TAMOHSEHHbIM C0I03

M TC RU C-CH.rB08JB.02107

Cepna RU M> 0408457

O P r A H IIO C E P T H O H K A U H H B3PbIB03AIHHIIIEHHOrO OEOPyflOBAHMil 3AKPbITOrO AKIJHOHEPHOrO OEUTECTBA TEXHHMECKHX H3MEPEHHH, BE30HACHOCTH H PA3PABOTOK (OC BO 3AO THBP). Anpec MCCTU HaxTOKfleHHfl: 105082, ropoa MocKBa, yjmua OpaapHxa 3Hrejibca, JXOM 75. cxpoenne 1 L OIJIHC 204, POCCHA. OaKTmecKHÜ aapec opraHa no cep™<j)HKauHH: 301668, PoccHfl, TyjibCKaH o6jiacrb, ropoÄ HOBOMOCKOBCK, yromä Op^)KOHHKHfl3e, 8: 301760; POCCHA, TyjibCKaa o6nacxb, ropoa JTOHCKOH, yjiHua EopHocnacaTejibHa«, ÄOM 1, cxpoeHHe A. Tejie<j)OH/<j>aKc: 8 (495) 280 16-56, aapec 3JieKxpoHHofi nonxbi: pmv@tiber.ru, info@tiber.ru. PerncTpanHOHHbiM HOMep RA.RU.l 1TB08, aaxa perncTpauHH arrecTaTa aKKpe.ziHxau,HH opraHa no cepra^HKaqHH 01.04.2016. OpraH no aRKpe^HTauHH, BbmaBiiiHH axxecxax awcpeflirrauHH - <J>eflepajibnas anyacGa no aKKpeflHxauHH (PocaRKpe^HTauHfl)

3AHBHTEAL OömecTBo c orpamiHeHHOH oxBexcTBemrocTbio «rocTHopM» O P P H 1082315002747. MecTO H a x o ^ e n ™ , B TOM Hiicjie (paKxiiHecKHH aapec: 353907, KpacHO,aapcKnfi Kpafi, ropoa HoBopoccHHCK, AHancKoe inocce 15, o(pnc 112, POCCHH.

Tejie(J)OH: +78617625966; (paicc: OTcyTCTByeT; aapec 3jieKTpoHHCWi no'xxbi: gostnorm@bk.ru.

H3rOTOBHTEAbMettler-Toledo GmbH. MecTO HaxoÄrjemw: Heuwinkelstrasse 3, CH-8606 Nänikon, IllBefluapHa. OaKTHqecKHft aztpec: Heuwinkelstrasse 3, CH-8606 Nänikon, IIlBeHuapHfl.

n p o A y K i i H f l ßkrmiM BecoH3MepHTejibHbie reH30MeTpH«recKHe MOÄeJieü MTB, 0745A, SLB215, SLB415, SLP845, SLB515, SLB815, SLB615D, SLC820, SLC611D, SLC611, 0782, SLS510, RLC, MT1022, MT1041, MT1241, MT1260; MOayjra BecoraMepHxejibHbie xerooMexpHMecKHe: rana SWB505 MultiMount® c aaxqHKaMH MTB, 0745A, SLB415, ™na SWB805 MultiMount® c aaxHHKOM SLB815, ™na SWB605 PowerMount® c flai^HKOM SLB615D, rana SWC415 PinMount® c .aaraiKaMH SLC611, 0782, ™na SWC515 PinMount® c aaxHHKaMH SLC611, 0782, Tiusa SWC615 PowerMoimt® c aaxHHKaMH SLC820, xnna 0970 RingMount® c .aaxraKaMH RLC, ™na 3390 GageMount® c aaT'MKaMH 0782, rnna SWS310 TensionMount® c ÄaxHHKaMH SLS510; Kopo6KH coe,ziHHHxejibHbie xnnoB AJB641SX, AJB841SX c MapKHpoBKOH B3pbiB03auiHTbi H MapKHpoBKOH 3am.HTM OT BocnnaivieHeHH« ropfOHen nwjiH cornacHO npHJto>KeHHio (ÖnaHKH NsN« 0327335, 0327336). npoayKUH« H3roxoBjieHa B COOTB6TCTBHH C «Directive 2014/34/EU». CepHHHbiH BbinycK. KOA T H B3A T C 9 0 3 1 8 0 9 8 0 0^ g 5 3 6 5 0 8 0 f J 0 > 8 4 2 3 8 1 9 0 Q Q

C O O T B E T C T B y E T TPEEOBAHHÄM TexHHnecKoro peraaivteHTa TaMO>KeHHoro coio3a

«O 6e3onacHOCTH o6opy,npBaHHJi pjisi pa6oTbi BO B3puBoonacHbix cpe^ax» ( T P T C 012/2011).

C E P T H O H K A T BBIAAH HA OCHOBAHHH ripoxoKOJia HcnbixaraiH Ns 2190/2011-Ex OT 29.08.2016

McnbixaxeiibHOH JiaöopaTopiiii B3pwB03aiu,HmeHHoro oöopyflOBaHiM 3aKpbixoro aKiiHOHepHoro oöriiecxBa HcnbiTaTejibHbiH Hemp TexHmiecKHX H3MepeHHÖ, EesonacHocxH m PaspaöoTOK, pentcxpaiJHOHHbiH HOMep aTTecTaTa aKKpeaiiTauHM RA.RU.2irB08, Aaxa BKJiKraeHHH atcKpe/tHTOBaHHoro Jimia B peecrp 03.03.2016; aicxa aHanraa COCXOHHHS npoH3BoacxBa H3roTOBHxeji5t 2011/ACn ox 02.09.2016; rexHHHecKOH ÄOKyMeHTaiiHH ißroxoBHxejiJi.

AOnOAHHTEALHA» HHOOPMAUHfl

Yc/iOBHH H cpoKH xpaHeHHa, cpoK cjiyKÖbi (ro/iHocxH) corjiacHO SKcnjiyaTaueoHHOH AOKyMeHxanHH roroxoBHxeiifl. MHCpopivtauHa no HrjeHXH<})HKaiinH npoflyKiniH npHBeaeHa B npnjio)KeHHn K HacToameMy cepxi«})HKaxy.

Cepxi«^^^gj4cTBMTej ieH TOKbKO c npnjTO>KeHneM (6j iaHKH KsJNa 0327333, 0327334, 0327335,0327336, 0327337, 0327338, 032?3-39). ' ^ S K

BKAIOHHTEABHO ^ | M ^ E S e f ö ^ c . . 08.11.2016

tmf WM fedttfi

n o 07 11 .2021

IfllLTIBE \w>%m.

PyKOBOAHTeAii (ynOAHOMOieHHoe Almo) opraHa no cepfHAmcauHH

^ - / " " 0 3Kcnepr (sKcnepT-ayAirrop) "^^^^r^^^ß^ (sKcnepTN (3Kcnepn>i-ayAHTopM))

M . B . rioHOMapeB

A . A . LHMejieB

TAMOHEEHHblM COM3

nPHAO^KEHHE

KCEPTH<DHKATy COOTBETCTBHfl N^TC R U C-CH.1^8 .6 .02107

Cepna RU Ne 0327333 üepeqeHb npeAnpH«TH8-H3roTOBHT8jiett npoAyKUHti. Hä Koropyio pacnpoCTpaHflerca .UCHCTBHC cepTH^rocaTa

COOTBßTCTBMa

Ilo .itioc i ia i iMeHüBaHiic npejinpasiTiiii-inroTOBH re.?H

Aapec (iwecTO Haxo/K/iernia)

Mettier-Toiedo GmbH Heuwinkelstrasse 3, CH-8606 Nänikon, IUBeftuapua

Mettler Toledo (Changzhou) Measurement Technology Ltd .

JY° i 11 West Taihu Road, Xinbei District, Changzhou,

Jiangsu, 213125, K m a ö

i K 'v i

>

|

IIPHACOKEHHE JIHCT 2

K CEPTHOHKATY COOTBETCTBHfl W T C RU e-CH.rB08.B,02i07

Cepna R U 0327334

1. Ha3HaneHHe u oßjiacTh n p u M e i i e i i H H ,

JlaxqHKH BecoH3MepHxejibHbie xerooMexpiraecKHe M O f l e n e ö MTB, 0745A, SLB215, SLB415, SLP845, SLB515, SLB815, SLB615D, SLC820, SLC611D, SLC611, 0782, SLS510, RLC, MT1022, MT1041, MT1241, MT1260; MO/xyjiH B e c o i ß M e p H x e j i b H H e x e r o O M e x p m e c K n e T t fna SWB505 MultiMount® c JxaxHiiKaMM MTB, 0745A, SLB415, xrnia SWB805 MultiMount® c Hax*fflKOM SLB815, x n n a SWB605 PowerMount® c /xaxHHKOM SLB615D, x n n a

SWC415 PinMount® c rnrnm^m SLC611, 0782, xnna SWC515 PinMoünt® c jxaxraKaMH SLC611, 0782, x n n a

SWC615 PowerMoura® c /jax^HKaMH SLC820, nina C970 RingMount® c flaxHHKaMH RLC, xMna 3390 GageMount® c n a x i H K a M H 0782, xnna SWS310 TensionMount® c jiaxHHKaMH SLS510 npe/XHasHaieHM AJIH onpe f l e j i e i iHH Maccbi r p y 3 a BO B3pbiBoonacHbix 30Hax. K o p o o K H coe£MHHTejibHbie XKIIOB AJB641SX, AJB841SX npeaHa3Ha' ieHM JIJIH

c y M M n p o ß a H H a cHraanoB ox Aax'iKKOB a BCCOBBIX M O / i y j i e f i , HX n o a c x p o i i K H H nepe^a-iH Ha BecoBbie xepMHHajibi JIJIH

oxo6pa3KeHHH 3HaqeHHst Beca n u n na H H x e p ^ e ß c H H e Moayjia / m s npeo5pa30BaHiM B cooxBexcxBHi i : x p e ö y e M b i M H

npoxoKOjiaMH.

OÖJiacxb npnMeHeHHH aaxHHKOB - B3pbiBoonacHbie äOHbi n o M e m e H H ß H Hapy>KHbix ycxaHOBOK, onacHbie n o

B3pbiBoonacHWM ra30BHM a nbijießbiM cpenaM. corjiacno Ex-MapKKpoBKe, x p e 6 o B a H H £ M TOCT IEC 60079-14-2013, FQCT IEC 61241-14-2011, rji . 7.3 OYO H a p y r a x HopMaxHBHbix / j o K y M e m o B , pe r aaMeHXHpy iomHx npHMeHeHHe

3J ieKxpoo6opyÄOBaHHH BO BSpbieoonacHbix 30Hax H sonax, o n a c u u x no Bocnj iaMeHeHHio r o p f o q e f i n b u m .

2. OnHcanne KOHCTpyKUHH H cpeacTB oßecne ieHi ia B3pwB03amHXbi H 3auiHTbi O T BocnjiaivieHeHHH ropiOHeft

ribi in.

Jl.axMHKH BecoH3MepMxejibHbie xeH30MexpiwecKHe npe^HaSHaHeHbi ;i,jra H3MepenHfi H npeo6pa30BaHHH

B03/ieöcxByK)meH Ha /xaxqHK CHJIM XH KCCXH B3BemHBaeMoro o6T>eKxa B aHanoroBbiH HopMHpoBaHHbift 3J ieKxpnHecKHÖ

H3MepHxejiLKWH c u r a a n . BH/J Harpy3KH flaxqHKOB B 3aBncHMOcxii ox HcnonHeHHa - a e ^ o p M a u H H caBHra ,

Ä e ^ o p M a i i H f l H3ra6a, aecjjopMauHa c*:axHx, M a x e p u a n OCHOBHHX KOHCxpyKXHBHbix n a c x e n - a juoMHHHeBbii l c i u i a ß

HUli H e p A a B e i o i i i a « c r a j i h

MoüyjiH secoBbie xeH30MeTpmecKHe npe/HiasHa^eHbi HJIH KOMHJieKxauHH secoB c x a r n n e c K O i o B3BeniHBaHH»

HHUHBHflyajibHOH KOHCTpyftnjHH, pa^Mspos H Ha3Ha iieHfim. Becosb i e Moayjin npeacxaBJwrox c o ö o f i naxHHK Beca B

TOTOBOM MOHTaacHOM ysjie, c njiaBaroineit, noJ iy i raaBaiomei t , uiapHnpuoä HJIH n o j i y a c e c T K O ö nof lBecKOfi . Moayjra nocTaBJiHK>TC» B BHae roxoBbix KOMnaKXHbix ÖJIOKÜB, Koxopbie ycxaHaBJiHBaroxca i i o a o n o p a M H (HJIH Ha n o j j B e c )

eMKOc™, 6ymcepa, xanxa , MHKcepa, UHcrepHw HJIH HHOH xexHOJiornqecKOfi KOHCxpyKUHH, no3BOJiaa n p e o ö p a s o ß a x b

3Xy KOHCTpyKUHH) (eMKOCXb) B BeCH. M O A y j I M nOCTaBJMK)TCH B KOMHJieKTe C KaÖeJISMH, C nOMOUIbK) KOXOpblX MOJjyjIH

noj jcoeAHHaroxcj i K coe/xHHwxejibHbiM KopoÖKaM. Coea i iHHxej ibHbie K o p o 6 K i i KOHCXP>'KXHBHO B b i n o j m e H M B Kopnyce

H3 Hep>KaBeK)uieH cxarra, Ha KoxopoM pacno j ioa -eHU Kaöenbfibie BBOiibi.

no/ipo6Hoe onHcaHiie KOHCTpyKUHH ixaXHHKOB Beca, BecoBbix MO/iyj ieH H coejaHHHxejibHbix K o p o ö o K , a xaKace

H e o ö x o a u M b i e yKa3aHHa, KacarouiHeca ycjiOBHÄ 6e30nacH0H 3KcnJiyaTauHH H MOHTa>Ka, npHBeaeHbi B HHexpyKUHax

n o SKcnj iyaxauHH H3roxoBHxej ia .

B3pbiBO3auiHUj;eHH0CTb aaxHiiKOB, M o a y j i e t t H K o p o ö o K o ö e c n e H H B a e x c a 3amHxofi BH^a « H C K p o 6 e 3 o n a c H a »

s j i e K T p m e c K a a uenb y p o B H « « i a / i b / i c » no TOCT P M3K 60079-11-2010, B3pbiB03amnTo& BHjia « n » n o

rOCT P M3K 60079-15-2010, « s a m H T O ß o o o J i o q K o ß t » n o TOCT P M3K 60079-31-2010 H BbinoJiHenneM HX

KOHCipVKUHH B COOTBeXCXBHH C TpeÖOBaHHgMH TOCT P M3K 60Ö79-0-2011.

3. CneunaiibHue yaioana npHweaeHHa (eciH B MapKiipoBKe B3pbiB03auiHTu H MapKHpoBKe 3amHTU O T

BocnjiaMeHeKHH ropiOMei} nwjiH yK'ajaH iHan «X»).

3HaK «X» B MapKHpOBKe B3pblB03aülHXbi H MapKHpOBKS SäuQiTbl OX BOCnjiaMeHeHHSI r o p i O i e i l IlblJIH flaXHHKOB

BecoHSMepnxejibHWx xeH30MexpiFiecKHX MO.wtefi MTB, 0745A, SLB215, SLB415, SLP845, SLB515, SLB815, SLB615D, SLC820, SIC611D, SLC61L 0782, -SLS5tü, RLC o aHa iae r :

- MOHxajK. SKcn j iyaxau ino , rexHHMecKoe o6cjryxcHBaHBe aaTTOKOB npoBoj iHXb B COOTBCTCTBHH C yica^aHHaMH

npoH3BOJiHTejifl n o e r o rexHHHecKofi noxyMeHranMH;

- B c j i y n a e HcnojraeHHS aaxHHKOB c ÜOCTOKHHO npncoe j i i iHeHHbiM xa6ejieM nojicoeziHHeHHe c B o S o w o r o KOHua

KaÖeJIH K BHeiHHHM VCXpOHCXBaM JXOJDKHO npOBOHHXbCH BO B3pblB03aiUHmeHH0H CepXH(J)HUHpOBaHHOH KopoÖKe B

cooxBexcxBHH c xpe6oBaHHHMH TOCT IEC 60079-14-2013, TOCT IEC 61241-14-2011 JIHOO BHe B 3 p b i ß o o n a c H O H

3ßSbi; ^ j ^ * * : - x e M n e p a i y p H b i H ic iacc aaTHHKOB Moaejieü SLC611, 0782, RLC ycxaHaBJiHBaexca B 33BHCHMOCTH OX 3Ha ieHHf l

MaKCMMajibHOH BxoflHOH MOBjHocxH P j H xeMnepaxypb i OKpy /Karo iueß cpeabi .

_ :" - . i n ' » ) , Ten (495) 726

M . B . rioHOMapes

TAMOSKEHHblM COM3

4.

5.

IIPHAO>KEHHE J T h t 3

K CEPTHOHKATY COOTBETCTBHfl N^TC RU C-CH.rE08.B.02107 •

Cepua RU W 0327335 3H3K «X» ß MapKHpOBKe B3pislBÖ3Süiin*hI H MapKKpOBKS saiilHTBI OT BOCnjiaMeHeHRH I'OptOHeÖ nblJIH flaTHHKOB

BecoM3MepMTejit,HMx TeKäOMerpHHeCKUx Mcaej ieM MT1022, MT1041, MT1241, MT1260 03Ha«iaeT:

- MOHTäJK, 3 x c n j i y a T a u n i o , r e x K i f i e c K o e oßc j iy jKHBaHi i e Ä S T ^ H K O B npoBo,miXb B C O O T B C T C T B M H C yKa3aHHHMH

npoH3BOAHTejia no e r o T C X H H M Ö C K O K floicyMSKTaum?;

- B cj iyMae Hcno j iHSHiM ^aiHHKOB c s e c r ö Ä H H p vipwcoejiBMcHHWM KaßeJieM n o a c o e j H o e H H e cßoöoflHoro KOHua

K a ö e X I K BHeHIHHM yCTpOHCTBaM SOPjmb UpÜ'AOJlUTbCH i?0 B3piJB03aniHmeHKOÜ CepTM<J)HUHpOBaHHOH KopoÖKe B

COQTBÖrcTBHH c ipeooBai iHHMH FOCT BSC 60079-14-2013, FOCT IEC 61241-14-2011 ÜH6O BHe B 3 p w B o o n a c H O ö

3 0 H M ;

- ABTHUKM HeOÖXOAHMO yCTaHaBJIHBaTb TaKIfM 06pa30M, HTOÖbl pHCK MexaHHHeCKHX nOBpejKÄCHHH 6bIJ] HH3KHM;

- /jyra HCKJiioMeHHJt paspajjOB e i a x H n e c K o r o 3JieKxpHnecxBa npoxHpaxb iiaxHHKH xojibKO B j i a a m o H TKaHbio H J I H C

nOMOUIbK) aHTMCTaTHHeCKHX cpeacxB.

3 H 3 K «X» B MapKHpOBKC B3pbl60?aHIHTbI H MapKiipoBKe 3aiHHXbI OX BOCnjiaMeHeHHH ropiOHeH HbUIH KOpOÖOK

coef lHHHxej ibHbix xnnoB AJB641SX, AJB841SX 03Hanaex:

- MOHTa/K, 3KciiJxyarai iHio, TexHH^ecKoe o6cjiy*HBaHHe KopoooK npoBoznixb B C D O X B C T C X B H H c yKa3aHHHMH

npoH3sox!HTejia n o e r o xexHirqecKof t j j o K y a e H x a y H H ;

- am K o p o ö o K Exia/Exib/Exic-HcnojiHeHHfi Meoöxof lHMO Hcnojib30BaTb HCKpo6e30oacHbie Sapbepu c o r p a n H i e H H b M

y a e j i b K H M conpoTHBJieiraeM H cooxBeTCTSyiomtiMH napaMerpaMH KCKpo6e3onac i io f i n e n n n o TOCT P M3K 60079¬11-2010, 3 j i e K x p m e c K K e napaMexpbi KopoöOK c y tSTOM napaMexpos coeAHHHxenbHoro Käßens jxo j raHbi

cooxBeTcxBOBäXb 3JieKxpHHecKHM napaMeTpaM, VKa3aHHbiM na ö a p t e p e HCKpo3ainHxw;

- coeauHHxejibHbie KoppÖKH H e o ö x o f l H M o yexaHaBjiHBaTb T . » K H M o6pa30M, H X O Ö M P H C K MexamxqecKHx n o ß p o K n e H H i i

5bLT HH3KHM;

- MaKCHMajibHaa xeMnepaxypa noBepxnocxH KOpoßoK 3aBMCnx ox ,XHana:30HOB xeivinepaxypbi OKpy5KafOineii c p e j j b i ;

- npH n p H M e H e H H « B O B3pbiBOonacHHX nbiJieBbix cpeziax H C O Ö X O ^ H M O CHHMaxb 3JieKxpocxaxHHecKHH saps/j, e

3THK6XKH Ha KOpiTVCe, -

MapKHpoBKa.

MapKi ipoBKa, HaHOCHMaa na ö ß o p y j x ü B a H H e , flOJiacira B K i n o i a x b c j i e a y i o u i H e /raHHbie:

1) HaHMeHOBaHne H3roxo3nxej ra H J I H e r o 3aperHCxpHp0BaHii&iH xoBapHbif t 3Haic;

2) o ö o i H a H e H M e x n n a o ß o p y ^ o ß a H H » ;

3) 3 a B O A C K O H H O M e p ;

4) HOMep cepxH([)HKaTa C O O X B B T C T E M H ;

5) MapKHpOBKy B3pbIB03aUJ.HTbI H MapKHpOBKy ^aiUHTbl OT BOCHJiaMeHeHHH ropiOHeH HblJIH B COOXBeTCIBHH c

TaöJiHiieH 1 nyHKTa 5 jxaKHoro npHjroHcemw;

6) H3o6paaceHHe cneuHa i ibHoro 3HaKa B3pbreo6e3onacHOcxH B C O O X B C X C X B H H C TP TC 012/2011 (npHJioHceHHe 2). M flpyrae jiaHiibie, x p e ö y e M b i e HopMaxMBHois H T e x e m e c K o i * /lOKVMeHxamreH, Koxopbie npoH3BOJXHxejib acuraceH OXpa3HTb B MapKHpOBKe.

CocraB. HcnojiHeHHe, cneuH(()KKaiiHn e Mjciiri ij | )HKanHH npoayKumi.

JlaxHHKH, M o a y j i H , KopoÖKH, na Koxopbie pacnpocxpaHsetcs cepTH(})HKaT cooTBexcxsHa, H H X MapKiipoBKH

B3pHB03äniHTbi H 3amHTbi O T BoqiuiaMeHeHKa r o p i o ^ e f i ra>LXH npHBezieHM B ra6jiHae 1

_ _ _ _ _ I a ö . i t m a '

f i

HaiiMeeoBaHHe o6opynoBanHH MapKHpoBKa B3pbiB03auiHXbi n o

TOCT P M3K 60079-0-2011 MapKHpoBKa 3amHTbi ox

Bocn j i aMeHenna ropioneH I I B U I H n o

TOCT P M3K 60079-0-2011 • V

flax'iHKH BecoH3MepnxejibHbie

XeH30MCTpHHeCKHe MOfieJIH MTB

lEx ib HC T4 Gb X H J I H

2Ex 1c HC T4 Gc X wrn

2Ex nA HC T4 Gc X

Ex ib IIIC T135°C Db X H J I H

Ex tc IIIC T135°C De X \ \__t

/ laxHHKH BecoH3MepiiTejibHbie

TeH'OMeipHHecKiie M o a e j n i 0745A lEx ia IICT4GbXHJiH 2Ex ic HC T4 Gc X H J I H

2Ex nA HC T4 Gc X

Ex tb IIIC T100°C Db X H J I H

Ex tc IIIC T100°C De X

.Haxwa^H B e c Ö H 3Men sxreJI bH b!e

a - iuon io ipHciecsne Moa&iiefi SLB215, SI.B415, SLF845 2%

L __. _ .

lEx ib HC T4 Gb X H J I H

2Ex ic HC T4 Gc X H J I H

2Ex nA I:ICT4 Ge X

Ex ib IIIC T100°C Db X H J I H

Ex tc IIIC T100°C De X

BBOAHTeAb (ynOAHOMlOHeHHOe

;o) opraHa n o c e p rH^i iKautHH

3 K c n e p T ( a K c n e p T - a y A H T o p )

( a K c n e p T w ( s K c n e p T W - a y A H T ö p w ) )

M.B. IIoHOMapeB

A.A. LIlMejieB (MHMLlMaJlbl , cj^aMmiHfl)

i TAMOJKEHHblM COM3 I L .

IIPHAO>KEHHE

K CEPTHOHKATY COOTBETCTBHfl N^TC RlK:-CH,rE08.B.021Q7

CepnH RU W 0327336

JIHCT 4

HaiiMCHOBaHHe o ö o p y a ö s a H i M

flaTHHKH BecoH3M0pHTejji.in.ie

TCHsoMeTpHnecKKe M o l e n e i SLB515, SLB815

/j,aXHHKH BeCOH3MepHTejTSHi.ie

TCH30MCTpHieCKH6 Mö/J,öJieH SLB615D, SLC820,

SLC611D JJaTMHKI! B e C O H 3 M e p H T e j I b H b i e

TeH30MexpHHecKne MOÄCJIH SLC611

flaTHHKH BeC0H3MepHTej(bHbie

TCHSOMeTpH^eCKHe MOaejlH 0782

MapicHpoBKä BspbißoaamHTbi no

r OCT P M 3 K 60079-0-2011

lEx ia HC T4 Gb X HJIH

2E.x ic HC T4 Gc X HJIH

2Ex nA HC T4 Gc X

2Ex nA HC T6 Gc X

OEx ia HC «T6...T4» Ga X HJIH

2Ex ic HC «T6...T4» Gc X tum 2 E x n A I I C « T 6 . . . T 4 » G c X lEx ib HC «T6...T4» Gb X HJIH

•2Exic HC T6 G C X H J I I I

2 E x n A H C T 6 G c X KarTHKH BecoH3MepHTejibHbie

TeH30MerpimecKHe M O J I C I H SLS510 flaTHHKH BeCOH3MepHTeJlbHbie

TeH30MeTpHMecKne Moae j iH RLC

flaTHHKH BeCOH3MepHTeJIbHbie

TeHSüMCTpswecKHe MOAeJin MT1022. MT1041,

MT1241, MT1260

M o a y j i H aecoH3MepHTeJibHbie TemoMeTpiriecKHe

Tiina SWB505 MukiMeunt® c jm-mmsam MTB. 0745A, SLB415 MöflyjIH BCCOHSMepHTejlbHbie

THna SWB805 MultiMount® SLB815

TeH30MeTpHMeCKHC

C gaTHHIOMH

Mo/jyjii-i BecoH3MepHTCjibHbie TeH30MerpHHecKHe

THna SWB605 PowerMount® c aarroicaMH

SLB615D M o / i y j i H BecoH3MepiiTejibHbie TeraoMeTpHnecKHe

THna SWC415 PinMount®, rana SWC515 PinMount® c JiaTHHKaMH SLC611, 0782 M o a y j i H BecoH3MepHTe.TbHibie xerooMexpHnecKHe

THna SWC615 PowerMount® c jraxHHKaMH

SLC820

M o s y j i H BecoK3MepHTeiH.HMe x e ^ ü M e T p K ' i e c K H e

rana 0970 RingMount® c aaTMHKawH RLC

M o a y j i H Beco iöMepHTCJib i ib ie TerooMexpip iecKBe

THna 3390 GageMount® c ixaT iiHKaMH 0782

MOJJVJIH BecoHUMepHTejibiibie TeHSOMexpiiHecKHC

THna SWS310 TensionMount® c mvammti SLS510

OEx ia HC T4 Ga X HJIH

2Ex ic HC T4 Gc X lEx ib HC «T6...T4» Gb X HJIH

2Ex ic HC «T6.. .T4» Gc X HJIH

2Ex n A I I C « T 6 . . . T 4 » G c X lEx ib HC T4 Gb X HJIH

2Ex ic IIC T4 Gc X H J I H

2Ex nA HC T4 Gc X

B SaBHCHMOCTH OT

npHMeKaeMHx j j a r iMKOB 3ec

l E x i a HCT4Gb X H J I H 2Ex ic HC T4 Gc X HJIH

2Ex nA HC T4 Gc X

2E* nA HC T6 Gc X

B 3aBHCHMOCXH OT

npHMeeaeMbix /raxHHKOB Beca

2Ex nA HC T6 Gc X

lEx ib HC «T6,.:T4» Gb X HJIH

2Ex ic HC «T6... T4» Gc X HJIH

2Ex nA HC «T6.. .T4» Gc X lEx ib HC «T6...T4» Gb X HJIH

2Ex ic HC T6 Gc X HJIH

2Ex nA HC T6 GcX OEx ia HC 14 GaX HJIH

2Ex ic HC T4 Gc X

KopoÖKH coe/jHHHxeJibHbie XHnos AJB641.SX, ATJBS41SX

lEx ia HC T4 Gb X HJIH

2Ex ic HC T4 Gc X HJIH

2 E x n A l I C T 4 GcX

MapKHpoBKa 3amHxbi ox

BocnnaMeiieHHa ropiOHen nbinH n o

rOCT P M 3 K 60079-0-2011 Ex ib IIIC T100°C Db X HJIH Ex tc IIIC T100°C De X

Ex tc IIIC T85°C De X

Ex ia IIIC T100°C Da X HJIH Ex tc IIIC T100°C De X

Ex ib HIC T60°C Db X HJIH

Ex tc IIIC T60°C De X

Ex ia IIIC T73°C Da X

Ex ib IIIC T70°C Db X HJIH Ex tc IIIC T70°C De X

Ex ib IIIC T135°C Db X HJIH Exte IIIC T 1 3 5 ° C D c X

B 33BHCHM0CXH ox np{»ienaeMbix

jraTHMKOB Beca

Ex ib IIIC T100 aC Db X H J I H

Ex tc IIIC T1QÜ°C De X

Ex tc IIIC T85°C De X

B 3äBHCHMOCTH OT HpHMCHJieMblX

jjaTHHKOB Beca

Ex tc IIIC T85°C D e X

Ex ib IIIC T70°C Db X HJIH Ex tc IIIC T70°C De X

Ex ib HIC T60°C Db X H J I H

Ex tc IIIC T60°C De X

Ex ia IIIC T73°C Da X

Ex ib IIIC «T70°C...T90°C» Db X HJIH

Ex tc IIIC «T70°C...T90°C» De X (lOJipoÖHOe paSlsHCHeHHe K cneUH^HKaUHOHFWM KOflaM/VQJIOBHÖMy 0603Ha-ieHHK) /T3THHKOB, MOJXyjieÜ H KOpOÖOK

f f ^ ^ - ^ P I ' B O A H T C H B TeXIIH'iCCKOH HOKyMeHTaUHH H3rOTOBHTcjm.

mä$f T i B E R j S Mi 5 \ ~ 4? PyKOBOAHTeAb (ynOAHOJN^ßHeHHOe

» W ^ ' 1 ^ H S ; , A H q o ) opraHa n o cepni<J): ^^^s* 4 oc K B 3 K c n e p T ( a K c n e p T - a y A H T O p )

^ » Ä Ü i l S * * ^ ( a K c n e p T w ( a K c n e p T M - a y A H T o p w ) )

M . B . T loHOMapeB

A . A . i i l M e J i e B

( M H H U H a r i b i , c f j a M M n u a )

tu

TAMOSKEHHbIM C O M 3

n P H A O ^ K E H H E ÜHCT 5

K CEPTHOHKATY COOTBETCTBHÜ N^TC RU C-CH.rE08.B.021O7

CepHa RU Ne 0327337 OcaoBHwe feXHinecfcfte ;ian>>!,K\

6.1. CreneHb 3aiUHTbi cffanonm no FÖCT 14254*96...« 1P6X 6.2. napaMexpw iiCKpoSeaonaciibix nenefi ./©T-IH«COB Moaejm MTB Exib/Exic-HcnojiHeHira:

- MaiccHMantifoe Bxoanoe »anpasse« fi& U ; , B , , , , 25

- MatCCHMajU.Hblit BXOfiHOfi TÖK I b M Ä - , ...... , , 600

- MaKCHMäHbbaa BXOflHaH MßUXHOCft P; BT , , .- 1,25

- MaKCHMajiMias Bi<yrpeHiBwr yae.ii.Kafl CMKOCTB v.d(km Q. HO/M.. 0,2

- MaKCHMajibBa« BHyrpeHHSM y&eitksm KHayKTHBHOCTb Kaoe/is Lb MKTH/M 1 6.3. DapaMerpti 3JieKTponnTaHKa aaTOHKÖB «oaejra "MTB Exn A/Exi c -HCnojiHeroia:

• Hanpa>KeRne, B, p.e 6öJiee , 25

6.4. TeMnepaTypa üKpy>KaiomeH epeaw npn sKcnayaTauHH aaT'iHKOB MoaejiH MTB, °C OT wraye 40 ao +50 6.5. riapaMeTpbi HCKpo6e3onacHbix uenefi flafqHKOB Moaenn 0745 A Exia/Exic-HcnojiHemia:

- MaKCHMajibHoe sxo;iHoe HanpaaceKHe U„ B , 25 - MaKCHMajlbHbtH BXOflHOH TCK I i s Mi\ , , 600

- iviaKCHMajii.Haa BxoaKaa MomHOCTb Pj B T ,,. 1,25 ;

-MaKCHMam>Haa BHyrpeinBw ÖMKOCTJ. Q , H<D 5 wa 2 (ans Moaean 0745A-SBK) -MaKCHMajibHa« BHyrpeHiws HHayKTHBHOCTb Lj MKTH « 30 wm 6 (nm Moaejm 0745A-SBK)

6.6. llapaMCTpM 3aeKTponHTaiBia aarniKOB MoaejiM 0745A ExnA/Extb/Extc-McnojiHeHHa: - HanpsaceHHe, B, ne 6ojiee , , ., , 25

6.7. TeMnepaTypa OKpyKaiomefi epeaw npn 3KcnjryaTaaHH aaTinKOE MoaeaH 0745A, °C OT MHHyc 40 ao +50 6.8. napaMerpu «cicpo6e3onacnwx uenefi asr-mKOß K o a e u e ü SLB215, SLB415, SLB515, SLB815 Exia/Exib/Exic-

HcnojmeHHa:

- MaKCHManbHce Bxoanoe HanpjraKeHHc U i ? B 20 - MaKCKMajiSHblÖ BXOaHOfl TOK J„ M A , 6001

- MaKCKMajiMias sxoaHaa MOÜIHOCTI» Pj; BT. . . 1,25

- MaKCHMajjbHaa BHyTpeHHaa eMKOcTt Cj, nO. ] ,2 (arm HJiHHbi Kaöejia 6 M )

- MaKCHMajibHas BHyrpeKHaa HHayKTHBHOCTb Lj , MKTH 6 (ana auHHbi Kaöejia 6 M ) 9. HapaweTpu sneKTponmaHH» Ä3T«HKOB Moaenefi SLB215, SLB415, SLB515, SLB815 ExnA/Extc-HcnojmeHHa:

-Hanpa»eHne , B, m öü.nee , , 20

10. TeMnepaTypa OKpy>i<aK)mefi epeaw npn SKCiuryaTaiiHH aaTHHKOB Moaenefi

SLB215, SL3415, SLB515, SLB815, °C OT MHHyc 40 ao +50

11. IlapaMCTpH 3^eKTponnTaHHa aaraiKOB MoaejiH SLB615D; - HanpaweHne, B, He öonee , ,, , 28 - TOK, M A , He 6o.nee 50

6.12. TeMnepaTypa OKpyacaiomeö epeaw npn 3KcnayaTauaH aaraiKOB MoaejiH SLB615D, °C OT MHHyc 20 ao +55 6.13. flapaMeTpw HCKpo6e3onacin,ix uenefi aarwxOB Moasan SLC611 Exia/Exie-HcnojiaeHHa:

- MaKCHMajibHoe BXOÄHOC nanpa>Ke.HH? U Ä , B 25 - MaKCMMajIbHblH BXOaHOH TOK l j , M A 600 - MäKCHMajibHaa Bxoanaa MOUIHOCTO Pi? B T 1,25

- MaKCHMaiftHaa BHyTpeHHaa yaejibnaa eMKocib Kaöejia Q, H<&/M..... 0,2 - MaKciiMaJTbHaa BHyTpeHHaa yae^bHaa HHayKTHBHOCTb Kaöejia l ^ , MKFH/M 1

- MaKCifManbuaa BHyTpeHHaa SMKocTb Q . H«& 6 (ara flUHHbi KaGena 30 M ) !

- MaKCHMana.Haa BHyrpeHHaa HHayKTHBHOCTb U, MKEH 30 (.ana Wimm Kaöejia 30 M ) | 6.14. TlapaMeTpbi 3jieKTponHTaHH» /laTmiKos Moaeaa SLC611 ExnA/Extc-HCnojiHemia:

- Hanpa>KeHne, B, ne öojiee. . . . 25 ;

6.15. ftonycTHMwe 3Ua~ieHHS TeMnepaTypK oKpyasaionieö epeaw B Mecrax pacnojio>KeHH>i aaTHHKOB MoaejiH SLC611

(iöpbiBoonacHbie ra30Bbie epeabi) ans cooxBeTCTByK>mnx reMneparypHbix KJiaccoB npHBeaenbi B TaöaHue 2

TeMoepaTypribEK KJiacc MaKCKMa/ibHaK bxoaHaa MOUiHocTb P ; BT TeMneparypa OKpy>KaK)iueH epeaw, °C

1,25 OT MHHyc 40 ao +50

0,86 OT MHHyc 40 ao +50

|T6 ^ . 0,51 OT MHHyc 40 ao +45

TIBER,

M.II

W I M

f WKOBOAHTeAb (ynOAHOi , Ä I I I O ) o p r a H a n o c e p T H ^ H K a i ^ H H

3 K c n e p T ( a K c n e p T - a y A H T o p )

( a K c n e p t b i ( a K c n e p T b i - a y A H T o p w ) )

M . B . rioHOMapes

A . A . ElMeaeB

TAMOSKEHHblM C O M 3

IIPHA03KEHHE -K CEPTHOHKATY COOTBETCTBHJI N ^ T C RU C-CH.rE08.B.Q2lQ7

Cepna RU NÖ 0327338 6.16. n a p a M e T p « K C K p o o e s o i r a C B ü x u e n e « .aaTraicoR Moaea'H 0782 Exib/Exic-HCno.rraeHira:

- MSKCHMajibMoe sxoaHoe HanpÄ/Kemre Ü f a B , , 25

- MaKCHM&I&HUfi SXOflHOÖ Tote I ; , MA , „ , 600

- MaK.ci-iMantHaa BXOäHaa MOIHHOCTB P,, B T , 1,25

- MaKCHMäJlbHSÄ BHyTpCHH.«» yßßUbmSl ÖMKOCTb Kä6eji?{ Q , H<3>/\1.., 0,2

- MaKCHMajifeHaa BöyrpeMHJM yaejanaa HI^KTHMIOCT& sa6e;ia Lj , MKTH/M 1

- MSKCHMäRliKSK BKVTpeHHKS ÖMKOCT5» Cj, H<t> , 6 (flJIf l flJIHHH KaÖeJia 30 M )

- MaiccHManbuaa «syipemsa HH^-KTHBHOCT^ L , MKTK : ......30 (aas ÄJIHHM K a 6 e j i » 30 M )

6.17. FlapaMeipsi 3JieKTponnTaHMS aaTHHKos Moae/ih 0782 BxnA/Extc-KcnojineHHa: - HanpaKenHe. B , sie bo j i ee . .., , , 25

6.18. / i o n y c T H M u e mmeam TCMnepaTypb! OKpyxca iomef cpem B M e c r a x pacnonoKSHHH aaTHHKOB MOACJIH 0782| (33pfamoonacHi.ie ra303we c p e a i « ) aax c o o T B e x c T s y i o i m i x reMnepaTypHWX KJiaccos npHBeaeHbi B Taöjraue 3

T a ö J i H u a 3

T e M n e p a t y p H b i f t Kj?acc

JA T5 T6

MaKCiiMaj iaHas BxoaKaa M o m H o m . P; B T

1,25 0,86 0,57

TeMnepaTypa OKpy/Katomen c p e j b i , °C

OT MHHye 40 ao +50

OT MHHVC 40 JjO +50

OT MHHyC 40 HO +50

6.19 f l apaMeTpbi 3JieKTponHTamia aaTHHKOB MOjxesm SLC820: - HanpaxceHne, B, HC 6o:iee ., 26,4

- TOK, A, HC oo j iee 2

6.20. TeMnepaTypa o K p y j K g i o m e f i cpe&M n p n 3KcnjryaTan .Hn naTHHKOB Moaejra SLC820, °C OT MMHVC 40 40 +55 6.21. napaMerpa aJiCKTpoiraTamia ÄSTTOKOB Moaejin SLC611D:

- HaripH/i<eene, B , ne Sojiee 25,8 6.22. TeMnepaTypa oKpyacatomeö cpem n p a MccnayaTaoHH flaWHKOB Moaejin SLC611D, °C o x MHHVC 10 a o +40 6.23. r i a p a M e r p K HCKpo6e3onacMbix ueneü aaxHHKOB Moaen« SLS510 Exia/Exic-öcnojiHeHHa:

- MaKcnM3„iTbHoe s s o a n o e H a n p ® i ; e i i i i e U„ B 20

- MaKCHMäJTfclliliS BXOüHOH TOK l u MA,. 600

- Maxc i iMäf ibHaa a x o H H ä « Mooif iöCTb Pi> BT. . ,„ , 6

- MaKQHManbHas B H y r p e H H « » SMKOCT» Cj, H<P..„ „ 12

- MäKCHManbHaa BHyxpeHHa» HHay KTHBHOCTI» Lj , MKFH , , 40

6.24. TeMnepaTypa oKpyxcaiomeH cpeaw n p H SKenayaranKH aar^BKOB M o a e j m SLS510, °C .....OT MHH>'C 20 a o +40 6.25. napaMerpu ncKpoöe^onacHbix u e n e f i a a r iHKOB Moae.xn SLP345 Exib/Exic-Hcnojraemra:

-MaKCHMaJibHoe BxoaHoe HanpaaceHire U„ B 20

- MaKCMMajIbHbiM BXOflHOH TOK I ; , M A , 600

- MaKCHMajTbHas BxoaHaa MOIUHOCTB P; B T 1,25

-MaKCHMa.TbHa.'E BHyTpeHHaa. SMKOCTB Cj, S&....V 6 (an» AJiHHbi Kaoexra 30 M )

-MaKCMMäJiLHa» BHyxpeHHSs HHflyKTHBHocr i . L j , MKTH , 30 {jim jmmnu Kaöe j ra 30 M )

6.26. I l a p a M e i p w 3jiciap.onnTaHHa flaiMBKOB Mcaenn SIJP845 ExnA/Extc-HcnojiHeHHa:

-Hanpaacemte, B, ne 6ojiee „ 20 6.27. T e M n e p a r y p a O K p y j K a i o u w f t cpe.aw npH 3KCiBiyaTanira aaTHmtoB Moaeun SLP845, °C ...OT MHHyc 40 ao +50 6.28. I l apaMeTpbi HCKpo6e3onacH«x u e n e f i xaT'iHKOB MOÄSJIH RLC Exib/Exic-HcnojiHeHaa:

JUI% Bcex aaTHHKOB, KpoMe flaTHRKOB c linB (HanöojibiuHM npeaej iOM B3ßei j JHBaHna) 60 Kr , 130 KT, 28 x u 60 T

- MaKCHMaJibHoe Bxo.xHoe Haopa»;enHe U„ ß . . . . 25

- MaKCHMäJTbHbiK BXOflHOH TOK l j , M Ä 1000

- MaKCHManbnaa Rxo^Haa MOIHHOCTB Pi> Bx.. 2,75

- MaKCBMOJibHaa BRyipeHHaa CMKOCTB C i ; H<P , 0,4

- MaKCHMajibnaa BHyxpeHHaa HH^yKTiiBi iocTb Lf, MKI 'H , n p e n e ö p e a c H M o Majia

ÄJT» jjaTHHKOB c H f l B (HaHÖo.TbiiTHM npcaejtoM B3BeniHBamia)'60 Kr , 130 KT, 28 T H 60 T

- MaKCHMaJibHoe Bxoanoe H a n p a » ? n H e Uj. B , 30

I i , M A . .1000 sl^KCHMailbHill? BXOailOH TOI'

MÄKO^MajiBHa« Kxo.THaa MOLUHOCTB P; M B T ....2,75 j

- MakcHMajibHas « n y T p e H H a a 'SMKOCTI? Cj. u«I> '., 2,5 npene6pea<HMo Mana • MaKCMM'gjn»Ha» BHvrpeHHas aüayKTOandcTi . L i , MICFH

T I B E R J l l l iSyKOBOAHTeAb ( y n o A H O M O i e :

gj&Miqo) opraHano c e p i n ^ i u i a q H H

^i^o^i^Z^r S K c n e p T ( a K c n e p T - a y A H T O p )

^"^öSSSS'*'*^ (aKcneprw ( a K c n e p T W - a y A H T o p w ) )

726 4742, M o c K B a , 20

TAM09KEHHHM C0HI3

I I P H A C t t K E H H E JIHCT 7

K CEPTHOHKATY COOTBETCTBHH N^TC RU C-CH.rEQg.B.02107

Cepus RU Ne 0327339 6.29. napawerpH weKTpoiMTaHHa aaraiiKOB Mozie j in RLC ExnA/Extc-HciroaneHH«:

-HanpaweHHe, B, ne Ö O J I C C . . . . , 30

6.30. flonycTHMwe aHaneHHS TeMnepatypibi OKpy»;üioiueft cpcati 3 wecTax pacnojioxemui aaxHHKOB M O A C I H RLC (BjpwBoonacubie rasoBue cpeau) am* cooT*eTCTBy;ouu:x TSMtiepaTypHwx KJiaccOB npHBeachbi & ia6;nme 4

TaÖJiHua 4

! TeMnepatypHbiM KJMCC MaKCiiKajibHas a x c - ü i a ? MOIUHOCTJ. F, BT T e w n e p a i y p a ORpyrnaiomei i cpeflM, "C

| l 4 2,75 OT MHHyc 20 ßo +40

1,3 OT MHHVC 20 jyo +40

6.31. R a p a M e r p t i ncxpo6e3onacHhix ueneS aaTHHKOB M o r ä n e « MT1022 , M T 1 0 4 1 , M T 1 2 4 1 , M T 1 2 6 0 E x i b / E x i c -HcnojiHeHHa:

- MaKCMMajitHoe ßxo/iHoe Hanpa)KeHne Uj, B 20

- MaKCHMÜlJbHBlfi BXOjlHOH TOK L H Ä . 600

- MaKCHManbuas sxoAHax MGIÜHOCTI. P; BT 1,25

- MaKCHMai tHaa B!:>ipeHHHS eMKOCTb Q, H<5 , , 5 (ans JUWHM Ka6ejra 12 M)

- i .raKciiMajiüHaa B H y r p e H i ß w HHayKTHBHCCTB L I } MKFH 30 (zum AJIHHM Ka6ejia 12 M)

6.32. n a p a w e r p u 3JieKTporx»rraHH» aa-ntHKOB Moaejieä MT1022 , M T I 0 4 1 , M T 1 2 4 1 , MT1260 ExnA'Extc-HcnojraeHHa:

-Hanp^KRHHe, 3 . ae öo.nee ,., 20

6.33. T e M n e p a i y p a OKpyaca iomeä cpeaw n p a 3KetiiiyaTaiiHH aaTHHKOB MoaejieB

MT1022, MT1041, M T 1 2 4 L MT1260, °C .' , OT MHHVC 40 flo +50;

6.34. I l a p a M e r p H HCKpo6e3onacHi>ix uenefi KopoßoK Exia/Exib/Exie-HcnojiHeHH»

-MaKCHMajiiHoe BxonHoe Hanpa^enne UJ, B , 17,31

- MaKCUMaibHblH BXOOHOä TOK L, M A ,. , 3021

- Maxci-iMaTüHaa BxoaHaa M o m H o c n , P;. BT , , I I

- MaKCHMajibHaa BHyrpeHHaa eMicocTb Q , H O npeHe6pe»cHMO Manaly

• MaKCHiviajäbnaa BHyTPCKHSH HHflyKTHBHOCTb L , MKPH npeueöpeaoiMO Maua;

HJIH

- MaKcicMajiMioe BxoaHoe HanpaxceiUte Li;, B....... , , , 8,6

- MäKCilMaribKMH BXOJJHOÖ TOK l j , MÄ , , 300 +

-MaKCBMaJTbH3H BXOAH3S MOlUBOCTb P; MBT , , 340

- MaKCHMaiibHaa BHyTpeHfws SMKOCTB Q , H<1> , n p e H e ö p e a c H M O Maj ia

- MaKCHMajibHaa BHyrpeHHaa HHicyKTH3H0cn> L , MKFH npeHe6pe>KHMO Maua

6.35. n a p a M e T p a 3JieKTponHTami» KcpoöoK ExnA/Extc-HOiojiHeHH».:

HaiipaaceHHe, B, He 6oJiee... , , 30

-TOK, A, ae ßojiee , , l j 6.36. ^ o n y c T H M b i e 3Hmenm TeMnepa rypw 0Kpyj«aKsmefl cpejxti B Mecrax p a c n o n o » e n H a Kopo6oK ( B ' j p u B o o n a c H u e

wü&SHS cpe^bi) fljai cooTBCTCTByiomMx MajvCHwajibHbix TCMnepatyp noBepxHocTH npHBcaeHbi B r a ö j i H u e 5

' S '

MaKCHMajibiiaa Tewnepa ivpa noBepxHOCTü T e M n e p s r y p a OKpyacaioiiteH c p e a u , °C

70 °C OT MHHyc 20 40 +40

90 °C OT MHHVC 20 £0 +60

I §

6.37. FaoapHTHtie pa3r4epbi H Macca CM.TSXHHHCCKVIO jTOKyMeHraiHiio H3roTOBHT6Jia f.

+ '•'" '•' " - ms XlpH BHeCCHHU H3rOTOBHT€JieM B KOHCTpyKIAilK) H (HJIH) TeXHHMeCKyK) JTOKVMeHTailHIO, nOÜTBepÄflaiOmyiO COOTBCTCTBKe

o ö o p y n o B a H H H H (HJIH) Ex-KOMnoneHTa T p e ö o s a n H J i M fP TC 012/2011, H3MeHeHHH, B j ina iomHX Ha noKa3aTejiH

B3pbiBo6e30iiacnocTH oöopyaoBaHHs, OH BOJi«eH npeÄOCTaBHTt B OC BO 3AO THßP onncamie H3MCHCHHH,

TexHHHecKyio flOKj'MeHTaumo (qepTOKM cpe.acTB o6ecneMeHna B3pbiB03aiHHTw) c BHCCCHHMMH H3MeHeHH)iMH H o6pa3ei(

^jyj^npoBejTCHHJi no.nojiHHTejibHMx Hcnt iTanHH, ecjiM OC BO 3AO TMBP nocnaraeT HeÄOCTaTOHHWM n p o ß e a e H H e

TOJIbko 3KCnepTH3bl TSXHHHeCKOÄ IJOICyMeHTailHH C 3HS5CeHHHMH K J M S H C H H H M H flJIH lipHHJITHH peUieHHfl O COOTBCTCTBHH

o o o p y Ä O B a r o i a H (HJIH) Ex-KOMnoHeHxa TP TC 012/2031 c BneceuHMMH muemmmtvi.

N+ Ii

% K O B O A H T e A i , (yno^foMOHeHHoe v^^zZl ././.-. + M . B . ÜOHOMapeB j j iW) opraHa no c e j I ^ B K a q H R "jl^cb) V / > (ÄS,üSK;*ä™?iiS)

„ / "~T~ / / / L - / A.A. LIL\ie.TeB 3KcnepT (aKcnepT-ayAHTop) • • • ' v r r ^ T ? (sKcnepTw (aKcnepTbi-ayAHTopbi)) v?**yi

c..^3hK H3r0T0BneH 3A0 "OflLll/tOH". www.opc ion.

T I B E R