Syntec Catalogue 2010

AudioInstallCatalogue

Page 1

For over 35 years Syntec International has been proud to be the Australian and New Zealand distributor for some of the most renowned and respected brands of audio equipment, catering for a wide range of applications.

The Syntec International Audio Install Catalogue has been produced to assist installation contractors and system designers throughout Australia and New Zealand. Consequently we have included images, extended product data and performance specifi cations where appropriate.

It is intended that this catalogue will be updated periodically. We hope that you fi nd this catalogue a useful tool when looking for products best suited to your installation needs.

Syntec International would like to sincerely thank our customers, and take this opportunity to welcome new and prospective clients. As always we will strive to continue to offer a high standard of service, and a quality product range at very competitive pricing.

THE HISTORY

INSTALL CATALOGUE

• Commercial Audio & Public Address

• Professional Audio - Film, Stage and Broadcast

• Conference and Interpretation

• Tourguide and Information Systems

• M.I. and Home Recording Equipment

• Multi Room Audio Distribution

• Consumer Audio/Visual

Page 2

1. LOUDSPEAKERS

FLUSH MOUNT

Apart ...................................................................................................................................................................................6

SUFACE MOUNT

Apart .................................................................................................................................................................................13K-Array ..............................................................................................................................................................................21

INSTALLED SOUND REINFORCEMENT

Apart .................................................................................................................................................................................24K-Array ..............................................................................................................................................................................25

SUBWOOFERS

Apart .................................................................................................................................................................................30K-Array ..............................................................................................................................................................................32

MUSIC & PAGING HORNS

Apart .................................................................................................................................................................................33

2. AMPS

POWER AMPS

Apart .................................................................................................................................................................................36K-Array ..............................................................................................................................................................................44

MIXING AMPS

Apart .................................................................................................................................................................................45

MODULAR AMPS

Apart .................................................................................................................................................................................51

CONTENTS

INSTALL CATALOGUE

Page 3

3. ELECTRONICS

MULTIZONE - PREAMPS EQ’s

Apart .................................................................................................................................................................................56

MUSIC DEVICES

Apart .................................................................................................................................................................................62HHB ..................................................................................................................................................................................64

CONTROLLERS

Apart .................................................................................................................................................................................70

4. MICROPHONES

PAGING

Apart .................................................................................................................................................................................72

INSTALLED

Sennheiser ........................................................................................................................................................................73

WIRED

Sennheiser ........................................................................................................................................................................75

WIRELESS

Sennheiser ........................................................................................................................................................................76

5. CONFERENCING & COMMUNICATIONS

WIRED SYSTEMS

Apart .................................................................................................................................................................................83Sennheiser ........................................................................................................................................................................85

WIRELESS SYSTEMS

Sennheiser RF ..................................................................................................................................................................87Sennheiser IR ....................................................................................................................................................................93

CONTENTS

INSTALL CATALOGUE

Page 4

THE PARTNERS

INSTALL CATALOGUE

For more than 60 years, Sennheiser has continued to produce top-quality products and tailor-made solutions in all areas of sound recording, transition and reproduction. Microphones and headphones of every kind, RF transmission equipment ranging from vocals microphones to complete systems for musicals,

conference and visitor guidance systems, products for the hearing impaired and headsets for aviation – Sennheiser products have become fi rmly established at the pinnacle of audio technology throughout the world.

Founded in 1976, HHB Communications is Europe’s leading supplier of professional audio technology, and a world leader in the development and production of digital recording products and recording media. As part of our commitment to world-class products we have

designed state of the art audio sources; Dual CD player/recorders and additionally a DVD player designed to be reliable and robust enough to withstand the demands placed on them by commercial applications.

Designed and manufactured in Florence Italy, K-Array loudspeakers and amplifi ers are new and innovative products for the Australian and New Zealand Pro Audio market. Created to provide compact, light, unobtrusive, intelligible and loud audio solutions; the K-Array range

is ideal for applications where an effi cient architectural solution is required without compromise on audio quality. With a wide range of products available, K-Array has a system to suite the most complex of applications.

APart Europe offers a complete range of loudspeakers and electronics for the contractor market. It is their mission to offer unique, and above all, reliable products that meet the customer’s demands; all at competitive prices! A dedicated R&D team at their Headquarters,

along with ambitious engineers, design and develop products according to the remarks and demands given by their distribution partners, and additionally with the information they receive from their extended sales and marketing department.

Loudspeakers

Syntec International Australia: Free Call 1800 648 628 | email: [email protected] International New Zealand: Free Call 0800 100 755 | email: [email protected]

Page 6

FLUSH MOUNT

CM3T, CM3T-BL, CM3T-SLV

• Halogen spot size, bright sound

• 3” full range speaker

• 6 - 3 - 1.5 Watts 100 V

• 20 Watts @ 16 Ohm

• PAINTCMM (option: any RAL colour)

• Dimensions: 105 (outside Ø), 82 (cutout Ø), 70 (d) mm

3” METAL MINI

• SLV

• BL

• SLV


• Perfect match of size and sound

• Surprising quality for a 4”

• 6 - 3 - 1.5 Watts 100 V transformer

• 30 Watts @ 16Ω• PAINTCMM (option: any RAL colour)

• Dimensions: 135 (outside Ø), 105 (cutout Ø), 74 (d) mm

4” METAL MINI

• SLV

• BL• BL

• SLV

CM6SF

• Safety fi rst … : voice evacuation alarms

• Compliant to the EN60849 regulation

• Steel fi redome included

• 6.5” dual cone woofer

• 6 - 3 - 1.5 Watts 100 Volt transformer

• PAINTCM (option:any RAL colour)

• Dimensions: 217 (Outside Ø) , 205 (Cutout Ø), 148 (d) mm

CM6SF METAL

LOUDSPEAKERS

Page 7

FLUSH MOUNT

LOUDSPEAKERS

CM6E, CM6E-BL, CM6E-SLV

• Start with elegance…

• 6.5” dual cone speaker

• 6 - 3 - 1.5 Watts 100 V transformer

• PAINTCM (option : any RAL colour)

• Dimensions : 205 (Outside Ø), 183(cutout Ø), 70 mm(depth)

6.5” DUAL-CONE - ELEGANCE

CM5E

• Probably the most affordable in the world

• 5” dual cone speaker

• 6 - 3 Watts 100 V transformer

• Quick fi t via 2 spring clamps

• PAINTCM (option : any RAL colour)

• Dimensions : 178(outside Ø), 160(cutoutØ), 53 mm(depth)

5” DUAL-CONE - BUDGET SOLUTION

Page 8

FLUSH MOUNT

LOUDSPEAKERS

CM608, CM608-BL, CM608-SLV

• The everlasting contractor’s standard

• 6.5” enforced PP woofer, 1” tweeter

• 60 Watts program power @ 8Ω• PAINTCM (option:any RAL colour)


CMMB

• The CMBB can be used as an on-wall or in-wall back-box for the APart build-in speakers CM6T, CM6E, CM20T & CM608

• The conical shape of the CMBB guarantees a perfect fi t into a concrete or brick wall or ceiling

• PAINTCM (option:any ral colour)

• Dimensions: 230 (Outside Ø) , 80 (h) mm

6.5” TWO-WAY - REFERENCE

• SLV

• BL

CM6T

• The contractor’s reference

• 6.5” enforced PP woofer, 1” Tweeter

• 60 Watts program power @ 16Ω• 6 - 3 - 1.5 Watts 100 Volt transformer




• Just that little extra …Power!

• 6.5” enforced PP woofer, 1” tweeter

• 60 Watts program power @ 16Ω• 20 - 10 - 5 - 2.5 Watts 100 Volt transformer



Page 9

FLUSH MOUNT

LOUDSPEAKERS

CM1008

• Perfectly balanced full spectrum sound

• 8” enforced PP woofer, 1” tweeter



CMS508

• Compact, stylish and powerful…

• 2 way : HiFi 5” enforced woofer, 1” tweeter

• 50 Watts program power @ 8Ω• PAINTCM: (option) any RAL colour

• Dim. (outside): 171(h) x 171(w) x 54(d)mm

• Cutout: 145 mm x 145 mm

CMX20T, CMX20T-BL, CMX20T-SLV

• When top quality does matter…

• 8” enforced PP woofer, 1” tweeter




CMS15T

• Small format to fi t discretely into any interior

• 2 way : HiFi 5” enforced woofer, 1” tweeter

• 50 Watts program power @ 16 Ohm

• 15 - 10 - 5 - 2.5 W - 100 V transformer

• PAINTCM option: any RAL colour


• Cutout: 145 mm x 145 mm

8” TWO-WAY - PERFECTION

5” TWO WAY - SQUARE

• BL

• SLV

Page 10

FLUSH MOUNT

LOUDSPEAKERS

CM6QFT

• The new contractor’s reference

• The patented Quick Fit System reduces install labor drastically

• Fits most ceilings 12,5 - 29mm thick

• 6.5” low-distortion paper cone woofer, 1” tweeter

• 6-3-1.5 Watts 100 Volt transformer


• Strong metal grille

• PAINTCM (option: any RAL color)


6.5” TWO-WAY - SPEED RECORD

• The patented Quick Fit System allows easy installing Connect the cabling, place the speaker in the cutout and push the clamp releases. It’s as easy as that, a matter of seconds.

• Thanks to its sleek, fl at looks and ultrathin edge, this ceiling speaker can seamlessly be integrated into any interior.

• The patented Quick Fit System allows easy installing

CMS608

• Great shapes …, quality sound

• 6.5” enforced woofer, 1” tweeter



• Cutout : 176 x 176mm

CMS20T

• Looks good..., sounds great !

• 6.5” enforced woofer, 1” tweeter




• Cutout : 176 x 176mm

6.5” TWO-WAY - SQUARE

CMR15T

• Quality sound by a small and elegant design

• 4” enforced woofer, 1” tweeter

• 60 W program power @ 16Ω• 15 - 10 – 5 – 2.5 Watts 100 V transformer

• PAINTCM option: any RAL colour

• Dim. (outside): 220(h) x 147(w) x 60(d) mm

• Cutout: 192(h) x 118(w) mm

4” RECTANGULAR

Page 11

FLUSH MOUNT

LOUDSPEAKERS

CMR608

• Quality sound in style ...




• Cutout : 210(h) x 143(w)mm

CMR5

• The essentials .....

• 5” dual cone woofer

• 6 - 3 - 1.5 Watts 100 Volt transformer


• Dim. (outside): 237(h) x 170(w) x 65(d)

• Cutout : 210(h) x 143(w)mm

CMR20T

• When sound meets design ...


• 60 Watts program power @ 16Ω• 20 - 10 - 5 - 2.5 Watts 100 Volt


• Dim. (outside): 237(h) x 170(w) x 65(d)

• Cutout : 210(h) x 143(w)mm

5” RECTANGULAR

CMRBB

• With the CMRBB on-wall back-box you can change a 5” CMR-build-in type into a cabinet speaker.

• PAINTCAB6 (option:any ral colour)

• Dim. 235(h) x 167(w) x 85(d)

CMRBBI

• CMRBBI is used to build-in rectangular APart 5” CMR-Loudspeakers into concrete or brick walls.

• The build-in box has special grooves to guarantee an optimal grip into concrete and cement.

• Dim. 213(h) x 146(w) x 84(d)

Page 12

FLUSH MOUNT

LOUDSPEAKERS

CMRQ108

• Enjoy the best musical experience a wall speaker can deliver

• Top quality 6.5” woofer with Kevlar Dupont® cone• Pivotable silk dome tweeter, very low distortion• Built-in crossover with HF tone control• 120-Watts program power• 8 ohm, selectable to 12 ohm• PAINTCM (option: any RAL colour)• Dim. (outside): 296 (h) x 196 (w) mm• Cutout: 272(h) x 172(w) x 78(d) mm

CMRQ108C

• Hi-end center speaker for home theatre use

• Attractive design for other use as well

• Precisely engineered for clear voice reproduction

• Dual 5.3” woofers with Kevlar Dupont® cone

• Silk dome tweeter guarantees crystal clear sound

• Built-in crossover with HF tone control

• 100 Watts program power @ 8 ohm

• PAINTCM (option: any RAL colour)

• Dimensions (outside): 176 (h) x 346 (w) mm

• Cutout: 153 (h) x 323 (w) x 69 (d) mm

CMRQ108 - EXPERIENCE

CMRQ108C - CENTER

Page 13

SURFACE MOUNT

• Dynamic music and detailed voice clarity

• 2 x 30 Watts RMS power for high level outputs

• Balanced inputs allow long input-signal cables

• Bass & treble control

• RCA and mini-jack stereo inputs (MP3 players)

• Low distortion, high effi cient 5.25” woofer and 1” tweeter

• Magneticaly shielded components

• Brackets and 3 metres long power cord included

• Dimensions (L = R): 243 (h) x 180 (w) x 148 (d) mm

LOUDSPEAKERS

SDQ5P - ACTIVE

MODEL

• text

TEXT

Page 14

SURFACE MOUNT

LOUDSPEAKERS

• available as an option

• Small & Cute, but yet a great sound

• 3” woofer, 1” tweeter

• 40 Watts program power @ 16Ω• 6 - 3 - 1,5 Watts 100V transformer

• PAINTCAB6 (option:can be painted in any ral colour)

• Dimensions: 152 (h) x 105 (w) x 110 (d) mm

SDQ3 - MINI

SDQ5 - SERIES

SDQ3 & SDQ5 SERIES - SAFCAB6

SDQ3T-BL SDQ3T-W SDQ3T-SLV

SDQ5-bl

SDQ5t-bl

SDQ5-w

SDQ5t-w

SDQ5t-SLV

SDQ5t-BL, SDQ5t-w, SDQ5t-slv

• Reliable & competitive install solution

• 5.25” woofer, 1” tweeter

• 80 Watts program power @ 16Ω• 30 - 15 - 6 - 3 Watts 100V transformer

• PAINTCAB6 (option: any ral colour)


SDQ5-BL, SDQ5-w

• Powerfull HiFi sound

• The winner takes it all!


• 80 Watts program power @ 8Ω• PAINTCAB6


Page 15

SURFACE MOUNT

SDQ8-BL, SDQ8-W

• Power at a price easy to live with!


• 160 Watts program power @ 8Ω• PAINTCAB8 (option: any ral colour)


SDQ8T-BL, SDQ8T-W

• A powerfull contractor solution


• 160 Watts program power @ 16Ω• 60 – 30 – 15 - 6 Watts 100V transformer



SUB

• text

LOUDSPEAKERS

SDQ8 - SERIES

MODEL

SDQ8-BL

SDQ8T-BL

Page 16

SURFACE MOUNT

LOUDSPEAKERS

MASKT4-BL, MASKT4-W, MASKT4-SLV

• Cute as a baby

• 4.2” HD woofer, 1” tweeter


• 20 - 10 - 5 - 2.5 Watts 100V transformer

• Protection Guard™ Technology

• PAINTCAB6 (option: any RAL colour)

• Dimensions : 223 (h) x 129 (w) x 130 (d) mm

MASK4-BL, MASK4-W, MASK4-SLV

• small and elegant

• fi ts into every décor and interior style

• 4.2” HD woofer, 1” tweeter


• Protection Guard™ Technology



MASK6-BL, MASK6-W

• The new reference …

• 6.5” HD Woofer, 1” tweeter

• 200 Watts program power @ 8Ω• Protectionguard™ technology

• PAINTCAB6 (option:can be painted in any RAL colour)


MASK6T-BL, MASK6T-W

• Quality & design 100V / 16Ω solution

• 6.5” HD Woofer, 1” tweeter

• 200 Watts program power @ 16Ω• 60 - 30 - 15 - 6 Watts 100V transformer

• Protectionguard™ technology

• PAINTCAB6 (option:can be painted in any RAL colour)


MASK4-SLV

MASK4T-SLV

MASK4 - INNOVATION

MASK6 - REFERENCE

MASK4-BL

MASK4T-BL

MASK6-BL

MASK6T-BL

MASK6-W

MASK6T-W

MASK4-W

MASK4T-W

Page 17

SURFACE MOUNT

LOUDSPEAKERS

MASKLW - MASKLBL - L-BRACKET

MASKVW - MASKVBL - V-BRACKET

MASKWW - MASKWBL - W-BRACKET

MASK4 & MASK6 SERIES - INTELLI-MOUNT

MASK4 & MASK6 SERIES - SAFETY

(a set contains 1 pair)

MASKL-W

MASKV-W

MASKW-W

INTELLI-MOUNT

SAFCAB6

MASKl-BL

MASKV-BL

MASKW-BL

(Included in MASK4 & MASK6 series)

(Included in MASK4 & MASK6 series)(Included in MASK4 &

Page 18

SURFACE MOUNT

MASK8-BL, MASK8-W

• Vocal perfection and dynamic music

• Protection-Guard™ technology

• MDF Wooden cabinet

• 8”HD woofer, 1” tweeter



• Dimensions : 411(h) x 250 (w) x 250 (d) mm

MASK8F-BL, MASK8F-W

• Full range speaker for stand-alone use without subwoofer

• HiFi quality at amazing high levels


• 8”HD woofer, 1” tweeter






LOUDSPEAKERS

MASK8 - PRECISION

MASK8-w

MASK8F-w

MASK8-BL

MASK8F-BL

Mounting bracket included with all MASK8 models

90° rotatable 100°H x 70°V horn for vertical installation

Page 19

SURFACE MOUNT

LOUDSPEAKERS

COLW41

• 4 x 3.3” full range woofer + 1 x 1” tweeter

• 40 - 30 - 15 Watts 100 V transformer

• 60 Watts music power @ 16 Ohm

• PAINTCOL (option: any RAL colour)

• Dimensions : 555 (h) x 100 (w) x 83 (d)

COLW81






COLW101






COLW - COLUMNS

COLWBRA

bracket for COLW range Standard bracket included

DID YOU KNOW

• Tall columns have a much wider and controlled dispersion than shorter models.

• Our larger models also cover a wider area than conventional speakers, so less speaker cabinets are needed to achieve the same sound pressure in a certain area.

Page 20

SURFACE MOUNT

LOUDSPEAKERS

COLS41

• 4 x 2” full range woofer + 1 x 1” tweeter





COLS81






COLS101






COLS141






COLS - COLUMNS

COLSBRA

bracket for COLS range Standard bracket included

Page 21

SURFACE MOUNT

LOUDSPEAKERS

ACOUSTICSPower handling 150W1Max power 300W2Impedance 16 Ohm - 64Ohm SelectableOperating frequency range 240Hz - 19KHz +/- 3dB (preset relating)3Frequency range 200Hz - 19KHz +/- 3dB (preset relating)4SPL 1W/1mt 86 dB (low-mid)5Maximum SPL 108 dB continuous - 114 dB peak6

COVERAGEHorizontal 110º (single unit) - array dependentVertical 10º (single unit) - array dependent

CROSS OVERType External cross over requiredFrequency 150 Hz 24dB/oct minimum suggested

TRANSDUCERSFull range 8 x 1” Neodymium magnet 0.75”VC long

excursion cone drivers

TECH BRIEF

FEATURES

• Vertical, horizontal and 3D line-array possibility

• Unique performance-to-size ratio

• Multiple 1” long excursion full-range cone drivers

• Smooth frequency response

• Electronically protected

• High dynamic range capability

• Integrated connection hardware

• Top quality components for outstanding performances

• Essential shape for invisible arrays

• Available in Black or White

• High impedance for multiple easy parallel wiring

VYPER KV50 - Ultra fl at 3D line array element

NOTES FOR DATA1. Power handling is measured following AES standard conditions: transducers driven continuously for two hours with a band-limited noise signal having 6 dB of crest factor.2. Max power is the maximum RMS applicable power for a musical signal, the referement signal is the one proposed by EIAJ standard.3. Recommended maximum operating frequency range. Response depends on loading conditions and room acoustics.4. Free fi eld measured with 1/3 octave frequency resolution at 2 mt.5. Measured @4 mt then scaled @1 mt.6. Measured with audio source @1 mt.7. This is the frequency in which the transducers produce the same sound pressure level (measured@2 mt).8. Amplifi er wattage rating is based on the maximum unclipped burst sine wave RMS voltage that the amplifi er will produce into the the nominal load impedance.

K-array Vyper KV50 loudspeaker is a very compact ultra fl at loudspeaker. In contrast to conventional low power 70-volt transformer based systems, the KV50 connects directly to the amplifi er and is capable of producing high sound pressure levels while dramatically reducing distortion and very easing installation requirements.

It employs sophisticated 1” transducers capable to reproduce with a very low distortion a really wide range of frequencies with a considerable value of sensitivity. A lot of accessories are available to install in the easiest and fastest way any Vyper device both in temporary or in permanent installations. A full choice of presets is provided for KA amplifi ers to optimize Vyper performances in any application.

APPLICATIONS

• Front and under-balcony fi ll

• Portable and installed AV systems

• Stage and AV-Studio monitoring

POWER AUDIO INPUTConnectors 2 x screw 2 pins

SELECTION SWITHCERSImpedance 16 Ohm - 64 Ohm

RECOMMENDED AMPLIFIERSSingle ended mode KA10, KA15 and KA40 to drive till 16 units of

KV50 each channelBridge mode KA10 to drive one unit each amplifi er

PHYSICALMeasures 50 x 3.6 x 2 cmWeight 0.7Kg

Page 22

SURFACE MOUNT

LOUDSPEAKERS

ACOUSTICSPower handling 150W1Max power 300W2Impedance 16 Ohm - 64Ohm SelectableOperating frequency range 240Hz - 19KHz +/- 3dB (preset relating)3Frequency range 200Hz - 19KHz +/- 3dB (preset relating)4SPL 1W/1mt 86 dB (low-mid)5Maximum SPL 108 dB continuous - 114 dB peak6

COVERAGEHorizontal 110º (single unit) - array dependentVertical 10º (single unit) - array dependent


TRANSDUCERSFull range 8 x 1” Neodymium magnet 0.75”VC long

excursion cone drivers

TECH BRIEF

FEATURES

• All new

NEW - New

New Text coming

APPLICATIONS

• All new

POWER AUDIO INPUTConnectors 2 x screw 2 pins

SELECTION SWITHCERSImpedance 16 Ohm - 64 Ohm

RECOMMENDED AMPLIFIERSSingle ended mode KA10, KA15 and KA40 to drive till 16 units of

KV50 each channelBridge mode KA10 to drive one unit each amplifi er

PHYSICALMeasures 50 x 3.6 x 2 cmWeight 0.7Kg

Page 23

SURFACE MOUNT

LOUDSPEAKERS

AcousticsPower handling 150 W1Max power 300W2Impedance 64 Ohm -16 Ohm selectOperating frequency range 200Hz - 19KHz +/- 3dB3Frequency range 150 Hz - 20 KHz +/- 3dB4SPL 1W/1mt 92 dB5Maximum SPL 114 dB continuous

CoverageHorizontal 100º (single unit)Vertical 10º (single unit)

TransducersFull-range 8 x 2” neodymium 0.75”VC

Power Audio InputConnectors Two x 4 pins SpeakomWiring CH1 (1+/1-) - CH2(2+/2-)

Selection SwitchesCircuit CH1/CH2 wiring possibilityImpedance 64 Ohm - 16 Ohm select

Recommended Amplifi ers(64 Ohm setting)Single ended mode KA, KA15, KA40 to drive till 16 units each channelBridge mode KA10, KA15 to drive till 8 units aeach amplifi er

Recommended Amplifi ers(32 Ohm setting)Single ended mode Bridge mode

Recommended Amplifi ers(16 Ohm setting)Single ended mode KA0, KA15 to divr till 16 units channel Bridge mode

Recommended Amplifi ers(8 Ohm setting)Single ended mode

Recommended Amplifi ers(4 Ohm setting)Single ended mode

PhysicalMeasures 56 x 70 x 500 mmWeight 2 Kg

TECH BRIEF KK50

FEATURES

• Vertical, horizontal and 3D-array possibility


• Multiple 2” long excursion full-range drivers

• Wide horizontal coverage





• Essential frame for invisible arrays


KOBRA SYSTEMS KK50

APPLICATIONS

• Theatres main PA arrays



• Stage and AV-Studios monitoring

Page 24

SURFACE MOUNT

LOUDSPEAKERS

ACOUSTICSPower handling 10W1Max power 30W2Impedance 32 OHM (8 OHM VERSION AVAILABLE)Operating frequency range 300Hz - 18KHz +/- 3dB (preset relating)3Frequency range 200Hz - 18KHz +/- 3dB (preset relating)4SPL 1W/1mt 87 dB (low-mid)5Maximum SPL 101 dB continuous - 107 dB peak6

COVERAGEHorizontal 90ºVertical 90º


TECH BRIEF

FEATURES


• Single 2” long excursion full range driver

• Wide-range frequency response

• High speech intelligibility and high dynamic range for music applications

• Integrated Speakon or RJ45 connector for mobile or installed application

• Full Aluminum ultra strong frame

• Available in Black or Aluminum

• Integrated connection points for accessories

• Only 320g of weight

APPLICATIONS

• Background music systems in restaurants and clubs

• High-quality distributed systems for paging and music

• Exhibit audio for museum displays

• Space-sensitive fi ll for theatres

TORNADO KT20 - 2” point source compact speaker


K-array Tornado KT20 miniature sound source is a passive loudspeaker designed for high-quality distributed systems. Housed in a compact aluminum enclosure, the KT20 is especially suitable for installations involving space limitations and visibility concerns, such as fi ll and spot coverage, and hidden locations like chancel steps in a house of worship. Its fl exible and easy-to-confi gure mounting options, as well as its ability to effortlessly reproduce both speech and music, make it an excellent choice for fi xed applications, theatrical presentations (stage lip frontfi ll), and small portable systems for corporate AV solutions.The KT20 proprietary 2” cone transducer delivers an impressive maximum peak SPL of 107dB, and has a wide operating frequency range from 150 Hz to 18 kHz with very low distortion.

TRANSDUCERSFull range 2” Neodymium cone driver with 0.75” voice coil

POWER INPUTConnectors Speakon (1+/1-) or RJ45 (1+/2-) Input

RECOMMENDED AMPLIFIERSSingle ended (32Ohm) KA10 and KA10-10 to dsrive till 8 units of KT20

each channelKU01 and KU03 to drive till 8 units of KT20 each channel

Single ended (8Ohm) KU01 to drive till 2 units of KT20 each channel

PHYSICALMeasures 6.4cm dia x 9.3cm deepWeight 0.35 Kg

Page 25

SURFACE MOUNT

LOUDSPEAKERS




TECH BRIEF

FEATURES

• New

APPLICATIONS

• New

TORNADO KT20C - 2” point source compact speaker

New text.







Page 26

SURFACE MOUNT

LOUDSPEAKERS




TECH BRIEF

FEATURES

• New

APPLICATIONS

• New

TORNADO KT20MA - 2” point source compact speaker

New text.







Page 27

SURFACE MOUNT

LOUDSPEAKERS




TECH BRIEF

FEATURES

• New

APPLICATIONS

• New

TORNADO KT20MA - 2” point source compact speaker

New text.







Page 28


LOUDSPEAKERS

ROCK - ESPECIALLY

SPH20 - DISPERSION

ROCK608

• Inconspicuous integration, amazing sound


• 60 Watts program power @ 8Ω• PAINTCAB8 (option: any RAL colour)


SPH16 - SMOOTH

SPH16

• Imperceptible design, great 2-way sound quality

• 5.25” woofer & 1” tweeter

• 16 - 8 - 4 Watts 100 Volt transformer

• 3 metres connection cable with metal safety wire


• Dimensions: 180 mm outside Ø

SPH20

• Loud and wide sound dispersion …

• 8” dual paper cone woofer

• 20 - 10 - 5 - 2.5 Watts 100 Volt transformer

• 3,3 metres connection cable with metal safety wire


• Dimensions: 254 mm outside Ø

Page 29


LOUDSPEAKERS

AcousticsPower handling 150 W1 600 W1 300 W1 Max power 300W2 1600W2 600W2 Impedance 64 Ohm -16 Ohm select 16Ohm - 4 Ohm select 32 Ohm - 8 Ohm selectOperating frequency range 200Hz - 19KHz +/- 3dB3 180 Hz - 19 KHz +/- 3dB3 65 Hz - 300 Hz +/- 3dB3Frequency range 150 Hz - 20 KHz +/- 3dB4 150 Hz - 20 KHz +/- 3dB4 60 Hz - 300 Hz +/- 3dB4SPL 1W/1mt 92 dB5 98 dB5 92 dB5Maximum SPL 114 dB continuous 124 dB continuous 117 dB continuous

CoverageHorizontal 100º (single unit) 100º (single unit)Vertical 10º (single unit) 7º (single unit)

TransducersFull-range 8 x 2” neodymium 0.75”VC 32x2 neodmium 0.75”VC 4x4” nedymium 1.5”VC

Power Audio InputConnectors Two x 4 pins Speakom Two x 4 pins Speakon Two x 4 pins peakonWiring CH1 (1+/1-) - CH2(2+/2-) CH1(1+/1-) - CH2(2+/2-) CH1(1+/1-) - CH2(2+/2-)

Selection SwitchesCircuit CH1/CH2 wiring possibility CH1/CH2 wiring possibility CH1/CH2 wiring possibilityImpedance 64 Ohm - 16 Ohm select 16 Ohm - 4 Ohm select 32 hm - 8 Ohm select


Recommended Amplifi ers(32 Ohm setting)Single ended mode KA10, KA15, KA40 to drive till 8 units each channelBridge mode KA10, KA15 to drive till 4 units each amplifi er

Recommended Amplifi ers(16 Ohm setting)Single ended mode KA0, KA15 to divr till KA10, KA15, KA40 to drive 16 units channel till 4 units each channelBridge mode KA10, KA15 to drive till 2 units each amplifi er

Recommended Amplifi ers(8 Ohm setting)Single ended mode KA10, KA15 to drive till 2 units each channel

Recommended Amplifi ers(4 Ohm setting)Single ended mode KA10, KA15 to drive 1 unit each channel

PhysicalMeasures 56 x 70 x 500 mm 56 x 70 x 2000 mm 110 x 200 x 500 mmWeight 2 Kg 9 Kg 7 Kg

TECH BRIEF KK50 KK200 KKS50

FEATURES

• Vertical, horizontal and 3D-array possibility


• Multiple 2” long excursion full-range drivers






• Essential frame for invisible arrays


KOBRA SYSTEMS KK50, KK200 & KKS50

APPLICATIONS

• Theatres main PA arrays



• Stage and AV-Studios monitoring

Page 30


LOUDSPEAKERS













FEATURES

• New

KOBRA SYSTEMS KN6

APPLICATIONS

• New

Page 31


LOUDSPEAKERS













FEATURES

• New

NINJA SYSTEMS KJ50UB

APPLICATIONS

• New

Page 32


LOUDSPEAKERS

FEATURES

• New

KR100S

Page 33


LOUDSPEAKERS

FEATURES

• New

KR200S

Page 34


LOUDSPEAKERS

FEATURES

• New

KF128

Page 35


LOUDSPEAKERS

FEATURES


• Self powered

• Integrated DSP and remote control

• “8 fi gure” horizontal and vertical coverage

• Ultra-slim shape

• Integrated fl ying and stacking hardware


• Quick and easy assembling and disassembling

• For use in stand alone arrays or in combination with other K-array systems

KS4 - High technology self-powered “8 fi gure” fl at subwoofer

APPLICATIONS

• Large scale events

• Stadiums, arenas, concert halls, theatres

• Sound reinforcement for tours

• Installation for low-load restriction

ACOUSTICSPower handling 4000 W1Max power 6000 W2Impedance 8 x 4 OhmOperating frequency range 45 Hz - 120 Hz +/- 3dB (preset relating)3 Frequency range 30 HZ - 150 Hz +/- 3dB (preset relating)4SPL 1W/1mt 103 dB5Maximum SPL 132 dB continuos - 138 dB peak6

COVERAGEHorizontal 120°Vertical 120°

CROSS OVERType DSP controlled preset relatingFrequency 150 Hz max suggested (preset relating)7

TRANSDUCERSLow frequency 8 x 10” Neodymium speakers with 2” voice coil

AUDIO INPUTConnectors male + female parallel 3 poles balanced XLRWiring Pin1 = ground / Pin2 = hot / Pin3 = cold

TECH BRIEF


REMOTE CONTROL INPUTConnectors 2 x female 8 poles RJ45

POWER INPUTConnectors 2 x PowerCon IN/OUT

AMPLIFIERSType 4 modules class D - DSP controlledPower 500 Watt x 8 channels on 4 Ohm (4000 Watt

total)8Protections Dynamic limiter, over current, over temp, short

circuits

AC POWEROperating range Standard 210 - 240 Vac 50Hz (standard)

Optional 100 - 120 Vac 60Hz (optional)Max continuos and burst current Standard 12A (>10 sec) - 24A (<1 sec)

Optional 20A (>10 sec) - 40A (<1sec)

PHYSICAL Measures 112 x 60 x 16 cmWeight 37 Kg

Page 36


LOUDSPEAKERS

FEATURES


• Self powered


• Adjustable vertical coverage



• Integrated fl ying hardware




KH4 - High technology self-powered line-array element

APPLICATIONS

• Large scale events

• Stadiums, arenas, concert halls, theatres

• Sound reinforcement for tour


ACOUSTICSPower handling 3600 W + 400 W1Max power 5000 W + 700 W2Impedance 6 x 4 Ohm + 1 x 8 Ohm + 1 x 6 OhmOperating frequency range 60 Hz - 19 KHz +/- 3dB (preset relating)3Frequency range 40 HZ - 20 KHz +/- 3dB (preset relating)4SPL 1W/1mt 105 dB (low-mid) + 113 dB (high 1) + 114 dB

(high 2)5Maximum SPL 139 dB continuos - 145 dB peak6

COVERAGEHorizontal 120°Vertical mechanically adjustable from 7° to 37°

CROSS OVERType DSP controlled preset relatingFrequency 1.2 KHz minimum (preset relating)7

TRANSDUCERSLow - Mid frequency 12 x 8” Neodymium cone drivers with 2.5” voice

coilHigh frequency 5 x 1” Neodymium planar wave drivers with 1.75”

voice coil

TECH BRIEF


AUDIO INPUTConnectors male + female parallel 3 pins balanced XLRWiring Pin1 = ground / Pin2 = hot / Pin3 = cold

REMOTE CONTROL INPUTConnectors 2 x female 8 pins RJ45


AMPLIFIERSType 4 modules class D - DSP controlledPower 500 Watt x 8 channels on 4 Ohm (4000 Watt

total)8Protections Dynamic limiter, over current, over temp, short

circuits

AC POWEROperating range Standard 210-240 Vac 50Hz (standard) Optional 100-120 Vac 60Hz (optional)Max continuos and burst current Standard 12A(>10 sec) - 24A (<1 sec) Optional 20A(>10 sec) - 40A (<1sec)

PHYSICALMeasures 112 x 60 x 16 cmWeight 47 Kg

Page 37


LOUDSPEAKERS

FEATURES


• Self powered




• Integrated fl ying hardware

• Integrated 35mm pole adapter




KH15 - High technology self-powered line-array element

APPLICATIONS

• Medium scale events

• Front fi ll sound reinforcement

• Stadiums, concert halls, theatres


ACOUSTICSPower handling 1500 W + 160 W1Max power 2000 W + 250 W2Impedance 4 Ohm + 4 Ohm - 16 Ohm + 16 OhmOperating frequency range 60 Hz - 19 KHz +/- 3dB (preset relating)3Frequency range 70 HZ - 20 KHz +/- 3dB (preset relating)4SPL 1W/1mt 99 dB (low-mid) + 113 dB (high)5Maximum SPL 130 dB continuos - 136 dB peak6

COVERAGEHorizontal 120°Vertical 15°

CROSS OVERType DSP controlled (preset relating)Frequency 1.2 KHz minimum (preset relating)7

TRANSDUCERSLow - Mid frequency 2 x 8” Neodymium cone drivers with 3” voice coilHigh frequency 2 x 1” Neodymium planar wave drivers with 1.75”

voice coil

AUDIO INPUTConnectors male + female parallel 3 pins balanced XLR

TECH BRIEF


Wiring Pin1 = ground / Pin2 = hot / Pin3 = cold

REMOTE CONTROL INPUTConnectors 2 x female 8 pins RJ45


AMPLIFIERSType 1 modules class D - DSP controlledPower 750 W x 2 channels on 4 Ohm + 250 W on 8

Ohm8Protections Dynamic limiter, over current, over temp, short

circuits

AC POWEROperating range Standard 210 - 240 Vac 50Hz (standard) Optional 100 - 120 Vac 60Hz (optional)Max continuos and burst current Standard 6A(>10 sec) - 12A (<1 sec) Optional 10A(>10 sec) - 20A (<1sec)

PHYSICALMeasures 56 x 25 x 16 cmWeight 12 Kg

Page 38


LOUDSPEAKERS

FEATURES


• Single 8” ultra-long excursion bass driver

• Twin waveguide constant directivity coverage

• Two neodymium motor 1.75” voice coil compression driver

• Narrow horizontal coverage, optimised to make versatile line-array stage monitors

• Wide asymmetrical vertical coverage

• Integrated connection hardware


• For use in stand alone or in Line Array

• Monitor System applications

KM8 - Ultra compact Line Array Stage Monitor System

APPLICATIONS

• From smallest to largest stages

• Touring monitoring

ACOUSTICSPower handling 600 W1Max power 1000 W2Impedance 10 WOperating frequency range 65 Hz - 19 KHz +/- 3dB (preset relating)3Frequency range 50 HZ - 20 KHz +/- 3dB (preset relating)4SPL 1W/1mt 96 dB (low-mid)5Maximum SPL 124 dB continuos - 130 dB peak6

COVERAGE Horizontal 20°(single unit) - array dependentVertical 100°

CROSS OVERType Passive high-grade 18 dB/oct.Frequency 1.5 KHz7

TRANSDUCERSLow - Mid frequency 8” Neodymium cone driver with 3” voice coilHigh frequency 2 x Neodymium compression drivers with 1.75”

voice coil on 4”x1” wave-guide

TECH BRIEF


POWER AUDIO INPUTConnectors Two x 4 pins SPEAKONWiring CH 1 (1+ / 1-) - CH 2 (2+ / 2-)

SELECTION SWITCHESConnectors CH 1 / CH 2 wiring mode possibility

POWER INPUTConnectors 2 x Speakon IN/OUT

RECOMMENDED AMPLIFIERSSingle ended mode KA10 and KA15 to drive till 2 units each channel

KA40 to drive till 3 units each channelBridge mode KA10 to drive ones unit each amplifi er

PHYSICALMeasures 26 x 28 x 35 cm

Weight 10 Kg

Page 39

SUBWOOFERS

LOUDSPEAKERS

3HB2261-W•

SUBBY

• New

FEATURES

• Extremely slim and compact, but yet produces a full, deep base

• Built-in stereo X-over : the ideal partner for MASK2 satellite speakers

• Wall mounting brackets included

• 6.5” dual coil woofer

• 2 x 80 Watts @ 8 Ohm


SUB - FOUNDATIONS

SUBLIME-W/BL

3HB2261-BL•

Page 40

SUBWOOFERS

LOUDSPEAKERS

SUB2400•

SUB2400-W•

SUB2400, SUB2400-W

• David beats Golliath

• Very robust Plywood construction

• Stronger and “faster” than bigger 15” subs

• 2 pcs 10” dual coil long Xmax woofer

• 2 x 400 Watts program power

• 4Ω or 16Ω selector at back panel



• Dimensions (L = R): 243 (h) x 180 (w) x 148 (d) mm

SUB2200

• Feel the vibes ! • 10” dual coil long Xmax woofer• 2 x 200 Watts program power • Protection-Guard™ technology• Stereo x-over output for top-satellites• Dimensions: 619 (h) x 298 (w) x 385 (d) mm

SUB - FOUNDATIONS

SUB - FOUNDATIONS

Page 41

SUBWOOFERS

LOUDSPEAKERS

SUBA165

• Compact, yet powerfull

• 8” HD type woofer

• Adjustable active x-over

• 140 Watts power amplifi er, auto -on/off

• Line or speakerline inputs

• Passive stereo low-Cut x-over for top satellites


SUBTITLE-BL, SUBTITLE-W

Probably the thinnest sub in the world…• Brings incredible vibes in shops, lounge bars or in a living

room

• 125 W @ 4 Ohm program power

• Wall bracket suspension system included

• Perfect match with Champ-4 amplifi er

• Dimensions: 450 (H) x 500 (W) x 120 (D) mm

FEATURES

• 8” built-in stereo subwoofer (dual coil)

• Discrete, stylish and inconspicuous design

• Passive X-over fi lter incorporated

• Ideal in combination with compact cabinet speakers and small ceiling speakers

• Active confi guration: ideal with CHAMP4 amplifi er

• Aluminium grill and coated paper cone; can be used in humid places

• 2 x 80 Watts program power @ 8 Ohm

• Dimensions : 246 mm diameter x 106 mm depth

• Cutout diameter : 226 mm

SUBA165 - COMPACT

SUBTITLE - THIN

CMSUB8 - In Ceiling Subwoofer

Custom-designed to be integrated inconspicuously into any interior, or to be hidden under a closet, behind a curtain or under a sofa.

Page 42

SUBWOOFERS

LOUDSPEAKERS




TECH BRIEF

FEATURES

• New

APPLICATIONS

• New

KKS50 text

New text.







Page 43

SUBWOOFERS

LOUDSPEAKERS

OVERBASS - High tech subwoofers

ACOUSTICS Power handling 1000 w1 2000 w1 1500 w1 3000 w1Max power 2000 w2 3000 w2 4000 w2 8000 w2 Impedance 8 Ohm 2 x 8 Ohm 8 Ohm 2 x 8 Ohm Operating freq. range 40 Hz - 120 Hz +/- 3dB3 40 Hz - 120 Hz +/- 3dB3 30 Hz - 120 Hz +/- 3dB3 30 Hz - 120 Hz +/- 3dB3 Frequency range 30 HZ - 150 Hz +/- 3dB4 30 HZ - 150 Hz +/- 3dB4 25 HZ - 150 Hz +/- 3dB4 20 HZ - 150 Hz +/- 3dB4SPL 1W/1mt 98 dB5 101 dB5 96,5 dB5 99,5 dB5Maximum SPL 129 dB continuos 133 dB continuos 130 dB continuos 136 dB continuos 135 dB peak6 139 dB peak6 136 dB peak6 140 dB peak

COVERAGEHorizontal omni-array dependent omni-array dependent omni-array dependent omni-array dependentVertical omni-array dependent omni-array dependent omni-array dependent omni-array dependent

CROSS OVERType DSP controlled preset relating DSP controlled preset relating DSP controlled preset relating DSP controlled preset relatingFrequency 150 Hz max suggested7 150 Hz max suggested7 150 Hz max suggested7 150 Hz max suggested7

TRANSDUCERSLow frequency 18” High excursion neodymium 2x18” High excursion 21” High excursion neodymium 2x21” High excursion neodymium speaker with 4” voice coil neodymium speaker 4” voice coil speaker with 6” voice coil speaker with 4” voice coil

AUDIO INPUTConnectors male + female male + female male + female male + female parallel 3 poles bal XLR parallel 3 poles bal XLR parallel 3 poles bal XLR parallel 3 poles bal XLRWiring Pin1 = ground Pin1 = ground Pin1 = ground Pin1 = ground Pin2 = hot Pin2 = hot Pin2 = hot Pin2 = hot Pin3 = cold Pin3 = cold Pin3 = cold Pin3 = cold

REMOTE CONTROL INPUTConnectors 2 x female 8 poles RJ45 2 x female 8 poles RJ45 2 x female 8 poles RJ45 2 x female 8 poles RJ45

Power Input

Connectors 2 x PowerCon IN/OUT 2 x PowerCon IN/OUT 2 x PowerCon IN/OUT 2 x PowerCon IN/OUT

AMPLIFIERSType Class D - DSP controlled 2 x Class D - DSP controlled Class D - DSP controlled 2 x Class D - DSP controlledPower 1500 watts on 8 ohm8 1500 watts x 2 ch on 8 ohm8 4000 watts on 8 ohm8 3500 watts x 2 ch on 8 ohm8Protections Dynamic limiter, over current, Dynamic limiter, over current, Dynamic limiter, over current, Dynamic limiter, over current, over temp, short circuits over temp, short circuits over temp, short circuits over temp, short circuits

AC POWEROperating range Standard 210 - 240 Vac 50Hz Standard 210 - 240 Vac 50Hz Standard 100-240 Vac 50-60Hz Standard 100 - 240 Vac 50-60Hz Optional 100 - 120 Vac 60Hz Optional 100 - 120 Vac 60Hz (Autorange) (Autorange)Max continuos and Standard 6A (>10 sec) Standard 12A (>10 sec) Standard 10A (>10 sec) Standard 16A (>10 sec) - burst current 12A (<1 sec) 24A (<1 sec) 20A (<1 sec) 32A (<1 sec) Optional 10A (>10 sec) Optional 20A (>10 sec) 20A (<1sec) 40A (<1sec)

PHYSICALMeasures 60 x 60 x 85 cm 115 x 60 x 85 cm 60 x 60 x 85 cm 115 x 60 x 85 cmWeight 30 Kg 50 Kg 42 Kg 78 Kg

TECH BRIEF Ko15 Ko30 Ko40 Ko70

Page 44

SUBWOOFERS

LOUDSPEAKERS

KNS10 - High tech subwoofers

ACOUSTICS Power handling 1000 w1 2000 w1 1500 w1 3000 w1Max power 2000 w2 3000 w2 4000 w2 8000 w2 Impedance 8 Ohm 2 x 8 Ohm 8 Ohm 2 x 8 Ohm Operating freq. range 40 Hz - 120 Hz +/- 3dB3 40 Hz - 120 Hz +/- 3dB3 30 Hz - 120 Hz +/- 3dB3 30 Hz - 120 Hz +/- 3dB3 Frequency range 30 HZ - 150 Hz +/- 3dB4 30 HZ - 150 Hz +/- 3dB4 25 HZ - 150 Hz +/- 3dB4 20 HZ - 150 Hz +/- 3dB4SPL 1W/1mt 98 dB5 101 dB5 96,5 dB5 99,5 dB5Maximum SPL 129 dB continuos 133 dB continuos 130 dB continuos 136 dB continuos 135 dB peak6 139 dB peak6 136 dB peak6 140 dB peak

COVERAGEHorizontal omni-array dependent omni-array dependent omni-array dependent omni-array dependentVertical omni-array dependent omni-array dependent omni-array dependent omni-array dependent

CROSS OVERType DSP controlled preset relating DSP controlled preset relating DSP controlled preset relating DSP controlled preset relatingFrequency 150 Hz max suggested7 150 Hz max suggested7 150 Hz max suggested7 150 Hz max suggested7

TRANSDUCERSLow frequency 18” High excursion neodymium 2x18” High excursion 21” High excursion neodymium 2x21” High excursion neodymium speaker with 4” voice coil neodymium speaker 4” voice coil speaker with 6” voice coil speaker with 4” voice coil

AUDIO INPUTConnectors male + female male + female male + female male + female parallel 3 poles bal XLR parallel 3 poles bal XLR parallel 3 poles bal XLR parallel 3 poles bal XLRWiring Pin1 = ground Pin1 = ground Pin1 = ground Pin1 = ground Pin2 = hot Pin2 = hot Pin2 = hot Pin2 = hot Pin3 = cold Pin3 = cold Pin3 = cold Pin3 = cold

REMOTE CONTROL INPUTConnectors 2 x female 8 poles RJ45 2 x female 8 poles RJ45 2 x female 8 poles RJ45 2 x female 8 poles RJ45

Power Input

Connectors 2 x PowerCon IN/OUT 2 x PowerCon IN/OUT 2 x PowerCon IN/OUT 2 x PowerCon IN/OUT

AMPLIFIERSType Class D - DSP controlled 2 x Class D - DSP controlled Class D - DSP controlled 2 x Class D - DSP controlledPower 1500 watts on 8 ohm8 1500 watts x 2 ch on 8 ohm8 4000 watts on 8 ohm8 3500 watts x 2 ch on 8 ohm8Protections Dynamic limiter, over current, Dynamic limiter, over current, Dynamic limiter, over current, Dynamic limiter, over current, over temp, short circuits over temp, short circuits over temp, short circuits over temp, short circuits

AC POWEROperating range Standard 210 - 240 Vac 50Hz Standard 210 - 240 Vac 50Hz Standard 100-240 Vac 50-60Hz Standard 100 - 240 Vac 50-60Hz Optional 100 - 120 Vac 60Hz Optional 100 - 120 Vac 60Hz (Autorange) (Autorange)Max continuos and Standard 6A (>10 sec) Standard 12A (>10 sec) Standard 10A (>10 sec) Standard 16A (>10 sec) - burst current 12A (<1 sec) 24A (<1 sec) 20A (<1 sec) 32A (<1 sec) Optional 10A (>10 sec) Optional 20A (>10 sec) 20A (<1sec) 40A (<1sec)

PHYSICALMeasures 60 x 60 x 85 cm 115 x 60 x 85 cm 60 x 60 x 85 cm 115 x 60 x 85 cmWeight 30 Kg 50 Kg 42 Kg 78 Kg

TECH BRIEF Ko15 Ko30 Ko40 Ko70

Page 45


LOUDSPEAKERS

MP16-G

• Compact and stylish sound projector

• 5.5” coated paper dual cone woofer


• All metal parts aluminum or stainless steel: no rust

• PAINT MP (option: any RAL colour)

• Dimensions: 138 (diameter) x 200 (l) mm

MP26-G

• Powerful and stylish sound projector

• 6.5” coated paper dual cone woofer


• All metal parts aluminum or stainless steel: no rust

• PAINT MP (option: any RAL colour)

• Dimensions: 170 (diameter) x 240 (l) mm

MPH30-G

• Horn loaded sound projector

• 5.25” treated paper cone woofer

• 30 - 20 - 15 - 10 - 5 Watts 100 Volt or 8Ω• Epoxy coated bracket included : no rust

• PAINTMP (option : any RAL colour)

• Dimensions : 180 (diameter) x 200 (l) mm

MPBD15

• Bi-directional sound projector

• 2 x 5.25” treated paper cone woofer

• 15 - 7.5 - 3.75 Watts 100 Volt transformer

• Stainless steel bracket : no rust

• PAINTMP (option:any RAL colour)

• Dimensions : 150 (Ø) x 196 (l) mm

Page 46


LOUDSPEAKERS

H10-G

• Compact compression horn loudspeaker• For high background noise use• Ideal for speech and alarm signals• Selector 10 - 5 - 2.5 - 1.25 W in 100 V or 8Ω• IP66 + Stainless steel bracket (no rust)• Diameter: 140 mm – Length: 192 mm

H20-G

• Powerful compression horn loudspeaker• For high background noise use• Ideal for speech and alarm signals• Selector 20 - 10 - 5 - 2.5 W in 100 V or 8Ω • IP66 + Stainless steel bracket (no rust)• Diameter: 200 mm – Length: 232 mm

H30LT-G

• Long throw compression horn loudspeaker• Wide dispersion, high effi ciency• Ideal for speech and alarm signals• Selector 30 - 15 - 7.5 - 3.75 W in 100 V or 8Ω• IP66 + Stainless steel bracket (no rust)• Dimensions : 208 x 285 x 290 mm (h x w x l)

MPLT32-G

• High quality 2-way long throw music projector• 6.5” cone woofer & 1” horn driver• 32 - 16 - 8 - 4 Watts 100 Volt transformer• IP66 + Aluminium bracket (no rust)• PAINTMPLT (option: any RAL colour)• Dimensions : 250 (h) x 360 (w) x 290 (d) mm

MPLT62-G

• Very powerful 2-way long throw music projector• 6.5” cone woofer & 1” horn driver• 62 - 32 - 16 - 8 Watts 100 Volt transformer• IP66 + Aluminium bracket (no rust)• PAINTMPLT (option: any RAL colour)• Dimensions : 250 (h) x 360 (w) x 290 (d) mm

Amplifiers


Page 48

POWER AMPS

AMPS

CHAMP-ONE - Power Amplifi er

WHY - AUDIOPHILE

PERFORMANCE CHARACTERISTICS

• Created by our high-end audio engineering team• Realised by our professional-audio engineering team• Approved by our customers’ listening teams• Pure, open, pleasing sound quality• High power, incredible dynamic punch• Very loud sounding … without sounding hard

• Headroom power 2x400W – 2x600W (8 - 4 Ohm / Ch.)• Dynamic power capacity ; 750 Watts/Ch. , > 20 Ampere• Sine wave power(*) 2x300W – 2x450W (8 - 4 Ohm / Ch.)• 46.000 uF high grade electrolytic capacitors• Compact and high power toroidal transformer• Genuine Neutrik speakon connectors• Speaker wire binding posts

• It loves music! No clipping allowed…• ‘tube’ emulation for exceptional warm sound• Full analogue design, but close to class-D effi ciency

• Doubled RCA - XLR Neutrik input connectors • Net dimensions and weight : 483 (w) x 88 (h) x 380 (d)mm, 13 kg(*) Sine wave is like a siren, it is not an audiophile music experience

Page 49

POWER AMPS

AMPS

INSTALLER BENEFITS

SILENT - FREE AIR COOLING - NO FAN

• Electronics stay dustfree

• No ventilator noise

• No maintenance or cleaning

• 24h/24h hour operation

• Most effi cient APart heatsink design

• Temperature and power monitored by APC

• One big PCB, so no internal cables and connectors

• Light weight, self-supporting aluminium chassis

• Strong and detachable 19” bracket system

APC - AUTOMATIC POWER CONTROL

• Keeps music musical, no harsh or overload sound

• Keeps your speakers and the users out of trouble

• Preset of max program power (150 – 600W/ch)

• One model can fulfi ll all your applications

• Settings can be covered and secured

INSTALLER BENEFITS

Page 50

POWER AMPS

AMPS

CHAMP-2 - Power Amplifi er

• No ventilator, no noise, no dust problem• No maintenance or cleanout procedure needed• unique self-supporting aluminum chassis• strong detachable 19” brackets, no support needed

• High power, dynamic punch• Unequalled pure music quality• Loud, without sounding hard• No clipping, no distortion : APC keeps control• Can drive 3 pcs of 8 Ohm speakers in parallel per channel• Individual level control on front

• Headroom power 2x200 W (8 Ohm), 2 x 350 W (4 Ohm), 2 x 450 W (2.7 Ohm)

• Dynamic power capacity : 600 W/ch

• Sine Wave power(*): 2 x 120 W (8 Ohm) / 2 x 180 W (4 Ohm) / 2 x 200 W (2.7 Ohm)

• Heavy duty power supply

• Doubled RCA-XLR input connectors, speaker wire binding posts

• Net dimensions : 48.3 x 4.4 x 36 mm

(*) Sine wave is like a siren, it is not an audiophile music experience

INSTALLER BENEFITS

PERFOMANCE CHARACTERISTICS

Page 51

POWER AMPS

AMPS

CHAMP-4 - Power Amplifi er

• No ventilator, no noise, no dust problem• No maintenance or cleanout procedure needed• unique self-supporting aluminum chassis• strong detachable 19” brackets, no support needed

• High power, dynamic punch• Unequalled pure music quality• Loud, without sounding hard• No clipping, no distortion : APC keeps control• Active fi lter channels 3 and 4• Individual level control on front

• Headroom power 4x75 W (8 Ohm), 4 x 125 W (4 Ohm)

• Heavy duty power supply

• Net dimensions : 48.3 x 4.4 x 36 mm

INSTALLER BENEFITS

PERFOMANCE CHARACTERISTICS

Page 52

POWER AMPS

AMPS

PA2120MKII - SILENT POWER

PA4060 MULTI ZONE

PA4060 MULTI ZONE

• Silent & reliable stereo power amplifi er

• 2 x 120 Watts RMS @ 2, 4 or 8Ω

• Output impedance selector 2-4-8 • Monitor phone output

• Perfect for multi-zone

• 4-channel power amplifi er

• 4 x 60 Watts RMS @ 4Ω

• Optional 19” support bracket for

PA2120MKII & PA4060

• Convectional cooling, limiters included


Page 53

POWER AMPS

AMPS

PA240P - ENDURANCE

PA2240BP - 1 OR 2-CHANNEL

• Ultra reliable 240 Watts 100 Volt power amplifi er

• Line input & adjustable priority line input

• 24V priority output

• Operates with 24V DC or 230V AC

• Bass – treble tone control


• 2-channel 100 Volt power amplifi er

• 2 x 240 Watts, bridgeable into 1 x 480 Watts 70-100V

• Extra priority input per channel

• Volume and tone control per channel

• 24V output power available when priority is activated

• Operates with 230V AC or 24V DC

• Detachable 19” brackets included

• Metal cover to avoid unauthorized volume and tone control adjustment of the amplifi er

Page 54

PA8250 - 8 CHANNEL

PT8120 MONITOR & TRANSFORMER

• 8-channel power amplifi er

• 8 x 150 Watts in 8 ohm, 8 x 250 Watts in 4 Ohm

• Per 2 channels bridgeable: 4 x 500 Watts in 8 Ohm bridged

• Clever Input signal routing by switches on rear panel

• 75Hz Low-cut Filter (defeatable)

• 8 Toroïdal 50 - 70 - 100V transformers of 120 Watts

• 8 x 120 Watts or 4 x 240 Watts possible

• With integrated loudspeaker + VU LED’s for 8-channel monitoring

• Channel selection at front panel via push button

• Ideal in combination with the PA8250 power amplifi er


• Mono – stereo switches


POWER AMPS

AMPS

• 8-channel power amplifi er • Mono – stereo switches

• 8 Toroïdal 50 - 70 - 100V transformers of 120 Watts

Page 55

PUBDRIVE-2000 - HUGE POWER

EIGHTPACK - FLEXIBLE

COMBINATION

• 3 channel power amplifi er

• Adjustable X-over for L & R top channel (70-120 Hz)

• Pre-amp out / Amp-in for external processors or links

• Build in extended AP® limiter

• SUB channel: 1200 Watts RMS @ 2Ω

•System example : Hotel

100 Watts / 100 Volts : Lobby

120 Watts / 100Volts : Meeting room

40 Watts / 100Volts : Toilets

120 Watts / 100Volts : Restaurant

120 Watts / 100Volts : Parking

240 Watts / 100Volts : Sport fi elds

STEREO 250 Watts / 4 : Lounge bar

• L & R top channel: 2 X 440 Watts @ 2.7Ω• Dimensions: 134 (h) x 483 (w) x 482 (d) mm

POWER AMPS

AMPS

The PA8250 and the PT8210 form a compact but versatile combination of power amp and 100 V transformer. It offers a maximum of fl exibility to build a custom-designed system with 100 V and low impedance zones and it allows the installer to monitor each zone from the central rack location.

Page 56

POWER AMPS

AMPS

FEATURES

• Over-light weight

• Compact design, 2U rack for 4 chs

• Optical limiters


• Over-high effi ciency

• DSP on-board to drive all K-array products

• Remote control via RS-485 and dedicated management software


• Aluminum frame

KA - High technology Class D power amplifi ers line

OUTPUT POWERContinuous 4Ohm (0.5% THD) 2 x 390 W1 2 x 540 W1 2 x 1500 W1 4 x 390 W1

EIAJ 4Ohm (1% THD) 2 x 500 W2 2 x 750 W2 2 x 2000 W2 4 x 500 W2

Continuous 8Ohm (0.5% THD) 2 x 240 W1 2 x 340 W1 2 x 1100 W1 4 x 240 W1

EIAJ 8Ohm (1% THD) 2 x 260 W2 2 x 370 W2 2 x 1200 W2 4 x 260 W2

Bridged-EIAJ 8Ohm (1% THD) 1000 W2 1500 W2 4000 W2

AUDIO SPECSSlew Rate 8Ohm 50V/uS 50V/uS 30V/uS 50V/uS

S/N Ratio >105 dB/A >105 dB/A >108 dB/A >105 dB/A

Distortion <0.5 (THD, DIM, SMPTE) <0.5 (THD, DIM, SMPTE) <0.5 (THD, DIM, SMPTE) <0.5 (THD, DIM, SMPTE)

Input impedance 20K bal. 10K unbal. 20K bal. 10K unbal. 20K bal. 10K unbal. 20K bal. 10K unbal.

Gain Variable Variable Variable Variable

Output Unbalanced to ground Unbalanced to ground Unbalanced to ground Unbalanced to ground

Bandwidth 10 Hz - 30 KHz 10 Hz - 30 KHz 5 Hz - 25 KHz 10 Hz - 30 KHz

Damping Factor 8Ohm (100Hz) >500 >500 >300 >500

PROTECTIONS Thermal protection Yes Yes Yes Yes

Short circuit / over-load Yes Yes Yes Yes

Clip Limiter, Perm. sig. limiter Yes Yes Yes Yes

AUDIO INPUTConnectors 2 x male + 2 x fem. bal. XLR 2 x male + 2 x fem. bal. XLR 2 x male + 2 x fem. bal. XLR 2 x male + 2 x fem. bal. XLR

Wiring 1=gnd 2=hot 3 = cold 1=gnd 2=hot 3 = cold 1=gnd 2=hot 3 = cold 1=gnd 2=hot 3 = cold

REMOTE CONTROL INPUTConnectors 2 x female 8 pins RJ45 2 x female 8 pins RJ45 2 x female 8 pins RJ45 2 x female 8 pins RJ45

POWER OUTPUTConnectors 2 x SPEAKON 4 pins 2 x SPEAKON 4 pins 2 x SPEAKON 4 pins 2 x SPEAKON 4 pins

POWER INPUTConnectors 2 x PowerCon IN/OUT 2 x PowerCon IN/OUT 2 x PowerCon IN/OUT 2 x PowerCon IN/OUT

AC POWEROperating range EU 210 - 240 Vac 50Hz EU 210 - 240 Vac 50Hz 85 - 270 Vac 50/60Hz EU 210 - 240 Vac 50Hz

USA 100 - 120 Vac 60Hz USA 100 - 120 Vac 60Hz Universal with up to 400 Vac USA 100 - 120 Vac 60HzMax continuos and EU 5A(>10s) - 10A (<1s) EU 6.3A(>10s) - 12A (<1s) Overvoltage tolerance EU 6.3A(>10s) - 12A (<1s)burst current USA 10A(>10s) - 20A(<1s) USA 12A(>10s) - 24A(<1s) 12A(>10s) - 24A(<1s) USA 12A(>10s) - 24A(<1s)

PHYSICALMeasures 88(2U)x200(1/2U)x485mm 88(2U)x200(1/2U)x485mm 88(2U)x200(1/2U)x485mm 88(2U)x200(1/2U)x485mm

Weight 3.5 Kg 3.5 Kg 5 Kg 4.5 Kg

TECH BRIEF KA10 KA15 KA40 KA10-10

Page 57

MIXING AMPS

AMPS

MA125 - POWER

• High quality 125 Watts 100 Volt mixing amplifi er

• 4 mic (phantom via switch at the back), 4 line inputs

• 3 level priority system, 24V priority output

• Integrated 2-tone chime (adjustable volume)

• Build-in dynamic limiter (-3dB)


• High quality 125 Watts 100 Volt mixing amplifi er • Integrated 2-tone chime (adjustable volume)

MA35 - BRACKET

• Metal 19” 2U mounting bracket for the MA35 and

MA65 amplifi er

MA35 - COMPACT

• Compact 35 Watts 100 Volt mixing amplifi er• 3 mic (phantom via internal switch), 2 line inputs• 2 level priority system (VOX & contact closure)• Integrated 2-tone chime (adjustable volume)• Operates with 12V DC or 230V AC• Build-in dynamic limiter (-3 dB)• Dimensions: 88 (h) x 272 (w) x 286 (d) mm

MA65 - COMPLETE

• Same features as MA35

• Compact 65 Watts 100 Volt mixing amplifi er

• Operates with 24V DC or 230V AC


Page 58

MIXING AMPS

AMPS

CONCEPT1 - The Professional Solution

• 4 stereo line inputs

• 1 Mic input - can be mixed with line inputs

• Separate user and expert settings

• Control via RS-232 or optional IR

• Reliable 24/7 : extended limiters inside

• Dimensions : 430 (w) x 88 (h) x 320(d)

• Control via RS-232 or optional IR

• Removable rack ears included

CONCEPT1 - 2X4Ω AMPLIFIER

CONCEPT1T - 100V AMPLIFIER

SETTINGS

• 2-zone integrated stereo mixing amplifi er


• 2-zone integrated stereo mixing amplifi er


USER

• SIMPLE and EASY

• Music Volume Control

• Mic level control

• Bass-Treble tone control

EXPERT

• ADVANCED and SECURED

• Zone mode settings

o 1 stereo zone

o 2 volume linked mono zones

o 2 individual mono zones

• Maximum music & Mic volume

• Gain input adjustment

• Automatic loudness on/off

• Paging on/off per zone

Page 59

MIXING AMPS

AMPS

• 1 STEREO zone

VOLUME

• 2 individual zones

VOLUME VOLUMEVOLUME VOLUME

• 2 individual volume linked zones

VOLUMEVOLUME

1 UNIT - 3 Operating Maodes

Concept1 gives you the choice between 1 stereo zone, 2 individual zones or 2 individual volume-linked zones*, at the touch of a button!

*In a volume-linked zone system, the volume of both zones goes up or down simultaneously at the turn of the volume button, while maintaining the proportional volume difference between the two zones.

• CONCEPT1T-KIT : transfers a Concept1 into a 100V CONCEPT1T

• MICPAT-2 : 2 Zone dynamic paging microphone (see p 70)

• CONCEPT1-RC : Infrared remote control

CONCEPT OPTIONS

Page 60

MIXING AMPS

AMPS

MA200CDR - ALL IN ONE

MA200R - RECEIVER

MA200 - BASICS


• Integrated AM/FM tuner and CD/MP3 player

• 4 mic (phantom via internal switch), 4 line inputs

• 3 level priority system, 24V priority output

• Integrated 2-tone chime (adjustable volume)

• Same as above, with AM/FM tuner only

• Same as above, without any music source

• 4 output zones (Zone 4: Mic / music selection)

• Build-in dynamic limiter (-3 dB)



• Integrated AM/FM tuner and CD/MP3 player

• 4 output zones (Zone 4: Mic / music selection)

• Build-in dynamic limiter (-3 dB)

• Same as above, with AM/FM tuner only

• Same as above, without any music source

Page 61

MA246

INPUTS

• 4 line, sources

• Zone paging mic/line

• 3 line/mic-phantom

• Emergency/telephone

• Chime with level control

• 6 priority levels possible

• Tone control per input

• External paging amplifi er input

OUTPUTS

ZONE

• Selective paging possible

• Independent zone for use with external amp

• Individual source selection and volume control

OUTPUTS

ZONE 2-6

• 240 watts internal amplifi er

• Can have a different line source than zone 1 amplifi ed zone

• Individual volume control per zone

• Zone 2-3-4 : 100 V

• Zones 5 & 6 : 70 V for ‘silent areas’

MA246MR - TUNER & MEDIA PLAYER

• 6-zone PA mixing amplifi er

• Integrated digital FM/AM tuner - 10 presets

• Media Player, plays MP3, WMA, CD

USB memory stick slot & SD/MMC cards

MA246R - TUNER

• 6-zone PA mixing amplifi er

• Integrated digital tuner - 10 presets

MA246 - AMPLIFIER

• 6-zone 100 Volts PA mixing amplifi er

MIXING AMPS

AMPS

• Removable rack ears included

Page 62

MICPAT-6 - MICROPHONE

MICPAT-2 - MICROPHONE

• Selective 6-zone paging microphone.

• Connect Up to 5 pcs MICPAT-6 on 1 MA246

• RJ45 connector for zone selection,

EUROBLOCK for mic signal.

• With use of MICPAT2, MA246 allows you to merge zonesinto 2 major paging groups.

MIXING AMPS

AMPS

Page 63

MODULAR AMPS

AMPS

MB150 - POWER

SB160 - STEREO

• Compact modular mono amplifi er

• RMS power : 150 Watts @ 4Ω, 170 Watts @ 2Ω• 100 Hz low cut and 0/180° phase switch

• With build-in limiters & extended protection circuit


• Compact stereo modular amplifi er

• RMS power : 2 x 80 Watts @ 4Ω• 100 Hz low cut and mono/stereo switch

• With build-in limiters & extended protection circuit


Page 64

MODULAR AMPS

AMPS

MBR150 - POWER

SBR160 - STEREO

• Same as MB150, with some extra features :

• Bass - treble tone control

• Remote-power-on system via audio signal, 5-24V signal or on/off switch

• Remote volume control via up - down contact


• Same as SB160, with some extra features :

• Bass - treble tone control, balance

• Remote-power-on system via audio signal, 5-24V signal or on/off switch

• Remote volume control via up - down contact


Page 65

MODULAR AMPS

AMPS

PAM7.2 - PRE-AMP

MEQ5.2 - EQUALISER

DT-150 - TRANSFORMER

• Modular stereo pre-amplifi er - mixer

• 5 line, 2 mic inputs (phantom via internal switch)

• 2 level priority (VOX: Mic 1 / contact: Mic 1-2)


• Modular 2 x 5 band equalizer

• Adjustable low cut (20 - 300 Hz) & volume per channel

• Balanced (XLR) & unbalanced (phono cinch) inputs & outputs


• Dual channel 4Ω to 100/70/50 Volt transformer

• 2 x 150 Watts or 2 x 80 Watts (via switch)

• 2 x Hi-Q toroïdal transformers build-in

• Suitable for MB(R)150 and SB(R)160


Page 66

MODULAR AMPS

AMPS

SIXPACK - MATRIX

• Reliable and powerful multi channel power amplifi er

• RMS power: 12 x 80 Watts in 4 Ohm

• Remote volume control via up-down contact

• Bass – treble tone control and balance

• Comes with short AC power link cables


QUADPACK - MULTICHANNEL

• Reliable 100V Multi channel amplifi er

• RMS power: 4 x 150 Watts in 100V

• 100Hz low cut and 0/180° phase switch per channel

• Each channel with build-in limiter & extended protection circuit

• Comes with short AC power link cables


• Sturdy metal 19” housing for 1 to 6 modules


MB19 - HOUSING

• Set of front and rear blanking panels for MB19

• Dimensions: 2 x 140 (h) x 70 (w) x 21 (d) mm

MBBL - PANELS

MBAC

• Short 230V AC power-link cable

• Length: 350 mm

SLAC

• Short 230V AC power cord

• Length: 650 mm

MBAC & SLAC - CABLE

MBAC SLACSLACMBAC

Electronics


Page 68

PREAMPS EQ’s

ELECTRONICS

PM1122

• High-grade electronics & engineering

• Nice LED’s for a clear overview

• 4-Level priority system with emergency input

• Built in chime (volume adjustable)

• 230 V to 24V DC adaptor & 19” brackets included


INPUT - MICROPHONE SECTION

• High-grade electronics & engineering

• Nice LED’s for a clear overview

• 4-Level priority system with emergency input

• Built in chime (volume adjustable)

• 230 V to 24V DC adaptor & 19” brackets included


PM1122 - Stereo Pre-Amplifi er

•Metal cover for MIC inputs and Zone 2 output included

• 19” brackets included

NTM-1

• Optional balanced microphone transformer

• On and in-wall mounting boxes for the PM1122R & PM1122RL remote controls.

• BB1

• BB2

• BBi1

• BBi2

• On and in-wall mounting boxes for the PM1122R & PM1122RL

• BB2

• On and in-wall mounting boxes for the PM1122R & PM1122RL

• BBi2

Page 69

PREAMPS EQ’s

ELECTRONICS

• Ultra fl at wireless wall control can be fi xed everywhere

• Source selection – Mic mix volume – music volume control

• Battery included, NO cables

PM1122W-BL • PM1122W-SLV • PM1122W-W

W-BL

PM1122W-BL • PM1122W-SLV • PM1122W-W

W-BL W-SLV

PM1122W-BL • PM1122W-SLV • PM1122W-WPM1122W-BL • PM1122W-SLV • PM1122W-W

W-SLV W-W

PM1122W-BL • PM1122W-SLV • PM1122W-WPM1122W-BL • PM1122W-SLV • PM1122W-W

W-SLV W-W

• Source selection – Mic mix volume – music volume control

PM1122wR

• Plug-in receiver module for RF wireless remote control panels• Makes multiple remote controls possible per zone• Optional with PM1122-INT

• Plug-in receiver module for RF wireless remote control panels

• PC software included

PM1122-INT - 2-ZONE DIGITAL REMOTE INTERFACE

• Connection with PM1122 via UTP CAT5 cable per zone

• SUB-D9 connector for RS232 control

• Up to 64 presets programmable and accessible via RS232

• 2 x 6 presets direct accessible via contact closure

• Clear LED status indication on front panel

UTP CAT5

PM1122-INT - 2-ZONE DIGITAL REMOTE INTERFACE

• Connection with PM1122 via UTP CAT5 cable per zone

• PC software included

PM1122R

ANALOG REMOTE CONTROL

• Very affordable

• Source select, Mic mix volume, Music volume

PM1122RL

ANALOG REMOTE WITH LOCAL AUDIO CONTROL

Same as PR1122R, but with additional;

• Balanced MIC & line input via stereo mini jack

• Level control & Tone control for local input

• Easy wiring via standard UTP CAT5 cable

UTP CAT5

UTP CAT5

UTP CAT5

Page 70

PREAMPS EQ’s

ELECTRONICS

ZONE 4

• Perfect for multi-room and multi-zone

• Easy-to-use controls and display per zone

• Digital Control by RS-232, remote control panel, IR serial

• Priority input for paging or emergency

• Removable brackets included


INPUT - MICROPHONE SECTION

• 3 mono MIC/LINE inputs via Euroblock connector

• Tone, gain and level controls available

• Every MIC input assignable to any of the 4 zones

• Phantom power selectable on MIC 2 and 3

• Paging : MIC1 mutes line input, MIC 2 + MIC 3 mix with line input

• Designed to work with MICPAT-4, four-zone paging microphone

ZONE 4 - 4 Zone Stereo Pre-Amplifi er

MICPAT-4 - MICROPHONE SECTION

• Designed to operate plug and play with ZONE4

• Selective paging and “page ALL”

Page 71

PREAMPS EQ’s

ELECTRONICS

• BB1 • BBi1

• On- and in-wall mounting box for the ZONE4R remote control

ZONE 4R - REMOTE

• Basic controls : easy to use ! source select

• Status display

• Music level and mic-mix level control+mute, source select

• Sophisticated and yet affordable!

• Easy to wire with UTP CAT5

OUTPUT - SECTION

• Line input selector per zone

• Bass - Treble control per zone

• Music level control per zone

• Independent mic-mix level control per zone

• Push to mute function for music and mic-mix per zone

• Mono or stereo confi gurable

RJ45SPLIT - CONNECT

• RJ45 splitter : 1in, 4 out

• to connect more MICPAT-4 or ZONE4R’s


•Metal cover for MIC settings included

Page 72

PREAMPS EQ’s

ELECTRONICS

PIR7600 - PRE-AMPLIFIER

• Remote controlled stereo pre-amplifi er mixer

• 6 Line, 2 mic inputs (MIC1: mic/line/tel. switch)

• 2 Stereo output zones

• IR or wired (RJ45) remote control

(Included) (Included) (Included)PIR-EMIT PIR-RECPIR-REM

• Transfers IR signal of other devices


PM7400MKII - PRE-AMPLIFIER

• Versatile stereo Mic-Line pre-amplifi er mixer

• 6 Line, 2 mic inputs (VOX mute on MIC 1)

• 2 stereo outputs

• Versatile stereo Mic-Line pre-amplifi er mixer • Independant tone control for mic & line inputs

• Easy to use


Page 73

PREAMPS EQ’s

ELECTRONICS

AUDIOLOCK - LEVEL CONTROL

• Automatic Level Controller: a pre-adjusted maximum SPL can not be exceeded

• Protects not only your loudspeakers but also your license

• No more broken woofers and tweeters

• Connected between the output of the mixer/pre-amplifi er and the input of the power amplifi er

• Unit can be sealed with included numbered seals

LOCK-KEY - REMOTE

• Remote control unit for level adjustment of the AUDIOLOCK

• The manager is always in control; not the DJ

• With A/B level switch

• In a metal housing with key-lock

PXQ2215 - EQUALIZER / X-OVER

• Professional stereo equalizer / X-over

• Equalizer : 2 x 15 bands, 2/3 octave

• Bypass & 6/12dB switch for L & R on frontpanel

• X-over: 20 - 300 Hz adjustable

• 24dB / octave Linkwitz Riley


• Professional stereo equalizer / X-over • X-over: 20 - 300 Hz adjustable

Page 74

MUSIC DEVICES

ELECTRONICS

BGM3000 - TUNER & PLAYER

• FM Tuner & CD/MP3/USB memory player

• 10-preset FM tuner with Mono/Stereo switch at the back

• Long-life professional CD with anti-shock system

• Two USB slots : front + rear

• Combi output : switches automatically to tuner output when recorded music ends

• Slimline 19” with two detachable bracketsIR remote control included, for CD / MP3 section.IR remote control included,


• Professional 19” AM/FM digital tuner

• Automatic scan up-down function, 10 presets

• Remote control via IR or contact closure

• With output volume attenuator on rear panel

• Comes with IR handheld remote, FM antenna ground isolator, AM/FM indoor antenna


PR1000 - TUNER


• Automatic scan up-down function, 10 presets


Ground isolator

IR handheld remote controlIR handheld remote control

Page 75

MUSIC DEVICES

ELECTRONICS

• Professional 19” quad FM tuner• Automatic scan up-down function, 10 presets per tuner• Remote control via included handheld IR remote control• IR input jack to receive external control data• Build-in output volume attenuator per tuner on rear panel• Comes with build-in antenna ground isolator• Detachable 19” brackets included• Dimensions: 44 (h) x 483 (w) x 280 (d) mm

• Professional 19” AM/FM RDS tuner• RS232 and infrared control• Isolated FM-antenna buffer• Comes with IR handheld remote and FM antenna• Output attenuator on rear panel• Dimensions: 44(h) x 483 (w) x 280 (d) mm

Both the PR1000R (single tuner) and PR4000R (quad tuner) now have RDS data available via the RS232 serial port. A huge added value for your (residential) projects!

• Four independent FM-RDS tuners in one 19” unit• RS232 and infrared control• Improved reception by DSP-technology• Comes with IR handheld remote and FM antenna• 4 output attenuators on rear panel• Dimensions: 44(h) x 483 (w) x 280 (d) mm

PR4000 - QUAD RDS TUNER

PR1000R - RDS TUNER

PR4000R - RDS TUNER

IR handheld remote control






• Professional 19” AM/FM RDS tuner• RS232 and infrared control• Isolated FM-antenna buffer



• Professional 19” quad FM tuner• Automatic scan up-down function, 10 presets per tuner• Remote control via included handheld IR remote control• IR input jack to receive external control data

Page 76

MUSIC DEVICES

ELECTRONICS

• DAB - RDS FM tuner + CD player + MP3 from CD, SD-card or USB memory stick• New technology guarantees perfect radio reception, both with DAB and FM• RS232 and IR remote control (includeed)• Combined and individual output with gain control for tuner and CD/MP3 section• Coaxial and optical digital audio output for CD section• Dimensions : 44 (h) x 483 (w) x 280 (d) mm

• CD player and MP3 from CD, SD-card or USB memory stick• RS232 and IR remote control (included)• Coaxial and optical digital audio output• XLR balanced and RCA audio outputs• Double USB and SD slots (front and back)• Dimensions : 44 (h) x 483 (w) x 280 (d) mm

• Optional IR remote control enables DVD functionality on PCR3000R and PC1000R• Dimensions: 196 (h) x 48 (w) x 14 (d) mm

PCR3000R - TUNER & MEDIA PLAYER

PC1000R - MEDIA PLAYER

PCD-REM - REMOTE CONTROL

Page 77

MUSIC DEVICES

ELECTRONICS

• Genuine dual recording drive confi guration supporting ‘DiscSpan’ seamless extended recording time across 2 or more discs, simultaneous ‘DualBurn’ recording of 2 discs, and high speed duplication

• Ground-up design using audiophile circuitry for uncompromised sonic performance

• High-quality IDE CD-R drives deliver low error recording

• Robust, heavy-duty construction ensures reliable CD recording, even in unfavourable environments

• Supports all CD-R media

• Balanced and unbalanced analog I/O

• AES/EBU and S/PDIF (coaxial and optical) digital I/O

• Full 24-bit A/D and D/A conversion with dither

• Stable, quartz crystal-derived internal clock

CDR-882 - PROFESSIONAL DUAL DRIVE CD RECORDER

• Internal SRC accepts digital inputs from 32 to 96kHz

• External word clock input

• RS232 remote control

• Parallel control interface

• Infra-red remote control

• Gapless track increments

• High-resolution metering

• CD-Text support

• 2U rack mounting chassis

Page 78

MUSIC DEVICES

ELECTRONICS

CDR-882 - CONNECTVITY

THE ULTIMATE CD RECORDER

The HHB CDR-882 is a dual drive CD recorder designed from the ground up for uncompromised professional performance. With ‘DiscSpan’ seamless extended recording across two or more discs, simultaneous ‘DualBurn’ recording of two discs, and high speed duplication, the CDR-882 is equipped for a wide range of professional applications including live sound recording, plus use in houses of worship.

AUDIOPHILE CIRCUIT DESIGN FOR HIGH-END SONIC PERFORMANCE

The CDR-882 features full 24-bit A/D and D/A converters and a high-quality quartz crystalderived internal clock. Unlike inferior CD recorders, the CDR-882 dithers the 24-bit A/D sample to the 16-bit CD format. Audiophile-grade analog circuitry also plays a key role in ensuring superior sonic performance.

TOUGH, PROFESSIONAL BUILD QUALITY

The pursuit of excellence continues in the area of build quality, with the CDR-882 weighing in at 6.7kg / 14.7lbs. High quality IDE CD-R drives are mounted in a massive steel chassis to ensure reliable, glitch-free recording, even in unfavourable environments including live concerts where ambient noise levels can be particularly high.

Custom drive fi rmware ensures seamless track increments and full compatibility with CD Text.

WIDESPREAD MEDIA COMPATIBILITY

The CDR-882 is compatible with a huge range of CD-R media (including data discs), both low and high speed up to 52X, enabling high-speed duplication from one drive to the other at speeds limited only by the media being used.

COMPREHENSIVE FEATURE SET

A full complement of professional features equips the CDR-882 for a wide variety of pro CD recording and replay applications. Track IDs may be manually created, or auto-generated from the digital input, audio level threshold or time period, both user defi nable. DiscSpan mode overcomes the 80 minute limit of CD recording, by extending the recording across multiple discs. Tracks IDs are inserted when the next disc starts and when user-defi nable fade out and fade in start and fi nish. With an overlap between the two discs, the whole program can either be played back uninterrupted in the CDR-882, or easily reconstructed in a DAW using the track IDs to precisely align the audio from the two or more discs. DualBurn mode records two discs simultaneously producing two identical discs ideal for redundant or client copies. Up to four recorders (ie eight drives) may be linked together producing 640 minutes of uninterrupted recording.

The CDR-882 supports CD Text, and uses it to identify multi-disc recordings and the correct order.

The versatility of the CDR-882 is enhanced further by the inclusion of Sync Record and Disc Copy modes, plus a Program mode to enable selective track record/replay.

The CDR-882 features comprehensive professional connectivity including balanced XLR analog I/O, unbalanced Phono/RCA analog I/O, balanced XLR AES/EBU digital I/O, coaxial and optical S/PDIF digital I/O, external word clock input, RS232 remote control and parallel control interface.

Optical S/PDIFdigital I/O

Coaxial S/PDIFdigital I/O

AES/EBUdigital I/O

Word clockinput

PS2keyboard

RS232serial control

Balanced analogoutputs

Unbalancedanalog I/O

Balanced analog inputs

Parallelremote

Multimachine RS232link input and output

Page 79

MUSIC DEVICES

ELECTRONICS

CDR-882 - TECHNICAL DATA

Frequency Response 5-20kHz ±0.5dBS/N Ratio 96dB (16-bit limit)THD+N 0.004% (16-bit limit)Channel Separation >90dBMax Input Level 24dBu (XLR) 10dBu (RCA/Phono)

Output level (0dBFS) 22dBu (XLR) 8dBu (RCA/Phono)Input Impedance >10k (balanced) >5k (unbalanced)Output Impedance <50Headphone Output 1/4” stereo jackDigital I/O AES/EBU 110 XLR S/PDIF 75 RCA/Phono coaxial S/PDIF TOSlink opticalWord Clock Input 44.1kHz - 75 BNC with switchable terminationDigital Input 32-96kHz via sample-rate converterDigital Output 44.1kHzRemote Control Infra-red RS232 9-pin opto-isolated parallelFormat CD audio recordableCompatible Media CD (playback); CD-R; CD-RWPower Supply 100-240V 50/60HzPower Consumption 25W (nominal)Weight (Ex Packaging) 6.7kg/14.7lbsHeight with feet 95mm (3.75 inches)Height without feet 88mm (3.5 inches)Depth 322mm (12.5 inches) – excluding connectorsWidth 482mm (19 inches)Supplied Accessories Remote control 2 x AA batteries Power cord Operating instructions 2 x HHB CDR80HS recordable CD

• Music recording

• Broadcast facilities

• Theatres

• Houses of worship

• OB vehicles

• Broadcast output logging

• CD duplication

• Education

• Custom AV installations

TECH BRIEF

APPLICATIONS

DISCSPAN

DiscSpan mode overcomes the 80 minute limit of CD recording by extending the recording across multiple discs.DiscSpan allows the user to set overlap and fade in/out durations when switching between discs with Track IDs automatically written to each disc to mark the transition.

On playback the CDR-882 uses these Track IDs to provide uninterrupted programme audio. In addition the Track IDs provide precise reference markers when reconstructing the recording in a DAW.

• Night clubs

• Security logging systems

Page 80

MUSIC DEVICES

ELECTRONICS

• Fully professional, multi-format disc player

• Plays CD, CD-Video, SACD, DVD-Video, and DVD-Audio

• Plays mp3 and MPEG4 .avi fi les

• Audiophile sound quality

• Broadcast-quality video performance

• Built-in preamp with volume control for direct connection to active 5.1 speaker systems

• Dolby™ Digital and DTS decoding

• MPEG audio decoding

• Composite, S-Video, Component, RGB and HDMI video outputs

• Balanced analog audio outputs: L/R via XLR; L/R and 6 channel surround via 25-pin D-type

• Unbalanced analog audio outputs: L/R plus discrete 6 channel surround via RCA/phonos

• AES/EBU and S/PDIF (coax and optical) digital audio and bitstream outputs

UDP-89 - PROFESSIONAL UNIVERSAL DVD/CD PLAYER

• Full 24-bit/192kHz Wolfson DACs for uncompromised audio performance

• 14-bit 165MHz video DACs

• Rugged build quality for dependable use in demanding professional applications

• Professional cueing function

• RS232 and parallel remote control

• Touchscreen interface via RS232

• Infra-red remote control (supplied)

• Volume controllable via remote

• 1U rack mounting chassis

THE ULTIMATE UNIVERSAL DVD/CD PLAYER

DVD playback is an ever expanding requirement in virtually every type of AV installation, from broadcast facilities and boardroom

presentations to public information displays and entertainment systems.

The HHB UDP-89 is designed to provide the system integrator with a highly robust, fl exible and professionally specifi ed alternative to the consumer players that have previously been pressed into service.

The UDP-89 is a universal DVD/CD player that delivers broadcast-quality video and audio playback and has a host of professional interfacing features that make it ideal for use in a wide variety of mobile and fi xed installations.

IF IT’S ON A DISC, CHANCES ARE THE UDP-89 WILL PLAY IT

By making the UDP-89 compatible with a huge array of disc and fi le formats, HHB has effectively removed the limitations imposed by conventional devices to produce a truly universal player. CD, CD-R, CD-RW, CD-Video, SACD, DVD-Video, DVD-Audio, DVD-R, DVD+R, DVD-RW and DVD+RW are all supported, and mp3 audio and MPEG4 .avi video fi les can also be played.

UNCOMPROMISED DESIGN FOR REFERENCE AUDIO AND VIDEO PERFORMANCE

The UDP-89 delivers the ultimate in DVD video quality via its HDCP-compliant HDMI output, six 14-bit 165MHz video DACs providing progressive scan 480p/576p, plus upscaling to 720p and 1080i (available from both HDMI and component outputs). Unlike the majority of DVD players in which audio is so often the poor partner, the UDP-89 features Wolfson 24-bit/192kHz audio DACs and high-end analog circuitry for audiophile performance. And the UDP-89 is the only DVD player available with stereo and 5.1 balanced audio outputs to get the very best from high-resolution SACD and DVD-Audio formats.

Page 81

MUSIC DEVICES

ELECTRONICS

UDP-89 - OUTPUTS

TOUGH, PROFESSIONAL BUILD QUALITY

Defi nitely not based on a consumer device, the UDP-89 is designed and built from the ground up for demanding professional use. The rugged, rack-mounting chassis houses a pro-grade disc drive comprising of a durable disc loader with a smooth, positive action, and a high-performance laser assembly, extensively tested for dependable, long-term use.

COMPREHENSIVE FEATURE SET

A complete set of professional audio and video outputs (see above) and a full complement of professional features equip

the UDP-89 for use in almost any audio or video disc playing application. The A-B repeat mode makes the UDP-89 ideal for

use in fi xed installations, while professional cueing functions and RS232 control with touchscreen implementation are

essential features that make it ideal as the heart of an interactive display.

ON-BOARD AUDIO PREAMP

The inclusion of a multichannel preamplifi er makes it possible to connect the UDP-89 directly to an active 5.1 speaker system, with versatility and convenience enhanced yet further by the inclusion of a volume control which can also be controlled remotely via RS232 or the supplied infra-red remote control.

And wherever space is at a premium, users will appreciate that the UDP-89 can be securely mounted in just 1U of rack space.

Video/graphics - fi ve outputs: Composite, CVBS, S-Video, HDMI, Component/RGBStereo audio - seven outputs: Balanced x 2, Unbalanced x 2, AES/EBU, S/PDIF optical, S/PDIF coax

Surround 5.1 audio - two outputs: Balanced and UnbalancedDolby Digital/DTS encoded surround - two outputs: S/PDIF optical and coax

Unbalanced analog stereo and 5.1 surround

AES/EBUstereo

Parallel remote

Balanced analog stereo

RS232

Balanced analog stereo and 5.1 surround

CVBS (Composite)

HDMI S-Video

Composite

Component/RGB

Universal power supply 100V - 240V

S/PDIF optical and coax stereo and Dolby Digital/DTS bitstreams

Page 82

MUSIC DEVICES

ELECTRONICS

UDP-89 - TECHNICAL DATA

UDP-89TECHNICAL DATA

Video Output Formats PAL: 1080i, 720p, 576p, 576i NTSC: 1080i, 720p, 480p, 480i Composite Video 1V p-p, 75 S-Video Y: 1V p-p, 75 C: 0.3V p-p, 75(Europe) C: 0.286V p-p, 75(USA) Component Video Y: 1V p-p, 75 Pb: 0.7V p-p, 75 Pr: 0.7V p-p, 75 Audio Performance Frequency Response 10Hz-20kHz ±0.5dB S/N Ratio 96dB THD+N 0.005% Channel Separation >90dB Output level (0dBFS) 22dBu (XLR) 8dBu (RCA/Phono) Output Impedance <50 Headphone Output 1/4” stereo jack Digital Output AES/EBU 110XLR S/PDIF RCA/Phono coaxial 0.5V p-p, 75 S/PDIF TOSlink optical Remote Control Infra-red RS232 (will be made available) 9-pin opto-isolated parallel General Display Languages English, French, Spanish German, Italian Power Supply 100-240V 50/60Hz Power Consumption 25W Weight (Ex Packaging) 4.3kg/9.4lbs Dimensions Height 44mm (1.75 inches) Depth incl. connectors 343mm (13.5 inches) Width 482mm (19 inches) Supplied Accessories RC89 Remote control 2 x AAA batteries Power cord Operating instructions

TECH BRIEF

Page 83

CONTROLLERS

ELECTRONICS

CONTROL EURO SERIES

CONTROL MULTI-CHANNEL SERIES

Fig1 Fig2Fig2Fig1

E-VOL120 • • • 120W 12 80 80 46 NA • 1

E-VOLST • 2x40W @ 4Ω 10 80 80 46 NA • 1

MODEL100Volt Stereo 24V

PrioritySteps H

(mm)W

(mm)D

(mm)E-MOD

INE-MOD

ONFigPower

SVC-4

• Volume control in 4 stereo zone

• Control up to 8 pieces of 16Ω loudspeakers on a standard 4Ω HiFi amplifi er

• 19-VOL660 / 19-VOL6120

• Volume control in 6 100 Volt zones

Page 84

ACCESSORIES

ELECTRONICS

BACK BOXES IN WALL

CABLES ACCESSORIES

BUILT-IN BOXES

• CMS5BBI : CMS508/CMS15T

• CMS6BBI : CMS608/CMS20T

• CMR4BBI : for CMR15T

• CMRQ108BBI : for CMRQ108

• CMRQ108CBBI : for CMRQ108C

Amazing how these little accessories can save you a lot of time, ... and money!

No more soldering and improvising because you can’t fi nd the right cable / connector! Here is a series of cables tat did not even exist previously - produced by APart especially with installers’ ease in mind.

All cables are 1,5m long and supplied in plastic POS bags.

• CE2E2 : euroblock2 - euroblock2

• CE3E3 : euroblock3 - euroblock3

• CE3XM : euroblock3 - XLR3 male

• CE3RY : euroblock3 - RCA cinch stereo

• CRYRY : RCA - RCA cinch stereo

• CXFXM : XLR3 female - XLR3 female

• CXFRY : XLR3 female - RCA cinch stereo

Microphones


Page 86

PAGING

MICROPHONES

MICROPHONE MICPAT-D

• Robust table type, dynamic microphone

• Clear voice, no feedback

• Toggle switch: Talk - Off - Continuous talk

• No batteries, no power supply required

• With 3m cable and DIN5 connector

MICROPHONE MICPAT-2

• Robust 2-zone table type, dynamic microphone

• Push-to-talk button per zone with LED indication

• No batteries, no power supply required

• Perfect fi t to APart Concept1

• With 5m cable, open wire

MICROPHONE MICPAT-6

• Selective 6-zone paging microphone.

• Connect Up to 5 pcs MICPAT-6 on 1 MA246

• RJ45 connector for zone selection,

EUROBLOCK for mic signal.

MICROPHONE MICPAT-CD

• Sturdy CB type dynamic paging microphone

• Ideal for close talking

• On/off by pressing the non-latching switch

• DIN5 connector (D) or XLR-5 (X)

• Wall mount included

Page 86

• DIN5 connector (D)

• XLR5 connector (X)

• DIN5 connector (D)

• XLR5 connector (X)• XLR5 connector (X)• XLR5 connector (X)• XLR5 connector (X)

Page 87

INSTALLED

MICROPHONES

Installed Sound. Sennheiser’s installed sound product line consists of three versatile back pre-polarized condenser microphone heads which can be combined with various goosenecks, ceiling and table mounts. They are suitable for a wide range of applications, including conference, public address, studio, broadcast, houses of worship, and television production.

INSTALLED SOUND

MZH 30 42 / MZH 3042 L

Metal gooseneck with two fl exible sections for the ME 34, ME 35 and

ME 36 microphone heads. The rugged matte black gooseneck is

fi tted with a balanced, fl oating XLR-3 output, enabling the microphone

to be powered from 12–48 V phantom power. Also available as MZH

3042 L with red LED ring and XLR-5 connector. Also avialable as MZH

3042 Nx in Nextel® grey. Length: 16 in.

Also available as MZH 3015 length 15cm, MZH 3062 length 60cm, and MZH 3072 length 70cm.

ME 35

Similar to ME 34, however, this microphone has a super-cardioid

pick-up pattern for greater rejection of ambient sounds. Frequency

Response: . . . . . 50 – 20,000 Hz

ME 34

High sound quality and low equivalent noise level are the features of

this cardioid microphone head. The rugged, matte black metal housing

has a special anti-refl ection coating. Also available as ME 34 Nx in non-

refl ective Nextel® grey. Frequency Response: . . . . . 40 – 20,000 Hz

ME 36

The ME 36 microphone head features a super-cardioid/lobar pick-up

pattern with excellent directivity and maximum rejection of unwanted

sounds. Its superior sound quality and high gain before feedback is

matched by a low equivalent noise level. The durable, matte black or

Nextel metal housing has a special anti-refl ection coating. Frequency

Response: . . . . . 40 – 20,000 Hz

Page 88

INSTALLED

MICROPHONES

Installed Sound. Sennheiser’s installed sound product line consists of three versatile back pre-polarized condenser microphone heads which can be combined with various goosenecks, ceiling and table mounts. They are suitable for a wide range of applications, including conference, public address, studio, broadcast, houses of worship, and television production.

INSTALLED SOUND

MZTX 30 L

Table stand with XLR-5 connector for use with MZH 3015 L, MZH 3040 L, and MZH 3042 L goosenecks.

MZS 31

Shock-mount for the MZH goosenecks.

MZT 30

Shock-mount for the MZH goosenecks.

MZBD 36

Boundary microphone adapter.

MZH 30

Ceiling mount.

MZC 30

Kevlar-reinforced cable spool with integrated pre-amp. Length: 29.5 ft.

MZFS 30 / MZFS 60 / MZFS 80

Floor stands for the MZH 3015, MHZ 3040 and MZH 3042 goosenecks. Available heights: 11.8, 23.6 and 31.5 inches. Can be converted to wireless operation using an SKP 500 g plug-on transmitter. Also available as MZFS 30 Nx, MZFS 60 Nx, and MZFS 80 Nx in Nextel® grey.

Page 89

WIRED

MICROPHONES

e 825 S

Multi-purpose vocal and instrument microphone. Full metal construction with on/off switch – Sennheiser quality at an unbeatable price. Frequency Response: . . . . . 80 – 15,000 HzNominal Impedance: . . . . . 350 O

e 835

High-quality vocal microphone. Cardioid pick-up pattern for good feedback rejection and uniform on and off-axis response. Also available as e 835 S with noiseless on/off switch. Frequency Response: . . . . . 40 – 16,000 HzNominal Impedance: . . . . . 350 O

e 840

Professional cardioid vocal microphone developed to cut through high on-stage levels. Rugged, durable construction, insensitive to handling noise. The e 840 effi ciently suppresses sounds emanating from outside its pick-up angle, and is fi tted with a hum compensating coil for reducing electromagnetic interference. Also available as e 840 S with noiseless on/off switch.Frequency Response: . . . . . 40 – 18,000 HzNominal Impedance: . . . . . 350 O

e 845

High performance super-cardioid vocal microphone with exceptional feedback rejection. Ensures vocal projection through high on-stage sound levels . Also available as e 845 S with noiseless on/off switch. Frequency Response: . . . . . 40 – 16,000 HzNominal Impedance: . . . . . 350 O

e 865

The highlight of evolution 800 Series stage microphones. Rugged condenser mic that cuts easily through high on-stage levels. Full, precise sound, especially in the treble. Also available as e 865 S with noiseless on/off switch. Frequency Response: . . . . . 40 – 20,000 HzNominal Impedance: . . . . . 200 O

Page 90

WIRELESS

MICROPHONES

Handheld transmitter• Dynamic caroid transducer• Frequency response: 80-80,000 Hz• Battery power LED

Bodypack Transmitter• Frequency response: 60-18,000 Hz• MIC/LINE• Battery power LED

Bodypack Transmitter• Frequency response: 60-18,000 Hz• MIC/LINE• Battery power LED

Receiver

• Diversity technology

• S/N ratio: > 95 dB(A)

• THD: < 1%

Receiver

Guitar Cable

Receiver

Clip-on microphone

• Natural sound

• Almost invisible

FREEPORT WIRELESS

WIRELESS - TO START WITH

Everything you really need to perform pretty much anywhere you want. Easy to use wireless technology. Utterly reliable transmission. Quality at a price you don’t even have to think about.

Sennheiser’s freeport offers a robust wireless system which is technically state-of-the-art and totally uncomplicated. You don’t need to be a wireless-expert to set it up and use it; just pop in the batteries, connect the receiver and switch it on! That’s all there is to it.

Each of the four UHF channels transmitting sound to the receiver can be switched on at the turn of a knob. There’s never any risk of frequency jamming. That means you can easily use four freeport systems at the same time! Freeport is perfect for singers, bands, and presenters who count on the reliability and quality of Sennheiser’s UHF transmission technology. Dynamic processors provide a clear and natural sound.

That’s how freeport prepares you for the biggest stages in the world. With technology which is already which is already accepted as standard there.

EASY TO USE • 4 CHANNELS • NICE PRICE • CLEAR AND NATURAL SOUND

And by the way - freeport is licence-free in many countries!

VOCAL SET INSTRUMENT SET PRESENTATION SET

Crystal-clear, cut-through sound is produced by the handheld transmitter with dynamic capsule, which fi ts comfortably in the hand. This Vocal Set also includes a diversity receiver.

Highly robust with excellent sound and dynamics! The set consists of a bodypack transmitter with guitar cable and receiver. It is well-suited to guitars and all other instruments with 1/4” (6.3mm) jack plug.

Absolute sound clarity for speeches, presentations, and theatre performances is guaranteed. The set consists of a bodypack transmitter, a clip-on, omni-directional microphone, and a receiver. The microphone

can be easily and discreetly worn.

Page 91

WIRELESS

MICROPHONES

Gone are the days when a singer had to shout into the microphone to be heard over the drums and instruments. The vocal set of the 100 series is absolutely reliable, placing every lead singer exactly where he is supposed to be: right in front! In the process, the micro phone delivers the full, fi rst-rate live sound that Sennheiser is known for. You can choose from two dynamic and one condenser microphone heads from the renowned evolution 800 microphone series.

Regardless of whether singer, dancer, or fi tness trainer—those who want to move across the entire stage while keeping their hands free during a performance will love the G3 headset. On the one hand, the condenser headset microphone is ultralight—so light, in fact, that you will forget you are wearing it during the show. And on the other, it supplies a powerful sound, enabling it to reach the very last row in crystal-clear quality.

ew 135

ew 152

ew 145

ew 165

SKM 100-835 hand held transmitter with cardioid dynamic head with EM 100 true diversity receiver, MZQ 1 microphone clamp

ME 3-ew direc tional headset microphone with SK 100 bodypack transmitter, and EM 100 true diversity receiver

SKM 100-845 hand held trans mitter with super-cardioid dynamic head with EM 100 true diversity receiver, MZQ 1 microphone clamp

SKM 100-865 hand held trans mitter with super-cardioid condenser head with EM 100 true diversity receiver, MZQ 1 microphone clamp

G3 100 SERIES

Page 92

WIRELESS

MICROPHONES

The G3 presentation set offers a professional quality standard that has proved itself in TV studios and on large stages alike. For conference facilities and presentations, the lecturer can also be heard well, even in the very last row, without having to speak louder. The small clip-on microphone is nearly invisible. Once attached to the fl exible bodypack transmitter, the cable disappears discreetly under clothing.

Modulation wideband FM

Frequency ranges 516–558, 566–608, 626–668, 734–776, 780–822, 823–865

Transmission/receiving frequencies 20 channel banks, 1 fi xed bank, 12 factory preset channels each

Switching bandwidth 42 MHz

Noise reduction system Sennheiser HDX

AF frequency response 25–18.000 Hz

S/N ratio (at 1 mV and peak deviation) ≥ 110 dBA

THD (at nominal deviation and 1 kHz) ≤ 0,9%

Receiver principle true diversity diversity

Sensitivity (with HDX, peak deviation) < 2.5 µV at 52 dBAeff S/N < 2.5 µV at 52 dBAeff S/N

Adjacent channel rejection ≥ 65 dB ≥ 65 dB

Intermodulation attenuation ≥ 65 dB ≥ 65 dB

Blocking ≥ 70 dB ≥ 70 dB

Pilot-tone squelch detachable detachable

Antenna inputs 2 BNC sockets

1/4” (6.3 mm) jack socket, unbalanced: +12 dBu

AF output voltage XLR socket, balanced: +18 dBu 3.5 mm jack socket, unbalanced: +12 dBu(at peak deviation, 1 kHz AF)

Power supply 12 V DC 2 AA batteries, 1.5 V

Dimensions 190 x 212 x 43 mm approx. 82 x 64 x 24 mm / 3.23” x 2.52” x 0.94”

Weight approx. 900 g approx. 160 g (incl. batteries)

Operation time typ. 8 h

TECH BRIEF SYSTEM EW 100

RECEIVERS EM 100 EK 100

ew 112 ew 122

ME 2 clip-on microphone (omni directional) with SK 100 bodypack transmitter and EM 100 true diversity receiver

ME 4 clip-on microphone (card i oid directional) with SK 100 bodypack trans mitter and EM 100 true diversity receiver

Page 93

G3 300 SERIES

WIRELESS

MICROPHONES

High-class design, brilliant sound—the evolution wireless G3 vocal set enables you to present speakers, presenters, singers, or actors perfectly. The microphone not only transmits strong voices clearly, it also picks up the soft tones with a high degree of expertise. A range of selectable microphone heads makes the G3 vocal set a highly fl exible device that can be used on any stage—regardless of whether a professional or an amateur is speaking.

The evolution wireless G3 headset is the ideal solution for capturing rousing stage situations with grand gestures. As a performer you have the entire breadth of the stage at your disposal—and even your hands are free, giving you greater scope to speak, dance, and act. The headset can be worn inconspicuously, the bodypack transmitter can be attached practically invisibly to garments, and the con-necting wire from the headset to the transmitter can be concealed under clothing. The headset shows the full extent of its professionalism in complex live situations. A special frequency response renders the microphone insensitive to ambient stage noise and popping sounds, allowing even those sitting in the back rows to experience a clean, powerful sound.

ew 335

SKM 300-835 hand-held transmitter with cardioid dynamic head with EM 300 true diversity receiver, GA 3 rack mount, and MZQ 1 microphone clamp

ew 345

SKM 300-845 hand-held transmitter with super- cardioid dynamic head with EM 300 true diversity receiver, GA 3 rack mount, and MZQ 1 microphone clamp

ew 365

SKM 300-865 hand-held transmitter with super-cardioid condenser head with EM 300 true diversity receiver, GA 3 rack mount, and MZQ 1 microphone clamp

Page 94

WIRELESS

MICROPHONES

Presentations, lectures, and narratives are challenges in themselves. The evolution wireless G3 presentation set helps you master them with professional, crystal-clear sound transmission that the audience will benefi t from—all the way to the back row. The practically invisible, extremely small clip-on microphone can be simply attached to a garment or a tie. The highly compact bodypack transmitter can also be attached almost invisibly to the wearer’s clothing. This type of equipment gives you the freedom to make full use of the many ways of delivering a presentation, even well away from the lectern. An interesting point for sound engineers: If required, the clip-on microphone is available either with the ME 2 with omni-directional pick-up pattern or the ME 4 (cardioid).

Modulation wideband FM

Frequency ranges 516–558, 566–608, 626–668, 734–776, 780–822, 823–865

Transmission/receiving frequencies 20 channel banks, 1 fi xed bank, 12 factory preset channels each

Switching bandwidth 42 MHz

Noise reduction system Sennheiser HDX

AF frequency response 25–18.000 Hz

S/N ratio (at 1 mV and peak deviation) ≥ 115 dBA

THD (at nominal deviation and 1 kHz) ≤ 0,9%

TECH BRIEF

Receiver principle true diversity

Sensitivity (with HDX, peak deviation) < 2 µV at 52 dBAeff S/N

Adjacent channel rejection ≥ 75 dB

Intermodulation attenuation ≥ 70 dB

Blocking ≥ 75 dB

Pilot-tone squelch detachable

Antenna inputs 4 BNC sockets

1/4” (6.3 mm) jack socket, unbalanced: +12 dBu

AF output voltage XLR socket, balanced: +18 dBu

(at peak deviation, 1 kHz AF)

Power supply 12 V DC

Dimensions 202 x 212 x 43 mm

Weight approx. 980 g

Operation time

RECEIVERS EM 300©

ew 352

ew 322

ew 312

SK 300 bodypack transmitter with EM 300 true diversity receiver, GA 3 rack adapter, and ME 3-ew headset microphone

SK 300 body-pack transmitter with ME 4 clip-on microphone (cardioid), EM 300 true diversity receiver, and GA 3 rack adapter

SK 300 body-pack transmitter with ME 2 clip-on microphone (omnidirectional), EM 300 true diversity receiver, and GA 3 rack adapter

Page 95

G3 500 SERIES

Lends strong voices a strong sound —the 500 series vocal set ensures brilliant sound, even during quiet sections. This means that professional soul and rock voices sound as perfectly nuanced as classical singing voices. Experienced sound engineers rely on this set, especially for large stages and unusual live events. Professionals can select from three different microphone heads with cardioid and super-cardioid directional patterns.

WIRELESS

MICROPHONES

These days, successful presentations depend on many factors. One of the most important: absolutely reliable sound transmission. The G3 Presentation Set offers the professional quality standard demanded by TV studios and on large stages. Presenters and lecturers can move freely – and due to the special frequency response of the professional clip-on microphone, their voices can even be heard in the very last rows. Connected to the fl exible bodypack transmitter, the cable is hidden discreetly under the clothing.

ew 500-935

SKM 500-935 handheld trans mitter with cardioid dynamic head, with EM 500 true diversity receiver, GA 3 rack mount, and MZQ 1 microphone clamp

ew 500-945

SKM 500-945 handheld trans mitter with cardioid dynamic head, with EM 500 true diversity receiver, GA 3 rack mount, and MZQ 1 microphone clamp

ew 500-965

SKM 500-965 hand-held transmitter, switchable polar patterns: cardioid/super cardioid true condenser, dual large diaphragm, with EM 500 true diversity receiver, GA 3 rack mount, and MZQ 1 microphone clamp

ew 512

MKE 2 clip-on microphone, omnidirectional, EM 500 true diversity receiver, SK 500 bodypack transmitter, and GA 3 rack mount

Conferencing &Communications


Page 97

WIRED SYSTEMS

PA-CONF MICROPHONE SYSTEM

Fig. 3 Fig. 4

Fig. 2Fig. 1

(Included)

PA-CONF

PA-CONF • PA-CONFCI

PA-CONFD • PA-CONFDI

• IR controlled microphone pre-amplifi er mixer

• Inputs : conference, mic/line, line

• Up to 30 microphone terminals via daisy chaining

• With build in DSP automatic feedback controller


• Design & solid table type or fl ush mount chairman microphone terminal

• Equipped with “SPEECH” and “PRIORITY” button

• Hi-Quality 470 mm uni-directional cardioid mic with LED ring included

• With build-in limiter. 12 m stereo jack cable included

• Dim. PA-CONFC : 40 (h) x 120 (w) x 154 (d) mm (Fig. 1)

• Dim. PA-CONFCI : 62 (I) x 142 (w) x 125 (d) mm (Fig. 2)

• Design & solid table type or fl ush mount delegate microphone terminal

• Equipped with “SPEECH” button

• Hi-Quality 470 mm uni-directional cardioid mic with LED ring included

• With build-in limiter. 2 m stereo jack cable included

• Dim. PACONFD : 40 (h) x 120 (w) x 154 (d) mm (Fig. 3)

• Dim. PAFONFDI : 62(I) x 142 (w) x 125 (d) mm (Fig. 4)

CONFERENCING & COMMUNICATIONS

Page 98

WIRED SYSTEMS

PACONF - SET

• Needs to be powered by a PA-CONF microphone system (not included)

• Dimensions fl ight case: 170 (h) x 560 (w) x 290 (d) mm


Page 99

WIRED SYSTEMS


CONFERENCE SYSTEMS

SDC 8200 D

The basic version of the SDC delegate unat features a gooseneck microphone, built-in loudspeaker, headphone socket, MIC key and LED status display. Three voting keys allowing electronic voting: Yes, Abstain, No. Also available as SDC 8200 C chairman’s unit.

SDC 8200 DC

This delegate unit accomodates up to two users and features two separate headphone sockets with volume controls and channel selection keys for listening to different language channels. Three voting keys allowing electronic voting: Yes, Abstain, No. Also available as SDC 8200 CC chairman’s unit.

SDC 8200 DV

This delegate unit for one user, features fi ve voting keys, a slot for the personal identifi cation chip card, plus a graphical display unit for messages and voting result display. Also available as SDC 8200 CV chairman’s unit.

SDC 8200 ID

The interpreter unit has been designed according to international ISO standards. It comes with a headphone socket, volume and tone controls, display, A/B output channel selection and three relay-preset keys for selection of incoming languages.

SDC 8200 CU

At the heart of every system: The central unit provides for up to 120 delegate units. It features a host of control functions and the connections required for the delegate units, additional audio sources, monitoring headphones, interpretation management of up to 28 channels and camera control.

SDC Digital Conference and Interpretation System. The premier conference solution that uses the benefi ts and performance of digital communication management. Extremely fl exible and readily expandable, SDC 8200 is an ideal choice for any conference and interpretation application, from small conferences to large congresses.

Page 100

WIRED SYSTEMS


SDC 8200 CU-M

Provides for up to 50 participants, offers interpretation management for up to four channels, as well as camera control.

SDC 8200 AO

Provides for up to 50 participants, offers interpretation management for up to four channels, as well as camera control.

SDC 8200 SYS

This confi guration and control software allows you use the full performance of the SDC 8200 CU based conference and interpretation system. This software is a key tool for large conferences of up to 1024 participants where control and monitoring are of a special importance.

SDC 8200 SYS-M

This confi guration and control software is specifi cally designed for SDC 8200 CU-M and is ideal for small and midsize conferences of up to 50 participants.

SDC 8200 SOFTWARE

The SDC 8200 confi guration and control software makes it easy for conference managers to organize the speeches and contributions from participants throughout the hall. Depending on the license package selected, the following options are available: • Microphone control with seating plan

• Microphone control via name list

• Participant database

• Voting module

• Agenda administration

• Graphic display of voting results

• Print-out of voting results via network slave PCs

• Chip card programming

• Text messaging

• Interpreter confi guration

• Conference control via network slave PCs

Page 101

WIRELESS SYSTEMS

RF - WICOS CONFERENCE SYSTEM

WiCOS is the new generation of mobile and wireless conference systems. It uses with outstanding fl exibilty all advantages of todays digital communication technology.


WICOS D

The basic version of the WiCOS delegate unit for discussion features a detachable gooseneck microphone, built-in loudspeaker, two headphone sockets with individual volume settings and the prominent MIC key with status-LED. Power supply via Lithium-Ion battery pack.

WICOS C

The chairman unit for discussion administration features a detachable gooseneck microphone, built-in loudspeaker, two headphone sockets and the MIC key with status-LED. In addition WiCOS C offers two function keys, as well as two chairman keys. Power supply via Lithium-Ion battery pack.

WICOS DV

Delegate unit for conference with voting and interpretation. It features a detachable gooseneck microphone, built-in loudspeaker, two headphone sockets with individual volume settings, channel selection with two OLED displays and MIC key with LED. Three further keys are used for votings. Power supply via Lithium-Ion battery pack.

WICOS CV

Chairman unit for conference with voting and interpretation. It features a detachable gooseneck microphone, built-in loudspeaker, two headphone sockets, channel selection and MIC key with LED. Two OLED displays for voting, volume or media control, three keys for voting and further two for chairman application. Power supply via Lithium-Ion battery pack.

WICOS AP

Thestand-alone access point is the center of WiCOS and interface to SDC 8200. It features 3 antennas radiating within a radius of 30 meters in license-free frequency range of 2,4 Ghz or 5 GHz. Three status LED, Ethernet connection for confi guration and options for wall, tripod or table mounting.

WICOS CASE

This hard-top case with wheels and pull-out handhold offers space for twelve WiCOS delegate units and gooseneck microphones, one accesspoint and a separate accessory compartment for power supply units.

Page 102

WIRELESS SYSTEMS

RF - TOURGUIDE INFORMATION SYSTEM

Tourguide 2020-D-US Unique Wireless Information System.

Designed so that a speaker can communicate at a normal conversational level and be heard and understood by an entire group – even in high-noise areas – Tourguide sytem 2020-D-US consists of a wireless microphone and any number of receivers.


HDE 2020-D-US

This truly unique receiver integrates both the receiver and headphones into one convenient, lightweight and easy-to-use device. Channels: . . . . . . . . . . . . . . . 6 (selectable) Frequency range: . . . . . . . . 926 – 928 MHz

EK 2020-D-US

NEW Body Pack receiverChannels: . . . . . . . . . . . . . . . 6 (8 for fi xed system) Frequency range: . . . . . . . . 926 – 928 MHz

SK 2020-D-US

Channels: . . . . . . . . . . . . . . . 6 (selectable) Frequency range: . . . . . . . . 926 – 928 MHz

SK 2020-D

Channels: . . . . . . . . . . . . . . . 6 (selectable) Frequency range: . . . . . . . . 926 – 928 MHz

HS 2-EW

Nominal impedance: . . . . . 1 O Frequency response: . . . . . 20 – 20 .000 Hz ± 3 dB

SKM 2020-D-US

the easiest way to address your tour group is to speak into the hand-held microphone. If a participant has a question, just hand over the microphone so that the group can understand whatever needs to be explained. The transmitter is exceptionally durable and easy to operate. Channels: . . . . . . . . . . . . . . . 6 (selectable) Frequency range: . . . . . . . . 926 – 928 MHz

Page 103

WIRELESS SYSTEMS


SR 2020-D-US

The single channel rack mountable transmitter features professional XLR-3 input for line or mic level audio sources . Up to 6 or 8 channels are available for mobile or installed applications. Channels: . . . . . . . . . . . . . . . up to 8 (selectable) Frequency range: . . . . . . . . 926 – 928 MHz

L 2021-40

This rack mountable charger has been designed for installed applications. It accomodates up to 40 receivers, with an automatic quick-charge feature. For immediate channel confi guration, the green Copy button sets all receivers to the same channel. The Ethernet interface of L 2021-40 allows networking of up to 125 chargers with up to 5,000 receivers.

CC 2021

The control software offers easy channel set-up and monitoring. Up to 125 chargers can be controlled via Ethernet. Any number of receivers or chargers can be grouped and confi gured simultaneously on your PC.

EZL 2020-20 L

There is more inside: This charger case acts as both the storage case for all equipment and charging station for up to twenty TourGuide receivers and two transmitters or rechargeable batteries. The Copy button offers a quick and convenient way to immediately set all receivers to the selected channel.

Page 104

WIRELESS SYSTEMS

RF - GUIDEPORT

GuidePort is a revolutionary new digital tourguide and information system for both indoor and outdoor use . Visitors can choose their own route through an exhibition or theme park and this system provides them with the audio information relevant to the area they are in. The GuidePort system not only accommodates several languages, but also different levels of information, and for example, can be tailored for adults or children. •Guided tours with real guide

•Automatic tours

Automatic UpdatingGuidePort allows you to implement “mixed” projects such as a tour of the city and of various museums. All this information is stored inside the receiver, but also the visitor’s receiver automatically detects any change in information – such as a new exhibition in a museum – and updates the information on the spot.


GP EK 3202-4

The digital GuidePort RF wireless diversity receiver supplies the visitors of a theme park or exhibition with the selected audio program. It features four buttons for adjusting the volume and repeating or stopping the audio information. The receiver can store up to 20 hours of audio information and is fi tted with an anti-theft feature.

GP EK 3202-5

Like the GP EK 3202-4 but with the additional ‘magnifi er’ key, which allows access to additional information.

GP EK 3202-0

Like the GP EK 3202-4 but with an additional full numeric keypad that permits manual selection of specifi c locations or switching to alternate languages or levels.

GP SK 3202

The mobile transmitter, together with a microphone (sold separately), allow you to address visitors as a separate group.

Page 105

WIRELESS SYSTEMS


GP ID 3200 IDENTIFIER

Installed near an exhibit, at a point of information at a theme park or near a video screen, the identifi er automatically triggers audio information for visitors. The range and trigger mode can be chosen individually. The inconspicuous identifi er is available in both indoor and outdoor versions.

GP 03 M

Open, single-sided clip-on headphone for the GuidePort receiver.

GP 03

Open, dynamic clip-on headphones for the GuidePort receiver.

GP SR 3200-2

Cell transmitter that stores the audio information that is transmitted to visitors. Pre-produced digital audio is stored as fl ash memory, while real time analog audio sources, such as fi lms or live shows, are fed to the GP SR 3200-2 via confi gurable inputs.

GP L 3202-10

Charger unit for up to ten GuidePort receivers.

GUIDEPORT ANNOUNCEMENT MANAGER

The Announcement Manager handles any type of announcement at an exhibition or theme park. It is possible to exclusively address selected groups, languages or areas or to use this module as a service channel for the staff. The Manager handles both pre-recorded messages and spontaneous announcements recorded on the spot.

GUIDEPORT ANNOUNCEMENT MANAGER

The Statistics Manager allows the organizers of an exhibition or theme park to gather additional information about visitor behavior.

Page 106

AUDIO BEAM

RF - AUDIO BEAM

AudioBeam is a highly directional loudspeaker, that allows sound to be placed precisely where you need it. Perfect for sepcialty applications in museums, exhibitions or theme parks.

AudioBeam unlike conventional loudspeakers, which are only able to focus sound at high frequencies, AudioBeam emits sound as a lobe, which can be precisely directed and refl ected on objects.

No sound is audible beside or behind an AudioBeam – you only hear the audio information if you are directly within the sound beam or, if the sound is refl ected by a smooth surface, making AudioBeam an ideal tool for information terminals or exhibitions .

Modulation: . . . . . . . . . . . . . Wideband AM Carrier frequency: . . . . . . . . 40 kHz Sound pressure level: . . . . 75 dB ± 5 dB


Page 107

WIRELESS SYSTEMS


SI 30/SZI 30

Small area modulator/emitter or emitter only. Transmission area: 750 sq. ft. (single channel) 375 sq. ft. (two channel) Carrier frequencies: 2.3 MHz/2.8 MHz

SI 1015

Two channel wideband modulator . Carrier frequencies: 2.3 MHz/2.8 MHz Frequency response: 20 – 15,000 Hz

SP 230

Portable two channel modulator/emitter. Transmission area: 4,000 sq. ft. (single channel) 2,000 sq. ft. (two channel) Carrier Frequency: 2.3/2.8 MHz

SZI 1015

Medium area DC powered emitter. Also available in white. Transmission area: 4,000 sq. ft. (single channel) 2,000 sq. ft. (two channel)

SZI 1015-T


SZI 1029

Large area emitter. Also available in white.Transmission area:. 12,500 sq. ft. (single channel) 6,250 sq. ft. (two channel)

SZI 1029-24

24-volt DC powered radiator.

SZI 1029-10

10 watt version for coverage up to 18,000 sq. ft. Also available in white.

IR - INFRAREDInfrared Wireless Systems. Suitable for public addresses, conferences, museums, exhibitions, translation and other applications. Sennheiser infrared wireless systems are an effective and convenient alternative to conventional hard-wired systems. With their unique amplitude and frequency modulation.

Page 108

WIRELESS SYSTEMS


RI 250

Ultralight mono stethophone receiver.Carrier Frequency: 2.3 MHzFrequency response: 18 – 18,000 Hz

HDI 302

Two channel stethophone receiver with squelch.Carrier Frequency: 2.3/2.8 MHz switchableFrequency response: 18 – 18,000 Hz

SI 29-5

single rack-space modulator that transmits up to fi ve narrowband channels. May be daisy-chained for up to 32 channels.Carrier Frequency: 55 - 1,335 kHz

SZI 1029

Large area emitter. Also available in white.Transmission area: 12,500 sq. ft. number of channels

SZI 1029-24 MULTI-CHANNEL SYSTEM

24-volt DC powered emitter.

SZI 1029-10 MULTI-CHANNEL SYSTEM

10 watt version for coverage up to 18,000 sq. ft./number of channels.

HDI 1029 PLL 16 MULTI-CHANNEL SYSTEM


EKI 1029 PLL 16/PLL 32 MULTI-CHANNEL SYSTEM

EKI 1029 PLL 16/PLL 32

Slim, compact multi-channel bodypack receiver with 16 or 32 channels. Also available as PLL 16-H version (channels 16-31).

Page 109

HDI830

Ultra-light stethoset receiver with switchable stereo/mono channels A or B. Compatible with Sennheiser wideband infrared modulators and radiators.

Carrier Frequency: 2.3 & 2.8 MHzFrequency Response: 50 to 16000 Hz

RI830S

Ultra-light receiver with switchable stereo/mono channels A or B. Compatible with Sennheiser wideband infrared modulators and radiators. Useable with headphones and induction neck loop.Carrier Frequency: 2.3 & 2.8 MHzFrequency Response: 50 to 16000 Hz

EZT 3011

Induction neck loop especially designed for use with Sennheiser RI 830S receiver.

EZT 3012

Induction neck loop with (40cm connection cable), for use with other Sennheiser receivers. 3.5mm Stereo Jack

L 300 10-10

Sennheiser recharging unit suited for charging up to 10 receivers. Charging units cannot be cascaded.

WIRELESS SYSTEMS



Documents

Syntec Catalogue 2010