Upload
levimolnar
View
238
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/15/2019 T430 Service Manual
1/43
: 2
L 44 x
• Table of contents
• Start d agnost cs
• Sa and not ces
• Trademarks
• ndex
8/15/2019 T430 Service Manual
2/43
4048
Edi ion: Feb ary 2
The followi g pa ag aph does ot apply to a y unt w ere s c p ovisions are
ons s n w th lo al law LEXMARK INTER ATIO AL, I C. PROVIDES T ISPUBL CA O "AS S W HO WARRA Y OF A Y K D, H R XPR SS ORIMP I D, I C UD G, BU O IMI D O, IMP I D WARRAN I S OFM RC A ABILI Y OR F N SS FOR A PA ICU R PURPOS Some sta es donot a ow discla mero e ress o mp wa ra t es ce tai tra sact o s; the e re th s s ateme t m no app y to youT is p b cat o ld c de tech ca a rac es or ypog ap ca erro s C a gesare pe od ca y mad o th ormat o h th s c a g s w b corpo at d lat edit o s Imp ov m ts o cha g s p od c s o th p og ams d sc d mayb made at a y t meComme may be add essed o Lexma k e atio al I c Depa tme t D22 032-2740 West ew C cle Road Lexing o Ke t cky 40550 S A o e-ma atSe v foA dTrain g@Le mar com. Le mark may use or d str bute a yo t ei fo mat o yo s pp y a y way t b s app opriat w t o t c r g a y ob ga io to yo ca p chas add t ona cop s of pub ca o s a d to s p od ct byca g 1-800 553-9727 I ot e co t ies co tac yo t of p chaseRe e e ces in s p blicat o to p od p og ams o se v ces do ot mp y at t ema ufact e inte ds o ma e t ese ava ab e al co t es wh ch t ope ates A ye ere ce to a prod ct pr ram, or se v ce s ot te d o s ate o mp y that o y thatprod ct, program, o se ce mb s . Any f ct o a y eq va e t pr ct, p og am,o s v c that do s ot i f ng a y x s i g t c ua p op y ight may b us di stead va at o a d ve ificat o o ope a o j ct on w th ot e p od cp og ams o se v ces except those exp ess y desig a ed by the manufact e a e euser's es s b tyLe ma k, Le mark w th d amo d des g , Ma kNet, a d MarkV s o are trademarksoLe ma k e atio al, I c., reg ste e Un ted Sta es a d/or ot er ntr esmageQu , Optra o ms, a d Pr c eG ade are rademarks of L ma k I e at o a ,I cPCL s a reg ste trademar o the le Pac ard Company.PostSc p s a g st r trad ma o Adob Syst ms rpora .Othe rademarks are the prope y of t e r respect ve ow ers@ 2 Lark l atlo al, In . A g s r e.
UNI ED S A ES GOVER MENT RES R C ED RIGH Sis so a and d m a on ar p ov d d w R S R C D R GH S. s ,
d p icat on o d sc os e by e Gove me t s subject to est c o s as set fo t ins bpa ap (c)(1)(ii) o the R gh s ec cal Data a d Comp te Sof wa e c a se atDFARS 252 227 7013 a d pp c e FAR provisio s: L ma k Inte na o a I cL g , K 40550.
U.S.A. / 12G94 6
8/15/2019 T430 Service Manual
3/43
8/15/2019 T430 Service Manual
4/43
4048
Service c ecks • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Cooling f se ice c eckCover inte lock switc se ice c eck • • . . . • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •Cont oller c d service c eck • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •e d m chine service c eck • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Low volt ge power supply {LV S service c eck • . . . • • • • • . . . • • •Hig vo t ge power s pply HV S se ice c eckF ser se ice c eck • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •M i motor se ice c eckOper tor p el se ice c eck . • • • • • • . . • • • • • • . . • • • • • • . . . • • • •r sfer rol se i checkper feed se ice checks • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
le po se ice c eck • . . . • • • • • • . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • •i t q lity se ice chec s . . . • • • • • • . . • • • • • • . . • • • • • • . . . • • • •
Solvi g print q ity pro lems • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Di g os c ids . . . • • • • • • . . . . . . • • • • • • . . . . . . • • • •
Addition l se ice men sDi gnosti Mode • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
E tering Di gnostic Mode • . . . • • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •REGISTRATION. . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •R NT TES S • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •HARDWARE TES S
LEX TES S. . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •
IN T TRAY ESTSBASE SENSOR ES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •EVICE TES SR NTER SET . . • • • • • . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •E SET • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •ERROR LOG• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Co fig tio Me u . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •E teri g CON G MENM i t Cnt V lue • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Reset M in Cnt Q li y gs • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . • • • •el Me sDS Em l tion • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ownlo d Em ls . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •emo ode • • • . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • •F cto y e lts • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •E ergy Conse eERROR LOG• • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . • • • •per rompts
E v ompts • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Red d C rlExit Co fig en . • . • . • • • • . . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • •
per ms • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
iv Servi e M l
8/15/2019 T430 Service Manual
5/43
0 8· x
Repi Info ma o . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . • • • • • Ha dli g ESD-sensitive pa s . . • • • • • • . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • .d us ments
i t ead assembly ad ustme . • • • • • • • • • • • • • • • • • • d sting paper eed alignme t {s ew)L bricatio • • . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • Reassemb y • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Remova procedures • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M door cover emoval . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • • • • . . • • • • • .Fro t cover remova op cover assemb y emova . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Right side cover removalLe side cover remova • . . . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •Rear cover remova Rear exi doo removal• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Outp t ray ull lag emoval. . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •Operator pa el cable removal • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •Operator pa el assembly removal • • • • • • • • • • • • • • • • •plex t ay assembly removal ot om pan removal. • • • • . . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •F se assembly removal F se pape exit g ide assembly removal • • • • • • • • • • • • • •
F se exit sensor emoval
a ridge co act assembly emova . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •ray damper a d sp i g removal • • • • • • • • • • • • • • • • • •oor latc removal. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •aper guide oller removal . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •arge rol removal
Right g ide emova • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Le t guide removal a ridge sig ature b on senso emoval • • • • . . . • • • • • . . . • • • •ra s e roll assemb y ac et, paper de ect {i p t sensor removal • • • • • • • • • • •rol eed emoval ray . . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •rol s a t assemb y emoval tray . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •
3 i and 2 pin nnec ors emoval • • • • • • • • • • • • • • •
i t ead removal
ontroller ca d cage (with ca d i pla removal . . • • • • • . . . • • • •ontroller ca d assembly removal M gear emoval • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Mai drive moto assembly emova Mai drive assembly emoval. • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •Exit d ive motor emoval • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Exit d ive assembly removal • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Ratc et drive removal • • • . . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •Re eren eed assembly removal
y
8/15/2019 T430 Service Manual
6/43
4048
Car ridge p i g assembly removal • • • • • • • • • • • • • • •Uppe M ho si g assembly wit pape flag) removaM pap r sensor removal • . . • • • • • • . . • • • • • • . . • • • • • • . . . • • • •Lowe M ho si g assembly removal • • • • • • • • • • • • • • •Bac up eed roller assembly remova • • • • • • • • • • • • • • •M pic rol er assembly removal • • • • . . . • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •HV S card removaLV S fa remova • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •LV S card removaIn e in and outer lin assembly emoval • • • • • • . . • • • • • . . . • • • •Cooli g fa removal
oca o s a d ectio sxte ior ocations
Co ecto s • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Controller card assemblyLow voltage power supply {LV S) . . . . . . . . .Hig vo age power s pp y (HV S)
P eve ve ai e anceSaf ty inspection guideLubrication specifications • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Sc led mai te ance
Mai tena its . . • • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •Mai enan it pa s gro p
Pa s alogHow to se t is pa s catalogAssembly 1 Covers • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Assembly 2: aper eedAssembly3 rame . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . • • • • •Assembly 4 M ltip r se fe er M )Ass mbly : ser • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Assembly 6 C argi g . . . • • • • • . . . • • • • . • . • . • • • • . . . • • • • • • . . . • •Assembly 7 lec ro ics a d cables 1 . . . . . . . . .Assembly 8: lec ro ics a d cables 2 . . . • • • • • • . . . . . . • • •Ass mbly 9 Se so sAssembly 0 Options . . . • • • • • . . . • • • • . • . • . • • • • . . . • • • • • • . . . • •
dex • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Pa u b i dex • • . . . • • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • . . . • • • •
vi Servi e M l
8/15/2019 T430 Service Manual
7/43
4 81X
La no
he low g ase o e la ls ay be a o h s pr te ass own:
Laser advisory label
W80 8
G - LAS DN W K VO £ LAa !l
G R 'D l5B f V MO MU I U O C Z
e H & $
Las r o s vii
8/15/2019 T430 Service Manual
8/43
4048
Laser notice
The p i er is erti ied in he U S to o o o he equire e ts oHHS 21 C S b hap er J or Class ( ase prod ts a delsew ere s er ed as a C ass I laser p odu on o ng to hereq i e en s o C 6 82 1
C ass I laser produ s a e o onsidered to be a dous. hepri te o tains nter ally a C ass l b ( b) lase hat s no i ally a 5illiwat ga liu arse ide lase operati g i t e wavelengt egio o
77 -79 a o ete s. he laser sys e a d pri te are designed sot e e s never any an a ess o laser radiation above a Class level dur ng or al opera ion user aintena e o pres ribedservi e ond t on.
Laser
er r e er l t ge a tl he est tig g de USA dieA order gen de esti ung S ( epa t e t o Heal h a d
H an Se v es) 21 C e ase produ te der lasse ( .I a de e de gilt de ru er als aserp odu der Klasse de die An o de ungen der IEC ( nte atio a Ele trote h i aCo ss o 6 82 - ge a t he est tigu g er lt.
aserprodu e de Klasse gel e als s d i h. I ne e desu ers be i det si ein Laser der sse ll b ( b) bei de es
s h e e Ga i arse laser i 5 M lliwat ha delt der Wellende ge - 9 ano e er ausstrahlt. as asersyste d deru er sind so o zip ert da i o albet ieb be de Wart g
d h den en tzer oder bei o d ungsge e Wart g dur deunde diens ase bestra l g die d e Klasse bers eige w deMe s e ei es a ls errei t.
vi i Serv e Ma ual
8/15/2019 T430 Service Manual
9/43
Avis relatif !'u il sat on de laser
0 8
Pour les Etats-Unis : cette impr ma te est ce t f e conforme a xprov s o s DHHS 21 CFR al a concer a t les p odui s ase deClasse ( ). Pour les a res pays cette impr ma te po d a xno mes I C 60825- elat ves a x prod its lase de Classe I.
Les p oduits ase de Classe I s n consid r s comme des prod tsnon dangereux. Ce e mprima e est quip e d' laser de Classel lb 3b) ars i e de gal i m d ne p ssan e om na e de 5mill watts) me tant sur des o g e rs d o de comprises e tre 770e 795 nanom res. mpriman e et so sys me laser s t o spour impossible, dans des co ditions normales d til sat od entret en par l ut isateur OUde r v s o l expos t o a desrayonnements laser sup r e s a des rayo neme ts de C asse I .
Avvertenze s prodotti laser
Ques a stampan e e ce t f ca a eg i Sta t per essere co rme
ai req s t del HHS 21 C Sottocapito o J per i p odo aser diasse e ce t f a a negli al Paes ome prodotto aser dc asse co fo me ai req si de la norma CEI 60825-1.
I p odo t aser d asse o sono co sidera i per olos . astampan e o t e e al s n er o lase di lasse llb (3b)al arseniu o d gall o de la po e za di 5mW che opera su lal g ezza d o da compresa t a 770 e 795 nanome . II s stemalaser e la stampa te sono stati p oge ta in mod ale e lepe so e a co ta to con la s ampa te, dura te no male funzioname to le operazioni d serv zio o q e e d assis enzate nica on riceva o ad a io i ase super or al livello del aasse .
aser o i es i
8/15/2019 T430 Service Manual
10/43
4048
Avisos sob e el
Se ce f c e, e os , es imp eso c mp e osre isitos p r los prod ctos l ser de C se ( ) est blec dos e els p t lo de no m C R 21 de D S (Dep mento deS nid d y Servicios) y, e os dem s p ses, e ne od s l sco diciones exp est s e l no m EC 60825- p r p od c os
l ser de Cl se I (1 ).os p od c os l ser de Cl se I o se co s de n pel g osos
imp eso contiene en s inte ior l se de Cl se lb (3b) derseni ro de g io de f ncion m e to nom n 5 miliv t os e nlo git d de ond de 0 95 n met os l sistem l ser y imp eso es d se dos de fo m e ni g n person p ed ve se fect d por ng tipo de d ci l se s per or ive del Cl se I d n e s so no m l, el m en mie to e i do por es r o o c l ie ot s t ci n de servicio t c co.
Dec a a o sobre aser
A imp esso es cert f c d os A em conform d de com osre isitos d reg men o DHHS 21 C R S bc p t o J p r Cl sse I (1) de prod tos ser. m o tros loc s es cer f c dcomo m prod to se d Cl sse I, em co formid de com osre isitos d norm IEC 60825-1.
Os p od tos l se d Cl sse I o s o cons de dos perigosos.l tern me e mpressor co t m m p od o se d Cl sse lb(3b) des g do ser de rse eto de po ssio, de 5 m lliw t sope do m f ix de comprimen o de ond e e 770 e 795n n me ros. s stem e impressor l ser for m concebidos de form nc exis ir l er poss b id de de cesso h m o
r d o se s per or m vel de C sse d r nte oper ono m l m e o eit pelo li do o co di es dessist c prescrit s.
Serv ce M
8/15/2019 T430 Service Manual
11/43
0 8
Laserinfo mat e
e pri ter vo doe aa de e se d e gesteld wo den aan eenlaserproduk van k asse . Voo de Ve e igde Staten z j deze eisen vastgelegd i D S 2 C S bchap er J, voo andere a den nIEC 60825- .
Laserprodu en va klasse I worden n e als o gevaa l jkaangeme . De pr n er is voor ien van een laser va asse I l b(3b) dat wil egge ee ga i m arse ide-laser van mil watt meteen go e g e van 770-7 5 anomete . Het lasergedeelte en depri te jn o o two pe dat bi ormaal gebr b j onderhoud ofreparat e co m de voorsc if e oo t blootstelli g mogel jk saan asers aling bove ee ivea zoals voorgesc even is voork asse .
Lase meddelelse
rintere er god e d som e Klasse aserprod t
ove enstemmelse med ravene i I C 60825 1.Klasse lase produ er betrag es i e som far ige. i tereninde older i tern! en K asse (3b)-laser der omi elt er en 5mill watt gal i marse id lase som arbejder p bBlgel gdeomr det0- 5 a ometer. asersysteme og p i tere er d ormet
s ledes a men es er aldr g ds es for e ase st li g oveKlasse niveau ved ormal dri t br gervedl geho de se el erobligato is e servicebe i ge ser.
aser o ices i
8/15/2019 T430 Service Manual
12/43
4048
Huomautus laser ai eesta
T m i joiti on Yhdysvallo ssa o an I (1) laser aitteide D S 2 CFR S chap er J m ity se m kai e ja m a la luo a Ilaserlait eide C 60825 1 -m r ty sen m a ne .
o a laser ait eide ei atsota o an vaara isia y j lleKi joit imessa on sis ne l oka ll (3 5 mill watiga li marsenid laser joka toimii aaltoal ee a 770 - 795 na omet i .aserj rjeste m ja jo tin o s un i elt site ett yt j eialtist l o a m r ty si voimakkaammalle s teilyl e k rjo ttimenno maa in oim n a y j n tekemie olto oim e tai m deh oltoto mie yh eydess
ARO Avat aessa ja s ojalu i s o i e taessa o et alt ii an ym tt m e lasers te y le. l atso s teeseen.
ARN NG Osy lig laserstr l ng r den a del r pp ad ochsp e r opp ad et a ta ej str le
Laser-not s
De na s riva e r i SA cert ierad a motsvara rave D S 2C R nderparag a r laserp odu er av Klass (1 ) I andral de upp y er s ri e rave r laserprod ter av Klass I enligtk ave C 60825 1.
aserprodu er i K ass I anses ej lsov dliga. S r va en ar ei yggd laser av Klass ll (3 som est av e ase e et avga li m arsenid p 5 m liwat som ar eta i v gl gdsomr det 77095 na ometer. asersys emet oc s r va e r t o made s a dealdr g n s risk a n gon perso u s ts r laserstr ln g verKlass - iv vid norma anv ndn ng de h som t rs ava v dare eller a na res riven service g d.
i Service Man a
8/15/2019 T430 Service Manual
13/43
0 8
Lase melding
S rive e er god jent i USA etter k ave e D HS 21 C Rde api el J, for asse I (1) laserprod er og e andre land
god jen som e Klasse -lase prod t i sams r med ravene i I C60825- .
Klasse laserp oduk er e i e bet a e som farlige. S rive ei e older i ern e lasse l b (3b) laser som best r av enga lium-a se ase e het som avgi str ing bBlgelengdeomr det770-7 5 a ometer. asersystemet og skriveren e u rmet s i ape so er a dr se es r lasers l ng ut ove asse - v de va lig bruk vedl e old som res av br eren eller fores ev eserviceoperasjone .
Av s sobre el L se
Sego s ha estat cert f a als s ats Units, aq esta mpressoracomp eix e s requ si s de DHHS 21 CFR apartat J, pels prod ctes
l ser de c asse ( segons ha es a ertifi at e a tres llocs s produ te se de classe que compleix els req s ts d I C 60825 1
ls p oduc es l ser de c asse I no es consideren per llosos. Aq estaimp essora con n se de classe lb (3b) d arse i de gal.Iinom nalme de 5 mil.l wats f io a a la eg de lo gi d d o ade 0- 5 nan metres. l sis ema l ser i la impressora han siguconcebuts de mane a q e mai ag exposici a la rad aci serpe sobre d n ivell de classe I dura t a opera o mal d ranles asques de ma tenime t d sua i i dura els serve s q esa sfaci les cond cions pres ites.
aser o ces i i
8/15/2019 T430 Service Manual
14/43
4 1x
Japanese Laser Notice
- - I) * E 2 CF R
( b'L E c 8 0; ·
® n z
7 m v ¥ ; b 3 ) l - iH q 5 ?
! i Z 4c 7 9 J /
:j A I Q I- - U ' _ H n \
Chinese aser oti
:* Gp Y D S RS b er M# (I) FI r : 3 J [ lt i - IEC &2 s
? *
} H 3 E
79 5 nz* R - •
§
iv S a ua
8/15/2019 T430 Service Manual
15/43
4081X
K n Lser Notice
' : 1 2 I i g D fCm S cnapt r - : i l ' §9l Oj 1 0 ' LH2J lAi! IEC 825 'a 1 e Q : 0 J ie .
* Ol Xl ! £ -?@ ICB ' 5 A ;I , £A1 -7 5 ![ IE ! t1l Ai
@8 C as 1 (3b) LH. e A : e -
ou I 54 ! i @ k l ElO lI C ass r * o ; § W I t=m f .& l O i c .
Laser notics x
8/15/2019 T430 Service Manual
16/43
4048
i S rv Ma al
8/15/2019 T430 Service Manual
17/43
8/15/2019 T430 Service Manual
18/43
4 48
Norme di slcurezza• La sic e a de d si as sui est e sul a r a i ne
d l g rig na d i c m n nt s ici II r dn n e r s sab r a s c a n c d s s n nau i a a de le ar .
• Le i rma i i igua dan i a man te ne di ques r d
s n d r a s an a s a d ass s n a a a• Du an e l sm n aggi e la man en i ne di ques r d ,i risc di su i e s sse e e ic e e dan i alla e s a ele a . II e s ale di assiste a a ri a d e, qui di,t ar l au n ssar .
• A E Z ONE: Ques sim l ndica la resen a' d e s ne i sa nell area del p_ Sc ll a e i d p ma di in iare usare
cau la se i r d de esse e alimenta ers gu
Slcherhel shlnwelse• D S c h d s s Pr du s bas a T s s nd
Z assung n d s urs r ng c n M d s u d b s mmBau e le. Be Verwe du g ic gene mig er Ersa eile wirdm He s e le eine Veran w ung der Ha ung r d eSic er eit Obern mmen.
• D Wa ungs rma n n r d s s P d s dauss hlie l c r die Verwendung d rc ei enWa u gs ac ma n bes imm .
• WA re d des seinande ne mens u d der Wa ung desG s b s us ch s R s n s sch nSc ags und r r c ung. Das us nd g
Fach ers nal s l e en ec ende V rsich sma nahmet e en.
• ACHUNG D s s Sym w s a g c r sc Spannung d n d s m
= Be ic d s r s a r n an n Si r den ei en a Ge den Ne s ec e des Ger s,
w a en Sie m g e V sic t, wen dasPr du die us ru g der r eite a denS m ang sc ss s n mu .
ii Se ice Ma ual
8/15/2019 T430 Service Manual
19/43
4
Pau as de Segurldad• La s dad de este pr cto se basa e p e as y
ap obacio es de dise o o gi a y compo e s es ficEl b ca te o es es o sa e de a segu dad e caso de usod zas d s o a o zadas.
• a nfo mac 6n sob man m o d s p oduc o s &
di ig da exclusivame e a e so al c a ficado dema te m e to.• Ex s mayo sgo d d sca ga y d da os
p so a s d ra d smo aj y a pa ac 6 d am qu a l so a cua cado debe se co sc e de es epe g o y toma as precaucio es ecesa ias.
• L PR CAUC st s m o o d ca q l a: d a pa d o a q s abaja do s
g oso s d mp a d s ch f l q oo e ga cuidado si pa a baja co de eco ecta lo
lnforma es de Seguran a• segu an98 deste p oduto base a·se em testes e ap ova¢es
do mod o o g a d com n t s s c s. 0 ab cao s ons v p la s n a, o caso d uso d s
d su s 9 o o a o adas.• A i o ma9 s de seg ra 9a e ativas a este to
d st am-s a p of ss o a s d s s s v o d m sadas o o as ssoas.
• s d c oqu s c s m os grav s du a adesmo em e ma u e 9 0 des to O p o ssio aisdestes serv s d em es a avisados deste facto e toma oscu dados c ss s.
oss l s n a d uma p c a s o gosa• CU DADOQua do v s s mbolo x s a
a zo a do p odu em que est& a a a ha tesde come des gue o p oduto da mada e c cao s ja c dadoso caso o p duto a d stargado a r l c ca para a ar a r ass a.
a y fo ma o xix
8/15/2019 T430 Service Manual
20/43
8
lnformacl6 e Segure a• a s r a d' u s p oduc s basa ava ac 6
ovac 6 de sseny o g a e s co po e es c cs. fab ica o es a espo sable de s q es o s de
s g tat s s u l tz p c s d ca v o a to ad s.• a fo mac 6 p l a m t d aqu s p o uct s
or e ada c usivame a p o ss o a s i o es des i adaa g que o ho s gu .• E s d x c c d da ys p so a s po a gm ar
du a pr s d d smu ta d s d aqu s pr c . perso a p o ess o a ha d esta e assa a re d e
es esu es co ve ie s.• PR CAUC aqu s s m d ca qu vo a g
· d a pa d qu p amb a qual st ba la- r l6s. ba s d m d s do u ' qu p
o e eu es p ecaucio s si pe eba ar ambuip eu de ecta .
" ! B CJ ' , , Ec
1 0 . ! L2 1 I '
Ma a
8/15/2019 T430 Service Manual
21/43
4 1x
* ,\ M M 1I /" h m • ·
F { I
H'$ '
J *
AP & l % I: ;J , T
rf D · Jt t[ f P . J h\
Sa in rma o x l
8/15/2019 T430 Service Manual
22/43
4 48
Th m l co m c pr r o cr o . I v d d n o h fo ow g ch p :
Gene al l 1ormatlon ge er esc ip io o hep te t e m nte ce pro ch e to ep i . Spec too a d t t pm t w g e l
v o d y c o .2 Diagnostic Info mation n o d c o
ymptom t ble d erv c ecks sed o o f ili g fie dep e (F U ).Diagnos ic aids n d ch d o l op ymp om of p p ob .
4. Repair n rma ion p ov des ct o k g p tej tm t a d r ov g t g F U .Loc ons and connections r o d hco ec o l on d e po o e p e .
6 Preve ive main nance co t he l b c t o p c c oa d m d t o to p p obl m .
7 Pr cata og on d p r be s foind vid l
Defini ions Note: A ote provide dditio l i o m t o
Wa n g A wa i g i e ti ie omet i g th mig d m e t ep o c h w o o w
CA ON A ca t o d t o h g t t m ght c h m.
CAUT W yo h ym ge rom h z do l e i he e o he
p od ct w e e yo e wo k g U p g the p ctb yo b g o o the p o ct m
v pow o d o o m h k.
ii S v c M
8/15/2019 T430 Service Manual
23/43
4 81x
G n a nfo ation
The L m k™ T430 (4 8-1 ) l se p inte s m n mese p i te des gn f i d vidu se s sm l w kg ps.
Models
The e e th ee m de s, dif ng n st nd d fe u es, i cludingst nd mem y F n m t n n st nd d d ptmem y, see Memo d u r f h memo o pae 1 5.
s
nda fatu s 0
p J
Pr el i er necor 2 .
Pr e oe
U B
ernet , nteg J J
n c chment s p t of the ctory sh p nf o .d tes me s no o t e s ed r o .
Maintenance a roach
he di n stic i m i n le ds y u the c ect ie d ep ce b e
u it FRU p . se the e c de ch ts sym t m i d , ndse vice che s t dete mine he sympt m nd ep i the i u e. SeeD a oSic fo io o e 1 , the c ti f e c
s ti . Se he " e i o o o e 1 he identi yp . A e mp e ing t e e i , m tests s ne t ve ifythe ep i .
Gene n m t n 1-1
8/15/2019 T430 Service Manual
24/43
8/15/2019 T430 Service Manual
25/43
8/15/2019 T430 Service Manual
26/43
8/15/2019 T430 Service Manual
27/43
4 81x
M and use fash memo
model s st n mo t of memory M l er o then ol er d r i umbe of - i DI M slots v il e ns ll n dit o l eoy o user f s memory op ions.
de s
e o 0 0S drd memoy 32MB MB
-
S drd sh eoy Noe one
Memoy o os8MB IMM 6 DI M
32 DI M DI M
28MB IM 256MB IM
M x um# o e o y MM 1 1M x mum ss b e e o y 288M 320
sh meoy o os6 . .2 . .
M x mum # o f s memory o ons 1 1
M x mum ssib e f s memory 32MB 32M
. n o s s r .
P n r da st ms
A mode s
PC 6 l t o
ip 3 e o .
PP S
P rsion . ) .
G a o ma o 1
8/15/2019 T430 Service Manual
28/43
8 x
P
The o l ing pr t area setti gs a e avai able.
ar o on All models
N rmal .
Ft t pageEdge t edge .
Supp
int ge Ave e y el A r mateerage
ma Re Pr gra 6, 0 5%pr t r g 12 0 5%
u a r g (w u L ark 6, 0 5%
e g a rm ad i ) 2 0 %
F
Fon o ions All ls
PC bitma d 2
PC able 89
P tSc i cala e 91
PPDS b a p
PPDS ab 39
N Add 1 o al o ca be dow oaded o 1 e p RAM, oOP1io a use f as
- S v c Ma ual
8/15/2019 T430 Service Manual
29/43
Media and paper handling
ia
4 81x
Th o g ab h h u a, a g a ddia xt hich og r pro d o ti a p i t uali y ac o a
a ty o a.
l ls
st
L s
E v ,
B d
H vy ,
N m
Lg t ,
u
gh
N ,
m t
No : . d cat ia i p or .
G al o a on 1-7
8/15/2019 T430 Service Manual
30/43
40 u
anda and optional p sou s
l
U 0 0
S
S an a t s rc s 2 2• I egrated 50 s 1
he 50-shee ra er su r e l ngs : , , JIS B f , letter, l al,t , a d s teme t
• M t u p e f de 1S an ar u u dest at ( 50-shee se s g 1
u (s a da n m e s 0 an 02 y) ,
O ona
Maxm m #o i a d aw s 2 2a d a ers:
N : Whe nal ra ers are stall ,e m st a 50 s d e
2 t d , ,• 500 s t d e , ,
he 0 shee ra e su r e l ngs es: , IS 5, l , e er, le al, ant
Maxm m numbe o m a i s s 4 4
Maxm m np t s eet pac y ( c d g 000 000el es)
Maxm m s eet a (c di enve s) 50 50
I ca es ass c a ty s su rAss m lb r r h c ape
1 S c Ma al
8/15/2019 T430 Service Manual
31/43
8/15/2019 T430 Service Manual
32/43
4 81
Ou ut
r s s h s a a bi r r ie .
e a
11 1 7
A
l
Sta eme
.
J S
J S
i
ve sa
4 e ve .
9e ve pe
1 e l e .
L e o e
e o e .
B e lo e
he e ve o
S e s ted, t r may u a p a le
1- 0 S a a
8/15/2019 T430 Service Manual
33/43
8/15/2019 T430 Service Manual
34/43
4048
-12 S ic Man al
8/15/2019 T430 Service Manual
35/43
4 81
2. Diagno ti nfo ation
Start
CAU ON: U pl g po er f o he p r e rec g o d co c g a y cabl , a b y, or
l c o c a p cau o or p o al a y a d o pr v da o h pr .
Th c ap a d and d ag o c ool a d p ov d g cor v ac o a a u c o g pr r. To dh cor c ac o o pa r a p , loo h o lo g
or a o :
• Do POR op? h :- "Powe n Reset (POR) qu o page 2·2
OST symptom table on page 3 .• Do you av a y p , ra h r a a or ag ? k
h Symptom abl o page 2·3 .• I you ave a erro e e or e e e, c e e
oll ngSe vi e o codes on page
- U a dan messages o page ·11 .• Addi io al a io
Se vi che s o page 6- Solv g p t qua l y p o lems o page 6
D o c or a on -1
8/15/2019 T430 Service Manual
36/43
Power-On Reset (POR) sequence
The owing s an ample of t e en tha o ur dur ng t e PORs u nc w n n is n on.
1 D amonds a e disp a e o e o ato ane .2 W e e s e ng oa ed into DRAM, ots sc o across t e
o era or panel.3 A sc een is d s ayed wi t e memo and rocessor s eed. A
y ica xam of h s m ssag s:*
32 Mb 366 Mhz ]4 Performing Sel f Test s displaye5 Busy s d s ay d.6. Cl os Doo w b os i cov s op7 Any cartr dg os s c as v Cartr dg
ose
Ap ca ma n na m ssag s ar pos . Fo am , 80Sch d l d M nt n c .
9 Ap ca e one l messages ae s ed.1 e p ner dispays Re dy.
- S rv c Ma ual
8/15/2019 T430 Service Manual
37/43
Symptom abl s
POST symp m b e
4 81
Th y ay a ar g h POST (P r S l T ) S "er-n Reset (PR) uen on ge 2 rh q c wh a r r .
Symptom Acton
e ma mo , o i fa a d C o s chf se o o e on s o 2 7 .P e s ls la Is or e i
mplete o e at e o e 2 .P m e e e t dis a o l oes o f ion 2 .
Ma n oto oes o e on ee Mi mot se ce cho e 2 2 .
oes no me o ee " c o 2 6 .
se hea e do not me o Co se e one2 1 .
s hea ne e u s o . ot s i c one2 1 .
e an f e sed pe o 2 .
D c r a n 2
8/15/2019 T430 Service Manual
38/43
40 u
Pr er sym m ble
ym m o
e m c e (n e ) See " d a ine se ce" on ge
o sy n wo g See " l ng fa e "
on e 36 .se p me See "Hot r i on
e2 1 .
use hea e n e " ld f k one2 1 .
T e n t s e p See " o s I e" oe2 .
n ge See "B a e o age
p e See "B a e" o e 2 1 .Hea y See "H a nd" o
e2 2 .Ligh i See "L h n " on e 2 .
Wh e o ck nes b s See ' W o a s o o ge 2 .
T e on ge See To o back e oe2-55 .
r j ms See " fe on e 2 5 .
M n m to isy oes o See "Ma mot se ce e"m on e .
e See " n e i s oge2 .
s ous y See " d nga d/o co tl o ly" one2 6 .
S e d pe See N eg di g g ment oe " f se
l s o e
2 S c Ma al
8/15/2019 T430 Service Manual
39/43
4 81
Smtom Ato
P e comm c g See e i eh o e 2 9 .
P w k bent See ' t ;• w kl , o o o
e2 9 .
o wi o cl e See C I o s tchse e o e 2 .rat r pa el n See or e p d e o e 2
Co t lle serv ch ko e 2 .
e t e igh d es n ig t See Co o le r s e y d m e o e 2 .
D 2
8/15/2019 T430 Service Manual
40/43
40 u
M ss g s nd rror cod s
Serv ce er c desS v c d s a g a ly a l p a
m n d wh ca POR h p t t t yc v f th nd t
ice e r c es (9
E
9 0 RIP so e S v r w e o e Co c h e l of s p .
9 G ral ng n un sys m so ar or.so a fa re Rs h pr {POR If h p o m
t es p a t l er car
9 0 C o s loa on t h e oto i s t high or911 DC e moto
h r s a ca i p o e e jams a h mo i oll rs
912 DC motor low lo ted the oo d sewh e o se DC oto hs qu s t , sol te the o e
913 DC e moto oe ed ve a ep i o ep ces y. I o q s ms os c k ca i fo aa o r w th cab
9 4 C pick mo o V i y o o is p to ee code f db c y. lso e o i o
(s i 10 o.9 17 se l T ms lk yc se s f H S.
lso te p b m n t era s o Go to"
h 4
920 s er or I d ca es th t s s owmp at r whe p t o o "Fs
h e 2 .
9 F s ro F se ai ed to a s bmp . V y l e v l e to hu r to Fs e oe 0 .
2-6 S v c Ma al
8/15/2019 T430 Service Manual
41/43
4 81
v c co s (9. (co t nu
Er o
9 3 F s r r r Fus r is too ot d ri g pri i or w npri t s idl . Go to "F r
.
94 s r er r e r t as ee d eser t e is r i . Che liad o n rs. Go o F r
.
929 Tner se sor The to e se sor s ot opeat ngpro y t d o d iv ss by so o ra pop ly o t prit dg is d . Go rT" 312
93 Pri e rst Chk r unp g pri t ed, ltyhys a li r n ead.
9 3 2 P n e -ost sy s Rp a p t .
934 Mi ro oto st l k Rep a e pri t ead.
935 Mirro tor ab to Fa ty p i li or cn to .o g s d.
936 r s t o r i i al I di aes a obe w t e ai rio l r o r or a ja o d d ng o or
p p to s d.
93 T s o os a ty mo r r a ja a ro o ap p to s ed. ss le
probe wi e i drive.
939 R - n Qn The R P o sso c u ac un ons w t the e e p sso . Re a t e
cn ro . o to " ol . I the
prob persi , ot t t n l osu .
D o c o on 2-7
8/15/2019 T430 Service Manual
42/43
40 uc 1 c (9. u
o o
9 0 V wer Sp y he lw l age s y zec sve a ed.Ch k LVS sa at .ae sre the ner h LVSassemby s mly seate with the
nect r n the nter nect rdnectr.h s ro may als used a isy
np per s .• e sre the LVS s bn
ns ed.• a the a are ect repa the
LVS asse y.
9 C lle This rr in i tes a pe se n l e tay 2. OR th Vnter t reset se.Ch r + d J 1, i 6. Irec , e f se s I i rec ,mo a che essee 6 a 5 e ay. the
ressta is ess a 50 s e ah .
950 C e Tee s a msmat eva abes n the OM h ratr
el a t se i h secureA e ntr er ca . h s
y ate a epame e oh pas a d the r ac s
e a e nt l er ad thepea ael.W ng: Aws r lace ly ne at aime with a O betw .
9 5 1 C e T e s re V M w nh n l er . ela e lle.
952 NV re: Re ra e e . Re ( O) e.
953 NVA chi l re I di es the NVA chi as failed.Re a nt e .
9 NVRAMCRC a ure dces e VA r enced a CRCa ure. epla the lle card.
S c Ma al
8/15/2019 T430 Service Manual
43/43
4 81
v c co s (9. (co t nu
E o
955 Coe CRC < Rep a e cntrol e . Wee< CC Fail re CC Fail re e c e .
9 56 Co ler r E ro o es 9 7, ad 959 arecn role ilu es.e fo m a powe n eset (PO ). f sdes n t x e pbem, ae hecn rolle .
957 A IC fa l e r or c es 956 957 ad 9 arecn o e u es.orm a powe n reset (PO ). f s
d n t e p bem, ae hecn rolle .
958 N N e e ed ng, m a we oeset f e CC er rc n cde a ef as A .If t s d t e p em, e lae c rolle .
959 S A r r 956, 957, ad 959 arecn rol e ilu .form a powe n reset (PO ). If s
des n t x e pbem, ae hecn o e .
960 AM l e he I i a RAM emory Ero n t ear is a cn rolle . Rep a e c rol e
d.
961 AM s o 1 s a f a o e S AM memo y D MM sa abe, r t e a swte MM. If te mem y ad ow r
c e y rep a e fa ng IM . If sdes n t x e pbem, ae hecn o e . f a e D M s oa abe, ae he mem opto rsad t e he o t o ler r if n sary.
D o c o on