9
ISSUE 89– October 2009 Contact: Elena at [email protected] or + 258 82 518 5956 011/GABINFO-DEC/2008 I am looking for English teacher who would teach (20hrs) elementary level from pronun- ciation, grammar, verbs, writing, listening and speaking. Please call me on 823867951 from February 2010 Consultant Tender Announcement Terms of Reference Low Cost Design Development for Rural OVC Shelter & Sanitation Contracting Agency: Habitat for Humanity Mozambique (HFHMz) Contractor: TO BE AWARDED to contractor qualified in low cost rural architecture and project management over construction proc- esses of low cost shelter and sanitation Scope of Work: Using information of HFHMz’s Orphan & Vulnerable Children (OVC) Shelter Program, indigenous housing models, local material & labor markets with OVC Program data, the contractor will develop new housing & sanitation designs that meet HFHMz quality and cost standards. New designs will enable increased production outputs, especially during high rain periods in Chimoio and Morrumbala project districts. Design prototypes will be piloted in specified communities to enable learning process for project scale up. For copy of complete Terms of Reference and further information, email Mark Estes at [email protected] immediately. Mcel Toknice……..Toknice is the new feeling from mcel that will transform each call into great fun. You customize the waiting ring tone of your cell phone and who calls you listens to music that you chose! Toknice will revolutionize the way you customize calls and share your favorite music with the people who call for you. Until December, mcel offers subscription to the service for FREE. This revolutionary service is also a way to help promote the Mozambican music in a innovative way, in particular artists with agreements with mcel. Activate now the service, calling to the 829090 and following the instructions. You can choose new songs at any time, by sending an SMS to 829090 with the music code that you want (see music codes in www.mcel.co.mz or in an mcel shop). We are sure that this service will reinforce more the close relationship that the mcel have with music and create great fun in all your calls. Life is better when we are together!

Terms of Reference Low Cost Design Development for Rural ...€¦ · Mitsubishi Double Cab Colt Rodeo Automatic - FOR SALE Blue / Sliver with canopy Model: 2000 - Engine: 3000 V6

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Terms of Reference Low Cost Design Development for Rural ...€¦ · Mitsubishi Double Cab Colt Rodeo Automatic - FOR SALE Blue / Sliver with canopy Model: 2000 - Engine: 3000 V6

ISSUE 89– October 2009

Contact: Elena at [email protected] or + 258 82 518 5956

011/GABINFO-DEC/2008

I am looking for English teacher who would teach (20hrs) elementary level from pronun-ciation, grammar, verbs, writing, listening and speaking.

Please call me on 823867951 from February 2010

Consultant Tender Announcement

Terms of Reference

Low Cost Design Development for Rural OVC Shelter & Sanitation

Contracting Agency: Habitat for Humanity Mozambique (HFHMz)

Contractor: TO BE AWARDED to contractor qualified in low cost rural architecture and project management over construction proc-esses of low cost shelter and sanitation

Scope of Work: Using information of HFHMz’s Orphan & Vulnerable Children (OVC) Shelter Program, indigenous housing models, local material & labor markets with OVC Program data, the contractor will develop new housing & sanitation designs that meet HFHMz quality and cost standards. New designs will enable increased production outputs, especially during high rain periods in Chimoio and Morrumbala project districts. Design prototypes will be piloted in specified communities to enable learning process for project scale up.

For copy of complete Terms of Reference and further information, email Mark Estes at [email protected] immediately.  

Mcel Toknice……..Toknice is the new feeling from mcel that will transform each call into  great fun. You customize the waiting ring tone of your cell phone and who calls you listens to music that you chose! 

Toknice will revolutionize the way you customize calls and share your favorite music with the people who call for you. Until December, mcel offers subscription to the service for FREE.  

This revolutionary service is also a way to help promote the Mozambican music in a innovative way, in particular artists with agreements with mcel.  

Activate now the service, calling to the 829090 and following the instructions.  

You can choose new songs at any time, by sending an SMS to 829090 with the music code that you want (see music codes in www.mcel.co.mz or in an mcel shop). 

We are sure that this service will reinforce more the close relationship that the mcel have with music and create great fun in all your calls.                             Life is better when we are together! 

Page 2: Terms of Reference Low Cost Design Development for Rural ...€¦ · Mitsubishi Double Cab Colt Rodeo Automatic - FOR SALE Blue / Sliver with canopy Model: 2000 - Engine: 3000 V6

Mitsubishi Double Cab Colt Rodeo Automatic - FOR SALE

Blue / Sliver with canopy

Model: 2000 - Engine: 3000 V6 Petrol

Tyres: 18" mags - Mozambique Registration

Price: $10,000

Contact: Ben: 82 855 4130

Great Offer, Selling Immediately! 2002 Nissan Hard Body Turbo Diesel 3.2L. Engine. Not a 4X4, but has DIFFLOCK and high ground clearance. Very good condition, serviced regularly. Asking 9,500. For viewing car is lo-cated in Bairro Triumfo. Contact: 82-339-3140

CAR FOR SALE

Colour : Metallic blue

Model : NIssan Mistral Station Wagon, 7 seater. Hatch back

Year: 1996 - Engine : 2.7litre turbo diesel

Automatic gearbox - PRICE : $7,000 neg

CONTACT :Alberto 82983 9650

CAR FOR SALE-Vende-se

The Norwegian Embassy is selling a Nissan Terrano II, 2002 model:- Offers to be handed in no later than the 19 –10-2009

A Embaixada Real da Noruega, tem à venda uma viatura Nissan Terrano II, ano de fabrico 2002, preço mínimo 190.000,00mt.

A viatura poderá ser vista na Embaixada no dia 12.10.09 das 09:00 às 14:30. Propostas em carta fechada deverão ser entregues até dia 19.10.09. Para mais informações favor falar com Mário ou Fernando Tel. 21 480100 ou 823142860 e 823142850 respectivamente

Page 3: Terms of Reference Low Cost Design Development for Rural ...€¦ · Mitsubishi Double Cab Colt Rodeo Automatic - FOR SALE Blue / Sliver with canopy Model: 2000 - Engine: 3000 V6

International BeachClean‐Up 19th September 2009  Coordinated by DolphinCare‐Africa/EnCOuntours, Maputo Special Reserve and KZN Wildlife 

 Angie Gullan, Dolphin EnCOuntours    ‐  Dr. Simon Pierce, Eyes on the Horizon  Every year, the 3rd Saturday of September is International Coastal Cleanup day, when volunteers around the planet dedicate time and energy to cleaning their local beaches. Sadly, this event is becoming an increasingly important event on the calendar for marine conservationists.  Worldwide, the ocean is filling up with rubbish. In some parts of the Pacific Ocean there is six times as much plastic as there is plankton! That makes coastal cleanups a great way of not only keeping our beautiful beaches clean, but also as an opportunity to educate people about the importance of minimising wastes.  This year was no different.....  The Ponta do Ouro Beach Clean‐up started off with a Friday evening presentation to volunteers that covered the history of the event, why it is important to participate as well as what to collect and how to record the collections.  Saturday morning bright and early saw some 60 volunteers converged on the beaches. Three task teams were set up, two working the lower bays from the SA / Moz border to the middle of Ponta bay, the third ventured up north by can. Our cleanup area included numerous locales within a 30km range ‐ 4 km directly within the primary tourist area in Ponta do Ouro; northern end of Ponta Malangone to mid‐Ponta Madejanine +/‐ 2 km; southern to northern end of Ponta Techonbanine +/‐6 km.  There was a total of 95 bags of rubbish (weighing in at approx. 677.5 kg), 1 wooden pallette, 2x 55 gallon oil drums, and 81.5 m of metal/aluminium rods (the ones used for the beach gazebos).  We had about 60 people helping out, kids, adults, tourists, operators, local Mozambicans as well as Maputo Special Reserve rangers.  We had 3 vehicles and 4 trailers to bring back our 'goods'.   Shoreline/recreational ‐ 4397 items Ocean/waterways ‐ 1316 items Smoking related ‐ 540 items Dumping ‐ 64 items Medical/hygiene ‐ 72 items  Unusual items collected included an intact hard hat and a water pump. The fact that so much rubbish was collected within these protected areas (which are important habitats for marine mammals and nesting sea turtles) shows that continued vigilance is necessary to keep these beaches free of harmful and unsightly debris. Thanks to all the partici‐pants, and we hope to see an even greater turn‐out next year!   Africa’s pioneer dolphin interaction & research centre is situated on the southern‐most shores of Mozambique. Under the guidance of marine mammal experts, Dolphin EnCOun‐tours established Africa’s first dolphin swim program during the early ‘90s in Ponta do Ouro. This has resulted in ‘awareness & research’ based dolphin tourism that delicately balances humanity’s fascination with dolphins while fulfilling the needs of educating, con‐serving and research. For further information, please see the Dolphin EnCOuntours website at www.dolphin‐encountours.co.za 

Page 4: Terms of Reference Low Cost Design Development for Rural ...€¦ · Mitsubishi Double Cab Colt Rodeo Automatic - FOR SALE Blue / Sliver with canopy Model: 2000 - Engine: 3000 V6

Vende-se:

MITSUBISHI PAJERO 3000 V6, 4 X4

Caixa Automática,

Alarme, Anti-Hijack, window close, Sun Roof e som Pioneer.

VÁRIOS EXTRAS

PREÇO: $8,000.00

Costa Amanze

Office: +258 21 357 700 Cell: +258 82 52 23 457 Email: [email protected]

Psychologist specializing in children and teenagers

Consultations offered in English and Portuguese especially for children and teenagers who have experienced a recent trauma.

Consultations done in the child’s house or in Alto-Mae Neighborhood

Contact: 00258 828053230 Email: [email protected]

For rent: Beautiful 2 bedroom flat on Julius Nyerere. Fully furnished and modern. Working elevators with parking for 1 vehicle. Rental usd 3000.00 . Contact Zaida on 82 425 5280

FOR SALE

Year— 2001

Chairs Electric—Maintenance in South Africa

Imported from Japan

Price Usd 17 500 Negotiable

Contact: Carlos 824843170

Pajero GLX SWB - 3 liter V6 Petrol 4/4 - 1997 Model

Extras,

New tyres— Windows are smash and grab protected

Alarm and Gearlock

Front loader CD / Radio— $ 8000, 00

The vehicle is SA registered.

Contact Edna 828302241

INHACA ISLAND

Special at Manico Camp November 2009

Do you need a break? This is the place to be!

Lovely self catering cabins (sleep 2)

Many different excursions to pick from

(snorkeling, diving, day trips)

Cash bar and Swimmingpool

Normal price Mt1470.00p.p.p.n

Our special Mt700.00p.p.p.n

FOR BOOKING 2 DAYS OR MORE

Come and have a real island experience

Bookings at [email protected]—Phone Hester at 825861207

PANCHO GUEDES MAPUTO TOURS-

Next tours - Saturdays

October 17th & 31st

November 14th + 21st

Half day, 35 USD per per-son, 12+ sites, includes map of Pancho Guedes buildings in Maputo and a bot-tle of water. Please reserve a place asap . Rua John Issa 260,  Maputo, Tel/fax : 21 300 921 Office  : 82 530 9675               84 4638 386   [email protected] We also have Art Deco tours, call the office for more info.

Page 5: Terms of Reference Low Cost Design Development for Rural ...€¦ · Mitsubishi Double Cab Colt Rodeo Automatic - FOR SALE Blue / Sliver with canopy Model: 2000 - Engine: 3000 V6

For rates a reservations contact our Mozambique central reservations office from 08h00-12h30 and 14h00 to 17h30 Monday to Friday on:

82 3002410 / 84 3002410

[email protected]— www.europcar.co.mz

Weekends are more fun with our 2/3/4 day packages, with 150 kms included per day.

For more information contact our reservations centre, or visit our website.

Maputo Polana rental office is now open on Saturdays

from 8h00 to 12h30 and Sundays from 14h30 to 18h00.

Maputo Airport Rental office open daily from 06h00 to 20h00,

except on Sundays/Public Holidays from 09h00 to 20h00.

FOR SALE – VOLVO S80 T6

General Description Export specifications for Mozambique

6 Cylinder Full Injection Petrol 2922cc 272 HP ECE

Automatic Geartronic

4 Door, 5 Seat 225/50/17 Light Alloy Wheels

Power windows/Folding Mirrors

Ystad Light Sand Dynamic Leather

Excellent shape Regular Maintenance

LOW Mileage 67,910 KM

Minimum Price: 15,000.00 USD

Mozambican Registered Available Now

Vehicle can be viewed at the Embassy of Ireland in Maputo Av. Julius Nyerere, 3332 - Please contact: Samuel Cumbane

Tel. 21491440 or 823126060/823227040

Page 6: Terms of Reference Low Cost Design Development for Rural ...€¦ · Mitsubishi Double Cab Colt Rodeo Automatic - FOR SALE Blue / Sliver with canopy Model: 2000 - Engine: 3000 V6

GREAT NEWS FOR MCEL CUSTOMERS!

With the arrival of the Summer season, the leading mobile operator in Mozambique announces massive tariff reductions, new promotions, exclusive and innovative services and more reasons for its’ customers do celebrate.

mcel announced recently a true revolution in the Market, with the introduction of a number of offers and novelties, consoli-dating its’ positioning as the leading mobile operator in Mozambique. Much cheaper calls, 3G access for more customers, access to music from the cellphone, are some of the good news that mcel announced so that all its’ customers have a festive and joyful Summer.

CALLS 20% CHEAPER IN ALL CONTRACTS CHAMADAS

The news couldn’t have come at a better time. From the 01st October, all mcel postpaid subscribers will benefit from a mas-sive tariff reduction, of up to 20%.

In this way, customers will enjoy great savings in calls and talk much more with everyone, adding to the already valuable benefits that only mcel provides.

FREE VIDEO-CALLS THROUGHOUT SUMMER IN ALL CONTRACTS

mcel’s postpaid subscribers have even more reasons to smile. Also from October and until the end of the year, they will be able to make free and unlimited video calls, at any time, any day and exclusively in the mcel network, which is the only provider offering video calls in Mozambique. Video calls enable customers with 3G-enabled handsets to view the receiver of the call, creating a much richer communication experience.

These summer promotions for postpaid subscribers add to the already on-going competiton offering 8 Ford Fiesta and many more fantastic prizes, for customers who talk more than 500MT after 15 days.

MUCH EASIER TO SIGN UP A CONTRACT

Also very well received were the news that mcel is now offering the possibility of signing contracts for a short period of time – 12 months. For people that are planning to stay in Mozambique for less than 2 years, this is a great way to save costs on calls and enjoy the many benefits of a contract without having to commit for a full 24 months.

mcel’s 12-month contracts are available for nearly all packages and have exactly the same tariffs and bundled minutes as the regular 24 month option, keeping in line with mcel’s promise to offer always the best services and benefits to its’ customers.

BIG BONANZA ON PRE-PAID

Prepaid (giro) customers will also enjoy a big bonanza this summer, on top of all the great rewards and benefits that mcel already offers. So, starting this October, mcel’s prepaid customers who recharge with a giro 50, will receive SIX TIMES THAT AMOUNT, i.e., a whopping 300MT worth of airtime. The 250MT bonus can be used to make calls to more than 3,5 million mcel customers, between 00h00 and 06h00 a.m. This is another mcel promotion sure to generate a craze in the country!

AND MORE! So that prepaid customers may share the hottest moments of this summer, mcel also offers completely free video calls to whoever recharges with 100, 150 or 300MT! This means that all mcel customers with 3G handsets will be able to use this wonderful way of making calls completely free and unlimited, just by adhering to the summer promotions.

EXCLUSIVE OFFERS TO SWAP YOUR CELLPHONE

This is also the best time of the year to swap your old cellhpone for a shiny new one, because mcel slashed retail sales price on cellphones on up to 75%. It’s an awesome cellphone sale, for all types of models and including such brands as Nokia, Motorola, Samsung, HTC, Sony Ericsson and LG, and all this with mcel warranty and all the bells and whistles you could wish for on a cellphone.

Besides this awesome sale, mcel has new and modern models such as the amazing Nokia N97 and Samsung Omnia HD, true computers disguised as cellphones. These new models are available in Mozambique exclusive with mcel.

MANY REASONS TO CELEBRATE

mcel’s Yellow Summer movement is already captivating hearts and minds, in a true festive spirit this season, with many cultural and sport events, amazing promotions and lots of news. And there is still more to come in the weeks ahead. Stay tuned with us, because we will keep you informed of more interesting things that come around.

Page 7: Terms of Reference Low Cost Design Development for Rural ...€¦ · Mitsubishi Double Cab Colt Rodeo Automatic - FOR SALE Blue / Sliver with canopy Model: 2000 - Engine: 3000 V6

2009 World Press Photo Exhibition in Maputo The Netherlands Embassy in Maputo brings for the third consecutive year the World Press Photo Exhibi-tion to Mozambique. This photo exhibition can be seen from 3 to 22 October 2009 in the Fortaleza in Maputo. The travelling exhibition, unique in its kind, is the result of a worldwide annual contest on press photography.

CONCERT - RAS HAITRM & THE WORD SOUND AND POWER

The Reggae Mozambican Band, RAS HAITRM & THE WORD SOUND AND POWER, will perform live at RUA D’ARTE, on the 16th October 2009 at 21:30h For more information contact; Diana Manhiça e Ilda Abdala/Zoom

Cel: 82-8659000 (Diana Manhiça/Imagem WSP) Cel: 84-5201482 (Ilda Abdala/Produção) Cel: 82-4173079 (Ras Haitrm) [email protected]

Car For Sale -VW Golf 1800 TDI

Year of Make 2001

Maintenance at Vw nelspruit

Imported from Japan

“Turbinado”

Price: 12.000 USD

Contact—Carlo 824883170

Page 8: Terms of Reference Low Cost Design Development for Rural ...€¦ · Mitsubishi Double Cab Colt Rodeo Automatic - FOR SALE Blue / Sliver with canopy Model: 2000 - Engine: 3000 V6

VISTA GROUP of Companies with Head Quarters at Johannesburg, South Africa is one of the biggest Paper Merchants in Africa, “ Your Global Source for Paper in Africa‘’’ . The group has direct operations in 7 African Countries, Dubai, Singapore and India. It is a 100 million plus US Dollar turn over group.

Vista Group in Mozambique has a Paper Division, Pharmaceutical Division, Building Material Division and a Sundry Di-vision. The driving Company of Vista Group in Mozambique, Vista UM International Lda., is the biggest Paper Mer-chant in Mozambique. With more than 1.5 million US Dollar Stock at any point of time, more than 250 verities of paper, healthy stock of pre & post print material like printing plates, inks, printing chemicals, binding material etc: and very good stock of large format printing media makes us “ The One Spot Shop for Printing Industry ’’.

We are the Exclusive Agents for

Mondi Papers, South Africa for their specified Photocopy Papers. Exclusive distribution for Linc Pens from India.

Technova Industries for their full range of products like Printing Plates, Printing Chemicals etc.

KEY PRODUCTS

All Types of Printing Paper * Packaging Paper

Wide Range of Speciality Paper * Printing Inks

Post Print Material * Binding Material

Large Format Printing Media * Different Brands of A4 & A3 Photocopy Paper

Box Files * Plastic Box Files

Different Verity of small Plastic Files

Linc/ BIC Writing Pens

Continuous Computer Stationary

A4 Board in different colours

BOPP Tape (Yellow/Brown/Clear)

New Products!

We now also deal in:- Roofing Sheets, PVC Flooring Tiles , MDF Boards, - Wood & General Purpose Glue, Batteries

Afri Farmacia Lda, a Group Company is one of the biggest importers of Pharmaceutical Products into Mozambique.

Contact us: 

MAPUTO 

Vista UM International Limited

Avenida das FPLM, n 1991, r/c Maputo

Tel : 258-21-461001/2 Fax : 258-21-460784

Email: [email protected]

Beira 

Cheetah Moçambique Lda, Rua General Vieira da Rocha,

No 1333 Maquinino Beira - Tel:- (+258) 23326235

Fax : (+258) 23326236

Email : [email protected]

Page 9: Terms of Reference Low Cost Design Development for Rural ...€¦ · Mitsubishi Double Cab Colt Rodeo Automatic - FOR SALE Blue / Sliver with canopy Model: 2000 - Engine: 3000 V6

Take advantage of what Mozambique has most of …..

SUN!!

Solarkom brings you high quality, internationally-tested solar products

1 2 L E D D e s k L a m p s

Great for close work, but flexible enough to light a room. 4 – 6 hours of bright light. Use them for reading, in power cuts, camping, where there is no or unreliable electricity, keep them in the car for emergencies. Light, durable, practical. More types of lamps coming soon!

S o l a r W a t e r H e a t e r

Save up to 40% of your electricity bill with solar water heating. Systems made

in South Africa, certified as meeting ESKOM quality standards, selected by experts as the most appropriate system for Mozambique, installed by qualified and specially trained Mozambican plumbers. Useful life of 15 to 20 years.

C o n t a c t P e r s o n : K a t h r y n L a r c o m b e M o b i l e : + 2 5 8 8 4 3 0 1 2 0 0 0 e - m a i l : s o l a r m o z a m b i q u e @ g m a i l . c o m