101
JEOR

Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

  • Upload
    kirito

  • View
    20

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

novel volume 15

Citation preview

Page 1: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Page 2: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Page 3: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Page 4: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Page 5: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Page 6: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Capítulo 14 Subtilizer

Prólogo

Junio ~ julio de 2026

La francotiradora poseía la figura de una niña, tenía el pelo de color azul claro y

formó una extraña sincronía con el gran rifle calibre 50.

Ella estaba ajustando su posición detrás de mí y no logré ver su rostro. Sin

embargo, su presencia era tan imponente como la de un lince, su ropa estaba

adornada con lindos detalles.

Su concentración era tal, que no mostraba ningún signo de titubear, su ojo

derecho estaba en la mira del rifle y su dedo índice estaba en el gatillo. Tenía

intenciones de seguir apreciando aquel espectáculo, pero mi tiempo era bastante

limitado.

Dejando mi escondite, comencé a caminar con cautela por las ruinas del edificio

intentando evitar los pequeños objetos dispersos sobre mis pies hasta que logré

acercarme a la espalda de la niña sin que se diera cuenta.

La espalda de la chica se movió repentinamente.

¿Tenía sentido que ella se diera cuenta de mi presencia cuando ni siquiera hubo

ningún ruido ni vibración? Esa intuición era increíble, pero por desgracia, ya era

demasiado tarde.

Extendí mi brazo derecho alrededor de su cuello delgado mientras que con mi

mano izquierda cubrí su cabeza hacia abajo desde la parte posterior.

Page 7: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Utilicé mi habilidad «Army Combative » la cual mostró sus resultados, la barra de

HP de la niña comenzó a caer rápidamente. La francotiradora se retorció

desesperadamente, pero en este VRMMO, «Gun Gale Online», era casi imposible

escapar con éxito de un ahorcamiento trasero, con las manos vacías y sin una

diferencia significativa en STR.

Esto no es muy diferente del mundo real, sin embargo yo había predicho que

aquella chica de pelo azul claro quién la había visto en el frente en su lucha

contra... no, la caza de los 29 participantes de este torneo llamado «Bullet of

Bullets», trataría de matar desde la parte de arriba en este edificio de cinco pisos.

El problema era que el camino principal de este mapa estaba dentro del alcance

del cuarto y quinto piso. Tenía que decidir rápidamente en qué piso tendría que

emboscarla.

Lógicamente, ella elegiría el cuarto piso ya que podría preparar rápidamente el

lugar donde podría matar de forma más fácil. Sin embargo, mi intuición y juicio me

susurró en el momento en que vi la biblioteca del cuarto piso.

Mi intuición me dijo que la francotiradora era probablemente una joven estudiante

en el mundo real, a la vez pensé que un estudiante evitaría una biblioteca porque

le traería recuerdos de la vida real, por lo que mi predicción fue correcta, la

francotiradora perdió tiempo en subir un piso y se expuso en el almacén del quinto

piso.

Su vida actual comenzó a descender rápidamente.

Y si esto no fuese una reducción de datos binarios sino una privación de la vida y

alma real, si sólo fuese un cuerpo vivo, sin embargo lo que se retorcía en mi brazo

sólo era un avatar. Aun así ese momento sería muy dulce.

Page 8: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

El HP de la francotiradora se redujo a un 5% y aun así la chica no se rendía y

trataba de luchar desesperadamente con todas sus fuerzas para escapar de la

estrangulación.

A pesar de ser su enemigo, sentía su interesante postura, intentando hacer todo lo

posible sabiendo que su derrota es segura, ella inmutable frente a la situación no

mostro ningún gesto ni resignación alguna.

Mientras la abracé con fuerza, como si fuese algún familiar, le susurré al oído:

—Tu alma será muy dulce

FIN DEL PROLOGO

Page 9: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Capítulo 14 Subtilizer

Paulatinamente él comenzó a abrir los ojos, no recordaba cuando se había

quedado dormido, el sofá italiano que trajo la semana anterior resulto ser bastante

acogedor, sentado cómodamente en aquel sofá, miró la hora en el reloj que tenía

en su brazo derecho, eran las 02:12 de la mañana.

Se levantó y comenzó a caminar lentamente hacia la pared sur que estaba

completamente hecha de cristal, cambiando su color a transparente, pudiendo ver

una hermosa vista desde el piso 43 de un edificio de oficinas ubicado en la zona

costera.

Desde aquí, podría ver el puerto el cual era iluminado por los grandes rascacielos

y miraba todos esos grandes barcos reunidos allí.

Las siluetas amenazantes que poseían los barcos no concordaban con los lujosos

barcos de pasajeros, éste era el tercer escuadrón de buques de guerra

perteneciente a la flota del Pacífico de los Estados Unidos de América.

San Diego es la segunda ciudad más grande del estado de California, allí se creó

una base para flota militar. Poseían un personal que superaban las 25000

personas.

Sin embargo, en los últimos años ha estado en auge una nueva industria: las

tecnologías de información, las telecomunicaciones, la biotecnología y hasta llegar

al mismo espíritu.

Por lo que ahora coexiste el ejército con la tecnología, el entrenamiento militar y la

lucha estaban en manos de grandes empresas militares CMP (corporaciones

militares privadas).

Page 10: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Gabriel Miller, jefe de la corporación táctica Glowgen Defence Systems, cuya sede

estaba ubicada en el distrito financiero de San Diego, fijando su mirada en el

puerto nocturno en su cara apreció una leve sonrisa.

Él siguió durmiendo un rato y en ese momento él tuvo un sueño el cual le subió el

ánimo.

Soñaba con un evento en uno de esos juegos de inmersión total, había uno en el

que participó hace unos días, sin necesidad de salir de esa habitación.

Gabriel casi no soñaba, pero pudo ver esa escena reciente, una chica

francotiradora de pelo azul, tratando de escapar de sus manos…esa

desesperación era deliciosamente agradable, tanto así que no pareciera que fuese

un sueño, sino la realidad… No, esa pelea se llevó a cabo en un mundo virtual, no

en el real.

La tecnología de inmersión era algo increíble. Definitivamente sentía un gran

respeto por su desarrollador Kayaba Akihiko; si estuviera vivo le hubiera ofrecido

millones de dólares, aunque él solo había accedido a trabajar para una sola

corporación. A pesar del hecho de que él había sido nombrado como el más

grande criminal del siglo. No, era por eso.

Sin embargo, a pesar de que el AmuSphere era capaz de enfocar los

pensamientos en una nueva realidad, no era capaz de alcanzar la plena

semejanza a la realidad, era como si tomara agua salada: nunca iba a saciar su

sed.

Gabriel, el empleado más joven de la Glowgen Defence Systems era uno de los

mayores accionistas, por lo que no tenía motivos para estar insatisfecho con su

situación financiera. Sin embargo, en su corazón anhelaba algo que no puede ser

comprado por el dinero.

Page 11: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

—… Tu Alma será muy dulce…

Una vez más puedo sentir el sabor de esas palabras que había dicho en su sueño.

La verdad era que él quería decir esas palabras en japonés, cuyo idioma lo había

estudiado hace tres años. Sin embrago al lado de su banda de HP se encontraba

la bandera de Estados Unidos y ninguno se habría dado cuenta de que él era un

americano, por lo que no valía la pena mostrar sus habilidades, en todo caso con

el tiempo el tendrá un motón de oportunidades para hablar y el querrá que lo

escuchen.

Su leve sonrisa se esfumó y Gabriel tocó un sensor incorporado en el cristal de la

ventana y bajo el nivel de trasparencia.

Poseía un suave peinado hacia atrás, tenía el pelo rubio y ojos azules. Medía 1.8

metros, usaba una camisa blanca, pantalones de gris oscuro y zapatos de cuero

cordobés. Aunque en el establecimiento de su estilo blanco confunde a Gabriel, a

él no le importaba como los demás percibían su apariencia. Con el tiempo se

darían cuenta que el cuerpo es una simple coraza para el alma.

El concepto de alma era explotado por casi todas las religiones, por supuesto los

creyentes del cristianismo explican que cuando una persona muere, su alma, de

acuerdo con los hechos de la vida, va al cielo o al infierno. Pero Gabriel creía en el

alma y estaba en busca de ella, no porque él fuera un protestante o un católico.

Él lo sabía. Él lo vio con sus propios ojos su existencia cuando él mató con sus

propias manos a esa chica, pudo ver una incomparable nube de luz que broto de

su frente y se esparció hacia fuera.

Gabriel Miller nació en marzo de 1998 en Los Ángeles, en el barrio Pacific

Palisades, hijo único que creció rodeado por el amor y el cuidado de sus padres

Page 12: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

adinerados. En la amplia casa en donde vivía, tenía un montón de espacio para

todo tipo de juegos, pero Gabriel estaba encantado con una habitación pequeña

donde estaban las colecciones de su padre.

Su padre, propietario y director general de la compañía Glowgen Securities,

predecesora de Glowgen Defence Systems, era aficionado de la colección de

insectos. La amplia habitación tenía una enorme cantidad de cajas de vidrio.

Gabriel pasó horas estudiando el contenido de esas cajas, mirando a través de

una lupa los insectos multicolores y luego se sentaba en el sofá que estaba en el

medio de la habitación, complacido en sus sueños dispersos.

Pasar tanto tiempo en una habitación oscura con un techo alto, donde solo había

decenas de miles de insectos, el pequeño Gabriel se encontró muchas veces a

merced de fuertes emociones extrañas.

Todos estos insectos alguna vez estuvieron con vida, en las sabanas africanas,

los desiertos de oriente medio, en la selva de América del sur, estos seres vivían,

construían un nido y salían en busca de comida.

Pero un día estuvieron en contacto con un químico procesado, luego pasaron por

las manos de dos o tres proveedores y estaban en la casa de Miller, dispuestos en

esas filas de cajones de vidrio. En definitiva, esta sala no era sólo el depósito de

colección de insectos, era un enorme cementerio que guardaba el vestigio de

decenas de miles de asesinatos.

Cerrando los ojos, Gabriel imagino cómo sería si todos estos insectos que lo

rodeaban pudieran adquirir vida.

Pudo escuchar el rastrillar de seis pies que temblaban en el aire, los incontables

sonidos se fundieron en uno y dieron en seco contra Gabriel.

Page 13: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Abrió sus ojos dramáticamente y entonces saltó del sofá, él pudo ver que en la

esquina del cajón más cercano un escarabajo verde tenia espasmos en sus patas,

deseando observarlo mejor, corrió el cajón, pero para entonces el escarabajo

había quedado inmóvil y sin vida.

El color verde metal de su caparazón era hermoso, sus pequeños pies afilados,

ojos diminutos de malla. Esta frágil criatura una vez se pudo mover, ¿Cuál es la

fuerza con la que vivió? Gabriel reflexiono.

—los insectos no tienen cerebro, como las personas—dijo una vez mi padre.

— ¿Entonces qué es lo que piensan?— pregunto Gabriel.

Entonces su padre le mostro una película: ésta película mostraba el ciclo de

apareamiento de la mantis, la enorme hembra se mantuvo detrás del pequeño

macho, después de terminado el proceso de coito la hembra de repente agarro la

mitad superior del cuerpo de macho con su hoz y comenzó a comer la cabeza.

Gabriel miro en estado de shock como el varón se mantenía inmóvil como si nada

hubiera pasado, a pesar del hecho de que su cabeza ya se la habían comido y

solo después de un tiempo todo ceso.

Entonces la hembra aflojo sus manos y salió corriendo.

A pesar de la ausencia de su cabeza, el macho que estaba en la lámina de una

hoja, empezó a subir el tallo rápidamente.

Apuntando a la pantalla su padre dijo:

Los insectos, incluyendo la mantis religiosa, el papel de sistema nervioso es

desempeñado por un cerebro que se encuentra a lo largo de su cuerpo, la cabeza

sólo es una parte más de su red nerviosa, por lo tanto las mantis sin cabeza

pueden vivir un poco de más tiempo.

Page 14: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Después de ver esta película, Gabriel pensó durante varios días ¿dónde está el

alma de una mantis religiosa? Ella le come la cabeza, y él sigue viviendo; la

pérdida de toda una pierna parece solo un pequeño problema.

En el estómago o tal vez en el pecho, pero si al insecto se le aplasta el abdomen o

el pecho es atravesado por un alfiler, estos todavía muestran algunos tics en sus

extremidades.

Si la mantis no muere al instante, entonces no importa qué parte del cuerpo haya

perdido todavía se mantiene con señales de vida.

¿Su alma se distribuye por todo el cuerpo?

Gabrielle empezó a atrapar insectos en el hogar y experimento con ellos unas

ocho o nueve veces.

El resultado lo guio a una conclusión.

Un potencial increíble, es lo que permite que el insecto se mueva casi de forma

automática, es decir, el alma, tratando de mantenerse en su caparazón, pese al

daño ninguna parte de su alma se destruye. Sin embargo, en algún momento,

cuando ya no sea posible resistir más, esta deja el revestimiento.

Ver el alma con sus ojos, agarrarla con sus manos - esto es lo que Gabriel

deseaba.

Por mucho que forzó su vista, mirando a través de una lupa, como si no hubiera

podido haber experimentado algo extraño.

Hay "algo" que habrá salido de los insectos, que no se pudiera capturar y tampoco

se podría incluso detectar. En la parte de atrás de un gran bosque detrás de la

Page 15: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

casa él había construido un laboratorio secreto, donde se sentó durante mucho

tiempo y con entusiasmo inicio sus experimentos.

Gabrielle pudo entender intuitivamente que sus padres no aprobaban su

deseo. Por lo tanto, cuanto más le preguntó a su padre sobre la mantis religiosa él

nunca le habló de sus experiencias. Sin embargo, cuanto más tiempo ocultaba su

deseo, más fuerte se volvía.

Alrededor de ese tiempo, Gabriel obtuvo a una íntima amiga que tenía su misma

edad.

Alice Klingerman – ese era su nombre.

La única hija de un industrialista, que vivía al lado. Por supuesto, Gabriel y Alice

fueron a la misma escuela de primaria y sus familiares eran cercanos.

Ella era una muchacha tímida, tranquila que prefería en lugar de divertirse y de

estar en las calles sucias, se quedaba en su casa y se ponía a leer libros o ver

películas.

Por supuesto ella sabía, sobre su escondite y sus experimentos secretos con los

insectos pero Alice nunca dijo una palabra.

Sin embargo, él se detenía a pensar.

Muchas veces, él se quedaba mirando el perfil de Alicia, quien siempre tenía una

sonrisa angelical en su rostro y pareciera que siempre entrara en trance cuando

comenzaba a leer alguna historia, el trató de comprender e imaginar:

Donde habita su alma.

Page 16: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Los insectos y las personas son diferentes, si un hombre pierde su cabeza muere

inmediatamente, por lo que en esa parte esta su cerebro.

Sin embargo, Gabriel busco en la red informática de su padre y supo que el daño

cerebral no siempre conduce directamente hacia la muerte. Un trabajador en una

obra recibió el impacto de una tubería de acero, esta atravesó su cabeza desde la

mandíbula inferior a hasta su coronilla y murió; pero incluso en el tratamiento de

enfermedades mentales, los médicos extirparon partes del cerebro de los

pacientes.

Por lo tanto, es alguna área específica del cerebro, Gabriel siguió pensativo,

observando el suave flequillo rubio de Alice.

Bajo esa suave piel, hay un cráneo sólido y en alguna parte del suave tejido

cerebral está escondida el alma de Alice.

La mente de niño de Gabriel comenzó a recrear una imagen: él se casaría con

Alice y si es así, entonces seguramente llegara el día cuando él pueda ver su alma

con sus propios ojos.

Alice que por sí misma parece como un ángel, “su alma indudablemente debe ser

bella” en eso estaba completamente seguro.

El deseo de Gabriel se cumplió antes de lo él esperaba, sin embrago fue solo la

mitad.

En septiembre del 2008, un gran banco de inversiones se declaró en quiebra,

generando una crisis financiera mundial.

Una ola de depresión cubrió a Pacific Palisades en Los Ángeles. Muchas

mansiones de lujo estaban a la venta y la cantidad de coches raros en las calles

había disminuido.

Page 17: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Company Glowgen Securities gracias a una ágil gestión fue capaz de reducir el

daño al mínimo, pero la agencia de inversiones en bienes raíces que era

propiedad de la familia Klingerman les genero una terrible deuda. En abril del

siguiente año, perdieron toda la propiedad, incluyendo la casa y decidieron

mudarse al medio oeste en Kansas City-donde unos parientes tenían una granja.

Gabriel estaba terriblemente molesto. Como un preadolescente muy inteligente él

sabía que no había forma de que el pudiera ayudar a Alice. Era muy difícil

imaginar la vida dura que la esperaba.

La impecable mansión custodiada, la comida de chefs profesionales, la escuela en

la que solo estudiaban niños blancos de padres adinerados- todos esos privilegios

que siempre tuvo Alice fueron reemplazados por pobreza y duro trabajo.

Pero lo más insoportable para Gabriel era que todo había sido culpa de alguien

que no conocía el alma de Alice, quien algún día su voluntad se vería herida y su

brillo se perdería.

Así que decidió matarla.

Después de su último día de estudio, Alice volvía al autobús escolar, el salió y la

llevo al bosque que quedaba detrás de su casa. Evitando cuidadosamente las

cámaras CCTV (circuito cerrado de televisión) instaladas en todas partes, a lo

largo de la carretera y en las paredes, él se aseguró de que nadie los viera y se

fue con Alice al bosque.

Sin dejar un rastro en las hojas caídas, Gabriel la llevo a su “laboratorio secreto”

Abrazo con sus dos brazos el frágil cuerpo de Alice. Eso sin saber que en este

mismo lugar el mato una innumerable cantidad de insectos. En medio de sollozos

Page 18: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

ella le dijo que no quería ir a ninguna parte, que quería quedarse aquí para

siempre junto a Gabriel.

Voy a cumplir tu deseo.

Varios pensamientos revolotearon rápidamente en la cabeza de Gabriel; el llevo

su mano derecha en su bolsillo y saco un objeto previamente preparado. Era una

aguja de diez centímetros, que su padre utilizaba para disecar insectos.

El cuidadosamente hundió la punta afilada al lado de la oreja izquierda de Alice,

sin dudarlo uso su mano izquierda para sujetar su cabeza y hundió completamente

la aguja.

Alice parpadeo como si se preguntara que es lo que estaba ocurriendo y de

repente empezó a convulsionar. Unos segundos más tarde, sus ojos azules se

abrieron, parecía que no se enfocaban en nada y luego-

Gabriel vio que.

Desde el medio de la frente de Alice algo similar a una espumosa y brillante nube.

Sin ninguna resistencia por parte de la gravedad el fenómeno alcanzo la frente de

Gabriel, no sintió ninguna resistencia.

De pronto hay acurrucado él pudo ver como se mezclaba con la brillante luz del

sol de primavera. Desde la copa de los arboles fueron apareciendo un montón de

haces de luz blanca y Gabriel creyó oír una tranquila melodía de campanadas.

Lagrimas fluyeron de la cara de Gabriel, él había visto con sus propios ojos el

alma de Alice….gracias a su intuición él lo había logrado.

Page 19: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

A los pocos segundos, los cuales parecieron una eternidad para Gabriel, la

pequeña nube pasó por su cabeza y luego como si fuera atraída hacia el cielo la

luz aumento y pronto desapareció.

Todo a su alrededor volvió a la normalidad: el sol de primavera y el canto de los

pájaros.

Sosteniendo el cuerpo de Alice, Gabriel empezó a pensar en lo que había

acabado de experimentar

¿Eso fue real o una hermosa alucinación?

Pero fuera lo fuera, Gabriel lo había visto, sin duda de hoy en adelante el estaría

ansioso por ver más.

La cascara vacía de Alice fue dejada entre las raíces de un roble enorme ubicado

en una profunda depresión. Luego él se examinó a sí mismo en busca de

cualquier rastro del pelo rubio de Alice.

El lavo la guja y la regreso a la caja de herramientas de su padre.

La desaparición de Alice Klingerman implico la investigación activa de la policía

local, pero nunca se encontró rastro y el caso siguió sin resolverse.

De pronto, él se despertó de una breve pero profunda inmersión en su pasado,

Gabriel Miller de 28 años de edad aparto la mirada de su reflejo en el espejo y se

trasladó a un escritorio ubicado en la pared occidental. Tan pronto se sentó en su

sillón reclinable de producción noruega, una pantalla de cristal empezó a

parpadear con un icono de teléfono.

Page 20: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Hizo clic en el icono e inmediatamente la cara de su secretaria apareció y escucho

una voz:

—“señor Miller, lo siento por llamarlo a estas horas pero me pidieron que le

avisara que el director ejecutivo el señor Ferguson, le gustaría almorzar con usted

mañana, ¿Qué le respondo?

—“dile que mañana pintare todo el día”—sin dudarlo contesto Gabriel y pudo ver la

expresión impasible del rostro de su secretaria. Aun así, el director ejecutivo- un

vicepresidente, la segunda persona en Glowgen DS- no era el tipo de persona que

se le podía rechazar fácilmente una invitación a almorzar.

Pero solo un segundo después la ansiedad desapareció de la faz de la secretaria

y ella dijo con voz inexpresiva:

—“es todo un hecho, voy a comunicar su respuesta”

Cuando termino de hablar Gabriel se hundió profundamente en su silla y cruzo las

piernas.

Imagino lo que Ferguson quería hablar. Seguramente iba a tratar de convencer a

Gabriel a participar en algún tipo de “operaciones” que había planeado para él.

Sin embargo, las verdaderas intenciones del director ejecutivo, sin duda eran todo

lo contrario. De hecho el viejo zorro quiere que Gabriel suba precipitadamente a

un lugar peligroso y que su nombre fuera agregado a la lista de “muertos en

batalla”. Aun así Gabriel el hijo del anterior presidente, era uno de los mayores

accionistas de la compañía.

Pero el uno de los líderes de Glowgen DS, participó personalmente en

operaciones donde las balas que volaban eran verdaderas- por supuesto Gabriel

Page 21: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

era muy inteligente. Él trabajaba en el departamento táctico aunque lo llamaban

“ganar experiencia en combate”, es simplemente realizar planes desde una

cómoda y segura oficina, estar junto a las balas no era necesario.

Pero hoy estaba programada una operación ultra secreta muy especial, en la que

Gabriel simplemente no podía dejarla atrás.

Debido a que el propósito de la operación estaba estrechamente relacionado con

la búsqueda a la cual el dedicó toda su vida desde ese día cuando pudo ver el

alma de Alice.

Los clientes de la operación no eran ni el Pentágono, ni una corporación regular,

era la Agencia de Seguridad Nacional, la NSA, que generalmente no aprobaba

este tipo de conductas.

El mes pasado, en este mismo estudio tuvo la presencia de dos agentes de la

NSA. Gabriel, quien era considerado un ser completamente desprovisto de

emociones humanas, estos dos sujetos fueron capaces de golpear su corazón.

Para empezar – la próxima operación sería totalmente ilegal.

En general: una unidad de combate Glowgen en inmersión dentro de un

submarino de la marina iba a dar ataque a un buque perteneciente a los aliados

japoneses y por otra parte, no se podía tratar de evitar la bajas en la nave

enemiga.

El propósito de la operación - la captura de una cierta tecnología.

En la audiencia de los detalles Gabriel no guardó su exclamación de asombro y

deleite.

Afortunadamente, los agentes no le prestaron atención.

Page 22: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

«La tecnología de la Soul Traslator ». Inventada por una pequeña compañía

llamada RATH como parte de las fuerzas de autodefensa japonesas la máquina

milagrosa que permite decodificar el alma humana.

La captura de conciencia.

Gabriel durante un tiempo estuvo muy interesado en la tecnología de inmersión

completa desarrollada en Japón.

Luchando con los jugadores japoneses en el juego Gun Gale Online, aprendió

japonés (que, en general, fue el pretexto bajo el cual jugó). Después de gastar

decenas de miles de dólares, Gabrielle compro el Nerver Gear (muchos pensaban

que todos estos "dispositivos diabólicos" ya habían sido destruidos) - por supuesto

él no lo compro con el fin de ponerlo en su cabeza.

Gabriel había esperado que gracias al escándalo causado por el "juego mortal", el

desarrollo de tecnologías de inmersión total en Japón se desacelerará

bruscamente.

Sin embargo, ellos continuaron estudiando en secreto para descubrir los secretos

del alma humana.

La solicitud de la NSA era para Gabriel un regalo del cielo.

De todos modos, tomar o rechazar la solicitud de la NSA – la más fuerte

organización en el presente incluso por encima de la CIA - las más grandes

corporaciones militares privadas como Glowgen DS no podían pagar ni siquiera

esta operación.

Page 23: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Gabriel convocó una reunión de emergencia, y por un margen de dos votos se

decidió asumir esta orden. Para evitar la fuga de información para este trabajo se

emplearon personas con un pasado oscuro, expertos en...

Comandando la operación, por supuesto era el mismo Gabriel.

Por supuesto, a los combatientes se les oculto la identidad del alto

Glowgen. Después de todo, si sabían de él, ellos serían capaces de traicionar a la

firma y podían secuestrar a Gabriel para pedir un rescate.

Aun con ese riesgo Gabrielle tenía que ir.

Los Agentes de la NSA dijeron:

Que con la tecnología de empresa STL RATH no sólo podían descifrar el alma

humana, sino también podían enseñarle a jugar.

Si el trabajo sobre el corazón artificial, nombre clave «ALICE», se completará, las

armas no tripuladas japonesas con estas almas a bordo alterarían radicalmente

todo el equilibrio militar en el este de Asia.

¿Dónde estaban? o que conflictos pueden llegar a surgir en el Lejano Oriente e

incluso en todo el mundo, a Gabriel no le importaba.

Pero tan pronto escucho el nombre de "Alice", lo decidió al instante.

Él la llevará para sí mismo.

Haría todo lo necesario para conseguir esa alma que se almacenaba en un

pequeño cubo de la Luz.

Page 24: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

—Alice... Alice...

Él tranquilamente puso en su boca estos dos nombres. Sus labios por si mismos

formaron una leve sonrisa.

El abuelo de Gabriel, el fundador de la compañía, le dio el nombre de «Glowgen»,

que era la combinación de las palabras "resplandor del nacimiento."

Él pareció haber imaginado el resplandor de la felicidad, pero para su sucesor

Gabriel este era un sinónimo de la nube de luz dorada que fue emitida desde la

frente de la difunta Alice.

Nacimiento de luces. Cuyo nombre - el alma.

Por supuesto este era el destino.

Una semana más tarde, Gabriel y once combatientes llegaron a Guam, donde

había una base naval, allí se embarcó el submarino nuclear y entró en las aguas

territoriales japonesas.

Inmediatamente antes de la operación ellos se trasladaron a bordo de un

submarino más pequeño, para luego iniciar el ataque sobe el gigante buque de

investigación "Ocean Turtle."

No podían tomarlo sin que hubiera un derramamiento de sangre, era obvio que

ambas partes iban a sufrir grandes pérdidas, en realidad nadie lo sabía. Pero

Gabriel estaba convencido.

Él tendrá su propio dispositivo STL. Pero la NSA necesitara copia de los cubos

luminosos.

Page 25: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Muy pronto... muy pronto. La esencia misma del alma, a la que he fracasado hasta

ahora en alcanzar, aunque después de Alice, el repitió su experiencia en otras

personas, pronto todo estará en sus manos.

Y una vez más podrá ver algo tan hermoso como aquella nube brillante.

—... Tu alma... es tan dulce...

Una vez más estas palabras resonaron en voz baja, esta vez en japonés, Gabriel

cerró sus ojos.

************

Darío Gilani fue un submarinista de puro hueso; su servicio comenzó con la

limpieza de torpedos, pero con esfuerzo finalmente subió a capitán y ahora

comandaba el submarino nuclear clase "Jimmy Carter" "Seawolf". Su primer

submarino era uno de esos modelos antiguos impulsados por diésel de la clase

"Barbel" el cual era una aflicción mortal en las cuales era imposible deshacerse del

ruido y del hedor de combustible tipo diésel.

"Seawolf" era oro puro en comparación con cualquier otro submarino del mundo -

es como el "Rolls-Royce" entre los coches. Desde el principio de su mando en el

"Jimmy Carter" (esto fue desde el 2020) Gilani y su tripulación lo adoraba. A largo

de su formación intensiva, esta dio sus frutos: el casco de acero sólido, diferentes

tipos de reactores nucleares y S6W, un equipo de 140 hombres trabajaban como

un solo organismo viviente, es capaz de navegar libremente en la profundidad de

cualquiera mar- en toda medida esto era posible de lograr gracias a su formación.

Desde que comenzó a trabajar Gilani en el "Jimmy Carter” este se convirtió en su

hijo adoptivo. Para su desgracia, pronto tendrán que partir.

Page 26: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Gilani se enfrenta a una complicada dedición:

La jubilación anticipada

O ir a la banca del servicio. Sin embargo, él cree que su recomendado para que lo

sustituya su asistente principal Guthrie sería un gran comandante.

Sin embargo –

Hace apenas diez días, parecía ser que alguien quiere poner una mancha en su

carrera justo en el final de esta, para Gilani fue muy extraño y una orden muy

peligrosa.

"Jimmy Carter" fue construido con la expectativa de que fuera utilizado para tareas

de apoyo en operaciones militares muy especiales; Llevaba varios dispositivos

para interactuar con las fuerzas especiales de la Marina de los Estados Unidos

("Navy SEALs"). Uno de estos dispositivos que se encontraba en el submarino era

el Advanced SEAL Delivery System.

Gilani ha tenido varias veces que llevar su "lobo de mar" a aguas territoriales de

otros países. Sin embargo, cada vez que el objetivo era mantener la paz en el

mundo, no sólo en los EE.UU.

Gilani y su equipo de hombres que iban a las garras de la muerte, sentían que era

su deber.

Pero la gente que hace dos días se hundió en un submarino en Guam –

Gilani sola una vez miró en el compartimiento trasero, donde estaban los

"huéspedes", y luego ordenó a su equipo que no tiraran nada por la borda.

Más de una docena de hombres - algunos descansando casualmente en su cama,

escuchando alguna basura (sonidos desagradables que se podían oír incluso a

través de los auriculares), otros jugaban cartas apostando dinero; Por otra parte,

latas de cerveza vacías por todas partes. Estos chicos no parecen marineros

decentes. No estaba claro, incluso eran militares.

Sólo un hombre – el alto comandante de la chusma - incluso tenía la idea de las

costumbres; De todos modos, él se disculpó por el lío con Gilani.

Page 27: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Sin embargo, en sus ojos increíblemente azules -

Sujetando la mano derecha extendida de este tipo se reunió con su mirada, Gilani

experimentó una sensación de alguien sumamente olvidado.

Cuando él era un niño, mucho antes de entrar en la flota. Gilani cuando nadaba en

el mar, cerca de Miami, donde nació y creció, de repente vio como flotaba más allá

de un gran tiburón blanco. Afortunadamente, no lo atacó; Gilani pudo ver como

casi sus ojos se enfocaban. Estos absorben toda la luz incidente, como un agujero

sin fondo.

Los ojos de este chico tienen exactamente el mismo vacío, como un tiburón que...

—Capitán, ¡hay un eco en el sonar de proa! - De repente se oyó una voz desde los

altavoces que hiso salir a Gilani de su trance. - Este reactor se puede asociar a

una turbina... a juzgar por la naturaleza del eco – un megaflot. Distancia - quince

millas.

Después de que sus sentidos volvieran, Gilani desde su asiento en la sala de

control dio rápidamente un comando:

—Mantenga la profundidad descienda la velocidad quince nudos.

Repitió la orden y de inmediato sintió la sensación de frenado.

—Escort "Aegis”?

—Confirmado el eco, es un motor de turbina de gas de la nave "Nagato" de la

marina de autodefensa japonesa, tres kilómetros al oeste o suroeste.

Gilani se quedó observando los dos puntos de luz en una gran pantalla en frente

de sus ojos.

"Aegis" bien, pero megaflot, a juzgar por lo que había oído - es el buque

desarmado usado para la investigación marina.

Gilani, ahora tenía la orden de promover un ataque a esa nave como si fueran

bandidos armados. Por otra parte, son japoneses –ellos son aliados. Es poco

Page 28: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

probable que esta sea una de esas operaciones militares normales, autorizadas

por el Presidente o el Secretario de Defensa.

Gilani podía recordar lo que le dijeron la gente en trajes negros, la información que

le entregó la directiva del Pentágono.

"En este mega flota se ha realizado investigaciones dirigidas a desatar una nueva

guerra entre Japón y Estados Unidos”.

En el nombre de preservar la amistad entre los dos países, estos estudios deben

ser enterrados en completo secreto.

Gilani ya no era tan joven como para llevar a cabo todas esas palabras al pie de la

letra.

Al mismo tiempo, él era lo suficientemente mayor como para saber que no tenía

otra opción, y tendrá que cumplir con la orden.

— ¿Nuestros clientes están listos? - Él preguntó en voz baja de pie junto a la

primera pareja, luego prosiguió.

—Sumérgete en el ASDS y espera la orden.

—Así que... mantengan la velocidad hasta cien pies, ¡flotad!

El aire comprimido comenzó a llenar los tanques de lastre que contenían agua de

mar, y su acopio flotante ganado el "Jimmy Carter" comenzó a subir. La distancia

de los puntos de luz lenta pero constantemente comenzó a disminuir.

¿Habrá víctimas entre los investigadores japoneses? Es muy posible. El

sentimiento de porque está cooperando con esta operación, fue casi borrado de la

mente de Gilani.

—Distancia hasta el objetivo - ¡cinco millas!

Sacudiendo su irresolución, con voz firme Gilani ordenó:

—Desacoplar ASDS!

Page 29: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Sintió una leve vibración, proveniente de una pequeña nave que se separada de

la cubierta de popa.

—Desacoplamiento completó... ASDS, arranque el motor.

Llevando una jauría de perros callejeros y unos mini-submarinos de tipo tiburón,

ganando rápidamente velocidad, se precipitaron en el vientre de una tortuga de

mar gigante.

Fin del capítulo 14

-ASDS es una especie de vehículo avanzado usado por los sealth para

abordar naves, no sé si es ciencia ficción o si existe en la vida real.

-es obvio que con tortuga de mar gigante hacen referencia a Ocean Turtle

Page 30: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Capítulo 15 In The Northern Territory

(El décimo mes del año 380 del calendario mundial humano)

Ella puso en el estante los platos que había acabado de lavar y limpio sus manos

con el borde de la plataforma, Alice Synthesis Thirty de repente levanto su cabeza.

En los últimos días el frio se había intensificado.

A través de una pequeña ventana se podía observar como hojas de tonos rojos y

amarillentos caían sin parar. Naturalmente- el invierno llegaba mucho antes en

este lugar que en la capital Centoria.

Pero ahora, después de una larga pausa el cielo había aclarado y estaba siendo

iluminado por la luz cálida de Solus.

En las gruesas ramas de un árbol cercano a la casa, una pareja de conejos de

madera, estaban abrazándose los unos a los otros, disfrutando del baño de sol.

Durante un tiempo, Alice se quedó mirándolos a ellos con una sonrisa en su

rostro, en ese momento ella giro su cabeza y dijo:

—Oye, hoy se está concibiendo un buen tiempo, vamos a dar un paseo antes de

la cena, al este de la colina.

No hubo respuesta.

Era una cabaña de madera para dos personas, en esta había espacio para llevar a

cabo los deberes normales de un hogar, también tenía una sala, comedor y

cocina, al mismo tiempo, en el centro de la habitación había una sencilla mesa de

madera y dos sillas.

Page 31: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

En una de las sillas estaba sentado un joven de pelo oscuro. Después de

escuchar las palabras de Alice, el no levantó la vista, pero siguió mirando

distraídamente la mesa frente a él.

El antes era más fornido, pero ahora era notablemente más delgado que

Alice. Incluso un cómodo suéter no podía ocultar su delgada figura.

Para ella era muy doloroso ver como la manga derecha del suéter colgaba vacía.

Ante sus ojos, el mismo negro de su pelo había perdido su brillo. Sus ojos vacíos,

daban a entender que su alma parecía estar fuera de este mundo.

El corazón de Alice palpitaba con dolor, eso era algo a lo que aún no podía

acostumbrarse. Sin embargo, ella continuó hablando con voz alegre:

—está soplando un poco el viento, así que es mejor llevar algo que te

abrigue. Espera un poco, te voy a preparar algo.

Se quitó su delantal y lo colgó en un gancho junto al fregadero, ella entró en la

habitación de al lado - el dormitorio.

Ella reunió su largo cabello dorado y lo ocultó debajo de su bufanda de

algodón. La cuenca de su ojo derecho estaba cubierta con un parche negro.

Recogió uno de los dos mantos de lana y se lo metió bajo el brazo, y después

volvió a entrar en la sala de estar.

El joven de pelo negro seguía sentado inmóvil. Alice presionando suavemente su

mano en su delgada espalda, hizo que él con un torpe movimiento se levantara de

su silla.

Pero este era el límite de sus capacidades; solo podía moverse un poco, no podía

caminar. Ella coloco el manto sobre sus hombros, luego llevo al joven hacia la

parte delantera y ato fuertemente el manto alrededor de sus hombros.

Page 32: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

—ten un poco más de paciencia—dijo Alice, y corrió hacia la esquina de la

habitación.

Hay estaba, una sólida silla de madera de color marrón brillante. En lugar de las

cuatro patas, esta tenía dos pares de ruedas de hierro de diferentes tamaños.

Este dispositivo, “silla de ruedas”, fue hecho por el ermitaño en el bosque, un

hombre viejo llamado Garitta.

Después de agarrar la parte posterior de la silla de ruedas, Alice la llevó detrás del

joven. Luego él se sentó balanceando un poco su cuerpo sobre el asiento de

cuero, la base estaba envuelta con una manta gruesa.

— ¡Excelente! Bueno, ahora vamos.

Dando un pequeño golpe en los hombros del niño, ella estaba a punto de rodar la

silla de ruedas hasta la puerta principal, cuando -

De pronto, el muchacho movió un poco la cabeza y extendió su temblorosa mano

izquierda apuntando hacia el lado este de la pared.

—Ahh... aa.

Su voz tranquila, tenía un tono ronco y arrastrado. Pero Alice supo de inmediato lo

que quería al chico.

—Oh, perdóname, por favor. Te las voy a traer.

En la pared, había unos fuertes soportes de metal que mantenían suspendidas

tres espadas.

Del lado derecho estaba colgada una espada de oro, "Fragant Olive Sword."

A la izquierda – la que alguna vez estuvo en el cinturón del joven, una espada

negra, la "Night Sky Sword."

Y, por último, en el centro - "Blue Rose Sword" una espada blanca sin propietario.

Page 33: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Alice no tomo la " Fragant Olive Sword ", ella uso su mano izquierda para levantar

la pesada " Night Sky Sword".

Luego tomó la "Blue Rose Sword." esta tenía la mitad del peso de la espada

negra. Debido a que la cuchilla que permanece almacenada en la vaina, estaba

cortada por la mitad.

Y el muchacho de pelo rubio, el dueño de la espada, y el mejor amigo del joven,

estaba...

Sólo por un momento con los ojos cerrados, Alice regreso con las dos espadas a

la silla de ruedas.

Poniéndolas suavemente sobre las piernas del joven, el las sostuvo con su brazo

izquierdo y bajó la cabeza otra vez. La voz y los gestos del joven solamente

expresaban su deseo de llevar las espadas de blanco y negro.

—Sujétalas bien y no las dejes caer—Alice lo volvió a ver, la sensación de dolor su

pecho no desaparece, no importa cuántos meses ella trata de hacerle frente.

Entonces, empujando la silla de ruedas salieron de la casa.

La entrada no era de tierra, estaba formada por escalones y tablones gruesos.

Bajaron por el patio, los dos ya estaban a merced de la suave brisa fresca y el sol.

La cabaña de madera fue construida en medio del claro de un bosque. Alice

misma corto la madera, consiguió las pieles de animales y todo lo necesario para

construirla.

A pesar de su aspecto poco atractivo, fue creada a partir de madera de alto nivel y

su estructura era bastante fuerte.

El viejo Garitta le enseño a Alice el arte de construir desde cero; en cada reunión

con Alicia, él siempre dijo: "que chica tan fuerte."

Page 34: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Al parecer alguna vez este fue un lugar secreto donde jugaba la pequeña

Alice. Para su desgracia, esos momentos no los podía recordar.

Durante el ' ritual de síntesis ", ella se convirtió en un Integrity Knight y perdió

todos sud viejos recuerdos.

Alice explicó al viejo Garitta y a los aldeanos que ella había olvidado todo su

pasado.

Pero de hecho, Alice Synthesis Thirty y Alice Schuberg, nacida y criada en esta

tierra, eran seres humanos diferentes.

¿Qué puede ser devuelto?, el recuerdo de la ex Alice ya había dejado este mundo

junto al joven Eugeo.

—... Bueno, sigamos —dijo Alice mientras sacudía esos pensamientos

momentáneos, y empujo la silla de ruedas fuera de casa.

Un gran círculo estaba cubierto casi todo de hierba suave, y sólo en el extremo

oriental, donde estaban las ramas colgantes de los grandes árboles, la hierba

estaba seca y marchita. Este era el nido de un ser vivo enorme; pero el dueño del

nido no parecía estar por estos lados.

Moviendo los ojos hacia otro lado, Alice empezó a pensar en cuál era el mejor

lugar para ir hoy, y salió por el sendero que cruza el claro de norte a sur, entrando

en el bosque.

Después de recorrer un sendero bifurcado - fueron de oeste a este.

En el este estaba la aldea Rulid, pero Alice no se atrevía a ir allí porque

simplemente no merecía el caso. En cuanto ella, siguió por el sendero oriental que

tenía un terreno inestable y que estaba iluminado por las manchas solares que se

filtraban a través de las ramas de los árboles.

El Décimo mes llegaba a su fin y los arboles ya habían perdido casi

completamente su follaje rojizo.

— ¿Tienes frío?—Ella le preguntó al joven, pero no recibió respuesta.

Sin embargo, incluso si estuvieran rodeados por una tormenta de nieve de verdad,

en su estado actual, el habría permanecido en silencio.

Echando un vistazo por encima del hombro, Alice vio al chico del manto para

comprobar su estado.

Page 35: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Claro que para calentar una persona, sería suficiente un par de elementos

térmicos. Pero Alice no quería que los residentes de Rulid empezaran chismes

sobre ellos dos y los trataran como sospechosos de abusar el uso del arte

sagrado.

Durante quince minutos se movieron a través del camino trillado, dejando tras de

sí las huellas de las ruedas; un tiempo después todo se ilumino a su alrededor.

Alice dejo atrás los árboles y pudo ver la pequeña colina. Habían avanzado por el

camino de poco a poco, pero ella continuó empujando hacia delante sin el más

mínimo esfuerzo.

Finalmente llegó a la cima de la colina y pudo ver el gran espacio abierto frente a

ella.

Vio Inmediatamente al este de la colina el lago azul de Ruhr, detrás de él estaba

un amplio pantano y desde el sur hasta el horizonte se podía observar el gran

bosque.

Mirando hacia el norte, se podía ver los picos cubiertos de nieve que perforaban el

cielo, estos estaban en los Límites de Ridge.

Una vez Alice voló fácilmente sobre estas montañas en la parte posterior de un

dragón, pero por ahora eso le parecía un sueño muy lejano.

Tal era la hermosa imagen que estaba frente a Alice, que ella no lo podía creer.

En esta tierra, bendecida por los recursos de la tierra y el sol, sanar su ojo derecho

que había perdido hace seis meses en las paredes exteriores de la catedral

central, era muy posible. Pero Alice aún no había encontrado la fuerza para usar

las artes sagradas y sanar su herida.

Porque incluso en este vasto panorama de finales de otoño el chico a su lado,

miraba todo con sus tenues ojos vacíos.

Sentada en el suelo junto a la silla de ruedas, Alice se apoyó en esta.

—Como es de hermoso. Mucho más bonito que todas las pinturas en las paredes

de la catedral.

Con una pequeña sonrisa, ella dijo el nombre del joven:

—... Este es el mundo que tu defendiste Kirito.

Page 36: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Aves de color blanco revolotearon alrededor de la superficie del agua, dejando tras

de sí una ondulación divergente, y levantando vuelo hacia el horizonte.

¿Cuánto tiempo había estado sentada?

Alice de repente se dio cuenta de que Solus ya estaba bastante alto. Pronto será

necesario ir a casa y preparar la cena.

Kirito en su estado actual estaba comiendo muy poco, por lo que si llegara a

perder al menos una comida, su máximo nivel de vida podría disminuir.

—Vamos, nos iremos lentamente—ella expresó mientras se ponía de pie y tomaba

la silla de ruedas. Pero de repente-

Oyó un suave sonido en la hierba - alguien subió la colina - Alice voltio su cabeza.

Pudo observar a una chica en sotana negra.

Tenía una infantil sonrisa en la cara, ella saludó con entusiasmo levantando su

mano derecha.

— ¡Hermana!

Al oír el viento que se colaba con voz, Alice también sonrió y saludó con la mano a

la pequeña.

Casi volando la chica cruzo el camino, ella paró en seco y se quedó quieta unos

segundos para calmar su respiración, y luego repitió con voz alta:

—Hermana Alice, ¡buenos días!

Luego saltó más cerca y saludado amistosamente al joven sentado la silla de

ruedas:

—Kirito, también, ¡buenos días!

Sin prestar atención a la falta total de respuesta, ella con la misma sonrisa ella

voltio su cabeza hacia el par de espadas que estaban apoyadas en las rodillas de

Kirito y su rostro reveló un dolor silencioso.

—... Buenos días, Eugeo.

Page 37: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Susurrando esas palabras, ella extendió su mano derecha y acarició suavemente

la vaina de la "Blue Rose Sword."

Con ese extraño suceso, Kirito no mostró ninguna reacción, él seguía sentado allí

inmóvil.

Terminado su saludo la niña se puso de pie y miro a Alice.

Una maravillosa sensación de calor recorrió el pecho de Alice y ella respondió:

—Buenos días, Selka. ¿Cómo sabías que estaba aquí?

Ella se tardó más de un mes, cuando se detuvo a hablarle a esta chica, "Selka-

san."

Hace seis meses, en la Catedral Central Alice supo por medio de Kirito que ella

tenía una joven hermana y desde ese entonces conocerla a ella era uno de los

deseos que más anhelaba cumplir.

Ahora su deseo se había hecho realidad, pero Alice siempre pensó en Selka, tanto

que empezó a dudar si su yo actual - Alice Synthesis Thirty - se merecía ser su

hermana mayor.

Sin darse cuenta, al parecer, Selka se dio cuenta de las incesantes luchas internas

de Alice y con una sonrisa despreocupada, dijo:

—No use en absoluto artes sacras para encontrarte, fui a tu casa y no había nadie

allí, entonces vi este maravilloso tiempo, y decidí venir aquí. Puse en la mesa

leche fresca y pasteles de manzanas y queso, un almuerzo muy caliente.

—Gracias por tu ayuda, yo no podía decidir qué cocinar por la noche.

—Hermana, si no tienes todo listo, ¡Kirito podría escapar!—Selka dijo mientras se

reía.

Alice sonrió y respondió:

— ¡Mira quién habla tu no podías incluso hornear un pastel porque siempre se

quemaba!

—Sí, comenzando con la estufa, no podía hacer que las brasas nacieran.

Alice toco la frente de Selka y de repente ella se encogió quedando al alcance de

sus brazos y se movió hacia el pecho de Alice. Alice la abrazó y se aferró

cariñosamente a su hermana.

Page 38: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Page 39: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Alice quería al menos durante este breve momento, desesperadamente escapar

de la gravedad que presionaba su corazón.

Los sentimientos de culpa impuestos por sus descuidadas acciones como Integrity

Knight comparados con estos días felices en medio del bosque ella no merecía

todo esto- por el contrario, se sintió aliviada.

Pero había algo que ella no podía olvidar. En este momento, mientras ella está

abrazando a su querida hermana, al otro lado de la Frontera el fin se acercaba de

una forma lenta pero segura.

Hace seis meses, al final de una feroz batalla en la Catedral Central de la Iglesia

Axion-

Ella fue herida de gravedad y con su vida casi agotada se mantuvo tirada en el

suelo de mármol, incapaz de moverse, Alice sin embargo pudo sentir vagamente

el rumbo de la batalla.

Kirito batallo ferozmente con dos espadas contra la suma sacerdotisa la

Administrador.

La muerte final de la suma sacerdotisa que ardió en llamas gracias al obsesionado

Chudelkin.

La muerte del mejor amigo de kirito: Eugeo quien fue cortado en dos.

Entonces Kirito, algo furioso le grito a una placa de cristal extraña, que surgió del

suelo. Al final del intercambio de palabras, que Alice no logro entender, Kirito de

repente se derrumbó en el suelo - y luego todo el lugar quedo en silencio.

Durante todo ese tiempo, la vida de Alice se recuperó lo suficiente para que ella

fuera capaz de moverse, había pasado un gran periodo de tiempo, en la ventana

del este se podía ver el resplandor del alba de Solus.

Con el poder sagrado que dio esta luz, Alice sanó la herida principal de Kirito,

quien estaba inconsciente. Pero él no volvía en sí, luego ella de mala gana se

impuso un hechizo de curación a sí misma y toco la placa de cristal con la que

hablo Kirito.

Sin embargo, la superficie de la luz púrpura, recientemente había perdido por

completo su brillo y cuánto Alice la toco y le hablo, nadie contesto.

Page 40: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Confundida Alice se sentó en el suelo.

Creer en las palabras de Kirito, Alice debía proteger a los habitantes del mundo de

los humanos y vivir en algún territorio en las afueras lejos del lugar donde hicieron

frente al administrador, el gobernante supremo, pero en su corazón, ella no pensó

que iba a sobrevivir.

Cuando el Golem de espadas fue creado por el sumo sacerdote usando las

espadas de la zona.

Y entonces, olvidándose de todo, cargo contra el monstruo, pero junto con kirito

casi pierden la vida…

Cada vez que Alice estaba segura que iba a perecer otra persona aparecía frente

a ella.

La sabía chica cardinal y la maravillosa enorme araña llamada Charlotte, y luego

el sacrificio de Eugeo y Kirito quienes lucharon desesperadamente para protegerla

y no dejar que su vida se agotara completamente.

"tu realmente me salvaste, y decidí además qué hacer"

Muchas veces ella lloraba, mirando al inmóvil Kirito. Sin embargo, el chico de pelo

negro no abrió sus ojos. Así que, ahora ella tenía que elegir su camino y pensar en

qué es lo que iba a hacer a continuación... ella finalmente lo entendió.

Durante casi una hora Alice se sentó abrazando sus rodillas hasta que finalmente

se levantó.

Al parecer, el disco de elevación que se movía a través de las cámaras dejó de

funcionar, al igual que la placa de cristal.

Con kirito y las espadas sobre sus hombros, Alice saltó hacia el piso 99.

Luego bajó las largas escaleras hasta llegar a la bañera gigante donde habían

dejado al hombre que le enseñó a ella a usar una espada –el comandante Integrity

Knight Bercouli.

La enorme cantidad de agua caliente que hubo alguna vez, se convirtió en hielo

cuando Eugeo uso su Armament Full Control Art; este estaba casi completamente

derretido. En el baño, el cuerpo de Bercouli flotaba; afortunadamente el hechizo de

Chudelkin había dejado de actuar.

Levantándolo y colocándolo en el suelo, Alice comenzó a llamarlo

Page 41: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

— ¡Tío! ¡Tío!—Al mismo tiempo que golpeaba sus mejillas y finalmente el hombre

despertó.

En su cara no había tensión, como si él simplemente pensara:

"¡oh! ¡Ya es mañana! "o algo por el estilo.

Alice logro explicarle de alguna manera las cosas que habían sucedido a su

maestro. Pero, como ella esperaba, Bercouli no mostro ninguna expresión

después de haber escuchado todo, con su voz potente, dijo sólo una frase corta.

—Usted ha trabajado muy duro, bebé —eso fue todo lo que dijo.

Después de eso, el equipo decidió actuar. En primer lugar bajaron hasta el piso

50, en el "Gran Salón de la luz espiritual, los " Knights of Unity” el equipo auxiliar

que perdió contra Kirito y Eugeo se habían recuperado milagrosamente de sus

heridas y estaban durmiendo en el jardín de rosas.

Deusolbert y Eldrie, ya se habían recuperado del hechizo que les impuso

Chudelkin.

Con todos reunidos, Bercouli les dijo la verdad – les conto lo más que podía

decirles.

En una batalla dos estudiantes de la Academia de espadachines la administradora

perdió y su existencia se extinguió.

El sumo sacerdote estaba planeando una terrible atrocidad – crear monstruosos

Golems de espadas, usando la mitad de todos los habitantes del mundo humano.

El jefe del antiguo Consejo, quien regulaba la Orden de los Integrity Knights,

Chudelkin, murió junto con el sumo sacerdote.

La historia oculta sobre la aparición en este mundo de los Integrity Knights- no, su

"creación".

Bercouli dudo durante mucho tiempo sobre si eran verdad las palabras del sumo

sacerdote sobre el hecho de que los Integrity Knights habían sido llamados de la

ciudad celestial; Sin embargo, la verdad le golpeó.

Él estaba seguro que era necesario informar a los otros caballeros.

Sin embargo Eldrie y Deusolbert se les podía percibir que tenían un escalofrío de

desesperación. Es muy natural, no es fácil aceptar la verdad de que la fuerza

Page 42: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

divina del administrador, que durante cientos de años tuvo derecho exclusivo

sobre todo el mundo, está muerto.

Al final, los conflictos que generaron confusión, se detuvieron, y los caballeros

obedecen a su comandante Bercouli, se puede decir, que lo siguen por su carisma

y capacidad.

Aunque la verdadera razón, probablemente, sea porque aún sigue funcionando el

"módulo de piedad."

En esta nueva situación los Integrity Knights continúan sirviendo a la Iglesia de

Axiom, pero ahora que el Administrador y Chudelkin dejaron el mundo de los

hombres, el comandante de los Caballeros Bercouli, sin duda, es la persona de

más alto rango de la Iglesia.

Con el mando, el general Bercouli desarrolló inmediatamente una actividad

frenética para cumplir con su responsabilidad primaria - "la protección del mundo

humano." El no mostraba ningún indicio de indecisión. Porque ahora él sabía

dónde estaban guardados los recuerdos robados de sus seres queridos, él puede

venir y echar una mano a ellos.

Sin embargo, él decidió no llegar tan lejos con las 130 espadas y más de

trescientos cristales de prisma que estaban en el techo y formaron al "Golem de

espadas."

No era una de las tareas más urgentes ni siquiera intentar retornar la memoria a

los Integrity Knights, ni siquiera la de él mismo.

Lo más importante: la preparación para la inevitable invasión del Territorio Oscuro.

Con la destrucción parcial de la Orden de los Integrity Knights se plantear de

alguna manera que la Guardia Imperial la columna vertebral de los ejércitos de los

cuatro imperios del mundo humano – deben ser reeducados; todo este trabajo

colosal cayó sobre los hombros de Bercouli y Alice, por supuesto, le ayudó.

Pero todos no se podían mantener unidos en la catedral- era imposible. Hay un

gran número de Integrity Knights que no saben nada acerca de la muerte del sumo

sacerdote y además los monjes comenzaron a difundir la idea de que el traidor,

que alzo su espada en contra de la Iglesia de Axiom - Kirito quien todavía estaba

inconsciente - debe ser condenado a muerte.

Page 43: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Una vez que la primera fase de los trabajos se había completado, Alice junto con

Kirito monto su dragón y se fue de la capital. Lejos del lugar donde hace dos

semanas ocurrieron las batallas más feroces y fue derramada tanta sangre.

Sin embargo, los principales retos aún quedaban por delante. Durante las noches

bajo el cielo abierto Kirito no conseguir mejorarse; Alice sabe que el necesita un

techo confiable sobre sus cabezas y una cama caliente, pero no tenía suficiente

dinero para vivir durante mucho tiempo en las pensiones urbanas y ella no quería

abusar de su autoridad como Integrity Knight.

Fue entonces que ella recordó el nombre, que escuchó de Kirito cuando estaban

en el exterior de la pared de la catedral – el pueblo Rulid.

Aunque Alice perdió la memoria, pero si es realmente allí donde nació y vivió con

Eugeo, bien puede ir allí - la esperanza acaricio su pecho.

Alice tomó las riendas del dragón, y lo guio al norte, en la dirección al borde de las

montañas de Ridge, hacia un pequeño pueblo.

Desde que ella tenía que cuidar al inconsciente Kirito, ella tuvo que usar mucho de

su tiempo para eso. De hecho, para cruzar el Imperio de Norlandgarth y llegar

hasta la villa de Rulid, le tomó tres días.

Con el fin de no asustar a los aldeanos, Alicia aterrizó en el bosque a una cierta

distancia de la aldea y luego ordenó al dragón proteger las cosas, fue al pueblo a

pie con Kirito en su hombro.

Al salir del bosque, mientras caminaba a lo largo del camino que conduce a través

de los campos de trigo, pronto se encontró con algunos de los habitantes del

pueblo. Sin embargo, no parecían afectados por lo que estaban viendo, no dijeron

una palabra, sólo miraban con recelo a Alice.

Subió por una pequeña colina, hay estaba el pueblo Rulid, Alice intento entrar por

la puerta de madera, pero luego de la torre de vigilancia un joven con cuerpo

grande saltó. Con su cara roja como la sangre y un poco de pecas, se puso de pie

en medio del camino.

—deténganse, ¡los extranjeros no pueden entrar sin permiso a nuestro pueblo!

Con este grito el joven guardia puso su mano sobre la empuñadura de la espada

que colgaba de su cinturón; Pero entonces vio la cara de Kirito y su rostro se

suavizó lleno de sospechas. "Hey, él es..." - y moviendo los ojos, él le devolvió la

mirada a Alice.

Page 44: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

—Tú... tú... no puede ser.

Al oír esto, Alice se relajó un poco. El centinela parece recordarla, a pesar de

haber pasado ocho años.

Eligiendo cuidadosamente sus palabras, ella dijo:

—Yo soy Alice. Ahora puedes llamar a Gasupht Schuberg.

Tal vez sólo debería decir que ella era - Alice Schuberg -, pero no era capaz de

hacerlo. Afortunadamente, sólo su nombre fue suficiente - la cara roja del guardia

al instante se puso de color verde, el quedo en silencio, luego se volvió y se

internó en el pueblo.

Puesto que él no le dijo a Alice que lo esperara, ella pasó por la puerta y caminó

en la misma dirección que el guardia salió corriendo.

La gente del pueblo apareció de repente, parecían un nido de avispas. A ambos

lados de la estrecha carretera había docenas de aldeanos; sus miradas estaban

puestas sobre Alice, se formó un sobresaltado bullicio.

Sin embargo, la mayoría no podía ver con alegría que ella volviera a casa con sus

familiares. Por el contrario, Alice quien no tenía su armadura de metal y con kirito

inconsciente en su espalda, miró por encima del hombro con recelo, desconfianza

e incluso miedo.

Caminando lentamente por el camino, Alice llegó a la plaza circular.

En el medio de la plaza había un pozo, a norte una iglesia con el emblema en

forma de una cruz en un círculo. Al entrar en esta zona, Alice se detuvo; a su

alrededor a una distancia respetuosa los aldeanos continuaron murmurando

ansiosamente.

Unos minutos más tarde, la multitud se apartó hacia el este y a paso firme llegó un

hombre de mediana edad con un bigote gris bien cuidado. Alice se dio cuenta de

que él era Gasupht Schuberg – el jefe de la aldea de Rulid y su propio padre.

Permaneciendo a una cierta distancia de Alice, Gasupht con una mirada

desapasionada la observo primero a ella y luego a Kirito.

Pasaron cerca de diez segundos cuando ella pudo escuchar su voz débil pero

clara.

—Alice, ¿entonces?

Page 45: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Sobre esta cuestión, Alice solo pudo responder con un "sí". Sin embargo, su

padre, sin dar un paso adelante y sin extender sus brazos, con la misma voz

áspera siguió haciendo preguntas:

— ¿Por qué estás aquí? ¿Tu crimen fue perdonado?

Esta vez Alice no respondió de inmediato. ¿Cuál fue su crimen? Y sobre todo, si

fue perdonado, ella no tenía ni idea.

Alice Schuberg fue llevada a la capital por el Integrity Knight Deusolbert; la razón

oficial, según Kirito era "haber pasado al Dark Territory." Esto, sin duda, era una

violación del Taboo Index. Sin embargo, Alice, se convirtió en un Integrity Knight,

no tenía una prohibición y no estaba encadenada. Para los caballeros sólo había

una ley - la palabra del sumo sacerdote.

Pero el sumo sacerdote había llegado a su fin. Ahora, resulta que la ofensa y el

perdón, el bien y el mal, las materias análogas, cada uno debía elegir por sí

mismo...

Con estos pensamientos en mente, Alice, cruzando su mirada su mirada con los

ancianos y con una mirada directa, dijo:

—Como castigo por mi delito se me han quitado todos los recuerdos de cómo

solía vivir en este pueblo, si recuerdo mi crimen, no lo sé. Pero ahora, con

excepción de este pueblo, no tengo un lugar a donde ir.

Estos eran los verdaderos sentimientos de la actual Alice.

Gasupht cerró los ojos en su frente y alrededor de su boca unas arrugas

aparecieron.

Sin embargo, el anciano levantó la cabeza y con un fuerte brillo en sus ojos dijo

unas duras palabras:

"Vete. En nuestro pueblo no hay lugar para los criminales. "

Alice perdió la sensación de su cuerpo durante un breve momento, Selka levantó

su cabeza ligeramente hacia un lado de ella.

—Hermana…—Ella susurró ansiosamente.

Alice le devolvió una sonrisa a su hermana menor y dijo:

—no pasa nada, todo está bien. Bueno, poco a poco iremos regresando.

Page 46: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

—Uh....

Selka asintió con la cabeza y le dio un abrazo. Pocos segundos después, ella miró

a Alice, de abajo hacia arriba, y luego su rostro mostro una alegre sonrisa.

— ¡voy a llevar la silla por la colina!

Después de haber hecho esta declaración, se fue detrás de la silla de ruedas en la

que estaba sentado Kirito y agarró fuertemente el mango con sus palmas.

La silla de ruedas en sí era bastante pesada; junto con un hombre, incluso flaco,

pero aun así con una espada y media de nivel divino esto ponía las cosas muy

difíciles. Con sólo catorce años, además de no estar acostumbrada a llevar cosas

pesadas, esta carga iba más allá de su poder, por lo que Alice pensó como Selka

podría hacerlo por primera vez.

Pero entonces, la chica, inclino su cuerpo hacia delante, apoyando los pies en el

suelo, apretó desesperadamente y la silla empezó a rodar lentamente.

—Ten cuidado con el descenso—con un ligero hundimiento en su corazón Alice

advirtió, aunque Selka seguía moviendo la silla.

—Estoy bien, hermana, siempre te preocupas demasiado—Selka respondió. Al

parecer, cuando Alice vivía en Rulid, parecía que tenía tiempo para cuidar de su

hermana menor, a pesar de que la mayor parte del tiempo estuvo con Eugeo.

Perdí a mi memoria pero ¿mantengo el mismo carácter? ¿O es sólo una

coincidencia? Así que Alice reflexionó, caminando cerca de Selka, quien empujaba

la silla con una expresión seria en su rostro.

Llegaron al pie de la colina y pasaron de la pendiente a una carretera plana. Selka

continuó empujando la silla de ruedas. Mirando de lado la cara de su hermana,

Alice dejo a un lado sus pensamientos sobre el pasado.

Ese día, cuando a ella se le prohibió regresar a la aldea, decepcionada Alice,

bajando su cabeza, se alejó, y luego fue llamada por Selka desde un grupo de

árboles.

Si no fuera por el coraje de Selka, quien iba en contra de los deseos de su padre y

los ancianos y gracias a la bondad del anciano Garitta con quien se reunió Alice,

ella todavía estaría vagando como algo innecesario, sin tener un techo sobre su

cabeza.

Page 47: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Para Selka ciertamente fue muy difícil asimilar lo que vio y oyó.

Su hermana mayor, quien por fin regreso a su pueblo natal, no recuerda su

pasado.

Kirito, a quien conoció hace dos años y medio y habló un par de días (pero esa

poca comunicación dejo en su alma una profunda huella) parece no regresar a la

vida.

Y sin embargo - Eugeo que era como su hermano mayor había muerto...

Pero las lágrimas salieron de los ojos Selka sólo en el momento en que se enteró

de que Eugeo no volverá, después de eso cuando ella está con Alice, siempre

trata de estar sonriendo alegremente.

Alice todos los días se cubrió con nuevos sentimientos de gratitud y admiración

frente a ese espíritu tan fuerte y de profunda compasión. Más fuerte que el arte

sagrado de un monje, más poderosa que la espada de un caballero – una potencia

tan poderosa y preciosa.

Y al mismo tiempo cada día se le presentaban nuevas lecciones a Alice, quien se

ha vuelto débil desde que dejo la iglesia de Axiom.

La pequeña pero robusta cabaña que fue construida con la ayuda del anciano

Garitta la cual estaba en lo profundo del bosque, en ese lugar Alice comenzó a

aplicar sobre el inconsciente Kirito las más poderosas artes de sanación.

En el gran bosque abundaban las bendiciones de Terraria; si se elige los días en

que no hay ni una nube en el cielo que bloquee el camino de los rayos de Solus, la

diosa de la tierra y el sol podrían dar una gran cantidad de recursos tanto que se

podrían crear diez elementos ligeros a la vez, convirtiéndolos en una fuerza

sanadora, esta fuerza fue vertida en Kirito.

Alice trato de hacer un arte sacro tan bueno que incluso un enorme número de

vidas equivalentes a las de varios dragones se podrían recuperar al instante y qué

decir de los seres humanos. No importa las heridas que Kirito haya recibido

(incluyendo su brazo derecho cercenado), Alice sería capaz de curar todo eso y

Kirito lograría despertar - en eso estaba segura.

Sin embargo -

Page 48: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Inmediatamente después de que Alice lanzara el brillante arte en el cuerpo de

Kirito, el abrió sus ojos, pero - esos ojos oscuros no tenían ninguna determinación

de brillar.

Alice nunca dejó de llamarlo por su nombre, sacudiéndolo por los hombros,

posteriormente, incluso ella lloro, aferrada a su pecho, pero Kirito tenía la misma

mirada en blanco.

Alice incluso falló al hacer crecer su brazo derecho de nuevo.

A partir de ese día ya han pasado cuatro meses, pero aún no hay signos del

retorno del alma de Kirito.

Selka, al igual que su hermana, hizo todo lo posible para curar a Kirito; Alice le

aseguró que tarde o temprano volverá a ser el mismo. Pero en el fondo, ella

empezó a temer que todo haya sido en vano.

Ella misma era de hecho, una simple creación del Sumo Sacerdote Administrador.

—voy a descansar un poco—dijo de pronto Selka todavía un cochecito laminado

en silencio, y esto sacó de nuevo a Alice de triste ensoñación.

Alice le tocó suavemente la espalda y seco el sudor de la frente de su hermana.

—Gracias Selka, soy muy afortunada de tenerte.

—No, yo puedo hacer cualquier cosa...

—tú has hecho muchas cosas últimamente, ¿verdad? Me has ayudado varias

veces.

Desde el momento en que llegó a la aldea, Alice se enteró de que en este tipo de

situaciones como hermana mayor tendría que un poco de dinero para pequeños

gastos, pero por desgracia, en los bolsillos de ella no había ni una sola moneda.

En cambio, ella le acarició suavemente el cabello marrón claro de Selka.

Selka, calmo su respiración, sonrió felizmente, pero Alice pudo ver en su rostro

una sombra de tristeza. Ella ladeó la cabeza y le preguntó:

— ¿Qué pasa, Selka? ¿Algo te está molestando?

Selka, todavía se aferraba a las manijas de la silla de ruedas, parecía temblar un

poco, pero aun así dijo:

Page 49: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

—... Este el tío... Balbossa quiere pedirte ayuda para retirar un árbol en su nuevo

campo...

— ¿así que era eso? No hay nada de qué preocuparse, pero gracias por

decirme— dijo Alice con una sonrisa, pero esto pareció no satisfacer a su pequeña

hermana- ella visiblemente molesta frunció sus labios.

—Pero... ellos sólo piensan en sí mismos. Kirito ¿qué te parece?—Ella le preguntó

al joven, que estaba sentado en una silla de ruedas, con la mirada baja, pero

Kirito, por supuesto, no dijo nada.

Sin embargo Selka reacciono como si él estaba de acuerdo con ella e

inmediatamente ardió con entusiasmo:

—Balbossa-san y Ridak-san... hermana, ellos ni siquiera viven en el pueblo, y

cuando las cosas se ponen difíciles, siempre necesitan tu ayuda; Diles que,

finalmente te niegas. Todo va a estar bien, hermana, vamos a casa.

Al oír estas palabras, Alice se enojó involuntariamente pero luego calmó los

pucheros hermana:

—Me alegro de que pienses así, Selka, pero, ya sabes, que con esas esas cosas

es que sobrevivo. Estoy satisfecha con la casa en la que vivo, estoy agradecida de

que me permitiera vivir fuera de la aldea.... Voy a alimentar a Kirito y después

vengo inmediatamente, Sólo dime dónde es.

—... En el campo sur, - dijo con voz baja Selka.

Luego durante un tiempo ella camino junto a la silla de ruedas en silencio.

Pronto llegaron a un cruce en la carretera, donde uno de los senderos llegaba a la

cabaña de madera y de repente Selka dijo con decisión:

—Hermana, el próximo año voy a completar mi formación y voy a obtener dinero,

aunque sea poco. Y entonces no deberemos ayudar a todas esas

personas. Tengo a las hermanas y Kirito... yo... siempre...

Entonces su voz se quebró. Alice abrazó suavemente a Selka.

Alice acerco su cara al cabello castaño - no es el mismo color que el de Kirito,

pero es muy agradable al tacto, Alice le susurró:

—Gracias... Pero ya sabes, estoy feliz sólo cuando estás cerca de mí, Selka...

Page 50: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Selka de mala gana se despidió y se fue. Alice la miró y luego junto con Kirito

regresó a la choza y rápidamente empezó a poner la mesa.

Recientemente Alice empezó a realizar diferentes tareas de la casa, pero su

habilidad de cocina se daba con dificultad. En comparación con la " Fragant Olive

Sword " el cuchillo de cocina, que compró en la tienda del pueblo, parecía como el

juguete de un niño y al realizar los movimientos cautelosos para cortar los

productos necesarios para el almuerzo a Alice le tomó entre veinte o treinta

minutos.

Afortunadamente, Selka había traído una torta fresca; con eso Alice comenzó a

alimentar lentamente a Kirito.

Cogió una rebanada con un tenedor y la acerco a la boca del joven, esperó

pacientemente mientras sus labios se separaban y coloco el trozo en la

boca. Después como si Kirito buscara en su memoria, la forma de comer, desde

algún lugar de las profundidades, el poco a poco empezó a masticar.

Mientras Kirito movía su mandíbula, Alice disfruto del sabor de la tarta de

manzana y queso. Más bien, el horneado de Sadina Schuberg la esposa del viejo

Gasupht, madre de Selka, y por lo tanto también de Alice.

Cuando Alice vivió en la catedral central, la mesa gigante del comedor estaba

cargada de manjares raros, traídos de diferentes partes del mundo humano y todo

el mundo podía elegir la comida a su gusto. En comparación, el pastel y el sabor

de Cerdeña, la vista era absolutamente diferente, pero para Alice todavía parecían

mucho más sabrosos que la comida de la catedral.

Kirito, al parecer, también le gustaba más este tipo de comida; Alice se molestó -

sólo un poco.

Después de terminar la cena y limpiar la mesa, Alice sentó de nuevo a Kirito en la

silla de ruedas y puso sobre sus rodillas las dos espadas.

Al salir de la cabaña, Alice se sumergió en el brillo dorado del sol de la tarde. Los

días eran cortos y antes del anochecer ella ha tenido muy poco tiempo. Alice

caminó rápidamente hacia el sur hasta el cruce y esta vez fue hacia el oeste.

Pronto el bosque se despejo y ante los ojos de Alice apareció el campo de

cosecha. A través del ondular de las espigas de trigo se hacía visible el pueblo

Rulid. Entre los muchos techos rojos que se pueden distinguir había un edificio

alto con una aguja - la iglesia donde ella vivía con Selka.

Page 51: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Selka y la hermana Azaria, velaban por la iglesia, sin saber que se encontraban en

la oscuridad de la enorme torre de la Iglesia de Axiom y las catedrales centrales

de los cuatro imperios del mundo los humanos. Sin embargo, la pequeña iglesia,

servía al mismo tiempo como un orfanato, trabajando como si nada hubiera

pasado.

Sea cual sea el caos que reinó en la catedral o después de la muerte del sumo

sacerdote, la vida de las personas no se vio afectada. El Índice de prohibiciones

continúa operando, obligando a sus mentes a seguirlo. ¿Serán capaces de tomar

las armas en defensa del mundo de los humanos?

Ellos tendrán que obedecer las órdenes en nombre de los emperadores y la

Iglesia de Axiom. Pero esta batalla con las fuerzas de la oscuridad no se puede

ganar. Eso era lo que el Comandante Bercouli no podía entender.

La batalla no se decide con el nivel de las armas y la habilidad en el arte sagrado,

ni fuerza de voluntad. No se puede negar la diferencia de este posible

desesperado poder militar - la prueba es la batalla de Kirito, él logró derrotar a

muchos de los Integrity Knights, al gerente Chudelkin e incluso el sumo sacerdote

Administrador.

Trabajando en el campo, los aldeanos voltearon su cabeza cuando Alice paso

caminando junto a ellos; Las niñas que se encontraban en el lugar mostraban una

mirada que parecía tener una mezcla de sospecha y ansiedad, pura soberbia,

pero sus pensamientos se concentraron en el hombre que le enseño a manejar

una espada.

Tío, para los habitantes del mundo de los humanos, tal vez la paz - no es algo que

necesitan que les sea protegido y lo que se les tiene que dar constantemente.

Para eso es el índice Taboo de la Iglesia de Axiom que los controla e incluso a

nosotros, los Integrity Knights, también.

En este momento el Caballero Comandante Bercouli debe estar formando equipos

con los ejércitos de los cuatro imperios. Y tal vez, el ejército ya se había movido

hacia el principal campo de batalla, la "Gran Puerta del Este" en el borde más

lejano del imperio Istabarieta. En términos de apoyo práctico y para fortalecer el

poder de combate durante la guerra se requerirá de cada caballero.

Pero para mí hoy...

Page 52: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Perdida en sus pensamientos, Alice caminaba por el sendero a través del campo

de trigo hasta que finalmente llegó a la tierra de cultivo que se extiende al sur de la

aldea. Deteniéndose frente a la silla de ruedas sobre el fresco suelo negro, miró

alrededor de la gran parcela de tierra virgen.

Hace sólo dos años y medio, había un bosque mucho más extenso que la

arboleda oriental, donde Alice cuando era niña venia para jugar con sus amigos.

Sin embargo, después de que Kirito y Eugeo cortaran el "tree of evil" –Gigas

Cedar, el árbol más alto del bosque, incansable devorador de poder sagrado, los

hombres de la aldea comenzaron como locos a ampliar su campo – ante la

desconcertada expresión de Selka.

La mitad de la tierra fértil era negra como la noche, en el borde del bosque

docenas de aldeanos balanceaban elegantemente sus hachas. Allí estaba un

hombre gordo, sin un hacha y ruidoso al dar instrucciones a los demás. Era Nigel

Balbossa el aldeano más rico.

Alice de mala gana continuó empujando la silla de ruedas por el camino

irregular. Kirito quien en una ocasión personalmente cortó un árbol gigante, no

reaccionaba, mientras pasaba al lado de un enorme tocón - sin dejar de mirar

hacia abajo, sosteniendo con su mano las dos espadas.

Ella se dio cuenta que había un par de jóvenes de la familia Balbossa jugando

sobre el tronco de un árbol caído.

Trece, quince o dieciséis años, en apariencia y con pañuelos sobre su pelo

rubio. Sin formalidades miraron a Alice, luego cambiaron a Kirito que estaba en su

silla de ruedas. Intercambiaron algunas palabras en voz baja y luego se echaron a

reír en voz baja.

Sin prestarles atención, Alice pasó; Entonces uno de los chicos realizo un grito

extendido:

—Hey tuuuuuu!

Inmediatamente alguien rabió a la distancia, con las manos en las caderas, Nigel

Balbossa volvió y al ver a la pareja se acercó con una sonrisa en su grasienta cara

redonda. Si cerrara la boca, los ojos, como hendiduras – para Alice, él tenía un

ligero parecido a Chudelkin.

Alice, sin embargo, como pudo forzó una sonrisa de amplia y se inclinó

ligeramente.

Page 53: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

—Bienvenido Balbossa-san, me necesitas para algún negocio...

— ¡Oh, oh, Alice, gracias por venir!

Con sus brazos extendidos y su vientre redondo ondulando, Alice supo que él

tenía una clara intención de abrazarla, pero al verla delante de la silla de ruedas,

por suerte, cambió de opinión.

En cambio, al lado derecho de Alice, Nigel con su vientre retorcido señaló a un

gran árbol, que se eleva en la frontera del bosque y de las tierras agrícolas.

—Por ahí, ¿ves? Desde ayer por la mañana hemos estado combatiendo con este

terco roble platino, diez golpes con hacha no le hicieron nada en absoluto.

Formando un semi-círculo con su pulgar y el dedo índice de su mano derecha,

Nigel dio a entender el "nada en absoluto".

Mirando de cerca en el suelo había un enorme árbol, con tronco de color marrón.

El árbol seguía en pie con dos aldeanos que se esforzaban para cortarlo. Ellos

golpean alternativamente con sus hachas el gran tronco, pero parecía que solo

habían hecho un pequeño corte.

Los Hombres sin camisa, estaban empapados en sudor. Los músculos de sus

pechos y brazos parecían ser que estaban en mal estado, parecía que no estaban

muy acostumbrados a este tipo de actividades, debido a que sus movimientos

eran torpes.

Uno de esos hombres se le deslizó la pierna derecha; el golpe dio en el blanco

pero se fue hacia un lado. El hacha parecía tener una grieta en el medio y el

hombre cayó sobre su espalda, provocando la risa desenfrenada de los demás

leñadores.

—Diablos, que hace ese tonto…—Nigel suspiró y luego giro hacia Alice—con este

tipo de cosas, no sé cuántos días nos tomaremos para derribar este

árbol. Estamos aquí para cavar la tierra y Ridaki ya agarro ¡veinte tizas cuadradas

de tierras!

Pronunciando el nombre de la segunda familia más influyente en el pueblo, Nigel

pateo una piedra que estaba al lado de su pie.

Su expresión mostraba un poco de rabia pero de repente su rostro se iluminó con

una amplia sonrisa y él con voz melosa, dijo:

Page 54: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

—Es por eso que - bueno, sí, tenemos un acuerdo en el que solo nos vas a ayudar

una sola vez al mes. Pero esta vez, tengo que una petición especial para ti,

Alice. ¿Te acuerdas - cuando eras pequeña, te di muchas veces dulces... no, no te

acuerdas? Además en los viejos tiempos, usted era una niña encantadora - no, no,

ahora, por supuesto, también -

Reprimiendo un suspiro, Alice interrumpió a Nigel:

—ya me di cuenta Balbossa-san. Así que, sólo por esta vez lo voy a ayudar.

Limpiar los obstáculos para cultivar nuevas tierras - rocas y árboles como este

roble platino - un deber sagrado de muy común para Alice... no, esta es una forma

temporal para ganarse la vida.

Por supuesto, este no era su trabajo oficial.

Un mes después de que Alice se instaló en el bosque, cerca del pueblo, la

carretera que conduce a los pastos del oeste, de repente se bloqueó tras una

fuerte caída de rocas. Ella sola sin ninguna ayuda apartó las piedras de la

carretera y los rumores acerca de ese hecho se extendieron por el pueblo y muy

pronto resultó que problemas similares comenzaron a parecer con regularidad.

La realidad era que para convivir con Kirito, Alice necesitaba dinero y ella estaba

agradecida por tener trabajo. Sin embargo, tan pronto como se le contrato para

hacer el trabajo manual de los hombres de la aldea, se inició una interminable

corriente de solicitudes (eso molesto mucho a Selka) y al final se acordó que Alice

le ayudaría a cada familia una vez al mes.

Confinados de pies y manos con diferentes leyes - en el Índice de prohibiciones y

las leyes fundamentales del imperio Norlandgarth - Nigel, sabe acerca de este

acuerdo, sin embargo, pidió ayuda a Alice una segunda vez en el mes y esto no es

sorprendente.

Por supuesto, él, a diferencia de Alice y Eugeo no ha roto el "sello en el ojo

derecho", que el administrador llamó "código 871", -el tal vez pensaba que Alice

no seguía estas leyes. La ex penal, que vive en una choza en las afueras, no

considera necesario seguir la legislación.

Alice estaba perfectamente consciente de todo esto, sin embargo, Nigel asintió de

nuevo y se alejó de la silla de ruedas. Después de comprobar el estado Kirito, ella

se dirigió al roble platino.

Page 55: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Alice se quedó observando, los aldeanos se apartaron en silencio del árbol,

parece que todo el mundo ya sabe de su poder.

De pie frente al árbol, Alice uso los dedos de su mano derecha para rápidamente

hacer un símbolo sagrado, y abrir la "ventana de Stacia." El número de la vida era

genial – equivalente a una docena de hombres adultos. Un hacha de nivel

ordinario no será de mucha ayuda.

Acercándose a la silla de ruedas, Alice se inclinó y susurró:

—Lo siento, Kirito. ¿Puedo tomar brevemente tu espada?

Su mano derecha tocó suavemente la vaina de cuero negro y de inmediato ella

sintió el poder de la mano izquierda de Kirito que ligeramente apretaba la espada.

Alice pacientemente se quedó mirando aquellos ojos vacíos y pronto se disminuyó

la fuerza de la mano de kirito y de su garganta un ronco "aaa" fue expulsado.

La intención de Alice apenas llegó a Kirito - más bien, algo así como el eco de su

memoria levemente sonaba.

El Kirito actual se mueve con pensamientos, sentimientos y recuerdos profundos.

—Gracias.

Tras susurrar aquella palabra, Alice tomó con un cuidadoso movimiento la espada

negra de las manos de Kirito. Después de asegurarse de que el joven estaba

sentado en silencio, ella de nuevo volvió al roble de platino.

Mentalmente, pidiendo perdón al árbol, Alice tenso sus piernas.

Con su pie derecho hacia adelante y girando su cuerpo hacia la izquierda. Sujeto

la "Night Sky Sword" con la mano izquierda, justo encima de su cintura, su mano

derecha se apodero del mango de cuero negro y con su ojo izquierdo estimo la

distancia entre ella y el árbol.

—Oye, oye, ¿qué estás haciendo, con una espada puedes cortar el roble

platino?—De repente, gritó uno de los hombres e inmediatamente se estallaron

varios gritos tras él. "Sí, te vas a demorar mucho", "Tú estás aquí solo hasta

puesta de sol verdad"; en este revoltijo de voces entrelazadas, se podía escuchar

el tono de preocupación de Nigel Balbossa:

—Uh, Alice, me gustaría que usted no durara unas cuantas horas haciendo esto,

¿eh?

Page 56: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Desde que Alice tomó el trabajo, ya había derribado más de diez árboles y por

regla general, se tardó más o menos media hora en cada uno. Todo ese tiempo

fue necesario porque la fuerza de los golpes eran disminuidos a fin de no romper

el hacha de otra persona.

Ahora, sin embargo, no había ningún problema. La "Night Sky Sword" tiene el

mismo nivel de la "Fragant Olive Sword" y en lo que se refiere: es un instrumento

divino.

—No, este necesitará menos tiempo—Alice susurró y afirmo su agarre sobre la

empuñadura de la espada.

—... XXXA!!! —En pocas palabras ella gritó y golpeó el suelo con su pie derecho,

levantando una ráfaga de polvo.

A pasado mucho tiempo desde que Alice uso una espada real; Afortunadamente,

su técnica sigue intacta. El sable negro corto el aire de izquierda a derecha como

un relámpago.

Los hombres que estaban de pie alrededor del golpe, al parecer, simplemente no

lo pudieron ver. Continuaron con una mirada retraída, con la duda de si la espada

ya había volado hacia adelante, voltearon sus cuerpos y se quedaron allí, mirando

a Alice.

En la suave corteza del roble de platino, donde estaba la abertura formada por los

esfuerzos de los leñadores, había una pequeña grieta - al menos por lo que se

veía lo había partido.

Pronto, alguien dijo: "¿Qué, eso es todo?"; Varias personas se echaron a

reír. Alice, mirando a su objetivo a cortar, envainó la espada y dijo:

—por favor, se puede caer.

— ¿Haa? ¿Qué dem…?—... uno de los hombres intento decir algo, pero luego sus

ojos se abrieron.

Pudo ver que el tronco del roble platino lentamente comenzó a balancearse. Los

habitantes del pueblo, como si todos fueran uno gritaron "UAAAAA!", se

levantaron de un salto y corrieron lejos.

Después de tres segundos en el lugar donde habían estado parados, se derrumbó

árbol gigante y la tierra fue sacudida.

Page 57: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Apartando con su mano derecha una gruesa nube de polvo que se había

levantado, Alice llegó al muñón, en el corte fresco se podía ver claramente los

delgados anillos anuales; su superficie brillaba como si estuviera pulido y sólo un

lugar era un poco desigual.

Ya sea debido al hecho de que su mano perdió un poco de destreza o por su ojo

derecho ciego... estos pensamientos llenaron a Alice.

Y a continuación, sus hombros y brazos se tensaron por sí mismos. Nigel

Balbossa corrió hacia ella con los brazos abiertos y una sonrisa de oreja a oreja.

La mano izquierda de Alice sostenía la espada, escucho como alguien corría hacia

ella; al escuchar el sonido metálico de la espada puesta en guardia, Nigel frenó

bruscamente.

Pero la sonrisa en su rostro no desapareció; sosteniendo sus manos entrelazadas,

el exclamó:

—wow, que... ¡impresionante! ¡Qué habilidad! Ni los guardias ni su capitán Jink -

nadie podía hacer nada ¡Es un milagro!

Se dejó caer al frente de Alice- su rostro demostraba admiración mezclada con

codicia - y continuó:

—Alice te voy a pagar el doble, sin tan solo usted me ayudara tan sólo una vez al

mes o una ves a la semana... no, todo un día, me va a ayudar !!!

Nigel frenéticamente comenzó a frotar sus manos, Alice sacudió ligeramente su

cabeza.

—No, lo que estoy haciendo ahora es suficiente para mí.

Si, por ejemplo: si Alice obligara a su "Fragant Olive Sword" a entrar en un estado

de control completo, no es algo que un gran árbol resistiera en un día – en solo

unos minutos ella podría erradicar todos los arboles hasta el horizonte, sólo la

tierra desnuda se podía mantener. Pero en este caso la requieren para arar la

tierra, para eliminar todas las piedras y además, también la envían por el agua de

la lluvia.

Nigel gimió en agonía, pero luego, como Alice añadió, "esto es lo que necesito"

finalmente despertó sus sentidos, parpadeó y dijo:

—Oh, por supuesto, ¡por supuesto!

Page 58: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Metiendo la mano en su vientre, saco una bolsa de cuero que parecía pesada, y

extrajo la cantidad acordada - ciento un monedas de plata.

Dejando caer una moneda en la mano extendida de Alice, Nigel tercamente

continuó:

—Alice tengo otra cosa más que ofrecerte, ahora voy a darte otra moneda, si tú te

niegas a ayudar este mes a Ridack...

Tragándose un suspiro, Alice estaba a punto de negarse de nuevo, cuando de

repente -

Hubo un "boom" pesado. Levantando su cabeza, Alice vio que la silla de ruedas se

volcó sobre de lado y el cuerpo de kirito estaba postrado en el suelo.

—... ¡Kirito! —Ella gritó con voz ronca, y se lanzó dejando atrás a Nigel.

Kirito postrado en la tierra extendió su mano izquierda; un tipo de movimiento lleno

de desesperación. Dos jóvenes, que estaban descansando sobre un tronco,

gritaban tratando de levantar la espada de funda blanca.

—Oh, wow, esta pesada!!!

—supongo que por esto es que esta chica derribo el roble platino de un golpe,

¿eh?

—oye espera ¡deja de sujetar eso!

Un tercer hombre grito de último y haciendo fuerza con su brazo, trató de tirar de

la vaina de la "Blue Rose Sword".

Al oír esto, Alice apretó sus dientes con tanta fuerza su mandíbula crujió. En un

segundo un grito salió de su garganta:

— ¡Oh, ustedes BASTARDOS!!!

Al oír esto los chicos estúpidos se alejaron y se quedaron mirando a Alice.

De pronto tras superar los veinte mels restantes, Alice frenó bruscamente,

levantando una nube de polvo.

Jadeando y desesperadamente tratando de mantener a raya las emociones de su

pecho, Alice primero levantó a Kirito y una vez sentado en su silla de ruedas, con

voz estrangulada ordeno:

—Esa espada le pertenece a él. ¡Regrésala ahora!

Page 59: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

En las caras del trío de inmediato apareció una expresión desafiante.

El hombre musculoso tratando de sacar la espada de su vaina, frunció los labios y

señaló Kirito.

—Y porque no nos prestas esta espada.

En la silla de ruedas, Kirito todavía estiraba su mano izquierda en dirección a la

espada blanca y gemía suavemente.

Los chicos continuaron torciendo sus labios de forma burlona.

—Así que, si él amablemente nos da algo, cualquier cosa a cambio.

Después, uno de los que lo acompañaba, asintió con una sonrisa:

—Sí, sí.

Alice se contuvo agarrando con fuerza el mango de la silla de ruedas. Sin

embargo y sin ninguna duda, quería desesperadamente arrebatarle la vaina de la

de la “Night Sky Sword” que colgaba de la mano izquierda de kirito.

Si Alice hubiera estado en esta situación hace seis meses, ella, sin dudarlo un

instante, los hubiera mandado a volar, a todos los que con sus manos manchadas

tocaron la “Blue Rose Sword", la prohibición de dañar a otras personas no está

ligada a los Integrity Knights. Y, en realidad, ahora que Alice ha roto el sello en su

ojo derecho, sus acciones no se limitan a cualquier ley.

Sin embargo -

Alice, dolorosamente con sus dientes apretados, suprimió el deseo de vehemente

atacar.

Estos chicos - los habitantes del Human World que Kirito y Eugeo buscaron

proteger incluso a costa sus propias vidas. Ella no puede causarles ningún

prejuicio a estas personas.

Ellos ciertamente no querrían eso.

Alice se quedó en silencio durante unos segundos, sin mover un músculo. Pero, al

parecer, la sed de sangre y el ardor en su ojo izquierdo, no lo podía ocultar. Ella

dejó de sonreír y asustada, miró hacia otro lado.

—... Bueno, bueno, esta persona está sufriendo...—de pronto, malhumorado,

escupió y quitó la mano de la empuñadura de la espada. Los otros dos, también al

Page 60: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

parecer decidieron que era mejor para ellos y se sintieron aliviados al soltar la

vaina de la espada.

La "Blue Rose Sword" cayó pesadamente al suelo.

Alice caminó silenciosamente hacia adelante. Inclinándose sobre la espada y con

sólo tres dedos de su mano derecha hábilmente tomo la vaina de cuero blanco y

fácilmente la levanto. Tras ver correr a los jóvenes bastardos ella dio un breve

vistazo de nuevo a la silla de ruedas.

Tras quitar el polvo de la capa de la envoltura hueca, ella de inmediato puso las

espadas sobre las rodillas de Kirito quien inmediatamente se aferró firmemente a

ellas y se calmó.

Alice miró a Nigel Balbossa; que, como si nada hubiera sucedido, de forma

ruidosa estaba mandando a otros hombres. Alice se inclinó ligeramente hacia

atrás y empezó a empujar la silla de ruedas hacia el camino que conduce hacia el

norte, a su casa.

Tras arder su pecho por primera vez, después de un largo tiempo de silencio esta

sensación se sustituye por el frío de la impotencia.

Tal sentimiento no es la primera vez que ha aparecido, desde entonces cuando

comenzó una nueva vida en un bosque cerca de Rulid.

La mayoría de los aldeanos todavía evitan hablar con Alice y kirito con su alma

perdida, en general muchos se negaron a tratarlo como un ser humano.

No es que sea culpa de Alice. Para ellos, al parecer, todavía ella sigue siendo una,

infractora del índice Taboo. Ellos estuvieron de acuerdo implícitamente para

dejarla vivir fuera de la aldea, la venta de sus alimentos y artículos para el hogar –

es algo de lo que ella debe estar agradecida por ellos.

Pero al mismo tiempo, en lo más recóndito de su conciencia ella se estremeció

pensado. ¿Para qué?

Porque todos tenían que soportar tanto dolor, la lucha contra el sumo sacerdote el

administrador; el otro sacerdote, Cardinal, la araña negra Charlotte y Eugeo

perdieron su vida, Kirito no puede hablar o expresar sus sentimientos - así que

¿qué es lo que protegieron a tal precio?

Estos pensamientos, Alice no ha tenido una oportunidad de dibujar con palabras

aquella pregunta.

Page 61: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

¿Tiene sentido proteger a Balbossa y su familia?

Estas dudas fueron una de las razones por las que Alice, dejando atrás su espada,

todavía vivía aquí, en las afueras del mundo.

Ahora, en la "Gran Puerta del Este", que se encuentra en las afueras del imperio

Istabarieta, las fuerzas de la oscuridad acumulan gradualmente su ejército, el

comienzo de la invasión es inevitable.

El Caballero Comandante Bercouli apresuradamente fue allí para crear "las

fuerzas de defensa del Human World", sin saber si tendrán tiempo de hacer frente

a esta situación tan difícil. Y Alice, no es ta eximida de su obligación como Integrity

Knight – pese a que el único administrador ya falleció – posiblemente, ella pronto

tendrá que llegar a la puerta lo más rápido posible.

Sin embargo, la "Fragant Olive Sword" ha llegado a ser demasiado pesada para

Alice.

La ciudad celestial, que consideraba previamente su patria, no existía. La Iglesia

de Axiom a la que juró lealtad eterna, era una total mentira. Por otra parte, Alice se

dio cuenta de las cosas desconocidas, horribles y vergonzosas que hacían

algunos de los habitantes del Human World.

Lejos en el pasado quedaron aquellos días en los que ella podía rezar a la Diosa y

blandir su espada, no había duda en la rectitud de su causa.

En este momento Alice no quiere proteger a todas las personas - sólo a algunas.

Su padre, su madre, el viejo Garitta, Selka y Kirito, por supuesto. Si sólo estarían a

salvo, ¿por qué no darle la espalda a su obligación como Integrity Knight y no sólo

vivir aquí en paz y tranquilidad? ...

Después de retirar los brotes frescos en el camino que conduce a través de los

campos de trigo, Alice se detuvo y le susurró a Kirito:

—Tal vez, una vez que estamos aquí, si desciendes hasta el pueblo para ir de

compras, No voy a permitir que esos niños te vuelvan a hacer tal broma.

No hubo respuesta, pero ante la falta de esta, Alice lo tomo como un “si” y empujo

nuevamente la silla de ruedas hacia el norte.

Page 62: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Tras un breve momento, Alice después de haber comprado una gran cantidad de

productos y varias cosas útiles, regresó a su cabaña del bosque, el cielo ya estaba

siendo pintado con los colores de la puesta de sol.

Ella estaba inclinando la silla de ruedas para pasarla por la puerta, cuando de

repente escuchó un sonido similar al silbido del viento. Tras detener la silla, Alice

se quedó de pie en el centro del claro, a la espera de que la fuente de sonido

estuviera más cerca.

Muy pronto en el cielo por encima de las copas de los árboles, agitando sus

enormes alas, apareció una enorme bestia plateada con un largo cuello y cola de

dragón.... Era el dragón que trajo a Alice y Kirito hasta este lugar, desde la capital.

Más precisamente, su dragona - llamada Amaёri.

Después de dar dos vueltas sobre el claro, el dragón bajo suavemente. Con sus

alas plegadas, extendió su largo cuello y apunto al pecho de Kirito con la punta de

su nariz y luego su enorme cabeza se deslizó hacia Alice.

La niña empezó a rascarle la floración azulada que se extendía en su garganta, y

el dragón ronroneó.

—Amaёri parece que has engordado, no estarás comiendo demasiados peces del

lago, ¿eh?

Con una sonrisa, ella le reprocho al dragón y ella tímidamente exhalo, se dio

vuelta y se dirigió a su cama en el borde oriental del claro.

Acostada sobre una "cama" de hierba seca, se acurrucó como si tratara de llevar

su cola hasta el cuello.

Hace seis meses, el mismo día en que Alice decidió construir la choza en este

claro, le quitó el bozal de cuero a Amaёri cancelando el arte sacro al que se

someten los dragones.

Además, ella le dijo: "Ahora eres libre, vuelve a tu nido en el Imperio de

Occidente," - pero Amaёri no voló.

El dragón por sí mismo recogió hierbas y construyó una cama. Después de eso se

la pasa jugando todos los días en el bosque y come peces que captura en el

lago; pero siempre vuelve por la noche.

Page 63: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

El arte sacro, que suprime su naturaleza orgullosa y la ferocidad del dragón el cual

hace que les obedezcan a los caballeros, ya ha desaparecido; así que ¿por qué

no trató de regresar a su patria?

Alice no entendía eso.

Sin embargo, para ser honesta, estaba feliz de que Amaёri con la que siempre ha

estado junto a ella desde el día en que se convirtió en una Integrity Knight, ahora

se quedó con ella con su propia voluntad.

Los aldeanos de vez en cuando se percataban de la silueta del dragón en el cielo

cuando iban de pesca y eso conllevaba a que creciera la mala la reputación de

Alice, pero a ella no le importa nada de eso.

Al darse cuenta que Amaёri respiraba adormilada en la hierba seca, Alice le deseó

buenas noches y empezó a empujar la silla de ruedas.

En la cena ella sirvió albóndigas con habas cocidas al horno. Los frijoles estaban

un poco duros, las croquetas eran de diferentes tamaños, pero Alice sintió que el

sabor le salió bastante bien. Kirito, por supuesto, no expresó ninguna

opinión. Cuando Alice le daba una pequeña porción en una cuchara en su boca, el

como si recordara cómo comer, comenzó a masticar y después tragar.

Qué comida le gustaba, o que no le gustaba, pensó Alice; ella tuvo muy pocos

momentos para hablar con este joven. Selka vivió un tiempo con él en la iglesia

hace dos años, pero no podía pensar en nada bueno que le gustaba comer.

Aunque probablemente Kirito tampoco lo recuerda.

El tiempo pasó; terminaron con la cena, Alice movió la silla de kirito un poco al

lado de la pequeña estufa, y luego se fue a lavar los platos.

Estaba poniendo todo en el fregadero, cuando -

Amaёri que siempre dormía tranquilamente en toda la noche hasta el amanecer,

afuera soltó un bajo "ru-ru-ru".

Sorprendida, Alice corrió hacia la ventana. Por la noche el ruido del viento sobre la

arboleda tejía un extraño sonido, como si fuera una tormenta de nieve, aunque el

invierno no ha llegado todavía.

Con un lejano silbido del viento, algo levantó sus enormes alas.

—! …

Page 64: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Corriendo hacia la cocina, Alice miró a Kirito y asegurándose de que él

obedientemente estaba sentado en su silla, abrió la puerta principal. Una vez más

tenso su oído, asegurándose de que la fuente del silbido se estaba acercando,

salió al patio, se detuvo y comenzó a mirar hacia el cielo nocturno.

Algo hizo una espiral maligna en el cielo estrellado, en el claro una enorme

sombra negra descendía; no había duda - eso es un dragón. Alice miró el borde

oriental del claro - por supuesto, Amaёri en su cama alzó la vista hacia el cielo.

—No puede ser...

Su primer pensamiento fue, que alguno de los caballeros oscuros voló sobre la

cresta del borde del Territorio Oscuro, Alice iba a correr urgentemente hacia la

casa por su espada, pero entonces la luz de la luna se reflejó en las escamas del

dragón y ella pudo ver un brillo de color plata.

En ese momento, su tensión disminuyó, un dragón con escamas plateadas solo

puede ser usado por los Integrity Knights de la iglesia de Axiom.

Sin embargo, la sensación de alivio no duró mucho. ¿Qué tiene que hacer o que

puede ser lo que necesite para venir en un dragón hasta este desierto?

Realmente - estos argumentos se discutieron hace medio año: la ejecución del

traidor Kirito, no habrán cesado con eso y ahora fue enviado un verdugo pata

llevarlo a la catedral.

Sintiendo la tensión de Alice, Amaёri también bajó de su cama y estiró su cuello

hacia arriba, y de nuevo gruño. Sin embargo su tono amenazante casi

inmediatamente desapareció y fue reemplazado por un "kyuuun" armonioso como

si la estuvieran acariciando.

Alice rápidamente supo la causa de eso.

El dragón aterrizó en el extremo sur del claro; su cuello estaba cubierto con el

mismo tono de Amaёri. No hay duda – es el hermano mayor de Amaёri,

Takiguri. Por lo tanto, ya sabía quién está sentado en la parte trasera -

Alice se dirigió con voz firme al caballero vestido con una armadura de plata el

cual hábilmente salto sobre la tierra:

—...perece que me encontraste. ¿Qué te trae por aquí, Eldrie Synthesis Thirty

One?

Page 65: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

El Integrity Knight, cuya unidad tenía un digito de más que Alice, no respondió de

inmediato, pero primero puso su mano derecha sobre su pecho y se inclinó

profundamente.

Enderezándose, él lentamente se quitó el casco. La luz de la luna ilumino el pelo

púrpura que se balanceaba suavemente por el viento de la noche; ante la vista

había un bello rostro, propio de algunas personas del sector urbano.

Con un tono de voz alto y suave hablo-

—No he tenido el honor de volverla ver, maestra Alice-sama. A pesar de su

cambio de atuendo y usted sigue tan hermosa como siempre. Esta noche, puedo

recordar lo hermoso que es ver su cabello dorado brillando bajo una hermosa

luna, quisiera compartir con usted la más preciosa botella de vino.

Moviendo su brazo izquierdo detrás de su espalda, pareció sacar algo,

indudablemente- era una botella de vino.

Son un discreto suspiro, Alice de alguna manera le pudo responder a su discípulo:

—... Lo más importante es que tus heridas han sanado completamente, pero tu

carácter no ha cambiado. Acabo de notar – que tu manera de hablar es similar al

Gerente Chudelkin.

Fingiendo que no oyó un extraño "QUE" de parte de Eldrie, Alice se dirigió hacia la

cabaña.

—Ah, esto ehh…Alice-sama...

- Si tienes algo importante que conversar conmigo, voy a escucharte adentro. Si

no – puedes volver a la capital y beber el vino solo.

Echando un vistazo a los hermanos- Takiguri y Amaёri - que se reunieron después

de medio año de estar separados, tenían sus cuellos entrelazados con ternura,

Alice rápidamente entro a la cabaña.

Obedientemente Eldrie entró detrás de ella y curiosamente examinó la decoración

de la cabaña; sus ojos se posaron en Kirito, sentado con la cabeza hacia abajo

junto a la estufa. Pero no dijo nada acerca de la persona con la que tuvo la

oportunidad de pelear una vez. Luego se deslizó hacia abajo y acercó una silla a

Alice.

— ...

Page 66: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Dar las gracias sería ridículo, así que Alice suspiró y se dejó caer en la silla.

Eldrie se sentó frente a ella sin esperar permiso, poner la botella en la

mesa. Después, se miraron el uno al otro, y luego una sombra corrió por el rostro

de Eldrie - al parecer, su vista estaba sobre el parche del ojo derecho de Alice.

Sin embargo Eldrie inmediatamente levantó la vista; sus fosas nasales temblaron

ligeramente.

—... Qué bonito huele aquí, Alice-sama. Por cierto, casualmente vine tan deprisa

que no pude quedarme hasta la cena.

—"de verdad", ¿eh? Te fuiste de la capital hasta aquí, con una botella de vino y la

idea de que podías recibir algo de comida.

—Yo, soy un vil gusano que está dispuesto a renunciar a cualquier tipo de

comidas- lo juro por los nombres de las tres diosas- no importa si me ayudas a

satisfacer mi hambre, estoy dispuesto a morir de hambre, hasta que mi vida se

agote.

Sin hacer caso a la estúpida respuesta de Eldrie, Alice se levantó de su silla y

entro a la cocina, ella uso las sobras de la cena que estaban en una olla sobre la

estufa, las sirvió en un cuenco de madera y luego regresó a la mesa.

Con el plato delante de él, Eldrie parecía tener una mezcla de emoción y duda en

su rostro.

—... Si se me permitiera hacerle una pregunta - ¿es posible que este plato haya

sido preparado con sus propias manos Alice-sama…?

—Sí. Eso ¿es algo que no te gusta?

- De ningún modo.... Finalmente llegó el día en que recibí algo cocinado

personalmente por mi maestra y me llena de alegría mucho más que la primera

vez que me dieron a mantener el secreto.

Con una intensa expresión en su rostro, él tomo una cuchara y se llevó unos

frijoles a la boca. Mientras miraba como Eldrie masticaba, Alice volvió a preguntar:

- Por cierto, ¿cómo encontraste este lugar? Desde la capital hasta aquí no puede

llegar ninguna arte sacra... y para encontrarme en persona, usted necesito volar

en dragón por todo el mundo - ahora a los Integrity Knights simplemente no se les

puede permitir.

Page 67: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Eldrie no respondió de inmediato; con las palabras como "está muy sabroso" y

otras similares, siguió moviendo la cuchara; pero pronto término, recogió los

platos, levantó la cabeza, con un pañuelo que apareció de la nada se limpió los

labios y miró a Alice directamente.

—Nuestras almas, están inseparablemente vinculadas, la suya me guio hasta

aquí...eso es lo quisiera decir, pero por desgracia, en realidad fue purea

coincidencia.

Moviendo un poco su mano derecha, el prosiguió.

—Un grupo de caballeros hemos estado patrullando la cresta fronteriza,

recientemente se ha informado de algunos movimientos secretos de los goblins y

orcos, al norte de la cordillera. Por orden del comandante hemos inundado las

cuevas del norte, sur y oeste, pero tal vez están tratando de cavar de nuevas

cuevas, lo que llevaría a consecuencias irreparables; yo llegué a esta zona

comprobar si eso está sucediendo.

—Cueva...

Alice frunció el ceño.

En la cresta del límite hay cuatro pasadizos. En el sur, el oeste y en el norte cerca

de Rulid hay una cueva estrecha, a través del cual no pueden pasar los ogros y

gigantes, que forman la base del ejército del Dark Territory. Por lo tanto, se

esperaba que el enemigo reúna su ejército en la "Gran Puerta del Este", pero el

comandante de los Integrity Knights Bercouli parece que puso su atención en las

tres cuevas - tan pronto como llegaron el comando general les ordenó que fueran

a esos lugares.

Esto se debe a que Alice conocía el plan, aun así ella eligió Rulid como su

escondite, pero si el enemigo decide cavar ahora a través de las cuevas, la

situación puede cambiar.

Rulid la tranquila aldea fronteriza podría inmediatamente convertirse en un campo

de batalla.

—Así que... ¿usted vino para comprobar si hay algún movimiento de las fuerzas

de la oscuridad?

—Tengo un día entero para volar alrededor de la cueva, pero no hay rastro de los

orcos - ni un solo duende nunca fue encontrado - Eldrie se encogió de hombros. -

Parece que algunos animales se hicieron cargo de las tropas.

Page 68: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

—... En la cueva ¿todavía aparece a la salida?

—Por supuesto. Yo estuve mirando la salida hacia el Dark Territory- en ese lugar

el techo esta todo bloqueado por rocas gigantes. ... Por lo tanto, tras asegurarme

de esto, cogí nuevamente las riendas de mi dragón y volé de regreso a la capital,

por el camino Takiguri parecía extrañamente agitado. Le permití elegir la dirección,

y aterrizo en este lugar – esas fueron las circunstancias. Francamente, yo mismo

estaba increíblemente sorprendido. Tan sorpresiva sorpresa... no, no, esto es

realmente un hilo del destino.

En ese momento de alguna manera Eldrie se quedó callado y su rostro mostro una

expresión severa mientras continuaba:

—Aquí y ahora, una vez más tuve la oportunidad de conocerla a usted de nuevo,

sólo tengo una cosa que decir. Alice-sama... ¡voy a estar a sus órdenes! Su

espada, necesitamos más de un millar de guerreros.

Como si tratara de evitar la mirada penetradora del caballero, Alice bajó la cabeza

ligeramente. Ella lo entendió todo.

Nadie sabe cuándo se puede derrumbar el frágil muro que rodea el mundo de los

hombres. Desesperadamente trato de recordar los nombres de los "hombres del

Ejército de Defensa Mundial" encabezada Bercouli.

Alice se sentía en deuda con el Comandante, él no tiene ningún problema en

cuidar a los enfermos y su sentido de solidaridad con Eldrie y sus otros

compañeros los Integrity Knights, también, nunca se pierde. Pero todo esto no era

suficiente, por eso el regresó a la lucha.

Por encima de todo – existe la fuerza de voluntad. En los combates de la catedral,

Alice aprendió esta verdad. Al igual que en aquel entonces Kirito gestiono su

fuerza de voluntad para reembolsar la ausencia de una fuerza puramente militar,

el mejor instrumento divino puede llegar a ser pesado si la voluntad no es

insuficiente.

—... No puedo, - dijo Alice débilmente.

Inmediatamente sonó la voz chillona de Eldrie:

— ¿Por qué no?

Page 69: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Page 70: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Sin esperar una respuesta, su voz se volvió aguda como la punta de un látigo y su

mirada estaba puesta en el joven que estaba sentado cerca de la estufa.

— ¿Gracias a él? Se escapó de la cárcel de la catedral, caminaba con su espada

rebelde a través de muchos caballeros, el gerente Chudelkin, incluso llegando

hasta el sumo sacerdote-sama y ahora está retirado del camino correcto y con el

corazón de Alice misma, ¿no? Si es así, si esto es la causa de su indecisión,

propongo eliminarlo inmediatamente.

Eldrie apretó con fuerza el borde derecho de la mesa; Alicia lo miró con mirada

penetrante.

— ¡No te atrevas!

Alice resistió el impulso de gritar fuertemente, pero el caballero, al oír su voz,

inmediatamente se enderezó bruscamente.

—Él también luchó por su fe en la justicia. De lo contrario, ¿por qué el más fuerte

de los Integrity Knights, incluyendo al equipo de su Alteza perdió contra él? Usted

que cruzo espadas con él, tuvo que aprender el poder de su espada.

Eldrie, aunque arrugó su nariz con evidente pesar, sin embargo, dejo el dejo su

estrés y relajo sus hombros. Con los ojos bajos Eldrie escucho el monologo.

–... Sin lugar a dudas, el Administrador, planeaba convertir las almas de la mitad

de todas las personas en terribles guerreros de espadas - en eso estoy

convencido personalmente. Y este joven... Kirito con su amigo Eugeo - que no

permitieron poner este plan en acción. Por no hablar de la persona que los guio

por ese camino- el propio cardenal, quien alguna vez estuvo a la par del

administrador, también, era un sumo sacerdote; Bercouli-dono y yo ya no

culpamos a Kirito de ningún delito. Pero... ¡eso no convence a muchos!

Y entonces, como si dejara salir hacia fuera todo lo que había acumulado en su

pecho, Eldrie gritó en respuesta:

—Si el rebelde Kirito, como dice Alice-sama realmente es un maestro que ha

superado a los Integrity Knights, ¿por qué no toma su espada y pelea? ¿Por qué

se convirtió en una criatura tan miserable que esta con Alice en este agujero

provincial? Si él realmente mató al Administrador - en el nombre de proteger a las

personas, más que de inmediato ¡tiene que ir a la Gran Puerta del Este!

Page 71: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Incluso estas palabras que escupió Eldrie como si estuviera respirando llamas, no

alcanzaron la conciencia de Kirito. Sus ojos medio-cerrados solo reflejan las luces

que se sacuden en el horno.

Hubo un pesado silencio, que fue roto por la suave voz de Alice:

—... Lo siento, Eldrie. De todos modos, no puedo ir contigo. Estando Kirito aquí sin

nadie... La luz se cortó mi espada, eso es todo. Si ahora cruzamos espadas, yo

pienso, que los intercambios de golpes no durarían mucho tiempo.

Los ojos de Eldrie se abrieron con asombro. El rostro del orgulloso caballero se

contorsionó como un niño pequeño.

Pero pronto en su rostro apareció una sonrisa sumisa.

—... Eso es todo. En ese caso, no tengo nada más que decir...

Poco a poco moviendo su mano derecha, él dijo las palabras iniciales de un arte

sacro. Rápidamente cantó el hechizo y de la nada se crearon dos elementos de

cristal que se convirtieron en copas de vino de alto nivel.

Tomando la botella de la mesa, él tiró del solido tapón con la yema de su

dedo. Sirvió en cada uno de los vasos un poco del líquido rubí y puso la botella en

su lugar.

—... Cuando usted pruebe este vino - de despedida, quiero, celebrar los

doscientos años de los tesoros del Imperio de Occidente y elevar una copa en

nombre de los difuntos...

Levantó la copa hacia su boca, Eldrie se tomó todo de un solo trago, luego la

coloco suavemente sobre la mesa. Se inclinó y se puso de pie; su capa blanca

como la nieve se tambaleó detrás de él.

—Bueno, es hora de partir, maestra. Nunca olvidaré lo que me has enseñado.

—... mantente saludable y cuídate—dijo brevemente Alice.

El Integrity Knight hizo una reverencia y se alejó lentamente, con sus botas

resonando. En su espalda se notaba que estaba respirando con un orgullo

inquebrantable; Alice sólo podía mirar hacia otro lado.

La puerta se abrió y luego se cerró.

Takiguri en patio dio un fuerte rugido y entonces se oyó el batir de sus alas.

Page 72: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Entonces – el gemido áspero de Amaёri, despidiéndose de su hermano provoco

una punzada en el pecho de Alice.

El sonido del batir de las alas, poco a poco disminuyo y luego desapareció por

completo.

Alice siguió sentada sin moverse.

Justo antes de que la Vida de la copa, hecha a mano con elementos de cristal, se

secara, Alice la tomó con las yemas de sus dedos y la acercó a sus labios.

Habían pasado seis meses desde la última vez que probo vino - no era dulce, su

sabor era amargo.

Después de unos segundos los vasos vacíos se dispersaron con una chispa.

Tapando la botella de vino con el tapón, Alice se puso de pie y fue a la cocina,

donde estaba sentado kirito en silencio:

—... Lo siento, probablemente estás cansado. Ya es hora de dormir, vamos a ir a

la cama.

Tomando suavemente los hombros de Kirito, ella lo ayudó a levantarse y lo llevó a

la habitación contigua, el dormitorio.

Lo vistió con su pijama de la tela negra y lo recostó en la cama cerca de la

ventana.

Ella tomó un la manta que estaba doblada en la parte inferior de la cama y cubrió

a Kirito desde sus pies hasta su cuello. Sus ojos chicos estaban medio cerrados y

sin parpadear seguían mirando al techo.

Alice apagó la lámpara de pared, y la habitación se sumió en una oscuridad azul.

Sentada junto a Kirito, ella comenzó a acariciar suavemente su pecho delgado y

su hombro huesudo; unos minutos más tarde, como si toda la fuerza de kirito lo

dejara al mismo tiempo el cerró sus ojos.

Tras esperar que la respiración Kirito confirmara que estaba dormido, Alice salió

de la cama y se vistió con un pijama blanca. Luego fue a la sala y miró por la

ventana para ver cómo estaba Amaёri, apagó la lámpara y regreso a la habitación.

Levantando la manta, ella se metió en la cama junto a Kirito, su cuerpo estaba

envuelto en una débil calidez.

Page 73: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Ha Alice usualmente le costaba quedarse dormida, cuando lo lograba ella

inmediatamente dejaba la realidad para ir a el país de los sueños, pero ahora, no

podía conciliar el sueño.

Sus ojos ardían con la imagen impresa de Eldrie alejándose con su manto blanco.

Una vez se contuvo con tanto orgullo. La firme creencia de la necesidad de poseer

una espada para defender el mundo de los humanos y sus habitantes, el poder de

la vitalidad de Iglesia de Axiom llenó todo su cuerpo.

Sin embargo, ahora ese poder se ha ido - todo hasta la última gota.

Eldrie... su antiguo estudiante que quería preguntar. "Ahora, cuando se descubrió

el engaño del sumo sacerdote de la Iglesia, que harán los que creen en su

nombre, ¿Cómo van a luchar?"

Pero ella no podía. Todos los Integrity Knights, excepto Alice y Bercouli, sabían

sobre los horribles planes del sumo administrador.

No saben acerca de que el "pedazo de la memoria" de Eldrie, impreso en el techo

del piso superior de la catedral y el hecho de que la mayoría de sus "personas

queridas" se convirtieron en una parte integral del Golem de espadas.

Así que él todavía cree en sí mismo y en la Iglesia de Axiom. Las Tres diosas

enviaran un nuevo sumo sacerdote a la catedral, lo que significa que es necesario

esperar ese día, cuando la Iglesia volverá a ser infaliblemente la que conduzca e

instruya a su rebaño.

Pero ¿Quién mas además de Alice ya sabe acerca de este gran engaño con

diosas y la ciudad celestial?

Por supuesto, está el hecho de que Bercouli le oculta la mitad de la verdad al resto

de los Integrity Knights, era inevitable - es importante que ahora estén preparados

para la gran guerra.

Es digno de Alice unirse a los otros caballeros, la duda, asentada en su pecho y

siempre se sentirá así.

Apresuradamente se formó el "Ejército de Defensa" que hará frente el ataque de

los poderosos poderes de las tinieblas, desconocidos para todos. Si monstruos

sedientos de sangre logran pasar a través de la gran puerta del este, muy pronto

van a llegar a este lugar.

Page 74: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

¿Todavía no existe la vía de salida, que evitaría esta tragedia? - Cada vez que a

Alice la visitaban estos pensamientos algo crujía en su cabeza.

Después de la batalla final con el sumo sacerdote, antes de que Kirito cayera

inconsciente - dos frases misteriosas salieron de la placa de cristal.

Ir al World End Altar.

Tienes que ir por todo el sur, a la gran puerta del este.

"World End Altar" - estas palabras en la lengua sagrada, nunca las había oído.

Pero ella sabía que había detrás de la gran puerta del este. La tierra negra como

el carbón, el cielo rojo como la sangre - es el Dark Territory. Vale la pena ir hasta

allí, es muy difícil pues queda muy lejos, tanto de ida como de vuelta.

Incluso si sobrevolara el país de la oscuridad para evitar las dificultades y llegar a

este "Altar" - ¿ella que encuentra allí? ¿Podría encontrar una criatura, alguien o tal

vez algo que va a proteger a los habitantes del Human World de las fuerzas

oscuras? …

Al volver en sí, Alice miró al joven que estaba acostado en el otro lado de la cama.

Bajo la manta ella se acercó a Kirito. Con un poco de vacilación, se acercó y lo

abrazó, parecía que él tenía una pesadilla.

Para Alice fue muy triste abrazar su delgado cuerpo, el cual es incluso doloroso

de observar – el joven que una vez sacudió su corazón con el ardor de su fuerza

de lucha, no mostró ninguna reacción. Su ritmo cardíaco lento no se aceleraba y

sus pestañas negras temblaban. Este cuerpo ha vivido... no, no; tal vez en lo que

se ha convertido es en una cáscara vacía carente de alma.

Si en su mano derecha Alice tuviera una espada -

Así acurrucados, atravesaría nuestros corazones y todo habrá terminado.

Apenas ese pensamiento cruzó por la cabeza de Alice, las lágrimas se

desbordaron de las cuencas de sus ojos.

Estas cayeron en el cuello Kirito y se dispersaron con pequeñas chispas.

—Kirito contéstame... ¿qué debo hacer?

No hubo respuesta.

–Yo... lo que soy yo...

Page 75: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Gotas, gotas... las lágrimas brillaban bajo la luz de la luna, que iluminaba la

habitación a través de la brecha entre las cortinas.

***************************

El día siguiente, el 22 del décimo mes, resultó ser el más frío en este otoño.

Negándose a caminar, Alice se sentó con Kirito cerca de la estufa. En primer

lugar, antes del inicio del invierno se recogió tanta leña como fuera posible, como

sugirió el viejo Garitta, pero parece que esto no era necesario.

Alice había estado escribiendo cartas; sólo dos hojas de pergamino - pero caminó

con ellos todo el día. Después de algunas dudas, ella firmó con un nombre de

lenguaje común, Schuberg, y abajo - utilizando el mismo término, "Synthesis

Thirty”

Cuidadosamente dobló y guardó una de las cartas en un sobre con su nombre

completo inscrito en el, Alice Schuberg. A continuación, la puso sobre la mesa,

junto a la segunda, dirigida al viejo Garitta.

Las cartas contenían palabras de despedida y disculpas. En esta casa ya no podía

vivir, el Integrity Knight Eldrie sabía de donde ella vivía.

Si se quedara aquí Eldrie y el comandante Bercouli podían aparecer y tratar de

convencerla. Y luego Alice, llena de profundo agradecimiento frente a su maestro,

no sería capaz de decirle que no.

Así que ella escapó de nuevo.

Dando un suspiro suave y largo, Alice levantó la cabeza y miró al chico sentado al

otro lado de la mesa, el joven de pelo negro.

—Oye, Kirito ¿y a dónde te gustaría ir? A las montañas occidentales, escuché que

es muy agradable. O, por ejemplo, la selva del sur - también está bien, supongo.

Hace calor durante todo el año y hay una gran cantidad de diferentes frutas.

Ella dijo estas palabras deliberadamente con voz alegre, pero, por supuesto, no

hubo reacción por parte de Kirito, quien estaba al lado.

Sus ojos vacíos, como siempre, miraban a la superficie de la mesa. La idea de que

un joven inválido de nuevo pudiera tener una vida con movilidad, le causó dolor a

Alice.

Page 76: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Por eso había dejado Rulid. Imponerle a Kirito que obedeciera a Selka era

imprudente, por otra parte, Alice no quería hacerlo. Porque cuidar de Kirito en su

dependiente estado actual para ella, es su única razón para vivir.

—... Bueno, volaremos a donde Amaёri quiera. Ahora vamos a ir a dormir -

mañana tenemos que levantarnos temprano.

Desvistió a Kirito y lo puso en la cama, Alice se vistió, apagó la lámpara y se metió

bajo las sábanas.

Tendida en la oscuridad, acostada junto a Kirito ella escuchó su respiración.

Convencida de que estaba dormido, ella se movió suavemente.

Poniendo su oído sobre el delgado pecho de Kirito, ella comenzó a escuchar los

lentos latidos de su corazón.

El alma de Kirito ya no era la misma que antes estuvo ahí. Había solo un eco en

los latidos de su corazón. Cada noche, durante los últimos meses, Alice pensaba

en tales pensamientos cuando se quedaba dormida, aferrándose a Kirito. Pero al

mismo tiempo escuchando el sonido del interior, "tap, tap," sentía que aún faltaba

algo, algo más que se ha ido.

Si, por ejemplo, el actual Kirito es capaz de pensar con normalidad, pero

simplemente no puede expresar sus pensamientos y sentimientos

¿Él piensa de mi comportamiento?

Reflexionando sobre esto con una leve sonrisa en su rostro, Alice se desvió

gradualmente en un sueño profundo.

De repente, el cuerpo al que se aferraba, dio un pequeño temblor.

Alice trato de abrir sus pesados párpados. Miró con su ojo izquierdo la ventana del

este, pero el cielo, por encima por la abertura de las cortinas, permanecía con un

color oscuro impenetrable. Ella parecía sentir que sólo durmió dos o tres horas a lo

mucho.

Una vez más sintió que el cuerpo se tensó y Kirito se estremeció, Alice le susurró.

—Otra noche... Vamos a dormir un poco más...

Cerrando los ojos, Alice comenzó a acariciar el pecho de Kirito, que se quedó

dormido. Sin embargo, llegó a sus oídos una voz tranquila, y sólo entonces, Alice

se dio cuenta de que había algo mal con el joven.

—A...aa.

Page 77: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

— ¿Kirito?...

No había ningún deseo en este Kirito. Frío, sed, y otros similares difícilmente

podrían despertarlo. Sin embargo, el joven temblaba más y más; incluso movió

sus pies, como si tratara de salir de la cama.

— ¿Qué pasó?...

¿Recuperó la conciencia? Con esto en mente, Alice se sentó y no perdió tiempo

en encender la lámpara, para iluminar el lugar.

Con en el elemento que brillaba con ceniza blanca, ella observo que los ojos de

Kirito se mantenían cerrados, Alice suspiró con decepción. Pero si es así,

entonces ¿que era?

De repente, a los oídos de Alice llegó un sonido procedente del exterior.

— ¡Ku-ru-ru, ku-ru-ru-ruuu! (Supongo que es un dragón con complejo de gallina)

Ese sonido provenía de Amaёri, quien supuestamente debería estar dormida en

un borde al lado de la cabaña.

El rugido agudo, penetrante y escalofriante, clamaba que parecía estar alerta.

Después de saltar al suelo, Alice salió de la habitación, corrió a través de la sala

de estar y abrió la puerta. Inmediatamente sintió la fresca brisa nocturna. En el

aire, que por lo general traía sólo olores del bosque, ahora se sentía algo más. Era

algo que se sumergía en la nariz de Alice, era el olor a algo quemándose.

Descalza, Alice salió al patio. Dio la vuelta para mirar alrededor del cielo nocturno -

y jadeó bruscamente.

El cielo del oeste brillaba.

Un resplandor carmesí brillaba, sin duda, era un enorme resplandor de fuego.

Mirando con atención, Alice vio cruzar la columna de humo negro en cielo

estrellado.

— ¡¿Incendio forestal?!

Sólo por un momento ese pensamiento cruzó por la mente de Alice pero lo

descartó de inmediato. Además del olor a quemado, el viento trajo el sonido del

metal y los gritos de muchas personas.

Un ataque.

El ejército del Dark Territory atacaba a la aldea Rulid.

Page 78: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

—¡¡¡Selka...!!!

Una voz ronca escapó de Alice, y regresó de nuevo a la cabaña. Pero tan pronto

como corrió hasta el umbral, se congeló.

Su hermana y padres estarían a salvo, pase lo que pase.

¿Qué pasaría con los otros aldeanos?

Para tratar de salvar a todos los demás tendría que luchar de frente con las

fuerzas de la oscuridad. Pero en el estado actual de Alice parecía simplemente

incapaz de hacerlo.

La fuente de la fuerza de la Integrity Knight Alice antes era completa, hasta la

ciega devoción a la Iglesia Axiom y a Administrador. Pero ahora, después de

haber perdido su fe, junto con el ojo derecho, ¿lucharía con la Fragant Olive

Sword y el uso de las artes sagradas?

El odio de Alice se congeló–

De repente un suave golpe sonó desde el fondo de la cabaña.

El ojo izquierdo de Alice se abrió completamente tras inesperado golpe. En medio

de la oscura sala de estar yacía una silla caída, y al lado estaba el joven de pelo

oscuro que se arrastraba.

—... Kirito...

Con los pies descalzos, Alice entro de nuevo.

En los ojos de Kirito, como antes, no hubo ningún resplandor. Sin embargo, a

pesar de que se movía lentamente, estaba claramente enfocado. Su mano

buscaba las espadas colgadas en la pared.

—Kirito...tú...

Alice sentía un bulto caliente atascado en su garganta que se elevaba desde algún

lugar se su pecho. Su visión se empezó a distorsionar; no hasta darse cuenta que

eran lágrimas.

—... Aa...Aah...

Pronunciando lamentos incoherentes, Kirito no se detuvo ni siquiera por un

segundo - él se arrastraba a propósito para tomar las espadas. Alice limpió

bruscamente sus lágrimas, corrió hacia el joven y levantó su delgado cuerpo del

suelo.

Page 79: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

—Está bien, iré allí. Voy a salvar a los aldeanos. Así que no te preocupes, sólo

espérame aquí

Dijo con un rápido susurro, y abrazó a Kirito.

Tak. Tak. Pulsando en el pecho Kirito, Alice podía sentir el latir de su corazón.

Este golpe, dejaba el cuerpo y alma de Kirito encerrado en este mundo, sintió una

oculta, pero muy poco ardiente fuerza de voluntad. Alice sentía el calor fluyendo

de allí, como si disfrutara de las brasas.

Por un segundo besó la mejilla de Kirito, luego Alice levantó el ligero cuerpo y lo

sentó en una silla.

—Tan pronto como salve a la gente, volveré.

Ella después de seis meses, tomó la empuñadura de la "Fragant Olive Sword".

Sujetando la funda a su cinturón, arrojó el manto y poniéndose las botas en sus

pies, Alice corrió de nuevo al patio.

—¡¡¡Amaёri!!!

Ella gritó, dirigiéndose a la toma situada en el extremo oriental del claro, y luego

una enorme sombra voló hacia ella y bajó la cabeza.

Saltando sobre el largo cuello cerca de su base, Alice bruscamente ordenó:

—¡¡¡Vamos!!!

Las alas plateadas aletearon furiosamente y después el dragón se elevó en el

cielo nocturno.

A cierta altura, Alice vio una escena catastrófica de la situación en Rulid. Ardiendo

con violencia, las llamas en el aire envolvían la principal parte del norte de la

aldea.

Parece que los atacantes eran realmente del Dark Territory, debido a la frontera

de la cordillera.

Con órdenes de Bercouli en la "Cueva del Norte", como dijo anoche Eldrie, nada

extraño sucedió. Si algún día los enemigos fueran capaces de penetrar en la

cueva, incluso con la enorme cantidad de escombros podrán pasar a través de

esta y atacar a los Integrity Knight, claramente no serán más de diez o veinte.

Page 80: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

En la primera de las tres cuevas, llegando bajo el límite de la cordillera, de vez en

cuando pequeños grupos cruzaban al Human World protegidos por la oscuridad,

para sembrar el mal.

Según Kirito, y Eugeo, antes de viajar a la capital, lucharon contra un grupo de

duendes en la cueva del norte.

Mientras en la mente de Alice daban vueltas estos pensamientos, Amaёri dio unos

aleteos para pasar a través del denso bosque y terminar en un campo cerca de

Rulid.

Para poder frenar, ella palmeó suavemente el cuello del dragón, este quedo

flotando en el aire.

Inclinándose hacia adelante, Alice comenzó a estudiar la situación. El extremo

norte de la calle principal que atraviesa el pueblo desde el sur hacia el norte,

estaba iluminado por el resplandor de color carmesí, con el que claramente se

podía ver la sombra de los atacantes. Rápidamente, aunque irregulares ella pudo

observar, pequeños duendes ágiles. Un poco más allá, había orcos más grandes.

En el extremo norte de la plaza principal se podía ver barricadas levantadas

apresuradamente usando muebles y madera, pero los primeros duendes ya la

habían pasado y destruido- Alice vio el brillo de las espadas en el aire.

Un puñado de guardias locales trataron de defender la aldea. Sin embargo, sus

números, el equipo y el nivel de formación, al parecer, no estaban en un punto de

comparación incluso frente a un duende. Y después, observo algo tan impactante

que aterrorizaría la tierra, se acercaba un escuadrón de orcos, que estaba

destinado a arrasar con los guardias.

Restringiendo en ese momento el deseo de apresurarse al hacer frente en medio

de la batalla, Alice siguió evaluando la situación.

En los bordes este y oeste de la aldea en algunos lugares también se elevaba el

fuego. Pero, al sur de la zona era tranquilo. Todos los habitantes del pueblo,

excepto los guardias - incluyendo, por supuesto, a Selka- muy probablemente

huyeron a través de la puerta del sur, y se refugiaron en el bosque.

Con este pensamiento Alice se centró de nuevo en la plaza principal, cuando de

repente se le escapó un grito.

— ¡¿Pero por qué?!

Page 81: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

En el centro de la zona circular delante de la iglesia había un pozo artesanal, y

alrededor de este anillo había una gran multitud. Demasiada gente, tanta que no

podía verlos. Tal vez estaban reunidos casi todos los habitantes de Rulid.

¿Por qué no huyeron del pueblo?

Cuando los ataques principales llegaran a la línea defensiva, los guardias serán

arrasados en un abrir y cerrar de ojos. Si los aldeanos no comienzan a huir, el

refugiarse no tendrá éxito.

Alice nuevamente dio unas palmaditas en el cuello del dragón - voló hacia

adelante - y se encontró en la plaza y gritó.

— ¡Amaёri, prepárate!

Entonces, sin dudarlo descendió desde una altura de varias decenas metros. Su

cuerpo sentía el aire frío de la noche, el dragón aleteó furiosamente hacia atrás.

Trescientos pobladores formaban un círculo cerrado, obviamente, yendo a luchar;

de pie en la primera fila de hombres había palas, hoces y otros utensilios

agrícolas. Ellos se repartían activamente en dos direcciones, Alice aterrizo junto a

ellos.

Hubo un rugido infernal, y sobre los pies en el pavimento de piedra en todas las

direcciones, se creó una grieta. A lo largo del cuerpo de Alice, de la cabeza a los

pies, sintió una fuerte sacudida y su vida se redujo probablemente solo un poco.

Dos hombres - que eran los campesinos más ricos, Nigel Balbossa y el anciano

Gasupht Schuberg - al instante guardaron silencio y se quedaron mirando,

aturdidos, después de que esa figura cayera del cielo.

Tras mirar la cara de su padre, Alice suspiró; pero ella no perdió tiempo y en voz

alta exclamó.

— ¡Aquí no tienen que luchar contra ellos! ¡¡¡Por favor, tomen el camino hacia el

sur!!!

Con estas palabras de Alice, en los rostros de los hombres aparecieron

expresiones más desconcertantes que nunca.

Sin embargo, Nigel inmediatamente entró en razón y gritó con enojo unas

atrevidas palabras.

— ¿¡De qué tontería estás hablando!? ¿¡¡¡Dejar nuestros hogares...nuestro pueblo

y huir!!!?

Page 82: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

El aldeano tenía las venas de la frente hinchadas, Alice respondió.

— ¡Si no huyes ahora, entonces será demasiado tarde, los duendes te capturaran!

¡Tú granja o tu vida -¿Cuál es más importante para ti?!

Las palabras de Nigel fueron silenciadas, pero después de estar en silencio, con

voz plena, habló El anciano Gasupht:

—el llegar al anillo de esta zona y proteger a los débiles, fue una orden del capitán

de guardia Jink. En esta situación hasta yo, un anciano, no puedo desobedecer

sus órdenes. Así lo dice la ley imperial.

En este momento Alice se quedó sin habla.

En situaciones de emergencia, los que tienen la tarea sagrada de “capitán de

guardia”, pueden pasar por encima de los líderes de pueblos y ciudades; está bajo

su deber evacuar a todos los residentes. En las leyes fundamentales del Imperio

del Norte, Norlangarth, se explica en términos muy claros.

Sin embargo, el capitán de la guardia, llamado Jink, quien heredó el sagrado

deber de su padre, era sólo un joven. En una situación tan inusual, apenas se

puede mantener la mente clara. Al juzgar por el alarmante rostro de Gasupht,

tenía pensamientos similares en su cabeza.

La palabra Imperial era ley absoluta para los aldeanos. Así que empezaron a

buscar refugio, era necesario sacarlos del borde norte de la plaza al escuadrón de

defensa de Jink y hacerlos cambiar de orden, no había otra opción; pero no había

mucho tiempo.

¿Qué debo hacer?

Y luego al lado de Alice una niña irrumpió, parecía estar llorando:

—¡¡¡Padre, haz lo que mi hermana dice!!!

Gasupht se dio la vuelta y miró al anillo defensivo, ahí estaba la chica frágil con

una túnica, que trataba quemaduras aparentemente graves de los pobladores con

las artes sagradas que recibió.

—... ¡Selka!

"Además, todos se salvarán" - con estos pensamientos en su cabeza, Alice había

dado un paso hacia su querida hermana, pero ella estaba delante de ella - se puso

de pie y caminó entre la multitud, entre donde estaba Alice y los dos hombres.

Page 83: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Selka le dio una corta sonrisa a Alice; luego su rostro se endureció, y ella miró a

Gasupht.

—Padre, ¿en qué momento lo que dijo mi hermana estuvo herrado? Incluso sé

que si persisten con esto, ¡nos matarán a todos!

—Pero... pero...

Murmuró el anciano Gasupht con una expresión vacilante en su rostro. Su canoso

bigote temblaba levemente, miró a la izquierda en algún lugar en el espacio.

Entre los atónitos ancianos, alguien habló de nuevo, más precisamente, gritó

airadamente, Nigel Balbossa.

— ¡¡¡tú eres el problema aquí!!! ¡¡¡Protege el pueblo!!!

Mirando con ojos furiosos, él estaba muy cerca de la casa de su familia.

En su mente estaba claramente el pensamiento de lo que le podía pasar a su rica

cosecha de trigo de este otoño y los racimos dorados que duraron tantos años.

Volviendo la mirada hacia Alice y Selka, los campesinos ricos gritaban

estridentemente, como si se dieran cuenta de algo obvio.

— ¡¡¡Y...eso es todo, todo es claro!!! ¡¡¡Ellos fueron traídos a la aldea, esos

monstruos desde el Dark Territory, por Alice!!! ¡¡¡Desde el momento en que

empezó a vivir en esa loma, todo se sumió bajo fuerzas oscuras!!! ¡Bruja... esta

chica es sólo una bruja!!!

Gritando, él apuntó su dedo hacia Alice con firmeza; la chica sentía que solo

estaba estorbando la conversación. El murmullo de las voces de los aldeanos, el

choque de las espadas en las barricadas, incluso los gritos de guerra de los

monstruos del norte que se acercaban a ellos - todo a la vez se convirtió de alguna

manera en algo estresante.

Desde que Alice salió de las afueras de la aldea, no fue para responder a las

quejas de Nigel. Cada vez que este hombre temblaba, no parecía estar

agradecido. Sin embargo, ahora, su único deseo era proteger su propia casa, él

lanzó estas palabras.

— ¿Cómo te atre...?

Alice miró, como el rostro del hombre se deformo, como si fuera un orco, en su

cabeza un “basta ya” le daba vueltas, no puede dejar que ellos hagan lo que

quieran.

Page 84: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

- voy a hacer lo yo quiero. Selka, el anciano Garitta, mis padres, Kirito- sólo

pueden huir del pueblo, iremos a un lugar lejano, donde vamos a encontrar un

nuevo hogar.

Apretó sus dientes y cerró los ojos.

Sin embargo, su pensamiento no se detuvo allí.

Si Nigel Balbossa y el resto de los habitantes del pueblo parecían tan tontos - es

sólo el resultado de siglos de fe ciega hacia la Iglesia Axiom.

Además del Taboo Index, estas personas todavía estaban atadas a muchas leyes

y regulaciones diferentes; los dejo con un alma mediocre, pero al mismo tiempo,

recordó algo importante.

El poder elegido - el poder de luchar.

El tiempo no se detenía mientras que el ataque persistía; ¿dónde se acumulaba

esta fuerza invisible?

Sólo había 31 personas– los Integrity Knights.

Alice Inhaló profundamente y luego exhaló bruscamente, abrió su ojo izquierdo.

Frente a ella de nuevo estaba el temeroso rostro de Nigel- claramente estaba

asustado.

Alice, por el contrario, sintió que su cuerpo se llenó de un poder maravilloso.

Silencioso, pero caliente como una llama de color azul-blanco.

Ella estaba convencida de que después del desesperado combate en el piso más

alto de la catedral, había perdido esa fuerza - una fuerza que permitió a Kirito,

Eugeo y ella misma desafiar al gobernante más poderoso del mundo de los

humanos.

Alice tomó otra profunda respiración y exclamó.

—... Voy a cancelar todas las órdenes del capitán de Guardia Jink. Ordeno a todos

los habitantes del pueblo que están reunidos en la plaza, ir a la selva del sur y

esconderse allí; los que tienen las armas, vayan primero.

Su voz era tranquila, pero Nigel dio un paso atrás, con una expresión como si le

hubieran dado un puñetazo. Sin embargo, pronto, como si recargara su espíritu, él

fue capaz de responder.

— ¿Con qué derecho... t-tú, chica pecadora, m-mandas aquí...?

Page 85: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

— Por ley de Knight.

— ¡Kni... ¿qué Knight?! ¡Esa no es una tarea sagrada en nuestro pueblo! Solo

porque sabes cómo usar una espada, ¿inmediatamente te llamas a sí misma una

Knight?-¿por qué?, todos los Integrity Knights están en la capital, por lo que –

Nigel hablo salpicando saliva y con una mirada firme, Alice apretó su mano

izquierda sobre su hombro derecho.

— Mi nombre es... mi nombre es Alice. Trigésima responsable de la orden de los

Integrity Knight de la Iglesia Axiom - ¡¡¡ Alice Synthesis Thirty!!!

Con voz alta y al mismo tiempo ella hizo un movimiento brusco para arrancar su

ropa.

Apenas el grueso paño dejó de cubrir todo su cuerpo, el fuego llameante iluminó e

hizo brillar la armadura dorada y la “Fragant Olive Sword”.

— ¡¿Una...Int-integrity Knight dices?! - Murmuró Nigel, su voz estaba

completamente alterada y su cuerpo se llenó de terror de la cabeza a los pies y los

ojos de Gasupht se agrandaron.

Así se llamaba la propia Alice, casi nadie pensó que era una mentira.

Porque en este mundo usurpar ilegalmente el título de Integrity Knight – incluso

rechazar la autoridad de la Iglesia Axiom- es simplemente imposible. Por

supuesto, para confirmar la veracidad de las palabras de Alice, ella podría quizás

traer a Kirito, pero también había pruebas de ese hecho en la capital, Alice alzo su

espada, simbolizando que pertenece a los Integrity Knight.

El resto de los habitantes del pueblo, en vez de alegrarse por lo que acababa de

pasar, también se quedaron en silencio y desde las barricadas del norte –gritaban

duendes y chocaban espadas - como si nada hubiera cambiado.

El silencio fue roto por un susurro dirigido a Selka:

—Sel... Ka...

Mirando con su ojo izquierdo y con las manos cruzadas delante del pecho de su

hermana menor, Alice sonrió dulcemente.

—Lo siento, por no haberte contado, Selka. El hecho de que me fue dado este

título- mi nombre real. Y ahora –incluso un innegable deber.

Apenas Selka oyó estas palabras, de sus ojos empezaron a salir lágrimas.

Page 86: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

—Hermana... yo... yo siempre supe. Lo que habías hecho no era un crimen... qué

bien…

El siguiente que se acercó fue Gasupht.

Con un fuerte golpe cayó sobre sus rodillas y bajó los ojos, con voz tensa gritó:

— ¡¡¡Respetuosamente obedeceremos las órdenes de usted, digna Integrity

Knight-dono!!!

Inmediatamente se puso de pie, miró al resto de los habitantes del pueblo y

brevemente ordenó.

— ¡¡¡Todo el mundo, levántese!!! ¡¡¡ Los que estén armados vayan delante del

resto- corran a la puerta sur!!! ¡¡¡Dejen el pueblo y refúgiense en el bosque al sur

de las nuevas tierras!!!

Entre quienes estaban sentados, un grupo de aldeanos corrieron con un zumbido

alarmante. Pero terminado el discurso inmediatamente, dejaron de seguir las

órdenes de los ancianos del pueblo, por la orden de la Integrity Knight.

Situado en el anillo exterior, los hombres más fuertes comenzaron a ponerse de

pie junto al resto - mujeres, niños y ancianos. Alice llamó al líder de los aldeanos,

Gasupht y con voz entrecortada dijo:

—Padre, dejaré a todos a tu cuidado... a Selka y mamá...

El rostro severo de Gasupht se contrajo sólo por un momento, y luego asintió

secamente con su cabeza.

—Hermana... simplemente no te arriesgues demasiado, ¿de acuerdo?

Devolviéndole una sonrisa a su hermana quien estaba llorando, Alice asintió con la

cabeza y miró hacia el norte. Detrás de ella, los aldeanos comenzaron a moverse

de nuevo.

Los residentes finalmente comenzaron a moverse, eran alrededor de trescientos.

El solo hecho de que todos ellos salieran de la aldea, tomaría tiempo. Sin

embargo, es poco probable que durara mucho tiempo la línea de defensa; del este

y oeste también se escuchaban el sonido de pasos enemigos acercándose.

En ese punto, en el extremo norte de la plaza se oyó un grito - al parecer era el

gritó de un joven.

— ¡Oigan no! ¡Vuelvan! ¡¡¡Vuelvaaaannn!!!

Page 87: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

La voz parece pertenecer al capitán de la guardia Jink. Apenas lo oyó, Nigel

Balbossa con fuerza, se puso de pie y gritó con furia a Alice:

— ¡Hey...hey, ¿no lo ves?! ¡Déjanos Proteger esta zona! ¡Mataran a todos! ¡A

cada uno los van a cortar!!!

Alice se encogió de hombros y dijo en voz baja:

—Está bien, si este es el lugar que debe ser protegido. Lo protegeré.

A pesar de las siluetas aterradoras de goblins, que se seguían acercándose desde

el oeste y el este, se podían ver más y más, Nigel seguía gritando.

Sin prestarle atención a él, Alice dio un vistazo rápido a sus espaldas. La cola de

la multitud dejando la aldea aún permanecía en la plaza, pero Alice y Nigel están a

una buena distancia del grupo.

Agarrando del cuello a Nigel, Alice con fuerza lo empujó hacia el sur. Luego,

levantando su mano derecha hacia el cielo nocturno, con voz alta gritó el nombre

de su dragón favorito.

— ¡Amaёri!

Desde el cielo se oyó un fuerte rugido. La Mano derecha se movió de norte a sur y

de oeste a este, Alice continuó:

—¡¡¡Ven...!!!

Como una tormenta, ráfagas de viento se crearon por el batir de las alas. Nigel se

puso de pie y quedo perplejo en ese mismo instante al ver las siluetas de aspecto

extraño- humanos- Goblins- una vez que miró hacia el norte.

Iluminada por el resplandor del cielo carmesí, había una silueta negra de un

dragón gigante con la boca abierta. De su garganta despidió una luz de color

celeste brillante.

—Shshshsh!!!

Page 88: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Page 89: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Este sonido escapó de las fauces acompañado de un deslumbrante chorro. El

dragón descendió en la calle oeste, cruzó el área cerca del borde sur donde Alice

y Balbossa estaban y al lado izquierdo de la calle del este.

Un momento más tarde.

Disparó un fuego infernal a lo largo de esta línea recta a los goblins ante el cielo

nocturno. Los goblins se quemaban por las llamas dispersas en diferentes

direcciones, gritando con voz chillona.

Al menos dos docenas de enemigos habían caído bajo el ataque de fuego del

dragón, se encendieron al instante; el agua del pozo en el centro de la plaza se

evaporó, y una nube cubrió todo el lugar como una espesa niebla blanca.

Gruñendo después de sobrevolar el borde mismo de esta nube, Amaёri dio

señales de estar preparado, Alice lo pudo ver.

Nigel Balbossa cayó de nuevo en el pavimento y con horror sin poder levantarse,

miraba con los ojos bien abiertos.

— ¿¡El...El...E...El...dd-dragón!?

Alice miró esa cara temblorosa. "¿Qué pasa con él?" - Pasó por su mente; y

entonces oyó a través de una vaga pared que una pareja se acercaba- alguien

que desesperadamente parecía huir.

Pronto apareció un hombre, vestido con un uniforme de cuero, la armadura de los

guardias de Rulid. La retirada de antes, fue la decisión correcta; Sin embargo, más

de una docena de guardias parecían tener heridas de menor importancia, pero en

serio, al parecer, lograron evitar lo peor.

Quien logro evitar lo peor- lo que es digno de elogio- un joven de gran compostura

física, el capitán de la guardia Jink, vio el área casi vacía, y dijo con asombro:

— ¡¿D- donde están todos?! ¡Les dije que mantuvieran la defensiva aquí!

—Yo los envié a refugiarse en la selva del sur.

Sólo después de estas palabras de Alice, Jink la vio y parpadeó sorprendido.

Varias veces se movían sus ojos de arriba a abajo y hacia atrás, luego

sorprendido tartamudeo:

—Tú... Alice… ¿Qué estás…?

—No es hora de dar explicaciones ¿Están todos los guardias? ¿Hay alguno que

se haya quedado atrás?

Page 90: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

—A...aa, sí, por supuesto...

—En ese caso, por favor, también debes huir con tus hombres. Y llévate a

Balbossa-san contigo.

—Pero, pero... ellos no son iguales a nosotros, y pronto van a-...

Antes de que pudiera terminar la frase, algo sonó-

—¡Gihiiii!!!

Un grito áspero resonó en la plaza.

— ¡¿¿Dónde?! ¡¿De dónde salieron todos esos lums (en alicization beggining,

interludio 2, página 95 los nombran)?!

Fuera de la niebla del lugar, agarrando hachas de hierro, había duendes con

ásperas armaduras de placas con el pelo como largas plumas. Junto a ellos llegó

otra pandilla – de aquellos que Amaёri había quemado; parece que era otra tribu -

sólo algunos de ellos estaban bien armados.

Mirando fijamente al semi-humano, Alice tomó con su mano derecha la

empuñadura de su amada espada. Su dragón no podía atacar con el aliento de

fuego muy a menudo. Mientras Amaёri acumulaba en su interior los elementos

térmicos, Alice tendría que encargarse de los enemigos ella sola.

Uno de los duendes miró la armadura dorada de Alice; sus ojos amarillos brillaron

con rabia y sed de matar, el gritó:

—¡¡¡Gihii!!! ¡¡¡La chica!!! ¡¡¡Matémosla!!!¡¡¡Matémosla y comámosla!!!

Sacó sus extrañas armas, cuchillas largas, el semi-humano corrió hacia Alice en

línea recta; quien en silencio esperó, susurrando mentalmente:

¡Qué fuerza tan aterradora le han dado! ¡Creo que debe ser por su propia

existencia -el pecado!

Ella volvía a convertirse en una Integrity Knight.

—¡¡¡Gyyyaaaa!!!

Con un salto el Goblin mostró su pesada cuchilla; Alice sacó su mano izquierda y

casualmente detuvo el ataque.

La palma de su mano debería pasar por una conmoción, pero la afilada hoja no

era algo que pudiera romperle los huesos - ni siquiera podía cortarle la piel.

Page 91: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Apretando la cuchilla con sus cinco dedos, Alice la dobló como una pieza delgada

de hielo.

El inútil pedazo de hierro aún no había caído al suelo cuando la "Fragant Olive

Sword" sujetada con su mano derecha, trazó una línea horizontal y redujo al

Goblin a la mitad.

Un brillante destello dorado envolvió a la espada, acabando con tres duendes más

que se aproximaban, y al instante los arrojó sobre borde de la densa nube de

niebla. Los cuatro enemigos con ojos saltones de color amarillo no entendían lo

que pasó, y antes de que pudiera hacer un sonido; Sus mitades superior e inferior

fueron separadas una de otra cayendo al suelo.

Sólo entonces Alice dio un paso atrás para que el flujo de sangre no la ensuciara,

y de nuevo susurró mentalmente.

Highest Minister, Administrator. También has cometido un error.

Con tan enorme fuerza sólo habías recopilado tres docenas de Integrity Knights, la

creación de muñecos que no tienen su propia voluntad. Habías intentado usurpar

todo el poder que debía ser distribuido entre los habitantes del Human World.

Sin embargo, cuando se ejerce demasiada fuerza acumulada en una sola

persona, se va por mal camino y se golpea a otros. Allí estás, después de haber

absorbido el gran poder, muerta...

Highest Minister está muerta, y no se puede corregir el error. En este caso, al

menos debo luchar con este poder, todo hasta la última gota, por el bien de los

demás.

No como una Integrity Knight de la Iglesia Axiom, sino simplemente como una

guerrera, ella tenía que pensar por sí misma y luchar por su propia cuenta. Al igual

que los dos espadachines valientes de hace seis meses.

Tomando la empuñadura de su espada y ya preparada, Alice abrió con decisión su

ojo izquierdo, que antes había estado cerrado. En ese mismo momento las

barricadas que apresuradamente fueron erguidas en el extremo norte de la zona,

colapsaron por la fuerza ejercida en el lado opuesto.

La plaza se llenó, por todo lo ancho de la calle principal, con las fuerzas

principales del enemigo. Más de cincuenta duendes, no son muchos, pero tienen

un fuerte alcance, vestidos con armaduras de hierro y con lanzas en las manos a

un lado había- orcos.

Page 92: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Relucientes ojos amarillos llenos de odio y sed de sangre, gritaban de manera

agresiva; podía observar las figuras en retirada de Jink, otros guardias y Nigel

Balbossa quejándose amargamente.

Sin embargo, el corazón de Alice se mantuvo en calma.

No porque sea una Integrity Knight estaba confiada en sus artes marciales. Incluso

rodeada por una multitud, montones de lanzas desde todos los lados, la Knight

sabía que simplemente no podría salir ilesa.

Alice tenía fuerzas que hasta ahora entendía de una nueva manera.

Ahora tengo que decidir por mí misma, por lo que lucho.

Para proteger a su pequeña hermana, para proteger a su padre y a su madre. Y

para proteger a todas las personas en el Human World- a continuación, en nombre

de Kirito y Eugeo quienes habían luchado.

Alice sentía que sus dudas y sentimientos de impotencia, que residían en lo más

profundo de su alma, se evaporaban con un resplandor blanco. Este resplandor se

extendió por todo su cuerpo; Muy pronto abrió su ojo derecho, oculto bajo el paño

negro, y Alice sentía en ese lugar una fiebre muy alta.

—¡…!

El dolor atravesó desde la cuenca del ojo en su cabeza hasta su cuello; Alice

apretó los dientes y aguantó. Pero, era un nostálgico, dolor punzante. Alice uso su

mano izquierda para sujetar la venda de su cara y la arrancó de un solo golpe.

Ella levantó suavemente su párpado derecho, que se había cerrado desde ese

día, hace ya casi seis meses. Un campo de visión negro desde el centro y hacia

los bordes con luz roja derramándose, de inmediato se convirtieron en las llamas

danzantes. Ha medida que su ojo izquierdo se recuperaba, a la derecha vio casas

quemando; se formaba una imagen, que no se quería centrar, pero poco a poco

se acercaban las dos imágenes - hasta que finalmente se centraron a la

perfección.

Alice podía mirar con sus dos ojos, apretó con fuerza el trapo negro en su mano

izquierda.

Este vendaje, que desaparecería sin lavados repetidos, era de Kirito, quien había

roto su propia ropa. Durante muchos meses Alice protegió su ojo derecho que

había explotado por la presión, y ahora, después de que el paño hubiera

alcanzado el límite de su vida - comenzó a desaparecer, simplemente se

Page 93: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

desvaneció en el aire. En cuanto este breve pero hermoso escenario, Alice se dio

cuenta.

Todos estos seis meses, ella se encargó del brazo derecho perdido y el alma de

Kirito, tratando por todos los medios de protegerlo. Pero, en realidad, se protegía a

sí misma.

“Gracias... Kirito”- susurró Alice, presionando sus labios contra el trapo negro por

un momento antes de la extinción de este.

—... Estoy bien. Incluso si me arriesgo, si dudo, si tengo desaliento... de todos

modos, voy a seguir adelante. Por el bien de lo que es realmente necesario para

mí y para ti.

Al mismo momento en que el trapo dejó de existir, Alice alegremente sacudió la

cabeza.

Sus dos ojos que veían claramente cien goblins y orcos, furiosamente gritando,

completamente llenando la zona. Detrás estaba el ruido de la guardia fuera de

control y de Nigel Balbossa.

Era ella contra el ejército enemigo, en si corazón no había rastro de miedo.

Sumergiendo sus pulmones llenos de aire con el olor a quemado, ella gritó:

— ¡¡¡... Soy una Knight del Human World, Alice!!! ¡¡¡Mientras este yo aquí, no

saciarán su sed de sangre y asesinato!!! ¡¡¡Así que vuelvan de inmediato a la

cueva y regresen a su tierra!!!

Como si estuvieran aturdidos por esta voz fría, los primeros goblins que corrían

desaceleraron un poco. Sin embargo, había un fuerte orco en medio de la multitud,

que parece ser el comandante, arrojó un hacha con sus dos manos y militante

rugió:

— ¡¡¡Guraaaaa!!! ¡¡¡Es sólo un lum femenino; yo Moritta Nogolom-sama, ahora

mismo, la pondré de rodillas!!!

El Goblin dijo esta exclamación claramente inspirado. Asegurándose de que toda

la atención de las oleadas de enemigos oscuros se centrara en ella, Alice gritó-

—Amaёri!

Tan pronto como ella gritó su nombre, del cielo salió una sombra gigante. El

dragón aún no había acumulado un suficiente número de elementos térmicos para

un próximo ataque de aliento de fuego- ya había aturdido con un gran rugido

Page 94: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

amenazador a la mayoría de los ancianos humanos. El preocupante número de

enemigos era preocupante- incluso más que la última vez.

Sin perder un instante, Alice levantó por encima de su cabeza con su mano

derecha extendida la "Fragant Olive Sword" y exclamó:

—¡¡¡Armament Full Control!!!

Seis meses han pasado desde entonces, Alice recitó todo el texto del hechizo

"Armament full control", la espada todavía respondía a su llamada. La hoja dorada

con un sonido metálico transparente se dividió en innumerables hojas pequeñas

que brillaron bajo la luz de las llamas que se elevaban en el cielo nocturno.

— ¡Flowers- create a storm!

La lluvia de pétalos dorados que crujieron atacaron a las tropas enemigas.

Primero en su propia sangre estalló el orco principal que se hacía llamar Moritto.

Una gran cantidad de lóbulos lo perforaron en diferentes lugares y al instante

perdió toda su vida, cayó con un ruido sordo en el pavimento. Alrededor de él los

orcos, gritando, también, uno tras otro caían sobre sus rostros.

La "Fragant Olive Sword", creada a partir de un árbol, con raíces en el corazón del

Human World desde su creación, era un arma excepcional incluso para los

estándares de los instrumentos divinos. Tenía un segundo nombre, La "Forever

Inmortal", estaba bajo el hechizo del Armament full control y se dividió en cientos

de pétalos, cada uno de los cuales no era inferior en términos de espadas forjadas

por los más reconocidos herreros. Las ásperas armaduras de hierro no podían

protegerlos.

En un instante, después de haber perdido la fuerza principal con su comandante,

los otros enemigos perdieron su valentía. Después de haber perdido su

entusiasmo en el combate, se detuvieron y corrieron por sólo una docena de

baldosas cuadradas.

Mientras los goblins delanteros dudaban, incapaces de decidir si debían ser

guiados por la codicia o el miedo, Alice movió bruscamente la empuñadura de su

espada, que se extendía en su mano derecha. Una vez más hubo un leve roce, y

cientos de pétalos, que danzaban en el aire, como bandadas verticales se

alinearon en el espacio entre Alice y sus enemigos.

Mirando a los semi-humanos a través de la valla dorada, Alice dijo en voz baja:

—Esta pared separa el Human World y el Dark Territory. Incluso si han cavado por

la cueva hasta nosotros, mientras los Knights existamos, ¡no vamos a permitir que

Page 95: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

destruyan nuestra tierra! Ahora elijan - seguir adelante y ahogarse en su propia

sangre o correr de vuelta a la cueva y regresar al Dark Territory!!!

En menos de cinco segundos, los goblins delanteros giraron hacia atrás.

****************

Un conjunto de golpeteos de martillos se proyectaba en el cielo azul de invierno.

Pasando su mano por su frente, Alice observaba detrás del campo de trigo del

pueblo de Rulid.

Ya ha pasado una semana desde el avance de los ataques de las fuerzas

oscuras.

Muchos hogares en la parte norte se quemaron, pero casi todos los residentes por

órdenes de los ancianos pospusieron sus deberes sagrados para hacer frente a la

larga reconstrucción del pueblo, por tal motivo iniciaron rápidamente los trabajos

necesarios para eso.

Por desgracia, 21 aldeanos que no habían logrado escapar, fueron asesinados; la

triste ceremonia se realizó en la sepultura común de la iglesia hace tres días.

Después de la ceremonia, a la que se le pidió que viniera, Alice monto su dragón y

fue a la cueva del norte para averiguar lo que está pasando allí.

La cueva debía ser inundada por orden del comandante Bercouli, pero a través de

esta se creó una brecha tan amplia que incluso los poderosos orcos lograron

pasar sin problemas; desde el área oscura cerca de la entrada a la cueva había

rastros de un estancamiento largo.

Es imposible que los enemigos excavaran toda la cueva durante la noche. Al

parecer, después de excavar el desprendimiento y el Dark Territory entro en la

cueva, el hocico inmediatamente se inundó de nuevo.

Y cuando el Integrity Knight Eldrie verifico la entrada, secretamente los duendes

ya se habían trasladado adelante del desprendimiento.

Page 96: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Nunca antes goblins y orcos mostraron una cautela tan notablemente astuta. Nos

lleva a la idea de que el ataque no fue sólo embestida sin inteligencia, como las

anteriores.

En lugar de abrumar la cueva de nuevo, Alice la cerró con el arroyo que fluye en

su parte media, donde está la guarida del ex dragón blanco y esta pronto quedó

completamente inundada. Luego usando un conjunto de elementos fríos

preexistentes - bloqueo con hielo la cueva en lugar de piedra.

De ahora en adelante, hasta que alguien que posea un arte sacro mejor que Alice,

el hielo no se podrá derretir con elementos térmicos, nadie puede pasar a través

de la cueva.

********************

Movió sus ojos de Rulid y con sus manos empezó a preparar a Amaёri para su

vuelo sobre los límites de Ridge, Alice engancho una bolsa a la pierna izquierda

del dragón.

—Esto... hermana—dijo, bajando la cabeza, Selka, siempre con una sonrisa en su

rostro obstinado, ella estaba ayudando a Alice—... Mi padre a decir verdad

también quería venir contigo. Él está mañana a estado bastante perdido, creo que

en el fondo él está muy contento de que mi hermana este de vuelta.

—Entiendo, Selka—abrazando a su hermana pequeña, Alice susurró —Me

llevaron fuera de la aldea como una pecadora y yo regresé como un Integrity

Knight. Pero algún día... terminado todo este trabajo, voy a volver aquí como Alice

Schuberg y entonces yo sólo podre decir: "Padre, estoy de vuelta en casa."

—Uh.... También creo que un día va a ser así—dijo con voz húmeda Selka y alzó

su cabeza, con el borde de las mangas de su sotana se secó la cara.

Volviendo a sentarse al lado del joven de pelo negro en silla de ruedas, ella con el

tono más alegre de lo que pudo, dijo:

—Kirito, tú también, ¡buena suerte! te recuperaras con ayuda de mi hermana Alice.

Page 97: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Con su cabeza baja, la joven alumna de monja dibujó con sus manos un símbolo

de bendición y luego dio unos pasos.

Alice se acercó a Kirito, tomó suavemente con sus manos las dos espadas y las

puso en la bolsa, atada a la silla de montar de Amaёri. Luego levanto fácilmente al

joven demacrado y lo sentó en la silla de montar.

No es que ella haya venido con la idea de pedir que Selka cuidara de Kirito

después de su partida de la aldea.

Alice va a la Gran Puerta del Este, el lugar de la próxima batalla decisiva contra el

ejército del Dark Territory y con la idea de detener su avance hacia el mundo de

los hombres; cuidar todo el día de Kirito, como antes, para ella ya no es posible.

Sin embargo, ella decidió llevar a Kirito.

Hace una semana, en la noche del ataque, Kirito claramente señaló su espada,

con la intención de ir a la aldea. Todavía tiene el deseo de luchar por el bien de los

demás. Si es así, la oportunidad de recuperar su alma se encuentra sólo donde se

desarrollará la batalla por Human World.

Cuando llegue el momento - si es necesario, Alice lo sujetara con correas a su

espalda y lo va a defender hasta su última gota de sangre.

Alice abrazó a su hermana una última vez.

—... Bueno, me voy Selka.

—Mm. Cuida de ti misma... y asegúrate de volver, hermana.

—lo prometo. ... Garitta-san también me transmitió sus mejores deseos. ... Bueno

– sigue feliz y aprende bien.

—Por Supuesto. Te lo prometo, algún día seré una gran madre superiora... yo...

algún día...

No pudo agregar nada más, Selka sólo sonrió entre lágrimas.

Alice le dio unas palmaditas en el pelo a su hermana pequeña y luego la abrazo,

entonces lucho para moverse, camino hasta su amada dragona y se sentó en el

asiento directamente detrás Kirito.

Selka asintió y luego fijó su mirada en el cielo azul.

Moviendo ligeramente las riendas de su dragón, este sin sentir el peso de dos

personas y tres espadas, se movió por los campos.

Page 98: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Algún día ella volverá aquí.

Incluso si cae en el campo de batalla - si fuera sólo su alma la que pudiera volver.

Restregando sus pestañas pegadas por las lágrimas, Alice gritó fuertemente:

—... XXA!

Suavemente fue presa de una sensación de vuelo y la tierra se quedó en la parte

inferior.

Tras atrapar la corriente ascendente, Amaёri haciendo círculos en el aire, se

precipitó hacia arriba.

En medio de los amplios campos y bosques ella podía observar los nuevos techos

relucientes del pueblo Rulid, y allá abajo, podía mirar la figura de Selka corriendo y

agitando figura su mano.

Alice dirigió su dragón hacia el este.

FIN DEL CAPITULO 15

Page 99: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Capítulo 16 Attack on “Ocean Turtle”

(Julio del 2026)

Sverhgeny (como se hacía llamar) Takeru Higa no podía prever todos los

diferentes eventos que han ocurrido en las últimas dos horas.

Sin embargo, lo que está pasando en frente de él, era imposible nombrarlo como

"impensable".

Una chica frágil de dieciocho o diecinueve años con su fina mano derecha agarró

del cuello de un hombre adulto, quince centímetros más alto que ella y lo

levantó. La camisa hawaiana de colores llamativos estaba tan tensa que parecía

estar a punto de desgarrarse, el talón de las sandalias del talón no tocaba el suelo.

La fulmínate mirada de Asuna Yuki perforo al teniente coronel Seydziro Kikuoku,

de sus labios hermosos libero una voz nítida:

—Si Kirito-kun no vuelve en sí, yo nunca en mi vida te voy a perdonar.

Desde el lugar donde observaba Higa, los ojos de Kikuoku no podían ser vistos en

las gafas de montura negra, los lentes solo reflejan el techo. Sin embargo, un

oficial de las Fuerzas de Autodefensa, que tiene un cinturón negro en judo y

kendo, parece estar sorprendido por las palabras de Asuna, el sólo levantó sus

manos hacia arriba con un gesto de "me rindo"; su manzana de Adán se sacudió,

como si ingiriera algo.

—Por supuesto, lo entiendo. Mi deber era, es y será - curar a Kirito-kun.

La habitación sombría, llamada el "segundo centro de control," se llenó con un

tenso silencio.

Sentado frente a la consola estaba Higa y de pie junto a él, Rinko Kojiro, un pocos

empleados de RATH también estaban en la sala - aunque nadie podía decir una

palabra. Hay estaba ella con gran furia, la más joven de los presentes. "Bueno,

ella pasó por una verdadera batalla en el pasado" - la idea paso por la mente de

Higa.

Asuna de pronto abrió poco a poco su mano derecha, soltando a Kikuoku que

parecía estar respirando con dificultad y parecía que iba a caer al suelo; se

tambaleo un poco de un lado a otro.

Page 100: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

Rinko, agitando su bata blanca camino rápidamente y no dejo caer al suelo a

Kikuoku.

Luego, la física y ex senpai de Higa, abrazó firmemente a Asuna y le susurró:

—Todo va a estar bien. Asegúrate de que todo estará bien. Él sin duda vendrá de

nuevo a ti.

Después de escuchar estas palabras, la sensación de cebollas atravesó su cuerpo

y Asuna ligeramente debilitada hablo.

—... Sí, tienes razón. Perdona, por perder el control.

En la esquina del ojo de la niña una lágrima se derramo- incluso durante este

ataque no había sucedido.

Rinko limpió suavemente con la punta de su dedo la mejilla de Asuna.

Recuerden, cada fin de semana habrá una nueva actualización

Page 101: Sword Art Online 15 Alicization Invading Español (en Progreso).Protected

JEOR

CREDITOS

TRADUCCION AL RUSO POR:

Traducciones Ushwood

TRADUCCION AL ESPAÑOL POR:

JHONNY OCHOA

ANDRES CORDOBA

CORECCION “CAPITULO 14” POR: NICO ARAYA

CORECCION “CAPITULO 15-16” POR:

JHONNY OCHOA

Página web:

http://saojhonny.blogspot.com

Página de Facebook:

SAO ALICIZATION