Swami Vivekananda Chicago Tamil

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    1/32

    |} |} |} |}

    1. t ~ 11, 1893

    t t t t , !!!!

    } | u t

    ~ u } }. }

    { v u.

    { . {} ~ | } ut }

    }. { u }}

    }}. u

    | tt |~t} }

    }.

    | |v

    { | | ~ t

    ~, ' t

    z~ t{v } ,

    | | {}

    ' } utt . t }

    }. t t {,

    ~ } t ,

    z {~ y {v |} }

    } }. tt z } u,

    u z } ~t

    .

    { {

    wnloaded from www.lifebooks4all.blogspot.com

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    2/32

    u~ {~yt, y

    y y t~yt {

    yv |} } } ~}.

    } , u t |

    | }| | u

    x| |t ~ x

    } { { z u

    } t ~ }. t

    {x|t t

    {, } t { } {v

    |} } }.

    } v !~ {|

    } ~ } , tt t

    } | ~y

    } u, u } ~

    }:

    uu }}

    }

    u }~ }

    }}

    u

    }

    u !

    } }!

    | , v |t

    t |~ , t~ y

    } z {~

    }t ~}:

    ' | } }, }

    }.

    Downloaded from www.lifebooks4all.blogspot.com

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    3/32

    } .

    } }.'

    , t ~,

    z , | ~ . | ~ .

    { { zz {,

    { {, { v

    y. |t t{

    | }~ ~

    u t!

    | y. } |~ } {t ~u ,

    t, }

    t, t

    } ztt

    t vt } }

    }.

    2. } {~ ?

    ~ 15, 1893

    ~}. ~

    | v, ' {

    z' } t y.

    ~ {~y. |

    tt } } t z } t}.

    } |.z

    u { |. u | u

    | |{ }x . z

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    4/32

    | y, } ,

    u .

    t, t z| } {t

    . |{ |

    v ~ v

    {~ {.|v ~, t

    vt | t~

    . | |{

    { y.

    | | } u

    | |t |y.

    ' u|?'

    '|'

    '? ?

    t?' } , t{|

    ~t{{ t { { .

    'z, |v }t ~t ~

    ?' } y .

    { { , '

    t?' } y.

    'v! }y! }

    ~?'

    ' } }, }

    t . z~, ~

    t . } },

    yu!' }{ { .

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    5/32

    | }.}

    |. } } | z }

    } } t}.

    } |

    z, } } } t}

    } y|

    z, } }t}.

    | } { {,

    tu {tzt

    t } ut } {z.

    u{, u ~ }

    } }}.

    3. |

    ~ 19, 1893 t~y

    y { }, }

    { u }. | ,

    , . {

    vt yy, }{~} u

    t}.

    {{ }} {t

    { y}, {

    z }| }

    {, | {| y t~yy.

    } u t{ { y | .

    | z }} } } {

    u z.} {{

    t { }. ,

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    6/32

    u t y, ~t

    }tv }, } u

    {} | { {t

    , , u

    | ~ {|

    t~y, zt | y.

    }} z ~ |

    {} } , |

    | {{} | }t y

    t z v

    yt {, {} },

    } { , { |

    { .~ }t}

    y { }

    u t, } .

    } }}

    { u { ut?

    |tt{ } } ~}.

    ~ (Revelation) u|

    |t u {~ .ut{

    t } .

    t{t t, {

    } ut{ }. u }

    ~~ }. t,

    u y t~y, }

    } u. ~, z~ } |,

    |y t. }

    } . }t}

    }t, ~y }tt {

    }t}|t , },

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    7/32

    , z t~

    } |. | t.

    |t z| ~y.

    { | } u. v | z

    }t v }.

    | , ,

    t. t |t z

    } .~, t

    } u t}. xt} { } } t}

    x{~v ~.

    ~, x{ }|

    |t ~ ~ t {

    u|? t |

    } .~ ,

    t t

    t }. , t}. t y~ {

    t z. y~

    } | z. ,

    | }. {.

    ~ | |.

    t t}. ~{

    , ~, t { } z.

    ~ ytzt .

    t u | (Chaos) u

    (Systems) }}} }{ }},

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    8/32

    }, } |}.

    |v } }: '

    u | | }

    | {.'

    t~ | .

    u} }. z tz, '}, },

    }' } }~ { } }

    }? ~ z}. ~

    ~} { }? ''

    }} u. } } }.

    } y}. } | t}.

    |. } | z ~}.

    } } | z}|}. }

    t~y}. t~y}

    }t. ~ u{

    z~ | z., }

    t~y t z.

    t }{ t.

    { ~,

    { ~ .

    { t.

    z t. y

    |, t

    {.

    t~ y},

    , }{

    ~}{ }{

    } t z? } {

    yz? |~

    }~ { }

    Downloaded from www.lifebooks4all.blogspot.com

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    9/32

    } |.

    z} y } z?

    , ~ t }

    | zy{ {., | }

    u} y.~, }

    { u,

    }~ } |t z.

    ~} . ,

    }

    } y~ ?

    t z }

    {~ . }} ~~ .

    ~ }u y

    ~ t } } }

    } t } z

    . {| z} }

    t . {~, }t } } }} t

    z }~ {t~|.

    ~ t.

    } ~

    }} t .

    ~y ~y v

    t} { |t}. , }t |

    } v ~y

    }. ~y } },

    t (Laws of Affinity)u |

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    10/32

    | | ~{ , |

    t. t .

    , t{t z t

    . t { v

    } z. ~ |

    }} t, |v

    { { vt z }

    . | |~ ~y

    . | ~|

    |tz.

    } { t.

    }{t , } t

    ~ ?

    t . ~ } u t

    zt}. } . z,

    } v } {{

    ~ . v }

    , ||. t} ~

    y ~ , {} {}u { z t} }

    y.u, u,

    . u .

    , t~t }. t~

    } }v }.

    t : 't }

    {t { u z{. u, } u v

    } ~ !'

    } } } |}. }

    y . ~ t , t

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    11/32

    . { . }

    , t z

    y. | |

    tv } | }.

    ~} t }y~y.

    |, , ,

    , , . ~ ,

    } {}y~y }t z}.

    }v .

    |, , } }

    { t z }

    { . }, }

    } t u ? {

    tu } , |t {

    yt ~v ~.

    |, tv t

    t}, ut

    , ~

    } . t

    t . ~} t.

    } | ~t

    ?

    } ~

    t ?

    | }.} t

    ~t . z }

    t z. }:

    't{ . }, }

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    12/32

    }, {} t~y,

    t~ } } }~

    t{ } t{.' z

    } }. }

    {tz~ z}. }

    zt } } t ||

    . } }

    ~t. 't{ ' } |

    .

    , } . ,

    , . } }

    t .|

    t~.

    {t~. ~t~ } ~,

    ~t~ } ~, } } t

    | t{ | }

    zt.

    u . t,

    } | vt{ ~y,

    { , '' } ~ | zt

    { {~y, }

    t{ z }

    zt }? x

    } z

    } y{ ~y, | }, t,

    }? , }zt z, } t y,

    , } {

    tt z z } t{}

    ~y ~ }}?

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    13/32

    t x .

    }} . t | x}

    {{| 't? ~t

    ' } | }. |t

    { } { |.

    u| t t

    |. t |v ,

    | } ~ { }

    } u: ' }{}

    |! u. u!

    u u. { , {

    | } zy}. |} u z

    ~ | ~~ .'

    ' }{}|!' , !

    , t y !

    ! | u } t

    u. }{} !,

    u~ } t | t}.z} |, }{}

    u, , . {

    u! u ? ~v

    . t u.

    uu, zu. u }

    { u. u }t,

    |, , | }t! u

    ~, u , ~ u, u ~} .

    t } u{ u

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    14/32

    , } v

    t. |

    t , t}

    } }

    t}. 'y } ,

    ~ , ,

    ' }}.

    } }? } u |},

    }, }, },

    u}. '~ , } , }

    z , {} , t

    |! {} {u,

    | t} { u t

    !'- .

    ~ u? },

    }t

    z.u u | }

    . } } |t~

    ~ {, tt{} ~.

    } ~

    z} }. z

    . z.

    } | z {

    } { z.

    } },

    } { }.

    }t } |.

    ', tv , ,

    z. } z

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    15/32

    z t{ t}. } }

    } } , }}

    }t } ' }

    {.

    } , {} }

    t{ u .

    y| y~y, } t

    y t|. ,

    '{ v | uut } }

    z?' } y. , ',

    , | ~

    yyt! }

    t}. t } .

    | {~ ~ }

    . } }.

    } t}. {

    { . } {~z

    . ~ } . }

    t}. } y.~ } u z

    ty. }t } } {

    z. } }' }.

    } , ~} yt

    ~yt zt } u }.

    |t y }

    . | t. t } } t~.

    | , {|

    }{| .

    } } |t y. |t

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    16/32

    t{ } y. ,

    ~{ }.

    |t ~v ? {

    } } ~{}, ,

    |~ t

    z}. ~ } t

    }, |u }. }

    u .

    } | {} , }t

    ~t { .

    |, {

    . } ~y

    ~y z }, }

    t }.~

    } } } t

    }. , u

    | } ~

    }. }t z. } |u . }

    t, t } |

    tt | }, '} }

    zy}' } }. t

    } . | }

    yy

    yu u.

    t , ; | |

    .

    }

    } { t

    Downloaded from www.lifebooks4all.blogspot.com

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    17/32

    z } t.

    { , t z,

    |~ } |t}

    . } } }? }

    , |~ t {

    }. } z, |

    z |, } |{

    t}.

    |t {~ }.

    | { ~ v

    |t } .

    } . z,

    } t. u t

    . ~y t.

    }

    {} } z.

    , z, ,

    , t} y,

    , | . { }|, y~ }, ~ }

    } | } t.

    ' } } tz ~}'.

    } }, . |v

    } ~ }, z

    } ~}

    }. } zt ~}{} . , x

    t

    } y.

    , x | {}~

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    18/32

    z, } | |

    } {} z. }

    } } . }{}

    } }} , } }

    } . } t~

    |} . v | {}

    .~ | ~

    , | t z

    } } }

    { y. } } }

    { (), } t{ }

    zt.

    t z ~ } .

    y

    }. } t

    y y. , | ~ |

    t~ }, t z

    { } }. |

    t| t ~ },tz| }.

    | |~ x{, {t |

    t z{, t zt

    ~ t z

    {, | }| }t

    ~ } } |

    }tz{, x

    .

    { | { }

    | z. u ~~}

    ~ } } } }

    } .} z {

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    19/32

    {~ | z, } t

    , }

    tu} y~~ }}

    | | v }.

    { y{| ~ t}

    { , (Polytheism)

    | }

    }. u ,

    ut} u, {}

    uu |}y{}

    ~t | {. . u

    tt , }

    y (Henotheism) } t .

    ' |~ y {

    } '. tuy.

    } | , ,

    y{ z| v } . v

    t z | , '} u

    t{} { u { }

    } ?' }y.t yt

    z| , 'u

    z } } } ?'

    }y, '| zt~ ' }

    { . '~ u t

    | { zt' } ~v }

    ||!

    {t z ~.

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    20/32

    y }~, t{

    }{ t u

    } , '{| t?' }

    } yt}.

    t, } }}.,

    . } }

    v~ }? } ? {

    } t z ?

    {t v } { u

    t}? y}

    u } { u?

    } , t

    , { { },

    {~ t .~ } (Law of

    Association) { ,

    { {. }

    | , v }{~ }

    {}. } } |~

    v } } }.

    | , u |

    } u~ t . 'u

    |' } } }

    | ? , } y.

    t~ ~ t , }? 'u

    |' } { v,

    x~ , | | t, }.

    } { } }

    {} { t z .

    ~ } .

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    21/32

    } v, }

    u} {~ ~} .

    |t , z, u|

    {t

    u,u {

    . {. v}

    y} u t

    {t z, }

    . ~ {, }

    y ~, t

    } y}. |} {

    . { |, } z.u, , v,

    } t}|~

    { t t , u.

    } } } z.

    } u } t. '

    ~ . t

    }, {{ , { .z } { '.

    } u }. ~

    z, t{}} |yt z

    t u : ' t

    , z} } |t

    , { |t, {

    } }.'

    | t{ {~

    ; | y }

    . t} }

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    22/32

    }} t }. '|, } |.'

    |~ , ~

    } ?

    t{}{ } , ~ }

    ? , | t | ~

    } ? |} ~, }

    ztv , z

    | zt, z|

    zt~ }. ~

    {, | y|

    {

    } . } }

    { { , }

    }{} tt.

    } |

    |~}. v v }

    ~ , t .

    } } .

    | |}. u

    y { v t

    y~ {}. y

    {tz,{ t, }, }

    t | y |z }

    }. t, }t y |

    y v y}} tz.

    ~

    , t . u

    }u, }t

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    23/32

    {t y~~ }

    } |t z {. |

    t } ., ~

    , } . |

    { y }.

    } }z. |

    } u }. t

    . | } z~ |

    , t~} }

    . |t z,

    t z. }t u.

    u {t ,

    {} { t y, |

    } } {t }

    . t{~y ~t

    ~, }

    | ~.

    |, } u,

    |~u z

    z t tv} }.

    ~v

    } u} t.

    t v y }.

    ~ { {

    }}|. t

    t } {t z | } |

    }.

    } zt z}

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    24/32

    u . {t

    | . , }

    { z} y .

    {} |tt }, '{

    {ttt} }

    u t}. t{ {~

    ~{

    u~} u

    } t} } ' } }. }}

    }? |t y ~~,

    ~~ y } {

    t{ u ~yt} zt } {v }. '

    tyt ~

    t z' }.

    }}: '{ zu

    t z|, ~ }

    { , {

    }?' {, . t z

    } u t {

    t, } u}

    t. |~{.

    ~ {. ~ {} |

    {}. ! | t {t}

    t }. }yu

    | t. } (Universal Religion) } } z,

    {{ ~ {~

    tz. | ~ ~

    , |t ~ }

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    25/32

    t z.}, } tu

    } t,

    t, , ,

    zz. {

    t, } y { ~},

    } v t

    z. uu~ y z

    t|, }

    t } u t ~

    z |, t u u

    } , t {, } u t |

    ~} t z. | {

    {{}{, ~{

    } | t. z,

    z {} ~ t

    . }z {

    } } t

    t. } }.

    { { u ,

    u~ }. } {

    |. t v |

    t z | y

    |. { u t }

    {t t

    }t{ } {{|.

    |tt , t

    , {t {,

    t , t

    z{ t t}

    Downloaded from www.lifebooks4all.blogspot.com

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    26/32

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    27/32

    t t{ }.

    y, t t.

    tt ~

    ~. ~t {

    ~.

    | {v ~ v

    y t, { {~.

    u tt

    u|}. y|,

    {t ~

    } } | y}.

    5. { | {}

    ~ 26, 1893

    } {} } u

    ~y~. } {}.

    ~ u | }

    u~ }}. | t} } u. }

    { { t~v }

    . } u ~ |

    z. } t }

    ~ }} {t

    t }. {

    ~ | } }

    u {. |{ (} | t~ {{ }) |

    { } ~ ,

    { { }.

    . t |.

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    28/32

    t{ y},

    v |. |t t

    t } u.

    |t u {t ,

    {{ {} z

    { t }},

    t t

    } }. ~ },

    |, t.

    {, t

    v~ |. { {,

    ~ } u} {

    . ~

    | }, | z

    ~ {|

    . z }: t

    |t t . |

    {} , } . }

    v .

    | u~ | .}

    z, } z. z{{

    ~t}. .

    | v | {|

    | . ~ | z

    }.

    { . }

    . t }. u

    | | z t |

    {} v

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    29/32

    t . { }

    ~{v {, }, }

    { t}.

    , ~, , v~ y

    t .

    . { {,

    v . z} y

    | |.{} v ,

    u {t

    . , '} t },

    tt}. } t}

    u' } yyty.

    } }, ,

    |v .

    { {} }ty,

    x } ty, {

    }} , {

    } t , }

    ,} {| t t

    , t| .

    { {~ {, {}

    } u ~ {.

    t .

    z, z, { t

    z| y} {v

    } y. } }, { |

    . | y,

    {}} t } .

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    30/32

    , {v ~

    y. { , t{t

    t y, t

    tu~ u {~

    z |. |~z

    |~ v |. |

    |~ , t , '

    |, | |~z }

    t' } .

    { } | . |

    } { . }

    } |} u! } z,

    {} { { .

    {} } .

    { |}|}

    vtt . } | ~

    vt} ~ y. |

    z ~} t.

    } z , {}, | , ~

    } ~!

    6.

    ~ 27, 1893

    ~ ~ y. t t } },

    } ~

    y .

    | , z,

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    31/32

    t, | , z z

    {t } }, } { }

    y, ut }

    ~{ ~t ~y {t~

    y | t }}.

    | } ~ uy.

    t } ~ }. u

    y , } t.

    ~ y t

    ~y. ~ }|t yy

    ~} . |

    ~ {},

    u} y } u

    , }, '! t z'

    } t}. |

    z } } z? ~! ,

    | { z

    z? ~!

    }~y, z

    v ~}. z,

    , ? .

    . v t .

    z tt z ,

    t z {~ ,

    . {} .

    | { z. |, {

    z . u}

    u{ tt z, }{}~

    {t z, } v }

    z.

  • 8/3/2019 Swami Vivekananda Chicago Tamil

    32/32

    | ~ {

    {ty } }: ,

    , }| }

    v { } , v| ~ z z z

    { t } {. |

    yut }, y } {

    , u| }

    z t{ } }

    {| v~ },

    {}, ' , z ',

    '}{, t', '| z,

    z' } ~ }tv

    yty }.

    --

    |