Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
42
400
800
8
100
3
C
35
75%
8500
1500
Class A
TUV CE
400
800
8
400
3
D
50
75%
4000
1000
Class A
TUV CE
400
800
8
800
3
D
50
75%
2500
500
Class A
TUV CE
SE Electronic Molded Case Circuit Breaker
Technical Parameters
400
800
8
250
3
C
35
75%
7000
1000
Class A
TUV CE
400
800
8
630
3
D
50
75%
2500
500
Class A
TUV CE
Rated voltage Ue (V)
Rated insulation voltage Ui (V)
Rated impulse withstand voltageUimp (KV)
Rated current In (A)
Number of poles
Rated ultimate short circuit
breaking capacity Icu kA
Rated operating short circuit
breaking capacity Ics kA
Mechanical life
Electrical life
Tripping ways
Installation mode
Product accessories
Use class
50HZ AC 400V
50HZ AC 400V
Mechanical without maintenance
AC 400V
Electronic tripping
Fixed front connection
Fixed rear connection
Undervoltage release
Shunt release
Alarm contact
Auxiliary contacts
Extension terminal
AC Motor
Round extended handle
Square extended handle
Phase partition
SE-100 SE-400 SE-800SE-250 SE-630
: Available(*)
MCcB
FUNCTIONS AND FEATURES
43
SE Electronic Molded Case Circuit Breaker
Trip unit function
SE Electronic Molded Case Circuit Breaker
Intelligent controller funtion
MCcB
FUNCTIONS AND FEATURES
» Flexible setting: offer three section protection function, including long delay, short-time delay, instantaneous
protection, realize the action currents and action time adjustable, the user can set the trip module according
to the load current requirements
» Design patent: current transformer design, it can judge effectively even the current reaches a high value
» Instantaneous trip design: trip the large short circuit current, and also improve the action reliability
» Load monitoring: electronic tripping device configured load indicator lamp, can indicate the actual load
status during operation accurately
» Fault indication: when the hardware of electronic trip fault, the indication light; during the normal operation,
the indicator will flicker as a frequency of 50Hz, every 0.5 seconds for 1 bright
Isolation Function
SE series product has isloation protection function. The operation handle can indicate “OFF”
position only when the contact is really opened.
Tripping Current(A) Ir=In x
Delay time (S) Tr
Tripping Current(A) Isd=Ir x
Delay time Tsd
Tripping Current(A) Ii=In x
Rated Current (A) In Frame 100/250 Frame 400/630/800
Overload Protection (long delay)
Short-Circuit Protection (short delay)
Short-Circuit Protection (instantaneous)
0.4/0.5/0.6/0.7/0.8/0.9/0.95/1
0.5/1/2/4+OFF
0.4/0.5/0.6/0.7/0.75/0.8/0.85/0.9/0.95/1
0.5/1/2/4/8/12/16+OFF
2/2.5/3/3.5/4/5/6/7/8/10
0.1/0.2/0.3/0.4+0/0.1/0.2/0.3/0.4+OFF
2/2.5/3/3.5/4/5/6/7/8/10
0.1/0.2/0.3/0.4+0/0.1/0.2/0.3/0.4+OFF
2/4/6/8/10In+OFF 2/4/6/8/10/12In+OFF
44
SE Electronic Molded Case Circuit Breaker
List of accessories
MCcB
ACCESSORIES
Extension terminal
Interphase barriers
Electric motor
Round handle
Square handle
Shunt release
Under voltage release
Leakage alarm contact
Fixed Rear Connection
Alarm contact
Auxilary contact
7
8
9
10
11
1
2
3
4
5
6
1
8
2
9
6
45
6
3
10
11
7
45
SE Electronic Molded Case Circuit Breaker
Electrical Accessories
MCcB
ACCESSORIES
Auxiliary contact and alarm contact
Auxiliary contact:
An accessory connected in the auxiliary circuit of the switching device to indicate the circuit
breaker status of ON or OFF or Trip.
Alarm contact:
An accessory used to indicate the circuit breaker status of ON or OFF or Trip. When the alarm
contact indicates that the circuit breaker is at Trip status, there are the following five possibilities:
» Overload or short circuit fault
» Residual current fault
» Manual test button trip
» Shunt release action
» Line fault and undervoltage release action
Electrical wiring diagram
Electrical parameters of auxiliary alarm contact
Conventional Thermal Current
Thermal Current Use class (IEC/EN 60947-2)
Working electricity 50Hz / AC 400V
electricty 50HZ / DC 220V
Circuit Breaker
3A
AC 15 / DC 13
0.3A
0.15
ON OFF/Trip
F12
F14
B12
B14
F11
B11 B14 B11
F11F12
F14Auxiliary
Alarm
46
SE Electronic Molded Case Circuit Breaker
Electrical Accessories
MCcB
ACCESSORIES
Shunt release
Electric Motor
» The shunt release shall reliably trip the circuit breaker at the voltage between 70% and 110% of the rated
control power voltage U
» The circuit breaker shall be reset on the spot after tripping through the shunt release.
» Provide on-site and remote distance control circuit breaker to implement switch-on and switch-off
Undervoltage release
» The undervoltage release shall reliably trip the circuit breaker at the voltage between 35% and 70% of
the rated operational voltage
» The undervoltage release shall ensure that the circuit breaker can be switched on at the voltage between
85% and 110% of the rated operational voltage
» The undervoltage release shall prevent the circuit breaker from switching on when voltage is below 35%
of the rated operational voltage
Ue
Undervoltage Release Wiring
47
SE Electronic Molded Case Circuit Breaker
Mechanical Accessories
MCcB
ACCESSORIES
Interphase barriers
The interphase barriers can enhance the insulating performances of the conductors between the phases.
They can be installed from the front slot even after the switch is installed.
Standard offer 2pcs (3P)
Extension terminals
Easy to install and connect the products in the Rear Connection
Handle operating mechanism
Extended Rotary Handle
» Function: indication of the three positions of switch-on, switch-off and trip
» Residual earth-leakage fault. The circuit breaker cannot switch-on when the switch board door is open
» The door cannot be opened if the circuit breaker is ON
» An extension shaft that can be adjusted to the distance between the back of circuit breaker and door, the
specific distance refers to the dimensions at the rear and the installation part
» The OFF-Position of the circuit breaker can hang 1-3 locks with the diameter of 5mm
48
SE Electronic Molded Case Circuit Breaker
100/250AF Installation Dimension
165
35
107
114.5
89.585.5
48.5
23.5
M8*16
65
47 35.5
127
97112
400AF Installation Dimension
257
54.5
44
140
54.5
M10*45
146114100
97.538.5
105
4326
.521
5MCcB
INSTALLATION DIMENSIONS
Chart of fixed front connectioninstallation hole
Installation dimension of fixed front connection
Chart of fixed front connectioninstallation hole
Remark: X-X, Y-Y is the center of 3-pole circuit breaker
Remark: X-X, Y-Y is the center of 3-pole circuit breaker
49
SE Electronic Molded Case Circuit Breaker
630/800AF Installation Dimension
280
104.
570
.5
70
M12*40
35.5
97.5100114
146
70 70210
55.5
243
Safety Distance
MCcB
INSTALLATION DIMENSIONS
Remark: no matter whether the products have the accessories, the distance between the products must meet the requirements of C distance.
Remark: X-X, Y-Y is the center of 3-pole circuit breaker
Circuit Breaker
SE-100
SE-250
SE-400
SE-630
SE-800
A
60
60
110
110
110
B
60
60
110
110
110
C
30
30
70
70
70
B1
Legnth of
Exposed
Conductor +B
50
SE Electronic Molded Case Circuit Breaker
Extension Rotary Handle Base Dimension*
MCcB
INSTALLATION DIMENSIONS
Remark: the shortest distance of G connecting rod is 50mm and ex-factory standard configuration is 150mm, please contact the factory if the special customization is required
Round
Square
SE-100/SE-250 SE-400/SE-630/SE-800
Circuit Breaker
SE-100
SE-250
SE-400
SE-630
SE-800
C
35
35
44
70
70
D
71.5
71.5
107.5
121.5
121.5
K
20
20
20
20
20
H
56
56
76
76
76
E
71.5
71.5
107.5
121.5
121.5
51
SE Electronic Molded Case Circuit Breaker
Tripping characteristics
SE-100/SE-250
SE-400
1034 68
In
20 30
I tON2
10.30 .4 0.60 .8 1024 68 20
IR
0.4s0.3s0.2s0.1s0s
I tOFF2
0.002
0.005
0.02
0.05
100
1000
10000
20
50
1.5
10
5
200
500
2000
5000
t(s)
0.1
1
0.01
0.2
0.5
0.2
I= 100~ 250 0.4~1.0 InR
T= (0.5~4)sR
Isd=(2~10)Ir
Ii=(2~10)ln
1034 68
In
20 30
T= (0.5~16) sR
I tON2
10.30 .4 0.60 .8 1023 46 8 20
IR
0.4s0.3s0.2s0.1s0s
I tOFF2
Ii=(2~12)ln
0.002
0.005
0.02
0.05
100
1000
10000
20
50
1.5
10
5
200
500
2000
5000
t(s)
0.1
1
0.01
0.2
0.5
0.2
Isd=(2~10)Ir
I= 160~400= 0.4~1.0 InR
MCcB
TRIPPING CURVES
52
SE Electronic Molded Case Circuit Breaker
Tripping characteristics
SE-630/SE-800
1034 68
In
20 30
T= (0.5~16) sR
It ON2
10.30 .4 0.60 .8 1023 46 8 20
IR
0.4s0.3s0.2s0.1s0s
It OFF2
Ii=(2~12)l n
0.002
0.005
0.02
0.05
100
1000
10000
20
50
1.5
10
5
200
500
2000
5000
t(s)
0.1
1
0.01
0.2
0.5
0.2
Isd=(2~10)Ir
I= 320~ 800= 0.4R ~1.0 In
SE Molded Case Circuit Breaker
Ordering codes
100 A
250 A
400 A
630 A
800 A
Frame 100A
Frame 250A
Frame 400A
Frame 630A
Frame 800A
SE100C1003FF
SE250C2503FF
-
-
-
-
SE400D4003FF
SE630D6303FF
SE800D8003FF
Ordering CodesRated CurrentFrame35KA 50KA
MCcB
TRIPPING CURVES
SELECTION GUIDE
54
ACB,,, Framee 2000A,, Fixed ACBBB, FFramee 3200A, Fixed
SA Air Circuit Breaker
400
800
8
1000--2000
3, 4
T
80
50
50
10000
2500
1000
500
SA Air Circuit Breaker
Technical Parameters
400
800
8
2000--3200
3, 4
T
80
80
65
8000
2500
1000
500
Rated voltage Ue (V)
Rated insulation voltage Ui (V)
Rated impulse withstand voltage Uimp (KV)
Rated current In (A)
Number of poles
Rated ultimate short circuit
breaking capacity Icu kA
Rated operating short circuit
breaking capacity Ics kA
Rated Short-Time withstand
current lcw (kA/1s)
Mechanical life
Electrical life
50/60HZ AC 400V
50/60HZ AC 400V
50/60HZ AC 400V
Mechanical with maintenance
Mechanical without maintenance
Electrical with maintenance
Electrical without maintenance
SA-2000 SA-3200
ACB
RANGE OF PRODUCTS
FUNCTIONS AND FEATURES
55
SA Air Circuit Breaker
Function Information
ECW-L
INTELLIGENT CONTROLLER
Protection
Long time delay
Short time delay
Instantaneous
Earthing
Action current IR
Delay time tL
Action current Isd
Delay time ts
Action current Ii
Action current Ig
Action current tG
Protection Characteristics Setting range
Protection Characteristics for Overload Delay
Protection Characteristics for Short-Delay Short Circuit
Protection Characteristics for Instantaneous Short Circuit
Earthing protection
Use
Protect cable, prevent ageing
Protect equipment, prevent impedance short circuit
Protect equipment, prevent metallicity short circuit
(0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0) In+OFF
30s, 60s, 120s, 240s
(3, 4, 5, 6, 7, 8, 10) In+OFF
0.2s, 0.4s
(10, 11, 12, 14, 16, 18, 20) In+OFF (Frame 2000A)
(7, 8, 9, 10, 11, 12, 14) In+OFF (Frame 3200A)
(0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8) In+OFF
0.1s, 0.2s, 0.3s, 0.4s
L
S
I
G
ACB
56
SA Air Circuit Breaker
Function Information
ECW-M
INTELLIGENT CONTROLLER
Protection
Long time delay
Short time delay
Instantaneous
Earthing
Fault current Delay time
tR 15 30 60 120 240 480
1.5xIR 15 30 60 120 240 480
2xIR 8.4 16.9 33.8 67.5 135 270
7.2xIR 0.65 1.3 2.6 5.2 10.4 20.8
t=(1.5/N)2xtR
N=Fault current divided by the setting current I/IR
t=Delay Time of Failure ActiontR=Setting Value of Long-Delay Time
Action current IR
Delay time tL
Protection Characteristics
Measure
Miscellaneous function
Setting range
Protection Characteristics for Overload Delay
Use
Protect cable, prevent ageing
Protect equipment, prevent impedance short circuit
Protect equipment, prevent metallicity short circuit
Current measurement
Voltage measurement
Pre-alarm
Self-diagnosis function
Fault log
Test function
(0.4~1.0) In + OFF (>>100A)
L
S
I
G
ACB
57
SA Air Circuit Breaker
Function Information
ECW-M
INTELLIGENT CONTROLLER
Fault current Delay time
ts(s) 60 120 240 480
I2T: OFF Min.delay(ms) 60 120 240 480
Max.delay 33.8 67.5 135 270
I2T: ON Min.delay 2.6 5.2 10.4 20.8
I>8IR Max.delay 140 240 345 460
I2T: ON Inverse time limit delay t=(8IR)2/I2×ts
R
SA-2000 SA-3200
Action current Isd
Action time tS
Action current Ii
Protection Characteristics for Short-Delay Short Circuit
Protection Characteristics for Instantaneous Short Circuit
Inverse time Limit I2T
2.0In~50kA+OFF 2.0In~75kA+OFF
Measure
Action current Ig (0.2~1.0)In+OFF
Action current tG 0.1s, 0.2s, 0.3s, 0.4s, OFF
ACB
58
SA Air Circuit Breaker
Function Information
ECW-H
Protection
Long time delay
Short time delay
Instantaneous
Earthing
Action current IR
Protection curve
Type selection
Setting delay time
Protection Characteristics
Measure
Miscellaneous function
Setting range
Protection Characteristics for Overload long time delay
Use
Protect cable, prevent ageing
Protect equipment, prevent impedance short circuit
Protect equipment, prevent metallicity short circuit
Current measurement
Voltage measurement
Power measurement
Harmonic wave measurement
Pre-alarm
Self-diagnosis function
Communication function
Fault log
Test function
OFF+0.4~1.0In
SI: Standard inverse time limit
VI: Rapid inverse time limit
EI(G): Express inverse time limit (distribution)
EI(M): Express inverse time limit (electromotor)
HV: High-Pressure Welding Fuse Compatibility
I2t: Universal inverse time limit protection
C01~C16
L
S
I
G
INTELLIGENT CONTROLLERACB
59
SA Air Circuit Breaker
Function Information
ECW-H
SA-2000 SA-3200
Action Current of Inverse Time Limit Is
Action Current of Fixed Time Limit Isd
Delay Time of Fixed Time Limit tsd
Action current Ii
Protection Characteristics for Short Delay
Instantaneous protection Characteristics
OFF+(0.4~15)In
OFF+(0.4~15)In
(0.1~0.4s)
2.0In~50kA+OFF 2.0In~75kA+OFF
Earthing protection Characteristics
Action current Ig (0.2~1.0)In+OFF
Inverse time limit 1.5~6, +OFF
Delay time tg (0.1~0.4)s
INTELLIGENT CONTROLLER ACB
60
SA Air Circuit Breaker
List of accessories
ACB
ACCESSORIES
Veil
Door frame
Key lock
Power supply module
Relay module
DC power supply module
N-phased transformer
Cable mechanical interlock
Mechanical interlock rod
Phase barrier
Undervoltage delayrelease
Auxiliary contact
Motor mechanism
Undervoltage release
Shunt close release
Shunt open release
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
4
5
1
12
13
14
15
16
11
9
10
2
4
5
6
7
8
3
61
SA Air Circuit Breaker
List of accessories
ACB
ACCESSORIES
Shunt open release
When the breaker is stored, under prescriptive voltage, through long-distance remote
control operation, let the breaker break
Shunt close release
When the breaker is stored, under prescriptive voltage, through long-distance remote
control operation, let the breaker close
Undervoltage release and undervoltage delay release
The undervoltage release automatically opens a circuit breaker when voltage drops
to a value ranging between 35% to 70% of the line voltage. after tripping,the
circuit breaker cannot be re-closed again when the voltage lowers than 35% or until
returns to 85% of line voltage. Undervoltage relay release lets the breaker break in
1s-5s(adjustable)
Accessory parameter
Rated operational voltage V 230VAC 400VAC 220VDC
Operation voltage (0.7-1.1)Us
Consumption 300VA(AC) 40W(DC)
Breaking time <30ms
Accessory parameter
Rated operational voltage V 230VAC 400VAC 220VDC
Operation voltage (0.85-1.1)Us
Consumption 300VA(AC) 40W(DC)
Breaking time <70ms
Accessory parameter
Rated operational voltage V 230VAC 400VAC 220VDC
Operation voltage (0.7-1.1)Us
Consumption 300VA(AC) 40W(DC)
Breaking time <30ms
62
SA Air Circuit Breaker
List of accessories
Motor mechanism
When the breaker is under breaking and power supply, motor mechanism is automatic
stored. So under shunt release, undervoltage and closing release, let the breaker break
and close
Auxiliary contact
It is used for keeping watch on the breaker’s status, connecting position signal light
and breaking indicator light
Accessory parameter
Rated control voltage V 230VAC 400VAC 220VDC
Action voltage (0.85-1.1)Us
Consumption 192VA(AC) 192W(DC)
Energy storage time <5s
Accessory parameter
Utilization category AC-15 DC13
Auxiliary contact default type 5NO 5NC (4NO 4NC for 1000AF)
Conventional thermal current Ith 6A
Auxiliary contact’s energized Equal to circuit breaker operation
operational performance performance
Making & Under I/Ie making 10 1
breaking normal I/Ie breaking 1 1
capacity conditions U/Ue 1 1
cosø or T0.95 0.3 6Pe*
Under U/Ue 10 1.1
abnormal I/Ie 1 1.1
conditions cosø or T0.95 1 1
Operation cycles 10 10
ACB
ACCESSORIES
63
SA Air Circuit Breaker
List of accessories
Keylock
When the breaker is breaking, it could be lock in.
It is divided into three types: one lock and one key, two locks and one key, three
locks and two keys
Cable Mechanical Interlock
It could connect two or three breakers to be linkage.
*Note: The Max Horizonal installation distance is 2M.
Mechanical interlock rod
It could connect two breakers to be linkage,one of the breakers is closing,
the other is breaking
*Note: Only for Vertical intallation, and the Max installation distance is 0.9M
Phase Barrier
Install in the middle of the breaker busbar, increase creepage distance, prevent to
engender electric arc
ACB
ACCESSORIES
64
SA Air Circuit Breaker
L - Type and M - Type intelligent controller
WIRING DIAGRAM
Maincurrent
UV SO SC
Auxiliarycontact
Undervoltage Shuntopen
Energystorage
Shuntclose
Energy stored
indicationMotor Auxiliary contactIntelligent controller
Pin function:» #1 and #2: auxiliary supply input terminal (#1 for positive terminal when being DC)» #3, #4 and #5: contact output of tripping fault (#4 refers to shared terminal); contact capacity: 16A @380VAC» #6, #7, #8 and #9: two groups of auxiliary terminals with circuit breaker status;contact capacity: 16A @380VAC» #20 PE wire, protection earthing wire» #25, #26: output for circumscribed transformer
Remarks» #27 and #28 of undervoltage release UV connect to main circuit.» UV, SO, SC and Motor can be connected with different control voltage, Auxiliary contact is 5a5b, Shunt
open and close have been tandem connected with NO & NC auxiliary contact in the factory.» #35 can be connected to the power supply directly (automatic pre-storing energy), also to the power
supply after adopting tandem connection with normal open button (manual pre-storing energy).» #6 & #7 can output normal close contacts, if the users put forward.» Power module 1 is DC Power module, and there is no such module when the power AC power supply. The
input & output terminals cannot be connected reversely.» The auxiliary contact is 5 open and 5 close, #25 & #26 are circumscribed transformer, applied for (3P+N)
T type earthing failure protection.
Components:UV: undervoltage, SO: Shunt open, SC: Shunt closes, AUX: auxiliary contact, M: Motor, SB1: Make button, SB2: Shunt button
ACB
S Molded Case Circuit Breaker
Ordering codes
1000 A
1250 A
1600 A
2000 A
Frame 2000 SA02KT10K3FH
SA02KT12K3FH
SA02KT16K3FH
SA02KT02K3FH
Ordering CodesRated CurrentFrame Icu
80 KA
80 KA
80 KA
80 KA
Frame 3200 2000 A
2250 A
3200 A
SA32KT02K3FH
SA32KT25K3FH
SA32KT32K3FH
80 KA
80 KA
80 KA
SELECTION GUIDE
67
ACB
69
SC 9A~95A Contactor
IEC 60947-4-1
With the new generation of technical platform and automated production and testing equipment, the brand new SC9~95
convenient use and international leading quality. The series include three major categories, namely SC9~95 contactor, SO-93 thermal overload relay and their accessories.
Installation position:
• Pollution class: Class 3
Ambient temperature:
• In normal operation, the ambient temperature ranges between -5 ºC and +40 ºC
Altitude:
• Altitude at normal installation position does not exceed 2000m
Humidity:
Product protection grade: IP20
Contactors
PRODUCT DETAILS
NORMAL INSTTTALLAATION ANDD OPERATION CONDITIONS
SC contactor: 9-95A
SO thermal overload relay
SCHPCs transparent dust cover, AXF top auxiliary contact, AXS side
auxiliary contact, TD6 air delayed head and L4 mechanical in
CB,CE, SEMKO
independent mounting base CB,CE, SEMKO
70
SC 9A-95A Contactor
Main Technical Parameters of SC
FUNCTIONS AND FEATURES
Contactors
Contactor Model
Main Circuit Characteristics
Rated Insulation Voltage (Ui)
Coil
Main circuit terminal wiring capability
Certificates CB, CE, SEMKO
Rated Operational Voltage (Ue)
Conventional Thermal Current
ConventionalOperationalCurrent (Ie)
ConventionalOperatingPower (Pe)
Mechanical Durabilities
ElectricalDurabilities
Rated controlcircuit voltage (Us)
Flexible wire
without terminal
Coil Power
OperationFrequency
Allowable Control circuit voltage (Us)
Flexible wire
with terminal
Fixed wire
without terminal
Number of Poles
SC95
110
95
49.0
44.0
21.3
45.0
45.0
22.0
18.5
SC80
110
80
49.0
37.0
17.3
37.0
45.0
18.5
15.0
SC65
80
65
42.0
28.0
14.0
30.0
37.0
15.0
11.0
SC50
60
50
39.0
24.0
12.0
22.0
33.0
11.0
11.0
SC40
50
40
34.0
18.5
9.0
18.5
30.0
7.5
7.5
SC38
40
38
22.0
14.0
8.9
18.5
18.5
7.5
7.5
SC32
40
32
22.0
12.0
7.5
15.0
18.5
7.5
5.5
SC25
32
25
18.0
8.5
4.4
11.0
15.0
5.5
4.0
SC18
25
18
12.0
7.7
3.8
7.5
10.0
4.0
3.7
SC12
20
12
8.9
5.0
2.0
5.5
7.5
3.0
1.5
SC09
20
9
6.6
3.5
1.5
4.0
5.5
2.2
1.1
V
V
A
A
A
A
KW
KW
KW
KW
10,000 times
10,000 times
10,000 times
Time/Hour
Time/Hour
V
V
V
V
VA
VA
W
mm
mm
mm
mm
mm
mm
AC-3, 380/400V
AC-3, 660/690V
AC-4, 380/400V
AC-4, 660/690V
AC-3, 380/400V
AC-3, 660/690V
AC-4, 380/400V
AC-4, 660/690V
AC-3
AC-4
AC-3
AC-4
50 Hz
50/60 Hz
Operation
Drop out
Inrush
Sealed
Heat Dissipation
1 Wire
2 Wire
1 Wire
2 Wire
1 Wire
2 Wire
600
300
1200
24, 36, 48, 110, 127, 220/230, 240, 380/400, 415, 440
85% ~ 110% Us
24, 36, 48, 110, 127, 220/230, 240, 380/400, 415, 440
20% ~ 75% Us
1000
90 65
1122
900
17
650
110
22
1200
300
60
6~9.5
1~3
1...4
1...4
1...4
1...2.5
70
6~9.5
1~3
1.5...6
1.5...6
1...6
1...4
200
15~20
6~10
2.5...25
2.5...16
2.5...25
2.5...10
2.5...25
2.5...10
4...50
4...25
4...50
4...16
4...50
4...25
1.5...10
1.5...6
1.5...6
1.5...6
1...4
1...4
3
690
690
71
Wiring Diagram
SC09 ~SC95
SC40 ~ SC95
Wiring digram for star-delta starter
SC09 ~ SC38
FUNCTIONS AND FEATURES
Contactors
73
SC Contactors
Ratings & References
SELECTION GUIDE
Contactors
9 A
12 A
18 A
25A
32 A
38 A
40 A
50 A
65 A
80 A
95 A
4 KW
5.5 KW
7.5 KW
11 KW
15 KW
18.5 KW
18.5 KW
22 KW
30 KW
37 KW
45 KW
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
1
1
1
SC009M5310
SC009M5301
SC012M5310
SC012M5301
SC018M5310
SC018M5301
SC025M5310
SC025M5301
SC032M5310
SC032M5301
SC038M5310
SC040M5311
SC050M5311
SC065M5311
SC080M5311
SC095M5311
Ordering Codes
Auxiliary Contacts
Rated Current
Rated Current
Auxiliary Contacts
Coil Voltage Coil Frequency Poles
Motor Power Pe
Product Name
KW, AC-3, 380V
SC
Ie (A)
09
09 : 09 A...
95 : 95 A
NO
M
B : 24 V...
M : 220V/230V...
Q : 380V/400V
NC
5
5 : 50 Hz...
7: 50/60 Hz
3
3
Note: Only 3 Poles are available
10
10 : 1NO+0NC01 : 0NO+1NC11 : 1NO+1NC
74
INSTALLATION DIMENSION
Contactors
Amax
a
B2max
d
Bmax
b
Cmax
e
B1max
c
C1max
f
C2maxModel
Model
SC 09, 12, 18SC 25, 32, 38SC 40, 50, 65SC 80, 95
SC 09, 12, 18SC 25, 32, 38SC 40, 50, 65SC 80, 95
74.583
127.5127.5
3540--
7182
101112
--
4040
45.556.574.585.5
50/6050/60
--
82.597
117125.5
--
100/110100/110
58698899
--
105105
114.5129
148.5157
--
5967
139.5154
173.5182
75
SC 115A~630A Contactor
Main Technical Parameters of SC
FUNCTIONS AND FEATURES
Contactors
Contactor Model
Main Circuit Characteristics
Rated Insulation Voltage (Ui)
Coil
Main circuit terminal wiring capability
Certificates CB, CE, SEMKO
Rated Operational Voltage (Ue)
ConventionalOperationalCurrent (Ie)
ConventionalOperatingPower (Pe)
Mechanical Durabilities
Electrical Durabilities
Rated controlcircuit voltage (Us)
Flexible wire
without terminal
Coil Power
Operation Frequency
Allowable Control circuit voltage (Us)
Copper Bar
Number of Poles 3
SC630
360
188
800
200
335
375
450
600
80
300
1650
22
20
-
-
60*5
SC500
500
147
630
147
250
280
335
600
80
300
1250
24
18
-
240
40*5
SC400
400
138
500
110
200
220
280
600
80
300
1200
20
14
-
150
30*5
SC330
330
117
400
100
160
180
220
600
80
600
240
-
30*5
SC265
265
105
350
75
132
140
160
600
80
600
1200
13
12
240
-
32*3
SC225
225
85
315
63
110
110
129
600
100
600
185
-
32*4
SC185
185
79
275
55
90
100
110
600
100
600
800
55
24
150
-
25*3
SC150
150
60
250
40
75
80
100
1000
120
600
120
-
25*3
SC115
115
52
200
30
55
59
80
1000
120
600
550
45
16
95
-
20*3
V
V
A
A
A
KW
KW
KW
KW
10,000 times
10,000 times
Time/Hour
VA
VA
W
mm
mm
mm
AC-3, 380/400V
AC-4, 380/400V
AC-1, 380/400V
AC-3, 220/240V
AC-3, 380/400V
AC-4, 415/440V
AC-4, 660/690V
50 Hz
50/60 Hz
Operation
Drop out
Inrush
Sealed
Heat Dissipation
1 pc section
2 pc section
2 pc section
110V, 127V, 220V, 230V, 240V, 380V, 400V, 440V
110V, 220V, 380V (115-225 AF)
85%~110% Us
20%~75% Us
1000
690
78
SC accessories
SC 115A-630A Contactor
TD6 Air Delayed Head
Auxiliary Contact
FUNCTIONS AND FEATURES
Contactors
0
1
2
0
1
2
3
4
0
1
2
2
4
2
Top
Side
2
1
0
4
3
2
1
0
2
1
0
AXF6 02
AXF6 11
AXF6 20
AXF6 04
AXF6 13
AXF6 22
AXF6 31
AXF6 40
AXF6 02
AXF6 11
AXF6 20
Ordering CodesComposition Contact Point LayoutPolesInstallation Position
NO NC
Making
type delay
Breaking
type delay
Top
0.1-3s
0.1-30s
10-180s
0.1-3s
0.1-30s
10-180s
TD6 20
TD6 22
TD6 24
TD6 30
TD6 32
TD6 34
Ordering CodesDealy Type Delay RangeWiring DiagramInstallation Position
79
SC accessories
SC 115A-630A ContactorMechanical Interlock
* Note: For vertical interlock contact supplier
Mechanical Interlock
Without electrical interlock
SC-115~150
SC-185~225
SC-265~330
SC-400~500
SC-630
L6 FFH
L6 GGH
L6 HHH
L6 KKH
L6 LL H
Ordering CodesInterlock Type Contactor Type
Coils
220V
380V
220V
380V
220V
380V
220V
380V
220V
380V
220V
380V
SC-115~150
SC-185~225
SC-265~330
SC-400
SC-500
SC-630
X6 150 M
X6 150 Q
X6 250 M
X6 250 Q
X6 330 M
X6 330 Q
X6 400 M
X6 400 Q
X6 500 M
X6 500 Q
X6 630 M
X6 630 Q
Ordering CodesCoil VoltageContactor Type
FUNCTIONS AND FEATURES
Contactors
80
SC 115A~630A Contactor
Overall dimensions
Amax PBmax SCmax Ø f M H L X1 X1 Ga HaModel
SC-400SC-500SC-630
213223309
485580
206233304
253040
220233256
M10M10M12
146150181
181208264
158172202
145146155
151520
202030
8080
180
170~180170~180180~190
(200-550V) (200-550V)
SC-115~SC330
SC-400~SC500
SC-630
* Note: 'f' reserved space to ensure draw-out coil can take out easily
Amax PBmax SCmax Ø f M H L X1 X1 Ga HaModel
SC-115SC-150SC-185SC-225SC-265SC-330
167167171171202213
374040484848
163171174197203206
202020252525
172172183183215220
M6M8M8
M10M10M10
131131131131147147
147150154172178181
124124127127147158
107107
113.5113.5141145
101010101010
151515151515
808080809696
110~120110~120110~120110~120110~120110~120
(200-550V) (200-550V)
INSTALLATION DIMENSION
Contactors
81
SO Thermal Overloads Relays
Main technical parameters
Temperature compensation
Trip level 10A
10
Rated insulation voltage (Ui) V
Product features
Overload protection
Phase failure protection
Manual reset
Automatic reset
Stop button
Test button
Trip indication
Tolerance on slope in any direction
Auxiliary circuit
Utilization category
Rated frequency Hz
Rated insulation voltage (Ui) V
Rated operational voltage (Ue) V
Rated operational current (Ie) A
Conventional thermal current (Ith) A NO
NC
Product certification
Base
-5 C ~ +40 C
SO-25, SO-36
SO-93
660V
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
±5
AC-15 DC-13
50 50
500 500 500
230 230 230
1.57 0.90 0.14
5 5 5
5 5 5
CB, CE, SEMKO
Name Reference
SO-25 SO25J
SO-36 SO36J
SO-93 SO93J
FUNCTIONS AND FEATURES
OVERLOAD RELAY
82
SO Thermal Overloads Relays
Trip Characteristics
Trip Characteristics for current balance
Trip Characteristics for current imbalance
Trip Characteristics for Average Value (Environment temperature 20 C)
Ambient Temp.Tripping Time Initial ConditionMultiples of
Trip class 10ASetting current
Non-tripping within 2hTripping within 2h
1.01.15
Trip class 10
Non-tripping within 2hTripping within 2h
Without previous loadAfter No.1 Test
+20 C
Ambient Temp.Tripping Time Initial ConditionMultiples of
Trip class 10ASetting current
Non-tripping within 2hTripping within 2h<2 min
1.051.21.57.2
Trip class 10
Non-tripping within 2hTripping within 2h<4 min
Without previous loadAfter No.1 TestAfter No.1 Test
Without Previous load
+20 C
+20
FUNCTIONS AND FEATURES
OVERLOAD RELAY
83
SO Thermal Overloads Relays
Installation wiring diagram
Fu-fuse.KM-Contactor.Fr-Thermal overload relay.SB1-Stop button.SB2-Start button.
WIRING DIAGRAM
OVERLOAD RELAY
84
SO Thermal Overloads Relays
Ratings & References
SELECTION GUIDE
OVERLOAD RELAY
0. 1-0.16
0.16-0.25
0.25-0.4
0.4-0.63
0.63-1
1-63-1
1.6-2.5
2.5-4
4-6
5.5-8
7-10
9-13
12-18
17-25
23-32
30-40
23-32
30-40
37-50
48-65
55-70
63-80
80-93
25
36
93
09-38
09-38
09-38
09-38
09-38
09-38
09-38
09-38
09-38
09-38
09-38
12-38
18-38
25-38
25-32
32-38
40-95
40-95
50-95
50-95
65-95
80-95
95
SOD16009T032
SOD25009T032
SO0D4009T032
SOD63009T032
SO001009T032
SO1D6009T032
SO2D5009T032
SO004009T032
SO006009T032
SO008009T032
SO010009T032
SO013012T032
SO018018T032
SO025025T032
SO032025T032
SO040032T032
SO032040T095
SO040040T095
SO050050T095
SO065050T095
SO070065T095
SO080080T095
SO093095T095
Ordering CodesSetting Current Suitable ContactorFrame Rating
(A) (A) SC
85
SO Thermal Overloads Relays
Overall dimensions
SO-25
SO-36
SO-93
INSTALLATION DIMENSION
OVERLOAD RELAY
86
SO Thetrmal Overloads Relays
Ratings & References
SELECTION GUIDE
OVERLOAD RELAY
48-65
55-70
63-80
75-95
90-115
105-135
120-150
130-160
150-185
145-200
180-250
230-320
290-400
350-480
460-630
65
70
80
95
115
135
150
160
185
200
250
320
400
480
630
SC 115~185
SC 115~185
SC 115~185
SC 115~185
SC 115~185
SC 115~185
SC 115~185
SC 115~185
SC 115~185
SC 225~630
SC 225~630
SC 225~630
SC 225~630
SC 225~630
SC 225~630
SO 065115T185
SO 070115T185
SO 080115T185
SO 095115T185
SO 115115T185
SO 135115T185
SO 150115T185
SO 160115T185
SO 185115T185
SO 200115T630
SO 250115T630
SO 320115T630
SO 400115T630
SO 480115T630
SO 630115T630
Ordering CodesSetting Current Suitable ContactorFrame Rating
(A) (A) SC
87
SO Thermal Overloads Relays
Trip Characteristics
Trip Characteristics
Trip Characteristics for Current Imbalance
Ambient Temp.
Ambient Temp.
Tripping Time
Tripping Time
Initial Condition
Initial Condition
Multiples of
Multiples of
Trip class 10A
Trip class 10A
Setting current
Setting current
Non-tripping within 2hTripping within 2h< 2 min
Non-tripping within 2hTripping within 2h
1.051.21.57.2
1.0 0.91.15 0
any 2 phase 3rd phase
Trip class 10
Trip class 10
Non-tripping within 2hTripping within 2h< 4 min
Non-tripping within 2hTripping within 2h
Without previous loadAfter No.1 TestAfter No.1 Test
Without previous load
Without previous loadAfter No.1 Test
+20 C
+20 C
+20 C
Temperature Compensation -10 C~+55 C
Trip Class
Frame Current
Rates impulse withstand voltage (Uimp)
Installation Method
10A10SO185SO630/F
SO 630/FSO18548~185A145~630A6kVOverload ProtectionPhase Failure ProtectionManual and Automatic ResetTripping IndicationStop ButtonTest ButtonAssembly/Independent: SO185Independent: SO630/F
FUNCTIONS AND FEATURES
OVERLOAD RELAY
88
SO Thermal Overloads Relays
Trip Characteristics
Trip Characteristics for Average Value (Environment temperature 20 C)
FUNCTIONS AND FEATURES
OVERLOAD RELAY
89
SO Thermal Overloads Relays
Overall Dimensions
A B CModel
SC-115SC-150SC-185
248253257
167167171
172172183
INSTALLATION DIMENSION
OVERLOAD RELAY
90
SK Capacitor Switching Contactor
Standard: IEC 60947-4-1 IEC 60947-5-1
Function: SK capacitor switching contactor provide:
Switch three-phase unipolar or multipolar capacitor group,to improve their power factor
Reduce the current closing of the impact of capacitor
SELECTION GUIDE
CAPACITOR CONTACTOR
1
2
0
1
2
0
1
2
0
1
2
1
2
25
32
43
63
95
1
0
2
1
0
2
1
0
2
2
1
2
1
SK12M 25300
SK12M 25300
SK12M 25300
SK18M 32300
SK18M 32300
SK18M 32300
SK20M 43300
SK20M 43300
SK20M 43300
SK30M 63300
SK30M 63300
SK45M 95300
SK45M 95300
Ordering CodesAuxiliary ContactRate Conventional Thermal Current
(A) NO NC
91
FUNCTION AND FEATURES
CAPACITOR CONTACTOR
SK Capacitor Contactors
Main technical parameters
Contactor Model
Main Circuit Characteristics
Rated Insulation Voltage (Ui)
Coil
Auxiliary Contact
Rated Operational Voltage (Ue)
Controlled capacitor rate capacity
Rate Conventional thermal currentControl inrush current capacity
Mechanical Life
Electrical Life
Coil Voltage
Operational Voltage
Drop-out Voltage
Rated conventional thermal current
Operation Frequency
Cable connection cross section of copper conductor
Minimum load can be connected
Number of Poles 3
SK45M-95
63
22.5
45
95
100
10
120
4
SK30M-63
43
15
30
63
100
10
300
4
SK20M-43
29
10
20
43
100
10
300
4
SK18M-32
23
9
18
32
100
10
300
4
SK12M-25
17
6
12
25
100
10
300
4
10
6V x 10mA
V
V
A
Kvar
Kvar
A
10,000 times
10,000 times
Operations/h
mm
V
V
V
A
AC-6b, 400V
AC-6b, 230V
AC-6b, 400V
AC-6b, 400V
AC36, 110V, 127V, 220V, 380V, 400V
85%~110% Us
20%~75% Us
500
400
92
CAPACITOR CONTACTOR
Ambient temperature:
• In normal operation, the ambient temperature ranges between -5 ºC and +40 ºC
Altitude: 2000m
Humidity:
WORKING COOONNDIITIONS
• Pollution class: Class 3
• Installation type: III
•
94
MANUAL MOTOR STARTER
SS Motor Starter
Main technical parameters
FUNCTION AND FEATURES
Operation mode
Frame current
Rated impulse withstand voltage
Rated operational voltage
Rated isolation voltage
Rated operational frequency
Trip class
Fastening torque
Mechanical durabilities
Electrical durabilities AC-3 400V
Overload protection category
Short circuit protection
Isolation function
Temperature compensation function
Button operated
32A
6000 V
690 V
690 V
50/60 Hz
10 A
1.7 N.m
100000
100000
Phase failure, thermal overload
Yes
Yes
Yes
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
2.25kA
2.25kA
2.25kA
2.25kA
2.25kA
2.25kA
2.25kA
2.25kA
2.25kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
3kA
3kA
3kA
3kA
3kA
3kA
3kA
3kA
3kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
50kA
10kA
4.5kA
4.5kA
3kA
3kA
3kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
50kA
10kA
6kA
6kA
4kA
4kA
4kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
50kA
15kA
4kA
4kA
3kA
3kA
3kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
50kA
15kA
8kA
8kA
6kA
6kA
6kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
7.5kA
7.5kA
6kA
6kA
5kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
15kA
15kA
15kA
15kA
10kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
50kA
50kA
50kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
100kA
50kA
50kA
50kA
0.1 - 0.16 A
0.16 - 0.25 A
0.25 - 0.4 A
0.4 - 0.63 A
0.63 - 1 A
1 - 1.6 A
1.6 - 2.5 A
2.5 - 4 A
4 - 6.3 A
6 - 10 A
9 - 14 A
13 - 18 A
17 - 23 A
20 - 25 A
24 - 32 A
Ue: 230/240 VSetting Current Ue: 400/415 V Ue: 440 V Ue: 500 V Ue: 690 V
Icu Icu Icu Icu IcuIcs Ics Ics Ics Ics
95
SS Motor Starter
Main technical parameters
The temperature compensation performance
Trip Characteristics for phase load unbalance (Phase failure)
Trip Characteristics for phase load balance
Ambient Temp.Tripping Time Initial ConditionMultiples of Setting current
Non-tripping within 2hTripping within 2h< 2 min
Non-tripping within 2hTripping within 2hNon-tripping within 2hTripping within 2h
Non-tripping within 2hTripping within 2h
1.051.21.57.2
1.01.2
1.051.3
1.0 0.91.15 0
any 2 phase 3rd phase
Without previous loadImmediately after No.1 TestImmediately after No.1 TestWithout previous load
Without previous loadImmediately after No.1 TestWithout previous loadImmediately after No.3 Test
Without previous loadImmediately after No.1 Test
+20 C+20 C+20 C+20 C
+40 C+40 C-5 C-5 C
+20 C+20 C
-
-
-
0.37kW
0.55kW
1.1kW
1.5kW
3kW
4kW
7.5kW
9kW
11kW
15kW
18.5kW
22kW
-
0.06kW
0.09kW
0.12kW
0.25kW
0.37kW
0.75kW
1.5kW
2.2kW
4kW
5.5kW
7.5kW
9kW
11kW
15kW
-
-
-
-
-
-
0.37kW
0.75kW
1.1kW
2.2kW
3kW
4kW
5.5kW
5.5kW
7.5kW
0.1 - 0.16 A
0.16 - 0.25 A
0.25 - 0.4 A
0.4 - 0.63 A
0.63 - 1 A
1 - 1.6 A
1.6 - 2.5 A
2.5 - 4 A
4 - 6.3 A
6 - 10 A
9 - 14 A
13 - 18 A
17 - 23 A
20 - 25 A
24 - 32 A
Ue: 230/240 VSetting Current Ue: 400/415 V Ue: 690 V
3 Phase motor rated power, 50/60 Hz, AC-3
FUNCTION AND FEATURES
MANUAL MOTOR STARTER
96
SS Motor Starter
Main technical parameters
Wiring diagram
FUNCTION AND FEATURES
MANUAL MOTOR STARTER
97
SS Motor Starter
Standard: IEC 60947-1 IEC 60947-2 IEC 60947-4-1
SELECTION GUIDE
MANUAL MOTOR STARTER
1.5
2.4
5
8
13
22.5
33.5
51
78
138
170
223
327
327
416
0.1 - 0.16
0.16 - 0.25
0.25 - 0.4
0.4 - 0.63
0.63 - 1
1 - 1.6
1.6 - 2.5
2.5 - 4
4 - 6.3
6 - 10
9 - 14
13 - 18
17 - 23
20 - 25
24 - 32
-
0.06
0.09
0.12
0.25
0.37
0.75
1.5
2.2
4
5.5
7.5
9
11
15
SSD16100K
SSD25100K
SS0D4100K
SSD63100K
SS001100K
SS1D6100K
SS2D5100K
SS004100K
SS6D3100K
SS010100K
SS014015K
SS018015K
SS023015K
SS025015K
SS032010K
SC-0911
SC-0911
SC-0911
SC-0911
SC-0911
SC-0911
SC-0911
SC-0911
SC-0911
SC-0911
SC-1211
SC-1811
SC-2511
SC-2511
SC-3211
Ordering CodesRecommendedRated Operating PowerMagnetic ReleaseThermal Release
Current Id (A)Setting Current (KW) Contactor
98
SS Motor Starter
Accessories
1- Pry the top auxiliary protective cover up;
contact close to the circuit breaker
3- Align the installation position and insert it
Installation of SS-HAE11 or SS-HAE20
SELECTION GUIDE
MANUAL MOTOR STARTER
Undervoltage Release
Shunt Release
Auxiliary Contact Top
Side
Waterproof Cover
HUV
HAS
AE
AN
MC
SS-HAU110
SS-HAU220
SS-HAU380
SS-HAU415
SS-HAS110
SS-HAS220
SS-HAS380
SS-HAS415
SS-HAE20
SS-HAE11
SS-HAN20
SS-HAN11
SS-HDP632MC
110~127V
220~240V
380~400V
415V
110~127V
220~240V
380~400V
415V
2NO
1NC+1NO
2NO
1NC+1NO
IP55
Ordering CodesSpecsTypeName