Telemann - Suite in a Minor

8/6/2019 Telemann - Suite in a Minor

1/20

~ ~ i i i i i i i H i i i i i i i i i i i i i i j i i i i m m i i i i i im i im i i i i f i i i m j m f m i i i i i i i i i i j j j j j j j i ~_ . . . . . . . .~~ Edition Eulenburg ~~ ..,_ ....-c ._ . . . . . . .,...... --c_ -oe ~ --c.:: .....f\,.I' = :: = = ; . ~~ : = :~ . ~ ...-;.: - : ~ = :;~ . = :. \~ SUI T E ~~=:.~=:....._ .......= :=::.: = = :~ = :~~ GEORG PH ILIPP TELEM ANN @ 3 ~. . . . . _,..:= ::::: = = := = :_ ~.; Edited and with Foreword by ~~e HORST BUTTNER = _ ; ; : . := =~ ~:= = :.- _....;.~ ~_~:= = :~ Ernst Eulenburg, Ltd. 36/38 Dean St., London, W.1 ~~ Edition Eulenburg, G,m.b.H., Zurich ~:= Edition Eulenburg, K-G, Stuttgart = = ::= Eulenbnrg Miniature Scores, 881 Seventh Ave. New York 19 = =~ 5 tI J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 1 1 l 1 1 1 l l 1 1 1 1 1 1 U I l l 1 l 1 l 1 l 1 l 1 l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 1 1 I l 1 1 1 l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 m ~.

.--------_.------A minor

.--- byfor

Fl nte and String Orchestra.--


2/20

Pag.No. 1. Overture ...No. 2. Les Plai si r s 14No. 3. Air a I' italien 17No. 4. Menuet 22

Menuet 2 23No. 5. Rejouissance 25No. 6. Passepied I, 29No. 7. Polonaise 30

TELEMANN , SU ITE AM INORFOR FLUTE AND STRINGS

The time when Georg Philipp Tele-mann (born 14th March, 1681 in Magde-burg, died 25 th June, 1767 in Hamburg)was a forgotten name is bygone; to-daythis most famous contemporary of Bach! \ ! 1 d Handel has attained an ever in-creasing significance for our musicalculture, a fact which binds us to makeonly the very best works from out thehuge opus of the master accessiblethrough new edit ions.As such a masterpiece of Telemann's

we may regard the present suite in Aminor for so lo flute and string orchestrawhich is herewith submitted in printfor the first time. It was not printedduring the lifetime of the composer. Itwas no doubt in the orchestral suite,apart from the sonata, that Telemanndeveloped his specific style and hiscrea tive abil iti es in the pures t and r ichestmanner. The versatility of the numerousdance forms which' occur in the suitewas well suited to meet his rhythmicaltalent, whilst his highly developed senseof tone found scope in the manifold in-strumentations of the orchestral suites(detailed information on these pointsmay be found in the book by the edi-tor"Das Konzert in den Orchester-suiten Georg Philipp Te l em a n n s"[The concerto in the orchestral suitesof Georg Philipp Telernann], Georg Kall-meyer, Wolfenbiittel- Berlin); and the

Notice:Parts of t h is work to agree with the original, and including Cembalo, arepuhlished ill the series Praeclassica, No. 13. For conducting, this scoreshould be used.

Zur Beacbtung!Z u diese m \Verk sind urtextgetreue Stimmen einschliessJich Cembalo inder Sam m lu n g Praeclassica No. 13 im gleichen Verlage erschienen. Zuml r ir i g i e r e u ist d i e s e P a r r i t u r zu benutzen.

PRINTED BY THE SOHO PKESS, LONDON . W .I.

numerous movements of the suite werea rich field for the profuse ideas of themelodis t Te lemann. The orches tral suit e,which augments the "French overture"with the tempo sequence "slow-fast-slow" by an informal series of dances,is in the first place of French originand hails from the court of Louis XIV .German musicians transplanted it to thecourts of German princes who, at thetime, looked with admiration upon thecourtly culture of France as their ideal.But with the unfailing instinct of thegenius Telemann also embodied theachievements of the contempora ry I ta li anmusic-melody of the sonata movementsand concerto style-in the orchestralsuite. It is this powerful co-ordinationof various stylistic characteristics, togetherwith the briskness of invention, whichalso lends this suite for, the flute itsspecial charm. Telemann provided oneof the movements with the title "Air itl'italien", air "in the Italian style",and gave this movement special empha-s is through r ich and s ignif icant harmonictreatment.The present edition of this suite is

based on a manuscript score in theownership of the Hessische Landes-bibliothek in Darmstadt where it iskept under the reference number "Mskr.rnus. 3360/5". In order to ensure thepract ical uti li ty of this edition phrasings,


3/20

IIdynamics and ornamentations have beenmarked with detai led annotations; butaddit ions of the edi tor are set betweensquare brackets. Stace a t0 dots and p 0 r-tato strokes are also additions by theeditor, but they have not been set inbrackets so as not to overcrowd the score.The s t ace a t0 s trokes which occur inseveral movements are original, as arethe s t ace a t 0 dots in bars 21 to 24 ofthesecond minuet. Accidentals, which in themanuscript only refer to their respectivenote, have been arranged in accordancewith modern usage so as to apply to thewhole bar . Also with a view to practicalusage , the flute par t, which in the ori-ginal is written in the "French violinLe ipzig, September, 1936

clef" (g' on the first line), has beent ransposed to the cus tomary t reble clef.A harpsichord-or a piano as substi-tute-i s indispensable, as on several oc-casions the flute plays its concertantepassages accompanied only by the con-tin uo . As far as shakes are concerned,their execution as transient shakes isadvi-sable in lively, or even moderately quicktempo. From experience gained in aperformance, the editor advises to followup the Polonaise with a second playingof the slow, third part of the overtureas this gives a beautiful conclusion whichadds roundness to the general impres-sion of the work.

III

TELEMANN, SUITE A-MOLLFOR FLOTE UNO STREICHER

I Einfallsreiehtum des Melodikers.Tele-ie Zeit, da Georg Philipp Telemann(geb. am 14. II I. 1681 in Magdeburg,ges t. am 25. VI. 1767 in Hamburg) einevergessene GrOfsewar, ist voriiber; heutehat dieser beriihmteste ZeitgenosseBaehs und Hllndels fUr unsere Musik-kultur eine wesenhafte Bedeutung ge-wonnen, d ie noeh standig zunimmt unddie unsverpfl ichtef, aus dem gewal ti -gen Schaffen dieses Meisters nur nochdas Beste durch Neudrucke zuglinglichzu machen,Alseine solche Bestleistung Telemanns

diirfen w it die vorliegende Suite in a-mollfiir SoloUOte und Streichorchester be-trachten, die hiermit erstmalig im Druckvorgelegt wird; auch zu Lebzei ten desKomponisten istsie nichtgedruckt worden.In der Oreheslersuite hat Telernann nebenderSonate zweifellos seine Eigenart undsein schOpferisches Konnen am reinstenund reichsten entfaltet; die Vielgestaltig-keit der zahlreichen, in der Suite ge-brl luchlichen Tanzformen kam seinerrhythmischenBegabung aufserordentlichentgegen; sein hochentwickelter Klang-sinn konnte sich in einer mannigfaltigenInstrumentierung der Orchestersuiten be-tAtigen (Nllheres hieriiber findet sich indem Buche des Herausgebers "Das Kon-zert in den Orchestersuiten Georg PhilippTelemanns", Georg Kallmeyer Verlag,Wolfenbiiltel-Berlin); die zahlreichenSuitensiltze ermOglichten schliefilich dem

D r. H orst B ilttne r

.No. 88 8

mann eine fruchtbare Auswirkung. Wohlist die Orcheste rsuite , die der "Fran-zOsischen Ouvertiire" mit der Zeitmafs-Iolge "Langsam-Schnell-Langsam" einezwanglose Reihe von Tanzsti icken an-schliefsl , zunAchsl franzOsischen Ur-sprungs ; am Hole Ludwigs XIV. i st s ieentstanden, von deutschen Musikernwurde sie an die deutschen Fursten-hOfeverpflanzt, die damals in der fran-zOsischen holischen Kultur ihr bewun-derles Vorbild sahen. Mil dem instinkt-sicheren Griff des Genies machte jedochTelemann auch die Errungenschaltender damaligen ita lienischen Musik- Melodik der Sonatenslitze sowie Kon-zertstil - der Orcheslersuite zuganglich,und diese, mehrere Stilauspragungen zu-sammenlassende Kraftverleiht im Vereinmit der Frische der Erf indungauch dervorliegenden FIOtensuite ihren vbeson-deren Reiz; ausdriicklich stellt Telemanneinem Satz die Bezeichnung voran: "Aira I 'i lalien", Air "im italienischen StiI",und diesemSatzverleihl e r durch einereiche, gehaltvolle Harm o-nlknoch einbesonderes Gewichl.Der Druck dieser Suite geschieht nach

einer handschrift licben Parti tur, die aufder Hessischen Landesbibliothek IUDarmstadt unter dem Zeichen Mskr.mus.3360/5 ilberlielert ist. Urn diepraktische Brauchbarkeit dieser Ausgabe


4/20

wurden diese nicht eingeklammert, urn Begleitung des Continuo konzertiert.das Partiturbild nicht zu iiberlasten. Die Was die Triller anbetrifft, so ist bei be-

IVzu gewiihr le ist en , wurden Phrasierung ,Dynamik und Verzierungswesen durchausfiihrliche Bezeichnungen klargestellt;doch sind Zutaten des Herausgebers durcheckige Kla rnrnern gekennzeichnet . Stac -catopunkte und Portatos tri che s ind eben-falls Zutaten des Herausgebers, doch

in mehreren Satzen auf tretenden Staccato-s tr iche sind original, ebenso die Staccato-punkte inTak t 21 b is 24 des zwe iten Menu-etts, Die Anwendung der Versetzungszei-chen, die in der Vorlage nur jewei!s fiire ine Note gel ten, wurde dem heutigen Ge-brauch ent sprechend so ger egel t, dal3 sieimrner fi ir einen ganzen Takt g ii lt ig s ind.1m Hinbl ick auf d ie prakt is che Verwend-barkei t wurde auch d ie Fiotenst irnme , d ie

Leipzig, im September 1936

im Original im "franzllsischen Vlolin-schlussel" (g' auf der ersten Llnie) no-t ie rt i st , in den heu te al lgeme in i lb li chenViolinschli issel i iber tragen. Die Verwen-dung eines Cembalos - im Ersatzfalleines Klavieres - ist unerllil3lich, daan mehreren Stell e n die Flote nur mit

SuiteNo.1 Ouverture Georg Philipp Telernann1881~11J1(Lento)

F1autoconcertato'4 ..L~} ! ..-o::,) C U > ! _ _ _ , ~j, ~ .... .&~~ . . J & . !--:;jnr (I) - - - - ~ ~'~,&--;"'IIsr l','""::l (iP) r,:) - ,.1I'I).l.~/ ' : (/, - flo

!ILI (~ 1-)(.--:::) ...--.:,) I~)~T.1[

(~ u c . . . _ _ - > - --_ . . .ViolinoprimeViolinosecondo

wegtem, aber auch schon bei mlil3igschnellem Zeitmaf eine Ausfiihrung al sPralltriller angezeigt. Aus den Erfahrungeneiner Auffiihrung heraus empfiehlt derHerausgeber s ch li ej tl ich, nach der Po lo-naise den dritten, langsamen Tei! derOuvertiire nochmal s spielen zu lassen,da hierdurch ein sehr schoner, denOesamteindruck des Werkes abrundenderAbschluf; e rz ie lt wir d.

Viola

Basso10III . " L":"'J ('-;)' ~I !.v {pi {.9 ~~ ~/ IoJ., "1-=-::1 (r? .I~ -~ ~ (R J ( , . , f ' r --

.~ (P J ~~l .~I-~. ~"! - A,dIP) (/j - " " . . . . . . .__" ~

D r. Horst B uttne r

(

Ih . l " : ' " " J jjo 1 v--:) (,.,-..1 { 1 1 0 1 ......--1 (~)I~ (P J - ( 1 1 ! I J& (!!1~1 jjo ,,-;:j I~ !"'"::,l jjo (....--:,' (~..Ji~ (I'I ) - (~---)o (j"----i ___.- .1-:----1 t___I (~_.i. . - - - -,(~.! - - , , . . . . ) ~ . . .t,.-;r.. ( v J . , . . . ( 'l ~1 . , - - : : 1" (PI '" ! /JNo. 881/1 Ern.t EuleDbur. 1..tel.,

LODeion Zurich Stuttprt . f 0 8 96


5/20

2 -t fr. 20)~ _ . .l L " ..r=-.. (~ , -. ,. . . . a .. II- (_...,,;&I (Cl 'f lsc. j - - - . I I" . . . M .k ~ (IP) ~ .r= -- .. ~ & J J - ,--,. .. ~-. P. (r:::)1 : (cresc.) -----: - ~ 1fl c - - - - = :&I (cresc.) - - /j. . .., . . 6- (r:::)

(cresc,) - -//c " " , , . . . . , n ~---;; . . . . . . ."- (cresc.) - -.fJ

Ih..; - ;J i ' (b>! 11. '~J~ ;' 1 (B~wegt)

oJ

~ . .. . ~ :; :: :) 0 >, ; Ql_ 1 . : > L:o (,fJ ~~ -~J~ ~. (tp) :

IV (1/. . . . ~_1!-_ jj ... . :. . . . . . . . . :-,

I}(j 30IV~ ,.. (~~~I (>1 . C >v I' - _____, . . . . . . . . . . . . . .~ ,.__ __, - . . . . . . - . . . . . . . . ~~V (>j ~)( ~ r r o / j r - , - If>)' ~)

:>J ~f/J ~( L.J--' ~

> Go)

(Ii -_.. 48H

3'~

1 0 . 1It (~ (>J~.. , r (/J (stocc.)" ~ . r - r - - . - ~ ___,v . . . ., '1 --=...1") ~ ~J (st.ce.) . - ,.

y . 01> : ( ;,.

....- - - ~~ ~ ~JI~

v~ 1> - , . . . . , . . . . ,t.I - .....-- ~ ""-= - ' 1 ' a n oII ..r-r--t .~. --=v 'P) P. . . - . . . . . . . . . . ~

p. . . \ . . L....J::::I...I~ - (P)'! 40V

II r - T " " ' 1 1 (;,1 - - - .oJ~ . . . . . . . . . . . . ~""forte - . . . . . . . - l.-I--"II ~ r-r--1IV } y- . . . . . ~

.f".

~L......I::::L.J .._.__,


6/20

lc.l} i~~.....)~.~ . .;..iat .. e~I" (rJ -.A ( [,..)j:-- piano I~cJ I'"

50'a.: .ia ;"~~ e . ~, ....e .I.~ia ... f!t.._~...a t.".JtJ ' " ,. o r w - I'4OJ ~ y t' -r r 'II I'

\

I'A n!~~~e~..~!~.....~.._~.~. ~ . . . . .,a.IV.A -- -OJ \-,--, r-.....:-) -"-".. . (''''_:_;') ( ~ ) (. .....:__,..] (._._:.........-.

E.2. 4896

f > . ) 60::~~ z: . . . 1 ' - ~ ~ e . < . . . . . . . , ; . . e:II .. ( (;..)I ' : -t' -:..-') {---=----'I ~r,.l -

Iv (......;_.-.) ("--:..--') .'(~' ~ . . . . (f)(,fJ

f . I JJII

1 .1" (>I~ . . ! . > o j ..J....,--...(;>.I -IV~ ,.....,.-, ,...._,._f.Jl>J -it> --- ~ - I , -1- - (>J , . . . , . . . _ . (," - ~ ------ ""-"=

Iill

1 fTA (>I ...~ ; .. p ,. . .. I'-.... . . . _ . /" J. .

:


7/20

6I A 70

11 _,__.._ .#- #- (>1----... .... (>J~t>l..J~l~ -(>1 = (>1 . . . . . . {J )oJ . . . . . . . . . . . . ~ -= (Pi - - -....... {.fJ. ~ . .j,i,- - (P) - (. fJ. . . . Ii...

. . . . . . . . . . . . . . . V (./)}r 'J t~'... ~ el~ l~ lPIv

II . . . (>1 - - - 1 ; > 1 r-::.-I ~ - --.... ~l p ian o - :; ... .


8/20

8II J 10

-IV" (>I~ .. .pj ~I(>I - -I: .1 , . . . . , . _ , C y ) 1>1 ~-- 1\71 -/(>1 "'1IV l"1 -

..~.

(;"I~p_ - ' .- >~ --- -o )~110~e~ ..~et ~. t (*~

r v ( ) ("Y;6 .. b- 1>1 .-c,I ~ sr: ._........ ._._._._.. -p~~ .~

(>1 .~ . . . . . . _ _ _ , pV r. f ;". , . , .II. ..r .r ; p

0 --,,', r

9

)4

ft T~It>-)(>1 ~I !> I - .c.1 (;>1 ---..h J""""iI (v I 1> -

1\>1 ----'J ( - - - - - - r - -vI'~ (>~....- - - . . . . . . . .........",.

1 6 - ..--:: .. P"'~ . . . . .- - -- . : r =- - - ~ ( )..d. ' . I~ ," ,~h fort.r.r;- -lLlI" .... ;i! it_._.J f/J_J bl ~ . 1 > 1

h ~ P PV p" P- < I f ' - P

. '1.4896

( ; . . 1 (~ .e- ab i(~ ... ( > 1 . .. 1>1 I> 120 - - , ~ . . . . .1 < . 1 - ~ = = - - -_6_

I ' : planoIV ( J J J.(P)

(P).. 4886


9/20

10)" ~ ~ . . . . (~j tIV >} I_t!_I ;

IV

"\

11

I'A ~~~.~jj - ' _ - II_---- 140 - . . .---..

(P J - - - - - -tJ (j7"

IV P"

Ic J (p) -{PJ(n J

r ~ .)_t!__1~lOo-. #-1~it.~ .... . f t . t 130t ~ t #~ t. (!IJ - [p) ('0/)

..~I ~- . : r

".: . .

f!~' [ -J~ , .. ., .. .. .. .. .. ,. .~ . :~ .... '1tf:.~A~ .. o . . . f ! . . .IV ( ) {fJ" . J>l (> 1I ' : ~ f/) ---= ' - " " " '" ~V #- . ~ r};

r . / J ~:c (

I _ Q _ ~~~#~ e t U1~tt.t....n ............; . .~ I .f!'''' . f : . ' r . ~ j t .if ( ) (-==)

_4_

hv_./.I_-

IJ"'u

" (>1 J.~I [ . J._____. . IIV - -~ ~ c---;I V \>1 -)[>1 -I ., .

'> 1 . . . , . . 1 > 1 (: - - --.E.4896 .. 4896


10/20

12 (O J 13! . . c - 150IV~ ( ' - - = - - - - - - - -I~ (stacc.j~-IV I -1 - - - - - = - - - r ~

.;, . . . . .I~ 1 >1 ~/ i! - ,.: ~~~ 1.-1-'

)~ (Lento) fp ,----.) -IV . . . . - - "-..::I~ 1-" ",---:ol ~l --II~ . . . . . . . . V - - - " - = '

( . : _ _ __ _ _ _ _ .. ! !: ) I - ~ ~ . _ . . _ _ . . _I ' : - . . . . . . '4p ia no . .. .. . . . . . .__, _.,.--, ~ . . . . . . . . . . . . ,u r- p

jj'~,- --.-=- -:if - p. .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . r P ) . . . . . . _ _ . _ . _ . . ~

)" (,.-:lk---) J.~~ jI_ " ,k(~IZ0 - . - -V (P) ( r.,II {~..\~J~)n4+_ "(I!~(~ jj ..-:::.I ' : (JJ) (~.J:'________r-:::JV r . (}J) ((:.--- ) u . . . u

(P) ( _ -""--:: 'I~ ~ ~ jj_. ~ . . . ~ ---..~ (p) ~

) n 16~ -~~ ( r-r1 1>1 N . . . . . t lI~ ~(forti) '---=:j .....- L.-l--'I V --( for), V

(f J" .: - - ... C/) E.E.4B96

'0 J A tp V' - ,........"c : ; : ; o .If - . . . . . . . . . . .. , . . . . . . . . . . .

II lP U > - .....-= -I: = = = /J ----=IV ./}.II

----..( . f J "

E.. 4896


11/20

14 lIiI~ r--c:"" r-- 1 .fhol (Bewegt) 180t:'\--Itl '--= .......... - -~ r--= -- ! _ . . . " - " " l ~ ( b > J '"I : -.~- - - - fb -"""--or""r~ '". . .

No.2 Les PlaisirsIII (Presto)

'Jl 20o

I~II ,-) ~ ,,-,.1 t;.I : (J ' )'" ' .. . (P j- -

,.j:. . . . . . ( J 1 J .d .. . , . . .... ..~

, . . . .

Jd 30

' ' " 'l . . . . . . _da ... ,..., '"! ' : (fJ '" :lo J (/). . . . , . , . .

.(/) -.. - . . . ~~. >l.Lr:) ""\ ~! t.I 1/'. Mal pir--. I .. ~

\ (f s, Mal pi

'll 10

v

E. E.4896


12/20

17No.3 Air a I' Italien

'A Largor v~ ,...,- .--.- fp ~(tp) ( t ; } _ . . "

I e : (I) '" " ~-[IT V'JlJrtJ.tleuse~en't. . ~ ~ > ! . . . ~ ~--~ '" '" . . . .r-r-r--. . . . . , -

(j; ~ -...-..... - - ' : ; I

f W t I *iii ItF~ tt , 'ldrfUr ~ f & lA t7' ,-- I~ ;.'''''(':.i-:, -I~ , , , ,L..-= ....... pianor--. ( " : i . . .iJ l'

~ ~. . . . -J..--r P J ~ . . . . . . . . . . . . . . . - - - -=.. . " I....-J ~

;,Ib~;[ 10 ~:f. Z . 1-A . J . - : : - . . , ~ ~~:::,,{r.\Cf~J ~~~~~ C : : U {jJj-l::::S::::l:::: ( , f J =-' (PJ -=.f) . . . . . . . . . . .

A

1 - :..-.~.-

, , , , , I-1 < . 1 'r! ' II'"- - . -

". n--'I " I .,J . .. .. .. .. .E.E.4896


13/20

18'. " . .~ . J r . o ! J f 7 [.7 - - =-.....~ . .h . . . . . . . . . . . . . . . fort. -=-ur--, ,..._,, , , ,

(jJ

.:. . . . ~'\ . . . . . . . . . . . . . . . - - . . . . . r

19) ~ 2 ? ~ . . ~ - - - - - - - - . ..,,~ . ~ .r...! .p_. ~ ) ~M~~......Iv (P . . . . . . . - . f J

IS , . . . , , . . . , . . . ,I ' : fort. -I'" tf J(/)~

I ... r-. .....-r1~ ~ ~ ~

I~ it (~~ill!~ ~ ~if':f!"fi. ~..~ ~-;}1 < . 1 ( =-) ( =-)"I~= --= piano t .

1 < . 1 P , . .~ ;< If '!' '!' ~. . .fP Jr-.

--= ...... ~

)~

I'"r:"Ad~,~- _fp) r - - = C I > 00..... t. n

cJ . . . . . TI u= ~~ . . . . . .~ ,..._ (tpJ_cJ .~ . ~ ~ >! -4 ! "!".. ~ '!''!' -y, . . . . , - . . . . . . __... ~

. . . . . . rr-r-, - __.,.., ,....,--r'"'1 u , r-,~ ~ " I . . . . . . . J ' O i fAllegro1/1 "" . . . . . . . . . . .. . . .: . . . . . .;, . . . .;, .;, . . .

OJ (0/) . . . . . . . . . . . . =............. . . . . . . . . . . . ~ (P) ~ ------.-II " '"v

(P J = -..A rr- :,; (P J . . . --='"

~ . . . . . . . . . - ' ' ' ' . - . . .( P J-!.P)E. E.4,896 B.B.4I.896


14/20

30 21)II _____,.....).. ;. ~;'.' . 40,;' ... ~ .: .M :. .. . . e...1 ! : . . t....~20h . .:. .: . .. .;, e tf!n i:~ (r .J ;.~ 1--=l:-me/ilI((liJlh:Iv:;.'loJ .=_..........'-J (ny)~j lo J I : : : ' ---.. . . . . . . . . . . -= . . . . . . . . . . I.....Jt ~ -v 1 : : : 1 . . . . . . - ". . . . . . . . . . .

. ... .. . i t. . . . . . .(.P) - -*'

- --. . . . . . . . . . . . . - -

1/1 aI~ ~nn ~4--"I'--=l u ~Jd;' . (b ~,U1., oJ . . . . . . . . ,_.~ - . . . . . . . . . -I ' : '-- .= .-=oJ . . . ~ '!" '!' '!" ~.:. .:.

~ ~ -: ' , ' " . ; . r"1,

\ . . . . . -...(P )

' i t ~ i!:1&;Jb ~HU~ .;...~~'1K!H ~V: :l ( ., ., /


15/20

No.4 Ilenuet 1.alternativement 23Menuet 2(Moderato)

'\ If I. Me ' pJ

, . ... it ,.all: #"1, - - - - - - tt~f. ~iI. f!:/L_ - . . . . . . . tt~~~~. .; (f.Malp) - -III ~ (1 . Mal],p)

IV (1". Mal 11 ) .. .( 1 '. . Mal 11 ) . .

1/1 10OJ

a /jo ",. .(~~ (fJor..CI If .Mal ~)/IOJ

If I. ~~' r )-

1/1. Ma'p) ( y) ( ~) ;,. h: ;,..\ . . ~

IIf .M . , 1)

I .. ,/I ll'

I:.,20

(1 . Mel 11 )

iJ/I

rP ! -(P I ~ .,;

(r,ll ( 1 ' 1~iI. . . . ;,(P !'1 . ' 1 2" ,. " . , ttttrtt,~,fftrtt, rRfttl m r e r r ~PI (j') r

- -~

tT cPR! - (]J) ~iJ .". ~ .,; tP I v -J rJ(RIt ~~

(RP) ,;.. ( 1 ' /:

u. ~

, . . ' ., 17.,M.,)B.B. ~896 \ ( . P P J flJ) K.K. 48911


16/20

24h~t. ~.Jcl..n..".lr.! ~ d#.w..U 2tn.!Q. - - = - - - - - - --=-oJ f J ' 1 ( " ? ! J (J J !esc. _s _ J

(tpj - -A /l>I : " ". (lip cresco _ - - -I'" '" 11' r iP cresc.' - - - -

;

h "'--"'.-'-_..-..~~r:d!!:~ .~lI.a~~ ........,..I!:;. ~ ~I'" s J_ ! s , J '- J_ _ . 1 / -...::::I- - - - - - - - - - -t)I ' : - - - - - - - - - - - - - - PJI'" - - - - - - - P I- - - -

(PI

'\ (P I30I~ it.;:~t;.;. i~ t t U ~ l ' t f " " " ~ - - - J < > : J _ ' ; , J .e.!=l.&t . ~

'oJ . . . .A

I :IV

. . . . . . . .. .E.E. 4896 Menuet 1. Da Capo

25No. 5 R~jouissance

) A (Presto) Viste * ___a . i t ~ _ it;. * ~ i!"'iT (/Jd ~ ) ( II ) ""- (~ .......J (y J (y JI - r;- - ~ "tano~~ M l V ) - vu, -~.(/) ~)- ( J11 ~Iv) (V)

f /JO:- - - (v I (v)I I ~

iA "--.l~" . r , . .: ; ;; : -, . . . . .. . . . .. . .-:-:--' ~ ---' v . ." -I ' ~ ~ ' o - --.,

( J 1 ~ . . - --. I A -piano

10

II" ______ J _I ,--J (~(_~ -~... J . . - - ; ) ~JO ..., - -- - - t )" d II.' . . . . . ~ ~ "" ;, l .J :'lJ. . . .

oJ . . . . . . . . . . . . - fort.A' V "'--""'" C " J " " " " " _ " _ ' --- ___, A- ~;:.....- -B.B. 4898


17/20

26 27I~ .. . . . . . _.J,.1f;JO ... (IP) ~~~~t~l='~IV

I J . ... . . . . ~T ; ;} n.. {boJIV

II -= (fpJIV =- ........------I (} ; ~

U:'*

) ~ - - - : a J ~ ~ : r - - - - - - E t E I~:"-:;;J.~ .;..;:~i:.ut ..V

_d_ r- ,-_). (yl (v) 1 . . .I ' : - . . . . . . rJ-- . . . .. ( V i , . . . . . . . . , . . ,I'" = - - - --.i j

...s=::I ~.- ~..i..-.. ~ " " " " . . . . . . . . t " " ' 1 1--.. - sr:

'Jill ~;,. I I =c- i~I"' --.. -I . . . J: A . . . . . I I .b 'IT - .~ - '-Jplano . r--." ' . . ~- +r+ ~ r . I J -~ (PJ. ( P J

0---:" ~. - (P 1.;..ia*ia..;...il.*. . . . . .;..:f/. --...J fino

}~~'c. ~ . nn*..;. (tnl . . . , ~~------:e!., v -11 . . ; . b >! : . . . . . . . p,..---.... __bv - p

fP). . . . . . . . . ., -~

20)4 -'~loti~~~~~~~~~-:;;:;:j~;;;;:IV

A . . .! ' : -- ~IV - I.-----. . .\ -.. 4896

'II 'f!:{I1;:J----.J~....----...J ~.-------- '--:---.i .lJ------J ' , . . -- ; -; " .11 . - -- - -: - -- ~ -I'" =- - = -- ~ ~

11 .l~ - . . . . . tI () TI . , . . . _'j Die eingeklammerte Stelle kann vom Flonsten eventuell weggelassen werden.

30

B, B. 4896


18/20

I. . ~ . . . . . . . . . . . .I~ aIf .M.l pl. -- ~ If .Mal)f s. M.:l pl.I~~.M.:l p~ . . . 7"' !I- If ~Mal/:

1/ s.MaO...__.I . Mal p)

28_1r'"::. ~~~) - J .~ ,- ... ,..--=-. - - -A

li T t:=::='A

~fT - - fori.d ~ , . . ,1 fT - fort.. . . . I . . . . fIfl!!

.r T Tr . r ;

IViolinoprimoViolinosecondo

Basso

J.. ~~ - ~. ----.. _J ,--:-;;1 (~(~1 fT ('0/) ~ ( )A (vI (v) . . . JjII ' " ~ = = = = (P). . - (v ) (V i - -Ii) I ,. . . . . . (P J ~(v ) (~l .(il ---.. - -v ) ( v i u . - IL-, . . . . . I I plano

No.6 Passepied 1. 29IAII gro)

Viola

e~',.fI. !I- .. k' ........ (d'_'.J~, . f I . . I! . . . .fI. II- ... ~...... ,. .~

:I r : If'j Mal p} . .. . ( y) ( y) . ,..IV II . ' i ~81:~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I~ OJ '1 81 .1'). r-.-. ~ . . . . . . r-r--,If .Mal p)

10 If 2.Mal)

f - - - " '"20 - , - - - - -. . _I~ "" 'Ie ) ,._,_ "" '- - - n ~ " " 'I- . . . . . . .

}~""'.J;.. /& ~--;;}~-;;n .... .......~n. 40 { to} "" r..IV

" f l . ; . . . IL ~~I ... --;, J ;' ;l .. . . ..........n ... 1ft "" t-:\Iii ( f J - . .II - (trJ ""'V~ . . . . . . . . . . . . . . . .......____. . . . . . . r..f.I~ ... ... ~ -

d' ""V J ~ ~ . . . . . .I =:::::(::a:::: = =

(p .: Mall Passepied 1. Da CapoE.B. 489611.11.4"6


19/20

No.7 Polonaise(M d t)/1" o era 0

101 . : i T ; . . : ! ! ! , t l ...cr- . . ( - -. . , t y) (v) . . g - ; . . . . . . . ~ y-;.)!'" 1/ ,.Mal piA (V ) (y ) l_ tV) (v . ) _ ( r . ) (V ) (V ) (y ) - - . f~_ltV I/O. Mal Pi t ty) ,;--J (y) (V ) Y V II ~ (0). ;;,: . .

1/ .1 . Mal P ) 1y J ( V i I . .. . " , ( y ' W ) '_"(Y) IV ) ( y) ( y) !,,"-.J..~. :.' .. , I . ..\ If . Mal p) -

Ih Il, 1'2. 'toI'"

" ..r- I. II.' ( . . - - . . , 4 ' ) bI) - - - - ... (~f , ,tJ - - - 11.Malp) . . - -" tv) (V I tV I ' 'OJ . . . . . . (V) 1 / . Mal p)

.ii ;; . . . . - - - ,__~\. P- I;'" M~' p~ *--II. Mal p)

I'II'U

A IV ) IV \ ~) tv) - (~) (y) _IV IIV l ~ ......." . . . . . . _ . . . . ~ _...., 11.:MaljIJ V V


20/20

32, . ~'J. .s. .~h). ~')' ,t;J ...~J. ~J .~: .~i tU~t~i~~~U

" (~.). _l-;---t!V) I v )I"~lu , '" I

I .. . . . . . .)~ fi',.ij; ~ ...~~ ~~#:~'h~/l.1HIt;;Ii,'" ~.~ r . . . . . . : l C = a . ~ . ~v u s,M.1)( v i (V ) - ..---:=

I : ---.... I-- . . . . . . . . - -... (p z. Mai)

IV (~ ) z. Mal)

,'p 2. Mal)I~

\ ~ (}J 2. :~18f,~ ~~~~_6;f..20r!~!'-~ . ~. :.Ii.,~~~ .J7:'J~.3)JI==~ ,..._ , . . . . . . . . ,I : - .. :. , . . . _ , . r--.:.

Polonaise Da CapoE.l!l.4896

Documents

Telemann - Suite in a Minor