55
´ Etat de l’art des m´ ethodes de correction des eformations c´ er´ ebrales per-op´ eratoires Pierrick Coup´ e, Pierre Hellier, Christian Barillot To cite this version: Pierrick Coup´ e, Pierre Hellier, Christian Barillot. ´ Etat de l’art des m´ ethodes de correction des eformations c´ er´ ebrales per-op´ eratoires. [Rapport de recherche] RR-5589, INRIA. 2005, pp.51. <inria-00070418> HAL Id: inria-00070418 https://hal.inria.fr/inria-00070418 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destin´ ee au d´ epˆ ot et ` a la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publi´ es ou non, ´ emanant des ´ etablissements d’enseignement et de recherche fran¸cais ou ´ etrangers, des laboratoires publics ou priv´ es.

État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

Etat de l’art des methodes de correction des

deformations cerebrales per-operatoires

Pierrick Coupe, Pierre Hellier, Christian Barillot

To cite this version:

Pierrick Coupe, Pierre Hellier, Christian Barillot. Etat de l’art des methodes de correction desdeformations cerebrales per-operatoires. [Rapport de recherche] RR-5589, INRIA. 2005, pp.51.<inria-00070418>

HAL Id: inria-00070418

https://hal.inria.fr/inria-00070418

Submitted on 19 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open accessarchive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come fromteaching and research institutions in France orabroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, estdestinee au depot et a la diffusion de documentsscientifiques de niveau recherche, publies ou non,emanant des etablissements d’enseignement et derecherche francais ou etrangers, des laboratoirespublics ou prives.

Page 2: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

ISS

N 0

249-

6399

ISR

N IN

RIA

/RR

--55

89--

FR

+E

NG

ap por t de r ech er ch e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

État de l’art des méthodes de correction desdéformations cérébrales per-opératoires

Pierrick Coupé , Pierre Hellier and Christian Barillot

N˚5589

Juin 2005

Systèmes biologiques

Page 3: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET
Page 4: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!!"#$&%'() *#$%+!+,-$./+102 ./+!!#3-

4 57698:8;5=<)>?A@CB-D"E∗ F 4 5=698;8:6HG6JI=I75=698 † KML!N ?AO!8:5=PRQS5 KMLUTVK 8:57I=I7@MQ ‡

WYX[Z]\_^;`Va;Z+bdcfe gfe hJcfi9jda:Zkml eona$\pqcfZsrutva:W

wyxozdz e l \uYa l a:|~da l |~da&9 AJjdcf 9d zx h a:Z

[;!m jY\scgfcfZ x \sceJH| l e cZsZ x J\sa&YaVZ]XYZ]\_^;`Aa:Zqda& xS cfh x \sceJ z eJj l g x cYaVg x |~dc l j l hJca xz a l `VcfZdaq x |$cfgc\_a l ga:Z+c9\sa ls aR9\sceJ2Z x cf2Z]c1i9jdag xAz g x dc| x \_cfe Ya;Z+hJa;Z]\_a;Z+|~dc l j l hJcf| x jY¡£¢[¤u¥ x Y¦`VeJc2Z;§; x 2Zga"| x ZYa"g x da;j l eY|~dc l j l hJca-eJ¨ ga©h a;Z]\_a*e z ¥ lsx \_eJc l amYe c\ªR\ l a*\ l ^;Z zdl ¥;|$cZ;§$ga:ZZ_XYZ\s^R`Va;Zx |3\sjdaRgZZ_e 9\-gcf`Vc«\s¥;Z-y| x j2Z_a+Yad¥$¬e l ` x \sceJ2Z z a l ¦=e z ¥ lsx \_eJc l a;Zde `V`V¥Ra:ZM­_® lsx c¯WYdc«°\]±~¢ a"\sa l `Aada ® l~x cfW[dc°\ \ l~x Yj2c«\ugfa `Ve j aR`VaR9\uYa;ZZ]\ l j2|$\_j l a;Z|R¥ l ¥Rb l~x gfa;Z xolsl c )x 9\ xozdl ^;Z+eJj a l \sj l avYag x bMe c\_av| l~² dcfaRd2a&³´nj2Zsi9j ¯ o`V`µ$¢ a l a;| x g x h a l chJcfda l ¥ x gfcfZ_¥ z2x l gfaqZ_XYZ\s^R`VayYaqdaRj l e xS cfh x ¦\sceJ¶a;J\ l avgfa;Za$¡ x `Va;2Z zdl ¥;e z ¥ l~x \se c l a:Z*a$\g x&z eJZ_c«\sceJYj z2x \_cfaR9\a;Z x gfgfaq e z ¥ l~x \sceJ¶a;Z]\Ye 2|a;9\ x |~2¥· j2daHcf` zdl ¥:|$cZ]cfe ¢©rucf2Z_c7§gfa;ZcfY¬e l ` x \sceJ2ZV¬eJj l 2ca:Z z2x l gfaHZ]XYZ]\_^;`Aa¸YaH xS cfh x \_cfe da ca;dda;J\ z2x l \sca;ggfaR`Va;J\eJb2Z]eJg^R\_a:ZR¢"¹©aYeY|$jd`Va;J\ z2l e z e9Z]ajdda zdl ¥;Z_aR9\ x \_cfe ºYa;ZYc»C¥ l aR9\sZ\sa;|~d2cfi9jda:Z*Ya`Va;Z_j l aaR\"Yau|$eJ` z a;2Z x \_cfe VYj ® l~x cfW[dc°\ ¢ a:Z xS)x 9\ x h a;Z!aR\mc2|Re ¥;dcfaR9\sZ*Ya|~ x i9jda x zdzdl eY|~daZ_a l e 9\-Z]eJjdgcfh 2¥;Z xSSx 9\-Ya|Re 2|Rgj l a zxol jdda+b l ^ a zdl ¥;Z_aR9\ x \_cfe &da;Z-`V¥$\sdeYYa;Zda )x gc x \sceJaR¡YcfZ]\ x J\sa;Z;¢¼¾½2¿:$À~Á ÂÃ/ ® l~x cf WYdc«°\:§ w a:| x g x hJa §d¤yaRj l e xS cfh x \_cfe 1¢

ÄfÅ*Æ]ÇÉÈfÊ7Ë$Ì]ȬÍoÎoÈ°ÏÑÐ

∗ ÒSÓ´ÔÕ7ÕÃÓ´ÖÉ×oØ Ö]Ù3Ú:Ò Ô_Û!Ó´ÕÃÓ´ÜÉÝ:Ø ÞÕ]ßoà¬á1àÃâ;ã-ä~åæSÓ ç$ÔÕÃÜ=Ó è7é©êSÔmá1ÔæSæSÔÜàÉ؆ ÒSÓ´ÔÕ7ÕÃÔ3Ø ëSÔì´ì´Ó´Ô]Õ=Û!Ó´ÕÃÓ´ÜÉÝ:Ø ÞÕ]ß)à¬á1àÃâ;ã-äsà¬í!á1à°ã©Ø‡ ÖÉëSÕÃÓ´Ü7è7ÓîÝ~æ9Ø ï)Ý~ÕÃÓ´ì´ì´Ù~èÑÛ!Ó´ÕÃÓ´ÜÉÝ:Ø ÞÕ]ßSà¬áàÃâ;ã-ä3ð£í!áâ Ø

Unité de recherche INRIA RennesIRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France)

Téléphone : 02 99 84 71 00 - International : +33 2 99 84 71 00Télécopie : 02 99 84 71 71 - International : +33 2 99 84 71 71

Page 5: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

&(! -% & ./% !#R% #R(:

;¿dÁ ¿ ¤ xS cfh x \_cfe Z_X[Z]\_a;`ZbMa;|$eJ`Va x a l X x \]\ lsx |3\_c a·\_e[e gvc Z]j l hJcf| x g z g x 2dc2h x z2l eY|$a:Yj l a ¢uea a l §d\sda x |;|$j l~x |RX x 2·jZ]aR¬jdg2a;ZsZeoZ_j2|~/Z]XYZ]\_aR`ZcZvgcf`Vc«\sa;/c zdl a;Z_aR2|Ra¯e Z_eo°\_¦7\scfZsZ_jdamYa$¬e l ` x \_cfe 2Z;¢Ñ da;j l e9Z]j l hJa l X §~\_2cfZ z daR2e `VaRdeJ cfZ| x ggfa;u­_® lsx c W[dc°\±3¢+2a­]® l~x cfZ_dc°\±cfZ*\_dau`Ve \_cfe Veo£|$a l a;b lsx gdZ\ l j|3\_j l a:Z-e[|;|$j lsl cdh x °\_a l \_day| lsx dcfeo\_eJ`&X³Ãj z \_e&J)`V`µ3¢+da2aRj l e xS cfh x \_cfe Z_X[Z]\_a;` ` x \~|~da;Z l chJcfYgfX\_2a z2l aR¦=e z a lsx \_c a"cf` x hJa;Zc«\s&\sdaZ]j l hJcf| x g92aRg£¢+da[X z eo\_2a;Z_cfZ©eo xl chJcf l a;h cZ\ lsx \_cfe cZ©2e¯gfe dhJa l)x gfcfba:| x j2Z]aqeoda$¬e l ` x \sceJ2ZR¢+dcZ+YeY|$jd`Va;J\z2l a:Z]a;J\~Z x Z_j l_ aRXc«\s/|Rg x Z_Z_c| x \_cfe eo z jdbdgfcfZ_da:H`Va$\sdeYdZq\_e`Va x Z_j l a x 2H|Re ` z a;2Z x \_a&¬e l\sda b l~x cfZ_dc°\;¢+2a Sx l cfe jZ )x gc x \sceJ¶ l~x `Va©e l! xol a x gZ]e zdl a;Z_aR9\_a:£¢"$#&%CÀ('&½)! ® l~x cfWYdc«°\:§ w a;h cZ\ lsx \_cfe 1§Y¤yaRj l e xS cfh x \_cfe 1¢

Page 6: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 3

4 ,$#!5+!

6879 ¿)½ )!Áo¿:ý 9 ;

<>= 9 ¿:?-ÁY¿:ý 9 )A@ *: 9 BC:#D7¿E@ ;d¢GF·a;Z_j l a:ZYc l a:|3\_a:Z ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ Hd¢ IF·a;Z_j l a:Z z2xol cf` x hJa l cavc9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢

d¢ d¢ w Fc¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ Jd¢ d¢ KqW[c ¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ L

d¢ 3 ¹©eJ2|$gfj2Z_ceJ ¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ MIN ½MPO # 9 Y¿:ý 9 )!A@ : 9 BC:#D=¿Q@ R

3 ¢ k*x l `AeYY¥;gcZ x \_cfe ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ 3 ¢J¢ FeYY^Rgfa;Z zdl ¥;dcf|$\_cÃZ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ 3 ¢J¢ FeYY^Rgfah jdcY¥ z2x l cf` x hJa l cacfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a¸¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢S3 ¢J¢ 3 ¹©e 2|Rgj2Z_cfe ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢S

3 ¢ k*x ll a:| x g x hJaq cf` x h a:Z+c9\ l~x e z ¥ lsx \_eJc l a;Z ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢L3 ¢ d¢ F¥$\sdeYYa;Z+b x Z]¥;a;ZZ_j l g cf9\_aRZ]c\_¥ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢:3 ¢ d¢ F¥$\sdeYYa;Z+b x Z]¥;a;ZZ_j l gfa;Z|$eJ9\_e j l Za$\yZ_j l x |Ra;Zq¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ H3 ¢ d¢ 3 ¹©e 2|Rgj2Z_cfe ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ J

;TS dÂ#: )Y¿-:7½ 9 )#[¯¿#[ÁB 9 :$U£#9 )# #[Ád V # <*WH¢ w a;| x g x h a l cfh cYa ¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢

H¢J¢ FcfZ_aaR|$e l_l a;Z z e 2 x 2|$avYa z e cfJ\~Z¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ H¢J¢ ¹©e ` z2xol~x cZ_e xS a;|qjd x gfh e l c\_d`Va l ¥R¬¥ l aR2|Ra¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ 3

H¢ w a;| x g x h avde l chJcfda¯¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ 3 H¢ d¢ ¹©e d¥ l a;2|$aYa g x |Re ` z eJZ_c«\sceJYa\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe 2Z¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ 3 H¢ d¢ x jY¡Ya l a;|Re j [l aR`VaR9\¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ 3

H¢ 3 ¹©eJ2|$gfj2Z_ceJ ¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢v¢ ¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢v¢ ¢ 3 X>N ½ 9 ÁJÂÃ!-:7½ 9 MY<

9C9 #QZ #\[½¿-:7½ 9 ) #$#[Á2 V # 9 ½ 9 :$VY: )# ;]<

áá æ_^-``ab

Page 7: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

H /'!2 "$ "22

%¯- "#$%

ru2Yaq x |Rcgfc\_a l gfa;Zc9\sa ls aR9\sceJ2ZmaR\+ x j2h `VaR9\_a l gfa;Z z a l ¬e l ` x 2|$a:Z"Ya:Z z2l eY|$¥:Yj l a;Z"daRj l eo¦|~2c l j l h c| x gfa;Z;§ g jY\_cfgcZ x \_cfe YaZ]XYZ]\_^R`Va:Zdaqda;j l e xS cfh x \sceJa;Z]\+da z gfj2Z+a; z gfj2Z|$eJj l~x 9\_ay x 2Zgfa;ZyZ x ggfa;Z e z ¥ l~x \sceJ1¢¹©a;ZyZ]XYZ]\_^R`Va:Z z a l `Va$\_\_a;J\v x cfda l gfa daRj l eY|~dc l j l h cfaR z g x dc2a l g x |3\sa §` x cfZ+Z_j l \se jY\Yavh jdcYa l |RaRgfjdc¦É|RcMa;Z x gfgavgfe l Z©Yavg x&zdl eY|$¥:Yj l av zdl e zdl aR`VaR9\ z2xol ga l ¢&ÑgCa;Z]\ x cZ]cz eJZsZ_cbdgfayYa l ¥:Yjdc l aug c )x Z_c c\_¥uYaqg e z ¥ l~x \sceJVaRV¬e j l dcZsZ x J\ x jda;j l eY|~dc l j l hJca;Ada;ZmcfY¬e l ` x ¦\sceJ2ZmcZsZ]jda:Z"Ya:Zmcf` x h a:Z zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l a;Z;§)|$e `V`Vayg x gfeY| x gfcZ x \_cfe Ya\sjd`VaRj l ZR§[ x dhJceJ`Va;Z*eJjYa;Zde dd¥;a;ZcfZsZ_jda;Z-Ya:ZaR¡ x `VaR2Z¬eJ2|3\sceJddaRgZ;¢ k eJj l |Ra" x c l a §ScfgYa;Z]\!2¥;|$a:Z_Z x c l a" a$»Ca;|3\sjda l gfa l a:| x g x hJada;ZuaR¡ x `VaR2Z zdl ¥;e z ¥ l~x \se c l a:Z xS a;|g xz eJZ_c«\sceJ·Yj z2x \_cfaR9\q x 2Zug x Z x gfga e z ¥ lsx \_cfe 1¢Mrg da;j l ax |3\sjdaRgfgaJ§[ga:ZZ_XYZ\s^R`Va;ZYavdaRj l eJ xS ch x \_cfe l ¥ x gcZ_aR9\©|$a l a;| x g x h aydaq` x 2c^ l a l cfh cYaJ¢[W[c z e j l gfa;Zx |3\sa;Z+|~dc l j l h c| x jY¡e ¨ga:ZZ\ l j2|$\_j l a;Z+|Rcbdgfa;ZZ_e 9\Z\ x bdgfa;Z|Raq`VeYYa Ya l a;| x g x h aqa;Z]\ z a l \_cfda;J\:§Yg xz2l ¥:Z]a;2|$avYavd¥$¬e l ` x \sceJ2Z©dj|$a l_ a x j x j|Re j l ZYa;Ze z ¥ l~x \sceJ2Zm2aRj l eY|~dc l j l h c| x ga:Z x »Ca;|$\_aR9\+g xz2l ¥:|$cZ]cfe Yj l a:| x g x h a ¢d¹©a;ZyY¥$¬e l ` x \sceJ2Z+|$eJd[jda;ZZ_e j2Z+gfa\_a l `Va Yay­]b l~x cfZ_dc°\± xozdz2x lsx cfZsZ_aR9\z2l cf2|$c z2x ga;`Aa;9\ xoz2l ^:ZyeJj a l \sj l a¯Ya¯g x dj l aR¦=`V^ l aA¶| x j2Z_a¯Ya z gfj2Z]cfaRj l Z z d¥;de `V^R2a;Zg x¶z a l \_ada&gfcfi9jdcYa¯|R¥ z x gfeo¦ lsx |~dcfdca;1§dg jY\scgfcZ x \_cfe HYaAYcfj l ¥R\_ci9jda;Z;§2g x » x cfZsZ_aR`VaR9\qYj/|$a l_ a x j aR\qg x |3\_a|~2c l j l h c| x gMaR gfjdc1`VªR`Va|Re `V`Vavg xAl ¥:Z]a:|3\sceJYag x \_jd`Va;j l ¢kml cf2|$c z2x gfa gcf`Vc«\sa·Ya;Z¶Z]XYZ]\_^R`Va:ZAdadaRj l e xS cfh x \_cfe x |3\_j2aRgZR§*g x |$e ` z aR2Z x \sceJºdj b l~x cf

Z_dc°\ x c«\ug e bYnaR\da deo\ l a¥$\sj2YaJ¢M¹©aYeY|$jd`Va;J\a:Z\ue l h x dcZ]¥vYa g x ` x dc^ l a Z_jdc Sx 9\_a x Z_a;|$\_cfe z2l e z e9Z]ajd ¥$\ x \uYa g x l \yda;Z|$eJd x cfZsZ x 2|$a:Z x |3\sjdaRgfgfa;ZZ_j l g x ` z gfc\_j2Ya aR\ug xYc l a:|3\_cfe Yj3b lsx c Z]2c«°\)¢ x Z_a;|$\_cfe 3 zdl ¥;Z_aR9\_a jd2aYa;Zs| l c z \_cfe Ya;Zu`A¥R\_deYYa:ZyYa|Re ` z aR2Z x \sceJ dj b l~x cfZ]dc°\ ¢qx 2Z¯jd zdl aR`Vca l \saR` z Z¯ga a l Z x 9\`AeYY¥;gcZ x \_cfe b2ceJ`A¥:| x dcfi9jdaZ]a lsxx be l Y¥J§ z j2cfZ;§gfa;Z\_a:|~ddciJj2a;Zb x Z]¥;a;Z+Z_j l jd l a:| x g x h ay2e l cfh cYa Z_a l e 9\+d¥;| l c\_a;Z;¢

Y2§ x Z]a:|3\_cfe H/YeJddajd x z a l j Ya:Z¯`V¥R\_deYYa:ZAda )x gfc x \sceJ Ya;Z¯\sa;|~ddci9jda;ZVYal a:| x g x h a x 2Z+gfa |$eJJ\sa$¡[\_a Ya g x |$eJ` z aRZ x \_cfe Yj­b l~x cf Z]dc°\±3¢

%¯##$&% ,-#$% #R(: a z 2¥RdeJ`A^;daYa3b l~x cfHZ_dc«°\¯¥$\ x 9\vg x¶z2l cf2|$c z2x gaAgcf`Vc«\saYa;ZZ_X[Z]\_^;`Va;ZvYaVdaRj l e xS cfh x ¦

\sceJ1§1|$a;gj2c«¦Ñ|$c x x c«\ g eJbYna$\&YaVdeJ`&b l aRjZ]a:Zq¥R\_j2da;Z cZ x J\ | x lsx |3\s¥ l cfZ_a l Z]eJ x ` z gc\_j2daa$\&Z xdc l a;|$\_cfe 1¢WYc x Zjd zdl aR`Vcfa l \_a;` z Zy|Ra;ZcfY¬e l ` x \sceJ2Z+¥$\ x cfaR9\ l ¥:|$eJg«\s¥Ra;Z zxol `Va;Z_j l a;ZYc l a;|3\sa;Z "$ ga z eJc9\_a;j l YjZ]XYZ]\_^R`VaydaudaRj l eJ xS ch x \_cfe §)g x ¬eY| x gaqYj`Vcf| l e9Z_|Re z a+e jYa:Zmcf` x h a:Z cfY¥;eg c` x hJa l cavcfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l aqa;Z]\yYa z gjZaR z gfj2ZZ_e gfgc|$c\_¥;a z e j l |$aR\]\_av\ ² |~daJ¢

"!$# %'&)(+*-,.&)(0/21$,.&)3546&)( a zdl a;`Vca l a l Z x 9\uYa|$a:Z l a:|~da l |~da;Za:Z\uaR»Ma:|3\_j2¥aR x x gfX[Z x 9\+gad¥ z g x |RaR`VaR9\yYj|$e l \sa$¡

a;9\ l a·ga:Z¶cf` x hJa;Z z2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l a;ZVaR\g xz eJZ_c«\sceJ l ¥RaRgfgfa¸Ya/|$aRgfjdc¦É|Rcya; |$eJj l Z e z ¥ l~x \_cfe ¢ x`Va:Z]j l a&YaA|$a&d¥ z g x |RaR`VaR9\ z aRjd\qª$\ l a l ¥ x gfcfZ_¥Rag x cYa¯djHZ]XYZ]\_^;`Aa¯Ya&hJjdcf x h a c x g xz eJZ_c«\sceJ jd z eJc9\_a;j lx j&|$eJ9\ x |$\Yj&|Re l \_a$¡7´ [§)Yo§)od§-H9Y§-JH8=§:` x cZ1cfgJa:Z\!¥Rh x gfaR`VaR9\ z eJZsZ]cfbdgfa" jY\_cfgfcfZ_a l

à¬í!á1à°ã

Page 8: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+

2 E#+)"$% /*!%Y!%Y , "2% " ( ' /* !% %Y%Y 0%Y!)"* "2%*) +/* "2 " Q* /* "2)"$% %* ! %*"$1"$ /*)/* "2)"$% %*1 +! % #"$ "# "21$ /"2#"$% /Y%! %*"$1"$ ! . !01&! " !')(! % * "2 "$+ /!0/* "2)"$% %*1 %*! % "$1"$&! "2 /Y% +!2 !0 " 2 E) )"$% #"2 ,.-+/10

g x ¬eY| x ga&dj`Ac| l eJZs|$e z a|Re `V`Va&Z_e 2Ya c l \sjdaRgfgfa z eJj l a:Z\sc`Va l g xz e9Z]c\_cfe ·Yj·|Ra ls a x j x Zg xbMe32\_a| ls² dcfaRdda 7 3 8É¢

`Va:Z]j l~x 9\mgfa;Zmd¥$¬e l ` x \sceJ2Z xoz2l ^:Z-e j a l \_j l aYag x dj l aR¦=`V^ l a` x cZ xS)x 9\ l ¥;Z_a;|3\sceJYag x\sjd`VaRj l §ucfgg !\4 7´o 8Ya:Z\sc`VaR9\*|$a;ggfa;Z]¦É|Rc9 z gfj2Z-Yaq:o`V` x Zg x `VeJc«\sc¥+Ya;Z-| x Z¥$\_jYc¥:Z )|Rai9jdcde dda&jdda&cY¥;a¯Yag c` z e l \ x |$a&Yj z d¥R2e `V^Rda¯`VªR`Va&Z x 2Z l ¥:Z]a:|3\_cfe ¢ a:Zu`Va;Z_j l aa$»Ca;|$\_jd¥;a;Zzxolyw eJba l \~Z ! 4 7 3 8=§ "$ g xl a:|~da l |~da Ya¯g x ¬eY| x gfa&Yj`Vcf| l e9Z_|Re z a a$\ j2da z2x c l a& c` x h a;Z cY¥Re§Y¥ )x gfjda;J\ugfaY¥ z g x |$a;`Aa;9\u`Ae)XJaR Ya g x Z]j l x |Ra |$e l \_c| x ga :o`V` xS a:|vjd ` x ¡Yc`¯jd` YaJ)`V` xozdl ^;Zye j a l \_j l aYa&g x Yj l aR¦=`V^ l a ¢ Y2§ e l xol ! 4 7 do§CJ 8*Y¥$\sa l `Acfda;J\g x cfYada HJZ_j)na$\~Zujd·d¥ z g x |RaR`VaR9\u`Ve)X a; dj·|$e l \_aR¡aR\qYa;Z\_jd`VaRj l Z zdl e ¬e 2da;ZuYa&g e l l ada¯)`V`¥;h x ga;`Aa;9\ xozdl ^;ZeJj a l \sj l ada&g x Yj l a$¦É`A^ l aJ¢ x `Aa:Z]j l aYa:Zy|Re j2|~da:Z zdl eo¬eJ2Ya;Zya;Z]\ l ¥ x gfcZ]¥;ag x cYa j2gfe hJcf|Rca;g1 ¥Rgfe dh x \_cfe c l \_jda;ggfaYj z eJc9\saRj l dj Z_XYZ\s^R`Va YadaRj l eJ xS ch x \_cfe ¢

5q e bZ]a l_ aAYeJ2|i9jda|$aV\X z aYa`Va;Z_j l a:Z¥ )x gfjda;J\gfaY¥ z g x |$a;`Aa;9\`Ve)XJaR Yag x Z_j l x |Ra|Re l \_c| x ga Ya&V :¯`V` xS a:|qj2` x ¡Yc`¯jd` Ya& )`V` ¢e jY\sa;Zu|Ra;Z¥R\_j2da;ZyZ_e j2gcfh da;9\i9jdag x |$eJ` z e9Z x J\sa zdl c2|Rc zx gfaYjHY¥ z g x |$a;`Aa;9\yZ]jdc\yg x Yc l a:|3\sceJ da&g x h l~xS c\_¥J§d|$a;ggfa$¦Ñ|$c¥$\ x 9\q|$eJ`¯¦`¯jdd¥;`Aa;9\ l a;|Re d[jdaA|$eJ`A`VaVg x¶zdl cf2|$c z2x gfa¯¬e l |$a l a:Z z e 2Z x b2gaAYj $b l~x cf¸Z_dc«°\)¢1¤ye j2Z a l_l e Z x 2Z"g xz2x l \scaqZ]jdc )x 9\_aqiJj2aug jY\scgfcfZ x \sceJYayg c` x hJa l cacf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l a"\saR2&|$e 9\ l auYc l ay|$aR\]\_aeJb2Z_a lsSx \_cfe 1¢

"! %'&)(+*-,.&)(7698 ,11:;8=< & ,1$&1%> 46,?8=@A6CB),?8 4+@ 1 ,.&Kyda x jY\ l a xoz2zdl eY|~da x x gXYZ_avdj $b lsx cZ]2c«°\ya:Z\u jY\scgfcfZ_a l j2da`AeY x gc\_¥ cf` x h a l cfaqcfY¦

\ lsx e z ¥ l~x \se c l a z e j l `Va:Z]j l a l gfa`AeJj a;`VaR9\+da;Z+Z\ l j|3\_j l a:Z|R¥ l ¥Rb l~x gfa;Z x j |$eJj l Z©Yag e z ¥ lsx \_cfe 1¢¹©a:ZyZ]\ l j2|3\sj l a;Z z e j Sx 9\qª$\ l a&g x Z_j l x |Ra&Ya&g x \sjd`VaRj l §Mda;Z aR9\ l c|$jdgfa;Zue jHYj¸|$e l \_aR¡£¢ a:Zy`Veo¦ x gfc«\s¥;Z cf` x h a l cfa¯¥R\ x J\hJ¥Rd¥ lsx ga;`VaR9\Ya;Z w F z a l ¦Ée z ¥ l~x \_eJc l a;ZA³ w Fcµ 7 H9Y§ JJY§\L 3 §_L Hd§J 8eJjda;Z+cf` x h a:Z+jdg«\ lsx Z]eJde l a;Z©cfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a:Zq³#KqW[c°µ 7 2§1;8=¢

áá æ_^-``ab

Page 9: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

J /'!2 "$ "22

< <$6 7 ¶¼A:x `Aa:Z]j l aYj `Ve j aR`Va;J\yda g x Z_j l x |$a |Ra ls a x j:\sjd`VaRj l aR»Ma:|3\_j2¥Ra z2x luw jdbdcfde !4 7 J 8

x zdl ^;ZueJj a l \sj l a&YaAg x Yj l a$¦É`A^ l aJ§2`Ve 9\ l aAiJj2a¯Z_j l gfa;ZvYc¡H| x Zy¥R\_j2Ycf¥;ZqgfaAY¥ z g x |$a;`VaR9\q`Ve)X a;a:Z\uYaSY¢ o`V` ³=S¦ 3 `V`µ3¢ a¶Y¥ z g x |$aR`Va;J\AYag x Z]j l x |Ra|$e l \scf| x gfa z eJj l Yc»M¥ l a;9\_a;Z\ x cgfga:ZYa\sjd`VaRj l Z x ¥R\_¥a$\_jYc¥

zxol ¤ x b xS c !4 7 L 3 8=¢Ñg x zdz2x lsx 2f\i9jdaga 3b lsx cZ]dc°\ q` x ¡Ycf` x g z eJj l Ya:Z"\sjd`VaRj l Z+`Ve)X a;dda;Z³]:)¦)H9o` µ-a:Z\uYaA:d¢ `V` x zdl ^;Ze j a l \_j l ayYag x dj l aR¦=`V^ l aqa$\Ya 3 ¢ o`V` xoz2l ^:Z l ¥;Z_a;|$\_cfe 1¢dW[cgfa;ZvY¥ z g x |$a;`Aa;9\sZ l~xoz2z e l \s¥;Z z2x l |Ra\X z a¯ ¥$\sj2Ya¯Z_e 9\Z]cfh dc| x \_c a;`VaR9\ z gfj2Zqh l~x 2i9jda& x 2Z x jY\ l a;Z;§1| a;Z]\&i9jdaVg x)x gfaRj l ` x ¡Yc` x gfaVa;Z]\| x g|$j2g¥;aVZ_j l g aR2Z_aR`¯bdgaYag x Z]j l x |$aVa$\deJ/Z_j lj2daRe 2ad¥$2dcfa ¢drycZ]c£gfa;ZZ]\ l j2|3\sj l a;Z+|$¥ l ¥;b lsx ga:Z z gj2ZZ_j z a l |$cfaRgfgfa;Z z2x ll~xoz2z e l \Yag x \sjd`VaRj lz aRj aR9\ xS e c l jd·d¥ z g x |RaR`VaR9\+\ l ^;Zcf` z e l \ x 9\ xozdl ^;Z l ¥;Z_a;|$\_cfe 1§d|Re `V`Vae z a;jY\ygfa e c l Z_j l g xh j l aY¢

2 E) )"$% /*%]%] ,+"2% E" (3 + . !!#"$%P %Y " /%Y &% - *+* ' "2'"2"Q ,1% * +/]% ! !01&! - "2% /Y E1 3"2% /Y%" 2 E) #"$% )"2 , 0

aH`VªR`Va¸\X z a¸ ¥R\_j2Ya:Z`Aa;d¥Ra:ZZ_j l JH z2x \_cfaR9\sZ z2x l ¤yc`Z X ! 4 7 L H8 g x cYaH jdl a;| x g x hJa l chJcfYa x `V^;da Ada;Z l ¥;Z_jdg«\ x \~ZZ]cf`Vcg x c l a:Z :nj2Zsi9j VH `V` z e j l gfa Y¥ z g x |$aR`Va;J\u|Re l \_c| x gaR\ 3 `V` z e j l gfa;Zv\sjd`VaRj l Z zdl eo¬e Ya;Z;¢ Y21§g jY\_cfgfcfZ x \sceJ/ jd x gfh e l c\_d`Va z gfj2Z |$eJ` z gaR¡[aYal a;| x g x hJa¶³2e \ve z \_ci9jda¯\ l cfYcf`VaR2Z_cfe dda;gµ z2x l x \ x ! 7 H 3 8*¥ )x gjdaAgfaVd¥ z g x |RaR`VaR9\` x ¡Yc` x gdavg x Z_j l x |$a|$e l \scf| x gfaJR`V`a$\y|RaRgfjdc1Ya:ZuZ\ l j|3\_j l a:Z z2l e ¬e 2Ya:ZH `V` ¢¹©eJJ\ lsx c l aR`Va;J\ x jd¡¯¥$\sj2Ya:Z zdl ¥;|$¥:YaR`V`VaR9\m|$c\_¥;a;Zmi9jdcZ]auZ_e 9\ xozdz jdX ¥;a;Z*Z_j l g xz eJZ_c\_cfe VYag x

Z_j l x |Rav|Re l \_c| x gfa § x l \ a;2Z 4 7 H9 8Z_aZ_e 9\+c9\s¥ l a;ZsZ]¥:Z x jY¡¶Y¥R¬e l ` x \_cfe 2Z x jZ_aRcfYj e gfjd`Va|R¥ l ¥Rb l~x g£ x 2ZuZ_e aR2Z_aR`¯bdgfa ¢2r zdl ^:Z+jd l a;| x g x h aq¥Rg x Z]\_ciJj2a aR9\ l aga:Zc` x h a;ZdaY¥Rbdjd\ua$\qYa e z ¥ lsx \_cfe 1§;gaY¥ z g x |RaR`VaR9\!` x ¡Yc` x gJe b2Z_a ls ¥m¬jY\-day; `V` z e j l gfa;Z-Hy| x Z1¥R\_j2dc¥:ZR¢ vx 2Z!|$aR\]\_a¥R\_j2da § x l \ a;2Z !_4 e 9\*¥Rh x ga;`VaR9\ x x gfXYZ]¥©g x Yc l a:|3\sceJAYa:Z!`AeJj a;`VaR9\sZ-|$¥ l ¥;b l~x jY¡ zdl ¥;Z_aR9\sZx j|$e j l ZYa g e z ¥ l~x \_cfe ¢ Ñg1aR l a;ZsZ_e l \+i9jdaZ_cg x h l~xS c«\s¥qa:Z\yg xAzdl c2|Rc zx gfa¬e l |$a l a;Z z eJ2Z x bdgfadj`VeJj a;`Aa;9\-Ya:Z!\_cZ_Z_j2Z-|$¥ l ¥;b l~x jY¡£§S|$a+`Ve j aR`VaR9\*Z]jdc\mYa;Z*dc l a;|$\_cfe 2Z-i9jdc[daZ]eJ9\ z2x Z!¬e l |$a;`Aa;9\zxol~x gfg^;ga:Zmg e l cfaR9\ x \_cfe daq|$a;ggfa$¦Ñ|$c=§[|$e `V`VayeJ z aRjY\ga eJc l Z_j l g x 2h j l a 3 ¢Y¹©aR\]\saye bZ]a l_)x \sceJ`VaR\+a;aR¡Ya l h jdaqg c9\sa l~x |3\sceJ|Re ` z gfa$¡Yavda;Z©\_cZ_Z_j2Z|R¥ l ¥Rb l~x jY¡ xS a;|ug x beJc«\sa| ls² dcfaRdda x j|$eJj l Zdag e z ¥ l~x \_cfe deo\ x `V`VaR9\ x jºdc a x jºdag x x jY¡Yj|$a ls a x j1¢ x hJ¥ReJ`A¥R\ l ca Ya:ZZ\ l j2|$\_j l a;Z|R¥ l ¥Rb l~x gfa;ZvaR\&ga;j l Z zdl e zdl c¥R\_¥:Z `V¥;| x dciJj2a;Z a;dh a;2 l aR9\Ye 2|jd z d¥;de `V^R2aZ z2x \_cfeo¦=\_a;` z e l aRg|Re ` z gfa$¡Ya¶YeJ9\&g ¥ e gfjY\_cfe a:Z\AaR2|Re l a` x g|$e 29j2a ¢ ¯ xozdl ^;Z&g ¥$\sj2Yada x l \ a;2Z ! 4 7 HJ8=§`Vª;`Aa¸g [X z e \_d^:Z]a/ jd\_cfgcZ]a l gfaH`VeJj a;`Aa;9\Ya¸g x Z]j l x |RaH|$e l \scf| x gfa;Z|$e `V`VaHcf2Yc| x \_a;j l dj`VeJj a;`Aa;9\da;Z|$eJj2|~da:Z z gjZ zdl e ¬e 2da;Z+a;Z]\jdda a l_l aRj lx j j Ya gfaRj l Z+e b2Z_a ls)x \sceJ2ZR¢

à¬í!á1à°ã

Page 10: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ L

3 % ( / "2++!)"$% /]"2%Y!" / P+* / #()"$% !2 "21' $(!#" 2 E) )"$% #"2++ , 0

< < < :" x jY\ l a·`VeY x gfc«\s¥¸ cf` x h a l cfac9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a jY\_cfgfcfZ_¥Ra/ x 2Z¶g ¥$\sj2Ya Yj $b lsx c Z_dc°\ a:Z\

g ¥;|~deJh l~xoz dcfa ¢ k e j l a$»Ca;|$\_jda l gfaRj l `Aa:Z]j l aJ§!¹©e `Va x j 4 7f;8"jY\_cfgfcfZ_aR9\¯j2daZ]eJ2Ya¥:|~de h lsx ¦z dcfi9jda Z_jdc cfa zxol jd\ lsx | a l e z \scfi9jdaJ¢ a x c\VYa Z_jdc [l a¶g x Z_e Ya x 2ZAg a;Z z2x |$adag x Z x gfgfa e z ¥ lsx \_cfe z a l `Va$\vYa|$eJd x 2\ l ag xVz eJZ_c\_cfe Yag cf` x hJa KvW x |Ri9jdcZ]a x 2Zgfa eJgj2`Aa w F3 z2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l a ¢ Ñg+a;Z]\ x cf2Z_c z e9Z_Z_cb2ga aR¡[\ l~x c l aj2da|Re j z a |$eo¦ z g x x c l a·g c` x hJa¶jdg\ l~x Z_eo¦2e l a Ya g w Fa$\YeJ2| Ya·Z_j z a l_z eJZ_a l jd2ac` x hJa zdl ¥Re z ¥ lsx \_e c l aZ x 2ZVY¥R¬e l ` x \_cfe 2ZxS a;|¶g c` x h a c9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l aY¥R¬e l `A¥;a ¢_Kuºe z ¥ l~x \saRj l Y¥;gcf`Vc«\sa x ge l Z¯` x [jdaRgfgfaR`VaR9\Ya;ZZ]\ l j2|$\_j l a;Zv|$gf¥;ZA³ aR9\ l cf|Rjdgfa;Z~µuaR\Ya:Z z e cf9\sZV³Ã|Re j z a;ZYa )x cZ_Z_a x jY¡2µu x 2Zqga:ZvdaRjY¡·cf` x h a:Zu\se jY\a;d¥$2dcZsZ x J\gfaRj l |$e lsl a;Z z eJ2 x |$a ¢!c x gfaR`VaR9\;§d|Ra;Z z e cf9\sZ+aR\y|$e j l bMa;ZdeJ`AeJgeJh jda:Z+Z]a l_ aR9\+d¥$\_a l `Vcfda l jddaZ_¥ l cavYa a;|3\saRj l ZYavd¥$¬e l ` x \sceJ¶i9jdc z a l `Va$\_\_aR9\Ya zdl e z2x hJa l g x Y¥$¬e l ` x \sceJeJbY\_a;[jda x j l a:Z\sa&YaAg x |$e j z aJ¢1¹©a zdl e[|R¥;Y¥ z a l `Va$\ YaAiJj x 9\_c2a l gfa&b l~x cf2Z_dc«°\Ya¶:¶oo`V`xS a;|qjdda zdl ¥;|RcfZ_ceJYag e l l aYa)`V` ¢ x¯zdl ¥;|RcfZ_ceJYa `Va:Z]j l ava;Z]\d¥$\_a l `Vcfd¥Ra z2x l g x i9j x J\sc«¦M| x \sceJHYa¯g a lsl a;j l da&gfe[| x gfcfZ x \sceJ·YaV|$cfbdga³ xol h aR\ eY| x gfc x \_cfe l_l e l µYeJJ\vg x ¬e l `&jdg x \sceJZ_a l~x Y¥$\ x cfggf¥Raq x 2Zmg x zxol \_cfa Sx gc x \_cfe ·³Ã|$¢JZ_a;|$\_cfe H9µ$¢ x a;Z]\"a:Z\sc`V¥Ra "$ g x `AcZ_aaR|$e l ¦l a;Z z e 2 x 2|$aYa ` xol i9jdaRj l Z x jZ_aRcf cf` x h a:Z KqWa$\yda|$e j z a:Z|$eo¦ z g x x c l a;Z+Yj e gfjd`Vavcf` x hJaZs| x dda l j2 x 9\J`Va ¢ a;Z x jY\_a;j l Z|$eJ2|$gfjdaR9\ x c2Z_c©i9j cfg"a;Z]\ z eJZsZ]cfbdgfaYa x c l a|$e l_l a;Z z eJ2 l aj2 z c«¡Ya;gYa¶g c` x h a KvW xS a:|Z]eJ/2e `Ve gfe hJjdacfZsZ_jYj eJgj2`Aa w F xS a:|Vjdda zdl ¥;|RcfZ_cfe cfY¬¥$¦l cfaRj l a

1.3mm§Z_e j2Z[X z eo\_2^;Z_a j2 l a:| x g x hJa zdl ¥:|$cZR¢¹©aR\]\sa[X z eo\sd^;Z_aZ_j l g x zdl ¥:|$cZ]cfe Yj

l a;| x g x hJaa;Z]\ ¥ l c2¥;aq x 2Z-7f; 8 z2x l©l a;| x g x hJa w F w F a$\ w F KvWYj¶ x 9\J`Va ¢ k eJj l |Rau x c l a §gfa;Z x jY\_a;j l Z x |Ri9jdcf^ l aR9\+jd e gfjd`Va w Fdj x 9\ `Va xS)x 9\Yagjdc xozdz gfciJj2a l Ya;Zd¥$¬e l ` x \sceJ2ZR§z jdcfZ zdl a;dda;J\jd e gfjd`Va w FaR\yYa;Z+cf` x hJa;Z+¥;|~2e h l~xoz dca:Z©da|$aRgfjdc¦É|Rc xozdl ^;Z+Y¥R¬e l ` x \_cfe ¢ÑgfZ

áá æ_^-``ab

Page 11: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

/'!2 "$ "22

|Re ` z2x l a;J\vaR2Z_jdc\_aVgfa;Zva lsl a;j l ZyYa l a;| x g x h a&Z_j l Ya:Zq` x l i9jda;j l ZqdeJHjY\scgfcfZ_¥;Z |Re `V`Va x `Va l Z x j|Re j l Z+Ya|$a;gj2c«¦Ñ|$c=¢ qx 2Zgfa;ZYa;jY¡| x Z+|$a;ggfa;Z]¦Ñ|$c1Z_e 9\uZ]cf`Vcg x c l a:Z+a$\uYa g e l l aYad¢´A)`V` ¢

vx 2Zyjdda¥R\_j2da z gfj2Z l ¥;|RaR9\_a `Va;d¥Ra zxoly a$\]\saRbMe[a l ! 4 7´o8=§ga $b l~x cf Z_dc°\ a:Z\qa;Z]\_cf`A¥Z_j l : z2x \_cfaR9\sZ z2x l c` x h a l cfa"jdg\ l~x Z_e de l aYa+\X z a+` x cfAgcfb l a ¢ a:Z x jY\saRj l Z l ¥ x gfcfZ_aR9\-jd l a:| x g x hJal cfh cYayYaug x \sjd`VaRj l aR9\ l augfa;Z w F zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l a;Z-aR\©gfa;Z©c` x hJa;Z*j2g«\ lsx Z]eJde l a;Z 3 l a;|Re 2Z]\ l jdc\_a;ZaR\2g\ l ¥Ra:ZR§ x 2Ya¶i9j x J\sc«a l gfa;Z|Re ` z eJZ x 9\_a:Z\ l~x 2Z_g x \_cfe 2daRgfga:Z Yj 3b lsx c Z]2c«°\)¢ a$\_\_aRbMe[a l! 4 e b2Z_a ls a;9\¶jd `AeJj a;`VaR9\`Ve)X a;UYa 3 ¢ o`V` xS a:|jdU` x ¡[cf`&j2` YaPLY¢ o`V` x 2Zg xdc l a;|$\_cfe Yag x h l~xS c\_¥+aR\"jdV`Ve j aR`VaR9\m`Ve)X a;Vda 3 ¢ o`V` xS a;|jd` x ¡Ycf`&jd` Yaud¢´)`V` x 2Zg x dc l a;|$\_cfe z a lsz aR2Yc|$j2g x c l av&g x h l~xS c«\s¥ ¢ a z gfj2Z;§9g x dhJgaq`Ae)XJaR¬e l `V¥ z2xol g x Yc l a;|3\sceJ¶Yavg xh lsxS c\_¥Aa$\ g x |Re ` z eJZ x 9\ zdl cf2|Rc z2x gaVYjY¥ z g x |$a;`Aa;9\a:Z\&da JJ YaRh l ¥:Z xS a;|¯jd ` x ¡Yc`¯jd` YaJVYaRh l ¥:ZR¢ xVzdl ¥:|$cZ]cfe Ya|Ra;Z`Va:Z]j l a;Zua;Z]\u¥ )x gfjd¥ aR·|Re ` z2x lsx J\:§Yga l a;| x g x hJavYc l a;|3\yda;Z w Fz2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l a;Z©a$\yda;Z+cf` x h a:Z+jdg«\ lsx Z]eJde l a;Z©cfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a:Z x zdl ^:Z+e j a l \_j l aYa g x Yj l aR¦=`V^ l a §xS a;|¯ga l a;| x g x hJa¯Ya|Ra;Z`VªR`Va;Zcf` x hJa;ZaR/jY\scgfcfZ x 9\gfa;Zcf` x h a:Zjdg\ l~x Z_e de l a:Zycf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a:ZxS)x J\meJj a l \sj l a+daug x Yj l a$¦É`A^ l aJ¢ m a lsl aRj l Yaq`Va;Z_j l aa:Z\©a;Z]\_cf`A¥;ayJ¢ `A` xS a:|+jd` x ¡Yc`¯jd`daAJ¢ J `V`¢

"! @#>23 *2(+1 @#>ryj j Ya¶|Ra;Z&dc«»C¥ l aR9\_a:Z&¥R\_j2da;Z;§cfg x zdz2xol~x 2\&i9jda¶gfa z 2¥RdeJ`A^;dada 3b l~x cfZ]2c«°\a;Z]\¯j2

z2l eY|$a:Z_Z_j2ZvYe 9\ g x `VeYY¥;gcZ x \_cfe /Z]a;`&bdgfaYc|RcgfaVaR/jY\_cfgcZ x 9\ jddciJj2aR`VaR9\Ya;Z |Re d x cZ_Z x 2|Ra /]"$" Z_j l g x x \sj l aqYa:Z©Y¥R¬e l ` x \_cfe ZR¢ ¶aR»MaR\;§[g x ` z gc\_j2daqaR\g x Yc l a;|3\sceJ¶Ya:Zd¥ z g x |RaR`VaR9\sZZ_jdbdcZ z2xol gfa;Zy\_cZ_Z_j2Z|$¥ l ¥;b lsx jY¡ x j¸|Re j l Zyda¯g x |3\saA|~dc l j l hJcf| x g!Z]eJJ\YaA x \sj l a:Zqdc a l Z]a:Zua$\ )x ¦l cfaR9\VZ_jdc )x 9\ga:ZA| x Z;¢ a3b l~x cf Z_dc°\ a;Z]\Vc jdaR2|R¥ z2xol YadeJ`&b l aRjY¡ x |3\saRj l Z¯\_aRgZi9jda gaz eJZ_c\_cfe dda;`VaR9\+dj z2x \_cfaR9\ge l Z+Yag e z ¥ lsx \_cfe 1§ z2x l g ¥ a;9\_jda;ggfae j a l \_j l aqYj Z_X[Z]\_^;`Va aR9\ l c«¦|Rjdg x c l a` x cfZq¥Rh x gfaR`VaR9\ z2x l g x \ x cfggfa¯da&g x \_j2`Aa;j l a$\ Ya&g x | lsx dce \_eJ`Acfa 7 L H8É¢C¤u¥ x d`Ve cf2Z;§gfa;Zl ¥;Z_jdg\ x \sZ¬eJj l 2cfZ zxol gfa;Z&¥$\_jYa;Z zdl ¥:|$¥:YaR`V`VaR9\&|$c\_¥;a;Z&`AaR\]\saR9\&aR¥ cfYa;2|$aiJj2ag x ` z gfc«\sj2YadaV|Ra z d¥;de `V^R2aAa:Z\ g xol h a;`Aa;9\ Z_j z ¥ l ca;j l aAg x zdl ¥:|$cZ]cfe /Ya;Z Z_XYZ\s^R`Va;Z dadaRj l e xS cfh x \_cfe aR\da¯g x¶l ¥;Z_e gfjY\sceJHYa;Zvcf` x h a:Z z2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l a;Z¯³V¶`V`µ3¢ a l a:| x g x h a l chJcfda¯aR»Ma:|3\_j2¥¯a;J\ l ag xz e9Z]c\_cfe Yj z2x \_cfaR9\aR Z x ggfa e z ¥ l~x \_cfe ¸a$\gfa;ZaR¡ x `VaR2Z zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l a;Zqa;Z]\&Ye |¯a;9\ x |~2¥ jd2aZ_¥ ^ l aycf` zdl ¥:|$cZ]cfe §[ eJ¨¶g x x cZ_Z x 2|RaqYadeJ`&b l aRjZ]a:Z©Y¥;` xol |~da;Z cfZ x 9\¯|Re ` z a;2Z_a l ga$b l~x cfZ_dc«°\)¢M¹©a;g x Z_a l~x g e bYnaR\yYa g x Z_a;|$\_cfe Z]jdc )x 9\_aJ¢

à¬í!á1à°ã

Page 12: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+

& .¸% #$% ,-#$% #$(: ru2/daV|Re ` z aR2Z_a l gfa;ZY¥$¬e l ` x \_cfe 2Z x »Ca;|$\ x 9\g ¥$\ xoz aYa l a;| x g x hJa l chJcfYa¯a$»Ca;|$\_jd¥;a zxol ga

Z_XYZ\s^R`Va Ya da;j l eJ xS ch x \sceJ1§9daRjY¡dc l a;|$\_cfe 2ZYa l a;|~2a l |~da;ZZ]eJ9\+a;` zdl j2J\s¥Ra:ZR¢xzdl aR`Vc^ l a¶a;Z]\&b x Z_¥RaZ]j l jdda`AeYY¥;gcZ x \_cfe b2ceJ`A¥:| x dcfi9jdadj |$a l_ a x j aR\AYa:Z ¬e l |$a:Za;

na;j x 2·da zdl ¥;Yc l a g x ` z gfc«\sj2YaAYa;Zud¥$¬e l ` x \sceJ2Z 7f;d§ o§ L)Y§YJQL9§]J 8=¢ Ñga;Z]\ x c2Z_c z eJZsZ_cbdgfa&Ya|Re lsl cfh a l gfa;Zmc` x hJa;Z zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l a;Z xS)x 9\*e j x j|Re j l Z*Yag e z ¥ lsx \_cfe 1¢ vx 2Zmgabdjd\© x jdhJ`Aa;9\_a lg xzdl ¥;|RcfZ_cfe Yag x·z2l ¥:Ycf|$\_cfe eJjYa l ¥;Yj2c l ag x |$eJ` z gaR¡[c\_¥Ya|Ra;Z&`AeYY^;ga:ZR§cga;Z]\¯¥;h x ga;`Aa;9\z eJZsZ_cbdgfa"Yagfa;Z1hJjdcYa l g x cfYa c` x hJa;Ze j`Va;Z_j l a;Z z a l ¦Ée z ¥ l~x \se c l a:Z£jY\_cfgfcfZ_¥Ra:Z|Re `V`Va©|$eJ2Yc\_cfe 2Zgfcf`Ac\_a+Z_j l gfad¥ z g x |RaR`VaR9\!da;Z¥Rgf¥R`VaR9\sZ!Yj¯`AeYY^;ga 7 3 §-H§SHd§) [§oJd§JJY§)Hd§Sdo§) 3 8=¢o¹©a;Z`VeYY^Rgfa;ZaR\uga;j l h j2cf x h aq¬a l e 9\g e bdna$\yYag xVzdl a;`Vc^ l a z2xol \_cfa Ya g x Z_a;|$\_cfe a;dc l ¢x Z]a:|$eJ2YaHYc l a;|3\sceJ Ya l a;|~2a l |~da·Ya·g x |$eJ` z a;2Z x \_cfe Yj 3b l~x cf Z]2c«°\Z a;Z]\¶\se j l d¥;a

a l Zyg jY\_cfgcZ x \_cfe Ya:Zqcf` x hJa;Z z a l e z ¥ lsx \_eJc l a;Z z eJj l l a:|$jda;cgfgfc l ga:Zcd¬e l ` x \_cfe 2Zqd¥:|$a;ZsZ x c l a:Zqg x| xol~x |$\_¥ l cZ x \_cfe ¯djVd¥ z g x |RaR`VaR9\©Ya:ZmZ]\ l j2|3\sj l a:Zm|$¥ l ¥;b l~x gfa;Z;¢ Ky l a:| x g x h a+aR9\ l au|$a:Z*cf` x h a:Z-a$\"gfa;Zcf` x hJa;Z zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l a;Z;§)e jcf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a:Z xSSx 9\"Y¥$¬e l ` x \sceJ z a;jY\YeJ2|ªR\ l aua$»Ca;|$\_jd¥ x 2Ya|Re ` z aR2Z_a l |$ad¥ z g x |RaR`VaR9\ 7:Y§ 3 [§ 3 Hd§! 3 §QL9§od§\L)Y§H8É¢1¤ueJj2ZY¥:| l c l e 2Z x 2Zg x Z_a;|Re 2dazxol \_cfaYa·|Ra$\_\_aZ]a:|3\sceJºi9jda;gfZA\X z a;ZYa `VeY x gfc«\s¥ a$\¶Ya l a;| x g x h aZ]eJJ\jY\scgfcZ]¥:Z x jZ]a;cYa g xz2l eJbdg¥;` x \_ci9jdaYj3b l~x cfZ_dc°\ o¢

"!$# 8 ,: @"/9B $1 ( 8 4.1 @>M $6$6 ¼ ½ )9 #['O)&)\:ÃÁ ¿-:#D=¼¾½ )[ #9;¿Y¿:Ã;¿-:$U£#[m jd Ya;Z`Ve)X a;2ZYa|$eJ2Z]\ l jdc l aAjd¸`VeYY^;ga zdl ¥;Yc|3\sc«Ya:Z Y¥$¬e l ` x ¦\sceJ2Z xV aRdc lqx j|$e j l Zu jd2a&e z ¥ l~x \sceJ|~dc l j l h c| x gaJ§Ya;Z]\qYa&|Re 2Z]\_c\_jda l jd`VeYY^;ga&Z]\ x \_cZ\scfi9jdadaA|Ra;ZY¥$¬e l ` x \_cfe 2Z;¢ vxS)x \ Rc eJZ 4 7 8m|$eJ2Z\ l j2cfZ_aR9\vdaRjY¡·`VeYY^Rgfa;Z z2x l x x gXYZ_aaR |$eJ`¯¦z eJZ x 9\sa;Z zdl c2|Rc zx gfa;ZvaR a;Z]\_cf` x 9\ j2da z2xol \;§£g xl a;g x \_cfe ¸aR9\ l a¯gfaY¥ z g x |$a;`Aa;9\ da z e cf9\sZ Yag x Z]j l x |$a j2e l h x da z2x ll~xoz2z e l \Aga;j l geY| x gfcfZ x \sceJ/³=W[ xoz a ® x Z_a; Z\sc` x \_cfe µda$\u x jY\ l azxol \;§Yg x ` z gc\_j2dada g x Y¥$¬e l ` x \_cfe Ya |$a$\_\_aZ_j l x |$a z2x ll~xoz2z e l \u¯g x ¬e l |$a x zdz gfcfi9jd¥;aV³ de l |Ra® x Z]a: Z]\_cf` x \_cfe µ$¢ av`AeYY^;ga WY® a:Z\+jd`AeYY^;ga z j l aR`Va;J\Z]\ x \scfZ]\_ci9jdavjY\_cfgcZ_¥ z e j l a;Z]\_cf`Va lgfa;ZAY¥R¬e l ` x \_cfe 2ZA aRdc l x zdl ^:Z&gfa;ZAYeJdd¥Ra:Z¯ x zdzdl aR9\_cZ_Z x hJa¶YcZ z e 2cbdgfa;Z;¢ a`AeYY^;ga -® i9j x 9\A·gfjdc=§-a;Z]\¯jd `AeYY^;ga Z]\ x \scfZ]\_ci9jda|Re j z g¥·jd `AeYY^;gabdcfe `V¥;| x dci9jda ¢ a`Ve[d^Rgfabdcfeo¦`V¥:| x 2cfi9jdaAa;Z]\ x gfe l ZqYc l chJ¥ z2x l g x |$eJd x cZsZ x 2|$a&Z]\ x \_cZ\scfi9jdaYaVg x ` z gc\_jYaYa;ZY¥R¬e l ` x \_cfe 2ZzxolVlsx zdz e l \ x jY¡¬e l |$a:Z xozdz gfciJj2¥Ra;Z;¢"¹©a\X z aYa`VeYY^Rgfa d¥;|Ra;ZsZ]c\_ajdda z x Z_a x zdzdl aR9\_cZ_Z x hJaZ_j l jdnaRjYaYeJdd¥;a;Z;¢ F x gfdaRj l a;j2Z]a;`VaR9\;§Cgfade `¯b l aV c` x h a;Zvd¥:|$a:Z_Z x c l aV |$aR\]\_a z x Z_aAa:Z\\ l ^:Zc` z e l \ x J\:¢ k*xol a$¡Ya;` z gaJ§1Z]cmg e Z]eJjd x c\_a|Re 2Z]\ l jdc l aAjd `Ve[d^RgfaZ\ x \_cZ]\_ciJj2a¯ x bdgfaYaVg xd¥$¬e l ` x \sceJYa g x |$e gfe 2da a l \_¥;b l~x gfa § x j`Ve cf2Zuo z2x \_cfaR9\sZZ_e 9\d¥;|Ra;ZsZ x c l a;Z;§[|~ x |Rjd a;J\ l aa;jY¡Ya )x J\+ª$\ l avZ_| x d2¥;Zma;9\ l aqYc¡a$\+|$aR9\¬e cZ© x 2ZYc»M¥ l a;J\sa;Z z e9Z]c\_cfe Z z e j l Yc»M¥ l a;9\_a;Z x `¯¦z gc\_j2da;ZmYaud¥$¬e l ` x \sceJ2Z 7 8=¢ a Sx 9\mg x Yc |$jdg\_¥u ¥R\ x b2gc l jdda+\saRgfgab x Z]auda+de dd¥;a;Zm z2x l \sc l cf` x h a:Z l ¥;aRgfga:ZR§2ga:Z x jY\saRj l ZjY\scgfcZ]a;J\qjd `AeYY^;ga&bdceJ`V¥;| x dciJj2avgfe l ZuYa g xVz x Z]a x zdzdl aR9\_cZ¦Z x hJa z e j l e bY\saRdc l Ya;Zmc` x hJa;Z-Z_c`¯jdg¥;a;Z;¢orucf2Z_c7§ogfadeJ`&b l a aR¡ x `VaR2Z;§)g xz eJZ_c\_cfe VYj z2x \sca;J\*eJjg x |Re d x cZ_Z x 2|Ra&Ya¯g ¥ e gfjY\_cfe Hda¯g x Y¥R¬e l ` x \_cfe H a:Z\ z gfj2Zqjd zdl e b2g^;`AaJ¢ " jd\_cfgcZ x \_cfe H jd`VeYY^;gavbdcfe `V¥;| x dci9jda z a l `Va$\+¥Rh x gfaR`VaR9\da|Re 9\ l gfa l g x ¬e l |$aYaY¥$¬e l ` x \_cfe x zdz gfcfi9jd¥;a ¢2¹©a$¦

áá æ_^-``ab

Page 13: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

: /'!2 "$ "22

z aR x 9\;§M|$aR\]\_aAY¥R` x l |~daZ_aR`¯bdgfa&gfc`Vc\_¥Ra¯ x 2ZygaA| x ZuYa z2l eY|$¥:Yj l a;Zu|~2c l j l h c| x gfa;Zda z2x l \yZ_a;Zdc|$j2g«\s¥;Z zdl a;2 l a¯a;¸|Re ` z \_aVgfa;ZZ z ¥:|$c|$c\_¥:Z Ya|~ x i9jda¯e z ¥ l~x \_cfe ¢ ¸aR»MaR\;§£g x)x l c x bdcfgfc«\s¥z2l cZ]aa;|$eJ` z \_a x jA2c a x jYayg x x \_eJ`Acfa §JYa;Zm¬e l |$a;Zma$\©Ya:Z z2x lsx `V^$\ l a;Z-¥;g x Z\scfi9jda:Z l a;Z]\_a+ x cfbdgfa ¢ a z gfj2ZR§2g x |$eJ` z gaR¡Yc«\s¥vaR\ga |$eY\u| x gf|Rjdg x \_eJc l aqa;dh a;2 l ¥;Z z2x l g jY\_cfgcZ x \_cfe jd\_a;g1`Ve[d^Rgfava:Z\|Re 2Z_cY¥ l~x bdgfa&Z_j l \_e jd\va;¸Ycf`VaR2Z_ceJ 3 ¢ vx ZqgfaRj l |Re 2|RgjZ]cfe ·gfa;Z x jY\_a;j l Z zdl e z eJZ_aR9\Ye 2|¯jddax g«\sa l x \sc a 9|$e Z\ l jdc l aujd /]"$" Z]\ x \_cZ\scfi9jdavYa;ZY¥R¬e l ` x \_cfe 2Z z2xol+xoz2zdl a;9\_cZ_Z x hJauZ]j l gfaq`Veo¦d^Rgfa&bdcfe `V¥;| x dci9jdab x Z]¥AZ]j l g x x \se `Vcfa l ¥;aRgfgaAYj z2x \_cfaR9\ xS)x J\vg e z ¥ l~x \sceJ1¢ vx Zyjd/Z]a:|$eJ2\saR` z Z;§o|$aR\]\_a|Re d x cfZsZ x 2|Ra /Y"$" YaY¥$¬e l ` x \_cfe &a:Z\*hJjdcfd¥Ra z2xol Ya:Z-c` x h a;Z!cf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a:Za;|Re j l Z e z ¥ l~x \sceJ1¢¼¾½ )[ #9 :ýM[Á 9 :$U£#[ Kyda x jY\ l ayZ_e gfjY\_cfe a; cZ x h a x bdgfa z e j l g x |Re 2Z]\ l j2|$\_cfe jd`Veo¦d^Rgfa zdl ¥;dcf|$\_cvYj 3b l~x cf Z_dc°\ )§*a:Z\g xHl ¥ x gcZ x \_cfe j2 `VeYY^RgfabdceJ`V¥;| x dciJj2a|Re ` z gfa$¡Yadj|Ra ls a x j·\ lsx YjdcZ x 9\ga:Z zdl e zdl c¥R\_¥;Z da;Z\scfZsZ]jZ ga|$e ` z eJZ x 9\ x cf2Z_cmiJj2aga:Z¬e l |$a:Z aRnaRj¢ k e j l|Ra x c l aJ§!eJ jd\_cfgcZ]ahJ¥Rd¥ lsx ga;`VaR9\¯g x `A¥R\_deYYaYa:ZV¥Rgf¥R`VaR9\~ZA2dcZ·³ FHµ x 2YaYcfZs| l ¥$\scfZ_a lgfade ` x cfda¶ cfJ\s¥Rh lsx \_cfe Yj`VeYY^;gaa$\Ade 2|Ya z a l `Va$\]\ l aZ x·l ¥:Z]eJgjY\sceJ[jd`V¥ l cfi9jdaJ¢*¹©aR\]\_adcfZs| l ¥$\scfZ x \sceJZ_a l ¥ x gfcfZ_a ¯g x cYaYa de[aRjdZu|$eJ2Z]\_c\_j x J\uj2` x cgfg x h a ¯¬e l `Va Sx l c x b2gaV³Ã|$ !cfh2¢H[µ3¢M¹© x |$j2Ya|Ra;Z2e9a;j2dZZ_jdc\yjd `Ve j aR`VaR9\uY¥;| l c\ z2x l ga `VeYY^Rgfa `V¥;| x dci9jda §Ygfa;Z+¬e l |Ra;Z+a;

H !%Y! )"$% "22 "Q . /] +/*+1"2 +/]% !.!%*1)"$%& +! % #"$ " 2 E) )"$% #"2 ,.- /%0

na;ja$\&Ya:Z|$eJ2Yc\_cfe 2Zgcf`Vc«\sa;Z;¢ a:Z z2x lsx `A^R\ l a;Zv`V¥;| x dci9jda;Zdj`AeYY^;ga|Re `V`Vaga`VeYYjdgfa¶Ya eJjddhe j·gfa¯|Re9a |$cfaR9\vYa k e cZ_Z_e z e j Sx 9\qª$\ l a )xol c x bdga:ZyZ_jdc Sx 9\qg x x \_j l a&YjH\_cZ_Z_j·`VeYY¥$¦gfcZ]¥J¢Cr de \_a l i9jdaAg x)x gfaRj l YaV|$a;Z z2x lsx `V^$\ l a;Zya;Z]\Z_e c\vd¥$\_a l `Vcfd¥RaV z2xol \_c l da¯g x gfc«\_\_¥ lsx \_j l a §Z_e c\ua;Z]\_cf`V¥RaVg x cfdaYa`VeYY^Rgfa;ZaR\q e b2Z_a ls)x \sceJ2Z+e j aRd2 "$ Ya;Zya$¡ z ¥ l ca;2|$a:Z l d¥;e gfe hJcfi9jda:Z`Va;d¥Ra:ZZ]j l gfa z e l |v|Re `V`Va |$aRgfgfa;ZYa Fcfgfga l 4 7 Lo 8É¢

vx 2Z¯gfa| x l a¶Yag x `AeYY¥;gcZ x \_cfe zdl ¥:Yc|3\_c aYa;ZAY¥R¬e l ` x \_cfe 2Z;§CF·ch x !4 7 J d§\JEL9§ L) 8¥;g x be l a;9\Ajdº`VeYY^Rgfa bdceJ`V¥;| x dciJj2aeJ¨ gfa |Ra ls a x j a:Z\ l a zdl ¥;Z_aR9\_¥ |$eJ`V`Aa jdº`VcgfcfaRj l a;` z gcda&gfcfi9jdcYaViJj2c!Z a;·¥;|~ xozdz a ¢ a:Zu\scfZsZ]jZq|R¥ l ¥Rb l~x jY¡Z_e 9\q`VeYY¥RgfcZ]¥:Zq|Re `V`Va&jdH|Re lsz Zq¥Rg x Z]\_ciJj2a|Re 9\_a; x 9\-jd 2jdcYa+c9\sa l Z\sc«\sca;g7¢ vx 2Z-j2 z2l a;`Acfa l \saR` z Z;§oga:Z x jY\saRj l Z l ¥ x gfcfZ_aR9\-g x Z_aRhJ`Aa;9\ x \sceJda;Zc` x h a;Z zdl ¥Re z ¥ lsx \_e c l a;Zma;Yc»C¥ l aR9\sZ+|$eJ` z2xol \_cf`VaR9\sZ;§9|~ x |$j2Ya|$a:Z|Re ` z2x l \sc`VaR9\~Z l a zdl ¥$¦Z_aR9\ x 9\©Ya:Z l ¥RhJceJ2Z x jd¡ z2l e zdl cf¥$\s¥;Z"`A¥:| x dcfi9jda:Z z2x l \scf|Rjdgfc^ l a:ZR¢ k jdcZR§9ga:Zm l e 9\sc^ l a:Z"Z_¥ z2x lsx J\"|Ra;Z|Re ` z2x l \sc`VaR9\~Z¯Z_e 9\&\ lsx 2Z]¬e l `A¥;a;Z¯aRºZ]j l x |Ra;ZA·g x cfda jd x gfh e l c\_d`VaYa` x l |~dcfdhH|RjdbMa ¢ Y21§9gay`AeYY^;ga z2xol F a;Z]\©|$eJ2Z]\ l jdc«\©aRY¥R2dcZ_Z x 9\"jd` x cgfg x h au g x cYayYau2e9a;j2dZ x jZ_aRcfda;ZYc«»C¥ l aR9\+|$e ` z2x l \sc`Va;J\~ZR¢ aq`Ve[d^Rgfa zdl e z eJZ_¥ z2x l Fcfh x 4 z2l a;2¥Rh x gfaR`VaR9\aR¶|Re ` z \_a

à¬í!á1à°ã

Page 14: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ J

g c jdaR2|Ravdayg x h l~xS c«\s¥ucfJ\sa ls a; x 9\© x 2Z©g ¥;i9jdcfgcfb l ay`V¥;| x dci9jdaqdj¶`VeYY^Rgfa ¢[rucf2Z_c7§Yg x cYaqYag x z eJZ_c«\sceJ dj zx \_cfaR9\ zxol l~xozdz e l \&g x Yc l a;|3\sceJYag x h l~xS c\_¥Aa$\A j2daa;Z]\_cf` x \sceJ/cf9\ l~x e ¦z ¥ l~x \se c l adag x iJj x 9\_c\_¥¶dagci9jdcYa|R¥ z x ge ¦ l~x |~2cfYcfaR x 2Z gfa| l~² 2a §1gfa`VeYY^Rgfa¶a:Z\¯| xoz2x bdgfa a:Z\sc`Va l ga:ZY¥R¬e l ` x \_cfe 2Z£dj|$a ls a x j x ZZ_e aR2Z_aR`¯bdgfa ¢ a;Z l ¥;Z_jdg\ x \~Z£e bd\_aR[j2Z z2xol |$a;Z1¥$\_jYa;ZZ_j l HA| x Z;§[`AeJ9\ l aR9\i9jda|$av`Ve[d^Rgfaqa:Z\| x z2x bdgfaYav|Re ` z aR2Z_a l Lo

%gfa z d¥RdeJ`V^RdaYa 3b l~x cf

Z_dc°\ o¢ m a lsl a;j l dj¶`VeYY^Rgfaa;Z]\da¯J¢ ± ¢ 3 `V`Z]j l jd Y¥ z g x |$a;`Aa;9\`Ve)X a;Ya Y¢ LS`V`

±Y¢ o`V`

7 J 8=¢m¹©a$\_\_aa lsl a;j l a;Z]\Va;Z]\_cf`A¥;a¶a; |$eJ` zxol~x 9\ z e cfJ\ z2xol¯z eJc9\VgaY¥ z g x |$aR`Va;J\VYa¶g x Z_j l x |Ra|Re l \_c| x ga| x g|$jdgf¥ z2x l gfa¶`VeYY^Rgfa xS a:|Vga:Z&`Va:Z]j l a;Z z a l e z ¥ lsx \_e c l a;Z cZ_Z_jda:Z& c` x h a;Z cY¥;e2¢ a;Z\ lsxS)x jY¡ l ¥;|RaR9\sZYav|$avh l e j z aue 9\ z e l \s¥vZ_j l g c|$e lsz e l~x \_cfe Yavg xl ¥;Z_a;|3\sceJa$\Yaqg x&l ¥R\ l~x |3\sceJda;Zy\_cZ_Z_j2ZvYjda;Z¶g x |$\_a¯|~2c l j l h c| x g=¢ x)x gfc x \sceJHYa&g x `VeYY¥;gcZ x \_cfe Hda¯g xl ¥$\ lsx |3\_cfe ·Z_j l gaz e l | x `Ve 9\ l ¥¯j2da x jdh `Va;J\ x \sceJ·Ya¯g xzdl ¥:|$cZ]cfe ·da z gfj2ZYaR`V` YaAg x¶zdl ¥;Yc|3\sceJ 7 L)Y§£ 8=¢k eJj l gfa`Ve `VaR9\V|$a\X z aYa¶|Re ` z aR2Z x \sceJYaR` x Ya da;j l a;Z&·jde z ¥ l~x \saRj l a$¡ z ¥ l cf`VaR9\_¥x 2¶YavZ]a;h `VaR9\sa l gfa;Z©c` x h a;Z zdl ¥Re z ¥ l~x \se c l a:Z-a$\+h ¥;d¥ l a l gfay` x cgfg x h a 7 L)8=¢ a z gfj2ZR§[gfaq| x g|$jdgMYa;Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z x j|$eJj l ZuYa g e z ¥ lsx \_cfe zdl aR2aR9\ l a|Rc2ia$\ydc«¡ `Vc[jY\sa;Z 7 L)8=§ x ge l Zi9j cfgZ_a l~x c\Z_e j2 x c\ x bdga i9j cg zdl a;dda`Ve cf2Zu jdda `Vcf[jY\_a 7 3 8=¢ a |$e d\y| x g|$j2g x \_e c l avYa|Ra `Ve[d^Rgfa l a:Z\sag daRj l a x |$\_jda;ggfa Z]eJ zdl cf2|$c z2x g£cf2|Re ¥;dca;9\;¢ru2 ¥ c\_a l g x·zdl ¥;Z_aR2|Ra¶ jde z ¥ lsx \_aRj l Yj l~x 9\&g x Z_aRhJ`VaR9\ x \_cfe Ya;Z¯cf` x h a:Z zdl ¥Re z ¥ lsx ¦

\se c l a:ZaR\¯g x h ¥;d¥ l~x \sceJ dj` x cfgg x hJa §-¹ x Z\saRgfga;de ! 4 7f §©: 8 x jY\_eJ` x \_cZ_aR9\¯|$aR\]\sa¶¥$\ xoz a¶a;aR»Ma:|3\sj x 9\jd l a:| x g x h ay2e Y¦ l cfh cYavaR9\ l a |$a:Z+c` x hJa;Za$\uj2 x \_g x Z ³Ã® l~x cf ©a;bµ3¢ ÑgZ+e bY\sca;ddaR9\yYa|Ra$\_\_a` x dcf^ l aqgfa;ZZ_j l x |Ra;Z+|$¥ l ¥;b lsx gaqa$\ aR9\ l cf|Rjdg x c l a x cf2Z]c£i9jdag x | xol \_aYa Z]a;h `VaR9\ x \_cfe Yag x` x \_cf^ l aybdg x 2|~2aqaR\` x \sc^ l aqh l cfZ_a ¢[¤u¥ x d`VeJc2Z;§9ga zdl e bdgf^R`VaYaqg x Z_aRhJ`VaR9\ x \_cfe ¶Ya:Z+Z\ l j2|$\_j l a;Zzx \_2e gfe h ci9jda;Z l a:Z\sa` x [jdaRgfgfa ¢ a&`VeYY^;ga z2l a;2aR¸|$e ` z \sa&gfa;Zv| x lsx |3\_¥ l cZ]\_ciJj2a;Z z2x l \scf|Rjdgcf^ l a;Zda;ZvYaRjY¡\X z a;ZvYa¯\_cZ_Z_j2Zv|$¥ l ¥Rb lsx jY¡` x cfZq¥Rh x gfaR`VaR9\yg x d¥$¬e l ` x \sceJ·YcfZ]\_cf2|$\_aVYaA|RaRjY¡[¦Ñ|$c z2xoll~xoz2z e l \ x j¶Z_X[Z]\_^;`Va a;J\ l c|$j2g x c l a ¢ ¶aR»MaR\;§9ga:Z"¥;g¥;`Aa;9\sZYj¶` x cfgfg x h ayYa:Zm\scfZsZ_j2Z z eJZsZ_^;Ya;J\Ya;Zz e cdZ¯a$\Ya;Z zdl e zdl cf¥$\_¥:Z&`V¥:| x 2cfi9jda:Z z2x l \scf|Rjdgfca l Z¯Z]jdc )x 9\¯gfaRj lAx zdz2xol \_a; x |$a\scfZsZ]j2g x c l a §!a$\Vga` x cgfg x h aAYa;Z aR9\ l cf|Rjdgfa;Zqa;Z]\ |Re 2Z]\ l jdc\vcf2Y¥ z a;2Ya;`A`Va;J\Ya|RaRgfjdcmYa;Zq\scfZsZ]jZ |$¥ l ¥Rb lsx jY¡£¢ e j2Zgfa;Z*\_cZ_Z_j2ZmZ_e 9\*`Ve[d¥RgfcfZ_¥;Zm|Re `V`VauYa;Z"Z]eJgcYa;Zm¥Rg x Z]\_ciJj2a;Z-gfcd¥ x c l a:ZR¢ t l~² |RauZ x Z]\ l j2|3\sj l a z2xol \_c|$jY¦gfcf^ l a §Sga:Z x jY\saRj l Z z a;2Z]a;9\*i9jda+|$a`VeYY^Rgfa z eJj l_l~x y\_a l `Va zdl aR2 l a©aRV|$e ` z \sa©g xvz a l \sadagfciJj2cfYa|R¥ z x gfeo¦ lsx |~dcfdca;1§dg xzdl a;ZsZ]cfe ·Z x 2h jdcfda x cZ]c-i9jda¯g c jdaR2|Ra¯YaV l e hJjda;Z;¢r g da;j l a x |$\_jda;ggfa §g ¥$\ x z aYa )x gfcf x \_cfe Z_a l ¥;Yj2c«\¸jdda|$eJ` zxol~x cZ]eJaR9\ l a ga:Z¯cf` x hJa;Z z e9Z\se z ¥ l~x \se c l a:Za$\gfa;Zcf` x hJa;Z+Z]cf`&j2g¥;a;Z;§Yg xV)x gfc x \sceJ z2x l c` x hJa l cacf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l aq x X x 9\ z2x Z+a;2|$e l av¥$\s¥ l ¥ x gfcfZ_¥RaJ¢

vx 2Z&ga| x l aYag x z2l ¥:Ycf|$\_cfe Yj $b l~x cf Z_dc°\ o§cfg"a:Z\&¥;h x ga;`Aa;9\ z e9Z_Z_cb2ga¶da¶|$eJ`&bdcfda ldc«»C¥ l aR9\sZ`AeYY^;ga:Z z [XYZ]ci9jda;ZdaHY¥$¬e l ` x \_cfe 2Z|Re `V`Vaga zdl e z eJZ_aR9\ x h a;` x d 4 7 3 J8=¢¹©a\X z a¯da¯|$eJ`&bdcf x cfZ_e a;Z]\yde \ x `A`Va;J\qjY\_cfgcZ_¥ x · x da l g x Z]cf`&jdg x \sceJYa;Zq`Ve j aR`VaR9\sZx zdz2x lsx cfZsZ x 9\ x jºdc a x j Ya:ZVc9\sa l x |$a:ZVYa l ¥;h cfe 2Z¯¥Rg x Z]\_ci9jda;ZAa$\ cZ_i9jda;j2Z_a;Z;¢ a;Z x jd\_aRj l ZVZ_c«¦`¯jdgfaR9\YeJ2|+\ l eJcfZm\X z a;ZYay\_cZ_Z_j2Z z2xol \ l e cZm`VeYY^Rgfa;Z z [XYZ]ci9jda;Z©Yc«»C¥ l aR9\~ZR¢Y¹©e 9\ l~x c l a;`VaR9\"&Ya2e `&b l a;j2Z]a:Z x jY\ l a:Z xozdzdl eY|~da;Z!eJ¨Ag x Yc»M¥ l a;2|$a+\scfZsZ]j2g x c l a;Z!a;Z]\mcf2Yjdc\_a z2x l jdda )xol c x \_cfe VYa:Z z2x ¦l~x `V^R\ l a;Z-`V¥;| x dci9jda;Zm|Re `V`Vagay`AeYYj2gauYa e jddh eJjgau|Re[a |$cfaR9\"Ya k eJcfZsZ]eJ 7 QL9§ 3 d§9Jd§ELJ8=§ x hJaR` x dºa$\ x g7¢"`AeYY¥;gcZ_aR9\Ya;Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z l cfh cYa:ZR§*¥;g x Z\scfi9jda:ZVa$\ cfZsi9jdaRjZ]a:ZZ]jdc )x 9\g x x \_j l a&da&g xl ¥;h cfe 1¢ x x \_j l a&da;ZvY¥$¬e l ` x \sceJ2Za:Z\ l ¥;h cfa z2xol ga:Zu¥:iJj x \_cfe ZyYaA¤ xS ca luz e j lgfa;Z` x \s¥ l c x jY¡¥Rg x Z]\_ci9jda;Z©a$\u|$a;ggfaYav¤ xS ca l ¦W9\_eY| a;Z z e j l gfa;Z2jdcYa:ZR¢2¹©av`AeYY^;gaa:Z\ l ¥:Z]eJgj "$g x `V¥$\sdeYYa¯da;Zq¥Rgf¥R`VaR9\sZy2dcZ;§ xoz2z gci9jd¥RaAZ]¥ z2xol ¥R`Va;J\ x |~ x i9jda l ¥;h cfe 1¢ x Z_aRhJ`Aa;9\ x \sceJYa;Z

áá æ_^-``ab

Page 15: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

S /'!2 "$ "22

l ¥RhJceJ2Zm2e `Ve hJ^Rda:Zma;Z]\+a$»Ca;|3\sjd¥RaYaq` x dcf^ l aqZ_aR`Vc«¦ x jd\_e ` x \_ciJj2aya$\ga:Z z2xol~x `V^$\ l a:Zm`V¥;| x dci9jda;ZZ_e 9\vcfZsZ]jZyYaAg x gc\]\s¥ l~x \sj l a 7 3 L8É¢£¹©a¯`AeYY^;gaAbdcfe `V¥;| x dci9jdaa:Z\ g 2aRj l a x |3\_j2aRgfga¯jY\_cfgcZ_¥ z e j lz2l e z2x hJa l g x Y¥R¬e l ` x \_cfe eJbY\_a;9j2a z2x l g x `VcfZ_aya;¶|$e l_l a;Z z e 2 x 2|$auZ_aR`Vc¦=` x 9j2aRgfgay x `Aa l a;J\ l ada;Zucf` x hJa;Z zdl ¥aR\ z eJZ]\_e z ¥ l~x \se c l a:Z x 2¸ ¥ c«\sa l g jY\_cfgcZ x \_cfe aR¡ z gc|$c\_aAYa ¬e l |Ra;ZuaR¡[\_a l da:ZR¢ a;Zx jY\_a;j l Z`AeJ9\ l aR9\iJj2ag x zdl ¥;dcf|$\_cfe Ya;Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z g x cYaYa|Ra$\]\sa`VeYY¥RgfcfZ x \sceJ/de ddaday`VaRcfggfaRj l Z l ¥:Z]j2g«\ x \sZi9j jdday`VeYY¥;gcZ x \_cfe z j l a;`VaR9\©¥;g x Z\scfi9jdaJ¢9¤y¥ x 2`AeJcZR§9aR l~x cZ_e YaZ]eJ|Re Y\| x gf|Rjdg x \_eJc l aucf` z e l \ x 9\;§Y|$aq\X z a xozdz2l eY|~da e c\Z]eJjY\_cfgfcfZ x \sceJ l a;Z]\ l aRcfJ\sa z e j l g cf2Z]\ x J\a; ¢ av`Vª;`Aav\X z adad¥R` xol |~da x ¥Rh x gfaR`VaR9\+¥$\s¥ l ¥ x gcZ_¥qa;¶jY\scgfcfZ x 9\g x `V¥R\_deYYa Ya:Z©¥;g¥;`VaR9\sZ

l e 9\sc^ l a:Z¯³7®©eJjd2 x l X gfaR`Va;J\ FeYYa;gcfdh[µ3§Ce ¨/Z]a;jdgfZvgfa;Z|$eJ9\_e j l ZvYa;Z l ¥RhJceJ2ZyZ_e 9\ YcfZs| l ¥$\scfZ_¥;Z7´ 3 8=¢2W[c£|Ra$\]\sa`A¥R\_deYYaa:Z\uZ_aR2Z_¥Ravª$\ l a z gfj2Z lsx z cYaq| xol aRdhJaR2 lsx J\`Ve cf2ZYa| x g|$j2gfZ;§[cg1Z xS ^ l ai9jdayg x x \_j l avYj| x gf|Rjdg` x \ l cf|Rca;g l ¥;Z_e j2 l aa:Z\ z gj2Z|$eJ` z gaR¡Yaua$\+Ye 2|uda z a l `Va$\ zx Z"da l ¥RaRgh x cfYa \_a;` z ZR¢£¹©a`VeYY^Rgfa&Z_a l~x \_a l `Vah j2cfY¥ zxol cf` x h a l cfa cfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a x 2· x V2a l gfa;Z|Re 2dc«\sceJ2Z+gcf`Vc«\sa;Zudj d¥ z g x |RaR`VaR9\;¢

M $6 < ¼ ½ )9Â # V\: )! O :Ã V #&: # : 9 ¿d½*O© Y¿:½ : # a )x 9\g x dc|$j2g«\s¥ da z2l a;2 l aa;º|Re ` z \_a\se jY\sa;ZAga:ZA¬e l |$a:Z l ¥RhJcfZsZ x 9\¯gfa;ZVY¥R¬e l ` x \_cfe 2Z

da;Zq\_cZ_Z_j2Z |R¥ l ¥Rb l~x jY¡ a$\ gfaRj l cf9\_a lsx |3\_cfe Z xS a;|gfa;ZveJjY\_cfgfZ |~2c l j l h c| x jd¡C§MYaVde `¯b l aRjY¡ x jY\_a;j l Zz2l ¥:Z]a;J\saR9\Ya;Z¥$\sj2Ya:Z+e ¨¶gfav`AeYY^;gabdcfe `V¥:| x 2cfi9jdava;Z]\hJjdcY¥ zxol Ya;Zcf` x h a:Zc9\ l~x e z ¥ lsx \_eJc l a;Z;¢ a;Z+`VeY x gfc\_¥;Z cf` x h a l cfac9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l ayZ_e 9\uYa x \_j l a;ZYc a l Z_a;Z

ga:ZÑ` x hJa;Z z2x l1w ¥;Z_e x 2|Ra F x h 2¥$\_ci9jda*cfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a+³ w F·cµ 7´ Y§:H2§o;2 8 z e j l |Re d x 2\ l ag aRZ]a;`&bdgfaYa;Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z+Yj e gfjd`Va |$¥ l ¥;b lsx g7§

ga:Z1cf` x h a:Z£Z\s¥ l ¥RecZ_Z_jda:Z1 jdda z2x c l a*Ya"| x `V¥ l~x Z 7 Hd§:do§; 3 89e jga:Z1`Va;Z_j l a;ZCg x Z_a l 7 Hd§JJY§L[ 8z eJj l `Va;Z_j l a l gfaY¥ z g x |RaR`VaR9\uYa g x Z]j l x |Rav|Re l \_c| x gaJ§ ga:Zycf` x hJa;Zuj2g«\ lsx Z]eJde l a;Zcf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l a;Z ³$KvW[c°µ z e j l Z_jdc [l agfa¯`Ve j aR`Va;J\vYa;Zv|$eJj2|~da;Zzdl eo¬e Ya;Z 7 3 8É¢

1/Y !% #"$%P #()"$%* ! /] ! !%*#,1!%E /* ,! ! !%*)"$ " 2 E# #"$% )"2 ' ,.-+/10

¼¾½ )[ #&VM\: )! O 7 ¶¼ : " x zdzdl eY|~da zdl e z eJZ_¥Ra z2x l 2a lslsx 9\ ! 4 7´ Y§Hd§*:d 8©|Re 2Z_cZ\sa jY\_cfgfcfZ_a l ga:Z¶cfY¬e l ` x \sceJ2ZcZsZ]jda:Zda;Z w Fc z eJj l hJjdcYa l ga:Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z¶Ya¸ga;j l `AeYY^;ga

à¬í!á1à°ã

Page 16: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 3

b2ceJ`A¥:| x dcfi9jdaJ¢ k e j l Z_aV x c l a §1jd2a¶Z]a;h `VaR9\ x \_cfe e bYnaR\sZ|Rg¥:Z³ÃZ_j l x |Ra|$¥ l ¥Rb lsx gaJ§ aR9\ l c|$jdgfa §\sjd`VaRj l µ x Z"gfa;Zcf` x h a:Z z2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l aua:Z\+a$»Ca;|$\_jd¥;a&g x cYa jd x ghJe l c«\sd`Va l~xoz cYava$\Z]a;`Vc«¦x jY\_eJ` x \_ci9jda §[a; c l eJ·; `Vc z2xol jdjY\_cfgfcfZ x \saRj l a;J\ lsx 22¥ ¢&ÑgfZ+hJ¥Rd^ l a;J\+aRZ]jdc\_avjd` x cfgg x hJavYa|Ra;Z+Yc»M¥ l a;9\_a;Z+Z]\ l j2|3\sj l a;Z x 2Ya | l ¥Ra l jd`VeYY^Rgfa Y¥$¬e l ` x b2ga z2xol F¢ x Z_aRhJ`VaR9\ x \_cfe ¶Ya|Ra;Z`VªR`Va;ZZ]\ l j2|$\_j l a;Z x Z©gfa;Z+cf` x hJa;Z©c9\ l~x e z ¥ lsx \_eJc l aua;Z]\ l ¥ x gfcfZ_¥RavYa` x dcf^ l a x jY\_eJ` x \_ci9jdavg x cYayYay|Ray`VeYY^RgfayZ z ¥:|$ci9jdayYj z2x \sca;J\:¢ x x gXYZ x 9\mg ¥ e gfjY\_cfe da;Z"Z_j l x |Ra;ZmYaq|$a;Z"e bYnaR\sZ|Rg¥:Z x j |Re j l ZAYa g e z ¥ l~x \sceJ c x ga:Z w Fc=§*cga:Z\ z e9Z_Z_cfbdga Ya¬e j l dc l ga:ZV|$e Yc«\sceJ2ZAgcf`Vc«\sa;Zdj d¥ z g x |RaR`VaR9\ x j `VeYY^RgfaY¥R¬e l ` x bdgfa³Ã|3 !ch¢ µ$¢t l~² |$aAjd2ac` z gf¥R`Va;J\ x \sceJ zxol~x gfg^;gaa$\e z \_cf`VcfZ_¥RaJ§;gfa+| x g|$j2g[da;Z!Y¥$¬e l ` x \sceJ2Z!Yj l a©jd2ai9jdcf x c2a©Ya+Z]a:|$eJ2Ya;Z;§S|$a+iJj2c z a l `Va$\-jddajY\_cfgfc«¦Z x \sceJ¯a;Z x ggfa e z ¥ lsx \_cfe 1¢ a;Z x jY\_a;j l Z l~xoz2z e l \saR9\!j2da zdl ¥;|$cZ_ceJAYa

0.9±0.7`V`Ya`Ve)X a;dda

` x cfZ Ya 3 ¢ L)`A` zdl ^:ZYa;Z;e da:Z Ya l ¥:Z]a:|3\_cfe 7´H8É¢¹©a$\_\_a zdl ¥;|RcfZ_ceJHa:Z\ ¥ )x gjd¥;aVaR|$eJ` zxol~x 9\g xz e9Z]c\_cfe YaH9 ` x l i9jda;j l ZqcYa;J\sc«¥;Z z2x l jd/a$¡ z a l \&Z_j l gfa;Zcf` x h a:Zc9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a;Z xS a:|gfa;Z¯Y¥$¬e l ` x \_cfe 2Z¬eJj l dca:Z z2x l gfa`Ve[d^Rgfa ¢ a;Z x jY\saRj l ZZ_e jdgfchJdaR9\¯i9jda|$a\X z a¶Ya )x gfc x \sceJa:Z\aR9\ x |~d¥;a z2xol Ya:Zycf` zdl ¥;|$cZ_ceJ2Zq x 2Zqg x gfe[| x gfcfZ x \sceJ` x [jdaRgfgfa §£|$a:|$c z2xol \_c|$jdgfcf^ l aR`VaR9\v x 2Zg xAl ¥;h cfe ¶da g x \_jd`Va;j l e ¨ |$a l \ x cfda;Z+Z]\ l j2|3\sj l a;Zda Z]eJ9\ zx Z cfZ_cb2ga:ZR¢ " cf` zdl ¥:|$cZ]cfe zdl e deJ2|$¥;a x 2Z|$aR\]\_a ReJdaua:Z\+¥Rh x gfaR`VaR9\©Yj2av&g x de z2l cZ]aqaR|$e ` z \saqYavg xl ¥;Z_a;|3\sceJ z2xol gfay`VeYY^Rgfa ¢dW[c|Ra$\_\_auY¥;` x l |~2a+de dda a$¡d|RaRgfga;J\~Z l ¥;Z_jdg«\ x \~Z z eJj l jdA\_a;` z ZmYau| x gf|Rjdg x |R|$a z \ x bdgfa §)gfau|$e d\* jdcf` x hJaRj lzxoll ¥;Z_e x 2|$a` x h d¥R\_ciJj2ac9\ l~x e z ¥ lsx \_eJc l a l a:Z\sac x |R|Ra;ZsZ]cfbdgfag x h l~x 2Ya` x ne l c«\s¥da;ZV z c«\ x jY¡£¢ a z gjZR§*g x/zdl ¥:|$cZ]cfe ºYjZ]XYZ]\_^R`VaY¥ z a;2 dag x Z]a;h `VaR9\ x \_cfe c2c«\sc x ga a$\¶djZ_jdc c!Ya:Z|$e 9\se j l Zy x 2Zqga:Zycf` x h a:Zycf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l a §d|$aVi9jdc-a;Z]\vZ_e j l |$a¯ a l_l aRj l Z;¢¤y¥ x 2`AeJcZR§gfa;Z l ¥;Z_jdg\ x \~Z+Ya da lsl~x 9\ !4 Ye d2aR9\j2dabeJddacYcf| x \sceJYa:Z z a l ¬e l ` x |$a;Z+i9jdag eJ z aRjY\x \]\saR2 l ay jddavY¥R` x l |~daqZ]cf`Vcg x c l ayjY\_cfgcZ x 9\"gfay`Ve j aR`VaR9\©dayg x Z]j l x |$ay|Re l \_c| x gfa z2x l | x `V¥ l~xeJj¶\ lsx | a;j l e z \scfi9jdaa$\ SeJjYa:Z|$eJj2|~da;Z z2l e ¬e 2Ya:Z z2xol jdg\ l~x Z_e ZR¢¼¾½ )[ #V\: )! O S :Ã:ý 9 ;¿;&)9½ W 9l cf)n xol 4 7 Hd§[do§[ 3 8 zdl e z eJZ_aR9\"g jd\_cfgcZ x \_cfe ¶daug x cZ]cfe AZ\s¥ l ¥Re z eJj l ¥ )x gfjda l g x `AeJj a;`VaR9\-dag x Z]j l x |Ra|Re l \_c| x gaJ¢)¹©a:|$cYa;Z]\ z e9Z_Z_cb2ga+jddci9jdaR`Va;J\i9j x 2Ag x Z]j l x |Rau|$e l \scf| x gfae b2Z_a ls ¥;a zxol gfa;Z©| x `V¥ lsx Z-a;Z]\©Z]j Z x 9\sa § z2x l aR¡[a;` z gau x 2Z©| x l auYag x daRj l eY|~dc l j l hJcaYag ¥ z cfga z Z]cfa e ¨g eJ z eJZ_a jdda h l cfgfga ¥Rgfa;|$\ l e[da;ZuZ_e j2Z+g x Yj l a$¦É`V^ l a ¢¹©aR\]\_a

J "Q * / P! ! 1/Y !% #"$% ( +%) "2

2 E#+)"$% )"2 , 0

`Va:Z]j l aVZ]a l \h jdcYa l j2¸`VeYY^RgfaYaaRg c/e ¨/ga:Zq\_cZ_Z_j2Z Z_e 9\ z a l j2Z|$e `V`VaYa;Z` x \_¥ l c x jY¡ cZ_|Reo¦É¥Rg x Z]\_ci9jda;Z*Z_jdbdcZ_Z x 9\"Ya:Z"Y¥R¬e l ` x \_cfe Z*ga;9\_a;Zma$\da x cfbdgfa x ` z gfc«\sj2YaJ¢ Ñga;Z]\ x cf2Z_c z e9Z_Z_cfbdgada zdl e z2x h a l gfa;ZqY¥$¬e l ` x \sceJ2ZYag x Z_j l x |$aVg aR2Z_aR`¯bdga¯Yj eJgjd`Va|R¥ l ¥Rb l~x g=¢ a:Zu| x lsx |3\_¥ l cZ]¦\scfi9jda:Z`V¥;| x dci9jda;Zuda;Z+\scfZsZ]jZuZ]eJ9\ua;Z]\_cf`A¥;a;ZuVg x cYaYa;Zuc` x hJa;Zcf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l a;ZYa z gfj2Z_ca;j l Z

áá æ_^-``ab

Page 17: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

-H /'!2 "$ "22

zx \_cfaR9\~Z"aR\+Z_a l e 9\ x zdz gfcfi9jd¥;a;Z x jY¡V¬jY\sj l Z+| x Z;¢ ay`VeYY^RgfaqY¥R¬e l ` x bdgfa zdl aRaR|$e ` z \saqg c9\_a l ¦x |3\sceJ xS a;|gfa¯Zsi9jdaRgfa$\_\_a¯aR l aR`Va$\_\ x J\v|~ x i9jda&c«\s¥ l~x \_cfe gfa;Zqde[aRjdZugfa\ lsxS a l Z x J\ x j·dc a x jdaZ x Z_j l x |$aJ¢Ñg l a:Z\sa |$a z aR x 9\ugfa zdl eJbdgf^R`Va Ya g xAl ¥;Z_a;|$\_cfe | xol gfa;Z+cfY¬e l ` x \sceJ2ZYa `Ve j a$¦`Va;J\Z]j l g x Z]j l x |Rau|$e l \scf| x gfada z a l `Va$\]\saR9\ z2x Z"YavZ]cf`&j2ga l |$e l_l a;|$\_aR`Va;J\mgfa;Z©Y¥ z g x |$aR`Va;J\Ya;Z|Re j2|~2a;Z zdl eo¬eJ2Ya:ZR¢ a;Z x jY\saRj l ZaR cZ x h aR9\g jY\scgfcZ x \_cfe ·cf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a jd/¹ §M w FceJj KvW[c7¢Mr de \_a l i9jdagfa;Zu| x `V¥ l~x Z z aRj aR9\uªR\ l ac|$gfj2Z]a:Zy x 2Zgfa`Vcf| l e9Z_|Re z a bdcfdeY|$jdg x c l a jd\_cfgcZ]¥zxol gfav2aRj l eY|~dc l j l h cfaR 7 JY§dQL9§ 8É¢

L +/]"2 #" ( " ! !%*1 !/ /*%*!)"$% ,+"2% " ( #"2 "20!#"$%& ! !%*' ( )"$ , 0

¼¾½ )[ # VMC: ) O #[:#ºÂ d#& a:Z&¥R\_j2da;ZAYaryj2YaR\]\_a !'4 7 H8+a$\Fcfh x 7 L[ 8jd\_cfgcZ]a;9\yjd·Ycfh c\ x gcZ]a l 3 z eJj l |Re d x 2f\ l agfa`Ve j aR`VaR9\yYa&g x Z_j l x |Ra|Re l \_c| x gaJ¢M¹©a zdl eY|$¥;d¥da¶`Va;Z_j l a z2x l g x Z_a l&z a l `Va$\ e bY\saRdc l jd2a zdl ¥;|RcfZ_cfe Ya 3 ·`Ac| l e Za$\Vjd\ x jY¡Ya l~x l~x 2¦|~2cfZsZ]a;`VaR9\uYa J ¢ xAzdl eY|R¥;Yj l a x |Ri9jdcZ_c«\sceJ1§d| a;Z]\]¦Ñ)¦ÑYc l avg x `VcZ]a a; z g x |$a YjYcfh c\ x gcZ]a l §g x |Ri9jdcZ_c«\sceJ¸Ya:Zc` x hJa;Zqa$\ gfa l a$\ lsx c«\ Ya|$a;gj2cmYj/|~ x ` z Z|~dc l j l h c| x g7§ zdl aR2¸aR c l eJ ¢´)`Vcf7 L[8=¢¹©eJ`A`Va x Z©gfa;Z¥R\_j2Ya:ZYa W [l cf)n xol ! §dg x |$eJd x cfZsZ x 2|$avYj¶`VeJj a;`Aa;9\+Yag x Z_j l x |Ra|Re l \_c| x gaZ]a l \¥;h x gfaR`Va;J\u x 2Z|$a:Z+¥$\sj2Ya;Zy¯hJjdcYa l jd `VeYY^Rgfabdcfe `V¥;| x dci9jda ¢¼¾½ )[ # VMC: ) O Âÿd:½ 9 r2eo\ l a¶|Re d x cfZsZ x 2|Ra §Z_aRjdgZFch x !4 7 3 8+e 9\ l ¥ x gcZ_¥j2da¥$\sj2Ya¶da x cZ x bdcfgc\_¥djh jdc x h a jd`VeYY^Rgfabdcfe `V¥;| x dci9jda z2x l jdg\ l~x Z_e 2Z;¢ a:Z x jY\_a;j l ZZ_e j2gcfh da;9\mg xS)x 9\ x h aYay|Re j z gfa l g cfY¬e l ` x \_cfe Yj¶`AeJj a;`VaR9\"Yaug x Z_j l x |$au|Re l \_c| x gfae bd\_aR[jdazxol cfZ_cfe Z\s¥ l ¥ReVe jYcfh c\ x gcZ_a l 3 § x j `AeJj a;`VaR9\uYj·Z]XYZ]\_^;`Aa aR9\ l c|$jdg x c l aZ_jdc c zxol jdg\ l~x ¦Z_e ZR¢ vx Zujd zdl aR`Vcfa l \saR` z Z;§|Ra$\]\sa¥;i9jdc z a xl ¥;|$a;`V`Aa;9\\ l~xSSx cgfgf¥Z]j l g ¥$\ xoz a&Ya&| x gfcb l~x \sceJdj Z_jdc cmYag x Z_e 2da¥;|~deJh l~xoz dci9jda § zdl c|$c z2x gfaZ]eJj l |Ra a l_l aRj l a;9\ l aAgfa l a;| x g x h aAYa;Z cf` x hJaz2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l a;Z©a$\ z a l e z ¥ l~x \se c l a:Z 7 Jd8=¢ x¯z2l ¥:|$cZ]cfe Ya |$a l a;| x g x h a xS a:|yjd2av¥R\ x z aYa| x gfcb lsx ¦\sceJ a | x |$a;Z z aRjd\ x \_\_aRcf2 l aY¢ 3 o`A` §2|Ra$\_\_a a lsl aRj l cf2|$gfj x 9\ug cf` zdl ¥;|$cZ_ceJ dj Z_jdc a;j l e z \scfi9jda

à¬í!á1à°ã

Page 18: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ S

2¢ 33 ±d¢´o `V` aR\©Yj l a;| x g x hJa l cfh cYauYjZ_X[Z]\_^;`VayYauda;j l e xS cfh x \sceJA2¢

±2¢ d 3 `A` ¢ qx 2Z

|Ra$\_\_a¥$\sj2Ya 7 Jd 8ɧmgfa;Z x jY\_a;j l Z z2l e z e9Z]a;J\Ya;jY¡ `V¥$\sdeYYa;Z z eJj l ¥ zdl e j a l gfaRj l¶zdl eY|R¥;Yj l a;ZVYa| x gfcb lsx \_cfe jY\scgfcfZ x 9\vjd x 9\ `Va¯¶b x Z_a&Ya&2gfZqaRH¬e l `Va&Ya¯¤&¢ & jdda z2xol \;§cgZv|$e ` z2x l a;9\yg xgfeY| x gcZ x \_cfe ¶da;Z+Z\ l j|3\_j l a:Zdj¶ x J\ `Va x jZ_aRcf Ya;Zcf` x h a:Z"jdg\ l~x Z_e 2e l a;Z l a:|$e Z\ l jdc\_a:Z"aR\+ jd e gfjd`Va Z_| x dda l §[a; | x g|$jdg x 9\+ga:Za lsl aRj l Z©da geY| x gcZ x \_cfe aR9\ l a z2x c l a;Z+Ya z e cfJ\~Z ³ !cYj2|$c x g w a$¦hJcfZ]\ l~x \sceJ lsl e l µ3¢ & x jd\ l a z2xol \;§Ygfa;Z x jY\_a;j l Z l ¥ x gcZ_aR9\j2\sa;Z]\yYa l a zdl eYYj2|3\scb2cgfc«\s¥ Ya `Va;Z_j l a:ZR§a;Y¥R\_a l `Vcf x 9\;§ "$ gfa;Zc` x h a;Z©jdg\ l~x Z_e de l a:Z x |Ri9jdcZ]a:ZR§9ga:Z+|$e[e l Ye 2d¥Ra:Z" x 2Zgav`Ve 2Ya l ¥RaRg£YaZ]\ l j2|$\_j l a;Z©c`V`Va l h ¥;a;Z© x 2Zjdb x |q a x j xS a:|ga;j l Z ¥ l c«\ x bdgfa;Z z e9Z]c\_cfe Zq³ x l hJa$\ eY| x gfc x \sceJ l_l e l µ3¢ a;Z©jdg\ l~x Z_e 2Z"Z]a;`&bdgfaR9\de 2|yª$\ l ayj2daqZ_e gfjY\_cfe z a;j¶|$eY\_a;j2Z]a z eJj l"l a;|RjdaRcfgfgc l da;Z©cY¬e l ¦` x \_cfe 2Z z2l ¥:|$cZ]a:ZZ]j l ga`VeJj a;`Aa;9\da;ZyZ]\ l j2|$\_j l a;Z zdl eo¬eJ2Ya:ZuYj·|$a l_ a x j1¢ a;Z zdl a;`Vca l Z+\sa;Z]\sZ"2% " `Va;d¥;Z|~da qga z e l |u`Ve 9\ l aR9\+iJj jd`Ve[d^Rgfaybdcfe `V¥;| x dci9jdayhJjdcY¥ zxol daqg ¥:|~de h lsx z dcfa\X z a` x cf·gfcb l a z a l `Va$\q a;Z]\_cf`Va l ga&b lsx cZ]dc°\ xS a;|jdda¯a lsl a;j l Ya¶ ¢´)`V` 7 JJ 8=¢1¹©a$\_\_aa l_l aRj la:Z\V¥ )x gjd¥;a¸g x cfYa Ya:ZAdaRjY¡`Va;Z_j l a;ZV a lsl a;j l iJj2aZ_e 9\Vg x dj2Yc|$c x g w aRh cZ]\ l~x \_cfe l_l e l a$\g x xol h aR\ eY| x gc x \_cfe lsl e l §`Aa:Z]j l a:Zi9jda¶deJj2Z&d¥$\ x cgfgfa l e 2Z x 2Z&g xzxol \_cfap x gfcf x \_cfe ¢ x w a;Z]\+a;Z]\_cf`A¥;aaR|Re ` z2x lsx J\g x¯z eJZ_c«\sceJ xS a:|uaR\Z x Z l a;| x g x h aqYabdcgfgfa;Zc` z g x 9\s¥Ra;Z+ x 2Zga|Ra ls a x jdj z e l | x j Z]a;c c` x h a;Z+j2g«\ lsx Z]eJde l a;Z©a$\v¹ x |;iJj2cfZ_a;Z x j |$eJj l ZYag e z ¥ l~x \sceJ1¢

%) *)"$% / /Y +/*! 1"2 )/%Y%*1 ' "2 Y" 2 E#+)"$% )"2 , 0

M $6.M N ½ 9 Á ÂÃ!:ý 9¹©aR\]\_ab l ^ a zdl ¥;Z_aR9\ x \_cfe Yag jY\scgfcZ x \_cfe da`VeYY^Rgfa;Z¯bdcfe `V¥;| x dci9jda;Z x Ya |$e ` z aR2Z_a l

gfa z d¥;de `V^R2a da $b l~x cf Z_dc«°\`Va$\aR¥ cYaR|$a z gfj2Z]cfaRj l ZAcf2|$eJ ¥RdcfaR9\~Z¯cfdd¥ l a;9\sZ |$aR\]\_ad¥R` xol |~da ¢ a z2l a;`Acfa l a:Z\ga|Re Y\| x gf|Rjdg x \_eJc l a¯daV|Ra$\_\_aV`V¥$\_2e[da ¢ /a$»Ca$\:§£ga| x gf|Rjdg*YaVg xzdl e z2x h x ¦\sceJ¸Ya:ZY¥$¬e l ` x \sceJ2ZYaAg x Z]j l x |$a¯|Re l \_c| x gaA\ lsxS a l ZugfaA`VeYY^;gaAa;Z]\ aRHhJ¥Rd¥ lsx gaAYaAg e l l a

da·; `Acf7 Hd§-J[§ J 8 xS a:|Ya:Zcf` z g¥;`Aa;9\ x \sceJ2Ze z \_cf`VcfZ_¥Ra:ZR¢ a:Z x jd\_aRj l Z¯g e l cfh cfda¶Ya¶|Ra;Z`VeYY^;ga:Z¶Z_e jdgfchJdaR9\i9jda/|$aH\_aR` z ZYa/| x g|$j2g l a;Z]\_a·cfY¬¥ l cfaRj l |RaRgfjdcvdaHg x Z\ x bdcfgfcfZ x \sceJ Ya;Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z&|R¥ l ¥Rb l~x gfa;Z x j |$eJj l Z& jddae z ¥ l~x \_cfe ³ÃaR c l e PH[)`Vcf 7 9 8¬µ3¢-¤u¥ x d`Ve cf2Z;§cfg©a:Z\cf2YcZ z a;2Z x bdgfavYaq¬e j l dc l+x j¶2aRj l eY|~dc l j l h cfaRYa:Z"cfY¬e l ` x \sceJ2Z©aRA­\_a;` z Z l ¥;aRg«±qZ]j l g ¥ eJgjY\sceJda|$a;Z d¥$¬e l ` x \sceJ2ZR¢£r g 2aRj l a x |$\_jda;ggfaZ]a;jdgfZ da lsl~x 9\ ! 4 §g x cfda j2dac` z gf¥R`Va;J\ x \sceJe z \_cf`VcfZ_¥Raa$\ zxol~x gfg¥;gcZ]¥;a § l ¥ x gfcfZ_aR9\Aga| x gf|RjdguYa g x Y¥R¬e l ` x \_cfe ºYjº`AeYY^;ga a; `Ve cf2Z jdda`Vcf[jY\_aJ¢ ÑgCdeJj2Zm x jY\|Ra z aR2 x 9\+Z_e j2gcfh da l i9jdavg x |;iJj2cfZ_c«\sceJ jdda w Fc zdl a;2a; c l eJ; `Acf1§

áá æ_^-``ab

Page 19: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

J /'!2 "$ "22

g ¥$\ x z aYa l a;| x g x h a l chJcfYa;`Vc1§g x Z]a;h `VaR9\ x \_cfe Ya:Z w Fc+)`Vcfa$\&g x i9j x 9\sc«| x \sceJ dag xd¥$¬e l ` x \sceJHYa;ZvZ_j l x |$a:ZqZ_aRhJ`Aa;9\_¥Ra:Zqo`Acf1¢ Fª;`AaAZ]c-gfa&\saR` z Z x |;iJj2cfZ_c«\sceJ·a;Z]\qjd\_cfgcZ]¥ z e j lg ¥$\ x z auda cZ_j x gfcfZ x \sceJAdag x |;iJj2cfZ_c«\sceJ z2l ¥:|$¥;daR9\_aJ§og xl aR`VcZ]aneJj l Ya;Zmc` x hJa;Z zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l adaR` x 2da©o`Vcf1¢oW x Z!|Re ` z \sa l iJj2a©g jd\_cfgcZ x \_cfe A j2&cf` x h a;j l w FcfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l aJ§Ri9jdc z a l `Va$\daV|Re d x 2\ l aAgfa;Z d¥$¬e l ` x \sceJ2Z x 2ZgfaRj l aR2Z_aR`¯bdgaYeJ2|V x |R|R¥Rgf¥ l a l gfaRj lx x gfXYZ]aJ§ l a;Z]\_aVde l Zda z e l \_¥;aYag x ` x ne l c\_¥ Ya:Z+¥$\ x bdgfcfZsZ_aR`VaR9\sZ+2eJZ z c«\ x gfca l Z³Ãjd·Z]a;jdg£aR lsx 2|$aSµ3¢ a+Z_a;|Re 2&c|$e ¥RdcfaR9\*Ya|$a$\_\_auY¥;` xol |~da"a:Z\mi9j aRgfga+d¥:|$a;ZsZ_c«\saj2da+¥$\ x z aYaZ_aRhJ`Aa;9\ x \sceJ

da;ZAZ\ l j2|$\_j l a;Z x x \_eJ`Aci9jda;Z;¢ a;Z¯a lsl a;j l ZaRdhJaR2 l ¥Ra:Z z2x l |Ra$\]\sa¶¥R\ xoz aZ_a l a$\ l eJj a;9\& x 2Z&g x|Re 2Z]\ l j2|$\_cfe Yj`AeYY^;gaJ§"` x cZV¥Rh x gfaR`VaR9\ x 2Zg a:Z\sc` x \sceJ Yj`AeJj a;`VaR9\¶Ya;Z¶Z\ l j2|$\_j l a;Z|~2a 2a lslsx J\ 4 ¢1¹©a;Zqc` zdl ¥;|RcfZ_ceJ2Z e 9\qYeJ2|ªR\ l a zdl e zx h ¥;a;Zu\ l~xS a l Z+\se jY\ga¯`Ve[d^Rgfa&a$\dc`Vcf9j2a l g x¯z2l ¥:|$cZ]cfe Ya|$a;gj2c«¦Ñ|$c=¢

d21§1g x da l dc^ l aVYc |$jdg\_¥ xoz2z e l \s¥Ra z2xol g jY\scgfcfZ x \sceJ/daA|Ra¯\X z aYa¯`VeYY^;gaVa;Z]\ga|~deJc«¡da;Z| x lsx |3\s¥ l cfZ]\_ci9jda;Z©`V¥;| x dciJj2a;ZYa:Z+\_cZ_Z_j2Z+aR\yYa g x x \_j l a Yj `Ve[d^Rgfava; gjdc¦É`Aª;`Va ¢F x gh l ¥|Ra;ZvYc»M¥ l a;J\~Zucf2|$eJ ¥R2ca;J\~ZR§|$a;ZqY¥R` x l |~da:Ze bd\_cfaRdda;9\vYa¯beJ2Z l ¥;Z_jdg\ x \~Zude \ x `¯¦

`Va;J\ x jHdc a x jHYaAg x Z]cf`&j2g x \_cfe HYa l ¥;Z_a;|3\sceJ2Zqa$\ Ya;ZvY¥$¬e l ` x \_cfe 2Zqde l cfh cYa:ZyYj |$a l_ a x j¢Ñg-a:Z\c9\s¥ l a;ZsZ x J\YaZ]eJjdgfchJda l i9jda¯g x ` x ne l c«\s¥¯YaV|$a:Z x jY\saRj l Zvh jdcYaR9\ x j)neJj l [jdc-gfaRj l `Veo¦d^Rgfa z2xol Ya;Z x |;iJj2cfZ_c«\sceJ2ZmYavYe 2d¥Ra:Z*c9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a;Z;¢ | x bMa l \27 3 8Ca$\W [l con xol 7 H8M|$eJ2|$gfjda;J\`Vª;`Aaug x i9j x Z_c¦=cf` z e9Z_Z_cb2cgfc«\s¥uYa l ¥ x gfcZ]a l jd`Ve[d^Rgfa Sx gcYauZ x 2Z"|$a;Z"Ye d2¥Ra;Z jVg x |$eJ` z gaR¡[c\_¥da;Z| x j2Z_a;ZYj3b lsx cZ]dc°\ dcf 2jda;2|$aYag x h l~xS c«\s¥ § zdl e zdl c¥R\_¥;Z+`V¥:| x 2cfi9jda:ZYa;Z\scfZsZ]jZR§ x Y`Vc«¦2cfZ]\ l~x \sceJ¯Ya l e hJjda;Z;§ z a l \_aYj ci9jdcYay¹©¥ l ¥Rb l eo¦W z cf x gC³ ¹+Wdµ3§)cf9\_a lsx |3\_cfe ¯aR9\ l aga ¹+W&a$\*gfa;Z\scfZsZ_j2ZR§|$e 9\ lsx c9\_a:Z x x \_e `Vci9jda;Z;§ l ¥:Z]a:|3\sceJYa\_cZ_Z_j2Z;§ )xol c x \_cfe Ya g xVz2l a:Z_Z_ceJcf9\ l~x | ls² dca;ddaJ§|Re ` z gfa$¡Yc\_¥h ¥;e `V¥$\ l ci9jdavda;ZuZ]\ l j2|3\sj l a;Z x x \_eJ`Aci9jda;Z+aR\ )xol c x bdcgfc\_¥c9\sa lsz2x \sca;J\:¢

à¬í!á1à°ã

Page 20: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ L

"! 8 , ,.&)3 8 8=< & / 1%:;8*< &)(11> 46,?8=@A6CB , 8 4 @ 1$,.&)(" x jY\ l a z eJZsZ]cfbdcfgc\_¥ z eJj l |Re ` z a;2Z_a l g a$»Ca$\dj 3b l~x cfZ]2c«°\a;Z]\©Ya l ¥ x gfcfZ_a l jd l a;| x g x h a+deJ

l cfh cYaqa;9\ l ada;Z+cf` x h a:Z zdl ¥;e z ¥ l~x \se c l a:Z"aR\da;Zcf` x h a:Z z a l e z ¥ lsx \_e c l a;Z©h ¥R2¥ l~x gfaR`VaR9\Ya x \sj l aj2g«\ lsx Z]eJde l ae j w F·¤&¢¹©a l a;| x g x h a&de l cfh cYa z aRjd\¥;h x ga;`Aa;9\vªR\ l a¯aR»Ma:|3\_j2¥¯a;J\ l aAgfa;Zvc` x h a;Zcf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l a;Z xS a:|Y¥R¬e l ` x \_cfe 2Zya$\jdda¯c` x hJa&cf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a YaVY¥;bdjY\v e z ¥ lsx \_cfe HZ x 2Zd¥$¬e l ` x \sceJ2ZR§©|$aHi9jdcYe 2da·g xS)x 9\ x h aYa z2x ZsZ_a lz2x l jdda z x Z]a·Ya l a:| x g x h a `Ve deJ`AeY x g7¢ a )x J\g xz gfj l~x gfc«\s¥·Ya;Z`A¥R\_deYYa:Z¶Ya l a:| x g x hJaaR¡YcfZ]\ x J\sa;Z;§mcfgua;Z]\¶cfJ\s¥ l a;ZsZ x 9\ aR»Ma:|3\_j2a l j2|Rg x Z_Z_aR`Va;J\*Yau|RaRgfga:Z¦Ñ|$cYZ_jdc )x J\"da;Z*| l c\_^ l a;Z z2x l \scf|Rjdgfca l Z;¢)¤ue jZ-jY\_cfgcZ_a l e 2Z-c|$cYgfa;Zm| l c\_^ l a:Z-Y¥$22cfZ x 2Z 7´ 8i9jdaZ_e 9\)

g x dc`VaRZ]cfe a$\ug x x \sj l a Ya:Z x `Va l Z+A`Va$\]\ l a a;|Re lsl a:Z z e x 2|Ra § ga\X z aYav\ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ2Za$\ugfade ` x cfda YaY¥R2dc\_cfe Ya|$a;ggfa;Z]¦Ñ|$c=§ g x ¬e |3\_cfe /YaVZ]cf`Vcg xol c«\s¥¯i9jdc-`VeYY¥RgfcfZ_aAg c9\sa l~x |3\sceJ·aR9\ l a¯ga:Z )x l c x bdgfa;Zq¶a:Z\sc`Va l aR\vgfa;ZYe 2d¥Ra:Z+e b2Z_a ls ¥;a;Z;§ g x `V¥$\_2e[da¯ e z \sc`VcZ x \_cfe z a l `Va$\_\ x 9\ aR¡[\ l~x c l ag x \ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe Y¥:Z]c l ¥;a&Ya:Zu\ lsx 2Z¦¬e l ` x \_cfe Z z e9Z_Z_cb2ga:ZR¢x Ycf`Aa;2Z_ceJa$\©g x x \_j l ayYa:Z x `Aa l Z© `Va$\_\ l auaR¶|Re lsl a:Z z e x 2|RaYc l cfh a l~x g x Z\ l j|3\_j l aydj

z g x x de z \s¥ x j¸|Re j l ZYa|$a$\_\_a z2x l \scaJ¢ k"l a;`Acf^ l aR`Va;J\:§Cde j2ZaR¡ z e9Z]a l eJ2Zygfa;Zv`V¥$\sdeYYa;Zb x Z_¥Ra;ZZ_j l g cf9\_a;2Z]c\_¥da;Z eS¡Ya;gfZ z jdcZu|RaRgfga:Z+jY\_cfgcZ x 9\uYa;Z x `Va l Zda\X z a|$eJ9\_e j l eJjZ_j l x |Ra ¢

a )x 9\vgah lsx 2 deJ`&b l aYa\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe 2Z+aR¡YcfZ]\ x J\sa;Z;§ddeJj2Z xS e 2Zu|~2e cZ]c! jd\_cfgcZ]a l jd2c«¦i9jda;`VaR9\vg xozdz aRgfg x \_cfe ·hJ¥Rd¥ l ci9jda;ZvYaV|$a;ggfa;Z]¦É|Rc7¢ x \_2¥Re l cfa¯Z_e j2Z]¦n x |$a;J\sa¯|$a;ZYc»C¥ l aR9\sZ z2x lsx ¦dchJ`Aa:Zva;Z]\ d¥ a;ge zdz ¥RaAaR x ddaR¡YaAYa|Ra l~xoz2z e l \:¢ vx 2Z |Ra$\_\_a z2xol \_cfaAc2| xol x 9\jdda zdl aR`Vcf^ l ax zdzdl eY|~damYj l a;| x g x h a* cf` x h aJ§RdeJj2ZZ_e jdgfcfh da l eJ2Z£Z]cf` z gfaR`VaR9\gfaRj l Z xS)x J\ x hJa;Z£aR\c|$e ¥RdcfaR9\sZx jZ_aRcfYag xAzdl e b2g¥;` x \_ci9jda Ya g x |Re ` z a;2Z x \_cfe Yj3b lsx cZ]dc°\ o¢ a;Zq¬e 2|$\_cfe 2ZYaVZ_c`Vcfg x l c\_¥AZ]a l eJJ\vaR l a Sx 2|~daAY¥$22ca:Z x j¬j l aR\`Va;Z_j l a¯YaAg xzdl ¥;Z_aRY¦

\ x \sceJ da;ZuYc»C¥ l aR9\_a:Z+\_a:|~ddciJj2a;Z+a$¡YcZ\ x 9\_a:Z z e j l |Re ` z a;2Z_a l gfa 3b l~x cf Z]dc°\ o¢2®ca;·i9jda|$aR\]\_ad¥R` xol |~da¯|Re 2djdc l~x g ¥;g x be lsx \_cfe H jddaVgfcfZ]\_aAdeJHa$¡Y x j2Z]\_c a¯daV|Ra;Zq¬e |3\_cfe ZR§£|$a;g x de jZ xzxol j z gfj2Z z a l \_cfdaR9\ x j j Yj z g x x Ye z \_¥J¢

d21§*gfa;Z¯`A¥R\_deYYa:ZV e z \_cf`VcfZ x \sceJda Z]a l eJ9\ z2x Z x be l Y¥;a;Z&` x cfZ¯jddci9jdaR`Va;J\V¥ eYiJj2¥Ra;Z|Re `V`Va"¥R\ x 9\-|$e Z\sc«\sjd¥Ra:ZYaYaRjd¡&|$g x ZsZ]a:ZR¢ a;Z`V¥$\sdeYYa;Z!Z x 2Zh l~x YcfaR9\;§:i9jda©Z_e 9\gfa;Z\_a:|~ddci9jda;Zda k eaRgfg2a$\YjZ]cf` z gaR¡£§9aR\+|RaRgfga:Z xS a;|yh l~x YcfaR9\;¢ qx 2Z+|$aR\]\_a| x \_¥;h e l cfaucgMa$¡YcZ\savda;Z Sx l c x 9\sa;Z g x Ya:Z_|RaR9\_avYayh lsx YcfaR9\;§ogfayh lsx YcfaR9\©|$eJ)njdhJjd¥ §9g x Y¥R` xol |~daydaq¤ua+\_eJa$\+Yaqi9j x Z]c¦É¤ya+\se a$\a;Y2|$a;ggfa Ya a a;9bMa l ho¦1F x l i9j x l \:¢r g da;j l a x |$\_jda;ggfaYaRjY¡h lsx 2Ya:Z eJca:Z©Z_aYa;ZsZ]cfda;J\ x jZ]a;cYa;Z`V¥$\sdeYYa;ZjY\scgfcfZ x 9\+ga:Z KvW[c

de 9\ g xzdl c|$c z2x gfaYc«»C¥ l aR|$aZ_aVZ_c\_jda x j¸dc a x j Yag x x \_j l aVa$\&dag x Ycf`VaR2Z_ceJYa;Z x `Aa l Z `VaR\]\ l a¶a;|$e l_l a;Z z eJ2 x 2|$aJ¢ x zdl aR`Vcf^ l ajY\_cfgfcfZ_ag cf9\_aRZ]c\_¥¶da;Z eS¡YaRgZ|$eJ`A`VacfY¬e l ` x \sceJ³ l a:| x g x h am­c|$eJdciJj2a3±]µ x gfe l Z*i9jdayg x Z_a;|$eJ2YauZ_aub x Z]ayZ_j l da;Z x `Va l ZmYa\X z aq|Re 9\_eJj l Z-aR\Z_j l x |$a:ZR¢¹©aR\]\saAYc»C¥ l aR2|Ra x j·dc a x jHYa:Z x \]\ l cfbdjY\~Zq`Va$\]\ l aAaR¸|$e lsl a;Z z eJ2 x |$a l ¥RhJc«\vg aR2Z_aR`¯bdgfa¯YaAg xd¥R` xol |~daYa l a:| x g x h a ¢ a;Z*`V¥$\sdeYYa;Zmb x Z_¥Ra:Z*Z]j l g c9\saR2Z_c«\s¥uYa;Z eS¡YaRgZ!¬e 2|$\_cfe d2aR9\mh ¥;d¥ l~x gfaR`VaR9\*aRYa;jY¡¯¥R\ x z a:ZR¢

vx Z&jd zdl aR`Vca l \saR` z Z;§-e a:Z\sc`Va xS)x 9\&e j a l \_j l a¶dag x dj l aR¦=`V^ l agfa Y¥;| x g x h a¶aR9\ l a¶gfa;Zcf` x hJa;Z zdl ¥;e z ¥ l~x \se c l a:Za$\VcfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a:Z z2xolVl a;| x g x h a l cfh cYa¶`¯jdg\_cf`AeY x g7¢mr |Ra$\]\sacf2Z]\ x J\

áá æ_^-``ab

Page 21: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

: /'!2 "$ "22

gfa;Z¯Y¥$¬e l ` x \_cfe 2Zdj|$a ls a x jZ_e 9\&Z]j Z x `V`VaR9\&`Vcfdcf`Aa:Z z e j l i9jda¶g eJ z jdcZ_Z_aa$»Ca;|$\_jda l j2l a;| x g x hJa l cfh cYa ¢ k jdcZR§ xozdl ^;Zye j a l \_j l a Ya&g x Yj l a$¦É`V^ l a §deJ·Z]j2c«\yg ¥ eJgjd\_cfe ·Ya:ZyY¥R¬e l ` x \_cfe 2Zzxol l a;| x g x h aAde l cfh cYaV`AeJde `VeY x gmYa;Z cf` x hJa;Z cf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a:ZR¢ x |Re d x cZ_Z x 2|RaAda¶|$aR\]\_a¥ eJgjY\sceJ z a l `AaR\Ya&\ lsx 2Z]¬e l `Aa l gfa;Zvcf` x h a:Z zdl ¥;e z ¥ l~x \se c l a:Z x 2 i9j aRgfga:Zv|Re lsl a:Z z e YaR9\qg xZs|$^;dae b2Z_a ls ¥;a 7´L[§2oY§YLoY§2H8=¢ a;Zu`V¥R\_deYYa:Zub x Z]¥;a;ZuZ_j l g x `VcfZ_aa;·|$e lsl a;Z z eJ2 x |$a Ya&|Re 9\_eJj l Z+eJj·Z]j l x |$a;ZZ_a l ¥ x gcZ]a;9\

i9j x 9\V¸aRgfga:ZAaRºjddaZ]a;jdgfa¥R\ xoz aYa l a:| x g x h a ¢!r zdl ^;ZAg aR¡[\ l~x |3\sceJ x \_\ l cb2jY\sZVhJ¥Re `V¥R\ l cfi9jda:Z2e `Ve gfe hJjda;Zu x 2Zqga:Zycf` x hJa;Z zdl ¥¯a$\ z a l e z ¥ lsx \_e c l a;Z;§de ·aR»Ma:|3\sjda¯j2da¯`VcZ]a¯aRH|Re lsl a:Z z e x 2|Rada©|$a:Z zdl cf`Vc«\sc a;Z z jdcZeJa$¡[\ lsx z eJga©g x Y¥$¬e l ` x \sceJe bd\_aR[jda x j l a;Z]\_aYag c` x h a27f;d§ 3 Hd§ 3 [§o 3 8=¢

|Rai9jdcu|Re 2|Ra l dag jY\_cfgcZ x \_cfe º w Fcy|Re `V`Va`VeY x gfc\_¥ c9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a §g x Y¥;` x l |~2aa:Z\Ya l a:| x ga l |~ x i9jda$ w F·c xS a:| g w F zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l a zxol Ya:Z`V¥$\sdeYYa;ZYa l a;| x g x h adeJl cfh cYa*b x Z_¥"Z_j l g c9\_a;2Z_c«\s¥ ¢S¤u¥ x d`Ve cf2Z;§;|$eJ`V`Aa"de j2Zg xS eJ2Z1Z_e jdgfcfh d¥mg jY\_cfgcZ x \_cfe jd&c` x hJaRj l w Fc l a:Z\sa z aRj|Re j l~x 9\saq x 2Z"gfav`AeJ2YavdeJZ z c\ x gcfa l §9| a:Z\ z eJj l iJj2e cMg x ` x ne l c\_¥qda;Z©a$¡YaR` z gfa;Zz2l ¥:Z]a;J\s¥;Z©cf|Rc7§dZ_e 9\ z gfj2ZYa;Z+¥R\_j2da;Z cfZ x 9\A| xol~x |$\_¥ l cZ]a l gfa$b lsx cZ]2c«°\qi9jdavg x `VcZ]a x j z e cfJ\ jd2ad¥R` xol |~da Ya |$eJ` z aRZ x \_cfe ¶a; l eJjY\_cfda |$gfc2cfi9jda Ya |$a;gj2c«¦Ñ|$c=¢ Y2§dga\saR` z ZYa `VcZ]aa;e[a;j [l aYa|$a\X z aYaY¥R` x l |~daa:Z\&\ l e z gfe dh z e j l a$»Ca;|$\_jda l j2da l aR`VcfZ_a¶VneJj l&l~xoz cfYaYa;Zcf` x hJa;Z zdl ¥Re z ¥ l~x \se c l a:ZR¢M <$6 ¼ 9¿-B!½ ) #[ d; #[V; Â.: 9 ¿# 9 :¬¿;¼¾J¿B½) #[V¿:ÃÂ#:à 9 ¿ ) #[ : ¹©eJ`V`Aa gfa;Zy| l c«\s^ l a;ZYa&|Rg x Z_Z_c| x \_cfe 2Z+|$c\_¥:Z zdl ¥;|R¥;Ya;`A`Va;J\Z_e 9\ l a;g x \_c a;`Aa;9\!deJ`Ve h ^;da;Z!Z_jdc )x J\*gfa| xol~x |$\_^ l a©`AeJdeva$\*`&jdg\_cf`VeY x gdYa+g ¥R\ x z aYa l a;| x g x h aJ§2e j2ZAgfa;ZY¥R2dc l eJ2ZVcf|Rc x jZ]a;cYa|$a:ZVYaRjY¡ºh l~x 2da;ZA|$g x ZsZ]a:ZA x zdl ^:ZAg x |~ l e deJgeJh cfa¶Ya gfaRj lx zdz2x l c\_cfe x j |$e j l ZYa g e z ¥ l~x \_cfe ¢

6 #[Á2 V #/!¬¿-:7½ )d 7 ¼ : xzdl cf2|Rc z2x gavYc |Rjdg\_¥q jd l a:| x g x hJa`&jdg\_cf`Veo¦ x g cfaR9\©YjV x c«\+i9jdaug eJZ]eJjd x c\_au x c l au|Re lsl a:Z z e 2 l aYa;jY¡Acf` x hJa;Zm2ay|$eJJ\saR x 9\ z2x Z"g x `Vª;`AacfY¬e l ` x \sceJ1¢ ryc2Z_c=§9Z_c2g eJ|~de cZ_c«\"|Re `V`Va x `Va l Z*g cf9\_a;2Z]c\_¥vYa;Z eS¡YaRgZ;§)cgMde jZ* x jd\m\ l e j a l j2`Va:Z]j l aYaZ]cf`Vcg xol c\_¥| x z2x bdgfaYaY¥$\sa;|$\_a l da;Z l aRg x \sceJ2ZvaR9\ l aVga:Zc` x hJa;Zv` x gfh l ¥¯gfaRj l x \sj l adc«»C¥ l aR9\_aJ¢¹ a:Z\ z eJj l iJj2e c!ga:Zq¥R\_j2da;Zvb x Z_¥Ra:ZqZ_j l g cfJ\saR2Z_c\_¥ViJj2a¯deJj2Z zdl ¥;Z_aR9\_eJ2Zyc|$c-jY\scgfcZ]a;J\da;Z*¬eJ2|3\sceJ2ZmYavZ]cf`Vcg xol c\_¥uZ z ¥:|$ci9jda;Z©|$e `V`Vaugfa l~xozdz e l \"Yay|Re lsl ¥;g x \_cfe Aa$\©|Ra;Z )x l c x 9\_a:ZR§ x cZ]ci9jdag cfY¬e l ` x \sceJ`¯jY\_j2aRgfgaJ¢

¥$22cfZsZ]eJ2Zv x 2Zvjd zdl aR`Vca l \saR` z Zvga:Zvdeo\ x \_cfe ZyjY\scgfcZ]¥;a;Zv x 2Zqgfa;Z z2xol~x h lsx z da:Zu aRdc l ¢WYe cfaR9\

IaR\

JYaRjY¡ cf` x h a:Z·Z_j z a l_z eJZ_a l ³°¬e |3\_cfe da

R3 x 2Z

Rµ$§gfa zdl c|$c z a¶dj l a:| x g x hJa

a:Z\ YaV|~da l |~da l g x \ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe ·Z z2x \sc x gaTi9jdc l a;2·gfa z gjZvZ_cf`Acfg x c l a z e9Z_Z_cb2gaV

Ig cf` x hJa

\ lsx 2Z]¬e l `A¥;aJ T

¢ vx 2ZAgfa | x ZAe ¨ cg X x¸z2x ZYa|~ x dhJaR`VaR9\ cf9\_a;2Z]c\_¥ a;J\ l agfa;ZYa;jY¡cf` x hJa;Z³Ã| x Z*`VeJde `VeY x g°µ3§ e VjY\_cfgfcfZ_ah ¥;d¥ l~x gfaR`VaR9\*g x Z]eJ`A`VauYayg x Yc»C¥ l aR2|RauYa;Zm| xolsl ¥:Z³7WdW µ|Re `V`Va | l c«\s^ l adaZ_cf`Acfg xol c«\s¥ x jZ]a;2ZYj ` x ¡Yc`¯jd`Ya [l~x cZ]a;`&bdg x |$a ¢

SSD(T ) = ‖I − J T‖2 =

Ωi

[I(x) − J T (x)]2.dx

vx Zga| x ZeJ¨ g x x \_j l aYa:Zc` x h a;Z+a:Z\vYc«»C¥ l aR9\sa³Ã| x Z`&j2g«\sc`VeY x g°µ3§|$a&| l c\_^ l a Ya&Z_cf`Acfg xol c«\s¥de c\m\_a;dc l |$eJ` z \_aqdaug xl a;g x \_cfe Y¥$dcfZsZ x 9\©|$aR\]\saqYc»M¥ l a;2|$aJ¢Ñg2 x jY\ x gfe l Z-jY\_cfgcZ_a l jdda¬eJ2|3\sceJ

à¬í!á1à°ã

Page 22: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ :

fl a;gc x 9\ga:ZvdaRjY¡¸| xol \_a:Zq cfJ\saR2Z_c\_¥i9jdaAZ_e 9\deo\ l aAcf` x h a

Ia$\g x \ l~x Z¬e l `V¥RaAYa

J§J T

¢k eJj l |$av x c l aveJ z aRjd\yjY\_cfgfcfZ_a l gfa lsx zdz e l \+Ya|Re lsl ¥;g x \_cfe ¶d¥$2dc|$e `V`Va

RC(T, f) =‖I − f(J T )‖2

V ar(I)

Ñg*a:Z\ x jZ_Z_c z e9Z_Z_cb2gaV jY\_cfgcZ_a l g cfY¬e l ` x \sceJH`&jd\_jda;ggfaVb x Z_¥RaVZ]j l g aR9\ l e z cfaVYa;Zvcf` x h a:ZR§Ce ¨¸g x¬e l `¯jdg x \_cfe a$¡ z gfcf|Rc«\saYa

f cf9\_a ls ca;9\ zx Z;¢

IM(I, J T ) = h(I) + h(J T ) − h(I, J T )

xS a;|h(I) = −

i

pI(i) log pI(i)

h(I, J) = −∑

i,j

pI,JT (i, j) log pI,JT (i, j)

vx 2Z 7 L)Y§oH8 w eY|~da 4 Y¥$22cfZsZ]a;9\!jdV| l c\_^ l a©da+Z_cf`Acfg xol c«\s¥©Z z ¥:|$ci9jda x j¯| x Z!`&jdg\_cf`VeY x g w F KvW[c7¢ z2x l \ x 9\Yj|$eJ2Z\ x \&i9jdagfa;Zc` x hJa;Z¥:|~de h lsx z dciJj2a;ZZ]eJ9\&Ya;Z&c` x hJa;Z Yc\_a:Z&Yah lsx YcfaR9\;§Y| x l aRgfga:Z l a 2^$\saR9\ga:Z|~ x dhJaR`VaR9\~Z© cf` z ¥; x 2|Ra x |$eJj2Z]\_ciJj2aqa;J\ l a Ya;jY¡¶`VcfgcfaRjY¡£§Ygfa;Zx jY\_a;j l Z x jdhJ`Aa;9\_aR9\gfa lsx zdz e l \daH|$e l_l ¥Rg x \sceJ jd\_a l `Va·Yah lsx YcfaR9\;¢ x ¬e 2|$\_cfe

fa:Z\

x ge l Z"Y¥$22cay|Re `V`Vayjd z e gfX[ `Vaydj\ l e cZ]cf^R`Vaue l l auY¥R2dcZ_Z x 9\"g x |Re `&b2c x cfZ_e z e 2d¥ l ¥RayYag c` x hJa w F aR\vYa¯Z]eJ·h l~x YcfaR9\ x 2·i9jda

f(J T, ‖∇J T‖)Z_e c\ygfa z gfj2Z zdl e[|~2a z e9Z_Z_cfbdga¯Ya

g c` x hJaKqWC¢ ÑgZ+e bd\_cfaRdda;9\yYa|$aR\]\_a` x 2c^ l agfa lsx zdz e l \Ya|Re lsl ¥;g x \_cfe bdc )xol c¥

RCB(T, f) =‖I − f(J T, ‖∇J T‖)‖2

V ar(I)

e l ZmYaqg x z2l eY|$¥:Yj l ay e z \sc`VcZ x \_cfe 1§Jg x&zdl aR`Vc^ l ay¥$\ x z a l ¥ x gfcfZ_¥Rau|Re 2Z_cZ\say l a;|~da l |~da l gfa z eJgX9¦ `Va l aRgfc x 9\"g cf` x h a KvW xS a;|g x z Z_aRj2de&cf` x h a KqWZ_c`¯jdgf¥Raq z2xol \_c l dayg cf` x h a w F aR\YaZ]eJh lsx YcfaR9\;¢ k jdcZ;§ z2x l jd zdl eY|R¥;Yj l a+Ya`Vcdcf`VcfZ x \sceJYa k e©a;gg=§)g x \ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe

T`Vc2c`VcZ x J\

gfaRCB

a:Z\a:Z\sc`V¥Ra³7|3 !ch¢ 9µ3¢¹©a$\_\_a zdl eY|$¥:Yj l avhJ¥Rd¥ lsx ga z a l `AaR\uYa l ¥ x gfcfZ_a l gfa l a:| x g x hJaqaR\g xZ_cf`&jdg x \sceJ¶aR`VªR`Vav\_aR` z Z;¢ a:Z"\sa;Z]\sZ+aR»Ma:|3\_j2¥;Z+Z]j l da;Z+Ye 2d¥Ra:Z l ¥Ra;ggfa;ZZ_e jdgfchJdaR9\+g x Z_j z ¥ l cfeo¦l c\_¥ Ya |$aR\]\_a `Va:Z]j l aYa Z]cf`Vcg xol c«\s¥ z2xol+l~xozdz e l \ x j

RCa$\uAg

IM7 H8É¢ a zdl c2|Rc zx gfa xS)x J\ x hJa

da|$a$\_\_a¶d¥R` xol |~daVa;Z]\& c)na:|3\sa l jd2a¶|$eJd x cZsZ x 2|$a /]"$" Z]j l g x l aRg x \sceJ¸cf` x h a KvW w Fx jHZ_aRcf`Aª;`VaAYj¸| l c«\s^ l a&Ya¯Z_cf`Acfg xol c«\s¥ ¢1¹©a;|$c z a l `AaR\v jY\scgfcfZ_a l jdda zdl e[|R¥;Yj l a& e z \_cf`VcfZ x \sceJx g«\sa l d¥RavZ x 2Z x j2|$j2\ l~x c\_a;`VaR9\Z_j zdz gf¥R`Va;J\ x c l avYa;Z©cf` x h a:ZR¢d¹©a z aR2 x 9\;§9g cf` z g¥;`Aa;9\ x \sceJYa|Ra$\_\_a `V¥$\sdeYYa z2xol ® l e[e Z 7 8`Ve 9\ l a |$a l \ x c2a;Z+gfc`Vc\_a;ZyYa|$a;ggfa$¦Ñ|$c=¢2® l e[e Z+Z_e jdgfcfh daaR z2x l \sc«¦|Rjdgfca l i9jdag cf9\_a l Y¥ z a;2 x |$aYa

faR\qYa

T x 2Zyg xVz2l eY|$¥:Yj l a e z \sc`VcZ x \_cfe |$eJ2Yjdc\ z2x l ¬eJcfZ

¯g x d¥$\_a l `Vcf x \sceJdaq\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe 2Z©a lsl e d¥;a;Z;§ z2x l \scf|Rjdgfc^ l a;`Aa;9\gfe l Z_i9jdai9jdaga:Z+c` x h a;ZKqWz2l ¥:Z]a;J\saR9\"Ya:Z xol \_aR x |$\sZu³Ãe `&b l a:ZR§ x b2Z_aR2|RayYayZ]\ l j2|3\sj l a;Z zdl ¥;Z_aR9\saR9\© x 2Z*g w F¸µ3¢d¹©a$\]\say¥R\_j2Yadj \ lsxS)x cfgYa w eY|~da 4 Z]a;`&bdgfaYe d2a l Ya;Z l ¥;Z_jdg\ x \~ZA`Ac\_cfh ¥:ZR¢ vx Z 7 8ɧm® l e[e ZA`Va$\a;¥ cfYa;2|$avi9jdayg jd\_cfgcZ x \_cfe Yaq|Ra$\]\say\sa;|~d2cfi9jdaqaR¶g x b2Z_aR2|RaqYavZ]XYZ]\_^;`Aaqa$¡ z a l \ z e j ll ¥Rh j2g x l cZ]a lg ¥ )x gfj x \sceJ¯Ya

fa$\

Tzxol~x 2\-Yc |$cfga x j jYa;Z-2e `&b l a;jY¡&| x ZeJ¨¯g x gfh e l c\_d`Va x ` x gd|$e a l h ¥ ¢

áá æ_^-``ab

Page 23: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

/'!2 "$ "22

*+* ' "21 "2 Y" /* +)/*%Y% /Y++/! "2 $./Y!* "2"Q "2 /Y+"+ 1+/* +/]#"2" !)"$% +*

f / ! *

"2"Q "2 ! .+ " 1+/* /Y)"2" !#"$% +* T 2 E) )"$%)"2 ' , 0

Y21§cg!Z]eJjdgcfh 2avgfa x c«\qi9j jd z e gfX[ `Va e l l adaRjY¡ Z]a lsx c«\u`VcfaRjY¡ x x z \_¥J§d` x cZui9jda g x Y¥$¦\sa l `Vc x \_cfe jddaV¬eJ2|3\sceJ d¡Ya §| xol~x |3\s¥ l cfZ x 9\gagfcfaRaR9\ l agfa;Z w F aR\&gfa;Z KvWC§ z a l `Va$\]\ lsx c«\z gj2Zu x |RcgfaR`VaR9\q ¥ c\_a l gfa;Zu` x j )x cZ]a:Zu|$eJ a l h a;2|$a:Zdag xVz2l eY|$¥:Yj l a e z \sc`VcZ x \_cfe 1¢ a;Zq|$eo¦a |$cfaR9\sZ+Yj z eJgX[ J`Vav e l l avdaRjY¡ z e j )x J\ªR\ l aqa:Z\sc`V¥;Z z2x lxozdzdl aR9\scfZsZ x h avYa

fZ]j l j2naRj

dade dd¥;a;Z l a;| x gf¥Ra;Z;¢¯ x jY\ l a;Z x jY\_a;j l Z¯e 9\V|~de cZ]c+ jY\_cfgfcfZ_a l Ya:Z&`Va;Z_j l a;ZAYa Z]cf`Vcg xol c«\s¥ z gfj2ZV|$g x ZsZ_cfi9jda:Z&|$eJ`V`Aa

g c9\_a l |Re lsl ¥;g x \_cfe

CC(T ) =< I, J T >=

i(I(i) − I)(J T (i) − J T )

V ar(I).V ar(J T )

¹©aR\]\say`Va;Z_j l ayYaqZ_cf`Acfg xol c«\s¥yda zdl a; x 9\ zx Zma;¶|$eJ` z \_aqg x Yc«»C¥ l aR|$ayYaq x \sj l aqYa:Z"cf` x h a:Zu³Ã| x Z`¯jdg\_cf`AeY x gµ$§r l bMaRg ! 4 7f 8eJ9\y|~de cZ]cYaZ]cf`&j2ga l jdda cf` x h a KvW z2xol \_c l Ya:Z w F xS)x 9\g xz x Z_auYa l a;| x g x hJa ¢ x Z_cf`&jdg x \sceJYay|$aR\]\sauc` x h a z Z_aRjYe'KqWV|Re ` z e l \_a z gfj2Z_ca;j l Z*¥$\ xoz a;Z;¢ vx 2Zj2 zdl aR`Vcfa l \_a;` z ZR§)g x Z_aRhJ`VaR9\ x \_cfe ¯da;Z-Z\ l j|3\_j l a:Z!|R¥ l ¥Rb l~x gfa;Za;Z]\-a$»Ca;|3\sjd¥RaZ_j l ga:Z w F qg x cfYada"g x ghJe l c«\sd`Va©ry¤ F·r 7f-J 8Ya$\-g x Z_aRh `Va;J\ x \sceJYa;Z-Z]\ l j2|3\sj l a:Z z2x \_deJgeJh ci9jda;Z` x [jdaRgfga;`VaR9\;¢ 2Z]j2c«\sa §j2dcfi9jda;`VaR9\&gfa;Z&Z]\ l j2|$\_j l a;Z cZ]cfbdgfa;Z a;jdg\ l~x Z_e 2Z Z_e 9\¯|Re 2Z_a ls ¥;a;Z z eJj l gfa¶| x gf|Rjdg©djh lsx YcfaR9\qYaVg cf` x h a¯g x ba;ggfcZ]¥;a ¢ Y21§1|Ra¯h lsx YcfaR9\qa:Z\ x neJjY\_¥A¶g cf` x hJa¯Ya:Zqg x bMaRgZ cZ_cbdgfa;Zva;j2g«\ lsx Z]eJ2Z³Ã|3 !ch¢:Jµ$¢ a l a:| x g x hJaydeJY¦Égcfd¥ x c l a¯g x cYa Ya |$a$\_\_a `Va;Z_j l avdaZ]cf`Vcg xol c«\s¥ zxol jdda

: ' 1/Y+!!%*1%* ." ! !%*1!1+/*"2 )"$% "2"Q / ! * '/*)"2' 2 E# #"$% )"2 , 0

à¬í!á1à°ã

Page 24: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ d

z2l eY|$¥:Yj l a¯ e z \_cf`AcZ x \_cfe /dcf¥ l~xol |~dciJj2a zdl aR2HaR c l e 3 JZ £|$aVi9jdc z a l `AaR\ jddaVjY\_cfgfcfZ x \sceJ¸a;l e jd\_cfda;ZV|$gfcfdcfi9jda:ZVYa|$a$\_\_aY¥;` x l |~2a ¢"¹©a z aR2 x 9\;§*g xH)x gc x \sceJ Ya|Ra$\]\sa `A¥R\_deYYa x/z2x Za;2|$e l a ¥R\_¥ l ¥ x gcZ]¥;a a$\g x | l ¥ x \sceJ x [¦ÉdeY| Ya·g cf` x h a z Z]a;j2Ye KqW da zdl a;2ºaR |Re ` z \_a·i9jdag x Z z a:|3\ cZ]jda;gYav|$a;ggfa$¦Ñ|$c=§ogfa;Z"| xol~x |$\_¥ l cZ\scfi9jda:Z*c9\ l cf2Z_^;i9jda;Z"Yaug cf` x h ayda l a z eJZ x 9\"Z]j l©x j|$jdda`VeYY¥;gcZ x \_cfe Yag x ¬e l ` x \_cfe da;Zcf` x h a:Zjdg«\ lsx Z]eJde l a;Z;¢¹©eJ`A`Va2e j2Zg xS e ZZ]eJjdgcfh 2¥ aRcfJ\ l eYYj|3\_cfe Ya¯|$a$\_\_a&Z_a;|$\_cfe 1§2cga;Z]\y¥Rh x gfaR`VaR9\ z e9Z_Z_cfbdga

jY\scgfcZ]a l Ya:Zm| l c«\s^ l auYayZ_c`Vcfg x l c\_¥yb x Z_¥uZ]j l g aR9\ l e z caqYa;Z*cf` x hJa;Z;¢ qx 2Z-7´L 8=§Jjdday|Re ` z2xol~x cZ_e a;9\ l a©Ya;jY¡&Y¥R` x l |~da:Zda l a;| x g x h a l cfh cYa"b x Z_¥©Z_j l g cd¬e l ` x \_cfe `¯jY\_j2aRgfga+de l ` x gfcZ]¥;ay³ F·¤vµÑa:Z\aR»Ma:|3\sjd¥RaJ¢ x

IMN¥$\ x 9\uY¥$dca|Re `V`Va

IMN(I, J T ) =h(I) + h(J T )

h(I, J T )

x zdl aR`Vcf^ l au`V¥$\_2e[daya;Z]\"¬eJ2Y¥;aqZ_j l g [X z eo\_2^;Z_ayi9jdayg x l ¥;Yj2|$\_cfe ¶dj¶Z z a;| gfay x 2Zmgfa;Z©c` x h a;ZKvW[c z aRjd\ x jdhJ`VaR9\_a l g x i9j x gc\_¥Yj l a;| x g x h aJ¢ a$\_\_a;be[a l 4 7´L 8"a$»Ca;|$\_jda¶de 2|Vjd zdl ¥$\ lsx c«¦\saR`VaR9\¶Ya:ZVc` x h a;ZKvW[cy/g x cfYaYa g«\ l a:ZYa·Yc»Mj2Z_cfe 1¢ x Z]a:|$e YaZ_a l~xozdzdl eY|~da z gj2Z¶Ya;ZdaRjY¡Y¥R` x l |~da:Z zdl ¥;|$¥:YaR9\sa;Z;§| x l aRgfgaaR»Ma:|3\sjdagfa l a:| x g x h aZ]j l jdda z X l~x `VcfdaYa;Z cf` x hJa;ZYah lsx YcfaR9\Ya:Z+YaRjY¡`VeY x gc\_¥:ZR¢ a:Z l ¥:Z]jdg\ x \sZYa |$aR\]\_a|$eJ` z2xol~x cZ]eJ`Va$\]\saR9\aR¥ cfdaR2|Ravi9jdavg x`V¥R\_deYYa2c¥ lsx l |~dci9jdaVb x Z_¥RaZ_j l gfah lsx Yca;9\ de ddaYa`VaRcfggfaRj l Z l ¥;Z_jdg\ x \sZ;§ xS a:|¯j2 \ x jd¡ Yal a;|Re j [l aR`VaR9\Yag x \sjd`VaRj lzx ZsZ x J\uYa'LY ¢ 3

%V 2¢

< #[Á d V #/½ 9 ½M½ )d : : e l Zsi9jda&i9jdagfa l a;| x g x hJa l cfh cYa xS)x 9\ve j a l \_j l ada¯g x dj l aR¦=`V^ l a¯aR9\ l a¯g w F aR\g xz2l a;`Acf^ l a KqW[c-a;Z]\ l ¥ x gfcfZ_¥ §Mcfg l a;Z]\_aV¶Z_jdc [l aAg ¥ e gfjY\_cfe ¸Ya;Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z z2x l g x |;i9jdcfZ_c\_cfe c` x hJa;Z KvW[c=¢ a l a:| x g x h a+Yay|$a:Zmcf` x h a:Z KqWYc2a;Z]\"hJ¥Rd¥ lsx ga;`Aa;9\2e l cfh cYa §*| x l j2da¬e cZ¯g x Yj l a$¦É`A^ l ae j a l \_aga `Ve j aR`Va;J\VYa;ZZ]\ l j2|$\_j l a;ZA|$¥ l ¥;b lsx ga:Z&a:Z\cf` z e l \ x 9\a$\yYa x \_j l a|$eJ` z gaR¡Ya ¢

vx 2Zjd zdl aR`Vca l \_a;` z ZR§ x x gfXYZ]eJ2Zvg ¥$\sj2Ya¶|Re ` z2x lsx \_c aVYaYaRjd¡H\X z a:ZYa l a;| x g x h aAdeJl cfh cYa l ¥ x gfcZ]¥;a z2xol+ aR\]\saRbMe9a l x 2Z 7´L8É¢ a z2l a;`Acfa l©l a:| x g x h a §Jb x Z_¥yZ_j l Ya;Z"\ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ2Z"Ya\X z a l a;a 2e l ` a$¬e l ` x \_cfe ¶³ µjY\_cfgcZ x 9\!Ya:Z ®©¦ÉZ z gfc2a;Z §:a;Z]\!cZsZ]j&da;Z\ l~xS)x jY¡ Ya w jda;|~da l \!\4 7 EL8 x gfe l Z-i9jda+gaZ_a;|$eJ2¯jY\_cfgcZ_ajd x ghJe l c«\sd`Vada 2eo\*e z \_ciJj2a+d¥ a;ge zdz ¥ zxol ua;ggfca l _ 7 HEL 8=¢ a;Z*\ l~x 2Z]¬e l ` x \_cfe Z!da\X z a Uz ¥R x gfcfZ_aR9\mgfa;ZmY¥R¬e l ` x \_cfe Z-de x V2a;Zm|Re 9\ l~x c l a;`VaR9\Vg xl ¥RhJjdg x l cZ x \_cfe Yj 2e \ye z \scfi9jda&jY\_cfgcZ_¥ §i9jdcaRgfga z ¥; x gfcfZ_agfa;ZqY¥$¬e l ` x \sceJ2ZdeJ l cfh cYa;Z;¢ z gj2ZyYa |$a$\_\_a&|Re ` z2x lsx cfZ_e x j2c a x j Ya:Z`V¥$\_2e[da;Z;§ aR\]\_a;be[a l jY\_cfgfcfZ_aYc»M¥ l a;J\sa;Z+`Va;Z_j l a;ZYaZ_cf`Acfg xol c«\s¥ §$gfa

SSD§Rgfa

CCaR\g

IMNz eJj l g x ¢ a;Z l ¥:Z]j2g«\ x \sZ x j dc a x j Yamg x cf2Yci9jdaR9\

i9jda&gaA|~de c¡ djH| l c«\s^ l a&YaAZ]cf`Vcg xol c«\s¥ xz aRjH cf 2jda;2|$aAZ]j l g x i9j x gfc\_¥&Yj l a:| x g x hJa ¢ a$\_\_aRbMe[a l|~2e cZ]c\de 2|Ag

IMN| xol |$a;ggfa$¦Ñ|$c-daA x c\ z2x Zv [X z e \_d^:Z]aZ_j l g x |Re 2Z_a ls)x \_cfe / c9\_a;2Z_c«\s¥Vda;Z

Z]\ l j2|$\_j l a;Z¯Z]cf`Vcg x c l a:Z aR9\ l a¶daRjY¡ x |;i9jdcfZ_c\_cfe 2Z;¢ " x x gfXYZ]aYa:Z l ¥;Z_jdg\ x \sZeJbY\_a;[jda c x ga:Z¯Ya;jY¡`V¥R\_deYYa:ZYa l a;| x g x h aZ]eJjdgcfh 2aR9\iJj2a·|$aRgfgfa;Z]¦É|Rce bY\sca;ddaR9\¶Ya:Z l ¥:Z]j2g«\ x \sZZ_cf`Acfg x c l a:Z *a; c l eJ9

%Ya l a;|Re j [l aR`VaR9\©dayg x \_j2`Aa;j l Z]a;h `VaR9\_¥;a ¢d¹©au\ x jY¡Ya l a:|$e j 9l aR`Va;J\ zx ZsZ]avYe 2|yYavJ

%x zdl ^;Z l a:| x g x h a l cfh cYa VJ%Vg cfZsZ_jda Yj l a:| x g x hJaq2e l cfh cYaJ¢ x Z]a;jdgfaYc«»C¥ l aR|$a Z]cfh 2c«| x \sc a

`VcZ]a¶aR )x gfaRj l¯z2xol |$a$\_\_a¥$\_jYaa;Z]\¯gfa\saR` z Z&da l ¥;Z_e gfjY\_cfe Ya¶|Ra;Z¯YaRjY¡ `V¥$\sdeYYa;Z;¢ c l eJS)`Vcf z e j l gfa2eo\e z \scfi9jdaq|$e 9\ l a z gfj2Z©Ya :o`Vcf z eJj l g x ¢ m x jY\saRj l©lsx zdz a;ggfaud¥ x d`VeJc2Zi9jda |Ra;ZYa;jY¡Y¥;` xol |~da;Z l a;Z]\_aR9\aR|$e l av\ l e z ga;9\_a;Z z e j l jdda xoz2z gc| x \_cfe |$gfc2cfi9jdaJ¢

áá æ_^-``ab

Page 25: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

J /'!2 "$ "22

k aR2da;| ! 4 7 Lo 8"|$eJ` z2xol aR9\q¥;h x ga;`Aa;9\vYa;jY¡¸| l c\_^ l a;ZvYaVZ]cf`Vcg xol c\_¥ c x jddaA`A¥R\_deYYaYal a;| x g x hJayb x Z]¥;aZ_j l g x ghJe l c«\sd`Vavda;Z"­ ¥;`Ve [± iJj2av2e j2ZY¥R\ x cgfga l eJ2Z x 2Z+ga |~ x z c\ l aZ_jdc )x 9\;¢¹©a;jY¡[¦É|Rc z2xol \_a;9\ dj/|Re 2Z]\ x \ i9jdaV`VªR`VaZ_c*gaZ z a;| gaYa:Zc` x h a;Z KvW[cma;Z]\ z a l Z]cZ\ x 9\;§£aR\Ye 2|z aRjd\¯ª$\ l a|$eJ2Z]cY¥ l ¥|Re `V`Va¶Ya¶g cY¬e l ` x \_cfe jY\scgfa §!cga;Z]\ z2l ¥R¬¥ l~x bdgfa jY\_cfgcZ_a l jd | l c\_^ l a¶YaZ_cf`Acfg xol c«\s¥vgfeY| x ga³Ãc2Z_aRZ]cfbdgfa x jh l~x YcfaR9\u c9\_a;2Z_c«\s¥:µ xS e l cfZ x 9\©gfa;Zy|$e lsl a;Z z eJ2 x |$a;Za;J\ l agfa;Z x jY\sa;Zcf9\_a;2Z]c\_¥:Z¸³7|$eJJ\se j l Z x 2Zgfa;Z¶c` x h a;Z¶¥;|~deJh l~xoz 2cfi9jda:Zsµ$¢ ÑgfZY¥$dcfZsZ_aR9\YeJ2|·|$eJ`V`Aa| l c\_^ l aYaZ_c`Vcfg x l c\_¥g x Z]eJ`A`Va Ya:Zu|$e[a |Rca;J\~ZYa|$e l_l ¥Rg x \sceJ2Z©geY| x jY¡

CCL(T ) =

ρ(I, T J)(x).dx =

COV (I, T J)√

V ar(I).V ar(T J)

¹©aq| l c«\s^ l a zdl a;2VaR|$e ` z \saugfaubdc x cZ" c9\saR2Z_c«\s¥yYa:Zmcf` x h a:Z*¥;|~deJh l~xoz 2cfi9jda:Z* ¶g x \]\_¥;[j x \sceJda;Z*eJ2Ya;ZmaR zdl eo¬eJ2YaRj l §)` x cZ*¥;h x gfaR`Va;J\mgfa;Z"| xol~x |$\_¥ l cZ\scfi9jda:Z*Ya+\X z ayh l~x YcfaR9\mYay|Ra;Z*cf` x h a:ZR¢¤y¥ x d`Ve cf2ZR§*|Re 9\ l~x c l a;`VaR9\ x j

SSDga

CCL a:Z\ z2x Z¯gfcfd¥ x l cZ x bdgfa ¢ a;Z zdl aR`Vcfa l Z l ¥:Z]jdg\ x \sZ

|Re ` z2x lsx J\-gfaSSD

a$\mgfaCCL

da`Ve 9\ l aR9\m|$a z a;2 x 9\ z2x Zm x `V¥Rgfcfe l~x \_cfe Z!Z_cfh dc| x \_c a:Z!dag xi9j x gc\_¥¯Yj l a;| x g x h aJ¢d¤u¥ x d`Ve cf2Z;§2gfa;Z x jY\_a;j l Z z a;2Z_aR9\vi9jda&|Ra&| l c\_^ l aa:Z\ z gj2Z x x z \_¥ x j·Z_jdc cda;ZmY¥R¬e l ` x \_cfe Zm|$¥ l ¥;b lsx ga:Z-aRZ_c«\sj x \sceJ|$gfcdci9jda §9| x l cgMYe c\m\sd¥Re l ci9jdaR`VaR9\mªR\ l a z gfj2Z l e bdjZ\sai9jdagfa

SSD¢

vx 2Z©gfaq| x l ayYayg x |Re ` z aR2Z x \sceJYj $b lsx cZ_dc°\ z2xol©l a:| x g x hJau c` x hJa §9cgMa;Z]\©¥;h x ga;`Aa;9\z eJZsZ_cbdgfa a;Z]\_cf`Aa l g x d¥$¬e l ` x \sceJ

TaR z2x Z_Z x 9\ z2xol jdA¬e l `¯jdg x \_cfe zdl e b x bdcgfcZ\sa ¢ k*xol aR¡[a;` z ga

qe cfdcfdcfZ 7 Hd§J 8 |$eJ2Z]\ l jdcfZ_aR9\jd x gfh e l c\_2`Aa¸Ya bdgfeY| ` x \s|~dcfdh g x cfda/ jdda¬e l `¯jdg x \_cfe b x XJa;Z_ca;dda x 2 xozdz e l \_a l jdda&|Re d x cZ_Z x 2|Ra /Y"$" Z_j l g x x \sj l aYj b l j2c«\ x jZ_aRcfYa;Zuc` x hJa;Z+¥:|~de h lsx z dciJj2a;Z;¢9r zdl ^:Z xS eJc l Y¥:|$eJj z ¥

IaR bdgfe[| §dgfa bdgeY| |Re lsl a:Z z e 2 x 9\+ x 2Z

Ja;Z]\ l a;|~da l |~d¥ x j·Z]a;2ZuYj` x ¡Ycf`&jd` Ya [l~x cZ]a;`&bdg x |$aZ]eJj2Zg [X z e \_d^:Z]a¯ j2da&Y¥;h l~x x \_cfe

dj¶Z]cfh x g z2xol jdb l jdc\+Ya wux X[ga;chJ1¢ a zdl e b2g^;`Aa l a ca;J\Ye 2|qa:Z\sc`Va l gfaq|~ x ` z Ya a;|3\saRj ldavY¥ z g x |$a;`VaR9\

vMLaR¶` x ¡[cf`VcfZ x 9\ z eJj l |~ x i9jdavbdgfe[|

iYa

IZ x |$e l_l a;Z z eJ2 x 2|$a xS a;|ygavbdgfe[|

Ji¢ ¯ eJ¨

maxv

P (I, J |v)z eJj l

v = vML

¹©aR\]\sa zdl eJb x b2cgfc«\s¥a;Z]\ l~x `Va;d¥Ra x jdc a x j Yj bdgeY| x 2Z+g e z \_ciJj2aYa z eJj eJc l ¥:| l c l a ∏

i

maxvi

[fIi(Ii|Ji, vi)]

fa;Z]\"c|$cMg x daR2Z_c«\s¥y|$eJ2Yc\_cfe d2aRgfga x zdz e l \ x 9\mg x |$eJd x cfZsZ x 2|$a /Y"$" Z]j l g x x \_j l aydaug xl aRg x ¦

\sceJ¶a;J\ l aIia$\

Jix a;Z]\_cf`Va l

vi§[a;ggfa l a z2l ¥:Z]a;J\saqYeJ2|qg x ¬e 2|$\_cfe YavdaR2Z_c«\s¥v jd )xol c x bdgfa

x g¥ x \se c l aZ_jdc Sx 9\yjdda¯geJcYa wux X[ga;chJ1¢C¹©aR\]\_a&¬e l `&jdg x \sceJ b x X ¥:Z]cfaRd2a z a l `VaR\v x jdhJ`VaR9\_a l g xz a l ¬e l ` x 2|Ra j2 x gfh e l c\_d`VaYa bdgfeY| ` x \~|~dc2h da z gfj2Z&Ya2¢ d® x jdc a x jYj lsx zdz e l \Z_cfh x gCZ_j l b l jdc\;¢

d21§2Z_e jdgfcfh deJ2Zg xAz eJZsZ]cfbdcfgc\_¥ jY\_cfgfcfZ_a l gfa;Z+| x lsx |3\s¥ l cfZ]\_ci9jda;ZYav\_aR¡9\sj l ada;Z+cf` x h a:Z©¥:|~deo¦h lsx z dci9jda;Z x 2Zg x ¬e l `&j2g x \_cfe Yj·| l c«\s^ l aYa&Z_c`Vcfg x l c\_¥J¢ vx 2Z 7 9 8=§ w e jZ_Z_a x j ! 4 jY\scgfcZ]a;J\j2Hb x 2|¯da&2g\ l aVYaVt x be lvx 2¸ aR¡9\ lsx c l a&a;¸|~ x i9jda eS¡[a;gYa:Z| xol~x |$\_¥ l cZ\scfi9jda:ZyYa¯\_aR¡[\_j l a §|Re 2Z_cY¥ l ¥Ra:Z1|$eJ`A`Vamj2da©Ya;2Z_c«\s¥©Ya zdl eJb x b2cgfc«\s¥ ¢ a©| l c\_^ l a©Ya"Z_c`Vcfg x l c\_¥Ye c\YeJ2|mªR\ l amjd&| x g|$jdgdaYcfZ]\ x 2|$a a;9\ l a|Ra;Zudc«»C¥ l aR9\_a:ZuYa;2Z]c\_¥:ZuYa zdl e b x bdcfgc\_¥J§Y\ l~x djdcfZ x 9\gfa;Z zdl e z2l cf¥$\s¥;Z+gfe[| x gfa;ZYa

à¬í!á1à°ã

Page 26: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 3

g c` x hJaYj z eJc9\"Ya jda+\_aR¡[\_j l a ¢ x YcfZ]\ x 2|$a+jY\scgfcZ]¥;a z2xolmw eJj2ZsZ]a x j !_4 7 J 82a:Z\*gfau|$e[a |Rca;J\dau®© x \]\ x |~ x l_l X x i9jdc z a l `AaR\© ¥ )x gfjda l g x YcZ]\ x |$aaR9\ l auYa;jY¡AdcfZ]\ l cb2jY\_cfe 2Z zdl eJb x b2cgfcfZ]\_a:ZR¢J¹©a| l c\_^ l aAa;Z]\ jY\_cfgfcfZ_¥ z eJj l a$»Ca;|3\sjda l j2 l a;| x g x h a x da x j/Z]a;c jd Z_|~d¥;` x dcf¥ l~xol |~dci9jda ¢ k e j lg c2Z]\ x 9\;§d|$aR\]\sa ¥$\_jYa a;Z]\yiJj AjdZ]\ x da ¥ Sx gj x \_cfe zdl ¥Rgfc`Vcf x c l a ¢¼¾J¿B½) #[¿-:7Â$:à 9 ¿ ) #[ 7 ¶¼A: ru2 x x gfXYZ]a l gfa;Z+| xol~x |3\s¥ l cfZ]\_ci9jda;Z©Yj 3b l~x cf¶Z_dc«°\yZ_j lg aR2Z_aR`¯bdgaVYj eJgjd`VaV|$¥ l ¥;b lsx g7§ x l \ a;2Z ! 4 7 H2 § HJ 8mjY\scgfcZ]a;J\jd x gfh e l c\_d`VaAYa l a:| x g x hJa2e Y¦ l cfh cYaAb x Z_¥VZ]j l da;Z ®©¦ÉZ z gfc2a;Z³ µ xS a;| z e j l `Va;Z_j l aYaZ]cf`Vcg xol c«\s¥Vg cd¬e l ` x \_cfe ¸`&jY¦\sjdaRgfgfa¯de l ` x gcZ]¥;a ¢]Kuda¯¬e cZqgaV|~ x ` z Ya a;|$\_aRj l ZvYaVY¥ z g x |RaR`VaR9\

Da;Z]\_cf`V¥ §CjddaV`Va;Z_j l a¯Ya

)x l c x \sceJ/Ya e gfjd`VaYa:Z \_cZsZ]j2Z&a;Z]\ z e9Z_Z_cfbdga "$ g x x gfX[Z_aYjY¥R\_a l `Vcf x 9\&Yag x ` x \ l c|$a¶dj x |Re bdcfaR/Yj|~ x ` z YaY¥R¬e l ` x \_cfe 1¢ xol \ aR2Z ! 4 ¥$\ x bdgfcfZsZ]a;9\ x cZ]c*jd2a| xol \_eJh l~xoz 2caAYa;Zd¥ z g x |RaR`VaR9\sZ+aR\yYa;Z z a l \_a:ZYa eJgj2`Aa x l_l c )x J\ x j |$eJj l ZYj3b l~x cfZ_dc°\ )¢

!++/ "$ 1/Y.!%*# "$)"$%* ! ,+"2% " ( % 2 E) #"$% )"2 ' , 0

x Z]\ l aRc\_a l ! 4 7 H[ 8jY\scgfcfZ_aR9\ ¥Rh x gfaR`VaR9\ g IMN

x j Z_aRcf jd `VeYY^Rgfa¸2c¥ lsx l |~dci9jdaHh l cfgfga x xoz \ x \_c aJ¢1r2Yah x hJda l Yj/\_a;` z ZYa| x g|$jdg=§1gfaV\X z aYaY¥R¬e l ` x \_cfe Zqjd\_cfgcZ]¥;a;Z a:Z\j2da\ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe gcfd¥ x c l a zxol `Ve l |Ra x jd¡a$\vde ·da;Zv®"¦ÑZ z gcfda:ZR¢£¹©a;|$c z a l `AaR\v x |;|$¥:Ya lyx jY¡z eJZsZ_cbdcfgfc«\s¥;Z! cf9\_a l_z e g x \sceJ&` x \s¥ l ca;ggfa©Ya:Z!de j aRgfga:Z| xol \_a:Zh lsx z dciJj2a;Z "$ g x gfcb lsx c l ca +/*% ¢Ñg9a;Z]\2¥ x 2`AeJcZd¥:|$a:Z_Z x c l a© x xoz \_a l |$a:Z z eJZsZ]cfbdcfgc\_¥:Z cf9\_a lsz e g x \_cfe ¯| l ¥R¥Ra:Z z e j l gfa1naRjd¡ cY¥Rex j zdl e b2g^;`Aa zdl ¥;|RcfZ-Yj l a:| x g x h a ¢ m cfJ\sa lsz eJg x \_cfe &\ l cgfc2¥ x c l a©Y¥:Z]c l ¥;a )x YeJ2|"ªR\ l a x zdzdl eY|~d¥Ra z2xolj2daqcf9\_a l_z e g x \sceJb xol XY|$aR9\ l ci9jdauh j2cfY¥;a z2x l H&\ l c x dh gfa;Z;§9gaq\ l c x dh gfau¥R\ x 9\+g x Z\ l j|3\_j l avYaqb x Z_adaqg xAl a zdl ¥:Z]a;9\ x \sceJ e bYnaR\ x jZ_aRcfYa:Z| x l \sa;Z cY¥;e2¢ aq\_a;` z Z| x g|$j2gMgfe l Z+Yavg jY\_cfgfcfZ x \sceJYa|Ra;Z| xozx |$c\_¥:Z£ x l xol a-a;Z]\!oJ¬e cZ z gfj2Z!|$eJj l \i9jda"ge l Zsi9jda*g e zx ZsZ]a zxol jd2a l ¥;Z_e gfjY\_cfe gfe h c|$cfaRg³7Z]e °\ x l aSµ3¢!¹©aR\]\sa¥$\sj2Ya z a l `Va$\¯Ya¶`AaR\]\ l aa;¥ cYaR2|Ra¶i9jdag jd\_cfgcZ x \_cfe Ya:Z¬e |3\_cfe 2 x gfc«\s¥;Ze »Ma l \sa;Z z2xol gfa;Z!de j aRgfgfa;Zh ¥R2¥ l~x \_cfe ZYa+| x l \sa;Zh l~xoz dci9jda;Z z a;jY\*ª$\ l ajdda eJca"\ l ^;Zc9\_¥ l a:Z_Z x 9\sa x 2Zyg xz a l Z z a:|3\_c a¯ j2 l a:| x g x h ai9j x Z_c¦7\saR` z Z l ¥Ra;g7¢ a;Z l ¥:Z]j2g«\ x \sZqYa¯|Ra$\_\_a&¥R\_j2da&¥ )x gjda;9\ygad¥ z g x |RaR`VaR9\` x ¡Yc` x g-YaAg x Z_j l x |$aA|$e l \_c| x gaA·L[¢ H¶`V` a$\ |$a;gj2c-da;Zq\_jd`Va;j l Z zdl eo¬eJ2Ya:ZqYag e l l aAYa L[¢ ¶ 3 d¢ `V` ¢ & x jd\ l a;Zv¥$\sj2Ya;Zv¥R\_j2YcfaR9\ g cf` z2x |$\Ya|Ra&\X z aA cfJ\sa lsz eJg x \_cfe HZ_j lg x i9j x gc\_¥ x gfa&Yj l a;| x g x h aJ¢ a cf ! 4 7 J 8!`Ve 9\ l aR9\qi9jdag x Z_c`Vcfgc\_jYa¯ jd z e cf9\vYa jdaa;9\ l e z ci9jda©a;9\ l aj2 l a;| x g x hJa"jY\scgfcfZ x 9\mjd2ac9\_a l_z e g x \sceJ&gfe hJcf|Rca;gYa$\mjd x jY\ l a+jd2ac9\_a l_z e g x \sceJ` x \_¥ l cfaRgfgaa;Z]\uYa

99%z eJj l jdda aR¡Y¥;|$jd\_cfe YaL¯J9&¬e cZ z gjZ lsx z cYa ¢

áá æ_^-``ab

Page 27: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

H /'!2 "$ "22

: +//Y "2)"$% %Y"2%*1!)/ )"$% )"2 "2%Y"2+ %Y"2%*1)/*.)"$% /* !\/* (! _ % !! '!%*) ! %*\"2%" - )"$%+. /Y E"?Q* "2%*1)/*.)"$%)"2 "2%]+"2 "2 % # "2%*1)/*.)"$% ,!%*)"* ! * /* 1 +/*E" * "2 . 1+ %*" * ! "$ #"$% "2% !)/* #"$% ,+% #" *+ + 2 E) )"$%)"2 ' , - 0

d21§" x 2Z 7 JY§: 8uga:Z x jY\_a;j l Z¯jd\_cfgcZ]a;9\Vj2 `VeYY^RgfabdceJ`V¥;| x dciJj2a|Re `V`Va¶¬eJ2|3\sceJºYal ¥RhJjdg xol cfZ x \sceJ j2 x ghJe l c«\sd`Vavda l a;| x g x hJaydeJ l chJcfda zxol ­b2geY| ` x \~|~dc2h)±A³Ã`AcZ_a aR |$e lsl a;Z]¦z e x 2|RayYavZ]eJj2Z*aRZ]a;`&bdgfa;Z©Yayg cf` x hJa:µ-b x Z]¥qZ]j l gav|$e[a |Rca;J\Yaq|Re lsl ¥;g x \_cfe 1¢ " xS)x 9\ x h aa:Z\ jY\scgfcZ]a l jd x gfh e l c\_2`Aa l~xoz cYaV\se jY\&a; ¥ c«\saR9\&gfa;Zd¥ z g x |RaR`VaR9\sZ x bMa lslsx J\~Zh l~² |RaV g c9\ l eo¦dj2|3\sceJYa|Re d x cfZsZ x 2|Ra;Z 0./]"$" "$ gfa;Z¯| x lsx |3\_¥ l cZ]\_ciJj2a;Z Yj`VeYY^;gab2ceJ`A¥:| x dcfi9jdaJ¢-¹©aR\]\_a\sa;|~d2cfi9jda z a l `VaR\de 2|vjddav`VaRcfggfaRj l a l ¥Rh j2g x l cZ x \_cfe Ya:Z+Y¥ z g x |RaR`VaR9\~Z x cZ]c1i9jdavg a;Z]\_cf` x \sceJda·Y¥$¬e l ` x \sceJ2Z z gfj2Z l ¥ x gcZ\sa;Z;¢ a z gjZR§mgfa x c«\¶ jY\scgfcfZ_a l ga·`VeYY^;gabdcfe `V¥:| x 2cfi9jda|$eJ`V`Aa¬eJ2|3\sceJYa l ¥RhJjdg xol cfZ x \sceJ¸aR\&de Yagfa¶h j2cfYa l&z2x l Ya:Z¯Z_j l x |$a:Z e j e gfjd`Va;Z&cfZsZ]jZ& c` x h a;Zcf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l a;Z1a;dgf^ agfa zdl e bdgf^R`VaYag xqz2l ¥:|$cZ]cfe VYag x Z_aRhJ`VaR9\ x \_cfe VYa;Z*Z]\ l j2|3\sj l a;Z;¢J¹©a z aRY¦ x 9\;§[|$eJ`A`Vaq\_eJjY\_avY¥R` xol |~daqjY\_cfgcZ x 9\©jd`Ve[d^Rgfaqbdcfe `V¥:| x 2cfi9jdav|$a$\_\_a xozdz2l eY|~daua:Z\+|$eY\_a;j2Z]aa;\saR` z Z+Yaq| x g|$jdg=¢Yr2 e bY\saRdc l jd l a;| x g x h aa;¶`Ve cf2Z jdda`Vc[jY\saqgfa;Z x jY\saRj l Z©e 9\jd\_cfgcZ]¥j2 |RgjZ\sa l YaV!H k ¹Z k a;9\_cfjd` Ñp tv ¢

M < < ¼ 9¿-B!½ ) #[ d; #[V; Â #[VÁ ½ 9 ¿;½M S #9¿:D dÁ#[ryj Z_aRcf¸daAg xzdl eJbdgf¥R` x \scfi9jdaVYj l a:| x g x hJa¯ cf` x h a:Z z2l ¥Aa$\ z a l e z ¥ l~x \_eJc l a;Z;§Mcg*a:Z\ z e9Z_Z_cfbdga

aR»Ma:|3\_j2a l jd l a:| x g x hJadeJ l chJcfda §Cde z2x Zva;¸Z_a¯b x Z x 9\Z_j l g cfJ\saR2Z_c\_¥Ya;Z eS¡[a;gfZ;§M` x cfZva;`VaR\]\ x 9\aR |$e lsl a;Z z eJ2 x |$aVYa;Z z e cf9\sZ;§|$eJj l bMa;ZveJj Z_j l x |Ra;Zvde `VeJgeJh jda:Zqa;9\ l aAgfa;Z&YaRjY¡ eo¦gfjd`Va;Z¯cf` x h a:ZR¢ k eJj l |$a\X z aYa Y¥;` x l |~2aga:Z¯| l c\_^ l a:Z&YaZ]cf`Vcg xol c\_¥da Z_e 9\ z2x Z&gfa;Z¯`VªR`Va;Zi9jda zdl ¥:|$¥:YaR`V`VaR9\q| xol c|$ccg x jd\ xS eJc l j2da xoz2zdl eY|~da hJ¥ReJ`A¥R\ l cfi9jdadj zdl e bdgf^R`Va ¢ a&|Re 2|Ra z \

à¬í!á1à°ã

Page 28: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ J

z2l eJb x bdgfaR`Va;J\gfa z gj2Z z e z jdg x c l a¶a;Z]\&g x gfh e l c\_2`Aac\_¥ lsx \_cuYj z e cfJ\¯ga z gjZ zdl eY|~daH³ É\sa l~x \sc a¹©gfeJZ_a;Z]\ k eJc9\~µ$¢ m _¹ k a:Z\jd x gfh e l c\_d`Va¯i9jdc-`Vcfdc`VcZ]aVg x dcfZ]\ x 2|$a¯aR9\ l a¯gfa;Z l a zdl ¥;Z_aR9\ x \_cfe ZhJ¥ReJ`A¥R\ l cfi9jda:ZYa:ZdaRjY¡ cf` x h a:Z x j&Z]a;2Z!Ya;Z`Ve cf2 l a©| x l_l ¥ ¢K\scgfcfZ_¥+ug e l cfh cfda z e j l Ya:Z\ lsx 2Z]¬e l ¦` x \_cfe 2Z l chJcfYa:ZR§S|$a;gj2c«¦Ñ|$c[a;Z]\-` x c9\saR x J\ x xoz \s¥ x j¯| x Z2e l cfh cYa 7´ 8É¢ a:Z!| l c\_^ l a:Zda+Z_cf`Acfg xol c«\s¥z aRj aR9\!¥Rh x ga;`VaR9\£\ l~xS)x cfggfa l dc l a;|$\_aR`Va;J\-Z]j l Ya:ZeJbYna$\~Z1h ¥;e `V¥$\ l ci9jda;ZYa©Ycf`VaR2Z_cfe z gfj2Z¥Rgfa ¥i9jda&ga z eJc9\;¢ Ñg!a;Z]\ z2xol a$¡YaR` z gfa z eJZsZ_cbdgfa& jY\scgfcfZ_a l Ya;Zv|$eJj l ba:Zy|$a¯iJj2c z a l `Va$\qj2da l a zdl ¥;Z_aRd¦\ x \sceJ z gfj2Z¯|Re ` z2x |3\¯Yj zdl eJbdgf^R`Va¶aR\AYeJ2|Ya l ¥:Yjdc l aga¶\_aR` z ZAYa| x g|$j2g7¢ x `V¥R\_deYYaYa;Zgfcfh daYa| l ª$\sa³É¹ l a:Z\ cda:Zsµ z aRjY\ x ge l ZvªR\ l a¯jY\scgfcZ]¥;a ¢ d21§1gfe l Z_i9jdaVi9jdaVga:Zve bYnaR\sZ `Va$\]\ l aa;|$e l_l a;Z z eJ2 x 2|$a+Z]eJ9\"Ya;Z©Z]j l x |Ra;Z;§)g x Y¥R` xol |~da x de z \s¥Raua:Z\"|RaRgfgayda;Z*`VeYY^Rgfa;Z©Y¥$¬e l ` x bdga:ZR¢KydaZ_X99\sd^;Z_a Ya |$a;Z\sa;|~d2cfi9jda:Za;Z]\ l ¥ x gfcfZ_¥Ra z2xol ryj2YaR\]\_a 4 x 2Z 7 8=¢¼ 9¿B½ )#[·¿-:ÃÂ#:à 9 ¿ )#9 : ¹©eJ`A`VadeJj2Zg xS e Z Y¥n]·d¥;| l c\& x 2Z&ga z2xol~x h lsx z da

Z_j l g x `Va;Z_j l adj $b l~x cfZ_dc°\ z2x l jdg\ l~x Z_e 1§¹©eJ`Aa x ja$\ x g7¢ 7f;8 xoz2z jdcfaR9\uga;j l Y¥;` xol |~davZ_j lg x `VcfZ_aaRV|$e l_l a;Z z eJ2 x 2|$a` x [jdaRgfgfa+djVZ_XYZ\s^R`Va a;J\ l c|$j2g x c l a©aR\ )x Zs|$jdg x c l a+Yj|$a l_ a x j1¢)r zdl ^;Zj2da+cfYa;9\_c| x \_cfe ¯da z e cf9\sZ+³Ã|Re j z aYa )x cZ_Z_a x jY¡2µ£a$\mY¥;gcf`Vc«\ x \sceJAYjVZ_X[Z]\_^;`Va aR9\ l cf|Rjdg x c l a"Z_j lg c` x hJa KqWYc2a$\g x |$e j z av|$eo¦ z g x x c l a|$a;ggfa$¦Ñ|$cM x Zmgfa eJgjd`Va w F§Jj2|~ x ` z YavY¥$¬e l ` x \sceJa:Z\| x gf|Rjdgf¥ ¢"¹©a$\_\_aY¥$¬e l ` x \_cfe cfdc\_c x gfaa:Z\ zdl e zx h ¥;a z2x l cf9\_a l_z e g x \sceJgcfd¥ x c l a x j l a:Z\saYag c` x hJa c x jd2a"h l cfggfamYamde[a;j2dZ;¢ vx 2Zjd zdl aR`Vca l \_a;` z ZR§ z eJj l |~ x i9jda a:|3\saRj l da"Y¥ z g x |$aR`Va;J\cfdc\_c x g=§cfgZygfeY| x gfcZ]a;J\qa$\vd¥ z g x |RaR9\qgfa&de[a;j2·Ya¯g x h l cgfga&ga z gjZ zdl eY|~da ¢ 2Z_jdc\_a § z e j l |~ x iJj2a2e9a;j2Y¥ z g x |R¥ §YcfgfZ+cYa;J\sc«aR9\uga e cZ]cf x hJaqYa |RaRgfjdc«¦Ñ|$c=¢ Y1§2gfa;Z x jY\_a;j l Z x zdz gfcfi9jda;J\uV|~ x iJj2a2e9a;j2de `VeYYc«¥ ga Y¥ z g x |$a;`Aa;9\u`Ae)XJaRYa;Z+`Ve j aR`Va;J\~ZYa g a;2Z]a;`&bdgfa YaZ_e e cZ_c x h aJ¢

a;Z!\sa;|~ddci9jda;Z z gfj2Z-¥Rg x bMe l ¥Ra:ZR§:|$eJ`A`Va+|$a;ggfad¥ a;ge zdz ¥Ra z2xol tve bdb2c 4 7 33 § 3 o§ 3 H8=§)jY\scgfcZ]a;J\da;Z!jdg\ l~x Z_e 2Z 3 da©\X z a+` x cAgfcb l a x 2V xozdz gfciJj2a l ga:Z*Y¥$¬e l ` x \_cfe 2Z!vg aR2Z_aR`¯bdgfaYj e gfjd`Vaz2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l a ¢;r zdl ^;Z l a;|$eJ2Z]\ l j2|3\sceJYj e gfjd`VaKvW[cY z2x l \sc l Ya;Z-Yc»C¥ l aR9\_a:Z|Re j z a;Z x |;i9jdcfZ_a;Za$\dag xvz e9Z]c\_cfe VYa+g x Z_e Ya x 2Z-g x Z x ggfa e z ¥ lsx \_cfe 1§ tveJbdbdc !\ cYa;J\sc«aR9\*` x [jdaRgfga;`VaR9\mYa;Zz e cf9\sZ zxol \_c|$jdgfca l Z-a;9\ l agfa;Z"YaRjY¡A`Ve[ x gfc«\s¥;Zm cf` x h a l cfa ¢ÑgZ*a$»Ca;|$\_jda;9\"aR2Z_jdc\_ajd l a;| x g x h adeJgfcfd¥ x c l a z2xol&x zdzdl eS¡Yc` x \sceJ/da +dcfY¦ z g x \_aZ z gfcfda;Z Ya;` x 2 x J\a; c l e d¢´oZ;§|$ai9jdc z a l `Va$\j2da jY\_cfgfcfZ x \sceJ\saR` z Z l ¥;aRgYa|Ra$\_\_a&Y¥;` xol |~da ¢dr|$\_jda;ggfaR`VaR9\ug xV)x gfcf x \_cfe Ya|Ra$\]\sa&Y¥;` x l |~2aa:Z\jd2cfi9jda;`Aa;9\ub x Z_¥ Z]j l da;Z l ¥;Z_jdg\ x \~ZcfZsZ]jZ x |Ri9jdcZ]c\_cfe ZYa x 9\J`Va ¢r g cf2Z\ xol Ya;Zy\_a:|~ddci9jda;Zqb x Z_¥Ra:ZyZ_j l g c9\saR2Z_c«\s¥¯Ya:Z eS¡YaRgZR§g xozdz2l eY|~da&|Re 9\_eJj lyz aRjd\v¥;h x ¦

gfaR`Va;J\¯ª$\ l a l~x `VaRd¥ x 2Z&jd| x l ab x X ¥;Z_cfaR1¢ a;Z\ lsxS)x jY¡/Ya cdh !4 7´ 3 §- 8 z e9Z]a;9\&gaz2l eJbdg^;`VavYj l a;| x g x h av|$eJ`A`Vavg xAl aR`VcZ]a yne j l Yag xAz e9Z]c\_cfe Ya;Z z e cf9\sZYa |Re 9\_eJj l

Bi jdda

Z_j l x |RavZ_aRhJ`Aa;9\_¥Ra x 2Z+g w F zdl ¥Re z ¥ lsx \_eJc l a c x da;Z+cf` x h a:Z KqW[c=¢ x ¬e l `¯jdg x \_cfe b x X ¥:Z]cfaRd2agfaRj l*z a l `Va$\" x ne jY\sa l Ya+g x |$e 2 x cZ_Z x |$a /Y"$" x jVdc a x jAYa+g x Yc l a:|3\_cfe VYag x Y¥$¬e l ` x \sceJ` x cfZ"¥Rh x ga;`VaR9\"YaqZ_e x ` z ga;j l h ls² |$au g x |$eJd x cfZsZ x 2|$audau`Va;Z_j l a:Zma;` z c l cfi9jda:ZR¢ a z2l eJbdg^;`VaZ_a lsx `V^Rda YeJ2|

P (vi|J) ∝ P (J |vi)P (vi)eJ¨P (vi|J)

a:Z\yg xVzdl e b x bdcfgc\_¥ z e j l iJj2a g x 2e j aRgfga z eJZ_c«\sceJ·YaBiZ]eJc«\

B′

i = Bi + viZ x |~ x 9\

Jg cf` x hJa'KqW[c=¢1¹©aRgfgaR¦É|Rca:Z\ zdl e z e l \sceJdda;ggfa x j\sa l `Va¯Ya 9l~x cZ_aR`&b2g x 2|$a

P (J |vi)a$\Yj\sa l `Aa

/Y"$"P (vi)

¢ a·\sa l `Aa Ya [lsx cfZ_aR`¯bdg x 2|$aa:Z\ g x zdl e b x bdcfgc\_¥/Ya¸\ l e j a l j2da¸cf9\_a;2Z]c\_¥zxol \_c|$jdgfc^ l am x 2Zg c` x h a KqWYc9Z x |~ x 9\1ga"d¥ z g x |RaR`VaR9\

vi¢Ñg z a;jY\!YeJ2|*ªR\ l ama$¡ zdl c`V¥"|Re `V`Vamjdda

¬eJ2|3\sceJAdag c` x hJaKvW[c=§fUSi

l a;gc x 9\-g xvz eJZ_c«\sceJ l ¥Ra;ggfaYa;Z z e cfJ\~Z*Ya|$eJJ\se j l*x jY¡c9\saR2Z_c«\s¥;Z*Ya

áá æ_^-``ab

Page 29: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

J /'!2 "$ "22

g c` x hJa ¢ a:Z x jY\_a;j l ZY¥R2dcZ_Z_aR9\|Ra$\_\_aq¬e 2|$\_cfe &g x cYavYaqg c` x hJa KvW[c 3 a$\+YavZ_e ¶h l~x YcfaR9\

P (J |vi) = kfUSi + (1 − k)‖∇fUSi‖

Y¥$22cfZsZ x 9\+g xAzdl e z e l \_cfe ¶ zdl aR2 l aaR9\ l ag cf` x h a KqWYc1a$\yZ_e h l~x YcfaR9\;§[g xASx ga;j l Ya |$a;gj2c«¦Ñ|$cz aRjd\uª$\ l a j |Re `V`Vajd zdl a;`Vca luxozdz e l \u xAzdl cfe l c x jZ]a;c Yj `Ve[d^Rgfa ¢

P (vi)i9j x 9\uVgfjdc1Z]a l \

¯cfJ\s¥Rh l a l x 2Z+gfaq`VeYY^Rgfa Ya;Z|Re d x cZ_Z x 2|Ra;Z©Z]j l g x x \sj l aYj`Ve j aR`VaR9\Ya;ZZ]\ l j2|3\sj l a;Z;¢d¹©a\sa l `Va z a l `Va$\¯de 2|VYa`VeYY¥RgfcZ]a l g c 2jdaR|$a¶Yag x Yc l a:|3\_cfe Yag x h l~xS c«\s¥ §Cg x z eJZ_c\_cfe Yag xZs|$^;da©|~2c l j l h c| x gfay³7| l~x dcfeo\se `VcaSµ x cZ]c[i9jda©g x ` z gfaRj l Yj¯`AeJj a;`VaR9\!a;¬eJ2|3\sceJ¯Yag xqz eJZ_c«\sceJdag x Z\ l j2|$\_j l a z2x llsx zdz e l \&g x | lsx dcfeo\_eJ`VcaJ¢ ÑgfZ¯Y¥$dcfZsZ_aR9\ x cf2Z_cmg x |$eJd x cZsZ x 2|$a /Y"$"i9jdagfa;ZuZ]\ l j2|$\_j l a;Z zdl eo¬eJ2Ya;Z+bMe j2h aR9\`Ve cf2Zi9jda|$a;ggfa;Z+a;Z]j l x |Ra ¢

P (vi) = Fprior(g, Bi, B′

i, pcr, dcr)

eJ¨pcr

a:Z\©g x z eJZ_c\_cfe Yaqg x | lsx dcfeo\_eJ`VcaaR\dcr

g x dcfZ]\ x 2|$aydayg x Z\ l j|3\_j l au¥R\_j2dc¥;a z2xol©lsx zdz e l \|RaRgfgaR¦É|Rc7¢ k*xol aR¡YaR` z gfa z e j l ga:ZmZ\ l j|3\_j l a:Z*YaZ]j l x |Ra;Z³

dcrz a$\_c\~µ*ga`VeYY^Rgfa x jY\se l cfZ_a l~x j2¯¬e l \

`VeJj a;`Aa;9\da g e l l adj $b l~x cfZ_dc«°\ve b2Z_a ls ¥vaR` z c l cfi9jda;`Aa;9\;¢ Ñ a l Z_aR`Va;J\:§Yga `VeJj a;`Aa;9\da;ZvZ\ l j2|$\_j l a;Z zdl eo¬e Ya;ZvZ]a lsx |$e 9\ lsx c9\ a l Zujd/Y¥ z g x |RaR`VaR9\Ya z gfj2Zv|$eJj l \sa¯YcZ]\ x |$a ¢ vx 2Z7´ 8mga:Z x jY\_a;j l Zvd¥$2dcZsZ]a;J\ gfaRj l Y¥;` xol |~daA x 2Zvjd | x l aA`&j2g«\sc l ¥;Z_e gfjY\_cfe x 2 x |R|R¥Rgf¥ l a l gaz2l eY|$a:Z_Z_j2Za$\y ¥ c\_a l ga:Z+` x j )x cZ_a;Z|$eJ a l h a;2|$a:ZR¢

d21§)cfgJa:Z\!c` z e l \ x 9\-YaZ_e j2gcfh da l g a;`Va l h aR|$a"Ya"\ l~xS)x jY¡b x Z_¥;Z!Z_j l g jY\_cfgcZ x \_cfe ¯Ya"g cf` x ¦hJa l ca e zdz gfa l ¢ w aRcfda l \sZ_aR 4 7 J 8*jY\scgfcZ]a;J\g x ghJe l c«\sd`Va¯Ya l a:| x g x h a deJ l chJcfYaAry¤ F·r 7f-J8 z eJj l+l a:| x gfa l Ya:Z Sx cfZsZ_a x jd¡|R¥ l ¥Rb l~x jd¡C¢d¹©a;Z )x cfZsZ]a x jY¡Z_e 9\Z]a;h `VaR9\_¥:Z+ zxol \_c l Ya:Z+c` x h a;Zx dh cfe h lsx z dci9jda;Z z2x ll ¥;Z_e x 2|Ram` x h 2¥$\_ci9jda z2l ¥;e z ¥ l~x \_eJc l a;Z"³Ãr w FHµa$\!da;Z!c` x h a;Zjdg\ l~x Z_e de l a:Z e z2z ga l c9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a;Z;¢ a l a;| x g x h aAa;Z]\ l ¥ x gfcfZ_¥ z2xol \_c l Ya;Zc` x hJa;Ze l cfh cf x gfa;ZvaR\&Ya| x l \sadaYcfZ]\ x 2|$a| x g|$jdgf¥Ra:ZZ]j l ga:Zcf` x h a:ZZ]a;h `VaR9\_¥;a;Z z2x l YcZ\ x 2|RaYa¯¹© x `A¬a l ¢2ryj·Z\ x Ya ¥$\sj2Yaz2l ¥;gcf`Vc x c l ayZ_j l x 9\J`AaJ§9|Ra$\_\_aY¥R` xol |~davZ]a;`&bdgfa zdl e `VaR\]\_a;j2Z_ayde \ x `V`VaR9\ge l Zsi9jdaugfa e gfjd`VaZs| x dd¥KqWYc1a;Z]\ z a;jcf` z e l \ x 9\;¢

M <.M N ½ 9 Á ÂÃ!:ý 9vx 2Z+|Ra$\]\sa z2x l \scaJ§J2e j2Z xS eJ2ZmaR¡ z eJZ_¥ygfa;ZYc»M¥ l a;9\_a;Z"\_a:|~ddci9jda;ZYa l a:| x g x hJa xS a:|c` x h a l cfa

cf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l aqY¥ aRgfe z2z ¥;a;Z z e j l |$e ` z aR2Z_a l gfa z 2¥RdeJ`A^;daYa $b l~x cfZ_dc°\ )¢¤ue jZ xS eJ2Z ji9jdag x Y¥R` xol |~da x de z \s¥Ra )xol ca Z_jdc )x J\g x x \sj l a Ya:Z x `Va l Z+A`Va$\]\ l a a;|$e lsl a;Z z eJ2 x |$a ¢ a;Z xoz2zdl eY|~da:Z!b x Z_¥Ra:Z-c9\_a;2Z_c«\s¥©¬eJ2|3\sceJdda;J\ma;AdaRjY¡A¥$\ x z a:Z xS a:|"jd l a;| x g x h a l cfh cYa+`&j2g«\sc«¦

`VeY x g xS)x 9\"eJj a l \sj l audayg x Yj l a$¦É`V^ l a z jdcZ"j2 l a:| x g x h adeJ l cfh cYau`Ve 2e `VeY x g xozdl ^;Z"e j a l ¦\sj l auYay|$a;ggfa$¦Ñ|$c=¢J®cfaRi9jdaug xzdl aR`Vc^ l a¥R\ x z ayday|$aR\]\_aqY¥R` xol |~da+a;Z]\m\sd¥Re l ci9jdaR`VaR9\ l ¥ x gcZ]¥;a z2xolgfaZ]XYZ]\_^;`AaYa+da;j l e xS cfh x \sceJ1§:ga:Z x jY\saRj l Z zdl ¥$¬^ l aR9\-h ¥;d¥ l~x gfaR`VaR9\ x da l |Ra zdl aR`Vca l-l a:| x g x hJazxol jd l a;| x g x h a l cfh cYa z gfj2Z l e b2j2Z\sa ¢ a;Z+`VeY x gfc«\s¥;Zu cf` x h a l cfajY\_cfgfcfZ_¥Ra:Zu x Zu|$a | x ZuYa2hJj l aZ_e 9\yg ¥;|~deJh l~xoz dcfa e jHg w F cf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a:ZR¢ " ¥:|~de h lsx z dcfa x g cf2|$eJ ¥R2ca;J\vYa¬eJj l 2c l Ya;Zcf` x hJa;Z xS a:|yjd l~xozdz e l \Z]cfh x g1Z]j l b l jdc\ x ZsZ_a q x cfbdga aR\d¥;|Ra;ZsZ]c\_a Ya z2x Z_Z_a l+z2x l jdda z x Z]a Yal a;| x g x hJaq`¯jdg«\sc`VeY x ga z gj2ZqYc |Rcgfa&V`Va$\_\ l aaR z g x |Ra ¢£¹©a z aR2 x 9\;§dg jd\_cfgcZ x \_cfe ·Ya:Zjdg\ l~x Z_e 2Za:Z\ z aRj e 2¥ l aRj2Z_aa$\\_a;` z Z l ¥;aRg=¢

à¬í!á1à°ã

Page 30: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ QL

" x jY\ l a z eJZsZ_cbdcfgfc«\s¥a:Z\ a$»Ca;|$\_jda l jd l a;| x g x h ade l cfh cYa x `Va l Z¯da\X z a|Re 9\_eJj l Z&eJjZ_j l x |Ra;Z;¢ vx 2Z |Ra/| x Z;§cfg a;Z]\ d¥;|Ra;ZsZ x c l a¸ a$»Ca;|$\_jda l jdda ¥$\ xoz a/YaZ_aRhJ`Aa;9\ x \sceJ zdl ¥Re z ¥ lsx ¦\se c l ava$\+cfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a z e j Sx 9\ªR\ l aZ_e j l |Raq a lsl a;j l ZR¢d¹©a$\_\_a z x Z]aYaZ]a;h `VaR9\ x \_cfe a:Z\uZ_e jY¦ aR9\*Z]a;`Ac¦É` x [jdaRgfga| x l Yc |$cfga;`VaR9\ x jY\se ` x \scfZ x bdgfa §S|$eJ9\ l~x c l a;`Aa;9\ x j l a:| x g x hJamb x Z]¥c9\saR2Z_c«\s¥ ¢¤y¥ x d`Ve cf2ZR§d|Rav\X z aYaY¥;` xol |~davZ xS ^ l a z gjZ lsx z cfdai9jda g xAl a:| x g x h aqdaR2Z_a ¢

l ¥;Z_jd`V¥ §£gfa;Z xSSx 9\ x hJa;ZYa:ZY¥R` x l |~da:Zvb x Z_¥Ra:Zc9\_a;2Z_c«\s¥Z]eJJ\ 1g x Z z a;|$\ x jY\_eJ` x \_ci9jdaa$\g a;Z]\_cf` x \_cfe Yj|~ x ` z Yada$¬e l ` x \sceJZ_j l g a;2Z]a;`&bdgfa g cf` x h aJ¢M¹©a\X z a a:Z\sc` x \sceJ z a l `Va$\ ¥ c\_a l g ¥$\ x z aAYa¯Z_aRhJ`VaR9\ x \_cfe 1§` x cfZq¥Rh x gfaR`VaR9\qda zdl aR2 l a¯aRH|Re ` z \_a¯g cfY¬e l ` x \_cfe cZsZ]jdadaZ]\ l j2|$\_j l a;ZdeJYcZ_|Ra l x b2ga:ZZ_j l g cf` x h aJ¢ a;Z+cf2|Re ¥;dca;9\sZZ]eJJ\ Yg x deJh xol~x 9\_cfaqYag x Z_jY¦z a lsz eJZ_c«\sceJAYa:ZmZ]\ l j2|3\sj l a:Z x x \_eJ`Aci9jda;Z;§)g cf` z e9Z_Z_cb2cgfc«\s¥y c 2jdaR|$a l ` x [jdaRgfga;`VaR9\*ga l ¥;Z_jdg\ x \dj l a;| x g x h auaR\gfa|$e d\+| x g|$jdg x \se c l a z gj2Z¥;ga ¥iJj2a z e j l gfa;Z©\_a:|~ddciJj2a;Z©b x Z_¥Ra:Z©|Re 9\_eJj l Z©a$\Z_j l ¦ x |$a:ZR¢ a¯g x jY\ l a¯|$eo\s¥gfa;Z xSSx 9\ x hJa;ZYa:Zy`V¥R\_deYYa:Zuh ¥;e `V¥$\ l ci9jda;ZyZ]eJJ\vg xz e9Z_Z_cb2cgfc«\s¥&Ya&¬e l |$a lg x Z_j z a lsz e9Z]c\_cfe Va$¡ x |3\_aqYa;Z©Z\ l j2|$\_j l a;Z x x \_e `Vci9jda;Z*aR\©Ya z eJj eJc l cf)na;|$\_a l Yayg x |Re d x cZ_Z x 2|Ra /Y"$" gfe l ZAdag x Y¥$\sa;|$\_cfe ` x [jdaRgfgfaeJjºZ_aR`Vc` x [jda;ggfaYa;Z x `Va l ZR¢ |Re 9\ l a zxol \_cfa §m|$aZ_a;|Re 2·\X z a xozdz2l eY|~da¯d¥;|Ra;ZsZ]c\_aAjddaV¥$\ xoz aYaAZ_aRhJ`VaR9\ x \_cfe ¸de 9\vg xzdl ¥;|$cZ_ceJHYj l a:| x g x hJad¥ z aR2£§a$\iJj2ca;Z]\qZ_e j aR9\yZ_e j l |$a a lsl a;j l ZR¢ a z gfj2Z;§g x \ l~x Z¬e l ` x \sceJ x zdz gfcfi9jd¥;a&g cf` x hJaa:Z\mj2dcfi9jda;`VaR9\"b x Z]¥;auZ]j l ga l a;| x g x hJaYa:Z x `Aa l Z-hJ¥ReJ`A¥R\ l cfi9jda:Z*a$\m2e Z_j l g x \_eo\ x gfc«\s¥yYaug cY¬e l ¦` x \_cfe ¶|Re 9\_a;9j2ay x Z"g cf` x hJa ¢ Y21§Yg x Y¥R\_a:|3\_cfe ¶` x [jdaRgfgaqe jZ_aR`Vc¦=` x [jda;ggfaqda;ZZ\ l j2|$\_j l a;Zx x \se `VciJj2a;ZaRdhJaR2 l ajdda zxol \daZ_jdbYna:|3\sc ¥vaR\ujdda|Re 2Z_e `V` x \sceJYa\saR` z Z 7 3 8É¢x |Re ` z a;2Z x \_cfe x jY\se ` x \scfi9jdaAYj z d¥RdeJ`V^RdaVYa3b l~x cfHZ_dc«°\ c x jd2a¯`VeY x gfc\_¥V cf` x ¦

hJa l caqc9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a xoz2z2xol~x 2\YeJ2|vYc|RcgfavZ_e jZ"g x |Re 9\ l~x cf9\_ay\_aR` z Z l ¥Ra;gMeJj¶Yj`Ve cf2Z"a;j2\saR` z Z|RgcfdciJj2aR`VaR9\ x |;|$a z \ x bdgaJ¢druj jda|Ra$\u¥R\ x \uYa g xol \daRjY¡Z_e gfjY\sceJ2Z z2xol~x cZsZ]a;J\aR cfZ x ¦hJa x bdga:ZR¢ x¯z2l a;`Acf^ l ava;Z]\ x |R|$¥;g¥ l a l ga l a;| x g x h aqcf|Re dci9jdaaRjY\_cfgcZ x 9\ga:Z| xozx |$c\_¥` x \s¥ l ca;ggfa;Zda;Zvde j aRgfgfa;Z| x l \sa;Zqh l~xoz dci9jda;Z;¢ x Z]a:|$e Ya¯a:Z\ x jY\se ` x \scfZ_a l g ¥R\ x z aVYaZ]a;h `VaR9\ x \_cfe ¸Ya;Zcf` x hJa;Zc9\ lsx e z ¥ l~x \_eJc l a;Z©gfe l Zdj l a;| x g x hJavYa |Re j l ba:Z+e j Z]j l x |$a;Z;¢

áá æ_^-``ab

Page 31: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

/'!2 "$ "22

&$#$#$%' -%# -©&$

¹©eJ`A`Vam2e j2Zg xS eJ2Z j x Z1gfa;Z|~ xoz c\ l a;ZZ]j l g x `Va:Z]j l amaR\g x |$eJ` z aRZ x \_cfe Yj b l~x cf2Z]2c«\ §g x i9j x 9\_c| x \_cfe Ya g a l_l aRj l |Re `V`VcfZ_age l Z+ jd l a:| x g x h ava;Z]\+j2 z2l eJbdg^;`Vava;Z_e c=¢ ¯ jd2a z2xol \;§g x Y¥R` x l |~da x de z \s¥Ra z a;jY\qYc»C¥ l a l

jY\_cfgfcfZ x \sceJ jd x J\ `Va xS a:|yeJjZ x 2Zd¥$¬e l ` x \sceJ2Z 7:Y§ L)8=§ jY\_cfgfcfZ x \sceJV cf` x h a:Z!c9\ l~x e z ¥ lsx \_eJc l a;Z w F ¹ )pycY¥Re |Re `V`Va ¥ l c«\s¥"\sa lslsx c 7´Hd§JJY§JJ 8=§ jY\_cfgfcfZ x \sceJ&Yj z e cf9\_a;j l dj&Z]XYZ]\_^;`AaYa"2aRj l e xS cfh x \_cfe z eJj l d¥$\_a l `Vcfda l gfa;Z!|$e[e l Ye 2d¥Ra:Zl ¥;aRgfga:ZYa ` xol i9jdaRj l Z z2xol \_c|$j2gcfa l ZR¢

¯ x jY\ l a z2x l \:§Yga:Z`Va;Z_j l a:Z+ a l_l aRj l jY\_cfgcZ_¥Ra;Z z aRj aR9\uªR\ l ada x \sj l a:Z+Yc«»C¥ l aR9\sa;Z geY| x gfcfZ x \sceJYa` xol i9jdaRj l Z z2x l \scf|Rjdgcfa l Z 7 JJ[§£: 8=§ |$eJ` zxol~x cZ]eJ xS a:|yj2da\ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ l ¥R¬¥ l aR2|Ra³7tve gW9\ x 2 x l 2µ 7 8ɧ \ x jY¡Ya l a;|Re j [l aR`VaR9\YaZ\ l j|3\_j l a:ZZ]a;h `VaR9\_¥;a;Z 7´oY§ 8ɧ a;Z]\_cf` x \_cfe Yj eJgj2`Aa jddaZ]\ l j2|$\_j l a |$e 29j2a 7 L)d§*J8ɧ |$eJd¥ l aR2|Ra Yag x |Re ` z e9Z]c\_cfe Ya\ l~x Z¬e l ` x \sceJ2Z 7 Lo 8É¢

e jd\_a;Zy|$a;Zu`Aa:Z]j l a:Z cfZ_aR9\yi9j x 9\sc«2a l g a l_l aRj ll ¥ x gcZ_¥RaaR·|~ x i9jda z eJc9\r§2a;9\ l a g x \ lsx 2Z]¬e l ¦

` x \_cfe &| x g|$jdgf¥RaTa$\-g x \ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ l ¥;aRgfga

Tv¢ ¹©a$\_\_aa lsl a;j l a;Z]\ xoz2z a;g¥;a xol h aR\ w aRhJcfZ]\ l~x \sceJ

a l_l aRj l ³ w µ 7 3 8 TRE(r) = |T (r) − Tv(r)|x |Re d x cZ_Z x 2|RaqYag x \ l~x 2Z]¬e l ` x \_cfe l ¥;aRgfgavd¥;|Ra;ZsZ]c\ x 9\jd2ay­ ¥ l c«\s¥u\_a l_l~x cf[± l~xol aR`Va;J\+YcZ z eo¦

2cbdgfa §Sg x w a;Z]\j2da©`Va:Z]j l a©dc|$cfgfaR`VaR9\*| x g|$j2g x bdgai9jda©g e &Z_jdb2Z]\_c\_jda+hJ¥Rd¥ lsx ga;`Aa;9\ z2xol jdda`Ve)XJaRdda+eJjAj2` x ¡Yc`¯jd` ¢ a:ZmY¥;` x l |~2a;Z x de z \s¥Ra;Z x X x 9\*¥$\s¥yY¥;| l c\_a:Zm x 2Z*gfa;Zm|~ x z c\ l a;Z zdl ¥$¦|R¥;Ya;9\sZ;§Yde j2Z+2e j2Z|Re 2|RaR9\ l a l e 2Z©c|$cZ_j l gfa;ZYc»M¥ l a;9\sZ\X z a:ZYa `Va;Z_j l avjd\_cfgcZ]¥:Z z eJj l a;Z]\_cf`Va leJj l aR l a |Re ` z \_a Ya g x w ¢

2!$# &)3 8 18*< &,11< 1$/2&; $6$6 ¼A:Ã#$# 9 ÁJ½ #[!O©½ 9 ) 9 Á # ) # O"½ : 9 ¿; e l Z j2 l a:| x g x hJa l cfh cYa b x Z_¥Z_j l g x `AcZ_a aR|$e l_l a;Z z eJ2 x 2|$a Ya z e cf9\sZ z2x l \scf|Rjdgfca l Z ³ z2xol

aR¡YaR` z gfaYa:Z!` x l i9jda;j l Z|$eJggf¥;Z!Z_j l g xqz a x jAYj z2x \_cfaR9\~µ$§Sga zdl c2|Rc z a+a;Z]\-da©`Vcfdc`VcZ]a l g x YcfZ]\ x 2|$aa;9\ l a¶gfa;ZAYaRjY¡ na;jY¡ Ya z e cf9\sZ

φiaR\

φ′

i

¢ x YcZ]\ x |$ajY\_cfgcZ_¥Ra¶a:Z\Ah ¥;d¥ l~x gfaR`VaR9\&g x w 7 3 8³ !cfYj|$c x g w a;h cZ\ lsx \_cfe l_l e l µ

FRE2 =1

n

n∑

i=1

‖φ′

i − φi‖2

eJ¨φi = φi−φ

aR\φi

= φ′

i−φ′§ xS a:|

nga+deJ`&b l a+Ya z eJc9\ zdl cfZ!a;A|Re ` z \_aJ¢ xv)x gfaRj l*l ¥;Z_cYjdaRgfgfa

dag x `Vc2c`VcZ x \_cfe Ya w l a zdl ¥;Z_aR9\_aYeJ2|Ag a lsl aRj l `Ve)X a;ddaYa l a;| x g x h aA|$eJ`A`VcZ]aZ_j l gfa;Zz e cf9\sZ©jY\_cfgfcfZ_¥;Z z e j l Y¥$\sa l `Vcda l g x \ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe 1¢Y¹©a$\_\_a w Y¥ z a;2¶dj¶deJ`&b l aqYa z eJc9\ n

à¬í!á1à°ã

Page 32: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+

aR\yYa g x cYj2|Rc x g eY| x gfc x \_cfe lsl a;j l ³ µi9jdc1\ lsx Yjdc\ug cf` z2l ¥:|$cZ]cfe Z]j l g x gfeY| x gfcZ x \_cfe Ya;Z` x l i9jda;j l Z x jZ_aRcfYag c` x h a ¢ xAl a;g x \_cfe gc x 9\u|$a:ZYaRjY¡\X z a:Z a l_l aRj l a;Z]\d¥$2dcfa z2x l

< FRE2 >=

(

1 −2

n

)

< FLE2 >

eJ¨< . >

l a zdl ¥:Z]a;9\_a g a;Z z ¥ l~x 2|Ra` x \_d¥;` x \_ci9jdaHY¥R2dcfaH|$eJ`V`Aa< FLE2 >=< FLE2

1 >+ < FLE2

2 > ...³ #( !cfh2¢! 3 µ$¢ m cf2|$eJ ¥RdcfaR9\y` x naRj l Yag x w a:Z\qi9j aRgfgfa&cf2YciJj2ag a lsl aRj l

3 *+* _"22 E# #"$%& "$*!"$ ")"$% #+ " !%* ' 0

" !)"$% %* 2 )"2 " ! / ++ "Q ! !% # "2$ /Y !"2% 1/Y !% !%*

/* "2)"$% 2 % * ! +! ! !%/*"2% #"22. /"2#"$% !%*) !!0)" !)"$% . "$*"$ ." ) )"$% "2%]+%Y%* " 1%Y!%*) % * /Y%++ "Q' !!"2% "2 +"21 C 1/Y !% #"$% Q* ." ) )"$% "

% %Y ' " )"$, #"$% )/*)"$ ' ! '+" ! 2 E) )"$% #"2

, 0

`Ve)XJaRddaV|$eJ`V`AcZ_a x jHdc a x j¸da;Z z e cfJ\~ZjY\_cfgfcfZ_¥;Z z e j l gfa l a:| x g x hJa § x gfe l Zqi9jdaV|$a;jY¡[¦É|Rc*daZ]eJ9\zx Z\se j)neJj l Zy x 2ZyYa:Z l ¥RhJceJ2Zu c9\s¥ l ª$\;¢ Ñga:Z\Ye | z gfj2Zycf9\_¥ l a:Z_Z x 9\yYaA| x g|$j2ga l g x w i9jdcde ddajddaa;Z]\_cf` x \_cfe da¶g a l_l aRj l aR cf` z e l \sai9jdaRg z e cfJ\

rYa¶g c` x hJa ¢ qx 2Zgfa | x l a¶dj

l a;| x g x hJa l chJcfYa x `Va l Z+Yav\X z a z e cfJ\:§dgfa| x g|$jdg£Ya g x w x ¥R\_¥ Y¥R2dc z2x l !c\ z2x \ l c| ! 7 3 d§o 8|Re `V`Va ¥$\ x 9\¥Rh x ga"

< TRE2(r) >=< FLE2 >

n

(

1 +1

3

3∑

k=1

d2k

f2k

)

xS a;|rg xz e9Z]c\_cfe Z z2x \sc x gaueJ¨Va;Z]\"a;Z]\_cf`V¥Raug x w § k l a zdl ¥:Z]a;9\ x 9\*gfa;Z x ¡Ya;Z-¡£§ X¯eJj qYj eJgj2`Aacf` x hJa §fkg x YcZ\ x 2|Ra w F¸WYa:Z z e cf9\sZ z2xollsx zdz e l \g x ¡Ya

kaR\

dkg x YcZ]\ x |$avaR9\ l a

raR\g x ¡Ya

k¢ x w z a l `VaR\¶Ye 2| Ya·|Re d x 2\ l ag cf` zdl ¥;|$cZ_ceJ l ¥ x gcZ]¥;aZ_j l Ya:Z|$cfbdgfa;ZYc»M¥ l a;9\_a;Zda;Zz e cf9\sZ©jY\_cfgfcfZ_¥;Zgfe l Z©Yj l a:| x g x hJa ¢Y¹©e 9\ l~x c l a;`VaR9\©g x w i9jdcCa;Z]\©jdcYcf| x \saRj lz a;j z a l \_cfda;J\davg a lsl a;j l |Re `V`VcfZ_a §[g x w z a l `Va$\uYa |$eJd x 2f\ l aqaR |~ x i9jda z eJc9\g cf` zdl ¥:|$cZ]cfe Yj l a:| x g x hJal ¥ x gcZ_¥ ¢¹©a$\_\_a`Va;Z_j l aAa:Z\YeJ2|VYa z gfj2ZaR z gfj2ZjY\scgfcZ]¥;a x 2Zg x)x gfcf x \_cfe x gfh e l c\_d`Va;ZYal a;| x g x hJa ¢

áá æ_^-``ab

Page 33: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

3 /'!2 "$ "22

; $6 < N ½MPO :Ã:½ 9 #[Á 9 dÂ$VM½ :ÿ-B! # SEDÉ&# 9 Á#vx 2Z+gfa | x Z jd l a;| x g x h a l cfh cYade b x Z_¥ Z]j l g x `VcfZ_aaR |$e lsl a;Z z eJ2 x |$ayYa z e cf9\sZ;§dYe 2|

eJ¨ g x w a;Z]\ zx ZV|$eJd[jda §-cfg© x jY\V\ l e j a l jdda x g\_a l x \_c a x j | x g|$jdg+Ya g x w ¥RdeJ2|$¥z2l ¥:|$¥;daR`V`VaR9\;¢ h ¥R2¥ l~x gg x Y¥R` xol |~da x Ye z \_¥;aa:Z\Ya |$e ` z2x l a l gfa l a;| x g x hJa l ¥:Z]j2g«\ x 9\AYag x gfh e l c\_d`VaA¥$\_jYc¥ xS a;|&g x \ l~x Z¬e l ` x \sceJHa:Z\sc`V¥Ra "$ jd x gfh e l c\_2`Aa l ¥$¬¥ l aR9\³7tveJgf W9\ x Y¦ xol 2µ 7 H9 8É¢M¹©a$\_\_a x g«\sa l x \sc ava:Z\ucf9\_¥ l a:Z_Z x 9\_agfe l Z_i9jdag x ghJe l c«\sd`Va l ¥R¬¥ l aR9\a$¡YcfZ]\_a aR\qi9j cg1a:Z\x zdz gfcf| x bdgfa x jº\X z a· cf` x h a:ZjY\scgfcfZ_¥ ¢ qx 2Zgfa·| x l aYa·g ¥$\_jYa·Yj l a;| x g x h ac9\sa l ¦=`VeY x gfc\_¥ §gfa;Z x jd\_aRj l Z&jY\_cfgcZ_aR9\AhJ¥Rd¥ lsx ga;`VaR9\g xHz e9Z]c\_cfe Ya¶` xol i9jdaRj l Z&c )x Z_c«ÃZ x 2 Yad¥$\_a l `Vcfda l g x\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe l ¥$¬¥ l a;2|$aJ¢ a;Z` xol i9jdaRj l Z"Z_e 9\+aR2Z_jdc\_aaR2ga ¥;ZYavg cf` x h a xS)x 9\ a$»Ca;|$\_jda l gal a;| x g x hJa"¥$\sj2Ycf¥ ¢ a;ZMnaRjd¡¯YaYe 2d¥Ra:Z x cf2Z]cY|Re 2Z]\ l jdc\sZ*Z_e 9\\ l ^:Z-jY\_cfgfa;Z*| x l g x w Xa;Z]\m|$eJd[jda ¢vx Z*gaq| x Z"Ya l a;| x g x h a+deJ l cfh cYau|$aR\]\_aqY¥R` xol |~da a;Z]\ z2x ZmZ x \_cZ] x cZ x J\sa| xol g x w | x g|$j2g¥;aZ_j l |Ra;ZMnaRjd¡AYauYeJdd¥;a;Z-a;Z]\ )x g x bdgfa+jddci9jdaR`VaR9\" x 2Z*gfa|$e 9\sa$¡[\_au jdda+\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe l cfh cYa ¢

2! &)3 8 18*< & >9@#> ,1 < 1$/-&x ¬e l `&jdg x \sceJ dag x w Ya$22ca zxol !c\ zx \ l c| !4 7 3 8¥R\ x J\ub x Z_¥RaZ_j l g [X z e \_d^:Z]a

jd\ l~x Z¬e l ` x \sceJ l chJcfYaJ§Jg ¥$\ x z a Ya )x gfc x \sceJ jd x gfh e l c\_d`Vaq x 2Zgfav|Re 9\_aR¡9\+deJ l chJcfdajd\_cfgcZ]a x jd\ l a;ZcYcf| x \saRj l Z z eJj ll a;2 l av|Re ` z \sadavg£a l_l aRj l |Re `V`VcfZ_a ¢2¹©a;Z+`V¥R\_deYYa:Z z a;j a;J\¥;h x ga;`Aa;9\ªR\ l a jY\_cfgcZ_¥Ra;Z z e j l Y¥$\sa l `Acfda l g xVzdl ¥;|RcfZ_cfe jd l a;| x g x h a l chJcfYaJ¢

; <$6 N ½YB! # 9 Á# )#·Â ¸Á ½MPO"½M-:ÿ-:7½ 9 ) # ¿ 9 Dɽ) Y¿:ý 9 " jd2aAYa:Zy`V¥R\_deYYa:ZqY¥ a;ge zdz ¥;a z e j l `Va;Z_j l a l g xzdl ¥;|RcfZ_cfe · jd x ghJe l c«\sd`Va&Ya l a:| x g x hJa

2e l chJcfYaJ§a:Z\Aga l a:| x g x hJaZ]j|R|$a:Z_Z_c jd·naRj cf` x h a:ZYj `Aª;`Va¶e bdna$\&eJj Z]jona$\;¢m¹©a$\_\_aY¥$¦` x l |~da z a l `AaR\yYa Z x » l~x 2|~dc l Ya g x Y¥R\_a l `Vcf x \sceJ jddav\ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe da l ¥$¬¥ l a;2|$a³=tve gW[\ x xol 2µ3§:|$aiJj2cJa:Z\ z2xol \_c|$jdgfcfa l aR`VaR9\cf9\_¥ l a;ZsZ x 9\ x 2Zgfa©| x ZYa;Zc` x h a;ZCKqWeJ¨gfa;Z` x l i9jda;j l ZaR¡[\_a l da:Z+ x zdz2x lsx cfZsZ]a;9\ z2x ZR¢ a zdl cf2|$c z avYavg x&Sx gc x \_cfe z2x l©l a;| x g x hJayZ]j|R|$a:Z_Z_c1a;Z]\Ya l ¥ x gfcfZ_a l Ya;Z l a;| x g x h a:Z*aRbeJj2|$gfa §

|Ra·i9jdcq|Re 2Yj2c«\\sd¥Re l ci9jdaR`Va;J\¶jddaH|Re a l hJaR2|Ra a l ZVg x \ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe ºcfdaR9\_c\_¥TI¢ k*xol

aR¡YaR` z gfa §*Z]c\ l eJcfZ¯c` x h a;Zt1§t2a$\

t3 jd `VªR`VaZ_j)naR\VZ_e 9\YcfZ z e dcfbdgfa;Z;§ x ge l Z&g x¸l ¥ x gfcZ x \_cfe

da;Zv\ l~x Z¬e l ` x \sceJ2ZvaR bMe j2|RgaJ§1Z]eJj2Z[X z eo\sd^;Z_a jd x gfh e l c\_d`Va z2xol x c\;§1de c\&|$e Yjdc l ag x\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe cfYa;9\_c\_¥

TI = Tt1→t2Tt2→t3Tt3→t1¹©aR\]\saq¬e l `¯jdg x \_cfe a;Z]\u|$e lsl a;|3\saqj2dcfi9jda;`VaR9\u x 2Z+gfa | x Z+e ¨¶gfa;Z+a l_l aRj l Z+Ya |~ x iJj2ay\ lsx 2Z¬e l ` x ¦\sceJ¶Z_e 9\©Y¥:|$e lsl ¥Rgf¥Ra;Z;¢9¹©eJ`A`Vaqg x ` x ne l c«\s¥yYa:Z x ghJe l c«\sd`Vaudaq|Re 2djdc«\ z2x Z©g x \ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe cYa;J\sc«\s¥ §)cfg[a;Z]\ z eJZsZ]cfbdgfada| x g|$jdgfa l g a lsl aRj l Yj l a:| x g x hJa" z2xol \_c l da©g x \ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe l ¥;Z_cYjdaRgfgfa7 HJ8=¢

; < < dCZ ) # #[Á ½M #[ # 9 ¿k e j l Y¥$\sa l `Vcda l g x z a l \scda;2|$a¸ j2 x gfh e l c\_d`VaYa l a;| x g x h aJ§*|$a l \ x cZ x jY\saRj l ZjY\scgfcZ]a;J\

g ¥ )x gfj x \sceJ&Yj \ x jY¡Ya l a;|$eJj [l a;`VaR9\Ya+Z\ l j2|$\_j l a;Z x x \_eJ`Aci9jda;Ze j zx \_2e gfe h ci9jda;Z;¢ a$\_\_aRbMe[a l

à¬í!á1à°ã

Page 34: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 3

! 4 7´oY§ 8jd\_cfgcZ]a;9\uga:Z+\_jd`Va;j l Zy|$¥ l ¥Rb lsx ga:Z|Re `V`VaZ\ l j|3\_j l aYa l ¥$¬¥ l a;2|$aJ¢dr zdl ^;ZyZ]a;h `VaRY¦\ x \sceJ` x [jdaRgfgaAYa&g x \sjd`VaRj l x Zugfa;Zqc` x hJa;Z zdl ¥&a$\ z a l e z ¥ l~x \se c l a:ZR§2ga:Z x jd\_aRj l Zq|$e ` z2x l a;9\gfa+\ x jY¡Ya l a:|$eJj [l a;`Aa;9\*day|$aR\]\_aqZ\ l j2|$\_j l a xS)x 9\*a$\ x zdl ^;Z l a;| x g x h aJ¢ a\ x jY¡VYa l a;|$eJj [l a;`VaR9\¥R\ x J\uY¥R2dc|Re `V`Va

Overlap = 2.V1

V2

V1 + V2eJ¨V1

a;Z]\qgfa e gfjd`Va&Ya&g x \sjd`VaRj l x 2Zug cf` x hJa w F aR\V2

gfa e gfjd`Va& x Zug cf` x h aKqW[c=¢ a;Zcf2|Re ¥;dca;9\sZ zdl c2|Rc zx jY¡da|$a$\_\_aY¥;` xol |~da l ¥:Z]cYaR9\u x 2Zg cf` zdl ¥:|$cZ]cfe Ya g x Z]a;h `VaR9\ x \_cfe 1§2eo\ x `V`Aa;9\ z e j l gfa;Z KqWYc7§£aR\ Z_j l g x ¬eY| x gcZ x \_cfe ¸YaVg x x gXYZ_a¯Z_j l jdda l ¥Rh cfe ¸ cf9\_¥ l ªR\V³ w 5 ]µzxol \_c|$jdgfc^ l aJ¢ xzdl ¥;|$cZ_ceJYj l a;| x g x h aa:Z\VYe |a;Z]\_cf`Va l jddciJj2aR`VaR9\ x j Z_aRcf Ya|Ra$\_\_a w 5 3¢¤y¥ x d`Ve cf2ZR§- x 2Z&gfa| x Z z2xol \_c|$j2gcfa l Ya¶g x |Re ` z aR2Z x \sceJ Yj$b l~x cfZ]dc°\ xS a:| zdl ¥;Z_aR2|RaYa\sjd`VaRj l §-|$a$\_\_a w 5 |Re=2|$cYa xS a;|Vg x ;e da cf9\_¥ l ªR\AYj2aRj l eY|~dc l j l h cfaR1¢CKuda x jdhJ`Aa;9\ x \sceJZ_cfh dc| x \_c aYj\ x jd¡Ya l a;|$eJj [l a;`VaR9\Ya g x \_jd`Va;j luxozdl ^;Z l a;| x g x h ay\ l~x Yj2c«\jdda x `V¥Rgfce lsx \_cfe davg xVl a zdl ¥;Z_aR9\ x \_cfe ¶da g x Zs|$^R2a|~2c l j l h c| x gfa ¢

2! @#>23 *2(+1 @#>¹©eJ`A`VadeJj2Z xS e 2Z z jgfa eJc l x 2Zm|Ra$\]\sa z2xol \_cfa § g x)x gfc x \sceJA jd x ghJe l c«\sd`Va+da l a:| x g x hJa

a:Z\ z2x Z|~de9Z]a x cZ]¥;a ¢ avde `¯b l aRj2Z_a;ZY¥R` x l |~da:ZmaR¡[cZ]\_aR9\:§92e j2Z©de jZZ_e `V`Va;ZYeJ2| x \]\ x |~d¥qd¥;| l c l agfa;Z z gfj2Zyjd\_cfgcZ]¥;a;Z;¢ x YcZ z e 2cbdcfgfc«\s¥A jdda ¥ l c\_¥ \sa lslsx ca:Z\Z]eJj a;9\yg ¥Rgf¥R`Va;J\i9jdc x c«\d¥$ x jd\;§9e g x l a;` z g x |$ayde 2| zxol da;Zm`Va:Z]j l a;Z©Z\ x \scfZ]\_ci9jda;Z"e jjd2auc` x h ay jdda x jY\ l ay`AeY x gc\_¥i9jdag e /jY\_cfgcZ_a l~x |$e `V`VaA\_a;ggfa ¢!¤u¥ x d`Ve cf2Z;§1 x 2Z&Yade `¯b l aRjY¡¸| x Zg x |$e d l ` x \_cfe cZ_jdaRgfgadj l ¥;Z_jdg\ x \ l a;Z]\_aAg x \_a;|~2dcfi9jdaVjY\scgfcZ]¥;a ¢ryc2Z_c=§g x cYaYa z2x gaR\]\_aYa|Re jdgfaRj l aR\& c` x hJa;Z Yadc«»C¥ l aR2|Ra §ga:Z l a;| x g x h a:ZZ_e 9\qi9j x gc2¥:ZuYaq­_|$e l_l a;|$\±veJj¶­` x j )x cZѱ3¢ x Z_aRZ]cfbdcfgc\_¥&da&g eJb2Z]a l_)x ¦\saRj l+x jd¡Aa l_l aRj l Z"da l a;| x g x h a x ¥$\_¥qa;Z]\_cf`V¥q&da;ZY¥ z g x |RaR`VaR9\~Z"Z_j z ¥ l cfaRj l Z©&d¢´)`V` 7 J 3 8É¢ " e[a;cg[jd` x ca;Z]\de 2|v| x z2x bdgfaYavd¥$\_a:|3\sa l g x ` x ne l c\_¥Ya:Z©a l_l aRj l ZYa l a:| x g x hJa cZ]cfbdgfa;Z+&g x¯l ¥:Z]eJgjY¦\sceJ¸Ya¯g cf` x h a¯jY\_cfgcZ_¥Ra ¢ vx 2ZvgfaA| x ZvYj l a;| x g x hJa l cfh cYa §Mg x i9j x gc\_¥AYjnjdhJaR`VaR9\ cfZ_jdaRg x ¥$\_¥¥R\_j2dc¥AaR/Y¥$\ x cfgfZ z2x l !c\ z2x \ l c| 4 x 2Z 7´o 8É¢ /|RaAi9jdc*|Re 2|Ra l da&g ¥R\ x bdgcZsZ]a;`Aa;9\ jdda\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe Ya l ¥$¬¥ l a;2|$a¸³7tve g W9\ x 2 xol 2µ3§de j2Z xS eJ2ZY¥:| l c«\A|$e `V`VaR9\V|$aRgfgfa$¦Ñ|$c z e j Sx c«\ªR\ l a¶eJbY\_a;9j2ag x cfdaYa` xol iJj2aRj l ZaR¡9\sa l da;Z&e jcf )x Z_c«ÃZ z eJj l Ya;Z&\ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ2Z l chJcfYa:ZR¢vx Zygfa¯| x Zu2e l chJcfda §da&deJj a;ggfa;Z xozdzdl eY|~da;Zye 9\ l ¥;|RaR`V`VaR9\q¥R\_¥¯d¥ a;ge zdz ¥&de \ x `V`VaR9\qg x cYa& ¥Rgf¥R`VaR9\~Zu22cfZ;¢CWd|~d x bMaRg ! 4 7 8-|Re 2Z]\ l jdcZ]a;J\v z2xol \_c l da&g x x \se `Vca¯Ya¯Yc»C¥ l aR9\sZzx \_cfaR9\~ZR§9Ya;ZnaRjY¡ cf` x h a:Z"Y¥R¬e l `A¥:Z"Yaq` x dcf^ l a z [XYZ]ci9jdaR`Va;J\ z g x j2Z_cb2gay&g x cYayday`VeYY^Rgfa;Zb2ceJ`A¥:| x dcfi9jda:ZR¢Jrucf2Z]c=§9cgMa;Z]\ z eJZsZ]cfbdgfayYavY¥$\sa l `Acfda l g xzdl ¥;|RcfZ_ceJiJj jd x gfh e l c\_d`Va x j lsx x |$ayda;Z+\ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe 2Z "2% 0 " | xol g x Y¥$¬e l ` x \_cfe a;Z]\ z2xol x c\_a;`VaR9\y|$eJd[jda ¢ Y21§Mcgde j2Zu x jY\Z_e j2gcfh da l g xuz eJZsZ]cfbdcfgc\_¥+ a;Z]\_cf`Va l g x \ l~x 2Z]¬e l ` x \_cfe l ¥$¬¥ l a;2|$aq³7tve g¯W[\ x xol 2µ zxol g x `Ae)XJaRd2ada\ l~x Z¬e l ` x \sceJ2Z+cZ_Z_jda;ZvYa

mYc»M¥ l a;9\_a;Zq`V¥$\sdeYYa;ZA³Ã® l e ;a&W9\ x 2 xol 2µ$¢ a&bdc x cZucf9\ l e[djdc«\

zxol |~ x i9jda`V¥$\_2e[da;ZYa ca;J\ x gfe l Zjdda )xol c x bdgfa x gf¥ x \_e c l aVi9jda¶g e a;Z]\_cf`Vaª$\ l a|RaR9\ l ¥RaZ_j l;¥ l e 7 L)8=¢

áá æ_^-``ab

Page 35: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

3 /'!2 "$ "22

%© #R%

rU\ l~xS a l Zm|RaqYeY|Rjd`VaR9\;§[deJj2Z xS e 2Z zdl e z e9Z]¥yjd¶¥R\ x \+Yavg xol \Ya:Z©dc«»C¥ l aR9\_a:Zm\sa;|~d2cfi9jda:Z©Ya`Va:Z]j l aVa$\Ya|Re ` z a;2Z x \_cfe Yj3b l~x cf Z]dc°\ ¯aR¡[cZ]\ x 9\sa;Z;¢¹©a$\]\sa¥$\sj2Ya x `VcfZa;/¥ cfYa;2|$aVgfa;Z| xol~x |$\_¥ l cZ\scfi9jda:Z z [X[Z_ciJj2a;ZmYj 3b l~x cfZ]dc°\ ` x cfZ"¥Rh x gfaR`VaR9\mgfa;Z"dc|$j2g«\s¥;Z l a;2|$eJJ\ l ¥;a;Z z e j l ga|Re ` z aR2Z_a l ¢

vx 2Zjd z2l a;`Acfa l \_a;` z ZR§g x x gfX[Z_aHZ_j l g x ` z gfc«\sj2YaHaR\g x Yc l a;|3\sceJ Yj `Ve j aR`Va;J\Ya;ZZ]\ l j2|$\_j l a;Zq|$¥ l ¥Rb lsx ga:Z xz a l `AcZvYa¯Z_e jdgfcfh da lyz gfj2Z_ca;j l Zq| x lsx |3\_¥ l cZ]\_ciJj2a;ZuYaA|$a z d¥RdeJ`V^RdaJ¢ |Raqi9jdc£|$eJ2|$a l 2ayZ]eJ x ` z gfc\_j2YaJ§Y|$aRgfgfa$¦Ñ|$c z aRjd\ x \]\saRcf2 l ayjd` x ¡Yc`¯jd`YavJ)`V` 7 do§d [§L H8£a;Z_j l x |Ra §1|$aiJj2cma;Z]\&g xol h aR`Va;J\Z_j z ¥ l ca;j l g x zdl ¥:|$cZ]cfe YjZ_XYZ\s^R`VaYada;j l eJ xS ch x \sceJ ³o`V`µ$¢qj x 9\q¶Z x Yc l a;|3\sceJ1§C|$e 9\ lsx c l aR`VaR9\y¶g x ` x ne l c«\s¥&Ya;Zq[X z e \_d^:Z]a:Z¬e l `&j2g¥;a;Z x jHZ_aRcfda;ZV`VeYY¥RgfcfZ x \sceJ2ZVbdcfe `V¥;| x dci9jda;Z;§-aRgfga2a Z_jdc\ z2x ZV2¥;|$a:Z_Z x c l aR`VaR9\|$aRgfgfa dag x h l~xS c«\s¥ 7 HJ8=¢¹©aR\]\saZ_a;|$\_cfe x ¥Rh x ga;`VaR9\¥$\_¥g eY|;| x Z_cfe cf9\ l e[djdc l aga:Z+`Ve[ x gfc«\s¥;Z c` x h a l cfaqjY\scgfcZ]¥;a;Z z e j l¥R\_j2dca l |Ra z 2¥RdeJ`A^;da Ñ` x hJa;Z z2xolw ¥:Z]eJ x 2|RaF x h d¥R\_ci9jda&cf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a:Z³ w Fcµ$§£c` x h a;ZKyg«\ lsx W[e 2e l a;Z-cfJ\ lsx e z ¥ l~x \se c l a:Z³#KqW[c°µ3§[pqcfZ_ceJ¶W9\_¥ l ¥;e2§ cfh c\ x gfcZ]a l 3 ¢ e l Z_i9jdaui9jdayg x |;iJj2cfZ_c«\sceJ w F·c a;Z]\ z2x ZyYcZ z eJdcb2gaJ§g x cfZ_cfe ·Z]\_¥ l ¥Rea:Z\vh ¥;d¥ l~x gfaR`VaR9\ujY\scgfcZ]¥;a z eJj l Z_jdc [l agfa;Zy`Ve jY¦ aR`VaR9\~Z¯YaZ]j l x |$a¶aR\Agfa;Z¯jdg\ l~x Z_e 2Z¯Z]a l_ aR9\AHg x x gfX[Z_a¶Ya:ZV|$e j|~da;Z zdl e ¬e 2da;Z;¢ a;Z¯¥$\_jYa;Z`Va;d¥Ra:ZmZ]j l g xz2l ¥:|$cZ]cfe VYay|Ra;ZmYa;jY¡¯`VeY x gc\_¥:Z*e 9\m`Ve 9\ l ¥ui9jdau|$a;ggfa$¦Ñ|$c2¥$\ x c«\"Z_j z ¥ l ca;j l"x j z d¥$¦2e `V^Rdaq¥$\sj2Ycf¥ ¢ m c` x h a l cfa z2xol©l ¥:Z]eJ x |$aucf9\ l~x e z ¥ l~x \se c l a+¬eJj l dcavYa;Z©cfY¬e l ` x \_cfe ZmbMa x j|$e j zz gj2Z&|$e ` z gf^$\sa;Z;§1` x cZZ_e zdl c¡¸g x l aR2 z e j l g c2Z]\ x 9\c x |R|Ra;ZsZ]cfbdgfaV g x h l~x YaV` x ne l c«\s¥Ya;Z¥R\ x bdgcZsZ]a;`Aa;9\sZ+de9Z z c\ x gcfa l Z;¢

Z]jdc\_aJ§g ¥R\_j2da¶Ya;Z`V¥R\_deYYa:ZYa|$eJ` z a;2Z x \_cfe Yj 3b lsx c Z]2c«°\ x `VcZ aR ¥ cYa;2|$agfa;Zz2l cf2|$c z2x ga:ZuYc |Rjdg\_¥;ZvZ_e jdgfa ¥Ra;Z zxol |Ra zdl e bdgf^R`VaJ¢ruj·Z_aRcfHYa:Zu`VeYY¥RgfcZ x \_cfe 2Zb2ceJ`A¥:| x dcfi9jda:ZR§g x Yc |Rjdg\_¥ cfaR9\"Yag x |$e ` z gfa$¡Yc\_¥Yj z 2¥RdeJ`A^;da+¥$\sj2Ycf¥ ¢JrycZ]c=§ogfa;Z-¬e l |Ra;Z-`VcfZ_a;ZmaRvnaRjY¡Aa$\mgfa;Z| xol~x |$\_¥ l cZ\scfi9jda:Z£`V¥;| x dciJj2a;Zda;Z!` x \_¥ l c x jd¡Z_c`¯jdgf¥;Z l a:Z\saR9\Ya:Z zxol~x `V^$\ l a:Z1Yc |Rcgfa;Z!ua:Z\sc`Va l ¢¹©aR\]\saAYc |$jdg\_¥ x de 2|¯|$e Yjdc\vgfa;Zv|~da l |~da;j l ZqjY\scgfcZ]a l Ya:Zvc` x hJa;Zyc9\ l~x e z ¥ lsx \_eJc l a;Z x 2HYahJjdcYa l gfaRj l `Ve[d^Rgfaua$\ x cZ]c l ¥:Yjdc l agfa;ZmdaRh l ¥;Z"YaugfcbMa l \_¥ 7 Hd§[ [§[Hd§QJJY§ L[o§9 3 §9Hd§9do§9 3 §;d8=¢ a zdl c|$c z2x gfamcf2|$eJ ¥RdcfaR9\Ya|$aR\]\_a xozdz2l eY|~da l a;Z]\_a"Z_e |Re Y\!| x g|$j2g x \_e c l a*aR2|Re l a*ba x j2|Re j z \ l e z¥;ga ¥ z e j l ª$\ l ajY\_cfgcZ_¥Ra x j|$e j l Zda¶g e z ¥ lsx \_cfe 1¢ x Ya;jY¡Yc^;`AaZ]eJgjd\_cfe |$eJ2Z]cZ]\_a¶aR»Ma:|3\sjda lj2 l a:| x g x h ade l cfh cYaa;J\ l a¯Ya;Zqc` x h a;Zuc9\ l~x e z ¥ lsx \_eJc l a;Z+aR\qgfa;Zqa$¡ x `VaRZ zdl ¥Re z ¥ lsx \_e c l a;Z 7f;Y§3 o§2 3 §oY§]L)Y§2H8É¢ x Yc |Rjdg\_¥&Ya ca;J\ x ge l Zg x¯z2l cZ]aa; |~ xol h aqda g x YcZ zxol c«\sceJYa ` x \_cf^ l ax jº|Re j l ZVYag e z ¥ lsx \_cfe ` x cfZV¥;h x gfaR`Va;J\g x |Ri9jdcZ]c\_cfe YaZ_j Z x `A`Va;J\ cfY¬e l ` x \_cfe z e j ll ¥ x gcZ_a l |Ra l a;| x g x hJa ¢ " jY\scgfcZ x \_cfe ¯|Re )neJc9\sa©Yag cf` x h a l cfa©Z]\_¥ l ¥;e z e j l g x Z_j l x |$a|$e l \_c| x ga"a$\*Ya;Zj2g«\ lsx Z]eJ2Z z e j l gfa;Z!Z\ l j2|$\_j l a;Z zdl eo¬e Ya;Z!Z]a;`&bdgfa"ªR\ l a"jd2a©Z_e gfjY\_cfe cf9\_¥ l a:Z_Z x 9\_aJ¢Ñg[a;Z]\¥;h x ga;`Aa;9\cf` z e l \ x 9\;§*`Vª;`Aa·Z_cy|RaRg x a:Z\`VeJc2Z z2l eJde 2|R¥iJj2a z eJj l g x `VeYY¥;gcZ x \_cfe ºbdcfe `V¥;| x dci9jda §mYal ¥ x gcZ_a l j2daqcf` z gf¥R`VaR9\ x \_cfe e z \sc`VcZ]¥;aqYavg x¯zdl eY|$¥;dj l aJ¢ a;ZYa l dcf^ l a;Z©¥$\sj2Ya;Z+Z_j l g jY\_cfgfcfZ x \sceJda;Zm2e j aRgfga:Z-h ¥R2¥ l~x \_cfe ZmYay| xol \_ah l~xoz dcfi9jda x 2 x |R|R¥Rgf¥ l a l gfa zdl eY|$a;ZsZ_j2ZmYeJddaR9\©da;Z*\saR` z Zda l ¥ x gcZ x \_cfe zdl e `Va$\_\_aRj l Z 7 H9[§ J 8É¢

d21§!ge l Zdag ¥$\sj2Ya¶da;Z`V¥R\_deYYa:Z&Ya )x gfc x \sceJYa;Z\sa;|~d2cfi9jda:Z&Ya l a;| x g x hJa §Cg a;Z]\_cf` x ¦\sceJHYa¯g a lsl a;j l |Re `V`VcfZ_a&a:Z\ x zdz2x l jda¯|$e `V`Va&j2 zdl e bdgf^R`Va&|Re ` z gfcfi9jd¥J¢ Ha$»Ca$\;§Cg x Yc |$jdg\_¥ eJbY\_a;dc l jdda­ ¥ l c\_¥ \sa lslsx cY±&e jHj2 x gfh e l c\_2`Aa l ¥R¬¥ l aR2|Ra¯|$eJ2Yjdc\h ¥R2¥ l~x gfaR`VaR9\qgfa;Z x jY\_a;j l Zx jd\_cfgcZ]¥da;Z `V¥$\sdeYYa;Z z2xol~x gfg^;ga:Z |$eJ`A`Vag x \ x jY¡/Ya l a;|Re j [l aR`VaR9\e j gfa l a:| x g x hJaAZ_j2|;|$a;ZsZ_c«¢

à¬í!á1à°ã

Page 36: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 33

x)x gfcf x \_cfe cZ_jdaRgfga xozdz2x lsx 2f\qaR2|Re l aª$\ l aj2da x g«\sa l x \sc ac9\s¥ l a;ZsZ x J\sa`VªR`Va¯Z_c-|$aRgfgfa$¦Ñ|$ca:Z\x Z_Z_j)naR\]\_cfa Ag x Z_jdbYna:|3\_c c«\s¥ Ya g e bZ]a l_)x \saRj l ¢

()+-%

7f8 ¢"r l bMaRg=§&¢ F·e l~x 2Yc=§ F¢¹©eJ`Va x j§ x 2 ¢ ¢©¹©eJggfcZR¢ ryjY\_eJ` x \_c| de d¦=gfc2a xol ` l c«¦jdg\ l~x Z_e jd2 l a;h cZ\ lsx \_cfe ¬e l \sda|$e l_l a;|$\_cfe e yc9\ lsx ¦=e z a lsx \_c ab l~x cf da$¬e l ` x \sceJ2ZR¢ Ñ ¢ ¢¤yca:Z_Z_aR x 2PF¢ r¢pycfa l h a a l §1a;dc«\se l ZR§ *2 % !%Y#"$%Y %( !%Y % "$ "Q /5 )"2% %] / !0 " % ! !%*)"$% A - § e gfjd`Va¯ 2§z2x hJa;Z+d 3 J d§QKu\ l a;|~9\;§ +2a¤ya$\sda l g x 2dZ;§ 5v|3\se bMa l !H ¦sL[§doJdJ¢[W z2l cfdh a l ¢7´ 8 F¢;r&¢:ryj2YaR\]\_aJ§ ¢ da lsl caJ§ x 2 ¢ k a$\_a l Z;¢ ry x gfh e l c\_d`Vc|-e a ls caHe YZ_j l x |Ra l a;h cZ\ lsx \_cfe \_a:|~ddciJj2a;Z¬e l `Va:Ycf| x g1cf` x hJcdh¢ "$ %Y " §*H³ 3 µ ´o2 d LY§9oJ 2¢7 3 8 F¢©r&¢ryj2YaR\]\_aJ§ V¢W[cdYci9c7§ ©¢ k ¢ 2a lsl cfa § x 2 ¢F¢ k aR\_a l Z;¢ ru cf9\_aRh lsx \_a: lsx dh aR¦Z]a;2Z_cdh§mZ]a;h `VaR9\ x \_cfe x l aRhJcfZ]\ l~x \sceJ l~x `Vae l( ¬e l \sdaH|~ x lsx |3\sa l c x \_cfe eoc9\ l~x ¦Z]j l hJcf| x g-b l~x cf/YaR¬e l ` x \_cfe Zc cf` x h aR¦=hJjdcfda;HZ_j l h a l XJ¢ / .C" C%]!. § ³7S¦ 3 µ JJ d § 3 ¢7 H8 F¢dr¢Yryj2Ya$\_\_aJ§ V¢dW[cf2Ycfi9c=§ x 2 ¢F¢ k a$\_a l Z;¢ a aRg¦ÉZ_a$\+Z]j l x |$aqZ_aRhJ`VaR9\ x \_cfe x 2 x Z\|$e l \scf| x g l~x 2h a¶cf` x hJa\ l~x | cfdh·¬e l |Re ` z jY\scdh¸c9\ lsx Z]j l h c| x g"YaR¬e l ` x \_cfe 2Z;¢ Ñ "$ "Q / #"2%+P%] /5 1!0 " 1 %*1 !%*)"$% 0 ]%Y % !0%Y#"$%Y %-(! !%Y$ ,!"$"Q /]! ,! 0 -- § z2x hJa;Z Lo L)EL[§2: Jd¢7´ 8¯¹q¢M® x l cfggfeo\:¢ E"$% %*%Y!"2"Q!"$ !% !"2%Y ¢ Kydc a l Z]c\_¥¯Ya w a;dda:Z 3§ w ]WYr&§ x bdcgfc\ x \sceJdc l chJa l Ya:Z l a:|~da l |~da;Z;§dW[a z \_aR`¯b l aA: Jd¢

7 J8¯¹q¢ ¢M® x l_l X §¹q¢ k ¢Crugfgfeo\]\:§M¤&¢ ¢C eJd1§ k ¢YF¢]FaRgfge l § k ¢Cr¢Mr l jd2Ya;g7§ ¢MWC¢+de `Z_e 1§x 2 2¢"¹q¢ x \sa l \_e ¢ + l a;adc`VaRZ]cfe x g l a;aR x 2jdg\ l~x Z_e jd -c` x hJa l a;|Re 2Z]\ l j2|3\sceJx 2 eJgj2`Aa x x gfXYZ]cZR¢ \ #+ ! %] "2% "2%]%Y ,"$ % §£ 3 ³7JµSo S H§Y;JQL[¢7 L 8 F¢J® l eo¦Ñ¤ucfaRgZ]a; x 2¶¹q¢Yt lsx ` e ¢ x Z]\ 2jdc l aRhJcfZ]\ l~x \sceJ¯e C`Va:Ycf| x gc` x hJa;Z;¢ Ñ +!0"2%+ ( 2* *2 % !%Y#"$%Y %-(! !%Y %C" * ")"$% "2% "$ "$ /5 )"2% § a:|3\_j l a ¤ue \_a:Z+cH¹©e ` z jd\_a l Wd|$cfaR2|Ra § z2x h a:Z+JQL LJd¢YW zdl c2h a l ¦Ép*a l g x h2§M; Jd¢7 8 w ¢® l e[e Z;¢ W[cf`&jdg x \sceJ x 2 ` x \~|~dc2h eo¯jdg«\ lsx Z]eJjd2 c\_ F w 3¢ a:|~ddc| x g w a z e l \ :JH Lo 3 H2§F·|;tvcfgg-¹©aR9\ l a §2 3 ¢

7 8 w ¢ ¢J®j2|~2e g § ¢ ¢ a;1§J¢ l eJb x jdhJ1§ ¢ ¢FH| j l `VeJJ\:§9¹q¢ ¢9W[\ l jd` §[¹q¢J® x jd` x d1§2¢YF¢ yaR2da l Z]eJ1§2r¢ a X § x 2 k ¢ a:Z_Z_` x 1¢ +da¯|Re lsl a:|3\_cfe eomZ]\_a l a;eo\ x |3\scf|vcf x |Rj lsx |$X| x j2Z]a:b[Xb l~x cfZ_dc°\+jZ]cfdh x c9\ l~x e z a lsx \_c auj2g«\ lsx Z]eJjd2¶da cf|Ra ¢Ñ -"2%+ ( E"2%*+%-(! !%Y% %Y § z2x h a;ZH[o HJJd§; EL[¢7:8r¢ ¢d¹ x Z\saRgfg x deo¦W[`Vc\_1§ ¢& xol \ aR2Z;§9¢[r¢dWY|~d x ba;g7§ ¢ w ¢ueJZ_a § ¢ cj1§ ¢Yr¢ x gfg7§¹q¢ ¢ l j c\;§ ¢m¢ x a;Z;§ x 2 ¢ ¢ ucfgfg7¢ w aRhJcfZ]\ l~x \sceJY¦=b x Z_a; `Va;Z_ |Re 2Z]\ l j2|3\sceJ\_a:|~ddciJj2aV¬e l 2dc\_aR¦=a;ga;`VaR9\`Ve[daRgZeo+b lsx cZR¢Ñ 4 / / 0 / +"$ ""2% - - "Q "2% "2.% ]% = "$+*! "2 1/*)"$ " §z2x hJa;Z 3 HJ2§QF x X¶o 9Y¢7J8r¢ ¢d¹ x Z\saRgfg x deo¦W[`Vc\_1§ ¢& xol \ aR2Z;§9¢[r¢dWY|~d x ba;g7§ ¢ w ¢ueJZ_a § ¢ cj1§ ¢Yr¢ x gfg7§¹q¢ ¢ l j c«\:§ ¢12¢ x a;Z;§ x 2 ¢ ¢£tA¢ycgfg=¢¹©eJ2Z]\ l j2|3\scdh z2x \sca;9\vZ z a:|$c|&`VeYYa;gfZ

áá æ_^-``ab

Page 37: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

3 H /'!2 "$ "22

¬e l |Re lsl a:|3\scdh cf9\ l~x e z a l~x \sc a¯b lsx cYaR¬e l ` x \_cfe 1¢Ñ % !%Y#"$%Y %( !%Y % +"$ "Q /5 )"2% %] / !0 " % ! % #"$%?* - § z2x h a;Z;Jd ;J d§9o 2 ¢7S 8&tA¢ ¢!¹© l cZ\saR2Z_aR¢ #(,! +/* ! ( %Y1 ¢ k \_2a;Z_cfZ;§ x Z_dc2ho\_eJKudc a l Z_c\X §druj2h j2Z]\ ; H2¢

7 3 8&tA¢ ¢*¹© l cZ\saR2Z_aR x 2 ¢-¢!Je dZ]eJ1¢¸¹©e 2Z_cZ\saR9\&cf` x h a l aRhJcfZ]\ l~x \sceJ1¢ %" + ""2% § 2³)L µ ´JJ Jd§9oJdJ¢7-H8&tA¢ ¢d¹© l cZ\saR2Z_aR§ w ¢ wux bdbdc\;§ x 2 F¢QFcfgfga l ¢ a$¬e l ` x b2gay\_aR` z g x \sa;Z©j2Z_cdh&g x l hJayYa$¬e l ¦` x \_cfe c2aR` x \scf|;ZR¢ %*" "Q +-+" §;. QL H§d;JJ2¢7S 85¯¢¹©g x \ §&¢ a;gcfdh aR\]\sa §3¢ ¢ x gfeJZ;§£r¢1tve gfb[X §£¤¢1r-X x |~daJ§ w ¢ c cfdcfZ;§ ©¢1Je gfa;Z § x WC¢ xol 2aRg£¢ w e bdj2Z]\deJ l cfh c l a;h cZ\ lsx \_cfe ·\se·| x z \_j l aVb l~x cf Z_dc°\ l eJ` cf9\ l~x e z a l~x \sc aF w 3¢ Ñ / %*1 !%*)"$%Y /* " §M¹ x `¯b l cYhJa §F·r&¢*KqWYr&§ 5v|3\se bMa l H¢

7J8 ¢ ¢¹©eJggfcZ x 2ºr¢+¹q¢ )x 2Z;¢Urydc` x g )x gc x \sceJ x 2 xozdz gc| x \_cfe 2ZVe vdeJSgfcfda x ll a;h cZ\ lsx \_cfe Y¦Éb x Z]a:Z_aRhJ`VaR9\ x \_cfe 1¢ %*1%])"$%Y %Y %Y )!% %%*"2)"$% %Y #" "$ % !2 " Q%] § f:QL[ : H§Y; EL[¢7L 8 ¢ ¢Y¹©eJggfcZR§[tA¢ avtveJj x gfda l § w ¢Jp*a;9j2h e zx g=§Jr¢2¹ x lsx ` x deJZ;§ r&¢Y¹q¢ )x 2Z;§ x 2¹q¢9® x ¦l cfgfge \;¢¾¹©e l \_c| x gy|$eJ2Z\ lsx c9\~ZA¬e l 2e Y¦Égcfda xol |Re l \_c| x g l a;h cZ\ lsx \_cfe 1¢ Ñ " * "#"$% "2% "$ "$+ / #"2%+3 %*1%])"$%] %-(! %]$ ' , % ]1/Y1, - - 0 -+/ +-"2% § z2x h a;Z 3 QL 3 Jd§; Jd¢7:8 ¢1¹©e gfgcf2Z;§CtA¢ aAtve j x gfda l § x 2Hr&¢ )x 2ZR¢¤ueJHgfc2a xol |$a l a;b lsx g l aRhJcfZ]\ l~x \sceJc\_/Z]j2g«¦| x g|$eJ2Z\ lsx c9\~ZR¢ Ñ·r¢1¹©e gZ_|~da:Z\sa l ¢ F¢ aRgfgZ x ·WC¢ aRg z §Ma;Yc\_e l Z;§ % !%Y#"$%Y %-(! !%Y % "$+ /5 )"2% %Y / !0 " %*1! !%*)"$% 0 § e gfjd`VaV!H9Jd§ z2x h a:ZEL H H2¢Jg2|;ZR§; Jd¢7:8 w ¢F¢9¹©eJ`Va x j§Sr&¢ ¢ W x dc eo\;§or&¢ da;2Z\sa l § x ¢F¢ k aR\_a l Z;¢ Ñ9\ l~x e z a l~x \sc a"jdg\ l~x Z_e j22¬e l h jdc x 2|$a x 2\_cZ_Z_jdaZ]dc°\m|$e l_l a;|$\_cfe cf¯cf` x h aR¦=hJjdcYa;da;j l eJZ_j l hJa l X ¢ "$+ "$ §L6 LoQL Jd§J 2¢7 8¯¹q¢ qxS)x \ Rc e9ZR§ ¢©W[da;1§ F¢mrqZ] lsx § x 2WC¢ V¢ X l c x |$e j¢ r l~x `Vae l( ¬e lzdl a;Yc|3¦\_c a `VeYYaRgfc2h/e x x \se `Vcf| x gYaR¬e l ` x \_cfe 1¢ %!!)"$% % "$+ ""2% §o³ÃJµ 3 J H 3 §J 2 ¢7 d8¤¢ ¢ e l xol £§ 5¯¢rugfba l \sc7§®v¢p*aRg x dc=§ ¢r¢tva lsl c\sZ_aR§ ¢ ©¢+¢ xol( 2a;ZsZR§"¤&¢ ¢c«\~|~daR§ x 2 ¢MtA¢ ¢ +deJ` x ZR¢ k eJZ]\_cf` x h cfdhVb l~x cf dcfZ]\_e l \sceJ d` x hJdc«\sj2YaJ§2|$e l_l aRg x \sa;Z;§x 2cf` zx |3\ueJ2aRj l e xS cfh x \_cfe 1¢ +_ (' ! §d J9J JJ9Y§d: 2¢7 J 8¤¢ ¢ e l xol £§+5¯¢YrugfbMa l \_c=§d®p*aRg x dc=§ ©¢Yr&¢2tva lsl c\sZ_aR1§ ¢ ©¢ ¢ xol( da;ZsZ;§J¤¢ ¢ c\s|~da;1§x 2 t +de ` x ZR¢ k eJZ]\_cf` x h cfdhb l~x cfYcZ\se l \_cfe o` x h dc\_j2day|$e l_l aRg x \sa;Z x Vc` z2x |3\"eJdaRj l eJ xS ch x \_cfe ¢ ' "$ E §J³ 3 µ$§£;J d¢

7 3 85¯¢ | x ba l \:§¢®jY\ §r¢u¤ x b xS c=§ x 2U¢ +2c l~x 1¢® l~x cfUZ_dc«°\|$e l_l a;|$\_cfe b x Z_a; eJx bMe jd2 xol XHaRgfaR`Va;J\¯bdceJ`Va;|~ x dcf| x gm`VeYYa;g c\_ Yc»Ca l aR9\&` x \sa l c x g zdl e z a l \_cfa;Z;¢ Ñ 2 % !%Y#"$%Y %(+%]+% "$ "Q /5 )"2% %Y / !0 " % !0 !%*)"$% - § a;|$\_j l a¶¤ue \_a:Zcfº¹©e ` z jY\sa l Wd|$cfaR2|Ra § z2x hJa;ZH H9d¢W z2l cfdh a l §oJ 3 ¢

à¬í!á1à°ã

Page 38: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 3

7 H8 F¢ da l_l~x 9\:§[r&¢2¤ x b xS c7§ x 2 x g7¢mW[a l c x g l aRhJcfZ]\ l~x \sceJeo!c9\ l~x e z a lsx \_c a F w cf` x hJa;Z+eo\_dab l~x cf1¢ "$+ %Y " §*J. 33 L 3 o2§9oJJd¢7 J 8 F¢ da l_l~x 9\:§:r&¢o¤ x b xS c=§S®q¢F x |RiM§ ¢)r¢oJe gfa;Z § w ¢ c cfdcZR§ x ¯WC¢ V¢ xol 2aRg£¢ w a;h cZ\ lsx ¦\_cfe ¯eo 3 ¦ cf9\ l~x e z a l~x \sc a F w c` x h a;Z!e d\_da+b l~x cf&jZ]cfdh x dc«\sa$¦ÉaRgfaR`VaR9\-bdcfe `Va;|~ x dc| x g`Ve[daRg=¢ %!!)"$%% "$ ""2% §o³S µ f 3 H 3 QLY§ o 2 ¢7 J8 F¢ da l_l~x 9\;§-WC¢ /x l aRg£§*r¢*¤ x b xS c7§ ©¢ c cdcZ;§ x 2 w ¢*Je gfa;Z ¢ w aRhJcfZ]\ l~x \sceJeo 3 ¦ c9\ lsx e z a l~x \_c a F w c` x h a;Z"eo£\sdayb l~x cfj2Z_cfdh x dc«\sa$¦ÉaRgfaR`VaR9\bdceJ`Va;|~ x dcf| x g`AeYYa;g7¢Ñ %*1!%Y)"$%] %( !%Y % "$ "Q /5 )"2% %Y / !0 " % 0! % #"$%? - § a;|3\sj l au¤ueo\sa;Z-cf¹©e ` z jY\sa l WY|Rca;2|$aJ§ z2x h a;Z+: od¢oW z2l cfdh a l §oJ d¢

7 QL 8 F¢ da l_l~x 9\;§-WC¢ V¢ /x l 2a;gf1§*¹q¢ w ¢mtA¢mtvjY\]\s` x d1§ w ¢-p¯¢ F·jdg a l 1§ ©¢*r&¢m eJga:Z J§ x w ¢ c c2cfZ;¢ 3 Vc` x h a` x \~|~dc2h j2Z]cfdh x 2dc\_aua;ga;`Aa;9\"b x Z_a;Aa;g x Z\scf|uda$¬e l ` x \sceJA`VeYYa;g7¢Ñ/¹© l cfZ x X[gfe lyx 2rug x ¹q¢ ¢£¹©eJgf|~2a;Z]\_a l §2a:Yc\_e l Z;§ - %] %*1!%Y)"$%] %-(! !%Y % +"$ "Q /5 )"2% %] / !0 " %*1! !%*)"$% A § e gfjd`Va-JEL)¯eo '1 "2% / ! ]!"$!%Y § z2x hJa;Zuo9 o 2¢9W z2l cfdh a l §C: 2¢7 82¢F¢ !c\ zx \ l c| § ¢ ¢JtA¢&ucfgg=§ ¢9W[[X l §J2¢ a;Z]\;§Y¹q¢9W9\sj2YdeJg`VaJ§ x ¹q¢ w ¢F x j l a l l ¢pycZ]j x g x ZsZ]a:Z_Z_`VaR9\©e \sda x |R|Rj l~x |$XVe l aR\ l eJZ z a:|3\sc a l aRh cZ]\ l~x \_cfe ¶eo` lx 2|3\cf` x h a:Z"e \_da b lsx c1¢ %" + ""2% §L+´L[ 9Y§2: Jd¢7 82¢ F¢ !c«\ z2x \ l cf| §¢1®v¢ a:Z\:§ x ¹q¢ w ¢ F x j l a l l ¢ kml a:Yc|3\_cfdha l_l e l cf l cfh c[¦=bMeYYX §z eJc9\_¦=b x Z]a: l aRhJcfZ]\ l~x \sceJ1¢ %" "2%+ §1LY³= µ J H L)Jd§2: 2¢7 3 82¢ F¢ !c\ z2x \ l c| ¸x 2 2¢ a;Z]\;¢+daYcZ\ l cfbdjY\sceJ eo+\ x l hJa$\ l a;h cZ\ lsx \_cfe ¸a lsl e l cf l chJcf[¦beYYX z e cf9\]¦Éb x Z_a; l a;h cZ\ lsx \_cfe 1¢ %*)"$%* % "$ ""2% § o2³7Jµ 2 L JQL[§W[a z \_aR`¯ba l oJdJ¢

7 3 8 ¢dtA¢Ytve bdb2c7¢ "2% #()"$% )"$% C"2% 1! !#" C ) %Y ""2% ¢k \_da:Z]cZR§ x |Rjdg«\X¶eo_Fa;Ya:|$cfda a z2xol \_a;`VaR9\ueo Fa;Yc| x g®ce z [XYZ]c|RZ;§Y jdgfX 3 ¢

7 3 8 ¢1tA¢£tve bdb2c7§ w ¢]F¢¹©e `Va x j1§ x 2 ¢ F¢ k a$\_a l Z;¢ Kug\ l~x Z_e jd2S` l ce a l g x Xc\_Hcf` x hJa x l_z cdh ¬e l da;j l eJZ_j l hJa l X ¢ ÑWY|$e \]\ ¢ aRg z §uru9\sde [X F¢ c°tvceJc x § x 2 ® l~x 2cfZ_g xS x lsx ` x §a:Yc\_e l Z;§ % !%Y#"$%Y %-(! !%Y % "$ "Q / #"2%+ %Y /5 10 +" 1+ % ! % #"$%?A - § a;|$\_j l a&¤yeo\_a:Zucf¸¹©e ` z jY\sa l WY|$cfaR2|Ra §z2x hJa;Zv;J !H¢[W zdl cfdhJa l §Y Jd¢7 33 8 ¢*tA¢!tveJbdbdc=§!®v¢ V¢ ¢ a;a § x 2 ¢\F¢ k aR\_a l Z;¢ w a x g¦=\_cf`Aa 3 jdg\ l~x Z_e jd/¬e l cf9\ l~x e ¦z a lsx \_c aAZ]j l h c| x ghJjdc x 2|Ra ¢ Ñ +"$ "2%+ - "Q "2% § z2x h a;ZJH QL[J§9oJdJ¢7 3 H8 ¢1tA¢1tve b2bdc x 2 ¢]F¢ k aR\_a l Z;¢ w a x g¦7\sc`VaAc` x h a xolsz cfdh¬e l cf9\ l~x ¦Ée z a l~x \_c a&j2Z]aJ¢ ѹ© l cfZ x X[gfe lx rug x ¹q¢ ¢¹©eJgf|~da:Z\sa l §ma;dc«\se l ZR§ - %Y % !%Y#"$%Y %-(! !%YP% +"$ "Q /5 )"2% %] / !0 " %*1! !%*)"$% A § e gfjd`Va-JEL)¯eo '1 "2% / ! ]!"$!%Y ¢MW zdl cdhJa l §£;J d¢

7 3 8r¢tvj2c`Ve £§r¢ w eY|~da §1¤&¢r-X x |~daJ§ x 2/2¢CFaRjd2ca l ¢+ l a;a$¦ÑYc`Va;2Z]cfe x g-`&jdg\_cf`VeY x gb l~x cf$ lsx z c2hj2Z_cdh¶\_daAYaR`VeJ2Z x ghJe l c«\sd` x 2 x xoz \_c acf9\_aRZ]c\X|$e lsl a;|3\sceJ2Z;¢ +%!)"$%* % "$ ""2% §M 2³Sµ3§2 dJ¢

áá æ_^-``ab

Page 39: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

3 J /'!2 "$ "22

7 3 J8r¢ x h a;` x d1§ V¢ w e l § x 2 &¢*W£¢*W[\_cfaRdg=¢ ¹©e j z gfcfdhHe 2jdc x 2aRg x Z]\_c|`VeYYa;gfZ&¬e lbdcfe `Va;|~ x dc| x g!Z]cf`&j2g x \_cfe 2Zyeomb l~x cf·Ya$¬e l ` x \_cfe 2Zyj2Z]cfdh¬a;` ¢ "$ %] " §J. 3 L 3 2§9oJJd¢7 3 L 8r¢ x h a;` x d1§ V¢ w e l §¢dWC¢2W9\sca;dg=§K¢dW z a$\ ;h a l § x ¶¢EF¢YtvcfgZ]b x |~1¢®cfe `Va;|~ x dc| x g`Ve[daRgfcdh¶eo!\_da¯9j2` x da x ¬e luz [XYZ_cf| x gfgXb x Z_a;£§2de l cfh ccf` x hJa l a;h cZ\ lsx \_cfe 1¢ +%" §1:2³:Jµ ELo H2§Y;J 2¢7 3 8r¢ x h aR` x d1§ V¢ w eJ l §¢WC¢W9\_cfaR2g7§ K¢W z a$\ Rh a l § x 2¢F¢utvcgZ_b x |~1¢ ¤ue l cfh c` x \s|~2cdh¶eo*\_eJ`Ve h l~xoz dcf|vcf` x h a:Zub x Z]a: e x bdceJ`Va;| x dc| x g`AeYYa;ge *\_da¯[jd` x da x £¢Ñ "$ ""2% "2% § eJgjd`Va 3 JJd § z2x h a;Z+o 3 oJd§d;J 2¢7 3 8 ¢ x l \ aRZR¢ "2% %Y "2% %Y " * " "2%+ "2% $( #"$% E"2% '% 0 " "$ ." ) #"$% ¢ k \_da:Z]cZR§ cfdh Zy¹©eJggfaRhJa e 2YeJ1§2oJ 3 ¢

7 H98 ¢ xol \ a;2Z;§ ¢ ¢[tA¢ ycgfg7§[r¢ ¢d¹ x Z]\_a;gg x 2eo¦W[`Vc«\s1§ ¢9¢ x a;Z;§J¹q¢ w ¢F x j l a l § r¢92¢F xol \_cf1§ ¢!r&¢ x gfg7§¢ cfj1§ x 2 ¹q¢ ¢ l j&c\;¢ F·a x Z_j l aR`VaR9\ x 2 x x gXYZ_cfZeoub l~x cfYa$¬e l ` x \_cfe ·Yj l cfdhda;j l e9Z]j l hJa l X ¢ %!!#"$%% "$+ ""2% §£Jd³]:µ J Jd§2o 3 ¢

7 H8 ¢ x l \ a;2ZR§ ¢ ¢tA¢ycgfg7§*¹q¢ w ¢ F x j l a l §1r¢¢ F x l \sc§ ¢r¢ x gg=§ ¢2¢ x a:ZR§ ¢ w j2a;| a l \:§ x 2A¹q¢ ¢ l j&c\;¢ qj x J\sc«¬X[cfdhu\sda+c9\ lsx e z a l~x \_c a*b lsx c&da$¬e l ` x \sceJj2Z_cdhc9\sa ls aR9\sceJ x g F w c` x h cfdh2¢Ñ ] %*1!%Y)"$%]]"$! ( "%Y!#"$C !%]%]+"2% +"$"2%] § z2x hJaY §2 Jd¢

7 H[ 8 k ¢ x Z\ l a;c«\sa l §o¹q¢ w a ¦W x g x ` x §)tA¢ WYe x §F¢o® x jda l §otA¢Jt l aRcfda l § w ¢ x dgfbdj2Zs|~1§ 5¯¢ t x 2Z¦g x 2[\:§ x 2H¹q¢M¤yc`Z X ¢qW9\ lsx \_a;h cfa;Z¬e l b l~x cf·Z_dc«°\va )x gfj x \_cfe 1¢ "$ %] " §2³$H9µ HH L HJH§9 H¢7 H 3 8¤¢ x \ x §2r&¢¤ x b xS c7§ ¢ F¢ aRgfgfZ;§WC¢ V¢ /x l aRg£§ w ¢ c c2cfZ;§ k ¢ F¢®©g x | § x 2©¢Mr¢ eJga:Z J¢ + l aRaR¦Édc`VaRZ]cfe x g-e z \scf| x g 2e¾`VaR\_deYH¬e l `Va x Z]j l aR`Va;J\eo eJgjd`VaR\ l cf|Ab l~x cfYa$¬e l ` x \_cfe ¯ l eJ` c9\ lsx e z a l~x \_c a` l cf` x h a:ZR¢ /5 " !" §[H³$H9µ 3 3 d§oJ d¢

7 HH8 k ¢yaRgfgcfa l ¢ + "Q %Y% " "$ !% "2"Q"$ ! , ! "$)"$% ¢ k \_da:Z]cZ;§Kudc a l Z_c«\s¥ Ya w aR2da;Z 3§2 Jd¢7 H[ 8 k ¢yaRgfgcfa lAx 2 ¹q¢-® xol cgfge \;¢H¹©e j z gcfdhHdaR2Z_a x g x 2Y` xol( ¦=b x Z]a: x zdzdl e x |~da;Zv¬e l deJ

l cfh c l a;h cZ\ lsx \_cfe 1¢ +%!)"$%* % "$ ""2% §Jd³7Jµ ´YL JLY§9oJ 3 ¢7 HQJ8 k ¢yaRgfgcfa l!x 2&¹q¢S® xol cgfge \;¢or dca lsx l |~2cf| x g z2x lsx `AaR\ l cf| x ghJe l c«\sd` ¬e l YaR¬e l ` x bdgfa*`&jdg\_cf`Veo¦ x gMcf` x h a l a;h cZ\ lsx \_cfe 1¢ /5 1 !2*-%Y ! "2% "$"$!"2%Y §YLo.:QL SY§oJH2¢

7 H L 8 k ¢ yaRgfgcfa l §-¹q¢-® xol cgfgfeo\;§ ¢_F¥R`Vcf1§ x 2 k ¢ k ¥ l a J¢ ucfa l~xol |~dc| x g"a;Z]\_cf` x \_cfe e x Ya;2Z]aYa$¬e l ` x \_cfe aRg¶¬e l 3 l e bdjZ\ l aRh cZ]\ l~x \_cfe ¢ %*)"$%*'% "$ ""2% §o³7 µ 3 HJ9Y§F x XoJd ¢7 H98 ¢tA¢ ¢ucfgg=§¹q¢ w F x j l a l §]F¢ ¢ /x dh2§ w ¢1¢ F x |Rcj2 x Z;§£2¢£r¢1® x l cZ]aJ§ x 2H¢ F¢!c«\ z2x \ l cf| ¢ Z\sc` x \_cfe He mc9\ lsx e z a l~x \_c a&b lsx c¸Z]j l x |Ra`Ve a;`Aa;9\;¢ Ñ +"2% (2* "2% %(+%]+% %Y& § z2x hJa;ZHH9 H9o2§2: QLY¢7 H98 ¢ ¢dtA¢ ucfgg=§ k ¢2tA¢d® x \s|~da;ge l §EF¢ueJgfYa;1§ x 2 ¢[¢ x a;Z;¢ Fa:Ycf| x gCcf` x h a l a;h cZ\ lsx ¦\_cfe 1¢ "* ) "$4 § HJ w w H[Y§YoJd ¢

à¬í!á1à°ã

Page 40: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 3 L

7 8 ¢ ¢StA¢ycgfg=§)¹q¢ w ¢ F x j l a l § w ¢S¢-F x |$cfjd x Z;§R¢:r&¢:® x l cZ]aJ§R¢-F¢ !c«\ z2x \ l cf| § x 2F¢ ¢/x dh2¢ F·a x Z_j l aR`VaR9\veo"cf9\ l e z a l~x \_c a¯b l~x cfHZ]j l x |$aVYa$¬e l ` x \sceJ·jd2da l x | lsx dcfeo\_eJ`&XJ¢' Q! § H 3 ´Y-H o2§d;J 2¢7 d8®v¢ V¢ k ue l x 2 ®q¢-tA¢WY|~[jd2| ¢ aR\_a l `Vc2cdhe z \_c| x g 2e ¢ #" "$ % !2 " Q%]+ § L6:J o 3 §d: dJ¢7 J 8r¢ k ¢ c2h2§ k ¢!tA¢!® x \s|~2aRgfe l §tA¢ k ¢ k aR2daRXJ§2¢CF¢®g x | )x gfg7§ ¢ ¢tA¢ucfgg=§ x 2 ¢!2¢ x a;Z;¢ Z\sc` x \sc2hZ z2x l Z_a©YaR¬e l ` x \_cfe &2aRgdZ-j2Z_cfdhq`¯jdg\_cZ_| x gfa©b x XJa;Z_c x zdl ce l Z x 2 3

¦ jdg\ l~x Z_e jd21¢Ñ -2 % !%Y#"$%Y %-(! !%Y % %-( #"$% -"2%+ "2% "$ ""2% - § e gfjd`Va&oJJ¯eo +! 1 "2% / ! "$!%Y § z2x h a;Z: -J2 ¢dW zdl c2h a l ¦Ép*a l g x h2§Yo 2 ¢

7 3 8r¢ k ¢ cfdh2§*¢ F¢*®©g x | )x gg=§mtA¢ k ¢ k a;ddaRXJ§ k ¢m2¢ x l dZ;§ ¢ ¢mtA¢ ucfgg=§ x ¢m2¢ x a;Z;¢® x X a;Z_c x a;Z]\_cf` x \sceJ¶eoc9\ l~x ¦Ée z a l~x \sc auYa$¬e l ` x \_cfe ¬e l cf` x hJa$¦Éh jdcYa;¶Z]j l h a l Xj2Z_cdh

3¦ jdg\ l~x Z_e j22£¢ÑWY|Reo\_\ ¢ aRg z §[ru9\_deJ[X F¢ ctvcfe c x § x ® lsx dcfZ_g xS xol~x ` x J§

a;Yc\_e l Z;§ %*1!%Y)"$%] %( !%Y % "$ /5 )"2% %Y / !0 " % ! !%*)"$% - § a:|3\_j l av¤ueo\sa;Z©c ¹©e ` z jY\sa l WY|$cfaR2|Ra § z2x hJa;Zo oEL[¢dW zdl c2h a l §2oJ 2¢

7 H8 3¢ ye cfdcYcZR§ F¢tA¢!W9\ l c9\ RcZR§ x 2¸¤&¢ F x h g xS a l~x Z;¢ Fe \_cfe /a;Z]\_cf` x \_cfe /c jdg\ l~x Z_e j22bY¦É`AeYYa¯c` x h a;Zyj2Z_cdh x ` x ¡Ycf`&jd` gfc aRgfc2e9eY ` x \~|~dcfdh| l c\_a l cfe 1¢ Ñ %* % "20%Y!"2% "2% +"$"2%]'%Y "$ ! %(+%]+* %*) ]1/Y1! ,! - 0 - ? / §£;JJd¢

7 J 8&WC¢ V¢ X l c x |$eJj x ¹q¢ qxS)x \ Rc e9ZR¢r b2ceJ`Aa:|~ x 2cf| x gM`AeYYa;gCeoZ_eo°\+\_cZsZ]jdaYaR¬e l ` x \_cfe 1§c«\s x zdz gfcf| x \_cfe Z\_ede d¦ l chJcf l aRhJcfZ]\ l~x \sceJ eo"b l~x cfcf` x h a:Z c\_\sjd`Ve lvz2x \sde gfe hJX ¢ Ñ % !%Y#"$%Y %-(! !%YP% "$ /5 )"2% %Y /5 10 +" 1+ % ! !%*)"$% § z2x hJa;Z 3 3 2§2: 2¢7 J8 ¢ a;Z]\_a l §2WC¢dr l_l cYh aJ§ x 2 V¢d x 2Z_e 1¢ eY| x g1Ya$¬e l ` x \_cfe `AaR\ l cf|;Z x 2deJdgcfda xol+l a;h cZ¦\ l~x \sceJj2Z_cdh x jdcf¶`Ve[daRgc«\s )xol c x bdgfa cZ_|ReJZ_c«\XJ¢ Ñ "$ ""2% \%Y1%Y"2% %] %Y " § z2x hJa;ZHH H9d§M;J d¢7 QL 8 F¢ F¢£2¢ a$\]\saRbMe[a l ¢ %*) +/* #" C ) %Y!++/ ( "Q0 "$+ ' 0! ¢ k \_da:Z]cZ;§*Kudc a l Z_c\X Fa;Yc| x g¹©aR9\_a l K\ l a:|~J\:§oJH¢

7 8 F¢ F¢*¢ a$\_\_a;be[a l § k ¢ cgfga;`ZR§ F¢mr&¢*pycfa l h a a l § x 2 ¢m2¢*¤ucfa;ZsZ_aR1¢ ® l~x cfºW[2c«°\ Z]\_cf` x \_cfe c Ñ` x hJa$¦tvjdcYa;¤uaRj l e9Z]j l h a l XKqZ]cfdh 3 Kyg«\ lsx Z]eJjd2£¢ %*)"$%*% "$ "$ %+"2%]"2%+ §Jd³= µ ´JJ LJ2§9 Jd¢7 8 F¢EF¢J¢ a$\_\_aRbMe[a l § k ¢ ¢9r&¢ cfggfaR`Z;§QF¢9r&¢Jpqca l hJa a l § x 2 ¢[2¢[¤ucfa;ZsZ_aR1¢£¤ueJY¦ l cfh cl a;h cZ\ lsx \_cfe eo 3 jdg\ l~x Z_e jd2cf` x h a:Zeo-b l~x cf \_jd`VeJj l Z x |Ri9jdc l a; Yj l c2hdaRj l e9Z]j l h a l XJ¢Ñ % !%Y#"$%Y %-(! %] % "$ / #"2%+ %] /5 10 +" 1+ % ! !%*)"$% - § z2x hJa;ZHJJ H2:d§9 3 ¢7 JJ8 ¢ a cf1§ ¢ a;X § x 2 k ¢[2¢JWYgeJ` )x ¢Cr|;|$a;ga lsx \_cfe Veo 3 § 2e dgfc2a xol xolsz cfdh j2Z_c2h&Z\ x Y¦ xol cfYa;e·h l~xoz dcf|;Z xol xol a £cf` z ga;`VaR9\ x \_cfe x cdc\_c x g )x gfcf x \_cfe 1¢ /5 1!"- +"$ "2%+ %Y +/*E"$ §£o H L[ HJ 3 §J H2¢7 J28 V¢ ¢ j2d1§r&¢ xol \_e § ¢ ¢ a;dda;dX § F¢3¢ Fcfh x § ¢ ¢ w e bMa l \sZ;§ ¢1r¢ k g x \_a;dc §x 2 V¢ ¢ k*x jdgZ]a;1¢ 3 jdg\ l~x Z_e jd x ZZ zxol Z]ay x \ x ¬e l c9\ lsx e z a l~x \_c ayb lsx cYa$¬e l ` x \sceJ`Ve[daRg=¢ Ñ "$+ "2%+ - "2% § dJ¢

áá æ_^-``ab

Page 41: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

3 /'!2 "$ "22

7 J9 8 V¢ ¢ jdd1§ V¢ ¢ k-x jdgZ]a;1§ ¢ ¢ w eJba l \~ZR§ ¢ ¢ aR2da;YXJ§ r¢ xol \_e § x 2¯¢ ¢ a;Z]\;¢ cZ z g x |$a;`Aa;9\-a:Z\sc` x \_cfe c«\sV|Reo¦ l a;h cZ\sa l a; j2g«\ lsx Z]eJjd2&¬e l cf` x h ah jdcYa:¯2aRj l eJZ l j2h a l X ri9j x 9\_c\ x \_c acf c e z e l |Rc2a ¢ %* ""2% § 2³ Sµ f 3 o 3 J d§ 3 ¢7 J 3 8 F¢ ueJgfYa; x 2 ¢ ¢mtA¢ ucfgfg x 2 ¢ w ¢ ¢ aR9\_eJ x ¢ F¢- xol eJZ x 2 ¢"¹q¢"WC¢¹©eS¡ x 2 ¢ w e dg2dh x ¢*tve[eYYa;X x 2 ¢m¢ x a;Z;¢/p*eS¡Ya;g+Z_cf`Acfg xol c«\X `Va x Z]j l a;Z¬e l

3¦ Z_a l c x gCF w b l~x cfc` x hJa l aRhJcfZ]\ l~x \sceJ1¢ %!!#"$%% +"$ ""2% §

;³7 µ H ;Jd§9 2¢7 JH8¯¹q¢ w ¢ F x j l a l § ¢ ¢)tA¢ycgfg=§ w ¢S¢-F x |$cfjd x Z;§R¢:r&¢:® x l cZ]aJ§R¢-F¢ !c«\ z2x \ l cf| § x 2F¢ ¢/x dh2¢_Fa x Z_j l aR`VaR9\+eo-c9\ l~x e z a lsx \_c aqb lsx c Z_j l x |$aYa$¬e l ` x \_cfe jd2Ya lux | lsx dcfeo\_eJ`&XJ¢Ñ cgfgfc x ` F¢ a;ggZ ! 3§ryg x H¹q¢ ¢C¹©eJgf|~da:Z\sa l § x 2WY|Reo\_\ a;g z §Ma;dc«\se l ZR§ %*1%]0#"$%Y %-(! !%Y'% "$ "Q /5 )"2% %] /5 10 " 1 % ! !%*)"$% § a:|3\_j l a ¤ue \_a:Z+cH¹©e ` z jd\_a l Wd|$cfaR2|Ra § z2x h a:Z+d JJY¢YW zdl cfdh a l §£: 2¢7 J9 8¯¹q¢ w ¢ F x j l a l § ¢ ¢dtA¢ ycgfg7§Yr&¢d2¢EF xol \_cf1§¢ cj1§ F¢FH|:¹©jdaJ§ ¢ w jda:| a l \;§ ¢ gfe l a$\;§ ¢9r&¢ x gfg7§ w ¢ ¢QF x ¡©a;gg=§ ¢9¢ x a;Z;§ x 2¶¹q¢ ¢& l j c\;¢Ñ a:Z\sch x \_cfe Aeo£cf9\ l~x e z a$¦lsx \_c aub lsx c¶da$¬e l ` x \sceJj2Z_cdh x J¢ c9\_a l_ aR9\_cfe x g F w Z_X[Z]\_a;` zdl aRgfcf`Acf x l X l a:Z]j2g«\~ZR¢ %*)"$%*'% "$ ""2% §YL6 2 L JJY§2: Jd¢7 JJ8 F¢3¢ Fcfh x §£2¢ F¢ !c\ z2x \ l c| § w ¢ ¢t x ggfe x XJ§ x 2 V¢ ¢ k*x jdgfZ_aR¢ Ñ2|Re lsz e lsx \_cfe ·e Z]j l x |$a$¦Éb x Z]a: YaR¬e l ` x \_cfe ZA¬e l j z x \_cfdhcf` x h a:Zc9\ lsx e z a l~x \_c a;gXJ¢ Ñ "$ ""2% - "Q +"2% § eJgjd`Va H 3 ;2§ z2x h a:Z-J L)d§[oJd ¢7 JEL 8 F¢3¢Fcfh x § V¢ ¢ k*x j2gfZ_aR1§ k ¢)2¢ ue[e z a;Z;§ ¢ ¢ aRd2a;YXJ§:r&¢ xol \_e § x 2 ¢ ¢ w eJba l \~ZR¢Ñ c e`Ve[daRgfcdheoc9\sa l Z\sc«\sc x g z2l a:Z_Z_j l a¯cfH\sdaVb l~x cfHjd2da l Z_j l hJcf| x g!ge x Hj2Z]cfdh2dc\_aaRgfaR`VaR9\~ZR¢ "$ ? % §1:Jd³$H9µ 3 H 3 J 3 §JoJ 2¢7 JJ8 F¢3¢Fcfh x § V¢ ¢ k*x j2gfZ_aR1§ ¢ ¢ a;dda:YX § k ¢S¢ye[e z a;Z;§:r&¢ xol \_e § x 2 ¢ ¢ w eJba l \~ZR¢Ñ c e x x gfXYZ]cZeo-da$\sa l e h a;daReJj2Zb l~x cfYaR¬e l ` x \_cfe |$eJ` z jY\ x \_cfe 2Z¬e l `VeYYaRg¦=j z x \_a:c` x h a h jdc x 2|$aJ¢ / ! "2% "$+*% "$&%Y "$"$ %+"2%]+!"2% §3 ³= µ f: !HJ2§9 2¢7 JJ8 F¢ 3¢Fch x § V¢ ¢ k*x jdgZ]a;1§ 2¢ F¢ a;`Va l X § WC¢ ¢ cZ]2a l §r&¢ xol \_e § ©¢ aRY¦da;dX § x 2 ¢ ¢ w e bMa l \sZ;¢ FeYYaRg¦Éj z x \_a:¶cf` x hJavhJjdc x 2|Ra Ycfdc\_c x g|Rgcfdc| x ga$¡ z a l cfaR|$a;Zc«\s h l~xS c\X9¦=cf2Yj|$a; b lsx c YaR¬e l ` x \_cfe 1¢ +%!)"$%*P% "$+ ""2% §;³;9µ JJ EL H§d;J d¢7 Lo8 F¢3¢ Fcfh x § ¢ ¢ w e bMa l \sZ;§ ¢ ¢ aRdda:YX § ¢1r¢ k g x \_aR2c §1r¢ xol \_e § V¢ ¢ jdd1§x 2 V¢ ¢ k*x j2gfZ_aR1¢ F·e[daRgfcdheo l a$\ l~x |$\_cfe x l a:Z]a:|3\sceJ¬e l cf9\ l~x e z a l~x \sc a j z x \scdheo!c` x hJa;Z;¢ ' Q § H92³]:µ Lo H2§Yo 2 ¢7 LY8 F¢ 3¢ F·ch x § ¢ V¢mW[cfd x § ¢ F¢"¹ x Z_1§ w ¢ t x gfge x X § x 2 w ¢ 2¢ a;cg=¢ ¹©e l \_c| x gZ_j l x |Ral a;h cZ\ lsx \_cfe ¬e l cf` x hJa$¦Éh jdcYa; 2aRj l eJZ_j l h a l Xg x Z]a l ¦ lsx dh aZs| x ddcfdh2¢ %*)"$%*% "$+ "2%+ §C d³7Jµ EL 3 9Y§J 3 ¢7 L 8 V¢ Fcgfgfa l § V¢¹©dcf ;aRc=§tA¢ 5 l ZsZ]a;dh e§ x k ¢1®a;Y xol ¢ Fa:|~ x dc| x g z2l e z a l \sca:Zye ©b l~x cf\_cZ_Z_jda¯cY¦ c eMa$¡ z a l ca;`Aa;9\ x H|$eJ` z jY\_a l Z_cf`&jdg x \sceJ1¢ "$ % "$ § 33 f 3 JJ 3 LJd§oJ d¢

7 L 3 8r¢1¤ x b xS c=§ k ¢ FH|o¢ ¢1®g x | § ¢ ¢tva l cfdh§1¹q¢ ¦ ©¢ a;Z]\_cf1§1p¯¢ Fa$\s x § w ¢WC¢ k a l h e gfc Rc l ¢f§CF¢ da lsl~x 9\;§W£¢ V¢ /x l 2a;gf1§¤¢ x \ x § w ¢!®q¢-WY|~ x l \~ZR§ ¢\F¢ a;ggZ;§ w ¢ c cfdcZR§

à¬í!á1à°ã

Page 42: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ 3

x 2 ¢©r&¢©Je gfa;Z ¢ W[a l c x gucfJ\ lsx e z a l~x \sc a F w cf` x hJcdh e b lsx c Z_dc«°\:¢ + Q §HJ LoQL L)Jd§J dJ¢7 LH8¯¹q¢)¤ucf`VZ X § 5¯¢ot x Z]g x 2Y\;§oWC¢ ¹©a l [X § k ¢ x Z]\ l aRc\_a l §)tUt l aRcfda l § x 2 w ¢ x dgfbdj2Zs|~1¢ qj x Y¦\_c| x \_cfe eo cZ]j x gc x \_cfe e § x 2|$e ` z aR2Z x \sceJ¬e l b l~x cfZ_dc°\jZ]cfdhAc9\ l e z a l~x \sc ay` x ¦h daR\_c| l a:Z]eJ x 2|Raqcf` x hJcdh¢ ' Q § H L+f;EL) ;J d§ Jd¢7 L 8&WC¢ 5vZ_da lux 2¤&¢ k*xol~x hJce9ZR¢ )"$

]! !2*- "2% "2%+ " "$% %] 0

/ "$ ¢©W z2l cfdh a l p*a l g x h2§doJ 3 ¢7 LJ8 V¢ ¢ k-x jdgZ]a;1§F¢3¢Fcfh x § ¢ ¢ a;dda:YX § k ¢S¢ye[e z a;Z;§:r&¢ xol \_e § x 2 ¢ ¢ w eJba l \~ZR¢r |Re ` z jY\ x \sceJ x g`AeYYa;gM¬e l \ l~x | c2h&Z]j2b2Z]j l x |$a\scfZsZ]j2avYaR¬e l ` x \_cfe dj l cfdhAZ\sa l aReo\ x |$\_c|

daRj l e9Z]j l h a l XJ¢ %!!#"$%'% "$ "$+ % "2%Y"2%+ §*HJ2³= µ d 3 JY§2: Jd¢7 LL 8 ¢ k a;| )xol §2¹q¢WY|~d lsl § V¢ w eJ l § x 2¢WC¢MW9\_cfaRdg=¢m¤ueJY¦ l cfh ccf` x h a l aRhJcfZ]\ l~x \sceJj2Z_cdhxz2x lsx `Va$\_a l ¦= l aRaa;g x Z\scf|¯`Ve[daRg=¢ Ñ Je dH¤&¢¹ xol \_a lx F x l! WC¢£¤uc¡Ye 1§Ca:Yc«\se l ZR§ 0+"2% ( "2)" E"2%] " "$% %-(! !%Y ] 2* /Y1% §;J 2¢

7 Lo8 &¢ k aRdda:|o§ k ¢Y¹ x |~dca l § x 2¤&¢9r-X x |~daJ¢ l~x | cfdh b l~x cfYa$¬e l ` x \sceJ2Zmcf\sc`Va$¦ÑZ_a;i9jdaR|$a;Zeo 3 j2Z¶cf` x hJa;Z;¢ )!% %%*"2)"$%

!#1! 0 /*+!"$ * % C ) %*"$ "Q

"2% %] %Y " §MHM³H ¦ÑJµ d 2 3 § 2aRb l j x l X¶ 3 ¢7 Lo8 &¢ k aRd2a;|o§£r&¢ w e[|~2a § k ¢1¹ x \_dcfa l § x 2H¤¢1r-X x |~da ¢¤ueJY¦ l cfh c F w KqW l a;h cZ\ lsx \_cfe ¬e l\ l~x | cfdhb l~x cf·Ya$¬e l ` x \sceJ2Z;¢ Ñ w ¢ W£¢M®gfjd` x 2C1¢ cj1§Ma;dc«\se l ZR§ #"20 %* "Q E"$% %] $9 //Y "$)"$%* ¢ F x l |RaRg a a l Ñ|o¢f§oJJY¢\_e x zdz a xol ¢

7 J8 ¢or&¢ k g x \_a;dc §F¢3¢Fcfh x § ¢ ¢ w e bMa l \sZ;§ V¢ ¢ jd21§ ¢ ¢ a;dda;dX §or¢ xol \_e § x V¢ ¢ k*x jdgfZ_aR¢Ñ c eiJj x 9\_c| x \_cfe eo l a$\ lsx |3\sceJYaR¬e l ` x \_cfe `AeYYa;gcfdhA¬e l j z x \_a;c` x h a$¦Éh j2cf x 2|$aYj l cfdhdaRj l e9Z]j l h a l XJ¢ %!!)"$%% "$"$ %+"2%]+!"2% §HJ³ÃJµ 9 3 3 Y§J 9Y¢7 28 3¢ k"lsx \_c Sx cfZ;§)¹q¢)® xol cfggfeo\:§ k ¢u¥Rgfgfca l § x 2 \_cfaR2daF·¥R`Vc¢ w eJbdj2Z]\!`¯jdg\_cZ_| x gfa©YaR¬e l ` x bdgfal a;h cZ\ lsx \_cfe e 3 jdg\ l~x Z_e j22·cf` x h a:ZR¢ %*1%])"$%] %Y ( "Q %Y /E"$ §3 ³$H9µ ´H L JJd§9 3 ¢7 9 8 3¢ w a;cda l \~Z]a;1§ F¢ a:Z_|Reo\sa x jd¡C§MWC¢ ql eJjdcf1§ V¢W[cdYci9c7§ x 2 ¢ ¢C¹©e gfgfc2Z;¢"p*a:Z_Z_aRg l c a;|$e l_l a;|$\_cfe e 2b l~x cf¯Z_dc«°\:¢Ñ -2 %*1!%Y)"$%] %-(! %] % +"$ /5 )"2% %] /5 10 " 1 % ! % #"$%? - § z2x hJa;Zu YJd§9 H2¢7 3 8 ¢ ¢ w e bMa l \sZ;§r&¢ xol \_e § ¢ ¢ a;dda:YX §YF¢ Fcfh x § x 2 V¢ ¢ k-x jdgZ]a;1¢ Ñ9\ l~x e z a$¦lsx \_c ab l~x cfZ_dc°\ x da$¬e l ` x \sceJ x iJj x 9\_c\ x \_c a x x gfX[Z_cZ©e -|Re l \_c| x g1YcfZ z g x |RaR`VaR9\ucfoV| x Z]a:ZR¢ ' ! § H 3 LHJ Lo d§2: Jd¢7 H8r¢ w eY|~daJ§ ¯¢ k a;dda:|o§1tA¢ F x g x 2 x cf1§ x 2H¤&¢1r-X x |~da ¢ w cfh c l aRh cZ]\ l~x \_cfe e 3 jdg\ l~x ¦Z]eJjd2 c«\s F w cf` x h a:Z x da xozdz2l e x |~&|Re `&b2cdcfdhcfJ\saR2Z_c\X x 2¯h l~x YcfaR9\-cd¬e l ` x \_cfe 1¢ %*)"$%*'% "$ ""2% § 2³:Jµ: 3 :HJ2§ 5v|3\se bMa l oJdJ¢7 9 8 ¢ w eJj2ZsZ]a x j1§ w ¢ x bdgfa$\;§ x &¹q¢;® xol cgfgfeo\;¢ w e bdj2Z]\!Z]\ x \_cZ\scf| x g l aRhJcfZ]\ l~x \sceJeo 3 jdg\ l~x Z_e j22c` x h a;Zj2Z_cfdhA\_a$¡[\sj l a cfY¬e l ` x \sceJ1¢ Ñ %* %-( % "2% §® xol |$aRgfe x §YW z2x cf1§WYa z \saR`&bMa l o 3 ¢

áá æ_^-``ab

Page 43: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

H9 /'!2 "$ "22

7 J8&tA¢¢ w j2bdc2e2§C¹q¢ XY|$aR\]\sa § V¢ xol~x x dc=§ ¢ F·|:tvcgfg7§M®v¢ )x ·Ya ca;gaJ§ x pycfgg x bdg x | x ¢Ñ9\_a ls a;9\_cfe x gM` x h daR\_c| l a;Z_e x 2|$avcf` x h cfdhVh jdcYa:¶da;j l eJZ_j l hJa l X&¦"\_daj2|Rg x aR¡ z a l cfaR2|Rac«\s\_da l Z]\: A| x Z]a:ZR¢ !#++"$ § JJ. 3 L HJ2§9 2¢7 EL 8 ¢ w jda;| a l \;§J¹q¢ x X a:ZR§ ¹q¢JW9\sj2YdeJg`VaJ§ k ¢ ¢9WYjd`V`Aa l Z;§F¢ 5¯¢ a x |~1§ x 2 ¢ ¢ x a:ZR¢¤ueJY¦ l cfh c l a;h cZ\ lsx \_cfe eo¯b l a x Z]\` l c` x h a;Zj2Z_c2h `&jd\_j x gvcfY¬e l ` x \sceJ1¢ Ñ cfggfc x `F¢ a;ggZ !3§drug x ¹q¢ ©¢¹©eJgf|~2a;Z]\_a l § x 2WY|$e \]\ a;g z §Ya:Yc\_e l Z;§ % !%Y#"$%Y %-(!0 !%Y % "$ "Q / #"2%+%Y / !0 " %*1 !%*)"$%? § a:|3\_j l a ¤ue \_a:Z+cH¹©e ` z jd\_a l Wd|$cfaR2|Ra § z2x h a:ZqJ!HH J:JY¢9W zdl cfdhJa l ¦=p*a l g x h§: 2¢7 J82¢:r¢)WY|~d x ba;g7§ ¢ w j2a;| a l \:§-F¢ qjdcZ\:§;¢F¢;®g x | )x gfg7§:r¢ ¢o¹ x Z]\_a;gg x de ¦ÑWY`Ac\_§¢ xol \]¦ a;2ZR§MtA¢ k ¢ k a;ddaRXJ§ ¢Mr¢ x gg=§ &¢ cfj1§£¹q¢ ¢ l j c«\:§ ¢Cr¢Mtva l_l c\sZ_aR1§ ¢ ¢MtA¢ ucfgg=§x 2 ¢¢ x a;Z;¢ rh a;da l c| lsx `Vae l( ¬e l deJY¦ l cfh c l a;h cZ\ lsx \_cfe b x Z]a: e 2e Y¦jddc¬e l ` `&j2g«\sc«¦Éga a;g- l a;a$¦=¬e l ` Ya$¬e l ` x \sceJ2Z;¢ Ñ %*1%])"$%Y %-(! !%Y % !0"$ / #"2%+ %] / !0 " %*1 % #"$%? - § a:|3\sj l a¤ue \_a;Z+cfH¹©e ` z jY\sa l WY|Rca;2|$aJ§ z2x h a;ZQL 3 o2 ¢9W zdl cfdhJa l ¦=p*a l g x h§[ dJ¢7 J82¢Jr¢9Wd|~d x bMaRg=§9¹q¢ x 2da l § r¢ ¢[¹ x Z]\_aRgfg x de ¦ÑW[`Vc\_1§Jr¢ aRhJaRd x l 1§F¢ 5¯¢ a x |~1§ ¢ w ¢ue9Z]aJ§ ¢ ¢dtA¢ucfgg=§ x ¢[¢ x a;Z;¢1p x gfcf x \_cfe eo1deJY¦ l cfh ccf` x h a l a;h cZ\ lsx \_cfe Z_cdh2dc\_aqaRgfaR`VaR9\+`AaR\_deYdZ[r zdz gfc| x \sceJ\_e¯b l a x Z]\"` l c` x hJa;Z;¢ %" ""2% § 2³7 µ 3 H L[§J 3 ¢7 J8 F¢W[a l `Va;Z x 9\:§ 5¯¢¹©g x \ § !¢ c=§WC¢ x 9\_¥ l c=§ &¢ a;gcfdhJa$\]\sa § x 2H¤&¢1r-X x |~da ¢&r z2x lsx ggfaRgc` z gfaR`Va;J\ x \sceJeomdeJY¦ l cfh c l aRhJcfZ]\ l~x \sceJjZ]cfdh x e gfjd`Va$\ l c|bdcfe `Va;|~ x dc| x g`Ve[daRg=¢ Ñ2¢î¹q¢!tva;a §-2¢ ®v¢r&¢\F x c9\ § x 2 F¢ ¢p x ddcfa l §a:Yc\_e l Z;§ ]%] %*1%])"$%] 0 +/ % "$ "$+ "Q " #+)"$% § e gfjd`VaQL[Leo ' "2% /5 1 "$!%Y § z2x hJa;Z 3 J HJQLY§ k dcg x daRg z dc x § k r§YKqWYr&§oJ 3 ¢dW z2l cfdh a l ¦Ép*a l g x h2¢7 285¯¢1W [l cf)n xolx H¢ jd2| x 1¢ w a x g!\sc`Va 3 b l~x cfHZ_dc«°\|Re ` z a;2Z x \_cfe ¢ Ñ %()"$% "2% "2% "$ "2%+ %*1%])"$%] %(+%]+ - § z2x hJa;ZH9 d§£; Jd¢

7 9 85¯¢W [l c)n x l §r¢¤ x b xS c=§ x 2 ¢ jd2| x 1¢FeYYaRg¦É l c a;b lsx cZ_dc«°\v|$e ` z aR2Z x \sceJ1¢ !0"$ "Q %] " § J 3 Jd 3 L 3 §J 9Y¢7 3 85¯¢[W 9l cf)n xol § ¢dW z a;2|$a l § x 2¢ jd2| x 1¢® l~x cf¶Z]2c«°\`AeYYa;gcfdh&¬e l j2Z]aqcdaRj l e9Z]j l h a l XJ¢Ñ % !%Y#"$%Y %(+%]+% "$ "Q /5 )"2% %] /5 10 +" 1+ % ! !%*)"$% § a:|3\sj l au¤yeo\sa;Z*cf¶¹©e ` z jY\sa l WY|Rca;2|$aJ§ z2x h a;Z JH2 2¢SW z2l cfdh a l ¦p*a l g x h2§C;J 2¢

7 H85¯¢dW [l cf)n xol §d¹q¢YW[\_j2Y2e gf`AaJ§Yr¢d¤ x b xS c7§ x ¶¢ jd2| x 1¢-W9\_a z Z©\_e xol x Z]\_a l a;eo¦Ñ| x `Aa lsx ¦h jdcYa: bdcfe `Va;|~ x dc| x gJ`Ve[daRgJ¬e l b lsx cZ_dc°\-|Re ` z aR2Z x \sceJ1¢Ñ ! % !%Y#"$%Y %-(!0 !%Y'% %()"$% "2% "2% "$ ""2% - §1 dJ¢7 9 8 F¢W9\ l cf9\ RcZ x 3¢ qe cdcYcZR¢F x ¡Ycf`&jd` gfc aR2e9eY¸`Veo\_cfe ¸a;Z]\_cf` x \_cfe /cf¸jdg\ l~x Z_e j22c` x h a Z]a:i9jdaR2|Ra;Z;¢ " %Y "2%

!)! § H³$J9µ f:J SLY§2;JQLY¢7 J8 ¢2W[j21§¢ x l c£§ V¢ w c| §Yr&¢ xol \_e § ¢ ¢ w eJba l \~ZR§ x 2 V¢ ¢ k*x jdgfZ_aR¢ Z]\_cf` x \scdh|$e l \scf| x gCZ]j l x |Ray`Veo\sceJ¶j2Z_cfdh¯Z]\_a l a;e z Z_cfZ"¬e l b l~x cf¶YaR¬e l ` x \_cfe ¶`AeYYa;gfZ;¢Ñ %*1%]0

#"$%Y %-(! !%Y'% "$ "Q /5 )"2% %] /5 10 " 1 % ! !%*)"$% - § z2x hJa;Z L)H dJ§9 3 ¢

à¬í!á1à°ã

Page 44: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ H

7 EL 8 ¢2W[j21§ ¢ ¢ a;dda;dX § ¢d¢¹ xol gfZ_e §[r&¢ x l \se § ¢ ¢ w eJba l \~ZR§ x 2 V¢ ¢ k*x jdgZ_aR1¢FeYYaRgfcfdh¸e qb l~x cf \_cZ_Z_jda l aR\ l~x |3\sceJ j2Z_cfdh¸cf9\ l~x e z a lsx \_c a x \ x ¢ Ñ ! % !%Y#"$%Y %-(! !%Y % "$+ /5 )"2% %Y / !0 " %*1! !%*)"$% 0 - § z2x hJa;Z J 33 §9oJH¢7 J8 ¢*W[jd1§ V¢ ¢ j2d1§ ¢ xol c£§ !¢ j§ ¢ ¢ w e bMa l \sZ;§r&¢ xol \_e § x V¢ ¢ k*x j2g«¦Z]a;1¢W9\sa l aRe z Z]cZ]¦=hJjdcfda;Vb l~x cfZ_dc°\+|Re ` z a;2Z x \_cfe ¢ *,!"2)1+1 %!!)"$% % +"$ "2%+ §CoJH2¢

7 J82¢ k +dc l cfe 1¢ Ñ` x h a¯` x \s|~dcfdh x Z x Yc«»Cj2Z_ceJ z2l eY|$a:Z_Z x x x gfe hJX c«\s¸` x ¡aRgfg ZvYa$¦`Ve 2Z;¢ "$+ %Y " §d³ 3 µ ´H 3 J 2§2: 2¢7f;J8 ®v¢-¹q¢p*a;`&j l c=§¢ a § ¢*¹©daR1§ x 2 ¹q¢\F¢ aReJ xol £¢Ñ` x h a l aRhJcfZ]\ l~x \sceJ c x ga aRg¦ÑZ]aR\`Veo\_cfe mr zdz gfcf| x \sceJ \se x \_g x Z]¦Éb x Z_a; Z]a;h `VaR9\ x \_cfe 1¢ "$ "Q %] " §L+f o2§oJ 3 ¢

7f;28WC¢ V¢ xol 2aRg£§ ¢ x gfeJZ;§[r&¢aRc=§dr¢2® x lsx \_ x §9r&¢2¤ x b xS c7§ F¢ 2a lslsx 9\;§ k ¢*F·| ¢d®g x | §¢9r&¢[Je gfa;Z § x 2 w ¢ c c2cfZ;¢ w a x g«¦=\_cf`Va l aRhJcfZ]\ l~x \sceJAe eJgjd`VaR\ l cf|b lsx c` l cb[XAbdcfe `Va$¦| x dcf| x g1Z_c`¯jdg x \_cfe e -YaR¬e l ` x \_cfe Yj l cfdhVc` x h a h j2cfYa:daRj l eJZ_j l h a l XJ¢ / #"2%+ %Y " * "-#"$% "2% ]!"$%] §. 3 J §Yo 9Y¢7f;9 8F¢r&¢ c l \s1¢ %*" "$ //Y +"$ "Q ." ) )"$%* 1+ "2% ( ++ ¢ k \_2a;Z_cfZ;§ w F$ Kudc a l Z_c\X §Fa;gbMe j l daJ§druj2Z]\ l~x gfc x §2oJ d¢

áá æ_^-``ab

Page 45: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

H[ /'!2 "$ "22

%%!#$% -©&$%% -##$

vx 2Z|Ra$\_\_a x d2a$¡Ya2e j2Z x ggfe 2Z zdl ¥;Z_aR9\sa l b l cf^ aR`VaR9\Vg x \sd¥Re l cfaZ_e jZ¦fn x |RaR9\_a x jY¡ dc«»C¥$¦l aR9\sa;Z&\_a;|~2dcfi9jda:ZVYa l a:| x g x hJadeJ l chJcfYa|$c\_¥;a;ZV x ZA|Ra l~xoz2z e l \:¢ vx 2ZVj2 zdl aR`Vcfa l \_a;` z ZR§2e j2Z+¥R\_j2Ycfa l e Z+ga:Z+e jY\scgZu c9\sa lsz eJg x \_cfe iJj2aZ_e 9\gfa;Z+¬eJ2|3\sceJ2Z lsx Yc x gfa;Z+Ya b x Z]aa$\ugfa;Z l aRa2e l ` a$¬e l ` x \sceJ §oh ¥;d¥ l~x gfaR`VaR9\mjY\scgfcZ]¥:Zmgfe l Z*Ya\ l~x Z¬e l ` x \sceJ2Z z2x lsx `A¥R\ l cfi9jda:Z-cfZsZ_jda;Zmdaug x`VcZ]a a;·|$e l_l a;Z z eJ2 x 2|$a x `Va l ZuYa\X z a&|$eJJ\se j l Z;§dZ]j l x |Ra;Z+eJj z e cf9\sZ;¢ k j2cfZ;§2deJj2Z z2x Z_Z_a l e Zx jY¡ \ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ2ZdeJ z2x lsx `V¥$\ l ciJj2a;Z;§ xS a;|g xHz2l ¥:Z]a;J\ x \sceJ Yag a;Z]\_cf` x \_cfe º jd |~ x ` zdaR2Z_a¶YaY¥$¬e l ` x \sceJ z2xol 2eo\Ae z \scfi9jdaa$\ ­]Y¥;`Ve 2Z±¶Ya F x ¡©a;gg x jZ_aRcf Yad¥R` xol |~da;Z&b x ¦Z_¥Ra:Zc9\_a;2Z_c«\s¥ ¢Y¤ueJj2Z+Y¥$\ x cfggfa l e 2Za;2Z]j2c«\saqgfa;Z©\_a:|~ddci9jda;Z+Ya l a;| x g x h aujd\_cfgcZ x 9\da;Z©¬e 2|$\_cfe 2Z+Yal ¥RhJjdg xol cfZ x \sceJ¶Yav\X z a ¥;g x Z\scfi9jda:Z+e j 2jdcYa;Z;§2Ada z2x Z|$e d¬e 2 l a xS a;|qgfa l a:| x g x hJa z2x l `Ve[d¥Rgfc«¦Z x \sceJ·bdcfe `V¥;| x dci9jda¯i9jda¯de jZ zdl ¥;Z_aR9\sa l e 2Zy¥Rh x ga;`VaR9\;¢ Y2§M2e j2Zy2dc l eJ2Z z2xol g ¥ eY| x \sceJdaV\_a;|~2dcfi9jda:Z z gfj2Z l ¥;|RaR9\_a:Z |$eJ`A`Vag jd\_cfgcZ x \_cfe Ya:Z ga aRg©Z]aR\sZ x jZ_aRcf dj l a:| x g x hJa §Ca$\AYa;Z`V¥R\_deYYa:Z+9X[b l cYa;Z;¢

,?8 > ( @ , : 8 4.1 @>2(698 ,?8 :;B 46,1 *2&)(" cY¥RaYab x Z]a jd l a;| x g x h a z2x l W z gfcda:Z a;Z]\&Ya¶Y¥R2dc l jd na;jYa z e cf9\sZ

φi x 2Z

Ia$\

cYaR9\sc«2a l gana;jYa z e cf9\sZφ′

i

ga;j l |$e l_l a;Z z e 2 x 9\© x ZJ¢¹©a:|$c z2x Z_Z_a z2xol g x&l a;|~da l |~2av jdda

\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe TZ]eJj2Z-¬e l `VauYa W z gfc2a;Z i9jdc2cf9\_a l_z e gfaR9\"gfay|~ x ` z YaqY¥$¬e l ` x \sceJVaR|~ x iJj2a

z e cf9\sZ\se jY\ua;gfcZ_Z x 9\u|$a;gjdc¦Ñ|$c=¢

T (φi) = φ′

i

z e j li = 1, ..., n

¹©a:Z z eJc9\sZ z e j Sx 9\ªR\ l ada;Z x `Va l Z x x \_eJ`Aci9jda;ZeJj¶h ¥;e `V¥$\ l ci9jda;Z;§9e jbdca;a;2|$e l avYa;Z z e cf9\sZda|$e 9\ l JgaY¥R2dcZYa` x dcf^ l a xol bdc\ l~x c l aJ¢ a;jY¡ | x \s¥Rh e l cfa;ZYaV\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe /Z]eJJ\jd\_cfgcZ]¥;a;Zz e j l |$a\X z a¯da l a:| x g x h a §|$aRgfgfa;Zy|Re 2Z]\ l jdc\_a:Zu z2x l \sc l Ya ¬e |3\_cfe Z l~x Yc x gfa;Zuda&b x Z]a¶³ w ® *µa$\gfa;Z l aRaR¦ 2e l ` a$¬e l ` x \sceJ2Z eJ¨gfa;Z z e cf9\sZYa|Re 9\ l gfaZ]eJJ\uY¥R2dcZuZ_j l jdda h l cfggfa ¢½ 9 Áo¿:ý 9 )\: d #[ )# d# a;Zv¬e |3\_cfe Z l~x dc x ga:ZvdaAb x Z_aAZ_e 9\ l ¥:i9jdaR`V`VaR9\jY\_cfgcZ_¥Ra;Z |Re `V`VaVe jY\scgZ c9\_a l_z e g x \sceJ

x 2Z*g x x gXYZ_auYau`Ve j aR`VaR9\"YaqZ\ l j2|$\_j l a § ga l a;| x g x hJa©deJ l cfh cYau cf` x h a:Z*e jVbdcfaRg x l a;|$eJ2Z]¦\ l j|3\_cfe Ya e gfjd`Va 3 ¢ vx Z&gfa| x l a¶Yj l a:| x g x hJa z2xol `Ve[d^RgfaY¥R¬e l ` x bdgfa §gfa;Z&\_a:|~ddci9jda;Zb x Z_¥Ra;ZqZ]j l Ya:Z w ® e » l aR9\yg xS)x J\ x hJa ªR\ l a\ l ^:Z l~xoz cYa:ZR§aRH|Re 9\ l a z2x l \sca¯aRgfga:ZqZ_e 9\y`Ve cf2Zz2l ¥:|$cZ]a:Zqi9jda¯ga:Zq`VeYY^;ga:Z z 9XYZ_cfi9jda:Zyjd\_cfgcZ x 9\vYa:Zy¬eJ2|3\sceJ2ZYa l ¥;h jdg xol cfZ x \sceJ z gjZv|Re ` z gfa$¡Ya;Zi9jdadeJj2Z zdl ¥;Z_aR9\_a l eJ2Z z2xol g x Z]j2c«\sa ¢

Ñg-a$¡YcZ\sa¯Ya¯de `¯b l aRjY¡\X z a:ZqYa&¬e 2|$\_cfe 2Z l~x Yc x gfa&Ya¯b x Z_a §Me z aRjd\|Rc«\sa lvz2xol a$¡YaR` z gfa&gfa;Z +dcfY¦ k g x \_aW z gfc2a;Z ³ k Wdµ$§*ga:Z W z gfcfda;Z |$jdbdci9jda;ZAeJjbdcfaRºaR2|Re l aga:ZA`&jdg\_ci9j x l ciJj2a;Z;§gfa;Z`¯jdg\_ciJj x l cfi9jda:Z"cf a l Z_a;Z"a$\+ga:Z"hJj x j2Z_cfaRdd2a;Z;¢ av|~deJc«¡ jddaq¬e |3\_cfe Yavb x Z_aya:Z\Y¥$\sa l `Vcd¥zxol g x dc`VaRZ]cfe Yj zdl e bdgf^R`VaYa l a;| x g x h aJ§gfa;Z&|$e Yc«\sceJ2Z c9\sa lsz eJg x \_cfe 1§£aR\ga:Z zdl e zdl c¥R\_¥;Zd¥;Z_c l ¥Ra:ZqYaVg eJjY\_cfgm c9\sa lsz eJg x \_cfe 7f;98=¢ a;Z +dcd¦ k g x \saW z gfcda:Z ¥R\ x J\ gfa;Z zdl c|$c z2x gfa;Z w ® l aR|$e 9\ l ¥:Z x j·|$eJj l ZuYa¯|Ra$\_\_a¥R\_j2Ya¯bdcfbdgcfe h lsx z dci9jda §d2e j2Zyga;j l Zq|$eJ2Z x | l a l e 2Zjd z2xol~x h lsx z dazxol \_c|$jdgfca l ¢

à¬í!á1à°ã

Page 46: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ H 3

e l Z Yag jY\scgfcfZ x \sceJYa¶|$aV\X z aYaY¥;` x l |~2a §£gfa;Z|Re ` z e9Z x 9\_a;Z dag x \ l~x Z¬e l ` x \sceJ l a$¦|~2a l |~d¥RaZ]eJ9\d¥$2dcfa;Zy|$e `V`Vajdda|Re `&b2c x cfZ_e gcfd¥ x c l aYa¬e |3\_cfe Z lsx Yc x ga:Z+Ya b x Z_a

θ(rj)

t(x, y, z) =

n∑

j=1

bjθ(rj)

Z_e jZ+ga:Z|$e 9\ lsx c9\_a:Z+Z]jdc )x 9\_a:Z n∑

j=1

bj =

n∑

j=1

xjbj =

n∑

j=1

yjbj

n∑

j=1

zjbj = 0

rj¥R\ x J\uY¥R2dc|Re `V`Va g x de l `VaaRj|$gfcfYcfaR2da

rj = [(x − xj)2 + (y − yj)

2 + (z − zj)2]1/2

a;Z¬eJ2|3\sceJ2ZYa b x Z]aθ(rj)

jY\scgfcZ]¥;a;Z z aRj aR9\ x gfe l Zª$\ l a gcfd¥ x c l a;Z

θ(rj) = rj|$jdbdci9jda;Zθ(rj) = ‖rj‖

3`&jdg\_ci9j x l ciJj2a;Zθ(rj) = (r2

j + δ)1/2`&jdg\_ci9j x l ciJj2a;Zc a l Z]a:Zθ(rj) = (r2

j + δ)−1/2

h x jZ]cfaRd2a;Zθ(rj) = exp

(

−r2

j

2σ2

)

W[2c«°\sa;[¦ 5t θ(rj) = log(r2

j + δ)3/2 a zxol~x `V^$\ l aδa;Z]\jd\_cfgcZ]¥ z e j l |Re 9\ l gfa l ga:Z z2l e zdl cf¥$\s¥;Z©geY| x gfa;ZYag x ¬e 2|$\_cfe Yaqb x Z_a ¢Yrucf2Z_c7§

z gj2Zδx j2h `VaR9\_aJ§ z gfj2Z¯g x Re 2a c 2jdaR|$ada¶g x ¬e |3\_cfe da¶b x Z]aYc`Vcf[jda ¢ a:Zh x j2Z_ca;dda;Z

z eJZsZ_^;Ya;J\g xS)x 9\ x h auYavYe 2da l jddavc` z e l \ x 2|$ayZ_cfh dc| x \_c a z2l cf2|$c z2x ga;`Aa;9\ x j e cZ_c x h aydjz e cf9\Ya·|$eJJ\ l JgaJ¢*r g c2Z]\ x l Ya

δ§σz a l `Va$\ x da l g x ;e da c 2jdaR|$aZ]eJjd x c«\s¥RaYa g x

¬eJ2|3\sceJda b x Z_a ¢ BC: 9 À+O! Y¿#A!O-Â$: 9 #[ a:Z-|$e ` z eJZ x 9\_a:Z

tkYa+g x \ l~x 2Z]¬e l ` x \_cfe

Tl a:|~da l |~d¥;a "$ g jY\_cfgfcfZ x \sceJda k WVZ]eJ9\-¥;h x ga;`Aa;9\*d¥$2dcfa;Z"|$e `V`Vajd|$eJ`&bdcf x cfZ_e Agcfd¥ x c l aYa+¬eJ2|3\sceJ2Z l~x Yc x gfa;Z-Yaub x Z_a

θ(rj)` x cfZ x jdh `Va;J\s¥Ra:Z jd2a z2xol \_cfa x da

t(x, y, z) = a1 + a2x + a3y + a4z +

n∑

j=1

bjθ(rj)

Kyda\ l~x Z¬e l ` x \sceJT j2 z e cf9\uaR9\ l a YaRjd¡cf` x h a:Z 3 a;Z]\ x gfe l Z+Y¥$22ca|Re `V`Va

T (x, y, z) = (t1(x, y, z), t2(x, y, z), t3(x, y, z))T

a;Z k W Z_e 9\g jdda+Ya;Z lsx l a:Z1|$g x ZsZ_a;Zda w ® jY\_cfgfcfZ x 9\*Ya;Z¬e 2|$\_cfe 2ZYab x Z_a"Yc»M¥ l a;9\_a;Z!Z_jdc )x J\g x Ycf`Aa;2Z_ceJYj zdl e b2g^;`Aa

θ(rj) =

‖rj‖3

Z]cd = 1

r2j log(r2

j )Z]c

d = 2rj

Z]cd = 3

áá æ_^-``ab

Page 47: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

HH /'!2 "$ "22

r a:| ga:Z¶|Re 2Yc\_cfe Z¶ c9\sa lsz eJg x \_cfe T (φi) = φ′

i

l~x `Va;d¥Ra:ZZ]eJj2ZV¬e l `Va·` x \ l c|$cfaRgfgfae z aRjY\¥:| l c l a

(

Φ′

0

)

=

(

Θ ΦΦT 0

)(

ba

)

eJ¨aa:Z\qjdda` x \ l c|$a

4 × 3|Re 9\_a; x 9\ygfa;Zq|$e[a |$cfaR9\~Z x da:ZR§

bjdda` x \ l c|$a

n × 3|Re 9\_a; x 9\

gfa;Z©|$e[a |Rca;J\~Z"2e x V2aua$\aRY2Θjdday` x \ l cf|Ra

n×ne ¨

Θij = θ(‖φi −φj‖)" xS)x 9\ x h auda;Z

Z z gcfda:Z Ya©\X z a +dcfY¦ z g x \_a a;Z]\-Ya z eJj eJc l |~deJcfZ_c l!xol bdc\ l~x c l a;`Aa;9\g x YcZ\ l cfbdjY\sceJ¯Z z2x \sc x gaYa;Zz e cf9\Ya|$eJ9\ l gfa § ` x gda;j l aRj2Z_aR`VaR9\+|$aRjd¡9¦Ñ|$cMe 9\jddavc jdaR2|RayhJgeJb x gfa x ge l Z©iJj2aygfa;Z"¬e 2|$\_cfe 2Zl~x dc x ga:Z¯Yab x Z]ajY\_cfgfcfZ_¥Ra:ZAZ_e 9\¸Z_j zdz e l \A2dc=¢ a;Z k W Z_e 9\AhJ¥Rd¥ lsx ga;`VaR9\¯jY\scgfcZ]¥:Z¯gfe l ZsiJj2ai9jda *g x Yc»C¥ l aR2|RahJ¥ReJ`A¥R\ l cfi9jdaaR9\ l a ga:ZYaRjd¡ c` x h a;ZA a;Z]\ z2x ZA\ l ^:ZAc` z e l \ x 9\sa §*gfa;Z z e cfJ\daH|$eJJ\ l Jga·Z_e 9\¶a:Z zx |$¥:Z xz aRj zdl ^;ZYa·` x 2c^ l a·j2dc«¬e l `Va·aR\i9jda·gfaHdeJ`&b l a·Ya z e cf9\Ya|Re lsl a:Z z e x 2|Ray a;Z]\ z2x Z\ l ^;Z+cf` z e l \ x 9\;¢#&#JÀ ½ S #EDɽ) d¿-:ý 9 a;Z ZZ_e 9\ Y¥$dca:Z Z]j l jddaVh l cgfgfa

ΦYa

nx × ny × nzz e cfJ\~Z Ya|$eJJ\ l JgaAa;Z z2x |$¥;ZYa

δx × δy × δz¢ a;ZyY¥$¬e l ` x \sceJ2ZYag c` x hJa Z]eJJ\ l ¥ x gcZ_¥Ra;Za;·Y¥ z g x ;x 9\u|$a:Z z eJc9\~ZuYa|$eJ9\ l gfa

da¯gfaRj lz eJZ_c«\sceJHe l cfh cf x gfa¯| l ¥ x 9\ x cZ]c-jdda z2x lsx `V¥$\ l cZ x \_cfe ·|$eJ` z2x |$\_a¯daAg x \ l~x 2Z]¬e l ` x \_cfe ¢¹©a;ggfa$¦Ñ|$c z eJj )x 9\©Z ¥:| l c l auZ_e j2Z*g x ¬e l `Vay jd z2l eYYjdc\©Yau\_aRZ]a;j l 3 Yav®"¦ÑZ z gcfda:Z x `Vcgfcfa l ZR¢

T (x, y, z) =

3∑

l=0

3∑

m=0

3∑

n=0

Bl(u)Bm(v)Bn(w)φi+l,j+m,k+n

eJ¨φl a zdl ¥;Z_aR9\_ag x h l cgfgaYa:Z z e cfJ\~ZmYau|Re 9\ l gfai9jdc z2xol~x `V¥$\ l cZ_a©g x §

i, j, kcf2Yci9jdaug cf2Yc|$a

da;Z z eJc9\~ZAda |Re 9\ l gfa¶aR\u, v, w

|$e l_l a;Z z eJ2¸g x¸z eJZ_c«\sceJ l aRg x \sc aYa(x, y, z)

x j Z_aRcf Ya:Z|Re[e l Ye d2¥Ra;Z+Yag x h l cgfgaJ¢ a:Z ®©¦ÑZ z gfcfda;Z jY\_cfgfcfZ_¥;Zu|Re `V`Vav¬e 2|$\_cfe 2ZYa b x Z_a;Z+¥$\ x 9\

B0(s) = (1 − s)3 B2(s) = (−3s3 + 3s2 + 3s + 1)/6B1(s) = (3s3 − 6s2 + 4)/6 B3(s) = s3/6

k eJj l \ l eJj a l g x \ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe e z \sc` x gacg[Z_j V\- cfJ\ l eYYj2c l a"jd2a"¬eJ2|3\sceJ&|$eY\CZ]j l g x i9jdaRgfga

j2da zdl e[|R¥;Yj l a e z \sc`VcZ x \_cfe Z]cf` z gaZ_a l~x¯l ¥ x gfcfZ_¥RaJ¢

C = −Csimilarite + λCregularite

λ¥$\ x 9\+gfav x |$\_aRj l Ya z eJcfdZ z2l c cgf¥RhJc x J\+g x Z_j z a lsz e9Z]c\_cfe Ya:ZYaRjY¡c` x hJa;Ze jg x¯l ¥RhJjdg xol c«\s¥vYa

g x \ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe 1¢ x |$eJJ\ lsx c9\sayYa l ¥;h jdg xol c«\s¥yjY\scgfcZ]¥;a z aRjY\+ª$\ l avg x `Vcfdc`VcZ x \_cfe ¶daqg x d¥ l c ¥z2l a;`Acf^ l a

∫ ∫ ∫(

∂T

∂x

2)

+

(

∂T

∂y

2)

+

(

∂T

∂z

2)

eJjda g x Y¥ l c ¥;avZ_a;|Re 2Ya∫ ∫ ∫

[(

∂2T

∂x2

2)

+

(

∂2T

∂y2

2)

+

(

∂2T

∂z2

2)

+ 2

[(

∂2T

∂xy

2)

+

(

∂2T

∂xz

2)

+

(

∂2T

∂yz

2)]]

à¬í!á1à°ã

Page 48: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ H[

Ñga;Z]\"¥Rh x gfaR`VaR9\ z eJZsZ]cfbdgfau jY\_cfgcZ_a l j2daq|Re 9\ l~x cf9\_aZ]j l gfayY¥$\sa l `Vc x 9\"Yaug e z ¥ lsx \_aRj l x |$eJbdca;i9jdc l a ^$\_agfa;Z zdl e zdl cf¥$\_¥:ZAgeY| x ga Ya g x \ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe 1¢*¤ueJj2Z xS eJ2Z¯d¥n] zdl ¥;Z_aR9\_¥ |$eJ`A`Va;J\|Ra$\ e z ¥ l~x \saRj lz aRjY\ªR\ l a¯jd\_cfgcZ]¥ z e j l d¥$\_a:|3\sa l gfa;Z )xol c x \_cfe 2ZvYa e gfjd`VaAYa:Zv\_cZ_Z_j2Z |R¥ l ¥Rb l~x jY¡7 H2 § HJ 8É¢|$c=§£g e z ¥ l~x \saRj l x |Re bdcfaR¸a;Z]\cf2|Rgj2Z x 2Zvg x ¬eJ2|3\sceJ/daV|Re Y\ x 2/da z2l c cgf¥RhJca l gfa;Z|Re 9\ l~x |$\_cfe 2Zya$\ a$¡ z2x 2Z_ceJ2ZygfeY| x ga:ZA³

Jac(T ) ≈ 1µ x j Y¥$\ l cf`VaR9\ Ya;Z|$cZ x cfggfaR`VaR9\~ZA³

Jac(T ) =∞µ!a$\ l a z gfcfaR`VaR9\sZ³

Jac(T ) < 0µ$¢ÑgYdeJj2Z l a:Z\sav|Re 2|Rgj l aaRZ_e jdgfchJ x 9\*i9jda+ga:Z Z z aRj aR9\

x |$cfga;`VaR9\¯ªR\ l ac` z gf¥R`Va;J\s¥Ra:Z¯Ya` x dcf^ l adcf¥ l~xol |~dciJj2aa$\¯2e jddc¬e l `Va 7 8+aR Y¥$22cfZsZ x 9\da;Z+h l cfggfa;Z+Ya z e cf9\sZ|$eJ9\ l gfa x j` x cfgfg x h aYa z gjZaR z gfj2ZZ]a l_l ¥ve ¨ |$a l \ x c Ya |$a:Z z eJc9\~ZuZ]eJ9\x |3\sc«ÃZ aR\& x jY\ l a z2x Z_Z_c«ÃZ³7|3 !ch¢m!H[µ3¢1ryc2Z_c=§1cg"a;Z]\ z e9Z_Z_cb2gaYa l ¥;djdc l aVg x Y¥R¬e l ` x \_cfe jdda;e da cfJ\s¥ l ª$\` x cZ¥Rh x gfaR`VaR9\+ga\saR` z Zuda| x g|$jdg=¢

-H ,"2%]" !%P %]'//Y+-' #"2 ! )"$%& +)"22.'%]% % " ( /*"2%*#

)" ( !% !% %Y"2 /* " (+!% " 2 E#+)"$% )"2 , !0

,?8 > ( @ , : 8 4.1 @>2( > @> 698 ,?8 :;B 46,1 *-& (5qjY\ l agfa;Z+`V¥$\sdeYYa;Z+b x Z_¥Ra;Z+Z_j l g a$¡[\ lsx |3\_cfe §9g x `VcfZ_aaR |$e lsl a;Z z eJ2 x |$aqdaZ]\ l j2|$\_j l a x x ¦

\se `VciJj2a § z jdcZg cf9\_a lsz e g x \_cfe /YaVg x Y¥R¬e l ` x \_cfe /\se jY\gfa e gfjd`Va £cfgfZaR¡YcfZ]\_a;J\gfa;Z`V¥$\sdeYYa;Zb x Z_¥Ra;ZVYc l a;|3\saR`VaR9\Z_j l g cfJ\saR2Z_c\_¥Ya;ZVcf` x hJa;ZAe ¨ºga:ZA\ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ2Z¯Z_e 9\Ya\X z a|~ x ` zdaR2Z_a YaY¥$¬e l ` x \_cfe e j |$e `¯bdcf x cZ]eJYa\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe 2Z©gfcd¥ x c l a:ZR¢Â7½2¿V½ O¿:$U£#x 2eo\ye z \_ci9jdaa:Z\ujd2a \_a:|~ddciJj2ab x Z_¥RaZ_j l g 9X z eo\sd^;Z_a&Ya g x |$eJ2Z_a lsSx \_cfe Yag cf9\_a;2Z]c\_¥

davg c` x hJa x j|$eJj l Z+Yj\saR` z Z 7´Y 8É¢

I(p, t) = I(p + ∆p, t + ∆t)

¹©aAi9jdc z a;jY\Z ¥;| l c l a&¶g x cYaA j2¸Y¥ aRgfe z2z a;`Aa;9\vYa x X[gfe l §2aRHchJde l~x 9\ygfa;Zy\_a l `Va;Zv e l l a¥;ga ¥J§dZ]eJj2Zg x ¬e l `Va

∂I

∂x

∂x

∂t+

∂I

∂y

∂y

∂t+

∂I

∂z

∂z

∂t+

∂I

∂t= 0

ÑgCa:Z\ z e9Z_Z_cfbdgaYa|$a lsx `VaRda l ¯jddav¥;| l c\_j l a z gjZ|Re ` z2x |3\_ag x cYavdjh lsx Yca;9\"\_a;` z e l a;g∆Il a z2l ¥:Z]a;J\ x 9\+g x Yc»M¥ l a;2|$aa;J\ l agfa;ZudaRjY¡¶cf` x hJa;Z+a$\ydjh lsx YcfaR9\+Z z2x \_c x g1Ya:Z+c` x hJa;Z

∇I

∆I + ∇I.v = 0

áá æ_^-``ab

Page 49: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

HQJ /'!2 "$ "22

eJ¨va;Z]\+gfa|~ x ` z YaY¥ z g x |$a;`VaR9\a;Z]\_cf`A¥ x 2Z+g cf9\_a l_)x gfgfadaq\saR` z Zu|Re 2Z_cY¥ l ¥ ¢ x¯z2l eJbdg^;`Va

a:Z\a;2Z]j2c«\sa lsx `Aa;d¥ x Z+jd| x l av¥Rda l hJ¥$\scfi9jdaa$\ x jdh `Va;J\s¥ j2da|$eJJ\ lsx c9\savYa l ¥RhJjdg x l c\_¥J¢

U(v, I) =∑

sεS

[∇I(s, t).vs + ∆I(s, t)]2 + α∑

<s,r>εC

‖ vs − vr ‖2

r a:|Sg x g x \_\_c|$ayda eS¡YaRgZ;§

Cjd|$gfcfi9jdaqYj eJcfZ_c x h aYa

sa$\

αgfa x |$\_aRj l Yay|Re 9\ l gfaaR9\ l agfa;Z

daRjY¡\sa l `Va;Z-¥R2a l h ¥$\scfi9jda:ZR¢ l ^RhJgah ¥;d¥ l~x gfa©g xvzdl e[|R¥;Yj l a+Ya l a;|~da l |~da©a;Z]\mY¥ aRgfe zdz ¥Ra x jVZ_aRcf jdZs|~d¥R` x `&jdg\_c l ¥;Z_e gfjY\_cfe h l cgfga x xoz \ x \_c a x ¥ c\_a l ga:Zv\ l e z h l~x 22Zvd¥ z g x |RaR`VaR9\sZaR\ l ¥:Yjdc l agfaq\saR` z Zuda| x g|$jdg 7 HJY§ HHd§2d8=¢ x¯z X l~x `Vcfdada;Z eJgj2`Aa:Z

Ika;Z]\|Re 2Z]\ l jdc\ z2xol Z_e j2Z

¥:|~ x 9\scgfgeJd x h aVa$\g«\ lsx h ah x j2ZsZ]cfaR§|$a¶i9jdc z a l `VaR\¯ a;Z]\_cf`Aa l ·|~ x i9jdadc a x jjddci9jdaR`Va;J\dvk

i9jdc£a;Z]\ujY\_cfgfcfZ_¥ z eJj ll~x da lvk¢

: "2%Y!" / //] - )"2 )"$% ')"22. /Y1)" 2 E#+)"$% )"2 , 0

Â$VM½:ÿ-B! # )#[)![½ 9 " x ghJe l c«\sd`Va¶Ya;Z ¥R`Ve 2Z z2x l \VYa¶g [X z eo\_2^;Z_ai9jda¶gfa|Re 9\_eJj l Yag eJbYna$\Ae b2Z_a ls ¥

Oa:Z\

j2daV`Aa;`&b l~x 2a¯Z_aR`Vc«¦ z a l `A¥ x bdgfa xS a;|¯Ya;ZYc»Cj2Z]a;j l ZgaAgeJdh YaZ x Yc l a;|$\_cfe /de l ` x gfa ¢ aAbdjY\da|Ra$\ x gfh e l c\_2`Aaqa;Z]\uYav x c l a|$e l_l a;Z z eJ2 l ayjd2avcf` x hJaq`VeYY^Rgfa

JxS a:|yjd2avcf` x hJaqeJb2Z]a l_ ¥Ra

Ky a$»Ca;|3\saRj l Z_c\_jd¥ x j z e cf9\piYj|$eJJ\se j l Ya

Ox hJc l~x gfeY| x ga;`Aa;9\a; z e jZ_Z x 9\ gaV`VeYY^Rgfa

Jg cf9\_¥ l cfaRj l daOZ_c*ga z e cf9\&|$e l_l a;Z z eJ2 x J\

pjYa

Ja:Z\ g x bMaRgfgcZ]¥ cfJ\s¥ l ca;j l: aR\c a l Z]a;`Aa;9\

Z_c|$aRgfjdc¦É|Rcya:Z\¥$\_ci9jda$\s¥ a$¡[\_¥ l cfaRj l; 7 J 8=¢ k gfj2Z_ca;j l Z )xol c x 9\_a;ZYaH|Ra$\]\saH\sa;|~d2cfi9jda¸a$¡YcfZ]\_a;9\Z]adc«»C¥ l aR2|Rc x 9\ x j dc a x jYag x YcfZ]\ l cfbdjY\_cfe da;ZYc»Cj2Z]a;j l ZR¢ k*x l a$¡YaR` z gfa\se j2Z gfa;Z eS¡YaRgZ Ya

Iz aRj aR9\"ªR\ l ay|$eJ2Z_cfY¥ l ¥:Z"|Re `V`VayYa;Z ¥;`Ve 2Z;§ x j2i9jdaRgM| x Z*ga:Zm¬e l |Ra;Z l ¥RhJcfZsZ x 9\mga zdl eY|Ra;ZsZ]j2Z©Z]eJ9\de dd¥;a;Z z2x l ga 2e \e z \scfi9jdaJ¢ Ñga;Z]\¥Rh x gfaR`VaR9\ z e9Z_Z_cb2ga·YaY¥R2dc l jddci9jdaR`VaR9\gfa;Z|Re 9\_eJj l Zdag e bYnaR\dag x Zs|$^R2aeJb2Z_a ls ¥Ra|$eJ`A`Va ¥$\ x 9\jdaR2Z_aR`¯bdgfa aR»Ma:|3\_a;j l ZR¢ d21§mg x Ya l dcf^ l az eJZsZ_cbdcfgfc«\s¥mge l Zsi9jda-g cf` x h a*a:Z\d¥n]uZ_aRhJ`Aa;9\_¥Ra*a:Z\!Ya z g x |Ra l gfa;Z ¥R`VeJ2Z x j dc a x jdamg cfJ\sa l x |Raa;9\ l adaRjY¡¶g x bMaRgZ;¢¹©a\X z aYa zdl eY|$¥:Y¥2ah xol~x 9\_c\ z2x ZAjdda\ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe bdc na;|$\_c a aR9\ l a

Ia$\

J¢m¤u¥ x Y¦

`VeJc2Zcgua:Z\ z eJZsZ_cbdgfa·Ya l ¥RhJjdg x l cZ_a l |$a$\_\_a\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe aRjY\_cfgfcfZ x 9\jdgfcfZsZ x h a h x j2ZsZ]cfaR1§j2da|$e 9\ lsx c9\_a Z_j l gaVn x |$eJbdca;1§*e jºbdcfaRºaR2|Re l a aR»Ma:|3\sjda l gfa·| x gf|Rjdgu |~ x i9jdac«\s¥ l~x \sceJºYag x \ l~x 2Z]¬e l ` x \_cfe zdl eJh l a;ZsZ]c a

TFa$\ l ¥R\ l e h lsx Ya

TBx 2/ a:Z\sc`Va l g x Y¥$¬e l ` x \_cfe l ¥;Z_cYjdaRgfgfa

à¬í!á1à°ã

Page 50: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ H L

R = TB(TF )¢M¹©a l ¥;Z_cYj a;Z]\+a;2Z_jdc«\sa l ¥ z2xol \_c\u¥;i9jdc\ x bdgfaR`VaR9\aR9\ l a

TFaR\

TBx 2i9jda

R\saR2Ya

a l Z-g x \ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe AcfdaR9\_c\_¥J¢ m x gfh e l c\_2`AaYa:Z ¥R`Ve 2Zma;Z]\"bdcfaR x x z \_¥ x j l a:| x g x hJa w Fcf9\_a l Z_j)na$\~Zy| x l |$eJ`V`Aa&ga eo\ye z \_ci9jda&|$aR\]\sa¯Y¥;` x l |~2a z2xol \qYag 9X z eo\sd^;Z_a& jdda&|Re lsl a:Z z e d¦ x 2|Rau cf9\_a;2Z]c\_¥yaR

IaR\

J¢Ñg2a:Z\m2¥ x 2`AeJcZ z e9Z_Z_cfbdgaudaug x xoz \sa lmx j| x Z*`¯jdg\_cf`AeY x g2|$eJ`V`Aa

g e 9\1 x c\-tvj2c`Ve \4 7 3 89a; x g\_a l x 9\1jdda"¥R\ x z aYa©|Re lsl a:|3\_cfe z2x lsx `V¥$\ l ciJj2amYa;Zc9\saR2Z_c«\s¥;Zz jdcfZ+j2da ¥$\ xoz aYa l a:| x g x h ay`VeJde `VeY x g=¢

@#>2354.1 @>2( /-& ,?B < * 18 , 1$( 8 4611@#>ryj·Z]a;c·Ya:Z+\_a:|~ddci9jda;ZqYa l a:| x g x h ab x Z_¥Ra:ZZ]j l g cf9\_aRZ]c\_¥Ya:Z eS¡[a;gfZ;§YcfgfZaR¡YcfZ]\_a¥;h x ga;`Aa;9\

j2da xozdzdl eY|~dae ¨ga |~ x ` z Ya;2Z_adaY¥$¬e l ` x \sceJ¶a:Z\ua:Z\sc`V¥aR `Vc2c`VcZ x J\g x YcfZ]\ x 2|$aa;J\ l agfa e gfjd`Va¶Z]eJj l |$aa$\Aga eJgjd`Va¶|Rcb2gaJ§Z_e j2Z&jdda|Re 9\ l~x cf9\_aYa l ¥;h jdg xol c«\s¥Y¥ l c ¥RaYa`VeYY^Rgfa;Zz 9XYZ_cfi9jda:Z Y¥;g x Z\scfi9jdaeJj 2j2cfYaJ¢¼¾½ )[ #[ dR¿:$U£#¹©eJJ\ lsx c l aR`Va;J\ x j l a;| x g x h a zxol `VeYY¥;gcZ x \_cfe b2ceJ`A¥:| x dcfi9jdavi9jdcMZ_cf`&jdgfaR9\©gfa;ZY¥R¬e l ` x \_cfe 2Z

Hg x cYa Ya | xol~x |$\_¥ l cZ\scfi9jda:ZYjº`Ve 2Ya l ¥;aRg=§-ga l a:| x g x hJa¥Rg x Z]\_ci9jda|Re 2Z_cY^ l a¶g cf` x hJa|$eJ`V`Aaj2` x \_¥ l c x ji9jdc+Z_aY¥R¬e l `Aa¶c2d¥ z aR2Ya;`V`Aa;9\VYag x x \sj l aYag e bYnaR\ l a zdl ¥;Z_aR9\s¥ ¢ vx 2ZA|$a\X z a& xozdz2l eY|~dag x Y¥R¬e l ` x \_cfe a:Z\yhJe j a l d¥Ra zxol Ya;jY¡¬e l |$a;Z;§2j2da ¬e l |$a&c9\_a l 2aaRdhJaR2 l ¥;azxol g xl a:|~da l |~daVYag ¥:i9jdcgfcfb l adj`AeYY^;gaaR\&jdda¬e l |$aa$¡[\sa l da xozdz e l \_¥;a z2xol g x \_\ x |~2a x jY¡de dd¥;a;Z c x jd| l c\_^ l avYa Z]cf`Vcg xol c\_¥yeJj¶g x `VcZ]avaR|$e l_l a;Z z eJ2 x 2|$aydavZ]\ l j2|3\sj l ayh ¥;e `V¥$\ l ci9jda ¢ a;Z Y¥R¬e l ` x \_cfe ZvdaA x \_j l aV¥Rg x Z]\_ci9jdaVZ]eJJ\ hJe j a l d¥Ra:Z z2x l g ¥;i9j x \_cfe /Yc«»C¥ l aR9\sca;ggfa z2xol \_cfaRgfgfa³ qk µYa¤ xS cfa l

µ∇2v(x, y, z) + (λ + µ)∇(∇.v(x, y, z)) + f(x, y, z) = 0

eJ¨va;Z]\-gfa|~ x ` z YauY¥ z g x |$a;`Aa;9\;§

fg x ¬e l |$a+a$¡[\_a l 2a §

∇g e z ¥ lsx \_a;j l h l~x YcfaR9\+§

∇2g e z ¥ l~x \saRj l

g xoz g x |$cfaRa$\λ, µ

ga:Z©|Re 2Z]\ x 9\_a;Z"¥Rg x Z]\_ci9jda;Z©Ya x `V¥ ¢Y¹©a;Z|$e Z\ x 9\_a:Z z e j )x 9\"ªR\ l aycf9\_a lszdl ¥$\s¥Ra;Za;¶\sa l `VaYa `Ve[djdga Ya eJjddh

E1 =µ(3λ + 2µ)

(λ + µ)aR\y|$e[a |Rca;J\uYa k eJcfZsZ]eJE2 =

λ

2(µ + λ)" yk Ya¤ xS cfa lz aRjY\uªR\ l a l ¥;Z_e gfjAg x cfdadadc«»C¥ l aR2|Ra;Z22ca:Z+a$\uYa l a;g x ¡ x \_cfe ZZ_j2|;|$a;ZsZ_c a;Z;§eJj bdcfaR z2x l g x `A¥R\_deYYa/Ya;Z¶¥Rgf¥R`VaR9\~Z2dcZ¶|Re `V`Va·deJj2Zg xS e 2Z z2l ¥:Z]a;J\s¥H x 2Zg x Z]a:|3\sceJz2l ¥:|$¥;daR9\_aJ¢ a:Z zdl c2|Rc zx gfa;Z£gfc`Vc\_a:Z1Ya"|Ra-\X z a"Ya"`AeYY¥;gcZ x \_cfe a:Z\Ya"da z2x Z zdl aR2 l a-aR|Re ` z \_agfa;Zh l~x 2Ya:ZY¥$¬e l ` x \sceJ2Z³¬[X z eo\_2^;Z_a ¥;g x Z\scf|Rc«\s¥gcfd¥ x c l aSµy2cmga:Z|~ x dh a;`Aa;9\sZ YaV\se z e gfe h cfa ¢ Y2Ag cZ\ xol Ya g x ghJe l c«\sd`Vavda;Z ¥R`Ve ZR§d|Ra z2l eY|$¥:Y¥da h x lsx 9\_c\ z2x Z+jdda\ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe b2c na:|3\_c aJ¢ru2 Ya Y¥ z2x ZsZ]a l g xzdl aR`Vcf^ l aHYa |$a:Z¶gfc`Vc\_a:Zcfgva;Z]\ z eJZsZ]cfbdgfa¸Ya zdl aR2 l aHj2 `Ve[d^Rgfa/Ya

d¥$¬e l ` x \sceJde gfcd¥ x c l av|$eJ`A`Va|$a;gjdc1da;Z2jdcYa;Z cZ_i9jda;jY¡cf2|$eJ` z2l a:Z_Z_cb2ga:ZR¢&ÑgCa;Z]\+¥;h x ga;`Aa;9\

áá æ_^-``ab

Page 51: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

H9 /'!2 "$ "22

z eJZsZ_cbdgfa& jY\scgfcfZ_a l jddaA`VeYY¥RgfcfZ x \sceJ¥Rg x Z]\_ci9jda&deJgcfd¥ x c l aA|$e Z\sc«\sjd¥¯ jdda z2xol \_cfagfc2¥ x c l a&a$\ jd2a x jY\ l a"cf2| l ¥R`Va;J\ x gfa-7 LL8É¢ ¹©a$\]\sa"¬e l `¯jdg x \_cfe ¯Yj zdl e b2g^;`Aa z a l `Va$\* ª$\ l acY¥ z aR2 x 9\ cZ¦o¦ cZYjA| l c«\s^ l a"Ya+Z]cf`Vcg xol c\_¥m` x cZ¥Rh x ga;`VaR9\!Ya:Z|Re 2Z]\ x 9\_a;ZYa x `V¥J¢ " x zdzdl e[|~2a zdl e z eJZ_¥ z2xolk a:| Sx l _ 7 LL 82h x lsx J\scag aR¡[cZ]\_aR|$au jddayZ_e gfjY\sceJ¯jd2cfi9jdaJ¢ m a$¡Ycfh aR|$a jdda\ lsx 2Z¬e l ` x \_cfe b2c na:|3\_c a z a;jY\ ¥Rh x ga;`VaR9\¶ª$\ l a¸e bY\saR[jda z2xol g jY\scgfcfZ x \sceJUYa¸g x `A¥R\_deYYa Ya¸g x Y¥$¬e l ` x \sceJl ¥;Z_cYjdaRgfgfad¥;| l c\ x 2Z+gfa z2xol~x h lsx z da zdl ¥:|$¥:YaR9\ 7 3 8É¢¼¾½ )[ #-\: )#x `VeYY¥RgfcfZ x \sceJYa;Z!Y¥R¬e l ` x \_cfe 2Z z2xol jd jdcfda cfZsi9jdaRjd¡vcf2|$eJ` zdl a:Z_Z_cfbdga z a l `Va$\*YaY¥ z2x Z¦

Z_a l ga:Z1gfc`Vc\ x \sceJ2Zdj l a:| x g x hJa-¥Rg x Z]\_ciJj2a*aR x jd\_e l cZ x J\da z gfj2Z1g xol h a:Z£Y¥$¬e l ` x \sceJ2Z;¢:¹©a z aR2 x 9\;§|Ra$\ x jdh `Va;J\ x \sceJYa¯YaRh l ¥:ZuYagfcbMa l \_¥ z a;jY\qa;dh a;2 l a l jdda¯|$e a l h aR|$a a l ZuYa:Zu`Vcfdc` x gfeo¦| x jY¡Aa$\ x jdhJ`Aa;9\_ay|Re 2Z_cfd¥ l~x bdgfaR`VaR9\*gfa;Z*\saR` z ZYay| x g|$jdg=¢ vx 2Z©|$av| x Z"Ya2hJj l ayg qk jY\scgfcfZ_¥Raa:Z\g ¥:i9j x \sceJYa¤ xS ca l ¦W9\_eY| a;Z

µ∇2w(x, y, z) + (λ + µ)∇(∇.w(x, y, z)) + f(v(x, y, z)) = 0

eJ¨wa:Z\g x c«\sa;ZsZ]a&c2Z]\ x 9\ x 2¥Ra §

λ, µgfa;Z z2xol~x `V^$\ l a:ZyYa cfZs|$e9Z]c\_¥J§

fg x ¬e l |Ra¯YaAY¥ z g x |RaR`VaR9\

aR\vgfa&Y¥ z g x |$a;`VaR9\y|$jd`¯jdgf¥ ¢ xVl ¥:Z]eJgjd\_cfe [jd`V¥ l cfi9jdaYa¯|$a zdl e bdgf^R`Va z aRjY\vª$\ l a l ¥ x gcZ]¥;a z2xol

l aRg x ¡ x \_cfe Z_j2|;|$a;ZsZ_c a 7f:d§1!H8ɧ z2x luxozdz2l eY|~da`&j2g«\sch l cfggfae j bdcfaR aR|$e l a z2xol g«\ l aYa|Re eJgjd¦\sceJ7 L8m|$a¯i9jdc z a l `AaR\vYa l ¥:Yjdc l a¯ga:Zu\saR` z ZvYa¯| x g|$jdg=¢C® l eo¦Ñ¤ucfaRgZ_aR 7 L8!`VeJJ\ l aA x cfggfaRj l Zyi9jdag xozdzdl eY|~da|$e e gfjY\_c ava;Z]\yZ]cf`Vcg x c l avAg x zdzdl e[|~2a zxol- ¥R`Ve 2Z+cf9\ l eYYjdc\ z2xol +dc l ceJ 7 8É¢

% @ /9B $1 ( 8 4.11@#> 1 @#:;B)3 8 > 1 *-&¹©eJ`A`VaAde jZqg xS e ZqY¥]n] zdl ¥:Z]a;9\_¥¯ x 2Zvg x¶z2x l \scaV|$eJ` z a;2Z x \_cfe /Yj $b lsx c/Z]2c«°\)§Ccg*a:Z\

¥;h x ga;`Aa;9\ z eJZsZ]cfbdgfa a$»Ca;|$\_jda l j2 l a;| x g x h aa; `VeYY¥RgfcZ x J\Aga:ZVY¥$¬e l ` x \sceJ2Z¯`A¥:| x dcfi9jda:Z¯dj`VeJ2Ya l ¥Ra;g7¢ k-x l aR¡[a;` z gaJ§2cfga:Z\ z e9Z_Z_cb2gaAYa l ¥ x gfcZ]a l jd·`VeYY^Rgfa&Ya:Zqd¥$¬e l ` x \sceJ2Zu|$¥ l ¥;b l~x gfa;Z;§dj&Y¥ z g x |$aR`Va;J\!Yam\scfZsZ]jZYj&yg x | l e cZ_Z x 2|Ram jddam\sjd`VaRj l 7 J 89e jbdcfaR&aR2|Re l amYa;Z`Ve j aR`VaR9\sZdjV|Re[aRj l Z x jV|$e j l Z*YaZ_e V|$XY|$gfa ¢ k eJj l Z_a© x c l a+cg[ x jY\"|$eJ2Z]\ l jdc l a+jdA`AeYY^;ga`V¥:| x 2cfi9jda l ¥ x gfcZ\sada;Z©\_cZ_Z_j2Z;§[` x cfZ¥;h x gfaR`Va;J\+a;Z]\_cf`Va l gfa;Z z2xol~x `V^R\ l a;Z©bdceJ`V¥;| x dciJj2a;Z©a$\ga:Z©¬e l |$a;Za;naRj |$eJ`V`Aag x h l~xS c\_¥qa$\g cf9\_a l~x |$\_cfe xS a;|yga:Ze jY\scgZ|~dc l j l h c| x jY¡£¢ x&z gfj z2x l \uYa |Ra;Z`Ve[d^Rgfa;ZjY\_cfgfcfZ_aR9\g x`V¥R\_deYYavYa;Z"¥Rgf¥R`VaR9\sZm2dcZ z e j l YcZ_| l ¥R\_cZ]a l gfayYe ` x cdaqYayY¥R2dc\_cfe 1¢d¹©a$\_\_aqdcfZs| l ¥$\scfZ x \sceJAa:Z\hJ¥Rd¥ lsx ga;`VaR9\ l ¥ x gfcfZ_¥RaZ_e j2Z¬e l `Aa¯Ya \_¥R\ l~x d^: l a;Z+a$\vga:Z z2x lsx `A^R\ l a;Zb2ceJ`A¥:| x dcfi9jda:Z xozdz gci9jd¥;Zd¥ z aR2Ya;9\VYj \_cZ_Z_j Z_c`¯jdgf¥ ¢ k e j lAlsx zdz aRg+|$a;Z¯`VeYY^Rgfa;ZVZ_e 9\AZ_e j aR9\¯Yc l chJ¥;Z z2xol jd Z_jdc cYaZ_j l x |Ra;Z;§!eJbY\_a;[jda;Z z2x l da;ZVcf` x h a:Z¯cf9\ l~x e z ¥ lsx \_e c l a 7 J[§;2o§"H2§mHd§m2o§m 3 §_H§ JJY§ LYo§m 3 8=¢F x gfdaRj l aRjZ]a;`Aa;9\;§ |Ra$\]\sayY¥;` x l |~2a l a;Z]\_aa;2|$e l a+\ l ^:Z*gfaR9\_ay | x j2Z_auYj|Re Y\©| x g|$jdg x \se c l ai9j aRgfgaa;dh a;2 l a ¢

% B 4 @"/-& /-& ( & & ( & 4.( Ku\_cfgcZ]¥:ZyhJ¥Rd¥ lsx ga;`VaR9\y x Zugfa¯YeJ` x c2a&Yag x Z_aRhJ`Aa;9\ x \sceJ1§dgfa;Z a a;gZ_a$\~Z ³°¬e |3\_cfe ZqYa

2c a x jd¡dµq|$eJ`V`Aa;2|$a;9\ ª$\ l aVcf9\ l e[djdc«\ x 2ZgaYeJ` x cfdaAdj l a;| x g x h a 7: 8É¢ x `V¥$\sdeYYaYa;Z gfa a;gZ_a$\~Z §-Y¥ aRgfe zdz ¥Ra·g e l cfh cfda z e j l g x YX[ x `Vcfi9jda Ya;Z 2jdcYa:ZR§ z a l `AaR\ zxol aR¡YaR` z gfaYa

à¬í!á1à°ã

Page 52: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ H9

Z_jdc [l ag ¥ e gfjY\sceJYa g c9\_a l x |$a x j Z_aRcf jd ¥;|$eJjdgfaR`VaR9\sZyYc z x Z_cfi9jda:ZR¢¹©a;ggfa$¦Ñ|$c l a z e9Z]a Z_j l g xd¥$¬e l ` x \sceJ x jA|Re j l Z*YjA\_a;` z Zm jddauZ_j l x |$a+cf` z gc|$c\_ay e l l a z gjZ*¥Rgfa ¥Rai9jdag e bdna$\*¥$\sj2Ycf¥ ¢ aga:|3\_a;j l Y¥:Z]c l a;jY¡ xoz2zdl e ¬e 2dc l gfa Z]j)naR\ z eJj lslsx Z]a l ¥$¬¥ l a l 7 Lo 8=¢" xS)x 9\ x h aq jd\_cfgcZ]a l Ya;Z©¬eJ2|3\sceJ2Z©dav2c a x jd¡ z gjY\ o\ui9jdavg x `A¥R\_deYYa Ya:Z2jdcYa cZsiJj2aRjY¡

a:Z\&dah xol~x 9\sc l g aR¡[cZ]\_aR|$a jddaZ_e gfjY\_cfe jd2cfi9jda7f;J 8=¢ a zdl c|$c z aa:Z\&YaV x c l a¥ e gfjda l gfa;Z gfa a;gZ_a$\~Z Yavg c` x h a

IgaqgeJdh¯daygfaRj l Zmde l ` x ga:Z a l Z©|$a;jY¡Yayg cf` x hJa

J¢Y¹©a;g xl a cfaR9\+ x c l a

¥ eJgjda lIgfageJdh·Ya¶Z_e h lsx Yca;9\njZ_i9j ·|$ai9jda;ggfa¶|Re lsl a:Z z e 2daA

J¢!¹©aR\]\sa¥ e gfjY\_cfe z aRjY\

ªR\ l a¥;| l c\_a Z]eJj2Z+g x ¬e l `VaIt(t) = S‖∇I(t)‖

xS a;|I(O) = I

eJ¨Sa;Z]\*ga\sa l `AaYa l~xoz cYc\_¥Yj zdl e[|Ra;ZsZ]jZR¢ ÑgYa;Z]\ z e9Z_Z_cfbdgaYaY¥R2dc l

Sa;¯X&c2|Rgj x 9\*jd| l c«\s^ l a

x l_l ª$\+aR ¥;| l c )x 9\S = J − I(t)

a zdl eJbdgf^R`Va l a cfaR9\uYeJ2| l ¥;Z_e j l a

It = (J − It(t))‖∇I(t)‖xS a;|

I(O) = I

¹©aR\]\sa©`V¥$\sdeYYa+Z]a;`&bdgfa l~xoz cfYa©a$\-a | x |$aJ§:` x cfZ z eJj l ga`Ve `VaR9\-jddci9jdaR`VaR9\-ga+| x Z`VeJde `VeY x gx ¥R\_¥ ¥$\sj2Ycf¥ ¢

% B 4 @"/-&)( ,1$/2&)( a l dcfa lV a l Z x 9\¯Yag xHzdl e b2g¥;` x \_ci9jdaYj l a:| x g x h a¶i9jdade jZ zdl ¥;Z_aR9\sa l e 2Z;§gfa;ZA`V¥$\sdeYYa;Z

[X[b l cfda;Zy|Re `¯bdc2aR9\ygfa;ZqcY¬e l ` x \_cfe 2Zq cf9\_a;2Z]c\_¥¯a$\Ya¯Z]\ l j2|3\sj l a 7f;Y§! L9§YH9Y§MJY§S[§CJ 8É¢ a;Z|Re d x cZ_Z x 2|Ra;ZCZ]\ l j2|3\sj l a;ggfa;ZZ]eJJ\1hJ¥Rd¥ lsx ga;`VaR9\£jY\_cfgcZ_¥Ra;Z|$eJ`A`Va-¬eJ2|3\sceJYa l ¥;h jdg xol cZ x \_cfe q jdx ghJe l c«\sd`Vavda l a:| x g x hJayc|$eJdcfi9jdaJ¢

N ½ 9 ¿: 9 ¿#·ÁJ½S¿-:7Ád #Kyda z2l a;`Acf^ l a x zdzdl e[|~2aYa;Z¯`V¥$\_2e[da;Z¯9X[b l cYa;Z&a;Z]\¯jd l a:| x g x hJaVc9\_a l ¦ÑZ_j)na$\V w F xS a:|

z2l cZ]avaR|Re ` z \_a Ya |Re d x cfZsZ x 2|Ra;Z /Y"$" Z_j l gfa;ZZ]\ l j2|3\sj l a;Z+|$e l \scf| x gfa;Z 7:Y§1L9§ H9 8É¢ vx 2Zj2z2l a;`Acfa l \_a;` z Zga:ZZ_cfggfe 2Z|$e l \scf| x jY¡Z_e 9\aR¡[\ l~x c\sZYj e gfjd`Vaycf` x h av&g x cfdaq jd`AeYY^;ga x |$\_cdaV\X z a Z] x a ` x cZ aR de `V`V¥ w jdb x r|3\sc«¢*¹©a;Z cfY¬e l ` x \sceJ2Z |$e l \scf| x gfa;Z Z_e 9\aRZ]jdc\_acf)na:|3\_¥;a;Zq x 2Zug x gfh e l c\_d`VaYa l a:| x g x hJade gfcd¥ x c l arq¤ F·r z e j l ¹©e gfgcf2Z ! 4 7f;d§ L 8a$\ x 2Zj2 x gfh e l c\_d`Va\X z a 2eo\ue z \_ci9jdadcf¥ l~xol |~dciJj2a z e j l ua;ggfca l !4 7 H9 8É¢C¹©aR\]\_a x SneJ2|3\sceJ cfY¬e l ` x \sceJ z a l `Va$\ x jdh `VaR9\sa l YaH` x dcf^ l adeo\ x bdgfag x i9j x gc\_¥¸Yj l a:| x g x h aZ]j l \se jY\ x j2c a x j Ya:ZZ]cfggfe Z ³Ã|3¢ cfh-J9µ3¢

N ½ 9 ¿: 9 ¿# :ýM[Á 9 :$U£#¹©eJ`A`Vavde jZ©g xS e Z"Y¥]n] z2l ¥:Z]a;J\s¥ §9cgCa:Z\¥Rh x gfaR`VaR9\ z e9Z_Z_cb2ga jY\_cfgcZ_a l jd¶`VeYY^;gavbdcfe `V¥$¦

| x dci9jda|$eJ`V`Aa¬eJ2|3\sceJYa l ¥;h jdg xol cZ x \_cfe jd x ghJe l c«\sd`Va Ya l a:| x g x h acf|Re dci9jda §Ya;g eY|R|Rj l ¦l aR|$ajd l a:| x g x hJa"deJ l cfh cYa z2xol bdgfeY| ` x \s|~2cdhvb x Z]¥Z_j l ga|Re9a |$cfaR9\mYa|$e lsl ¥Rg x \_cfe 7 JY§d: 8=¢

áá æ_^-``ab

Page 53: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

/'!2 "$ "22

J 1 "2% !0 $(! + ! !%* "2%-( #"$% #"$. "$ Q"2E , !0 +// %] % # "2%*1 )"$ !%*11 '/Y++!" "$% ++ "Q%Y% "2%Y"2+ 2 E#+)"$% )"2 , !0

¹©aR\]\sa l ¥;h jdg xol cfZ x \sceJ z a l `AaR\ g c9\ l eYYj2|$\_cfe Ya|$eJd x cfZsZ x 2|$a:Z /Y"$" Z_j l g x x \_j l aYa:Z Y¥$¦¬e l ` x \_cfe 2Z;§ "$ gfa;Z| xol~x |$\_¥ l cZ\scfi9jda:Zm`V¥;| x dci9jdayjd\_cfgcZ]¥;a;Z;§[` x cfZ x jZ_Z_cM ¥ c\_a l da;Z`Ve j aR`VaR9\sZx x \se `VciJj2aR`VaR9\c` z eJZsZ]cfbdgfa;Z ³7|3¢ !cfhLoµ$¢

L . ." !)"$% % Q"2E ,! 1E"2% /* % ! ,!"$+%*" *% ,! (%) +* "22 "$%*" * !%&+Q'. "22 "Q ! ,"$ % "* 2 E#+)"$% )"2 , 0

à¬í!á1à°ã

Page 54: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

!#"$%&'#()"$%*+-,! ./*0 /! 1"2+ d

N ½ 9 ¿: 9 ¿# d:Á ! *: # h x gfaR`VaR9\d¥n] x be l Y¥J§mg jY\scgfcZ x \_cfe Yj Z_XYZ\s^R`Va )x Zs|$jdg x c l a z e j l |$eJ9\ l~x cf2 l aj2 x gfh e ¦

l c\_d`Vada l a;| x g x h aa:Z\ z eJZsZ]cfbdgfa ¢ qx 2Z 7 J 8=§-g cfY¬e l ` x \sceJ )x Zs|$jdg x c l a¶jY\_cfgcZ_¥Ra z2l e cfaR9\AYag xZ_aRhJ`VaR9\ x \_cfe c` x hJa;Z j2g«\ lsx Z]eJde l a;Z e zdz gfa l a$\¯ r w F¢ Kuda¶¬e cZ ga:Z )x cZsZ]a x jY¡ Z]a;h `VaR9\_¥:ZR§gfa;Z x jY\_a;j l Zga:Z jY\_cfgfcfZ_aR9\&|$eJ2Z]\ l jdc l aVga;j l |$eJ9\ l~x cfJ\saZ]eJj2Zv¬e l `VaVda| xol \_a:Z YaYcZ\ x 2|Ra §1| xol \_a;Zcf)na:|3\_¥;a;Z zxol g x Z_jdc\_a x 2Z+g x gfh e l c\_2`Aa Ya l a;| x g x h ary¤ F·r 7f-J8=¢

@#>23 *2(+1 @#>vx 2Zv|$aR\]\sa x 2da$¡Ya deJj2Z xS e 2Z z2l ¥:Z]a;J\s¥gfa;Zydc«»C¥ l aR9\sZ z e cfJ\~Z\sd¥Re l ci9jda;ZqZ]eJj2Z¦fn x |RaR9\sZ x jY¡

`V¥R\_deYYa:ZYa l a:| x g x hJaydeJ l cfh cYa|$c\_¥Ra:Z x Z|$a lsx zdz e l \;¢ a:Z\_a;|~2dcfi9jda:ZYa l ¥;h jdg xol cZ x \_cfe ¶Yag x \ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe 1§;\_a;gYiJj2a©gfa l a;| x g x hJam¥Rg x Z]\_ci9jda § 2jdcYae j&b2ceJ`A¥:| x dcfi9jdaJ§ z a l `Va$\_\_aR9\m cona;|3\sa lda;Zy|Re d x cZ_Z x 2|Ra;Z /Y"$" Z]j l g x \ l~x 2Z]¬e l ` x \sceJ l a;|~2a l |~d¥Ra Z_jdc )x J\vg x x \sj l a¯Ya;ZqY¥$¬e l ` x ¦\sceJ2Z`VeYY¥RgfcfZ_¥Ra:ZR¢ e jd\_a$¬eJcfZ;§£g x i9jda:Z\sceJ/|Re 2|Ra l x 9\gaA\X z aYaV`AeYY^;gaYaV\ lsx 2Z]¬e l ` x \_cfe Hx Ye z \_a l+l a;Z]\_ae j a l \_a| x l ga |$a l_ a x j¶a;Z]\jdda |$eJ`&bdcf x cfZ_e |$e ` z gfa$¡Ya Yav\_cZsZ]j2Z+¥;g x Z\scfi9jda:ZR§ cZ¦i9jda;jY¡a$\ l chJcfda;Z;¢ÑgYa:Z\-¥Rh x gfaR`VaR9\-c` z e l \ x J\*YaZ_a z eJZ_a l g x i9jda:Z\sceJAYa:Z!9X z eo\sd^;Z_a;Z-qg e l chJc2ada;Z"dc«»C¥ l aR9\sZ x gfh e l c\_2`Aa:Zm a;Z]\_cf` x \_cfe Yayg x \ l~x Z¬e l ` x \sceJ1¢9¹©a l \ x cf2Z"|Re `V`Vaygfa2eo\e z \scfi9jdaaR\"g x ghJe l c«\sd`Va+da;Z ¥R`Ve ZR§Jbdca;i9jda x x z \ x bdgfa;Z x jV| x Z*`¯jdg\_cf`AeY x gaJ§JZ_a l e 9\ zdl c cfg¥;h cf¥;Z z e j lgfa l a:| x g x h a"`VeJde `VeY x g9e ¨AcfgfZ-e » l aR9\*Ya\ l ^;Z-bMe 2Z l ¥;Z_jdg\ x \~ZR¢ ¯ x jY\ l a;Z;§:\_a;g2i9jda+ga:Z +dcfY¦ z g x \_a:Z Z_e 9\v x |RcgfaR`VaR9\jY\_cfgfcfZ x bdgfa;Z x 2ZvgaV| x Zv`&jdg\_cf`Ve[ x gfaAYaA`VcfZa;¸|Re lsl a:Z z e 2 x 2|Ra&YaV|$e 9\se j l ZR¢xVz e9Z_Z_cfbdcgfc\_¥¯da&Y¥$dc lvxol bdc\ l~x c l a;`Aa;9\+gfa;Z z eJc9\~ZyYa&|Re 9\ l gfa x jd\_e l cZ]a jdhJjdc x hJa ` x [jdaRgfgadavg x \ l~x Z¬e l ` x \sceJ1¢

áá æ_^-``ab

Page 55: État de l'art des méthodes de correction des déformations ... · ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5589--FR+ENG apport de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET

Unité de recherche INRIA Lorraine, Technopôle de Nancy-Brabois, Campus scientifique,615 rue du Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS LÈS NANCY

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES CedexUnité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST MARTIN

Unité de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY CedexUnité de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex

ÉditeurINRIA, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France)

ISSN 0249-6399