Technika magazin 2006 4

8/17/2019 Technika magazin 2006 4

1/13

2006. április 17

INDUSTRIA TECHNIKA

a T e c h n i k á b a n

Mindenrõl többet hallani, mint a

magyar ipar mai jó teljesít-

ményérõl. Minden, a rendszer-

váltás óta bekövetkezett

változás nagyobb visszhangot

kelt, mint iparunk moderni-

zálódása, felzárkózása a nyu -

gati technológiai színvonalra,

az, hogy – igaz, zömében

külföldi

befektetésekbõl

–

a

magyar munkaerõ már-már

nyugati kollégájával azonos

munkát végezhet, azonos

körülmények között. Az idei

Industria-kiállítás is bizonyság

erre a változásra. A magyar

ipar egy korszerûbb -termék

struktúrában még többet is ad

évrõl-évre: tavaly a villamos-

gép, a mûszergyártás 17, a

jármûgyártás

13

százalékkal

nõtt, a gépipar exportja 12-17

százalékkal, a kõolaj-feldolgo-

zás 12 százalékkal növekedett.

Sok a gond a gazdaságba de

megoldásukra az egyik remény

iparunk egyenletes fejlõdése.

Összeállításunkban a mai ipari

élet sokszínûségét, a vállalko-

zások új tevékenységét,

terveiket,

szolgáltatásaikat

mutatjuk be az Industria-

kiállítás alkalmából

Anemrégen alakult és a szer-számgyártók, többségük-ben kis-és középvállalko-

zók érdekében tevékenykedõSzerszámgyártók MagyarországiSzövetsége április 27-én, a szövet-séget támogató Nóniusz Szer-szám Kereskedõházban érdekesszimpóziumot rendezett. A Szer-számfelületek CAD alapu mérése,optikai mérõgépek cimû rendez-vénynek célja volt, hogy a hazaivállalkozásokat megismertessék alegujabb, leghatékonyabb mérés-technológiákkal. A Nóniusz gaz-

dag mérõeszköz-kinálatának is-mertetése után Kovács Péteradott elõ a Carl Zeiss méréstech-nikai ujdonságairól, Balogh Fe-renc és Burján Tamás a 3D-sszerszámfelületek mérésérõl érte-kezett CAD-modellekhez hason-litva, majd a Mitutoyo mérõgé-pekrõl szólt Márffy György ésFriedrich Attila. A szimpóziumtémájának fontosságáról kérdez-tük Balogh Ferencet, a Kompakt-Gép kft ügyvezetõjét.

– Az elõadások arról szóltak,hogy az ipari méréstechnikában a

3 dimenziós CAD-modellekkelhogyan tudjuk összehasonlitani amérés során a legyártott alkat-részt. A cél az, hogy minél keve-sebb papirt használjunk amunkánkban, vagyis megtervez-

zük elektromosan a munkadara-bot , az alkatrészt, r észegységet, azmegjelenik a képernyõn háromdimenzióban az összes tûrésével,ez a mûszaki rajz elérkezik aminõségbiztositáshoz, ahol szin-tén egy elektromos eszköz fogad- ja, ez megjelenít i, és miután amunkadarabot legyártották és be-kerül a mérõszobába, ott a CADadataival összehasonlitják a mun-kadarab adatait. Ezt u.n. háromdimenziós koordináta mérõgép-pel lehet megmérni, pontról-pontra való érintéssel, amikbõl a

CAD-a lapú m érésgyár t ás k özben


2/13

18 2006. április

számítógép bonyolult matemati-kai algoritmusok segitségével tér-beli alakzatokat és nagyon bonyo-lult felületeket számol. Vagy ezelvégezhetõ azzal a lézer tapintó-

fejes eszközzel, amit itt mutattunkbe és amely végigpásztáz egy felü-letet és másodpercenként 23 ezerpontot vesz fel azon a felületen,másodpercenként kilencszer tü-zel, tehát nagyon gyors a jelkibo-csátása. Ennél a lézerfény vissza-verõdik a jelfogóba, a számitógépezt feldolgozza és igy megjelenika vizsgált tárgy – esetünkben ezegy gumiabroncs sütõszer-

száma volt – matematikaimodellje a számítógépképernyõjén. Ezazonban nem csakmodell lesz,megvannak akonkrét geo-metriai mére-tei, 3o mikronpontossággalkapjuk megezt a felületetés akkor az el-méleti felület-hez tudom ha-sonlítani, hogy ez abonyolult felület, en-nek különbözõ részeialatta, vagy felette vannak-ea tûrt értéknek. Ez biztositja,hogy amit legyártott ak, az meg-felel a minõségi elõirásoknak, te-hát közel van az elméleti méret-

hez, vagy sem. Errõl szóltak tehátaz elõadások, bemutatva ezeket améréstechnikai eljárásokat azelektromos háromdimenziósCAD modellekhez képpest

Itt kiemelném a mi csopor-tunknak, a Hexagon Metrologyu.n. PC DMIS EMS vállalatszin-tû méréstechnikai megoldásokszoftverét, amely egységbe foglal- ja az optikai mérés, tervezés, nor-málmérés, szerszámgépen gyár-tásközi mérés programnyelvét,minderre ugyanezt a program-nyelvet használja, ezáltal a prog-

ramnyelv átjárhatóvá, értelmez-hetõvé teszi az eddig különbözõ,egyes vagy más cégek által elszi-getelten kezelt eszközöknek vagyrészeknek a használatát, ami egy

nagyobb minõséget jelent, válla-lati szintre viszi fel a méréstech-nikát, ami nagyon fontos. Még ki-emelném, ami ebben egyedülállóa világpiacon, hogy szerszámgé-peken gyártás közben alkalmaz-ható, tehát olcsóbbá teszi a gyár-tást, természetesen a végterméket

is. Érvényesül a most általános el-várás, jó minõséget, alacsonyáron gyártani. A szerszámgépenvaló mérés pont ezt teszilehetõvé. Egy szerverrõl egyszer-re nyolc megmunkáló központonvagyunk képesek mérést végezni,nem zavarjuk a termelést. Példáula méréshez nem kell levennimondjuk egy többtonnás alkat-részt és beszállitani a mérõszo-bába, ami nehéz és sok idõ.Ezenkívül gyártás közbeni mérés-

nél automatikusan korrigálható amunkavégzés, ha eltérés van az el-méleti méretektõl. Ezzel meg-elõzhetõ a selejt. Ez a HexagonMetrology által kifejlesztett rend-

szer költséghatékonyságot, pon-tos minõséget és átjárhatóságotbiztosító újdonsága. Továbbielõnye, hogy a már olyan ismertrendszerekre telepíthetõ, mint aRenishaw, a Heidenhain, amelye-ket már régen forgalmaznak a pi-acon, de ezen rendszerek szoftve-rei nagyon egyszerû mérésekettesznek lehetõvé, egyszerû távol-

ságokat, furatokat, stb. mér-

nek. A kükönbség még azis, hogy a régi, hagyomá-nyos rendszerek csak

síkban tudnak mérni,és például egy ferdefuratot nem tud-nak értelmezni.Mi ugyanúgymeg tudjuk eztmérni, minthaegy normál há-romdimenz iós

mérõgépen tör-ténne a mérés.

Tehát a CAD és améréstechnika ezzel

a CAM szoftverrel –ugyanis a PC DMIS NC

nyugodtan nevezhetõ CAMszoftvernek, megjelenik a gyár-

tóközegben és ezzel csökkenti akiadásait, költségeit a gyártóknak.

Másik jelentõs elõrelépés a PC

DMIS VISION szoftver, ami eb-ben a pillanatban egyedülálló apiacon, CAD modellekhez képestoptikai mérést tud végezni. Ez azújdonság egy hónapja jelent meg.A mérõgépekre eddig is tele-pítettek optikai mérõfejeket, deazok más szoftverrel mûködtek,tehát ki kellett menni a szoftver-környezetbõl, ehhez le kellettállítani a mérõgépet. Most egyszoftverkörnyezetben lehet cse-rélni a mérõfejet, egy mérésimixet lehet végrehajtani.

K.F.

TECHNIKA INDUSTRIA

A PC DMIS EMS kapcsolatotbiztosít a tervezés, a gyártás

és a méréstechnika között


3/13

2006. április 19

INDUSTRIA TECHNIKA

Talán sokak számára nem is-

meretlen az AUTER Kft neve.

Hiszen több tíz éve jelen van

a nyomtatott áramkörök ter-

vezése és gyártása területén.

Hol egy kicsit a háttérbe szo-

rulva, néha a nag yok árnyéká-

ban, vagy éppenséggel – va-

lamely új technológia miatt

–talán ép pen az elsõ so rb an ,kiemelkedve a nagyok kö zül.

Avállalkozás legújabb fej-lesztése a többrétegû rigid-flex NYÁK, mely techno-

lógia megismerésében és gyakor-lati hasznosításában az elmúlt kö-zel 2-3 évben jelentõs eredmé-nyeket ért el. Nem a termelésnagyságrendjében, inkább a sok-

féleség megismerésében (anya-gok, technológiák…) és a techno-lógiai birtoklásában. Bíznak ab-ban (és vannak erre biztató jelek),hogy 2006 már a termelés volu-menében is ugrásszerû változásáthozza. Azaz a befektetett többmillió Ft-os K+F végre meghozzaaz eredményét, nem csak forin-tokban mérve, de a szakmai elis-merés területén is.

Mint ismeretes, két EU-s irány-elv jelent meg: az elektronikushulladékokkal foglalkozó ún.WEEE (2002/95/EC) és azAUT ER Kft jövõjét is nagybanmeghatározó ún. RoHS(2002/96/EC) direktíva, amely2006. július 1-tõl megtiltja többnehézfém (ólom, higany, kadmiumstb.) használatát. A nyomtatottáramkör gyártás során az ólomszámtalan mûveletben fordul elõ.

Ennek kiváltására szükséges a céglegújabb berendezése, a horizontá-lis kémiai ezüstözõ sor. A megvá-

sárolt berendezés a lehetõ legkor-

szerûbb ebben a kategóriában. Atöbblépcsõs kaszkád vízkezelése, atöbb ponton beszerelt érzékelõi ésPLC szabályzása biztosítja azenergiatakarékos felhasználást és akörnyezet védelmét. Nem egyedi,un. célberendezésrõl van szó. Amodulrendszerû felépítés, az alkal-mazott technológia és a segédbe-rendezések (motorok, szivattyúk)mind olyan forrásból (gyártótól)

származnak, melyek ismertek a vi-lágpiacon.

Az ólom kiváltására több tech-nológiát lehet alkalmazni, melyekközül a felületi réz passziválást, akémiai aranyozást az AUT ER Kftmár a 2005. évben bevezette éshasználja. Itt is érezhetõ a magya-ros elektronikai „mentalitás”, akicsit másképpen gondolkodás,hiszen olyan gépeket választott,úgy építette meg ezeket, hogy azalapfunkcióin kívül egyéb felada-tokat is elláthassanak. Egyébólommentes technológia még a

galván vagy kémiai ónozás, kémi-ai ezüstözés, valamint az ólom-mentes tûziónozás (HAL). Vanmég néhány egyéb technológia,ezeket azonban csak speciális te-rületeken használják.

2005 év végén, 2006 elején azAUTER Kft felmérést végzettvevõi között, hogy ki milyen felü-letkikészítési technológiát kívánalkalmazni ill. ezt megelõzõen isfolyamatosan figyelték a világpia-

ci változásokat, trendeket. Sokesetben segítette partnerei dönté-sét az új technológiák megismer-tetésével és az alkalmazási módokbemutatásával.

A felmérésekbõl – és a nemzet-közi tendencia is hasonló ered-ményeket mutat – kiderült, hogya kémiai ezüstözés kb. 75-80%-ban elégíti ki vevõik igényeit, akémiai arany és a passziválásmintegy 15%, a fennmaradórészt pedig az egyéb felületkiké-szítési technológiát igénylõ part-nerek teszik ki.

K + F a z A U T E R E l e k t r o n i k a i K f t - b e n

K é m i a i e z ü s t t e c h n o l ó g i a


4/13

20 2006. április

AMorgan több mint 150 évvelezelõtt alakult Európában ésígy Magyarországon is ré-

gen jelen van termékeivel. Fõleg aszénkefe megjelenésével, a villany-motorok, villamos mozdonyok el-terjedésével váltak szükségessé ezeka Morgan-gyártmányok. Egyik leg-nagyobb felhasználójuk az EVIGvolt, amely sajnos ma már csupánnyomokban létezik. Mint cég, aMorgan 1990-ben jelent meg Ma-gyarországon Morgan Hungarynéven. Egyébként az anyacég 140ilyen vállalattal rendelkezik a világ-ban, közöttük már a Morgan Hun-gary által létrehozott lengyel és amost alakuló cseh egységgel -mondja az ügyvezetõ igazgató.

– Megalakulásunk-kor fõleg szénkeféket

gyártottunk és érté-kesítettünk és növe-kedésnek indultunk amunkatársak hozzá-

értõ tevékenysége, és a szénkefékiránti növekvõ igények eredmé-nyeként. E fõ termékünkhözkésõbb más, szénalapú gyártmá-nyok, és a szénkefék alkalmazásá-hoz szükséges más eszközök istársultak, például szénkefe-tartók,csúszógyûrûk, kommutátorok.Ezután jöttek az úgynevezett me-chanikai szenek: a szivattyúkhozvaló speciális tömítõgyûrûk, csap-ágyak. E szélesebb termékskálaegy részét mi magunk gyártjuk,másik részét a világban mûködõMorgan-cégektõl hozzuk be.

– Az ipar és a technológiákfejlõdésével mi is rákényszerültünkarra, hogy jelentõs termékváltásthajtsunk végre. Ma már olyangyártmányok is szerepelnek válasz-tékunkban, amelyekkel korábban

egyáltalán nem foglalkoztunk. Ilye-nek a mûszaki, elektromos kerámi-ák, különbözõ hõkerámia-féle-ségek, amelyeket a mai ipar széleskörûen felhasznál. A Morgan ezek-nek a termelésében is világelsõ. E

cikkek piaca Közép-Európában isszépen bõvül, ami lassan megala-pozhatja magyarországi gyártásu-kat. Annál is inkább, mert ma máraz egészségügy is jobban igényelilyen kerámiákat, például protézi-sekhez, de hogy egy szélsõségespéldát mondjak, golyóálló mellé-nyek erõsebb burkolatok is készül-hetnek ebbõl az anyagból. A mosta-ni mûszaki kerámiák sokkal többettudnak a régieknél, még a kevlárnális. Némely esetben kombinálvahasználják fel õket, alkalmazhatósá-guk a könnyebb védelmi képessé-gektõl a legmagasabb fokozatú vé-delemig terjedhet.

– Ahhoz, hogy vállalatunk lé-pést tudjon tartani a fejlõdéssel,elengedhetetlen mérnök-üzlet-

kötõink jó munkája. Õk mérik felaz igényeket az új termékekre, ad-nak jelzést a gyártásukra, kapcso-latot tartva a vevõkkel õk továb-bítják az észrevételeket a fejlesz-tõkhöz és a gyártókhoz. Fontosszereplõi tehát az újdonságok ki-fejlesztésének. Szerepük nõ, hi-szen Magyarországon növekszik akereslet e kerámiák iránt, azegészségügy mellett a honvéde-lem, az ipar részérõl is.

–Például érdekes terület lehetszámukra a mûszaki kerámiák fel-használása az elektronikában, a jár-

M o r g a n : a s z é n k e f é k t õ l a k e r á m i á k i g

Ú j t e c h n o l ó g i á kn y o m á b a nEgy apró szénkefe meghibásodásától a legnagyobb villamos haj-

tású gép is leállhat. Ez vezethette rá a szénkefe-gyártásra még a

múlt században az ebben ma már óriás Morgan-céget. Közben

azonban új technológiák születnek, amelyek nemvolt termékeket

követelnek ki az ipartól. Hogyan képes ezen új igényeknek meg-

felelni a patinás Morgan-cég? Errõl számolt be lapunknak Sill Ti-

bor, a Morgan Hungary Kft. ügyvezetõ igazgatója.

A háztartási gépek forradalmát aváltóáramú szénkefés motorokhozták el. Egy aszinkronmotor,amely 1000 W teljesítményû és7-9 ezer fordulatszámú percen-ként 15 kilogrammot nyom,

míg szénkefés kivitelben csupán1,5 kg. Ráadásul a szénkefénekköszönhetõen a fordulatszám isváltoztatható. Az ilyen motorsoros gerjesztésû, az állórész te-kercselése sorban van kötve aszénkefékkel, a forgó rész te-kercs végei pedig kommutátor-ban csatlakoznak a szénkefék-hez. A villamos motorok egyikmeghibásodása a szénkefe kopá-

sából eredhet.

TECHNIKA INDUSTRIA


5/13

2006. április 21

mûiparban, a távközlésben, a lézer-sugár elõállításában, vagyis ott, aholMagyarország jó kutatási és gyártá-

si pozíciókkal rendelkezik. Ezekena területeken tehát mi partnereketkeresünk. De a szén területén is tá-madnak új lehetõségek, ilyen azüzemanyag-cella. A Morgan egyikeazon kevés cégeknek, amelyek azüzemanyag-cellával foglalkoznak, ahidrogén-cellákhoz a rugalmas

szénlapokat fejlesztette ki, amelymár szerepel is kínálatunkban. Aszénkefétõl a hidrogén-cellákighosszú út vezetett, meg kellett ten-ni ezt az utat, a szénkefe felhaszná-lása az ilyen motorok számánakcsökkenése miatt alábbhagyott, aMorgan tehát igazodott az új igé-nyekhez, az új technológiákat kí-

vánja elõsegíteni. A szenet és a gra-fitot némely esetben már csak azértis helyettesíteni kell, mert a mindmagasabb munka-hõmérséklet, amind nagyobb mechanikai igény-bevétel miatt nem megfelelõek. Vi-szont tudunk helyettük jobbat aján-lani, s ez a kerámia.

– Mindez nem jelenti azt, hogyne tudnánk a kisgéppel rendel-kezõk, ipari felhasználók, példáula motorjavítók igényeit kielégíte-ni szénkefékkel, néhány darabosmegrendelés esetén is, akár mintaalapján legyártással is. Tudjuk, hanéhány szénkefés motor ral hajtottgépbõl egy is leáll, az komoly ter-

melés-kiesést tud okozni. Gyorssegítséget tudunk nyújtani a mo-torjavítóknak, ezt a szolgáltatá-sunkat úgy is nevezzük, hogySprinter. – fejezte be a tájékoz-tatást Sill Tibor.

W ellek M argit

A korszerû mûszaki kerámiák kémiai összetételük alapján oxid-, nitrid,karbid- és egyéb bázisú kerámiák. Fontosabb alkalmazási területeik sze-rint lehetnek szerkezeti és magas hõmérsékleten használatos kerámiaanyagok, így megmunkáló szerszámok, robbanómotor alkatrészek,hõvédõ bevonatok, rakétatechnikai és nukleáris alkalmazások. Ismere-tesek ma már az elektro-kerámiák, szupravezetõ anyagok, kerámia ala-

pú érzékelõk, optikai és számítástechnikai alkalmazások, a biokerámiák.

INDUSTRIA TECHNIKA


6/13

22 2006. április

TECHNIKA INDUSTRIA

Akülönösen kis furatokbantörténõ megmunkálásokelengedhetetlenné tették

az akár 0,3 mm belsõ átmérõtõltörténõ megmunkálási folyama-tok fokozatos fejlõdését. Cikkünkezen szerszámok fejlõdését pró-bálja bemutatni, a Horn Magyar-ország Kft. palettáján keresztül.

A furatokban történõ megmun-kálások elengedhetetlenné tették agazdaságos, pontos, és kis szerszám-költségekkel, egyszerû kezelésselrendelkezõ szerszámok kifejlõdését.A gyorsacél, forrasztott lapkás furat-kések a modern technikai elvárások-nak már nem voltak képesek elegettenni, ezért a szerszámok kialakításaelengedhetetlenül maga után von-zotta a cserélhetõ lapkák kifejleszté-sét, alkalmazását. A legfõbb gond aszerszámok állandó utánköszörülé-sébõl, és ezzel együtt a beállítások

lassúságából, pontatlanságából adó-dott. További gondot okozott azesetleges szerszámsérülések, szer-számtörések utáni cserélés, az eset-leges utánmunkálás lassúsága. Azegyre kisebb furatokban történõmegmunkálásoknál a szerszámokkialakítása esetenként külön gyártó-részleget igényelt.

MINI – A GAZDASÁGOS FURATESZ-TERGÁLÓ RENDSZER. A HORN akis furatokban történõ megmunká-lásra létrehozta MINI névre ke-resztelt megmunkálócsaládját,

mellyel 4 átmérõterületet fogottle (∅8, 11, 14 és 16 mm). Jel-lemzõjük, hogy minden családnálegyfajta késszárra az adott átmé-rõtartomány összes váltólapkája fel-tûzhetõ, jelentõsen csökentve ezál-tal a szerszámköltségeket.

A rendszer további elõnye, hogya késszárak 2 részbõl tevõdnekössze, egy keményfém szárból, ésegy forrasztott acélfejbõl. Ennek alegnagyobb elõnye, hogy szer-számsérülés esetén a keményfémszár sértetlen marad, az acélfej pe-dig cserélhetõ, ezáltal a szerszám-kiadások jelentõs mértékben le-csökkenthetõek.

A MINI rendszer palettájánmegtalálhatóak a beszúró, alászúró,visszaesztergáló, kiesztergáló, me-netvágó, homlokbeszúró lakpák,így a furatmegmunkálás teljes pa-lettája lefedhetõ egy késszárral.

SUPER MINI – LEGNAGYOBB ALEGKISEBB KATEGÓRIÁBAN Az∅8mm-nél kisebb furatok meg-munkálására a HORN a SUPERMINI elnevezésû szerszámcsaládjátalakította ki, mely ∅7 mm-tõl akára legisebb ∅0,3 mm furatokig is alegmegbízhatóbb megoldást nyújt-

ja. A rendszer legnagyobb elõnye,hogy a szerszámcsalád palettájántalálható, több mint 520 fajta váltó-lapka – mind jobbos, mind balos -egy késszárba fogható, így ezen

szerszámcsalád használatakor szer-számgépenként akár egy késszár iselegendõ! A váltólapkák között –mint a MINI rendszer esetében –megtalálhatóak a beszúró, alászúró,kiesztergáló, visszaesztergáló, me-netvágó, homlokbeszúró szerszá-mok, így a furatmegmunkálás teljespalettáját képes átfogni. A szer-számcsalád legnagyobb elõnye,hogy a késszárak kialakítása közbenfigyelembe vették a modern szer-számgépek felfogatási módszerét,így standard késszárként megtalál-hatóak a VDI, BKG/BGT, vagyakár a négyszögkeresztmetszetû,hosszesztergagépekre kifejlesztetthajlított szárak is.

Amennyiben cikkünk felkeltet-te az érdeklõdését, kérjük, lépjenvelünk kapcsolatba, kollégáinkszívesen segítenek Önöknek!

H orn M agyarorsz ág K ft .

H -9021 G yõr

Szent István út 10/A

T el: +36 96 550- 531Fax: +36 96 550-532

E-m ail: technik@ph orn.hu

In ternet : www.phorn.hu

1. ábra – Kiesztergálás ∅0,3 mmfuratban

3. ábra – MINI lapkatípusok

M e g m u n k á l á s

k i s f u r a t o k b a n4. ábra – MINI szárkialakítás

5. ábra – SUPER MINI tartók

2. ábra – MINI átmérõtartományok


7/13

A Vonalkód Rendszerház Kft.

(VRH) 1990 óta van jelen az

automatikus azonosítástechni-

kai piacon, ahol az egyik leg-

nagyobb és legelismertebb

magyar vállalkozásként tevé-

kenykedik. Tevékenységi köré-

be tartozik az automatikus

azonosítástechnikai eszközökés különféle nyom tatási kellék-

anyagok kereskedelme, lo-

gisztikai-, tárgyi eszköz leltár

és egyedi rendszerek fejlesz-

tése és telepítése.

Atelepített rendszerek szá-mára az üzembiztos mûkö-dést szerviztevékenységé-

vel is biztosítja(Intermec Global Medallion

Service Partner; PSC Szevizpart-

ner). Az új technológiák – kiemeltfigyelmet kapva a rádiófrekvenci-ás azonosítás (RFID) – iránti el-kötelezettsége is az élvonalbaemeli a vállalkozást.

M ILLIÓNYI VILLANYÓRA Akár fo-gyasztóként, akár áramszolgálta-tóként tekintünk a villamos-energia-fogyasztásmérõk – nép-

szerû nevükön a villanyórák – so-kaságára, mindenképpen fontos-nak tartjuk, hogy azok számáról,elhelyezkedésérõl, mûszaki para-métereirõl és karbantartásukrólprecíz, naprakész adatok álljanakrendelkezésre. Egy több millióseszközállományt, illetve raktártvizsgálva, a feladat koránt semtûnhet egyszerûnek, fõleg, ha azesetleges visszaélések kiküszöbö-lése is központ i kérdésnek számít.

A Budapesti Elektromos Mûvek(ELMÛ) Rt. és a Vonalkód Rend-szerház Kft. kapcsolata több évesmúltra tekint vissza. Kezdetben avillanyórák raktárkezelését, nyil-vántartását alakították ki, a raktá-rak a mobil (rádiós) adatgyûjtõksegítségével, a vonalkódos, egyediazonosításnak köszönhetõen pon-tos, naprakész adatokat tudnakbiztosítani a központi nyilvántartó

rendszerek felé. 2005-ben továbbifejlesztések történtek. Már teszt-üzemben mûködik az anyagmoz-gások SAP-nak való feladása, anagyfogyasztói kör hálózati anya-gainak nyilvántartása.

EPCGLOBAL SZOLGÁLTATÓ AzElektronikus Termékkód (EPC–Electronic Product Code) egygyorsan fejlõdõ szabvány, amely arádiófrekvenciás azonosítást(RFID) használja az elosztási lán-cokban résztvevõ egységek, he-lyek és helyszínek automatikus

azonosítására, jelentõs elõnyöketbiztosítva az elosztási láncokszereplõi számára.

Az EPCglobal Network (Háló-zat) az elektronikus termékkódokhozzáféréséhez az RFID techno-lógiát alkalmazza, majd az infor-matikai adatbázisokat és hálózato-kat felhasználva gyakorlatilagkorlátlan mennyiségû, a kérdésesegységekhez kapcsolódó adathozbiztosít hozzáférést.

EPCGLOBAL MAGYARORSZÁGPROGRAM Magyarországon a GS1Magyarország az egyetlen képvi-selõje az EPCglobal Vállalatnak ésígy jogosult, hogy tagjai számára az

EPCglobal márkanév alatt, bizto-sítsa az EPC rendszerhez kapcsoló-dó marketing, támogatási és alkal-mazási tevékenységet. A nemzetkö-zi folyamatoknak megfelelõen, aGS1 Magyarország (mint Magya-rországon az egyetlen, EPC mene-dzserszámok kiadására jogosultszervezet) elindította az EPCglobalMagyarország programot.

A 2006. márciusában a GS1Magyarország által elindítottEPCglobal belül az ÁllamiN yomda N yrt. és a VonalkódRendszerház Kft. Magyarorszá-

24 2006. április

TECHNIKA INDUSTRIA

PSC PowerScan TMleolvasó

Intermec CK60

A Vo n a l k ó d R e n d s z e r h á z K f t . s z o l g á l t a t á s a i

P o n t o s n y i l v á n t a r t á s


8/13

2006. április 25

gon elsõként csatlakozottEPCglobal Szolgáltatóként az

EPCglobal Közösséghez. A Vo-nalkód Rendszerház– piacveze-tõként – már évek óta kimagaslószolgáltatásokkal és termékekkelbiztosítja a GS1 tagvállalatai szá-mára, hogy az automatikus mód-szerén alapú rendszerek az ügyfe-lek igényeit maximálisan szemelõtt tartva és a lehetõ legpro-fesszionálisabban és leghatéko-nyabban kerüljenek kiépítésre.

Szakértelmük és elõrelátásukékes bizonyítékaként, néhányRFID alkalmazás telepítésén túl,az elsõk között kezdtek nyitni azúj lehetõségeket kínáló RFIDtechnológia felé.

RFID KÍSÉRLETI LAB ORATÓRIUMAz RFID jelenleg még nem egy

plug-and-play megoldás, mûködé-sét számos körülmény befolyásolja.Fontos az alkalmazási környezetmilyensége. Az olvasást befolyásol-hatja a raktár padlózata, a különfé-le fémszerkezetek, polcrendszerek,az olvasási távolság, az árumozgássebessége (pl. görgõsoron), a kör-nyezet és a termék nedvességtartal-ma, a bélyegek elhelyezkedé-se…stb. Ahhoz, hogy egy raktárirendszer tökéletesen mûködhes-sék, mind az olvasók, mind a bélye-gek hosszas, alkalmazásközbenitesztelésen kell átessenek. Ennekérdekében számos RFID-tesztla-bor mûködik világszerte.

A Vonalkód RendszerházKft. 2006. májusában nyitja megsaját RFID laboratóriumát, elsõ-sorban oktatási, fejlesztési céllal,

de lehetõséget biztosítanak majdkülsõ mérések és kutatások elvég-zésére is.

A labor technikai, mûszaki kiala-kításában a VRH elsõdlegesstratgégiai partnerére, a témábantöbb mint 140 világszabadalommalrendelkezõ Intermec Technologiescégre támaszkodik, amely megol-dásokat az alacsonyabb HF tarto-mány területén további partnereisegítségével egészít ki.

Vonalkód Rendszerház Kft.

H-1143 Budapest, Hungária körút 64.

Tel.: 436-7575, Fax: 436-7555

E-mail: [email protected]

Intermec RFID termékcsalád

Easy Coder PD41 nyomtató

INDUSTRIA TECHNIKA


9/13

26 2006. április

TECHNIKA INDUSTRIA

A

Paksi Atomerõmû 2006. január 1-én ünnepeltemegalapításának 30. évfordulóját. Az atomerõmû

ma a hazai termelés 39-40%-át adja, legolcsób-ban termel, nemzeti tulajdonban van, és hosszú távon isez várható . H ogy mi lehet a szerepe a magyar energia-iparban, azt talán az alábbiak szerint tekinthetjük át.

A közeljövõben, 2010-ig szinte kizárólag földgázbá-zisú erõmûvek építésére és egyes szénbázisú erõmûvekbezárására lehet számítani. A jelenlegi tendenciák alap-

ján prognosztizálható, hogy az iparág az ener giahiányt,illetve az igénynövekedést az egyoldalú import-függõséget fokozva, az atomerõmûhöz viszonyítva drá-gábban termelõ, földgázalapú erõmûvekkel pótolnávagy magát a villamos energiát importálná.

Ezzel 2012. és 2019. között a villamosenergia-ter-melés földgáz-felhasználása és széndioxid-kibocsátása isközel megkétszerezõdne a maihoz viszonyítva (a meg-újuló energiaforrások intenzív hasznosítása esetén is). Avillamosenergia-import hosszú távon biztosan drága, ésaz nyilvánvalóan az importfüggõséget növelõ megoldáslenne. Talán nem kell külön hangsúlyozni ezek után azatomenergia szerepét.

Mint ismeretes Magyarországon négy blokkból állóVVR-440/213 t ípusú úgynevezett nyomot t vizes atom-reaktor üzemel, összesen 1860 MW teljesítménnyel ésismeretes az is, hogy az üzemeltetési engedélyek hama-rosan lejárnak. Mit kíván tenni az alapellátást biztosító,

egyetlen hazai atomerõmû?A Paksi Atomerõmû Rt. legfontosabb stratégiai célja

– a biztonság megfelelõ szinten tartása és a blokkok tel- jesítményének növelése mellett – a blokkok ter vezettélettartamon túli üzemben tartása a mûszaki-biztonságilehetõségek és a gazdasági ésszerûség által meghatáro-zott ideig.

Nyilvánvaló, hogy az élettartam-hosszabbítás olyanstratégiai elhatározás, amely teljes mértékben az erõmûfõ komponenseinek tervezési-gyártási sajátosságairaépül, a fõberendezésekre, a mûszaki felülvizsgálatok,próbák rendszerére, az erõmû karbantartási gyakorlat-

ra, a rekonstrukciók, felújítások révén megõrzött jóerõmû állapotra.Az élettartam meghosszabbítás legfontosabb feladatai:

• a berendezések öregedésének kezelése;• a berendezések környezeti minõsítése és minõsített álla-

potának fenntartása;• a berendezések megkövetelt mûszaki állapotának fenn-

tartása, valamint• az erõmû végleges biztonsági jelentésének (VBJ) megújí-

tása és karbantartása.Csak a fentiek megbízható megoldása és a hatósági en-

gedélyek megszerzése után üzemelhet az atomerõmû, aPaksi Atomerõmû Rt.

A tervezett élettartamon túli üzemeltetés engedélye-zése, s ezzel összefüggésben az öregedés-kezelési prog-ramok, illetve az atomerõmû egészét érintõ állapot-

fenntartási, élettartam-gazdálkodási program terjedel-mi meghatározása arra épül, hogy az aktív elemek ese-

tében a biztonsági funkció és a rendelkezésre állás pró-bákkal ellenõrizhetõ, míg a passzív, hosszú élettartamúrendszerelemeknél az öregedési folyamatokat kell ke-zelni, az öregedés hatásaira kell felkészülni.

Fontos a karbantartási filozófia átgondolása is, azazmegjelenik: az erõmû megkövetelt állapotának fenntartá-sát illetõen új elemként kell számolni a karbantartás haté-konyságának biztonsági- és teljesítmény kritériumok sze-rinti értékelésével és az erre irányuló hatósági felügyelet-ének bevezetésével.

Rendelkezni kell az erõmû megfelelõ állapotánakfenntartásához egy állapot-felügyeleti, karbantartási,

beruházási-rekonstrukciós programmal, más szóvalélettartam-gazdálkodási programmal, amely magábanfoglalja az öregedéskezelési és minõsített állapot-fenn-tartási programot is.

Az élettartam-meghosszabbítási projektben számoskülföldi és hazai vezetõ tudományos intézmény és a leg-nevesebb szakértõk is részt vállaltak eddig is és rangot, si-kert jelent egy-egy megbízás ebben a stratégiai fontos-ságú feladatban. Ez az elõkészítõ, megalapozó munkatovább folyik, és 2007-ig meg kell szerezni az üzemel-tetéshez a hatósági engedélyeket az Országos Atom-energia H ivataltól, hogy zavartalanul mûködõ, b izton-ságos szolgáltatója legyen a magyar energiaiparnak a

Paksi Atomerõmû Rt.Mi a szerepe ebben a fontos feladatban a T ÜV

Rheinland InterC ert Kft.-nek?A TÜV Rheinland InterCert már ezt megelõzõen

korábban is részt vett az atomerõmû felújításának prog-ramjában. Ez elsõsorban a szekunder kör nagynyomásúelõmelegítõinek átvételét jelentet te és jelenti O roszor-szágban, Podolszkban.

Eddig sikeresen, a PA Rt. megelégedésére végeztük elfeladatainkat és reméljük, sikeres lesz munkánk a

jövõben is. Új kihívást jelentett számunkra a 2006-os év,amikor is megbízást kaptunk „a karbantartások rendsze-

rének ASME szabványrendszer szerinti átdolgozására”.A munkánk eredményeként a legkorszerûbb amerikai,az ún. ASME szabványrendszer alkalmazhatóságára te-szünk javaslatot és ennek sikeres elkészültével a T ÜVRheinland InterCert Kft. is hozzájárul az engedélyezte-tési eljárásokhoz, a megbízható élettartam-hosszabbítás-hoz a Paksi Atomerõmû Rt négy blokkjának zavartalanévtizedekig folytatódó tovább mûködtetéséhez, az or-szág biztonságos energiaellátásához.

Összefoglalás: Paksi Atomerõmû Rt. 1860 MW telje-sítményû négy blokkból álló atomreaktorának üzemelésiengedélyei az elkövetkezõ években le fognak járni. Az üze-meltetési engedélyek megszerzéséhez szükséges élettar-tam-hosszabbítási megfontolások, tanulmányok elkészíté-sében közremûködik a T ÜV Rheinland InterCert Kft. is

L eh oczky Gyö rgy

É l e t t a r t a m - h o s s z a b b í t á s a P a k s iA t o m e r õ m û b e n


10/13

28 2006. április

Minden Monforts CNCgépnek van egy közös,kiemelkedõ tulajdonsága:

• a karbantartás- éskopásmentes hosszanti ve-zetõrendszer. A hidrosztatikusvezetõ a mozgás irányától, ésmértékétõl függetlenül mentes asúrlódással járó érintkezéstõl, ésezek kedvezõtlen hatásaitól még

0,001 mm-es elmozdulásnál is.A hengeres vezetõ tengely to-vábbi elõnyöket biztosít :• nagy fokú szilárdság a vágási erõ

ellensúlyozására• kiemelkedõ esztergálási pontos-

ság• ellenállás a tartós igénybevétel-

nek• abszolút kopásmentesség

Ezek az elõnyök 10 évig garan-táltak.

A hidrosztatikus vezetõ kiküszö-böli a súrlódást a szán álló hely-

zetébõl va-ló elmoz-dulásakor is;

így nincs aka-dozó mozgás. Ez

a hatás különösenkedvezõ kis elmozdulások-nál ill. kis sebességû elõtolásesetén. Az alkatrészek anya-gától és keménységétõl füg-

gõen az elõtolás mértéke 0,01és 0,05 mm/ford. között változ-hat.

További elõny a 15µm vastag-ságú olajfilm a furat és a vezetõhenger között, amely azon túl,hogy biztosítja a súrlódásmentesmozgást, tökéletes rezgéselnyelõhatással rendelkezik. Ez különö-sen hasznos lehet megszakítottvágásoknál.

Egymással szemközt elhelyez-kedõ olajtároló zsebek biztosítjáka szán súrlódásmentes elmozdulá-

sát. A zsebek egyúttalnagyfokú, forgácsolóerõkkel szembeni el-lenállást mutatnak.Ez a különleges tulaj-donság az összes hid-rosztatikus vezetõvelellátott géptípusnak

kiemelkedõ stabilitást biztosít,amely kiválóan alkalmassá teszi agépeket kemény-esztergálásra.Holtjáték mentesség - merev, szi-lárd géptest - akadozás és súrló-dásmentes mozgás; ezek azok atulajdonságok melyek különös jelentõséget nyernek a kemény-esztergálás alkalmazásánál.

T ovábbi inform ációért k e-

ressen fel minket!

[email protected]

H o s s z ú t á v o n p r e c íz , e x k l u z ív é s g a r a n t á l t a n k o p á s m e n t e s

A h i d r o s z t a t i k u s k ö r v e z e t õ

TECHNIKA INDUSTRIA


11/13

2006. április 29

INDUSTRIA TECHNIKA

Régen beivódott, és igen ne-hezen módosul a szakmaiköztudatban az, hogy vízben

lévõ olaj eltávolítására az olajfogó,illetve a hidrofób perlit az egyedül

üdvözítõ berendezés, illetve anyag,holott számos egyéb módszer ésanyag is létezik és mûködik már.

Az olajfogó elvi alapja a fajsúly-különbség: az olaj könnyebb a víz-nél, tehát úszik a tetején. Ez a meg-figyelés kizárólag az álló, hosszabbideje nyugalomban lévõ rendsze-rekre igaz! Ha a rendszerben bár-milyen kicsi mozgás van (és tapasz-talataink szerint nemcsak kicsikvannak!) akkor a víz és az olaj kö-zötti 0,2…0,1-es fajsúlykülönbségegyáltalán számottevõ, és vissza-kevervén a víz egyszerûen magávalsodorja a már összegyûlt olajat.

Az olajfogó folyamatos és egyen-letes terhelést kíván – mind hidrau-likailag, mind a szennyezõ koncent-rációját tekintve. Ha kiszárad, ak-

kor a mûködésében meghatározóvízzár eltûnik, és a bennrekedt, vagyújonnan érkezõ olajos szennyezésakadálytalanul továbbjut. Ha hirte-len föltelik, akkor a sok esetben vi-

szonylag alacsony merülõgát fölötta víz átlöki a felgyûlt olajat. Az olaj-fogó statikus, lassú rendszer. Dina-mikus terhelések hatékony kezelé-sére alkalmatlan.

A legnagyobb mennyiségû ola- josan szennyezõdhetõ közeg a csa-padékvíz. Amióta a 33/1997-es, il-letve a helyébe lépett 219/2004-esés 220/2004-es kormányrendeletekvégrehajtását a környezetvédelmihatóságok megkövetelik, olajfogómûtárgyak jelennek meg a gyárud-varokon, a parkolókban, sõt a köz-utak mentén, a rézsük alján húzódóárkokban is – az alig szennyezõdöttcsapadékvíz-csatornába kötve!Hogy ezek milyen hatékonysággalmûködhetnek, mûködnek, azt máralig-alig vizsgálja bárki is.

Az idõjárás adta terhelés rendkí-vül ingadozó: a heves zápor ugyan-úgy elõfordulhat, mint a több he-tes, netán hónapos szárazság – azutóbbi idõkben mindkét végletre

egyre több példa adódik. Ugyan-úgy kiszámíthatatlan az olajosszennyezés mértéke is: a vízfelüle-ten éppen csak szivárványozócseppektõl a balesetek, haváriák al-kalmával kikerülõ literekig.

Még erõsen tartja magát az azelv, hogy gyûjtsük egybe a hasonlószennyezettségû közegeket, és egyközös, nagy mûtárgyban kezeljükõket, mert nagyobb méretben min-

dent hatékonyabban lehet elvégez-ni. Mennyire jó, mennyire igaz ez?Az ide telepített mûtárgy hid-

raulikailag túlméretezett, hiszennemcsak az útfelületrõl, hanemmindkét rézsürõl, sõt az árok tá-volabbi részérõl érkezõ vizet is fo-gadnia kell. Minél hosszabb azárok a befogadóig, a növekvõ víz-mennyiség miatt egyre több, ésegyre nagyobb méretû mûtárgyravan szükség. A csapadékvíz vi-szont olajjal csak az útfelületenszennyezõdhet, és aránya az ár-kokba jutó többi vízhez képestminimális, ráadásul az árok men-tén csökkenõ arányú. Sokkal cél-szerûbb a szennyezést a jelentke-zéséhez térben és idõben a lehetõlegközelebb megfogni: itt a legtö-

C s a p a d é k v íz o l a j m e n t e s í t é s e

R é g i é s ú j m ó d o nA közlekedésben, az ipar, a szolgáltatások számos területén ola-

josan szennyezõd ött vizek találhatók. A szennyezés alól a csa -

pad ékvíz sem kivétel. A hatályos kormányrendeletek értelmében

a felszíni és a felszín alatti vizek külön védelmet kell kapjanak.


12/13

30 2006. április

TECHNIKA INDUSTRIA

ményebb, tehát itt lehet a legha-tékonyabban beavatkozni.

A „sok vízben kevés olaj”-prob-léma a felúsztatásos elven mûködõolajfogó mûtárgyakkal nem oldha-

tó meg, és az egyre szigorúbb ha-tárértékek sem teljesíthetõk. Azelérhetõ legjobb határérték ezek-kel a berendezésekkel >5 mg/liter.

Az ennél alacsonyabb értékekbiztosításához más mûszaki megol-dás kell, amely az újabban megis-mert, más alapokon álló lehetõ-ségeket ülteti át a gyakorlatba. Ez amódszer a szelektív itatósok azontulajdonságán alapul, hogy anyagu-

kat a különbözõ folyadékok külön-bözõ mértékben nedvesítik. A sze-lektív szûrés lelke a speciális módonkialakított polipropilén szûrõréteg.A polipropilén apoláros szerkezetû,tehát az apoláros szerves folyadé-kokkal nedvesedik, a poláros vízzelviszont nem. Az õt nedvesítõ folya-dékok (az olaj és hasonlók) beszí-vódnak a szûrõrétegbe és ottmegkötõdnek, míg a víz távol ma-radni igyekezvén, elmegy mellette.

A szelektív szûrés nem kívánnagy méreteket: a mûködéséhezszükséges nagy (és ráadásul válo-

gatós) felület a kis térfogatú és tö-megû szelektív itatósban eleverendelkezésre áll, és jól kihasznál-ható. A szûrõberendezés bármi-lyen geometriájú víznyelõrács alá

akár utólag is behelyezhetõ. Tele-pítése egyszerû, bontást akkorsem igényel, ha meglévõ víznye-lõrács alá kell telepíteni.

A szelektív szûrés dinamikusanterhelhetõ, jól tûri az idõjárás sze-szélyeit: nem befolyásolja, ha he-tekig egy csepp esõ sem éri, de aheves záporoknak is képes megfe-lelni. Ugyanúgy a szennyezésszéles tartományában használha-

tók: a csak szivárványozó néhányolajcsepptõl a súlyos balesetek so-rán kikerülõ literekig. A szûrõ-berendezés a rajta áthaladó vizet alegszigorúbb


13/13

Akompute r - tomográ f ián(CT-n) alapuló repülõtéripoggyász-átvilágításban Eu-

rópában piacvezetõ GE Securitynyilvánosságra hozta az elsõ ilyen jellegû koncepcióját, mely forra-

dalmasíthatja a hagyományos re-pülõtéri biztonsági ellenõrzõ pon-tokat. Az Európában elsõ alkalom-mal bemutatott „Jövõ ellenõrzésipontja” koncepció várhatóan biz-tonságosabbá teszi a légi utazást,csökkenti a biztonságra fordítottköltségeket, és meggyorsítja az uta-sok áthaladását a repülõtériellenõrzési pontokon.

A modern robbanó-anyagkeresõ technológiák jelenleg csaka feladott poggyászok átvilágítá-sában elterjedtek, ám a kézi-poggyászok és az utasok ellenõr-zésében jóformán nem használa-tosak. A robbanóanyag-keresõtechnológiák területén piacvezetõGE Security ismét bebizonyítot-ta, hogy képes új technológiákkal

elõállni, melyek biztonságosabbáteszik a légi utasforgalmat a világminden táján.”

A repülõtéri hatóságok egyéniigényeinek megfelelõen azEllenõrzési pont számos egyéni

konfigurációval rendelkezik azutas-átvilágításban jelenleg mégnem alkalmazott három új tech-nológia alapján. Ezek közé tarto-zik a milliméteres hullám és anégypólusú rezonancia eljárás,melynek segítségével az utasokatés cipõiket vizsgálják át tiltott tár-gyakat keresve, valamint a kom-putertomogr áfiás (CT ) eljárás,melyet már most is széles körbenalkalmaznak a feladott poggyá-szok átvilágítására, és ezentúl akézipoggyászok ellenõrzésében isalkalmazni fogják.

A GE Security decemberben, aSan Franciscoi Nemzetközi Repü-lõtéren állítot ta fel elsõ ellenõrzésipont laboratóriumát. A laborlehetõvé teszi a csúcstechnológiai

megoldások értékelését, melyek avállalat meggyõzõdése szerint biz-tonságosabbá teszik a légi utasfor-

galmat az Egyesült Államokban.Az amerikai labor felállításátkövetõen a GE Security hasonlólabort állít fel Európában is azzal acéllal, hogy az említett technoló-giákat a régió egyedi körülményeiközött vizsgálja.

A GE Security reményei szerinta Jövõ ellenõrzési pont jával a válla-lat valós biztonságtechnikai meg-oldásokat ajánlhat a légi közleke-désben alkalmazott biztonságtech-nikai rendszerek üzemeltetõinekfigyelmébe a világ minden táján.

W.M.

2006 á ili 31

INDUSTRIA TECHNIKA

Ú j e l l e n õ r z õ p o n t o k a r e p ü l õ t e r e k e n

G E - b i z t o n s á g t e c h n i k aA márciusi nemzetközi Utasterminál Expon, Párizsban mutatták

be az európai légi utasok számára nagyobb biztonságot, ala-

csonyabb költségeket és nag yobb kényelmet kínáló koncepc iót.

A CT-n alapuló Jövõ ellenõrzési pontja a párizsi kiállításon

Átvizsgálják a cipõket is

A kézipoggyászokat isszigorúbban ellenõrzik

Documents

Technika magazin 2006 4