Swartland gazette 25 feb 2014

www.bolandgazette.co.zabolandgazette.mobi

Swartland

Year 12 • 25 February 2014 | Tel. 022 482 3817

From:From:

R115,900.00R115,900.00

• Integrated Bluetooth audio system • Fuel economy• Integrated Bluetooth audio system • Fuel economy• Powerful performance • Eco-driving function• Powerful performance • Eco-driving function

• USB Mp3 and iPod connectivity• USB Mp3 and iPod connectivity

i10

Parstyd in die Swartland beteken kelders in diestreek hou parsdae waar besoekers op die tradi-sionelemanier deel van die wynmaakproses kanword. Riebeek Kelder het Saterdag parsdag ge-hou wat goed ondersteun is deur wynliefhebbersvan sover as die Weskus en Hermanus. Hier pakdie Blitz Hasies met Ania Strozynska en IgnatiusMeyer (naaste aan die kamera) die Jakkalsdans-span in vate vol druiwe om te sien watter spanbinne vyf minute die meeste sap uit die druiwekan trap. FOTO: LIZETTE SMIT

Trapboetie,trap jong

Sakeman wil Darling syne maakLIZETTE SMIT

DARLING - Talle sake-onderne-mings op Darling oorweeg reg-stappe na ’n plaaslike sakemanhul ingelig het hul mag nie meerdie naam Darling gebruik nie,want dit is nou ‘syne’.

Dit wil sê ondernemings soos on-der meer Darling Vleismark, Dar-ling Brew, Darling Wine Shop enDarlingCommunityMarketmagniemeer Darling in die naam hê nie.Verskeie inwoners en besigheids-

eienaars het verlede week hul skokuitgespreek ná hulle na beweringdeur Nicholaas Basson, ’n promi-nente sakeman en inwoner van diedorp, per e-pos en brief ingelig is datdie woord Darling geregistreer is en

hulle gemaan is om nie meer dienaam te gebruik nie.Volgens ’n kontrak, wat een van

die sakemanne dieGazette toegelaathet omonder oë te neem, enverskeiebetroubare bronne wat weens diesensitiwiteit van die saak verkiesom anoniem te bly, word ’n helespektrum van gebruiksaanwysingsingesluit vir die uitsluitlike gebruikdeur die sogenaamde geregistreerdeeienaar van die naam Darling.Navrae is verlede week by die

Companies and Intellectual Proper-tyCommission (CIPC) gemaakomtebevestig of die naamDarling wél ge-registreer is,maar kon teen druktydnie bevestig word nie.Marinus Wiechers, ’n bekende

grondwetkenner, het by navraag ge-sêdit isonmoontlikomdienaamvan

’n dorp te registreer omdat dit souindruis teen die grondwetlike regvan vrye handel binne die reg. Hysê Basson kan wel die naamDarlingBrands, waaronder hy tans handeldryf, gebruik,maar dat niemand diereg op die naam van ’n dorp het nie.“Geen, geen instansie sal die naamvan ’n dorp laat registreer nie. Ditis absoluut belaglik!” het Wiechersgesê. Hy het verder verduidelik datsou iemand die woord Darling asgeografiese ligging of troetelwoordregistreer, selfs mense wat hul ge-liefde darling noem, gedagvaar soukon word.Basson het gister in reaksie op na-

vrae gesê dat dit hul besigheid se be-leid is om nie met die pers te praatof op beriggewing te reageer nie enalle regte voorbehou word om aksie

in te stel as gevolg van enige vormvan skade wat die besigheid of dieeienaars van die besigheid kan ly asgevolg van sensasionele berigge-wing of beriggewing wat gebaseer isopkwaadwilligeen/ofverkeerde fei-te.Talle sake-eienaars met wie die

Gazette verlede week gepraat het,het gesê dat hulle óf regstappe oor-weeg of reeds met regstappe beginhet.Raadslid Chris Hunsinger van die

Swartland-munisipaliteit het by na-vraag gesê indien Basson inderdaaddie regte tot die Darling-naam be-kom het, dit regsgevolge vir gebrui-kers en besigheidseienaars inhou.“Dit is egter nie waar mens beginnie. Ek is oortuig dat dit sinvol is omalmal bymekaar te kry en dan alles

moontlik te doen om deur gesprek’n oplossing te vind. As plaaslike re-gering van die Swartland sien onsdit in ’n baie ernstige lig. Ons steundie groei en ontwikkeling van elkebesigheid, produk en talent. Almalwatbrieweontvanghet,wordgenooiom op Donderdagaand, 6 Maart, om19:00 in die Darling Focus-gebou by-mekaar te kom om die aangeleent-heid te bespreek.”Een van die besigheidseienaars

wat vir kommentaar gevra is, het ge-sê die ingewikkeldheid van die aan-geleentheidgaanoorDarlingashan-delsmerk en Darling as geografieseligging of verwysing na oorsprong.Hyhetgesêopenhartigegesprekvoe-ring het reeds in ’n atmosfeer vanwedersydse respek en begrip beginplaasvind.

Swartland Gazette News - Nuus Tuesday 25 February 20142

Datum vir nuwe toernooi aangekondigABBOTSDALE - Die burgemeestertrofee-toer-nooi sal op Saterdag 8 Maart op Abbotsdale serugbyveld afskop. Hierdie inisiatief is die brein-kind van die Swartland rugbyforum onder leier-skap van president Ursula Griffiths.

Volgens Griffiths is die doel van die toernooiom rugbyklubs wat nie die geleentheid kry omaan groot toernooie deel te neem nie, die geleent-heid te bied en om beter samewerking tussen rug-byklubs in die Swartland te bewerkstellig.

Tijmen van Essen, die burgemeester van dieSwartland-munisipaliteit, het sy seën oor dietoernooi uitgespreek en het tydens ’n fotosessieverlede Vrydag gesê hy is baie opgewonde oordie toernooi. “Dit kan net ’n goeie ding wees.Sport bied so baie voordele vir die gemeenskapen ek is bly dat hierdie toernooi op die been ge-bring is.”

Daaropvolgende toernooie waar elf plaaslikeklubs sal meeding, is 15 Maart, 22 Maart en 19Maart, wanneer die finale ronde op Darling salplaasvind. Die wedstryde op 15 en 22 Maart salop Wesbank se rugbyvelde gespeel word. Wed-stryde sal reeds om 09:00 begin en toegang is R10,R5 vir kinders en R10 vir voertuie.

Die speelrooster sal binnekort verskyn.

Spelers en verteenwoordigers van ’n paar van die plaaslike klubs wat binnekort aan die Burgemeesters-trofee-toernooi sal deelneem saam met die president van die Swartland rugbyforum en burgemeester.Van links is Johan Oewies (Red Corners, Malmesbury), Ursula Griffiths (president van Swartlandrugbyforum), Garion Agulhas (Coronations van Kalbaskraal), Hilton Grovers (Abbotsdale), Gavin Willi-ams (Malmesbury), Tijmen van Essen (burgemeester Swartland-munisipaliteit) en Henry Daniels (DieDorings, Malmesbury). FOTO: LIZETTE SMIT

Tuineprojekgaan vol-stoom voortMALMESBURY - ’n Inwoner van Ab-botsdale, Roland Philips, het verledejaarinwonersaangespooromhultoe-gang tot grond te benut deur groente-tuine te plant om sodoende ’n inkom-ste te genereer en gesonder te lewe.

Die inisiatief, wat sy oorsprong het bydrie boere van Ficksburg se stigting,Foundation for Farming God’s Way, issteeds volstoom aan die gang. Philipsvertel egter dat die meeste inwoners noueers wag vir die reënseisoen om te komvoor daar weer geplant word.

Volgens hom is dit nie nodig nie. Hyen sy seun Searge het in Januarie van-jaar soetmielies geplant wat met baiemin water oor die weg kom. John Bar-low, wat sy mielies in November verledejaar geplant het, se mielies het sy eielengte al verby gesteek. Dit was Barlowse eerste probeerslag en sy groentetuinis klaar ’n reusesukses.

“Abbotsdale se grond is nie noodwen-dig so vrugbaar nie. Ons spit byvoor-beeld nie die grond om nie en trek nooitdie wortels uit nie.” Philips vertel dathulle hul eie kunsmis begin maak hetdeur die tuin met ’n laag strooi te bedek,wat as God’s Blanket bekend staan.“Niks word weggegooi wanneer tuinegeoes of bewerk word nie. Alles kan ge-bruik word om kunsmis te maak vir dietuine.”

Philips vertel dat inwoners die ge-leentheid sal kry om op 26 April vanjaaraan ’n straatmark deel te neem waarty-dens hul eie produkte of ander handge-maakte produkte verkoop sal kan word.Vir meer inligting oor die mark, kan Mi-chelle by 083 286 9196 of Nola by 073 0824900 gebel word.

Searge Philips sit tussen die soetmielies wathy en sy pa Roland gedurende Januarie vanjaargeplant het. FOTO’S: CHARLOTTE LESCH

John Barlowwys hoe hoog sy soetmielies staanwat op 23 November verlede jaar geplant is.Elke plant dra sowat vier tot vyf koppe.

GPF-vergadering’n Gemeenskapspolisiëringsforum (GPF)-ver-gadering sal vanaand (25 Februarie) om 18:30by die Huis van Heerde kinderhuis op Moor-reesburg gehou word.

Almal is welkom om die vergadering by tewoon, waar probleme en oplossings rondommisdaad bespreek sal word.

Navrae by sers. Nicolette Visagie by022 433 8691.

Swartland GazetteNews - NuusDinsdag 25 Februarie 2014 3

MAMA SHIRE & DR MUSA

Now in Malmesbury. Professional in allproblems including:

* Witchcraft Problems * Court Cases* Lotto * Love Spell * House Cleaning

& Protection * Financial problem* Problem with bad Luck * Pregnancy

problem

Find Doctor next to KFCCell: 072 9155 339 / 073 3995 886

Binnehof van 3 Geuwels

Caren 082 327 3349

Louise 082 436 0333Exquisite LinenExquisite Linen

FRENCH VINTAGE DÉCOR & GIFTSFRENCH VINTAGE DÉCOR & GIFTS

KOFFIE KROEG • PERCALE LINNE • RUSTIGE LEESHOEKIE

GOEIE 2DE HANDSE BOEKE • FRANS GESTILEERDE MEUBELS

• HANDSAKKE • GESKENKE

LLAAAASSTTEE SSOOMMEERR QQUUIILLTTSS IINN VVOOOORRRRAAAADD..NNUUWWEE RREEEEKKSS VVIINNTTAAGGEE HHAANNDDSSAAKKKKEE..

Maak ’n verskil in ’n kind se lewedeur betrokke te raakLIZETTE SMIT

MOORREESBURG-Swartlan-ders wat nog nie vanjaar be-sluit het watter goeie saak ommet hul energie en finansiëlebydraes te ondersteun nie,hoefnieverderasdieHuisvanHeerde kinderhuis op Moor-reesburg te soek nie.

Hierdie veilige hawe vir bena-deelde, minderbevoorregte ensoms misbruikte kinders, is in ’nverbete stryd gewikkel om sydeure oop te hou ná dit sedert2012 nie meer gereelde Lotto-skenkings kry nie en met die ge-bruik van reserwe-fondse moetvoortbestaan.

Kobus Smit, die uitvoerendebestuurder van Huis van Heer-de, sê dit kos byna R4 000 permaand om een kind te onderhouwaar die staat slegs R2 500 per

maand per kind voorsien. “Dieres moet ons elders genereer,” sêhy. “Ons reserwefonds is metamper R800 000 in twee jaar ver-skraal en sal ons net vir nog tweejaar ons deure kan oophou.”

Huis van Heerde is dus op soekna 63 borge - een vir elke kindby die kinderhuis - wat elk R500per maand sal skenk sodat dié fi-nansiële tekort uitgewis kanword. Smit sê groepe vriendekan ook saamwerk en byvoor-beeld elk R100 per maand bydraom die R500-borgskap vol temaak. Dis vir ’n goeie doel endit kan ’n lewe positief beïn-vloed.

Die 63 kinders by Huis vanHeerde is elk om verskeie redesdeur maatskaplike werkershierheen verwys. Smit sê hullekan met gemak nog 60 kindershuisves wat meer geld van diestaat sal beteken en hulle meer

volhoubaar sal maak, maar dathulle toestemming van die de-partement van maatskaplikeontwikkeling hiervoor moet ont-vang, wat hulle sukkel om te kry.

Huis van Heerde huisves kin-ders van vyf plaaslike munisipa-liteite: 20 kinders vanuit dieSwartland, 17 kinders van dieBergrivier-munisipaliteit, drievan Matzikama-munisipaliteit,vyf van die Cederberg-munisipa-liteit, agt van die Saldanhabaai-munisipaliteit en vier vanuit an-der streke.

Dit is moeilik om te glo dat vandie kinders uit werklik haglikeomstandighedekomensommigevoorheen sogenaamde “pro-bleemkinders” was. Die kindersby Huis van Heerde is goed ge-manierd, vriendelik en rustig.“Dis ongelooflik watter verskilliefde en aandag aan ’n kind kanmaak,” sê hy.

Smit sê buiten finansiële by-draes is skenkings van klere,kruideniersware en veral rooi-vleis altyd welkom.

Hy praat met lof van onderne-mings soos Lategan slagtery,Tydstroom hoenders en DarlingVleismark wat gereeld vleisskenk, maar noem hoe sken-kings beslis minder geword het,wat die verpligting om 63 hongermagies voedsame kos te gee, be-moeilik.

Smit sê as Huis van Heerde sydeure moet sluit, dit die verliesvan 22 permanente werksge-leenthede vir inwoners sal bete-ken, maar ’n veel groter leemtein 63 kinders se lewens sal laat.

Bel die Huis van Heerde kin-derhuis by 022 433 1042 of [email protected] vir enigenavrae oor hoe om betrokke teraak of vir die bankbesonderhe-de vir borgskap.

Verkeerslig sallater die lig sienMALMESBURY - ’n Verkeerslig in Bo-komoweg,watverledejaarsaammetdiekonstruksie van die opgradering vandie Sasko-aanleg opgerig is, is steedsbuite werking.

Die Gazette het op navraag aan dieSwartland-munisipaliteit vasgestel datdie inwerkingstelling van die verkeers-lig bepaal sal word deur die vorderingen afhandeling van Sasko se nuwe ver-keersroete vir swaar voertuie op hul be-staande terrein.

Volgens At Botha, direkteur van si-viele ingenieursdienste, bestaan dieprojek uit twee komponente, naamlikdie aanbring van nuwe randstene en op-gradering van laagwerke en nuwe teer-werk wat die Swartland-munisipaliteitse verantwoordelikheid is, asook dieaanbring van ’n verkeerslig met nodigekabels en hulspype wat deur Sasko han-teer word. Die munisipaliteit het egterreeds hul verantwoordelikheid afge-handel. Volgens Botha het die munisi-paliteit gedurende die afgelope feessei-soendanksyligterverkeer,dieverande-ringe aan die randstene gedoen.

Die versterking van die laagwerke ennuwe teerblad se tender is reeds toege-ken aan Zebra en die werk word virApril beplan. “Sodra dit afgehandel is,is die munisipaliteit se deel van die pro-jek afgehandel,” sê hy.

Op Sasko se grond is daar steeds kon-struksiewerk deur Isipani (die kontrak-teur wat die silo’s bou) aan die gang.“Met die voltooiing van daardie werkekan Sasko eers die nuwe verkeersroetevir swaarvoertuie op hulle terrein inwerking stel, asook die verkeerslig omdie in- en uitvloei van voertuie te regu-leer en beheer.

h/v Piet Retief &

Rainierstraat

Malmesbury

Tel: 022 482 1141

Jy is reg vir die

Argus.

Is jou fiets reg?

Boek jou fiets

nou vir ’n diens

en wees

verseker dis

reg!

Jy is reg vir die

Argus.

Is jou fiets reg?

Boek jou fiets

nou vir ’n diens

en wees

verseker dis

reg!


VACANCIESWest Coast Further Education and Training College has the following Support vacancies.

These are performance based College Council contract positions.

Instructions to applicants:

All applicants must submit a covering letter, quoting the reference number of the position, a comprehensive CV, certified copies (not older thanthree months) of qualifications; ID and where applicable, a certified copy of a driver's license. Applications without this documentation will notbe considered. Applications must be forwarded as follows: Hand delivered to the West Coast College Central Office, Clicks Building, 1st Floor,48 Voortrekker Road, Malmesbury, 7300; or fax: 086 599 2009; or email: [email protected]. Attention: Ms Alice Arosi.

Closingdate: 28 February 2014 @ 16:00.

No late applications will be accepted. Applicants who do not receive any response within three weeks of the closing date, should consider theirapplications as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by thecollege.West Coast College is an equal opportunities employer and is guidedby the principlesof Employment Equity.

IT Technician - (Ref no:WCC 24/14) VredenburgCampus

R129 789 + 37% (in lieuof benefits) per annum

Minimum requirements: One year IT qualifications on A+, N+, MCDST and S+; 3 years' experience in the IT field; previous experience in FET Collegeenvironment advantageous; certified computer technician; Microsoft certified IT professional; Microsoft certified technology specialist; valid driver's license. Keyperformance areas: Provide expertise to ensure the successful operation and maintenance of college computers, data, e-mail systems andtelecommunications; LAN, WAN and any computer related equipment that supports the business; software licensing, hardware inventories and other technicalrelated activities; work co-operatively with senior campus managers and administrators and other staff to ensure that appropriate services are available; performinstallations, repair, monitor and maintain technology for maximum access monitoring and maintain technology for maximum access, which includes connectingand setting up hardware, install work stations; provide network access and connectivity to staff and students; train staff to maximise the potential of existingtechnology; take new users through the orientation process; provide support and recommendations when needed; monitor security; ensure technology isequipped with the latest hardware and software; perform any other IT related duties during working hours and when necessary after hours (on-call). Knowledge:Must be familiar with network operating systems, software and hardware, VPN Technology and other IT Technologies. Skills and abilities: Assertive; customerfocussed; interpersonal and leadership skills; problem solving and communication skills; report writing skills; administration skills; must be able to work on enduser workstations and related hardware or software; able to troubleshoot reports and work as part of a team.

GeneralAssistant - (Ref no:WCC 25/14) Malmesbury Central Office

R63 135 + 37% (in lieuof benefits) per annum

Minimum requirements: Relevant qualification / grade 12 advantageous; 1-2 years' cleaning experience; cleaning skills; sober habits; good health; prepared towork long hours; reliable. Key performance areas: General cleaning of offices, kitchen, boardroom, reception area, ablution facilities and equipment;safekeeping of equipment; ordering cleaning equipment and products; logistical arrangements for meetings. Knowledge: Must know how to use various typesof cleaning equipment and different types of cleaning materials. Skills and Abilities: Attention to detail; energetic; patience; strong work ethic and a positive

approach to the position.

Parsdag by RiebeekKelder lok elke jaarbesoekers van reg-oor die Skiereilanden die Weskus. Ditbied die ideale ge-leentheid vir oud enjonk, wynliefheb-bers en ondersteu-ners van wynlief-hebbers om deelvan die wynmaak-proses teword indietradisionele druiwe-trap. Die “PapsakPrinsesse” is eenvan die spanne watgereeld die parsdagby die Riebeek Kel-der ondersteun.Hulle is, van links,Lizl Ryan, EwandaWhite, Emily White,Celia Kotze en Bini-ta Kotze.FOTO’S: LIZETTE SMIT

Die Afro Circus-span bestaan uit, van links, Ané Ger-ber, Nina Venena, Marius Gerber, Sarmien Gerberen Mia Gerber.

Team Rosé is Julie van der Westhuizen, Ingrid Willi-ams, Clive Williams en Andre van der Westhuizen.

Hermon is vir dié dag byna al sy inwoners kwyt toe die Hermon-span die parsdag in groot getalle bygewoonhet! Die Stomping Hogs van die Varkpaleis op Hermon is gereed om druiwe te trap dat die sap spat.

Swartland GazetteNews - NuusTuesday 25 February 2014 5

H SSD HD SHADE NETTINGDivision of HDM group est. 1990

www.hdmanufacturing.co.za

IDEAL PROTECTION FORMOTOR CARS

TRUCKS

BOATS

CARAVANS

IMPLEMENTS

RECREATION AREA

Dankie Hayman

Cell: 083 265 5299

Tel: 022 487 1788

Fax: 022 487 2664

[email protected]

Indistrie Crescent 23B

Malmasbury 7300

PO Box 656

Malmesbury 7299

FOR

SALE

Wilhelm van Niekerk,

Malmesbury -

083 284 7100

Tjaart Steyn,

Darling -

082 771 5843

Wilhelm van Niekerk,

Malmesbury -

083 284 7100

Tjaart Steyn,

Darling -

082 771 5843

Wil u eiendom koop of verkoop?Moenie verder soek nie.

Kontak die eiendomspesialiste in uarea.

Skakel die BKB beampte op die dorpnaaste aan u.

SLEGS 1 PAAIEMENT!

GEEN ADMINISTRASIE EN ONS

HELP SWARTLYS KLIENTE!

KONTAK LYNDELL BY

082 455 8182 of 022 713 3183

MOEG VIR

DREIGOPROEPPE

EN BRIEWE?

MOEG VIR

DREIGOPROEPPE

EN BRIEWE?

MOEG VIR

DREIGOPROEPPE

EN BRIEWE?

MOEG VIR

DREIGOPROEPPE

EN BRIEWE?

EK WIL JOU HELP

MET JOU SKULD!

EK WIL JOU HELP

MET JOU SKULD!

EK WIL JOU HELP

MET JOU SKULD!

EK WIL JOU HELP

MET JOU SKULD!

SLAAPLOSE

NAGTE OOR

SKULD?

SLAAPLOSE

NAGTE OOR

SKULD?

SLAAPLOSE

NAGTE OOR

SKULD?

SLAAPLOSE

NAGTE OOR

SKULD?

Hoërskool Dirkie Uys opMoorreesburg semej. enmnr. Valentynis Tiné Kitshof en Hendrie Hanekom (middel, met die krone).In die tweede plekke is Marli Coetzee en Eric Bester (regs)en Anette Coetzer en Johan Laubscher is derde.

SUPERSPAR MAAK WENNERS OP VALENTYNSDAG:Chantelle Marais (Wellingtongeskenkpak), Charmaine Jenning (Savanna-koelboks) en Jaco Roestof(Richelieu Baadjie) is die drie gelukkige wenners wat elkeen van Malmes-bury Super-spar ’n prys losgeslaan het op Valentynsdag. Heel links staanTopspar se bestuurder, Agness Skippers.

Richard Dawson het die Castle Lite-koelboks gewen.

Malmesbury se Vroue Landbouvereniging het die afgelopeWoensdag hul eerste vergadering vir vanjaar by MalmesburyGholfklub gehad. Van links staan Mia Louw, voorsitter, AnnemiBoshoff, ’n opvoedkundige terapeut wat kom praat het oor dislek-sie en Jeanette Orchard. FOTO’S: CHARLOTTE LESCH

VLV-GASVROUE: Van links staan die eregaste van die dag, ReginaNeethling, Jeanette Orchard, Joey Louw en Anna Lesch, wat elk-een ’n roomys ná die vergadering geniet het.

HY HET NIE VAN DIE KOMPETI-SIE GEWEET NIE: Ernes vanden Heever van Malmes-bury het die afgelopeweek met ’n splinter nuweVW Polo weggery nadat hyverlede jaar ’n rekening byRussels-meubelwinkel opMalmesbury oopgemaakhet. Volgens die bestuur-der,DavidSmith, het enig-iemand ’n kans gestaanom die motor te wen watiets by Russels reg oor dieland gekoop het. ’n Swart-lander stap toe met diegroot prys weg. VolgensVan den Heever het hy nieeers geweet van die kom-petisie nie. “Ek was baieverbaas toe hulle my kon-tak,” voeg hy by. Van linkssit Van den Heever in synuwe voertuig nadatSmith (middel) die sleu-tels aan hom oorhandighet. Heel regs staan Fran-co Joshua van Russels.FOTO: CHARLOTTE LESCH

VLV skop jaar af

Verbaasde Swartlanderwen motor

Swartland Gazette Leader - Hoofartikel Tuesday 25 February 20146

Waar is die balans?Volgens ’n toespraak deur die minister vankorrektiewe dienste, Sibusiso Ndebele, in No-vember verlede jaar, kos dit die belastingbeta-ler en die staat sowat R9 876,35 per maand omeen gevangene in aanhouding te hou. By dieHuis vanHeerde-kinderhuis opMoorreesburgkan die staat slegs R2 500 per kind per maandbewillig.Die gevolgtrekking wat die gewone mens

hieruitmaak, gee slapelose nagte. Is ’n onskul-dige kind, wat moontlik aan ondenkbaar on-gunstigeomstandighedeblootgestelwas,maarwel gehelp kan word, se heil dan só drastiesminderwerd as ’n grootmensmet ’n kriminelerekord?Dit laat ’nmens vra hoeministers en ampte-

nare by dié som uitkom en of die balans nieherstel kan word nie?Die werk wat by Huis van Heerde en ander

kinderhuise gedoen word, is van onskatbarewaarde omdat dit kinders, wat weens hul om-standighedemoontlik vir ’n lewe van krimine-le aktiwiteite “bestem” is, in ’n ander rigtingstuur: dié van produktiewe lid van die samele-wing.Almal verdien ’n tweede kans, ook gevonnis-

des, maar eerlike gesprekke met lede van kor-rektiewe dienste sal aan die lig bring dat baieaangehoudenes ná hul vrylating wéér en wéérindietronkbelandendatdit feitlikonmoontlikis omtewaarborgdat ’n aangehoudenegereha-biliteer is.Wie weet?Met beter kanalisering van fondse kan toe-

komstige geslagte dalk wonder wat om met aldie leë tronkgeboue te doen.

Die kragtigsteDie kragtigstegetuienisgetuienisPASTOOR PIET SMIT

Mark. 8:36 – “Want wat sal dit ’n mens baat ashy die helewêreldwin en aan sy siel skade ly?”As ’n mens nie óók kan getuig van wederge-

boorte nie, het jy eintlik géén getuienis nie. Alhet jywát tot joukrediet!Alkanekenjyvandagsê:

.Die Here het my gesond gemaak toe ek ge-bid het (Mat. 7:21-23);

.DieHere het virmy finansieel ondersteun!

.Myhuwelik iswonderbaarlikweerherstel!Hoe wonderlik genoemde dinge ook al mag

wees, baat ditmyniks as eknie óókkangetuig:“Die Here het genadiglik my siel gered.” Eers-genoemdedinge impliseerblootdatGodvirmytydelik (let wel nét tydelik) baie goed is, sooswatHy in elk geval vir almal goed is (Rom. 2:4).Jy sien, genoemde dinge raak nie die saak

van sondevergifnis nie.Dit raak nie die saak van ’n hartsverande-

ring van die innerlikemens, waar dieHere joured en jou wederbaar tot ’n nuwe mens nie (2Kor. 5:17).Die wonderwerk van wedergeboorte moet

eers plaasvind voordat enige mens kan aan-spraakmaak op redding en kindskap (Joh. 3:3,5).

Randall Albertyn van Wesbank op Malmesbury is die vindingryke entrepreneur wat besluit het omdie waatlemoene en spanspekke wat hy langs die pad verkoop, ordentlik te bemark deur ’n kleurvolleplakkaat met treffende slagspreuk op ’n lamppaal in Darlingweg aan te bring. Dié foto is verledeWoensdagoggend geneem. FOTO: LIZETTE SMIT

KONTAK ONS

AdvertensiesAdvertensies

TT: 022 482 3817 / F: 022 482 3817 / F: 022 482 3818: 022 482 3818E: carol.dejager@media24E: [email protected]

Carol de Jager

Swartland Gazette is een van sewe Gazette-titelswat deur Boland Media uitgegee word en is ‘n lid

van Media24. Altesaam 15 850 kopieë word weekliksin Darling, Malmesbury, Moorreesburg, Piketberg,

Porterville, Riebeek-Kasteel, Riebeek-Wes enYzerfontein versprei.

Lizette SmitTT: 022 482 3817 / F: 022 482 3817 / F: 022 482 3818: 022 482 3818E: lizetE: [email protected]@media24.com

Geklassifiseerd en adminGeklassifiseerd en admin

TT: 022 482 3817 / F: 022 482 3817 / F: 022 482 3818: 022 482 3818E: natalie@swartlandgazE: [email protected]

Natalie Tenn

RedaksieRedaksie

TT: 022 482 3817 / F: 022 482 3817 / F: 022 482 3818: 022 482 3818E: charlotte.lesch@mediaE: [email protected]

Charlotte Lesch

Relay for Life opM’bury is hierLiewe Relay for Life vrien-de - is jy reeds betrokke ofwag jy nog ’n dag?

Dit is Kansa Malmesburyse sewende Relay For Life.Dankie aan almal wat die

afgelope jare deelneemenvirhul onbaatsugtige onder-steuning van Kansa. Sonderdie gemeenskap se onder-steuning kan ons nie gratisdienste lewer aandie publiekdaar buite nie.Wees verseker van ’n op-

windende Relay 2014. Onsprogram begin hierdie jaarom 18:00. Die hekke openreeds teen 15:00 vir die pu-bliek.Die bekende sangeres Le-

Lue Roode gaan optree en isook die seremoniemeestervan die geleentheid.Ander sangers wat die

aand gaan optree is CharnayDippenaar, Stefan Visagie,Anton leRoux,KarlaChristi-ne, Marius Swanepoel enMi-chael Gilman.Goeienuus isdatbaie span-

ne reeds vir Relay for Life in-geskryf het en die verwag-ting is groot.Die voorsitter van Relay

For Life 2014 is Herman Au-

camp en die Kansa-perso-neelvennoot is Hester Smit.Bel hulle gerus as jy ’n lu-

minara-sakkie wil koop teenR10 of indien jy ’n span wilregistreer. Spanregistrasieis R500 vir 10 tot 15 lede perspan.Oorwinnaars:Relay For Life-projek gee

aan oorlewendes regoorSuid-Afrika die gevoel vansolidariteit, dat die gemeen-skap agter hul staan en ditbring ongelooflike eenheiden ’n gevoel van waarderingby die mense, wat soms voelof hulle weggelaat word uitdie samelewing omdat hullesiek is.Bel Sarie Nell – 076 528 2955

om te registreer vir die oor-winnaarsfunksie by dieOLOK-saal van HoërskoolSwartland op 1 Maart vanaf12:30 vir 13:00.Dit beloof om ’n heerlike

middag vol verrassings tewees.Vir meer inligting, regi-

strasies en betrokkenheid,bel vir Herman Aucamp by083 519 9575 of Hester Smit byKANSA 022 482-1111/073 5099221.Kom neem deel!

Wesbank-rugby steek hand uit na gemeenskapWesbank Rugby-klub op Malmesbury biedeerskomende Saterdag weer sy jaarlikse Ge-meenskapsrugbydag op die Wesbank-sport-gronde aan.Die klub bestuur reeds vir die afgelope agt

jaar hierdie projek en die inkomste vir diedag word aan gemeenskapsorganisasies ge-skenk.Dieklubhet tot dusvermeerasR80 000aan

verskeie organisasies geskenk en vanjaarwil die klub weer na behoeftiges in die ge-meenskap uitreik.Verrigtinge begin om 09:00 wanneer Wes-

bank se spelers gemeenskapsdiens sal doen

by verskeie ondernemings in Wesbank enMalmesbury.Die polisie en korrektiewe dienste sal ook

vanjaar deel hê aan die gemeenskapsdag.Die polisie sal laerskoolleerders van Illin-

gelethu, Saamstaan enWesbank betrek, watwedstryde teen ’n besoekende skolespanvanKaapstad sal speel.’n Afrigtingskliniek sal om 09:00 in same-

werking met die polisie en Wesbank Rugby-klub vir laerskoolkinders aangebied word.Die plaaslike korrektiewe dienste se rug-

byspanne sal weer in aksie te sien wees.Wedstrydevir skolespannebeginom10:30.

Schoonspruit Sekondêr en Wesbank Sekon-dêr se spanne sal teen Primrose van Kaap-stad uitdraf terwyl netbalspanne van Wes-bank en Weskus Kollege dit op die netbal-baan uitspook.KomondersteunWesbankRugbyklubwat

hul laaste voorseisoenswedstryd speel voordieklubop8Maart indiegemeenskapsbeker(Community Cup) teen Witbank Ferro’s inWitbank uitdraf.Hekkemaakom09:00oopen toegang isR10

vir almal wat die terrein besoek.Komwees gerus deel van die Wesbank-ge-

meenskapsdag – dis sport vir ’n goeie doel.


SKOG-voorsaaidagMOORREESBURG - Dit is weer tyd vir dieSwartland Kleingraan Ontwikkelingsgroepse jaarlikse Voorsaaidag op 19 Maart by dieJan Basson Sentrum in Sentraalstraat.Registrasie begin om 08:00 met dr. Roelof

Botha as hoofspreker wat gaan gesels oorgroeivooruitsigte en die toekoms van land-bou. Bel Gert Conradie by 022 433 2370 virmeer inligting.

Leerders by Vooruitsig Primêr op Darlinghet op Valentynsdag toestemming gehadom met rooi en wit klere skool toe gegaan.Katelyn-Lee Lewis (gr. 7), Suene Mey-er (gr. 6), Dime Samuels (gr. 9), CamianJohnson (gr. 4) en Nadine Johnson (gr. 5)speel model-model in hul Valentynsklere.

Toutrekkersvaar goedHoërskool Drostdy op Worcester het Sater-dag hul 40ste bestaansjaar gevier deur ’n SAtoutrek-kampioenskap in die kleine te hou.Sowat 195 spanne het mekaar die stryd aan-gesê en alles gegee ten spyte vandie erge hit-te.Hoërskool Swartland se 480 kg seunsspan

het die vierde plek uit 15 spanne behaal watin dié betrokke afdeling deelgeneem het.Drostdy A, B en Oakdale was beter as Hoër-skool Swartland se span.HSS se 520 kg plaatspan het in dié betrok-

ke afdeling ’n eerste plek behaal.Alle fokus vir die komendeweke sal opdie

WP/Boland-kampioenskappe wees wat op 8Maart plaasvind.

Hoërskool Swartland se 480 kg seuns in aksie opdie tou. Die leerders is van voor na agter, FrancoCoetzee, Heinrich Nieman, Karlo van Blerk, MichaelBasson, Kyle Vermaak, Andre de Jager, LambertBasson en Paul Janse van Rensburg, in ’n skoonwentrek teen Van Kerwel van SWD.

Die kinders by die Druiwetrossie kleuter-skool opMoorreesburg het op 13 Februariebesoek van die plaaslike polisie ontvangwat met hulle oor veiligheid gesels het.Daar is ook verduidelik waarom die polisievingerafdrukke neemen volgens sers. Nico-lette Visagie (regs) het die kinders dit baiegeniet toe hulle handafdrukke geneem is.By Visagie is speurkonst. Colin Felix wathelp vingerafdrukke neem.


OPPORTUNITIES FOR EXPANDED PUBLIC WORKS PROGRAMME (EPWP)

PHARMACIST ASSISTANT BASIC AND POST BASIC TRAINING

Remuneration: Interns will receive a stipend of R2 200.00 per month

Commencement date: 01 MARCH 2014

Expanded Public Works Programme, Sub-programme: Pharmacist's Assistants Basicand Post Basic Training.

Institutions: Vredenburg Hospital (x2), Vredendal Hospital (x1), Lapa Munnik Hospital(x1), Clanwilliam Hospital (X2), Swartland Hospital (x1) & Malmesbury CDC (x1)

Learner Pharmacist's Assistants:The Department of Health hereby invites individuals to submit applications to join theLearner Pharmacist's Assistant Programme. The Department of Health is initiating anExpanded Public Works Programme (EPWP) sub- programme, to recruit young peoplewho will be employed to provide support and assistance to the pharmacist(s) at ourhealth care facilities in delivering a comprehensive, efficient and cost effectivepharmaceutical service to patients and other health workers, in line with statutoryrequirements. You will also receive formal training from a registered training provideraccredited by the South African Pharmacy Council (SAPC). On successful completionof thecourse youwill registeredwith the SAPCasaPost-Basic PharmacistAssistant

To qualify the interested individuals should: Be between age 18 – 35 years old Have aNational Senior Certificate. Grade 12 Mathematics level 3(40-49%) or Mathematics

literacy4(50%-59%), Life Science, or biology in their final year: English is compulsory.Note:Equityprofiles areapplicable (5%disabled).

Term of service: The successful applicants will be employed as a Learner Pharmacist'sAssistant for an initial periodof 24 to 36months.

Remuneration: Learner Pharmacist's Assistantswill receivea stipendof R2200permonth.

Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard will be

appreciated.

Pleaseclearly indicate the institution that youareapplying for.

Instruction to Applicants:

· All Applicationsmust be submitted on an EPWP Training form or Z83 form

obtainable from the Health Facility listed above.

· All applicationsmust be accompanied by a CV, as well as certified copies of

Matric Certificate, ID document & completed SAPS 91 finger print form.· Completed application forms should be forwarded to: Department of

Health, West Coast District Office, PG Nelson Street, Malmesbury 7299 for

Attention: Mr E Sass 022-487 9333 or Ms R Schereka 022-487 9339 or Ms B

Gqabi 022-487 9294· No Faxed or e-mailed applications will be accepted.

Note: The completion of the application form does not guarantee acceptance for

training as a learner pharmacist's assistant.

Closing date for the applications: 26 February 2014

DIRECTORATE: HUMAN RESOURCE

DEVELOPMENT HRD SKILLS DEVELOPMENT

[email protected]: +27 21 483 5704: +27 21483 2655

4 Dorp Street, Cape Town, 8001www.capegateway.gov.za

26 Februarie) Die AGS kerk op Riebeek-Wes se biduur be-gin om 19:30. Navrae by past. Clifton Frede-ricks by 076 158 5471.

28 Februarie) Die AGS kerk op Riebeek-Wes verkoop bor-de braaivleis om 18:00 teen R40 per bord. Na-vraebypast.CliftonFredericksby076 158 5471.

28 Februarie – 2 Maart) Kom geniet die Kyknet Buite-expo op dieplaas Môreson 10 km buite Malmesbury. Virmeer inligting, besoek gerus hul webwerf bywww.ekspo.co.za.) Kom geniet ’n partytjie vir liefdadigheidop Moorreesburg Skougronde aangebieddeur die Kaapse motorfietsklub, Desert Wol-ves.Bel Randall Petersen by 076 148 3347 of kon-tak hom by [email protected] virmeer inligting.

1 Maart) Kom trap druiwe by Darling Wynkeldervan 07:45 teen R220 vir volwassenes, R150 virtieners en R80 vir kinders onder 12 jaar. Be-sprekings noodsaaklik. Bespreek gerus [email protected].) Moorreesburg Koringmuseum bied ’n kat-tebakverkoping aan vanaf 08:00 – 12:00 op dieterrein in Hoofstraat. Bel 022 433 1072 virmeer inligting.) Die 25ste Swartland MKB Halfmarathon,10 km en pretloop begin om 07:00, 07:15 en07:30 by dieGeneLouw-sportgronde opMoor-reesburg. Die geleentheid word aangebieddeur die Swartland atletiekklub.Dienie kan by 022 433 1895 of 082 895 8395 ge-bel word vir meer inligting en inskrywings-besonderhede.) Laerskool Riebeek Kasteel bied die Shiraz

Country Classic by Malmesbury se Gholf-klub aan. Bel vir Tony Goosen by022 487 1288 of Yvette Puchert by083 441 2083.) Carnegie Private Schools will be hostinga special fundraising stand-up comedyevening at the beautiful and historic RoyalHotel in Riebeek Kasteel at 18:30.The hilarious and well known comedianMichael “The Fly” Arthur will entertainyou with his unique brand of humour, verymuch based on everyday life, which willhaveyouchuckling inyour seat asyou iden-tify with many of his topics.The show will be in performed in the glori-ous amphitheatre. Guests are welcome tobring their own picnics but all beveragesmust be purchased on site.Tickets are R100 per person and availablefrom Carol at Carnegie House, please call022 448 1295 or 079 546 2321.) Kattebakverkoping op Malmesbury mu-seumterrein; kom koop/verkoop enigietsvanaf 08:30 tot 12:00R50 per motor of stalletjie, bespreek vroeg-tydig, skakel 022 482 2332 weeksdae tussen09:00 en 14:00.

1 en 2 Maart) Malmesbury Relay for Life vind by Hoër-skool Swartland plaas.AllenavraekangerigwordaanHermanAu-camp by 083 519 9575 of Hester Smit by022 482 1111.

2 Maart) Die AGS kerk op Riebeek-Wes se tema ty-dens die nagmaaldiens sal “Die bloedvlek opdie kruis” wees. Navrae by past. Clifton Fre-dericks by 076 158 5471.) AGS Corpus Christi MalmesburySondagoggenddiens om 09:30 metPrediker: Past. Piet SmitTema: Motivering Tot GebedSondagaanddiens om 18:30Navrae: 073 447 2902

5 en 12 Maart) Lewende Woord Darling bied ’nTydsbestuurkursusaan.DieaanbiederisKo-bus Theron, tyd is 19:00 en koste verbondeis R20.Enigeen is welkom om dit by te woon.Virnavrae skakel die kerkkantoor,Maandaetot Vrydae tussen 09:00-13:00 by 022 492 3070.

SWARTLAND MUNICIPALITY

NOTICE 95/2013/2014

PROPOSED REZONING , SUBDIVISIONAND DEPARTURE ON ERF 607, RIEBEEK

WEST

Notice is hereby given in terms of section 17(1)of Ordinance 15 of 1985 that an applicationhas been received for the rezoning of erf 607(±1201m² in extent), situated in Kerk Street,Riebeek West, from institutional zone II toresidential zone I.

Application is also made in terms of section24(1) of Ordinance 15 of 1985 for thesubdivision of erf 607 (2693m² in extent),Riebeek West into a remainder (±1513m²) andportionA(±1201m²).

Further application is made in terms of section15(1)(a)(i) of Ordinance 15 of 1985 to departfrom the building lines due to the subdivisionline.

Further particulars are available during officehours (weekdays) at the DepartmentDevelopment Services, office of the Manager:Planning, Building Control and Valuations,Municipal Office, Church Street, Malmesbury.

Any comments whether an objection orsupport, may be lodged in writing with theundersigned not later than 28 March 2014 at15:45.

J J SCHOLTZMUNICIPAL MANAGER

MUNICIPALOFFICEPRIVATE BAG X52MALMESBURY

25 February 2014

S

DW

NA AR LTMunisipaliteitMunicipalityUmasipale

MUNISIPALITEIT SWARTLAND

KENNISGEWING 99/2013/2014

VOORGESTELDEVERGUNNINGSGEBRUIK OP PLAAS NO.

1163, AFDELING MALMESBURY

Kennis geskied hiermee ingevolge paragraaf4.7 van die artikel 8 soneringskemaregulasiesvan Ordonnansie 15 van 1985 dat ‘n aansoekontvang is vir ‘n vergunningsgebruik opgedeelte van plaas No. 1163, afdelingMalmesbury geleë ±3km oos van Malmesburyten einde ‘n toerisfasiliteit (konferensie-sentrum) (±85m²) en ‘n plaasstalletjie (±95m²)te bedryf. Beide die toeristefasiliteit en dieplaasstalletjie sal in dieselfde gebouakkommodeer word met ‘n totale grootte van±185m².

Verdere besonderhede is gedurende gewonekantoorure (weeksdae) by DepartementOntwikkelingsdienste, die kantoor van dieBestuurder : Beplanning, Boubeheer enWaardasies, Munisipale Kantoor, Kerkstraat,Malmesbury beskikbaar.

Enige kommentaar, hetsy beswaar ofondersteuning, kan skriftelik by dieondergetekende ingedien word nie later nie as28 Maart 2014 om 15:45.

J J SCHOLTZMUNISIPALE BESTUURDER

MUNISIPALE KANTOREPRIVAAT SAK X52MALMESBURY

28 Februarie 2014

S

DW


EIA PUBLIC PARTICIPATION PROCESSDEA&DP reference number: 16/3/1/1/F1/11/3052/13

REHABILITATION OF TR2303 (R44) BETWEEN PORTERVILLE AND PIKETBERG, WESTERN CAPE

Project Proposal: THE PROVINCIAL GOVERNMENT: DEPARTMENT OF TRANSPORT AND PUBLIC WORKS isproposing the rehabilitation of the TR2303 (R44) between Porterville and Piketberg in the WesternCape and the expansion of two bridges over the Krom andAssegaaibosch rivers respectively.

Location: TR2303 (R44) between Porterville and Piketberg.

Application for environmental authorization toundertake the followingactivities:

EIAactivities: LN1:11,18; LN 3:16,19,24GN No. R. 544 and R. 546 refer

Opportunity to participate: Interested and affected parties (I&APs) are invited to provide written comments. I&APs shouldrefer to the relevant DEA&DP reference number above, and must provide their comments together with their name, contactdetails (preferred method of correspondence, e.g. e-mail address or fax number) and an indication of any direct business,financial, personal or other interest which they have in the application to the contact person indicated below within 42 daysfrom the date of this notice. A copy of the draft basic assessment report will be made available for viewing at the Portervilleand Piketberg Public Libraries from 25February 2014. Please contact: Porterville Library (Tel) 022 931 2100Contact Person: M. Verhoog

Piketberg Library (Tel) 022 913 6093 Contact Person: G. Croeser

For more information contact: Mr.Dietmar deKlerk,Guillaume Nel Environmental Consultants, PO Box 2632, Paarl, 7620,Tel & Fax: 021-870 1874, 021-870 1873, e-mail: [email protected] or GNEC website: www.gnec.co.za

0914

RC

Stap vir KansaStap vir Kansa, vind vanjaar op die plaas Mou-tonshoek, (Scheppie Saus) op Piketberg plaas.Inskrywingsfooi is R60 vir volwassenes/hoër-skoolleerders en R30 vir laerskoolleerders. Dit

sluit ’nvisbraai, slaai, gebaktebrood,koffie/teeen vrugtesap in. Inskrywings geskied vanaf07:00 en die stap begin 08:00. Vir bespreking entariewe kontak Danie Smit by 083 233 7772. Virverdere inligting: Annatjie Smit – 083 460 4051of 022 942 1848 / Ina Janse van Rensburg –082 823 0393 of 022 962 1701. Kampeer moontlik.


Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 19van die Plaaslike Regering: MunisipaleStelselswet, Wet 32 van 2000 dat ‘nSpesiale Raadsvergaderings plaasvind opWoensdag, 26 Februarie 2014 om 09h30 ind i e R a a d s a a l v a n d i e W e s k u sDistriksmunisipaliteit, Langstraat 58,Moorreesburg.

Die volgende dokumente word voorgehou:• Konsep Geïntegreerde Ontwikkelings-

plan 2012/2016 - Hersiening 2• Voorlopige Bedryfs- en Kapitaal

Begroting / Medium Termyn Inkomste enU i t g a w e R a a m w e r k ( M T I U R )2014/2015-2016/2017

• Oorsigverslag op die 2012/2013Jaarverslag

• Jaarverslag vir die 2012/2013 Finansiëlejaar

Die 76ste Algemene Raadsvergadering volgonmiddelik na afloop van die SpesialeRaadsvergadering.

Vir enige verdere navrae in hierdie verbandkontak mnre J Koekemoer (Begroting) andFE Williams (GOP) gedurende kantoor-ureby 022 433 8400.

MUNISIPALE BESTUURDERWeskus DistriksmunisipaliteitLangstraat 58; Posbus 242Moorreesburg7310

Verwysing: 3/4/5; 10/3/2/3/36; 4/2/1;13/1/B; (15/16/6/4)

Notice is hereby given in terms of Section 19of the Local Government: MunicipalSystems Act, Act 32 of 2000 that a SpecialCouncil Meetings wil l be held onWednesday, 26 February 2014 at 09h30 inthe Council Chambers of the West CoastDistrict Municipality, 58 Long Street,Moorreesburg.

The following documents are tabled:• Draft Review 2 Integrated Development

Plan (IDP) 2012/2016• Provisional Operating and Capital

Budget / Medium Term Revenue andExpenditure Framework (MTREF)2014/2015-2016/2017

• Oversight Report on the 2012/2013Annual Report

• Annual Report for the 2012/2013Financial year

The 76th General Council Meeting proceedafter conclusion of the Special CouncilMeeting.

For any queries in this regard please contactMr J Koekemoer (Budget) and Mr FEWilliams (IDP) during office-hours at 022 4338400.

THE MUNICIPALMANAGERWest Coast District Municipality58 Long Street; PO Box 242Moorreesburg7310

Reference: 3/4/5; 10/3/2/3/36; 4/2/1;

NOTICESSPECIAL COUNCIL MEETING

WEDNESDAY, 26 FEBRUARY 2014

KENNISGEWINGSSPESIALE RAADSVERGADERINGWOENSDAG, 26 FEBRUARIE 2014

WESKUS DISTRIKSMUNISIPALITEIT WEST COAST DISTRICT MUNICIPALITY

S

DW


NOTICE OF WASTE MANAGEMENT VARIATION LICENSEAPPLICATION DECISION IN TERMS OF THE NATIONAL

ENVIRONMENTAL MANAGEMENT WASTE ACT, 2008 (ACT NO.59 OF 2008) AND THE ENVIRONMENTAL IMPACT

ASSESSMENT REGULATIONS, 2010

DEA&DP Ref No: 19/2/5/4/F5/5/WL0019/13

PROPOSED AMENDMENT OF THE DEPARTMENT OF WATERAFFAIRS AND FORESTRY PERMIT, REF. NO. B33/2/710/79/P97,

IN TERMS OF SECTION 20(1) OF THE ENVIRONMENTALCONSERVATION ACT, 1989 (ACT 73 OF 1989) FOR THE

DARLING WASTE DISPOSAL FACILITY

Location: Darling Waste Disposal Facility. Erf 551, Darling(GPS Location: 33°21'17.38''S and 18°22'51.06''E)

Applicant: Swartland MunicipalityAddress: Private Bag X52 Malmesbury 7299Telephone: 022 487 9400.Notice is hereby given of -The Department of Environmental Affairs and Development Planning's (DEA&DP's) (the CompetentAuthority [CA] in this regard) decision issued on 07 February 2014, where a Waste ManagementVariation License (WMVL) was issued for the above-mentioned facility, subject to conditions ofapproval.

The decision is dated 07 February 2014.

Reasons for the decision: Acopy of the WMVL is available on request from the contact person below ormay be viewed at the following web address: https://africaenviro.worleyparsons.com/default.aspx.Reasons for the Decision are provided in Section B of the WMVL.

Opportunity toAppeal:Your attention is drawn to Chapter 7 of the EIA Regulations (2010) (Government Notice R. 543) andSection D of the WMVL decision, which sets out the appeal procedure to be followed. Should any partywish to appeal any aspect of this decision, a Notice of Intent to Appeal must be lodged with the Ministerwithin 20 days of the date of the decision. Prescribed Notice of Intent to Appeal Forms and AppealForms, as well as assistance regarding the appeal process are obtainable from the Minister’s office –Tel: 021 483 3721/ Fax: 021 483 4174 / E-mail: [email protected] / URL.www.westerncape.gov.za/eadp.

FORMORE INFORMATION,CONTACT

Kim Pontac, WorleyParsons RSATel: 021 912 3000 | Fax: 021 912 3222Email: [email protected]: PO BOX 398

Bellville7535

MATRIKULANTE VAN RIVERLANDS: Riverlands spog vanjaar met 14 matrikulante by Schoon-spruit Sekondêre Skool op Malmesbury. Die hele gemeenskap plaas hul volle vertrouein die leerders om hul laaste jaar suksesvol af te sluit.

TOPLEERDERS: Tonique Ro-berts (regs) van River-lands, staan tans asSchoonspruit Sekondêr setopleerder bekend. Saammet haar staan DeodartHerman, ook van River-lands, wat derde plek be-klee. Roberts en Hermangaan die skool gedurendeJunie vanjaar in Engelandverteenwoordig wanneertopleerders vanuit Mal-mesbury die EngelandsedorpMalmesbury gaanbe-soek. Die gemeenskap isbaie trots op hulle en wenshulle alle voorspoed toe.

Zia van Dyk van Laerskool Dirkie Uys opMoorreesburg het aan die Lagoon DragonSkopboks talentontwikkelingstoernooi opLangebaan deelgeneem waar sy ’n gouemedalje verkry het.

Tristan Stoltz van Laerskool Dirkie Uys opMoorreesburg het onlangs aan die AtlantisSkietbaan-kompetisie deelgeneem en ’ngoue medalje verkry.

Tydens Hoërskool Dirkie Uys op Moorreesburg se jaarlikse kleure-swemgala is HardusDippenaar (heel regs) die senior Victor Ludorum, Petro Rossouw (heel links) die seniorVictrix Ludorum, Willie Hanekom is junior Victor Ludorum en Marike Bester as die juniorVictrix Ludorum aangewys. Hardus het rekords opgestel in die 25 m en 50 m borsslag-items.

Swartland Gazette Classifieds Tuesday 25 February 201410

FAMILIEKENNISGEWINGS

1001 Geboortes

1005 Sterfgevalle

1015 In Memoriam

1020 Dankbetuigings

1030 Gelukwensings

1055 Algemeen

ALGEMENE KENNISGEWINGS

1205 Kerkkennisgewings

1215 Gevind

1225 Verlore/vermis

PERSOONLIKE DIENSTE

1410 Dagsorg

1420 Finansieël

1430 Gesondheid & Skoonheid

1435 Kruiekenner

1445 Lenings

1460 Persoonlik

1485 Op Soek Na

TE KOOP

1655 Allerlei

1670 Om Te Ruil

1675 Gesoek Om Te Koop

SAKE

2401 Te Huur

2405 Te Koop

2410 Beleggings

2420 Dienste

VAKANSIE & REIS

2601 Toere & Aktiwiteite

2610 Bootvaarte

2625 Gastehuise/b&o/hotelle

2630 Tyddeel

2635 Akkommodasie

2655 4×4-roetes

VAKANSIE & REIS

2710 Buiteland

2720 Ander

VOERTUIE

3001 Toebehore & Onderdele

& Modifikasies

3015 Bote & Toerusting

3020 Karavane Te Koop/huur

3025 Motors Te Koop

3040 Sleepwaens

3055 Motorfietse

3075 Voertuie Gesoek

Om Te Koop

EIENDOMME

3201 Te Koop

3205 Te Huur

3210 Akkommodasie Om Te Deel

3215 Sakepersele

3245 Plase Te Koop/huur

3260 Motorhuise/berging

3280 Losies Aangebied

3285 Losies Verlang

3290 Kantore

3295 Erwe/standplase

3301 Eiendomme Gesoek

Om Te Koop

3305 Eiendomme Gesoek

Om Te Huur

3310 Aftreeoorde

3320 Kleinhoewes

WERK

3601 Gesoek

3670 Betrekkings Gesoek

3680 Algemeen

3715 Oorsee

3765 Opleidingskursusse

INDEKS

Swartland

: 022 482 3817 – E: [email protected]: 022 482 3818 – W: www.bolandgazette.co.za

NOTICE OF REINSTATEMENTOF CLOSE CORPORATION

Be please to take notice that PieterDaniel Strydom and Carlie Mari

Strydom intend to make application tothe Commissioner of CIPC for the re-

instatement of

HEALTHGRO CC

Reg. no. 2003/021563/23

Any objections to the above may belodged Within 21 days of date of this

notice with the Companies andIntellectual Property Commission

(CIPC) at P.O Box 429, Pretoria, 0001

FAMILIE-

KENNISGEWINGS

STERFGEVALLE

1005

TROOSDIENS - JuffrouHilda Isaacs (Martin)sal gehou word Woensdag26/02/2014 in MethodisteKerk om 15:30.Baie dankie aan u almalwat deel was in haar lewein hierdie gemeenskap wathaar met liefde en respekbehandel het en haar altydlaat goed voel het. Onsfamilie waardeer u omgeein tye dat sy dit so nodiggehad het. Nogmaals baiedankie. Ronald Martin(Broer)

IN MEMORIAM

1015

28 Februarie 2014 -U eerste verjaarsdag wegvan ons. Die vermisting isgroot en ons treur nogsteeds. Sal altyd in onsharte bly. Lief vir Abba.Van: Dogter, Man en Klein-kinders, Kim-Lee, Michealaen Hayden.

ABE ARENDSE -Jou 1steverjaarsdag weg van onsen die leemte plek in onsharte is steeds daar. Diepyn en hartseer sal nooitverdwyn. Ons mis jouopreg en bly verewig liefvir jou. Ashwin en Dulcie.

Arendse Charles JohnJy is reeds elf jaar deur diedood geskei. Woensdag 26Feb vier jy jou 70steverjaarsdag in die Hemel.Mis jou baie , maar onsberus ons daarby dat jyveilig by ons HemelseVader is.Van: Wilma,kinders, kleinkinders &agterkleinkinders.

FORTUIN GERT 26/2/14Vyf jaar is verby. Ons misjou verskriklik. Agnes,Gershwin, Shelton, Liesel& kleinkinders.

GELUKWENSINGS

1030

Baie geluk PhilipTalmakkies met jou 50steverjaarsdag op die27/2/2014. Ons is baie liefvir jou jy is die besteman,pa en oupaVan vrou 2 kinders enkleinkind.

Cady Bester. Kyk wieword 2 op 2/3/2014! Gelukmet jou verjaarsdag. Onsis baie lief vir jou. Van:Mammie, Dadda en Tietie.

Kyk wie word 1! Op die28/2/2014. GranicqueTylo Lategan. Mammieen Daddy se poplap.Lekker verjaar!

Tímo Charlton CollinsBaie geluk my blom metjou 1ste verjaarsdag op28/02/2014. Ons is lief virjou. Van : mammie, nannieTammy, mamma, nannaTryda,Dillon & pappa Japie.

PERSOONLIKE

DIENSTE

KINDERVERMAAK

1405

ASPATAT PARTYTJIES:Springkastele, watergly-bane, kindertafeltjies & -stoeltjies te huur. Kontak:084 607 5658.

BOETIE EN SUSSIESPRINGKASTELE -Waterglybane en verskei-denheid springkastele tehuur. Kontak Nelia073 610 2810.

TJ'S SPRINGKASTELESpringkastele en watergly-baan te huur. SkakelTheresa 082 497 3383.

KRUIEKENNER

1435

CHIEF OMAR100% Magic RingSame Day Results

*Love Spell*Bring backlost lover*Stop CheatingPartner* Have luck inyour relationship*Makehim/her marry you*StopDivorce*Protection of

business & homes*Remo-val of bad luck*Enlarge-ment of bums, hips &

breast*CourtCases*Financial pro-

blems*Lotto*AmagundwanaMalmesbury

Call for AppointmentCall 071 058 8715021 839 5778

MAMA AFRICA &PAPA.The most powerful spiri-tual healer in town, allproblem are solved like,,,.Financial problems, to getrich,Business attractionand protection from jea-lous people. Pregnancyproblems. Home andfamily protection andcleansing. Bad luck remo-val. Fixing relationshipsand bring your lover back.MEN POWER ANDSTRENGTH IN BED.Expert in all court cases.CALL NOW @079 677 6863.MALMESBURY next toHome affairs.

LENINGS

1445

SPOEDIGE LENINGS!!!R1 000 - R120 000. ID,3 mnde bankstaat,nuutste payslip.Swartlys Welkom.Skakel 076 7144 923.

OPLEIDING &

OPVOEDING

1480

DE COMPU SCHOOL -Enroll now for PastelExpress! Pastel PCIModule 1: Practitioner.Pastel Certification- isRecognized & Accreditedby Fasset SETA & ICB.Contact 022 482 1100 /[email protected]

TE KOOP

ALLERLEI

1655

Pak van 50 ou Koerante@ R25 en Ongedruktekoerantpapier rolle @ R30per rol te koop bySwartland Gazette kantoorof skakel Natalie by022 482 3817.

Vars GRANATE & Sap(gevries) is te koop direkop die plaas Doornkloof.Geleë op die R46, 12kmbuite Malmesbury. SkakelMegan by 073 215 0186.

ALGEMENE &

HUISDIENSTE

SKOONMAAK-

DIENSTE

1805

MATTE & GestoffeerdeMeubels. Deeglik skoon-maak & Ontsmetting vanmatte en bekleedsel.Droog ± 30min. SkakelPaula 073 393 2373 /022 487 1615.

HERSTELWERK

1818

A-1 Smithy's TV &Microwave. Koop &Verkoop 2de handse TV's.Skakel 022 486 5225 /082 762 3689

TUIN &

BESPROEIING

1825

CJ Tuindienste & Vullisverwydering! Skoonmaakvan beddings. Sny van gras& randte. Afmaak vanBome. Tuin uitleg.Verwyder vullis & Bourom-mel. Besproeiing vir u tuin.Gratis kwotasie.Skakel 071 274 4782.

ROLL-ON LAWNGratis Aflewering!Gratis Kwotasie!SNY van bome en stryke.Gratis Verwydering!BOUROMMEL, tuinvullisverwydering! Skakel072 800 9963.

HUISVERBETERINGS

BINNE

1835

BLINDINGS/BLINDS.JUST BLINDS - Vir kwali-teit en diens! Vervaardig &herstelwerk van blindings.Vir gratis kwotasies skakelTokkie Bredenhand083 265 5161.

CK BLINDS - Verskaffersvan blindings, sonkappiesen Pergolas. Doen herstel-werk. Elsabé 022 487 3948072 126 2394.

ALLERLEI

1845

EMILE SMIT bied kitaarlesse aan @ R300 p/mSkakel 076 043 0184.

MOTORHUISDEURE &VEILIGHEIDS-HEKKEInstalleer en herstel alletipes deure, asook "automation". SkakelDerick by 082 804 4550/(022) 487 2394.

SAKE

TE KOOP

2405

BESIGHEIDSgeleentheid. 100 Trourokke@ R38 000 ohb. 1 Koper.Skakel 082 781 3782.

WINKEL: Verkope vanroomys, bompies, lekkers,chips, koeldranke ensv.Ideaal geleë. Prys o.h.bSkakel 072 471 8655 of082 802 1403.

VOERTUIE

MOTORS TE KOOP

3025

FIAT UNO 3 Deur, 1995,R16 500. Goeie lopendetoestand. Skakel083 4646 960.

VOERTUIE GESOEK

OM TE KOOP

3075

AANDAG Alle KlienteVOERTUIE dringendgesoek. Ek koop enigegebruikte voertuie vir kon-tant. Skakel 083 464 6960.Doen Bank flosse.

Bakkies dringend nodig!Lopend & nie lopend wel-kom. Skakel 082 561 3291.

EIENDOMME

AKKOMMODASIE

OM TE DEEL

3210

Enkel persoon gesoekom 2 Slaapkamer woningin Malmesbury te deel.R1 750 p/m + Dep. Sluitwater in. Skakel Dawid079 328 2372 of079 769 5155.

WOONSTELLE

TE HUUR

3250

Bachelor woonstel tehuur. Koopkrag. Geenkinders. R2 250 pm + Dep.Beskikbaar 1/3/2014.Skakel 082 373 0347.

HUISE TE KOOP

3275

TITUS EIENDOMMEWesbank - R498 000Netjiese 3 Slpkamer Huismet sit/eet/komb.Badk, aparte toilet. Mooikombuis met oond enstoof. Omhein. Goeie area.Skakel 082 780 1380 of022 486 5219.

BETREKKINGS

3600

AU PAIRS

3625

LIVE IN AU PAIRrequired to home schoolchildren in Koringberg.Child care experiencepreferential. Call Traceyon 083 373 6829.

BETREKKINGS

GESOEK

3670

A hardworking domesticworker looking for a 3 dayscha.She have good refe-rences. Call 083 672 2107.

GESOEK

3601

FULL TIME SALESCONSULTANT. Musthave matrix ,salesexperience ,receivedbasic plus commission.Contact Maxie Smith022 487 2078.

Kroegdame - Barlady /Man gesoek met sobergewoontes vir naweke.Skakel 082 762 3689.

WESBANK APTEEK – BETREKKING

Benodig die dienste van ’n vroulike en manlike

*Hardwerkend *Ywerig *Goedversorg *Eerlik

*Respekvol/Ordentlik/Eervol

Vereistes:

*Matriek Sertifikaart *Wiskunde *Biologie

*Bestuurs lisensie (Leerling papiere)

Half dag, tydelik voor permanente werker.

CV kan ingehandig word by Wesbank Apteek of

e-pos na [email protected]

Where getting a license is a breeze!

Cell: 082 760 9312Phone: 022 486 [email protected]

Licences, codes B, EB, C,EC1, EC

Driving Solution

Richard Carelse

B R e n é eB R e n é e

Nael & Velsorg KliniekNael & Velsorg Kliniek

SPESIALE AANBOD!!!SPESIALE AANBOD!!!

Bespreek vir 'n bederfBespreek vir 'n bederfPPedikuur & miniedikuur & mini

Manikuur en kry 20%Manikuur en kry 20%Afslag opAfslag op mini Manikuur.mini Manikuur.Geldig tot 30 April 2014.Geldig tot 30 April 2014.

KKontontak Madelein Visserak Madelein Visser

vir afvir afsprsprakake! 076 405 8746e! 076 405 8746

3 Gewels Se3 Gewels Sentrum,ntrum,

MalmesburyMalmesbury

TRELLIS DOOR’S

& PALISADES

Kontak ons vir ’n GRATIS

kwotasie by u huis of perseel

by: 076 7847 231 of

072 211 0383 (Johan)

Swartland GazetteGeneral - AlgemeenDinsdag 25 Februarie 2014 11


NOTICE 93/2013/2014

PROPOSED ALIENATION OF MUNICIPALPROPERTY AT DARLING

Notice is hereby given in terms of Clause 4 (3)(a) of Council’s By-law relating to theManagement and Administrat ion ofImmovable Property (PK 6067 of 19September 2003) and also paragraph 7.7 ofCouncil’s Policy regarding the Managementand Administration of Municipal ImmovableProperty that it is the intention of Council toalienate the following property to DarlingRomery (Pty) Ltd for consolidation with thebuyers adjacent property to extend theircurrent business:

• Portion (±2,2 ha) of erf 551, Darling

Further particulars are available during officehours (weekdays) at the DepartmentCorporate Services, Municipal Office, ChurchStreet, Malmesbury.

Any comments whether an objection orsupport, may be lodged in writing with theundersigned not later 25 March 2014 at 17:00.


MUNICIPALOFFICEPRIVATEBAG X52MALMESBURY

25 February 2014

S

DW



NOTICE 100/2013/2014

PROPOSED CONSENT USE, DEPARTUREAND REMOVAL OF RESTRICTION ON

ERF 461, KORINGBERG

Notice is hereby given in terms of paragraph4.7 of the section 8 zoning scheme regulationsof Ordinance 15 of 1985 that an applicationhas been received for a consent use on erf461, situated c/o Main and Palmiet Street,Koringberg under the business zone II zoningfor a service trade (wine cellar of ±195m²) andliquor store (wine selling venue of ±75m²)respectively.

Application is also made in terms of section15(1)(a)(ii) of Ordinance 15 of 1985 in order tooperate a wine tasting venue (±75m²).

Further application is made in terms of the Acton Removal of Restrictions, 1967 (Act 84 of1967) for the removal of paragraph B.1a, b and5 of the title deed no. T14581/2012 in order toauthorize a wine selling and tasting venue onthe premises.





28 February 2014

S

DW



NOTICE 94/2013/2014

PROPOSED REZONING ON ERF 10432,MALMESBURY

Notice is hereby given in terms of section 17(1)of Ordinance 15 of 1985 that an applicationhas been received for the rezoning of erf10432 (±133m² in extent), situated inVergenoeg Crescent, Malmesbury from singleresidential zone to business zone in order tooperate offices from the existing dwelling.





25 February 2014

S

DW



NOTICE 97/2013/2014

PROPOSED SUBDIVISION ON ERF 205,ABBOTSDALE

Notice is hereby given in terms of section 24(1)of Ordinance 15 of 1985 for the subdivision oferf 205 (2824m² in extent), situated inAkkerboom Street, Abbotsdale into aremainder (±1086m²), portion A (±869m²) andportion B (869m²).





25 February 2014

S

DW



NOTICE 98/2013/2014

PROPOSED SUBDIVISION ON ERF 465,KORINGBERG

Notice is hereby given in terms of section 24(1)of Ordinance 15 of 1985 for the subdivision oferf 465 (2125m² in extent), situated c/o Sonopand Zambesi Street, Koringberg into aremainder (±708m²), portion A (±708m²) andportion B (±708m²)





28 February 2014

S

DW



NOTICE 96/2013/2014

PROPOSED REZONING ON ERF 3789,DARLING

Notice is hereby given in terms of section 17(1)of Ordinance 15 of 1985 that an applicationhas been received for the rezoning of erf 3789(±669m² in extent), situated in Mount PleasantStreet, Darling from residential zone I toresidential zone III in order to erect 3 townhouses.





25 February 2014

S

DW


Vier atlete van Steynville Primêr op Piketbergis in die Wes-Bolandspan opgeneem en hetSaterdag aan die Boland-byeenkoms by DalJosafat indiePaarl deelgeneem.Agter van linksis Elnay Benjamin en Leandra van derWesthui-zen. Voor is Keishan van Rooy en KirischnieAfrika.

Die Swartlandsone-atletiekbyeenkoms, waaratlete vanverskeiehoërskoleuit die streekmee-ding, het op 14 Februarie op Hoërskool Swart-land se sportvelde plaasgevind. Hier seil Gres-swill Markus (19) van Hoërskool Dirkie Uys opMoorreesburg oor die dwarslat in die hoog-spring. FOTO’S: LIZETTE SMIT

Corin de Waal en Marina Hane-kom van Hoërskool Dirkie Uysop Moorreesburg warm op virdie spiesgooi-item.

KENNISGEWINGS

NOTICES

KENNISGEWINGS

NOTICES

Posbus 536,Malmesbury, 7299Sel: 082 807 0617

STAALSTOREVERVAARDIG/OPRIG

STAAL ENASBES DAKKE

BETONVLOERE

WoodsStaalstruktureBeton Vloere

Bouwerk

Sel: 082 807 061720 Jaar in Bedryf

VISIT OUR WEBSITE: www.robinmillsgroup.co.zaVISIT OUR FACEBOOK PAGE: www.facebook.com/RobinMills/Group

Auctioneers and AppraisersE-mail: [email protected]

Tel: 021 - 702 0761Fax: 021 - 702 0768

ESTATE LATE JEAN SWANSON-JACOBS

SALE BY PUBLIC AUCTION

THREE PRIME VACANT ERVEN WILL BE SOLD ON THE SPOT

ERF 5394 GOUDMYN STREET,EXTENT.1986 m² | ERF 5404 GOUDMYNSTREET,EXTENT.1986 m² | ERF 5303 GOUDMYN STREET,EXTENT.1986 m²

TERMS: 10% Deposit plus Auctioneers Commission at the fall of the hammer, Balance on Registration of Transfer.

AUCTIONEER: ROBIN MILLS

For further information and Conditions of Sale contact theauctioneers at our office. Tel: 021 702 0761

MOORREESBURG MOORREESBURG

AUCTION TIME: 12:00 | DATE: 12 MARCH 2014

KOARTEC TRADING 58 CC t/a ROBIN MILLS AUCTIONS

MILLS AUCTIONS

JOB OPPORTUNITY IN FOODMANUFACTURING KITCHEN

*We are a manufacturer/exporter of fine foods in theMalmesbury area.

*The candidate will have at least two years experienceas a cook.

*The candidate will have a positive attitude, excellentcommunication skills, and sound knowledge

of HACCP, be a team player, take initiative, and havea passion for cooking.

PLEASE EMAIL CV TO [email protected] SERIOUS AND QUALIFIED CANDIDATES

NEED APPLY.

022 487 3267

082 569 2220

082 774 4402

Brand

new!

SWARTLANDHULP &

BEGRAFNIS-DIENSTE

Lid van NBOV

T: 022 486 4735C: 072 540 6785

CEDRIC V/DWESTHUIZEN

BEGRAFNISSE,VERASSINGS,POLISSE,

GRAFSTENE

Year 12 • 25 Februarie 2014 | Tel. 022 482 3817

022 482 4766 • [email protected] • www.lategans.co.za

Sedert 1954 Since

Swartland se betonvennoot

Diewyfiekat isbeskikbaarviraanneming.

Die koste is R400 en sluit in: inenting,

ontwurmingensterlisasie.

Belangstellendes kan gerus die

DBV by 022 492 2781 sakel om

aanneming te bespreek.

WORDWORD

GesienGesienOm jou besigheid/dienste in

hierdie blokkie te adverteer kontak:Carol de Jager 022 482 3817

Om jou besigheid/dienste inhierdie blokkie te adverteer kontak:

Carol de Jager 022 482 3817

ADVERTEER HIER

Hierdie prima spasie is nou beskikbaarHierdie prima spasie is nou beskikbaar

Wesbank het Saterdag die Bo-land Kavaliers op die Wes-bank-sportgronde opMalmes-bury gepak, waar die Kavaliersna ’n taai stryd met ’n tellingvan 34-12 gewen het. Die rus-tydtelling was 14-0 in die Ka-valiers se gunsnahulle die eer-ste helfte oorheers het, maardit net kon regkry om twee keeragter die begeesterde Wes-bankspelers se doellyn te gaankuier. In die tweede helfte hetWesbank met ’n verbete aan-valsplan gekom, maar kon ditnie regkry om die Kavaliers tewen nie. FOTO’S: LIZETTE SMIT

JP Slabbert van Wesbank doen’n vinnige systappie om ’n Kava-lier te vermy.

Skitternaweek virM’bury tennisMALMESBURY - Die plaasli-ke tennisspanhet Saterdag opalle silinders gevuur en wenoortuigend vir Durbanville,wat een van die gunstelinge isomdieGroot Uitdaag beker teverower.Die wentelling is vyf wed-

stryde teenoor twee, met eenwedstryd wat onvoltooid is.In nog ’n wedstryd wat ook

op Malmesbury beslis is, le-wer die B-span van Carel deJongh ’n manmoedige verto-

ning teen Franschhoek seA-span, maar delf die onder-spit met ses wedstryde teen-oor twee.Die B-span van die Swart-

landers kraai op Stellenboschkoning teen Bottelary A metvyf wedstryde teenoor drie.Die jong Steyn-susters van

Malmesbury se D-span het ’nkwaai vuurdoop teenVreden-burg se A-span ondervind enhoewel die span verloor het,het hulle nie teleurgestel nie.

Demi Rose van Malmesbury se tennisklub maak gereed omaf te slaan. FOTO: LIZETTE SMIT

Tonne pret by knortjorbaanMALMESBURY-DieknortjorbyeenkomsisVrydagaand onder perfekte weersomstan-dighede gehou. Gary Flemming was diekommentator vir die aand en lewer by ver-skeie motorsportbyeenkomste soos op Kil-larney, TygerbergRaceWay enKleinplasieop Worcester kommentaar.

Deelnemers en toeskouers het sy kwinkslaegeniet en tydens elke rit het hy met sy uniekemanier van “uitsaai” die toeskouers behoorlikopgewonde gemaak. Die besoekers het ’n lysmet alle deelnemers se name en die karretjiesse nommers daarop by die hek ontvang wat ditmakliker gemaak het om die bestuurders te

identifiseer.DievolgendebyeenkomsisopVry-dagaand 14 Maart om 19:00. Besoekers is wel-kom om vleis en hout saam te bring en aandetelangs die baan te geniet terwyl die byeenkomsaan die gang is.Vrydagaand se uitslae is:Beginners: S. Steenkamp, T. Nel, D. Bester;160 cc: R. Huddlestone, T. Nel, H. Esterhui-

zen;200 cc: M. van der Merwe, A Rautenbach, W.

van Nieuwholtz;270 cc: D. Strydom, J. Strydom, J. Rhode;300 cc: F. C. Truter, J. Engelbrecht, D. Putter;390 cc: H. Hanekom, J. Claassen, D. Rauten-

bach; Mods: H. Burger, F. Venter, M. de Wet.Dis sterk skemer en knortjorbestuurders wag vir die byeenkoms om te begin. Die knortjorbyeenkoms is Vrydag-aand goed bygewoon met toeskouers wat hul vergaap het aan die talent van junior ryers. FOTO: LIZETTE SMIT

Documents

Swartland gazette 25 feb 2014