14
leave the rest to us take time to enjoy life

take time to enjoy life - vitalityclub.rovitalityclub.ro/pdf/MENIU red pepper.pdf · hot starters gustãri calde French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: take time to enjoy life - vitalityclub.rovitalityclub.ro/pdf/MENIU red pepper.pdf · hot starters gustãri calde French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses

leave the rest to us

take timeto enjoylife

Page 2: take time to enjoy life - vitalityclub.rovitalityclub.ro/pdf/MENIU red pepper.pdf · hot starters gustãri calde French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses

18

18

18

18

18

18

wine by glassvin la pahar

Chardonnay Robert Mondavi - California

Chardonnay Hardy’s - Australia

Chardonnay Nederburg- South Africa

Cabernet sauvignon Robert Mondavi - California

Cabernet sauvignon Hardy’s - Australia

Shiraz Nederburg - South Africa

price/ preþ

150 ml

150 ml

150 ml

150 ml

150 ml

150 ml

Page 3: take time to enjoy life - vitalityclub.rovitalityclub.ro/pdf/MENIU red pepper.pdf · hot starters gustãri calde French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses

cold startersgustãri reci

Hickory smoked duck breast served with belgian endives tossed in vinaigrette dressing

and walnuts

Piept de raþã afumat servit cu andive dresate cu sos vianigrette ºi nuci

Beef tenderloin Carpaccio with rocket salad, parmesan cheese, virgin olive oil and

lemon

Carpaccio din muºchi de vacã cu rucola, parmezan, ulei de mãsline ºi lãmâie

Prosciutto with rocket salad and parmesan cheese

Prosciutto cu salatã rucola ºi brânzã parmesan

Goose liver foie gras served with iceberg salad and honeywalnut sauce

Foie gras de gâscã servit cu salatã iceberg ºi sos de miere cu nuci

Gravlax served with mesclun lettuce, capers, dill and mustard sauce

Gravlax cu trio de salate, capere ºi sos de muºtar

Marinated grilled vegetables ( zuchinni, eggplant, mushrooms and red pepper) tossed

in virgin olive oil and garlic vinaigrette

Legume la grãtar ( dovlecei, vinete, ciuperci ºi ardei capia) marinate în ulei de mãsline,

usturoi ºi vinaigrette

49

59

39

69

49

39

Enjoy your break and leave the rest to us

120/ 150 gr

120/ 30/ 30 gr

120/ 30/ 30 gr

100/ 50/ 30 gr

150/ 50/ 30 gr

150/ 50 gr

price/ preþ

Page 4: take time to enjoy life - vitalityclub.rovitalityclub.ro/pdf/MENIU red pepper.pdf · hot starters gustãri calde French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses

hot startersgustãri calde

French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses in creamy

Chardonnay sauce

Vol au vent cu pui ºi ciuperci servit în sos alb cu Chardonnay

Grilled zuchinni gratinated with mozarella cheese served with basil tomato sauce

Dovlecei gratinaþi cu brânzã mozarella serviþi în sos de roºii cu busuioc

Crab claws served with garlic tomato sauce and basil

Cleºti de crab serviþi cu sos de roºii cu usturoi ºi busuioc

36

35

75

300 gr

250 gr

150/ 100gr

price/ preþ

Page 5: take time to enjoy life - vitalityclub.rovitalityclub.ro/pdf/MENIU red pepper.pdf · hot starters gustãri calde French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses

soupssupe

Enjoy your break and leave the rest to us

Brocolli cream soup

Cremã de brocolli

Home made chicken noodle soup

Supã de pasãre cu tãieþei, lãmâie ºi pãtrunjel

Beef goulash soup

Supã gulaº de vacã

14

14

14

300 gr

300 gr

300 gr

price/ preþ

Page 6: take time to enjoy life - vitalityclub.rovitalityclub.ro/pdf/MENIU red pepper.pdf · hot starters gustãri calde French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses

pasta dishespaste

Enjoy your break and leave the rest to us

Mushroom raviolli served over a bed of plum tomatoes and garnished with basil

leaves

Ravioli cu ciuperci serviþi cu sos de roºii ºi busuioc

Fusilli primavera with mushrooms, tomato sauce, eggplants, zuchinni and bell

peppers

Fusilli primavera cu ciuperci, sos de roºii, vinete, dovlecei ºi ardei gras

Spaghetti with shrimps tossed in fresh tomato sauce, garlic and basil leaves

Spaghete cu creveþi servite în sos de roºii cu capere, mãsline, busuioc ºi

parmezan

Tagliatelle carbonara with bacon, cream, egg, ham and parmesan cheese

Tagliatelle carbonara cu bacon, smântânã, ou, ºuncã ºi parmezan

Beef lasagna served with plum tomato sauce and basil

Lasagna cu carne de vitã servitã cu sos de roºii ºi busuioc

Tortelini pana funghi served with mushroom cream sauce and shaved parmesan

cheese

Tortelini pana funghi cu sos de ciuperci, parmezan, smântânã ºi ciuperci

37

37

37

37

37

37

300/ 50 gr

400 gr

300/ 100 gr

400 gr

300/ 50 gr

400 gr

price/ preþ

Page 7: take time to enjoy life - vitalityclub.rovitalityclub.ro/pdf/MENIU red pepper.pdf · hot starters gustãri calde French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses

grilled specialtiesspecialitãþi la grãtar

Grilled beef tenderloin Muºchi de vacã la grãtar Grilled sirloin steak Antricot de vacã cu floare la grãtar Grilled pork tenderloin Muºchiuleþ de porc la grãtar Grilled lamb chops Cotlete de berbecuþ la grãtar Grilled duck breast Piept de raþã la grãtar Grilled turkey breast Piept de curcan la grãtar Grilled chicken breast Piept de pui la grãtar Grilled asorted skewers Frigãruie asortatã cu: muºchi de porc, piept de pui, muºchi de vacã,ceapã, ardei gras Mix grilled with beef, chicken, pork, bacon, mushrooms, onion and tomatoes Mix grilled cu: vitã, porc, pui, ciuperci, kaiser, roºie coaptã, ceapã

Grilled Dorada Dorada la grãtar Grilled seabass Lup de mare la grãtar Grilled trout Pãstrãv la grãtar

75

70

49

70

69

49

45

49

60

65

65

44

180/ 100/ 100 gr

180/ 100/ 100 gr

180/ 100/ 100 gr

180/ 100/ 100 gr

180/ 100/ 100 gr

180/ 100/ 100 gr

180/ 100/ 100 gr

250/ 100/ 100 gr

250/ 100/ 100 gr

180/ 100/ 100 gr

180/ 100/ 100 gr

180/ 100/ 100 gr

price/ preþ

Page 8: take time to enjoy life - vitalityclub.rovitalityclub.ro/pdf/MENIU red pepper.pdf · hot starters gustãri calde French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses

side ordersgarnituri

Grilled vegetables (zuchinni, eggplants, mushrooms, bell peppers, onion)

Legume la grãtar (dovlecei, ciuperci, vinete, ardei gras, ceapã)

Steam vegetables (brocollli, green beans, carots, sweet corn)

Legume la abur (brocolli, fasole verde, mini carot, porumb)

Steamed rice with mexican vegetables

Orez la abur cu legume mexicane

French fries

Cartofi prãjiþi

Baked potatoes with mustard sauce

Cartofi copþi cu sos de muºtar

Rosemary potatoes

Cartofi cu rosmarin

20

12

12

12

12

12

150/ 50 gr

150 gr

200 gr

100 gr

200/ 50 gr

200 gr

price/ preþ

Page 9: take time to enjoy life - vitalityclub.rovitalityclub.ro/pdf/MENIU red pepper.pdf · hot starters gustãri calde French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses

side saladssalate acompaniament

Enjoy your break and leave the rest to us

Green salad with lemon dressing

Trio de salate cu dressing de lãmâie

Gherkin salad

Castraveciori cornishon

Roasted red peppers

Salatã de ardei capia copþi

Tomato and cucumber salad

Salatã de roºii cu castraveþi

Cabbage salad

Salatã de varzã

10

10

10

10

10

250 gr

250 gr

250 gr

300 gr

250 gr

price/ preþ

Page 10: take time to enjoy life - vitalityclub.rovitalityclub.ro/pdf/MENIU red pepper.pdf · hot starters gustãri calde French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses

desertdesert

Fresh caramel cream

Cremã caramel

Coffee parfait with nougat

Parfait de cafea cu krantz

Four flavours ice cream

Îngheþatã cu patru arome

Cake of the day

Prãjitura zilei

Chocolate puff spring with vanilla icecream

Izvor de ciocolatã servit cu îngheþatã de vanilie

22

22

22

22

22

150/ 50 gr

150/ 50 gr

200/ 50 gr

150 gr

200 gr

price/ preþ

Page 11: take time to enjoy life - vitalityclub.rovitalityclub.ro/pdf/MENIU red pepper.pdf · hot starters gustãri calde French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses

wine listwhite wines/ vinuri albe

Solo Quinta - Recaº

dry, amazing blend of five different grapes, very fruity long aftertaste

VINALIES PARIS 2011, BEST DRY WINE IN CONTEST

Chardonnay Sole - Recaº

dry, crisp, full body

Sauvignon Blanc Sole - Recaº

dry, medium body, intense

Sauvignon Blanc Terra Romana - Ceptura

dry, floral bouquet with hints of lemon and tropical fruits

Feteascã Albã Artisan Barrique - Dealu Mare

dry, long after taste, hints of vanilla, pears and melon

Chardonnay Nachbill - Dealurile Satmanului

dry, full body, rich after taste with hints of vanilla and tropical fruits

Tãmâioasã Reserva Divin - Dealu Mare

delicate wine with great aromas of pears, honey and roses

120

90

90

90

90

120

75

Enjoy your break and leave the rest to us

price/ preþ

Page 12: take time to enjoy life - vitalityclub.rovitalityclub.ro/pdf/MENIU red pepper.pdf · hot starters gustãri calde French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses

wine listred wines/ vinuri roºii

Cuvee Uberland - Recaº

lovely cherry taste and dense quality with really good tanins

Feteascã Neagrã “La Putere” - Recaº

silky taste with profound aromas of blackcurrants and coffee

Pinot Noir Anima - Dealu Mare

floral bouquet with aromas of spices, cherries and chocolate

Red Artisan - Dealu Mare

dry, nicetaste of chocolate and vanilla

Merlot Anima - Dealu Mare

dry, silky merlot full of cherries flavours and hints of vanilla and spices

Merlot Rottenberg - Ceptura

dry, full bodied with a long aftertaste of black cherries and wildberries

Merlot Prince Mircea -Vânju Mare

full bodied, high astringent with mellow tannins and spices

Shirah Nachbill - Dealurile Satmanului

an unique wine that combine rich flavours of fruits and spices with a velvety full nectar

140

90

90

90

90

130

130

130

price/ preþ

Page 13: take time to enjoy life - vitalityclub.rovitalityclub.ro/pdf/MENIU red pepper.pdf · hot starters gustãri calde French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses

wine listred wines/ vinuri roºii

Enjoy your break and leave the rest to us

Incantation - Urlaþi

dry, full bodied, an excelent coupage of cabernet sauvignon, merlot and feteasca neagra

Cabernet Sauvignon Anima - Dealu Mare

dry, full bodied, full of wildberries aromas and spices

Cabernet Sauvignon Cantus Primus -Dealu Mare

delightfull cabernet, full bodied and robust flavour

champagne/ ºampanie

Dom Perignon

Moet Chandon Brut Imperial

Gosset Brut Excellence

Cordon Rouge

120

139

99

860

420

380

380

price/ preþ

Page 14: take time to enjoy life - vitalityclub.rovitalityclub.ro/pdf/MENIU red pepper.pdf · hot starters gustãri calde French puff pastry filled with chicken breast and mushrooms tosses

www.ramadaplazabucharest.ro

www.ramadainternational.com