Super Foto Digital Nº 216 - Enero 2014

5/27/2018 Super Foto Digital N 216 - Enero 2014

1/132

SUPER DIGITAL395t

FOTOS M

IMPACTANTETodas las clapara dominar el contra

NIKON D610> 24,3 MP > 39 puntos AF

> 1/4000 s > 7 fps > 25.600 ISO

FULL FRAME PARA AFICIONADOS

SAMSUNGGALAXY NX3G/4G LTE Y ANDROID

PRIMER CONT CTO

OLYMPUSSTYLUS 1CON CARCTERRFLEX

PRIMER CONTACTO

CANON G 6PRIMERAPOWERSHOT CON WI-FI

PRIMER CONTACTO

FUJIFILM X-E2> 16,3 MP> Wi-Fi > 7 fps> 1/4000 s> EVF 2360 Kp> 25.600 ISO

MS RPIDAY MAYORCALIDAD


2/132

No te pierdas ni un moment

2013 SanDisk Corporation. Todos los derechos reservados. SanDisk y el logotipo de SanDisk, CompactFlash, SanDisk Extreme y SanDisk Ultra son marcas comerciales de SanDisk Corporation, registradEstados Unidos y en otros pases. SanDisk Extreme Pro son unas marcas comerciales de SanDisk Corporation. SDHC es una marca comercial de SD-3C LLC. Cualquier otro nombre de marca mencionado e

publicacin solo tiene carcter informativo y puede ser una marca comercial de su titular. Visite www.SanDisk.com para ms informacin.11 gigabyte (GB) = 1.000 millones de bytes. Parte de la capacidad no est disponible para almacenamiento de datos.

Captura, almacena y compartetus mejores momentos con SanDisk, lder en tecnologade memoria flash. Comprobado por profesionales de la fotografa en todo el mundo.

Tom Bol

SDHCTM: 8 / 16 / 32 G 1SDXCTM: 64 GB1

HASTA

LECTURA/ESCRITURA

6HASTA

LECTURA/ESCRITURA

10

SDHCTM: 8 / 16 G 1

HASTA

LECTURA/ESCRIT

CF: 16 / 32 / 64 / 128 / 256 GB1

Cuando el xito depende de tu equipo eligelacalidad y fiabilidadde las tarjetas de memoria SanDisk.

Todas las tarjetas de memoria SanDisk Extreme PRO sedisean,fabricany pruebanpara soportar las condiciones ms duras:

A PRUEBA DE

AGUA

A PRUEBA DE

TEMPERATURAS

EXTREMAS

A PRUEBA DE

RAYOS X

A PRUEBA DE

GOLPES

A PRUEBA DE

IMANES

A PRUEBA

VIBRACION

CONGELAGRANDESINSTANTES


3/132

NMERO 6 AO XVIIIFOTOPRTDASUT

SOCK

NIKON D610

CONSOLIDANDO EL FXLa D600 tiene sucesora, la D610. Apenas hadurado un ao su protagonismo, ya que enestos tiempos tan exigentes algunas dudas nose permiten. Con este modelo, Nikon apuestapor las DSLR de formato completo asequibles alos aficionados.

PANASONIC LUMIX

DMCLF1

MS RPIDA Y MAYORCALIDAD

Si su predecesora, la X-E1, sorprendipor la calidad de imagen que ofreca,la X-E2 la supera. Adems, cuentacon el AF ms rpido de su segmento

que existe actualmente Todo elloen un cuerpo quemantiene su diseo,pero con una nuevadistribucin dealgunas funciones.

ELEGANTE Y EFICIENTEFcil de llevar en un bolsillo, conun sensor CMOS de 12,1 MP, pticaLeica, Wi-Fi y modos manuales, estacompacta es unmodelo ideal paraaquellos que buscansimplicidad y buenosresultados.

TODAS LAS CLAVESDEL CONTRASTE

El contraste es una de lasclaves de la expresividadfotogrfica, junto conla textura, la forma, elvolumen o las lneas. Dichoparmetro, que debemosaprender a controlar en elmomento de la toma y amodificarlo en durante lapostproduccin, determinala legibilidad de nuestrostrabajos y condiciona elimpacto de los mismos.

CONVIRTETE EN UN MAESTROLa fotografainfrarroja esun mtodoexcelente paralograr imgenesimpactantes y muyoriginales Muchosde los aficionadosque prueban estatcnica repiten yse hacen con unagalera de imgenes de un estilo muy peculiar.En este artculo te desvelamos sus secretos pasoa paso para que logris resultados como estos.Cuidado que engancha!

TODO LO QUE DEBESSABER

Estamos ya metidos en elinvierno y, lejos de quedarnosen casa, se presenta una nuevapoca fotogrfica donde el froy las bajas temperaturas sonnuestros aliados para plasmar especies quepermanecen ms esquivas el resto del ao.

LOS SECRETOS DELA FOTOGRAFA INFRARROJA

FOTOGRAFIAR RAPACES EN INVIERNO

92

IMGENES MS IMPACTANTES

48

4 ENFOCO

Premios de Fotografa Profesional LUX 20Los mejores de su especialidad

22 PRIMER CONTACTO Canon G16

Primera PowerShot con Wi-Fi

Olympus Stylus 1Con carcter rflex

Samsung Galaxy NXCSC con 3G/4G LTE y Androide

58 TEST

Pixel King ProControl inalmbrico fcil y preciso

Slik Sprint ProCompacto y fiable

Zeiss Kit de limpieza pticaTus lentes en forma

Vanguard Pampas II 22Para llevar lo imprescindible

66 GUALos mejores zoom para paisaje

68 CUADERNOS PRCTICOS Fotos ntidas sin trepidacinEstabiliza tu cmara

Entre Harleys-DavidsonCreatividad sobre ruedas

Aprende a usar tu CanonModos de exposicin: ZONA BSICA

88 TALLER DIGITALTransforma tus fotos en lienzosDe la cmara al lcida al iPad

14 NOTICIAS 28 EXPOABIERTA 64 LOS EXPERTOS RECOMIENDAN 104 EXPOLECTOR 108 FOTO CRTICA 110 BOOK SPER FOTO

116 AGENDA 118 LIBROS 120 GALERA DE CONCURSOS 124 BOUTIQUE SPER FOTO

126 MERCADO DE OCASIN

FUJIFILM XE

72

76

56

TCNIC Y PRUEB S

. . . Y A D E M S

38

SuperfotoI


4/132

LOS MEJORES DE SU ESPECIALIDAD

El final de cada ao, nos deja losnombres ms destacados en to-dos los aspectos. En fotografano poda ser menos, y la Aso-

ciacin de Fotgrafos Profesionales deEspaa (AFPE), en la 21 edicin delos Premios LUX, ha seleccionado a losmejores autores de los ltimos docemeses, repartidos en once categoras:Publicidad, Moda y Belleza, Bodegn,

Industrial, Arquitectura, Retrato, Re-portaje Documental, Paisaje y Natura-leza, Proyecto Personal, Reportaje So-cial y Junior. Respecto al ao pasado,se ha suprimido la especialidad Inte-riorismo y Decoracin y se ha cambia-do el Reportaje Temtico por el Docu-mental. Para esta ocasin, se hanpresentado ms de 2000 obras proce-dentes de todas las Comunidades Au-

tnomas, lo que consolida a estos ga-lardones como un referente de lafotografa profesional en nuestro pas.La ceremonia de entrega se celebr enel Museu del Disseny Hub de Barcelo-na el pasado mes de noviembre, dondese congregaron ms de 400 personasentre fotgrafos, diseadores y repre-sentantes del mundo de la cultura, lasartes visuales y la comunicacin.

4ISuperfoto


5/132

PREMIOS DE

FOTOGRAFAPROFESIONAL

LUX2 13LUX DE OROCATEGORA PUBLICIDAD

JESS ALONSO OTERO

LUX DE ORO

CATEGORA MODA Y BELLEZA

RAFA FIERRES

LUX DE ORO CATEGORA BOD

ROBERTO TREVIO Y PEDRO C. A

SuperfotoI

EN FOCO


6/132

PREMIOS DEFOTOGRAFAPROFESIONAL

EN FOCO

LUX DE ORO CATEGORA INDUSTRIA

FUCO REYES

LUX DE OROCATEGORA ARQUITECTURA

VCTOR ROMERO

6ISuperfoto


7/132

LUX ORO CATEGORA RETRATO

JEL VENTURA

LUX DE ORO CATEGORA REPORTAJE DOCUMENTA

FERRN AGUILAR ANTN MEDIAGRAPHIC

LUX DE ORO

CATEGORA PAISAJE Y NATURALEZA

MIGUEL MONASTERIO

SuperfotoI


8/132

PREMIOS DEFOTOGRAFA

PROFESIONAL

LUX

2013LUX DE ORO

CATEGORA PROYECTO PERSONAL

MARC BALL COELL

LUX DE ORO

CATEGORA REPORTAJE SOCIAL

ISABEL OLI SILVER MOON

8ISuperfoto


9/132

GANADOR LUX CATEGORA JUNIOR

KIKU PIOL

LUX DE PLATA

CATEGORA PUBLICIDAD

EDUARDO DAZ BOURGEOT

LUX DE PLATA CATEGORA MODA Y BELLEZA

PABLO G. SAROMPA

SuperfotoI

EN FOCO


10/132

EN FOCO

LUX DE PLATACATEGORA INDUSTRIAL

FCO. JAVIER HERNNDEZ MARZAL

LUX DE PLATACATEGORA ARQUITECTURA

MIGUEL PEALVER

LUX DE PLCATEGORA RETRA

EUGE

HERNND

GUAD

10ISuperfoto


11/132


LUX2013

LUX DE PLATA CATEGORA BODEGN

JLIA HERNNDEZ HERNNDEZ

LUX DE PLATA CATEGORA REPORTAJE DOCUM

ANA CRUZ FERN

LUX DE PLATA

CATEGORA PAISAJE Y NATURALEZA

CRISTBAL SERRANO


12/132

LUX DE PLATA

CATEGORA

PROYECTO PERSONAL

ANDREA BIELSA


MENCIN

CATEGORA JUNIOR

ANGELS MATAMOROS

12ISuperfoto

EN FOCO


13/132

Desde

e

01.11.2

01

31.01.2

La Navidad enZeiss dura 3 meses:ahorra 150 entodas las pticasTouit.

Para todos los que siempre

habis soado con tener

un objetivo ZEISS, la esperaha terminado. Ahora puedes

conseguir la ptica de tus

sueos y ahorrarte dinero!

Desde el 01.11.2013 hasta el

31.01.2014, ahorra 150 en

cualquier ptica Touit para

SONY NEX y Fujifilm X.

www.zeiss.es/touitfascination

Importador oficial: Foto Tcnica Import - www.fototecnica.com

LUX DE PLATA

CATEGORA REPORTAJE SOCIAL

JULIN ROJAS MUOZ


14/132

PENTAX RICOHRICOH GR: TODO UN AVANCEP.V.P.:799

La nueva GR hereda el concepto de producto de la serieGR DIGITAL al actualizar las especificaciones y caractersti-cas bsicas de su predecesora, aunque tambin incorporanovedades importantes. Est equipada con un objetivogran angular GR de 18 mm f/2.8 (equivalente a 28 mm)compuesto por lentes de alto ndice de refraccin y bajadispersin, junto a elementos asfricos de vidrio moldea-do de alta precisin colocados ptimamente. Estos com-ponentes hacen que la calidad de imagen y el contrastedesde el centro hacia los bordes se mantenga uniforme,reducen el efecto fantasma y su multi-revestimiento tieneuna excelente resistencia a la luz de fondo. Mediante el di-seo de la cmara sin filtro de paso bajo, las excelentes ca-ractersticas del objetivo proporcionan una nitidez ptima.En su interior alberga un sensor CMOS APS-C de 16,2 MPcon una sensibilidad hasta 3200 ISO, ampliable a 25.600 yun procesador GR MOTOR V. Monta una pantalla LCD de 3y 1230 Kp equipada con un ajuste de brillo para que se uti-

lice en todas condiciones de luz. Dentro de sus novedadesms importantes, destaca su botn de previsualizacin dela profundidad de campo, el nivel electrnico y su modonico de exposicin, Tav, entre otras muchas.

CasanovaFoto cerr el ao pasado conuno de los eventos ms destacados paralos fotgrafos y toda una referencia para elsector: la CasanovaFotoWeek. Durante seis

das, este establecimiento se transformen sede de talleres, cursos, presentacio-nes y charlas sobre diversas disciplinas dela mano de las mejores marcas y profesio-nales del sector. Durante esas jornadas serebaj el precio de todas las rflex y pre-sentaron ofertas y promociones tambinen lentes y accesorios para equipar lascmaras. Entre las actividades (que fueron

todas gratuitas) destacaron los tallereStreet Photography con Ignasi RaventFujifilm X y Martn Gallego con OlymOM-D, los cursos de fotografa con Di

Lpez y Mario Cea, los de formacinvdeo de Nikon y Canon o los impartipor Casanova Formacin. Para consums informacin sobre el evento fotofico puede consultarse su blog wwwsanovafoto.com/blog/ donde se recoy comentan los mejores momentos dCasanovaFotoWeek.

CASANOVAFOTO

CASANOVAFOTOWEEK: TODO UN XITO

Vanguard fabricante de material fotogrfico halanzado al mercado una nueva serie de mochi-las: The Heralder. Est compuesta por cuatro ele -gantes modelos: The Heralder 46 48 49 y 51T. Elde mayor tamao tiene una capacidad para unao dos rflex de cinco a siete lentes una tablet oun porttil de hasta 15 un trpode y muchos msaccesorios mientras que el menor de los herma-nos Heralder puede transportar una DSLR y suobjetivo de dos a tres lentes ms un flashy variados complementos. Asimismo elmodelo 51T est provisto de cuatro

ruedas slidas multidireccionales que facilitandesplazamiento. Sus correas ergonmicas gatizan un cmodo transporte. Adems, posun compartimento para el porttil o la tabldiversos departamentos acolchados y configbles para almacenar numerosos complemeny objetos personales, junto un innovador sistepara transportar un trpode. Estn fabricadas un tejido impermeable e incorporan una cubique mantiene el material fotogrfico a salvo dinclemencia metereolgica.

PV.P:The Heralder 46:199,90 PV.P: The Heralder 48: 219,90

P.V.P.:The Heralder 49:239,90

P.V.P.: The Heralder 51T:329,90

VANGUARDSERIE THE HERALDER: PARA OLVIDARSE DE TODO

14I Superfoto

OTICIAS PORISABEL GONZLEZ


15/132

METZVENTANAS EN EL ESTUDIOLa marca de productos fotogrficos para lailuminacin Metz ha presentado las ven-tanas de uso flexible, diseadas para quesus recin estrenados flashes de estudioBasic Line trabajen con mayor versatili-dad. Con estas ventanas, los objetos sefotografan de manera ideal con unaluz uniforme y envolvente. Para facili-tar su traslado, son plegables y vienenacompaadas de una bolsa de trans-porte. Las ventanas de la familia SB, ascomo la ventana Octagon SB 80-80se giran 360 y resultan perfectas pararetratos, fotos de carnet y de produc-to. Los difusores para primer plano yfondo integrados se encargan de quela iluminacin generada sea an mscreativa. Igualmente, las ventanas Easyson completamente giratorias y tambinestn destinadas para retratos y fotografade productos de menores dimensiones.www.robisa.es

ZEISS OTUS 1.4/55

CUMPLE LAS MS ALTAS EXPECTATIVASP.V.P.:3559 La prestigiosa marca alemana ha lanzado un nuevo objetivo para cmaras DSLRde formato completo, el Zeiss Otus 1.4/55, que inaugura la familia de lentes es-trictamente profesionales de Zeiss. Est confeccionado y diseado para cumpliry superar las altas exigencias de los sensores de alta resolucin Full Frame, pro-porcionando un alto nivel de nitidez, contraste y con ausencia de aberracionescromticas visibles. En cuanto a su construccin ptica, consta de 12 elementosdistribuidos en 10 grupos, que incluye una lente asfrica de doble cara y seis fabri-cadas con vidrios especiales de dispersin parcial anmala y elementos flotantes,con el fin de crear imgenes libres de halos de color o deformacin, adems deofrecer un excelente contraste y un elevado nivel de detalle desde el centro a losborde de la imagen, incluso a plena apertura. El robusto barril de metal y el seguroagarre del anillo de enfoque, con amplio ngulo de rotacin, permiten un enfoquemanual muy preciso para cualquier situacin fotogrfica. El Zeiss Otus 1.4/55 estindicado especialmente para trabajos de publicidad, moda y fotografa de estudioo cualquier campo profesional en el que se requiere la mxima calidadwww fototecnica com

LEICADLUX 6, AHORA EN ACABADO GLOSSPV.P:699 La prestigiosa marca fotogrfica Leica, distribuida por DiseFoto, hrelanzado la compacta D-LUX 6, una nueva versin con un acabadoexcelente. Junto al modelo tradicional, con un discreto y elegantacabado en negro mate, la cmara est ahora tambin disponble en una edicin alternativa en acabado brillante en dos coloresuna exclusiva combinacin de objetivo en plata y el resto en negrobrillante glossy). En cuanto a sus especificaciones tcnicas, cuenta con un luminoso zoom con una gama focal que abarca desdelos 24 a los 90 mm, gama focal ideal para diversas tcnicas comoel macro o la fotografa de arquitectura con gran angular. Incluymodo automtico, ajustes manuales y capacidad de grabacin dvdeo en Full HD. Para completar el equipo Leica, se comercializadiversos accesorios opcionales como un visor electrnico.www disefoto es

ENROA49TBS4MONOPIE PARAVDEO 2 EN 1

P.V.P.:219 Benro ha lanzado un slido monopie profesional parvdeo que incluye una base plegable de tres pies, unrtula especial para la filmacin y un estuche de viaje. Emonopie cuenta con sistema Twist Lock y pie antirotacin. Con ellos es posible ajustar rpidamente su alturmediante el mecanismo de giro y bloqueo de cada seccin y, gracias al sistema antirotatorio el conjunto permanece firmemente ajustado. La empuadura est forradde foam de poro tapado, una gruesa capa de nitrilo debutadieno NBR) para proporcionar un agarre cmodoclido y firme. Adems, cuenta con una correa de manpara mayor seguridad. En cuanto a su base de tres patapuede plegarse, por lo que no supone un incrementodel volumen del conjunto, y ofrece una gran estabilidadLa rtula posee un control de bloqueo de arrastre S4 quajusta la tensin y fijacin de la rtula panormica d360, y un bloqueo de inclinacin tambin para regular ltensin de la basculacin del eje frontal al traseroun nivel para controlar la cada del horizonte, usistema de zapata rpida QR con bloqueo de seguridad facilita el montaje y desmontaje de la cmara)un brazo panormico intercambiable con ajuste angulapara facilitar un control ms preciso.www.fototecnica.com

SuperfotoI1


16/132

PHOTTIX

PHOTTIX STRATOTTLDISPARADOR REMOTOAVANZADOP.V.P Kit emisor receptor:139 75 P.V.P. Receptor adicional:81 55 La ms reciente incorporacin de la familia Phottix Strato proporciona a los fotgrafos una solucinfiable para el disparo remoto de flashes TTL, a un precio asequible y, por supuesto, con una puestaen marcha sencilla y comprensible. Su tecnologa de calidad soporta funciones avanzadas como lasincronizacin a alta velocidad (HSS) y a la segunda cortinilla, con una gran versatilidad de funcio-namiento gracias a sus cuatro canales de disparo y la conexin inalmbrica por radio de 2,4 GHz.Adems, con cmaras y unidades de flash compatibles sincroniza hasta una velocidad de 1/8000 s.Para una mayor facilidad de uso, incorpora una pantalla LCD y teclas de acceso directo a los ajustesms frecuentes. Asimismo, las funciones de flash del men de la cmara son igualmente compati-bles con el Strato TTL, as como los cambios que se realicen en la luz de asistencia del AF, bloqueo dela exposicin o la compensacin, entre otros. Todos ellos pueden realizarse desde la mquina. Estaunidad no solo trabaja con los flashes de zapata, sino que tambin dispara los de estudio y puedeemplearse como disparador remoto.www.disefoto.es

BENRO COOLWALKER

PARA IR MS DISCRETOSP.V.P.:Desde 89 Las nuevas bolsas Benro CoolWalker estn especialmente diseadas parafotgrafos que quieren pasar desapercibidos y disparar sobre la marcha,como los aficionados a la Street Photography. Su prctica apertura supe-rior permite un rpido y cmodo acceso al equipo. Gracias a su excelentediseo, esta bolsa de hombro no delata que en su interior se alberga uncompleto equipo fotogrfico, sino que tiene el aspecto de un bolso clsi-co. Los separadores interiores pueden retirarse para un mayor aprovecha-miento del interior. Ofrece un doble ancho para ampliar su capacidad enfuncin de la cmara y de los complementos que se transporten. Estnfabricadas con un resistente nylon panal de abeja que las hace resisten-tes a todo tipo de inclemencias meteorolgicas.www.fototecnica.com

JOBY ACTION SERIESUN MUNDO DEAVENTURAS DESDECUALQUIER NGULO

PV.P GorillaPod Action Tripod:42,10 PV.P Action Clamp Locking Arm:24,45 PV.P Action Clamp GorillaPod Arm:42,15 Disefoto ha presentado una nueva gamaproductos Joby, pensada para los usuarioscmaras de accin GoPro. Por un lado, el GorPod Action Tripod cuenta con las caracterstpatas flexibles de la marca, con las que se uben terrenos irregulares o se sujeta en objecomo ramas o postes. Su rtula de bola integrcon nivel de burbuja otorga un control absosobre el ngulo de toma. Por su parte, la piAction Clamp Locking Arm permite colocaequipo en cualquier superficie de menos de co centmetros y su brazo, con bloqueo, tiene rtulas de bola completamente articuladas las que posicionar la cmara en cualquier luLa Action Clamp GorillaPod Arm disponemismo sistema de enganche, pero est equipcon un brazo flexible tipo GorillaPod que la hperfecta para ajustes rpidos sobre la marcha sus cinco rtulas.

www isefoto

PIXEL VERTAX E14

EMPUADURAPARA EOS 70DP.V.P.:99 La empuadura Pixel Vertaxpara la Canon 70D aporta lamxima comodidad en el disparoen vertical, un acabado excelente yla posibilidad de disparar con pilasalcalinas AA, as como cargar dosbateras LP-E6. Est construida conmateriales de alta calidad, con unsellado que la hace resistente al polvo,al agua y unos buenos contactos que aseguran unaperfecta comunicacin con la cmara. Viene equipada con un botnmultifuncin y otro personalizable al que podemos asignar la funcin que deseemos. El magnficodiseo y distribucin de los mandos brinda las mismas posibilidades y comodidad de manejo tantosi trabajamos en vertical como en horizontal.www.fototecnica.com

16I Superfoto

NOTICIAS


17/132

Catlogo

Imprime books con tus mejores fotos Crea obras de arte con tus mejores fotos

Imprime y decora con tus mejores fotos

Dto. del 25%

Descuento del 20% SuFotDi20%

i-moments es una mar

Descbren

lbumesLibros

RevistasFelicitaciones

CalendariosTarjetas

desde

19,25

CuadrosDibbons

MetacrilatosFoto Panels

LienzosPstersMurales

desde

19,75

Descrgate el sofware gratuito!

comR

1.000 ideaspara tus fotos


18/132

SIGMOPTIMIZATION PRO:

A LA LTIMA

www.reflecta.com

www.fototecnica.com

www.fototecnica.com

195

225

255

285

BENRO SERIE V

RTULAS MSVERSTILES Y RESISTENT

479

599

719

279

659

VARAVON

ACCESORIO PARA VDEO CON HDSLR

S MYANG PONER SOLO EL MALETNKITS P R CINEASTAS: 3, 2, 1ACCIN

www.digitaltoyshop.com

1479,99

1139,99

1199,99

1969,99

18I Superfoto

NOTI I S


19/132

REFLECTA

x7SCAN: CON VIDA PROPIAP.V.P.:139 El ltimo escner de Reflecta el x7-Scan cuenta con una resolu-cin de 3200 ppp y escanea con 14 MP desde diapositivas hastapelculas de bolsillo de 110 mm y de 126 mm pasando por nega-tivos y positivos en tiras (35 mm). Por otro lado, dispone deuna pantalla LCD de 2,4, una ranura para tarjetas SD/SDHCy, uno de sus aspectos ms destacados, una batera de in-Litio la que facilita su uso completamente independiente del or-denador o de una fuente de alimentacin. En cuanto a su funciona-miento los escaneos se almacenan directamente en las memoriasSD/SDHC para despus visualizarlos en un marco digital en unatelevisin o transferirlos al ordenador a travs del puerto USB. Ade-ms incluye el software ArcSoft MediaImpression un completoeditor de imgenes.www.robisa.es

MULTIBLITZ

COMERCI LIZ DO EN ESPAA POR DISEFOTODisefoto ha ampliado su catlogo de marcas con la incor-poracin de la alemana Multiblitz empresa dedicada a la

fabricacin de productos para la iluminacin avalada por suamplia experiencia en el mercado durante ms de 65 aos.Entre sus productos destacan las series Multiblitz CompactPlus MKII ideales para retratos y fotografa de producto yque gracias a sus componentes mecnicos y electrnicosde alta calidad garantizan una gran durabilidad. El ProfiluxEco es un flash de estudio compacto con un veloz tiempo derecarga una corta duracin del flash y un resultado constanteque garantiza un flujo de trabajo regular durante las sesiones.Una variante de esta unidad es el plus de iguales pres-taciones, pero que tambin puede utilizarse

en exteriores. Otros artculos son el MultiblitzXlite y el Multiblitz Xsystem.

www.disefoto.es

GENIE

RTULA PARA VDEO Y TIMELAPSEP.V.P.:1075

Capturar vdeos y timelapse ahora es ms fcil con el lti-mo artculo de Genie. Con un tamao perfecto, ideal paratransportarlo a cualquier parte, una notable facilidad de usoy una autonoma de doce horas, es el complemento impres-cindible para cualquier cineasta. Su funcionamiento es muysencillo: el mismo producto combina el movimiento de lacmara con el disparo. Adems, viene dotada con variosprogramas que ajustan la frecuencia de disparo para lograrun movimiento fluido y sin saltos. Cuando el usuario precisecombinar un sistema panormico con un desplazamiento

lineal, Genie Syrp trabaja con su sistema de autotraccin atravs de una cuerda de alta resistencia y sin limitacin dedistancia. Una funcin de vista previa comprueba la progra-macin rpidamente, as como registra ajustes ya emplea-dos para un uso posterior. Para una mayor precisin, cuentacon un prctico nivel de burbuja retroiluminado.www.fototecnica.com

SuperfotoI1

FUJIFILM

ACTUALIZACIN

DE FIRMWAREPARA LA SERIE XFujifilm ha actualizado el firmwade diversas cmaras de su popuserie X. Con esta puesta a punto, lousuarios propietarios de un equipodisfrutarn de diversas mejoras en facilidad de manejo y la funcionalidade la cmara u objetivo. Los modelque deben actualizarse son la X-EX100S, X-E2, X-PRO1, X-M1 y la X-A1los objetivos XF18mm y XF27mm.www.fujifilm.es

SIGMA

COMPATIBILIDADCON LA NIKON D530Ya se encuentra disponible el firmwapara los objetivos con montura Nikode las gamas Contemporary, ArtSports. La ltima versin proporcina compatibilidad total con la NikoD5300. Los objetivos se actualizamediante el USB Dock y el softwa

SIGMA Optimization Pro. Los modlos susceptibles de optimizacin so35/1.4 DG HSM, 17-70/2.8-4 DC HSOS MACRO, 18-35/1.8 DC HSM y 120-300/2.8 DG OS HSM.www.reflecta.com

NATIONAL GEOGRAPHIC

CELEBRA SU125 ANIVERSARIODE LA MANO DELA FOTOGRAFASi hay algo que desde siempre ha prtendido National Geographic ha siddescubrirnos el mundo en el que vvimos, tanto los lugares ms cercancomo los ms recnditos. Para elsiempre se ha valido de la fotogray de tcnicas innovadoras llevadascabo por uno de sus mayores expnentes, Nick Nichols, que fue el encagado de clausurar el evento del 12aniversario de la Sociedad Cientficawww.nationalgeographic.com

BREVES


20/132

PROFOTO

PARAGUAS DE TODAS LAS FORMAS Y TAM OSLos paraguas son uno de los elementos imprescindibles para un fotgrafo de es-tudio. Por ello, Profoto ha querido renovar su coleccin, con doce nuevos pro-ductos optimizados, ms ligeros y manejables. Por un lado, el Umbrella Deepest disponible en dos tamaos 130 y 165 cm) y en tres acabados blanco,plateado y translcido). Tienen una forma ms profunda y parablica quelos paraguas normales, lo que le da al fotgrafo un mayor control sobre ladifusin de la luz. Igualmente, le permite dirigir y modelar la iluminacinsolo deslizando el eje. Por otro lado, el Umbrella Shallow est fabricadoen dos alturas (85 y 105 cm) y los mismos acabados que el modeloanterior. La gran diferencia entre ambos es que el Shallow es ms pe-queo y menos parablico, por lo que pesa menos y es ms porttil.El difusor opcional (que se ubica en el frontal de la versin blanca yplateada) las convierte en unas grandes softbox con un haz de luz mssuave y homogneo.www.innovafoto.com

El fabricante de productos fotogrficos para la iluminacElinchrome, distribuido por Cromalite, ha presentado disas novedades, en las secciones de maletas y bolsos de trporte, generadores, bateras y reflectores. Para el transpoha lanzado las maletas ProTec Softlite 44, que tiene cabpara un reflector Softlite 44 com y su rejilla nido de abejaProTec Poly, una maleta robusta con correa de hombro palmacenar y transportar dos compactos Elinchrom o generadores Quadra, y accesorios. En cuanto a los gendores, ha estrenado el Kit Quadra Hybrid Twin Set A o Scompuesto por dos generadores Elinchrom Quadra Hycompletos, dos antorchas A o S, una tercera batera y unparador Skyport, todo ello en una nueva maleta resiste y compacta. Finalmente, los Kit Sof44 cm en plata o blanco incluyereflector Softlite completo, un nidoabeja y la nueva maleta Soflite Proun reflector Beauty con nido de aja en un pack compac

transportable.www.cromalite.co

ADOBE

IMPORTANTESACTUALIZACIONESPARA VDEOAdobe ha anunciado la disponibili-dad de importantes actualizacionesde las herramientas de vdeo deAdobe Creative Cloud, incluyendonuevas caractersticas en PremierePro CC, After Effects CC, SpeedGra-de CC, Prelude CC, Media EncoderCC y Story CC Plus. Tambin se hanaadido importantes actualiza-ciones en Adobe Anywhere paravdeo que permiten que grandesequipos trabajen conjuntamente.PNY

NUEVAS TARJET SAN MS VELOCESCon velocidades excepcionalesde 80Mb/s, las tarjetas SDHC/XCHigh Performance 80Mb/s estnespecialmente diseadas para losfotgrafos profesionales y semipro-fesionales que quieren explotar al

mximo el modo rfaga. Las Certi-ficadas Class 10 y UHS-1 (Ultra HighSpeed) son memorias ideales parafotografiar o grabar en Full HD encondiciones extremas.www.pny.com

EPSON

NUEVO SOPORTEPARA SU GAMASIGNATUREWORTHYEpson ha ampliado su gama Signa-

tureWorthy con la incorporacin desu lienzo ms brillante con una tintade tonalidad fra y sin utilizar ningnagente blanqueador ptico. El Exhi-bition Canvas Natural Satin ha sidodiseado para trabajos de gran cali-dad, como retratos y obras de arte. Alno utilizar agentes blanqueadores, elamarilleamiento de las obras a lo lar-go del tiempo se reduce al mnimo,y mantienen el mismo aspecto queel da en que se expusieron.www.epson.es

BREVES

LIQUID IM GEEGO: LA CMARA DEACCIN MS PEQUEAP.V.P.:179 La EGO, una ultracompacta videocmara de accin,cuenta con 12 MP con los que graba a una resolucinde 1080p a 30 fps o de 720p a 60 fps. Sus 135 registranla accin con total detalle y aprecian los objetos conmayor cercana que otras cmaras que, a pesar de con-tar con cifras superiores, proporcionan grabaciones enlas que los elementos se visualizan con demasiada leja-na. Adems, integra Wi-Fi, gracias al que puede comu-nicarse con tablets y smartphones y desde los que con-

trolar funciones de la cmara de forma remota combalance de blancos, la exposicin o el zoom. Incluyesoporte adhesivo para colocarla en cualquier partpor separado, se venden diversos complementos paumentar su versatilidad de uso como una carcasa smarina o un soporte para bicicletas.www.hama.es

ELINCHROM

NUEVOS FLASHES Y MALETAS

P.V.P.:

Maleta ProTec Softlite 44:67

Maleta ProTec Poly:87

Kit Elinchrom Quadra Hybrid Twin Set A:2799

Kit Elinchrom Quadra Hybrid Twin Set S:2699

Kit Softlite 44 cm plata/blanco:245

20I Superfoto

OTICIAS


21/132

ASUS

MEMO PAD FHD 10: LA TABLET FULL HDP.V.P.:349

Lo ms destacado del nuevo dispositivo de ASUS es su gran pantalla IPSFull HD de 101, perfecta para disfrutar de nuestras fotografas y vdeos.Funciona con el procesador Intel Atom Z2560 a 1,6 GHz, tiene 2 GB dememoria RAM y sistema operativo Android 4.2. Ha incluido mejoras comoen el audio con el ASUS SonicMaster y dos cmaras HD. Gracias a sus ex-celentes medidas (9,5 mm y apenas 580 g) se puede de presumir de ellaen cualquier parte. La aplicacin Miracast reproduce sus contenidos vainalmbrica en las pantallas y televisiones externas compatibles. La cmaratrasera de 5 MP incorpora enfoque automtico y graba vdeos Full HD,mientras que la frontal es de 1,2 MP y realiza videollamadas de calidad.Est disponible en tres colores y con una capacidad de almacenamientointerno de 16 32 GB.www.asus.com/es

ATOMOS

FOTOTCNICANUEVOIMPORTADORP.V.P.:

Atomos Ninja 2:659

Atomos Samurai Blade:12 5 Atomos Connect:275

Atomos Spyder calibrador:129

El prestigioso distribuidor de productos fotogrficos FotoTcnica ha incor-porado una nueva marca a su lista. Se trata de Atomos, una empresa espe-cializada en el mundo del vdeo y del cine. Sus productos estn diseadosy fabricados para combinar calidad con un manejo sencillo y un ahorro decostes. Los sistemas Atomos son muy verstiles y combinan las funciones de

grabador, monitor, visor y reproductor tctil. Gracias a su moderna tecnolo-ga, graban directamente desde el sensor de la cmara a un disco duro ex-trable, aumentando la calidad y acabando con los problemticos lmites detiempo de otros dispositivos. Sus artculos ms destacados son el Ninja 2, ungrabador con visualizacin directa con pantalla tctil de 4,3, monitorizacinen tiempo real, asistente de foco, zebra y false color, est indicado para aque-llos que trabajan con cmaras DSLR y HDMI. El Samurai Blade, ms avanzado,est dirigido a los profesionales. Dispone de un monitor de 5, tambin tctil,monitorizacin en tiempo real, asistente de foco, zebra y false color, oscilos-copio, vectorscopio y batera AC/DC con alimentacin continua, o el potenteRonin, con grabacin directa desde el sensor a 10 bit 4:2:2 ProRes or DNxHDpara videoproducciones en instalaciones fijas sobre el terreno. Aparte de es-tos grabadores, tambin dispone de conversores HDMI/HD-SDI.www.fototecnica.com Ali Bei 67 -

T. 9

[email protected]

Emisor + Transceptor

Una nueva generaclos dispara

inalmbricos Pixe

Ms robusto, zapata dy estructura interna m

Prctica pantalla L

permite una fcil y

configu

xe

lKing

Pro

disparadorinalmbricomultifuncin

conpantallaLCD

Sistema de control remotoinalmbrico de 2,4 GHz FSK.

Rango de alcance de ms de300m.

Nueva interfaz que permitecambios rpidos y configura-ciones de flash en tres grupos.

Permite combinar el controlETTL y los grupos manuales.

Permite ajustes FEC en mayoro menor EV, as como ratiosA:B y A:B:C.

Permite ajustes rpidos delflash al zoom para cada grupo.

-


22/132

PRIMER ONT TOT XTOYFOTOSIS BEL GONZLEZ

Primera PowerShot con Wi-Fi

La recin llegada G16, destina-da a los fotgrafos profesiona-les que quieren aumentar suequipo con una compacta de

altas prestaciones, monta un sensorCMOS de 1/1,7 y 12,1 MP, que ofreceimgenes con un rango dinmicoms amplio, poco ruido y elevadosniveles de detalle, incluso en condi-

ciones de poca luz, gracias a su aba-nico de sensibilidades que se extien-de hasta 12.800 ISO. A su ladotrabaja un nuevo procesador, el DI-GIC 6, de una extraordinaria poten-cia y que permite a los usuarios am-pliar sus posibilidades fotogrficas ycaptar imgenes espectaculares endiversas situaciones crticas.

Asimismo presume de una veloci-dad de disparo muy rpida, con posi-bilidad de lograr rfagas de hasta 9,3fps, y de un AF 40% ms veloz que elde su predecesora, la G15. En su par-te posterior, se encuentra la pantalla

CONLACALIDADQUECARACTERIZAALAMARCA, LLEGALALTIMAPOWERSHOTDELASERIEG.JUNTOAUNALENTESPERLUMINOSAYLASPRESTACIONESACTUALESMSSOLICITADAS, SEESTRENAUNNUEVOPROCESADORYCIFRASDEVELOCIDADNUNCAVISTASHASTAAHORAENUNACMARADEESTASCARACTERSTICAS.

CanonG16

PRESTACIONESDESTACADAS

-

- Sensor CMOS de 12,1 MP.

- Nuevo procesador DIGIC 6

- Objetivo sper luminoso 5

f/1.8-2.8.

- Estabilizador IS Inteligente

- Rfagas de hasta 9,3 fps.

- Pantalla y visor ptico.

- Procesador RAW.- Vdeo Full HD, 60 fps.

- Conexin Wi-Fi.

- Diversos modos creativos.

www.canon.es

LCD de 3 desde la que se ve la esce-na con todo lujo de detalles o, paraquienes lo prefieran, dispone de visorptico integrado.

Lente ultraluminosaUna de sus caracters-ticas ms destaca-das es su objetivo

Canon original def/1.8-2.8 que hasido desarrolladocon vidrio de altarefraccin, combi-nado con un reves-timiento exclusivo ymltiple diseadopara hacer frente alas longitudes de ondams potentes. Suzoom ptico de 5Xofrece una versatilidad in-creble proporcionando una aber-tura f/1.8 a 28 mm y f/2.8 a la mxima

focal, 140 mm. Esto proporciona mayor libertad para trabajar con luzcasa y velocidades de obturacin mrpidas para congelar el movimienAdems, la avanzada tecnologa deltabilizador de Imagen previene los etos del movimiento de la mquina,duciendo las fotos movidas y grabaciones de vdeo inestables. Amismo, el IS Inteligente detecta aumticamente las condiciones de dispy aplica el modo ms adecuado deopciones preajustadas.

Para subrayar su carcter profenal, cuenta con una serie de contromanuales y la disposicin de sus tones hace que el usuario la mancon una sola mano. Su dial de conde dos niveles, junto a uno postey otro anterior, el botn de vdeo de atajo personalizable facilitan el fotgrafo acceda y escoja los ates de la cmara rpida y entre do

pos de disparo.Como tecnologa ya casi impresdible en las cmaras de reciente facacin, la Canon G16 incorpora Wpara compartir nuestras tomas ydeoclips al instante, as como pmanejar y enviar el material a smtphones y tablets. Ello la hace comtible con etiquetado GPS a travsun mvil inteligente.

Suzoompticode5X ofreceuna aberturaf/1.8 a 28 mmy f/2.8 a lamxima focal

P.V.P.

620

La disposicde botola hace mmanejaa la par profesio

22I Superfoto


23/132

Con carcter rflex

La Stylus 1 trabaja con un sensorCMOS retroiluminado de tipo1/1,7 y 12 MP junto a un po-tente procesador de imagen

TruePic VI, heredado de la mismsimaOM-D E-M5. No obstante, esta propie-dad que comparte con una de las CSCinsignia de Olympus no es la nica.Una empuadura diseada para un aga-rre slido y el visor electrnico de 1,44MP tambin pertenecen al ADN de la

OM-D. En cuanto a la lente, la firma hadesarrollado una destacada pieza: eli.ZUIKO DIGITAL con una apertura fijaf/2.8 en todas las focales, un aumentode 10,7X y un rango focal muy amplio,de 28 a 300 mm (equivalente en 35mm). El objetivo cuenta con un potentemecanismo de estabilizacin de imagenintegrado, VCM, capaz de suprimir lostemblores y las escenas borrosas. Asi-mismo, hay que destacar la calidad delbokeh -a la altura de los estndares r-flex- propiciado por una rpida veloci-dad de obturacin y por la gran apertu-ra fija. Gracias a su sistema retrctil, la

CONELASPECTODEUNADSLR, PEROCONELTAMAODEUNACOMPACTA, ESCONDEUNASPRESTACIONESDIGNASDELAMEJORRFLEX. PANTALLATCTILYABATIBLE, VISORELECTRNICOPARAUNAMIRADAPROFESIONALYUNAEXTENSALISTADECONTROLESMANUALESSON SOLOALGUNASDESUSCARACTERSTICAS.

lympusStylus www olympus esptica queda completamente oculta enel cuerpo de la cmara y protegida poruna tapa automtica, de manera que lamquina puede llevarse cmodamenteen un bolsillo.

Talla DSLR

El cuerpo, cuyo aspecto ms destacadoes la empuadura frontal se caracteri-za por su modelado profesional suspequeas dimensiones y la estratgicadistribucin de sus botones gracias ala que el fotgrafo se centra nicamen-te en la escena. Para ello tambin seha prestado atencin a to-dos los detalles, y hanconseguido que el tama-o, la forma y la texturade los botones de unarflex no sean aoradospor su pblico objetivo,aquellos que no quierenrenunciar a los detallesavanzados, pero s a lagran carga de un cuerpomayor.

Para encuadrar y disparar con precisin el fotgrafo tiene a su disposiciel citado visor electrnico presente enla EM-5 de alta definicin rpida velocidad de respuesta y gran tamaoSus 1 44 MP el ajuste de sombras y emedidor de niveles facilitan la tareaas como el control automtico de retroiluminacin asegura una reproduccin de las partes claroscuras sin generar ningn tipo de problema. Por otrlado, cuenta con un monitor LCD tcty abatible de 3 y 1040 Kp desde eque el fotgrafo realiza acciones comdisparar, ampliar las tomas o accedeal Panel Sper Control.

La Stylus 1 ofrece la combinacinideal entre efectividad, controles manuales y prestaciones de tecnolog

punta como el Fast AF y el AF tctil travs del LCD. El anillo de Control Hbrido personalizable, presente en lXZ-2, modifica los parmetros de usfrecuente deseados, aspectos que iguamente pueden asignarse al dial superior. Para compartir nuestras instantneas, esta Olympus incorpora conexiinalmbrica Wi-Fi que, junto al programa O.I. Share hacen de la cmara y esmartphone un solo sistema.

Con el sistemaretrctil dela lente, elobjetivose escondedentro delcuerpo y la

cmara puedellevarse en unbolsillo

PREST CIONESDEST C D SSensor CMOS de 12 MP.Procesador TruePic VI.Objetivo i.ZUIKO DIGITAL 28 300 mm.Estabilizador de imagen VCM.Visor electrnico incorporado.Pantalla tctil y abatible.Wi Fi integrado.Diseo y prestaciones rflex.Anillo de Control Hbrido.Controles manuales.

PV P 599 99PR M R ONT

T XTOYFOTOS IS BEL GONZLEZ

SuperfotoI2
http://www.fujifilm.es/http://www.fujifilm.es/


24/132

PR M R ONT TOT XTOYFOTOS IS BEL GONZLEZ

Con 3G/4G LTE y Android

El interior de esta CSC albergaun sensor APS-C de 20,3 MP yun procesador DRIMe IV Ima-ge Signal Processer cuyo traba-

jo en equipo ofrece velocidad y preci-sin al fotgrafo y unas imgenesbrillantes y detalladas, incluso en si-tuaciones de baja luminosidad. Las al-tas prestaciones se completan con susistema AF hbrido avanzado que pro-porciona un enfoque preciso, el dispa-ro RAW, y una velocidad de obturacinde 1/6000 s que, junto a un disparo enrfaga de 8,6 fps, no dejarn escapar

SAMSUNGVUELVEAREVOLUCIONARELMUNDOFOTOGRFICO. ESTAVEZ, LOHACEDELAMANODELANUEVASAMSUNGGALAXYNX, LAPRIMERACMARASINESPEJOCONTECNOLOGA3G/4G LTEYSISTEMAANDROID, ELREYDELOSOS ENSMARTPHONES.

amsung alaxy NXningn detalle.

En cuanto a su exterior, la firma haapostado por un cuerpo robusto y re-sistente, ms cercano al aspecto deuna DSLR que a la estructura de las c-maras de su especie, debido en granparte a la empuadura, similar al aga-rre de la NX20.

En la parte posterior se halla la pan-talla tctil LCD TFT HD de 4,8, unmonitor de gran tamao desde que elusuario puede realizar diversidad deajustes, ya que la mquina carece debotones, excepto del dial de control, el

La conexin Gpermite al fotgrafoest r siempreconectadoycompartirtanto susfotos comovdeos yotros archivos

PREST CIONESDEST C D S

Sistema Android 4Conexin Wi-Fi.Bluetooth.GPS.Tecnologa3G/4G LTE.Sensor APS-C de20,3 MP.Procesador DRIMeIV Image Signal

Processer.

AF Hbrido

avanzado.Disparo RAW.Ms de 20 modoscreativos.

24I Superfoto

www.samsung

P.V.P.

1.499
http://www.samsung.es/http://www.samsung.es/


25/132

-de encendido/apagado, el del flash yel de acceso directo al modo vdeo,ubicados en la parte superior. Para mo-vernos por los modos de exposicin, laGalaxy NX ha heredado de su herma-na pequea, la Samsung Galaxy Came-ra, los mens accesibles desde la pan-

talla tctil. Tambin cuenta con unvisor electrnico de 800x600 pxeles yflash integrado.

Tecnologa de ltima generacinEl sistema operativo Android 4.2 JellyBean otorga a la cmara las mejoresfuncionalidades de los smartphonesms modernos para disfrutar al mxi-mo de la experiencia fotogrfica. Uni-do a esta tecnologa, se encuentra laprestacin ms destacada, la conexin4G, que mantiene al fotgrafo siempreconectado para compartir al instantetanto sus obras como diversos docu-mentos y msica con la mxima cali-dad, opciones asimismo factibles conla conexin Wi-Fi y el Bluetooth.Con el GPS la cmara localiza y eti-queta geogrficamente las instantneasy recuerda dnde fueron tomadas.Adems la Galaxy NX ofrece PhotoSuggest una aplicacin que sugiere lo-calizaciones basadas en las recomen-daciones de los puntos fotogrficosms populares usando para ello unaenorme biblioteca de imgenes plas-madas por otros usuarios.

omas personalizadasPara los ms creativos Story Al-bum muestra los momentos msespeciales en un nico timeline

encuadrando las fotos y creando unportfolio digital para compartir conotros dispositivos. A esta prestacin sesuman ms de 20 Smart Modes paraescoger los ajustes ptimos para el am-biente en el que nos encontremos y,as, crear instantneas artsticas. Entre

ellos, destaca Multi Exposure, que fu-siona dos disparos diferentes para pro-ducir una imagen ms clara. AnimatedPhoto conecta hasta cinco segundos dedisparos continuos creando GIF ani-mados o, para aadir realismo, Sound& Shout graba los sonidos y las vocesmientras se est fotografiando paraque los momentos sean captados tal ycomo estn ocurriendo. Para una per-sonalizacin extra, Camera Studio me-moriza de forma sencilla los ajustes,aplicaciones o modos ms utilizados,asegurando que cada foto sea captadacomo se desea.Para una mayor versatilidad, la Sam-sung Galaxy NX es compatible con unamplio abanico de len-tes intercambiables

con el cual abre la puerta a un mundde grandes posibilidades. Son un totade 13 objetivos, que abarcan desdlentes compactas hasta grandes zoompasando por un ojo de pez de gran amplitud para primeros planos. La mdestacada es la lente fija de 45 mmcompatible con el modo True 3D Creator que permite, como su nombre indica, crear tomas fijas y pelculas en tredimensiones.

SuperfotoI2

Para un manejoms sencillo ycmodo la NXsolo cuenta conel disparadortres botonesy el dial decontrol.

FICHA TCNICAS MSUNGG L XY NX- Modelo: ......................................Samsung Galaxy NX.

- Sensor: ........................................APS-C CMOS.

- Resolucin mxima: .............. 20,3 MP.

- Procesador: ...............................DRIMe IV Image Signal Processer

- Visor: ............................................Electrnico.

- Pantalla: ......................................HD TFT LCD de 48.

- Obturacin: ...............................De 1/6000 s a 30 s.

- Modos de enfoque: ............... Automtico, detector del contras

zonas, al toque, Deteccin de carView.

- Estabilizador de imagen: .....hasta 5 pasos EV.

- Modos de medicin: ............. Mltiple, ponderado al centro y p

- Compensacin: ....................... 3 EV, en 1/3, pasos de EV.

- Modos de exposicin: ..........Automtico, manual, prioridad a

apertura y prioridad de obturaci

- Sensibilidades: ......................... Auto, de 100 a 25.600 ISO.

- Flash:............................................ Incorporado.

- Modos de flash: ....................... Auto, On, Off, ojos rojos, de rellen

1 y 2 cortinilla, smart flash y ma

- Disparo continuo: .................. 8,6 fotogramas por segundo.

- Formatos imagen fija: ........... JPEG, RAW.

- Formato vdeo: ........................ MPEG-4, H.264.

- Almacenamiento: ...................Tarjetas SD/SDHC/SDXC.

- Alimentacin:........................... Battery Pack.

- Dimensiones: 137x101x26 mmPeso: 495 g

Desde su gran pantalla tctil de 48se efectan todo tipo de ajustes y sconfiguran parmetros del disparo

El sistema operativoAndroid 4.2 Jelly Beanotorga a la cmara lasmejores funcionalidadesde los smartphonesms modernos


26/132

ama Premium de la serie

Desde que se fabricaran las pri-meras 35 mm, se ha buscadoligereza y altas prestacionesen las cmaras, cualidades

que siguen desarrollando los fabrican-tes. Por ello, Panasonic como precur-sor de esta idea, ha lanzado al merca-do estas dos cmaras con aire retroque equipan lo mejor de la tecnologaen su interior. La Lumix GM1 y la GX7hacen un guio a lo tradicional, perosacan el mximo partido del sistemaMicro Cuatro Tercios.

Ambas pertenecen a la misma fami-lia, pero estn dirigidas a diferentes sec-

tores. La GX7 est diseada para profe-sionales en gran parte por sus diversoscontroles manuales, mientras que laGM1, con la que comparte calidad deimagen, tiene un tamao ms compac-to y est destinada a urbanitas.

La GM1 monta un sensor Live MOSde 16 MP basado en los estndaresMicro Cuatro Tercios. Junto al sensorse encuentra el procesador Venus En-gine que captura sin problemas im-genes y vdeos de alta calidad, inclu-

so en entornos con poca luz oimgenes en movimiento. El avanza-do multiprocesador de reduccin delruido del Venus Engine detecta el gra-no independientemente de su nively lo reduce de una forma efectiva res-petando la textura y los detalles.

Para ofrecer esta nueva concepcinde fotografa, Panasonic ha remodela-do su cuerpo reduciendo gran parte desus componentes, por ejemplo, susti-tuyendo el aluminio por una aleacinde magnesio, por lo que ahora, con un40% menos de volumen, cabe en unbolsillo. Monta una pantalla tctil de3 y 1036 Kp desde la que se puede en-cuadrar y disparar con un solo toque.Otra de sus novedades es el redisea-do sistema de obturacin, que incluyeuna nica cortinilla controlada por unmotor paso a paso, eliminndose el

muelle de los modelos sin espejo.En cuanto a las funciones fotogrfi-cas la tecnologa Autofoco de contras-

CONASPECTORETRO, PEROCONPRESTACIONESDELOMSACTUALNACENLASDOSCMARASDELAGAMAPREMIUMDELASERIEG DELUMIX: LAGM1 YLAGX7. AMBASMQUINASRECOGENLOMEJORDELOSCUERPOSCLSICOSYLAMSMODERNATECNOLOGA.

te cuenta con una mayor precisivelocidad, as como el AF Drive fciona hasta 240 fps. La funcin Light Speed es posible debido al trajo conjunto y continuo del sensor rout, del procesador de imagen VeEngine y del motor de autoenfoqque logran una mayor rapidez.

Para los usuarios ms inquietos,

la Lumix GM1 incorpora funcionesmanuales y 22 filtros creativos

www.panasonic

LUMIXradicin y vanguardia

P.V.P.

1099,99Lumix GX7+14-42 mm

P.V.P.

700Lumix GM1+12-32 mm


27/132

Posee una rfaga de disparo de 5fps con una resolucin de 16 MP,mientras que el AF Tracking alcanza

los 4 fps en disparo continuo de unsujeto en movimiento con un puntode enfoque definido. Aparte de su ve-locidad AF, tambin destaca por suflexibilidad. Gracias a su AF LowLight (para entornos con poca luz) lo-gra un enfoque preciso incluso en es-cenas muy poco iluminadas.

Para los usuarios ms inquietos in-corpora funciones manuales y 22 fil-tros creativos con los que cada disparose convierte en todo un proceso arts-tico. Para los que las tomas fijas no lesparezcan suficientes, incorpora graba-cin de vdeo Full HD.

Lumix GX7, tecnologavanguardista en un cuerpo clsicoLa GX7 cuenta con un cuerpo slidofabricado en aleacin de magnesio ycon un aspecto neo-retro que conser-va los dos diales clsicos y diversosaccesos directos. En su interior se al-berga el sensor Live MOS de 16 MPcon una mayor calidad de imagen yms sensibilidad, que, adems, gene-ra menos ruido. Para formar el tn-dem, monta el procesador Venus En-gine con los sistemas ms avanzadosde reduccin de ruido y una zona decontrol un 64% ms grande. El mul-tiprocesador que minimiza el ruidotrabaja en dos fases permitiendo uncontrol ms preciso. La combinacinde estos dos elementos logra una ma-yor reproduccin de los detalles, in-cluso en situaciones de muy baja lu-minosidad.

Para trabajar en modo Live View, elfotgrafo dispone de una pantalla LCDtctil de tres pulgadas, inclinable 45grados hacia arriba y 80 hacia abajo,y una resolucin de 1040 Kp. El panelfrontal est directamente fijado al LCD

evitando la capa de aire intermedia, loque reduce notablemente los reflejos

de la luz externa para una mejor visinen cualquier situacin, incluso en losexteriores muy soleados. No obstante,

el plato fuerte llega con el visor abati-ble 90, con una resolucin equivalen-te de 2764 Kp y, como estreno en unacmara sin espejo, una reproduccindel color del 100%, porcentaje com-partido con el rea de visin. Ofrecemltiples ngulos de toma para unasfotografas extraordinarias, adems deun sistema que detecta el ojo para unapagado y encendido automtico se-gn se acerque o se aleje.

vo, a los que se suman 22 filtros, a lvez que para los amantes del cine incluye grabacin Full HD. Todos nuestros archivos pueden compartirse a travs de la conexin Wi-Fi y NFC.La victoria de las LumixLa prestigiosa gama Premium de Panasonic como el resto de las cmaras siespejo ofrece una serie de ventajas sobre las rflex. Con una carrera estelaque comenz en 2008 con la LumixG1 las CSC de Panasonic se caracterizan entre otros muchos aspectos potener un visor electrnico en el que smuestran una vista previa de todos loajustes superando en este aspecto los visores pticos. Tambin puedenfuncionan sin que el obturador emitruido mientras que el espejo y el obturador de las DSLR producen su caracterstico sonido de puesta en marcha y disparo.

Por otro lado, los objetivos intercambiables de la firma estn optimizadodigitalmente frente a los fabricados parlas rflex tradicionales, cuya mayora siguen diseados analgicamente. Ecuanto a esto, las dos mquinas Premium, al igual que las dems mirrorlesde la firma, son compatibles con mde 20 lentes, lo que convierte a Panasonic en el fabricante con la coleccin dobjetivos ms amplia del mercado. Destacan por su tamao reducido y ligereza, pero logran los mismos resultado

que las focales de las DSLR. Adems, lamplia variedad de sus objetivos cubrlas necesidades de cualquier fotgrafsin renunciar a la mxima calidad. Edefinitiva, sea cual sea la situacin, Panasonic dispone del objetivo idnepara conseguir la imagen perfecta.

una reproduccin del color del 100%

El visor abatible90 permitefotografiar desdediversos ngulos

La amplia gamade objetivos Micro

Cuatro Tercios secompone de ms

de 20 lentes.

Entre sus muchas funciones hayque resaltar la variedad de opcionesAF. El sistema de contraste del AutoFocus logra excelentes resultados tan-to en velocidad como en precisin de-bido a la rapidez de muestreo de 240fps. El AF Pin-Point y AF de un solodisparo facilitan la captura en diver-sas situaciones, y el Low Light AF en-foca en entornos nocturnos, inclusosin iluminacin de ayuda. Para unamayor nitidez, la GX7 incorpora Esta-bilizador de Imagen, compatible conlas lentes clsicas y el Focus Peakingpara el enfoque manual. Cuenta conuna velocidad de obturacin de1/8000 s, y una rfaga de disparos de5 fps a mxima resolucin.

Para los fotgrafos ms entusiastasdispone de modo panormico, TimeLapse, Stop Motion y Retoque Selecti-

En la fabricacinde la GM1 se haempleado aleacin

de magnesio conlo que su volumense ha reducido enun 40%.


28/132


29/132

Encantador de animales

JAVIER

NOSIAIN

Como si de un mago se tratara, el protagonista

de estas pginas, es capaz de embrujar al ms salvaje

de los animales y lograr que se quede inmvil

para siempre. Sus trabajos son autnticas obras de

arte donde predominan los retratos de perros y aves

rapaces. Por supuesto, no utiliza varitas mgicas, le

sobra con su cmara y una tcnica excelente.

Javier Senosiain (Navarra), es ufotgrafo profesional dedicada las fotos de producto por ulado y, por otro, al retrato en estudio de animales de compaa y aves de cetrera. Para lograr el increble resultado fina

hay que recorrer un complicado caminal que muy pocos son capaces de llegaNo obstante, Javier ha querido compatirlo con nosotros. Te vienes?

A B I E R T AEXPO

PORISABEL GONZLEZ

www.silversaltphoto.ne

SuperfotoI2


30/132

menc a trabajar en un estudio y all de-sarroll prcticamente todas las facetas:publicidad, reportaje, retratoas comola de tcnico de laboratorio. Hacia el2000, viendo el negro futuro que le es-peraba a mi empresa por la llegada delo digital (los principales ingresos ve-nan del revelado) dej mi puesto y medediqu durante varios aos a otros tra-bajos bien diferentes. Siempre he segui-do fotografiando como aficionado, perono fue hasta hace un par de aos cuan-do decid volver de lleno al campo pro-

Javier, en primer lugar tenemosque decirte que hemos disfrutadoenormemente con tu obra, nos hadejado fascinados. Sin embargo,hasta lograr el estilo que te definehabrs pasado por diversas fases.Cuntanos cmo ha sido tu creci-miento fotogrfico.Aprend fotografa en la era analgi-ca, en la Facultad de Bellas Artes de Ma-drid en los aos 80. En cuanto conocese mundo, la pintura y el dibujo pasa-ron a un segundo plano. Ms tarde, co-

A B I E R T AEXPO

JAVIERSenosiain

30I Superfoto


31/132

fesional. Mont un pequeo estudio emi casa y empec a practicar y a poneme al da con las nuevas tecnologas.

En tu amplia coleccin predominalas tomas de animales y los retratos, especialmente de nios. Por qu has escogido estos protagonistas?Tena planificada mi vuelta dentro dla modalidad de publicidad y fotograf

de producto. Necesitaba hacer un buereciclaje y aprender a sacar partido a laposibilidades del digital, as que empeca practicar con cualquier cosa que pillaba por casa: botellas, flores, librosMencantan los animales, en casa tenemoun pequeo zoo que empec a incorporar a mis prcticas: un perro, un periquto, una tortugaSin embargo, segn ibavanzando, me apeteca meterme ealgo mas grande. Ped a un amigo veterinario y cetrero que me prestara su gula para retratarla, a partir de ah, la bolech a rodar, mis imgenes empezaroa gustar y comenc a recibir algunos encargos. Pronto descubr que la combinacin de mascotas y dueos era un nichpoco explotado. En cuanto a la incorporacin de los nios, era algo que tenque pasar. Los protagonistas son casi

Ped aun amigoveterinario ycetrero queme prestarasu guila para

retratarla, apartir de ah,la bola ech arodar

SuperfotoI3


32/132


33/132

notado es que, conforme ms trabajo conellos, cada vez es ms fcil; es un animalque detecta muy fcilmente el estado denimo del que tienen delante. Con la prc-tica me siento ms relajado y muchas ve-ces el propio dueo se ha sorprendidocon la reaccin de su mascota y de lo bien

que ha ido todo.

Si hemos resaltado la dificultad detrabajar con animales como perros, ha-cerlo con aves rapaces lo vemos unamisin imposible. En este caso, cun-do sabes cul es el momento perfectopara disparar y congelar ese gesto enun efmero instante?Tratar con las rapaces es un poco mscomplicado. A pesar de que todas las avesde cetrera son asustadizas, y ms an cuan-do las metes en un estudio con focos y ca-bles, al final es cuestin de paciencia, espe-rar a que el animal coja confianza y se relaje.

Me esmero en buscar posaderos adecua-dos, mantener una luz baja y realizar movi-mientos muy lentos. De vez en cuando hayque soportar como un buitre africano condos metros de envergadura se posa sobretu flash principal y lo hace tambalear hastacaer, pero son gajes del oficio.

Sabemos que un maestro nunca des-vela sus trucos, pero dinos hasta don-de puedas leer, cul es tu metodologadesde que la imagen atraviesa el obje-tivo para plasmarse en las memoriasfotogrficas hasta que el pblico pue-de disfrutarla en tu galera.

siempre mis hijos. Un da los colocas parahacer una prueba de luz antes de colocaral perrito que est histrico y te das cuen-ta de lo que te ests perdiendo. Ahorame encanta montar escenas con ellos in-teractuando con animales. Esta combi-nacin ofrece unas posibilidades tremen-

das en cuanto a posturas, ambientaciny composicin, y creo que acaba dandootra dimensin a las tomas.

El trabajo con animales como los pe-rros tiene que ser realmente difcil. Dela msica todos sabemos sus atributospero, la fotografa tambin amansa alas fieras?El trabajo con perros me encanta, peroes que siempre me han gustado. Comocasi todo, es cuestin de paciencia, pero,al mismo tiempo, me he empapado delectura sobre comportamiento y etologacanina; es muy importante conocer bien

las razas y su temperamento. Lo que si he

En misfotografasmido sobrela zona msluminosa queaparezca en

el encuadre ysobreexponglo mximo qume permite lacmara

A B I E R T AEXPO

JAVIERSenosiain

SuperfotoI3


34/132

Respetando todas las opciones, la fo-tografa digital actual engloba en un soloconcepto la iluminacin, la exposicin yel procesado. No me planteo una solacaptura, ni siquiera en un paisaje en unda de ocio, sin pensar antes qu proce-sado final aplicar, porque s que de micmara solo salen un montn de unos yceros ordenados de acuerdo al gusto deun ingeniero japons. Partiendo de esta

base, prcticamente en todas mis foto-grafas mido sobre la zona ms luminosaque tenga cierta entidad en el encuadrey sobreexpongo lo mximo que me per-mite la cmara, unos dos pasos, el famo-so derecheo del histograma. As consi-go la mayor informacin posible paratrabajar el RAW sin riesgos de un elevadoruido en las zonas de sombras. Siemprehago un pequeo ajuste con Adobe Ca-mera RAW en el que retoco lo necesario.Con este RAW sin contrastes y oscuro mevoy a PS donde tengo creadas en una ac-cin tres capas de ajuste para aclarar, os-curecer y dar contraste. A partir de aqu,con la herramienta pincel, voy aclarandolas zonas de luces, oscureciendo las som-bras y realzando detalles con la capa decontraste. Algunas veces utilizo filtros deNik Software o Topaz Labs, pero siempreaplicndolos en pequeas zonas y fusio-nndolos mediante capas de ajuste. Nome gusta aplicar un filtro a toda la ima-gen como si fuera un solo brochazo, meparece muy impersonal.

Tus fotos cuentan con un aire espe-cial que nos encanta, nos evoca a siglosatrs, cuando los mejores pintores de

la historia se disputaban la gloria eter-na pincel en mano. Un pintor digitaldel siglo XXI como t, en qu se ha ins-pirado para darles ese toque nico?

A B I E R T AEXPO

JAVIERSenosiain

Con las rapaces, me esmeroen buscar posaderos

adecuados, mantener una luzbaja y realizar movimientosmuy lentos

Cuando me planteo una fotografaprincipio solo me importa que sea lo mintensa plsticamente hablando. Nopreocupo excesivamente de lo que tramite, sino de que la comunicacin, sque la hay, sea agradable y tenga granttica. Es imposible ocultar que me guel claroscuro, las escenas con muchaces y sombras y las transiciones entre u

y otras. Tengo que admitir que si algomarcado mi estilo en mis ltimos trabes la obra del pintor norteamericano Nman Rocwell. En ms de un trabajo hetentado recrear el ambiente y la luz tenan muchas de sus obras. Ha sidoejercicio que me ha servido de inspiracy de aprendizaje.

Trabajas tanto en interiores comoexteriores. Dnde crees que es mscil lograr la imagen perfecta? Qu tores piensas que influyen?En general, me gusta ms moveen estudio porque es donde teng


35/132


36/132

rato con amigos aunque siempre acabodiscutiendo (en broma) por la poca va-riedad en los temas elegidos por los noc-tmbulos: ruinas, maquinaria pesada, rui-nas otra vez

Volviendo a los retratos de animales,hay veces que empleas fondo negro yotras, blanco, qu te condiciona paraque elijas entre ambos?

El uso del fondo viene dado por la texturay el color del animal. Con el tiempo vasviendo que los tonos pardos del pelo deun perro Gos Datura sobre el negro nodestacan tanto como sobre el gris, o comoun labrador de pelo negro brillante tebrinda una oportunidad nica de haceruna gran fotografa sobre fondo negro,porque en el procesado se pueden reto-car los brillos. De todos modos, va porpocas, empec haciendo casi todo sobrefondo blanco (soy un gran fan del trabajocon animales de Andrew Zuckerman),pero luego he ido evolucionando ms ha-cia el claroscuro. Ahora mismo quiero pro-bar cosas nuevas, fondos con mas color yalgo de textura .

Todos tenemos muchas ilusiones yaspiraciones y ms con aquello que nosgusta hacer. T con tu trabajo, hastadnde quieres llegar?Despus de bastantes aos en esta pe-lea del trabajo y la fotografa he consegui-do algo estupendo como es vivir de loque me apasiona, mi mxima aspiracines seguir manteniendo la ilusin y disfru-tar como lo hago cada vez que tengo quepensar la escena de una nueva foto.

ms control. Me gusta iluminar con unasola luz principal; eso no quiere decir quesolo emplee un solo flash. Lo que preten-do es que en el resultado final no se apre-cie que haba ms de un punto de luz,quiero que parezca natural. Con los ani-males, el exterior es una fuente de dis-tracciones continuas, y las sesiones aca-ban siendo bastante largas como paraque se complique ms la cosa. Sin em-bargo, a veces te encuentras en la calleese da perfecto, con esa luminosidadimposible de reproducir en un estudio ylo tienes que aprovechar.

Aparte de las especialidades a lasque te dedicas profesionalmente, hayalguna otra que te atraiga y que reali-ces en tus ratos libres?Adoro la macrofotografa, pero no en laque prima la mxima nitidez y el mximoaumento. Me gustan los desenfoques quese producen por un acercamiento extre-mo y cmo algunos maestros componenesos desenfoques y esas luces. Otra de lasque ms me gusta es la fotografa noctur-na en la que encuentro motivo de distrac-cin y la oportunidad de pasar un buen

Mi mximaaspiracin es seguirmanteniendo lailusin por hacerfotografa y disfrutarcomo lo hago

A B I E R T AEXPO

JAVIERSenosiain


37/132


38/132

UEBA FONDOT XTOYFOTOS M YTE M D RI G

Ergonoma

Manejo

restacionesCalidad de imagen

Sistema AE

Sistema AF

AF modo Live View

Vdeo

Relacin precio/calidad

www nikon es

P.V.P.

1199Cuerpo

Consolidando

el FX

NikonD610

38I Superfoto


39/132

LA NIKOND600 TIENE SUCESORA. APENAS HA DURADO UN AO SUPROTAGONISMO, YAQUEENESTOSTIEMPOSTANEXIGENTES, ALGUNASDUDASNOSEPERMITEN. LAD600 FUEUNAPIONERAMAGNFICA, PEROENCIERTASSITUACIONESSUSENSORQUEDABAPARCIALMENTEMANCHADO. PARECEUNPROBLEMADEPOCAREPERCUSINPERONIKONHAPREFERIDODARLEELRELEVO.

La Nikon D610 es la respuesta yes rotunda, una apuesta clarapor tanto bueno que aport laD600 -ya que prcticamente no

cambia nada- lo que por un lado inter-pretamos como un voto de gran con-fianza en el producto anterior, an

siendo vctima de algn inconveniente(debido quizs a su carcter pionero).Desde otro punto de vista, nos habragustado encontrar en el nuevo modeloalguna novedad, alguna pincelada per-sonal o alguna evolucin. Solamentees algo ms rpida, ya que las seriesalcanzan ahora los 6 fps (antes eran5,5 fps) y, eso s, considerada una me-jora interesante, la optimizacin deldisparo silencioso.

El papel de la Nikon D610 es conso-lidar, reafirmar y convencer del buenhacer de estas DSLR de formato com-pleto asequibles. Un sector puente

FICHA TCNICA-- Marca/ Modelo: ...................... Nikon D610.

- Sensor: .......................................CMOS FX 24,3 MP efectivos.- Visor: ........................................... ptico rflex. Cobertura aprox. 100 % en FX.- Pantalla: ..................................... LCD fija de 3,2 con 921.000 pxeles.- Enfoque: .................................... TTL en 39 puntos AF.- Sensibilidades: ........................Auto, 100 a 6.400 ISO. Expandida hasta 50 25.600 ISO.- Modos de medicin: ............ Matricial, ponderada al centro y puntual.- Modos de exposicin: .........Auto inteligente, P, S, A, M, Escenas, Flash Off y

personalizados (2).- Compensacin: ......................+/- 5 EV en pasos de 1/3 EV 1/2 EV.- Balance de blancos: .............. Auto, predefinidos, manual, kelvin y filtros/Variables.- Obturacin: .............................. De 1/4000 a 30 s y B. Sincronizacin flash a 1/250 s.- Disparo continuo: ................. Hasta 6 fps.- Temporizador: ........................ Varias opciones y en serie.- Escenas: .....................................Retrato, Paisaje, Nios, Deportes, Macro, Retrato

nocturno, Paisaje nocturno, Fiesta/Interior, Playa/Nieve, Puesta de sol, Mascotas, Velas, Flores, Amanecer/anochecer, Otoo, Gastronoma, Siluetas, Clave alta yClave baja.

- Flash: ........................................... Incorporado. NG 12.- Formatos: .................................. JPEG, NEF (RAW) y NEF (RAW) + JPEG/ MOV.- Almacenamiento: .................. SD, SDHC, SDXC, UHS-1/ Doble ranura.- Alimentacin: .........................Batera de iones de litio EN-EL15.- Dimensiones: ..........................141x113x82 mm.- Peso: ...........................................850 g (con batera y tarjeta).

-Sensor FX.

-Doble ranura para tarjetas.

-Amplia sensibilidad.

-Tamao discreto y peso ligero.

A FAVOR

-Control de algunos botones.

-Dial modos de disparo.

EN CONTRA

entre la fotografa de aficionado avan-zado y la profesional que democratizala mirada clsica y afronta retos de ca-lidad con cmaras que son ms ligerasy se convierten en excelentes compa-eras de viaje.

Aparte de disponer de un sensor FX

de 24,3 millones de pxeles efectivos,la Nikon D610 cuenta con otras herra-mientas profesionales como su exce-lente sistema de enfoque de 39 puntoso la doble ranura para tarjetas de me-moria. En su calidad de puente entresectores, incorpora guios menos pro-fesionales, pero que sirven de granayuda a usuarios ms inseguros, comoel flash integrado o una amplia varie-dad de programas de escena. Destacael rango de sensibilidades, extensiblehasta los 25.600 ISO, el procesador EX-PEED 3, su resistencia y la grabacinde vdeos de calidad.

Mirada clsicadel FF

H ace poco ms de un ao que por un precio relatvamente econmico (estos cuerpos rondan lo2000 ) numerosos fotgrafos recuperaron la miradprofesional, es decir, la mirada clsica del paso universal, que estaba al alcance de todos en la etapa analgca, mientras que en la era digital, hasta que llegaron lNikon D600 y sus colegas de la competencia, quedaben ojos de muy pocos por el elevado precio de DSLRde formato completo. Para ello, son necesarios sensores con unas medidas como el que porta la Nikon D610en concreto un FX CMOS de 35,9x24 mm, unas proporciones similares a las del fotograma de la pelcula d35 mm tradicional. Estos son ms grandes que los qu

incluyen las cmaras de ptica intercambiable de formato tipo APS, las ms populares, lo que beneficia a lcalidad, especialmente a la hora de utilizar altos valores de sensibilidad. Asimismo, aprovecha todo el potencial de los objetivos angulares.

El sensor de la Nikon D610 cuenta con 24,3 MP, unams que generosa resolucin. De hecho, en muchas ocasiones no necesitamos tantos pxeles e incluso, a la horde procesar, almacenar o compartir los archivos, el elevado peso de los mismos se convierte en un inconveniente. No obstante, esta Nikon ofrece un arma muyprctica para solventar este reto, que es una doble ranura para tarjetas de memoria que graba las mismas escenas en diferentes formatos o niveles de compresin.

El rendimiento de lasensibilidad es excelente

con el sensor de esta

cmara. Esta toma se

obtuvo a 6400 ISO.

SuperfotoI 3


40/132

UEBAA FONDOPotentememoriaL as principales competidoras de la NikonD610 coinciden fundamentalmente en eltamao del sensor que portan, pero o no ofre-

cen resoluciones tan altas o no cuentan condoble ranura de memoria. El elevado nmerode pxeles logra grandes copias impresas o re-corta la composicin manteniendo un buentamao. Sin embargo, generan archivos muypesados, complicados de enviar y que requie-ren mucho espacio en la memoria.

Sobre este asunto, esta Nikon incluye unaherramienta profesional muy prctica, sobretodo si somos capaces de desprendernos deduplicados innecesarios una vez finalizadoslos trabajos. De lo contrario, contraemos unaespecie de sndrome de Digenes del almace-namiento, mal menor en todo caso. La NikonD610 trabaja con dos tarjetas al mismo tiem-po, ambas SD. Las ranuras son compatiblescon las SDXC y las UHS-I. Con esta presta-cin, almacena por duplicado los mismos ar-chivos, una buena medida de seguridad, peroes aqu donde el sndrome corre ms riesgode ser contrado. Ofrece otras opciones msprcticas, como grabar la misma toma en dosformatos distintos para generar archivos msligeros para enviar por correo o colgar en p-ginas web. Por supuesto, es posible grabar enuno de los dos soportes archivos RAW y enotro JPEG. Asigna el destino de las grabacio-nes de vdeo a una tarjeta determinada o tra-

E l sistema de enfoque es otra de sus herra-mientas profesionales, capaz de sonrojaral que portan algunas de sus competidoras. Setrata del sistema AF de 39 puntos Multi-CAM4800 de fabricacin propia, estrenado por la

Enfoque profesional condiciones de escasa iluminacin. Lospuntos AF cubren cualquier zona de la coposicin y es posible seleccionar la zona pferente u otro tipo de coberturas utilizando9 o incluso slo un punto AF.

La cmara cuenta con varios modos de foque adaptables a situaciones estticas onmicas. Entre otros, con el Seguimiento que mantiene el enfoque incluso si los mvos son muy pequeos o se desplazan.

bajar slo con una memoria. Otra de las po-sibilidades es destinar una de las dos tarjetascomo reserva, es decir, mantenerla inactivahasta que se agote la principal. En el modo dereproduccin, la Nikon nos permite copiar ar-chivos de una tarjeta a otra.

Con la resolucin de esta cmara rectificamosencuadres o recortamos imgenes y an asconservamos copias con tamaos aptos paraimpresin.

emblemtica Nikon D4, lo que es toda una ga-ranta de calidad. Es compatible con objetivosde diafragma de apertura combinada de hastaf/8 y una sensibilidad de hasta -2 EV (ISO 100,20 C), por lo que trabaja con gran eficacia en

40I Superfoto


41/132

Control de enfoqueA pesar de que tenemos buenas tablas y considerable ex-periencia en el manejo de las Nikon, seguimos incmo-dos con el sistema que utilizan para controlar los modos deenfoque. En primer lugar, hay que coordinar los interrupto-res del cuerpo y del objetivo, ya que en ambos (salvo alguna

lente concreta) se escoge entre enfoque automtico o ma-nual. Es importante que las rdenes no sean contradicto-rias.

Por otro lado, pulsando el control situado en el cuerpoy moviendo los diales de seleccin, ajustamos las opcionesde enfoque. No nos resulta un mtodo cmodo por la posi-cin de dicho control, situado en la parte delantera inferiordel cuerpo, a la izquierda. Tampoco es intuitivo, cuesta me-morizarlo, aunque se domina con la prctica. En el peor delos casos, se trata de un inconveniente para segundos usua-rios, esos miembros de la familia que cogen la cmara oca-sionalmente, ya que tienen muchas probabilidades de olvi-dar como se cambian los modos de enfoque. Tenemos queestar preparados para hacer de profes.

E l nuevo sector de cmaras de formatocompleto asequible se caracteriza porqueson dispositivos ms ligeros que sus colegasprofesionales. Es una desventaja para los queestn acostumbrados a ellas, ya que asocianpeso a profesionalidad o resistencia o, quizs,necesiten ciertas referencias para optimizardisparos a bajas velocidades de obturacin apulso. La mayora de las espaldas agradecenel tipazo esbelto que lucen las cmaras comola Nikon D610, sobre todo a ciertas edades.Apetece mucho ms contar con ellas comocompaeras de viaje: son resistentes y ligeras,pero robustas. Igualmente, estn preparadas

Buena compaera

para trabajar en condiciones difciles con unsellado hermtico y componentes de aleacinde magnesio.

Otra prestacin a tener en cuenta es quedispone de disparo silencioso o, casi silen-cioso, una opcin que ha mejorado respectoa su antecesora. Precisamente en el reporta-je que Super Foto dedic a la misma, laD600, indicamos que esta herramienta debamejorar y as ha ocurrido. La D610 afrontamuchos retos profesionales y, buena partede ellos, requieren discrecin por parte defotgrafo y cmara. Gracias a este tipo dedisparo y a los buenos resultados de los va-

lores altos de sensibilidad, que hacen prescindir del flash en muchas ocasiones, el fotgrafo pasa fcilmente desapercibidoIncluso resulta de ayuda que el cuerpo de lcmara no llame tanto la atencin como ede las ms avanzadas. Hay que apuntar quel modo de Disparo Silencioso est disponible en rfaga, lo que resulta muy til a lhora de fotografiar animales en libertad o incluso para ejercer de paparazzi.

Muchos retos profesionales precisan la mxima discrecin por parte del fotgrafo.

La D610 nos ha acompaado a todas partesobsequindonos con un peso ligero. As, no sepierde ninguna oportunidad como la capturade esta sorprendente escena.

SuperfotoI4


42/132

UEBAA FONDOMandos directosL a Nikon D610 tiene de todo, pero no siempre se encuentra en el sitio quems nos gusta. Para sacarle buen partido hay que leer el manual a con-ciencia. Todos los inconvenientes se superan con la prctica y la experiencia,pero de entrada son causa de que, a veces, no aprovechemos todas sus po-sibilidades porque no sabemos utilizarla del todo. Por ejemplo, hay dos bo-

tones sealados con un pequeo punto verde. Solamente leyendo el manualde instrucciones (o estas lneas) llegamos a saber que, al pulsarlos juntos,restituimos los valores de fbrica, muy til en un momento acelerado.

Es posible formatear las tarjetas de memoria pulsando a la vez dos teclasdirectas, concretamente los que estn sealados con el texto FORMAT enrojo. Curiosamente ahorramos tiempo accediendo a la herramienta Forma-tear del men. Es un sistema muy claro a diferencia de lo que ocurre con lafrmula directa.

Otros mandos

L

os botones situados a la izquierda de la pantalla LCD parecen es-tar reidos con el panel informativo del que son bastante depen-

dientes. Estn muy lejos del mismo, as que su relacin no pareceprecisamente directa. Cuesta un poquito asimilarque la respuesta que se obtiene al pulsar cualquierade ellos se debe consultar asomndose a dicho pa-nel situado en la parte superior. En todo caso, hayque memorizar que al pulsar el botn info, se ac-tiva el men rpido en la pantalla LCD, donde cam-biamos los valores.

Al principio cuesta distinguir a qu botones co-rresponden algunos smbolos, ya que estn impre-sos entre parejas. Las Nikon no diferencian las fun-ciones de captura de las de reproduccin con colorescomo hacen (acertadamente) otras colegas de lacompetencia.

Otro de los controles que sigue sin convencernosy que ya lo comentamos cuando hablamos de laD600 es el dial que sirve para seleccionar las opcio-nes entre los modos de disparo. Est situado en laparte superior izquierda del cuerpo, debajo del con-trol de modos. Es una rueda bloqueada. Para li-berarla y moverla es necesarioefectuar un incmodomovimiento con dos dedos de la manoizquierda lo que frena las ganas deutilizarla. os botones no slo nos inspiran crticas as que parece justo destaquemos que la Nikon tiene dos diales de seleccin muy b

ubicados, uno delante del disparador y otro en la parte trasera superNos gusta mucho el mtodo para encender la luz del panel informat

Se efecta moviendo el interruptor de encendido que rodea al dispdor hacia la derecha. No hay que ejercer tanta presin como para agar o encender la cmara, as que se diferencia bien cul es su misEs muy til con poca iluminacin, que es cuando hace ms falta.

Otras teclas que nos agradan son las dedicadas a compensar la posicin y a los modos de medicin, dos funciones que empleamcon frecuencia y que se encuentran cerca del panel informativo.esta ubicacin nos hubiera gustado hallar el botn ISO. Aprovechampara destacar que en esta cmara no se echa de menos ningn accdirecto, es ms, cuenta incluso con uno para ajustar el estilo o retoen el modo de reproduccin.

El cuerpo de la Nikon D610 dispone de otro elemento que aplaudimpero que no es un interruptor, es el protector que incorpora la pantLCD. Es muy til y se quita con facilidad, pero no es necesario e, inso, no lo aconsejamos ya que atrae polvo y partculas incmodas.

En su sitio

42I Superfoto


43/132

Modosde disparoA unque no nos termina de gustar el diseodel dial, por el contrario s las funcionesque ofrece. Junto al disparo nico y los silen-

ciosos que hemos mencionado con anteriori-dad (sealados como Q para el simple oQc en el caso de las rfagas), la Nikon D610proporciona un surtido ms amplio de opcio-

nes en este captulo. Dos estn destinadas aldisparo en serie lento y rpido, hasta 6 fpsmximo, que es una oferta bastante generosay una de las pocas diferencias que distingue aesta cmara de la D600. Otro ajuste sirve paraactivar el temporizador, con una gran varie-dad de opciones muy prcticas como la posi-bilidad de programar secuencias. Una ms

est destinada al control remoto y la ltima,sealada como MUP, retiene el espejo ele-vado hasta que pulsamos una segunda vez eldisparador con el fin de reducir el efecto de

vibraciones que afectan en algunas tomas especiales como la fotografa macro.

Por otro lado, aunque no se activan con estdial, queremos sealar que ofrece la posibilidad de disparar a intervalos y que las tomaresultantes se guardan como archivos de vdeque reproducen acciones lentas de forma murpida al estilo de los documentales de natura

leza o los populares Time Lapse. Cuenta conexposicin mltiple, una amplia lista de programas de escena y funciones D-Lighting yHDR con resultados bastante naturales.

L a calidad de imagen que ofrece es excelen-te. Aparte del CMOS FX, dispone de otroselementos que le ayudan a optimizar la repro-duccin de los detalles de las escenas de for-ma realista, como el sensor RGB de 2016 pxe-les con reconocimiento de escena avanzado:distingue brillos, colores y rostros a travs delvisor ptico. Est equipada con el mismo pro-cesador que la legendaria Nikon D4, el EX-PEED 3, capaz de procesar a 16 bits lo que setraduce en detalles y gradaciones de tonosmuy logrados.

Alto rendimiento

Los resultados de los ajustes de sensibili-dad son muy eficaces. Dispara con confianzaen ambientes oscuros prescindiendo delflash, pero la cmara se entiende perfecta-mente con el sistema de flashes externosNikon y dispone de uno integrado bastantepotente, un dispositivo que no cuenta conmuchas simpatas en el sector profesional,pero que saca de ms de un apuro en mu-chas ocasiones. Cuenta con todo tipo deajustes a su servicio para que la controlemosde forma manual.

SuperfotoI4


44/132

UEBAA FONDO

RetoquesL a Nikon D610 incluye una caractersticaque ya es clsica en la familia y que nosgusta mucho, es el captulo dedicado a los re-

toques, integrado en el propio men. Se tratade una larga lista de opciones que dotan devalor aadido a la cmara, ya que son entre-tenidas, agilizan funciones antes de pasar lasimgenes al ordenador y con las que aprove-chamos tiempos de espera como un viaje en

el que no nos toca conducir. En la lista de rramientas de edicin, que es muy ampdestacan entre otras el revelado RAW, la rreccin de ojos rojos, la aplicacin de filtD-Lighthing, cambios de tamao y controdistorsin o de perspectiva.

ConclusinL a Nikon D610 no aporta prcticamente novedades. Su papel es re-afirmar las buenas prestaciones que estrenara la que s ha sido unacmara revolucionaria, la Nikon D600. Ambas cmaras son prctica-mente iguales, pero ciertos problemas tcnicos que producan en oca-siones algunas manchas en el sensor de la ms veterana, parece quehan llevado a Nikon a darle el relevo rpido.

As que la D610 se convierte en la representante Nikon de ese sec-tor pionero que ha acercado los sensores de formato completo a unpblico ms amplio con un precio ms asequible para el bolsillo. Soncmaras ms ligeras que sus colegas profesionales, por lo que se con-vierten en excelentes compaeras de viaje.

Incluye un sensor FX de 24 MP, un sistema de enfoque de 39 pun-tos AF e incorpora una doble ranura para tarjetas de memoria. Integraprestaciones pensando en los usuarios aficionados como una amplialista de programas de escena o un flash integrado.

PelculasE l sensor y el sistema de enfoque son herra-mientas que benefician el buen hacer deesta funcin. Incluye la misma opcin D-Mo-vie Full HD en modo multizona que la NikonD800, con la que editar ajustes manualmente

o usar un micrfono externo para conseguiruna grabacin de sonido de calidad y escu-charla a travs de un terminal para auriculares.La salida HDMI transmite en directo una se-cuencia de vdeo sin compresin a 1080p.

44I Superfoto


45/132

IN ORMT XTOYFOTOS NDERS USCHOLD

ikonD6 E l ao pasado, Canon y Nikon presentaron sus DSLR de formato completo asequibles. La nueva D610 parece habeaprendido de la experiencia de la D600. Unbuena oportunidad para echar un vistazo la segunda rflex FF de Nikon para aficionados. Al igual que su predecesora, la D610monta un sensor Full Frame de 24 MP, ennuestra opinin ms que suficientes para tener una buena flexibilidad de la seal. Lgama de sensibilidades muestra la misma estrategia: diez pasos desde 50 a 25.600 ISOsin duda, un amplsimo rango.

REPRODUCCIN TONALCuando nos fijamos en la reproduccin tonal,llegamos a la conclusin de que la D610 se hadiseado para cubrir ms las necesidades de unareproduccin exacta que una imagen agradablecon tonos vvidos. Desde 100 a 25.600 ISO lareproduccin tonal es muy constante tantoen las zonas de luces como en las de sombras.Solo las partes de sombras ms profundasse registran con mayor suavidad. En estaestrategia prima la flexibilidad para el posteriorprocesamiento de los archivos. A 50 ISO muestraun carcter diferente al resto, procurando unfuerte contraste en las luces frente a las sombrasEsto demuestra que esta sensibilidad excede lacapacidad del sensor y lo sobresatura.

SuperfotoI4


46/132

UEBAA FONDO IN ORM

GAMA DINMICA

La gama dinmica de entrada evidenciaque el rendimiento a 50 ISO es inferior a lassensibilidades correspondientes entre 100 800 ISO. Los mejores valores se logran a 40ISO, lo que hace de esta cmara una excele

opcin para las escenas de alto contraste. D1600 a 25.600 ISO, los rangos dinmicos deentrada caen poco a poco, lo que indica unequilibrio muy natural. Los valores en estassensibilidades son de buenos a moderadosexcepto a 50 y 25.600 ISO.

RUIDO

Muestra un comportamiento muy similar a la GD. De 50 a 100 ISO, el ruido esmuy bajo y prcticamente libre de cualquier artefacto. A partir de 200 hasta25.600 ISO, se incrementa gradualmente. Resulta ms apreciable en los tonosmedios de las zonas oscuras, frente a un nivel bastante bajo en las partes

ms brillantes de la imagen, lo que afecta a su homogeneidad de maneranegativa. El carcter del ruido es principalmente de luminancia, mientras queel cromtico apenas aparece. Los valores relativos del ruido son muy buenosde 50 a 3200 ISO y buenos de 6400 a 25.600 ISO.

NITIDEZ

Otro aspecto de la calidad de imagen engeneral, es la nitidez, que en la D610 sigueuna configuracin de una cmara profesionLos bordes son bastante precisos y neutrossin que haya una mejora agresiva. Nohay lneas fantasmas brillantes ni oscurasque limiten la capacidad de procesarposteriormente las imgenes. Esta tcticaproporciona fotos con un buen nivel denitidez listas para imprimir, pero, al mismotiempo, susceptibles de ser trabajadas enel ordenador.

ARTEFACTOS Y MUAR

La reproduccinde los detallesfinos es normal,aunque un pocorestringida. Lainclusin delfiltro de pasobajo hace que

exista un Muarbastante visibleen las zonasluminosas,pero solo enla estructurasverticales. Mientras que en las diagonales se aprecia un Muar cromtico,aunque no muy fuerte. La cmara no es perfecta, pero tiene una buenarespuesta en la reproduccin de las texturas finas.

CONCLUSIN

La Nikon D610 est claramente diseadapara usuarios avanzados. Proporciona unbuen nivel de detalle, con bordes y tonosneutros muy precisos. Slo las estructurasfinas verticales tienen algunos problemasdebidos al filtro de paso bajo, en tantoque la distribucin de ruido afecta a lahomogeneidad de la escena. Para algunosusuarios, el ruido puede

Documents

Super Foto Digital Nº 216 - Enero 2014