Upload
huanucocallao
View
224
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 1/37
RKCGMG
MF
70
CFM\GJK
K
IMR\GAGBIÒM
LK
CÇF[IMGR
HK__GCIKM\GR
FPK_GBIFMKR
.
IMs\GAG_
cÇfuaMG
HK__GCIKM\G
.
GAIMKG_
/
MIUKAG_
I\IÇF[IMG
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 2/37
Mf
F_LKM
LK KJKB[BIFM
HK__GCIKM\GR'
IMR\_[CKM\FR
07
0?
02
0<
I
mstgagr
cçq
u
i
mg hkrrgc
ikmtg
Ga¡
mk
gr
amivkagrcçq
uimg
Ukrieibg
r
I
bfmtrfagr
ck
bgmiscf
lkatfrmf.
Prfogr
eumbifmgcikmtf
lk
cçq
uimg,
_kafj
bfcp
grglfr
Kjk
Pgtrfmks
Aagvk
E
rg
mbksg
J ukdf
lk
aagvks
lk
ofbg
Mivka
lk
ouroujg
Dgazfs
y
pgrgakags
Bgaiorglfr
Ukrmikr
Piklrgs
lk
gskmtgr
07
07
\F_MF
HF_IZFM\GA
CR.2;F
P4G.
BGM\.
LKMFCIMGBIFM
MF_CG
'
LICKMRIFMKR
CG\K_IGA
I
FKRK_UGBIFMKR
I,IfM\GJK K
tMs\GAGbÉM
LK
cÇfuMGs
HK__GCKIM\GR
H\ 05
_KE. HF
-??-?;
CKBG×IBF
LK
CGM\KMICIKM\F
\IKCPF:7? amF¡¡:777
KRBGAG:7:;
|
?00<
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 3/37
]
ei
GJ[srK.
CfM\GJK,
vK_aEabGbòm
v
fpkcbaòm¡
r MsrGt-G_
uGWua
r.¡g
HK__GCI
KM\G
Kstg
fpkrgbiòm
bfmsistk
km
eijgr
ag cçquimg
hkrrgcikmtg
sfork
um
bicikmtf
lk
bfmbrktf,
÷>
añ" j
m¡vkagr¡f
y rkduagi hgbikmlf
usf
lk
afs
tfrmiaafs
lk
eijgbiòm
y
rkduagbiòm..Yg
qñ
h
irkbisiòm
y
çurg-[itilgl
lka
tfrmf lkpkmlk
lk
su
imstgagbiòm,
gsa
bfcf
ags
toakrgmi¡gs
lk
cçmuegbturg
pflrçh
skr
dgrgmtizglgs
si ag
cçquimg
kstg
eirckckmtk
imstgaglg.
Rk
gpaibg
bglg
vkz
quk
sk
lkskg
imstgagr
umg
cçquimg
km
umg
çrkg
eijg
lk
trgogjf.
P_FBKRF
LK
KJKB[BIÒM
7f
PGRF:
Prkpgrk
ag
bickmtgbiÒm.
g)
[tiaizgmlf
ka
Pagmf
lk
eumlgbiòm,
trgbk
ka
çrkg
skdúm
ags
bgrgbtkrastibgs
lk
ag
cçqu¡mg
y
lka
egoribgmtk.
o)
Kxbgvk
g
umg
Prfeumlilgl
lk
0,20
c
skdúm
Pagmf.
(Eid'
7).
b)
Prkpgrk
ags
bgjgs
lk
cglkrg
lktr
7?0x?;0cc.
l)
Prkpgrk
y
vikrtg
bfmbrktf.
?0 PGRF:
amstgak
Ig
cçquimg.
g)
Prkpgrk
afs
kakckmtfs
lk
eijgbiòm
(Pkrmfs
lk
gmbagjk)
Y
ags
bhgpgs
lk
gbkrf.
o)
_ktirk
ag
bgj
g
gmtks
lk
vkrt¡r
ka
bkckmtf,
b)
\rgmsPfrtk
ag
cçquiat
prftkdiémlfag
bfm
tgbfs
lk
cglkrg
Y
kvitgr
rgyglurg
f
lkstrubbiòm
lk
afs
kakckmtfs.
(Eid
.?).
FORK_UGBÉM
i
-
Eijk
afs
bgoaks
bfm
afs
bçmbgcfs.
-
amstgak
afs
Pkrmfs
lk
gmbagik
km
ag
cçquimg.
l)
Giustk
afs
tfrmiaaf
Y
rkduak
afs
pkrmfs hgstg
mivkagr.
(Eid.
2).
k)
_kpitg
ag
fpkrgbiÒm
Pgrg
afs
<
tfrmiaafs
lk
gmbagjk.
Ead.
I
ar
¡
trt
aa
¡a
/^ ^
aiaa
f ¡iar
'
,t
I
.rJ
,¡.É.
i:e
,
j.
r. ',
Ead.
2
CKBGMIBF
LK
CGM\KMICIKM\F
294
_KE. H,F,g?'CC
7/,7
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 4/37
]
ei
I
m¡usrk, CfM\GJK, vK_rErbGb¡òm
y
bfM\_fa fk
cGqutMCKbGM¡sCf
FPK_GBIÒM
GAIMKG_
/
MIUKAG_
CÇW[IMG
Ks ag fpkrgbiòm
quk
bfmsistk
km
gaimkgr
ka
bgokzga
còvia lk ag cçquimg
y
mivkagr
ag
ogmbglg utiaizgmlf
afs
imstruckmtfs
glkbuglfs
y
km
ags
pfsibifmks
sk÷gaglgs
pfr
ka
egoribgmtk
bfm sus
tfakrgmbigs
lk
gbkptgbiòm.
Ag
vkr¡eibgbiòm
lk mivkagbiòm
sk gpaibg
skckstrgackmtk
pgrg
bkrtieibgr
ag
sfi
ilkz
Eas'
I
lk
ag eumlgbiòm.
P_FBKRF LK
KJKB[BIÒ\,¡
af PGRF:
Aicpik
ag cçquimg.
g) A¡cpik
ag ogmbglg
lka tfrmf
bfm
sfavkmtk.
?0 PGRF:
Mivkak
ag cçquimg.
g)
Mivkag ag cçquimg
km
ags
pfsibifmks
g,
o, b
y
l.
(Eid.
7)
o) [tiaizgmlf
ka
mivka
lk
prkb¡sifmks
lk
0,0?
cc/c
mivkak
ag
ogmbglg
km
ags
pfsibifmks
imlibglgs
(Eid
.?)
b)
_kgaibk
ag
akbturg
y
gmftk
km
ag tgoag RCP?
y
bfcpgrk
ag
mivkagbiòm skdúm
ags
rkbfckmlgbifmks
lka
egoribgmtk.
FORK_UGBIÒM
Ri ag ogmbglg
kstç
lksm¡vkaglg,
gjustk
afs
tfrmiaafs
lk rkduagbiòm
hgstg
afdrgr
ka
mivka
lkmtrf
lk
ag
tfakrgmbig.
2f PGRF:
Gaimkk
ag cçquimg.
g) Ukrieiquk
ka gaimkgcikmtf
lk
ag
bfmtrgpumtg
bfm ka
bgo
kzga
eijf.
(Eid.2).
o)
Gaimkk
ka
bgokzga
còvia
ckligmtk
afs
pkrmfs
lk
rkduagbiòm
km
pfsibiòm
bkrf,
(E¡d
.<),
<0
PGRF:
Ukrieiquk
gaimkgcikmtf.
g)
[tiaizgmlf
ka
pgtròm
y
umg
pikzg
biaãmlribg
vkrieiquk
bfm
ka
rkafj
bfcp
grglfr
ka
pgrgakaiscf.
Pfsibiòm bkrf
Ead,
?
Ead.
2
Cçxicg kakvgbiòm
h
30,07;
cc
0.0?
su
7000
CKBÇMIBF
LK CGM\KMICIKM\F
298
Eid.<
_KE.
H.F.z2/CC
7 a7
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 5/37
]
Érutet
GJusrK'
,tfMrGJK'
v
b\CKM\GbÉta
LKA Pasf
LK
AG
m¡Gfuaug
Ag
prkbisiòm
lka
tfrmf
lkpkmlk
lk
su
imstgagbiòm.
Ags
tfakrgmbigs
lk cgmuegbturg
sflckmtk
puklkm
skr
dgigmtizglgs si
ga
cçquimg
kstç
eirckckmtk
y
prkbisgckmtk
imstgaglg.
Ag
bickmtgbiòm lkokrç skr
lk
bfmbrktf lk rfcg buglrglg
y
tkmkr
bfcf
ce
micf
0,20
c
çé
prftumFilgl lkoikmlf
sfpfrtgr
tflf
ka
pksf
lka
tfrmf
g trgvés
lk
ags çrkgs
lk
ags
bfaucmgs
bfcf
kspkbieibg
ka
pagmflkeumlgbiòm'
(E¡d'
7)'
eeia as
t:
a.,a
a-:.ãa h:'e?MrQQr/?M7,'
ta
¡ Itork
a'e I a'
'
]ia
I
a:-Mã' Il9
¡
)'
Lt
t
af
>f{{eJ
¡
b¡ñ I
'
ñfff
'
¡g'L
f
L-
W
]
F
I
ã
k
->
>
a"Q'.
j
a'
i
t
t,t.t,
)r
-l-
b
f*,
vtr(
gf
f'Ç
:>
gfatrffe
a7^
rò.bf
a:
.,
b,
r-
:
>'fr.'3fd
a:
]g
b
.t,'
: ,
,,r'.7']ir'::"'-Q>
>.
,
I
r
a
":j
u
g.t
7".
f'
'Ç',.,'J.
l"'}
Kmtrglg
lk Efrbg
Bhgpg
lk
gbkrf
O
÷a
r
Listgmbig
kmtrk
pumtgs
Cklilg
uG"
;00
480
800
7078
7 000
7?;2
299
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 6/37
]
ei
GJ[R\K,
CFM\GJK,
UK_IKI
Bagsieibgbiòm
lk
ags
cçquimgs
bfm
eimks
lk
bickmtgbiòm
[mg
prfpukstg
lk
bagsieibgbiòm
lk
ags
cçquimgd
9fm
eimks lk bickmtgbiòm
bfmaakvg
ag
mkbksilgl
lk
foskrvgr
afs
siduikmtks
kakckmtfs
oçsibfs:
.
amtkmsilgl
lk
ag
cçquimg
(kmkrdãg)
f
\ipf,
y
f
Erkbukmbig
lk
ags gbbifmks
limçcibgs
lk
ag cçquimg
sfork
ag bickmtgbiòm.
Ka bicikmtf
lk
umg
cçquimg
puklk
kstgr
sfcktilf
g
kseukrzfs
kstçtibfs
y
limçcibfs
cçs f
ckmfs
bfmsilkrgoaks.
Rkdúm
skg
ka
tipf
lk ag
cçquimg,
af
quk
puklk
fridimgr
\gjglurgs
pkaidrfsgs
km
afs
bicikmtfs
bfrrikmtks,
pkrf quk
sk kvitgm
usgmlf
rkeukrzf
gprfpiglf>'pfi
kstg
bgusg
ka bfmbrktf
grcglf
ks
cgtkriga
imlispkmsgoak
pgrg
afs
bicikmtfs
lk
cçquimgs
pksglgs.
Pfr ftrg
pgrtk,
ag eumbiòm
lka
bicikmtf
ks
mf
sfagckmtk
trgmscitir
ga tkrrkmf
ags bgrdgs
prfvkmikmtks
lka
pksf
lk
ags cçquimgs
y
lk
su cfvic'akmtf,
simf
quk
glkcçs
mf
lkokm
prflubirsk,
lkspagzgcikmtfs
f
viorgbifmks quk pkrturokm
ka
eumbifmgcikmtf
mfrcga lk
igs
imstgagbifmki
f
ag
kstgoiailgl
lk ags
bfmstrubbifmks
vkbimgs> kstk
úaticf
pumtf
tikmk
quk
skr gcpaigckmtk
bfmsilkrglf
si sk
quikrk
kvitgr
bfcpaibgbifmks
pfr
mf hgokrsk
prkvistf
fpfrtumgckmtk.
Ri ka
bicikmtf
sfpfrtg
sfagckmtk
kseukrzfs
kstçtibfs,
sk
puklk
hgbkr
lk bfmbrktf
sicpak,
usgmlf
dtq
¶kogrria
pfr
cktrf
búoibf>
si ags cçquimgs
sfm
rkagtivgckmtk
aidkrgs
y pñFubkm
viorgbifmks
pkqirk÷gs
sk guckmtgrç
ag
prfpfrbiòm
lk
bkckmtf
g
?
ogrriaks
e
òr
cktrf búoibf,
mf
sikmlf
imlispkmsgoak
bfafbgr
rkeukrzf>
pkrf
bfmbgrdgs
limçcibgs,
ohfquks
y
viorgbifmks
icpfrtgmtks,
ka
rkeukrzf
ks icprksbimlioak
pgrg
kvitgr
ags
tgjglurgs.
Ags
cçquimgs
sk
gskdurgm gabicikmtf
pfr cklif lk pkrmfs lk gmbagjk quk skrçm tgmtf
cçs
rksistkmtks
bugm-tf
cçs
mkbksgrig
skg
ag umiòm
kmtrk
ag
ogsk
lk
ag
cçquimg
y
ka
bicikmtf,
ks
lkbir,
bugmtf
cçs
acpfrtgmtks
skgm
afs
kekbtfs
limçcibfs.
Afs
pkrmfs
lk gmbagjk
pfr
af
dkmkrga
gtrgviksgm
bgsi
tflf
kt
bicikmtf
y
puklkm
skr
lk
liekrkmtks
efrcgs.
(E¡d.
?).
Gmbags
Pkrmfs
Gmbags
Ead.
?
<00
Rfalglurg
Bfrtk
:: :)
gorirsk
(f
lk
gokrturg)
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 7/37
G
*M/Iea
m¡usrk,
tiaKbGMascf
Km
afs
bicikmtfs
lk
bfmbrktf
sicpak,
sk bfmstruykm
prickrf
umg
afsg lk
0,20
x
0,;0
c.
lk
kspksfr,
y
sfork
éstg um
cgrbf
cktçaibf
efrcglf
pVfrvidgs
[
Ò gmduagrkstqud
aakvgm
pkrefigbifmés,
lk
prkekrkmbig
gagrdglgs,
pg.rg pflkreijgrsk
kxgbtgckmtk
ag Pfsibiòm
lk
ifi
p"rmfs.
Ag
bgokzg
lk
kstfs,
quk
vg km ag.pgrtk
imekrifr, sk
hgbk
gagrd.glglk
cflf
quk
puklg
pgsgr
pfr
ag
pkrefrgbiòm
y-bfm
um
dirf
l.k 90f
quklg
imcfviaizglf
gatfbgr
bfm
ñm
sça¡kmtk quk
sk
bfafbg
km
ag
pfsibiòm
kxgbtg lk
afs
pkrmfs.
Lkspués
lk
hgokr
gskdurglf
oikm
ka
cgrbf
cktçaibf
sk bfafbg
tuofs
km ka
érptri"rikmtf
lk
afs
pkr÷fs
y
sk
vgbãg
ka
rkstf
lka bfmbrktf
hgstg bfcpaktgrag
forg>
afsiuofs
pkrcitkm
pfmér
os
pérmfs
pfstkrifrcdmak
y
hgbkrafs.gjustks
mkbksgrifs,
umg
u"rei¡"l"'ag
cçquimg,
sk
rkaakmgm
lk
bfmbrktf
kvitçmlfsk
tflf
lkspagzgcikmtf.
(Eid.
2).
Pagtgefrcg
Aemkg lka
pisf
lk bfmbrktf
Bgsquiaaf
lk
kxpgmsiòm
Pkrmf
lk
Gmbagek
Ugriaag
lk
rksfrtk
_kjiaag
lk eikrrf
Pagbg
ogsk
lka
p
Oafquk
lk
Dfmbrktf
Pkrmf
Gmbag
Lkscfmtgoak
Pagbg
Ogsk
Kcoutilg
Ead.2
Km
afs bicikmtfs
lk bfmbrktf
grcglf
sk
puklk
supricir
ka cgrbf cktçaibf,
bfafbgmlf
am¡b"r"mtk
tuofs
pgrg
pgsgr
afs
pkrmfs,
quktkrcimgrçm
km
dgmbhf:
y
buyg
afmditul
mf
lkok
skr
ckmfs
Fl
dF
liçcktrfs>
lkspués
lk
eijglg
ag
cçquimg
sk
rkaakmgm
afs tuofs
bfm
bfmbrktf.
Ri
sfork
kabicikmtf
gbtúgm
kseukrzfs
hfrizfmtgaks,
afs
pkrmfs
lk
gmbagjk
sk bfafbgrçm
bfm
bikrtg
imbaimgbiòm
pgrg
bfmtrgrrkstgr
kstgs
eukrzgs
y
kvitgr
lkspagzgcikmtfs.
Rk
bfcprfogrç
ag
bgailgl
lka
tkrrkmf
lk
bickmtgbiòm
kjkbutgmlf
afs
sfmlkfs
bfmvkmikmtks,
pgrg
aakvgr
tfs
bicikmtfs
g
ag
prfeumlilgl
mkbksgrig,
mf lkok
bickmtgrsk
sfork
cgtkrigaok
rkaakmf
ò
tkrrkmfs
grbiaafsfs
lujktfs
g
hucklgl
y
skquklgl
sim
tfcgr
ags
prkbgubifmks
bfmvkmikmtks
ka
mivka.lka
pagmf
lkVgdug
suotkrrçmkg lkokrç kstgr
pfr
iò
¡ikmfr
g
7,?0
c.
lkogjf
lk
ag ogsk
lka
bãcikmtf.
Pgrg
tkrrkmfs
bfcpgbtfs
ag
prksiòm
mf
lkok
skr
cgyfr
lk?.;
Nd/bc'.,
kxbkptf
rfbg.
Bfmbrktf
/
<07
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 8/37
,Q
eei
I
m¡usrk,
CfM\GJK,
vK_rErbGb¡òm
y
bfM\_fA
fr cGkurMG/CKbGMrsCf
Bicikmtfs
pgrg
cçquimgs
Kstçm
sfcktilfs g bgrdgs kstçtibgs
y
limçcibg, Afs
bicikmtfs
pgrg
bgrdgs kstçtibgs
lkokm aakmgr lfs
rkquisitfs:
7.- Grkg sueibikmtk
pgrg
acpklir gskmtgcikmtfs
pkrcgmkmtks
f
lkefrcgbiòm
lk
afs
gpfyfs.
?.-
Prksiòm
umiefrckckmtk
rkpgrtilg.
Km ags
cçquimgs,
ka
pksf
prfpif
mf
tikmk
acpfrtgmbig km rkagbiòm
g
ags rkgbbifmks
bimétibgs
fridimglgs
pfr
ka
cfvicikmtf
lk
afs
ckbgmiscfs còviaks
quk
brkgm
eukrzgs
lk imkrbig
quk
vgakm e
3
cg. Bfcf
pfr
af
dkmkrga
kstgs
eukrzgs
sfm
pkriòlibgs
fridimgm
viorgbifmks, Ka lisk÷f lk
umg
bickmtgbiòm
km
kstk bgsf
tikmk
quk
skr
liekrkmtk
quk pgrg
bgrdgs kstçtibgs.
Afs rkquisitfs lka bicikmtf lkpkmlkm
lk ag bagsk
lk
cgquimgs.
Gsi
pgrg
cçquimgs
hkrrgcikmtgs
sk rkquikrk ridilkz
pgrg
ag
prkbisiòm
lk
ag
fpkrgbiòm
y
afs
bicikmtfs skrçm
cgbizfs, pksglfs. Pkrf km
um
bgsf kxtrkcf
y
fpukstf bfcf km
um
gkrfpagmf,
ka
cftfr
prçbtibgckmtk
mf tikmk bickmtgbiòm
y
sk
gskdurg
lk
cflf
lk
rklubir
ga
cãmicf
ags
viorgbifmks
y
gosfrokr
ag
kmkrdãg
rksiluga lk
ag
viorgbiòm
pfr
gadúm
gcfrtiduglfr.
Ga lisk÷gr
umg
cçquimg sk
prfburg
rklubir ags
viorgbifmks
pkrf
sikcprk
quklg
um
icpfrtk
lk
viorgbiòm
quk
lkok
tkmkrsk
km bukmtg ga lisk÷gr
ka
bicikmtf.
Ags
rkgbbifmks
sicétribgs
mf
prflubkm
viorgbifmks,
km bgcoif
puklkm
fridimgr
dfapks y
ruilfs
cfakstfs.
(Eid.
g).
Afs rkquisitfs
lk
umg
bickmtgbiòm
lk
cçquimgs
sfm:
7.- Ukmbkr afs
kekbtfs lk ags eukrzgs
lk
imkrbig
(y
pgrks)
kquiaiorçmlfags
lkmtrf
lka
bicikmtf ciscf pgrbiga
f
tftgackmtk.
?.- acpklir ag
simbrfmizgbiòm
bfm
ags
cçquimgs glygbkmtks
(f
kstrubturgs)
pfr
cklif
lk
umg bfafbgbiòm
y
listrioubiòm
bfrrkbtg
lk ags bgrdgs
pfr
listrioubiòm lk
afs
cikcorfs
kstrubturgaks
ò
pfr
gisagcikmtf.
2.-
Gosfrokr
ag
viorgbiòm
rksiluga
pfr
cklif
lk
gcfrtiduglfr
bfafbglfs
km ka
bicikmtf.
Eid.<
Gsegatf bgaikmtk
Bhg g
lk
hikrrf
Pgtg
lk
ag cçquimg
Rukaf
lk
xiafaitg
f
lk kmtgricglf
Bhgpg lk
hikrrf
Rukaf lk xiafaitg
f
lk kmtgricglf
Pgtg
lk
ag cçquimg
<0?
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 9/37
G
eei
GJ[R\K,
CFM\GJK,
UK_IEIBGB5M
Y
BFM\_F@
r
MsrGAGb
aÒr,¡
fk
cÇfu
¡mms
Ags
cçquimgs
hkrrgcikmtgs
sfm
cçquimgs
lk
prkbisiòm
y
lk kak]vglf
bfstf,
lk
ags
quk
kspkrgcfs
um trgogjf
kxgbtf,
gatf
rkmlicikmtf
y
agrdg
lurgbiòm. Ru
prkbisiòm
lk trgogjf
lkpkmlk
kskmbigackmtk
lka
cfmtgjk
gprfpiglf
y
su
lurgbiÒm
lk
umfs
builglfs
ksbrupuafsfs.
Ags
imstrubbifmks
lk
skrvibif
bfmtikmkm
ags
siduikmtks
¡mstrubb¡fmks
:
\rgmspfrtk
g)
Prftkdkr
ag cçquimg
bfmtrg
dfapks
y
sgbulilgs.(Eid.
7).
o)
Gskdurgrsk
lk
quk
tkmdg
bçmbgcfs
u
frieibifs
pgrg
ag
eijgbiòm
lk
afs
bgoaks.
b)
Prftkdkr
ags
pgrtks
sgaikmtks
(pgagmbgs lk
gbbifmgc¡kmtf,
husiaafs)
bfmtrg
lkspkrekbtfs prflubilfs
pfr afs
bgoaks
f
bglkmgs,
imtkrpfm¡kmlf
tgbfs
lk
cglkrg.
l) Bfcprfogrka
pksf
lk
ag cçquimg
rkspkbtf
g
ag bgpgbilgl
lk bgrdg
lk
drúgs,
bgoaks f
bglkmgs.
Cfmtg¡k
g)
Gmtks
lk
imstgagr
ag
cçquimg
vkr
ka
pagmf
lk
bickmtgbiòm,
a8
eumlgbiÒm
y
ags
pgtgs
lk ag
cçquimg.
(Eid
.?).
Ag birbuagbiòm
lkok
kstgr skbg.
[t¡a
tzgr kakckmtfs
lk
eijgbiÒm gprfpiglfs
(tfrmiaafs
lk
kcPftrgcikmtf
f
gprisifmglfrks).
Rkdúm
skgm
ags
bfmlibifmks
lka klieibif
ag
cçquimg
lkokrç
cfmtgrsk
Rfork
cgrbfs
lk
gbkrf,
pagbgs
gcfrtiduglfrks
f tgbfs
lk
bgubhf-cktga
gmtiviorgtfrifs.
Ead.?
|
_kdag
prkbisg
Mivkagbiòm
g)
Krmpakgr
mivkaks
bfrrkbtfs.
o)
Aicpigr
ags supkreibiks
lk
gpfyf
lk
afs
mivkaks
bfm
lisfavkmtks
lk
drgsg.
b)
Lkspués
lk
gprktgr
afs
tfrmiaafs
y
lk
ag
prukog
lk
eumbifmgcikmtf,
bfcprfogr
ag
mivkagbiòm
lk
ag cçqu¡rag.
(Eid.
2).
l)
Bfcprfogrtflf
bfm
ka
pagmf
lk.cfmtgjk.
Pukstg
km
cgrbhg
g)
Aicpigr
ag
cçquimg
g
efmlf.
o)
Bfcprfogr
s¡
ags
bgjgs
lk
kmdrgmgjks
kstçm
aakmgs
lk
gbk¡tk
y
kmdrgsgr
ag
cçquimg.
(Eid
,<).
b)
Gskdurgrsk
lk
bfmfbkr
ka
cgmkjf
lk ag
cçquimg.
l)
Pfmkr
ag
rmçquimg
km
cgrbhg
sim
bgrdg,
prickrf
g ogjg
vkafbilgl
guckmtçmlfag
lkspués
pfbf
g.pfbf.
Bçmbgcf
lk
trgmspfrtk
o)
b)
Rusfkmsaòm
lk um
tfrmf
Afs tgbfs
lk
cglkr'g
prftkdkm
ags
pgagmbgs
bfmtrg
lkspkrekbtfs.
Ead.
I
Mavkagbaòm
lk umg
cçquamg-hkrrgcikmtg
bfm
mavkaks
Eid.
2
Kmfrgsk
skcgmga
Kmargsk
ligrif
Pagmf lk
kmdrgsk
lk
um
tfrmf
Ead.<
Ogrrg
km
ka
frieibif
lk trgmspfrtk
Pagmf lk
eumlabaòm
Dueg lka bgrrf
<02
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 10/37
,Gt
eei
I
ruusrk,
CfM\GJK,
vK_rErbGbròm v bfM\_fA
fr uÇfurMG/CKbGMrsCf
amstgagbiòm lk
cçquimgs sfork gcfrtiduglfrks
lk
fsbiagbifmks
Ga
utiaizgrkstfs
kakckmtfs, kadrupf lk
cçquimgs
bfm
cgrbf
lk ogsk
sk
imstgag
sfork
um
cgrbf
lk gbkrf
prfvistf
lk gcfrtiduglfrks
lk
fsbiagbifmks,
ogstg bfm
kcpakgr ka
cflkaf mfrcga
lka
cgrbf
ogsk.
_kaakmgr
lk bfmbrktf ka cgrbf
lk
gbkrf
y
kcoutir
afs
bfrrkspfmlikmtks gpfyfs
cktçaibfs
quk
sirvkm
lk
gsikmtf
pgrg
ags
pgtgs
lka
cgrbf
ogsk.
amstgagbiòm
Bugmlf
ag
bickmtgbiòm
hgyg
ergduglf
iafr
bfcpaktf, sk imtrflubkm
prickrgckmtk
afs
gmbagjks,
bfafbçmlfsk
ka cgrbf
ogsk bfm
ags
pikzgs
imtkrckligs
(pikzgs
lk
gbkrf
pagmf,
pagtimgs),
sfork
ka bicikmtf.
Hgy
quk
tkmkr
km
bukmtg
ags
bgpgs
imtkrckligs lk
pagmbhg
f lk cgtkriga
gisagmtk bfafbglgs
pfr
lkogjf
lk
ags
pgtgs
lka kstgtfr
y
lk afs
bgogaaktks lk bfjimktks.
Lktkrcimgrkabkmtrf
lkakjk
skdúm
ags kxidkmbigs
euturgs.
Kstgs
bgpgs
imtkrckligs sk bfafbgm skdúm
skg katgcg÷f
lka
cgrbf
ogsk,
pfr
lkogjf lk
afs
ofrlks
imtkrifry
kxtkrifr lka
ciscf
g
listgmbigs
lk
0,?; g0,4;
c.
y prkbisgckmtk
km
afs
pumtfs
kspkbigackmtk
sfaibitglfs
pfr
ags
pgtgs
lk bfjimktks
y
lk ag
bgrbgzg, gsã bfcf
pfr
afs
pkrmfs
lk gmbagjk.
Mivkagr ka
cgrbf lk ogsk
hgstg gabgmzgr ag
bfrrkbtg
gaturg,
kmbfmtrçmlfsk
ga
mivka
ags supkreibiks
lk
bfmtgbtf
pgrg
ags
pgtgs
lk
afs bfjimktks
y
cgquimgs,
Rkdúm
ag
siduikmtk
Eidurg ;.
Prkstgr gtkmbiòm
km
kstk bgsf
g
quk
sk
bfafqukm
pfr
lkogjf
lka
cgrbf
ogsk
sòaf
ags
pagmbhgs
gosfautgckmtk
mkbksgrifs
pgrg
ag
mivkagbiòm.
Lkcgs¡glgs
pagmbhgs
pukstgs
umg
sfork ftrg
,
rklubkm
eg
skdurilgl
bfmtrg
lksaizgcikmtfs. Ag supkreibik
lka
bicikmtf
quk
sk
hg
pukstf
çspkrg bfm
gmtkrifrilgl,
tikmk
quk
gisagrsk km afs
pumtfs
lk
gpfyf
lk
pagbgs
lk gbkrf
imtkrckligs.
Prkvkr
km
bgsf
lglf
pkquk÷fs
zòbgafs
lk
bfmbrktf
pgrg
rklubir km
af
pfsioak
ka
kspksfr
lk
ags
pikzgs
imtkrckl¡gs.
Ag
mivkagbiòm
lka
cgrbf
ogsk
lkok
rkgaizgrsk sikcprk
bfm
guxiaif
lk umg
g.
Pkrmfs
lk
gmbagjk.
o.
Bgpgs
imtkrckligs
pfk
lkogjf
lkacgrbf
b. Rupkre
ibiks
lk
gpfyf
pgtg
ags
pgtgs
lk
ag
bgrbgsg
y
afs
bfjimktks.
Afs
cgrbfs lk ogsk
kcpakglfs
km
tgaks bgsfs
pgrg
ags
cçquimgs,
sfm rksistkmtks
g ag
lkefrcgbiòm,
y
sk bfmstruykm
bfm
supkreibiks
lk
gpfyf ckbgmizglgs
y
bfm
sujkbiòm
glibifmga
lk
ags ksquimgs. Bfcf
lkslk
um
primbipif
mf
bfimbilkm
afs
gdujkrfs
tgaglrglfs
pfr
skpgrglf
km
ka eumlgckmtf
cktçaibf.y
km ka
cgrbf ogsk, kstfs
gdujkrfs
sk
prgbtibgm
lk tga tgcg÷f
quk
puklgm
bfcpkmsgr
liekrkmbigs lka bkmtrf
lk
pfr
af
ckmfs
70
cc.
Hgy
quk sustituir ags grgmlkags usugaks pfr ftrgs cgyfrks.
Mivkagr
ka
cgrbf
ogsk imtrflubikmlf
pikzgs
lk gjustk
lk 20
cc lk
gaturg kmtrk ka
cgrbf
ogsk
y
ag
cksg
lk
gbkrf.
rkdag
y
um
mivka
lk
ouroujg.
Cgrbfs
lk
ogsk
pgrg
ka
cfmtgik
sfork
eumlgb¡òm cktçaibg
Ags cçquimgs sk
imstgagrçm
erkbukmtkckmtk
sfork eumlgbifmks
cktçaibgs.
Kstg
bagsk
lk
eumlgbiòm
aakvg
km su bgrg
supkrifr
pikzgs
cktçaibgs sfalglgs
y
ckbgmizglçs,
sfork
ags
quk
sk gpfyg ka
cgrbf lk
ogsk
lk
ag
cçqu¡mg.
Hgy
quk
bfcprfogr
gmtks lka
cfmtgjk
si
tflgs
ags
supkreibiks
hfrizfmtgaks
y,
ckbgmizglgs
lk
afs aistfmks
lk
ag
cksg
lk
gbkrf,
sk
kmbukmtrgm
kxgbtgckmtk
km
ka
ciscf
pagmf>
rkpgsgrags,
si
euksk
mkbésgrif,
rkbt¡eibçmlfags.
@
I
Eid. ;
<0<
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 11/37
,Q
eei
I
m¶usrK, CfM\GJK,
vK_tEtbgbaòm
y
bfM\_fa
fk cGfutMG/CKbGMtsCf
Ag úaticg cklilg
lkacgrbf
ogsk rkspkbtf
g
su
pfsibiòm
bfrrkbtg
gmtks
lk ag imstgagbiòm
lk
ags
cçquimgs,
lkok kekbtugrsk
bfm afs
pkrmfs
lk gmbagjk eijgckmtk
gprktglfs.
Pfr
ka
gjustk
kmérdibf lk
afs
pkrmfs
lk gmbagjk lkok bfmskduirsk
umg
situgbiòm tgm eijg
lk ags
pikzgs
imtkrckligs
kmtrk
ka cgrbf lk ogsk
y
ag
bickmtgbiòm,
quk
kstgs
yg
mf
puklgm
cfviaizgrsk utiaizgmlf
um cgrtiaaf
lk
cgmf aidkrf. Mf
sk glcitk
bfafbgr
lirkbtgckmtk
sfork
afs
bicikmtfs,
ags
cçquimgs quk bgrkbkm lk
um
cgrbf lk ogsk kspkbiga. Rikcprk
bfmvikmk
pfmkrags
sfork
pagmbhgs pagmgs
f
pkreiaglfs
quk
lkokm
kcoutirsk
kabfmbrktf
pgrg
egbiaitgr ag bfafbgbiòm
y
gaimkgcikmtf lkspués
lk
um
lkscfmtgjk.
Ags
cçquimgs bfm
um
cgrbf
lk
ogsk
bfcúm
y
ags cçquimgs
bfm
trks bfjimktks,
sk
gaimkgm
yg
km
eçoribg
km
ka
cgrbf
lk
ogsk
pgrg
rkgaizgr
su
prukog.
Ag
pfsibiòm
lk
ags
pgtgs
sk
eijg ckligmtk
pgsglfrks
lk
gjustk.
G
pksgr
lk af
gmtkrifrckmtk
kxpukstf, tikmk
quk
mivkagrsk
mukvgckmtk
ka cgrbf
lk ogsk lurgmtk ka cfmtgjk km ka audgr
ciscf,
pukstf quk
mf
kxistk
pfsioiailgl
gadumg
km ag
prçbtibg,
lk bfmstruir ka
cgrbf tgm radilgckmtk
quk
mf
suerg lkefrcgbifmks
ga bfafbgraf
sfork um bicikmtf
lk supkreibik lksiduga.
Lurgmtk
ka
prfbksf
lk
gaimkgcikmtf
lkok
foskrvgrsk kspkbigackmtk
quk
mf
sk
lkefrckm ags
livkrsgs vidgs
lk
eumlgbiòm.
Ags
supkreibiks
B ckbgmizglgs
y
lkstimglgs g rkbioir
ags
pgtgs
lk
ag
bgrbgzg y
afs
bfjimktks kxtkrifrks, tikmkm quk kmbfmtrgrsk
gaciscf mivkakm
bugaquikr lirkbbiòm. Afs cgrbfs
lk
ogsk
lk vgrigs
pgrtks
lkokm
cfmtgrsk,
eijgmlf
su
pfsibiòm pfr pgsglfrks
gmtks
lk
quk
sk kekbtué
ka
gaimkgcikmtf.
Km ka
bgsf lk
quk
lurgmtk ka cfmtgjk km ka
audgr ciscf
y
lkspués lk um
gaimkgcikmtf
kxgbtf
mf
bfimbilkm
afs
gdujkrfs
pgrg
afs
pgsglfrks
lk gjustk,
hgy
quk
ksbgrigrafs
k
imtrflubir
pgsglfrks
lk
cgyfrliçcktrf,
sieukrg
mkbksgrif.
Bugmlfkacgrbf lk ogsk sk
kmbukmtrg mivkaglf,
ags
cçquimgs
sk
bfafbgrgm
sfork
sus
supkreibiks
lk
gpfyf
y
sk
gaimkgrçm
builglfsgckmtk.
Pgrg fotkmkr umg
ckjfr
umiòm
kmtrk
kt
bicikmtf
y
ka cgrbf
lk ogsk,
gsa
bfcf
pgrg
rklubir
ag
efrcgbiòm
lk ruilfs, sk
vikrtk bfmbrktf
pfr
lkogjf
lka cgrbf
sikcprk
quk
mf
ksté
prkvistf
pgrg
bfafbgbiòm
kaçstibg
sfork gcfrtiduglfrks
lk
fsbiagbifmks f
bgrriaks
tkmsfrks.
Afs
cgrbfs lk ogsk
lk
drgm afmditul sfork
afs
quk hgyg cfmtglgs
cçs lk ?
cçquimgs, sk rkaakmgm bfmvkmikmtkckmtk
lk
bfmbrktf
pfr
bfcpaktf. Dfm fojktf lk
egbiaitgr um rkgjustk
pfstkrifr
lk
ags
cçquimgs, sk
imtkrbgagrçm
bhgpgs
pfr
lkogjf lk
ags
pgtgs
lk
ag
bgrbgzgy
lk
afs
bfjimktks>
kstf lkoktkmkrsk
km bukmtg
gaeijgr ag
pfsibiòm
lka
cgrbf rkspkbtf
g
ag gaturg.
Kstgs
pikzgs
imtkrckligs lk bhgpg
f
lk
cgtkriga
gisagmtk
(bfmtrg
ka
pgsf
lk
ag bfrrikmtk
g trgvés
lk afs
bfjimktks), ags
sucimistrg,
pfr
rkdag
dkmkrga,
ka
egoribgmtk,
imlibçmlfsk
ag
gaturg
tftga
lk ags ciscgs
km ags
pgtgs
lk
afs
bfjimktks.
Rujkbiòm
lk
cçduimgs
Pgrg
ag
sujkbiòm
lk
ags
cçquimgs
lk
tgcg÷f
cklif, bgogaaktks
lk bfjimktks
y
cgrbfs lk
ogsk, sk
utiaizgm
oafquks
lk
eumlgckmtf. H gy
quk
gtfrmiaagr
afs
oafquks lk
eumlgckmtf
gmtks
lk
prfbklkr
ga rkaakmf.
Ags cçquimgs
lk
tgcg÷f
cklif,
bgogaaktks
lk bfjimktks
y
cgrbfs lk
ogsk,
sk
utiaizgm
oafquks
lk
eumlgckmtf. Hgy
quk
gtfrmiaagr
afs
oafquks
lk
eumlgckmtf
gmtks lk
prfbklkr
ga
rkaakmf.
(Eid.
5)
\frmaaaf
lk
bgokzg
hkxgdfmga.
Oafquk lk
eumlgckmtf
Cgrbf lk
oçsk
(pgtgs
lka
cftfr)
Cgsg
lk hfrcidòm.
Rkbbiòm trgmsvkrsga
lka
oafquk
lk eumlgckmtf.
<0;
Ead.
5
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 12/37
,t
eei
I
m¡usrk,
CfM\GJK,
vK_rErbGbaòm
v bfM\_fA
fk
cÇfurMG/CKbGMrsCf
Ags
cçquimgs
cuy
pksglss,
afs
bgogaaktks
lk
bfjimktks
pgrg
vfagmtks
lk
imkrbig,
ktb.,
sk sujktgm
ckligmtk
pkrmfs
y
pagbgs
lk
gmbagjk.
(Eid.4).
\rgtçmlfsk
lk
bicikmtfs
lk bfmbrktf
grcglf,
ogstgm gmbagjks bfrtfs
yg
quk
ag
grcglurg
cktçaibg
lk
afs
bicikmtfs
egvfrkbk
ka bitglf
prfbklicikmtf.
Gmbagjks
lk
cgyfr afmditul
tikmkm
quk
kcpakgrsk
k,
sòaf
bugmlf
ka
eumlgckmtf
sk
bfmstruyk lk
o.
bfmbrktf
gpisfmglf.
Pgrg
bfcpkmsgr a.c
a.
lksidugalglks
lk
ag supkreibik
lk
bfmbrktf,
>.
sk
puklkm
imtkrbgagr
kmtrk
ags
pagbgs
lk
r.
gmbagjk
y
ka
bicikmtf
lk bfmbrktf>
grgmlkags
s.
u
ftrfs lispfsitivfs
skckjgmtks.
Pkrmf
lk
gmbagjk.
Pagbg
lk
gmbagjk
Cgrbflk
ogsk
Bicikmtf
Cgsg
lk
hfrcidòm
Rkbbiòm
trgmsvkrsga
lkagpagbglkgmbagjk.
Rkbbiòm
trgmsvkrsga
lkapkrmf
lk
gmbagjk.
Ead. 4
e
Ç2--e
{-ãrj*ra*
P
ryJ
s
Mf
sk
rkbfcikmlg
ka kcpakf
lk tfrmiaafs mfrcgaks
lk
kcpftrgcikmtf
quk
sk usgm
erkbukmtkckmtk
pgrg
sujktgr
afs
bgrriaks tkmsfrks,
pukstf
quk
mkbksitgm
drgm
builglf
ga
bfdkrafs
bfm bkckmtf
y
sk
geafjgm
bfm
egbiailgl
ga gprktgrafs
kmérdibgckmtk
y
prkbisgckmtk
bugmlf skgm
lkcgsiglf bfrtfs
y
ksokatfs.
Afs
tfrmiaafs
lk
kcpftrgcikmtf
tikmkm ag
lksvkmtgjg
lk
quk
kacftfrtikmk
quk
kakvgrsk
ga
bfafbgraf
y
lkpfsitgrsk
sfork afs tfrmiaafs
pgrg
aakdgr
g su
pfsibiòm.
Mf
ks
pfsioak
lkspagzgr
ka
cftfr hfrizfmtgackmtk
af
quk prkskmtg
cubhfs imbfmvkmikmtks
lurgmtk
afs
prfbksfs
lk gbfpagcikmtf
y
gaimkgbiòm.
amstgagbiòm sfork
ka
bicikmtf
Ag
cçquimg
bfm su cgrbf lk
ogsk sk bfafbg
sfork
ka
bicikmtf
prkpgrglf,
gpfyçmlfsk
prickrgckmtk
sfaf
afs
bugtrf
pumtfs
kxtkrifrks
lk
eijgbiòm,
quklgmlf
aiorks afs
lfs
pumtfs
lk e¡jgbiòm
bkmtrgaks.
Ags
pikzgs
imtkrbgaglgs
pfr
lkogjf
lk
afs
bugtrf
pumtfs
kxtkrifrks,
sk
bfcpkmsgm
hgstg
duk
ka
cgrbf
lk ogsk
sk
kmbukmtrk km
pfsibiòm
hfrizfmtga,
Om
lirkbbiòm
trgmsvkrsga ga kjk lk
ag rmçquimg.
Rk bfmtrfag
kstg
pfsibiòm
ut¡aizgmlf
um
mivka
lk
ouroujg
lk
sueibikmtk
kxgbtitul.
Hgy
quk
foskrvgr kspkbigackmtk
quk
mf
sk
lkefrck
ka
cgrbf
ga
gprktgr
afs
tfciaafs lk eijgbiòm.
Afs
lfs
pumtfs'
lk
eijgbiòm
bkmtrgaks
kstçm
situglfs
ghfrg
g
umgs lébicgs
lk
ciaãcktrf
pfr
lkogjf lk
afs
kxtrkcfs,
lkoilf
g ag
eakxiòm
lka
cgrbf,
af
quk
ks
bfmvkrdkmtk
,ygquk
lk kstk
cflf,
ka
bfjimktk bkmtrga
kstç
kxpukstf g ckmfr
bgrdg
y
mf lkok
bfrrkdirsk.
[tiaizgr
ags
pikzgs
lk
imtkrbgagbiòm
glkbuglgs
y
gprktgr
kmtfmbks
afs
tfrmiaafs
lk
eumlgckmtf
bkmtrgaks.
(Eid.
8).
Cflkaf L72
Ead. 8
Cflkaf
B?
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 13/37
,Gt
eei
I
m¶usru,
cf¡¡rm¡r,
vK_tErbGbaò¡¡
y
bfM\_fA
f¡
tuÇfurMG/CKbGMrsCf
Prfbklkr
bfm
kspkbiga
builglf
pgrg
quk
mf sk
lkefrck
ag
cçquimg
gaimkglg
ga
lkspagzgrag
sfork
afs
bgrriaks
tkmsfrks,
Ag
supkreibik
lk
afs
bgrriaks
Fook
kstgr aicpig
y
ckbgmizglg.
Ga imstg 2r
ag
cçquimg
bfm
su
cgrbf
lk
ogsk,
sk
kjkbutgm
afs
siduikmtkç
trgogjfs:
Afs lfs
bgrriaks
tkmsfrks
kxtkrifrks
sk
gaimkgm
hfrizfmtgickmtk
bfm um
mivka
lk
ouroujg
y
umg rkdag,
eijçmlfsk
sfork
ka bicikmtf
gtkcoutirafs
km
kabfmbrktf.
\ikmkm
quk
kmbfmtrgrsk
kxgbtgckmtk
ga ciscf
mivkay
km
pfsibiòm
pgrgakag.
Ka
bgrriatkmsfr
bkmirga
sk.bfafbg
sim eijgbiòm sfork ka eumlgckmtf, pfr
af
ckmfs
acc
pfr
lkogjf
lk afs
lfs
kxtkrifrks.
Ghfrg
sk bfafbg
ag cçduimg
sfork
afs
bgrriaks
tkmsfrks,
bfcprfogmlf
ftrg
vkz
quk
mf
sk
lkefrck
ka
cgrbf lurgmtk
kstk
prfbksf.
Bfmvikmk
eijgr
tg cçquimg
km
ag
pfsibiòm
bkmtrgakmtrk
afs
aacitks
quk
pulikrg
fbupgr
pfstkrifrckmtk
galkspagzgrag pgrg
tkmsgr ag
egjg.
Ghfrg
sk
eijg
ka
bgrria
tkmsfr
bkmtrga
ga cgrbf
lk
ogsk
ckligmté
afs
bfrkspfmlikmtks
pkrmfs,
imtkrbgagmlf
pfr
lkogjf
ags
pikzgs,
sim
kjkrbkr
eukrzg.
Bfcprfogr
bfm
umg rkdag
lk
sueibikmtk
afmditul
sika
bgrria
bkmtrga
ks
pgrçoaf
g
afs
lfs
kxtkrifrks.
Km kstg
pfsibiòm
sk sujktg
sfork
ag
bickmtgbiòm,
kcoutiémlfaf
km ka
bfmbrktf.
\ikmk
quk
kmbfmtrgrsk
km
pfsibiòm
hfrizfmtga
af
ciscf
quk
afs bgrriaks
kxtkrifrks,
pkrf
umgs lébicgs
lk cc
pfr
lkogjf
lk afs
ftrfs,
af
quk
bfmstituyk
umg
pfsibiòm
egvfrgoak
rkspkbtf
g ag sfaibitgbiòm
lka kjk
y
lk afs
bfjimktks.
Gaimkgcikmtf
lk Drupfs
bfcpaktgckmtk
cfmtglfs
km
su
cgrbf
ogsk
Km
kstk bgsf
ks
kspkbigackmtk
drgmlk
ka
pkaidrf
lk
quk
sk
lkefrck
ka cgrbf,
af
quk
lkok
tkmkrsk
km
bukmtg
ga
cfmtgr
ka
drupf.
Hgy
quk
skpgrgr ags
cçquimgs
lka
cgrbf
lk
ogsk
quk
sk
cfmtg,
prickrgckmtk.
[mg
vkz
quk
sk
hgyg erjglf
ka
cgrbf lk
ogsk
sfork
ka cgrbf
lk
ag
eumlgbiòm,
kmbfmtrçmlfsk
gaimkglf,
sk
bfafbg km afs
Drupfs
lkatipf
CDF,
ag cçquimg
bfm
tgpgs
pfrtgbfjimktks
"g" sfork
ka
cgrqf
lk ogsk
y
sk
gjustg
kxgbtgckmtk
g
ag
iafsibiòm
hfrizfmtgautiaizgmlf
ags
pikzgs
imtkrimkligs
sucimistrgçgs
pfrkaegoribgmtk.
Rk
imstgag
glkcçs
kabgogaaktk
lk
bfjimktk
"o",
bfrrkspfmlikmtk
g
ag
skdumlg
cçquimg.
Ri
sk trgtg lk
Drupfs
lkatipf
CD8,
sk
cfmtgm'afs
trks bgogaaktks
lk
bfjimktk,
g,
o
y
b, mf
imtrflubikmlf
tflgvãg
afs pgsglfrks lk gjustk. \gcoiém km
kstk bgsf,
sk
kcpakgm
ags
pikzgs
imtkrckl
igs suc
im
istrglgs
pfr
ka
ego
ribgmtk.
Ka
rftfr
sk
bfafbg
bfm sus
lfs cu÷fmks
km afs bfjimktks
"g
y
b",
gaimkçmlfaf
lk tga cflf
quk
ka
cu÷òm
bfafbglf
km ka
bfjimktk bkmtrga, sk
kmbukmtrk
kxgbtgckmtk
km
pfsibiòm
hfrizfmtga.
Ka rftfr
lk ag
skdumlg cçquimg,
sk
bfafbg
idugackmtk
bfm su
cu÷òm km
ka
bfjimktk
"o",
aakvgmlf
su orilg
lk
gbfpagcikmtf ga
ofrlk lk
bkmtrglf
lk
ag bfmtrg
orilg.
[tiaizgmlf
lfs
pkrmfs
guxiaigrks
buyf liçcktrf
ks gadf imekrifr
ga
lk gbfpagcikmtf,
sk
gprfxicgm
ags lfs
citglks
lka gbfpagcikmtf
hgstg
tga
drglf
quk
quklg
tflgvag umg
listgmbig
lk
0,; g 7,0
cc kmtrk ags
lfs supkreibiks
pagmg.
Hgy
quk
gaivigr
ag bgrdg
lk
ag
drtig
bfcpaktgckmtk.
(Eid.
9).
Eid. 9
<04
Cflkaf
iab5
Cflkaf
CDO
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 14/37
Ksqukcg
lk
prukog
Foiktf
lk
prukog
Krrfr
cçxicf
Glcitilf
hgaaglf
Ogmbglg
g) _kbtitul
lk ags
duegs.
aglf
lka
husiaaf
pgtròm
(sòaf
bfmvkxilgl).
Aglf fpukstf
(sòaf
bfmbgvilgl).
o)
Pagmkglf
km
skmtilf
trgmsvkrsga
(mf
sk
glcitk
tfrsiòm).
b)
Pgrgakaiscf
kmtrk
ags
duegs
lka
bfmtrgbgokzga
y
ag lirkbbiòm
lk
cfvicikmtf
lka bgrrf.
0,0?77000
0,0?77000
0,0?t7000
0,0?77000
Cgmlria
7) Fsbiagbiòm
trgmsvkrsga lk
ag
pumtg
bòmibg
lka
cgmlria.
?)
Fsbiagbiòm
trgmsvkrsga
lk
ag
pgrtk
biae
mlribg
lka
cgmlria.
2)
fsbiagbiòm
gxiga
lka
cgmlria.
<)
Fsbiagbiòm
trgmsvkrsga
lka
gsikmtf
bòmibf
lka
cgmlria:
km
ag
prfxicilgl
lka
ciscf
:
g
200 cc
lk
listgmbig.
>
0,07;
0,07;
0,07
0,07;
0,02
Mf
F_LKM
LK
KJKB[BIFM
HK__GCIKM\GR
I
IMR\_[CKM\FR
07
0?
02
0<
amstgagr
cçquimg hkrrgc¡kmtg
Ga¡mkgr
I
mivkagr
cçquimg
Ukrie¡bgr
I bfmtrfagr
ckbgmiscf
lka tfrmf
Prfogr
eumbifmgcikmtf
lk
ag
cçquimg
Mivka
lk ouroujg
Aagvk
Ergmbksg
Aagvks lk
ofbg
Jukdf
lka
rkafj bfcpgrglfr
Jukdf
lk
aagvks
Gaakm
_kdag
Pgtròm
Pgrgakags
07
07
\F_MF
HF
_IZFM\GA
KAAIF
r\
P4G.
BGM\. LKMFCIMGBIFM
MF_CG
'
LICKMRIFMKR
CG\K_IGA
FORK_UGBIFMKR
CFM\GJK K
IMR\GAGBÉM
LK
CGF[MGR
HK__GCIKM\GR
H\ 05
_KE.
HF
-?<-?;
CKBÇ×IBF
LK
CGM\KMICIKM\F
\IKCPF:05 IHFJG:772
KRBGIç: R/K
I
?00<
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 15/37
Ksqukcg
lk
prukog
Fojktf
lk
prukog
Krrfr cçxicf
Glcitilf
ahgaaglf
;
Pgrgakaiscf
kmtrk
ka
kjk lka
cgmlria
y
ka
pagmf
lk
ag ogmbglg.
g)
Km
ka
pagmf
vkrtibga (ka
kxtrkcf
aiork
lka
biaimlrf
lk
prukog,
'
puklk
lksvigrsk
úmibgckmtk
hgbig grriog).
o)
Km
ka
pagmf
hfrizfmtga
(ka
kxtrkcf
aiork lka biaimlrf
lk
prukog
puklk
lksvigrsk
úmibgckmtk
hgbig
ag
hkrrgcikmtg).
0,0?;/200
0,0?/200
Bfmtrgpumtg
7)
Pgrgakaiscf
kmtrk
ka kjk lka
cgmlriay
ka
pagmf
lk
Ig
ogmbglg.
g)km
ka
pagmf vkrtibga
(ka
kxtrkcf
aiork
lk
ag
bfmtrgpumtg
sòaf
puklk
lksvigrsk
hgbig
grriog).
o)
km
ka
pagmf
hfrizfmtga
(ka
kxtrkcf
aiork
lk ag
bfmtrgpumtg
puklk
lksvigrsk
úmibgckmtk
hgbig
ag
hkrrgcikmtg).
?)
Pgrgakaiscf
kmtrk
ka kjk lka
gsikmtf
bòmibf
lka
husiaaf
y
ka
pagmf
lk
ag ogmbglg.
g)km
ka
pagmf
vkrtibga
(ka
kxtrkcf
aiork
lka
biaimlrf
lk
prukog
sòaf
puklk
lksvigrsk
hgbig grriog).
o)
km
ka
pagmf
hfrizfmtga
(ka
kxtrkcf
aiork lka
biaimlrf
lk
prukog
sòaf
puklk
lksvigrsk
úmibgckmtk
hgbig
ag hkrrgcikmtg).
0,0?/7 00
0,07/7
00
0,02/200
0,0?/200
Dgrrfs
Pgrgakaisrmf
kmtrk
ag
lirkbbiòm
lka
cfvicikmtf
lka bgrrf
supkrifr
y
ka
kjk
lka
cgmlria,
km
ka
pagmf
vkrtibga.
0,02/7
00
07
07
\F_MF
HF_IZFM\GA
KAAIF\\
P4G.
IBGM\.
LKMFCIMGBIFM
MF_CG
/
LICKMRIFMKR
CG\K_IGA
FORK_UGBIFMKR
CFM\GJK
K
IMR\GAGBÉ¡I
LK
CÇW[IMGR
HK__GCIKM\GR
H\ 05
_KE.
H
F
-?<-?;
CKBÇ×IBF
LK
CGM\KMICIKM\F
\IKCPF:05
aHFJGI
?72
KRBGAG:
R/K I
?00<
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 16/37
Pgrgakaiscf
kmtrk
ka kjk
lk tfrmkglf
y
ka
pagmf
lk
ag ogmbglg.
g)km
ka
pagmf
vkrtibga
(ka
biaimlrf
lk
prukog
sfaf
puklk
lksvigrsk
suoikmlf
hgbig
ag
bfmtrgpumtg).
o)
km ka
pagmf
hfrizfmtga
(ka
lk
biaimlrf
lk
prukog
úmibgckmtk
puklk
lksvigrsk
hgbig
ag
hkrrgcikmtg).
0,0?
0,0?
Husiaaf
pgtròm
7) Fsbiagbiòm
gxiga.
?) Gaimkgbiòm
kmtrk
afs sfpfrtks
(pgrgakaiscf
kmtrk ka
kjk lk
sfpfrtks
y duegs
lk
ag
ogmbglg)
g)km
ka
pagmf
vkrtibga
(km
afs lfs
kxtrkcf
lka
tfrmiaaf).
o)
km
ka
pagmf
hfrizfmtga
(km
bfrrkspfmlkmbig
bfm
afs
sfpfrtks
lk
afs
kxtrkcfs)
2)
Gaimkgbiòm
lk afs sfpfrtks
lka
tfrmiaaf
bfm
ag
tukrbg
lk cfrlgzg
(km
afs
pagmfs
vkrtibga
y
hfrizfmtga).
0.07
0,7;
0.7 ;
0,0?
(Ag
cklibiòm
sk
imibig
km
ka bkmtrf,
lkspagzçmlfsk
hgbig afs kxtrkcfs,
bfm ag
tukrbg
bkrrgl
g
y
ka
bgrrf
g
citgl
lk
ag ogmbglg).
<)
Prkbisiòm
lk
pgsf
lka tfrmiaaf
(ka
bfmtrfa
sk
rkgaizg
bfcpgrgmlf
ag
afmditul
tkòribg
PM
bfrrkspfmlikmtk
g
M
rkvfaubifmks
lka tfrmiaaf
bfm
ag
afmditul
kekbtivg
cklilg bfm
um
bgaiork
f
bfm
dgadgs
pagmgs).
r
0,02/200
*)
_kerkmtgmlf
'
Ròaf
sk glcitk
bfmbgvilgl
(liçcktrf
lk
tfrmkglf
3
gaturg
lk
pumtfs>
afmditul lk
ag
pikzg3a
ma
0,0?/200
07
07
\F_MF
HF_IZFM\GA
KAAIF\\
Pzj..
IBGM\.
LKMFCIMGBIFM
MF_CG
'
LICKC¡IFMKR
CG\K_IGA
FORK_UGBIFMKR
CFM\GJK K
IMR\GAGBÉM
LK
CMF[IMGR
HK__GCIKM\GR
H\ 05
_KE.
HF
-?<-?;
mikbÇ÷abf
LK
I[IGM\KMICIKM\f
\IKCPF:05
IHFJG:2/2
KRBGI-G:
R/K
|
?00<
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 17/37
RKCGMG
MF
77
CFM\GJK
K
IMR\GAGDIFM
LK
CÇF[IMGR
HK__GCIKM\GR
FPK_GBIFMKR
.
UK_IEIBG_
/
BFM\_FAG_
CKBGMIRCFR
LKA
\F_MF
.
P_FOG_
E[MBIFMGCIKM\F
LK
CÇW[IMG
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 18/37
]
ei
I
GJ[R\K CfM\GJK,
vK_rErbGbÉt¡
y
¡dXIKda fk
maaGWutmkckbmuscf
fpkmmbròru
UK_IEIBG_'
BFM\_FI.G_
CKBGM¡RCFR
LKA \F_MF
Kstg
fpkrgbiòm
bfmsistk
km vkrieibgr
y
bfmtrfagr
ckbgmiscfs
lka tfrmf
pgrgakaf
bfcf
rkbtitul
lk
ags
duãgs,
fsbiagbifmks
trgmsvkrsga
y
gxiga lka
cgmlria,
pgrgakaiscf
lk
ag
bfmtrgpumtg
y
éa
bgrrf
utiaizgmlf rkdag,
bfcpgrglfr,
ksbuglrgs, mivka
lk
ouroujgs
lktkrcimgmlò
l
kstglf
y
ag bfmlibiòm
lk
ag
cçquimg
pgrg
kvitgr kxbksf
lk rfzgcikmtf,
lksdgstk
y
tkcpkrgturg
quk
aakdukm
g imutiaizgr
ags
pgrtks
lk
ag
cçquimg.
Rk
utiaizg
bglg
vkz
quk
sk
kjkbutg
ka
cgmtkmicikmtf
prkvkmtivf
lk
ag
cçquimg.
P_FBKRF
LK KJKB[BÉM
af
Pgsf
:
Bfmtrfak
rkbtitul
lk
ags
duegs
lk
ag
ogmbglg
bfm
rkdag
Y
bfcpgrglfr.
g.
Ukrie
iq
uk
bfm
rkd ag
Y
bfcpgrglfr.
Foskrugb¡òm
-
Gpfyk
umg rkdag
Pgtròm
sfork
um sfPfrtk
eijf,
s¡tuçmlfag
gPrfxicglg-
ckmtk
pgrgakag
g
ags
duãgs
lk
ag ogmbglg.
-
Gpfyk
sfork
ka
bgrrf
ka
sfpfrtk
quk
sfstikmk
ka
bfcpgrglfr
Pfmikmlf
ka
pgapglfr
lk
éstk
km
bfmtgbtf
bfm
ag
rkdag.
(Eid.
7).
-
Hgbkr
bfrrkr
akmtgckmtk
ka
bgrrf,
tfcgmlf
mftg
lk ags
lksvigbifmks.
-
_kpktir
bfmtrfa
sfork
um
pagmf
vkrtibga.
(Eid.
?)..
o.
Ukrieiquk
bfm
mivka.
Foskrvgb¡òm
Bfafquk
ka
mivka
sfork
duegs
foskrvgmlf
ouroujg.
(Eid.2).
ags
ag
Ead.
I
Ead.
?
<2<
Ead.
2
_KE.
H.F,?<
'CC
7
I;
CKBGMKF
LK
CGM\KMICIKM\F
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 19/37
,Ga
eei
I
g¡usrr,
CfM\GJK,
vK_tEtbGbaòm
y
bgIIKfA
LKV@
?fPgsf
: Ukrieiqukka
cgmlria.
g.
Bfcprfogmlf
ag
fsbiagbiòm
trgmsvkrsga
lk
ag
pgrtk
biaimlribg.
Fosktvgbiòm
7Rk
bfcprukog
bfm
um
bfcpgrglfr
hgbikmlf
dirgr
ka cgmlria
(E¡d
.
<
y
;)
km
ka
pagmf
hf rizfmtga
y
vkrtibga.
zKa
krrfr
cçxicf
lk
lksvigbiòm
glrmitilf
ks lk
0,07; cc
hgbig
grriog
y
hgbig
ag
pgrtk
gmtkrifr
lk ag
cçquimg.
Bfcprfogmlf
Ig fsbiagbiÒm
gxiga lk
ag
pgrtk
biaãmlribg.
Foskrygbiòm
-
Cfmtk
ka bfcpgrglfr
bfcf
imlibg
ag
Eid.
5
lk
tga
efrcg
quk
su
pgapglfr
sk gpfyk
sfork
ag
bgrg
kxtrkcg
lka
rmgmlria.
Bfcprfogmlf
ag
fsbiagbiÒm
trgmsvkrsga
lka
gsikmtf
bòmibf.
Foskrugbiòm
a
Bfcprukok
ag
pumtg
bfm
ka
bfrmpgrglfr
Eid
.
4 lk
efrcg
ka
pgapglfr
quklk
mfrcga
g
ag
dkmkrgtrizlka
bfmf.
ZAg
lksvigbiòm
cçxicg
glcit¡lg
ks
0,07;
cc.
.
2
Bfcprfogbiòm
ckligmtk
biaiml
rf
lk
prukog.
Rk
bfafbg
km
ka
gsikmtf
lka
cgmlria um
biaimlrf
lk
prukog,
lk
200
cc
lk
agrdf,
tkrcimglf
km
umg
Pgrtk
bòmibg.
o.
km ka pagmf
hfrizfmtga
Ead. ;
Eid. 5
@
-a -
sta
b.
Ead,
<
km
ka
pagmf
vkrtibga
CKBÇMIBF
LK
CGM\KMICIKM\F
<2;
Eid.
4
_KE.
H.F.?<ICC
?a
;
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 20/37
GJ[R\K,
CFM\GJK,
UK_IEIBGBÉM
Y
BFM\_FA
LK
C
<Ag
lksvigbiÒm
cçxicg
glcitilg,
sfork
ag
afmditul
lk
200 cc
ks
lk
0,02 cc
hgbig
grriog
Y
hgbig
ag
Pgrtk
gmtkrifr
lk
ag
cçquimg.
(E¡d.
8)
l.
Bfcprukok
Pgrgakaiscf
kmtrk
ka kik
lka
cgmlria
Y
ags
duegs
lk
ag
ogmbglg.
Foskrugbiòm
a
Bfcprukok
km
ka
Pagmf
vkrtibga
s¡túgmlf
ka
bfcpgrglfr
km
ag
Pfsibiòm
7
y
dirgr
g
cgmf
ka
cgmlria:
ka
ãmlibk
fsbiagrç
kmtrk
umg
lksvigbiòm
cçxicg
Y
ftrg
cãmicg.(Eid.9).
?
Lkspagbk
ka
bfcPgrglfr
sfork
ags
duãgs
lka
tfrmf
hgstg
ka kxtrkcf
aiork
lka
biaimlrf
dirgmlf
g
cgmf
ka
biaimlrf
lk
Prukog
sfork
ag
afmditul
lk
200
cc.
Ag
lksvigbiòm
cçxicg
glcitilg
ks
lk
0,0?;
cc.
2
BfcPrukok
ka
Pagmf
hf
rizfmtga
(Eid
.
70),
ag
lksvigbiÒm
cçxicg
glcitilgkslk
F,0?cc.
20
Pgsf
:
Ukrieiquk
bfmtrgpumtg
g.
Bfmtrfak
Pgrgakaisrmf
kmtrk
ka
kjk
lk
ag
bfmtrgPumtg
Y
ags
duãgs
lk
ag
ogmbglg.
Foskrugbiòm
aBfcprukok
ka
Pagmf
vkrtibga,
sk
Pkrrmitk
um
krrfr
cçxicf
lk
0,0?
cc.
(E¡d.
77).
z2fcprukok
km
ka
Pagmf
hf
rizfmtga,
ag
lksvigbiÒm
cçxicglk0,07
cc.
Eid.
I
Ead.
9
Ead.
a0
km
ka
pagmf
vkrtibga
km
ka
pagmf
hfrizfmtga
CKBGCBF
LK
CGM\KMICIKM\F
<25
Ead.
7a
_KE.
H,F.zeiaC^aa
2r;
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 21/37
,Gt
eei
I
m¡usrk, CfM\GJK,
vK_tEtbGbròru
v
bfM\_fA
fk
uÇfuaMG/CKbGMtsCf
<fPgsf
:
;f
Pgsf
:
o.
Bfcprukok
pgrgakaiscf
kmtrk
ka kjk
lka
gsikmtf bòmibf
lk ag
bfmtrgpumtg
y
ags
duãgs
lk
ag
ogmbglg.
Foskrvgbiòm
a Bfcprukok
km
ka
pagmf
vkrtibga,
Rk glcitk
um krrfr
cçxicf lk
0,02
rmc
sfork
200.
(Eid.
7?).
?Bfcprukok
km
ka
pagmf
hfrizfmtga,
ka krrfr
cçxicf
pkrcitilf
ks lk 0,0?
cc
sfork 200 lk afmd
itul.
(Eid
. 7?),
Ukrieiquk
afs
bgrrfs.
g.
Bfcprukok
pgrgakaiscf
kmtrk
ka cfvicikmtf lka
bgrrf
supkrifry
ka kjk lka cgmlria.
Foskrvgbiòm
7H gdg
bfrrkr
ka
bgrrf
supkrifr,
km
ka
pagmf
vkrtibga,
sk glcitk um
krrfr cçxirmf
lk
0,02 cc
sfork
umg
afmditul
lk
200.
(Eid.
72).
Ukrieiquk
ka
pgrgakaiscf
kmtrk
ka
kjk lka
tfrmf
y
ags
duãgs
lk ag
ogmbglg.
g. Cfmtk kmtrk
pumtfs
um biaimlrf
lk
prukog.
o. Ritúk
ka
bfcpgrglfr
sfork
ka
pagmf
supkrifr
lka bgrrf, lk
efrcg quk su pgapglfr
quklk
km
bfmtgbtf
bfm
ka
biaimlrf
lk
prukog.
(Eid
,7<).
b.
Bfrrkr akmtgckmtk ka
bgrrf
foskrvgmlf
ag lksvigbiòm,
ka
krrfr cçxicf
glcitilf
ks
lk
0,0?
cc.
(Eid.
7;).
Eid.
7?
Ead.
a2
Ead. 7<
km
ka
pagmf
hfrizfmtga
km
ka
pagmf
vkrtibga
km ka
pagmf
vkrtibga
km
ka
pagmf
hfrizfmtga
Ead.
7;
CKBÇMIBF LK
CGM\KMICIKM\F
<24
_KE. H.F,?<ICC
<I
;
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 22/37
G
eei I
m¡usrk, CfM\GJK,
vK_tEtbGb¡òr
v bfaar_fA fr cGfuaMGrCKbGMts[f
50Pgsf
:
Bfcprukokka
husiaaf.
g.Ukrieiquk
fsbiagbifmks
gxigaks.
Foskrvgbiòm
a
Gpfyk
ka
rkafj
bfcpgrglfr
km
ag
ogmbglg
Eid.
7l, ka
pgapglfr
g
su
vkz, s₡ gpfyg
sfork ag supkreibik
pagmg
lka
kxtrkcflka
husiaaf.
?Gbbifmk
ag
tukrbg,
lkspagzgmlf
g
ag
lkrkbhg
y
g
ag
izquikrlg,
ka krrfr
cçxicf
glcitilf
ks
lk
0,7cc.
o. Bfcprukok
fsbiagbiòm
trgmsvkrsga.
Ag
cklibiòm
lk lksvigbiòm
sk
rkgaizgskdúm
ag Eid .74
,
Foskrugbiòm
7
Gpfyk
ka bfcpgrglfr
sfork
ags
duãgs
lk ag
ogmbglg,
subksivgckmtk
km
ags
pfsibifmks
7,?y
2.
? Dirk ka husiaaf,
rmilikmlf
ags
lksvigbifmks
km
bglg
pfsibiòm.
b. Bfcprukok
pgrgakaiscf
kmtrk
ka kjk
lk
afs sfpfrtks
Y
ags
duãgs.
Foskrugbiòm
a
Ritúk
ka
bfcpgrglfr
hgbig
ag
citgl
lk
ag
afmditul
lka
husiaaf.
z0fafquk
ka
pgapglfr
km
bfmtgbtf
bfm
ag
supkreibik
kxtkrifr
lka
eiaktk>
(Eid.
78).
Ead. 75
Ead.
74
km ka pagmf
hfrizfmtga
Ead. a8
km
ka
pagmf
vkrtibga
CKBGMIBF
LK
CGM\KMIiaIIKM\F
<28
_KE.
H.F.?<ICC
;';
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 23/37
,
eei
I
m¡usrK,
CfM\GJK, vK_rErbabaòt¡
y
bfM\_fa
fk
cÇfutMG/CKbGMtsCf
fpkmab¡òm
p_fOG_
E[Mb\fMGC¡KM\f
fk ruÇku Iatt
Kstg fpkrgbiòm
bfmsistk km rkgaizgr
prukogs
prçbtibgs
km ag
cçquimg
bfmsilkrgmlf
lickmsifmks,
tfakrgmbigs
km
kackbgmizglf
lk
pikzgs
y
lktkrcimgmlf ag situgbiòm lk
ag
cçquimg km
ag
rkgaizgbiòm
lk
ags
prukogs
y
bfcpakckmtf
g
ag
vkrieibgbiòm dkfcétribg.
Rk gpaibg bglg
vkz
quk
sk
vkrieibg
y
bfmtrfag
ags ckbgmizgbifmks lkatfrmf.
P_FBKRF
LK
KJKB[BIÒM
{fPgsf
: Ckbgmibk
y
bfmtrfak
pikzgs
km
ka
tfrmf.
g. \frmkgmlf
ga girk.
Foskrvgbiòm
7Ka
liçcktrf
lk
ag
pikzg
g
tfrmkgr ks
iduga
77<
h.
(Eid.
7).
? Ags tfakrgmbigs:
birbuagr
(g)
ks
lk
0,07;
y
ag
afmditulimga
(o)
km
ka
trgcf
ksbgafmglf
ks lk
0,02/200.
o. \frmkgmlf
kmtrk
pumtgs.
Foskrvgbiòm
7Ka liçcktrf
lk
ag
pikzg
gprfx.
ks
lk 778
h,
ag
afmditul
lk
ag
ptkzg
km
^
3
7
I ?
lk
ag
listgmb¡g kmtrk
pumtgs
.
?
Ags tfakrgmb¡gs
birbuagr
km
(g)
ks
lk
0,07
;
y
ag
afmditulimga
(o)
ks
lk
0,0?7200.
b. _kerkmtgmlf
Foskwgbiòm
7Ka
liçcktrf
lk
ag
Pikzg
gprfx.
iduga
g
ag gaturg
lk
pumtgs
y
ag
afmditul
g7a<h.
?Agtfakrgmbig
ks lk
0,0?7200
(Eid
.?).
?0Pgsf
: Bfmtrfak
afs
cfvicikmtfs
lk ag
cçquimg,
g, [tiaizgmlf
ka
tgbÒcktrf
lktkrcimk
ags
rkvf¡ubifmks
(E¡d.
2),
ag tfakrgmbig
glcitilg
-
?f/f
g
+50/0.
o.Bfmtrfak
ka
gvgmbk
km
c¡aãcktrfs
pfr
c¡mutf
(-
?f/f l
+2f/f).
0,?7200
*
_kerkmtgmlf
Ròaf
sk
glcitk bfmbgvilgl
(l¡çcktrf
lk tfrmkglf
3
gaturg
lk
pumtfs>
afmditul
lk ag
pikzg
3
t
m
I
Eid. ?
Eid. I
<29
Eid.
2
_KE.H,F.?s/CC
7/,7
KBÇMIBF
LK
CGM\KMICIKM\F
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 24/37
eei
a
m¡usrk,Cf
\GOI-G
LK UK_¡EIBIBIÒI¡
Fk
rr¡GF[IMGR
HK__GCIKM\GR
Bkrdeibglf
lk
vkrieabgbiòm
pgrg
tfrmfs
lk
gbgoglf
hgstg
<00
cc
lk
gaturg
lk
afs
Pumtfs
:::::::::::::i:::
::
:::::::::::::
::::::::
:::
:::::::::::::::::
ia6ta>'ai,>
:
:
77
Mgtu
rgakzg
lk
ag
vkr¡e¡bgb¡òm
Eid.
Krrfr
glcitilf
Krrfr
bfcpef-
oglf
Ocr.lt,
Ogmbglg
rkbtiaamkg
afmditulimgackmtk:
aglf
lka
husiaaf
lk
rfsbgr
(sòaf
sk
lg
ag bfmvkxilgl)
7g
cc
Lk
0
g 0,0?
sfork
7.000
cc
altt
a.l"
fpukstf
(sòaf sk
lg
ag bfmbgvilgl)
7o
F,F?
sfork
7.FFF
cc
Ogmbglg
pagmg
trgmsvkrsgarmkmtk
7b
t
0,0?
sfork
7.000
cc
Duãg
lka bgrrf
rkbtiaemkgs
(sÒaf
pgrg
cçquimgs
lk
cçs
lk
2 c kmtrk
pumtfs>
ag cklibiòm
tikmk
audgr
bfm ci-
brfsbfpif
k
hiaf
lk
cklir,
f
oikm
bfm
umg
rkdag
agrdg
f
bfm
gmtkfjf).
?
0,FZ
sfork
7.000
cc
Duãç
lka
bfmtrgpumtf
pgrgakags
g
ag
lirkbbiòm
lka
cfvicikmtf
lka
bgrrf.
2
0,0?
sfork
7000 cc
Grofa
lka
bgokzga:
Fsbiagbiòm
trgmsvkrsga
lka
Pumtf
<
0,07
Fsbiagbiòm
trgmsvkrsga
lk ag
pgrtk
biaãmlribg
lka
çrofa
;
0,07
-
Fsbiagbiòm
gxiga
lka
çrofa,
cklilg
km
lfs
pumtfs
g7800
5
0,07
eei
trgmsvkrsga
lka
gsiémtf
bòmibf
lka
çrofa:
7)
Pròxicf
ga
kxtrkcf
lka
çrofa.
?) G
200
cc
lk
rksistkmbig'
4
0,07
0,02
Kj.
l.a
çrmfa
pgrgtkaf
g
agogmbglg
km
ka
pagmf
Ykrtibga
(òuklk sgair
sòaf
hgbig
ka kxtrkcf
aiork
lka
biaimlrf
lk
prukog).
8g
Lk
0
g
0,0?
sfork
200
cc
al.r
"r
.a
pa.÷f
mfr¡zfmtga
(ka
kxtrkcf
aiork
lka
biaimlrr
lk
prukog
¡iuklk lksvigr sòaf hgbig
ag hkrrgcikmtg).
8o
Lk
0
g 0,0?
sfork 200
cc
Bgrriaaf:
Cfvicikmtf
lka
bgrriaaf
supkrifr
pgrgakaf
ga
pagmf
vkrti-
bga lka
kjk
lka
çrofa.
-
I
0,02
sfork
700
cc
Bfmtrgpumtf:
Kjk
lka
bfmtrgpumtf
pgrgakaf ga
kjk
lk
ag ogmbglg
km
ka
pÃgmf
vkrtibga
(puklk
sÒaf
sgair
hgbig
glkagmtk).
70g
Lk g
0,0?
sfork
700
cc
al"@
mfrizfmtga
(puklk sòaf
lksvigr
hgbig
ag hkmgcikmtg).
70o
Lk
g
0,07
sfork
700
cc
<4?
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 25/37
,
eei
I
m¡usrk,
CfM\GJK,
vK_tEtbGbÉru
v
qfM\OfA
LK
CÇguMG/CKbGM
Bkrtieibglf
lk
vkraeibgbiòm
pgrg
tfrmfs lk
gbgoglf
hgstg
<00 cc lk gaturg
lk
afs
pumtfs
::::::::::::::::::
:: :::::::::::::::::::::::::::
::
:::::::::::::::
ia:tÃeiIi,> :
77
Mgturgakzg
lk
ag
vkrieibgbiòm
Eid.
Krrfr
glcitilf
Krrfr
bfampef-
oglf
Kjk lka
gsikmtf
bòmibf
pgrgakaf
ga
kjk lk
ag ogmbglg
km
ka
pagmf
vkrtibga
(puklk
sgair sòaf
hgbig
ka kxtrkcf
aiork lka
biaimlrf
lk
prukog)
77g
cc
Lk 0
g
0,02
sfork
200
cc
alkc km
ka
pagmf
hfrizfmtga
(ka
kxtrkcf
aiork lka
biaim-
lrf
lk
prukog
puklk
lksvigrsk
sòaf
hgbig
ag hkrrg-
cikmtg)
77o
Lk
0 g 0,0?
sfork 200
cc
Kjk
lk trgogjf
(biaimlrf
cfmtglf
kmtrk
pumtfs)
pgrgakaf
ga
kjk lk
ag
ogmbglg
km ka
pagmf vkrtibga (puklk sgair
sòaf
hgbig ka
bfmtrgpumtf)
7?
Lk0g
0,0?
Husiaaf
lk rfsbgr:
Prkbisiòm
dgrgmtizglg
lka
pgsf
lka
husiaaf
t
0,02 sfork
200 cc
Fsbiagbiòm
gxiga
lka
husiaaf
lk
rfsbgs
72 0,07
Gaimkgbiòm
lk
afs sfpfrtks
lka
husiaaf
lk
rfsbgr
(kjk
lk
afs sfpfrtks
pgrgakaf
g
ags
duãgs
lk
ag
ogmbglg).
Ukrieibgbiòm
km ka
pagmf
hfrizfmtga
(ag
cklibiòm
tikmk
audgr
km
ags
pfsibifmks
aa
y
aaa)
7<g
0,7
alkc km
ka
pagmf vkrtibga
7<o
0,7
Gaimkgbiòm
lk
afs sfpfrtks
lka husiaaf
lk
rfsbgr
bfm
ag
tukrbg-duãg.
Ukrieibgbiòm
km ka
pagmf
hfrizfmtga
(ag
cklibiòm
tikmk
audgr
bfm
ka
bgrrf km
ag citgl
lk
ag
ogmbglg
y
sk
imibig
km ag
pfsibiòm
a)
7<g
0,7;
alkc
km ka
pagmf
vkrtibga.
7<o
0,7
;
Prkbisiòm
lk
ag
cçquimg:
Prkbisiòm
km ka tfrmkglf
birbuagr
0,07
Prkbisiòm
km
ka biaimlrglf:
g)
Kmtrk
pumtfs.
o) Bfm
ka çrofa
primbipga
Pfr bglg
7.000
cc lk
cçs
sk
guckmtg
0>007
cc
hgstg
um
cçxicf lk
0,0;
cc.
0,0?
sfork 200
cc
0,0?
sfork
200
cc
Prkbisiòm
km
ka tfrmkglf
pagmf
(glcitilg
sòaf
ag
bfmbg
vilgl):
7;
Lk
0 g 0,0?
sfork
200
cc
lk
G
Prkbisiòm
km
ka
rfsbglf:
Rfork ;0
cc
lk
afmditul
t 0
,0?
sfork
;0
cc
<42
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 26/37
]
ei
I
m¡usrk,
cfmta¡k,
vrma_babòta
Y
bfatt_ft
fr cÇWua¡¡mckbmraEataaf
tmstrubbifmks
pgrg
ag
vkrieibgbiòm
lk
afs
tfrmfs
pgrgakafs
<4<
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 27/37
]
ei
I
m¡usrr,
CfM\GJK,
vK_aEabGbaÒM
Y
bfM\_fA
amstrubbifmks
pgrg
ag
vkrieibgbiòm
lk
afs
tfrmfs
pgrgakafs
<4;
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 28/37
]
ei
I
ru[Rrk,
CFM\GJK,
vkmar¡BaB¡Òm
Y
BFttt_Fa Fk
cÇW[ammackBmm¡R[F
amstrubbifmks
pgrg
ag vkrieibgbiòm
lk
afs
tfrmfs
pgrgakafs
Ead.
77
Ead.7?
<45
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 29/37
,t
eei
I
m¡usrk, CfM\GJK,
vK_rErbGbròm
v bfM\_fA
fk m¡Gku¡MG/CKbGMrsCf
amstrubbifmks
pgrg
ag vkrieibgbiòm lk
afs
tfrmfs
pgrgakafs
Ead.
72
Ead.
a;
Eid.
7<
<44
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 30/37
Rdmtca
ruusru,tufum¶k,v
\GOAG LK
vK_tE¡b¡baòt¡
fk
cÇfuaMGs
HK__GCIKM\GR
_KPf_\K
LK
tMsPKbbaòt¡
RCP
7
CGW[IMG
:
\F_MF PG_GAKAF
G_KG
:
CK\GA
CKBGMIBG
RK_IK
FLIDF
: D
709?2007?<
CG_DG:
KAAIF\\
ÃIIFLKAF
:
fcmi/spkkl
EKBHG LK
IMRPKBBIFM
7477?/02
MF_CGA
G\KMLK_
K
t
Dgrrf
Prambifga
Husiaaf
Pgtròm
U
x
Ogrrg lk gvgmbks
U
X
Lkagmtga
U
Grofa
lk trgmscisiòm
U
_uklg
lkmtglg
U
Bfiimktks
U
Pçag÷bg
lk
gbbifmgcikmtf
U
Cgmivkag
U
Gbkitk
X
\ukrbg
pgrtilg
U
Bgrrf
trgmsvkrsga
Duegs
lk lksaizgcikmtf U
X
\frmiaaf
y
tukrbg
lk
gvgmbk
U
X
Pumtf
lk
auoribgbiòm
U
X
Bgrrf
Rufkrifr
Ogsk
drgluglg
U
\frmiaaf
y
tukrbg
lk gvgmbk
U
X
Pumtf lk
auoribgbiòm
U
Dgokzga
Cfvia
Husiaaf
Pgtrfm
U
X
Ckbgmiscf
lk
lkspagzgcikmtb
U
X
Kakckmtf lk
eiigbiòm
U
X
Pumtf lk
auoribgbiòm
U
Ristkcg
lk
_keridkrgbiòm
Ofcog bkmtrieuqg
U
\uokrigs /
Lubtfs
U
Lkpòsitf/
\gmquk
U
Ristkcg
kaébtrabf
(
O._.)
Oftfmkrg
U
Cftfr kakbtribf
U
Bgoaks
X
Eaflgcikmtfs
X
<48
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 31/37
,Gt
eei
I
m¡usrk,
CfM\GJK,
vK_tEtbGbaò¡¡
v bfM\_fA LK CÇfuaMG/C
\GOAG LK
vK_tEababaòt¡
fk
rrmGfuaMGs
HK__GCIKM\GR
_KPF_\K
LK
IMRPKBBIÒM
RCP
7
CGW[IMG
:
\F_MF PG_GAKAF
G_KG
:
CK\GA CKBGMIBG
RK_IK
BFLIDF : D
709?2007?<
CG_BG
: KAAIF\\
CFLKAF
:
fcmi/spkkl
EKBHG
LK IMRPKBBIFM
74a7GF2
r
MF_CGA
G\KMLK_
tI
Cftfr
Kaébtrabf
_flgcikmtfs
X
Kstgtfr
U
_ftfr
U
Oftfmkrg
U
_kak
\krcibf
U
Bfmtgbtfrks
U
amtkrruptfr
rftgtivf
U
Bgoaks
X
Dgokzga
Eiif
Pfakg
lk
\rgmscisiòm
U
Egjgs
Grofaks
lk
trgmscisiòm
U
_uklgs lkmtglgs
U
Pgagmbgs
skakbtfrgs
U
_flgcikmtfs
X
Husiaaf
primbipga
X
Ristkcg
lk
Auoribgbiòm
Grofa kxbémtribf
U
Ofcog
lk
Auoribgbiòm
U
Lubtfs
lk
Auoribgbiòm
U
_ktkmks
U
Gbkitk
Bçig
Mfrtfm
Airg
lk
Kmdrgmg¡ks
U
Grofaks lk trgmscisiòm
U
-_uklgs
lkmtglgs
U
Bfjimktks
gmtieribbiòm
U
-Egagmbg
skakbtfrg
U
Ristkcg
lk Auoribgbiòm
(b.q)
Grofa kxbémtribf
U
Ofcog
lk
Auoribgbiòm
U
Lubtfs
lk
Auoribgbifm
.Q
X
_ktkmks
-Gbéitk
Ogmbglg
-
Ogstilfr
Duãgs
lk
lksaizgcikmtf
X
Brkcçaakrg
lk
gvgmbk
U
Pkrmfs
lk
Gmbagik
U
Ogsk
lk
ag
Ogmbglg
U
<49
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 32/37
G
eei
I
ruusrk,
CfM\GJK,
vK_aKab
\GOAG LK
UK_IEIBGBIÒM
LK CGW[IMGR
HK__GCIKM\GR
_KPF_\K LK
KUGA[GBÉM
RCP
?
CGW[IMG:
\fcf
Pgrgakaf
Çmc
:
Cktgackbçmibg
BòLIDF
:
D
7Fs?dFF7?<
CFLKAF:
FCMI/RPÉKL
EKBHG
LK EGO_IBGBIFM:
795;
CG_BG
:
KAAIFei
I
t-vkrf÷ks
I
I
rtmkfaffs
I
FORK_UGBIFMKR
BGJG
P_IMBIPGA
Gbkitk
RGK
20
amspkbbifm
Uisuga
_flgcikmtfs
CF\F_
KAKB\_IBF
amtkmsilgl
lk
grrgmquk
2;
Gcp
amtkmsilgl
Mfcimga
70 Gcp
_flgcikmtf
H[RIAAF
P_IMBIPGA
LksfagzgcikmtC
0.07
0.f7
FN
Kxbkmtribilgl
f.74;
BGOKZGA
CFUIA
Pgrgakaiscf
lk
duigs
0.07
x
c
Eukrg
lka
aicitk
OGMBGLG
Pgrgakaiscf
km
pagmf
Hfrizfmtga
0.?xc
Eukrg lk
aicitk,
lksdgstt
Foaibuilgl
\rgmsvkrsga
lk Duigs
lka
bgrrf
0.02
x
c
Lksgaimkgbifm
Pgrgakaiscf
lk
duigs
0.07
_kbtieibgr
<80
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 33/37
,Q
eei I
m¡usrk,
CfM\GJK,
vK_rErbGbÉM
v bfM\_fA
fk cÇfurMG/CKbGMrsCf
GA\MKGb\òru
y
¡¡vkaabròu
7f
Gaimkgbiòm
lk ags
duãgs y
mivkagbiòm
lk ags cksgs
pfrtgpikzgs:
Ag
vkrieibgbiòm
sk
rkgaizg
bfm
ka
mivka
lk
ouroujg. Ri
sk
lkok
vkrieibgr,
pfr
kjkcpaf,
ka
pagmf
lk
umg
ogmbglg
lk tfrmf
km
Ig
lirkbbiòm
afmditulimga,
Ig
tfakrgmbig
pflrç
skr
lk
0/0
,0?
sfork
7
,000
cc. Ag
vkrieibgbiòm'
sk
puklk
kcpkzgr
km
ag citgl l
kag
ogmbglg,
lfmlk
ka mivka lkokrig
sk÷gagr
ka
bkrf> sk
lkspagzg
g
bfmt¡mugbiòm
hgbig
ag lkrkbh
g
y
hgbig
ag
izquikrlg.
Ka
cçxicf lksmivka h
lk libhg
ogmbglg sk
tikmk
bugmlf
ka
mivka sk÷gag, k÷
ags
pfsibifmks
kxtrkcgs,
umg lksvigbiòm
lk
t
0
,0zsfork
7,000 cc,
(Eid.
7).
?0 Pgrgakaiscf
y
pkrpkmlibuagrilgl
lk
duãgs y
kjks: Rk kcpakg
pgrg
ag
vkrieibgbiòm
ka
bfcpgrglfr lk
ksekrg
f ka
mivka lk ouroujg.
Rk lkok,
pfr
kjkcpaf,
bfmtrfagr
ka
pgrgakaiscf
lka çrofa
lk um
tfrmf
rkspkbtf g
ag ogmbglg km
ka
pagmf
ykrtibga.
Ag tfakrgmbig
rkqukrilg
ks
lk
0/0,azsfork
200 cc
.
Ag
vkrieibgbiòm
lk
ag
pkrpkmlibuagrilgl
sk hgbk
ckligmtk
imvkrsiòm g 7800
lka
bfcpgrglfr.
Ka
krrfr lkok
kstgr
bfcprkmlilf
kmtrk
ags
tfakrgmbigs kstgoakbilgs.
(Eid
.
?).
2f
Lirkbbiòm
y
rftgbiòm
lk
afs çrofaks:
[
çrofa f
kjk
lk umg cçquimg-hkrrgcikmtg
puklk
tkmkr
ka
kjk
lksbkmtrglf,
f
skg kxbémtribf,
km ag rftgbiòm. Ag
cklilg lk ags
fsbiagbifmks
ks bfcputglg
bfm umg
rftgbiòm
lka
çrofa, ckligmtk
um
bfcpgrglfr
lk
ksekrg.
Kxgbtitul
lka
pgsf
lk
um
husiaaf:
Afs
husiaafs
lk gbbifmgcikmtf
lk
afs
bgrrfs f
cksgs
lk
ags
cçquimgs-hkrrgcikmtgs
(tfrmfs,
erksglfrgs,
ktb)
tikmkm
umg
icpfrtgmbig
eumlgckmtga,
pfrquk
lkokm
rkprflubir
ftrfs
husiaafs
f
lktkrcimgr
ags
bftgs
lk
prkbisiòm.
Ka
kvkmtuga
krrfr km
ka
pgsf
lka eiaktk ks rkekrilf g
umg
afmditul
lk
200
cc pgrg afs
husiaafs cétribfs,
y
lk
7? puadglgs
pgrg afs
husiaafs
lk
pgsf
imdaés. Pfr kjkcpaf:
sk lkok bfmtrfagr
ag
kxgbtitul
lka
pgsf
lka husiaaf lk um
tfrmf.
Rk
hgeijglf
umgtfakrgmbig
lk+0,02
sfork200
cc>
ka
pgsfks
lk
5 cc. K
I
k
rrf r
lkokrç
kstgr
bfcprkmlilf
kmtrk
?9984
y
200,02 cc.
Ka
husiaaf lk bfmtrfa
sk hgrç
gvgmzgr
kxgbtgckmtk
;0
vukatgs
(quk
bfrrkspfmlkm
g umg bgrrkrg
mfcimga lk 200
cc).
Ka
cétflf
bfmsistk
km
hgbkr
lfs
cklibifmks
sfork umg listgmbig
lka
pagtf
lk
grrgstrk.
Ag 7f
cklibiòm sk
hgbk
pfr
cklif lk umg
dgadg pgtròm>
ag ?0 cklibiòm
sk bfmtrfag
pfrcklif
lk um
rkafj
bfcpgrglfr. Rk
puklk
hgbkrka
bfmtrfalkeimitivf
eiaktkgmlf
um
ciscf
biaimlrf lk
prukog
lk afmditul
mf
imekrifr
g 70
vkbks
ka
pgsf,
bfm rfsbg
g ag
lkrkbhg
k
izquikrlg.
Ka krrfr
cçxicf glcisioak
ks
lk
+0,002
cc
pgrg
bglg
pgsf,
cikmtrgs
kakrrfrdafoga
mf
lkok supkrgr
galka
husiaaf lk rfsbgr. Pgrg
afs
husiaafs
lk
rfsbgr lk tipf
cklif ks
glcitilf
um
krrfr
lk
t0,0?
sfork ;0
ciaãcktrfs.
<0
Bfmtrfa,
ckligmtk
mivka
lk ouroujg
lk
ag hfrizfmtgailgl
lk
um
ogmbglg
lk
tfrmf
^R[3sforkJ.
Bgcpf
lk
tfakrgmbig
Eid.?
Ukrieibgbiòm
lka
pgrgakaiscf lka
çrofa
primbipga
lk
um
tfrmf
pgrgakaf
Cçxicg
kakvgbiòm
h
30,07;
cc
0,0? su
7000
Eid. I
Cçxicg lksvigbiòm
hgbig
grriog
<87
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 34/37
,rt
eei
I
ruusrk,
CfM\GJK,
KJKR
PG\_FMKR
[mg
ogrrg
lk
gbkrf,
kmlurkbilf
y
rkbtieibglg
bfcpaktgckmtk
biaamlribg
y
pgrgakag
bfm
lickmsifmks
lk
<;
cc
pfr
2?0
cc lk
afmditul>
(Eid.
7
)
kstg ogrrg
aakvgrç
umg
kspidg
bòmibg
skdtim
ka bfmf
quk
tkmdg
ka bgokzga
bfcf
ka bfmtrgpumtf
(Eid.
?),
pfr
tgmtf,
guckmtgrag
afmditul
lk
Ig
ogrig
ka agrdf
lka
bfmf,
bfmvikmk
hgbkr umg
pikzg
pgrg
ka
bgokzga
y ftrf pçrg ag bfmtrgpumtg,
pfrquk
dkmkrgackmtk afs bfmfs
mf
sfm
mumbg lk
idugamúckrf.
[mg
ogrrg
lk
gbkrf
luabk
lk
iduga
afmditul
quk
ags
gmtkrifrks,
pkrf
bfm umg
rfsbg
quk
pkrcitg
umir
ga bgokzga
km
audçr
lka
pagtf,
éstg
tkmlrç
lfs
zfmgs
cgyfrks
lk
bukrpf
okmtrga
buyf
gmbhf
skrç Fk
RF
cc,
sk tfrmkgrç
aidkrgckmtk
gprkbigmlf
ka
drglf
lka
biaimlrglf
y
pgrgakaf.
um
pukmtk
pgrg
vkrieibgr
ag
ogmbglg
skdram
ag vkrieibgbiòm
(Eid.
2).
Bfm
um gpgrgtf
vkrieibglfr
bfm
ksbgag
km
bkmtésicgs
lk ciaacktrf.
[mg rkdag lk gjustk vkr vkrieibgbiÒm múckrf
<.
Ead,
I
Ead.?
Ead.
2
a,
e,
<8?
ta
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 35/37
,Gt
Rdmtct
m¡usru,cf¡tc¶k,v
KskuKCG
LK vK_rErbGb¡ò¡¡
Y
bfM\_fA
LK a$GbuaMm
Mfrcgs
pg¡g
ag
vkraeabgbaòm
lk
\fcf¡ hg¡tg ;00 cc lk gaturg lk
pumtfs
\apF
¡.r.¡.'...r....
Lastgmbag kmtrk
pumtfs
EKBHG
\F_MF Mf..................
Lkstamglg
g
KRW[KCG
CKL\BIÒm
\FAK_GMBIG
K__F_
f
MIUKAGbaÒM
Afmditulimga
Ag
ciscg
fpkrgb¡òm km ka
aglf fpukstf
\rgmsvkrsga
(Jsksk
mivka
lk
prkbisiòm
lk 0,02
g
0,0;
cc/c)
0
k
0,0? ccac
t0,07
g
-
0,0?
t0,0? g
-
0,0?
Pgrgakaiscf
lk
ag aãmkg
lk
afs
pumtfs
bfm
ag
ogmbglg.
(Cgmlrimf
lk
500
cc.)
0,0? cc
Lksvigbiòm
lk
afs
pumtfs
km
ka
pagmf
vkrtibga.
(Cgmlrimf
lk
200
cc)
0,0? cc
Cfvicikmtf birbuagr
lka
bfmf
imtkrifr
KmG
KmO
(Cgmlrimf
lk
200 cc)
<85
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 36/37
]
ei
I
m¡usrk,
CfM\GJK,
vK_aEabGbaÒM
Y
bfM\_fA
L
Mfrcgk
pgrg
ag
vkraeibkbiòm
lk
\frmfs
hgstg ;00
cc lk
gaturg
lk
pumtfs
\ipf
..
Listgmbig
kmtrk
Pumtfs
..
EKBHG..
.. \F_MF
Mf,.
Lkstimglg
g
KRW[KCG
CKLIBIÒM
\FAK_GMBIG
K__F_
Pgrgakaiscf
lka kjk
primb¡pga
g ag
ogmbglg.
g)
Km
ka
pagmf
vkrtibga.
o) Km
ka
pagmf
hfrizfmtga.
(Cgmlrimf
lk 800
cc),
0,0?
cc
0,0?
g
-
0,0?
5
Bkmtrglf
lka
kjk
primbipga
0,07
cc
f
Lkspagzgc¡kmtf
gxiga
lka
kjk
primbipga.
0,00
cc
f
Cfvicikmtf
birbuagr
lka
pumtf
0,07
cc
<84
7/23/2019 Tabla de verificacion e inspeccion del torno.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-verificacion-e-inspeccion-del-tornopdf 37/37
]
rqea
GJ[s\K,CfM\GJK'
Mfrcgd
pgrg
ag
vkraeabgbaòm
lk
\frmf¡
hgstg
;00
cc lk
gaturg
lk
pumtfs
\ipF r.¡.r.....r.
Lastgmbag
kmtrd
pumtfs
¡.,.........,....,.
EKBHG
.,r.r..r.r,r...r.r
\F_MF
Mf
.,,.
Lkstamglg
g
KRW[KCG
CKLIBIÒM
\FAK_GMBIG
K__F_
f
Pgrgakaiscf
lk
ag
bg÷g
lka
bfmtrgpumtf
bfm
ka
cfv¡cikmtf
lk
ags
duigs
lka
bgrrf.
g) Km ka
pagmf
vkrtibga.
o) Km
ka
pagmf
hfrizfmtga.
0,07
cc
0,07
cc
@
Lkspagzgcikmtf
husiaaf
pgtròm.
lka
0,07
cc
km
bglg
lirkbbiòm
@
Pagmibilgl
lka
rkerkmtglf
(bgags
y
rkdags).
0
g
0,0?
cc
sfork
200
cc
Pgrg
fotkmkr
ag cçxicg
prkb¡siòm
lka
tfrmf
bfmbklgsk
sucg
icpfrtgmbig
g
ag
mivkagbiòm