Tenth Sunday of Ordinary Time June 10th, 2018 · 6/10/2018 · June 10th, 2018 Blessed Trinity Catholic Church — Page 2 Monday, June 11th, 2018 Acts 11:21-26; 13:1-3/Mt 5:1-12

Tenth Sunday of Ordinary Time June 10th, 2018

“For we know that if our earthly dwelling, a

tent, should be destroyed, we have a building

from God, a dwelling not made with hands,

eternal in heaven. “ -2 Corinthians 5:1

June 10th, 2018 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 2

Monday, June 11th, 2018 Acts 11:21-26; 13:1-3/Mt 5:1-12 8:30am—Communion Service Tuesday, June 12th, 2018 1 Kgs 17:7-16/Mt 5:13-16 8:30am—Communion Service Wednesday, June 13th, 2018 1 Kgs 18:20-39/Mt 5:17-19 8:30am—Communion Service Thursday, June 14th, 2018 1 Kgs 18:41-46/Mt 5:20-26 8:30am—Communion Service Friday, June 15th, 2018 1 Kgs 19:9, 11-16/Mt 5:27-32 8:30am—Communion Service Saturday, June 16th, 2018 1 Kgs 19:19-21/Mt 5:33-37 8:30am—Teresa de Jesus Pascua Allende † 5:00pm—Rachel Collard † Sunday, June 17th, 2018 Ez 17:22-24/2 Cor 5:6-10/Mk 4:26-34 8:00am—People of the Parish ♥ 10:00am—John Rogalski, Jr. † 12:00pm—Thanksgiving to the Sacred Heart of Jesus ♥ 5:00pm—Carolyn DeMarco †

For the peaceful repose: † For the prayer intention: ♥

MASS SCHEDULE Saturday Vigil: 5:00pm (English)

Sunday: 8:00am (English), 10:00am (English), 12:00pm (Spanish), 5:00pm (English)

Monday — Saturday: 8:30am in the Welcome Center Rosary (Monday through Saturday): 8:00am

RECONCILIATION Monday through Saturday: after 8:30am Mass

Saturday: 4:00pm-4:30pm in Main Church Sunday: 11:15am-11:45am (Spanish)

Sunday June 10th

Monday June 11th

Tuesday June 12th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)

Wednesday June 13th

Thursday June 14th 7:30pm Knights of Columbus Meeting (PC)

Friday June 15th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)

Saturday June 16th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)

Sunday June 17th

PRIESTS

Reverend Roland Nadeau, M.S. Pastor

Reverend William J. Slight, M.S. Associate Pastor

Reverend Robert Susann, M.S. Airport Chaplain (In Residence)

Reverend Ronald Beauchemin, M.S. In Residence

PASTORAL STAFF

Rev. Mr. José González Deacon Rev. Mr. Miguel Pagán Deacon Rev. Mr. Manny Garcia Deacon Bro. Ron Lafleche, M.S. Sacristan Araceli Cruz Secretary/Pastoral Assistant Alma Sanchez Bookkeeper/Office Coordinator Louis Murgia Director of Faith Formation Yliana Soto Faith Formation Assistant Brandie Akos Youth Ministry Coordinator Cheryl Haney Director of Liturgy & Music Nelson Rodriguez Maintenance Coordinator Susan Abouchacra Parish Projects Coordinator Turner Flynn Media Specialist

PARISH OFFICE

4545 Anderson Road Orlando, Florida 32812

Office Hours: Monday - Friday 8am - 4:30pm Phone: 407-277-1702 | Fax: 407-277-1973

Parish Website: www.blessedtrinityorlando.org E-mail: [email protected]

Fr. Roland: [email protected] Fr. Bill: [email protected]

Our parish is staffed by the Missionaries of Our Lady of La Salette, Province of Mary Mother of

Americas, along with our sister church, Good Shepherd Parish in Orlando.

M C — M a in C h u r ch ; P C — P a r i s h C e n t er ; H O — H i d e O u t (Y o u t h R o o m ) ; W C — W e l c o m e C e n t e r ( P a r i sh O f f i c e ) ; C H — C a u l f i e l d H o u s e

SCRIPTURE READINGS AND INTENTIONS

P A R I S H C A L E N D A R


Tenth Sunday in Ordinary Time

(Readings: Genesis 3:9-15 — 2 Corinthians 4:13-5:1 — Mark 3:20-35 ) Brother, Sister, Mother — We have a strange Gospel today. Jesus’ relatives thought he was out of his mind.

The Scribes said he was possessed. Jesus responded with a mysterious saying about blasphemy against the Holy Spirit. Then his relatives showed up to ‘seize’ him—accompanied by his mother! This is the context in which Jesus utters a seemingly dismissive saying about his mother: “Who are my mother and my brothers?” The answer actually echoes Luke’s account of the Annunciation, where Mary says, “Behold, I am the hand-

maid of the Lord. May it be done to me according to your word.” Whoever does the will of God is Jesus’ brother, sister, mother. This is high praise. Our reading from Genesis also dovetails with this idea. As early as

100 A.D., Church authors began to compare Eve and Mary, noting the fruits of the disobedience of the one and the obedience of the other. As Jesus was the new Adam, they saw Mary as the new Eve. This parallels

Romans 5:12-19, where St. Paul contrasts Adam and Jesus. When Mary at La Salette calls her people to sub-mit, she is inviting us to be like her. It was through her humble submission that she received the privilege of

being the mother of the Savior. Can we not humble ourselves before the Lord, trusting in his grace and favor? Can we not accept the sufferings we experience in our ‘earthly dwelling, a tent’ while hoping for ‘a building from God, a dwelling not made with hands, eternal in heaven’? But there is more here than the matter of sub-mission and acceptance. Jesus calls ‘brother, sister, and mother’ those who do the will of God who is his Fa-

ther, “from whom every family in heaven and on earth is named,” as St. Paul writes in Ephesians 3:15. God seeks a relationship with us. The Beautiful Lady weeps because her people have not responded, have not

recognized and desired the wonder of intimacy with God. Mystics and saints may have found the words to express this experience, but it is accessible to all those who do the will of God. We have Jesus’ word for that.

Le t Yo u r

L i g h t S h i n e

S a c r i f i c i a l G i v i n g

Fostering stewardship as a way of life for Blessed Trinity Catholic Church

Weekend of June 2nd & 3rd Offertory: $15,544.73 EFT: $2,255 Debt Reduction: $3,360 EFT: $90

Catholic Life Everyday with

the Blessed Trinity App

Download our app today at

myparishapp.com or search your phone's

app store for myparish.

M i n i s t r y O p p o r t u n i t i e s

PASTORAL COUNCIL

Brice Gyurisko [email protected]

David Tillman d [email protected]

Pat Ma eson [email protected]

Ray Heur n [email protected]

Rosemary Mieszczak ram3731@a .net

Oscar Ahumada [email protected]

Sandra Theodoredis santheo0@a .net

Carolyn Tresnan [email protected]

Sandy Atwood [email protected]

Paul Romero [email protected]

Gladys Orlando [email protected]


T r a v e l e r s M a s s

Every Sunday at 8:15am and 12pm at

the Orlando International Airport with

Fr. Robert Susann. Mass takes place in the Chapel

located behind Security for Gates 1-59

A l l a r e w e l c o m e ! ! !

The Biblical Series

We will return in August 2018

All are welcome to join this adult

Bible study to journey through sacred scripture

learning about the roots of our Catholic faith, while

witnessing God’s plan for our salva on through

Jesus.

Adora on of the Blessed Sacrament

Adora on of the Blessed Sacrament will

not take place during the summer months

and will con nue back in the Fall.

Adora on will be held every first Friday of

the month from 9am to 3pm in the chapel.

BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS

P a t r i o t i c R o s a r yP a t r i o t i c R o s a r y –– P l e a s e j o i n t h e C o u n c i l o f C a t h o l i c W o m e n o n M o n d a y s , 6 : 3 0 p m i n t h e P l e a s e j o i n t h e C o u n c i l o f C a t h o l i c W o m e n o n M o n d a y s , 6 : 3 0 p m i n t h e

W e l c o m e C e n t e r C h a p e l t o p r a y a p a t r i o t i c r o s a r y f o r o u r n a t i o n . E v e r y o n e i s w e l c o m e !W e l c o m e C e n t e r C h a p e l t o p r a y a p a t r i o t i c r o s a r y f o r o u r n a t i o n . E v e r y o n e i s w e l c o m e !

Baptism Class (English): 14th at 6:30pm

“Let the children come to me, and do not

prevent them; for the kingdom of heaven

belongs to such as these.” -Matthew 19:14

F a i t h F o r m a t i o n C a l e n d a r

J u n e 2 0 1 8

Please pray for/Oremos por: Evelyn Thomas — Carolyn Brout — Carmen Alicia Reyes — Hank Rousseau & family —

Nora Or z — Freida Stra on — Lourdes Rodriguez — Des ny Colon & Friend — Adela Maisonave — Esther Velezquez

— Don Wigton — Debi Smith — Peter Losh — Shirley Smith — Casimiro Velazco — Rosa Columna — Martha Padrom

— Michael McDougal — Gabriel Lamberty — Eulita & James Williams — Belia Jimenez — Adorita Colon Rodriguez &

Family — Tyson Rodriguez & Family — Asuncion Lopez — Carolyn Tresnan — Sr. Cecilia Franco — Sr. Joanne Bierl —

Sr. Kathie Shea — Paul McDonough — Laura & Russell Foss — Linda Foss — Roger Foss — Rita Gazil —Mar n Aquire —

Trudy Wood — Bar & Ed Heirholzer — Bob Roseman — Lynne Marshall — Deanna King — Leslee Freed — Jean Smith

— Maggi Ventura — Sandy Wi enberg — Dee Dailey — Rosa Maria Santos — Ma hew Lohse — Jeanne Tatly — Mary

Rose — Maria Pagara — Dionisio Barrazo —Jeannie Prefontaine — Rudy Cus s — William Mills — Cris na Londoño —

Chris na Gonsalves — Louise Cranford — Noreen Buckley

— Jason Siefert — Diane Matyjakowski — Steve Stachowski

— Lucille Sitra — Carolyn Tresnan — Utz Family ♥ — Linda

De Pascale — Grace Ruckstuhl — Special Inten ons

O U R P R A Y E R I N T E N T I O N S

Please pray for those who have entered eternal life.

Por favor oren por aquellos que han

pasado a la vida eterna.

Second Blessings Thrift Shoppe & Boutique

Open Tuesdays, Fridays & Saturdays 10 am - 2 pm

We accept Knick-Knacks, Ladies/Men’s/Children’s Clothing &

Shoes, Purses, Books, Religious Ar cles, & Jewelry Gi Items.

Sorry, No Electronics, Furniture, Appliances or Bedding

Dona ons only accepted during opera ng hours.

Please do not leave dona ons outside of building.

Terrific Tuesday occurs on the first Tuesday of each month with new sales and savings!


June 14th: 7:30pm in the youth room! Come join us as we come together to share &

grow in our faith kicking off the summer with other young Catholics!

June 24th:

Join us at the 10am mass! We will meet in the Narthex by the baptismal font at 9:45am and sit together to celebrate the Eucharist! After, join us in

a Brunch Outing-place TBD day of!

MEN OF THE PARISH: WE NEED YOU! ON SATURDAY JUNE 23, 2018: We want able-bodied men and PICK-UP TRUCKS to help the women of the BTCCW open the Parish Center (the hall) and get it ready for our Rummage Sale (RS). Helping includes: Break down and store many banquet rounds and padded chairs. Set up the CCW lightweight tables stored in the hall using floor plans provided. Move supplies used for RS from a storage shed near the Thri Shoppe to the hall. Move furniture and items stored at Thri Shoppe to the hall. Hang signs in the hall. For years, men of the BTCC Mens’ Club and the BTCC Knights of Columbus Council # 11328 have helped us reconfigure the parish center for this annual sale, and some of them have stepped for-ward again this year to help us. But, we want to accomplish even more on this Saturday than we have in past years. WITH YOUR HELP, we can get the job done. MANY HANDS - AND A FEW MORE PICK-UP TRUCKS - MAKE WORK EASIER. Please come out and help us at 9:30 AM on June 23, 2018. Meet us at the hall. Please call or text SUSAN at 410-336-3226 (cell) and provide your name/telephone number; if you have a truck that you will use that day, please let me know. Thank you and God bless you.




2018 VBS Updated Supply List

This year for Vacation Bible School, our theme is “Shipwrecked: Rescued by Jesus”. In order for us to offer VBS at a reasonable price, we need your help to gather supplies for our amazing week. We would GREATLY appreciate if you are able to either donate OR let us borrow any of the following items. If you share an item that you would like returned, please be sure to put your name and phone number on it! Items can be dropped off in the church office. Thank you so much for your help! ~The VBS Team rope fishing nets clothes pins pool noodles rubber bands large brown paper bags plastic party treat bags unused pencils (65) painter’s tape boxes individually wrapped gummy life savers foam core (3) wood palettes brightly colored or printed duct tape masking tape small paper plates brads t-shirt paint (large bottles, any color) paper towel tubes blue plastic table cloths hula hoops cardboard roll of brown paper roll of red cellophane rubber dingy (to borrow) beach themed items Crayola Color Bath Dropz (45 count) ship themed items bag of DumDum Lollipops bag of Smarties bag of Starburst carpet tubes

St. Peter's Catholic Church Mission Circle is in need of bilingual

missioners who would be interested in going to Honduras July 17 -

24 to help facilitate our 3rd year of Vaca on Bible School. If you

have the desire to say "yes" contact Tracy Vass 407 719-8167.






Lecturas de la Semana Lunes, Junio 11, 2018

Hch 11:21-26; 13:1-3/Mt 5:1-12

Martes, Junio 12, 2018 1 Re 17:7-16/Mt 5:13-16

Miércoles, Junio 13, 2018 1 Re 18:20-39/Mt 5:17-19

Jueves, Junio 14, 2018 1 Re 18:41-46/Mt 5:20-26

Viernes, Junio 15, 2018 1 Re 19:9, 11-16/Mt 5:27-32

Sábado, Junio 16, 2018 1 Re 19:19-21/Mt 5:33-37

Domingo, Junio 17, 2018 Ez 17:22-24/2 Cor 5:6-10/

Mc 4:26-34

Domingo, 10 de junio

Lunes, 11 de junio

Martes, 12 de junio Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS),

Miércoles, 13 de junio

Jueves, 14 de junio Clase Bíblica 7pm (PC),

Viernes, 15 de junio Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS), Circulo de Oración 7pm (WC)

Sábado, 16 de junio Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS),

Domingo, 17 de junio

CH — Iglesia; PC — Centro Parroquial; DR — Salón de Despedida; WC — Centro de Bienvenida (Oficina Parroquial); PC — Salón de Reuniones; YR — Salón Juvenil; TS — Tienda de Segunda Mano

Rosario Divina Misericordia El grupo de la Divina Misericordia se reúne cada domingo después de misa en el salón al lado del altar para rezar el Rosario. Estan todos invitados a acompañarnos y participar de este lindo regalo que nos regala el Señor. Para mas información Rubén Marcano (407) 446-4224.

Sagrada Familia Si desea que la imagen de la Sa-grada Familia los visite en su casa favor de comunicarse con Carmen Alcántara (203) 982-6273

Clases Bíblicas Las clases bíblicas con el Sr. Rogelio Manrique to-dos los jueves a las 7pm en el Centro Parroquial.

El Círculo de Oración Paz y Gozo Los invita a compartir todos los viernes desde las 7:00 pm empanzando con el rosario en el Centro de Bienvenida. Acompáñenos cantar, orar, alabar y recibir bendiciones. ¡Los esperamos! Julia Báez (787) 930-4761

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Décimo Domingo del Tiem po Ordinario Lunes: San Bernabé Miércoles: San Antonio de Padua Jueves: Día de la Bandera Sábado: Santa María Virgen

Décimo Domingo del Tiempo Ordinario Desde el abismo de mis pecados clamo a ti; Señor, escucha mi clamor. Salmo 130 (129):1

MINISTERIOS DE LA LITURGIA Servidores del Altar

Cherryl Sanabia: 321-460-2683 Ministros de la Eucaristía

José Martinez: 407-484-9448 Vicente Martin 407-556-7725

Ministerio de Ujieres María Martin: 407-715-7457

Proclamadores de la Palabra Luis Melo: 407-732-3763

Ministros de Música Joann Sanabia: 407-293-4169

Ministro de los Enfermos Nereida Matos: 407-600-1742


Reflexión…. Hermano, Hermana, Madre. Décimo Domingo del Tiempo Ordinario Génesis 3:9-15; 2 Corin os 4:13—15:1; Marcos 3:20-35 Tenemos para hoy un Evangelio un tanto extraño. Los parientes de Jesús pensa-ban que estaba loco. Los escribas decían que estaba poseído. Jesús responde con un extraño dicho a cerca de la blasfemia en contra del Espíritu Santo. Luego los parientes se presentan para llevárselo – ¡acompañados por su madre! Este es el contexto en el cual Jesús se sale con un dicho aparentemente despec vo con respecto a su madre: “¿Quiénes son mi madre y mis hermanos?” La respuesta en realidad se hace eco en el relato de la Anunciación de Lucas, ahí María dice, “So soy la Servi-dora del Señor, que se haga en mi lo que has dicho” Quien cumpla la voluntad de Dios, es el hermano, la her-mana, la madre de Jesús. Un gran elogio. La lectura del Genesis que tenemos para hoy concuerda con esta idea. Tan temprano como en el año 100 DC., los autores de la iglesia comenzaron a comparar a Eva con María, resaltando los frutos de la desobedi-encia de la una y los de la obediencia de la otra. Así como Jesús era el nuevo Adán, vieron en María a la nue-va Eva. Esto es un paralelo con Romanos 5:12-19, donde San Pablo contrasta a Adán con Jesús. Cuando María en La Sale e llama a su pueblo a someterse, nos está invitando a ser como ella. Fue por me-dio de su humilde sumisión que ella recibió el privilegio de ser la Madre del Salvador. ¿Acaso no podemos hacernos humildes ante el Señor, confiando en su gracia y favor? ¿Acaso no podemos aceptar el sufrimiento que experimentamos en nuestra “morada terrenal, una carpa mientras esperamos “la edificación de Dios, una morada no hecha por manos, eterna en los cielos? Pero hay más aquí que solo un tema de sumisión y aceptación. Jesús llama “hermano, hermana y madre” a aquellos que hacen la voluntad de Dios que es su Padre, “de quien toma nombre toda familia en el cielo y en la erra” como San Pablo escribe en Efesios 3:15. Dios busca una relación con nosotros. La Bella Señora llora porque su pueblo no ha correspondido, no ha reconocido ni ha deseado la maravilla de la in midad con Dios. Los mís cos y los santos pueden haber encontrado las palabras para expresar esta experiencia, pero es ac-cesible a todos los que hacen la voluntad de Dios. Y para eso tenemos la palabra de Jesús.

Misioneros El Círculo de Misión de la Iglesia Católica de San Pedro necesita misioneros bilingües que estén interesados en ir a Honduras del 17 al 24 de julio para ayudar a facilitar nuestro tercer año de la Escuela Bíblica de Vacaciones. Si desea decir "sí", comuníquese con Tracy Vass al 407-719-8167.


¡ENTERESE!

El Obispo Noonan lo invita a celebrar el 50° Aniversario de la Diócesis de Orlando

Únase al Obispo John Noonan mientras celebra el 50° aniversario de la Diócesis de Orlando con un Servicio de Oración Interreligioso, el

lunes, 18 de junio a las 6:30 p.m., en la Catedral de San Santiago, 215 N. Orange Ave., Orlando. Estacionamiento disponible en la esquina

noreste de Robinson St. y Orange Ave. Para obtener más información, llame al 407-246-4875.

HOMENAJE A NUESTROS PADRES Venga a homenajear a nuestros padres en su día, el 17 de Junio de 2018. Venga a la plazoleta -entre el Parish Center y el Welcome Center después de la Misa de las 12pm el 17 de Junio. Se proveerá almuerzo, música, y se rifarán premios a todos aquellos que traigan una foto de su padre! ¡No faltes!

Hombres de la Parroquia: Necesitamos de su ayuda el sábado Junio 23 de 2018:

Queremos hombres fuertes y dispuestos ayudar a las mujeres de CCW a preparar el Centro Parroquial para nuestra venta de artículos usados. También necesitamos personas que tengan camiones que puedan ayudar.

Por muchos años los hombres del Club de Hombres y los Caballeros de Colon nos han ayudado a preparar el Centro Parroquial para este gran evento pero necesitamos de más ayuda para poder tener todo listo para poder empezar a recibir donaciones. Con su ayuda podremos lograr hacer a muchas cosas más.

Por favor, venga y ayúdenos a las 9:30 a.m. del 23 de junio de 2018. Encuéntrenos en el Salón Par-roquial. Llame o envíe un mensaje de texto a SUSAN al 410-336-3226 (celular) y proporcione su nombre / número de teléfono y si tienes un camión que pueda usar ese día. Gracias y que Dios te bendiga.

TRADICIONES DE NUESTRA FE Basándose en las palabras de Jesús, Mariano de Blas, compuso su canto: “Entre tus manos”. Este hermoso canto nos recuerda que “hay que morir pa-ra vivir”, es decir, que no es nada fácil ser discípulo de Jesucristo. El mismo Jesús nos pide que nos neguemos a nosotros mismos (Mateo 16:24); que carguemos la cruz para seguirlo (Marcos 8:34); que perdamos nuestra vida por su nombre (Lucas 9:24). Todo esto porque Jesús reconoce que el grano de trigo debe morir para dar vida, para multiplicarse (Juan 12:24). El canto: “Una espiga dorada por el sol”, de Cesáreo Gabaráin, nos re-cuerda que los cristianos somos trigo del mismo sembrador. Es Jesús quien nos siembra, nos cultiva, nos cosecha, nos tritura, nos amasa, y nos hace un solo pan consagrado a Dios. Somos granos de trigo que, unidos formamos el pan de la comunión que es comunidad. Para esto, cada uno debe morir a sus egoísmos y preferencias. Morir a sí mismo tiene sentido cristiano, sólo si es para trabajar unidos y en la misión de Cristo, la cual es salvación del mundo y construcción del Reino de Dios. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.


¡ENTERESE!

Documents

Tenth Sunday of Ordinary Time June 10th, 2018 · 6/10/2018 · June 10th, 2018 Blessed Trinity Catholic Church — Page 2 Monday, June 11th, 2018 Acts 11:21-26; 13:1-3/Mt 5:1-12