TEC

2450 07/0

2

Tecnopres 25

Quiet running horizontal multi-stage centrifugal pumps, with self-priming valve resistant to impu-rities, dry run protection anddevice to ensure pressure watersupply. Self-priming up to 9 m.Materials:Pump body and impellers in stainless steel AISI-304.Motor shaft in stainless steel AISI-420.Diffusers in glass loaded Noryl®.Mechanical seal in graphite and steatite.Motor housing in aluminium L-2630.O’rings in EPDM/NBR.

Motor:Asynchronous, two poles.IP 44 protection.Class F insulation.Continuous operation.Single phase version built-in thermal protection.

Technical features:Electronic display with leds showingline, pumpe in operation and failure.

Áèïñõâåò, ïñéæïíôéåò, ðïëõöáóéêåò, öõãïêåíôñåò áíôëéåò, ìå áõôïìáôç âáëâéäá áíáññïöçóçò ç ïðïéá å÷åé áíï÷åò êáé ìå ðñïóôáóéá åëåéøçò íåñïõ êáé óõóêåõç ãéá íá åðéâåâáéùíåé ôç ðéåóç áíåöïäéáóìïõíåñïõ. Áõôïìáôç áíáññïöçóç ìå÷ñéôá 9 m.

Õëéêá:Óùìá áíôëéáò êáé öôåñùôåò áðï áíïîåéäùôï áôóáëé AISI-304. Áîïíáò ìïôåñ áðï áíïîåéäùôï áôóáëéAISI-420. Äéáöñáãìáôá áðï glass loaded Noryl. Ìç÷áíéêïò óôõðåéïèëéðôçò áðï graphite êáé steatite. Óùìá ìïôåñ áðï aluminium L-2630. O' rings áðï EPDM/NBR.

Ìïôåñ:Áóõã÷ñïíï, äõï ðïëïé. Óõóôçìá ðñïóôáóéáò IP 44.Këáóç ìïíùóçò F.Óõíå÷çò ëåéôïõñãéá. Ìïíïöáóéêï ìå åíóùìáôùìåíçèåñìéêç ðñïóôáóéá.

Ôå÷íéêá ÷áñáêôçñéóôéêá:Çëåêôñïíéêïò ðéíáêáò ìå ëõ÷íéåò ðïõäåé÷íåé ôç ðáñï÷ç ñåõìáôïò, ôçí áíôëéá óå ëåéôïõñãéá êáé óå âëáâç.

Normalsaugende, mehrstufige,horizontale Kreiselpumpen,besonders geräuscharm, mitselbstansaugendem beständinggegen Verunreinigungen,trockener Durchlaufschutz undVorrichtung, zum derDruckwasserversorgungsicherzustellen.Selbstansaugend bis 9 m.Werkstoffe:Pumpenmantel und Laufräder aus rostfreiem Stahl AISI-304.Welle aus rostfreiem Stahl AISI-420.Leiträder aus Spezial-Noryl®.Gleitringdichtung aus Kohle/Steatit.Motorgehäuse aus Leichtmetall L-2630.Dichtungen aus EPDM/NBR.

Antrieb:Kurzschlussläufermotor.Schutzart IP 44.Isolationsklasse F.Dauerbetrieb.Einphasig ist ein Thermoschutzschaltereingebaut. Dreiphasig ist der Motorschutz vom Kunden vorzunehmen.

Caratteristiche techniche:Elektronischer Vorrichtung für die Wiederinbetriebnahme nach Störung. Anzeigen für Netz, Pumpe in Betrieb und Störung.

Applications: To supply water at pressure indomestic applications. With protection toprevent the pump from operation when dry.Applications: Pour fournir de l’eau à pression, en applications domestiques. Avec protectionqui évite le fonctionnement à sec.Einsatzgebiete: Zur Wasser mit Druck liefern, Hauswasserversorgung. Mit einerSchutzvorrichtung, die verhindert, dass diePumpe trocken läuft.

P1 [kW/Stage]

0.15

0.2

0.25

0.3

0.35

0.4η%

N.P.S.H. [m]

10

20

30

40

50

U.S. 3532.53027.52522.52017.51512.5107.55

Imp 3027.52522.52017.51512.5107.55[ft]H

225

200

175

150

125

100

75

50

25

0

[m]H

60

40

20

0

Q [m3/h]7.576.565.554.543.532.521.510.50

Q [l/1']120100806040200

5

4

η

P1

54

3

2

10

Tecnopres 25

15 30 45 60 75 90 105 120

0.9 1.8 2.7 3.6 4.5 5.4 6.3 7.2

44 42 40 37 33 28 22 15

56 55 53 49 43 37 29 20

230 V50 Hz

230/400 V50 Hz

L/1’

m3/h

P1 (kW)

1~ 3~kW HP µF

A1~ 3~

230 V 230 V 400 V

Tecnopres 25 4M Tecnopres 25 4 6.8 4.3 2.5 1.5 1.4 0.92 1.25 16

Tecnopres 25 5M Tecnopres 25 5 7.4 5.2 3 1.7 1.7 1.1 1.5 25

A B C D E F G H I J K Kg

Tecnopres 25 4 236.6 107.5 298.1 267 190.5 148.5 196.3 88 9 1” 11/4” 9.5

Tecnopres 25 5 263.2 107.5 324.7 288.5 190.5 148.5 196.3 88 9 1” 11/4” 11