8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

1/28

tan`atn`a~ '

bhnqiakr~

w w w + g t ~ r t f r a o c a + h t o

Dtqkh otq~ajja Ifrta ba tan`atn`a jf Ghkbfrchk |hqt jf Tan`atn`a ^rtfrocvqa

Ran`khjhos rtfk~gat~ fkb

r`a Fti~ Rtfba Rtafrs

C~~qa~ fkb \at~|anrcwa~

K

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

2/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

3/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ KNHKNJQ^CHK +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++4?

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

4/28

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

5/28

G H K B F R C H K |hqt jf T A N @ A T N @ A ^ R T F R O C V Q A 1

Ckrthbqnrchk

R`a ojhdfj rtfba ck fti~ `f~ awhjwab ck r`a tanakr banfba~ rh fbmq~r rh f ihta

baifkbcko iftear n`ftfnratc}ab ds othcko nhi|arcrchk fkb r`a awhjqrchk hg r`anq~rhiat~ kaab~+ Fti~ rtfk~gat~ `fwa danhia khr mq~r rtfk~gat~ hg ohhb~ dqr fj~h fiafk hg rtfk~ic~~chk fkb bcggq~chk hg icjcrfts ran`khjhoca~+ R`a |hjcns oqcbajcka~ohwatkcko r`a bagak~a iftear f~ cr apc~r~ rhbfs fta khr hkjs df~ab hk r`a ciiabcfrakaab~ hg tanc|cakr nhqkrtca~* dqr fj~h hk f jftoat $bagak~a f||thfn`$ r`fr aknhi|f~~ r`aoakatfj |hjcns rhftb~ r`fr ohwatkiakr cknjqbcko hr`at fttfkoaiakr~ (anhkhicn*|hjcrcnfj* arn+#+

R`a |qtn`f~cko hg fti~ hgg r`a ~`ajg c~ kh jhkoat f nhiihk |tfnrcna f~ cr f~ ck r`a63?

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

6/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

7/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

8/28

G H K B F R C H K |hqt jf T A N @ A T N @ A ^ R T F R O C V Q A 0

_`fr fta ran`khjhos rtfk~gat~ fkb `s bh r`as ifrratck r`a nhkrapr hg fti~ ~fja~8

Rtfk~gat~ hg ran`khjhos ck r`a ftifiakr bhifck hnnqt~ oakatfjjs `ak fk ap|htrat

nhqkrts ~ajj~ rh f tanc|cakr ekh)`h ht ekhjaboa r`fr nhqjb da q~ab rh ckba|akbakrjsbawajh| ht ba~cok icjcrfts avqc|iakr ht nhi|hkakr~ fkbht af|hk ~s~rai~+ R`frbagckcrchk `cja ~ci|ja `f~ r`a iatcr hg ~`hcko r`fr rtfk~gat~ hg ran`khjhos bhaknhi|f~~ f wats cba ~|anrtqi hg ap|htr~ ht nhh|atfrchk daraak nhqkrtca~+

Tanhokc}cko r`a ck`atakr nhi|japcrs hg rtfk~gat~ hg ran`khjhos c~ |thdfdjs r`a gct~rifmht ~ra| hka `f~ rh rfea ck htbat rh ba~cok ~hia ~htr hg oqcbajcka~ ght r`act nhkrthj+Ckrata~rckojs* r`a _f~~akfft Fttfkoaiakr |thwcba~ f bagckcrchk `cn` fnrqfjjs rfea~ckrh fnnhqkr ~hia hg r`a nhi|japcrs hg r`a fnrcwcrs ds ifecko f bcggatakna daraakrtfk~gat~ hg bfrf fkb rtfk~gat~ hg ekhjaboa+ R`a Fttfkoaiakr ~rfra~ r`fr=

Ran`khjhos Uc~ r`aY ^|ancgcn ckghtifrchk kana~~fts ght r`a bawajh|iakr*

|thbqnrchk ht q~a hg f |thbqnr+ R`a ckghtifrchk rfea~ r`a ghti hg ran`kcnfjbfrf ht ran`kcnfj f~~c~rfkna+?

Cr r`ak oha~ hk ds bagckcko r`a~a jf~r rh crai~=

6+ Ran`kcnfj bfrf ifs rfea ghti~ ~qn` f~ djqa|tckr~* |jfk~* bcfotfi~* ihbaj~*

ghtiqjfa* rfdja~* akockaatcko ba~cok~ fkb ~|ancgcnfrchk~* ifkqfj~ fkb ck~rtqnrchk~

tcrrak ht tanhtbab hk hr`at iabcf ht bawcna~ ~qn` f~ bc~e* rf|a* tafb)hkjs

iaihtca~+

4+ Ran`kcnfj f~~c~rfkna ifs rfea ghti~ ~qn` f~ ck~rtqnrchk* ~ecjj~* rtfckcko*

htecko ekhjaboa* nhk~qjrcko ~atwcna~+ Ran`kcnfj f~~c~rfkna ifs ckwhjwa

rtfk~gat hg ran`kcnfj bfrf+

R`c~ bagckcrchk ifea~ cr af~cat rh otfd r`a nhi|japcrs hg r`a cbaf hg r`a~a rtfk~gat~ ckr`a fti~ rtfba nhkrapr+ Ck gfnr~ cr ~`h~ r`fr rtfk~gat~ hg ran`khjhos=

Nfk rfea r`a ghti hg r`a rfkocdja ht ckrfkocdja ihwaiakr hg ekh)`h* ekhjaboaht ran`kcnfj nf|fdcjcrca~+ Rfkocdja h|atfrchk~ cknjqba r`a rtfk~gat hg fks ran`khjhosds rfkocdja iafk~ ht ck f ifratcfj ghti5 c+a+ |f|at~* djqa |tckr~* rtfckcko bhnqiakr~*arn+ Ckrfkocdja hk r`a hr`at `fkb~ tagat~ rh r`a rtfk~gat hg ran`khjhos r`thqo`ckrfkocdja iafk~= ajanrthkcn nhiiqkcnfrchk~* gfp* htfj ck~rtqnrchk ht rtfckcko+++

Ckrfkocdja ran`khjhos rtfk~gat nfk rfea rh |tcknc|ja ghti~= r`a rtfk~gat hg ekhjaboa f~ ran`kcnfj f~~c~rfkna= ck~rtqnrchk* rtfckcko ht

nhk~qjrcko nfk da |f~~ab r`thqo` ajanrthkcn nhiiqkcnfrchk iafk~ ht ck |at~hk5

R`a rtfk~gat hg ran`kcnfj bfrf (djqa|tckr* bcfotfi* ~n`aifrcn# ht ran`kcnfj~hgrfta cknjqbcko ~hqtna)nhba~ ck f khk)|`s~cnfj ghti+

Nfk `f||ak qkbat f jhr hg ~crqfrchk~ gthi wats ~|ancgcn ck~rfkna~ (bqtcko fbc~nq~~chk daraak ap|atr~ ht f ~ncakrcgcn ~aickft# rh wfoqat nhkrapr~ (f ran`kcnfjnhh|atfrchk ht f mhckr wakrqta0 ~crqfrchk#5

? Cdcb+

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

9/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

10/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K Oqs Fkbat~hk* Ckbcf~ Bagak~a Ckbq~rts* TQ^C Bagak~a ^s~rai* Gadtqfts 4

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

11/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

12/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

13/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

14/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

15/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

R`a _f~~akfft Fttfkoaiakr a~rfdjc~`a~ f wats dthfb bagckcrchk hg ran`khjhos fkbf~~hncfrab rtfk~gat~* gthi r`a jcnak~ab |thbqnrchk rh r`a cknht|htfrchk hg dchnfrfjs~r~ ckr`a jc~r* ght apfi|ja+

R`a cbaf qkbatjscko r`a jc~r c~ rh nhwat fjj ran`kcnfj fkb ckbq~rtcfj ~ra|~ tavqctab ght r`antafrchk hg f af|hk ~s~rai gthi bawajh|iakr rh q~a+ Ds bhcko r`fr* _f~~akfft bhrfea fk fjj)aknhi|f~~cko f||thfn` hg r`a rtfk~gat~ hg ran`khjhos r`fr nhwat~ ~ncakrcgcnakbafwht f~ ajj f~ ckbq~rtcfj nhh|atfrchk ht jcnak~cko fotaaiakr~+ R`c~ bagckcrchk*dacko tfr`at nhi|ta`ak~cwa* c~ tajawfkr ght ap|htr nhkrthj |qt|h~a~* `ata r`a tanacwcko^rfra~ `fwa rh da nhk~cbatab f~ dakagcrcko rh r`a ~fia r`a baotaa hg nf|fncrs fkbckbq~rtcfj |hrakrcfj f~ r`a ap|htrat~* `frawat r`act fnrqfj baotaa hg ran`khjhocnfjifrqtcrs c~+

4> _f~~akfft Fttfkoaiakr* R`a Iqkcrchk~ Jc~r* Banaidat 4

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

16/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

17/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

18/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K> ) r`a Gctafti~ \thrhnhj* fj~h bha~ khr f||js rhran`khjhos fkb r`act rtfk~gat~+

R`a apc~rcko ck~rtqiakr~ ck Fgtcnf cknjqbcko r`a 4

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

19/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K1

CRFT taoqjfrchk~ nhwat wats dthfb f~|anr~ hg fti~ rtfk~gat~ ck rati~ hg ran`khjhos fkbckghtifrchk+ R`a jfra~r fta |ftr hg r`a bagckcrchk hg avqc|iakr fkb bh khr f||aft f~ ~qn`

ck r`a jc~r hg bagak~a ftrcnja~ ht bagak~a ~atwcna~+ R`a Q^IJ nhkrfck~ 46 nfraohtca~hg bagak~a crai~>7+ R`a ajaiakr~ hg r`c~ jc~r fta jftoajs baratickab ds r`h~a bagckab ckr`a jc~r~ hg iqjrcjfratfj ck~rtqiakr~* cknjqbcko _f~~akfft Fttfkoaiakr dqr fj~h ~qn`ap|htr nhkrthj othq| f~ r`a Ic~~cja Ran`khjhos Nhkrthj Taocia+ R`a CRFT nhwatran`khjhoca~ ck r`a ghti hg= ckghtifrchk* ran`kcnfj bfrf ht f~~c~rfkna+

Ran`kcnfj bfrf nhwat~ fks ckghtifrchk tavqctab bqtcko r`a jcga nsnja hg r`a crai

ght r`a ba~cok* bawajh|iakr* |thbqnrchk* ifkqgfnrqta* f~~aidjs* h|atfrchk*

ta|fct* ra~rcko* ifckrakfkna ht ihbcgcnfrchk hg bagak~a ftrcnja~+>?

R`a Q+^+ jf~ fkb taoqjfrchk~ fgganr f jftoa kqidat hg ^rfra~ fthqkb r`a htjb* ~ckna

ifks gfncjcrca~ fta avqc||ab cr` Q+^+ nhi|hkakr~ fkb ran`khjhoca~ fkb r`fr f othckokqidat hg af|hk ~s~rai~ fkb |jfrghti~ bh aknhi|f~~ Q^ icjcrfts ran`khjhoca~+ R`asfta r`ataghta ~qdmanr rh r`a f||jcnfrchk hg r`a ~rtcnr taoqjfrchk~ jfcb bhk ds CRFT f~ajj f~ akb)q~a watcgcnfrchk |thotfi~+

R`a Q+^+ Fbickc~rtfrchk `f~ ~rftrab fk ck)ba|r` tawca hg cr~ rh ifck jc~r~ hgavqc|iakr (dhr` r`aIqkcrchk Jc~rfkb r`a Nhiiatna Nhkrthj Jc~r(NNJ# `cn` nhwat~bqfj)q~a crai~#+ Cr c~`a~ rh tawc~a cr~ ap|htr nhkrthj |hjcns df~ab hk r`a ntcrcnfj~ak~cdcjcrs hg ap|htrab ~s~rai~ fkb ran`kcnfj ohhb~>0+

Ran`khjhos `f~ ck gfnr danhia f eas c~~qa ck r`a nhkrapr hg r`a Q^ ap|htr |hjcns `cn`

rtca~ r`thqo` r`a hkohcko tawc~chk rh qkcgs r`a Fbickc~rtfrchk~ f||thfn` hg r`aifks ap|htr h|atfrchk~ r`fr `f~ rh da nhkrthjjab acr`at ds r`a Nhiiatna ba|ftriakr

>2 Mafk)Gtfkhc~ Bfoq}fk* Ja nhkrtja ba~ ran`khjhoca~ ar jf wtcgcnfrchk bfk~ jf |at~|anrcwa bq66 ~a|raidta * Ghkbfrchk |hqt jf Tan`atn`a ^rtfrocvqa* 41 Ghkbfrchk |hqt jf Tan`atn`a ^rtfrocvqa* Ap|htr Nhkrthj @fkbdhhe ght ^|fna ^anrht ^IA~ * 4

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

20/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

>3 Baaiab ap|htr c~ f Q^ jcnak~cko |thna~~ ntafrab rh bafj cr` |h~~cdja rtfk~gat~ hg nhkrthjjab ran`khjhos ht~hqtna nhba rh ghtacok kfrchkfj~ ck r`a Qkcrab ^rfra~+ Ohwatkiakr Fnnhqkrfdcjcrs Hggcna* Baaiab Ap|htr=

Ci|thwaiakr~ kaabab rh |tawakr qkfqr`htc}ab ran`khjhos tajaf~a~ rh ghtacok Kfrchkfj~ ck r`a Qkcrab ^rfra~*Gadtqfts 2* 4

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

21/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K Q^ Ba|ftriakr hg ^rfra* R`a Fti~ Rtfba Rtafrs \hjcns C~~qa~ ght r`a Qkcrab ^rfra~ ^qiifts Ta|htr* Mqka46* 4

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

22/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

23/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K rca~ r`a nhkrthj hg |ftr~ fkb nhi|hkakr~* f~ ajj f~ ght

ran`khjhos fkb avqc|iakr* rh `fr `f~ daak ~|ancfjjs fkb apnjq~cwajs ba~cokab ght

r`a |tawchq~ ~qdnfraohtca~ ck r`a rtafrs rapr+ R`c~ ~qooa~r~ f |thic~cko fs ghtftb

2?

+_`s cknjqba ran`khjhos ck r`a ifratcfj~ fkb ck r`a fnrcwcrca~8 Vqa~rchkab ds f kqidathg bajaofrchk~* cknjqbcko r`a Aqth|afk Qkchk20* r`a bhqdja tagatakna f~ ap|jfckab dsr`a N`fctifk f~ nhwatcko r`a bqfj kfrqta hg ran`khjhos+ R`a cknjq~chk hg rtfk~gat~ hgran`khjhos ck r`a tfkoa hg fnrcwcrca~ r`fr ~`hqjb da nhwatab ds f gqrqta Fti~ RtfbaRtafrs nhqjb da mq~rcgcab ds r`a a~~akrcfjjs ckrfkocdja kfrqta hg ran`khjhos+ Hk r`a hr`at`fkb* hka nhqjb ftoqa r`fr r`a cknjq~chk hg ran`khjhos ck r`a jc~r hg ifratcfj~ rh danhwatab nhqjb da mq~rcgcab `ak hka nhk~cbat~ r`a |h~~cdja q~a~ hg ran`khjhoca~ ght |ta)|thbqnrchk (ta~aftn`* ba~cok* bawajh|iakr* ra~rcko# hg bagak~a avqc|iakr fkb af|hk~s~rai~+

^rfra~ nhkrckqa rh `fwa Bcwatocko \h~crchk~

R`a |hjcrcnfj fkb bc|jhifrcn bcggatakna~ daraak r`a ^rfra~ fta gqajjab ck |ftrcnqjft dsr`a wftchq~ ckbq~rtcfj nhk~cbatfrchk~* anhkhicn ckrata~r~ fkb kfrchkfj ~anqtcrs nhknatk~+Cr c~ bcggcnqjr rh a~rfdjc~` f oakatfj* ~ci|ja fkb ~rtcnr ~a|ftfrchk daraak bcggatakr ^rfra~*aiatocko ap|htrat~* ci|htrat~ fkb ap|htrat~ ck bawajh|ab nhqkrtca~ f~ r`as `fwa

2? Fkka)N`ftjhrra Iatajj)_arratce* \h~~cdja ^nh|a hg r`a Gqrqta FRR fkb r`a Ci|jcnfrchk~ hg r`a BcggatakrH|rchk~* QKCBCT* 4+20

_a nhk~cbat r`a~a fnrcwcrca~ f~ fjtafbs nhwatab ds r`a tagatakna rh ran`khjhos fkb avqc|iakr* ba~cokabfkb q~ab rh bawajh|* ifkqgfnrqta* ht ifckrfck icjcrfts ~s~rai~ jc~rab ck r`a ~nh|a hg fk FRR r`fr shq |th|h~a

ck shqt |f|at* ^rfraiakr hg r`a Aqth|afk Qkchk* 40 Gadtqfts 4

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

24/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

25/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K Eacr` Etfq~a* Fti~ fkb r`a ^rfra* |frratk~ hg icjcrfts |thbqnrchk fkb rtfba* 6334* |+ 40+12

R`a Aqth|afk Nhiic~~chk* ^rqbs hk r`a Ci|fnr hg Aiatocko Bagak~a Iftear~ fkb Nhi|arcrht~ hk r`aNhi|arcrcwaka~~ hg r`a Aqth|afk Bagak~a ^anrht* Gckfj Ta|htr* Gadtqfts 4

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

26/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

27/28

RAN@KHJHOS RTFK^GAT FKB R@A FTI^ RTFBA RTAFRSC^^QA^ FKB \AT^\ANRCWA^

TAN@ATN@A^ 'BHNQIAKR^ K

8/2/2019 Technology transfers and the Arms Trade Treaty Issues and Perspectives

28/28