Supplement ML/MLT - Ateam Inneklimaservice ASateam.no/wp-content/uploads/2014/10/ml_mlt.pdf · ML/T-Series Circuit Diagram Supplement 4 ML180 & MLT350 190MGB-5191-B 1 ML180 & MLT350

190MGB-5191 © Munters Europe AB 2002

ML/MLT

10

1

SIEMENS

2

2

1

SIEMENS

3

4

4

3

5

6

13

14

6

5

3RT

A1

A2

10

1

SIEMENS

2

2

1

SIEMENS

3

4

4

3

5

6

13

14

6

5

3RT

A1

A2

10

1

SIEMENS

2

2

1

SIEMENS

3

4

4

3

5

6

13

14

6

5

3RT

A1

A2

10

1

SIEMENS

2

2

1

SIEMENS

3

4

4

3

5

6

13

14

6

5

3RT

A1

A2

2

1

SIEMENS

4

3

6

5

BT27 BT30

41

33

34

42

11

QM12/KM30

14 12

OPTION 6

9

10

C1

C2

KA56

8 7

11

SCHRACK

41

33

34

42

5

6

3

1

4

2

11

KA54

QM14/KM31

OPTION 5

14

XT2

XT2

12

11

22

33

C1

C2

44

55

41

33

34

42

66

77

11

88

99

QM16/KM33

10

10

14

11

11

12

12

12

13

13

14

14

41

33

34

42

15

15

16

16

17

17

11

18

18

19

19

QM21/KM34

14

20

20

21

21

22

22

12

PE

PE

2

1

FU26

QM25

32

1

31

2

TC25

3 4

Ï

Supplement

Circuit Diagrams ML180-MLT1400

Effective for units manufactured from week 46, 2002

ML/T-Series Circuit Diagram Supplement

190MGB-5191-B02.10 Contents 3

Contents

1 ML180 & MLT3501.1 List of Components and Component Layout Diagram...........................................41.2 Circuit Diagrams ....................................................................................................61.3 Connection Diagram ..............................................................................................8

2 ML2702.1 List of Components and Component Layout Diagram...........................................92.2 Circuit Diagrams ..................................................................................................102.3 Connection Diagram ............................................................................................12

3 ML4203.1 List of Components and Component Layout Diagram.........................................133.2 Circuit Diagrams ..................................................................................................143.3 Connection Diagram ............................................................................................19

4 ML690-MLT14004.1 ML690 - List of Components and Component Layout Diagram...........................204.2 MLT800 - List of Components and Component Layout Diagram......................... 214.3 ML1100 - List of Components and Component Layout Diagram......................... 224.4 MLT1400 - List of Components and Component Layout Diagram.......................244.5 Circuit Diagrams ML690-MLT1400 ...................................................................... 254.6 Connection Diagrams ML690-MLT1400 ..............................................................30

5 ML13505.1 List of Components and Component Layout Diagram.........................................315.2 Circuit Diagrams ..................................................................................................325.3 Connection Diagram ............................................................................................38


1 ML180 & MLT350

1.1 List of Components and Component Layout Diagram

Figure 1-1. Assembly Drawing: 115V, 50/60Hz

Component Ref. Description

ML180 MLT350

115V, 50/60Hz 115V, 50/60Hz

QM12 Circuit Breaker 19039019 19039019

QM12 Auxillary Contact 19039029 19039029


KM24 Contactor 19039039 19039038

KM25 Contactor 19039039 19039038

FU18 Main Circuit Breaker 19039074 19039074

TC18 Transformer 19039149 19039149

Table 1-1. List of Components: 115V, 50/60Hz

4 ML180 & MLT350 190MGB-5191-B


Figure 1-2. Assembly Drawing: 220-240V, 50/60Hz


ML180 MLT350

220-240V, 50/60Hz 220-240V, 50/60Hz


QM12 Auxillary Contact 19039029 19039029


KM24 Contactor 19039038 19039038

KM25 Contactor 19039038 19039038


TC18 Transformer 19039059 19039059

Table 1-2. List of Components: 220-240V, 50/60Hz

190MGB-5191-B ML180 & MLT350 5


1.2 Circuit Diagrams

Figure 1-3. Circuit Diagram: 115-240V, 50/60Hz (1 of 2)

MODLOCATION

1 1

. .

0

0

1 1

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

1 1

. .

2

2

DATE

1 1

. .

3

3

SIGN

1 1

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

1 1

. .

5

5 M

L18

0, M

LT

350: 1

15-2

40V

50/6

0H

z

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

1 1

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

01.11.06

1 1

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

1 H 1

. .

8

8 JKLMNPRST

1

U

1

. .

9

9 VXYZ

10

SUPPLY VOLTAGE

PE

11

QM12

1 2

3 4

5 6

KM24

2.4

1 2 1

XT1

1

BU/BK

U1/Z2

M12

12

PROCESS/REACTIVATION

FAN MOTOR5 6 2 2

BN

U2

XT1

PE

2.411

12

C12

3

BK

Z1

14

4

WH

M13

13

5

BU

PE

DRIVE MOTOR

C13

6

RD

14

KM25

2.5

1 2 7 7

EH15 15

HEATER CIR

CU

ITD

IAG

RA

M

5 6 8 8

PE

16

17

PE

QM17

1 2

3 4

5 6

01

01

TC18

31

32

FU18

1 2

3 4

N

18

CONTROL VOLTAGE

TRANSFORMER

02

02

010

011

012

012 09

SA19

1A

2A

011 013

19

2.0

012

2.7

09

2.0

013

2.0

N

7.1

6 ML180 & MLT350 190MGB-5191-B



MODLOCATION

2 2

. .

0

0

2 2

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

2 2

. .

2

2

DATE

2 2

. .

3

3

SIGN

2 2

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

2 2

. .

5

5 M

L1

80

, M

LT

35

0:

11

5-2

40

V 5

0/6

0H

z

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

2 2

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

01.12.18

2 2

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

2 H 2

. .

8

8 JKLMNPRST

2

U

2

. .

9

9 VXYZ

1.9

012

1.9

013

1.9

N

20

CONTROL

VOLTAGE

014

160øC

BT20

2 C 012

013

GN

HL20

a b

015

1

016

RD

HL21

a b

21

ALARM

014 4

SA22

2A

1A

017 2

017

GN

HL22

a b

22

OPERATING

CONDITIONS

OPTION 1

021

hPI23

A1

A2

23

RUNNING TIME

METER

XT2

2

XT2

3 3

QM12

1.2

11

12

015 016

14

020

021 020

1.2 1

2

1.2 5

6

2.5 13

14

KM24

A1

A2

24

MOTORS

1

130øC

BT25

1 C 018

KM24

2.4

13

14

019

019

1.5 1

2

1.5 5

6

KM25

A1

A2

25

HEATER CIR

CU

ITD

IAG

RA

MKA26

B26

26

1 1 7

4 2 8 +

1

+R SENSOR OPTION 2

3 9 -

2

-R

XS26

XP26

HUMIDITY CONTR.

KIT RH98

4

1.9/09

5

022

022

2.8 13

14

KA27

A1

A2

27

09

6 10

BU

BU

IF THE PROCESS FAN IS REQUIRED TO

RUN CONTINUOUSLY REMOVE THE LINK

ACROSS TERMINAL XT2:2-XT2:3

AND CONNECT ACROSS TERMINAL XT2:3-XT2:4

OPTION 3

KA27

2.7

13

14

ALARM

28

29

7.2

190MGB-5191-B ML180 & MLT350 7


1.3 Connection Diagram

Figure 1-5. Connection Diagram: 115-240V 50/60Hz

MODLOCATION

6 6

. .

0

0

6 6

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

6 6

. .

2

2

DATE

6 6

. .

3

3

SIGN

6 6

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

6 6

. .

5

5 M

L1

80

, M

LT

35

0:

11

5-2

40

V 5

0/6

0H

z

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

6 6

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

01.12.18

6 6

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

6 H 6

. .

8

8 JKLMNPRST

6

U

6

. .

9

9 VXYZ

GNEY

MAINS SUPPLY1

1QM12/1

2QM12/5

XT1 BU/BK1

M12

1

U1/Z21KM24/2

2 BN2

2C12 KM24/6 U223

PROCESS/

REACTIVATION

FAN MOTOR

3C12 BK3

GNEY Z1PE

1

4

GNEY2

5C13 33

6 DRIVE MOTOR

C13 WH1

M13GNEYPE

1

BU2

7KM25/2

2

48KM25/6 RD3

GNEYPE

XT2

GNEY

1BT25/1

2SA22/1A 1

3QM12/11 HEATER

4SA22/2A

PE 2

EH15

PE

GNEY13

12

ALARMKA27

1

SENSOR

8

+R+ + + B26

KA26

2 5

-R

9 - - -KA26 XS26

XP26 C

ON

NE

CT

ION

DIA

GR

AM





7.3

8 ML180 & MLT350 190MGB-5191-B


2 ML270




ML270

220-230V, 50/60Hz 380-500V, 50/60Hz


QM15 Circuit Contact 19039015 19039013

QM12/QM15 Auxillary Breaker 19039029 19039029


KM24 Contactor 19039038 19039038

KM25 Contactor 19039038 19039038


TC18 Transformer 19039077 19039077


190MGB-5191-B ML270 9




MODLOCATION

1 1

. .

0

0

1 1

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

1 1

. .

2

2

DATE

1 1

. .

3

3

SIGN

1 1

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

1

ML27E

1

. .

5

5 ML270 220-500V 50/60Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

1 1

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

01.11.05

1 1

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

1 H 1

. 7.1

.

8

8 JKLMNPRST

1

U

1

. .

9

9 VXYZ

XT1

L1

10

L2

L3

SUPPLY VOLTAGE

PE

11

QM12

1 2

3 4

5 6

KM24

1 2 1

XT1

1

3M12

U1

V1

W1

PE

3 4 2 2

12

PROCESS/REACTIVATION

FAN MOTOR5 6 3 3 PE

11

12

14 200V-240V REMOVE C12

AND CONNECT A LINK


4

C12

5 WH

M13

13

6 BU PE

DRIVE MOTOR

C13

7 RD

14

QM15

1 2

3 4

5 6

KM25

1 2 8 8

EH15 15

HEATER ELEMENTS

CIRCUIT DIAGRAM

3 4 9 9

5 6 10

10

11

12

14

PE

16

17

PE

QM17

1 2

3 4

5 6

01

01

TC18

1 2

3 4

N

18

CONTROL VOLTAGE

TRANSFORMER

02

02

010

FU18

1 2

011

012

012 09

SA19

1A

2A

011 013

19

012

09

013

N

10 ML270 190MGB-5191-B



MODLOCATION

2 2

. .

0

0

2 2

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

2 2

. .

2

2

DATE

2 2

. .

3

3

SIGN

2 2

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

2

ML27E

2

. .

5

5 ML270 220-500V 50/60Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

2 2

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.05.21

2 2

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

2 H 2

. 7.2

.

8

8 JKLMNPRST

2

U

2

. .

9

9 VXYZ

012

013

N

20014

160øC

BT20

2 C 012

013

GN

HL20

a b

CONTROL

VOLTAGE

015

1

017

RD

HL21

a b

21

ALARM

014 4

SA22

2A

1A

020 2

020

GN

HL22

a b

22

OPERATING

CONDITIONS

023

hPI23

A1

A2

23

OPTION 1

RUNNING TIME

METER

2

XT2

2

XT2

3 3

QM12

11

12

015 016

14

022

023 022

KM24

A1

A2

24

PROCESS/

REACTIVATION

AND DRIVE MOTORS

1

130øC

BT25

1 C 018

KM24

13

14

019

QM15

11

12

016 017

14

021

021

KM25

A1

A2

25

HEATER

ELEMENTS

CIRCUIT DIAGRAM

KA26

B26

26

1 1 7

4 2 8 +

1

+R SENSOR

3 9 -

2

-R

OPTION 2

HUMIDITY CONTR.

KIT RH98

XS26

XP26

409

5

KA27

A1

A2

27

09

6 10





KA27

13

14

28

OPTION 3

ALARM

29

190MGB-5191-B ML270 11




MODLOCATION

6 6

. .

0

0

6 6

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

6 6

. .

2

2

DATE

6 6

. .

3

3

SIGN

6 6

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

6

ML27E

6

. .

5

5 ML270 220-500V 50/60Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

6 6

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.05.21

6 6

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

6 H 6

. 8.1

.

8

8 JKLMNPRST

6

U

6

. .

9

9 VXYZ

GNEY1

CABLE 1 MAINS SUPPLYQM12/1

2QM12/3

3

QM12/5

BU/BK1

M12

XT1 U1/Z2

GNEYPE BN2

1

U2CABLE 21KM24/2

PROCESS/

REACTIVATION

FAN MOTOR

2

BK3

2KM24/4 Z13

3KM24/6

GNEY

GNEYPE

4C12

1

CABLE 35C12

2

6 DRIVE MOTOR

C13 WH1

M13

3

7C13 GNEY

BU2PE

1

CABLE 48KM25/2 RD32

9KM25/4

3

10KM25/6

GNEY

PE

XT2

1 1

BT25/1

HEATER

2SA22/1A EH15

2

3QM12/11

4SA22/2A 3

PE4

GNEY

PE

13

12

ALARMKA27CABLE 5

1

SENSOR

8

+R

B26

+ +KA26

2

-R

9 - -XS26

XP26

KA26 CONNECTION DIAGRAM





200V-240V REMOVE C12

AND CONNECT A LINK


12 ML270 190MGB-5191-B


3 ML420




ML420

220V 230V 380V 400V 415V 440V 460V 480V 500V

50/60Hz

QS10 Switch Disconnector 39093 39093 39093 39093 39093 39093 39093 39093 39093

QM12-14 Circuit Breaker 39014 39014 39012 39012 39012 39012 39012 39012 39012

QM16 Circuit Breaker 39008 39008 39005 39005 39005 39005 39005 39005 39005


QM-12-16 Auxiliary Contact 39029 39029 39029 39029 39029 39029 39029 39029 39029

KL27-28 Trip Coil 39032 39032 39032 39032 39032 39032 39032 39032 39032

FU26 Mini Circuit Breaker 39073 39073 39073 39073 39073 39073 39073 39073 39073

KM30-31 Contactor 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038

KM34 Auxiliary Contact 43496 43496 43496 43496 43496 43496 43496 43496 43496

TC25 Transformer 39077 39077 39077 39077 39077 39077 39077 39077 39077

NOTE! All article numbers are prefixed with “190”, e.g. 19039077


BT27

BT30

41

33

34

42

OPTION 6

9 10KA56

8 101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

7 11 11

SCHRACK

3 45 6

43

3 1

QM12/KM30

5 614

4 2

13

14KA54

65

3RT

A1

A212OPTION 5

XT2 XT2

C1

C21 1

2 2 41

33

34

423 3

101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

4 4

11

5 5

3 46 6

43

QM14/KM31

5 67 7 148 8 13

14

65

9 9 3RT

A1

A212

10 1011 11

12 12

C1

C213 13

14 14

41

33

34

4215 15

16 16 101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

17 17 11 3 418 18

43

19 19QM16/KM34

5 61420 20 13

14

65

21 21 3RT

22 22 A1

A212PE PE

21

SIEMENS

2 1

FU26

43

QM25

6532 1

31 2TC25

34

Ï

190MGB-5191-B ML420 13




MODLOCATION

1 1

. .

0

0

1 1

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

1 1

. .

2

2

DATE

1 1

. .

3

3

SIGN

1 1

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

1

ML42E

1

. .

5

5 ML420 220-500V 50/60Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

1 1

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

01.12.20

1 1

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

1 H 1

. 7.1

.

8

8 JKLMNPRST

1

U

1

. .

9

9 VXYZ

10

QS10

2 1

4 3

6 5

L1

L2

SUPPLY VOLTAGE

L3

PE PE 11

PE

QM12

1 2

3 4

5 6

KM30

3.0

1 2

EH12

EH12

3 4

12

HEATER 1

STAGE 2

5 6

4.211

12

14

41

42

2.733

34

13

PE

QM14

1 2

3 4

5 6

KM31

3.1

1 2

EH14

EH14

3 4

14

HEATER 2

STAGE 1

5 6

4.211

12

380-500 VOLTS

STAR CONNECTED

200-230 VOLTS

DELTA CONNECTED

14

41

42

2.833

34

15

CIRCUIT DIAGRAM

QM16

1 2

3 4

5 6

KM34

3.4

1 2

3M16

U1

V1

W1

PE

3 4

16

PROCESS FAN MOTOR

REACTIVATION FAN MOTOR

5 6 PE4.411

12

14

41

42

2.833

34

17

3M18

U1

1

V1

W1

2

PE

18

DRIVE MOTOR

4.8

10

4.8

11

/2.0

L1

/2.0

L2

/2.0

L3

/2.0

PE

19

14 ML420 190MGB-5191-B



MODLOCATION

2 2

. .

0

0

2 2

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

2 2

. .

2

2

DATE

2 2

. .

3

3

SIGN

2 2

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

2

ML42E

2

. .

5

5 ML420 220-500V 50/60Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

2 2

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

01.11.05

2 2

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

2 H 2

. 7.2

.

8

8 JKLMNPRST

2

U

2

. .

9

9 VXYZ

1.9/L1

1.9/L2

1.9/L3

1.9/PE

20

21

22

23

24

24V

QM25

1 2

3 4

5 6

01

TC25

31

32

N PE 25

CONTROL VOLTAGE

TRANSFORMER

CIRCUIT DIAGRAM

02

011

045 18

FU26

1 2 011

26

18 012

BT27

C 2

037 036

037 038

QM12

1.3

33

34

039

KL27

C1

C2

27

TRIP COIL

HEATER 1

012 013

QM16

1.7

33

34

041

038

QM14

1.5

33

34

040

KL28

C1

C2

28

TRIP COIL

HEATER 2

013 18 045

CN3

8

CN3

7

3)

GENERAL

FAULT

RELAY

(PCB-board)

/3.0

013

/3.0

042

/3.0

036

29

/3.0

N/3.0

PE

190MGB-5191-B ML420 15



MODLOCATION

3 3

. .

0

0

3 3

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

3 3

. .

2

2

DATE

3 3

. .

3

3

SIGN

3 3

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

3

ML42E

3

. .

5

5 ML420 220-500V 50/60Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

3 3

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.07.29

3 3

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

3 H 3

. 7.3

.

8

8 JKLMNPRST

3

U

3

. .

9

9 VXYZ

0

2.9/013

2.9/042

2.9/036

2.9/N

2.9/PE 30

HEATER 1

STAGE 1

042 5 BT30

C 1030

030

KM34

3.4

54

53

031

/4.6

031

CN3

3

CN3

4

/4.7

032

032

1.2 1

2

1.2 3

4

1.2 5

6

4.2 13

14

KM30

A1

A22)

HEATER

STAGE 1

(PCB-board)

013 18 045

2

CN5

2

/4.9

033

033

1.4 1

2

1.4 3

4

1.4 5

6

4.3 13

14

KM31

A1

A2

31

HEATER 2

STAGE 2

5)

HEATER

STAGE 2

(PCB-board)

32

33

045

CN3

1

T

CN3

2

/4.6

1

XT2

1

XT2

2

/4.8

2

CN4

3

CN4

4

/4.9

034

034 035

1.6 1

2

1.6 3

4

1.6 5

6

4.4 13

14

3.0 53

54

5.3 63

64

KM34

A1

A2

34

DRIVE MOTOR

PROCESS FAN MOTOR

REACTIVATION FAN MOTOR

1)

RUN ON

RELAY

(PCB-board)

4)

TEMP. CUT OUT

DRIVEMOTOR

(PCB-board)

/5.1

035

35

CIRCUIT DIAGRAM

MAN 0 AUT

SA36

5

XT2

5

KA56

5.6

11

14

XT2

4 34

33

3

XT2

3

3 4.1

CN1/8

START 36

** REMOVE THE LINK WHEN USED

REMOTE

CONTROL **

13

14

7 4.1

CN1/6

SIGNAL

HEATER

STAGE 1

23

24

8 4.9

CN5/3

SIGNAL

HEATER

STAGE 2

37

XT2

6

XT2

7

9 8

FOR 1 STEP HUMIDISTAT CONTROL

CONNECT HUMIDISTAT 1 ACROSS TERMINAL

XT2:6-XT2:7 AND CONNECT A LINK ACROSS

TERMINAL XT2:7-XT2:8


CONNECT STAGE 1 ACROSS TERMINAL

XT2:6-XT2:7 AND STAGE 2 ACROSS



RUN CONTINUOUSLY CONNECT A LINK


SA36

0

MAN

AUTO

/5.2

6

/5.2

7/5.2

8

38

33-34

0 1 1

TO HUMIDITY CONTROL

RH98 (OPTON 5)

013 18

13-14

0 1 0

/4.0

013

23-24

0 1 0

/4.0

N PE

39

16 ML420 190MGB-5191-B



MODLOCATION

4 4

. .

0

0

4 4

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

4 4

. .

2

2

DATE

4 4

. .

3

3

SIGN

4 4

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

4

ML42E

4

. .

5

5 ML420 220-500V 50/60Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

4 4

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.07.29

4 4

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

4 H 4

. 7.4

.

8

8 JKLMNPRST

4

U

4

. .

9

9 VXYZ

A

DISPLAY

R40

1 2

XT2

12

12

CN1

1 LED'S : PERMANENTLY ALIGHT = NORMAL (ON)

40

3.9/013

3.9/N

PT 100 SENSOR

150øc

125øc

75øc

50øc

REACTIVATION AIR

TEMPERATURE SENSOR

13

13 2

017

017

3

POWER SUPPLY

VOLTAGE 24VAC

FLASHING/RED = ERROR

N 4

025

5

ERROR SENSE OUTPUT

41

/3.6 CN1/6 7 6

IN-SIGNAL HEATER STAGE 1

7

FEEDBACK SIGNAL DRIVEMOTOR

/3.6 CN1/8 3 8

IN-SIGNAL START

022

QM12

1.2

12

11

026

026

9

FEEDBACK SIGNAL HEATER STAGE 1

14

42

013 014

KM30

3.0

13

14

018

022 023

QM14

1.4

12

11

027

027

10


14

014 015

KM31

3.1

13

14

019

43

11

FEEDBACK SIGNAL REACT.FAN

A44 -MXB98

112355/1

44

023 025

QM16

1.6

12

11

029

029

12

FEEDBACK SIGNAL PROCESS FAN

14 13

NOT USED

015 017

KM34

3.4

13

14

020 CN2

1

+Vdc

BP44

OPTION 2

2

FILTER BLOCKED REACT. (NO)

45

BP45

CIRCUIT DIAGRAM

3

FILTER BLOCKED PROCESS (NO)

4

OPTION 1

5

ROTOR STOP

BR45

46

045 045

CN3

1

1)

OUT-SIGNAL RUN

/3.4 1 1 2

/3.0 031 031

3

2)

OUT-SIGNAL HEATER STAGE 1

/3.0 032 032

4

14

14 5

OUT-SIGNAL ALARM (NO)

47

15

15 6

(EXTERNAL USED MAX 50V)

INDICATION ALARM

041 041

7

3)

OUT-SIGNAL ALARM (NC)

042 042

8

(INTERNAL USE)

/1.8 10 10

10

CN4

1

+Vdc

48

IN-SIGNAL DRIVE MOTOR

HIGH TEMPERATURE (NC)/1.9 11 1

1

11 2

/3.4 2 2 3

4)

OUT-SIGNAL

OVERTEMP. DRIVEMOTOR/3.4 034 0

34

4

/5.2

18

/5.2

N/1

CN5

1

5)


49

/3.1 033 033

2

/3.7 CN5/3 8 3


190MGB-5191-B ML420 17



MODLOCATION

5 5

. .

0

0

5 5

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

5 5

. .

2

2

DATE

5 5

. .

3

3

SIGN

5 5

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

5

ML42E

5

. .

5

5 ML420 220-500V 50/60Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

5 5

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.01.02

5 5

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

5 H 5

. 7.5

.

8

8 JKLMNPRST

5

U

5

. .

9

9 VXYZ

50

51

OPTION 3

RUNNING TIME

METER

3.4/035 N/4

hPI52

A1

A2

52

4.9/18

3.8/8

3.8/7

3.8/6

4.9/N/1 XT2

16

RUN

INDICATION

17

KM34

3.4

63

64

53

XT2

N

KA53

B541 7

2 +8

19

+R

OPTION 4

HUMIDITY CONTR.

KIT RH98

SENSOR

3

9 - 20

-R

54

45

5.5 13

14

KA54

A1

A2

XT2

18

6 10

050

55

KA54

5.4

13

14

CIRCUIT DIAGRAM

OPTION 5

ALARM

56

XT2

21

3.6 11

14

KA56

A1

A2

OPTION 6

REMOTE CONTROL

22

57

58

59

18 ML420 190MGB-5191-B



Figure 3-7. Connection Diagram: 220-500V, 50/60Hz

MODLOCATION

6 6

. .

0

0

6 6

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

6 6

. .

2

2

DATE

6 6

. .

3

3

SIGN

6 6

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

6

ML42E

6

. .

5

5 ML420 220-500V 50/60Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

6 6

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.07.29

6 6

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

6 H 6

. 8.1

.

8

8 JKLMNPRST

6

U

6

. .

9

9 VXYZ

PE

GNEY1

SUPPLY VOLTAGEQS10/2 12

QS10/4

3

QS10/6 GNEY1

HEATER EH12KM30/2 22

KM30/4

3

KM30/6 GNEY1


KM31/43

KM31/6

GNEY1

KM34/2 4

2

KM34/4

3M16

U1

V1

W1

1

3

KM34/6 GNEY1

PROCESS FAN MOTOR

REACTIVATION

FAN MOTOR

KM34/2

2

KM34/4 53

KM34/6

45

3M18

U1

1

V1

W1

2

DRIVE MOTOR

XT2

1

2

3

4 ** REMOTE CONTROL5

6 HUMIDISTAT STAGE 17


CONNECTION DIAGRAM

10 DRIVE MOTOR HIGH

TEMPERATURE CUT-OUT11

1

1272

13

14 REACTIVATION AIR

TEMPERATURE SENSOR

GENERAL FAULT15

16 RUN INDICATION 17

R40

18 HUMIDITY CONTROL.

KIT RH9824VAC

N (OPTION 4)19 +

SENSOR20 -(OPTION 4)PE

13

14

KA54 ALARM (RH98)

(OPTION 5)

21 REMOTE CONTROL

(OPTION 6)KA56

22


RUN CONTINUOUSLY CONNECT A LINK











190MGB-5191-B ML420 19


4 ML690-MLT1400

4.1 ML690 - List of Components and Component Layout Diagram

Figure 4-1. ML690 Assembly Drawing: 240-500V, 50/60Hz


ML690

220V 230V 380V 400V 415V 440V 460V 480V 500V

50/60Hz







QM12-21 Auxiliary Contact 39030 39030 39030 39030 39030 39030 39030 39030 39030

KL27-28 Trip Coil 39032 39032 39032 39032 39032 39032 39032 39032 39032


KM30-34 Contactor 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038

KM33-34 Auxiliary Contact 39045 39045 39045 39045 39046 39045 39045 39045 39045

TC25 Transformer 39077 39077 39077 39077 39077 39077 39077 39077 39077


Table 4-1. ML690 List of Components: 220-500V, 50/60Hz

101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

3 4

43 5 6

13

14

65 3RT

A1

A2

101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

3 4

43 5 6

13

14

65 3RT

A1

A2

101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

3 4

43 5 6

13

14

65 3RT

A1

A2

101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

3 4

43 5 6

13

14

65

3RT

A1

A2

21

SIEMENS

43

65

BT27

BT30

41

33

34

42

11

QM12/KM30

14

12

OPTION 6

9 10 C1

C2KA56

87 11

SCHRACK

41

33

34

425 6

3 1

4 2 11KA54

QM14/KM31

OPTION 5 14

XT2 XT2

121 1

2 23 3

C1

C24 4

5 5 41

33

34

426 6

7 7

11

8 89 9

QM16/KM33

10 10 1411 11

12 12

12

13 1314 14

41

33

34

4215 15

16 16

17 17 1118 18

19 19

QM21/KM34

1420 20

21 2122 22 1

2PE PE

2 1

FU26 QM25

32 1

31 2TC25

34

Ï

20 ML690-MLT1400 190MGB-5191-B


4.2 MLT800 - List of Components and Component Layout Diagram

Figure 4-2. MLT800 Assembly Drawing: 240-500V, 50/60Hz


MLT800

220V 230V 380V 400V 415V 440V 460V 480V 500V

50/60Hz








KL27-28 Trip Coil 39032 39032 39032 39032 39032 39032 39032 39032 39032


KM30-34 Contactor 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038


TC25 Transformer 39077 39077 39077 39077 39077 39077 39077 39077 39077


Table 4-2. MLT800 List of Components: 220-500V, 50/60Hz101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

3 4

43 5 6

13

14

65 3RT

A1

A2

101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

3 4

43 5 6

13

14

65 3RT

A1

A2

101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

3 4

43 5 6

13

14

65 3RT

A1

A2

101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

3 4

43 5 6

13

14

65

3RT

A1

A2

21

SIEMENS

43

65

BT27

BT30

41

33

34

42

11

QM12/KM30

14

12

OPTION 6

9 10 C1

C2KA56

87 11

SCHRACK

41

33

34

425 6

3 1

4 2 11KA54

QM14/KM31

OPTION 5 14

XT2 XT2

121 1

2 23 3

C1

C24 4

5 5 41

33

34

426 6

7 7

11

8 89 9

QM16/KM33

10 10 1411 11

12 12

12

13 1314 14

41

33

34

4215 15

16 16

17 17 1118 18

19 19

QM21/KM34

1420 20

21 2122 22 1

2PE PE

2 1

FU26 QM25

32 1

31 2TC25

34

Ï

190MGB-5191-B ML690-MLT1400 21


4.3 ML1100 - List of Components and Component Layout Diagram



ML1100

220V, 50/60Hz

230V, 50/60Hz

QS10 Switch Disconnector 19043695 19043695






QM-12-21 Auxiliary Contact 19039029 19039029

QM12-21 Auxiliary Contact 19039030 19039030

KL27-28 Trip Coil 19039032 19039032

FU26 Mini Circuit Breaker 19039073 19039073

KM30-31 Contactor 19039039 19039039

KM33-34 Contactor 19039038 19039038

KM30-31 Auxiliary Contact 19039046 19039046

KM33-34 Auxiliary Contact 19039045 19039045

TC25 Transformer 19039077 19039077


22 ML690-MLT1400 190MGB-5191-B




ML1100

380V 400V 415V 440V 460V 480V 500V

50/60Hz

QS10 Switch Disconnector 43693 43693 43693 43693 43693 43693 43693

QM12 Circuit Breaker 39016 39016 39016 39016 39016 39016 39016





QM-12-21 Auxiliary Contact 39029 39029 39029 39029 39029 39029 39029

QM12-21 Auxiliary Contact 39030 39030 39030 39030 39030 39030 39030

KL27-28 Trip Coil 39032 39032 39032 39032 39032 39032 39032

FU26 Mini Circuit Breaker 39073 39073 39073 39073 39073 39073 39073

KM30-31 Contactor 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038

KM33-34 Contactor 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038

KM33-34 Auxiliary Contact 39045 39045 39045 39045 39045 39045 39045

TC25 Transformer 39077 39077 39077 39077 39077 39077 39077



190MGB-5191-B ML690-MLT1400 23


4.4 MLT1400 - List of Components and Component Layout Diagram

Figure 4-5. MLT1400 Assembly Drawing: 220-500V, 50/60Hz


MLT1400

220V 230V 380V 400V 415V 440V 460V 480V 500V

50/60Hz








KL27-28 Trip Coil 39032 39032 39032 39032 39032 39032 39032 39032 39032


KM30-34 Contactor 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038


TC25 Transformer 39077 39077 39077 39077 39077 39077 39077 39077 39077


Table 4-5. MLT1400 List of Components: 220-500V, 50/60Hz101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

3 4

43 5 6

13

14

65 3RT

A1

A2

101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

3 4

43 5 6

13

14

65 3RT

A1

A2

101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

3 4

43 5 6

13

14

65 3RT

A1

A2

101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

3 4

43 5 6

13

14

65

3RT

A1

A2

21

SIEMENS

43

65

BT27

BT30

41

33

34

42

11

QM12/KM30

14

12

OPTION 6

9 10 C1

C2KA56

87 11

SCHRACK

41

33

34

425 6

3 1

4 2 11KA54

QM14/KM31

OPTION 5 14

XT2 XT2

121 1

2 23 3

C1

C24 4

5 5 41

33

34

426 6

7 7

11

8 89 9

QM16/KM33

10 10 1411 11

12 12

12

13 1314 14

41

33

34

4215 15

16 16

17 17 1118 18

19 19

QM21/KM34

1420 20

21 2122 22 1

2PE PE

2 1

FU26 QM25

32 1

31 2TC25

34

Ï

24 ML690-MLT1400 190MGB-5191-B


4.5 Circuit Diagrams ML690-MLT1400


MODLOCATION

1 1

. .

0

0

1 1

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

1 1

. .

2

2

DATE

1 1

. .

3

3

SIGN

1 1

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

1 1

. .

5

5 M

L69

0-M

LT

1400 2

20-5

00V

50/6

0H

z

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

1 1

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.01.02

1 1

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

1 H 1

. 7.1

.

8

8 JKLMNPRST

1

U

1

. .

9

9 VXYZ

10

QS10

2 1

4 3

6 5

L1

L2

SUPPLY VOLTAGE

L3

PE PE 11

PE

QM12

1 2

3 4

5 6

KM30

3.0

1 2

EH12

EH12

3 4

12

HEATER 1

STAGE 1

5 6

4.211

12

14

41

42

2.733

34

13

PE

QM14

1 2

3 4

5 6

KM31

3.1

1 2

EH14

EH14

3 4

14

HEATER 2

STAGE 2

5 6

4.211

12

380-500 VOLTS

STAR CONNECTED

200-230 VOLTS

DELTA CONNECTED

14

41

42

2.833

34

15

CIR

CU

ITD

IAG

RA

M

QM16

1 2

3 4

5 6

KM33

3.3

1 2

3M16

U1

V1

W1

PE

3 4

16

REACTIVATION

FAN MOTOR5 6 PE4.311

12

14

41

42

2.833

34

17

18

/2.0

L1

/2.0

L2

/2.0

L3

/2.0

PE

19

190MGB-5191-B ML690-MLT1400 25



MODLOCATION

2 2

. .

0

0

2 2

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

2 2

. .

2

2

DATE

2 2

. .

3

3

SIGN

2 2

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

2 2

. .

5

5 M

L69

0-M

LT

1400

220-5

00V

50/6

0H

z

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

2 2

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.01.02

2 2

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

2 H 2

. 7.2

.

8

8 JKLMNPRST

2

U

2

. .

9

9 VXYZ

1.9/L1

1.9/L2

1.9/L3

1.9/PE

20

QM21

1 2

3 4

5 6

KM34

3.4

1 2

3M21

U1

V1

W1

PE

3 4

21

PROCESS


12

14

41

42

2.833

34

22

1.5mmý

3M23

U1

1

V1

W1

2

23

DRIVE MOTOR

4.8

10

4.8

11

24

24V

QM25

1 2

3 4

5 6

01

TC25

31

32

N PE 25

CONTROL VOLTAGE

TRANSFORMER

02

011

045 18

FU26

1 2 011

26

18 012

BT27

C 2

037 036

037 038

QM12

1.3

33

34

039

KL27

C1

C2

27

TRIP COIL

HEATER 1

012 013

QM16

1.7

33

34

041

QM21

2.2

33

34

043

038

QM14

1.5

33

34

040

KL28

C1

C2

28

TRIP COIL

HEATER 2

013 18 045

CN3

8

CN3

7

3)

GENERAL

FAULT

RELAY

(PCB-board)

/3.0

013

/3.0

042

/3.0

036

29

/3.0

N/3.0

PE

CIR

CU

ITD

IAG

RA

M

26 ML690-MLT1400 190MGB-5191-B



MODLOCATION

3 3

. .

0

0

3 3

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

3 3

. .

2

2

DATE

3 3

. .

3

3

SIGN

3 3

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

3 3

. .

5

5 M

L69

0-M

LT

1400

220-5

00V

50/6

0H

z

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

3 3

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.06.05

3 3

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

3 H 3

. 7.3

.

8

8 JKLMNPRST

3

U

3

. .

9

9 VXYZ

0

2.9/013

2.9/042

2.9/036

2.9/N

2.9/PE 30

042 5 BT30

C 1030

030

KM33

3.3

54

53

031

/4.6

031

CN3

3

CN3

4

/4.7

032

032

1.2 1

2

1.2 3

4

1.2 5

6

4.2 13

14

KM30

A1

A2

HEATER 1

STAGE 1

2)

HEATER

STAGE 1

(PCB-board)

013 18 045

2

CN5

2

/4.9

033

033

1.4 1

2

1.4 3

4

1.4 5

6

4.3 13

14

KM31

A1

A2

31

HEATER 2

STAGE 2

5)

HEATER

STAGE 2

(PCB-board)

32

1

1.6 1

2

1.6 3

4

1.6 5

6

4.4 13

14

3.0 53

54

KM33

A1

A2

33

REACTIVATION

FAN MOTOR

045

CN3

1

CN3

2

/4.6

1 1

XT2

1

XT2

2

/4.8

2

CN4

3

CN4

4

/4.9

034

034 035

2.1 1

2

2.1 3

4

2.1 5

6

4.4 13

14

5.3 53

54

KM34

A1

A2

34

DRIVE MOTOR AND

PROCESS FAN MOTOR

1)

RUN ON

RELAY

(PCB-board)

4)

TEMP. CUT OUT

DRIVEMOTOR

(PCB-board)

/5.1

035

35

MAN 0 AUT

SA36

5

XT2

5

KA56

5.6

11

14

XT2

4 34

33

3

XT2

3

3 4.1

CN1/8

START 36

* *

* *

13

14

7 4.1

CN1/6

SIGNAL

HEATER

STAGE 1REMOVE THE LINK WHEN USED

REMOTE

CONTROL

23

24

8 4.9

CN5/3

SIGNAL

HEATER

STAGE 2

37

XT2

6

XT2

7

9 8







XT2:6-XT2:7 AND CONNECT A L1NK ACROSS






SA36

0

MAN

AUTO 38

33-34

0 1 1

013 18

13-14

0 1 0

/4.0

013

/5.2

6

/5.2

7/5.2

8

/4.0

N PE

3923-24

0 1 0

CIR

CU

ITD

IAG

RA

M

190MGB-5191-B ML690-MLT1400 27



MODLOCATION

4 4

. .

0

0

4 4

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

4 4

. .

2

2

DATE

4 4

. .

3

3

SIGN

4 4

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

4 4

. .

5

5 M

L69

0-M

LT

1400

220-5

00V

50/6

0H

z

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

4 4

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.02.01

4 4

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

4 H 4

. 7.4

.

8

8 JKLMNPRST

4

U

4

. .

9

9 VXYZ

A

DISPLAY

R40

1 2

XT2

12

12

CN1


40

3.9/013

3.9/N

PT 100 SENSOR

150øc

125øc

75øc

50øc

REACTIVATION AIR

TEMPERATURE SENSOR

13

13 2

017

017

3

POWER SUPPLY

VOLTAGE 24VAC


N 4

025

5

ERROR SENSE OUTPUT

41

/3.6 CN1/6 7 6


7


/3.6 CN1/8 3 8

IN-SIGNAL START

022

QM12

1.2

12

11

026

026

9


14

42

013 014

KM30

3.0

13

14

018

022 023

QM14

1.4

12

11

027

027

10


14

014 015

KM31

3.1

13

14

019

43

023 024

QM16

1.6

12

11

028

028

11


14

015 016

KM33

3.3

13

14

020

A44 -MXB98

112355/1

44

024 025

QM21

2.1

12

11

029

029

12


14 13

NOT USED

016 017

KM34

3.4

13

14

021 CN2

1

+Vdc

BP44

OPTION 2

2


45

BP45

CIR

CU

ITD

IAG

RA

M

3


4

OPTION 1

5

ROTOR STOP

BR45

46

045 045

CN3

1

1)

OUT-SIGNAL RUN

/3.4 1 1 2

/3.0 031 031

3

2)


/3.0 032 032

4

14

14 5


47

15

15 6

(EXTERNAL USE MAX 50V)

INDICATION ALARM

043 043

7

3)


042 042

8

(INTERNAL USE)

/2.3 10 10

10

CN4

1

+Vdc

48



1

11 2

/3.4 2 2 3

4)

OUT-SIGNAL


34

4

/5.2

18

/5.2

N/1

CN5

1

5)


49

/3.1 033 033

2

/3.7 CN5/3 8 3


28 ML690-MLT1400 190MGB-5191-B



MODLOCATION

5 5

. .

0

0

5 5

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

5 5

. .

2

2

DATE

5 5

. .

3

3

SIGN

5 5

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

5 5

. .

5

5 M

L69

0-M

LT

1400

220-5

00V

50/6

0H

z

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

5 5

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.01.02

5 5

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

5 H 5

. 7.5

.

8

8 JKLMNPRST

5

U

5

. .

9

9 VXYZ

50

OPTION 3

RUNNING TIME

METER

513.4

035

N/4

hPI52

A1

A2

52 RUN

INDICATION

4.9/18

3.9/8

3.9/7

3.9/6

4.9/N/1 XT2

16SIGNAL HEATER STAGE 2

SIGNAL HEATER STAGE 1

START

17

KM34

3.4

53

54

53

XT2

N

KA53

B541 7

2

8 + 19

+R OPTION 4

HUMIDITY CONTR.

KIT RH98

SENSOR

3

9 - 20

-R

54

45

5.5 13

14

KA54

A1

A2

XT2

18

6 10

050

55

CIR

CU

ITD

IAG

RA

M

KA54

5.4

13

14

OPTION 5

ALARM

56

OPTION 6

REMOTE CONTROL

XT2

21

3.6 11

14

KA56

A1

A2

22

57

N

58

59

190MGB-5191-B ML690-MLT1400 29


4.6 Connection Diagrams ML690-MLT1400

Figure 4-11. Connection Diagram: 220-500V, 50/60Hz

MODLOCATION

6 6

. .

0

0

6 6

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

6 6

. .

2

2

DATE

6 6

. .

3

3

SIGN

6 6

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

6 6

. .

5

5 M

L69

0-M

LT

1400

220-5

00V

50/6

0H

z

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

6 6

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.01.07

6 6

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

6 H 6

. 8.1

.

8

8 JKLMNPRST

6

U

6

. .

9

9 VXYZ

PE

GNEY1


QS10/4

3

QS10/6 GNEY1


KM30/4

3

KM30/6 GNEY1

HEATER EH14KM31/2 3

2KM31/4

3

KM31/6

GNEY1

KM33/2 4

2

KM33/4

3M16

U1

V1

W1

1

3

KM33/6 GNEY1

REACTIVATION

FAN MOTOR

KM34/2

2

KM34/4 53

KM34/6

45GNEY1

3M23

U1

1

V1

W1

2

KM34/2 62

KM34/4 DRIVE MOTOR

3

KM34/6

XT2

1

2

3



PROCESS

FAN MOTOR

3M21

U1

V1

W1

1

7


CO

NN

EC

TIO

ND

IAG

RA

M

10 DRIVE MOTOR HIGH


1

1272

13

14 REACTIVATION AIR

TEMPERATURE SENSOR

GENERAL FAULT15


R40


KIT RH9824VAC

N (OPTION 4)19 +

SENSOR20 -(OPTION 4)PE

13

14

KA54 ALARM (RH98)

(OPTION 5)

21 REMOTE CONTROL

(OPTION 6)KA56

22














30 ML690-MLT1400 190MGB-5191-B


5 ML1350




ML1350

380V 50Hz

380V 60Hz

400V 50Hz

415V 50Hz

440V 60Hz

460V60Hz

480V 60Hz

500V 50Hz

QS10 Switch Disconnector 43693 43693 43693 43693 43693 43693 43693 43693

QM12 Circuit Breaker 39017 39017 39017 39016 39017 39017 39017 39017





QM12-21 Auxiliary Contact 39029 39029 39029 39029 39029 39029 39029 39029

QM12-21 Auxiliary Contact 39030 39030 39030 39030 39030 39030 39030 39030

KL27-28 Trip Coil 39032 39032 39032 39032 39032 39032 39032 39032

FU26 Mini Circuit Breaker 39073 39073 39073 39073 39073 39073 39073 39073

KM33-34 Contactor 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038

KM33-34 Auxiliary Contact 39045 39045 39045 39045 39045 39045 39045 39045

KM30-31 Contactor 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038 39038

TC25 Transformer 39077 39077 39077 39077 39077 39077 39077 39077

A16 Frequency Converter 101478/400 - 101478/400 101478/400 - - - 101478/400

A16A Filter 101478/1 - 101478/1 101478/1 - - - 101478/1



BT27

BT30

41

33

34

42

101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

11 3 4

43 5 6

QM12/KM30

14 13

14

65 3RT

A1

A212

OPTION 6

9

C1

C2

10KA56

87 11

SCHRACK

41

33

34

425 6

10

3 1

1 SIEMENS

2

21

SIEMENS

4 2 11 3 4KA54 43 5 6

QM14/KM31

OPTION 5 14 13

14

65

XT2 XT2 3RT

A1

A2121 1

2 23 3

C1

C24 4

5 5 41

33

34

426 6

101 SIEMENS

2

21

SIEMENS

7 7

11

8 8

3 4

9 9

43

QM16/KM33

5 610 10 1411 11 13

14

65

12 12 3RT

A1

A212

13 13

14 14 41

33

34

4215 15

10

16 16

1 SIEMENS

2

21

SIEMENS

17 17 11 3 418 18

43

QM21/KM34

5 619 19

1420 20 13

14

65

21 21 3RT

22 22 A1

A212PE PE

21

SIEMENS

2 1

FU26

43

QM25

6532 1

31 2TC25

34

190MGB-5191-B ML1350 31



Figure 5-2. Circuit Diagram: 380-500V, 60Hz (1 of 1)

MODLOCATION

1 1

. .

0

0

1 1

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

1 1

. .

2

2

DATE

1 1

. .

3

3

SIGN

1 1

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

1

ML135E

1

. .

5

5 M

L13

50

380

-480V

60

Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

1 1

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.10.02

1 1

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

1 H 1

. 7.1

.

8

8 JKLMNPRST

1

U

1

. .

9

9 VXYZ

10

QS10

2 1

4 3

6 5

L1

L2

SUPPLY VOLTAGE

L3

PE PE 11

PE

QM12

1 2

3 4

5 6

KM30

3.0

1 2

EH12

EH12

3 4

12

HEATER 1

STAGE 1

5 6

4.211

12

14

41

42

2.733

34

13

PE

QM14

1 2

3 4

5 6

KM31

3.1

1 2

EH14

EH14

3 4

14

HEATER 2

STAGE 2

5 6

4.211

12

380-500 VOLTS

STAR CONNECTED

200-230 VOLTS

DELTA CONNECTED

14

41

42

2.833

34

15

CIR

CU

ITD

IAG

RA

M

QM16

1 2

3 4

5 6

KM33

3.3

1 2

3M16

U1

V1

W1

PE

3 4

16

REACTIVATION


12

14

41

42

2.833

34

17

18

/2.0

L1

/2.0

L2

/2.0

L3

/2.0

PE

19

32 ML1350 190MGB-5191-B



MODLOCATION

1 1

. .

0

0

1 1

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

1 1

. .

2

2

DATE

1 1

. .

3

3

SIGN

1 1

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

1

ML135EF

1

. .

5

5 M

L13

50

380

-500V

50

Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

1 1

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.10.02

1 1

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

1 H 1

. 7.1

.

8

8 JKLMNPRST

1

U

1

. .

9

9 VXYZ

10

QS10

2 1

4 3

6 5

L1

L2

SUPPLY VOLTAGE

L3

PE PE 11

PE

QM12

1 2

3 4

5 6

KM30

3.0

1 2

EH12

3 4

12

HEATER 1

STAGE 1

5 6

4.211

12

14

41

42

2.733

34

13

PE

QM14

1 2

3 4

5 6

KM31

3.1

1 2

EH14

3 4

14

HEATER 2

STAGE 2

5 6

4.211

12

14

41

42

2.833

34

15

CIR

CU

ITD

IAG

RA

M

A16A

A16

QM16

1 2

3 4

5 6

KM33

3.3

1 2

L1

L1

L1

W

3M16

W1

V1

U1

PE

3 4

L2

L2

L2 V

16

REACTIVATION

FAN MOTOR5 6

L3

L3

L3

U

PE4.311

12

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

11

14

41

42

2.833

34

17

FILTER

/3.3

2/3.3

047

1

FREQUENCY CONVERTER

only used at 50Hz

(ALARM)

18

/2.0

L1

/2.0

L2

/2.0

L3

/2.0

PE

19

190MGB-5191-B ML1350 33



MODLOCATION

2 2

. .

0

0

2 2

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

2 2

. .

2

2

DATE

2 2

. .

3

3

SIGN

2 2

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

2

ML135EF

2

. .

5

5 M

L13

50

380

-500V

50

/60

Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

2 2

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.10.02

2 2

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

2 H 2

. 7.2

.

8

8 JKLMNPRST

2

U

2

. .

9

9 VXYZ

1.9/L1

1.9/L2

1.9/L3

1.9/PE

20

QM21

1 2

3 4

5 6

KM34

3.4

1 2

3M21

U1

V1

W1

PE

3 4

21

PROCESS


12

14

41

42

2.833

34

22

1.5mmý

3M23

U1

1

V1

W1

2

23

DRIVE MOTOR

4.8

10

4.8

11

24

24V

QM25

1 2

3 4

5 6

01

TC25

31

32

N PE 25

CONTROL VOLTAGE

TRANSFORMER

CIR

CU

ITD

IAG

RA

M

02

011

045 18

FU26

1 2 011

26

18 012

BT27

C 2

037 036

037 038

QM12

1.3

33

34

039

KL27

C1

C2

27

TRIP COIL

HEATER 1

012 013

QM16

1.7

33

34

041

QM21

2.2

33

34

043

038

QM14

1.5

33

34

040

KL28

C1

C2

28

TRIP COIL

HEATER 2

013 18 045

CN3

8

CN3

7

3)

GENERAL

FAULT

RELAY

(PCB-board)

/3.0

013

/3.0

042

/3.0

036

29

/3.0

N/3.0

PE

34 ML1350 190MGB-5191-B



MODLOCATION

3 3

. .

0

0

3 3

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

3 3

. .

2

2

DATE

3 3

. .

3

3

SIGN

3 3

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

3

ML135EF

3

. .

5

5 M

L13

50

380

-500V

50

/60

Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

3 3

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.10.02

3 3

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

3 H 3

. 7.3

.

8

8 JKLMNPRST

3

U

3

. .

9

9 VXYZ

0

2.9/013

2.9/042

2.9/036

2.9/N

2.9/PE 30

042 5 BT30

C 1030

030

KM33

3.3

54

53

044

KM34

3.4

64

63

031

/4.6

031

CN3

3

CN3

4

/4.7

032

032

1.2 1

2

1.2 3

4

1.2 5

6

4.2 13

14

KM30

A1

A2

HEATER 1

STAGE 1

2)

HEATER

STAGE 1

(PCB-board)

013 18 045

2

CN5

2

/4.9

033

033

1.4 1

2

1.4 3

4

1.4 5

6

4.3 13

14

KM31

A1

A2

31

HEATER 2

STAGE 2

5)

HEATER

STAGE 2

(PCB-board)

32

1

1.6 1

2

1.6 3

4

1.6 5

6

4.4 13

14

3.0 53

54

3.4 61

62

KM33

A1

A2

33

REACTIVATION

FAN MOTOR

/1.7

2

A16

10

11

/1.7

047

047

045

CN3

1

CN3

2

/4.6

1 1

XT2

1

XT2

2 2

KM33

3.3

61

62

047 046

/4.8

046

CN4

3

CN4

4

/4.9

034

034 035

2.1 1

2

2.1 3

4

2.1 5

6

4.4 13

14

5.3 53

54

3.0 63

64

KM34

A1

A2

34

DRIVE MOTOR AND

PROCESS FAN MOTOR

RUN ON

RELAY

(PCB-board)

1)

4)

TEMP. CUT OUT

DRIVEMOTOR

(PCB-board)

/5.1

035

35

CIR

CU

ITD

IAG

RA

M

MAN 0 AUT

SA36

5

XT2

5

KA56

5.6

11

14

XT2

4 34

33

3

XT2

3

3 4.1

CN1/8

START 36

* *

* *

13

14

7 4.1

CN1/6

SIGNAL

HEATER

STAGE 1REMOVE THE LINK WHEN USED

REMOTE

CONTROL

23

24

8 4.9

CN5/3

SIGNAL

HEATER

STAGE 2

37

XT2

6

XT2

7

9 8







XT2:6-XT2:7 AND CONNECT A L1NK ACROSS






SA36

0

MAN

AUTO 38

33-34

0 1 1

013 18

13-14

0 1 0

/4.0

013

/5.2

6

/5.2

7/5.2

8

/4.0

N PE

3923-24

0 1 0

190MGB-5191-B ML1350 35



MODLOCATION

4 4

. .

0

0

4 4

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

4 4

. .

2

2

DATE

4 4

. .

3

3

SIGN

4 4

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

4

ML135EF

4

. .

5

5 M

L13

50

380

-500V

50

/60

Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

4 4

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.10.02

4 4

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

4 H 4

. 7.4

.

8

8 JKLMNPRST

4

U

4

. .

9

9 VXYZ

A

DISPLAY

R40

1 2

XT2

12

12

CN1


40

3.9/013

3.9/N

PT 100 SENSOR

150øc

125øc

75øc

50øc

REACTIVATION AIR

TEMPERATURE SENSOR

13

13 2

017

017

3

POWER SUPPLY

VOLTAGE 24VAC


N 4

025

5

ERROR SENSE OUTPUT

41

/3.6 CN1/6 7 6


7


/3.6 CN1/8 3 8

IN-SIGNAL START

022

QM12

1.2

12

11

026

026

9


14

42

013 014

KM30

3.0

13

14

018

022 023

QM14

1.4

12

11

027

027

10


14

014 015

KM31

3.1

13

14

019

43

023 024

QM16

1.6

12

11

028

028

11


14

015 016

KM33

3.3

13

14

020

A44 -MXB98

112355/1

44

024 025

QM21

2.1

12

11

029

029

12


14 13

NOT USED

016 017

KM34

3.4

13

14

021 CN2

1

+Vdc

BP44

OPTION 2

2


45

BP45

CIR

CU

ITD

IAG

RA

M

3


4

OPTION 1

5

ROTOR STOP

BR45

46

045 045

CN3

1

1)

OUT-SIGNAL RUN

/3.4 1 1 2

/3.0 031 031

3

2)


/3.0 032 032

4

14

14 5


47

15

15 6

(EXTERNAL USE MAX 50V)

INDICATION ALARM

043 043

7

3)


042 042

8

(INTERNAL USE)

/2.3 10 10

10

CN4

1

+Vdc

48



1

11 2

/3.4 046 2 3

4)

OUT-SIGNAL


34

4

/5.2

18

/5.2

N/1

CN5

1

5)


49

/3.1 033 033

2

/3.7 CN5/3 8 3


36 ML1350 190MGB-5191-B



MODLOCATION

5 5

. .

0

0

5 5

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

5 5

. .

2

2

DATE

5 5

. .

3

3

SIGN

5 5

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

5

ML135EF

5

. .

5

5 M

L13

50

380

-500V

50

/60

Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

5 5

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.10.02

5 5

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

5 H 5

. 7.5

.

8

8 JKLMNPRST

5

U

5

. .

9

9 VXYZ

50

OPTION 3

RUNNING TIME

METER

513.4

035

N/4

hPI52

A1

A2

52 RUN

INDICATION

4.9/18

3.9/8

3.9/7

3.9/6

4.9/N/1 XT2

16SIGNAL HEATER STAGE 2

SIGNAL HEATER STAGE 1

START

17

KM34

3.4

53

54

53

XT2

N

KA53

B541 7

2

8 + 19

+R OPTION 4

HUMIDITY CONTR.

KIT RH98

SENSOR

3

9 - 20

-R

54

45

5.5 13

14

KA54

A1

A2

XT2

18

6 10

050

55

CIR

CU

ITD

IAG

RA

M

KA54

5.4

13

14

OPTION 5

ALARM

56

OPTION 6

REMOTE CONTROL

XT2

21

3.6 11

14

KA56

A1

A2

22

57

58

59

190MGB-5191-B ML1350 37




MODLOCATION

6 6

. .

0

0

6 6

. .

1

1

CHANGE REFERENCE

6 6

. .

2

2

DATE

6 6

. .

3

3

SIGN

6 6

. .

4

4

CATEGORY

TITLE

REFERENCE

6

ML135EF

6

. .

5

5 M

L13

50

380

-500V

50

/60

Hz

DESIGNED

TMO

DRAWN

TMO

6 6

. .

6

6

CHECKED

MODIFICATION

DESIGN OFFICE

DATE

02.10.02

6 6

. .

7

7

DRAWING NUMBER

A

SCALE

BCDEFG

SUPERSEDES

6 H 6

. 8.1

.

8

8 JKLMNPRST

6

U

6

. .

9

9 VXYZ

PE

GNEY1


QS10/4

3

QS10/6 GNEY1


KM30/4

3

KM30/6 GNEY1

HEATER EH14KM31/2 3

2KM31/4

3

KM31/6

GNEY1

A16/W 4

2

A16/U

3M16

U1

V1

W1

PE

3

A16/V GNEY1

REACTIVATION

FAN MOTOR

KM34/2

2

KM34/4 53

KM34/6

45GNEY1

3M23

U1

1

V1

W1

2

KM34/2 62

KM34/4 DRIVE MOTOR

3

KM34/6

XT2

PE1

2

3



PROCESS

FAN MOTOR

3M21

U1

V1

W1

PE

7


CO

NN

EC

TIO

ND

IAG

RA

M

10 DRIVE MOTOR HIGH


1

1272

13

14 REACTIVATION AIR

TEMPERATURE SENSOR

GENERAL FAULT15


R40


KIT RH9824VAC

N

19 + (OPTION 4)

20 - SENSOR

PE (OPTION 4)

13

14

KA54 ALARM (RH98)

(OPTION 5)

21 REMOTE CONTROL

(OPTION 6)KA56

22














38 ML1350 190MGB-5191-B

ARGENTINAMunters ArgentinaBUENOS AIRESTel: +54 (0)11 4902 1874Fax: +54 (0)11 4902 1823

AUSTRALIAMunters Pty NORTH ALBURYTel: +61 (0) 260 256 422Fax: +61 (0) 260 258 266

AUSTRIAMunters LuftentfeuchtungWIENTel: +43 (0) 1 616 42 98Fax: +43 (0) 1 616 42 98 98

BELGIUMMunters N.V.AARTSELAARTel: +32 (0) 3 458 2434Fax: +32 (0) 3 458 2433

BRAZILMunters BrasilVila Emiliano pernetaTel: +55 (0)41 868 2176Fax: +55 (0)41 868 2105

CANADAMunters Inc.MISSISSAUGATel: +1 905 858 5851Fax: +1 905 858 9130

CHINAMunters Beijing LtdBEIJINGTel: +86 (0)10 6942 9512Fax: +86 (0)10 6942 9513

DENMARKMunters A/SFARUMTel: +45 44 95 3355Fax: +45 44 95 3955

FINLANDMunters OYHELSINGFORSTel: +358 (0)9 8386 0330Fax: +358 (0)9 8386 0336

FRANCEMunters France S.A.COLOMBES PRINCIPAL CEDEXTel: +33 (0) 141 19 24 42Fax: +33 (0) 141 19 00 32

GERMANYMunters GmbHHAMBURGTel: +49 (0)40 7 341 601Fax: +49 (0)40 7 341 6131

ITALYMunters S.R.L.ASSAGO (MI)Tel: +39 0 2 488 6781Fax: +39 0 2 488 1171

JAPANMunters KKTOKYO 174Tel: +81 (0)3 5970 0021Fax: +81 (0)3 5970 3197

KOREAMunters SEOULTel: +82 (0)2 552 8770Fax: +82 (0)2 552 8772

MEXICOMunters de Mexico S.A. de C.V. GUADALUPE N.L.Tel: +52 (9) 8 327 5990 to 93Fax: +52 (9) 8 327 5994

NETHERLANDSMunters VochtbeheersingALPHEN a/d RIJNTel: +31 (0) 172 43 32 31Fax: +31 (0) 172 44 29 60

NEW ZEALANDMunters Pty LtdAUCKLANDTel: +64 96 34 8241Fax: +64 96 34 8237

POLANDMunters Poland Sp zooGDANSKTel: +48 58 305 35 17Fax: +48 58 346 34 53

SAUDIARABIAHawa MuntersRIYADHTel: +966 (1)477 1514Fax: +966 (1)476 0936

SINGAPOREMunters Pte LtdSINGAPORETel: +65 744 6828Fax: +65 744 9585

SOUTH AFRICAMunters (Pty) LtdJOHANNESBURGTel: +27 (0)11 455 2550/1/2Fax: +27 (0)11 455 2553

SPAINMunters Spain SAMADRIDTel: +34 (9) 1 640 0902Fax: +34 (9) 1 640 1132

SWEDENMunters Europe ABSOLLENTUNATel: +46 (0)8 626 6300Fax: +46 (0)8 754 8594

SWITZERLANDMunters AGZÜRICHTel: +41 (0) 1 271 1013Fax: +41 (0) 1 271 1019

THAILANDMunters Co., LtdBANGKOKTel: +662 645 2708Fax: +662 645 2710

UNITED KINGDOMMunters UK LtdHUNTINGDONTel: +44 (0) 1480 432 243Fax: +44 (0) 1480 413 147

USAMunters CorporationAMESBURYTel: +1 978 241 1100Fax: +1 978 241 1214

www.munters.com

Documents

Supplement ML/MLT - Ateam Inneklimaservice ASateam.no/wp-content/uploads/2014/10/ml_mlt.pdf · ML/T-Series Circuit Diagram Supplement 4 ML180 & MLT350 190MGB-5191-B 1 ML180 & MLT350