A u t o m n e / H i v e r 2 0 1 5 / 1 6A u t o m n e / H i v e r 2 0 1 5 / 1 6

WWW.MADEBYTALENTED.COM

A U T O M N E / H I V E R 2 0 1 5 / 1 6

A P R O P O S D E L A C O L L E C T I O N TALENTED EST UNE MARQUE D’ACCESSOIRE BRITANNIQUE ET DURABLE, QUI CÉLÈBRE LE SAC COMME UNE FORME D’ART. LA MARQUE OFFRE UNE COLLECTION VARIÉE DE COLLABORATIONS AVEC UN GROUP CRÉATIF D’ILLUSTRATEURS ET SÉRIGRAPHES NOVATEURS. TALENTED EST ÉTHIQUEMENT CIBLÉE ET TRAVAILLE EXCLUSIVEMENT AVEC DES PARTENAIRES CERTIFIÉS ÉQUITABLES EN INDE AINSI QUE PRODUIRE DES SACS SUR PLACE. NOUS RELANÇONS LA TRADITION DE LA SÉRIGRAPHIE DANS NOTRE PROPRE USINE D'IMPRESSION ÉCOLOGIQUE À SHEFFIELD. TALENTED ASSURE UNE FORTE RELATION ENTRE LA MARQUE ET LE FOURNISSEUR.

M Y S T I C A L F O R E S T SLes i l lustrat ions complexes de Josie Shenoy présente son amour de mot i f , de décorat ion et de dessin. Le dessin est au cœur de sa prat ique créat ive. Avec des complexes dessins au crayon, des col lages et des méthodes de sér igraphies t radi t ionnel les, Josie t ravai l le avec une combinaison de couleurs v intage. Ses i l lustrat ions de la faune et la f lore sont magnif iques ainsi que myst iques et se combinent pour créer une forêt magique de r iches couleurs.

1

H A R EJ O S - 0 0 1 - 0 1 N L A R G E T O T E£ 5 . 0 0 / € 6 . 3 0 / $ 7 . 5 0

H A R EJ O S - 0 0 1 - 1 8 N C O M PA C T T O T E£ 4 . 0 0 / € 5 . 0 0 / $ 6 . 0 0

H A R EJ O S - 0 0 1 - 1 6 N L A P T O P S L E E V E£ 7 . 2 0 / € 9 . 0 0 / $ 1 0 . 7 0

H A R EJ O S - 0 0 1 - 1 7 N M I N I Z I P P U R S E£ 3 . 0 0 / € 3 . 8 0 / $ 4 . 5 0

S TA GJ O S - 0 0 2 - 0 1 N L A R G E T O T E£ 5 . 0 0 / € 6 . 3 0 / $ 7 . 5 0

S TA G J O S - 0 0 2 - 1 8 N C O M PA C T T O T E£ 4 . 0 0 / € 5 . 0 0 / $ 6 . 0 0

S TA GJ O S - 0 0 2 - 1 6 N L A P T O P S L E E V E£ 7 . 2 0 / € 9 . 0 0 / $ 1 0 . 7 0

S TA GJ O S - 0 0 2 - 1 7 N M I N I Z I P P U R S E£ 3 . 0 0 / € 3 . 8 0 / $ 4 . 5 0

J O S E S H E N O Y

A U T O M N E / H I V E R 2 0 1 5 / 1 6

W I N T E R W O N D E R L A N DAlex Foster a créé un paysage hivernal féer ique plein de pet i ts chercheurs de neige qui prof i tent de l ’enneigement. Des skieurs font leur chemin à t ravers une forêt de bleu et des lugeurs s ’amusent dans la neige. Des pet i tes bonhommes tombent sur une pat inoire t rès glacée tandis qu’une équipe de hockey sur glace nous montrent comment c ’est fa i t . Chaque sac est accompagné d’un mignon pompon rouge!

2

S L E D G E R SA L E - 0 1 0 - 1 8 T C O M PA C T T O T E£ 4 . 8 0 / € 6 . 1 0 / $ 7 . 1 0

S L E D G E R SA L E - 0 1 0 - 0 3 T M I N I T O T E£ 4 . 0 0 / € 5 . 0 0 / $ 6 . 0 0

S L E D G E R SA L E - 0 1 0 - 1 6 T L A P T O P S L E E V E£ 7 . 6 0 / € 9 . 6 0 / $ 1 1 . 3 0

S L E D G E R SA L E - 0 1 0 - 1 7 T M I N I Z I P P U R S E£ 3 . 6 0 / € 4 . 5 0 / $ 5 . 3 0

I C E S K AT E R SA L E - 0 1 1 - 1 8 N C O M PA C T T O T E£ 4 . 8 0 / € 6 . 1 0 / $ 7 . 1 0

I C E S K AT E R SA L E - 0 1 1 - 0 3 N M I N I T O T E£ 4 . 0 0 / € 5 . 0 0 / $ 6 . 0 0

I C E S K AT E R SA L E - 0 1 1 - 1 6 N L A P T O P S L E E V E£ 7 . 6 0 / € 9 . 6 0 / $ 1 1 . 3 0

I C E S K AT E R SA L E - 0 1 1 - 1 7 N M I N I Z I P P U R S E£ 3 . 6 0 / € 4 . 5 0 / $ 5 . 3 0

S K I E R SA L E - 0 1 3 - 1 8 B C O M PA C T T O T E£ 4 . 8 0 / € 6 . 1 0 / $ 7 . 1 0

S K I E R SA L E - 0 1 3 - 0 3 B M I N I T O T E£ 4 . 0 0 / € 5 . 0 0 / $ 6 . 0 0

S K I E R SA L E - 0 1 3 - 1 6 B L A P T O P S L E E V E£ 7 . 6 0 / € 9 . 6 0 / $ 1 1 . 3 0

S K I E R SA L E - 0 1 3 - 1 7 B M I N I Z I P P U R S E£ 3 . 6 0 / € 4 . 5 0 / $ 5 . 3 0

A L E X F O S T E R

A U T O M N E / H I V E R 2 0 1 5 / 1 6

M I R I - M R B E A R A N D F R I E N D SMonsieur Ours, Monsieur Cerfs, Monsieur Lièvre et Monsieur Robin se réunissent sur les sacs d 'h iver de cette année, créés par la gal lo is et mervei l leuse Katy Webster. Ces best io les sont s i mignonnes! Fai tes équipe avec votre ami poi lu préféré imprimé sur un cabas, un mini cabas ou une pochette z ip.

3

I C E H O C K E YA L E - 0 1 2 - 1 8 G C O M PA C T T O T E£ 4 . 8 0 / € 6 . 1 0 / $ 7 . 1 0

I C E H O C K E YA L E - 0 1 2 - 0 3 G M I N I T O T E£ 4 . 0 0 / € 5 . 0 0 / $ 6 . 0 0

I C E H O C K E YA L E - 0 1 2 - 1 6 GL A P T O P S L E E V E£ 7 . 6 0 / € 9 . 6 0 / $ 1 1 . 3 0

I C E H O C K E YA L E - 0 1 2 - 1 7 G M I N I Z I P P U R S E£ 3 . 6 0 / € 4 . 5 0 / $ 5 . 3 0

M R B E A RM I R - 0 1 0 - 0 2 N M E D I U M T O T E£ 4 . 4 0 / € 5 . 5 0 / $ 6 . 5 0

M R B E A RM I R - 0 1 0 - 0 3 N M I N I T O T E£ 4 . 0 0 / € 5 . 0 0 / $ 6 . 0 0

M R B E A RM I R - 0 1 0 - 0 7 N Z I P P U R S E£ 5 . 0 0 / € 6 . 3 0 / $ 7 . 5 0

M R H A R EM I R - 0 1 1 - 0 2 NM E D I U M T O T E£ 4 . 4 0 / € 5 . 5 0 / $ 6 . 5 0

M R H A R EM I R - 0 1 1 - 0 3 N M I N I T O T E£ 4 . 0 0 / € 5 . 0 0 / $ 6 . 0 0

M R H A R EM I R - 0 1 1 - 0 7 N Z I P P U R S E£ 5 . 0 0 / € 6 . 3 0 / $ 7 . 5 0

K AT Y W E B S T E R

A U T O M N E / H I V E R 2 0 1 5 / 1 6

4

T W I N K L EDes slogans, des étoi les et des cœurs scint i l lants en argent métal l ique sont embel l is sur une col lect ion de t issus colorés, impr imés et étoi lés. Ce cabas en t issu réversible éclaire la nui t étoi lée et serai t aussi parfai t comme cadeau de Noël.

J U L I A G A S H

L U C K Y S TA RJ G T W I - 0 0 1 - 1 8 R - C O M PA C T T O T E£ 1 2 . 0 0 / € 1 5 . 0 0 / $ 1 8 . 0 0

Y O U A R E M Y S TA RJ G T W I - 0 0 2 - 1 8 R - C O M PA C T T O T E£ 1 2 . 0 0 / € 1 5 . 0 0 / $ 1 8 . 0 0

T W I N K L E T W I N K L EJ G T W I - 0 0 3 - 1 8 R - C O M PA C T T O T E£ 1 2 . 0 0 / € 1 5 . 0 0 / $ 1 8 . 0 0

H A P P Y H O L I D AY SJ G T W I - 0 0 4 - 1 8 R - C O M PA C T T O T E£ 1 2 . 0 0 / € 1 5 . 0 0 / $ 1 8 . 0 0

M R D E E RM I R - 0 1 2 - 0 2 N M E D I U M T O T E£ 4 . 4 0 / € 5 . 5 0 / $ 6 . 5 0

M R D E E RM I R - 0 1 2 - 0 3 N M I N I T O T E£ 4 . 0 0 / € 5 . 0 0 / $ 6 . 0 0

M R D E E RM I R - 0 1 2 - 0 7 N Z I P P U R S E£ 5 . 0 0 / € 6 . 3 0 / $ 7 . 5 0

M R R O B I NM I R - 0 1 3 - 0 2 N M E D I U M T O T E£ 4 . 4 0 / € 5 . 5 0 / $ 6 . 5 0

M R R O B I NM I T - 0 1 3 - 0 3 N M I N I T O T E£ 4 . 0 0 / € 5 . 0 0 / $ 6 . 0 0

M R R O B I NM I R - 0 1 3 - 0 7 N Z I P P U R S E£ 5 . 0 0 / € 6 . 3 0 / $ 7 . 5 0

A U T O M N E / H I V E R 2 0 1 5 / 1 6

7

B I G B O B , L I T T L E J I MJ G B O B - 0 0 4 - 1 8 T C O M PA C T T O T E£ 5 . 0 0 / € 6 . 3 0 / $ 7 . 5 0

B I G B O B , L I T T L E J I MJ G B O B - 0 0 4 - 0 3 T M I N I T O T E£ 4 . 4 0 / € 5 . 5 0 / $ 6 . 5 0

B O B B Y P O R T R A I T J G B O B - 0 0 4 - 1 7 N M I N I Z I P P U R S E£ 3 . 6 0 / € 4 . 5 0 / $ 5 . 3 0

TALENTED / SAXON WORKS / 167 RUTLAND ROAD /SHEFFIELD / S3 9PT / UK

+44 (0 )114 272 1201 INFO@MADEBYTALENTED.COM

@MADEBYTALENTED

CONTACTEZ-NOUS

A U T O M N E / H I V E R 2 0 1 5 / 1 6

B E S T O F B R I T I S H - M A S T E R P I E C E SJul ia Gash a dessiné sa propre version des peintures célèbres de Br i t ish Masters dans son écr i ture charmante et naïve. Les i l lustrat ions sont imprimées à la main en édi t ion l imi tée sur des t issus recyclés provenant des costumes en la ine de Yorkshire. Comme un étudiant qui apprend à dessiner en copiant un chef-d 'œuvre art ist ique, Jul ia a créé une nouvel le interprétat ion d 'un grand classique br i tannique et en même temps a combiné des beaux-arts, des beaux t issus et de la bel le concept ion.

5

J U L I A G A S H

C O N S TA B L EJ G M A S T - 0 0 1 - 0 4 XF L AT T O T E£ 1 4 . 0 0 / € 1 7 . 6 0 / $ 2 1 . 0 0

T U R N E RJ G M A S T - 0 0 2 - 0 4 XF L AT T O T E£ 1 4 . 0 0 / € 1 7 . 6 0 / $ 2 1 . 0 0

G A I N S B O R O U G HJ G M A S T - 0 0 3 - 0 4 XF L AT T O T E T O T E£ 1 4 . 0 0 / € 1 7 . 6 0 / $ 2 1 . 0 0

S T U B B SJ G M A S T - 0 0 4 - 0 4 XF L AT T O T E£ 1 4 . 0 0 / € 1 7 . 6 0 / $ 2 1 . 0 0

L A N D S E E RJ G M A S T - 0 0 5 - 0 4 XF L AT T O T E£ 1 4 . 0 0 / € 1 7 . 6 0 / $ 2 1 . 0 0

L O W R YJ G M A S T - 0 0 6 - 0 4 XF L AT T O T E£ 1 4 . 0 0 / € 1 7 . 6 0 / $ 2 1 . 0 0

A U T O M N E / H I V E R 2 0 1 5 / 1 6

T H E A D V E N T U R E S O F B O B B Y A N D J I M M YLa créatr ice en chef de Talented, Jul ia Gash fai t référence à ses deux chats, Bobby et J immy, dans ses blogs et maintenant i ls font une appar i t ion sur ses cabas. Inspirée par les sér igraphies japonaises de chats par Kuniyoshi , les personnal i tés de Big Bob et L i t t le J im sont at tachants, tout comme la sty le d ' i l lustrat ion de pinceau et encre qu’ut i l ise Jul ia.

65

B O B B Y P O R T R A I T J G B O B - 0 0 1 - 1 8 T C O M PA C T T O T E£ 5 . 0 0 / € 6 . 3 0 / $ 7 . 5 0

B O B B Y P O R T R A I T J G B O B - 0 0 1 - 0 3 T M I N I T O T E£ 4 . 4 0 / € 5 . 5 0 / $ 6 . 5 0

J I M M Y P O R T R A I TJ G B O B - 0 0 2 - 1 8 T C O M PA C T T O T E£ 5 . 0 0 / € 6 . 3 0 / $ 7 . 5 0

J I M M Y P O R T R A I TJ G B O B - 0 0 2 - 0 3 T M I N I T O T E£ 4 . 4 0 / € 5 . 5 0 / $ 6 . 5 0

B O B B Y & J I M M Y G O I N T O T H E W O O D SJ G B O B - 0 0 3 - 1 8 T C O M PA C T T O T E£ 5 . 0 0 / € 6 . 3 0 / $ 7 . 5 0

B O B B Y & J I M M Y G O I N T O T H E W O O D SJ G B O B - 0 0 3 - 0 3 T M I N I T O T E£ 4 . 4 0 / € 5 . 5 0 / $ 6 . 5 0

B O B B Y P O R T R A I T J G B O B - 0 0 1 - 1 7 N M I N I Z I P P U R S E£ 3 . 6 0 / € 4 . 5 0 / $ 5 . 3 0

B O B B Y P O R T R A I T J G B O B - 0 0 2 - 1 7 N M I N I Z I P P U R S E£ 3 . 6 0 / € 4 . 5 0 / $ 5 . 3 0

B O B B Y P O R T R A I T J G B O B - 0 0 3 - 1 7 N M I N I Z I P P U R S E£ 3 . 6 0 / € 4 . 5 0 / $ 5 . 3 0

J U L I A G A S H