SUNNY CENTRAL 400HE / 500HE / 630HE - Οδηγίες τοποθέτησηςfiles.sma.de/dl/7796/SCxxxHE-IGR104432.pdf · προστασίας μπορεί όμως να επιτευχθεί

SCxxxHE-IGR104432 | 98-4008032 | Έκδοση 3.2 GR

Κεντρικός μετατροπέαςSUNNY CENTRAL 400HE / 500HE / 630HEΟδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων

Οδηγίες τοποθέτησης SCxxxHE-IGR104432 3

Πίνακας περιεχομένων1 Υποδείξεις σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών

χρήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.1 Πεδίο ισχύος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.2 Σε ποιους απευθύνεται . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.3 Περισσότερες πληροφορίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.4 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Ασφάλεια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.1 Προβλεπόμενη χρήση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.2 Υποδείξεις ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.2.1 Προσωπικό . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.2.2 Τοποθέτηση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.2.3 Ειδικοί κίνδυνοι φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112.2.4 Ηλεκτρική σύνδεση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112.2.5 Πηγές τροφοδοσίας τάσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122.2.6 Ηλεκτρική απομόνωση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.2.7 Γενικές υποδείξεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3 Παράδοση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163.1 Βασικό παραδοτέο υλικό . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163.2 Παραδοτέο υλικό ανάλογα με την έκδοση . . . . . . . . . . . . . . . . 183.3 Ταυτοποίηση του Sunny Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203.4 Έλεγχος για ζημιές κατά τη μεταφορά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203.5 Αποθήκευση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Τοποθέτηση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224.1 Απαιτήσεις για το σημείο τοποθέτησης . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224.2 Χώρος λειτουργίας ηλεκτρολογικού εξοπλισμού . . . . . . . . . . . 224.2.1 Σταθμοί MV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234.3 Αερισμός και εξαερισμός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG

4 SCxxxHE-IGR104432 Οδηγίες τοποθέτησης

4.3.1 Απαγωγή αέρα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294.4 Δυνατότητες μεταφοράς . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314.4.1 Μεταφορά με ανυψωτικό ή περονοφόρο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324.4.2 Μεταφορά με γερανό . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334.5 Εγκατάσταση μετατροπέα στο σημείο τοποθέτησης . . . . . . . . . 344.5.1 Μηχανική σύνδεση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344.5.2 Μηχανική σύνδεση στην προαιρετική έκδοση "χημικά ενεργού

περιβάλλοντος". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354.5.3 Στερέωση στο δάπεδο ή σε τοίχο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

5 Εσωτερικές ηλεκτρικές συνδέσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375.1 Σύνδεση καλωδίων ισχύος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375.1.1 Σύνδεση καλωδίου ισχύος στην προαιρετική έκδοση

"περιβάλλον ενεργών χημικών" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.2 Εσωτερική σύνδεση PE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425.3 Σύνδεση γραμμών ελέγχου της ράβδου συνδέσεων . . . . . . . . 445.3.1 Σύνδεση των γραμμών ελέγχου στη ράβδο συνδέσεων στον πίνακα AC. . . 455.4 Σύνδεση Sunny Central Control στη μονάδα ισχύος . . . . . . . . 465.5 Σύνδεση εσωτερικών γραμμών ελέγχου μονάδος ισχύος. . . . . 475.6 Σύνδεση επικοινωνίας για την επιτήρηση μόνωσης . . . . . . . . . 486 Εξωτερικές συνδέσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496.1 Σύνδεση επαφών μεγάλων ρευμάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506.2 Σύνδεση δικτύου AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536.2.1 Αφαίρεση και επανατοποθέτηση καλύμματος plexiglas και συρόμενου

ελάσματος. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556.2.2 Διαδικασία στα μοντέλα 13/0 και 13/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586.2.3 Διαδικασία στο μοντέλο 13/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596.2.4 Διαδικασία στο μοντέλο 13/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616.2.5 Διαδικασία στο μοντέλο 13/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626.2.6 Διαδικασία στο μοντέλο 13/5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656.2.7 Σύνδεση αγωγού AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων


6.3 Σύνδεση δικτύου AC σε σταθμούς MV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696.4 Σύνδεση ράβδου PE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706.5 Σύνδεση ιδιοτροφοδοσίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726.5.1 Σύνδεση εξωτερικής ιδιοτροφοδοσίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726.5.2 Σύνδεση της εσωτερικής ιδιοτροφοδοσίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746.6 Σύνδεση καλωδίων DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766.6.1 Σύνδεση καλωδίων DC στη ράβδο επαφών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776.6.2 Σύνδεση καλωδίων DC στις ασφάλειες NH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 796.6.3 Πρόσθετες δυνατότητες σύνδεσης κύριων κατανεμητών DC . . . . . . . . . . . . 816.7 Αναλογικές είσοδοι . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 846.7.1 Αναλογικοί αισθητήρες. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 846.7.2 Εξωτερικά σήματα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 846.7.3 Επισκόπηση των αναλογικών εισόδων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 846.7.4 Χειρισμός της θωράκισης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 856.8 Απομακρυσμένη απενεργοποίηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866.9 Σειριακές διεπαφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876.10 Καλωδίωση απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης . . . . . . . . . . 886.11 Προστασία από υπέρταση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897 Θέση σε λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.1 Αφαίρεση της προστασίας μεταφοράς . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917.2 Έλεγχος της καλωδίωσης στη συσκευή Sunny Central . . . . . . . 927.2.1 Έλεγχος των εσωτερικών συνδέσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 927.2.2 Έλεγχος σύνδεσης δικτύου AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 927.2.3 Έλεγχος ιδιοτροφοδοσίας AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937.2.4 Έλεγχος καλωδίωσης DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937.2.5 Έλεγχος σύνδεσης σειριακών διεπαφών. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937.2.6 Έλεγχος καλωδίωσης απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης. . . . . . . . . . . . . 937.2.7 Έλεγχος τιμών ρύθμισης θερμοστατών και υγροστατών . . . . . . . . . . . . . . . . 947.3 Έλεγχος των τάσεων στη συσκευή Sunny Central . . . . . . . . . . . 947.4 Προετοιμασία για τη θέση σε λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG


7.5 Ενεργοποίηση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 988 Τεχνικά χαρακτηριστικά. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998.1 Sunny Central 400HE-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998.2 Sunny Central 500HE-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1018.3 Sunny Central 630HE-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1039 Επικοινωνία. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

SMA Solar Technology AG Υποδείξεις σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης


1 Υποδείξεις σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης1.1 Πεδίο ισχύοςΑυτές οι Οδηγίες Χρήσης περιγράφουν τη μεταφορά, εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία των κεντρικών μετατροπέων SMA των ακόλουθων τύπων:

• Sunny Central 400HE (SC 400HE-11)• Sunny Central 500HE (SC 500HE-11)• Sunny Central 630HE (SC 630HE-11)

1.2 Σε ποιους απευθύνεταιΑυτές οι οδηγίες χρήσης απευθύνονται στον τεχνικό εγκατάστασης και το διαχειριστή μιας φωτοβολταϊκής εγκατάστασης που διαθέτει Sunny Central.

1.3 Περισσότερες πληροφορίεςΌλα τα εγχειρίδια οδηγιών του Sunny Central καθώς και όλων των τοποθετημένων εξαρτημάτων πρέπει να φυλάσσονται σε άμεσα προσβάσιμο σημείο μαζί με τα έγγραφα της εγκατάστασης. Για το Sunny Central λαμβάνετε τα συνοδευτικά έγγραφα που παρατίθενται στη συνέχεια. Σε αυτά τα έγγραφα περιλαμβάνονται οι ακόλουθες πληροφορίες:

• Οδηγίες εγκατάστασης: Τοποθέτηση και εγκατάσταση του Sunny Central• Οδηγίες χρήσης: Χειρισμός του Sunny Central και του Sunny Central Control• Σχεδιαγράμματα

συνδεσμολογίας:Σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας των εναλλακτικών εκδόσεων του Sunny Central

• Εγχειρίδιο συντήρησης Τακτικές εργασίες συντήρησης στο Sunny Central• Πρωτόκολλο συντήρησης Κατάλογος των τακτικών εργασιών συντήρησης και των σχετικών

χρονικών διαστημάτων όπως και διαστήματα προληπτικών αντικαταστάσεων μεμονωμένων εξαρτημάτων.

• Πρωτόκολλο θέσης σε λειτουργία:

Λίστα ελέγχου για τη θέση σε λειτουργία. Μετά την επιτυχή αρχική θέση σε λειτουργία, θα πρέπει να αποσταλεί το πρωτόκολλο αρχικής θέσης σε λειτουργία στην SMA Solar Technology AG.

• Συνοδευτικά έγγραφα προαιρετικού εξοπλισμού:

Συνοδευτικά έγγραφα για προαιρετικά εξαρτήματα ή προαιρετικό εξοπλισμό του Sunny Central μπορείτε να βρείτε στο www.SMA‑Hellas.com.

Υποδείξεις σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης SMA Solar Technology AG


1.4 Χρησιμοποιούμενα σύμβολαΣτο παρόν έγγραφο χρησιμοποιούνται οι εξής υποδείξεις ασφαλείας και γενικές υποδείξεις:

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Η ένδειξη "ΚΙΝΔΥΝΟΣ" συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η μη τήρηση της οποίας μπορεί να επιφέρει άμεσο θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό!

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Η ένδειξη "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ" συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η μη τήρηση της οποίας μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό!

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Η ένδειξη "ΠΡΟΣΟΧΗ" συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η μη τήρηση της οποίας ενδέχεται να οδηγήσει σε ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό!

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!

Η ένδειξη "ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ" συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η παράβλεψη της οποίας ενδέχεται να επιφέρει υλικές ζημιές!

ΥπόδειξηΚάθε υπόδειξη αναφέρεται σε πληροφορίες που είναι σημαντικές για την καλύτερη λειτουργία του προϊόντος.

SMA Solar Technology AG Ασφάλεια


2 Ασφάλεια2.1 Προβλεπόμενη χρήσηΤο Sunny Central είναι φωτοβολταϊκός μετατροπέας. Χρησιμεύει για την τροφοδοσία φωτοβολταϊκά μετατρεπόμενης ηλιακής ενέργειας από ηλιακές μονάδες σε ένα δίκτυο μέσης τάσης.Αρχή λειτουργίας μιας συνδεδεμένης στο δίκτυο ηλιακής εγκατάστασης με Sunny Central

Sunny Central HEΤο Sunny Central HE είναι ένας υψηλής απόδοσης μετατροπέας ηλιακής ενέργειας. Δεν διαθέτει δικό του μετασχηματιστή χαμηλής τάσης. Το Sunny Central HE χρειάζεται προσαρμοσμένο εξωτερικό μετασχηματιστή μέσης τάσης, μέσω του οποίου θα μπορεί να τροφοδοτεί το δίκτυο.Τα ακόλουθα πρότυπα ισχύουν για όλες τις συσκευές αυτής της σειράς:

A Φωτοβολταϊκές μονάδεςΒ Sunny String-MonitorC Sunny Main BoxD Sunny CentralE Μετασχηματιστής μέσης τάσηςF Δημόσιο δίκτυο

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) EN 61000-6-2, EN 61000-6-4Επιτήρηση δικτύου σύμφωνα με τις κατευθυντήριες οδηγίες του BDEWΣυμμόρφωση CE Ναι

Ασφάλεια SMA Solar Technology AG


2.2 Υποδείξεις ασφαλείαςΒλάβες, οι οποίες μπορεί να μειώσουν την ασφάλεια λειτουργίας της συσκευής, θα πρέπει να αντιμετωπίζονται άμεσα. Μη εγκεκριμένες τροποποιήσεις ή η χρήση ανταλλακτικών που δε συνιστώνται από την SMA Solar Technology πιθανόν να έχουν ως αποτέλεσμα την πρόκληση πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Μη εξουσιοδοτημένα άτομα δεν πρέπει να έχουν πρόσβαση στις συσκευές.Οι πινακίδες υποδείξεων πρέπει πάντα να είναι ευανάγνωστες και η όποια φθορά να αποκαθίσταται άμεσα.

2.2.1 ΠροσωπικόΌλες οι εργασίες στο Sunny Central θα πρέπει να γίνονται αποκλειστικά και μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό. Εξειδικευμένο σημαίνει, ότι το προσωπικό θα πρέπει να διαθέτει κατάρτιση κατάλληλη για μια συγκεκριμένη εργασία. Για την αρχική θέση σε λειτουργία και το χειρισμό του Sunny Central το προσωπικό θα πρέπει να είναι εξοικειωμένο με το περιεχόμενο των Οδηγιών εγκατάστασης και των Οδηγιών χρήσης των Sunny Central. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δίνεται στις υποδείξεις ασφαλείας.

2.2.2 ΤοποθέτησηΘα πρέπει να ληφθούν υπόψη οι προϋποθέσεις τοποθέτησης που αναφέρονται στις Οδηγίες εγκατάστασης. Η τοποθέτηση θα πρέπει να γίνει σε έναν χώρο λειτουργίας ηλεκτρολογικού εξοπλισμού, για να διασφαλίζονται βέλτιστες συνθήκες προστασίας από εκπομπή θορύβου και πυρκαγιά.Η σειρά συσκευών Sunny Central όσον αφορά τις οριακές τιμές EMV (EMV = Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα) είναι εγκεκριμένη για τοποθέτηση σε βιομηχανικό περιβάλλον. Μπορείτε, μετά από ειδική παραγγελία, να προμηθευτείτε συσκευές για οικιακή χρήση.Κατά την τοποθέτηση θα πρέπει να λάβετε υπόψη σας τα εξής:

• Θα πρέπει να υπάρχει ξεχωριστή παροχή αέρα προς και από το Sunny Central από άλλα συστήματα αερισμού, ώστε σε περίπτωση πυρκαγιάς να περιορίζεται η εξάπλωση του καπνού.

• Θα πρέπει να διασφαλίζεται επαρκής έξοδος κινδύνου.• Θα πρέπει να υπάρχει επαρκής προστασία από το θόρυβο.• Στοιχεία για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα EMV (βλέπε Τεχνικά χαρακτηριστικά)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!δημιουργία καπνού στους χώρους ηλεκτρικών λειτουργιών.

Συνιστούμε την εγκατάσταση ανιχνευτή καπνού στον χώρο λειτουργίας ηλεκτρολογικού εξοπλισμού, ο οποίος θα είναι συνδεδεμένος με το διακόπτη απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης της συσκευής και σε περίπτωση δημιουργίας καπνού θα απενεργοποιεί το Sunny Central.



2.2.3 Ειδικοί κίνδυνοι φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεωνΟι φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις εμφανίζουν κάποιες ιδιαιτερότητες, οι οποίες αυξάνουν τους κινδύνους και οι οποίες πρέπει να επισημανθούν:

• Υπάρχει συνδεδεμένη ενεργή πηγή ρεύματος. Ανάλογα την κατάσταση λειτουργίας μπορεί να υπάρχει τάση από τη φωτοβολταϊκή γεννήτρια και το Sunny Central. Αυτό θα πρέπει να προσεχθεί ιδιαίτερα κατά την αποσύνδεση των εξαρτημάτων της εγκατάστασης.

• Εμφανίζονται πολύ υψηλές τάσεις DC (χωρίς διέλευση από μηδενική τιμή), οι οποίες σε περίπτωση σφάλματος ή κακής χρήσης των ασφαλειών ή των βυσμάτων, μπορεί να προκαλέσουν την εμφάνιση βολταϊκών τόξων.

• Το ρεύμα βραχυκυκλώματος της φωτοβολταϊκής γεννήτριας είναι ελάχιστα υψηλότερο από το μέγιστο ρεύμα λειτουργίας και επιπλέον εξαρτάται από την ακτινοβολία. Σε περίπτωση βραχυκυκλώματος στην εγκατάσταση δεν διασφαλίζεται πάντα η ενεργοποίηση των υπαρχουσών ασφαλειών.

• Η μορφή δικτύου της φωτοβολταϊκής γεννήτριας είναι κατά κανόνα ένα μη γειωμένο δίκτυο, το οποίο σε περίπτωση σφάλματος γης μπορεί να γειωθεί κατά λάθος.

• Μια γεννήτρια με πολυκλαδωτή δομή σε περίπτωση σφάλματος (π.χ. βραχυκύκλωμα) απενεργοποιείται δύσκολα. Συνιστούμε επιπλέον τη χρήση εξωτερικών αποζευκτών DC για την απενεργοποίηση του μετατροπέα ή των κεντρικών αγωγών DC ή των Sunny String‑Monitor (μπορείτε να προμηθευτείτε αποζεύκτες DC μετά από παραγγελία). Σε κάθε είσοδο DC πρέπει να εγκαθίσταται ένας αποζεύκτης DC με καλή πρόσβαση. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να μελετήσετε το προκαταρκτικό πρότυπο VDE 0100 μέρος 712 και την κατευθυντήρια οδηγία VDI 6012.

2.2.4 Ηλεκτρική σύνδεσηΗ ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να εκτελεστεί σύμφωνα με την παρούσα οδηγία εγκατάστασης, τα σχέδια συνδεσμολογίας εναλλακτικών εκδόσεων και τα τεχνικά δεδομένα της συσκευής.Ασφαλίστε την καλωδίωση σύνδεσης της τροφοδοσίας δικτύου για το ονομαστικό ρεύμα που αναφέρεται στην πινακίδα τύπου. Εάν το αναφερόμενο ονομαστικό ρεύμα διαφέρει από το ονομαστικό ρεύμα των φυσιγγίων ασφαλειών, μπορεί να χρησιμοποιηθεί φυσίγγιο του αμέσως μεγαλύτερου ονομαστικού ρεύματος.

Προστασία από κεραυνούςΟι συσκευές διαθέτουν εσωτερική προστασία έναντι κεραυνού τύπου Ι στην πλευρά AC και προστασία υπέρτασης τύπου ΙΙ στην πλευρά DC και την ιδιοτροφοδοσία. Το επιθυμητό αποτέλεσμα προστασίας μπορεί όμως να επιτευχθεί μόνον, εάν το κτίριο τοποθέτησης διαθέτει ζωνικό σύστημα προστασίας από κεραυνούς σύμφωνα με το DIN VDE 0185-4, δηλαδή μεταξύ άλλων εάν στην είσοδο του κτιρίου (μετάβαση στη ζώνη προστασίας κεραυνών LPZ 1) υπάρχουν απαγωγοί προστασίας κεραυνών ή συνδυασμένοι απαγωγοί υπερτάσεων και προστασίας κεραυνών, που όμως δεν αποτελούν μέρος του παραδοτέου υλικού.

Καλωδίωση σύνδεσης στο δίκτυοΗ καλωδίωση σύνδεσης στο δίκτυο για την ιδιοτροφοδοσία πρέπει να ασφαλίζεται με διακόπτη προστασίας αγωγού, όπως αυτός προδιαγράφεται στα τεχνικά στοιχεία.



Ο συνδυασμός προστασίας από υπέρταση και από κεραυνούς για τις εισόδους σημάτων μπορεί να παραγγελθεί προαιρετικά.Απενεργοποίηση έκτακτης ανάγκηςΣε εγκαταστάσεις με περισσότερες από μία συσκευές ή πρόσθετους εξωτερικούς διακόπτες απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης, θα πρέπει τα κυκλώματα απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης να είναι συνδεδεμένα μεταξύ τους και να έχει ελεγχθεί η λειτουργία τους, όπως περιγράφεται στις Οδηγίες εγκατάστασης. Το κύκλωμα απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης επιτρέπεται να τροφοδοτείται με τάση μόνο από μια συσκευή.

2.2.5 Πηγές τροφοδοσίας τάσης

Κύκλωμα απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης• Το κύκλωμα απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης επιτρέπεται να τροφοδοτείται με

τάση μόνο από ένα Sunny Central.• Τοποθετείστε σωστά τις γέφυρες στη ράβδο συνδέσεων απενεργοποίησης έκτακτης

ανάγκης της συσκευής.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία!

Υπάρχουν υψηλές τάσεις εντός της συσκευής.• Ο αγωγός προστασίας πρέπει να έχει συνδεθεί πριν τη σύνδεση/αποσύνδεση των

εξωτερικών τάσεων.• Λάβετε υπόψη σας και τηρήστε την ονομαστική τάση, τη συχνότητα και το σωστό

περιστρεφόμενο πεδίο στην κλέμα σύνδεσης του δικτύου AC.• Πριν από την τοποθέτηση των ασφαλειών εισόδου DC (εσωτερικών ή εξωτερικών) θα

πρέπει να έχετε ελέγξει την πολικότητα και τη μη ύπαρξη βραχυκυκλώματος των εισόδων. Όταν τοποθετείτε ή αφαιρείτε ασφάλειες θα πρέπει να φροντίζετε να μην υπάρχουν φορτία, να φοράτε τον κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό και να χρησιμοποιείτε λαβίδα ασφαλειών.

• Όταν έχουν τοποθετηθεί ασφάλειες DC (εσωτερικές ή εξωτερικές), μέσω της ράβδου επαφών στο Sunny Central υπάρχει τάση επιστροφής σε όλους τους εξωτερικά συνδεδεμένους κεντρικούς κατανεμητές DC και στους υποκατανεμητές DC (Sunny String-Monitor).

• Κατά τη διάρκεια της σύνδεσης/αποσύνδεσης θα πρέπει να είναι κλειστές οι πόρτες!



Προϋποθέσεις για τη σύνδεση/αποσύνδεση των εξωτερικών πηγών τροφοδοσίας τάσης

• Όλες οι συνδέσεις έχουν γίνει σύμφωνα με τις Οδηγίες εγκατάστασης και το σχέδιο συνδεσμολογίας.

• Ο αγωγός προστασίας για την τροφοδοσία ρεύματος στο δίκτυο και την ιδιοτροφοδοσία είναι συνδεδεμένος.

• Η συσκευή είναι απενεργοποιημένη. Ο διακόπτης με το κλειδί βρίσκεται στη θέση "Stop" και οι κεντρικοί διακόπτες στη θέση απενεργοποίησης.

• Οι ασφάλειες εισόδου DC (εσωτερικές ή εξωτερικές) είναι τοποθετημένες και η προστασία επαφής (κάλυμμα από plexiglas) είναι τοποθετημένη.

• Οι ονομαστικές τάσεις, οι συχνότητες και η φορά περιστρεφόμενου πεδίου διατηρούνται.• Έχει ελεγχθεί η πολικότητα των τάσεων DC στις εισόδους ή τις εισόδους ασφαλειών (ανάλογα

με τη συσκευή).• Έχει ελεγχθεί η πολικότητα των τάσεων DC στην είσοδο του μετατροπέα (ανάλογα με με τη

συσκευή).• Έχει βεβαιωθεί η μη ύπαρξη βραχυκυκλώματος της φωτοβολταϊκής γεννήτριας μέσω ελέγχου

της μόνωσης.Σειρά βημάτων για τη σύνδεση/αποσύνδεση των εξωτερικών πηγών τροφοδοσίας τάσης1. Τάση δικτύου για την τροφοδοσία δικτύου2. Τάση δικτύου για την ιδιοτροφοδοσία3. Τάση DC φωτοβολταϊκής γεννήτριας

2.2.6 Ηλεκτρική απομόνωσηΗ εξωτερική ηλεκτρική απομόνωση της συσκευής θα πρέπει να γίνεται κατά κανόνα σε κατάσταση χωρίς φορτίο. Η συσκευή πρέπει να απενεργοποιείται όταν ο διακόπτης με το κλειδί βρίσκεται στη θέση "Stop".

ΚΙΝΔΥΝΟΣ!Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία!

Οι εργασίες στο Sunny Central επιτρέπεται να γίνονται μόνο όταν δεν βρίσκεται υπό τάση και σύμφωνα με τις κατευθυντήριες Οδηγίες VDE:

• Ηλεκτρική απομόνωση• Ασφαλίστε ώστε να μην είναι δυνατή η επανενεργοποίηση• Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει τάση• Κατά περίπτωση γειώστε και βραχυκυκλώστε (όχι στην πλευρά DC)• Κατά περίπτωση, καλύψτε ή απομονώστε τα παρακείμενα εξαρτήματα που

βρίσκονται υπό τάση



Οι ακόλουθες παροχές τάσης θα πρέπει να απομονωθούν ηλεκτρικά:• Τάση δικτύου για την τροφοδοσία δικτύου• Τάση δικτύου για την ιδιοτροφοδοσία (προαιρετικά)• Τάση DC φωτοβολταϊκής γεννήτριας• Κατά περίπτωση πρόσθετες εξωτερικές τάσεις (π.χ. απενεργοποίηση έκτακτης ανάγκης)

Η απενεργοποίηση των κεντρικών διακοπτών AC και DC δεν επαρκεί για την ηλεκτρική απομόνωση της συσκευής. Με τους κεντρικούς διακόπτες μπορεί να απομονωθεί μόνο το κύκλωμα ισχύος από το δίκτυο και τη φωτοβολταϊκή γεννήτρια.

Η ηλεκτρική απομόνωση από την τάση DC γίνεται μέσω των εσωτερικών ή εξωτερικών ασφαλειών εισόδου DC, ή, αν υπάρχουν, από τους εξωτερικούς διακόπτες απόζευξης. Η ηλεκτρική απομόνωση μέσω των ασφαλειών εισόδου DC πρέπει να γίνεται χωρίς φορτίο.Στη συσκευή υπάρχουν στην πλευρά DC και AC πυκνωτές, οι οποίοι αποφορτίζονται μετά την απενεργοποίηση. Μετά την απενεργοποίηση υπάρχει για μερικά λεπτά εντός της συσκευής επικίνδυνη τάση επαφής. Σε περίπτωση σφάλματος στη συσκευή ενδεχομένως η τάση να παραμένει και για μεγαλύτερο διάστημα. Περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά μετά την απενεργοποίηση της συσκευής, πριν ανοίξετε τη συσκευή.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ!Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία!

Ακόμα και όταν έχετε ανοίξει τον κεντρικό διακόπτη AC και DC μπορεί στο Sunny Central να υφίστανται τάσεις που να είναι επικίνδυνες σε περίπτωση επαφής!

• Μετά την απενεργοποίηση του Sunny Central περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία!

• Για την αποφυγή φωτοβολταϊκού τόξου, θα πρέπει πριν τραβήξετε τις ασφάλειες εισόδου DC να διαπιστωθεί με μέτρηση ρεύματος (τσιμπίδα-αμπερόμετρο), ότι δεν υπάρχει φορτίο. Όταν τοποθετείτε ή αφαιρείτε ασφάλειες θα πρέπει να φοράτε τον κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό, καθώς και να χρησιμοποιείτε λαβίδα ασφαλειών.

• Όταν είναι τοποθετημένες ασφάλειες DC (εσωτερικές ή εξωτερικές) υφίσταται μέσω της ράβδου επαφών στο Sunny Central τάση επιστροφής σε όλους τους εξωτερικά συνδεδεμένους κύριους κατανεμητές DC και στους υποκατανεμητές (Sunny String‑Monitor).

• Σε περίπτωση σφάλματος των προστασιών DC υπάρχει υφίστανται τάσεις επικίνδυνες για τη ζωή!

• Ο χρόνος εκφόρτισης των πυκνωτών είναι μεγαλύτερος από 5 λεπτά.



Για την αφαίρεση των ασφαλειών πρέπει να απομακρύνεται το κάλυμμα από plexiglas. Όταν αφαιρέσετε το κάλυμμα από τους πόλους και τραβήξετε τις ασφάλειες πρέπει το κάλυμμα να ξανατοποθετείται αμέσως. Το κάλυμμα πρέπει να είναι πάντα τοποθετημένο, εάν δεν πρόκειται να αφαιρεθεί κάποια ασφάλεια.

2.2.7 Γενικές υποδείξειςΠροστασία ακοήςΟι ανεμιστήρες της συσκευής και το τμήμα ισχύος προκαλούν μη αμελητέο θόρυβο. Επίσης σε περίπτωση βλάβης συσκευής μπορεί να εμφανιστεί υψηλή στάθμη θορύβου.

ΕγκαύματαΑμέσως μετά την ηλεκτρική απομόνωση της συσκευής μπορεί ανάλογα με τη λειτουργία κάποια εξαρτήματα να έχουν υψηλή θερμοκρασία (π.χ. οι ασφάλειες, ο πυρήνας του μετασχηματιστή, το ημιτονοειδές φίλτρο, τα σώματα ψύξης). Κοντά σε εξαρτήματα, στα οποία αναμένεται να εμφανιστεί πολύ υψηλή θερμοκρασία, θα πρέπει η όποια εργασία να γίνεται μόνο με ειδικά προστατευτικά γάντια.

Ακίνδυνη ηλεκτρική απομόνωση εξαρτημάτων της εγκατάστασηςΣυνιστούμε επιπλέον τη χρήση εξωτερικών διακοπτών αποσύνδεσης DC για την αποσύνδεση του Sunny Central, των κύριων αγωγών DC ή/και των Sunny String‑Monitor (οι διακόπτες DC διατίθενται προαιρετικά). Αυτό επιτρέπει την ασφαλή ηλεκτρική απομόνωση των εξαρτημάτων της εγκατάστασης ακόμα και σε περίπτωση σφάλματος ή πυρκαγιάς.

Υψηλή στάθμη θορύβου στους χώρους λειτουργίας ηλεκτρικών μηχανημάτωνΑν θα παραμείνετε για μεγάλο διάστημα στο χώρο λειτουργίας του Sunny Central σάς προτείνουμε να φοράτε ωτασπίδες.

Υψηλή θερμοκρασία σε τμήματα της συσκευήςΌταν εκτελείτε εργασίες στη συσκευή, σάς συνιστούμε να φοράτε ειδικά προστατευτικά γάντια.

Παράδοση SMA Solar Technology AG


3 Παράδοση3.1 Βασικό παραδοτέο υλικό

Θέση Αριθμός ΟνομασίαA 1 Πίνακας ελέγχου DC- / WRΒ 1 Πίνακας ACC 1 Καλωδίωση ισχύοςD 1 Σετ εγγράφων SMA:

• Οδηγίες εγκατάστασης• Οδηγίες χρήσης• Σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας εναλλακτικών εκδόσεων• Πρωτόκολλο θέσης σε λειτουργία

E 1 Έγγραφο επιτήρησης μόνωσης (Bender), προαιρετικάF 1 Λαβίδα ασφαλειών NH, προαιρετικάG 2 Προφίλ κλεμών, 3 m Rittal SZ 2573.000

SMA Solar Technology AG Παράδοση


H 1 Σετ τοποθέτησης Rittal• Συσκευασία αποστολής 2 ανοιγμάτων TS8 1200 x 2000• Γωνιά σύνδεσης TS8800.430• Ταχυσύνδεσμος TS TS8800.500• Θηλιές στερέωσης PS 4582.500 Rittal• Στεγανοποιητική ταινία

I1 4 Σφιγκτήρας 7 - 16 mm Wago 790-116I2 5 Σφιγκτήρας 0 - 8 mm Wago 790-108K1 6 Κολάρο αγωγού OBO 34 - 40 mmK2 17 Κολάρο αγωγού OBO 28 - 34 mmK3 21 Κολάρο αγωγού OBO 22 - 28 mmK4 14 Κολάρο αγωγού OBO 12 - 16 mmL1 6 Κάλυμμα στηρίγματος OBO 1197169 2058 FW/40L2 17 Κάλυμμα στηρίγματος OBO 1197282 2058 FW/34L3 21 Κάλυμμα στηρίγματος OBO 1197347 2058 FW/28L4 14 Κάλυμμα στηρίγματος OBO 1197401 2058 FW/16

Θέση Αριθμός Ονομασία



3.2 Παραδοτέο υλικό ανάλογα με την έκδοση

Θέση Αριθμός ΟνομασίαA 1 Τύπος σύνδεσης AC 13/0:

• 3 x ευθείες χάλκινες ράγες του αυτού μήκους• 3 x μονωτήρες• 1 x γωνιακό στήριγμα• 3 x μονωτήρας και πείρος με σπείρωμα

Β 1 Τύπος σύνδεσης AC 13/1:• 3 x ράγες χαλκού σχήματος L• 3 x μονωτήρες• 1 x γωνιακό στήριγμα• 3 x μονωτήρας και πείρος με σπείρωμα



C 1 Τύπος σύνδεσης AC 13/2:• 3 x ράγες χαλκού σχήματος U• 3 x μονωτήρες• 3 x μονωτήρας και πείρος με σπείρωμα

D 1 Τύπος σύνδεσης AC 13/3:• 3 x ράγες χαλκού σχήματος U• 3 x μονωτήρες στήριξης • 1 x γωνιακό στήριγμα• 3 x μονωτήρας και πείρος με σπείρωμα• 18 x κολάρα αγωγού και καλύμματα στηρίγματος• 3 x ράβδοι συγκράτησης αγωγών για πλευρικό τοίχωμα• 6 x περικόχλια ώθησης

E 1 Τύπος σύνδεσης AC 13/4:• 3 x χάλκινες ράγες με διαφορετικές γωνίες• 3 x μονωτήρες• 1 x γωνιακό στήριγμα• 3 x μονωτήρας και πείρος με σπείρωμα

F 1 Τύπος σύνδεσης AC 13/5• 3 x ράγες χαλκού

2 x γωνίες + σε κομμάτια• 3 x μονωτήρες• 1 x γωνιακό στήριγμα• 3 x μονωτήρας και πείρος με σπείρωμα• 6 x βίδες σύνδεσης για τις ράγες σε κομμάτια

Γωνιακό στήριγμα στη συσκευήΤα γωνιακά στηρίγματα είναι προτοποθετημένα στη συσκευή.

Θέση Αριθμός Ονομασία



3.3 Ταυτοποίηση του Sunny CentralΜπορείτε να ταυτοποιήσετε το Sunny Central από την πινακίδα τύπου. Η πινακίδα τύπου βρίσκεται στην εσωτερική πλευρά της πόρτας του Sunny Central.

3.4 Έλεγχος για ζημιές κατά τη μεταφοράΕλέγξτε τη συσκευασία της συσκευής και τη συσκευή για ενδεχόμενες ζημιές και συγκρίνετε το παραδοτέο υλικό με τα έγγραφα παράδοσης. Σε περίπτωση βλαβών στη συσκευή ή ανάγκης διευκρινίσεων σχετικά με το παραδοτέο υλικό, επικοινωνήστε άμεσα με την SMA Solar Technology AG.

Ο σειριακός αριθμός (A) βρίσκεται επίσης στην μπροστινή πλευρά της συσκευής

Επιλογή μονάδων πίνακα ελέγχουΤα Sunny Central παραδίδονται σε δύο μονάδες πίνακα ελέγχου. Όταν παραδίδονται και τοποθετούνται περισσότερα Sunny Central, οι μονάδες πίνακα ελέγχου με ίδιο αριθμό σειράς πρέπει να τοποθετηθούν παράλληλα.

Ασφάλεια κατά τη μεταφοράΟι μετατροπείς παραδίδονται ως δύο μονάδες πινάκων ελέγχου, οι οποίες δεν ανταποκρίνονται στην κατηγορία προστασίας των τεχνικών χαρακτηριστικών. Η συσκευασία μεταφοράς προσφέρει επαρκή προστασία από εισχώρηση υγρασίας και πρόκληση ζημιών.

A

SUNNY CENTRAL 630HE

AA

SMA



3.5 ΑποθήκευσηΟι μονάδες πινάκων ελέγχου δεν ανταποκρίνονται στην κατηγορία προστασίας των τεχνικών χαρακτηριστικών. Η συσκευασία μεταφοράς προσφέρει επαρκή προστασία από εισχώρηση υγρασίας και πρόκληση ζημιών κατά τη μεταφορά. Οι μονάδες πινάκων ελέγχου δεν πρέπει να αποθηκεύονται σε ανοικτό χώρο.

Προσοχή!Βλάβη Sunny Central λόγω λανθασμένης αποθήκευσης.

Σε περίπτωση λανθασμένης αποθήκευσης ενδέχεται να εισχωρήσει υγρασία ή σκόνη στο Sunny Central.

• Αποθηκεύετε τα Sunny Central μόνο σε χώρους, έτσι ώστε να είναι προστατευμένοι από τη σκόνη και την υγρασία.

• Οι συνθήκες κάτω από τις οποίες αποθηκεύεται το Sunny Central πρέπει να αντιστοιχούν σε αυτές που προβλέπονται για τη λειτουργία.

• Μην αποθηκεύετε το Sunny Central σε ανοικτούς χώρους.

Τοποθέτηση SMA Solar Technology AG


4 Τοποθέτηση

4.1 Απαιτήσεις για το σημείο τοποθέτησης

Επιφάνεια τοποθέτησηςΗ επιφάνεια τοποθέτησης πρέπει να διασφαλίζει τη σταθερή και ασφαλή τοποθέτηση του μετατροπέα. Για να σηκώνει το βάρος του μετατροπέα, θα πρέπει η επιφάνεια τοποθέτησης να έχει την αντίστοιχη φέρουσα ικανότητα. Ο πίνακας ελέγχου δεν πρέπει να τοποθετείται σε σημεία με κλίση. Θα πρέπει να φροντίσετε ώστε τυχόν κλίσεις ή ανωμαλίες της επιφάνειας τοποθέτησης να εξομαλύνονται.Αποστάσεις από τοίχουςΚατά την τοποθέτηση του μετατροπέα θα πρέπει να τηρήσετε αποστάσεις από τους τοίχους για εξασφάλιση ελάχιστης διόδου, εξόδων κινδύνου και για προσαγωγή/απαγωγή αέρα. Αντίστοιχα στοιχεία για τον κάθε τύπο μετατροπέα περιλαμβάνονται στις "Προδιαγραφές τοποθέτησης Sunny Central" (ξεχωριστό έγγραφο).Κατηγορία προστασίας μετατροπέα / Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMV) / στάθμη θορύβουΣύμφωνα με την κατηγορία προστασίας IP20 το Sunny Central είναι κατάλληλο για τοποθέτηση σε χώρο χωρίς υγρασία και με λίγη σκόνη. Ο μετατροπέας Sunny Central έχει σχεδιαστεί για τοποθέτηση σε βιομηχανικό περιβάλλον όσον αφορά τις οριακές τιμές EMV και τη στάθμη θορύβου.

4.2 Χώρος λειτουργίας ηλεκτρολογικού εξοπλισμούΓια την τοποθέτηση και τη σύνδεση των μετατροπέων Sunny Central πρέπει να λαμβάνετε υπόψη το πρότυπο DIN VDE 0100 μέρος 729, μέρος 731. Εδώ περιλαμβάνονται οι απαιτήσεις για χώρους λειτουργίας ηλεκτρικού εξοπλισμού, ανέγερσης εγκαταστάσεων ισχυρών ρευμάτων έως 1 000 V, καθώς και οι απαιτήσεις για αποστάσεις διόδου και για εξόδους κινδύνου.

Προϋποθέσεις τοποθέτησης του Sunny CentralΓια κάθε Sunny Central ισχύουν εξατομικευμένες προϋποθέσεις τοποθέτησης. Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να επικοινωνήσετε με την SMA Solar Technology AG για να ενημερωθείτε για αυτές τις προϋποθέσεις, τις οποίες θα πρέπει να λάβετε υπόψη σας κατά το σχεδιασμό του έργου και την προετοιμασία του σημείου τοποθέτησης.Επιλογή μονάδων πίνακα ελέγχουΚατά την τοποθέτηση και την εσωτερική καλωδίωση προσέξτε, ώστε οι μονάδες πινάκων ελέγχου να έχουν τον ίδιο σειριακό αριθμό.

Σημείο τοποθέτησης Sunny CentralΤο Sunny Central θα πρέπει να τοποθετηθεί σε ένα χώρο λειτουργίας ηλεκτρολογικού εξοπλισμού.

SMA Solar Technology AG Τοποθέτηση


4.2.1 Σταθμοί MVΟι μετατροπείς της σειράς HE τοποθετούνται συνήθως σε μια συμπαγή κατασκευή από μπετόν, κατά κανόνα σε αντικριστή διάταξη "αριστερού" και "δεξιού" συστήματος. Η τοποθέτηση πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές VDE για κλειστό χώρο λειτουργίας ηλεκτρικού εξοπλισμού. Στο κάτω σχήμα παρουσιάζεται ένα αριστερό και ένα δεξί σύστημα.

Οι πίνακες AC θα πρέπει οπωσδήποτε να βρίσκονται στον ενδιάμεσο τοίχο προς τον χώρο του μετασχηματιστή, για να μπορεί η καλωδίωση AC με το μετασχηματιστή να γίνεται με όσο το δυνατόν πιο κοντά καλώδια.

Ελάχιστες αποστάσεις διόδου σε χώρους λειτουργίας ηλεκτρικού εξοπλισμούΓια την ελάχιστη απόσταση διόδου θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα εξής σημεία:

• Με τελείως ανοιχτή την πόρτα του πίνακα θα πρέπει να μένει ελεύθερη απόσταση διόδου τουλάχιστον 500 mm (έξοδος κινδύνου), βλέπε DIN VDE 0100 μέρος 729, μέρος 731.

• Για να τηρείται η απαραίτητη απόσταση διόδου, θα πρέπει οι πόρτες των πινάκων σε περίπτωση που δύο μετατροπείς είναι τοποθετημένοι σε δύο σειράς αντικριστά (π.χ. τοποθέτηση σε κτίριο σταθμού) να μην ανοίγουν και οι δύο ταυτόχρονα προς τη ίδια πλευρά.

Αριστερό σύστημα Δεξί σύστημα

A Πίνακας DCΒ Πίνακας WRC Πίνακας AC

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!δημιουργία καπνού στους χώρους ηλεκτρικών λειτουργιών.

Συνιστούμε την τοποθέτηση ενός ανιχνευτή καπνού στο χώρο λειτουργίας, που να επενεργεί στην εξωτερική σύνδεση απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης της συσκευής και σε περίπτωση δημιουργίας καπνού να αποσυνδέει το Sunny Central.

A B C C B A

SUNNY CENTRAL 630HESUNNY CENTRAL 630HESMASMA



Sunny Central σε ένα σταθμόΣτη συνέχεια παρουσιάζεται μια επιλογή από σχηματικές κατόψεις στις οποίες φαίνονται τα τοποθετημένα Sunny Central και ο χώρος μετασχηματιστή. Η τοποθέτηση των μετατροπέων έχει υλοποιηθεί ως "δεξί σύστημα" (επάνω) και "αριστερό σύστημα" (κάτω). Μπορούν να υλοποιηθούν και σταθμοί με ένα μόνο Sunny Central. Στο χώρο μετασχηματιστή βρίσκεται εκτός του μετασχηματιστή και ένας προαιρετικός πίνακας Μέσης Τάσης.Σταθμός MV με δύο Sunny Central χωρίς πίνακα Μέσης Τάσης

A Πίνακας ACΒ Πίνακας WRC Πίνακας DCD Μετασχηματιστής

A B C

D



Σταθμός ΜV με δύο Sunny Central με πίνακα Μέσης Τάσης

A Πίνακας ACΒ Πίνακας WRC Πίνακας DCD ΜετασχηματιστήςE Διάταξη ζεύξης μέσης τάσης

A B C

D

E



Σταθμός MV με ένα Sunny Central χωρίς πίνακα Μέσης Τάσης

Σταθμός MV με ένα Sunny Central με πίνακα Μέσης Τάσης

A Πίνακας ACΒ Πίνακας WRC Πίνακας DCD Μετασχηματιστής

A Πίνακας ACΒ Πίνακας WRC Πίνακας DCD ΜετασχηματιστήςE Διάταξη ζεύξης μέσης τάσης

A B C

D

A B C

D

E



4.3 Αερισμός και εξαερισμόςΓια την ψύξη των μετατροπέων απαιτείται αντίστοιχη παροχή εξαερισμού. Για την ασφαλή λειτουργία και την επίτευξη μέγιστης ισχύος τροφοδοσίας δικτύου, οι τιμές θερμοκρασίας περιβάλλοντος δε θα πρέπει να ξεπερνούν τις επιτρεπτές. Ο απαραίτητος αέρας αναρροφάται από τις θύρες του πίνακα ελέγχου και ανάλογα με την έκδοση του Sunny Central εξέρχεται μέσω της οροφής ή/και από το πίσω τοίχωμα των πινάκων. Έτσι, οι συσκευές μπορούν να τοποθετούνται στη σειρά η μία δίπλα στην άλλη χωρίς πρόβλημα. Οι ανάγκες παροχής εξαερισμού και οι αντίστοιχες αποστάσεις από τον τοίχο αναφέρονται στις "Προϋποθέσεις τοποθέτησης Sunny Central" (ξεχωριστό έγγραφο). Στα ανοίγματα εισόδου αέρα έχουν τοποθετηθεί φίλτρα για τον καθαρισμό του αναρροφούμενου αέρα.Αν οι απαραίτητες ποσότητες αέρα στο σημείο τοποθέτησης του Sunny Central είναι ανεπαρκείς, θα πρέπει να ληφθούν κατασκευαστικά μέτρα για να αυξηθεί η ποσότητα του αέρα (πλέγμα αερισμού, ανεμιστήρες, φτερωτές, κλπ.).Ο αέρας αναρρόφησης πρέπει να ικανοποιεί την κατηγορία 3S2 (βλέπε πίνακα). Σε περίπτωση τοποθέτησης σε χημικά επιθετικό περιβάλλον, π.χ. παραθαλάσσια τοποθέτηση, πρέπει να ικανοποιείται την κατηγορία 3C2. Η λειτουργία του μετατροπέα επιτρέπεται σε σχετική υγρασία αέρα 15 … 95 %.Ταξινόμηση ποιότητας αέρα για μηχανικά ενεργές ουσίες

Περιβαλλοντικές συνθήκες για τοποθέτηση σε σταθερό σημείο

Κατηγορία 3S1 3S2 3S3 3S4

α) Άμμος στον αέρα [mg/m³] - 30 300 3000β) Σκόνη (περιεκτικότητα σε αιωρούμενη ύλη) [mg/m³]

0,01 0,2 0,4 4,0

γ) Σκόνη (πίπτοντα σωματίδια) [mg/m³] 0,4 1,5 15 40Σημεία τοποθέτησης, στα οποία η εκπομπή σκόνης περιορίζεται στο ελάχιστο με τα κατάλληλα μέτρα.

x x x x

Σημεία τοποθέτησης, στα οποία δεν έχουν ληφθεί ιδιαίτερα μέτρα για τη μείωση της συσσώρευσης άμμου ή σκόνης, και τα οποία δε βρίσκονται κοντά σε πηγές εκπομπής άμμου ή σκόνης.

x x x

Σημεία τοποθέτησης κοντά σε πηγές εκπομπής άμμου ή σκόνης.

x x

Σημεία τοποθέτησης σε εργαστήρια, στα οποία εκπέμπεται άμμος ή σκόνη ή σημεία τοποθέτησης σε γεωγραφικές περιοχές, στις οποίες υπάρχουν αυξημένα ποσοστά άμμου και σκόνης στον αέρα.

x



Ταξινόμηση ποιότητας αέρα για χημικά ενεργές ουσίες

Περιβαλλοντικές συνθήκες για τοποθέτηση σε σταθερό σημείο

Κατηγορία3C1R 3C1L 3C1 3C2 3C3 3C4

α) Θαλασσινό αλάτι - - - Παρουσία θαλασσινού αλατιού

β) Διοξείδιο του θείου, mg/m³ 0,01 0,1 0,1 1,0 10 40γ) Υδρόθειο, mg/m³ 0,0015 0,01 0,01 0,5 10 70γ) Χλώριο, mg/m³ 0,001 0,01 0,1 0,3 1,0 3,0δ) Υδροχλωρικό οξύ, mg/m³ 0,001 0,01 0,1 0,5 5,0 5,0ε) Υδροφθόριο, mg/m³ 0,001 0,003 0,003 0,03 2,0 2,0στ) Αμμωνία, mg/m³ 0,03 0,3 0,3 3,0 35 175ζ) Όζον, mg/m³ 0,004 0,01 0,01 0,1 0,3 2,0η) Οξείδια του αζώτου, mg/m³ 0,01 0,1 0,1 1,0 9,0 20Σημεία τοποθέτησης με σωστά ελεγχόμενες και ρυθμιζόμενες ατμόσφαιρες (κατηγορία καθαρών χώρων).

x x x x x x

Σημεία τοποθέτησης με επακριβώς ρυθμιζόμενη ατμόσφαιρα.

x x x x x

Σημεία τοποθέτησης σε αγροτικές ή και σε πυκνοκατοικημένες περιοχές με λίγες βιομηχανίες και ήπια κυκλοφορία.

x x x x

Σημεία τοποθέτησης σε πυκνοκατοικημένες περιοχές με βιομηχανίες και πυκνή κυκλοφορία.

x x x

Σημεία τοποθέτησης κοντά σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις με εκπομπές χημικών ουσιών.

x x

Σημεία τοποθέτησης εντός των βιομηχανικών εγκαταστάσεων, εκπομπές χημικών ρύπων σε υψηλές συγκεντρώσεις.

x

Περιβαλλοντικές συνθήκεςΌσον αφορά τις περιβαλλοντικές συνθήκες θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα εξής:

• απαραίτητη ποσότητα φρέσκου αέρα• απαιτούμενη ποιότητα αέρα• σχετική υγρασία αέρα• επιτρεπτή θερμοκρασία περιβάλλοντος



4.3.1 Απαγωγή αέραΗ θερμότητα που παράγεται από το μετατροπέα (εξερχόμενος αέρας) θα πρέπει να απομακρύνεται από τη συσκευή, για να μην υπάρξει υπέρβαση της μέγιστης επιτρεπτής θερμοκρασίας περιβάλλοντος και για να μην αυξάνεται χωρίς λόγο η θερμοκρασία του κλειστού χώρου τοποθέτησης λόγω της εξόδου ζεστού αέρα.

Ο εξαερισμός του πίνακα DC και AC πραγματοποιείται προς τα πάνω. Σε αυτήν την περίπτωση ο εξαερισμός μπορεί να επιτευχθεί με την εγκατάσταση ενός συστήματος απαγωγής αέρα (π.χ. αεραγωγός).Ο εξαερισμός του πίνακα WR πραγματοποιείται προς τα πίσω. Το Sunny Central μπορεί να τοποθετηθεί με το πίσω μέρος του στο ανοιχτό σημείο του τοίχου. Για το σκοπό αυτό προβλέπεται η χρήση μιας στεγανοποίησης από πλευράς κατασκευής ή ενός στομίου εξαερισμού με φλάντζα στο πλαίσιο. Το στόμιο εξαερισμού πρέπει να στερεώνεται στον τοίχο.

ΠΡΟΣΟΧΗ!Κίνδυνος συμπίεσης στα μεταλλικά εξαρτήματα.

• Πριν από την εγκατάσταση ενός συστήματος απαγωγής αέρα αφαιρέστε το πλέγμα προστασίας χεριών από τα ανοίγματα του ανεμιστήρα του Sunny Central.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Σε περίπτωση υπερθέρμανσης επηρεάζεται η λειτουργία του Sunny Central!

Για την επαρκή ψύξη του μετατροπέα θα πρέπει να προσέξετε τα εξής:• Τηρείτε τις καθορισμένες ποσότητες αέρα.• Καθαρίζετε τακτικά τις εισόδους αέρα (φίλτρα) και το πλέγμα εξαερισμού.• Φροντίστε ο εξαερισμός να γίνεται ξεχωριστά για κάθε μονάδα πίνακα, για να

αποφύγετε θερμικά βραχυκυκλώματα.

Ειδικά στοιχεία για τους μετατροπείςΟι ειδικότερες παραλλαγές του συστήματος προσαγωγής και απαγωγής αέρα για κάθε μετατροπέα αναφέρεται στις Προϋποθέσεις τοποθέτησης του Sunny Central (ξεχωριστό έγγραφο).



Επισκόπηση των ανοιγμάτων προσαγωγής και απαγωγής αέραΗ ακριβής θέση και το μέγεθος κάθε πλέγματος αερισμού, τόσο για την προσαγωγή αέρα στην εμπρός πλευρά (Β), όσο και την απαγωγή αέρα στην οροφή ή στην πίσω πλευρά (Α) των πινάκων ελέγχου παρουσιάζονται βάσει ενός παραδείγματος.

A Απαγωγή αέρα Β Προσαγωγή αέραΑκριβείς διαστάσειςΤις ακριβείς διαστάσεις για τα σημεία στήριξης στο δάπεδο θα βρείτε στις προϋποθέσεις τοποθέτησης της εκάστοτε συσκευής. Τις προϋποθέσεις τοποθέτησης μπορείτε να βρείτε στο www.SMA-Hellas.com.



4.4 Δυνατότητες μεταφοράςΟι μετατροπείς αποτελούνται από δύο πίνακες ελέγχου, τον πίνακα DC / WR και τον πίνακα AC, οι οποίοι μεταφέρονται ξεχωριστά και συνδέονται επί τόπου.Οι μετατροπείς ή/και οι μονάδες πινάκων ελέγχου παραδίδονται πάνω σε παλέτες. Η μεταφορά στο τελικό σημείο τοποθέτησης πραγματοποιείται με ένα περονοφόρο ή ένα γερανό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Οι μονάδες των πινάκων ελέγχου έχουν μεγάλο βάρος!

Κίνδυνος ανατροπής κατά τη μεταφορά!• Οι πίνακες ελέγχου πρέπει να μεταφέρονται μόνο όρθιοι.• Κατά το ξεφόρτωμα θα πρέπει

οπωσδήποτε να λάβετε υπόψη σας τη σήμανση μεγάλου βάρους. – Το κέντρο βάρος του Sunny Central

σημαίνεται εξωτερικά στη συσκευασία και στους πίνακες ελέγχου με ειδική σήμανση.

– Η σήμανση στους πίνακες ελέγχου μπορεί να αφαιρεθεί μετά την τοποθέτηση χωρίς να παραμείνουν υπολείμματα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Αν τα προστατευτικά της βάσης λείπουν, θα προκληθούν ζημιές στο Sunny Central.

• Τα προστατευτικά βάσης είναι απαραίτητα και τη σταθερή τοποθέτηση του πίνακα ελέγχου.

• Για τη μεταφορά σε παλέτα, είναι απαραίτητο να τοποθετήσετε τα προστατευτικά της βάσης. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος να λυγίσει η βάση λόγω του βάρους του πίνακα ελέγχου.

Αφαιρέστε τα πλαϊνά προστατευτικά βάσης για να περάσουν τα καλώδιαΣτο τελικό σημείο τοποθέτησης μπορεί να αφαιρεθεί ένα από τα πλαϊνά προστατευτικά βάσης για να περάσουν τα καλώδια. Η σταθερότητα του πίνακα ελέγχου είναι εξασφαλισμένη.



4.4.1 Μεταφορά με ανυψωτικό ή περονοφόρο1. Ξεβιδώστε τα προστατευτικά της βάσης μπροστά και

πίσω.2. Μπορείτε να ξεβιδώσετε και τις δύο βίδες του κάθε

προστατευτικού με ένα κλειδί Torx TX30.

3. Ωθήστε το πιρούνι του ανυψωτικού ή του περονοφόρου κάτω από τον πίνακα.

SMA

SUNNY CENTRAL 630HE

SUNNY CENTRAL 630HE



4.4.2 Μεταφορά με γερανό

1. Ξεβιδώστε τα προστατευτικά της βάσης μπροστά και πίσω, βλέπε 4.4.1 «Μεταφορά με ανυψωτικό ή περονοφόρο» (Σελίδα 32).

2. Ωθήστε το πιρούνι του γερανού κάτω από τον πίνακα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Βλάβες στο Sunny Central λόγω λανθασμένης μεταφοράς.

Κατά τη μεταφορά με γερανό, θα πρέπει να προσέξετε τα ακόλουθα:• Ασύμμετρη κατανομή βάρους• Μεγάλο φορτίο• Το βάρος των μονάδων πινάκων ελέγχου βρίσκεται κυρίως στο πίσω μέρος του

πίνακα.

Μεταφορά σε θηλιές ανύψωσης.Λόγω του μεγάλου ιδίου βάρους του εκάστοτε πίνακα ελέγχου, δεν επιτρέπεται η μεταφορά με θηλιές ανύψωσης. Αντ' αυτού χρησιμοποιήστε ένα κατάλληλο πηρούνι γερανού.



4.5 Εγκατάσταση μετατροπέα στο σημείο τοποθέτησηςΑφού τοποθετήσετε τους δύο πίνακες ελέγχου τον ένα δίπλα στον άλλο, πρέπει για την τελική εγκατάσταση στο χώρο λειτουργίας του ηλεκτρολογικού εξοπλισμού να αφαιρέσετε τις ασφάλειες μεταφοράς του ημιτονοειδούς φίλτρου, να τοποθετήσετε τις στεγανοποιήσεις και να συνδέσετε τους πίνακες μεταξύ τους μηχανικά και ηλεκτρικά. Όλα τα απαραίτητα υλικά για τη σύνδεση των πινάκων περιλαμβάνονται στο παραδοτέο υλικό.

4.5.1 Μηχανική σύνδεση

Η μηχανική σύνδεση των δύο πινάκων γίνεται με ειδικούς σφιγκτήρες. Αυτοί αποτελούνται από συνδετήρες και γωνίες, με τις οποίες οι πίνακες μπορούν να βιδωθούν μεταξύ τους σε διάφορα σημεία. Για να γίνει αυτό πρέπει και οι δύο πίνακες να βρίσκονται στο ίδιο ύψος.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Αν λείπει η στεγανοποίηση υπάρχει κίνδυνος εισχώρησης υγρασίας!

• Πριν συνδέσετε τους πίνακες μεταξύ τους, πρέπει, αν δεν έχει γίνει στο εργοστάσιο, να κολλήσετε στη διεπαφή των πινάκων τη στεγανοποίηση που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Κίνδυνος ζημιάς λόγω ρύπων!

• Μην εκτελείτε εργασίες κοπής στο μετατροπέα ή επάνω στο μετατροπέα.• Καθαρίστε τους ρύπους από τον Sunny Central.• Στεγανοποιήστε τα ανοίγματα.

Λάβετε υπόψη τις Οδηγίες εγκατάστασης του κατασκευαστή πινάκων ελέγχου.Στις παρούσες Οδηγίες εγκατάστασης της εταιρείας Rittal περιγράφεται η τοποθέτηση των στεγανοποιήσεων και των σφιγκτήρων σύνδεσης.



4.5.2 Μηχανική σύνδεση στην προαιρετική έκδοση "χημικά ενεργού περιβάλλοντος"Εάν χρησιμοποιείτε το Sunny Central με τον προαιρετικό εξοπλισμό "προστασία από χημικά ενεργές ουσίες", οι πίνακες ελέγχου πρέπει να συνδέονται μεταξύ τους όπως περιγράφεται πιο κάτω.Τοποθέτηση μονάδων πινάκων ελέγχου1. Κολλήστε το υλικό στεγανοποίησης που συνοδεύει τη συσκευή γύρω - γύρω από το πλαίσιο (A)

του πίνακα AC.

2. Τοποθετήστε τους πίνακες ελέγχου κοντά στο σημείο εγκατάστασης.3. Περάστε τον αγωγό PE κατά τη διάρκεια της

τοποθέτησης από τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου (A).4. Τοποθέτηση μονάδων πινάκων ελέγχου στο σημείο

εγκατάστασης.5. Συνδέστε τον αγωγό PE, βλέπε 5.2 «Εσωτερική

σύνδεση PE» (Σελίδα 42).☑ Οι πίνακες είναι τοποθετημένοι και μπορούν να

βιδωθούν μεταξύ τους.

A

A



Βίδωμα των πινάκων ελέγχου6. Ανοίξτε τον πίνακα AC.7. Συνδέστε τους πίνακες ελέγχου στα σημεία A και B με τις βίδες M8x45 mm, τις ροδέλες και τα

γκρόβερ που συνοδεύουν το προϊόν. Ροπή σύσφιγξης: 21 Nm.8. Οι μονάδες πινάκων ελέγχου βιδώνονται μεταξύ τους στον πίνακα AC.☑ Οι πίνακες ελέγχου είναι συνδεδεμένοι μεταξύ τους.

4.5.3 Στερέωση στο δάπεδο ή σε τοίχοΤο βάρος των Sunny Central είναι τόσο μεγάλο, που δεν χρειάζεται να υπάρξει πρόσθετη στερέωση στο έδαφος ή σε τοίχο.

Στερέωση σε ένα σταθμό MVΤα Sunny Central, που έχουν στεγαστεί σε σταθμό MV και μετακινούνται εκεί, διαθέτουν σύστημα στερέωσης στον τοίχο και στο δάπεδο του σταθμού, για να μη γλιστρήσουν και προκληθούν ζημιές κατά τη διάρκεια της μετακίνησης.

A B

Πλευρική όψη του πίνακα DC-/WR Πλευρική όψη του πίνακα AC

SMA Solar Technology AG Εσωτερικές ηλεκτρικές συνδέσεις


5 Εσωτερικές ηλεκτρικές συνδέσειςΑφότου τοποθετήσετε τους δύο πίνακες τον ένα δίπλα στον άλλο και τους συνδέσετε μηχανικά μεταξύ τους, πρέπει να τους συνδέσετε και ηλεκτρικά.

Για την εσωτερική ηλεκτρική σύνδεση των δύο πινάκων θα πρέπει να γίνουν οι ακόλουθες συνδέσεις:• Σύνδεση καλωδίου ισχύος ανάμεσα στο ημιτονοειδές φίλτρο και τη μονάδα ισχύος• Σύνδεση γείωσης ανάμεσα στον πίνακα AC και τον πίνακα DC / WR• Γραμμές ελέγχου στην κλεμοσειρά σύνδεσης• Επικοινωνία ανάμεσα στο Sunny Central Control και τη μονάδα ισχύος στον πίνακα WR• Επικοινωνία ανάμεσα στο Sunny Central Control και την επιτήρηση μόνωσης

5.1 Σύνδεση καλωδίων ισχύοςΗ σύνδεση καλωδίων ισχύος της μονάδας ισχύος στον πίνακα WR με το στραγγαλιστικό πηνίο του ημιτονοειδούς φίλτρου στον πίνακα AC γίνεται με τα καλώδια Radox (W131 έως W139) που περιλαμβάνονται στη συσκευασία.

Σύμφωνα με το σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία συνδέεται ανά φάση μια μονάδα ισχύος στο στραγγαλιστικό πηνίο του ημιτονοειδούς φίλτρου μέσω 3 x 1 x 185 mm². Στα σημεία σύνδεσης υπάρχουν οι αντίστοιχες βίδες σύνδεσης.

Πραγματοποίηση της ηλεκτρικής σύνδεσηςΓια τη δημιουργία των ηλεκτρικών ενώσεων και συνδέσεων πρέπει οπωσδήποτε να χρησιμοποιήσετε το σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία!Για την προετοιμασία του μετατροπέα για τις εξωτερικές συνδέσεις AC και DC θα πρέπει να έχουν εγκατασταθεί όλες οι εσωτερικές συνδέσεις.

Συναρμολόγηση εσωτερικών συνδέσεωνΟι εσωτερικές συνδέσεις προτοποθετούνται κυρίως στο εργοστάσιο και πρέπει τελικά κατά τη σύνδεση των πινάκων να βυσματωθούν ή να βιδωθούν.

Προσέξτε το μήκος των αγωγώνΤα καλώδια Radox που περιλαμβάνονται στη συσκευασία έχουν διαφορετικά μήκη για τα αριστερά και τα δεξιά συστήματα. Αντιστοιχίστε τα καλώδια βάσει του σχεδιαγράμματος συνδεσμολογίας στο εκάστοτε Sunny Central.

Εσωτερικές ηλεκτρικές συνδέσεις SMA Solar Technology AG


ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Σε περίπτωση λάθους σύνδεσης επηρεάζεται η λειτουργία του Sunny Central!

Κατά τη σύνδεση των καλωδίων ισχύος στο στραγγαλιστικό πηνίο του ημιτονοειδούς φίλτρου πρέπει να τηρήσετε την παρακάτω σειρά: 1. Βίδα2. Δακτύλιος σύσφιξης3. Ροδέλα4. Ακροδέκτης καλωδίου

– Μόνο το μεσαίο καλώδιο ισχύος τοποθετείται στην πίσω πλευρά του σημείου σύνδεσης.

5. Σημείο σύνδεσης ημιτονοειδούς φίλτρου ή μονάδος ισχύος

• Ακροδέκτης καλωδίου– Μόνο στην περίπτωση των δύο

εξωτερικών καλωδίων ισχύος αυτά τοποθετούνται στην μπροστινή πλευρά του σημείου σύνδεσης.

6. Ροδέλα7. Δακτύλιος σύσφιξης8. Παξιμάδι

4

5

12

36

78



Διαδικασία για την καλωδίωση ισχύος:1. Συνδέστε πρώτα την κάτω μονάδα ισχύος, μετά τη μεσαία και τελευταία την επάνω.

2. Στερεώστε τα 3 καλώδια ισχύος του εκάστοτε εξωτερικού αγωγού με δεματικά στις τρεις εγκάρσιες διαδοκίδες.

3. Περάστε τα καλώδια ισχύος μέσα από το ανοιχτό πλευρικό τοίχωμα επάνω από το έλασμα του πίνακα και περάστε τα ξανά στην περιοχή του πίνακα AC.

4. Στερεώστε τα καλώδια ισχύος στην περιοχή του δαπέδου του πίνακα ελέγχου, σε μια δέσμη με δεματικά στα ελάσματα.

5. Συνδέστε τα 3 καλώδια ισχύος του εκάστοτε εξωτερικού αγωγού στο ημιτονοειδές φίλτρο.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Θέρμανση του Sunny Central λόγω τοποθέτησης του καλωδίου μπροστά από τους εσωτερικούς ανεμιστήρες.

• Στο αριστερό σύστημα πίνακα τοποθετήστε το καλώδιο ισχύος αριστερά και δεξιά από τους τρεις εσωτερικούς ανεμιστήρες, ώστε να μην επηρεάζεται η λειτουργία τους.



Στην παρακάτω εικόνα φαίνονται τα σημεία σύνδεσης των τριών μονάδων ισχύος στον πίνακα WR και η σύνδεση του καλωδίου ισχύος στο ημιτονοειδές φίλτρο στον πίνακα AC του Sunny Central.

A Σημεία σύνδεσης στραγγαλιστικού πηνίου ημιτονοειδούς φίλτρουΒ Σημεία σύνδεσης μονάδος ισχύος

L-

L+

L-

L+

L-

L+

M3-810M3-810

L+ L-

A A A B



5.1.1 Σύνδεση καλωδίου ισχύος στην προαιρετική έκδοση "περιβάλλον ενεργών χημικών"Τα καλώδια ισχύος περιλαμβάνονται στο παραδοτέο υλικό και πρέπει να συνδεθούν στις μονάδες ισχύος στον πίνακα WR και στο στραγγαλιστικό πηνίο του ημιτονοειδούς φίλτρου στον πίνακα AC. Συνδέονται 3 καλώδια ανά φάση. Η όδευση των καλωδίων αποτελείται από το αριστερό και το δεξί σύστημα. Η παρακάτω εικόνα απεικονίζει τη διάταξη των βιδωτών συνδέσεων στο αριστερό σύστημα, ενώ η διάταξη των βιδωτών συνδέσεων στο δεξιό σύστημα είναι ακριβώς η αντίθετη.

Σύνδεση των καλωδίων ισχύος στο αριστερό σύστημα1. Συνδέστε το L3 στην κάτω μονάδα ισχύος στον πίνακα WR.2. Περάστε το L3 από τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου A.3. Συνδέστε το L3 σύμφωνα με την επιγραφή στο ημιτονοειδές φίλτρο στον πίνακα AC.4. Σφίξτε καλά τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου Α.5. Συνδέστε το L1 στη μεσαία μονάδα ισχύος στον πίνακα WR.6. Περάστε το L1 από τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου Β.7. Συνδέστε το L1 σύμφωνα με την επιγραφή στο ημιτονοειδές φίλτρο στον πίνακα AC.8. Σφίξτε καλά τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου Β.9. Συνδέστε το L2 στην επάνω μονάδα ισχύος στον πίνακα WR.

10. Περάστε το L2 από τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου Β.11. Συνδέστε το L2 σύμφωνα με την επιγραφή στο ημιτονοειδές φίλτρο στον πίνακα AC.12. Σφίξτε καλά τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου C.

A

B



Σύνδεση των καλωδίων ισχύος στο δεξιό σύστημα1. Συνδέστε το L1 στην κάτω μονάδα ισχύος στον πίνακα WR.2. Περάστε το L1 από τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου A.3. Συνδέστε το L1 σύμφωνα με την επιγραφή στο ημιτονοειδές φίλτρο στον πίνακα AC.4. Σφίξτε καλά τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου Α.5. Συνδέστε το L3 στη μεσαία μονάδα ισχύος στον πίνακα WR.6. Περάστε το L3 από τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου Β.7. Συνδέστε το L3 σύμφωνα με την επιγραφή στο ημιτονοειδές φίλτρο στον πίνακα AC.8. Σφίξτε καλά τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου Β.9. Συνδέστε το L2 στην επάνω μονάδα ισχύος στον πίνακα WR.

10. Περάστε το L2 από τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου Β.11. Συνδέστε το L2 σύμφωνα με την επιγραφή στο ημιτονοειδές φίλτρο στον πίνακα AC.12. Σφίξτε καλά τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου C.

☑ Τα καλώδια ισχύος έχουν συνδεθεί.

5.2 Εσωτερική σύνδεση PEΟι επιμέρους πίνακες ελέγχου είναι εξοπλισμένοι με ράβδους PE, οι οποίες κατά την συναρμολόγηση πρέπει να συνδέονται μεταξύ τους. Για το σκοπό αυτό στον πίνακα AC υπάρχει ένας προκατασκευασμένο καλώδιο PE. Στον πίνακα AC βρίσκεται η ράβδος PE κάτω και πίσω από το στραγγαλιστικό πηνίο του ημιτονοειδούς φίλτρου. Στον πίνακα DC / WR υπάρχει μία ράβδος PE κάτω από το εξωτερικό τοίχωμα του πίνακα DC και ακόμα μία στο σημείο σύνδεσης ανάμεσα στους πίνακες ελέγχου DC και WR.1. Εισάγετε το καλώδιο πίσω από το στραγγαλιστικό πηνίο του ημιτονοειδούς φίλτρου στον

πίνακα AC και τις μονάδες ισχύος του πίνακα WR στον πίνακα DC.2. Συνδέστε το καλώδιο στη ράβδο PE στον πίνακα DC.

Τοποθέτηση καλωδίωνΤα καλώδια ισχύος θα πρέπει να δεθούν μεταξύ τους με δεματικά εντός του πίνακα WR. Έτσι προστατεύετε τα καλώδια από πιθανές φθορές λόγω επαφής με μεταλλικά αιχμηρά άκρα ή γωνίες.



Παράδειγμα σύνδεσης PE ανάμεσα στους πίνακες ελέγχου του Sunny Central

Έλεγχος σύνδεσης γείωσηςΚατά τη σύνδεση της γείωσης βεβαιωθείτε ότι οι βίδες έχουν σφιχτεί καλά.

Θέση της ράβδου PEΗ ακριβής θέση της ράβδου ΡE βρίσκεται ανάλογα με την κατασκευή πίσω από τη ράγα ασφαλειών στον πίνακα DC και πίσω από το ημιτονοειδές φίλτρο στον πίνακα AC. Μπορείτε να βρείτε την ακριβή θέση της ράβδου ΡΕ από το χαρακτηρισμό της συσκευής (BMK) και το σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνονται στη συσκευασία.

L-

L+

L-

L+

L-

L+

M3-810M3-810M3-810

L+ L-

PE



5.3 Σύνδεση γραμμών ελέγχου της ράβδου συνδέσεων

Οι περισσότερες γραμμές ελέγχου, οι οποίες πρέπει να συνδεθούν μεταξύ των πινάκων ελέγχου, συνδέονται στις ράγες σύνδεσης μέσω βυσμάτων. Οι ράγες σύνδεσης βρίσκονται στον πίνακα AC πάνω στην πλάκα τοποθέτησης που έχει κατεύθυνση προς τον πίνακα WR. Οι προς σύνδεση δέσμες καλωδίων διαθέτουν ειδική σήμανση προορισμού.Παράδειγμα ραγών σύνδεσης μεταξύ πινάκων ελέγχου του Sunny Central

Έλεγχος της καλωδίωσηςΚατά τη σύνδεση των γραμμών ελέγχου, προσέξτε τη σωστή σειρά και τα κατάλληλα χρώματα των κλώνων. Τα βύσματα είναι αριθμημένα.

Θέση των ραγών σύνδεσηςΜπορείτε να βρείτε την ακριβή θέση των ραγών σύνδεσης από το χαρακτηρισμό της συσκευής (BMK) και το σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.



5.3.1 Σύνδεση των γραμμών ελέγχου στη ράβδο συνδέσεων στον πίνακα AC.Οι γραμμές ελέγχου (A) έχουν τοποθετηθεί από το εργοστάσιο και περνούν από τον πίνακα DC/WR προς τα έξω.1. Βυσματώστε τις γραμμές ελέγχου στις υποδοχές

στον πίνακα AC, όπως περιγράφεται στο 5.3 «Σύνδεση γραμμών ελέγχου της ράβδου συνδέσεων» (Σελίδα 44). Προσέξτε να μην μπερδέψετε τα βύσματα.

☑ Οι γραμμές ελέγχου είναι συνδεδεμένες.

A



5.4 Σύνδεση Sunny Central Control στη μονάδα ισχύος

Συνδέστε τη γραμμή μεταφοράς δεδομένων του Sunny Central Control στην πλακέτα διαχείρισης λειτουργίας στη μονάδα ισχύος. Για το σκοπό αυτό, το καλώδιο διαθέτει μια άσπρη βυσματωτή επαφή 4 πόλων, η οποία πρέπει να συνδεθεί στην πλακέτα διαχείρισης λειτουργίας. Η πλακέτα διαχείρισης λειτουργίας και η πλακέτα ελέγχου (ADAPBFS) βρίσκονται στον πίνακα WR στο επάνω άκρο της μονάδας ισχύος.Η πλακέτα διαχείρισης λειτουργίας επικοινωνεί με την πλακέτα ελέγχου μέσω ενός πλακέ καλωδίου. Το σημείο σύνδεσης για το βύσμα της γραμμής μεταφοράς δεδομένων βρίσκεται στη δεξιά πλευρά της πλακέτας, ακριβώς δίπλα στη διεπαφή επικοινωνίας (Piggy-Back).Ηλεκτρικός συνδετήρας (A) για καλώδιο μεταφοράς δεδομένων στο Sunny Central

Προσοχή!Η λανθασμένη εγκατάσταση μπορεί να προκαλέσει ζημιές στην καλωδίωση

• Μην τοποθετείτε το καλώδιο στο κανάλι καλωδίων ή παράλληλα με τα καλώδια ισχύος (EMV).

• Τοποθετείστε το καλώδιο ελεύθερο στον πίνακα ελέγχου. • Συνδέστε προσεκτικά το βύσμα στην πλακέτα.

L-

L+

L-

L+

L-

L+

A



5.5 Σύνδεση εσωτερικών γραμμών ελέγχου μονάδος ισχύοςΗ γραμμή ελέγχου που διέρχεται από τον πίνακα AC είναι βυσματωμένη κατά την παράδοση. Βυσματώστε τη γραμμή ελέγχου X31/32 μέσω της ράβδου συνδέσεων.Σύνδεση (A) της εσωτερικής γραμμής ελέγχου στο Sunny Central

Σύνδεση της γραμμής ελέγχουΣυνδέστε την εσωτερική γραμμή ελέγχου βάσει του σχεδιαγράμματος συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.

L-

L+

L-

L+

L-

L+

A



5.6 Σύνδεση επικοινωνίας για την επιτήρηση μόνωσης

Η επιτήρηση μόνωσης βρίσκεται στον πίνακα DC. Μια γραμμή μεταφοράς δεδομένων με 2 κλώνους συνδέει το Sunny Central Control με την επιτήρηση μόνωσης και είναι προκαλωδιωμένη. Η σύνδεση γίνεται μέσω της ράβδου συνδέσεων.

Σύστημα επιτήρησης μόνωσης της εταιρείας BenderΓια την επιτήρηση της μόνωσης στο Sunny Central τοποθετείται προαιρετικά μια συσκευή της εταιρείας Bender. Στη συσκευασία της συσκευής περιλαμβάνονται Οδηγίες χρήσης.

Προσοχή!Η λανθασμένη εγκατάσταση μπορεί να προκαλέσει ζημιές στην καλωδίωση.

• Τοποθετήστε το καλώδιο σύνδεσης στο κανάλι καλωδίων.

Επιτήρηση μόνωσης με συνδεδεμένη γραμμή μεταφοράς δεδομένων στο Sunny Central.

Θέση της κλέμας σύνδεσης της επιτήρησης μόνωσηςΜπορείτε να βρείτε την ακριβή θέση των ηλεκτρικών συνδετήρων της επιτήρησης μόνωσης από το χαρακτηρισμό της συσκευής (BMK) και το σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνονται στη συσκευασία.

SMA Solar Technology AG Εξωτερικές συνδέσεις


6 Εξωτερικές συνδέσειςΓια την εξωτερική ηλεκτρική σύνδεση του Sunny Central πρέπει να γίνουν οι ακόλουθες συνδέσεις:

• Σύνδεση δικτύου AC• Σύνδεση ράβδου PE• Τάση ελέγχου AC• Σύνδεση DC• Εξωτερικά μηνύματα και σήματα• Αισθητήρες και ψηφιακές έξοδοι• Σύνδεση επικοινωνίας• Καλωδίωση απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης• Προστασία από υπέρταση και κεραυνούς

Συναρμολόγηση εξωτερικών συνδέσεωνΠραγματοποιήστε τις εξωτερικές συνδέσεις βάσει του σχεδιαγράμματος συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.Υπολογισμός διαστάσεων των συνδέσεωνΜπορείτε να βρείτε τα σημεία σύνδεσης του δικτύου AC, καθώς και τις μέγιστες διατομές καλωδίων σύνδεσης και τους ακροδέκτες καλωδίων, ανάλογα με την έκδοση του μετατροπέα, στις Προϋποθέσεις τοποθέτησης του Sunny Central.

Εξωτερικές συνδέσεις SMA Solar Technology AG


6.1 Σύνδεση επαφών μεγάλων ρευμάτωνΟι συνδέσεις στην περιοχή DC και AC στο Sunny Central είναι κατασκευασμένες από χαλκό και έτσι δεν υπάρχουν ιδιαίτερες απαιτήσεις για τη σύνδεση των καλωδίων χαλκού. Η σύνδεση των καλωδίων DC στις κλέμες τύπου κλωβού δεν απαιτεί κάποια ειδικά μέτρα. Η σύνδεση ακροδεκτών αλουμινίου στις ράβδους χαλκού της σύνδεσης AC ή στις βάσεις των ασφαλειών NH3 στην περιοχή σύνδεσης DC απαιτεί τη χρήση ροδελών χαλκού-αλουμινίου (Cupal). Οι ροδέλες Cupal εξουδετερώνουν την αντίσταση μετάβασης από τους ακροδέκτες καλωδίων αλουμινίου προς τη ράβδο χαλκού. Η εγκατάσταση των ροδελών Cupal περιγράφεται στη συνέχεια.

1. Οι επαφές πρέπει να καθαρίζονται από τα λίπη με ένα καθαρό πανί και καθαριστικό αιθανόλης. Καθαρίζονται μόνο οι επαφές που χρησιμοποιούνται.

2. Καθαρίζετε τις επαφές με μια τσόχα καθαρισμού. Οι επαφές είναι καθαρές όταν έχουν μια ελαφρά μεταλλική στιλπνότητα.

3. Κατά τον καθαρισμό δημιουργείται μεταλλική σκόνη. Καθαρίστε την με καθαρό πανί και καθαριστικό αιθανόλης.

4. Καθαρίζετε τις ροδέλες cupal. Και κατά τον καθαρισμό των ροδελών cupal ακολουθείτε αυστηρό διαχωρισμό μεταξύ χαλκού και αλουμινίου. Ακουμπάτε μόνο τις άκρες των ροδελών.

5. Τοποθετείστε τις ροδέλες cupal μεταξύ χαλκού και αλουμινίου. Στις ράβδους προσαρμόστε τη ροδέλα cupal στις διαστάσεις των επιφανειών επαφής.

6. Τηρείστε τη σειρά βημάτων σύνδεσης και στερεώστε τον ακροδέκτη καλωδίου.

Ρύπανση των επαφώνΙδρώτας και λιπαρά οξέα των χεριών δεν πρέπει να υπάρχουν στις επαφές. Για τη σύνδεση της καλωδίωσης ισχύος πρέπει να χρησιμοποιούνται καθαρά γάντια.

Χρησιμοποιείτε διαφορετικά πανιά καθαρισμούΗ τσόχα καθαρισμού επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο για ένα υλικό. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την τσόχα για το χαλκό σε αλουμίνιο. Αποθηκεύετε τις τσόχες και τα πανιά καθαρισμού κατά τρόπο ώστε να μη μπορούν να μπερδευτούν, π.χ. χρησιμοποιείτε υφάσματα διαφόρων χρωμάτων.Χειρίζεστε τον επικασσιτερωμένο χαλκό σαν χαλκό και το επικασσιτερωμένο αλουμίνιο σαν αλουμίνιο.

Απομάκρυνση μεταλλικής σκόνηςΜην απομακρύνετε τη μεταλλική σκόνη με πεπιεσμένο αέρα.



Σειρά βημάτων σύνδεσης για σύνδεση DCΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Σε περίπτωση λάθους σύνδεσης επηρεάζεται η λειτουργία του Sunny Central!

Κατά τη σύνδεση των καλωδίων ισχύος πρέπει να τηρήσετε την παρακάτω σειρά: 1. Βίδα2. Δακτύλιος σύσφιξης3. Ροδέλα4. Σημείο σύνδεσης χάλκινης ράβδου5. Ροδέλα Cupal• κατά τη χρήση καλωδίων αλουμινίου6. Ακροδέκτης καλωδίου αλουμινίου7. Ροδέλα8. Δακτύλιος σύσφιξης9. Παξιμάδι



Σειρά βημάτων σύνδεσης για σύνδεση ACΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Σε περίπτωση λάθους σύνδεσης επηρεάζεται η λειτουργία του Sunny Central!

Κατά τη σύνδεση των καλωδίων ισχύος πρέπει να τηρήσετε την παρακάτω σειρά: 1. Βίδα2. Δακτύλιος σύσφιξης3. Ροδέλα4. Ακροδέκτης καλωδίου5. Ροδέλα Cupal6. Σημείο σύνδεσης χάλκινης ράβδου• Ροδέλα Cupal, αν απαιτείται• Ακροδέκτης καλωδίου, αν απαιτείται7. Ροδέλα8. Δακτύλιος σύσφιξης9. Παξιμάδι



6.2 Σύνδεση δικτύου ACΗ σύνδεση AC πραγματοποιείται στις χάλκινες ράβδους εξωτερικά, στην οροφή του Sunny Central.

Η σύνδεση μπορεί να πραγματοποιηθεί με πέντε διαφορετικούς τρόπους:Μοντέλο 13/0Σε αυτήν την περίπτωση η σύνδεση πραγματοποιείται σε τρεις επίπεδες χάλκινες ράβδους.

Μοντέλο 13/1Σε αυτήν την περίπτωση η σύνδεση πραγματοποιείται σε τρεις χάλκινες ράβδους τύπου L.

SMA

SUNNY CENTRAL 630HE



Μοντέλο 13/2Σε αυτήν την περίπτωση η σύνδεση πραγματοποιείται σε τρεις χάλκινες ράβδους τύπου U.

Μοντέλο 13/3Σε αυτήν την περίπτωση η σύνδεση πραγματοποιείται σε τρεις χάλκινες ράβδους τύπου U.Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό αυτής της σύνδεσης είναι η λεγόμενη πλευρική έξοδος, σε αυτήν την περίπτωση η καλωδίωση AC εισάγεται απευθείας στο πλευρικό τοίχωμα του Sunny Central προς τα κάτω.

Μοντέλο 13/4Σε αυτήν την περίπτωση η σύνδεση πραγματοποιείται σε τρεις χάλκινες ράβδους, οι οποίες έχουν διαφορετικές γωνίες. Η πρώτη, όπως φαίνεται από μπροστά δεν έχει γωνία, η δεύτερη έχει γωνία 15° και η τρίτη 30°.Αυτό το μοντέλο προσφέρεται μόνο για πίνακες ελέγχου με διάταξη αριστερού συστήματος.

Μοντέλο 13/5Σε αυτήν την περίπτωση η σύνδεση πραγματοποιείται σε τρεις χάλκινες ράβδους τύπου U.Η ιδιαιτερότητα αυτής της σύνδεσης είναι οι διαχωριζόμενες ράβδοι χαλκού.

Διαφορετικοί παραλλαγές τοποθέτησηςΑνάλογα με το επιλεγμένο μοντέλο, τοποθετούνται οι διάφορες χάλκινες ράβδοι ή οι μονωτήρες, καθώς και άλλα εξαρτήματα, τα οποία περιλαμβάνονται στα αξεσουάρ.



6.2.1 Αφαίρεση και επανατοποθέτηση καλύμματος plexiglas και συρόμενου ελάσματοςΑνεξάρτητα από την παραλλαγή της σύνδεσης AC πρέπει για τη συναρμολόγηση της εκάστοτε χάλκινης ράβδου να αφαιρείται το κάλυμμα plexiglas πάνω από τον ασφαλειοαποζεύκτη φορτίου και το συρόμενο έλασμα στην οροφή του Sunny Central. Μετά από την τοποθέτηση των χάλκινων ράβδων τα εξαρτήματα αυτά ξανατοποθετούνται. Η τοποθέτηση και αφαίρεση αυτών των εξαρτημάτων περιγράφεται στον παρόν κεφάλαιο.

Μονωτήρες με ζημίεςΑν οι μονωτήρες έχουν ζημιές, πρέπει να αντικαθίστανται από μονωτήρες ίδιας κατασκευής και τύπου.Λάβετε υπόψη την εσωτερική σύνδεση ιδιοτροφοδότησης.Αν η ιδιοτροφοδότηση του Sunny Central λαμβάνεται εσωτερικά από τη σύνδεση AC, η σύνδεση της ιδιοτροφοδότησης πρέπει να πραγματοποιείται πριν τη συναρμολόγηση των χάλκινων ράβδων AC, βλέπε 6.5.2 «Σύνδεση της εσωτερικής ιδιοτροφοδοσίας» (Σελίδα 74).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος για τη ζωή λόγω εγκαυμάτων ή ηλεκτροπληξίας σε περίπτωση επαφής με τα εξαρτήματα που φέρουν τάση!

• Μην ακουμπάτε τα υπό τάση εξαρτήματα του Sunny Central ή του δημόσιου δικτύου, καθώς και του δικτύου χαμηλής τάσης.

• Τηρείτε όλους τους κανονισμούς ασφαλείας για τις εργασίες στο δημόσιο δίκτυο.• Διεξάγετε τις εργασίες μόνο όταν έχετε απενεργοποιήσει τη συσκευή και δεν υπάρχει

τάση.



Αφαίρεση και επανατοποθέτηση καλύμματος plexiglasΤο Sunny Central παραδίδεται με ένα τοποθετημένο κάλυμμα plexiglas πάνω από τον αποζεύκτη φορτίου. Το κάλυμμα πρέπει να αφαιρείται πριν από την εγκατάσταση των χάλκινων ράβδων.1. Ξεβιδώστε τις δύο οδοντωτές βίδες (A) του

καλύμματος plexiglas (B) πάνω από τον αποζεύκτη φορτίου.

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα plexiglas.

AB



Μετά από την τοποθέτηση των χάλκινων ράβδων πρέπει να τοποθετήσετε ξανά το κάλυμμα plexiglas.

Αφαίρεση και τοποθέτηση συρόμενου ελάσματοςΤο Sunny Central παραδίδεται με συρόμενα ελάσματα. Το μπροστινό συρόμενο έλασμα πρέπει να αφαιρείται πριν την εγκατάσταση των χάλκινων ράβδων.

1. Τοποθετήστε το κάλυμμα plexiglas (B). Για το σκοπό αυτό βιδώστε σφικτά τις δύο οδοντωτές βίδες με εγκοπές.

1. Αφαιρέστε το μπροστινό συρόμενο έλασμα (A) στην οροφή του Sunny Central. Για το σκοπό αυτό ξεβιδώστε τις τρεις βίδες στην κάτω πλευρά.

B

A



Μετά από την τοποθέτηση των χάλκινων ράβδων πρέπει να τοποθετήσετε ξανά το συρόμενο έλασμα.

6.2.2 Διαδικασία στα μοντέλα 13/0 και 13/41. Αφαίρεση καλύμματος plexiglas και συρόμενου ελάσματος, βλέπε 6.2.1 «Αφαίρεση και

επανατοποθέτηση καλύμματος plexiglas και συρόμενου ελάσματος» (Σελίδα 55).

1. Τοποθετήστε το μπροστινό συρόμενο έλασμα στην οροφή του Sunny Central. Για το σκοπό αυτό, βιδώστε τις τρεις βίδες στην κάτω πλευρά.

2. Συναρμολογείστε τους τρεις μονωτήρες στη γωνιακή ράβδο. Για το σκοπό αυτό βιδώστε τους τρεις μονωτήρες στον πρεσαρισμένο πείρο με σπείρωμα.

3. Εισάγετε τις χάλκινες ράβδους στον πίνακα AC από πάνω.



6. Τοποθέτηση καλύμματος plexiglas και μπροστινού συρόμενου ελάσματος, βλέπε 6.2.1 «Αφαίρεση και επανατοποθέτηση καλύμματος plexiglas και συρόμενου ελάσματος» (Σελίδα 55).

7. Συνδέστε το καλώδιο AC από έξω στις χάλκινες ράβδους.

6.2.3 Διαδικασία στο μοντέλο 13/11. Αφαίρεση καλύμματος plexiglas και μπροστινού συρόμενου ελάσματος, βλέπε

6.2.1 «Αφαίρεση και επανατοποθέτηση καλύμματος plexiglas και συρόμενου ελάσματος» (Σελίδα 55).

4. Συνδέστε τις χάλκινες ράβδους στον ασφαλειοαποζεύκτη φορτίου (E) στον πίνακα AC.

5. Τοποθετήστε τις χάλκινες ράβδους στους μονωτήρες. Για το σκοπό αυτό, βιδώστε τους πείρους με σπείρωμα που περιλαμβάνονται στη συσκευασία στους μονωτήρες που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί ακόμα και βιδώστε τους μέσω της χάλκινης ράβδου στους άλλους μονωτήρες. Με αυτόν τον τρόπο, οι δύο μονωτήρες λειτουργούν ως κόντρα παξιμάδια.

2. Τοποθετήστε τους τρεις μονωτήρες δίπλα στο άνοιγμα της οροφής του πίνακα ελέγχου για τις χάλκινες ράβδους.

E








E








E








2. Τοποθετήστε τους τρείς μονωτήρες-στηρίγματα στη γωνία του πλευρικού τοιχώματος του Sunny Central.





5. Τοποθετήστε τις χάλκινες ράβδους στους μονωτήρες. Για το σκοπό αυτό, βιδώστε τους πείρους με σπείρωμα που περιλαμβάνονται στη συσκευασία στους μονωτήρες που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί ακόμα και βιδώστε τους μέσω της χάλκινης ράβδου στους μονωτήρες-στηρίγματα. Με αυτόν τον τρόπο, οι δύο μονωτήρες λειτουργούν ως κόντρα παξιμάδια.

E




8. Συνδέστε το καλώδιο AC από έξω στις χάλκινες ράβδους. Εισάγετε τα καλώδια στις ράβδους πλευρικά στο Sunny Central προς τα κάτω και στερεώστε τα με κολάρα καλωδίων.

6. Τοποθετήστε τις ράβδους συγκράτησης καλωδίων στις προεγκατεστημένες ράβδους στο πλευρικό τοίχωμα του Sunny Central.Για το σκοπό αυτό χρησιμοποιείστε τα περικόχλια ώθησης που περιλαμβάνονται στη συσκευασία. Αυτά βρίσκονται στο μέσο των ράβδων στο πλευρικό τοίχωμα του Sunny Central.








E






6. Βιδώστε το δεύτερο τμήμα της χάλκινης ράβδου στο ήδη εγκαταστημένο τμήμα.Χρησιμοποιείστε τους βιδωτούς συνδέσμους που περιλαμβάνονται στη συσκευασία.



6.2.7 Σύνδεση αγωγού AC

Η σύνδεση γίνεται 3φασικά με τις ακόλουθες τάσεις λειτουργίας:• U, ονομαστική τάση μεταξύ των εξωτερικών αγωγών

– στο SC 400HE-11 = 270 V – στο SC 500HE-11 = 270 V– στο SC 630HE-11 = 315 V

• Uo, ονομαστική τάση ανάμεσα στον εξωτερικό αγωγό και τη γείωση: 1 350 V (ανάλογα με το εκάστοτε σημείο λειτουργίας της συσκευής)

Η σύνδεση γίνεται 3φασικά από έναν ασφαλειοαποζεύκτη φορτίου στον πίνακα AC του μετατροπέα προς το τύλιγμα χαμηλής τάσης ενός μετασχηματιστή μέσης τάσης.Σύνδεση δικτύου AC για δίκτυο IT στις χάλκινες ράβδους εξωτερικά στον πίνακα AC του Sunny Central.

Επιλογή μετασχηματιστή μέσης τάσηςΤα Sunny Central της σειράς HE είναι μετατροπείς χωρίς μετασχηματιστή χαμηλής τάσης. Για τη σύνδεση των Sunny Central στο δίκτυο μέσης τάσης απαιτείται η χρήση ειδικών μετασχηματιστών. Η παράλληλη σύνδεση περισσοτέρων Sunny Central σε ένα τήλιγμα μετασχηματιστή δεν επιτρέπεται. Σε περίπτωση που αυτό απαιτείται, η SMA Solar Technology AG μπορεί να σας βοηθήσει στις προδιαγραφές και την επιλογή ενός κατάλληλου μετασχηματιστή μέσης τάσης.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Υψηλές τάσεις στο δίκτυο.Σε περίπτωση λανθασμένης σύνδεσης AC μπορεί να προκληθούν ζημιές στο Sunny Central.Κατά τη διάρκεια λειτουργίας του μετατροπέα προκύπτουν λόγω της τυπολογίας του δικτύου ονομαστικές τάσεις έως και 1 350 V μεταξύ του εξωτερικού αγωγού και της γείωσης. Προσέξτε τον υπολογισμό διαστάσεων των συνδεδεμένων αγωγών AC.

• Για την επιλογή των αγωγών AC λάβετε υπόψη σας τις αυξημένες απαιτήσεις ονομαστικής τάσης Uo ως προς τη γη.

• Επιλέξτε αγωγούς AC που να αντέχουν σε τάση τουλάχιστον 1 350 V.• Τοποθετήστε τους αγωγούς AC με προσοχή έτσι ώστε να μην γειώνονται ή

βραχυκυκλώνουν.• Για τη συγκράτηση του αγωγού σύνδεσης AC χρησιμοποιείτε μόνο κολάρα αγωγών

από αλουμίνιο.

Σύνδεση ακροδέκτη καλωδίου αλουμινίουΕάν χρησιμοποιούνται ακροδέκτες καλωδίων αλουμινίου για τη σύνδεση στη χάλκινη ράβδο ακολουθείστε τις υποδείξεις του κεφαλαίου 6.1 «Σύνδεση επαφών μεγάλων ρευμάτων» (Σελίδα 50).



Οι διαστάσεις των αγωγών σύνδεσης του δικτύου AC καθορίζονται από την πλευρά του κτιρίου και τοποθετούνται στο Sunny Central. Τυχόν βάσεις στήριξης και κολάρα καλωδίων ή λοιπές διατάξεις πρέπει επίσης να διατίθενται από την πλευρά του κτιρίου.

Στα μοντέλα 13/3 τα καλώδια σύνδεσης δικτύου AC εισάγονται απευθείας στο πλευρικό τοίχωμα του Sunny Central προς τα κάτω. Για το λόγο αυτό, στο Sunny Central υπάρχει μια προεγκατεστημένη διάταξη.


Κατά τη σύνδεση των καλωδίων ισχύος πρέπει να τηρήσετε την παρακάτω σειρά: 1. Βίδα2. Δακτύλιος σύσφιξης3. Ροδέλα4. Ακροδέκτης καλωδίου5. Σημείο σύνδεσης χάλκινης ράβδου• Ακροδέκτης καλωδίου, αν απαιτείται6. Ροδέλα7. Δακτύλιος σύσφιξης8. Παξιμάδι

Στήριγμα καλωδίουΣτερεώστε το καλώδιο AC στο χώρο λειτουργίας με την κατάλληλη στερέωση. Η διάταξη στερέωσης πρέπει να διατίθεται από την κτιριακή εγκατάσταση.

4

5

12

36

78



6.3 Σύνδεση δικτύου AC σε σταθμούς MV

Η λογική σύνδεσης για δύο μετατροπείς Sunny Central HE περιλαμβάνεται εργοστασιακά στο σταθμό Sunny Central MV. Στο σταθμό MV η σύνδεση δικτύου AC γίνεται 3φασικά στο τύλιγμα υψηλής τάσης ενός μετασχηματιστή μέσης τάσης μετατροπέα με τριπλό τύλιγμα. Η σύνδεση γίνεται μέσω αρσενικών βυσματωτών επαφών κωνικού τύπου που πρέπει να διατίθενται από την κτιριακή εγκατάσταση.Γείωση και βραχυκύκλωση της πλευράς υψηλής τάσης του μετασχηματιστή μέσης τάσης

• Η γείωση και βραχυκύκλωση της πλευράς υψηλής τάσης του μετασχηματιστή μέσης τάσης γίνεται στον πίνακα ελέγχου μέσης τάσης που έχει προ-εγκατασταθεί από τον πελάτη.

• Η γείωση και βραχυκύκλωση της πλευράς χαμηλής τάσης του μετασχηματιστή Μέσης Τάσης γίνεται στο Sunny Central στον ασφαλειοαποζεύκτη φορτίου AC. Για την περίπτωση αυτή μπορεί να παραδοθεί προαιρετικά μια αντίστοιχη διάταξη γείωσης και βραχυκυκλώματος.

• Αυτή η διάταξη συνδέεται με τον αγωγό γείωσης, μετά τοποθετείται στον ασφαλειοαποζεύκτη φορτίου και κλείνει.

• Ο αγωγός γείωσης βρίσκεται στο επισημασμένο κανάλι καλωδίων στον πίνακα AC.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος για τη ζωή λόγω εγκαυμάτων ή ηλεκτροπληξίας σε περίπτωση επαφής με τα εξαρτήματα του δημόσιου δικτύου που φέρουν τάση!


• Τηρείτε όλους τους κανονισμούς ασφαλείας για τις εργασίες στο δημόσιο δίκτυο.• Διεξάγετε τις εργασίες μόνο όταν έχετε απενεργοποιήσει τη συσκευή και δεν υπάρχει

τάση.

Προαιρετική διάταξη γείωσης και βραχυκύκλωσηςΜετά από παραγγελία μπορεί προαιρετικά να παραδοθεί η διάταξη γείωσης και βραχυκυκλώματος ως πρόσθετος εξοπλισμός.



6.4 Σύνδεση ράβδου PE

Συνδέστε τον εξισωτή δυναμικού ή τη γείωση στη ράβδο PE του πίνακα DC / WR.



• Τηρείστε όλους τους σχετικούς κανονισμούς ασφαλείας.• Διεξάγετε τις εργασίες μόνο όταν έχετε απενεργοποιήσει τη συσκευή και δεν υπάρχει

τάση.

Είσοδος καλωδίων γείωσηςΗ εισαγωγή του καλωδίου πραγματοποιείται μαζί με την καλωδίωση DC μέσω των συρομένων ελασμάτων στο δάπεδο του πίνακα DC. Για τη συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση των συρομένων ελασμάτων βλέπε 6.6 «Σύνδεση καλωδίων DC» (Σελίδα 76).

Θέση της ράβδου PEΗ ράβδος ΡE βρίσκεται πίσω από τη ράγα ασφαλειών στον πίνακα DC. Μπορείτε να εντοπίσετε την ακριβή θέση της ράβδου PE από το χαρακτηρισμό της συσκευής (BMK) και το σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.



Σημείο σύνδεσης για εξίσωση δυναμικού στο Sunny Central

Υπολογισμός διαστάσεων καλωδίου της σύνδεσης PEΠραγματοποιείστε τη σύνδεση PE για εξίσωση δυναμικού με τουλάχιστον 1 x 50 mm².

L-

L+

L-

L+

L-

L+

M3-810M3-810

L+ L-

PE



6.5 Σύνδεση ιδιοτροφοδοσίαςΗ ενέργεια που απαιτείται για τη λειτουργία του Sunny Central παρέχεται είτε μέσω μιας εξωτερικής πηγής τροφοδοσίας τάσης, είτε εσωτερικά, απευθείας από την έξοδο AC του Sunny Central μέσω ενός μετασχηματιστή ιδιοτροφοδοσίας. Η μορφή σύνδεσης της ιδιοτροφοδοσίας είναι κατά κανόνα το δίκτυο TN-S.

6.5.1 Σύνδεση εξωτερικής ιδιοτροφοδοσίαςΗ εξωτερική τροφοδοσία τάσης της ιδιοτροφοδοσίας γίνεται τριφασικάΓια τη σύνδεση της ιδιοτροφοδοσίας θα πρέπει οπωσδήποτε να ανατρέξετε στο σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία!Εισαγωγή καλωδίου ιδιοτροφοδοσίαςΗ εισαγωγή του καλωδίου πραγματοποιείται μαζί με την επικοινωνία μέσω του συρομένου ελάσματος στο δάπεδο του πίνακα DC.Ελάχιστη ισχύς σύνδεσηςΗ ελάχιστη διαθέσιμη ισχύς σύνδεσης ανά φάση είναι 1 500 W.




τάση.

Εσωτερικοί απαγωγοί υπέρτασηςΣτο Sunny Central υπάρχει ένας εσωτερικός απαγωγός υπέρτασης για την ιδιοτροφοδοσία στο μετατροπέα.Εξωτερική αυτόματη προστασία αγωγώνΗ ιδιοτροφοδοσία ασφαλίζεται εξωτερικά μέσω ενός κατάλληλου αυτομάτου προστασίας αγωγών.



Χειρισμός ηλεκτρικών συνδετήρων ιδιοτροφοδοσίαςΣτο παρακάτω γράφημα φαίνεται ο τρόπος χειρισμού των συνδετήρων για τη σύνδεση των εξωτερικών αγωγών στη ράβδο συνδέσεων της τάσης ελέγχου. Οι ηλεκτρικοί συνδετήρες είναι ελατηριωτοί συνδετήρες, οι οποίοι δε χρειάζονται συντήρηση και ενεργοποιούνται με ένα κατσαβίδι του κατάλληλου μεγέθους.

Συνδέετε την ιδιοτροφοδοσία 3φασικά στις κλέμες ελέγχου.

Χειρισμός των ηλεκτρικών συνδετήρων (πηγή: WAGO)

3



6.5.2 Σύνδεση της εσωτερικής ιδιοτροφοδοσίας

Όδευση καλωδίου ιδιοτροφοδοσίαςΟ μετασχηματιστής ιδιοτροφοδοσίας συνδέεται στο πρωτεύον ακριβώς πίσω από τον ασφαλειοαποζεύκτη φορτίου στις χάλκινες ράβδους που περιλαμβάνονται στο παραδοτέο υλικό. Η σύνδεση και προετοιμασία των χάλκινων ράβδων περιγράφεται στη συνέχεια. 1. Αφαιρέστε τη μόνωση στις τρεις χάλκινες ράβδους

κατά 120 mm στο κάτω άκρο, το οποίο εισάγεται για τη σύνδεση AC στον αποζεύκτη φορτίου.

Απαραίτητα εξαρτήματαΓια την εσωτερική ιδιοτροφοδοσία χρειάζεστε ένα μετασχηματιστή ιδιοτροφοδοσίας, την αντίστοιχη καλωδίωση και το κατάλληλο σετ βιδών. Μπορείτε να παραγγείλετε αυτά τα εξαρτήματα από τη SMA Solar Technology AG.Υλοποίηση εσωτερικής ιδιοτροφοδοσίαςΓια τη σύνδεση της ιδιοτροφοδοσίας πρέπει οπωσδήποτε να ανατρέξετε στο σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.




τάση.1

20

mm



2. Διανοίξτε μια οπή στη χάλκινη ράβδο, όπως φαίνεται στην εικόνα δεξιά.

3. Η σύνδεση στο μετασχηματιστή ιδιοτροφοδοσίας στη χάλκινη ράβδο πραγματοποιείται με ένα δακτυλιοειδή ακροδέκτη (25 mm² M8).


Διάταξη εξαρτημάτων για τη σύνδεση (από πίσω προς τα εμπρός):1. Βίδα M8x252. Ροδέλα3. Γκρόβερ4. Χάλκινη ράγα5. Δακτυλιοειδής ακροδέκτης6. Ροδέλα7. Γκρόβερ8. Περικόχλιο

10

0 m

m

40 mm

o 8,5 mm



9. Εισάγετε τους αγωγούς μέσω των κοχλιωτών συνδέσεων αγωγών στην οροφή του πίνακα AC προς το μετασχηματιστή ιδιοτροφοδοσίας.

10. Από την πλευρά του δευτερεύοντος του μετασχηματιστή ιδιοτροφοδοσίας, η τροφοδοσία τάσης συνδέεται με τις κλέμες στο Sunny Central, βλέπε 6.5.1 «Σύνδεση εξωτερικής ιδιοτροφοδοσίας» (Σελίδα 72).

6.6 Σύνδεση καλωδίων DCΣτον πίνακα DC του Sunny Central υπάρχουν προαιρετικά ασφάλειες NH, οι οποίες επιτρέπουν τη σύνδεση των κιβωτίων κατανεμητών στοιχειοσειρών. Κατά κανόνα, το Sunny Central είναι εξοπλισμένο με μια ράβδο επαφών ανά δυναμικό.


ΚΙΝΔΥΝΟΣ!Θάνατος ή σοβαροί τραυματισμοί. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας κατά την επαφή με τα καλώδια DC που είναι συνδεδεμένα στη φωτοβολταϊκή γεννήτρια.

• Καλύψτε τις φωτοβολταϊκές μονάδες.• Τηρείστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας του κατασκευαστή μονάδων.• Αποσυνδέστε τη συσκευή Sunny Central από την τάση.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Η λανθασμένη καλωδίωση DC μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο Sunny Central ή στη φωτοβολταϊκή γεννήτρια.

• Για τη σύνδεση των γραμμών DC θα πρέπει οπωσδήποτε να ανατρέξετε στο σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Ενδέχεται να επηρεαστεί η λειτουργία λόγω μειωμένης αντοχής σε τάση ή κακής στεγανοποίησης.

• Επιλέξτε γραμμές DC επαρκώς ανθεκτικές σε ηλεκτρική τάση. • Τοποθετήστε τις γραμμές DC προσέχοντας να μην γειώνονται ή βραχυκυκλώνονται.• Σφραγίστε όλες τις εισόδους των καλωδίων αεροστεγώς σε σχέση με το περιβάλλον.

Αυτό αποτρέπει την αναρρόφηση ψυχρού αέρα στα φίλτρα εισόδου αέρα.

SMA

SUNNY CENTRAL 630HE



6.6.1 Σύνδεση καλωδίων DC στη ράβδο επαφών

1. Αφαιρέστε το στενό συρόμενο έλασμα στο πίσω μέρος του πίνακα DC.2. Κολλήστε τη στεγανοποιητική ταινία στο πίσω πλαίσιο του δαπέδου.3. Τραβήξτε τα καλώδια DC στο εσωτερικό του πίνακα, έως ότου η άκρη τους φτάσει στις

ράβδους επαφών.4. Για την ανακούφιση των καλωδίων από την τάνυση, στερεώστε σφιγκτήρες καλωδίων στη ράβδο

συγκράτησης των καλωδίων.5. Κολλήστε στεγανοποιητική ταινία στις μπροστινές πλευρές του στενού συρόμενου ελάσματος.

Η είσοδος των καλωδίων γίνεται από τη βάση και το δάπεδο του πίνακα DC. Τα καλώδια DC μπορούν να συνδεθούν σε 3 σημεία σύνδεσης με τη ράβδο επαφών DC. Συνολικά στις ράβδους επαφών μπορούν να συνδεθούν έξι αγωγοί με 300 mm² ανά δυναμικό.

Υλικό στερέωσης για τη σύνδεσηΤο υλικό στερέωσης είναι εργοστασιακά τοποθετημένο στη ράβδο. Η σύνδεση στη ράβδο γίνεται με έναν δακτυλιοειδή ακροδέκτη M12. Ο δακτυλιοειδής ακροδέκτης πρέπει να διατίθεται από τον κατασκευαστή του κτιρίου.

Σύνδεση ακροδεκτών καλωδίων στη ράβδο επαφών DCΟι ακροδέκτες καλωδίων δεν πρέπει να συνδέονται διαδοχικά, αλλά από τη μπροστινή και την πίσω πλευρά στη ράβδο επαφών DC.

L-

L+ L+ L- L-

L+



6. Τοποθετήστε το στενό συρόμενο έλασμα αντίθετα προς τα εγκατεστημένα καλώδια DC.7. Αν υπάρχει κενό στη δίοδο των αγωγών, σφραγίστε το με αφρό PU.

8. Στερεώστε τα καλώδια DC στις ράβδους επαφών.



Διάταξη εξαρτημάτων για τη σύνδεση (από πίσω προς τα εμπρός):1. Βίδα2. Δακτύλιος σύσφιξης3. Ροδέλα4. Ακροδέκτης καλωδίου5. Ράβδος διανομής ρεύματος6. Ροδέλα7. Δακτύλιος σύσφιξης8. Παξιμάδι



6.6.2 Σύνδεση καλωδίων DC στις ασφάλειες NHΗ είσοδος των καλωδίων γίνεται από τη βάση και το δάπεδο του πίνακα DC.1. Αφαιρέστε τα συρόμενα ελάσματα (A) στον πίνακα

DC.2. Κολλήστε τη στεγανοποιητική ταινία στο πίσω

πλαίσιο του δαπέδου.

3. Τραβήξτε τα καλώδια DC της πίσω σειράς ασφαλειών στο εσωτερικό του πίνακα ελέγχου και κόψτε τους κατά μήκος μέχρι τις υποδοχές ασφαλειών (A).

Αφαίρεση των μπροστινών υποδοχών ασφάλειαςΟι μπροστινές υποδοχές ασφαλειών μπορούν να αφαιρεθούν και έτσι διευκολύνεται η τοποθέτηση των καλωδίων DC στην πίσω σειρά ασφαλειών.

A

A



7. Τραβήξτε τα καλώδια DC της μπροστινής σειράς ασφαλειών στο εσωτερικό του πίνακα ελέγχου και κόψτε τους κατά μήκος μέχρι τις υποδοχές ασφαλειών.

8. Για την ανακούφιση των καλωδίων από την τάνυση, στερεώστε σφιγκτήρες καλωδίων στη ράβδο συγκράτησης των καλωδίων.

4. Για την ανακούφιση των καλωδίων από την τάνυση, στερεώστε σφιγκτήρες καλωδίων στη ράβδο συγκράτησης των καλωδίων.

5. Κολλήστε τη στεγανοποιητική ταινία (A) στις μπροστινές πλευρές του στενού συρόμενου ελάσματος.

6. Τοποθετήστε το στενό συρόμενο έλασμα πίσω από τα εγκατεστημένα καλώδια DC.

A



9. Συνδέστε τις γραμμές DC με τους κελυφοειδείς συνδετήρες απευθείας στις υποδοχές ασφαλειών NH.

10. Κολλήστε τη στεγανοποιητική ταινία στις μπροστινές πλευρές των υπόλοιπων συρόμενων ελασμάτων.

12. Αν υπάρχει κενό στη δίοδο των αγωγών, σφραγίστε το με αφρό PU.

6.6.3 Πρόσθετες δυνατότητες σύνδεσης κύριων κατανεμητών DCΑν δεν επαρκεί ο αριθμός των προαιρετικών ασφαλειών NH στο Sunny Central, υπάρχει η δυνατότητα σύνδεσης πρόσθετων στοιχειοσειρών DC στο Sunny Central. Για το σκοπό αυτό μπορείτε να συνδέσετε έως και δύο πρόσθετους κύριους κατανεμητές DC (Sunny Main Box) στην περιοχή σύνδεσης DC του Sunny Central.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Εσφαλμένη σύνδεση λόγω λάθους χειρισμού

• Μη χρησιμοποιείτε γράσο για τη σύνδεση των καλωδίων DC στις κλέμες.• Τα άκρα των καλωδίων και τα σημεία σύνδεσης δεν πρέπει να έχουν γράσο και

ακαθαρσίες.

Σύνδεση σε ασφάλειες NH3Εάν χρησιμοποιούνται ασφάλειες NH3 δεν υπάρχουν κελυφοειδείς συνδετήρες. Η σύνδεση των καλωδίων DC γίνεται μέσω ακροδεκτών καλωδίων στις υποδοχές ασφαλειών NH, προσέξτε τις σχετικές υποδείξεις στο κεφάλαιο 6.6.1 «Σύνδεση καλωδίων DC στη ράβδο επαφών» (Σελίδα 77).

11. Τοποθετήστε τα συρόμενα ελάσματα στον πίνακα DC.

Αριθμός των Sunny Main Box και οι αντίστοιχες διατομές σύνδεσης• Δύο πρόσθετα, εξωτερικά Sunny Main Box με μέγ. διατομή σύνδεσης 1 x 300 mm²

ανά δυναμικό• Ένα πρόσθετο, εξωτερικό Sunny Main Box με μέγ. διατομή σύνδεσης 2 x 300 mm²

ανά δυναμικό



Οι παρακάτω δύο εικόνες δείχνουν τα σημεία σύνδεσης για τα Sunny Main Box. Στις ράβδους εξόδου υπάρχουν δύο οπές, οι οποίες είναι κατάλληλες για κοχλίες M12. Οι οπές για τον αρνητικό πόλο βρίσκονται στη ράβδο επαφών του DC.

Οι οπές για το θετικό πόλο βρίσκονται στο κάτω άκρο της ράβδου, η οποία είναι συνδεδεμένη με τη ράβδο επαφών του DC+ και του φίλτρου EMV.

Σύνδεση Sunny Main BoxΚΙΝΔΥΝΟΣ!Θάνατος ή σοβαροί τραυματισμοί. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας κατά την επαφή με τα καλώδια DC που είναι συνδεδεμένα στη φωτοβολταϊκή γεννήτρια.

• Καλύψτε τις φωτοβολταϊκές μονάδες.• Τηρείστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας του κατασκευαστή μονάδων.• Αποσυνδέστε τη συσκευή Sunny Central από την τάση.

L-

L-

L-

M3-810M3-810M3-810M3-810

L+ L-

L-

L-

L-

M3-810M3-810M3-810M3-810

L+ L-



ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Η λανθασμένη καλωδίωση DC μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο Sunny Central ή στη φωτοβολταϊκή γεννήτρια.

• Για τη σύνδεση των πρόσθετων Sunny Main Box θα πρέπει οπωσδήποτε να ανατρέξετε στο σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.

Υλικό στερέωσης για τη σύνδεσηΤο υλικό στερέωσης είναι εργοστασιακά τοποθετημένο στη ράβδο. Η σύνδεση των Sunny Main Box στη ράβδο γίνεται με έναν δακτυλιοειδή ακροδέκτη M12. Ο δακτυλιοειδής ακροδέκτης πρέπει να διατίθεται απότον κατασκευαστή του κτιρίου.Σύνδεση ακροδέκτη καλωδίου αλουμινίουΕάν χρησιμοποιούνται ακροδέκτες καλωδίων αλουμινίου για τη σύνδεση στη χάλκινη ράβδο ακολουθείστε τις υποδείξεις του κεφαλαίου 6.1 «Σύνδεση επαφών μεγάλων ρευμάτων» (Σελίδα 50).

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Λόγω της διάταξης του χώρου συνδέστε τον δακτυλιοειδή ακροδέκτη στη ράβδο επαφών από μπροστά. Διάταξη εξαρτημάτων για τη σύνδεση (από πίσω προς τα εμπρός):1. Βίδα2. Δακτύλιος σύσφιξης3. Ροδέλα4. Ράβδος συλλογής ρεύματος5. Ακροδέκτης καλωδίου6. Ροδέλα7. Δακτύλιος σύσφιξης8. Παξιμάδι



6.7 Αναλογικές είσοδοι

6.7.1 Αναλογικοί αισθητήρεςΗ συσκευή Sunny Central παρέχει, μέσω της κλεμοσειράς πελάτη, τη δυνατότητα τοποθέτησης ενός αισθητήρα θερμοκρασίας PT 100 και 2 πρόσθετων αισθητήρων (εργοστασιακά ρυθμισμένων ως ExtSollrr, ExtGlolrr) στη μονάδα χειρισμού Sunny Central Control. Οι αντίστοιχες δυνατότητες σύνδεσης από πλευράς πελάτη αναφέρονται στον ακόλουθο πίνακα. Αυτοί οι αισθητήρες μπορούν να ρυθμιστούν από τον πελάτη.

6.7.2 Εξωτερικά σήματαΕκτός από τους αναλογικούς αισθητήρες μπορούν να συνδεθούν ακόμα τρία σήματα, ExtAlarm, ExtSolP, ExtSolQ. Αυτά τα σήματα επηρεάζουν άμεσα τη λειτουργία του Sunny Central.Για τη σύνδεση του αισθητήρα ExtAlarm πρέπει να παρέχεται τροφοδοσία τάσης 24 VDC. Η τροφοδοσία τάσης παρέχεται εσωτερικά από το Sunny Central, αλλά υπάρχει και δυνατότητα εξωτερικής παροχής. Οι πρόσθετες αναλογικές είσοδοι (ExtSolP, ExtSolQ) εξυπηρετούν τη ρύθμιση της πραγματικής και της άεργου ισχύος του Sunny Central. Αυτοί οι αισθητήρες συνδέονται επίσης στην κλεμοσειρά του πελάτη.

6.7.3 Επισκόπηση των αναλογικών εισόδων

Είσοδος καλωδίων των αναλογικών εισόδωνΗ εισαγωγή των καλωδίων αναλογικών εισόδων, όπως και της επικοινωνίας, πραγματοποιείται μέσω του συρομένου ελάσματος στο δάπεδο του πίνακα ΑC.

Σύνδεση των αισθητήρωνΗ σύνδεση των αισθητήρων στην κλεμοσειρά του Sunny Central Control περιγράφεται στα έγγραφα που περιλαμβάνονται στη συσκευασία. Διαμόρφωση των αισθητήρωνΠερισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα παρέχονται στις οδηγίες χρήσης του Sunny Central.

Αντιστοίχιση των αναλογικών εισόδων στο Sunny Central ControlΓια τη σύνδεση των αναλογικών εισόδων και για τα ψηφιακά σήματα θα πρέπει να συμβουλευθείτε οπωσδήποτε το σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.Η σύνδεση γίνεται στους ηλεκτρικούς συνδετήρες. Θα πρέπει να προσέξετε τη σύνδεση για τους αισθητήρες τεσσάρων και δύο αγωγών και κατά περίπτωση να χρησιμοποιήσετε τυχόν αναγκαίους μετασχηματιστές μέτρησης.



Αν χρησιμοποιείτε άλλους αισθητήρες από αυτούς που αναφέρονται εδώ, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την τηλεφωνική γραμμή εξυπηρέτησης της SMA.

6.7.4 Χειρισμός της θωράκισηςΟι εξωτερικοί αγωγοί σημάτων και διαύλων πρέπει να διαθέτουν θωράκιση. Η θωράκιση θα πρέπει να έρχεται σε επαφή με όλη την επιφάνεια της ειδικά προβλεπόμενης ράβδου θωράκισης. Η επαφή γίνεται με τους σφιγκτήρες που περιλαμβάνονται στη συνοδευτική συσκευασία.

Αναλογικές είσοδοι

Ain Όνομα Σημασία

Πελάτης Ain1 ExtSolP Εξωτερική προεπιλεγμένη κανονική τιμή ενεργού ισχύος

Πελάτης Ain3 ExtSollrr Εξωτερικός αισθητήρας πρόσπτωσης ηλιακής ακτινοβολίας

Πελάτης Ain4 ExtGlolrr Πυρανόμετρο (μέτρηση της προσπίπτουσας συνολικής ηλιακής ακτινοβολίας)

Πελάτης Ain5 ExtAlarm Εξωτερική είσοδος συναγερμού, π.χ. για την επιτήρηση της λειτουργίας του μετασχηματιστή μέσης τάσης

Πελάτης Ain6 ExtSolQ Εξωτερική προεπιλεγμένη τιμή άεργου ισχύοςΠελάτης Ain8 TmpExt C Εξωτερικός αισθητήρας θερμοκρασίας / PT 100

Μετά την έκδοση "C" ο PT 100 τοποθετείται ως βασικός εξοπλισμός στο εργοστάσιο.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Βλάβη στους σφιγκτήρες θωράκισης λόγω λανθασμένου χειρισμού

• Οι σφιγκτήρες πρέπει να σφίγγονται μόνο με το χέρι και όχι με κατσαβίδι. • Αν σφίξετε τους σφιγκτήρες με κατσαβίδι μπορεί να προκαλέσετε ζημιά στη μόνωση

των μεμονωμένων κλώνων του καλωδίου.Ο χειρισμός των σφιγκτήρων παρουσιάζεται στο γράφημα δεξιά.



Ράβδος θωράκισης (A) στην περιοχή των εξωτερικών ηλεκτρικών συνδετήρων στο Sunny Central

6.8 Απομακρυσμένη απενεργοποίηση

Παράλληλα με το διακόπτη με κλειδί μπορεί να τοποθετηθεί μια πρόσθετη διάταξη απενεργοποίησης. Τοποθετείται στους συνδετήρες του Sunny Central. Για το σκοπό αυτό, πρέπει να συνδεθεί μια τροφοδοσία τάσης 230 V με τον εσωτερικό συνδετήρα.

Εισαγωγή καλωδίων απομακρυσμένης απενεργοποίησηςΗ εισαγωγή του καλωδίου πραγματοποιείται μέσω του συρομένου ελάσματος στο δάπεδο του πίνακα ΑC.

Απομακρυσμένη απενεργοποίησηΓια ειδικές απαιτήσεις ανάλογα με το εκάστοτε έργο, το Sunny Central μπορεί να διαθέτει σύστημα απομακρυσμένης απενεργοποίησης σε συνδυασμό με την επιτήρηση της κατάστασης ενεργοποίησης. Με τη βοήθεια αυτής της δυνατότητας ενεργοποίησης, μπορείτε να ελέγξετε το Sunny Central από μια θέση χειρισμού, χωρίς να έχετε άμεση πρόσβαση το διακόπτη με κλειδί στο Sunny Central. Για τη σύνδεση της απομακρυσμένης απενεργοποίησης θα πρέπει οπωσδήποτε να ανατρέξετε στο σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.



6.9 Σειριακές διεπαφές

Διεπαφή NETΗ επικοινωνία του Sunny Central Control για μεταφορά δεδομένων σε έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή, ένα μόντεμ ή στο Sunny WebBox χρησιμοποιήστε τη διεπαφή NET. Αγωγός δεδομένων RS485Η επικοινωνία ανάμεσα στο Sunny Central Control και τα προαιρετικά Sunny String‑Monitor (κατανεμητής DC με ενσωματωμένη επιτήρηση ρεύματος στοιχειοσειρών) γίνεται μέσω ενός αγωγού μεταφοράς δεδομένων RS485, στη θύρα COM1 του Sunny Central Control. Ο αγωγός μεταφοράς δεδομένων RS485 της επιτήρησης ρεύματος στοιχειοσειρών του Sunny String‑Monitor συνδέεται στο υποσύστημα HUB του Sunny Central.Σύνδεση αγωγού μεταφοράς δεδομένων RS485 στο Sunny Central

Ρυθμίσεις της σειριακής διεπαφήςΗ εισαγωγή του καλωδίου πραγματοποιείται μαζί με την επικοινωνία μέσω του συρομένου ελάσματος στο δάπεδο του πίνακα ΑC.

Θέση της μονάδας HUBΗ ακριβής θέση του υποσυστήματος HUB διαφέρει ανάλογα με το Sunny Central. Μπορείτε να εντοπίσετε την ακριβή θέση του HUB καθώς και της διεπαφής ΝET με βάση το χαρακτηρισμό της συσκευής (BMK) και το σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.



6.10 Καλωδίωση απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης

Το Sunny Central διαθέτει εργοστασιακά έναν εσωτερικό διακόπτη απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης. Αν επιθυμείτε έναν εξωτερικό διακόπτη απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης, μπορείτε να τον συνδέσετε στον συνδετήρα 2 και 3 της ράβδου συνδέσεων Z3-X3. Σε αντίθετη περίπτωση αυτοί οι συνδετήρες πρέπει να είναι γεφυρωμένοι.Αλυσίδα απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης

Αν σε μια εγκατάσταση λειτουργούν περισσότερα Sunny Central, πρέπει να απενεργοποιούνται όλα με το πάτημα ενός διακόπτη απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης σε ένα μετατροπέα (εικόνα μιας αλυσίδας απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης). Για το λόγο αυτό, όλοι οι διακόπτες απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης του Sunny Central είναι συνδεδεμένοι σε σειρά. Η απαραίτητη τροφοδοσία τάσης 24 V για την αλυσίδα απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης είναι δυνατό να παρέχεται εσωτερικά για μέχρι δύο Sunny Central, τα οποία είναι π.χ. τοποθετημένα σε ένα σταθμό. Αν σε ένα σταθμό είναι τοποθετημένα πάνω από δύο Sunny Central, η τροφοδοσία τάσης πρέπει να παρέχεται εξωτερικά.

Τεχνική περιγραφή Sunny String‑MonitorΜια αναλυτική περιγραφή της εγκατάστασης της ενσωματωμένης επιτήρησης ρεύματος στοιχειοσειρών υπάρχει στα έγγραφα για τα Sunny String‑Monitor που περιλαμβάνονται στη συσκευασία.

Εισαγωγή της καλωδίωσης απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκηςΗ εισαγωγή του καλωδίου πραγματοποιείται μέσω του συρομένου ελάσματος στο δάπεδο του πίνακα ΑC.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Βλάβη στο Sunny Central λόγω λανθασμένης λειτουργίας απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης.

• Σε εγκαταστάσεις με περισσότερους από έναν μετατροπείς, τα κυκλώματα απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης των υπαρχουσών συσκευών πρέπει να είναι συνδεδεμένα μεταξύ τους και να ελέγχεται η λειτουργία τους.

• Η αλυσίδα απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης πρέπει να τροφοδοτείται με τάση μόνο από ένα Sunny Central.

Σύνδεση της εξωτερικής καλωδίωσης απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκηςΓια τη σύνδεση της εξωτερικής καλωδίωσης απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης θα πρέπει οπωσδήποτε να ανατρέξετε στο σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Η σύνδεση γίνεται στους ηλεκτρικούς συνδετήρες.



6.11 Προστασία από υπέρτασηΘέση απαγωγών υπέρτασηςΗ ακριβής θέση των απαγωγών υπέρτασης διαφέρει ανάλογα με το Sunny Central. Μπορείτε να βρείτε την ακριβή θέση των απαγωγών υπέρτασης στον εκάστοτε πίνακα ελέγχου από το χαρακτηρισμό της συσκευής (BMK) και το σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.

Θέση σε λειτουργία SMA Solar Technology AG


7 Θέση σε λειτουργία

1. Πριν από την αρχική θέση σε λειτουργία ελέγξτε προσεκτικά τις εργασίες που έχουν διεξαχθεί.2. Ελέγξτε τις τάσεις και την πολικότητα στην πλευρά DC και στην πλευρά AC. Οι τάσεις και η

πολικότητα δεν πρέπει να υπερβαίνουν τις επιτρεπτές από το μετατροπέα οριακές τιμές.Παρακάτω περιγράφονται οι σημαντικότεροι έλεγχοι κατά τη θέση σε λειτουργία.Αναγκαίοι έλεγχοι Πριν από τη θέση σε λειτουργία πρέπει να πληρούνται οι εξής προϋποθέσεις:

• Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις που έχουν αποκατασταθεί επιτόπου, πρέπει να ελεγχθούν ως προς τη σωστή σύνδεση και την ασφαλή εφαρμογή τους.

• Ολόκληρη η ηλεκτρική εγκατάσταση, συμπεριλαμβανομένης της φωτοβολταϊκής γεννήτριας, πρέπει να έχει ελεγχθεί από τον κατασκευαστή της εγκατάστασης σύμφωνα με το πρότυπο DIN VDE 0100-600 "Κατασκευή εγκαταστάσεων χαμηλής τάσης – Μέρος 6: Έλεγχοι". Πρέπει να έχει συνταχθεί πρωτόκολλο ελέγχου των διεξαχθέντων ελέγχων σύμφωνα με το πρότυπο DIN VDE 0100-600. Εάν υπάρχει διαθέσιμη εγκατάσταση μέσης τάσης, τότε απαιτούνται πρόσθετοι έλεγχοι. Στο πλαίσιο αυτού του ελέγχου πρέπει επίσης να μετρηθεί η αντίσταση γείωσης της εγκατάστασης. Η αντίσταση γείωσης συμβάλλει καθοριστικά στην ασφάλεια της εγκατάστασης.

• Πρέπει να ελεγχθούν οι τάσεις στη συσκευή Sunny Central.

Αξιώσεις σε σχέση με εγγύηση ή αγορανομική ευθύνηΟι όποιες αξιώσεις εγγύησης ή αγορανομικής ευθύνης ισχύουν μόνο όταν η θέση σε λειτουργία έχει γίνει από την SMA Solar Technology AG ή αν έχει συμπληρωθεί πλήρως, έχει υπογραφεί το "Πρωτόκολλο θέσης σε λειτουργία για τις εγκαταστάσεις Sunny Central" και έχει αποσταλεί στην SMA Solar Technology AG.Διεξαγωγή ελέγχων και κατά περίπτωση αντιμετώπιση σφαλμάτωνΆρση σφαλμάτων συρμάτωσης σύμφωνα με τα έγγραφα και τα διαγράμματα συνδεσμολογίας που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.Το πρωτόκολλο θέσης σε λειτουργία σάς παρέχει υποστήριξη κατά τη διαδικασία της θέσης σε λειτουργία.

Εξαρτήματα μεταγωγής Κατά την παράδοση είναι απενεργοποιημένες όλες οι αυτόματες ασφάλειες και οι διακόπτες προστασίας κινητήρα στο Sunny Central.

SMA Solar Technology AG Θέση σε λειτουργία


7.1 Αφαίρεση της προστασίας μεταφοράςΤο ημιτονοειδές φίλτρο είναι ασφαλισμένο με μια προστασία μεταφοράς στον πίνακα AC του Sunny Central. Η προστασία μεταφοράς είναι μια μεταλλική γωνία, η οποία είναι στερεωμένη στην πλευρά του πίνακα.1. Αφαιρέστε τις βίδες στερέωσης (A) από τον πίνακα ελέγχου.2. Αφαιρέστε τη βίδα συγκράτησης (B) από το ημιτονοειδές φίλτρο.3. Αφαιρέστε τη γωνία στερέωσης (C).



7.2 Έλεγχος της καλωδίωσης στη συσκευή Sunny Central Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις που έχουν αποκατασταθεί επιτόπου, πρέπει να ελεγχθούν ως προς τη σωστή σύνδεση και την ασφαλή εφαρμογή τους.

7.2.1 Έλεγχος των εσωτερικών συνδέσεων• Ελέγξτε τη σωστή σειρά και τη σταθερή εφαρμογή των βυσμάτων της κλεμοσειράς σύνδεσης.• Ελέγξτε τη σταθερή εφαρμογή και τη σωστή αλληλουχία φάσεων των μετασχηματιστών ή/και

συνδέσων ημιτονοειδούς φίλτρου.• Ελέγξτε τη σωστή σύνδεση των αγωγών μεταφοράς δεδομένων και ελέγχου στη μονάδα ισχύος.• Ελέγξτε τη σωστή σύνδεση του αγωγού μεταφοράς δεδομένων για την επιτήρηση μόνωσης.• Ελέγξτε το σημείο τοποθέτησης εσωτερικού αισθητήρα θερμοκρασίας.• Ελέγξτε την εσωτερική καλωδίωση ισχύος για τη συνδεσμολογία ομάδας (προαιρετική).• Ελέγξτε τη σύνδεση μεταξύ ράβδων PE των επιμέρους πινάκων.

7.2.2 Έλεγχος σύνδεσης δικτύου AC• Ελέγξτε την ασφαλή εφαρμογή των συνδέσεων.• Ελέγξτε την ακολουθία φάσεων.• Ελέγξτε τη σωστή σύνδεση σύμφωνα με το ηλεκτρολογικό σχέδιο. • Ελέγξτε επί τόπου τη γέφυρα PE-N σύμφωνα με τη μορφή δικτύου TN-C ή TN-S και κατά

περίπτωση αφαιρέστε την.• Ελέγξτε τη σωστή τοποθέτηση των καλυμμάτων. Σωστή τοποθέτηση σημαίνει ότι εξασφαλίζεται

η προστασία επαφής.

Έλεγχος των συνδέσεων Οι ακριβείς ηλεκτρικές συνδέσεις παρέχονται στην παρούσα τεκμηρίωση και στο ηλεκτρολογικό σχέδιο. Λάβετε ιδίως υπόψη τα παρακάτω σημεία:

• Λάθος συνδέσεις.• Λάθος στους πόλους, ειδικά στις συνδέσεις ισχύος.

Έλεγχος της σταθερής τοποθέτησης• Ελέγξτε αν έχουν σφιχτεί οι συνδέσεις. Αποφεύγετε κατά το δυνατόν την εκ νέου

σύσφιξη σύμφωνα με τα στοιχεία για τις ροπές σύσφιξης του ηλεκτρολογικού σχεδίου.

• Σφίγγετε μόνο τις χαλαρές συνδέσεις σύμφωνα με τα στοιχεία για τις ροπές σύσφιξης του ηλεκτρολογικού σχεδίου.



Ισοδυναμική σύνδεση• Ελέγξτε αν η συσκευή Sunny Central έχει συνδεθεί με την ισοδυναμική σύνδεση του χώρου

τοποθέτησης. • Ελέγξτε την ασφαλή εφαρμογή των συνδέσεων.

7.2.3 Έλεγχος ιδιοτροφοδοσίας AC• Ελέγξτε την ασφαλή εφαρμογή των συνδέσεων.• Για την περίπτωση εσωτερικής παροχής τάσης από την γραμμή τροφοδοσίας του δικτύου,

ελέγξτε τη σωστή εφαρμογή της απαραίτητης γέφυρας σύμφωνα με το διάγραμμα συνδεσμολογίας.

• Για ξεχωριστή εξωτερική παροχή τάσης από το δίκτυο ρεύματος ελέγξτε τη σωστή εφαρμογή του αγωγού σύνδεσης.– Απομακρύνετε τις γέφυρες, εάν υπάρχουν.

• Ελέγξτε τη σωστή σύνδεση σύμφωνα με το ηλεκτρολογικό σχέδιο.• Ελέγξτε εάν η προστασία επαφής είναι εξασφαλισμένη.

7.2.4 Έλεγχος καλωδίωσης DC• Ελέγξτε την ασφαλή εφαρμογή της σύνδεσης.• Ελέγξτε την πολικότητα των καλωδίων DC.• Ελέγξτε τη σωστή σύνδεση σύμφωνα με το ηλεκτρολογικό σχέδιο.• Ελέγξτε τη σωστή τοποθέτηση των καλυμμάτων. Σωστή τοποθέτηση σημαίνει ότι εξασφαλίζεται

η προστασία επαφής.

7.2.5 Έλεγχος σύνδεσης σειριακών διεπαφώνΈλεγχος εξωτερικής επικοινωνίας και επιτήρησης ρεύματος στοιχειοσειρών.

• Ελέγξτε την καλωδίωση της σύνδεσης των αγωγών μεταφοράς δεδομένων στο Sunny String‑Monitor HUB.

• Ελέγξτε τη σύνδεση της διεπαφής NET.• Ελέγξτε τη σωστή σύνδεση σύμφωνα με το ηλεκτρολογικό σχέδιο.

7.2.6 Έλεγχος καλωδίωσης απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης• Ελέγξτε την ασφαλή εφαρμογή της σύνδεσης.• Ελέγξτε τη σωστή σύνδεση σύμφωνα με το ηλεκτρολογικό σχέδιο.• Ελέγξτε ότι το κύκλωμα απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης τροφοδοτείται με τάση μόνο από

ένα Sunny Central. • Ελέγξτε εάν η προστασία επαφής είναι εξασφαλισμένη.



7.2.7 Έλεγχος τιμών ρύθμισης θερμοστατών και υγροστατώνΣτη συσκευή υπάρχουν ρυθμιζόμενοι θερμοστάτες για τον έλεγχο των ανεμιστήρων του πίνακα ελέγχου και την απενεργοποίηση σε περίπτωση υπερθέρμανσης. Ο έλεγχος της θέρμανσης γίνεται μέσω ενός ρυθμιζόμενου υγροστάτη. Κατά την παράδοση, όλοι οι θερμοστάτες και ο υγροστάτης είναι εργοστασιακά ρυθμισμένοι.

7.3 Έλεγχος των τάσεων στη συσκευή Sunny Central

Έλεγχος της τάσης δικτύου AC• Μετρήστε και καταγράψτε τις τάσεις AC

– L1-L2– L1-L3– L2-L3– L1-N– L2-N– L3-N

Ελέγξτε αν υφίσταται δεξιόστροφο πεδίο.

Έλεγχος ρυθμίσεων των θερμοστατών και του υγροστάτηΣυγκρίνετε τις ρυθμίσεις με τα στοιχεία στο ηλεκτρολογικό σχέδιο. Σε περίπτωση απόκλισης των τιμών ρυθμίστε τις τιμές που δίδονται στο ηλεκτρολογικό σχέδιο.Έλεγχος εγκατάστασηςΟ έλεγχος της εγκατάστασης γίνεται από τον εγκαταστάτη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος πυρκαγιάς εξαιτίας εσφαλμένης σύνδεσης.

Διαδικασία πριν από τη θέση σε λειτουργία:• Ρυθμίστε τη συσκευή Sunny Central στην κατάσταση "Stop".• Βεβαιωθείτε ότι οι ασφάλειες δεν έχουν τοποθετηθεί.• Βεβαιωθείτε ότι ο εσωτερικός κεντρικός διακόπτης, οι αποζεύκτες φορτίου και οι

αυτόματες ασφάλειες δεν είναι σε θέση ενεργοποίησης. • Πριν την ενεργοποίηση της τάσης βγείτε από τον χώρο λειτουργίας.

Αποκλίσεις στην τάση δικτύουΣε περίπτωση σημαντικής απόκλισης της τάσης δικτύου, προσαρμόζετε κατά περίπτωση τη σχέση μετασχηματισμού του μετασχηματιστή μέσης τάσης.



Έλεγχος της τάσης ιδιοτροφοδοσίας AC• Μετρήστε και καταγράψτε τις τάσεις AC

– L1-L2– L1-L3– L2-L3– L1-N– L2-N– L3-N

Έλεγχος των τάσεων DC

• Μετρήστε και καταγράψτε στο πρωτόκολλο την τάση DC για κάθε είσοδο.• Ελέγξτε τη σωστή πολικότητα κάθε εισόδου. • Ελέγξτε τη σωστή πολικότητα της ράβδου επαφών DC στη συσκευή Sunny Central. • Μετρήστε την τάση για κάθε είσοδο και κάθε πόλο ως προς τη γη.

– Εάν εμφανίζεται μία σταθερή τιμή, τότε υπάρχει διαρροή προ τη γη. • Μετρήστε και συγκρίνετε μεταξύ τους τις τάσεις των επιμέρους εισόδων. Οι τάσεις πρέπει να

είναι περίπου ίδιες. • Η τάση δεν πρέπει να υπερβαίνει τη μέγιστη τάση DC του μετατροπέα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος σχηματισμού βολταϊκών τόξων σε περίπτωση εσφαλμένης σύνδεσης της συσκευής μέτρησης.

• Μεριμνήστε για τη σωστή σύνδεση της συσκευής μέτρησης.• Επιλέξτε την κατάλληλη περιοχή μέτρησης.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Πρόκληση ζημιών στη συσκευή Sunny Central από υπερβολικές τάσεις DC

Η τάση DC της φωτοβολταϊκής γεννήτριας δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να υπερβαίνει τη μέγιστη τάση του μετατροπέα.

• UPV = 1 000 V



7.4 Προετοιμασία για τη θέση σε λειτουργία

Εργασίες προετοιμασίας1. Απομονώστε όλες τις τάσεις.2. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν τάσεις.3. Ρυθμίστε τη συσκευή στην κατάσταση "Stop". 4. Τοποθετείστε τις ασφάλειες. 5. Τοποθετείστε τα καλύμματα.6. Ενεργοποιείστε τον εσωτερικό κεντρικό διακόπτη. 7. Κλείστε τον αποζεύκτη φορτίου.8. Κλείστε τις αυτόματες ασφάλειες.9. Κλείστε τις πόρτες.

10. Πριν την ενεργοποίηση της τάσης βγείτε από τον χώρο λειτουργίας. Σύνδεση τάσεων1. Ενεργοποιήστε εξωτερικά την τροφοδοσία ιδιοτροφοδοσίας AC.

☑ Το Sunny Central ξεκινάει και δείχνει την ένδειξη "σφάλμα δικτύου". 2. Ενεργοποιήστε εξωτερικά την AC τάση δικτύου.

☑ Η ένδειξη "σφάλμα δικτύου" σβήνει αυτομάτως μετά από λίγο.– Έλεγχος της στιγμιαίας τιμής τάσης δικτύου στην οθόνη.

Ένδειξη σφάλματος στο Sunny Central ControlΛεπτομέρειες σχετικά με την άρση σφαλμάτων θα βρείτε στις οδηγίες χρήσης του Sunny Central. Αν το σφάλμα δεν αποκατασταθεί, επικοινωνήστε με τη γραμμή τεχνικής εξυπηρέτησης της SMA.



Έλεγχος απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης

3. Ανοίξτε τις πόρτες των πινάκων ελέγχου του πίνακα AC.

4. Βεβαιωθείτε ότι η απενεργοποίηση έκτακτης ανάγκης στο εξωτερικό της συσκευής δεν είναι ενεργοποιημένη.

5. Αφαιρέστε την προστατευτική ταινία από όλoυς τους διακόπτες επαφής θυρών ώστε να είναι στη θέση "on".☑ Στην κανονική λειτουργία πρέπει και οι δύο

ενδεικτικές λυχνίες (Α) του ρελέ απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης να είναι αναμμένες.

6. Εάν ενεργοποιηθεί τώρα ένας διακόπτης απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης πρέπει οι ενδεικτικές λυχνίες του ρελέ απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης να περάσουν στη θέση "off". ☑ Το Sunny Central Control εμφανίζει την ένδειξη σφάλματος "206" και η ανωμαλία πρέπει να

επιβεβαιωθεί χειροκίνητα.7. Απασφαλίστε τον διακόπτη απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης και επιβεβαιώστε το σφάλμα

στο Sunny Central Control. Η ανωμαλία εμφανίζεται μόνο στο Sunny Central, στο οποίο ενεργοποιήθηκε η απενεργοποίηση έκτακτης ανάγκης.

8. Απελευθερώστε πάλι τον διακόπτη επαφής θυρών (αφαιρέστε την αυτοκόλλητη ταινία).9. Κλείστε τις πόρτες του πίνακα ελέγχου.

10. Κάντε αυτή τη δοκιμή λειτουργίας σε ένα μεμονωμένο διακόπτη απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης. Ελέγξτε τους διακόπτες απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης στον πίνακα ελέγχου, όπως και στους σταθμούς, αλλά και τους υπόλοιπους εξωτερικούς διακόπτες απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης.

Τάσεις DC11. Συνδέστε εξωτερικά τις τάσεις DC.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ!Θάνατος λόγω ηλεκτροπληξίας ή εγκαύματος σε περίπτωση επαφής με τα υπό τάση εξαρτήματα του δικτύου μέσης τάσης.

• Μην εγγίζετε κανένα άλλο εξάρτημα, εκτός από αυτά που περιγράφονται στις οδηγίες.

Έλεγχος στην περίπτωση αλυσίδας απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκηςΚατά τον χειρισμό της απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης μέσω ενός διακόπτη απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης, το ρελέ απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης σε όλα τα Sunny Central πρέπει να κλείσει. Κατά τον χειρισμό ενός εξωτερικού διακόπτη απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης το Sunny Central δεν εμφανίζει κανένα σφάλμα.



7.5 ΕνεργοποίησηΗ ενεργοποίηση επιτρέπεται μόνο εφόσον εξασφαλίζονται τα ακόλουθα σημεία:

• Έχουν διεξαχθεί όλες οι δοκιμές και οι μετρήσεις. • Όλες οι τιμές που μετρήθηκαν, είναι εντός των επιτρεπτών ορίων. • Όλες οι πόρτες πινάκων ελέγχου πρέπει να είναι κλειστές.

☑ Στο σημείο αυτό έχει ολοκληρωθεί η σύνδεση του μετατροπέα στην πλευρά AC και στην πλευρά DC.

Ενεργοποίηση του Sunny Central1. Περιστρέψτε το διακόπτη με κλειδί στη θέση "Start". 2. Βγείτε από τον χώρο λειτουργίας.

☑ Η συσκευή Sunny Central εκκινεί αυτόματα. Αρχικά ελέγχονται οι παράμετροι δικτύου τάση και συχνότητα. Μετά από περίπου 20 δευτερόλεπτα ενεργοποιείται αυτόματα ο ηλεκτροκίνητος διακόπτης DC και συνδέει τη φωτοβολταϊκή γεννήτρια.

Μετά από ένα χρόνο αναμονής ενεργοποιείται η προστασία δικτύου και το Sunny Central περνάει σε λειτουργία τροφοδοσίας. Όλες οι παράμετροι της συσκευής είναι προρυθμισμένες, ακόμα και αυτές των προαιρετικών εξαρτημάτων. Υποδείξεις για τη βελτιστοποιημένη ρύθμιση παραμέτρων της εγκατάστασης θα βρείτε στις οδηγίες χρήσης του Sunny Central. Για την παραμετροποίηση του Sunny Central περιστρέψτε το διακόπτη με κλειδί στη θέση "Stop". Συνεχίστε με τη θέση σε λειτουργία των Sunny String‑Monitor και της εξωτερικής επικοινωνίας. Η θέση σε λειτουργία των Sunny String‑Monitor περιγράφεται στις οδηγίες εγκατάστασης των Sunny String‑Monitor.

SMA Solar Technology AG Τεχνικά χαρακτηριστικά


8 Τεχνικά χαρακτηριστικά8.1 Sunny Central 400HE-11Τιμές εισόδου

*Τα στοιχεία ισχύουν για τις τιμές ακτινοβολίας σύμφωνα με το STC

Τιμές εξόδου

Βαθμός απόδοσης

Μηχανικά μεγέθη

Ονομαστική ισχύς DC PPV 408 kWΜέγιστη φωτοβολταϊκή ισχύς, συνιστώμενη* PPV 450 kWp Μέγιστη τάση εισόδου UDC max 1 000 VΠεριοχή τάσης DC, MPPT UDC 450 V ... 820 V Μέγ. ρεύμα εισόδου IDC max 993 AΔιακύμανση τάσης Uss < 3 %Αριθμός μη ασφαλισμένων σημείων σύνδεσης / μέγιστος αριθμός ασφαλισμένων εισόδων DC

2 συνδέσεις για εξωτερικούς κύριους κατανεμητές DC (Sunny Main Box) / 8 ανά δυναμικό

Ονομαστική ισχύς AC PACNenn 400 kWΤάση λειτουργίας ±10 % UACNenn 270 VΟνομαστικό ρεύμα εξόδου IACNenn 855 AΟνομαστική συχνότητα λειτουργίας fACNenn 50 Hz/60 HzΣυντελεστής θορύβου του ρεύματος εξόδου για την ονομαστική ισχύ εξόδου

KIAC < 3 %

Συντελεστής ισχύος cos φ 90 επαγωγικά / 90 χωρητικά

Μέγ. βαθμός απόδοσης hmax 98,6 %Ευρωπαϊκός συντελεστής απόδοσης heuro 98,4 %

Πλάτος x Ύψος x Βάθος 1 600 + 1 200 mm x 2 120 mm x 850 mmΒάρος περ. 1 900 kg

Τεχνικά χαρακτηριστικά SMA Solar Technology AG


Κατανάλωση ισχύος

*Μέτρηση ιδίας κατανάλωσης στη συγχρονισμένη λειτουργία με ενεργούς ανεμιστήρες AC, ενεργούς ανεμιστήρες DC και ανεμιστήρες μονάδος ισχύος στο 100 %. Ελάχιστη ισχύς σύνδεσης ανά φάση <1 500 W

Διεπαφές Sunny Central Control

*Σύνδεση για αναλογικό αισθητήρα του πελάτη δύο ή τεσσάρων αγωγών

Τύπος προστασίας και περιβαλλοντικές συνθήκες

Ιδιοκατανάλωση κατά τη λειτουργία* Pday < 1 500 W Ιδιοκατανάλωση κατά τη νυχτερινή λειτουργία Pnight < 100 WΙδιοτροφοδοσία / μορφή δικτύου 3 x 230 V, 50 / 60 Hz,

δίκτυο TN-S / δίκτυο TNC / δίκτυο TT

Εξωτερική προασφάλεια για ιδιοτροφοδοσία B 20 A, 3 πολ.

Επικοινωνία (NET Piggy Back, προαιρετικό) Αναλογική, ISDN, EthernetΑναλογικές είσοδοι* 1 x PT 100, 5 x AinΠροστασία από υπέρταση για αναλογικές εισόδους

Προαιρετικά

Σύνδεση Sunny String-Monitor (COM1) RS485Σύνδεση H/Y (COM2) RS232Επαφή χωρίς τάση (εξωτερική σήμανση σφαλμάτων)

1

Κλάση προστασίας κατά EN 60529 IP20Προστασία κατά EN 60721-3-3Συνθήκες περιβάλλοντος: εγκατάσταση σε σταθερό χώρο, προστατευμένο από καιρικά φαινόμενα

Κατηγοριοποίηση για• χημικά ενεργές ουσίες: 3C1L• μηχανικά ενεργές ουσίες: 3S2

Επιτρεπτές θερμοκρασίες περιβάλλοντος T − 20 °C ... +50 °CΣχετική υγρασία χωρίς συμπυκνώματα ULuft 15 % … 95 %Μέγ. ύψος πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας

NHN 1 000 m

Απαιτούμενη ποσότητα καθαρού αέρα VLuft 6 200 m³/h



8.2 Sunny Central 500HE-11Τιμές εισόδου







Ονομαστική ισχύς DC PPV 509 kWpΜέγιστη φωτοβολταϊκή ισχύς, συνιστώμενη* PPV 560 kWpΜέγιστη τάση εισόδου UDC max 1 000 VΠεριοχή τάσης DC, MPPT UDC 450 V ... 820 VΜέγιστο ρεύμα εισόδου IDC max 1 242 AΔιακύμανση τάσης Uss < 3 %Αριθμός μη ασφαλισμένων σημείων σύνδεσης / μέγιστος αριθμός ασφαλισμένων εισόδων DC


Ονομαστική ισχύς AC PACNenn 500 kWΤάση λειτουργίας ±10 % UACNenn 270 VΟνομαστικό ρεύμα εξόδου IACNenn 1 070 AΟνομαστική συχνότητα λειτουργίας fACNenn 50 Hz/60 HzΣυντελεστής θορύβου του ρεύματος εξόδου για την ονομαστική ισχύ εξόδου

KIAC < 3 %



Πλάτος x Ύψος x Βάθος 1 600 + 1 200 mm x 2 120 mm x 850 mmΒάρος περ. 1 900 kg












1



Επιτρεπτές θερμοκρασίες περιβάλλοντος T − 20 °C ... +50 °CΣχετική υγρασία χωρίς συμπυκνώματα ULuft 15 % … 95 %Μέγ. ύψος πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας

NHN 1 000 m




8.3 Sunny Central 630HE-11Τιμές εισόδου







Ονομαστική ισχύς DC PPV 642 kWpΜέγιστη φωτοβολταϊκή ισχύς, (συνιστώμενη)* PPV 705 kWpΜέγιστη τάση εισόδου UDC max 1 000 VΠεριοχή τάσης DC, MPPT UDC 500 V ... 820 VΜέγιστο ρεύμα εισόδου IDC max 1 422 AΔιακύμανση τάσης Uss < 3 %Αριθμός μη ασφαλισμένων σημείων σύνδεσης / μέγιστος αριθμός ασφαλισμένων εισόδων DC


Ονομαστική ισχύς AC PACNenn 630 kWΤάση λειτουργίας ±10 % UACNenn 315 VΟνομαστικό ρεύμα εξόδου IACNenn 1 155 AΟνομαστική συχνότητα λειτουργίας fACNenn 50 Hz/60 HzΣυντελεστής θορύβου του ρεύματος εξόδου για την ονομαστική ισχύ εξόδου

KIAC < 3 %



Πλάτος x ύψος x βάθος σε (B x H x T) 1 600 + 1 200 mm x 2 120 mm x 850 mmΒάρος περ. 1 900 kg












1



Επιτρεπτές θερμοκρασίες περιβάλλοντος T − 20 °C … +50 °CΣχετική υγρασία χωρίς συμπυκνώματα ULuft 15 % … 95 %Μέγ. ύψος πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας

NHN 1 000 m


SMA Solar Technology AG Επικοινωνία


9 ΕπικοινωνίαΣε περίπτωση τεχνικών προβλημάτων με κάποιο από τα προϊόντα μας, επικοινωνήστε με την Τηλεφωνική Υπηρεσία Σέρβις της εταιρείας μας. Για να μπορέσουμε να σας βοηθήσουμε καλύτερα χρειαζόμαστε τα εξής στοιχεία:

• Τύπος συσκευής Sunny Central• Αριθμός σειράς Sunny Central• Συνδεδεμένες μονάδες και αριθμός μονάδων• Τρόπος επικοινωνίας• Αριθμός βλάβης ή προειδοποίησης του Sunny Central• Ένδειξη οθόνης του Sunny Central

SMA Hellas AEAlimou 8 & Zalogou 17455 Alimos AthensTel. +30 210 9856 666 Fax +30 210 9856 670 [email protected] www.SMA-Hellas.com

SMA Solar Technology AG Νομικές Διατάξεις


Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία της SMA Solar Technology AG. Η δημοσίευσή τους, πλήρης ή μερική, επιτρέπεται μόνο μετά από έγγραφη έγκριση της SMA Solar Technology AG. Η αναπαραγωγή τους επιτρέπεται χωρίς έγκριση μόνο για λόγους αξιολόγησης του προϊόντος ή για κατάλληλη χρήση.

Απαλλακτική ρήτραΚατά βάση ισχύον οι Γενικοί όροι παράδοσης της SMA Solar Technology AG.Το περιεχόμενο αυτού του εγγράφου ελέγχεται διαρκώς και ενδεχομένως να τροποποιηθεί ανάλογα. Παρόλα αυτά, δεν μπορεί να αποκλειστεί η ύπαρξη αποκλίσεων. Δεν υπάρχει καμιά εγγύηση πληρότητας. Μπορείτε να κατεβάσετε την εκάστοτε τρέχουσα έκδοση μέσω διαδικτύου από την ηλεκτρονική διεύθυνση www.SMA.de ή να την αποκτήσετε μέσω των υπόλοιπων τρόπων διανομής.Η οποιαδήποτε αξίωση εγγύησης σε περίπτωση βλάβης οποιουδήποτε τύπου αποκλείεται, αν οι βλάβες οφείλονται σε έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους λόγους:• Ζημιές κατά τη μεταφορά,• Ακατάλληλη ή μη προβλεπόμενη χρήση του προϊόντος• Λειτουργία του προϊόντος σε μη προβλεπόμενο περιβάλλον• Λειτουργία του προϊόντος χωρίς να έχουν ληφθεί υπόψη οι νόμιμοι κανονισμοί ασφαλείας σύμφωνα με το σημείο τοποθέτησης• Μη σεβασμός των οδηγιών προειδοποίησης ή ασφαλείας που αναφέρονται σε οποιοδήποτε έγγραφο που σχετίζεται με το

προϊόν• Λειτουργία του προϊόντος σε ελαττωματικές συνθήκες ασφαλείας και προστασίας• Αυθαίρετες τροποποιήσεις ή επισκευές του προϊόντος ή του λογισμικού που συνοδεύει το προϊόν• Ελαττωματική λειτουργία του προϊόντος λόγω επίδρασης συνδεδεμένων ή γειτνιαζόντων συσκευών εκτός των νομικά επιτρεπτών

οριακών τιμών• Καταστροφές και ανωτέρα βίαΗ χρήση του λογισμικού που συνοδεύει τη συσκευή και έχει κατασκευαστεί από την SMA Solar Technology AG υπόκειται επιπλέον στους ακόλουθους όρους:• Η SMA Solar Technology AG αποποιείται οποιασδήποτε ευθύνης για άμεση ή έμμεση πρόκληση ζημιών, οι οποίες μπορεί να

προκύψουν από τη χρήση του λογισμικού που έχει κατασκευάσει η SMA Solar Technology AG. Αυτό ισχύει και για την παροχή ή μη παροχή υπηρεσιών υποστήριξης.

• Το λογισμικό που συνοδεύει τη συσκευή και δεν έχει κατασκευαστεί από την SMA Solar Technology AG υπόκειται στους εκάστοτε συμφωνηθέντες όρους αδείας και ευθύνης του κατασκευαστή.

Εργοστασιακή εγγύηση SMΑΟι ισχύοντες όροι εγγύησης συνοδεύουν τη συσκευή σας. Σε περίπτωση που κάτι τέτοιο χρειαστεί, μπορείτε επίσης να τους κατεβάσετε από τη διεύθυνση www.SMA.de, ή να τους αποκτήσετε σε έντυπη μορφή από τα συνήθη κανάλια διανομής.

Εμπορικά σήματαΌλες οι εμπορικές ονομασίες αναγνωρίζονται, ακόμη και εάν δεν διαθέτουν ειδική σήμανση. Η έλλειψη σήμανσης δεν σημαίνει ότι ένα προϊόν ή ένα σήμα είναι ελεύθερο.Οι λέξεις και τα λογότυπα Bluetooth® αποτελούν σήματα κατατεθέντα της Bluetooth SIG, Inc. και η όποια χρήση αυτών των σημάτων από την SMA Solar Technology AG γίνεται κατόπιν αδείας.SMA Solar Technology AGSonnenallee 134266 NiestetalΓερμανίαΤηλ. +49 561 9522-0Φαξ +49 561 9522-100www.SMA.deE-Mail: [email protected]© 2004 έως 2010 SMA Solar Technology AG. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Documents

SUNNY CENTRAL 400HE / 500HE / 630HE - Οδηγίες τοποθέτησηςfiles.sma.de/dl/7796/SCxxxHE-IGR104432.pdf · προστασίας μπορεί όμως να επιτευχθεί