1
Smart Bracelet User Manual English Deutsch Español 日本語 Português Android 5.0 and above Iphone 8.0 and above Bluetooth 4.0 Compatible OS and requirements Preparation Please charge the smart band for 2- 2.5 hours before turning on the smart band first time.Battery sign will be sh- own on the screen while charging TFT display screen Touch electrode Electrode Electrode Sensor light Charging point *Follow the instruction to dapatch the smart band and charge Basic parameters Screen 1.14 inches TFT Bluetooth Bluetooth 4.0 Battery Type Polymer Battery Battery capacoty 90mAh Charging time 2-2.5 hours Charging method Micro USB Waterproof IP67 Smart bracelet function Time mode:Body temperature,contact tem- perature,heartrate,displaying remaining b- attery,date and time.Date and time will be synchronized after connecting to the deviceLong press and single touch to change the interface.Have 5 interface to choose Pedometer:Automatically record step on daily basis Calories:Aotomatically record calories con- sumption on daily basis Distance:Aotomatically record walking dis- tance on daily basis Heart rate messurement:measure heart rate hourly(turn on on the app),or measure heart rate manuslly by press and hold the touch electrode to enter into the interface. Blood pressure messurement:measure bl- ood pressure hourly(turn on on the app),or measure blood pressure manuslly by press and hold the touch electrode to enter into the interface. Blood oxygen messurement:measure blood oxygen hourly(turn on on the app),or mea- sure blood oxygen manuslly by press and hold the touch electrode to enter into the interface. Immunity messurement:measure immunity hourly(turn on on the app),or measure im- munity manuslly by press and hold the tou- ch electrode to enter into the interface. Real-time reference body temperature me- asurement: you can view the body temper- ature directly on the dial of the main inter- face or view on this interface ECG test:Press and hold the touch electro- de to enter into the interface. After the mea- surement is successful,you can view the ECG data on the app. Sleep quality information interface:Measure sleep quality automatically daily. Message: After connecting to the APP, you can view the latest three pieces of message Sport mode:Press and hold the touch elect- rode to enter into the interface.Runningridingclimbingbasketballfootball are build in.Press and hold the touch electrode to start record exercise time.Press and hold the touch electrode to exit current mode Function:Press and hold the touch electrode to enter into the interface.Stopwatchfind phonemusic controlbrighness adjust- mentserial numbershut down are build in. NOTICE:Press and hold the touch electrode to enter into the interface. Single touch to choose interface or function,press and hold to use the interface or function.Press and hold to back. Download software 1.For IOS,search APP store to down- load“Wearfit 2.0”. 2.For Android,search APP markets such as Google Play,Yingyongbao,etc. Bind with the Wearfit 2.0 Please open the “Wearfit 2.0” in your phone and make sure the bluetooth in your phone is on,then click“Bind Bracelet”,and then connect with the device “T1S”,and finally pair the “T1S” NOTE:In Android, you just need to connect the device directly. FAQ 1.Can’t find wristband and can’t connect with it Please ensure the bluetooth is ON and the syst- em of the smart phone is Android 5.0 or above and ISO 8.0 or above If it still unable to connect,enter the phone set- tings→Application Management→Authorization Management→Application Rights Management→ Find application(Wearfit 2.0)→Allow all permissions as “allowed”→enter the phone settings and select GPS location and turn on GPS function→Restart the phone→Try to connect Please ensure wristband is fullu charged.Do feel free to contact us if it can’t work normally with p- lenty power. 2.The APP shows no connection after bound with wristband,or it is connected but the power is 0% In this case the App is not bound with wristband sucessfully,please rebind. 3.Can’t connect the device with APP? Pull down and refresh main interface,it will manually to synchronize the data,then it can display data in the APP. Auto-sync data will only be synchronized at first binding.Then it will automatic synchronize of data hourly.In addition,don’t forget to open hourly me- surement.Otherwise histogram hasn’t any data. 4.Pull -down and refresh APP,the data is not loaded? App settings→Restore the factory settings→Click restore factory settings→Turn off the wristband→ Restart wristband →match with APP.then the data can be loaded out. 5.Time for wristband is not accurate? When the wristband run out of power,the time of it may be in error after being recharged.Please con- nect with the smart phone and the wristband will automatically synchronize the time. 6.The wristband time is not synchronized after con- necting with the phone? Smart phone settings→Application management/ rights management→Open permissions of APP→ Reconnect the wristband→pull down and refresh it at main interface of the APP. WARNING Please follow the doctor's instruc- tions,according to the results of self-diagnosis and treatment, it is very dangerous to have blood circulation disorders, blood disease users,please under the guidance of a doctor for treatment, the mea- surement results of this product are for reference only not for any medical purposes and basis. Intelligentes Armband Benutzerhandbuch Android 5.0 and above Iphone 8.0 and above Bluetooth 4.0 Kompatibles Betriebssystem und Anforderungen Vorbereitung Bitte laden Sie das Smartband 2 bis 2,5 Stunden lang auf, bevor Sie das Smartband zum ersten Mal einsch- alten. Während des Ladevorgangs wird auf dem Bildschirm ein Batte- rieschild angezeigt. TFT-Bildschirm Elektrode berühren Elektrode Elektrode Sensorlicht Ladepunkt *Befolgen Sie die Anweis- ungen, um das Smartband zu entladen und aufzuladen Grundparameter Bildschirm 1,14 Zoll TFT Bluetooth Bluetooth 4.0 Batterietyp Polymerbatterie Batteriekapazität 90mAh Ladezeit 2-2,5 Stunden Lademethode Micro USB Wasserdicht IP67 Intelligente Armbandfunktion Zeitmodus: Körpertemperatur, Kontakttem- peratur, Herzfrequenz, Anzeige der ver- bleibenden Batterie, Datum und Uhrzeit. Datum und Uhrzeit werden nach dem Anschließen an das Gerät synchronisiert.Langes Drücken und einmaliges Berühren, um die Benutzeroberfläche zu ändern. Wählen Sie die Schnittstelle aus Schritt: Schritt automatisch aufzeichnen Kalorien: Erfassen Sie den Kalorienver- brauch automatisch täglich Entfernung: Die Gehentfernung wird täglich automatisch aufgezeichnet Herzfrequenz messung: Messen Sie die Herzfrequenz stündlich (schalten Sie die App ein) oder messen Sie die Herzfrequenz manuell, indem Sie die Berührungselektrode gedrückt halten, um in die Benutzero- berfläche zu gelangen. Blutdruck messung: Messen Sie den Blutd- ruck stündlich (schalten Sie die App ein) oder messen Sie den Blutdruck manuell, indem Sie die Berührungselektrode ge- drückt halten, um in die Benutzeroberfläche zu gelangen. Blutsauerstoff messung: Messen Sie den Blutsauerstoff stündlich (schalten Sie die App ein) oder messen Sie den Blutsauerst- off manuell, indem Sie die Berührungsele- ktrode gedrückt halten, um in die Benutzer- oberfläche zu gelangen. Immunitäts messung: Messen Sie die Im- munität stündlich (schalten Sie die App ein) oder messen Sie die Immunität manuell, indem Sie die Berührungselektrode ged- rückt halten, um in die Benutzeroberfläche zu gelangen. Echtzeit-Referenzkörper temperatur mess- ung: Sie können die Körpertemperatur di- rekt auf dem Einstellrad der Haupts- chnittstelle oder auf dieser Schnittstelle anzeigen EKG-Test: Halten Sie die Berührungselek- trode gedrückt, um in die Schnittstelle zu gelangen. Nach erfolgreicher Messung können Sie die EKG-Daten in der App anzeigen. Informations schnittstelle zur Schlafqualität: Messen Sie die Schlafqualität automatisch täglich. Nachricht: Nachdem Sie eine Verbindung zur APP hergestellt haben, können Sie die letzten drei Nachrichten anzeigen Sportmodus: Halten Sie die Berührung- selektrode gedrückt, um in die Benutzero- berfläche zu gelangen. Laufen, Reiten, Klettern, Basketball und Fußball sind in- tegriert. Halten Sie die Berührungselektrode gedrückt, um die Trainingszeit aufzuzei- chnen. Halten Sie die Berührungselektrode gedrückt, um den aktuellen Modus zu verlassen . Software herunterladen 1.Für IOS suchen Sie im APP Store nach "Wearfit 2.0". 2.Für Android suchen Sie in APP Märkten wie Google Play, Yingyong- bao usw. Mit dem Wearfit 2.0 binden Öffnen Sie das "Wearfit 2.0" in Ihrem Telefon und stellen Sie sicher, dass Bluetooth in Ihrem Tele- fon eingeschaltet ist. Klicken Sie dann auf "Bindendes Armband", verbinden Sie sich mit dem Gerät "T1S" und koppeln Sie schließlich das "T1S". HINWEIS: In Android müssen Sie das Gerät nur direkt anschließen. Pulsera inteligente Manual de usuario Android 5.0 y superior Iphone 8.0 and above IPhone 8.0 y superior SO compatible y requisitos Preparación Cargue la banda inteligente durante 2-2.5 horas antes de encender la banda inteligente por primera vez. El signo de la batería se mostrará en la pantalla mientras se carga. Pantalla de visualización TFT Electrodo táctil Electrodo Electrodo Sensor de luz Punto de carga *Siga las instrucciones para enviar el brazale- te inteligente y cargar Parametros basicos Pantalla 1.14 pulgadas TFT Bluetooth Bluetooth 4.0 Tipo de Batería Batería de polímero Capacidad de la batería 90mAh Tiempo de carga 2-2.5 horas Método de carga Micro USB Impermeable IP67 Función de pulsera inteligente Modo de hora: temperatura corporal, tem- peratura de contacto, frecuencia cardíaca, visualización de la batería restante, fecha y hora. La fecha y la hora se sincroniza- rán después de conectarse al dispositivoMantenga presionado y toque una vez para cambiar la interfaz. Podómetro: registra automáticamente el paso diariamente Calorías: registre automáticamente el con- sumo de calorías diariamente Distancia: registrar automáticamente la distancia a pie diariamente Medición de la frecuencia cardíaca: mida la frecuencia cardíaca cada hora (encienda la aplicación) o mida la frecuencia cardíaca manualmente presionando y manteniendo presionado el electrodo táctil para ingresara la interfaz. Medición de la presión arterial: mida la pre- sión arterial cada hora (encienda la aplica- ción), o mida la presión arterial manual- mente presionando y sosteniendo el elect- rodo táctil para ingresar a la interfaz. Medición de oxígeno en sangre: mida el oxígeno en sangre cada hora (encienda la aplicación), o mida el oxígeno en sangre manualmente presionando y sosteniendo el electrodo táctil para ingresar a la interfaz. Medición de inmunidad: mida la inmunidad cada hora (encienda la aplicación), o mida la inmunidad manualmente presionando y sosteniendo el electrodo táctil para ingresar a la interfaz. Medición de la temperatura corporal de referencia en tiempo real: puede ver la temperatura corporal directamente en el dial de la interfaz principal o ver en esta interfaz Prueba de ECG: mantenga presionado el electrodo táctil para ingresar a la interfaz. Después de que la medición sea exitosa, puede ver los datos de ECG en la aplica- ción. Interfaz de información de calidad del sueño : mida la calidad del sueño automáticamente a diario. Mensaje: después de conectarse a la apli- cación, puede ver los últimos tres mensajes Modo deportivo: presione y mantenga pre- sionado el electrodo táctil para ingresar a la interfaz. Ejecute equitación escalada baloncesto are fútbol incorporado. Presione y sostenga el electrodo táctil para comenzar a registrar el tiempo de ejercicio. Mantenga presionado el electrodo táctil para salir del modo actual Función: presione y mantenga presionado el electrodo táctil para ingresar a la interfaz. Cronómetro encontrar teléfono control de música ajuste de brillo número de serie apagado incorporado. AVISO: mantenga presionado el electrodo táctil para ingresar a la interfaz. Solo toque para elegir la interfaz o función, presione y mantenga presionado para usar la interfaz o función. Mantenga pre- sionado para retroceder. Descargar software 1. Para iOS, busque en la tienda de aplicaciones para descargar "Wearfit 2.0". 2.Para Android, busque mercados de aplicaciones como Google Play, Yingyongbao, etc. Atar con el Wearfit 2.0 Abra el "Wearfit 2.0" en su teléfono y asegúrese de que el bluetooth en su teléfono esté en- cendido, luego haga clic en "Vincular el reloj", y luego conéctese con el dispositivo "T1S", y finalmente empareje el "T1S" NOTA: En Android, solo necesita conectar el dispositivo directamente. Pulseira Inteligente Manual do usuário Android 5.0 e superior Iphone 8.0 e superior Bluetooth 4.0 SO e requisitos compatíveis Preparação Carregue a pulseira inteligente por 2 -2,5 horas antes de ligar a pulseira in- teligente pela primeira vez. O sinal da bateria será mostrado na tela durante o carregamento Tela de exibição TFT Eletrodo de toque Eletrodo Eletrodo Luz do sensor Ponto de carregamento *Siga as instruções pa- ra despachar a pulseira inteligente e carregar Parâmetros básicos Tela 1,14 polegadas TFT Bluetooth Bluetooth 4.0 Tipo de Bateria Bateria de polímero Capacidade de carga 90mAh O tempo de carga 2-2,5 horas Método de carregamento Micro USB À prova d'água IP67 Função de pulseira inteligente Modo de tempo: temperatura corporal, tem- peratura de contato, freqüência cardíaca, exibindo a bateria restante, data e hora A data e a hora serão sincronizadas após a conexão ao dispositivoPressione e segure e toque único para alterar a interface. Pedômetro: registra automaticamente a etapa diariamente Calorias: registre automaticamente o con- sumo diário de calorias Distância: registre automaticamente uma curta distância diária Medição da frequência cardíaca: meça a frequência cardíaca a cada hora (ligue o aplicativo) ou meça manualmente a fre- qüência cardíaca pressionando e mantendo pressionado o eletrodo de toque para entrar na interface. Medição da pressão arterial: meça a pre- ssão sanguínea a cada hora (ligue o apli- cativo) ou meça manualmente a pressão sanguínea pressionando e segurando o eletrodo de toque para entrar na interface. Medição de oxigênio no sangue: meça o oxigênio no sangue a cada hora (ligue o aplicativo) ou meça manualmente o ox- igênio no sangue, mantendo pressionado o eletrodo de toque para entrar na interface. Medição da imunidade: meça a imunidade a cada hora (ligue o aplicativo) ou meça a imunidade manualmente, mantendo pre- ssionado o eletrodo de toque para entrar na interface. Medição da temperatura corporal de re- ferência em tempo real: você pode vis- ualizar a temperatura corporal diretamente no mostrador da interface principal ou nesta interface. Teste de ECG: Pressione e segure o ele- trodo de toque para entrar na interface. Depois que a medição for bem-sucedida, você poderá visualizar os dados de ECG no aplicativo. Interface de informações da qualidade do sono: meça a qualidade do sono auto- maticamente diariamente. Mensagem: Após conectar-se ao APP, você pode visualizar as três últimas mensagens Modo esporte: Pressione e mantenha pre- ssionado o eletrodo de toque para entrar na interface. Corrida, equitação, escalada, basquete e futebol são construídos. Pre- ssione e segure o eletrodo de toque para iniciar o tempo recorde de exercício. Pre- ssione e segure o eletrodo de toque para sair do modo atual Função: Pressione e mantenha pressionado o eletrodo de toque para entrar na interface. Parar o relógio encontrar telefone control controle de música ajuste de brilho n- úmero de série desligar são incorporados. Smart Bracelet User Manual Android 5.0 and above Iphone 8.0 and above Bluetooth 4.0 Compatible OS and requirements Preparation Please charge the smart band for 2- 2.5 hours before turning on the smart band first time.Battery sign will be sh- own on the screen while charging TFT display screen Touch electrode Electrode Electrode Sensor light Charging point *Follow the instruction to dapatch the smart band and charge Basic parameters Screen 1.14 inches TFT Bluetooth Bluetooth 4.0 Battery Type Polymer Battery Battery capacoty 90mAh Charging time 2-2.5 hours Charging method Micro USB Waterproof IP67 Smart bracelet function Time mode:Body temperature,contact tem- perature,heartrate,displaying remaining b- attery,date and time.Date and time will be synchronized after connecting to the deviceLong press and single touch to change the interface.Have 5 interface to choose Pedometer:Automatically record step on daily basis Calories:Aotomatically record calories con- sumption on daily basis Distance:Aotomatically record walking dis- tance on daily basis Heart rate messurement:measure heart rate hourly(turn on on the app),or measure heart rate manuslly by press and hold the touch electrode to enter into the interface. Blood pressure messurement:measure bl- ood pressure hourly(turn on on the app),or measure blood pressure manuslly by press and hold the touch electrode to enter into the interface. Blood oxygen messurement:measure blood oxygen hourly(turn on on the app),or mea- sure blood oxygen manuslly by press and hold the touch electrode to enter into the interface. Immunity messurement:measure immunity hourly(turn on on the app),or measure im- munity manuslly by press and hold the tou- ch electrode to enter into the interface. Real-time reference body temperature me- asurement: you can view the body temper- ature directly on the dial of the main inter- face or view on this interface ECG test:Press and hold the touch electro- de to enter into the interface. After the mea- surement is successful,you can view the ECG data on the app. Sleep quality information interface:Measure sleep quality automatically daily. Message: After connecting to the APP, you can view the latest three pieces of message Sport mode:Press and hold the touch elect- rode to enter into the interface.Runningridingclimbingbasketballfootball are build in.Press and hold the touch electrode to start record exercise time.Press and hold the touch electrode to exit current mode Function:Press and hold the touch electrode to enter into the interface.Stopwatchfind phonemusic controlbrighness adjust- mentserial numbershut down are build in. NOTICE:Press and hold the touch electrode to enter into the interface. Single touch to choose interface or function,press and hold to use the interface or function.Press and hold to back. Download software 1.For IOS,search APP store to down- load“Wearfit 2.0”. 2.For Android,search APP markets such as Google Play,Yingyogbao,etc. Bind with the Wearfit 2.0 Please open the “Wearfit 2.0” in your phone and make sure the bluetooth in your phone is on,then click“Bind Bracelet”,and then connect with the device “T1S”,and finally pair the “T1S” NOTE:In Android, you just need to connect the device directly. Smart Bracelet User Manual Android 5.0 and above Iphone 8.0 and above Bluetooth 4.0 Compatible OS and requirements Preparation Please charge the smart band for 2- 2.5 hours before turning on the smart band first time.Battery sign will be sh- own on the screen while charging TFT display screen Touch electrode Electrode Electrode Sensor light Charging point *Follow the instruction to dapatch the smart band and charge Basic parameters Screen 1.14 inches TFT Bluetooth Bluetooth 4.0 Battery Type Polymer Battery Battery capacoty 90mAh Charging time 2-2.5 hours Charging method Micro USB Waterproof IP67 Smart bracelet function Time mode:Body temperature,contact tem- perature,heartrate,displaying remaining b- attery,date and time.Date and time will be synchronized after connecting to the deviceLong press and single touch to change the interface.Have 5 interface to choose Pedometer:Automatically record step on daily basis Calories:Aotomatically record calories con- sumption on daily basis Distance:Aotomatically record walking dis- tance on daily basis Heart rate messurement:measure heart rate hourly(turn on on the app),or measure heart rate manuslly by press and hold the touch electrode to enter into the interface. Blood pressure messurement:measure bl- ood pressure hourly(turn on on the app),or measure blood pressure manuslly by press and hold the touch electrode to enter into the interface. Blood oxygen messurement:measure blood oxygen hourly(turn on on the app),or mea- sure blood oxygen manuslly by press and hold the touch electrode to enter into the interface. Immunity messurement:measure immunity hourly(turn on on the app),or measure im- munity manuslly by press and hold the tou- ch electrode to enter into the interface. Real-time reference body temperature me- asurement: you can view the body temper- ature directly on the dial of the main inter- face or view on this interface ECG test:Press and hold the touch electro- de to enter into the interface. After the mea- surement is successful,you can view the ECG data on the app. Sleep quality information interface:Measure sleep quality automatically daily. Message: After connecting to the APP, you can view the latest three pieces of message Sport mode:Press and hold the touch elect- rode to enter into the interface.Runningridingclimbingbasketballfootball are build in.Press and hold the touch electrode to start record exercise time.Press and hold the touch electrode to exit current mode Function:Press and hold the touch electrode to enter into the interface.Stopwatchfind phonemusic controlbrighness adjust- mentserial numbershut down are build in. NOTICE:Press and hold the touch electrode to enter into the interface. Single touch to choose interface or function,press and hold to use the interface or function.Press and hold to back. Download software 1.For IOS,search APP store to down- load“Wearfit 2.0”. 2.For Android,search APP markets such as Google Play,Yingyogbao,etc. Bind with the Wearfit 2.0 Please open the “Wearfit 2.0” in your phone and make sure the bluetooth in your phone is on,then click“Bind Bracelet”,and then connect with the device “T1S”,and finally pair the “T1S” NOTE:In Android, you just need to connect the device directly. スマートブレスレット ユーザーマニュアル Android 5.0以降 iPhone 8.0以降 Bluetooth 4.0 互換性のあるOSと要件 準備 スマートブレスレットを初めてオンに する前に、スマートバンドを2〜2.5 時間充電してください。充電中は画面 にバッテリーの記号が表示されます TFTディスプレイ画面 タッチ電極 電極 電極 センサーライト 充電ポイント *指示に従ってスマート ブレスレットを取り付 け、充電します 基本的なパラメータ 画面 1.14インチTFT Bluetooth Bluetooth 4.0 電池のタイプ Polymer Battery バッテリー容量 90mAh 充電時間 2〜2.5時間 充電方法 マイクロUSB 防水 IP67 スマートブレスレット機能 時間モード:体温、接触温度、心拍数、バ ッテリー残量、日付と時刻の表示(日付と 時刻はデバイスに接続すると同期されます) 長押ししてシングルタッチしてインターフ ェイスを変更します。5つのインターフェ イスから選択できます 歩数計:歩数を毎日自動的に記録 カロリー:毎日の消費カロリーを自動的に 記録 距離:毎日の歩行距離を自動記録 心拍数測定:1時間ごとに心拍数を測定す る(アプリをオンにする)、またはタッチ 電極を長押しして手動で心拍数を測定し、 インターフェイスに入ります。 血圧測定:1時間ごとに血圧を測定し(ア プリをオンにします)、またはタッチ電極 を押し続けて手動で血圧を測定し、インタ ーフェースに入ります血中酸素測定:1時間ごとに血中酸素を測 定するか(アプリをオンにします)、また はタッチ電極を押し続けて手動で血中酸素 を測定し、インターフェースに入ります。 イミュニティ測定:1時間ごとにイミュニ ティを測定するか(アプリをオンにします )、またはタッチ電極を長押しして手動で イミュニティを測定し、インターフェース に入ります。 リアルタイムの基準体温測定:メインイン ターフェイスのダイヤルで直接体温を表示 したり、このインターフェイスで表示した りできます ECGテスト:タッチ電極を押し続けてイン ターフェースに入ります。 測定が成功し たら、アプリでECGデータを表示できます。 睡眠の質の情報インターフェイス:睡眠 の質を毎日自動的に測定します。 メッセージ:APPに接続した後、最新の3 つのメッセージを表示できます スポーツモード:タッチ電極を長押しして インターフェースに入ります。ランニング、 乗馬、登山、バスケットボール、フットボ ールが組み込まれています。タッチ電極を 長押しして運動時間の記録を開始します。 タッチ電極を長押しして現在のモードを終 了します 機能:タッチ電極を長押ししてインターフ ェイスに入ります。ストップウォッチ、電 話の検索、音楽コントロール、明るさ調整、 シリアル番号、シャットダウンが組み込ま れています。 注意:タッチ電極を押し続けると インターフェースに入ります。シ ングルタッチでインターフェース または機能を選択し、押し続ける とインターフェースまたは機能を 使用します。押し続けると戻りま す。 ソフトウェアをダウンロードする 1. IOSの場合、APPストアを検索して 「Wearfit 2.0」をダウンロードします。 2.Androidの場合、Google Play、Y- ingyongbaoなどのAPP市場を検索し ます。 Wearfit 2.0でバインド 携帯電話で「Wearfit 2.0」を開き、携帯電話の Bluetoothがオンになっていることを確認してか ら、「バインドされたブレスレット」をクリッ クし、デバイス「T1S」に接続して、最後に 「T1S」をペアリングしてください 注:Androidでは、デバイスを直接接続する必要 があります。 Deutsch(德语) Funktion: Halten Sie die Berührungsele- ktrode gedrückt, um in die Benutzero- berfläche zu gelangen. Stoppuhr phone Telefon suchen Musiksteuerung Helligkeitseinstellung Seriennummer Herunterfahren sind eingebaut. HINWEIS: Halten Sie die Berüh- rungselektrode gedrückt, um in die Benutzeroberfläche zu gelangen. Drücken Sie einmal, um die Schnittstelle oder Funktion au- szuwählen, und halten Sie sie gedrückt, um die Benutzerober- fläche oder Funktion zu verwen- den. Halten Sie sie gedrückt, um sie zurückzuhalten. Español(西班牙语) Português(葡萄牙语) Pусский(俄语) Fran çais(法语) 日本語(日语) AVISO: Pressione e segure o ele- trodo de toque para entrar na in- terface. Toque único para escolher a interface ou a função, pressione e segure para usar a interface ou a função. Pressione e segure para trás. Baixar software 1.Para IOS, pesquise na APP Store para baixar o "Wearfit 2.0". 2.Para Android, pesquise em mercados de aplicativos como Google Play, Yingyongbao, etc. Vincule-se ao Wearfit 2.0 Por favor, abra o “Wearfit 2.0” no seu telefone e verifique se o bluetooth está ligado, clique em “Pulserira de ligacao”, conecte-se ao dispositivo “T1S”e, finalmente, emparelhe o “T1S” NOTA: No Android, você só precisa conectar o dispositivo diretamente.

T1 多国语言说明书 2020.5.18 10a diario. Mensaje: después de conectarse a la apli-cación, puede ver los últimos tres mensajes Modo deportivo: presione y mantenga pre-sionado

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: T1 多国语言说明书 2020.5.18 10a diario. Mensaje: después de conectarse a la apli-cación, puede ver los últimos tres mensajes Modo deportivo: presione y mantenga pre-sionado

Smart Bracelet User Manual

English

Deutsch

Español

日本語

Português

Android 5.0 and above

Iphone 8.0 and above

Bluetooth 4.0

Compatible OS and requirements

PreparationPlease charge the smart band for 2-2.5 hours before turning on the smartband first time.Battery sign will be sh-own on the screen while charging

TFT display screen

Touch electrodeElectrode

Electrode

Sensor light

Charging point

*Follow the instruction to dapatch the smartband and charge

Basic parametersScreen 1.14 inches TFTBluetooth Bluetooth 4.0Battery Type Polymer BatteryBattery capacoty 90mAhCharging time 2-2.5 hoursCharging method Micro USBWaterproof IP67

Smart bracelet functionTime mode:Body temperature,contact tem-perature,heartrate,displaying remaining b-attery,date and time.(Date and time will besynchronized after connecting to the device)Long press and single touch to change theinterface.Have 5 interface to choose

Pedometer:Automatically record step ondaily basis

Calories:Aotomatically record calories con-sumption on daily basis

Distance:Aotomatically record walking dis-tance on daily basis

Heart rate messurement:measure heart rate hourly(turn on on the app),or measureheart rate manuslly by press and hold the touch electrode to enter into the interface.

Blood pressure messurement:measure bl-ood pressure hourly(turn on on the app),ormeasure blood pressure manuslly by pressand hold the touch electrode to enter intothe interface.

Blood oxygen messurement:measure bloodoxygen hourly(turn on on the app),or mea-sure blood oxygen manuslly by press andhold the touch electrode to enter into theinterface.

Immunity messurement:measure immunityhourly(turn on on the app),or measure im-munity manuslly by press and hold the tou-ch electrode to enter into the interface.

Real-time reference body temperature me-asurement: you can view the body temper-ature directly on the dial of the main inter-face or view on this interface

ECG test:Press and hold the touch electro-de to enter into the interface. After the mea-surement is successful,you can view the ECG data on the app.

Sleep quality information interface:Measuresleep quality automatically daily.

Message: After connecting to the APP, youcan view the latest three pieces of message

Sport mode:Press and hold the touch elect-rode to enter into the interface.Running、riding、climbing、basketball、football arebuild in.Press and hold the touch electrodeto start record exercise time.Press and holdthe touch electrode to exit current mode

Function:Press and hold the touch electrodeto enter into the interface.Stopwatch、findphone、music control、brighness adjust-ment、serial number、shut down are buildin.

NOTICE:Press and hold the touchelectrode to enter into the interface.Single touch to choose interface orfunction,press and hold to use theinterface or function.Press and holdto back.

Download software1.For IOS,search APP store to down- load“Wearfit 2.0”.2.For Android,search APP markets such as Google Play,Yingyongbao,etc.

Bind with the Wearfit 2.0Please open the “Wearfit 2.0” in your phone andmake sure the bluetooth in your phone is on,then click“Bind Bracelet”,and then connect with the device “T1S”,and finally pair the “T1S”NOTE:In Android, you just need to connect thedevice directly.

FAQ1.Can’t find wristband and can’t connect with it①Please ensure the bluetooth is ON and the syst-em of the smart phone is Android 5.0 or above andISO 8.0 or above②If it still unable to connect,enter the phone set-tings→Application Management→Authorization Management→Application Rights Management→Find application(Wearfit 2.0)→Allow all permissionsas “allowed”→enter the phone settings and selectGPS location and turn on GPS function→Restart the phone→Try to connect③Please ensure wristband is fullu charged.Do feelfree to contact us if it can’t work normally with p-lenty power.

2.The APP shows no connection after bound withwristband,or it is connected but the power is 0%In this case the App is not bound with wristbandsucessfully,please rebind.

3.Can’t connect the device with APP?Pull down and refresh main interface,it will manuallyto synchronize the data,then it can display data in the APP.Auto-sync data will only be synchronized at firstbinding.Then it will automatic synchronize of datahourly.In addition,don’t forget to open hourly me-surement.Otherwise histogram hasn’t any data.

4.Pull -down and refresh APP,the data is not loaded?App settings→Restore the factory settings→Clickrestore factory settings→Turn off the wristband→Restart wristband →match with APP.then the datacan be loaded out.

5.Time for wristband is not accurate?When the wristband run out of power,the time of it may be in error after being recharged.Please con-nect with the smart phone and the wristband willautomatically synchronize the time.

6.The wristband time is not synchronized after con-necting with the phone?Smart phone settings→Application management/rights management→Open permissions of APP→Reconnect the wristband→pull down and refresh itat main interface of the APP.

WARNING

Please follow the doctor's instruc-tions,according to the results of self-diagnosis and treatment, it isvery dangerous to have bloodcirculation disorders, blood diseaseusers,please under the guidance of a doctor for treatment, the mea-surement results of this productare for reference only not for anymedical purposes and basis.

Intelligentes Armband Benutzerhandbuch

Android 5.0 and above

Iphone 8.0 and above

Bluetooth 4.0

Kompatibles Betriebssystem und Anforderungen

VorbereitungBitte laden Sie das Smartband 2 bis2,5 Stunden lang auf, bevor Sie dasSmartband zum ersten Mal einsch-alten. Während des Ladevorgangs wird auf dem Bildschirm ein Batte-rieschild angezeigt.

TFT-Bildschirm

Elektrode berührenElektrode

Elektrode

Sensorlicht

Ladepunkt

*Befolgen Sie die Anweis-ungen, um das Smartband zu entladen und aufzuladen

GrundparameterBildschirm 1,14 Zoll TFTBluetooth Bluetooth 4.0Batterietyp PolymerbatterieBatteriekapazität 90mAhLadezeit 2-2,5 StundenLademethode Micro USBWasserdicht IP67

Intelligente ArmbandfunktionZeitmodus: Körpertemperatur, Kontakttem-peratur, Herzfrequenz, Anzeige der ver-bleibenden Batterie, Datum und Uhrzeit.(Datum und Uhrzeit werden nach dem Anschließen an das Gerät synchronisiert.)Langes Drücken und einmaliges Berühren,um die Benutzeroberfläche zu ändern. Wählen Sie die Schnittstelle aus

Schritt: Schritt automatisch aufzeichnen

Kalorien: Erfassen Sie den Kalorienver-brauch automatisch täglich

Entfernung: Die Gehentfernung wird täglichautomatisch aufgezeichnet

Herzfrequenz messung: Messen Sie die Herzfrequenz stündlich (schalten Sie dieApp ein) oder messen Sie die Herzfrequenzmanuell, indem Sie die Berührungselektrodegedrückt halten, um in die Benutzero-berfläche zu gelangen.

Blutdruck messung: Messen Sie den Blutd-ruck stündlich (schalten Sie die App ein) oder messen Sie den Blutdruck manuell, indem Sie die Berührungselektrode ge-drückt halten, um in die Benutzeroberflächezu gelangen.

Blutsauerstoff messung: Messen Sie denBlutsauerstoff stündlich (schalten Sie dieApp ein) oder messen Sie den Blutsauerst-off manuell, indem Sie die Berührungsele-ktrode gedrückt halten, um in die Benutzer-oberfläche zu gelangen.

Immunitäts messung: Messen Sie die Im-munität stündlich (schalten Sie die App ein) oder messen Sie die Immunität manuell, indem Sie die Berührungselektrode ged-rückt halten, um in die Benutzeroberflächezu gelangen.

Echtzeit-Referenzkörper temperatur mess-ung: Sie können die Körpertemperatur di-rekt auf dem Einstellrad der Haupts-chnittstelle oder auf dieser Schnittstelleanzeigen

EKG-Test: Halten Sie die Berührungselek-trode gedrückt, um in die Schnittstelle zugelangen. Nach erfolgreicher Messungkönnen Sie die EKG-Daten in der Appanzeigen.

Informations schnittstelle zur Schlafqualität:Messen Sie die Schlafqualität automatischtäglich.

Nachricht: Nachdem Sie eine Verbindungzur APP hergestellt haben, können Sie dieletzten drei Nachrichten anzeigen

Sportmodus: Halten Sie die Berührung-selektrode gedrückt, um in die Benutzero-berfläche zu gelangen. Laufen, Reiten, Klettern, Basketball und Fußball sind in-tegriert. Halten Sie die Berührungselektrodegedrückt, um die Trainingszeit aufzuzei-chnen. Halten Sie die Berührungselektrodegedrückt, um den aktuellen Modus zu verlassen .

Software herunterladen1.Für IOS suchen Sie im APP Store nach "Wearfit 2.0".2.Für Android suchen Sie in APP Märkten wie Google Play, Yingyong- bao usw.

Mit dem Wearfit 2.0 bindenÖffnen Sie das "Wearfit 2.0" in Ihrem Telefon undstellen Sie sicher, dass Bluetooth in Ihrem Tele-fon eingeschaltet ist. Klicken Sie dann auf "Bindendes Armband", verbinden Sie sich mit dem Gerät "T1S" und koppeln Sie schließlich das "T1S".

HINWEIS: In Android müssen Sie das Gerät nurdirekt anschließen.

Pulsera inteligenteManual de usuario

Android 5.0 y superior

Iphone 8.0 and above

IPhone 8.0 y superior

SO compatible y requisitos

PreparaciónCargue la banda inteligente durante2-2.5 horas antes de encender labanda inteligente por primera vez.El signo de la batería se mostrará en la pantalla mientras se carga.

Pantalla de visualización TFT

Electrodo táctilElectrodo

Electrodo

Sensor de luz

Punto de carga

*Siga las instrucciones para enviar el brazale- te inteligente y cargar

Parametros basicosPantalla 1.14 pulgadas TFTBluetooth Bluetooth 4.0Tipo de Batería Batería de polímeroCapacidad de la batería 90mAhTiempo de carga 2-2.5 horasMétodo de carga Micro USBImpermeable IP67

Función de pulsera inteligenteModo de hora: temperatura corporal, tem-peratura de contacto, frecuencia cardíaca,visualización de la batería restante, fechay hora. (La fecha y la hora se sincroniza-rán después de conectarse al dispositivo)Mantenga presionado y toque una vez paracambiar la interfaz.

Podómetro: registra automáticamente elpaso diariamente

Calorías: registre automáticamente el con-sumo de calorías diariamente

Distancia: registrar automáticamente la distancia a pie diariamente

Medición de la frecuencia cardíaca: midala frecuencia cardíaca cada hora (enciendala aplicación) o mida la frecuencia cardíacamanualmente presionando y manteniendopresionado el electrodo táctil para ingresarala interfaz.

Medición de la presión arterial: mida la pre-sión arterial cada hora (encienda la aplica-ción), o mida la presión arterial manual-mente presionando y sosteniendo el elect-rodo táctil para ingresar a la interfaz.

Medición de oxígeno en sangre: mida eloxígeno en sangre cada hora (encienda laaplicación), o mida el oxígeno en sangremanualmente presionando y sosteniendoel electrodo táctil para ingresar a la interfaz.

Medición de inmunidad: mida la inmunidadcada hora (encienda la aplicación), o midala inmunidad manualmente presionando ysosteniendo el electrodo táctil para ingresara la interfaz.

Medición de la temperatura corporal dereferencia en tiempo real: puede ver latemperatura corporal directamente en eldial de la interfaz principal o ver en estainterfaz

Prueba de ECG: mantenga presionado elelectrodo táctil para ingresar a la interfaz.Después de que la medición sea exitosa, puede ver los datos de ECG en la aplica-ción.

Interfaz de información de calidad del sueño: mida la calidad del sueño automáticamentea diario.

Mensaje: después de conectarse a la apli-cación, puede ver los últimos tres mensajes

Modo deportivo: presione y mantenga pre-sionado el electrodo táctil para ingresar a lainterfaz. Ejecute 、 equitación 、 escalada 、baloncesto are fútbol incorporado. Presioney sostenga el electrodo táctil para comenzara registrar el tiempo de ejercicio. Mantengapresionado el electrodo táctil para salir delmodo actual

Función: presione y mantenga presionadoel electrodo táctil para ingresar a la interfaz.Cronómetro 、 encontrar teléfono 、 controlde música 、 ajuste de brillo 、 número deserie 、 apagado incorporado.

AVISO: mantenga presionado elelectrodo táctil para ingresar a lainterfaz. Solo toque para elegir lainterfaz o función, presione y mantenga presionado para usar lainterfaz o función. Mantenga pre-sionado para retroceder.

Descargar software1. Para iOS, busque en la tienda de aplicaciones para descargar "Wearfit 2.0".2.Para Android, busque mercados de aplicaciones como Google Play, Yingyongbao, etc.

Atar con el Wearfit 2.0Abra el "Wearfit 2.0" en su teléfono y asegúresede que el bluetooth en su teléfono esté en-cendido, luego haga clic en "Vincular el reloj", y luego conéctese con el dispositivo "T1S", yfinalmente empareje el "T1S"

NOTA: En Android, solo necesita conectar el dispositivo directamente.

Pulseira Inteligente Manual do usuário

Android 5.0 e superior

Iphone 8.0 e superior

Bluetooth 4.0

SO e requisitos compatíveis

PreparaçãoCarregue a pulseira inteligente por 2-2,5 horas antes de ligar a pulseira in-teligente pela primeira vez. O sinal dabateria será mostrado na tela durante o carregamento

Tela de exibição TFT

Eletrodo de toqueEletrodo

Eletrodo

Luz do sensor

Ponto de carregamento

*Siga as instruções pa-ra despachar a pulseirainteligente e carregar

Parâmetros básicosTela 1,14 polegadas TFTBluetooth Bluetooth 4.0Tipo de Bateria Bateria de polímeroCapacidade de carga 90mAhO tempo de carga 2-2,5 horasMétodo de carregamento Micro USBÀ prova d'água IP67

Função de pulseira inteligenteModo de tempo: temperatura corporal, tem-peratura de contato, freqüência cardíaca, exibindo a bateria restante, data e hora(A data e a hora serão sincronizadas apósa conexão ao dispositivo) Pressione e segure e toque único para alterar a interface.

Pedômetro: registra automaticamente aetapa diariamente

Calorias: registre automaticamente o con-sumo diário de calorias

Distância: registre automaticamente umacurta distância diária

Medição da frequência cardíaca: meça afrequência cardíaca a cada hora (ligue oaplicativo) ou meça manualmente a fre-qüência cardíaca pressionando e mantendopressionado o eletrodo de toque para entrarna interface.

Medição da pressão arterial: meça a pre-ssão sanguínea a cada hora (ligue o apli-cativo) ou meça manualmente a pressãosanguínea pressionando e segurando oeletrodo de toque para entrar na interface.

Medição de oxigênio no sangue: meça ooxigênio no sangue a cada hora (ligue oaplicativo) ou meça manualmente o ox-igênio no sangue, mantendo pressionado oeletrodo de toque para entrar na interface.

Medição da imunidade: meça a imunidadea cada hora (ligue o aplicativo) ou meça aimunidade manualmente, mantendo pre-ssionado o eletrodo de toque para entrarna interface.

Medição da temperatura corporal de re-ferência em tempo real: você pode vis-ualizar a temperatura corporal diretamenteno mostrador da interface principal ou nestainterface.

Teste de ECG: Pressione e segure o ele-trodo de toque para entrar na interface.Depois que a medição for bem-sucedida,você poderá visualizar os dados de ECGno aplicativo.

Interface de informações da qualidade dosono: meça a qualidade do sono auto-maticamente diariamente.

Mensagem: Após conectar-se ao APP, você pode visualizar as três últimasmensagens

Modo esporte: Pressione e mantenha pre-ssionado o eletrodo de toque para entrarna interface. Corrida, equitação, escalada, basquete e futebol são construídos. Pre-ssione e segure o eletrodo de toque parainiciar o tempo recorde de exercício. Pre-ssione e segure o eletrodo de toque parasair do modo atual

Função: Pressione e mantenha pressionadoo eletrodo de toque para entrar na interface.Parar o relógio 、 encontrar telefone controlcontrole de música 、 ajuste de brilho 、n-úmero de série 、 desligar são incorporados.

→ →

Smart Bracelet User Manual

Android 5.0 and above

Iphone 8.0 and above

Bluetooth 4.0

Compatible OS and requirements

PreparationPlease charge the smart band for 2-2.5 hours before turning on the smartband first time.Battery sign will be sh-own on the screen while charging

TFT display screen

Touch electrodeElectrode

Electrode

Sensor light

Charging point

*Follow the instruction to dapatch the smartband and charge

Basic parametersScreen 1.14 inches TFTBluetooth Bluetooth 4.0Battery Type Polymer BatteryBattery capacoty 90mAhCharging time 2-2.5 hoursCharging method Micro USBWaterproof IP67

Smart bracelet functionTime mode:Body temperature,contact tem-perature,heartrate,displaying remaining b-attery,date and time.(Date and time will besynchronized after connecting to the device)Long press and single touch to change theinterface.Have 5 interface to choose

Pedometer:Automatically record step ondaily basis

Calories:Aotomatically record calories con-sumption on daily basis

Distance:Aotomatically record walking dis-tance on daily basis

Heart rate messurement:measure heart rate hourly(turn on on the app),or measureheart rate manuslly by press and hold the touch electrode to enter into the interface.

Blood pressure messurement:measure bl-ood pressure hourly(turn on on the app),ormeasure blood pressure manuslly by pressand hold the touch electrode to enter intothe interface.

Blood oxygen messurement:measure bloodoxygen hourly(turn on on the app),or mea-sure blood oxygen manuslly by press andhold the touch electrode to enter into theinterface.

Immunity messurement:measure immunityhourly(turn on on the app),or measure im-munity manuslly by press and hold the tou-ch electrode to enter into the interface.

Real-time reference body temperature me-asurement: you can view the body temper-ature directly on the dial of the main inter-face or view on this interface

ECG test:Press and hold the touch electro-de to enter into the interface. After the mea-surement is successful,you can view the ECG data on the app.

Sleep quality information interface:Measuresleep quality automatically daily.

Message: After connecting to the APP, youcan view the latest three pieces of message

Sport mode:Press and hold the touch elect-rode to enter into the interface.Running、riding、climbing、basketball、football arebuild in.Press and hold the touch electrodeto start record exercise time.Press and holdthe touch electrode to exit current mode

Function:Press and hold the touch electrodeto enter into the interface.Stopwatch、findphone、music control、brighness adjust-ment、serial number、shut down are buildin.

NOTICE:Press and hold the touchelectrode to enter into the interface.Single touch to choose interface orfunction,press and hold to use theinterface or function.Press and holdto back.

Download software1.For IOS,search APP store to down- load“Wearfit 2.0”.2.For Android,search APP markets such as Google Play,Yingyogbao,etc.

Bind with the Wearfit 2.0Please open the “Wearfit 2.0” in your phone andmake sure the bluetooth in your phone is on,then click“Bind Bracelet”,and then connect with the device “T1S”,and finally pair the “T1S”NOTE:In Android, you just need to connect thedevice directly.

Smart Bracelet User Manual

Android 5.0 and above

Iphone 8.0 and above

Bluetooth 4.0

Compatible OS and requirements

PreparationPlease charge the smart band for 2-2.5 hours before turning on the smartband first time.Battery sign will be sh-own on the screen while charging

TFT display screen

Touch electrodeElectrode

Electrode

Sensor light

Charging point

*Follow the instruction to dapatch the smartband and charge

Basic parametersScreen 1.14 inches TFTBluetooth Bluetooth 4.0Battery Type Polymer BatteryBattery capacoty 90mAhCharging time 2-2.5 hoursCharging method Micro USBWaterproof IP67

Smart bracelet functionTime mode:Body temperature,contact tem-perature,heartrate,displaying remaining b-attery,date and time.(Date and time will besynchronized after connecting to the device)Long press and single touch to change theinterface.Have 5 interface to choose

Pedometer:Automatically record step ondaily basis

Calories:Aotomatically record calories con-sumption on daily basis

Distance:Aotomatically record walking dis-tance on daily basis

Heart rate messurement:measure heart rate hourly(turn on on the app),or measureheart rate manuslly by press and hold the touch electrode to enter into the interface.

Blood pressure messurement:measure bl-ood pressure hourly(turn on on the app),ormeasure blood pressure manuslly by pressand hold the touch electrode to enter intothe interface.

Blood oxygen messurement:measure bloodoxygen hourly(turn on on the app),or mea-sure blood oxygen manuslly by press andhold the touch electrode to enter into theinterface.

Immunity messurement:measure immunityhourly(turn on on the app),or measure im-munity manuslly by press and hold the tou-ch electrode to enter into the interface.

Real-time reference body temperature me-asurement: you can view the body temper-ature directly on the dial of the main inter-face or view on this interface

ECG test:Press and hold the touch electro-de to enter into the interface. After the mea-surement is successful,you can view the ECG data on the app.

Sleep quality information interface:Measuresleep quality automatically daily.

Message: After connecting to the APP, youcan view the latest three pieces of message

Sport mode:Press and hold the touch elect-rode to enter into the interface.Running、riding、climbing、basketball、football arebuild in.Press and hold the touch electrodeto start record exercise time.Press and holdthe touch electrode to exit current mode

Function:Press and hold the touch electrodeto enter into the interface.Stopwatch、findphone、music control、brighness adjust-ment、serial number、shut down are buildin.

NOTICE:Press and hold the touchelectrode to enter into the interface.Single touch to choose interface orfunction,press and hold to use theinterface or function.Press and holdto back.

Download software1.For IOS,search APP store to down- load“Wearfit 2.0”.2.For Android,search APP markets such as Google Play,Yingyogbao,etc.

Bind with the Wearfit 2.0Please open the “Wearfit 2.0” in your phone andmake sure the bluetooth in your phone is on,then click“Bind Bracelet”,and then connect with the device “T1S”,and finally pair the “T1S”NOTE:In Android, you just need to connect thedevice directly.

スマートブレスレット ユーザーマニュアル

Android 5.0以降

iPhone 8.0以降

Bluetooth 4.0

互換性のあるOSと要件

準備

スマートブレスレットを初めてオンにする前に、スマートバンドを2〜2.5時間充電してください。充電中は画面にバッテリーの記号が表示されます

TFTディスプレイ画面

タッチ電極電極

電極

センサーライト

充電ポイント

*指示に従ってスマートブレスレットを取り付け、充電します

基本的なパラメータ

画面 1.14インチTFTBluetooth Bluetooth 4.0電池のタイプ Polymer Batteryバッテリー容量 90mAh充電時間 2〜2.5時間充電方法 マイクロUSB防水 IP67

スマートブレスレット機能時間モード:体温、接触温度、心拍数、バッテリー残量、日付と時刻の表示(日付と時刻はデバイスに接続すると同期されます)長押ししてシングルタッチしてインターフェイスを変更します。5つのインターフェイスから選択できます

歩数計:歩数を毎日自動的に記録

カロリー:毎日の消費カロリーを自動的に記録

距離:毎日の歩行距離を自動記録

心拍数測定:1時間ごとに心拍数を測定する(アプリをオンにする)、またはタッチ電極を長押しして手動で心拍数を測定し、インターフェイスに入ります。

血圧測定:1時間ごとに血圧を測定し(アプリをオンにします)、またはタッチ電極を押し続けて手動で血圧を測定し、インターフェースに入ります。

血中酸素測定:1時間ごとに血中酸素を測定するか(アプリをオンにします)、またはタッチ電極を押し続けて手動で血中酸素を測定し、インターフェースに入ります。

イミュニティ測定:1時間ごとにイミュニティを測定するか(アプリをオンにします)、またはタッチ電極を長押しして手動でイミュニティを測定し、インターフェースに入ります。

リアルタイムの基準体温測定:メインインターフェイスのダイヤルで直接体温を表示したり、このインターフェイスで表示したりできます

ECGテスト:タッチ電極を押し続けてインターフェースに入ります。 測定が成功したら、アプリでECGデータを表示できます。

睡眠の質の情報インターフェイス:睡眠の質を毎日自動的に測定します。

メッセージ:APPに接続した後、最新の3つのメッセージを表示できます

スポーツモード:タッチ電極を長押ししてインターフェースに入ります。ランニング、乗馬、登山、バスケットボール、フットボールが組み込まれています。タッチ電極を長押しして運動時間の記録を開始します。タッチ電極を長押しして現在のモードを終了します

機能:タッチ電極を長押ししてインターフェイスに入ります。ストップウォッチ、電話の検索、音楽コントロール、明るさ調整、シリアル番号、シャットダウンが組み込まれています。

注意:タッチ電極を押し続けるとインターフェースに入ります。シングルタッチでインターフェースまたは機能を選択し、押し続けるとインターフェースまたは機能を使用します。押し続けると戻ります。

ソフトウェアをダウンロードする1. IOSの場合、APPストアを検索して「Wearfit 2.0」をダウンロードします。2.Androidの場合、Google Play、Y- ingyongbaoなどのAPP市場を検索し ます。

Wearfit 2.0でバインド

携帯電話で「Wearfit 2.0」を開き、携帯電話のBluetoothがオンになっていることを確認してから、「バインドされたブレスレット」をクリックし、デバイス「T1S」に接続して、最後に「T1S」をペアリングしてください

注:Androidでは、デバイスを直接接続する必要があります。

Deutsch(德语)

Funktion: Halten Sie die Berührungsele-ktrode gedrückt, um in die Benutzero-berfläche zu gelangen. Stoppuhr phoneTelefon suchen 、 Musiksteuerung 、Helligkeitseinstellung 、 Seriennummer 、Herunterfahren sind eingebaut.

HINWEIS: Halten Sie die Berüh-rungselektrode gedrückt, um in dieBenutzeroberfläche zu gelangen. Drücken Sie einmal, um dieSchnittstelle oder Funktion au-szuwählen, und halten Sie siegedrückt, um die Benutzerober-fläche oder Funktion zu verwen-den. Halten Sie sie gedrückt, umsie zurückzuhalten.

Español(西班牙语)

Português(葡萄牙语)

Pусский(俄语)

Fran çais(法语)

日本語(日语)

→ →

AVISO: Pressione e segure o ele-trodo de toque para entrar na in-terface. Toque único para escolhera interface ou a função, pressionee segure para usar a interface ou a função. Pressione e segure paratrás.

Baixar software1.Para IOS, pesquise na APP Store para baixar o "Wearfit 2.0".2.Para Android, pesquise em mercados de aplicativos como Google Play, Yingyongbao, etc.

Vincule-se ao Wearfit 2.0Por favor, abra o “Wearfit 2.0” no seu telefone everifique se o bluetooth está ligado, clique em “Pulserira de ligacao”, conecte-se ao dispositivo “T1S”e, finalmente, emparelhe o “T1S”

NOTA: No Android, você só precisa conectar odispositivo diretamente.

→ →

→ →