TABLEAUX DE CORRESPONDANCE DES CARTOUCHES // …

p. 1

TABLEAUX DE CORRESPONDANCE DES CARTOUCHES// CARTRIDGES CHARTS MATCH

p. 2

TABLEAUX DE CORRESPONDANCE DES CARTOUCHES // CARTRIDGES CHART MATCH

CARTOUCHE SANS RONDELLECorps en plastique et plaque en acier inoxydable

Ouverture de 1/4 de tour

WASHERLESS CARTRIDGEPlastic body and stainless Steel plate1/4 turn opening

QUIK

41EC

9CA70

EBY74WCP2

ESSENTIAL9CA73

ESSENTIAL

EBA40WCPEBA65WCPEBA73WCPEBU65WCPEBU73WCP

9CA72

p. 3


CARTOUCHE À BILLECorps en acier inoxydableFacile d’entretienLongue durée de vie

CARTRIDGE BALLStainless steel bodyEasy maintenance

Long lasting

ESSENTIAL STYLE

RUS74WCP

9CA76

EBO65BCP

ESSENTIAL94983

p. 4

CARTOUCHE À COMPRESSIONRondelle de caoutchouc

Facile à remplacer

COMPRESSION CARTRIDGEPlastic body and stainless

Rubber washer

C2 - (FC9C2RH)

3063 3065 3068

BÉLANGER

INSTALLATION PRIMAIRE // ROUGH-IN

1960R

FC9C5RH

3035

BÉLANGER


p. 5

CARTOUCHE À CÉRAMIQUE 1/4 DE TOURDisques de céramique

Ouverture 1/4 de tour

Longue durée de vie

1/4 TURN CERAMIC CARTRIDGECeramic discs

1/4 turn opening

Long lasting

K2 - (FC9K2LH / FC9K2RH)

21463W 21465W 21485W 2940WKIT

3040W 3055W 3058W 3060W

3063W 3065W 7047

VOG74CP VOG79CP

AXO44CP

BÉLANGER


1958RW 1960RW

H2FLO

DEL74CCP DEL74CMG DEL79CCP DEL79CMG

ESSENTIAL STYLE

7046CW

BÉLANGERK2-1 - (9K2RH-1)

43XR


K2-2 - (9K2LH-2 / 9K2RH-2)

K2-4 - (9K2LH-4 / 9K2RH-4)

63DC 65DC

7021L

QUIK

BÉLANGER


p. 6

QUA74CCPQUA74CMBQUA79CCPQUA79CMB

ESSENTIAL STYLEFC9K3LH / FC9K3RH

KAR79CP

KAR74CP

OPA79CCPOPA79CMG

H2FLO

H2FLO

ESSENTIAL STYLE

FC9K8LH / FC9K8RH

FC9K9LH / FC9K9RH


p. 7

CARTOUCHE À CÉRAMIQUE Disques de céramique


CERAMIC CARTRIDGECeramic discs

Long lasting

FC9M5

FC9M6FR

MET22CP2SOU22CP2SOU22MB2

FUS78CCPFUS78CMBRUS78CCP

H2FLO

ESSENTIAL STYLE

DEL21CCPDEL21CMG

ESSENTIAL STYLE


FC9M6 H2FLO

QUIK

BÉLANGER

23AC 65AC 68AC

6240CP

CIT78CP2 KAR12CP

SLM77CPSLM78CP2

SLM78CMB2STU78CP2

SLE78SS

EBI78CCP EBY65CCP EBY68CCP2

ESSENTIAL

DEL45CCPPRO78CCP2QUA45CCP

URB78CBN2URB78CCP2 QUA77CCP,

DEL12CCP, SIN78CSS, FOR76CSS,

FOR76CMB, EVO78CSS, EVO78CBSS

ESSENTIAL STYLE

QUA22CCP

VOG22CP

ESSENTIAL STYLEFC9M7

H2FLO

p. 8

QUIK

ESSENTIAL STYLE

ESSENTIAL STYLE

H2FLO

FC9M8

AXO22CP2AXO22MB2

6177CP

H2FLO

BÉLANGER

FC9M10

FC9M11

FC9M12

22DC

ARO22CCP

QUA21CCPQUA21CMBQUA32CCP

KAR22CPKAR22MB


FC9M9 & FCCARD003

AXO45CP SOU45CP

H2FLO

p. 9

H2FLOFC9M13

CUR78CPCUR78MBCUR78SS


FC9M14

FC9M16

FC9M17

FC9M18

MER72CP

VOL22CP

OPA22CCPOPA22CMG

SVE78CCPSVE78CSSSVE78CMBG

H2FLO

H2FLO

ESSENTIAL STYLE

ESSENTIAL STYLE

p. 10


DEL90CCP QUA90CCP QUA90CMB

ESSENTIAL STYLE

EBY90CCP2

ESSENTIAL

FC9AC008C

FC9AC010 / FCCARD006

KAR45CPKAR45MB

H2FLO

FC9AC006

77AC

BÉLANGER

BÉLANGER

QUIK

4123CP 4723CP 4765CP

EBY77CBN EBY77CCP

ESSENTIAL

FC9AC007

4743CP

DEL43CCP DEL43CCP2

QUA43CCP QUA43CMB

ESSENTIAL STYLE

p. 11

FC9AC010NEO98CCPQUA98CCPKIT-DEL130CCP

KIT-QUA130CCP KIT-QUA130CMB

4710CP 4790VTCP 4792VTCP

ESSENTIAL STYLE

BÉLANGER

H2FLO

QUIK

AXO43TCPAXO43TMB AXO90VTCP2AXO90VTMB2 AXO92VTCP2AXO92VTMB2 AXO98VTCPAXO98VTMB AXO99VTCPAXO99VTMBKIT-AXO120VTCPKIT-AXO120VTMBKIT-AXO125VTCPKIT-AXO125VTMBKIT-AX0130VTCPKIT-AXO130VTMB

KAR43TCPKAR43TMBKAR90VTCPKAR90VTMBKAR92VTCPKAR92VTMBKAR98VTCPKAR98VTMBKAR99VTCPKAR99VTMBKIT-KAR120VTCPKIT-KAR120VTMBKIT-KAR125VTCPKIT-KAR125VTMBKIT-KAR130VTCP2KIT-KAR130VTMB2

MET43TCPSOU43TCPSOU90VTCP2SOU90VTMB2SOU92VTCP2SOU92VTMB2SOU98VTCPSOU98VTMBSOU99VTCPSOU99VTMBKIT-SOU120VTCPKIT-SOU120VTMBKIT-SOU121VTCPKIT-SOU125VTCPKIT-SOU125VTMBKIT-SOU126VTCP

KIT-SOU130VTCPKIT-SOU130VTMB VOG43TCP VOG90VTCP VOG92VTCP VOG98VTCP VOG99VTCPKIT-VOG120VTCPKIT-VOG130VTCPVOL98VTCPVOL99VTCPKIT-VOL120VTCPKIT-VOL125VTCPKIT-VOL130VTCP

43RBR90VSR90VSRPEX

90VSRWIR90VZR90VZRPEX

98VSR298VSR2PEX98VSR2WIR

90SVTCP 92SVTCP 99SVTCP

FC9AC011

FC9AC013

AXO97TCPSOU97TCP

VOL42CPVOL45CPVOL47TCP

97R3

47RBR

H2FLO

H2FLO





p. 12


FCCART006 & FC9K6LH

KIT-SOU135TSCP

99TSCP

H2FLO

BÉLANGER

SYM003TSCCP

ESSENTIAL STYLE

FCCART002 & FCCARD005

KAR98TS3TCPKAR98TS3TMBMAX98TS3TCPVOL98TS3TCPKIT-AXO160TS3TCPKIT-AXO163TS3TCP

KIT-KAR160TS3TCPKIT-KAR160TS3TMBKIT-KAR163TS3TCPKIT-KAR163TS3TMBKIT-VOL160TS3TCPKIT-VOL163TS3TCP

98TSR3 98TSR3PEX

H2FLO


CARTOUCHE THERMOSTATIQUEÉlément thermostatique

Maintien de la température constante


THERMOSTATIC CARTRIDGEThermostatic element

Constant temperature maintain

Long lasting

H2FLOFCCART002 & FCCARD002

KAR98TS2TCPKAR98TS2TMBMAX98TS2TCPMIX98TS2TCP

VOL98TS2TCPKIT-AXO140TS2TCPKIT-KAR140TS2TCPKIT-KAR10TS2TMB

KIT-SOU140TS2TCPKIT-VOL140TS2TCP


98TSR2 98TSR2PEX

QUA98TSCPUNI98TSCP

ESSENTIAL STYLE

p. 13

FCCART007 & FCCARD007

FCCART008

FCCART002 / FCCARD014

SQ180TCP

AXO90TPVTCPAXO99TPVTCPKAR90TPVTCPKAR99TPVTCPSOU90TPVTCPSOU99TPVTCP

KIT-AXO120TPVTCPKIT-AXO125TPVTCPKIT-KAR120TPVTCPKIT-KAR125TPVTCPKIT-SOU120TPVTCPKIT-SOU125TPVTCP

VOL98TS2DBTCPKIT-VOL145TS2DBTCP

H2FLO

H2FLO

H2FLO


SYM001CPSYM011CP

ESSENTIAL STYLEPRODUIT LIVRÉ SANS CARTOUCHE // PRODUCT WITHOUT CARTRIDGE

90TPVSR90TPVSRPEX

98TSR2DB



p. 14

NOTES

p. 15

NOTES

T / 514.940.9634 / 1.800.361.5960F / 514.940.8313 / 1.888.533.8313

6520 ABRAMS / SAINT-LAURENT / QC / H4S 1Y2

belangerH2O.com

©2021 Tubular Industries of Canada ULC (“Belanger”). All Rights Reserved. This information is based on data believed to be reliable but Belanger makes no warranties, express or

implied, as to its accuracy and assumes no liability arising out of its use. The data listed falls within the normal range of product properties but should not be used to establish

speci� cation limits or used alone as the basis of design. Belanger’s liability to purchasers is expressly limited to the terms and conditions of sale. Tubular Industries of Canada ULC

is part of the Oatey family of companies. A list of Belanger trademarks can be found on Oatey.com.

©2021 Industries de Conduits Tubulaires du Canada Ltée (“Bélanger”). Tous droits réservés. Cette information est fondée sur des données considérées comme � ables, mais

Bélanger n’offre aucune garantie expresse ou implicite quant à son exactitude et décline tout responsabilité découlant de son utilisation. Les données énumérées entrent dans la plage

normale des propriétés du produit, mais ne devraient pas être utilisées a� n d’établir des limites de spéci� cation ou utilisées comme unique directive de conception. L’obligation de

Bélanger envers les acheteurs est expressément limitée aux modalités de vente. Industries de Conduits Tubulaires du Canada Ltée fait partie de la famille d’entreprises d’Oatey.

Une liste des marques Bélanger est disponible sur le site web Oatey.com.

Documents

TABLEAUX DE CORRESPONDANCE DES CARTOUCHES // …