: Glossary: Glossary: Glossary: Glossary 1. = that 2. = wooden laddle 3. = In that matter 4. = Axle Pin 5. = Post office 6. = swam 7. = stove 8. = elder brother 9. = Annadurai 10. ? = Is it anna? 11. = squirrel 12. = that.... 13. = Food item 14. = Father 15. = With arrow 16. = a Goddess 17. = Mother 18. = King 19. = File 20. = Name of a town 21. = rare word 22. = bud 23. = Waterfall 24. = Lilly 25. = he 26. = Invitation 27. = Gift 28. = Love birds 29. = Pineapple 30. = food 31. = game 32. = goat

33. = dress 34. = owl 35. = food item 36. = Tortoise 37. = Weapon 38. = Banyan Tree 39. = Discussion 40. = depth 41. = A measure 42. = River bank 43. = river side 44. = river 45. = this 46. = In this manner 47. = ginger 48. = Idly 49. = place 50. = petal 51. .. = this 52. = India 53. = Himalayas 54. = Twin parrots 55. = Residence 56. = leaf 57. = In this way 58. = he 59. = feather 60. = housefly 61. = Date 62. = Palm tree 63. = spear 64. = wet/ moisture 65. = liver

66. = peak 67. = salt 68. = world 69. = metal 70. = Farming 71. = Globe 72. = Iguana 73. = a small drum 74. = Hundi 75. = a flower 76. = local place 77. = people present 78. = orid (a cereal) 79. = with 80. = encouragement 81. = needle 82. = a swing 83. = whistle 84. = dumb 85. = Village 86. = With the destiny 87. = violet color 88. = Spring 89. = Which one? 90. = In what manner? 91. = eight 92. = number 93. = oil 94. = eighty 95. = Which one? 96. ... = Which... 97. ? = Which boat? 98. ? = Which pen? 99. ? = Which box?

100. = Javelin 101. = bull 102. = buffallo 103. = rat 104. = bone 105. .. = which one... 106. = seventy 107. = ant 108. = whichever 109. = with me 110. = ladder 111. = plough 112. = Lake 113. = ploughing 114. = Missile 115. = Seven thousand 116. = Seven 117. = elevation 118. = five 119. = five hundred 120. = five thousand 121. = Europe 122. = A Village Deity 123. = Five people 124. = Giraffe 125. = camel 126. = an agreement 127. .. = each.. 128. .. = each.. 129. .. = single.. 130. = nine 131. = one

132. = run 133. = a small boat 134. = Garden lizard 135. = Leaf of Palmyra 136. = painting 137. = Medicine 138. = A Mughal King 139. = A Tamil poet 140. = A Tamil poet 141. = a sacred thread 142. = building 143. = square 144. = cot 145. = sea 146. = eye 147. = we saw 148. = spectacles 149. = tears 150. ! = a term of endearment used while addressing a loved one 151. = vision 152. = with the eyes 153. = Kohl 154. = computer 155. = ankle 156. = ankle 157. = knife 158. = door 159. = Lord Muruga 160. = Tender brinjal 161. = ship 162. = a freedom fighter 163. = carpet 164. = wire

165. = a country 166. = bear 167. = hand 168. = black color 169. = sugarcane 170. = black bag 171. = Name of a city 172. = stone 173. = liver 174. = college 175. = eagle 176. = donkey 177. = a cactus plant 178. = field 179. = a berry 180. = Aloe 181. = having learnt../ learning.. 182. = stone pillar 183. = (I) learnt 184. = bundle 185. = the learnt 186. =cheek 187. = dream 188. = fruit 189. = crow 190 = crow 191. = coin 192. = Bison 193. = ear 194. = Gandhi 195. = vegetable 196. = a tamil month ( Nov Dec) 197. ? = Is it hot? 198. = morning 199. .. = with the leg fractured

200. = mushroom 201. = Bull 202. = kite 203. = wind 204. = bowl 205. = Well 206. = root vegetable 207. = Parrot 208. = Shell 209. = Frond; Leaf like part of coconut trees 210. = Mongoose 211. = Greens/ Spinach 212. = down 213. .. = With the bottom 214. = People of low Depute 215. = stick 216. = pot 217. = umbrella 218. = horse 219. = bubble 220. = Potter 221. = Cuckoo 222. = monkey 223. = sparrow 224. = Baby 225. = Flute 226. = Pond 227. = Culprit 228. = A place in Tamilnadu known for its Waterfalls. 229. = Crowd 230. = Tent 231. = nest

232. = basket 233. = Cage 234. = Folk Dance 235. = Hair 236. = Roof 237. = Pebble 238. ? = Porridge? 239. = Kettle 240. = Coral 241. = Those who listened 242. = A Well 243. = Question Mark 244. = Listen 245. = We wont listen 246. = Hand 247. = Wrist Watch 248. = Signature 249. = Line on the palm 250. = Prisoner 251. = handle 252. = Mosquito 253. = Flag 254. = cruelty 255. = Hair-do 256. = horn 257. = Name of a place in Chennai 258. = Array of Figurines 259. = anklet 260. = Trowel 261. = Line 262. = Trophy

263. = Temple tower 264. = Temple 265. = Temple 266. = Name of a place 267. = hen 268. = Name of a city 269. = Buddha 270. = Lord Muruga Cult 271. = Gauravas 272. = House lizard 273. = Wheel 274. = Music 275. = Conch 276. = Law 277. = Shirt 278. = body 279. = Sandal 280. = square 281. = Food 282. = Key 283. = Bunch of keys 284. = Lion 285. =Statue 286. = Red color 287. = Sculpture 288. = Stream 289. = hamlet 290. = Mouse 291. = Small red ant 292. = prison 293. = comb

294. = Chips of Betelnut 295. = China 296. = Fragrance 297. = Mouse 298. = Wall 299. = Picking up the Torch 300. = Lime stone 301. = Sun 302. = Trident 303. = Tornodo 304. = Witch 305. = Oil-press 306. = brick 307. = Red Flag 308. = Red Flag 309. = Sceptre 310. = Red sun 311. = plant 312. = straight upward lift 313. = Calcined powder red in color 314. = a vessel 315. = pure gold 316. = tender branch 317. = sheep 318. = banana 319. = Chennai 320. = Baby 321. = With the Child 322. = Lord Muruga 323. = saree 324. = cock

325. = Dice 326. = shirt 327. = Drops 328. = word 329. = phrase 330. = Grove 331. = shell 332. = Corn 333. = Rice 334. = False/ artificial hair 335. = Sun 336. = Beauty 337. = Welfare 338. = Dog 339. = The Lord of Death 340. = the world 341. = Beetle 342. = tomato 343. = Tin 344. = Gold Ornament 345. = younger sister 346. = carpenter 347. = carpenter 348. = Name of a city 349. = Thanjavur 350. = plate 351. = Track Event 352. = pond 353. = club 354. = water

355. = tusk 356. = Father 357. = younger brother 358. = A string instrument 359. = Tamilnadu 360. = Compassion 361. = Balance 362. = head 363. = pillow 364. = frog 365. = Fee 366. = Give 367. = Betal leaves and areca nuts 368. = Lotus 369. = Mother 370. = Stoop not! 371. = latch 372. = Fragrant Screwpine 373. = a sheet of paper 374. = Pickup a sheet of paper 375. = Tajmahal 376. = With the Moon 377. = raised platform on eitherside of the entrance to the traditional Tamil house 378. = grape 379. = Thiruvalluvar 380. = A city in Kerala 381. = Festival 382. = screen 383. = fire 384. = spark 385. = Fire torch

386. = Firewalk 387. = Oar 388. = cloth 389. = dragonfly 390. = Balance 391. = Weaver bird 392. = dust 393. = pillar 394. =Emissary 395. = Cradle made with long piece of cloth 396. = A chariot structure on a float 397. = A kind of float 398. = Coconut Grove 399. = Coconut tree 400. = Chariot 401. = Teak 402. = Coconut 403. = Charioteering 404. = Scorpion 405. = Honeycomb 406. = Honeybee 407. = With Honey 408. = Sewing Machine 409. = Tank 410. = touch 411. = Hat 412. = Television 413. = Telephone 414. = Labour 415. = Tail feathers

416. = Garden 417. = Ear stud 418. = boat 419. = a lady 420. = anchor 421. = poison 422. = wet land 423. = those who planted 424. = dance 425. = crab 426. = friend 427. = snail 428. = river 429. = fox 430. ... = good... 431. = a good person 432. = Gingelly oil 433. = welfare 434. = tongue 435. = Dance 436. = Drama 437. = Tape 438. = nomad 439. = dog 440. ? = a Dog 441. = Woman 442. = a daily 443. = chair 444. = seedling 445. = Fund 446. = Land 447. = Moon 448. = Moon

449. = shadow 450. = color 451. = blue color 452. = justice 453. = swimming 454. = water 455. = Tender Palmyra fruit 456. = frog 457. = lung 458. = tip 459. = thread 460. = library 461. = Rope Ladder 462. = Hundred 463. = weaving 464. = with the heart 465. = ghee 466. = Fire 467. = paddy 468. = straight line 469. = Nehru 470. = Yesterday 471. = a Percussion Instrument 472. = Nile river 473. = Nile 474. = a plant 475. = a moment 476. = a lame person 477. = Broken Rice

478. = snacks / small eats 479. = nochi leaf 480. = Notebook 481. = disease 482. = patient 483. = pain 484. = Porridge 485. = Page 486. = Dice 487. = Bangalore 488. = Invasion 489. = green 490. = Cow 491. = Cotton 492. = poor 493. = Kite 494. = Diploma 495. = fire cracker 496. = silk 497. = sheen of silk 498. = boat 499. = picture 500. = food item 501. = in the ancient days. 502. = Money 503. = With the ball 504. = ten 505. = nineteen 506. = eleven 507. = ball 508. = papaya 509. = Top 510. = fear 511. = Vulture

512. = Nut 513. = tooth 514. = Lizard 515. = many 516. = Slate 517. = Jackfruit 518. = fruit 519. = Pit 520. = school 521. = bright 522. = holding 523. = With affection 524. = Bird 525. = Pig 526. = Rosewater 527. = a container with Rosewater 528. = a long time 529. = mist 530. = a snack 531. = bird 532. = Lesson 533. = We wont sing 534. = Baby 535. = mat 536. = With the mat 537. = See 538. = Bharathi 539. = Milk 540. = Mammal 541. = With milk 542. ? = Spoilt? 543. = Rock 544. = Pot 545. = Oil-cake

546. = An Indian God 547. = Plait 548. = Porcelain 549. = Barrel 550. = Smoke 551. = Book 552. = Storm 553. = Poet 554. = Tiger 555. / = Tiger/goat 556. = Disguised as a tiger 557. = The world 558. = Gravity 559. = Worm 560. = Ant hill 561. = Pigeon 562. = Perfume prepared from Civet 563. = Flower 564. = Flowers 565. = Creeper with flowers 566. = Type of Mushroom 567. = Flower garden 568. = Lock 569. = Flower garden 570. = cat 571. = Box 572. = Woman 573. = a larger one 574. = Parents 575. = pen

576. = Bag 577. = Greenish blue 578. = Boy 579. = Pongal festival 580. = Bindi 581. = Button 582. = Doll 583. = River Porunai 584. = War 585. = Warfield 586. = Bed sheet 587. = Food item 588. = Buddhism 589. = Grandson 590. = Fullmoon 591. = sea 592. = With the People 593. = Pleasure car 594. = Mole 595. = Turmeric 596. = cloud 597. = Peacock 598. = Monastaery 599. = stone pillar structure open on all sides 600. = spleen 601. = With mud 602. = scent 603. = a Percussion Instrument 604. = Sparkler 605. = a household implement of yester years used in place of the Mordern mixie. 606. = Herd

607. = Peacock 608. = Peacock 609. = Tree 610. = Southern wood 611. = medicine 612. = Jasmine 613. = Jasmine 614. = flower 615. = Mountain 616. = Mountainpeak 617. = Rain 618. = Another person 619. = another one 620. .. = another.. 621. = the scriptures 622. = King 623. = with the king 624. = mind 625. = Petition 626. = Mango 627. = Mango Grove 628. = Cow 629. = Pomegranate 630. = Mango tree 631. = Garland 632. = Deer 633. = With the deer 634. = Pepper 635. = Lightning 636. = Moustache 637. = again 638. = fish

639. = triangle 640. = face 641. = Egg 642. = Pearl 643. = back 644. = Three hundred 645. = Thirty 646. = Mumbai 647. = Rabbit 648. = Lord Muruga 649. = Winnowing pan 650. = nose 651. = Bamboo 652. = sack 653. = three 654. = ring wore by married women on their toes 655. = bed 656. = candle 657. = table 658. = name of a city 659. = Dais 660. = name of a city 661. = go up 662. = a percusion instument 663. = west 664. = bean 665. = bud 666. = Shaven head 667. = open Terrace 668. = A sweet dish 669. = Clash 670. = ring

671. = buttermilk 672. = heaven 673. = Ignorance 674. = An Indian Dynasty 675. = Jasmine 676. = Silence 677. = A string instrument 678. = Pick up Yazh instrument 679. = music of lute 680. = elephant 681. = war 682. = youth 683. = Eucalyptus 684. = Jews 685. = yoga 686. = saint 687. = suggestion/advice 688. = youth, time between childhood and maturity 689. = the youth 690. = queen 691. = Buzz 692. = Rupee 693. = Rupee note 694. = Cash 695. = Bread

696. = A Star 697. = Rose 698. = Rose flower 699. = Bank 700. = Circle 701. = Interest 702. = name of a place 703. = Food item 704. = Beetle 705. = Color 706. = Field 707. = Boon 708. = (It is) arriving 709. = year 710. = Falcon 711. = strengthen 712. = net 713. = Bat 714. = Name of a person (female) 715. = Wealth 716. = Bangle 717. = Forest 718. = Non-fading flower 719. = duck 720. = mouth 721. = entrance 722. = week 723. = Plantain 724. = Plantain leaf 725. = Plantain tree 726. = pick up the sword 727. = With the sword 728. = The sky 729. = aeroplane

730. = Long Live! 731. = Heavenly Beings 732. = fan 733. = merchant 734. = Lodge/Hostel 735. = Lightning 736. = Rocket 737. = seed 738. = finger 739. = With the feast 740. = Festival 741. = Eye 742. = Lamp 743. = Wood apple 744. = play 745. = having sold 746. = house 747. = a string instrument 748. = street 749. = bravery 750. =Onion 751. = slice(n); cut(v) 752. = Ladys finger(a vegetable) 753. =butter 754. = flood 755. =goat 756. = white light 757. = Trial run 758. = Tiger 759. = root 760. = spear 761. = fence

762. = put 763. = hay 764. = a precious stone 765. = Doctor 766. = vaigai river 767. = diamond 768. = Bat 769. = Longing 770. = the world 771. = matted hair 772. = road metal 773. = Bull fight 774. = name of an Emperor 775. = name of a person (female) 776. = snake 777. = Goddess of learning 778. = name of a city 779. = name of a person (female) 780. = name of a temple city 781. = name of a person (male) 782. = Lord Muruga 783. = Clause 784. = an auspicious day 785. = Name of an emperor 786. = Name of an emperor 787. = a jelly sweet 788. = Harmonium 789. = hindi 790. = sacrificial fire