Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TAÄP HUAÁN ÑIEÀU TRÒ UNG TH ÑA CHUYEÂN KHOAMULTIDISCIPLINARY CANCER MANAGEMENT COURSES (MCMC)
NGAØY 25/8/2016 TAÏI TRUNG TAÂM ÑAØO TAÏO - BEÄNH VIEÄN TRUNG ÖÔNG HUEÁthAUGUST 25 , 2016 - TRAINING CENTER, HUE CENTRAL HOSPITAL
HOÄI TRÖÔØNG A (HALL A)
Thôøi gian (Time) Noäi dung (Content)
7:30 - 8:00 Ñaêng kyù - Registration
Baùo caùo vieân (Speaker)
Phaùt bieåu khai maïc Opening Remarks
8:00 - 8:10
Chuû ñeà 1: Ung thö Tieâu hoùa: Thöïc quaûn, Daï daøy vaø Tröïc traøngSubject 1: Digestive tract: Esophageal, Gastric and Rectal cancer
8:40 - 10:10
Caùc tröôøng hôïp hoäi chaån ña chuyeân khoa veà ung thö ñöôøng tieâu hoùaGI Tumor Board Cases
10:10 - 10:25
Baùo caùo tröôøng hôïp 1: Ung thö thöïc quaûn
Case report 1: Esophageal cancer
Baùo caùo tröôøng hôïp 2: Ung thö daï daøy
Case report 2: Gastric cancer
Baùo caùo tröôøng hôïp 3: Ung thö tröïc traøng
Case report 3: Rectal cancer
Giaûi laoTea Break
Helicobacter pylori vaø ung thö daï daøyHelicobacter pylori and Gastric Cancer
Ñieàu phoái: Assoc.Prof Pham Nhu Hiep - Prof. Jeffrey W.Clark - Assoc.Prof. Le Loc - Assoc.Prof. Mark Galan -
Assoc.Prof Trinh Tuan Dung - Prof. Catherine Morris - Nguyen Hong Long, MD -
Assoc.Prof. Nguyen Phuoc Bao Quan - Phan Hai Thanh, MD, PhD - Ho Huu Thien, MD, PhD -
Vo Trong Hao, MD - Nguyen Van Cau, MD
Duong Xuan Loc, MD
Phan Canh Duy, MD
Ho Xuan Dung, MD
Prof. Nguyen Chan Hung, MDPresident of Vietnam Cancer Society
Assoc.Prof. Pham Nhu Hiep, MD, Ph.DProf. Nguyen Chan Hung, MD
8:10 - 8:40
www.cancercarehue.com
(Moderators)
1
Chuû ñeà 2: Ung thö Vuù vaø Phuï khoa Subject 2: Breast and Gynecological cancer
10:25 - 12:00
Caùc tröôøng hôïp hoäi chaån ña chuyeân khoa veà ung thö vuù vaø phuï khoaBreast and Gynecology Tumor Board Cases
Xaï trò ung thö coå töû cung - Caäp nhaät
Radiotherapy for Cervical cancer - Updating
Baùo caùo tröôøng hôïp 1: Ung thö vuù
Case report 1: Breast cancer
Baùo caùo tröôøng hôïp 2: Ung thö buoàng tröùng
Case report 2: Ovarian cancer
Baùo caùo tröôøng hôïp 3: Ung thö coå töû cung
Case report 3: Cervical cancer
12:00 - 13:30
Hoäi thaûo veä tinh vaø aên tröa taïi Hoäi tröôøng - Satellite workshop and Lunch:Vinorelbine trong ñieàu trò Ung thö vuù di caên - Vinorelbine in metastatis breastcancer Hoang Thi Mai Hien, MD - Oncology Hospital HCMC
13:30 - 15:00
Caùc tröôøng hôïp hoäi chaån ña chuyeân khoa veà ung thö bieåu moâ teá baøo gan vaø tuïyHepatocellular Carcinoma and Pancreatic Tumor Board Cases
Baùo caùo tröôøng hôïp 1: Ung thö bieåu moâ TB gan
Case report 1: HCC
Baùo caùo tröôøng hôïp 2: Ung thö tuïy
Case report 2: Pancreatic cancer
Baùo caùo tröôøng hôïp 3: Ung thö ñöôøng maät
Case report 3: Cholangiocarcinoma
Baùo caùo tröôøng hôïp 4: U moâ ñeäm ñöôøng tieâu hoùa
Case report 4: Gastrointestinal stromal tumor
Tieäc toái: Khaùch saïn Höông Giang, soá 51 Leâ Lôïi, HueáGala dinner: Huong Giang Hotel, 51 Le Loi street, Hue City
Ñieàu phoái: Assoc.Prof.Nguyen Dinh Tung - Prof. Jeffrey Clark - Prof Marcia Browne - Assoc.Prof Mark Galan - Prof. Catherine Morris - Bach Cam An, MD - Le Sy Phöông, MD - Nguyen Van Bang, MD, PhD - Phung Phuong, MD, PhD - Tran Tu Quy, MD - Assoc.Prof. Nguyen Phuoc Bao Quan - Vo Trong Hao, MD - Dang Hoang An, MD - Phan Canh Duy, MD - Nguyen Van Cau, MD - Nguyen Thi Ky Giang, MD - Phan Thi Do Quyen, MD - Nguyen Van Phuc, MD
Assoc.Prof. Johann Tang, NUH of Singapore
Nguyen Viet Dung, MD
Nguyen Thi Ky Giang, MD
Chau Khac Tu, MD, PhD
Ñieàu phoái: Assoc.Prof. Le Loc - Prof. Jeffrey W.Clark - Assoc.Prof Mark Galan - Prof. Catherine Morris -
Assoc.Prof. Trinh Tuan Dung - Pham Xuan Dung, MD, PhD - Assoc.Prof. Nguyen Phuoc Bao Quan
Nguyen Van Bang, MD, PhD - Phan Hai Thanh, MD, PhD - Ho Huu Thien MD, PhD -
Dang Ngoc Hung, MD, PhD - Vo Trong Hao, MD - Nguyen Van Cau, MD
Hoang Trong Nhat Phuong, MD
Ho Van Linh, MD
Phan Hai Thanh, MD, PhD
Nguyen Thanh Xuan, MD
(Moderators)
(Moderators)
Chuû ñeà 3: Ung thö bieåu moâ teá baøo gan vaø tuïySubject 3: Hepatocellular carcinoma and Pancreatic cancer
18:30
www.cancercarehue.com2
MAÏNG LÖÔÙI CHAÊM SOÙC GIAÛM NHEÏ CHAÂU AÙ - THAÙI BÌNH DÖÔNGASIA PACIFIC HOSPICE PALLIATIVE CARE NETWORK (APHN)
NGAØY 25/8/2016 TAÏI TRUNG TAÂM UNG BÖÔÙU - BEÄNH VIEÄN TRUNG ÖÔNG HUEÂÁthAUGUST 25 , 2016 - ONCOLOGY CENTER - HUE CENTRAL HOSPITAL
Ñieàu phoái: Cynthia Goh, MD - Prof. Eric Krakauer, MD - Quach Thanh Khanh, MD -
Dang Huy Quoc Thinh, MD, PhD - Pham Nguyen Tuong, MD, PhD - Vo The Tho, MD -
Tran Khoa, MD - Ms. Pham Thi Hong Hanh - Ms.Phan Thi Kim Xuan -
Ms. Tran Thi Ngoc Nga - Ms. Nguyen Thi Hoang
Thôøi gian(Time) Noäi dung (Content) Baùo caùo vieân (Speaker)
HOÄI TRÖÔØNG B (Taàng 8 - Trung taâm Ung Böôùu)thHALL B (8 floor - Oncology Center)
Chuû ñeà 1: Thöïc haønh chaêm soùc giaûm nheï taïi Chaâu AÙSubject 1: Practising Palliative Care in Asia
(Moderators)
Nhöõng vaán ñeà cô baûn cuûa chaêm soùc giaûm nheï
Basic Facts about Palliative Care
Tình hình ñieàu trò ñau do ung thö ôû Vieät Nam
Cancer Pain Management in Vietnam
Baùo tin xaáu cho beänh nhaân
Communication
Chaêm soùc nhöõng ngaøy cuoái cuøng - Thaûo luaän
End of Life Care - A Panel Discussion
Ñau buoàn & maát maùt trong boái caûnh xaõ hoäi chaâu AÙ
Grief & loss in the Asian context
Nhöõng trieäu chöùng khoù
Difficult symptoms
Laäp keá hoaïch chaêm soùc
Care planning
8:45 - 9:00
9:00 - 9:15
9:15 - 9:30
9:30 - 9:45
9:45 - 10:00
10:00 - 10:15
Cynthia Goh (APHN-Singapore)
Eric Krakauer (USA)
Quach Thanh Khanh (HCMC, Vietnam)
Ednin Hamzah (APHN- Malaysia)
Annie Kwok (APHN- Hong Kong)
/Facilitator
Amy Chow
Sushma Bhatnagar (APHN- India)
Ghauri Aggarwal (APHN- Australia)
8:30 - 8:45
www.cancercarehue.com 3
Giaûi lao - Tea Break10:15 - 10:30
10:30 - 11:50
Thaûo luaän baøn troøn - Round Table Discussion:
Ghauri Aggarwal Facilitator/chair
Palliative care practitioners in Vietnam:
1. Caùc dòch vuï Chaêm soùc giaûm nheï taïi Beänh vieän K - Cô sôû 3
Palliative care services at the National Cancer Hospital's New Campus #3Nguyen Phi Yen, MD (National Cancer Hospital)
2. Xaây döïng caùc chöông trình Chaêm soùc giaûm nheï taïi caùc Beänh vieän Ung thö ôû Vieät Nam
Building palliative care programs at cancer hospitals in VietnamDang Huy Quoc Thinh, MD, PhD (Vice Director of HCMC Cancer Hospital)
3. Ñaùnh giaù böôùc ñaàu Chaêm soùc giaûm nheï taïi nhaø cho beänh nhaân ung thö
Preliminary evaluation of palliative home care expectation of cancer patientsPham Nguyen Tuong, MD, PhD (Vice Director of Oncology Center, Hue Central
Hospital)
4. Coâng taùc Chaêm soùc giaûm nheï taïi nhaø ôû TP.HCM
Palliative home care in HCMCQuach Thanh Khanh, MD (HCMC Cancer Hospital)
5. Caùc trieäu chöùng naëng vaø phoå bieán nhaát ôû nhöõng beänh nhaân ung thö taïi Vieät Nam: Keát
quaû nghieân cöùu VietPOS
The most common and most severe symptoms among cancer patients in Vietnam:
Results of the VietPOS studyPham Van Anh, MD (Hai Phong University of Medicine & Pharmacy)
6. Loàng gheùp Chaêm soùc giaûm nheï vaøo ñaøo taïo chuyeân khoa ung böôùu, huyeát hoïc vaø caùc
lónh vöïc khaùc
Integration of palliative care into training of specialist in oncology, hematology, and
other fieldsThan Ha Ngoc The, MD, PhD (University of Medicine & Pharmacy, HCMC)
1. Phieân hoïp toaøn theå thöôøng nieân taïi Hoäi tröôøng B taàng 2 - Trung taâm Ung BöôùurdAGM (Annual General Meeting), Hall B: 2 floor - Oncology Center
2. Phieân hoïp Hoäi ñoàng laàn thöù 16 taïi Hoäi tröôøng B taàng 2 - Trung taâm Ung Böôùuth rd16 Council Meeting, Hall B: 2 floor - Oncology Center
AÊn tröa taïi Hoäi tröôøng A - Trung taâm Ñaøo taïoLunch at Hall A - Training Center
12:00 - 13:30
Chuû ñeà 2: Phieân hoïp maïng löôùi chaêm soùc giaûm nheï Chaâu AÙ - Thaùi Bình DöôngSubject 2: Asia Pacific hospice palliative care network (APHN) meetings
13:30 - 14:30
14:30 - 18:30
18:30Tieäc toái: Khaùch saïn Höông Giang, soá 51 Leâ Lôïi, Hueá
Gala dinner: Huong Giang Hotel, 51 Le Loi street, Hue City
www.cancercarehue.com4
Khai maïc
Opening Ceremony
Giôùi thieäu: Nhöõng noã löïc hôïp taùc höôùng tôùi
vieäc chaêm soùc vaø ñieàu trò treû em ung thö
Introduction: Collaborative efforts toward cure
and care of children with cancer
Toång quan ñieàu trò U Wilms
Review of Wilms tumor treatment strategies
Ca laâm saøng thöù nhaát - 1st Clinical Case:
Nhaân 3 tröôøng hôïp u nguyeân baøo thaàn kinh
nguy cô cao ñöôïc ñieàu trò theo phaùc ñoà
Rapid COJEC.
Three cases of high-risk neuroblastoma
treated according to Rapid COJEC protocol
Thaûo luaän - Discussion
Giaûi lao - Tea break
8:30 - 8:40
9:30 - 10:10
10:10 - 10:25
UNG THÖ NHI KHOA - PEDIATRIC ONCOLOGY NGAØY 25/8/2016 TAÏI TRUNG TAÂM ÑAØO TAÏO - BEÄNH VIEÄN TRUNG ÖÔNG HUEÁÁ
thAUGUST 25 , 2016 - TRAINING CENTER, HUE CENTRAL HOSPITAL
Ñieàu phoái: Anurag Agrawal, MD - Prof. Nguyen Cong Khanh, MD, PhD - Tran Kiem Hao, MD, PhD -
Pham Thi Viet Huong, MD, PhD - Bui Ngoc Lan, MD, PhD
Pham Hoang Hung, MD, PhD -
Director of Pediatric Center
Prof. Nguyen Cong Khanh, MD, PhD -
President of Vietnam Pediatric Society
Ms. Kazuyo Watanabe, Director of Asian
Children's Care League (ACCL), Japan
Anurag Agrawal, MD - UCSF Benioff
Children's Hospital Oakland, USA
Bui Ngoc Lan, MD, PhD -
National Hospital of Pediatrics
Thôøi gian(Time) Noäi dung (Content) Baùo caùo vieân (Speaker)
HOÄI TRÖÔØNG C (HALL C)
BUOÅI SAÙNG (MORNING SESSION)
(Moderators)
8:00 - 8:30 Ñaêng kyù - Registration
9:20 - 9:30
8:40 - 8:50
8:50 - 9:20
www.cancercarehue.com
Ñieàu phoái: Michelle Hermiston, MD - Huynh Nghia, MD, PhD - Phan Huy Thuan, MD - Nguyen Dinh Van, MD(Moderators)
5
14:00 - 14:15
rdCa laâm saøng thöù 3 - 3 Clinical Case:Nhaän xeùt 3 tröôøng hôïp baïch caàu caáp doøng tuûytaïi Beänh vieân Ña khoa tænh Daklak Report on three cases of acute myeloid leukemiaat Daklak General Hospital
14:40 - 14:55
thCa laâm saøng thöù 4 - 4 Clinical Case:Nhaân 2 tröôøng hôïp böôùu aùc daï daøy ôû treû emTwo cases of malignant gastric tumors inchildhood.
15:15 - 15:35 Giaûi lao - Tea break
15:35 - 15:50
thCa laâm saøng thöù 5 - 5 Clinical Case: Nhaân 2 tröôøng hôïp böôùu nguyeân baøo phoåi -maøng phoåi ôû treû emTwo cases of embryonal lung carcinoma in children
16:05 - 16:20
thCa laâm saøng thöù 6 - 6 Clinical Case: Nhaân 1 tröôøng hôïp u Wilms taïi Beänh vieän TW HueáA case of Wilms tumor in children at Hue central hospital
18:30Tieäc toái: Khaùch saïn Höông Giang, soá 51 Leâ Lôïi, Hueá Gala dinner: Huong Giang Hotel, 51 Le Loi street, Hue City
Hoang Ngoc Anh Tuan, MD -Daklak General Hospital
Truong Dinh Khai, MD, PhD - Universityof Medicine and Pharmacy in HCMC
Nguyen Hoan Chau, MD -Children's Hospital No 2 HCMC
Mai Trung Hieu, MD -Hue Central Hospital
10:25 - 10:40
ndCa laâm saøng thöù 2 - 2 Clinical Case:1 tröôøng hôïp nhieãm naám xaâm laán ôû beänh nhaânbaïch caàu caáp doøng lymphoA case of invasive fungal infection in a patientwith acute lymphoblastic leukemia
Nguyen Thi Kim Hoa, MD -Hue Central Hospital
Thaûo luaän - Discussion10:40 - 11:15
AÊn tröa vaø Hoäi thaûo baøn troønLunch(For Participants from Core Centers providing childhood cancer treatment)Round Table Working Lunch (For Children's Cancer Consortium of Vietnam - Sponsored by ACCL )
11:15 - 14:00
BUOÅI CHIEÀU (AFTERNOON SESSION)
Ñieàu phoái: Michelle Hermiston, MD - Pham Hoang Hung, MD, PhD - Nguyen Minh Tuan, MD, PhD - Chau Van Ha, MD
(Moderators)
Thaûo luaän - Discussion14:15 - 14:40
Thaûo luaän - Discussion14:55 - 15:15
Ñieàu phoái: Anurag Agrawal, MD - Ngo Thi Thanh Thuy, MD - Phan Xuan Mai, MD - Ho Huu Thien, MD, PhD
Thaûo luaän - Discussion15:50 - 16:05
Thaûo luaän - Discussion16:20 - 16:50
(Moderators)
www.cancercarehue.com6
HOÄI NGHÒ KHOA HOÏC PHOØNG CHOÁNG UNG THÖTHÖÔØNG NIEÂN 2016 - NGAØY 26/8/2016
ANNUAL SCIENTIFIC CONFERENCE ON CANCER CONTROLthAUGUST 26 , 2016
KHAI MAÏC HOÄI NGHÒ - OPENING CEREMONY
7:30 - 8:00 Ñoùn tieáp ñaïi bieåu - Registration
8:00 - 8:30
Hoaït ñoäng cuûa Toå chöùc Y teá theá giôùi trong coâng taùc phoøng choáng ung thö, hôïp taùc toaøncaàu vaø thuoác thieát yeáu taïi Vieät NamWHO Initiative-Global Actions on Cancer Control, Global Collaboration and EssentialMedicine in Vietnam
Socorro Escalante, MD (WHO Representative Office in Viet Nam)
8:30 - 8:45
Caäp nhaät khuyeán caùo Toå chöùc Y teá theá giôùi veà chính saùch chaêm soùc söùc khoûe vaø chaêmsoùc giaûm nheïThe latest WHO recommendations on health care policy and palliative care
Prof. Cynthia Ruth Goh- Fung (National Cancer Center Singapore, Chairwoman of APHN)
8:45 - 9:00
9:00 - 9:20 Giaûi lao - Tea break
Chuû tòch Hoäi nghò: Leader of Ministry of Health - Prof. Bui Duc Phu - Prof. Cao Ngoc Thanh - Prof. Nguyen Chan Hung - Prof. Nguyen Ba Ñuc - Prof. Mai Trong Khoa - Prof. Bui Dieu - Le Hoang Minh, MD - Assoc.Prof. Pham Nhu Hiep - Assoc.Prof. Nguyen Duy Thang - Ms. Kazuyo Watanabe - Prof. Cynthia Ruth Goh- Fung, Prof. Johann Tang - Prof. Jeffrey W.Clark - Socorro Escalante, MD
HOÄI TRÖÔØNG A (Taàng 1, Trung taâm Ñaøo taïo)st
HALL A (1 floor, Training Center)
Khai maïc Hoäi nghò - Opening Remarks
Assoc. Prof. Pham Nhu Hiep - Director of Hue Central Hospital
Leader of Ministry of Heath
Prof. Nguyen Chan Hung - President of Vietnam Cancer Society
Leader of Thua Thien Hue Province
Phieân toaøn theå - General session
(Co-Directors)
www.cancercarehue.com 7
Phieân A1: Ung thö Tieâu hoùa - Session A1: Digestive tract cancer
1.Ñaùnh giaù keát quaû phaãu thuaät caét thöïc quaûn ngöïc trong ñieàu trò ung thö thöïcquaûn 1/3 döôùiTo assess the initial outcomes of thoracic esophagectomy for lower - thirdesophageal cancer
Duong Xuan Loc - Hue Central Hospital
2. Nghieân cöùu ñaëc ñieåm moâ beänh hoïc ung thö thöïc quaûn ñaõ phaãu thuaät taïi
Beänh vieän Trung öông Hueá (2010 - 2015)
Study on histopathology of postoperative eosophageal cancer in Hue Central
Hospital from 2010 - 2015
Doan Phuoc Thi - Hue Central Hospital
3. Ñaùnh giaù ñaëc ñieåm laâm saøng, caän laâm saøng vaø taùc duïng phuï ñieàu trò boå trôï
phaùc ñoà EOX ung thö daï daøy giai ñoaïn II, III taïi Beänh vieän Trung öông Hueá
Clinical and subclinical characteristics assessment and side effects of schedule
EOX adjuvant treatment of gastric cancer stage II, III at Hue Central Hospital
Dang Hoang An - Hue Central Hospital
4. Nhaän xeùt böôùc ñaàu trieån khai sieâu aâm - noäi soi chaån ñoaùn ung thö tröïc traøng
taïi Beänh vieän Trung öông Hueá
Commenting on the initial deployment endoscopic ultrasound in diagnosis
of rectal cancer at Hue Central Hospital
Le Phuoc Anh - Hue Central Hospital
5. Ñieàu trò ung thö tröïc traøng baèng phaãu thuaät noäi soi moät loã (single port)
Treatment of rectal cancer by single port laparoscopy
Tran Sy Doan Diem - Hue Central Hospital
6. Keát quaû ñieàu trò ung thö ñaïi tröïc traøng theå tuyeán nhaày taïi Beänh vieän K
Outcome of treatment for colorectal mucinous adenocarcinoma at K Hospital
Hoang Thi Cuc - K Hospital
7. Keát quaû chöùc naêng ñaïi tieän sau caét tröïc traøng baûo toàn cô thaét trong ñieàu trò
ung thö tröïc traøng thaáp
Functional outcome of sphincter preserving rectal resection for low rectalcancer
Truong Vinh Quy - Hue University of Medicine and Pharmacy
8. Ñaùnh giaù ñieàu trò sau phaãu thuaät u trung moâ ñöôøng tieâu hoùa baèng Imatinib taïi
Beänh vieän Trung öông Hueá
Evaluate outcome of imatinib treatment in surgical resected GIST at Hue
Central Hospital
Nguyen Thi Ky Giang - Hue Central Hospital
9:30 - 9:40
9:40 - 9:50
10:00 - 10:10
10:10 - 10:20
10:20 - 10:30
10:30 - 10:40
Chuû toïa: Pham Xuan Dung, MD, PhD - Assoc.Prof. Le Loc - Tran Nhu Nguyen Phuong, MD
Phan Hai Thanh, MD, PhD - Dang Ngoc Hung, MD, PhD - Doan Phuoc Thi, MD
9:20 - 9:30
HOÄI TRÖÔØNG A: Ung thö Tieâu hoùa - Ñaàu coå - Vuù phuï khoa - Phoåi - Ung thö heä taïo huyeát
Hall A: Digestive tract - Head and neck - Breast and Gynecology - Lung - Hematological cancer
(Chairpersons)
9:50 - 10:00
www.cancercarehue.com8
9. Giaù trò cuûa 18 - FDG PET/CT trong chaån ñoaùn toån thöông taùi phaùt ôû beänh nhaân
ung thö ñaïi tröïc traøng.
Value of 18 - flourodeoxyglucose positron emission tomography/computer
tomography (18 - FDG PET/CT) in detection of recurrence in colorectal cancer patients
10:40 - 10:50
10:50 - 11:00
11:00 - 11:10
3. Caét giaùp toaøn phaàn trong ñieàu trò Carcinoâm tuyeán giaùp bieät hoùa toát
Total thyroidectomy in well-differentiated thyroid carcinoma patients
Nguyen Tran Thuc Huan - Hue University of Medicine and Pharmacy
4. ÖÙng duïng phaãu thuaät noäi soi caét toaøn boä tuyeán giaùp trong ñieàu trò ung thö
tuyeán giaùp theå bieät hoùa taïi Beänh vieän Trung öông Hueá.
Endoscopic total thyroidectomy for differentiated thyroid cancer at Hue Central
Hospital
Nguyen Viet Dung - Hue Central Hospital
6. Ñaùnh giaù keát quaû phaãu thuaät u hoác maét coù kích thöôùc lôùn baèng ñöôøng
thaùi döông vaø xuyeân soï taïi beänh vieän Beänh vieän Trung öông Hueá
Evaluating the result of transnasal and temporal approach on patients
with bulky orbital tumor size at Hue Central Hospital
Duong Anh Quan - Hue Central Hospital
11:50 - 12:00
11:10 - 11:20
11:20 - 11:30
11:30 - 11:40
11:40 - 11:50
Phieân A2: Ung thö ñaàu coå - Session A2: Head and neck cancer
Mai Hong Son - 108 Army Hospital
Chuû toïa: Tran Ngoc Dung, MD, PhD - Tran Phuong Nam, MD - Nguyen Tuu, MD -
Duong Anh Quan, MD - Nguyen Viet Dung, MD(Chairpersons)
1. Bieán chöùng huyeát hoïc cuûa 99 beänh nhaân u sao baøo ñoä cao ñöôïc hoùa xaï
ñoàng thôøi vôùi Temozolomide sau phaãu thuaät
Hematologic complications of postoperative chemoradiation with temozolomide
for 99 high grade astrocytoma patients
Nguyen Thi Minh Hue - Cho Ray Hospital
2. Nghieân cöùu moái lieân quan giöõa ñoät bieán gen BRAF vôùi di caên haïch coå vaø
söï boäc loä moät soá daáu aán mieãn dòch trong ung thö bieåu moâ tuyeán giaùp theå nhuù
Determining the relationship between BRAF gene mutation and lymph node
metastasis and immunohistochemical expressions in papillary thyroid carcinoma
Tran Ngoc Dung - 103 Army Hospital
5. Ñaùnh giaù keát quaû phaãu thuaät ung thö bieåu moâ vaûy ôû khoang mieäng taïi khoa
Raêng Haøm Maët - Beänh vieän Trung öông Hueá
Surgical results assessment of squamous cell carcinoma of the oral
cavity at department of oral and maxillofacial at Hue Central Hospital
Tran Xuan Phu - Hue Central Hospital
Thaûo luaän - Discussion11:50 - 12:00
www.cancercarehue.com 9
7. Ñaùnh giaù hieäu quaû cuûa phaùc ñoà paclitaxel/carboplatin trong ñieàu trò ung thöbuoàng tröùng khoâng bieåu moâ taùi phaùt di caênPaclitaxel/carboplatin patient with recurrent and metastatic non-epithelial ovariancancer
Pham Tuan Anh - K Hospital
8. Hoùa trò lieàu cao keát hôïp lieäu phaùp nhaém truùng ñích trong ñieàu trò ung thöbieåu moâ buoàng tröùng giai ñoaïn muoän vaø taùi phaùt hoã trôï gheùp teá baøo goáctaïo maùu töï thaân ngoaïi vi.High-dose chemotherapy combined with targeted therapy supported byperipheral autologous stem cells transplantation in treatment of late stage andrecurrent epithelial ovarian cancer
Le Sy Phuong - Hue Central Hospital
6. Nghieân cöùu keát quaû ñieàu trò ung thö coå töû cung taïi Beänh vieän Trung öôngHueá qua 365 tröôøng hôïp.Results of cervical cancer treatment of 365 patients at Hue Central Hospital
Vo The Tho - Hue Central Hospital
Phieân A3: Vuù Phuï khoa - Session A3: Breast and Gynecology
13:30 - 13:40
12:00 - 13:30
Hoäi thaûo veä tinh vaø aên tröa taïi hoäi tröôøng - Satellite workshop and Lunch
Caûi thieän keát quaû ñieàu trò noäi khoa ung thö buoàng tröùng vaø coå töû cung
Improving treatment options in Ovarian and Cervical cancers
Vu Van Vu, MD, PhD - Oncology Hospital HCMC
1. Xaï trò naâng lieàu moät phaàn taïi vuùAccelerated partial breast irradiation
Johann Tang - NUH Singapore
2. Nghieân cöùu giaù trò cuûa sieâu aâm doppler trong chaån ñoaùn phaân bieät ung thövuù vaø u xô tuyeán vuùStudy doppler ultrasonography value in differentiate diagnosis cancerand fibroadenoma of breast
Nguyen Phuoc Bao Quan - Hue Central Hospital
3. Söï lieân quan chæ ñieåm sinh hoïc vôùi caùc yeáu toá tieân löôïng beänh treân beänh nhaânung thö vuù cao tuoåiCorrelation between biological markers and prosnogtic factors in geriatric breastcancer
Vu Hong Thang - K Hospital
4. Ñaëc ñieåm taùi phaùt vaø di caên cuûa ung thö vuù coù thuï theå noäi tieát döông tínhñieàu trò Tamoxifen taïi Beänh vieän KCharacterictics of reccurent and metastasis breast cancer with positive hormonereceptors treated by Tamoxifen at National Cancer Hospital
Vu Hong Thang - K Hospital
5. Kinh nghieäm böôùc ñaàu vôùi Fulvestrant trong ñieàu trò ung thö vuù di caênInitial experience in treatment metastasis breast cancer with Fulvestrant
Phi Thuy Duong - K Hospital
13:40 - 13:50
13:50 - 14:00
14:00 - 14:10
14:10 - 14:20
14:20 - 14:30
14:30 - 14:40
14:40 - 14:50
Chuû toïa: Prof. Johann Tang - Le Minh Toan, MD, PhD - Assoc.Prof. Nguyen Phuoc Bao Quan -
Assoc.Prof. Nguyen Dinh Tung - Assoc.Prof. Tran Van Thuan, Vo Trong Hao, MD.(Chairpersons)
www.cancercarehue.com10
Phieân A4: Ung thö Phoåi - Heä taïo huyeát - Session A4: Lung and Hematological Cancer
1.Nghieân cöùu söï boäc loä caùc daáu aán mieãn dòch p63, ck5/6, ttf-1 vaø napsin - atrong chaån ñoaùn ung thö bieåu moâ phoåi khoâng teá baøo nhoûThe expression of p63, ck5/6, ttf1, and napsin-a in diagnosis of non small celllung carcinoma
Pham Nguyen Cuong - Hue Central Hospital
15:10 - 15:20
2.Vai troø cuûa TKIs trong ñieàu trò ung thö phoåi khoâng teá baøo nhoû di caên naõoTreatment of brain metastatis NSCLC: the role of TKIs
Nguyen Thi Huong Giang - K Hospital
3. Nghieân cöùu phaân typ moâ beänh hoïc vaø ñoät bieán gen EGFR treân sinh thieátchaån ñoaùn ung thö phoåi taïi Beänh vieän Quaân Y 103 Study of pathologic classification and EGFR gene mutation on biopsy specimensof lung cancer at 103 Army Hospital
Nguyen Manh Hung - 103 Army Hospital
4. Keát quaû ngoaïi kieåm chuaån xeùt nghieäm ñoät bieán gen EGFR trong beänhnhaân ung thö phoåi taïi Beänh vieän Baïch MaiThe results of external quality assessment of EGFR mutations testing atBach Mai Hospital
Nguyen Tien Lung - Bach Mai Hospital
5. Tình hình söû duïng hoùa chaát vaø caùc thuoác hoã trôï ñieàu trò caùc beänh nhaânung thö phoåi khoâng teá baøo nhoû taïi Trung taâm Y hoïc haït nhaân vaø Ung böôùu -Beänh vieän Baïch MaiChemotherapy and therapeutic supported drugs for treating patients with non-small cell lung cancer at Nuclear medicine and OncologyCenter, Bach Mai Hospital
Tran Bao Ngoc - Thai Nguyen University of Medicine and Pharmacy
6. Nghieân cöùu ñaëc ñieåm hình aûnh caét lôùp vi tính ña daõy ñaàu thu vaø phaân loaïilung-rads caùc noát môø phoåi taïi Beänh vieän Trung öông Hueá vaø phoøng khaùmMedic Hueá.Study of multislices CT- Scan images and classifying lung-rads for lung blur lesionsat Hue Central Hospital and Medic Clinic
Dinh Hong Thanh - Hue Central Hospital
7. Chaån ñoaùn vaø ñieàu trò lymphoâm teá baøo T ngoaøi haïch, kieåu muõi(enktcl, extranodal nk/t cell lymphoma, nasal type)Diagnosis and treatment of extranodal nk/t cell lymphoma, nasal type(enktcl)
Nguyen Huu Huy - Oncology Hospital HCMC
9. Böôùc ñaàu ñaùnh giaù keát quaû hoùa trò ôû beänh nhaân ung thö vuù coù boä ba aâm tínhPreliminary effective evaluation of chemotherapy for triple negative breast cancer
Nguyen Thi Thuy - Hue University of Medicine and Pharmacy14:50 - 15:00
15:20 - 15:30
15:30 - 15:40
15:40 - 15:50
15:50 - 16:00
16:00 - 16:10
16:10 - 16:20
Giaûi lao - Tea break15:00 - 15:10
(Chairpersons)Chuû toïa: Assoc. Prof. Nguyeãn Duy Thaêng - Mai Dinh Dieu, MD, PhD - Nguyen Van Bang, MD, PhD -
Nguyen Manh Hung, MD, PhD - Dang Hoang An, MD - Ton That Minh Tri, MD
www.cancercarehue.com 11
9:20 - 9:30
8. Nghieân cöùu thieát laäp kyõ thuaät ñònh löôïng chuyeån gene bcr-abl öùng duïng ñieàu tròbeänh ung thö baïch caàu tuûy maïn Application of biomolecular methodology in diagnostics and monitoring clinicaloutcome of chronic myelogenous leukemia (cml)
Ngo Tat Trung - 108 Army Hospital
9. Baùo caùo tröôøng hôïp beänh nhaân ña u tuûy xöông ñöôïc gheùp teá baøo goác taïomaùu töï thaân taïi Beänh vieän Trung öôngHueáCase report: The patient with multiple myeloma treated with autologoushematopoietic stem cell transplantation at Hue Central Hospital
Dang Tran Huu Hieu - Hue Central Hospital
10. Caûi thieän lieäu phaùp teá baøo trong ñieàu trò lô xe mi caáp baèng teá baøo goác trungmoâ sau hoaù tròCell therapy innovation for the treatment of acute leukemia by engraftmenthematopoietic and mesenchymal stem cells after chemotherapy
Che Thi Cam Ha - Hue University of Science
11. Nghieân cöùu moät soá ñaëc ñieåm laâm saøng vaø huyeát hoïc ôû beänh nhaân ung thödi caên tuûy xöôngStudying on some clinical and hematological characteristics in cancer patientswith bone marrow metastases.
Tran Thi Phuong Tuy - Hue Central Hospital
12. Nhieãm khuaån huyeát ôû beänh nhaân maéc beänh maùu aùc tính taïi Beänh vieänTrung öông Hueá Septicemia in hematological malignancy patients at Hue Central Hospital
Mai Van Tuan - Hue Central Hospital
17:00 - 17:10
1. Xaï phaãu ñònh vò khoái u vuøng thaân - SBRTStereotactic Body Radiotherapy
Nguyen Xuan Ku - K Hospital
2. Keát quaû böôùc ñaàu xaï trò ñieàu bieán cöôøng ñoä ñieàu trò beänh ung thö ñaàu coåtaïi Beänh vieän Trung öông HueáInitial results of head and neck cancer treated by Intensity ModulatedRadiotherapy (IMRT) in Oncology Center - Hue Central Hospital
Tran Khoa - Hue Central Hospital
3. ÖÙng duïng kyõ thuaät xaï trò ñieàu bieán lieàu trong ñieàu trò ung thö tieàn lieät tuyeán taïiBeänh vieän Chôï Raãy Application of Intensity Modulated Radiotherapy in prostate cancer treatmentat Cho Ray Hospital
Nguyen Thi Minh Hue - Cho Ray Hospital
16:20 - 16:30
16:30 - 16:40
16:40 - 16:50
16:50 - 17:00
9:30 - 9:40
9:40 - 9:50
HOÄI TRÖÔØNG B: Xaï trò vaø YHHN - Chaêm soùc giaûm nheï - Toång hôïp
Hall B: Radiotherapy and Nuclear Medicine - Palliative Care - General
Phieân B1: Xaï trò vaø Y hoïc haït nhaân - Session B1: Radiotherapy and Nuclear Medicine
(Chairpersons)
Chuû toïa: Dang Huy Quoc Thinh, MD, PhD - Le Tuan Anh, MD, PhD - Nguyen Xuan Ku, MD
Phan Canh Duy, MD - Le Duy Cat, MD
www.cancercarehue.com12
4. So saùnh keá hoaïch xaï trò ñieàu bieán cöôøng ñoä (IMRT) vaø xaï trò ñieàu bieán lieàutheo theå tích khoái u (VMAT) taïi Beänh vieän Trung öông HueáComparision Intensity Modulated Radiation Therapy (IMRT) and VolumetricModulated Arc Therapy planning(VMAT) at Hue Central Hospital
Le Trong Hung - Hue Central Hospital
5. Kieåm chuaån keá hoaïch xaï trò IMRT/VMAT baèng heä thoáng ño lieàu Octavius 4Dtaïi Beänh vieän Trung öông HueáApplying octavius 4D for IMRT/VMAT plan verification at Oncology Center,Hue Central Hospital
Nguyen Van Thanh - Hue Central Hospital
6. Toái öu hoùa phaân boá lieàu vaøo theå tích ñieàu trò vôùi kyõ thuaät xaï trò tröôøng trong -tröôøng cho ung thö voøm haàu taïi Beänh vieän Chôï Raãy Optimisation of radiation dose distribution with field-in-field technique fornasopharyngeal cancer at Cho Ray Hospital
Dao Nguyen Hang Nguyen - Cho Ray Hospital
7. Ñaùnh giaù keát quaû sôùm ñieàu trò ung thö Amydale baèng kyõ thuaät IMRT Early outcomes assessment of tonsil cancer treatment by IMRT
Hoang Nguyen Hoai An - Hue Central Hospital
8. Giôùi thieäu moät soá tröôøng hôïp PET - CT trong laâm saøng Beänh vieän Ñaø Naüng Introduction of some clinical cases with PET - CT at Da Nang Hospital
Tran Thi Hong Diem - Da Nang Hospital
9. Vai troø cuûa PET/CT trong ung thö tuyeán giaùp coù xaï hình toaøn thaân I-131aâm tính vaø thyroglobulin taêng caoRole of PET/CT in patients with differentiated thyroid cancer with negativeI-131 whole body scan and elevated thyroglobulin
Ngo Van Tan - Cho Ray Hospital
10. Ñaùnh giaù vai troø cuûa PET/CT trong chaån ñoaùn giai ñoaïn ung thö phoåikhoâng teá baøo nhoû taïi Trung taâm Y hoïc haït nhaân vaø Ung böôùu Beänh vieänBaïch MaiEvaluation the role of PET/CT in thestaging of non-small cell lung cancer(NSCLC) at the Nuclear medicine and Oncology center, Bach Mai Hospital
Dang Tai Voc - Bach Mai Hospital
11. Keát quaû ñieàu trò cuûa 125 beänh nhaân u sao baøo ñoä cao ñöôïc hoùa xaï ñoàngthôøi vôùi Temozolomide sau phaãu thuaätTreatment results of postoperative chemoradiation with temozolomide for 125high grade astrocytoma patients
Nguyen Ngoc Bao Hoang - Cho Ray Hospital
12. Nghieân cöùu ñaëc ñieåm laâm saøng, coäng höôûng töø soï naõo vaø keát quaû ñieàutrò di caên naõo do ung thö phoåi khoâng teá baøo nhoû baèng xaï phaãu cyberknifeStudying clinicals, brain magnetic resonance imagescharacteristic andtreatment result of brain metastases from non-small cell lung cancer bycyberknife radiosurgery
Le Van Nguyen - 108 Army Hospital
9:50 - 10:00
10:00 - 10:10
10:10 - 10:20
10:20 - 10:30
10:30 - 10:40
10:40 - 10:50
10:50 - 11:00
11:00 - 11:10
11:10 - 11:20
www.cancercarehue.com 13
AÊn tröa taïi Hoäi tröôøng A - Trung taâm Ñaøo taïoLunch at Hall A - Training Center
12:00 - 13:30
1. Caáp cöùu trong chaêm soùc giaûm nheïEmergencies in Palliative Care
Sushma Bhatnagar (India)13:30 - 13:45
2. Chuyeån töø Hoùa trò trieäu chöùng sang Chaêm soùc naâng ñôõ toái ñaTransitioning from Palliative Chemotherapy to best supportive care
Ghauri Aggarwal (Australia)
3. Khi beänh nhaân aên uoáng khoù khaênWhen eating becomes difficult
Ednin Hamzah (Malaysia)
4. Chaêm soùc beänh nhaân nhöõng giôø phuùt cuoáiCaring for the patient in the last hours
Annie Kwok (Hong Kong)
5. Hoã trôï beänh nhaân ung thö vaø gia ñìnhSupporting cancer patients & their families
Amy Chow (APHN)
Thaûo luaän - Discussion14:45 - 15:00
13. Ñaùnh giaù hieäu quaû ñieàu trò vaø taùc duïng phuï cuûa xaï phaãu dao gamma quayñieàu trò u maùu theå hang treân leàuEvaluating results and side effects of rotating gamma knife radiosurgery in thetreatment of cavernoma on the tentorium cerebellum at Bach Mai Hospital
Nguyen Duc Luan - Bach Mai Hospital
14. Khaûo saùt ñoä daøy thaønh ngöïc trong choïn löïa phöông phaùp laäp keá hoaïch xaïtrò ung thö vuù ñaõ phaãu thuaätSurveying chest wall thickness in radiotherapy planning options forpostoperative breast cancer
Nguyen Thi Cam Tu - Hospital 115 HCMC
15. Söï ñieàu chænh khoâng ñoàng nhaát moâ trong laäp keá hoaïch xaï trò 3D-CRTTissue inhomogeneous adjustment in 3D-CRT planning
Duong Thanh Tai - Dong Nai General Hospital
11:20 - 11:30
11:30 - 11:40
11:40 - 11:50
13:45 - 14:00
14:00 - 14:15
14:30 - 14:45
Thaûo luaän - Discussion11:50 - 12:00
(Chairpersons)
Phieân B2: Chaêm soùc giaûm nheï - Session B2: Palliative
Chuû toïa: Cynthia Goh, MD - Pham Nguyen Tuong, MD, PhD - Nguyen Phi Yen, MD -
Ms. Nguyen Thi Dieu My - Ms. Phan Thi Ai Chau
14:15 - 14:30
www.cancercarehue.com14
Phieân B3: Toång hôïp - Session B3: General
6. Thaùch thöùc vaø chieán löôïc kieåm soaùt ñau ung thö phuï khoa giai ñoaïn muoän
Challenges and strategy to manage pain in advanced stage of gynaecologicalcancer
Maria W. (Indonesia)
7. Baùo caùo tröôøng hôïp: giaûm ñau daøi ngaøy do beänh nhaân töï kieåm soaùt qua coång tieâm
ngoaøi maøng cöùng caáy döôùi da cho ñau ung thö khaùng trò
Long-term patient-controlled epidural analgesia through a subcutaneous port forintractable cancer pain management: a case report
Le Ngoc Binh - Hue Central Hospital
8. Nghieân cöùu roái loaïn traàm caûm ôû beänh nhaân ung thö taïi khoa Ung Böôùu - Beänh vieän Ñaïi hoïc Y Döôïc Hueá Study of depressive disorder in cancer patients at the Department of Oncology,Hue University Hospital
Ho Xuan Dung - Hue University of Medicine and Pharmacy
1. Nghieân cöùu sarcoma sau phuùc maïc taïi Beänh vieän Bình Daân (2007-2014)Study of retroperitoneal sarcomas at Binh Dan Hospital (2007-2014)
Van Tan - Binh Dan Hospital
2. Ñoät bieán gen v600e BRAF ôû beänh nhaân ung thö tuyeán giaùp theå bieát hoùakhaùng I-131 taïi Beänh vieän Baïch MaiV600e BRAF mutation in differentiated thyroid cancer resistant to radioactiveiodine in Bach Mai Hospital
Nguyen Huy Binh - Bach Mai Hospital
3. Baùo caùo moät tröôøng hôïp u thaàn kinh - noäi tieát tuyeán öùc ñaùp öùng ngoaïn muïcvôùi phaùc ñoà etoposide - cisplatinCase report: good response to etoposide - cisplatin in an advanced thymicneuroendocrine (carcinoid) tumor
Nguyen Thien Nhan - 111 Hospital
4. Nang oáng giaùp löôõi: töông quan laâm saøng vaø teá baøo hoïc qua 36 tröôøng hôïpchaån ñoaùn baèng choïc huùt kim nhoû Thyroglossal duct cyst: clinicocytopathological correlation in 36 cases of FNA
Tran Hoa - Hospital C of Da Nang
5. Ñaùnh giaù keát quaû ñieàu trò ung thö thaän baèng phaãu thuaät taïi khoa NgoaïiTieát Nieäu taïi Beänh vieän Trung öông Hueá To evaluate the treatment results for renal cell carcinoma by surgical operation at department of Urology of Hue Central Hospital
Cao Xuan Thanh - Hue Central Hospital
15:00 - 15:10
15:10 - 15:20
15:20 - 15:30
15:40 - 15:50
15:50 - 16:00
16:00 - 16:10
16:10 - 16:20
16:20 - 16:30
(Chairpersons)Chuû toïa: Ednin Hamzah, MD - Ghauri Aggarwal, MD - Dang Huy Quoc Thinh, MD, PhD -
Vo The Tho, MD - Phung Phuong, MD, PhD - Ms. Chau Thi Hoa
Giaûi lao - Tea Break15:30 - 15:40
(Chairpersons)Chuû toïa: Prof. Van Tan - Nguyen Ngoc Anh, MD - Nguyen Thanh Ai, MD -
Tran Thua Nguyen, MD, PhD - Cao Kha Chau, MD
www.cancercarehue.com 15
1316. Ung thö tuyeán giaùp ôû treû em döôùi 18 tuoåi: ñaëc ñieåm xaï hình I vaø keát131quaû sau ñieàu trò I
131Differentiated thyroid carcinoma in children under 18 years old: I131whole-body scan imaging and results of I therapy
Nguyen Thi Nhung - 108 Army Hospital
7. Nghieân cöùu tình hình hoaït hoùa vieâm gan B vaø caùc yeáu toá lieân quan ôû beänhnhaân hoùa tròHepatitis B reactivation in cancer patients receiving chemotherapy and somerisk factors
Nguyen Thi Thuy - Hue University of Medicine and Pharmacy
8. Chaêm soùc beänh nhaân ñaët buoàng tieâm tónh maïch taïi Trung taâm Ung Böôùu -Beänh vieän Trung öông Hueá Nursing care for cancer patients were inserted by access port system
Nguyen Thi Dieu My - Hue Central Hospital
17:00 - 17:20
9:20 - 9:35
2. Ñaøo taïo cho nhöõng theá heä keá tieáp - Giôùi thieäu chöông trình ñaøo taïo chobaùc só Nhi Ung thö - Huyeát hoïc Training the next generation - introduction to the training of PediatricHematology-Oncology fellows Michelle Hermiston - University of California, San Francisco, USA
9:35 - 9:50
3. Cam keát vaø hoã trôï laâu daøi cho lónh vöïc ung thö Nhi ôû Vieät NamCommitment and long-term support to Pediatric Oncology in Vietnam Bao Truong - University of California San Francisco, USA
4. Hieäp hoäi Ung thö nhi ôû Vieät Nam - Chieán dòch toaøn caàu vaø quoác giaChildhood Cancer Consortium of Vietnam - Global and National Strategy Ms. Kazuyo Watanabe, Director of Asian Children's Care League (ACCL), Japan
16:30 - 16:40
16:40 - 16:50
16:50 - 17:00
9:50 - 10:05
10:05 - 10:20
10:20 - 10:35
Thaûo luaän - Discussion
(Chairpersons)
Chuû toïa: Socorro Escalante, MD - Anurag Agrawal, MD - Pham Hoang Hung, MD, PhD -
Bui Ngoc Lan, MD, PhD - Chau Van Ha, MD
HOÄI TRÖÔØNG C: UNG THÖ ÔÛ TREÛ EM
Hall C: Pediatric Oncology
Phieân C1: Hôïp taùc, hoã trôï vaø chaêm soùc trong lónh vöïc ung thö nhi
Session C1: Collaboration, Support and Care for Pediatric Oncology
1. Tieâu chuaån cô sôû haï taàng vaø chaêm soùc hoã trôï trong chöông trình ung thö nhiStandards of infrastructure and supportive care for a Pediatric Oncology program
Anurag Agrawal - UCSF Benioff Children's Hospital Oakland, USA
Thaûo luaän - Discussion
www.cancercarehue.com16
Phieân C2: U ÑAËC ÔÛ TREÛ EM
Session C2: Childhood Solid Tumors
5. Ñaùnh giaù keát quaû ñieàu trò u nguyeân baøo voõng maïc taïi beänh vieän K Trung öôngAssessing treatment outcomes in retinoblastoma at National Cancer Hospital
Pham Thi Viet Huong - National Cancer Hospital
6. Tình hình ñieàu trò ung thö treû em taïi beänh vieän Saûn-Nhi Ñaø NaüngTreatment of childhood cancers at Maternal Children Hospital in Da Nang
Nguyen Thanh Tam - Maternal Children Hospital in Da Nang
7. Ñaùnh giaù keát quaû ñieàu trò böôùu teá baøo maàm tinh hoaøn ôû treû em trong 5 naêmAssessing outcomes of testicular germ cell tumors in children
Chu Hoang Minh - Cancer Hospital of Ho Chi Minh City
8. Ñaùnh giaù thay ñoåi noàng ñoä AFP trong ñieàu trò böôùu nguyeân baøo gan ôû treû emEvaluating changes in AFP level in treatment of childhood hepatoblastoma
Nguyen Thanh Truc - Children's Hospital No 2 HCMC
9. Nghieân cöùu moái quan heä giöõa traïng thaùi gen MYCN vôùi moät soá yeáu toá tieân löôïngkhaùc treân 131 beänh nhaân u nguyeân baøo thaàn kinhThe association between MYCN genetic profile and other prognostic factors in131 patients with neuroblastoma
Nguyen Dinh Quang - National Hospital of Pediatrics
1. Ñieàu trò ALL ôû Vieät Nam - Phaùc ñoà hieän taïi, söï hôïp taùc vaø keá hoaïch töông lai ALL Therapy in Vietnam - current regimens, collaborations, and future plan
Chatchawin Assanasen - University of Texas, San Antonio13:30 - 13:45
2. Hieäu quaû ñieàu trò baïch caàu caáp doøng lympho giai ñoaïn taán coâng Effectiveness of induction therapy for acute lymphoblastic leukemia
Tran Thi Lien Nhi - National Hospital of Pediatrics13:45 - 14:00
3. Hoäi chöùng ly giaûi uTumor lysis syndrome Phan Huy Thuan, MD - Hue Central Hospital
14:00 - 14:15
10:35 - 10:50
10:50 - 11:05
11:05 - 11:20
11:20 - 11:35
11:35 - 11:50
11:50 - 12:05
(Chairpersons)
Chuû toïa: Chatchawin Assanasen,MD - Ho Huu Thien, MD, PhD - Pham Thi Viet Huong, MD, PhD -
Phan Xuan Mai, MD, PhD - Nguyen Thanh Xuan, MD
Thaûo luaän - Discussion
AÊn tröa - Lunch12:05 - 13:30
(Chairpersons)
Chuû toïa: Michelle Hermiston, MD - Tran Kiem Hao, MD, PhD - Phu Chi Dung, MD -
Phan Huy Thuan, MD - Phan Thi Thuy Hoa, MD - Dong Sy Sang, MD, PhD
Phieân C3: UNG THÖ HEÄ TAÏO HUYEÁT ÔÛ TREÛ EM
Session C3 - Hematologic Malignancies in Children
www.cancercarehue.com 17
4.Ñaùnh gíaù nguyeân nhaân töû vong ôû beänh nhaân baïch caàu caáp doøng lympho taïiTrung taâm Nhi Beänh Vieän Trung öông HueáDeath analysis of childhood acute lymphoblastic leukemia at Hue Central Hospital Nguyen Thi Kim Hoa, MD - Hue Central Hospital
14:15 - 14:30
5.Nghieân cöùu ñaëc ñieåm laâm saøng, caän laâm saøng vaø keát quaû ñieàu trò giai ñoaïn caûmöùng beänh baïch caàu caáp doøng lympho ôû treû emClinical, subclinical characteristics, and outcomes of induction therapy in childhoodacute lymphoblastic leukemia.
Vu Thi Bich Ngoc - Cuba-Dong Hoi General Hospital
14:30 - 14:45
6.Böôùc ñaàu ñaùnh giaù hieäu quaû ñieàu trò Baïch caàu caáp doøng lympho taùi phaùt ôû treû embaèng phaùc ñoà COOPRALL 2005 trong 5 naêmInitial assessment of outcomes in treatment of recurrent childhood acutelymphoblastic leukemia using COOPRALL 2005 protocol.
Huynh Thien Ngon - Blood and Transfusion Hospital, HCMC
14:45 - 15:00
15:30 - 15:45
15:45 - 16:00
16:00 - 16:15
16:15 - 16:30
16:30 - 16:45
7.Nhöõng noã löïc trong phoøng choáng beänh nhieãm truøngInfection prevention efforts Anna Dang - UCSF Benioff Children's Hospital Oakland, USA
8.Lieäu phaùp xaï trò trong ung thö treû em
Radiation therapy for children Phan Canh Duy - Hue Central Hospital
9.Böôùc ñaàu khaûo saùt caùc toå hôïp gen thöôøng gaëp trong beänh lyù baïch caàu caáp ôûtreû em taïi Beänh vieän Trung öông HueáThe common genetic abnormalities in children with newly diagnosed acuteleukemia at Hue Central Hospital,
Chau Van Ha - Hue Central Hospital
10.Toång quan: Ñaëc ñieåm moâ beänh hoïc vaø phaân loaïi u nguyeân baøo thaàn kinhBackground: Pathological characteristics and classification of neuroblastoma
Hoang Ngoc Thach - National Children's Hospital
11. Böôùu lôùn noäi maïc maïch maùu daïng Kaposi keøm hoäi chöùng Kasabach-Merrittñöôïc ñieàu trò baèng Vincristin vaø SteroidsLarge kaposiform hemangioendothelioma with associated Kasabach-Merrittsyndrome, treated with vincristine and corticosteroids
Nguyen Minh Tuan - Children's Hospital No 1 - HCMC
Thaûo luaän - Discussion15:00 - 15:15
Giaûi lao - Tea Break15:15 - 15:30
PHIEÂN C4: LIEÄU PHAÙP XAÏ TRÒ, PHAÃU THUAÄT, CHAÅN ÑOAÙN VAØ CHAÊM SOÙC
Session C4 - Radiation Therapy, Surgery, Diagnosis, Nursing Care
(Chairpersons)
Chuû toïa: Dr. Chatchawin Assanasen - Hoang Ngoc Thach, MD - Truong Dinh Khai, MD, PhD -
Nguyen Thi Diem Chi, MD - Phan Canh Duy, MD
Thaûo luaän - Discussion16:45 - 17:15
www.cancercarehue.com18
www.cancercarehue.com
SÔ ÑOÀ HOÄI TRÖÔØNG TOÅ CHÖÙC HOÄI NGHÒH
oäi
trö
ôøn
g B
Ha
ll B
Thang
maùy
Thang
maùy
TOØA NHAØ TRUNG TAÂM UNG BÖÔÙU
Taàng 8th
8 Floor
TOØA NHAØ TRUNG TAÂM ÑAØO TAÏO
BB
Hoäi tröôøng AHall A
Hoäi tröôøng CHall C
Taàng 1th
1 Floor
CONFERENCE HALL GUIDE
ONCOLOGY CENTER TRAINING CENTER
Entrance
Entrance
19
www.cancercarehue.com20