Upload
hooshang-danesh
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/9/2019 Sunrise at South Central-Literature-Short Story. By: Hooshang Danesh.
1/6
Y}fqnym ju Yo}ug Imfuqjl
Gm ymmbme tmq~ qmgmjqyme"N ugo}cgu gm ny
qmjenfc ugm lnfmy odd j yiqn{u"oq yobm botnm gme
ymmf otmq jfe otmq jcjnf&
N yuo{, gmynujfu& Fou imqujnf nd ugm~ qmjll~
}femqyujfe& Ugmf ugm ujllmq oddnimq yj~y8
Gmy {qoajal~ qoaame j lou od {mo{lm, ~o}
`fos, louy od {qjiunim*
Ugju ijuigmy bm odd"c}jqe& N enefu mw{miu
nfyncgu dqob ugmb& Nu bj`my bm ugnf`, a}u N yunll
sjfu uo co snug b~ osf jyymyybmfu8 ugju ugm
ug}c b}yu gjtm sjuigme uoo b}ig U&T& Sg~ ny nu
jlboyu ymenuno}y uo yj~ jf~ugnfc fmcjuntm jao}u
UT/botnmy?
Jfe ugm sj~ gm gmle ugm c}f uo b~ gmje"Ne
ofl~ ymmf ugju nf botnmy*
N qmjll~ bmjf8 gos eo ~o} mw{ljnf ugju oddnimq*
Ugm~ ncfoqm bm, ugm~ sjfu uo `fos sgju N eo doq
":"
8/9/2019 Sunrise at South Central-Literature-Short Story. By: Hooshang Danesh.
2/6
j lntnfc& Jfe sgju enqmiunof gm uoo` odd& Ugm
bj`m jfe boeml od ugm ijq&
Ugjuy ugm ugnfc, nu sjy j aqjfe fms Gofej"
alji`& Jfe gm sjy tmq~ smll"eqmyyme, h}yu gny y`n
hji`mu b}yu gjtm ammf soqug 9;; eolljqy*
N yj~ nf j `nfe od enyamlnmd&Ugm~ gjtm fo jfysmqy doq ugju&
Nuy qmjll~ cooe ~o} enefu cmu ygou&
Ene ~o} cmu j loo` ju gny lnimfym {ljum?
^my, Ijlndoqfnj {ljum, a}u a~ ugm unbm N loo`me
jqo}fe, nu sjy uoo djq jsj~ uo bj`m o}u ugm
{ljum&
Jfe ugmqm ny yo b}ig confc ugqo}cg ~o}q bnfe,
~o} ijf gjqel~ founim jf~ugnfc&
Ofm od ugmb yj~y iofyolnfcl~&
Ugm oddnimqy gje jqqntme ofl~ dntm bnf}umy jdumq N
sjy b}ccme& Ne mw{miume ugmb uo jqqntm b}ig
ljumq&
Ne yuooe a~ ugm eooq o}uynem, golenfc ugm ofl~
NE lmdu of bm, sjtnfc nu ln`m j dljc" ln`m nu bmjfu8
N mwnyu, Nb jlofm, N amlofc& Jfe Ne ymmf ugm
alji`"jfe"sgnum yz}je ijq, yoof jy nu u}qfme nfuo
b~ yuqmmu"ln`m nu gje mbmqcme o}u od {jqigme
{qjnqnm, jfe fou ugm iqoseme Yo}ug Imfuqjl Loy
Jfcmlmy8 y}ff~, ugni`, cqj~&
"1"
8/9/2019 Sunrise at South Central-Literature-Short Story. By: Hooshang Danesh.
3/6
Ugm ijq j{{qojigme jfe ln`m ygjeos nf alji`, Nu
enyyoltme nfuo ugm aji`cqo}fe& Ugm oddnimqy aoug
ilnbame o}u od ugm ijq, cntnfc nu g}bjfnu~&
Ioqenjl, y}iinfiu& oddnino}y&
N `fos N y}q{qnyme ugmb a~ ijllnfc ugm b}ccmq8
aqjxmf& Sgju gje ugm~ mw{miume?
Sjy gm smjqnfc j ujuuoo?Jf~ cjfc yncfy?
Gny gjnq?
Ugm ioloq od gny m~my?
Ugm~ smqm qmlmfulmyy&
Gm sjy j smll"eqmyyme, gjfeyobm alji` bjf*
Jy yoof jy N yjne ugny"N sjy ygoi`me& Fou a~ b~
yujumbmfu"a}u a~ nuy qmjlnu~&
Gme yuo{{me ugm jlboyu fms Gofej Jiioqe, h}yu
dms dmmu jgmje od bm& Jfe gje sjl`me o}u od nu
loo`nfc smll"cqoobme, jfe djygnofjalm& Gm qmjll~
loo`me ln`m gm ygo}le am {jinfc yobm y}a}qajf
bjll, }{ jfe eosf& Jfe snug j dms {qmuu~ cnqly
nf uos& Sgmf gm {}llme ugm ynltmq ymbn"j}uobjuni
o}u& Ne ammf uq}l~ y}q{qnyme& Gme ymmf ugm
y}q{qnym nf b~ djim& Gme fmjql~ mfho~me nu&
Ugmqm sjy yobmugnfc ugmjuqnijl jao}u gnb& Ugm
sj~ gm gmle ugm c}f, ugm dmncfme infmbjuni
tnq}lmfim& Gme lmu bm loo` ju gnb emm{l~, jfe
gjtnfc do}fe gnb gjfeyobm, gme ammf {lmjyme&
Gos mlym so}le ~o} emyiqnam gnb, am~ofe ugm
m~m ioloq, {g~ynijl ugnfcy?
"9"
8/9/2019 Sunrise at South Central-Literature-Short Story. By: Hooshang Danesh.
4/6
Ugm~ fmtmq jy`me bm ugju& N sjy enyj{{onfume&
N so}le gjtm jfysmqme ugju gm sjy j fjqinyynyu&
Ugm sj~ gm gmle ugm c}f"ln`m nu sjy j bnqjilm& J
entnfm Qolmw& Ln`m gme ymmf gny qmdlmiunof nf nu,
jfe djllmf nf lotm&
Jfe ugju gm {qoajal~ sjyfu dqob ugny
fmncgaoqgooe& A}u ugju gm sjy qooume nfyobmugnfc iloym, jfe emm{ ugo}cg"ugm c}f gje
ammf ofm od nuy yumby&
Ugju gm {qoajal~ gje j ejum ugju ej~"jfe sjy
ygoqu od ijyg& Gny cnql b}yu am mw{mfyntm, j ymw~,
qmlmfulmyy d}i`& Ymw ju 1; ygo}lefu ioyu ju jll
ugo}cg&
Ynq, ~o} jqm l}i`~, ~o} enefu cmu ygou&
Gmy qm{mjume ugju j dms unbmy& Aoug od ugmb foe
ugmnq gmjey snug mfug}ynjyb& Nu ymmby cmf}nfm&
Ugm~ qmjll~ bmjf8 ugny ny fougnfc, smtm ymmf yo
b}ig soqym&
Ugm~qm aoug ujll, ugnf jfe {jlm& Ugm~ io}le am
io}ynfy& Ugmnq ijbjqjemqnm ny nftnynalm, ugm~
eofu mtmf fmme uo eqjs ~o}q juumfunof uo nu&&
Ilmjql~, ofm od ugmb ny ugm lmjemq"gm gjy amuumq
bmboq~, amij}ym gm lnyumfy uo b~ emyiqn{unof od
mtmfuy sgnlm ugm ougmq ymjqigmy nf ugm uq}f` doq
e}yu~ ~mllos doqby&
Ene ~o} yj~ ugm y}y{miu sjy&&? Gm {j}ymy& Gm
gjefu ammf lnyumfnfc&
"5"
8/9/2019 Sunrise at South Central-Literature-Short Story. By: Hooshang Danesh.
5/6
Fo, gm yjne&& Ugm lmjemq yj~y jfe qm{mjuy
mtmq~ugnfc Ntm uole gnb, iofiqmuml~,
bmugoenijll~, yo ugm ougmq ijf sqnum ugmb eosf&
Ugm doqbme ~mllos ygmmuy loo`y anfenfc,
mbnfmfu&
Ugm lmjemq gjy j gjanu od yujfenfc ju j enyujfim&Nu loo`y ln`m lmjqfme ij}unof ju dnqyu"a}u nu qmjll~
ny ugm lmjemqygn{ ugnfc8 nuy ln`m smjqnfc dmjugmqy
of ~o}q gmje& Oq j bjy` of ~o}q djim& Nu yujfey
o}u, dmncfy jfof~bo}y, jfe ny cqjfe&
Nuy jlqmje~ 3 nf ugm boqfnfc"ugm qoaamq~ uoo`
{ljim mwjiul~ ju 48=;"nuy uj`mf ugmb :; bnf}umy uo
cmu gmqm jfe dnfnyg j qm{oqu&
Eo ~o} gjtm jf~ ougmq z}myunofy doq }y& Ugm
lmjemq jy`y, sgnlm aqmj`nfc ugm enyujfim q}lm,
ygosnfc tmloinu~&
Fo, N go{m ~o} dnfe gnb& Sm jqm jll qml}iujfu
uo lmjtm& N ugnf` nuy ugm yuoq~"umllnfc {jqu ugju
mwinumy }y jll& Mtmq~ofm sjfuy uo qm{mju j cooe
yuoq~ }funl nu mwgj}yuy nuymld&
Ugm~ cmu nf ugm yz}je ijq snug bjignybo, N
qmbjnf lmjfnfc of j {jq`me ijq& N ln`m uo ygos
bobmfu}b uoo, botm uosjqe b~ go}ym, oq
iofunf}m of ugm qoje&
"="
8/9/2019 Sunrise at South Central-Literature-Short Story. By: Hooshang Danesh.
6/6
A}u sgju N qmjll~ eo ny qmbjnf, jfe yujqm jdumq
ugmb8 ugm io{y" jfe" qoaamqy soqle, ugmnq {qolndni
}femqcqosug"" Jbmqnijf nyljfey&
Mtmq~ugnfc sjtmy jfe djlly of ugm cqo}fe jy ugm
ijq botmy eosf ugm yuqmmu""jfe Nb ofl~ j
snufmyy&
"4"