

F

F

Slower q = 5655

œ œ œ ú

keep my soul,

œ œ œ œ

keep my

œ œ ú

keep my soul,

œ œ úkeep my soul,

œ œ œ úœ œ œ œ

œœ œœ úú

56

Œ œ .œJœ

how can I

.œjœ œ œ

soul, how can I

ú œ œ

how can I

ú œ œhow can I

Œ œ .œ jœ.œ J

œ œ œ

úú œœ œœ

V

V

?

?

?

?

bb b

b b b

b b b

b b b

b b b

b b b

45

45

45

45

45

45

44

44

44

44

44

44

45

45

45

45

45

45

44

44

44

44

44

44

57ú ú

keep my

œ œ œ œ œ œkeep my

ú ú

keep my

ú úkeep my

ú úœ œ œ œ œ œ

úú úú

58

œ œ .œJœ

soul, my

ú œ œsoul, my

ú ú

soul, my

ú úsoul, my

œ œ .œ jœú œ œ

úú úú

P

P

P

P

59

œ œ œ úsoul in

.œ jœ œ ú

soul in

ú .ú

soul in

ú .úsoul in

œ œ œœ úú.œ J

œ

úú ..úú

molto rit. to the end

molto rit. to the end

60

wme.

.ú œme, my

wme,

wme,

w.ú œ

ww

61

ú .úU

œ œ œ úU

soul in

ú .úU

soul in

ú .úU

soul in

ú .úU

œ œ œ úu

úú ..úúU

62

wU

wU

me.

wU

me.

wU

me.

wwU

wwU

8

00263116 Love Song TTBB P1620 $2.15

8 88680 72894 6

For Review Only