Telugu old testament

  • View
    290

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Transcript

  • 1. E- j Ys RY . 2 R o x . RQ Q . @ Ys T S. Y w ZzQ o . 3 t , '' !"" s. K . 4 . a . t T N. 5 ''"" Y, T ''W"" Y j. o , | . E. ^ E- 6 t , '' ^ * !"" s. 7 Ys , Zz f. Z H , Z H . 8 Y ''"" Y j. o , | . ^ E. E- , a 9 t , '' z, Z a !"" s. C. 10 ''R"" Y j. a Z '' "" Y j. a sj . 11 t , ''R mY, @ x '" 'H" Y s. a, H , 1 1 Ro z No. W a | RoYs o. a RQ "" s. C. 12 mY, @ x a R HS. Ro z z HS. W a | Ro S. Y a sz . 13 o , | . E. E-x, , 14 t, '' x . x W No. x x _, x * Ys S C . E R C. 15 R Q K x "" s . C. 16 ^ q x N. q xWY N. W Ss xWY N. N. 17 R Q K x . 18 Y, WY x . x T N. Y a sj . 19 o , | x G x Y , Yn . x, nR Ez ^, x x. . E.
  • 2. 1:20-2:12 2 E - , 20 t, ''Zz Y . R H !"" s . 21 q N. W Y N. s s. YsZ N. C_ W Y N. a sj Y . 22 L|. R zHsj, YY t. 23 o , | . E. E - , x 24 t , ''R . . q , _ Ys Ss ! Zs Hs a r "" s . Zs . 25 W N. , N , Ss YsZ . a sj Y . 26 t, ''t YY q. H xHs q. x . Y Ys Q, H YsQ No. RQ q Ys Q, Ss YsQ No"" Y t. 27 | xHs . W xHs . Y , . 28 Y, '' z z . RQ Y, YY N| . Q, H Q . R Q W Q "" Y L|. 29 ''@ x aYsY, YsY Q os. z Ro z No. @ x, z Q @ . 30 f a YsY os. f a @ . RQ W , H C_ W , RQ Ss Zs @Ys W"" Y t. Zs . 31 . a sj Y . o , | . E. E - RW R, , Y W o . 2 os Y C . E Y RW Xs. 3 E L |S, YY R N. Ys t CS Y E RW Xs , E x` N. W 4 R, . RY, Ys t C R . 5 R Q a Q . z Q . t a a . t RQ ~ . a f o X Y t . 6 R R [ Y . 7 t j XY YY . Y O Y O x. 8 t t . YY . 9 t zYs Z, @Y S z YsZ R jz N. O , S HRY f x s. 10 Uo ZY o. Ss . 11 M. Q U . 12 ( , S. 2
  • 3. 3 2:13-3:12 , s). 13 ^ D. Uo. 14 Uq^. ~ t a Uo. . 15 YY . a f r X Y Y. 16 Y f:'' Y j Z Wf. 17 S, m HRY f j Z W. j Z Ws E t No."" o 18 t , '' S . Y N` Y No. Y @ o"" s. 19 zY W , HY W Y N. YsY Y c t, Y WY j. 20 N Ys, Ys, R Ys Y z j. ss Hs Hs Y . @ Y . 21 Y j N . Y , Y Y a Ys XN. a X Y f N. 22 oY , Y a C. t oY Y c XY f. 23 t s: ''t, Y, zS Sf. S Sf. Y X ."" 24 z Y, HzY RS, x o. Jzq . 25 , Y x s s. Y c H. o t z. jS R Ys t H, `. t oY CY, ''w Y j ` WqY Y Z t?"" . 2 tY [Sf: ''! t. Y z Wf. 3 j, Y W. ' x s j Q W. j Q j. o Q No" Y t."" 4 t o : ''Q . 5 j Q W_, S m f Q Y Y . t Q Y !" 6 j sj o ; WY S sj, j HR YoY . o j XY YY Ws. o Sf, Ys Ws. 7 t , o q . z mj, Zs m. j z s sz z . F j j . 8 N zY o , o t RY Y zx s. Y Ws. 9 Y H. ''Z as?"" s . 10 ''Z os t Rs, . s s, _ s"" s . 11 Y s. ''Z s sY Z t? Ys cz R? WqY t Z Ws R? j WqY Z !"" 12 , '' Z j Ys Sf, Ws"" s. 3
  • 4. 3:13-4:4 4 13 t , ''R Z ?"" s o. o, ''t s . s Ys o WN"" Y t. 14 t s: '' @ m Y Z N Z m. Ys _ Z pW V . Z Z j tY. Z OR j W. 15 oY, Ys s RHs No. Z , R. Z K Q _No K Z S ."" 16 t o s: ''Z vW st Z No. Z zHs t @ t Z . Z Z o SNo Y Ys ."" 17 t Y s: ''x` jYs WqY Z . Z Z x t Rs j Ys Ws Z RY No. R f @ Z Z OR jH . 18 aHs Z WY Y z, Z o. 19 Z Z j Y No. Z Y Z Y No. Z Y E j Y No Z j . Ys t j Z Xm Iz Z Yt WC j H."" 20 * x |* Y j. s _ W W Y Hz j. 21 w Y, Y x a N. a C. 22 t s: '', Y x. S, m Y . t Y O XY W_ | ORNo."" 23 YY zj. z j Xm x j. 24 Y | c ^* . Cs cYs a . O cYs o c j W. Y x | C H. | K wY Sf. K * Y C. | '' @ YY "" . 2 | | K wYSf. K w Y Y . ^ x. xNx. x 3-4 t f. S @ pYs f. Ys S H H ^Hs f. p '" ' W". | 'O" p f . ^ Y c Sf x . ' " '" p f V . , Y t |. 4
  • 5. 5 4:5-26 5 , Y t D . z A. Y f. 6 : ''Z s? Z R R? 7 Z S o Z c . t Ys DNo. Y Z m o t Z OR . Z Ys . Z Z * jH."" 8 '' q "" s w . , z. t w Q Ys N. 9 |, ''Z w a s?"" . '' H. wn , n f o X Y"" Y [f. 10 t s, ''Z R? Z Z wn N. Z wY o j . 11 (Z Z wn ) Z Y oYs XY R . RQ Z m. 12 Z a s. R a . Y t Z a , Z a Y t. R Q Z z . Z W ."" 13 t s: '' Y K! 14 ! s RY RS_j z Z . Z Jz . (Z o). Ya, a W. s No z s No."" 15 t s: '' Y|! , Ys ^ , Y KNo"" o N. | n Y o S Z ... Z S Y , '" Z | c S . Ys . Y Z Y Q HC H. o. 16 t Ys Jz. ts Y. 17 x t, vW` Y s. j jS Y j. 18 j. j. M j. M j. 19 q o R s. x , x z. 20 wYSf. Yo, | O . 21 s. ( N). z RY Y . 22 z a wYSf. o, z a . a N Y j . 23 x s: '', z, R! x t R: s f s N z s j YY N. 24 K ! s K ."" | 25 | t | n s. Y Y j. n f. , t s |. 26 j. Y, Y j. p j.
  • 6. 5:1-6:4 6 * Ys f . H YY () N. 2 n, oY N. Jzqs E z L|S, t z x Y j. 3 130 f Y x. f s. Y Y j. 4 j | 800 W. , ^o j. 5 o 930 OR . t . 6 105 j. 7 j | 807 OR. , ^o j. 8 o 912 OR. t . 9 _ j. 10 _ j |, 815 OR. Y , ^o j. 11 o 905 OR. t . 12 _ 70 |, Y j. 13 j | _ 840 OR. _ , ^o j. 14 _ o 910 OR . t . 15 65 s t ^ Y j. 16 ^ j |, 830 OR. Y , ^o j. 17 o 895 OR. t . 18 ^ 162 | j. 19 ''| "" ''R s"" s s p. j |, ^ 800 OR 5 . Y , ^o j. 20 ^ o 962 OR. t . 21 65 | Y j. 22 j |, @ 300 Y N. Y , ^o j. 23 o 365 OR. 24 @ Y YsU s. X . 25 187 | j. 26 j |, 782 OR . Y , ^o j. 27 o 969 OR. t . 28 182 st Y j. 29 Y * Y j. '' RY xN ` j Y os. w No "" s . 30 j | 595 OR. Y , ^o j. 31 o777 OR. t . 32 500 | , @, j. mz RQ x x . Q z j. 2-4 z sj Y . Y Sf zHs z Jz s. o zHs s, , | * Y. xW , ''w."" ''a."" '' "" Y pRf . T @ Q. 6
  • 7. 7 6:5-7:10 t s, ''x . w z t Yx. 120 Y YNo."" 5 RQ x mz sj . zt m Y f osj . 6 RQ x R m. Y HCS. 7 s: ''RQ xZ No. W xY, W , RQ W ORY No. Hs No. _, QYsZ Ros ."" 8 RQ j Y a s. . - 9 . ZW. zt YY . 10 , @, Y c . 11-12 RY , x YY j s. a m^ , , RQ ORYs s. 13 t: '' x RY U Y N. ORos YsY No. RQ Y XNo. 14 SWN a Z Yw, . 15' ''' Z H H. 300 . , 50 . t, 30 . o. 16 t 18 . a j. o . o, x o, o. 17 ''' Z U. R Q @t Ys X os. ORos No. RQ X o. RQ s Zs No. 18 Ys No. t Z x No. Z, Z , Z x, Z z aH. 19 RQ ORNos Ys ^ t Z H. , t Y Y XY H. Y Z O Y|. 20 RQ s X W zS ^ X. RQ s Ys zS ^ X . Q W ^ t X, RQ Ys , Z H. Y O . 21 R Q W R` @Ys Y XY. Z, ."" 22 QYsZ N. S_z YsZ N. t t; '' wc x Z S R m. Z Z Y Q H z. 2 r Ys . (R , R ) X, R Q s Ys a ( , ) X. YsY Z Y . 3 C_ Ys (R , R ) X. z R Ys | Ys RQ ORY Q. 4 E RQ RNo` ~ No. 40 z, 40 ~ o. RQ OR W . Zs KS."" 5 S QYs R Rx. 6 Sft 600 . 7 Z t , Y K. x, Y , x Y s. 8-9 R Zs, RQ Zs, Zs, Q Zs z. Sz , H z. 10 E | . RQ ~ . 7
  • 8. 7:11-8:19 8 11-13^ 17 E R s Zs q, Z U . E RQ ~ . Y Xj . 40 z 40 R Q ~ . c E , Y x, Y , @, x a. 600 . 14 x, RQs Ys s. Ys , Q Ys , Ys s. 15 Zs H z. s W ^ t f. 16 c S_z Zs K. N. 17 40 E Zz RQ . Zj Q . 18 Zj N , o ZQ . 19 Zj Sz t o | Zs Zz YC. 20 | K Zj o . Ys_ o | KY 20 o Zj . 21-22 RQ W s W Y . W , o . , , C_ W m. W | W OR Y. 23 RQ s , W Y, W , W , W YsZ N. Zs RQ m. s Y s x, W s . 24 150 E Zz RY tN. C S. , Y s YsY, YsY s. RQ H Qj N. ZzZs . 8 2 ~ C. R Zz YHS . 3-4 Q Y Zz . 150 E | Zz Cc , Q YHS. |z Y Q YHS. E. 5 Zz s, E K Zz m. 6 E | . 7 Y . ZzYs , . 8 Ys . s . Zz Y s. 9 Q Zz Y WC f. S Ys js. Ys Iz f. 10 E | Ys Izz . 11 xs Iz c f. G . RQ s j o. 12 E | Ys . N s WC. 13 | . j . E. t 601 . 14 ^ 27 E o . 15 t s: 16 '' C. Z, Z x, Z , Z z t zH. 17 Os W , YsY, RQ Ys Y Z XY. [r , R RY Y."" 18 , x, z z, 19 Zs Zs, W RS z. Zs W f.
  • 9. 9 8:20-9:23 20 t HYs j. R` Ys , R ` Ys YsY XY, Y H Q Y U. 21 S . s, ''xHs K rW s RY . x Sst wc RQ ORos YsY s . . 22 R s , , zt . RQ t z, , R, H, , Wz ."" , Y L| . Y t: '' HC, Z RY Y. 2 R Qs W , H C_ W , Q W , Y W Z . Ys Z Y ."" 3 '' Z W f aHs f. t W Z @ . R s NoYs Z os - Z. 4 Z os. Y (o) s NYs Q W. 5 Y Y oYs , Y Y Xo, Y oYs . 6 '' f x N. YY Y H."" 7 , ''Z, Z HC, Z RY Y ."" 8 | Y s: 9 ''Z Z | Z t q os. 10 Z Sf Ys, Ys, Ys, q os. R Qs W q os. 11 Z q. 9 Z, RQ m. s . RQ s WC ."" 12 | , Y s: '' q Q Sfj E Q No. Q, RQ OR W q NY t E. q Ys N . E. 13 z s. , R C E . 14 R tS, Q No. 15 t Z, RQs C . RQ ^ s Y t . 16 z St | N . , RQ x C ."" 17 , ''RQ E"" Y t. , ''RQ Y E"" Y