¿QUÉ HACEMOS? / WHAT WE DO? ¿QUÉ BUSCAMOS? / WHAT WE ARE LOOKING FOR?

¿QUÉ HACEMOS? / WHAT WE DO? ¿QUÉ BUSCAMOS? / WHAT WE ARE LOOKING FOR?

Producir y comercializar asociativamente banano de alta calidad a mercados nacionales e internacionales, logrando estabilidad comercial; garantizando el desarrollo sostenible y sustentable para mejorar la calidad de vida de los socios, sus familias, sus trabajadores y comunidad.

Produce and commercialize associatively high quality bananas to national and international markets, achieving commercial stability; guaranteeing sustainable and sustainable development to improve the quality of life of the members, their families, their workers and the community.

En el año 2019 la Asociación FINCAS DE EL ORO, cuenta con un sistema de exportación directa con altos volúmenes de producción e infraestructura y equipo logístico propio, manteniendo la calidad cumpliendo normas nacionales e internacionales y dando valor agregado al producto, aplicando responsabilidad social y ambiental.

In 2019, the FINCAS DE EL ORO Association has a direct export system with high production volumes and infrastructure and own logistics equipment, maintaining quality by complying with national and international standards and giving added value to the product, applying social and environmental responsibility .

MISIÓN

VISIÓN VIEW

MISSION

¿QUIÉNES SOMOS? / ABOUT US?¿QUIÉNES SOMOS? / ABOUT US?¿QUIÉNES SOMOS? / ABOUT US?

ESTRATEGIAS / STRATEGIESESTRATEGIAS / STRATEGIES

A group of farmers in the province of El Oro constituted an organization to associate their production in the fair trade market, take advantage of the associativity in the economic, social and incidence.

Nowadays are 37 partners.

HISTORIA HISTORY

Fortalecer la comercialización asociativa tanto para compras como para ventas. Mejorar la competitividad e incrementar la productividad del cultivo del banano con la aplicación de nuevas tecnologías y recomendaciones técnicas, aprovechando las líneas de créditos y recursos propios. Comercializar de manera directa con exportadores e importadores para asegurar un mercado estable que garantice la venta de la producción y desarrollar nuevas alternativas de nuevos mercados con valor agregado de nuestro producto. Contar con infraestructura social y productiva propia para beneficios y facilidad de sus socios.

Un grupo de finqueros de la provincia de El Oro constituyeron una organización para comercializar asociativamente su producción en el mercado de comercio justo, aprovechar la asociatividad en lo económico, social y de incidencia.

Actualmente existen 37 socios.

Strengthen associative marketing for both purchases and sales. Improve the competitiveness and increase the productivity of the banana crop with the application of new technologies and technical recommendations, taking advantage of the credit lines and own resources. Commercialize directly with exporters and importers to ensure a stable market that guarantees the sale of production and develop new alternatives for new markets with added value of our product. Have their own social and productive infrastructure for benefits and ease of their partners.

CERTIFICACIONES / CERTIFICATIONSCERTIFICACIONES / CERTIFICATIONS

GLOBAL GAP

FAIRTRADEContamos con certificación Fairtrade desde 2013. Comercializando banano Orgánico y convencional con estándares de Comercio Justo en lo social, ambiental y laboral; desarrollando proyectos sustentables en estas áreas.

We have Fairtrade certification since 2013. Commercializing organic and conventional bananas with Fair Trade standards in the social, environmental and labor fields; developing sustainable projects in these areas.

Desde nuestros Inicios en el 2012, trabajamos bajo esta certificación. GlobalGAP individual implementado en cada unidad de producción para garantizar la inocuidad de nuestro banano con buenas prácticas agrícolas.

Since our beginnings in 2012, we work under this certification. GlobalGAP individual implemented in each production unit to ensure the safety of our banana with good agricultural practices.

RAINFOREST

Desde el 2016 trabajamos con esta certificación. En el corazón del enfoque de Rainforest Alliance se encuentra el convencimiento de que la salud de la tierra está profundamente conectada con el bienestar de quienes dependen de ella para su sustento. Nuestro enfoque incluye la capacitación y la certificación para promover ecosistemas y comunidades saludables en algunos de los ecosistemas de nuestras áreas de influencia.

Since 2016 we work with this certification. At the heart of the Rainforest Alliance approach is the conviction that the health of the earth is deeply connected to the well-being of those who depend on it for their livelihood. Our approach includes training and certification to promote healthy ecosystems and communities in some of the ecosystems of our areas of influence.

PROYECTOS / PROJECTSPROYECTOS / PROJECTS

BIOFERMENTOS

BIOFERMENTS

Asociación Agraria Bananera Fincas de El Oro develops productivity projects, training, community support, biofactory, clean field, water saving systems, emerging loans partners and staff, development of derivatives based on bananas as alternatives to new markets, ventures with workers and their families, and others.

La Asociación Agraria Bananera Fincas de El Oro desarrolla proyectos de productividad, capacitaciones, apoyo a la comunidad, biofábrica, campo limpio, sistemas de ahorro de agua, prestamos emergentes socios y personal, desarrollo de derivados en base a banano como alternativas a nuevos mercados, emprendimientos con trabajadores y sus familias, y otros más.

Nuestra organización cuenta con el proyecto de elaboración de BIOFERMENTOS, bioproducto que mediante diversos procesos de fermentación y preparación inocula con microorganismos benéficos de montaña y pasto fermentado los suelos de nuestras fincas para devolver la salud del suelo reduciendo la cantidad de fertilizantes y potencializando su fertilidad.

Our organization has the development project of BIOFERMENTS, a bioproduct that through various fermentation and preparation processes inoculates with beneficial mountain microorganisms and fermented grass the soils of our farms to restore soil health by reducing the amount of fertilizers and potentiating their fertility.

ORGANIC CERTIFICATIONS

Nuestra organización cuenta con una oferta de banano orgánica del 42 % de nuestro volumen total que en promedio es 12.500 cajas por semana; brindando al mundo un banano saludable a nuestros clientes. Trabajamos con todas las certificadoras autorizadas en nuestro país.

Our organization has an organic banana offer of 42% of our total volume that averages 12,500 boxes per week; giving the world a healthy banana to our customers. We work with all authorized certifiers in our country.

CAMPO LIMPIO CLEAN FIELD

Nuestra Asociación cuenta con el proyecto CAMPO LIMPIO, desarrollado por la organización internacional CROPLIFE, capacitando a los productores en el adecuado desecho de residuos plásticos y envases plásticos vacíos de insumos agrícolas con el gestor calificado CROPLIFE. El programa Campo Limpio es una solución ambiental a los envases vacíos de plaguicidas que se utilizan en la agricultura.

Our Association has the CAMPO LIMPIO project, developed by the international organization CROPLIFE, training producers in the proper disposal of plastic waste and empty plastic containers of agricultural inputs with the qualified manager CROPLIFE. The Campo Limpio program is an environmental solution to the empty containers of pesticides that are used in agriculture.

CAMBIO CLIMÁTICO

CLIMATE CHANGE

LOMBRICULTURA

LOMBRICULTURE

Desarrollo de proyecto de lombricultura implementado por nuestra asociación, para cubrir las necesidades de materia orgánica que requieren los suelos de las fincas de nuestros productores con el fin de mejorar la fertilidad de nuestros suelos garantizando un producto de mejor calidad y más saludable.

Development of a lombriculture project implemented by our association, to cover the needs of organic matter required by the soils of the farms of our producers in order to improve the fertility of our soils, guaranteeing a better quality and healthier product.

Junto con la CLAC (Coordinadora Latinoamericana de Comercio Justo) se implementa el plan piloto de Adaptación por el cambio climático. Se desarrollan actividades de reforestación, sensibilización en el tema a la comunidad, productores y escuelas, mejora de salud de suelos con microorganismos, desarrollo de derivados en base a nuestro banano para dar sustentabilidad a nuestras productores y organización, entre otras acciones para adaptar nuestros sistemas de producción al cambio climático.

Together with CLAC (Latin American Fair Trade Coordinator), the Adaptation for climate change pilot plan is implemented. Reforestation activities are developed, sensitization on the issue to the community, producers and schools, soil health improvement with microorganisms, development of derivatives based on our banana to give sustainability to our producers and organization, among other actions to adapt our systems from production to climate change.

MENOR CONSUMO DE AGUA LESS WATER CONSUMPTION

Se desarrolló alternativas para minimizar la huella hídrica en el proceso de empaque de banano, implementando sistemas de boquillas presurizadas que determinan menor uso de agua y un mejor lavado de la fruta optimizando este recurso en uno de los procesos del banano. Actualmente el 95 % de las fincas cuentan con este sistema y se complementa con reducción a un mínimo aceptable la profundidad de las tinas; esto permite reducir el consumo de agua semana a semana con resultados de haber bajado de 240 litros/caja a 120 litros/caja en el proceso de empaque en algunas fincas.

Alternatives were developed to minimize the water footprint in the banana packing process, implementing pressurized nozzle systems that determine less water use and better washing the fruit, optimizing this resource in one of the banana processes. Currently, 95% of the farms have this system and the depth of the tubs is complemented with reduction to an acceptable minimum; this allows to reduce the water consumption week by week with results of having dropped from 240 liters / box to 120 liters / box in the packing process in some farms.

La Asociación Agraria Bananera Fincas de El Oro está comprometida con sus empleados, por lo que crea un ambiente de compañerismo y de derechos laborales con todos ellos.

Asociación Agraria Bananera Fincas de El Oro is committed to its employees, so it creates fellowship and labour rights with all of them.

Actualmente se está fabricando derivados de banano, como: jugo, néctar, mermelada, cerveza y vino. Este es un emprendimiento que nace con el fin de crear fuentes de trabajo para las familias ecuatorianas y aprovechar el banano como materia prima para la creación de productos con altos estándares de calidad.

Nowadays, banana derivatives are being manufactured, such as: juice, nectar, jam, beer and wine. This is an entrepreneurship that was born with a goal, to create sources of work for Ecuadorian families and to take advantage of bananas as a raw material for the creation of products with high quality standards.

CLIMA LABORAL

WORKING ENVIRONMENT

ELABORACIÓN DE DERIVADOS DE BANANO

PREPARATION OF BANANA DERIVATIVES

Se ha implementado huertos escolares en escuelas que están ubicadas en las comunidades cercanas, en donde los niños aprenden a cultivar vegetales; para replicar en sus hogares con sus familias.

Además se han realizado mejoras en la infraestructura de algunas escuelas y se ha implementado equipos de computación y audiovisuales.

School little farms have been implemented in schools that are located in nearby communities, where children learn to grow vegetables; to replicate in their homes with their families.

In addition, improvements have been made to the infrastructure of some schools and computer and audio-visual equipment has been implemented.

CAPACITACIÓN

TRAINING

Asociación Fincas de El Oro planifica y participa en capacitaciones y talleres en temas productivos, ambientales, organizativos, seguridad y salud ocupacional, etc. Como parte de la Coordinadora Ecuatoriana de Comercio Justo pertenecemos a la CLAC que conjuntamente planifican talleres y acciones para fortalecer las organizaciones en temas de equidad de género, transición generacional, planes de negocios, estándares FairTrade, consulta de estándares, consulta de precios, entre otros.

Farms Association of El Oro plans and participates in training and workshops on productive, environmental, organizational, occupational health and safety, etc. As part of the Ecuadorian FairTrade Coordinator, we belong to CLAC, which jointly plan workshops and actions to strengthen organizations on issues of gender equity, generational transition, business plans, Fairtrade standards, consultation of standards, price consultation, among others.

PROYECTOS ESCOLARESPROYECTOS ESCOLARES

SCHOOL PROYECTSSCHOOL PROYECTS

Medardo FernándezLegal Representative(+593) 979438891(+593) 992909463(+593) 72934324

Av. Principal 3 y Av. Las Américas La Florida Sector 5Machala / Ecuador

hfernandez@fincasdeeloro.com.ec www.fincasdeeloro.com.ec

Follow us: @fincasdeeloro fincasdeeloro