……………

......................................................

.

-

445

)(1990

)(1985

1985

-

446

1- .

.

.

..

.

) (1 .

) ( .

""

1-1

.

2.

.

"

1ST/CSDHA/22) ()(2.2

-

447

.""

"3.

*****

..

2-2-1""

" "

)2-1(4.

2-2""

2-1 .

" " ." ".

2-3""

" "5.

3-14

4 .

.

33.4.5.

-

448

3-1

1-1:

"""."

6.

" "

7 .

8 .

9.

.

10.

1-2"

."11.

1-3" ."

12.

65.7.86.9.

10.11.12.

-

449

1-4"

."

13.

1-5

"

."

" "

14.

.

.

.

.

3-2

3-2-1

2-2") "2-1 .(

.

15 .

13.147.158.

-

450

16.3-2-2

2-2"

" . .

26" "17.

.18 .

19 ..

.

20.

21 .

22.

3-2-3

2-3" "

:

16"."17172/1984 . . .)9/1987(

A/42/4015013.188-9..199.20.21.22.

-

451

""""""

"."

2-323 .

24.

2-4" .

2-325 .

26.

2-5" ."

2-6""27 .

28.

.

..

.

.:

23.24.25.269-10.2710.28.

-

452

)(.

3-3

3-3-1

.3-1" ."

" ""

"29 .

.

30.

3-3-2

3-2:

.1-42-3.

3-3"."

29Anna-Lena Svensson-McCarthy, The International Law of Human Rights and States of Exception - With Special Reference to the

Travaux Préparatoires and Case-Law of the International Monitoring Organs (The Hague/Boston/London, Martinus Nijhoff Publishers), 1998, p. 721.

3011.

-

453

31 ..

3-3-3

3-4 " ."

32 .

33.

34 .

35.

11-3) .("

")1010-3.(

3-3-4

3-5" ."

. .

--36 .

.37.

:3-6"

) " .(

3112.32.33.34.35.36.37.

-

454

38.

.

39 .40.

3-7:

"."

3-53-6

/ .

.

11-3)10-3.(

3-3-5

3-8" ."

)74-1.(

2-43-841 .

3-9".

) "3-10 ( :

.

38.39.4012-13.4113.

-

455

) "3-11 .(

42 .

.

3-12" .

." .

43.

.:

.

.

.

.

.

42.4314.

-

456

4-

.

.

4-1

5-1:

"

. .

."

5-1:

.

..

)2-6(44 .

45.

4415.45.

-

457

.2-3

.

6-1"

."6-2.

6-26-3"

."

4-2

" "" ...

)8-18-2 (8-2) () (:

.

" "

-

458

" "6) (

1985 ." ...

."

46.

8-2

47 .48.

.49.

50.

51.

.

.52.

4-3

9-1"

."

4618.47.48.49.50.5119.52.

-

459

.

53 .9-4.

9-2:

.

. .

54 ." "

55.

9-3" ."

3-53-63-3-4 .

.56

. .

57.

5320.54.55.5621.57.

-

460

..

:

/.

.

:

..

.

5-

.

.

:.

5-1

10-1"

."

.

-

461

.58

.59 .

.60

10-2"

."

61

10-262

10-3

" .

."

2-6" ."

.63 .

)2-23-2-2.(

5822.56.60.612--23.62.63.

-

462

64 . :

)3-2.(

10-4"" , .

.10-465.

5-2

") "11-1 ("

) "11-2.(

11-1" "" ."

66

.67

11-2.68

.69

5-3

12-1"

." :

.

64.65.66.6724.68.69.

-

463

..70

12-2" "2-6 .

" ."

71. .

.72

.73

74.

12-3" ."

.

.75

12-4" ... ."

.

.76

5-4

13-1 ...."

70.71.72.7325.74.75.76.

-

464

.

.77

13-2"."

78.

" .

.

)1-2(") "13-4 .(

79.

5-5

80" .)14-1 .(

81.

7726.78.79.8027.81.

-

465

") "14-2 .(

.82

.83

14-3" .

. "

)14-4 .(84 .

.

.85

14-5" ."

86 .

87.

3-614-6" "

.

..

.

8228.83.84.85.86.87.

-

466

..

.

..

.

..

6-

.

.

.

.

.

-

467

7-

.

. .

.