Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
jqa=mêçÇìÅíë=^âíáÉåÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=•=p~~êÄêÏÅâÉå=•=dÉêã~åó
f=MScloj=klK=TTMJNMOQM_
1
5
4
3
12,7mm
4
2
1
12
3
4.
3.1. 2 .
2
1
3
1 2
35
4
6
N O
P~
Q R
S T U
PÄ PÅ
PÇ
N
1
2
3
4
5
12345
1
2
1
2
3
4
52
1
21
1
2
1
2
NRÄ NS
VÄ
NM
V~
NN NO
NP NQ NR~
max. +/- 1,6mm
NT
AB
10 50 505050 50 50
10 1
2 3 4 5345
NU
båÖäáëÜ
cê~å´~áë
aÉìíëÅÜ
kÉÇÉêä~åÇë
bëé~¥çä
pîÉåëâ~
a~åëâ
Q
T
NM
NP
NS
NV
OO
häáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí pîÉåëâ~
NV
fååÉÜ™ääëÑÕêíÉÅâåáåÖcÕê=Çáå=ë®âÉêÜÉíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NVjÉÇ=Éíí=ÕÖçåâ~ëí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NVjçåíÉêáåÖ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NVjçåíÉêáåÖ=L=aÉãçåíÉêáåÖ=häáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NVfåëí®ääåáåÖK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OMpâÕíëÉä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ON
cÕê=Çáå=ë®âÉêÜÉí
i®ë=áÖÉåçã=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå=åçÖÖê~åí=çÅÜ=Ü~åÇä~=Ç®êÉÑíÉêK=_É~âí~=Äêìâë~åJîáëåáåÖÉå=çÅÜ=ë®êëâáäí=~ää~=ë®âÉêÜÉíë~åJîáëåáåÖ~êå~=äáâëçã=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå=ÑÕê=ÇÉå=íê®ÇÖ™êÇëíê~âíçê=é™=îáäâÉå=ÇÉíí~=âäáéé~ÖÖêÉÖ~í=ãçåíÉê~ëK
i™í=ÉåÇ~ëí=Ñ~ÅâîÉêâëí~Ç=ìíÑÕê~=ÉîÉåíìÉää~=êÉé~ê~íáçåÉêK
oáâíáÖ=~åî®åÇåáåÖaÉåå~=ã~ëâáå=®ê=~îëÉÇÇ=ëçãÓ ÑÕê=âäáééåáåÖ=~î=Öê®ëã~ííçê=íáääë~ãã~åë=ãÉÇ=ãçíëî~ê~åÇÉ=íê®ÇÖ™êÇëíê~âíçê
Ó ÉåäáÖí=ÄÉëâêáîåáåÖ=çÅÜ=ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê=á=ÇÉåå~=Ü~åÇÄçâK
s~êàÉ=~åå~å=~åî®åÇåáåÖ=Ö®ääÉê=ëçã=áÅâÉ=~îëÉÇÇK=^åî®åÇ~êÉå=~åëî~ê~ê=ÑÕê=~ää~=ëâ~Ççê=ëçã=ìééëí™ê=é™=~åå~åë=ÉÖÉåÇçãK=ûåÇêáåÖ~ê=~î=ã~ëâáåÉå=ëçã=ìíÑÕêë=ÉÖÉåJã®âíáÖí=ÑÕê=ãÉÇ=ëáÖ=~íí=íáääîÉêâ~êÉå=áåíÉ=Ü~ê=å™Öçí=~åëî~ê=ÑÕê=ëâ~Ççê=ëçã=ìééëí™ê=éKÖK~K=®åÇêáåÖ~êå~K
cÕêÉ=~ää~=™íÖ®êÇÉê=é™=ã~ëâáåÉåpâóÇÇ~=ÇáÖ=ãçí=ëâ~Ççê=ÖÉåçã=~íí=ÑÕêÉ=~ää~ ™íÖ®êÇÉê=é™=ÇÉåå~=íê~âíçêK=cÕêÉ=~ää~=™íÖ®êÇÉê=é™=ã~ëâáåÉåÓ ëí®åÖ=~î=ãçíçêåIÓ Çê~=ìê=ëí~êíåóÅâÉäåIÓ ^êêÉíÉê~=é~êâÉêáåÖëÄêçãëÉåIÓ î®åí~=íáääë=~ää~=êÕêäáÖ~=ÇÉä~ê=ëí™ê=ëíáää~I=çÅÜ ãçíçêå=ëî~äå~í
Ó Çê~=~î=í®åÇâ~ÄÉäå=Ñê™å=í®åÇëíáÑíÉí=ë™I=~íí ãçíçêå=áåíÉ=â~å=ëí~êí~=ç~îëáâíäáÖíK
pâ~ÇÉêáëâ
oáëâ=ÑÕê=ëâ~Ç~=ÖÉåçã=î~ëë~=âåáî~êK=
^åî®åÇ=ëâóÇÇëÜ~åÇëâ~ê=îáÇ=~êÄÉíÉ=
é™ âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉíK
råÇÉê=ÇêáÑíoáëâ=ÑÕê=éÉêëçåëâ~Ççê=Ó=Ü™ää=éÉêëçåÉêI=ë®êëâáäí=Ä~êåI=çÅÜ=Çàìê=é™=~îëí™åÇ=Ñê™å=ã~ëâáåÉåë=~êÄÉíëçãê™ÇÉK
p®âÉêÜÉíë~åçêÇåáåÖ~êríâ~ëí~êäìÅâ~å=ÑÕêÜáåÇê~ê=ëâ~Ç~=ÖÉåçã=âåáîÉå=ÉääÉê=ìíâ~ëí~ÇÉ=Ñ~ëí~=ÑÕêÉã™äK
j~ëâáåÉå=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=~åî®åÇ~ë=å®ê=ìíâ~ëí~êäìÅâ~å=®ê=ãçåíÉê~ÇK
jÉÇ=Éíí=ÕÖçåâ~ëí
_áäÇ=NN ríâ~ëí~êäìÅâ~O häáéé~ÖÖêÉÖ~íÉíP jçåíÉêáåÖëëí~îQ cê®ãêÉ=Çêáî~ñÉäR _~âêÉ=Çêáî~ñÉäS e™ääÄóÖÉä=EáåÖ™ê=á=íê~âíçêåë=äÉîÉê~åëF
jçåíÉêáåÖ
lÄë
^ää~=ä®ÖÉë~åÖáîÉäëÉê=®ê=ëÉÇÇ~=á=íê~âíçêåë=âÕêêáâíåáåÖK
jçåíÉê~=ìíâ~ëí~êäìÅâ~åEÄÉêçÉåÇÉ=é™=äÉîÉê~åë=Éî=êÉÇ~å=ãçåíÉê~ÇF
_áäÇ=O
lÄë
ríâ~ëí~êäìÅâ~åë=Ñà®ÇÉê=®ê=ÑÕê=Ä®ííêÉ=ãçåíÉêáåÖ=ë®âê~Ç=ãÉÇ=Éíí=ÄìåíÄ~åÇK=^îä®Öëå~=áåíÉ=ÄìåíÄ~åÇÉí=ÑÕêê®å=ìíâ~ëí~êäìÅâ~å=®ê=ãçåíÉê~ÇK
jçåíÉê~=ìíâ~ëí~êäìÅâ~å=ãÉÇ=Ñà®ÇÉêåë ä™åÖ~=®åÇ~=Ñä~í=äáÖÖ~åÇÉ=é™ âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉíë=ÕîÉêëáÇ~I=êáâí~Ç ãçí=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉíë=ãáííK
cÕê=ãçåíÉêáåÖëëí~îÉå=EãÉÇ=ÇÉå=ëéÉíëáÖ~=®åÇ~å=Ñê®ãëíF=ÖÉåçã=ÇÉå=Ç®êÑÕê=~îëÉÇÇ~=ìíâ~ëí~êäìÅâ~å=çÅÜ=ÖÉåçã=Ñ®ëíÕÖäçêå~K=pÉ=íáää=~íí=ëí~îÉå=ÑÕêë ÖÉåçã=íçêëáçåëÑà®ÇÉêå=çÅÜ=Ñê~ã=íáää ëíÕíéä~íí~åë=ãçíë~íí~=®åÇ~K
hçåíêçääÉê~=ã~åÕîÉêÑà®ÇÉêåë=ÑìåâíáçåK=ríâ~ëí~êäìÅâ~å=ã™ëíÉ=~ääíáÇ=ëäìí~=êáâíáÖí ÖÉåçã=Ñà®ÇÉêëé®ååáåÖÉåK=gìëíÉê~ Ñà®ÇÉêëé®ååáåÖÉå=îáÇ=ÄÉÜçîK
^îä®Öëå~=ÄìåíÄ~åÇÉí=é™=Ñà®ÇÉêåK
cÕêÄÉêÉÇ~=íê~âíçêå=ÑÕê=ãçåíÉêáåÖ=~î=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉípí®ää=íê~âíçêå=é™=Éå=à®ãå=óí~K
^êêÉíÉê~=é~êâÉêáåÖëÄêçãëÉåK
cê™åâçééäáåÖ=~î=mqlK
qêóÅâ=ÇÉí=ÅÉåíê~ä~=ÜóÇê~ìäëóëíÉãÉíë=ëé~â=åÉÇ™í=ÑÕê=~íí=ë®åâ~=äóÑí~êã~êå~=ÑÕê âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉíK
lÄë
sêáÇ=îáÇ=ÄÉÜçî=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉíë=ÜÕàÇJLÇàìéáåëí®ääåáåÖëâå~éé=ÜÉäí=™í=î®åëíÉê=Eä®Öëí~=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íëáåëí®ääåáåÖÉåFK
pí®åÖ=~î=ãçíçêå=çÅÜ=Çê~=ìí=í®åÇåóÅâÉäåK
cáñÉê~=î®åëíê~=äóÑí~êãÉåK_áäÇ=P~ÓPÇ e™ää=Ñ~ëí=ÑÕêÄáåÇÉäëÉëí™åÖÉå=EOFK ióÑí=äóÑí~êãÉå=ENF=íáää=ìêëé~êåáåÖÉå=EPFK qêóÅâ=ÑÕêÄáåÇÉäëÉëí™åÖÉå=ÜÉäí=Ñê~ã™í=ÑÕê ~íí=ÑáñÉê~=ÇÉåK
jçåíÉêáåÖ=L=aÉãçåíÉêáåÖ=häáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí
jçåíÉêáåÖ pí~êí~=ãçíçêåK
aê~=ÇÉí=ÅÉåíê~ä~=ÜóÇê~ìäëóëíÉãÉíë=ã~åÕîÉêëé~â=Ä~â™í=ÑÕê=~íí=ÜÕà~=äóÑí~êã~êå~=ë™=ä™åÖí=ÇÉí=Ö™êK
pí®åÖ=~î=ãçíçêå=çÅÜ=Çê~=ìí=í®åÇåóÅâÉäåK
fåëí®ääåáåÖ=~î=ëíóêÜàìäÉåLëíóêêìää~êå~=é™=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉíK pí®ää=ëíóêÜàìäÉå=á=ÇÉí=ÜÕÖëí~=ä®ÖÉí=EÄáäÇ=QFK pí®ää=Ä~âêìää~êå~=á=ÇÉí=ÜÕÖëí~=ä®ÖÉí=EÄáäÇ RF=ãÉÇ=Üà®äé=~î=ëí®ääâå~ééÉåK
lÄë
eÕÖëí~=ä®ÖÉ=Z=ä®Öëí~=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íëJáåëí®ääåáåÖK
jçåíÉêáåÖ=~î=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí cÕê=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=Ñê™å=î®åëíÉê=ìåÇÉê=íê~âíçêåK
aê~=ìí=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íëÜ™ää~êÉåë=EOF=gJÄóÖä~ê=Eî®åëíÉê=çÅÜ=ÜÕÖÉêF=çÅÜ=ÑáñÉê~=ÇÉã=é™=áåëáÇ~å=ENF=EÄáäÇ=SFK
p®åâ=íê~âíçêåë=äóÑí~êã~ê=ãÉÇ=ÇÉí ÅÉåíê~ä~=ÜóÇê~ìäëóëíÉãÉíë=ã~åÕîÉêëé~âK
içëë~=ÇÉå=î®åëíê~=äóÑí~êãÉåë=ÑáñÉêáåÖ=áÖÉå=EíêóÅâ=ÑÕêÄáåÇÉäëÉëí™åÖÉå=ÜÉäí=Ä~â™íFK
fåëí®ääåáåÖ=~î=Ü™ääÄóÖÉäå=ENF=EÉåÇ~ëí=åÕÇî®åÇáÖí=îáÇ=ÑÕêëí~=ãçåíÉêáåÖÉåF=Ó=ÄáäÇ=TÓ içëë~=ãìííê~êå~=EQFÓ sêáÇ=íáääÄ~â~=ãìííê~êå~=EPF=íáääë=ÇÉ=Ü~ê Éíí=~îëí™åÇ=íáää=Ö®åÖ~åë=ëäìí=é™ Å~ NOIT=ããK
c®ëí~=Ü™ääÄóÖÉäå=EPF=Ñê~ããÉ=é™=íê~âíçêå=EÄáäÇ=UFÓ e®åÖ=á=ÇÉå=ãÉÇ=ÇÉ=óííÉêëí~=®åÇ~êå~=á ìêëé~êåáåÖ~êå~=EOF
Ó qêóÅâ=Ü™ääÄóÖÉäå=Ä~â™í=íáääë=Ä™Ç~=ëáÇçêå~=Ü™ääë=çÅÜ=®ê=ÑáñÉê~ÇÉ=~î=~êêÉíÉêáåÖëÄóÖÉäå=ENFK
cÕê=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=Ñê~ã™í=çÅÜ=Ü®åÖ=ÇÉí=á=Ü™ääÄóÖÉäå=EÄáäÇ=V~FK
cÕê=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=Ä~â™í=ë™I=~íí Ü™ääÄóÖÉäå=ëáííÉê=à®ãåí=á=Ü™ää~êÉå=Ñê~ã íáää ~åëä~ÖÉíK
c®ëí=î®åëíÉê=çÅÜ=ÜÕÖÉê=äóÑí~êã=é™ âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=EÄáäÇ=VÄFÓ ióÑí~êã~êå~=ã™ëíÉ=ëáíí~=á=ìêëé~êåáåÖ~êå~=ENFK
Ó oáâí~=áå=äóÑí~êã~êå~ë=Ü™ä=ãçí=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÜ™ää~êå~ë=Ü™ä=EOFK
Ó c®ëí=äóÑí~êã~êå~=é™=âäáéé~ÖJÖêÉÖ~íëÜ™ää~êå~=ãÉÇ=gJÄóÖÉäåK=pÉ íáää ~íí=gJÄóÖÉäå=ëáííÉê=êáâíáÖíK
!
pîÉåëâ~ häáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí
OM
lÄë
bîÉåíìÉääí=â~å=ÇÉí=î~ê~=åÕÇî®åÇáÖí=~íí=äçëë~=ãìííê~êå~=EPF=é™=Ü™ääÄóÖÉäå=ENF=ãÉêI=ÑÕê=~íí=âìåå~=ÑÕê~=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=ä®åÖêÉ=Ä~â™íK=aê~=Ç®êÉÑíÉê=™í=ãìííê~êå~=EQF=áÖÉå=EÄáäÇ=TFK
kÉÇ~åëí™ÉåÇÉ=ëíÉÖ=®ê=ÉåÇ~ëí=åÕÇî®åÇáÖí=îáÇ=ÑÕêëí~=ãçåíÉêáåÖÉåK
aê~=™í=ãìííê~êå~=EPF=é™=Ü™ääÄóÖÉäå=ENF=íáää Ü™ääÄóÖÉäå=ëáííÉê=Ñ~ëí=EÑê~ã=íáää=~åëä~ÖÉí=é™=Ä™Ç~=ëáÇçêå~F=á=Ü™ää~êÉå=é™=âäáééJ~ÖÖêÉÖ~íÉíK=aê~=Ç®êÉÑíÉê=™í=ãìííê~êå~=Q=EÄáäÇ=TFK
pâàìí=Çêáî~ñÉäåë=EOF=~ìíçã~íáëâ~=ä™ë=ENF=Ä~â™í=çÅÜ=Ü™ää=ÇÉí=Ç®ê=EÄáäÇ=NMFK
pâàìí=Çêáî~ñÉäå=EOF=ÜÉäí=é™=í~éé~ñÉäå=L=mql=ENF=çÅÜ=ëä®éé=ä™ëÉí=EÄáäÇ=NNFK
lÄë
i™ëÉí=ëå®ééÉê=Ñ~ëí=á=Éíí=ëé®êêä®ÖÉ=çã=ÇÉí=ëáííÉê=êáâíáÖí=Ó=âçåíêçääÉê~K
aÉãçåíÉêáåÖ=~î=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí pí®ää=íê~âíçêå=é™=Éå=à®ãå=óí~K
^êêÉíÉê~=é~êâÉêáåÖëÄêçãëÉåK
cê™åâçééäáåÖ=~î=mqlK
pí®åÖ=~î=ãçíçêå=çÅÜ=Çê~=ìí=í®åÇåóÅâÉäåK
aê~=~î=Çêáî~ñÉäå=Ñê™å=í~éé~ñÉäå=L=mql=EÄáäÇ=NNFWpâàìí=ä™ë¨í=Ä~â™í=çÅÜ=Çê~=~î=Çêáî~ñÉäåK
pí~êí~=ãçíçêåK=
ióÑí=ìí=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=ÜÉäí=ãÉÇ=ÇÉí ÅÉåíê~ä~=ÜóÇê~ìäëóëíÉãÉíë=ã~åÕîÉêëé~âK
pí®åÖ=~î=ãçíçêå=çÅÜ=Çê~=ìí=í®åÇåóÅâÉäåK
pí®ää=Ñê®ãêÉ=ëíóêÜàìäÉå=á=ÇÉí=ÜÕÖëí~=ä®ÖÉí EÄáäÇ=QFK
pí®ää=Ä~âêìää~êå~=á=ÇÉí=ÜÕÖëí~=ä®ÖÉí=EÄáäÇ RF=ãÉÇ=Üà®äé=~î=ëí®ääâå~ééÉåK
lÄë
eÕÖëí~=ä®ÖÉ=Z=ä®Öëí~=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íëJáåëí®ääåáåÖ
p®åâ=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=ãÉÇ=ÇÉí=ÅÉåíê~ä~=ÜóÇê~ìäëóëíÉãÉíë=ã~åÕîÉêëé~âK
aê~=ìí=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íëÜ™ää~êÉåë=EOF=gJÄóÖä~ê=Eî®åëíÉê=çÅÜ=ÜÕÖÉêF=çÅÜ=ÑáñÉê~=ÇÉã=é™=áåëáÇ~å=ENF=EÄáäÇ=SFK
cáñÉê~=î®åëíÉê=äóÑí~êã=EÄáäÇ=P~JPÇFÓ e™ää=Ñ~ëí=ÑÕêÄáåÇÉäëÉëí™åÖÉå=EOFKÓ ióÑí=äóÑí~êãÉå=ENF=íáää=ìêëé~êåáåÖÉå=EPFKÓ qêóÅâ=ÑÕêÄáåÇÉäëÉëí™åÖÉå=ÜÉäí=Ñê~ã™í=ÑÕê=~íí=ÑáñÉê~=ÇÉåK
pí~êí~=ãçíçêåK
ióÑí=äóÑí~êã~êå~=ÜÉäí=ãÉÇ=ÇÉí=ÅÉåíê~ä~=ÜóÇê~ìäëóëíÉãÉíë=ëé~âK
pí®åÖ=~î=ãçíçêå=çÅÜ=Çê~=ìí=í®åÇåóÅâÉäåK
cÕê=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=Ñê~ã™í=çÅÜ=Ü®åÖ=ìê Ü™ääÄóÖÉäå=EÄáäÇ=V~FK
qêóÅâ=~êêÉíÉêáåÖëÄóÖÉäå=ENF=åÉÇ™í=çÅÜ ~îä®Öëå~=Ü™ääÄóÖÉäå=EPF=EÄáäÇ=UFK
aê~=ìí=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=é™=ëáÇ~å=™í=î®åëíÉê=ìåÇÉê=íê~âíçêåK
fåëí®ääåáåÖ
pí®ää=íê~âíçêå=é™=Éíí=à®ãåí=çÅÜ=Ñ~ëí=ìåÇÉêä~ÖK
^êêÉíÉê~=é~êâÉêáåÖëÄêçãëÉåK
cê™åâçééäáåÖ=~î=mqlK
pí®åÖ=~î=ãçíçêå=çÅÜ=Çê~=ìí=í®åÇåóÅâÉäåK
hçåíêçääÉê~=äìÑííêóÅâÉí=á=Ç®ÅâÉå=Ó=~ää~=Ç®Åâ=ã™ëíÉ=Ü~=ë~ãã~=äìÑííêóÅâK
fåëí®ääåáåÖ=~î=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íëÜÕàÇÉåcÕê=çéíáã~ä=âäáééåáåÖ=ã™ëíÉ=âäáéé~ÖJÖêÉÖ~íÉí=ëí®ää~ë=áå=é™=ãçíëî~ê~åÇÉ=ë®ííK
fåëí®ääåáåÖ=~î=ëáÇÜÕàÇÉå
pí~êí~=ãçíçêåK
ióÑí=ìí=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=ÜÉäí=ãÉÇ=ÇÉí ÅÉåíê~ä~=ÜóÇê~ìäëóëíÉãÉíë=ã~åÕîÉêëé~âK
pí®åÖ=~î=ãçíçêå=çÅÜ=Çê~=ìí=í®åÇåóÅâÉäåK
pí®ää=ÇÉ=Ñê®ãêÉ=ëíóêÜàìäÉå=çÅÜ=Ä~âJêìää~êå~=á=ÜÕÖëí~=ä®ÖÉí=ë™I=~íí=ÇÉëë~=Éà ÄÉêÕê=ã~êâÉåK
sêáÇ=ÑÕêëáâíáÖí=Eêáëâ=ÑÕê=ëâ~Ç~F=ÇÉ=óííêÉ=âåáî~êå~=íî®êë=ãçí=âÕêêáâíåáåÖÉåK=EÄáäÇ NOFK
j®í=ÇÉ=Ä™Ç~=óííêÉ=âåáî~êå~ë=~îëí™åÇ=íáää ã~êâÉå=Eâåáî®åÇ~êå~=íáää=ã~êâÉåFK=pâáääå~ÇÉå=Ñ™ê=ÜÕÖëí=ìééÖ™=íáää=œ=NIS=ãã=EÄáäÇ=NPFK=pí®ää=îáÇ=ÄÉÜçî=áå=ê®íí=ÜÕàÇ=ÖÉåçã=~íí=îêáÇ~=ëí®ääãìííÉêå=ENF=é™=î®åëíê~=äóÑí~êãÉå=EOF=EÄáäÇ=NQFK
pí®ää=áå=ÜÕàÇÉå=Ñê~ãáÑê™å=çÅÜ=Ä~â™í
pí®ää=Ñê®ãêÉ=ëíóêÜàìäÉå=çÅÜ=Ä~âêìääÉå=á ÜÕÖëí~=ä®ÖÉíK
sêáÇ=ÑÕêëáâíáÖí=Eêáëâ=ÑÕê=ëâ~Ç~F=ÇÉ=óííêÉ=âåáî~êå~=é~ê~ääÉääí=ãÉÇ=âÕêêáâíåáåÖÉå=EÄáäÇ=NSFK
j®í=ÇÉ=Ä™Ç~=óííêÉ=âåáî~êå~ë=~îëí™åÇ=íáää=ã~êâÉå=EÄ™Ç~=âåáî®åÇ~êå~=éÉê=âåáî=íáää=ã~êâÉåFK=håáî®åÇ~êå~=Ñê~ã=E^F=ÄÕê=äáÖÖ~=Å~=PIO=ãã=ä®ÖêÉ=®å=âåáî®åÇ~êå~=Ä~â=E_F=Ó=EÄáäÇ=NTFKgìëíÉê~=îáÇ=ÄÉÜçî=ÇÉå=Ñê®ãêÉ=Ü™ääÄóÖÉäå=ENF=ÖÉåçã=~íí=äçëë~=ä™ëãìííê~êå~=EQF=çÅÜ=ëí®ää~=áå=ê®íí=ÜÕàÇ=ÖÉåçã=~íí=îêáÇ~=ëí®äJäãìííê~êå~=EPFK=aê~=™í=ä™ëãìííê~êå~=EQF=áÖÉå=ÉÑíÉê=áåëí®ääåáåÖÉå=EÄáäÇ=TFK
lÄë
e™ääÄóÖÉäå=ã™ëíÉ=ëáíí~=à®ãåí=é™=Ä™Ç~=ëáÇçêå~=Ñê~ã=íáää=~åëä~ÖÉí=á=ÇÉå=Ñê®ãêÉ=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íëÜ™ää~êÉåK
fåëí®ääåáåÖ=~î=ëåáííÜÕàÇ
lÄë
pí®ää=áåíÉ=áå=âäáééÜÕàÇÉå=ÑÕêê®å=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=ëí®ääíë=áå=êáâíáÖíK
lã=íê~âíçêå=®ê=ìíêìëí~Ç=ãÉÇ=Éå=ÜÕàÇJLÇàìéáåëí®ääåáåÖëâå~ééI=â~å=âäáééÜÕàÇÉå=ëí®ää~ë=áå=ãÉÇ=ÇÉåå~=ÉääÉê=ã~å=~åî®åÇÉê=ëíóêÜàìäÉåLÄ~âêìää~êå~=ÑÕê=~íí=ëí®ää~=áå=âäáééÜÕàÇÉåK
fåëí®ääåáåÖ=~î=âäáééÜÕàÇÉå=ãÉÇ ëíóêÜàìäÉåLÄ~âêìää~êå~
_áäÇ=NR
i®ÖÉ=N=Z=ä®Öëí~=âäáééáåëí®ääåáåÖ
i®ÖÉ=R=Z=ÜÕÖëí~=âäáééáåëí®ääåáåÖ
lÄë
píóêÜàìäë~êãÉåë=ENF=ìåÇêÉ=Ü™ä=~åî®åÇë=ÑÕê ÜÕàÇä®ÖÉ=O=çÅÜ=QK pí~êí~=ãçíçêåK
ióÑí=ìí=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=Ñê™å=ã~êâÉå=ãÉÇ ÇÉí=ÅÉåíê~ä~=ÜóÇê~ìäëóëíÉãÉíë=ã~åÕîÉêëé~âK
pí®åÖ=~î=ãçíçêå=çÅÜ=Çê~=ìí=í®åÇåóÅâÉäåK
c®ëí=Ä™Ç~=ëíóêÜàìäÉå=é™=î~êàÉ=ëáÇ~ á ë~ãã~=ä®ÖÉëÜ™ä=ãÉÇ=ÄìäíI=ãÉää~åä®ÖÖëÄêáÅâ~=çÅÜ=ëéêáåíK
aê~=ìí=áåëí®ääåáåÖëâå~ééÉå=ENF=çÅÜ=ëí®ää=áå=Ä~âêìää~êå~=é™=ë~ãã~=áåÇÉñî®êÇÉ=ëçã=ëíóêÜàìäÉå=ÖÉåçã=~íí=îêáÇ~=ÇÉå=EÄáäÇ NRÄFK
pä®éé=áåëí®ääåáåÖëâå~ééÉå=çÅÜ=îêáÇ=íáää å®êã~ëíÉ=Ü™ä=íáääë=ëéêáåíÉå=é™=áåëí®ääåáåÖëâå~ééÉå=ëå®ééÉê=áåK
lÄë
bÑíÉêëçã=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉíë=îáâí=â~å=äÉÇ~=íáää ~íí=Ä~âêìää~êå~=ë®åâëI=ëâ~=âäáéé~ÖÖêÉJÖ~íëÜÕàÇÉå=âçåíêçääÉê~ë=áÖÉå=Ñê~ãáÑê™å=çÅÜ=Ä~â™í=é™=ÇÉå=ÜÕÖê~=ëâ®êâåáîÉåK pí®ää=ÇÉ=óííêÉ=ëâ®êâåáî~êå~=é~ê~ääÉääí=ãÉÇ=âÕêêáâíåáåÖÉå=EÄáäÇ=NSFK
p®åâ=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=íáää=ã~êâÉåK
aÉå=Ñê®ãêÉ=âåáî®åÇ~å=E^F=ÄÕê=äáÖÖ~=ìéé íáää=PIO=ãã=ä®ÖêÉ=®å=ÉääÉê=Ü~=ë~ãã~=~îëí™åÇ=íáää=ã~êâÉå=ëçã=ÇÉå=Ä~âêÉ=âåáî®åÇ~å=E_FK=EÄáäÇ=NTFK=pí®ää=îáÇ=ÄÉÜçî=áå=ãÉÇ=Ä~âêìää~êå~K
lÄë
pÉ=íáää=~íí=áåëí®ääåáåÖëâå~ééÉå=ëå®ééÉê=áå êáâíáÖíK
häáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí pîÉåëâ~
ON
fåëí®ääåáåÖ=~î=âäáééÜÕàÇÉå=ãÉÇ=ÜÕàÇJLÇàìéáåëí®ääåáåÖëâå~ééÉå=é™=íê~âíçêå
lÄë
dÕê=áåëí®ääåáåÖ~êå~=ÉåÇ~ëí=îáÇ=ìíäóÑí=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íK
pí®ää=ëíóêÜàìäÉåLÄ~âêìää~êå~=á=ÜÕÖëí~=ä®ÖÉíK
pí®ää=áå=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íë=Çàìéä®ÖÉ=ãÉÇ=ÜÕàÇJLÇàìéáåëí®ääåáåÖëâå~ééÉåK
p®åâ=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=íáää=ÇÉí=áåëí®ääÇ~=ÇàìéÉíK
sêáÇ=ÜÕàÇJLÇàìéáåëí®ääåáåÖëâå~ééÉå=ãÉÇìêë=íáääë=ÇÉå=â~å=îêáÇ~ë=ÑêáííK
sêáÇ=ÜÕàÇJLÇàìéáåëí®ääåáåÖëâå~ééÉå=íáää=å®ëí~=ä®ÖÉ=çÅÜ=ä™í=ÇÉå=ëå®éé~=Ñ~ëí=Ç®êK
pí®ää=áå=ëíóêÜàìäÉå=çÅÜ=Ä~âêìää~êå~=ë™I=~íí ÇÉëë~=ëí™ê=Å~=N=Åã=ÕîÉê=ã~êâÉå=EîáÇ ë®åâí=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íFK
pâÕíëÉä
cÕêÉ=~ää~=™íÖ®êÇÉê=é™=ã~ëâáåÉåK
pâóÇÇ~=ÇáÖ=ãçí=ëâ~Ççê=ÖÉåçã=~íí=ÑÕêÉ=~ää~ ™íÖ®êÇÉê=é™=ÇÉåå~=ã~ëâáåÉåK=cÕêÉ=~ää~=™íÖ®êÇÉê=é™=ã~ëâáåÉå
Ó ëí®åÖ=~î=ãçíçêåI
Ó Çê~=ìê=ëí~êíåóÅâÉäåI
Ó ^êêÉíÉê~=é~êâÉêáåÖëÄêçãëÉåIÓ î®åí~=íáääë=~ää~=êÕêäáÖ~=ÇÉä~ê=ëí™ê=ëíáää~I=çÅÜ ãçíçêå=ëî~äå~íK
Ó aê~=~î=í®åÇâ~ÄÉäå=Ñê™å=í®åÇëíáÑíÉí=ÑÕê=~íí=ÑÕêÜáåÇê~=~íí=ãçíçêå=ëí~êí~ê=ç~îëáâíäáÖíK
i™í=Éå=~ìâíçêáëÉê~Ç=îÉêâëí~Ç=ëÉ=ÕîÉê=ã~ëâáåÉå=ÉÑíÉê=î~êàÉ=ë®ëçåÖK
oÉåÖÕêáåÖeìê=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=êÉåÖÕêë=Ñê~ãÖ™ê=~î íê~âíçêåë=Äêìâë~åîáëåáåÖK
pãÕêàåáåÖ^åî®åÇ=î~åäáÖ~=ÑÉííéêÉëë~ê=çÅÜ=çäàÉâ~ååçê=ÑÕê=ëãÕêàåáåÖK^åî®åÇ=ORNe=bmJÑÉíí=ÉääÉê=äáâî®êÇáÖí=ìåáîÉêë~äJäáíáìãJÑÉíí=åê=OK
pãÕêà=~ää~=êÕêäáÖ~=ÇÉä~ê=ëçã=áåíÉ=Ü~ê=å™Öçå=ëãÕêàåáééÉä=ãÉÇ=ëãÕêàçäà~=~î=ÜÕÖ=âî~äáíÉíK=pãÕêà=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=ÉåäáÖí=ëãÕêàëÅÜÉã~í=EÄáäÇ NUF=î~ê=NMWÉ=êÉëé=RMWÉ=ÇêáÑííáããÉ=ÉääÉê=ÑÕêÉ=îáåíÉêé~ìëÉåK_áäÇ=NUN= håáî~ñÉää~ÖÉêO= pé®åå~êãP= i®åâ~ñÉäQ= píóêÜàìäÉåëR= píóêÜàìäÉåë=ëéáåÇÉä