Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Sunday Service Schedule
Orthros 8:15am; Divine Liturgy 9:30am
Reverend Fr. Vasileios Flegas, Proistamenos
512-574-1972
Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church
414 St. Stephens School Road
Austin, Texas 78746
(512) 329-6363 email - [email protected] website - www.transfiguration.org
S u n day o f St. Jo h n C l i m a c u s k a l l i o p i o s & Ak y l i na , Ma r t y r s ;
Sav va s t h e n e w i n C a lym n a
Hymns Hymn
Τὸ φαιδρὸν τῆς Ἀναστάσεως κήρυγμα, ἐκ τοῦ Ἀγγέλου μαθοῦσαι αἱ τοῦ Κυρίου Μαθήτριαι, καὶ τὴν προγονικὴν
ἀπόφασιν ἀπορρίψασαι, τοῖς Ἀποστόλοις καυχώμεναι ἔλεγον· Ἐσκύλευται ὁ θάνατος, ἠγέρθη Χριστὸς ὁ Θεός,
δωρούμενος τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.
To fedron tis Anastaseos kirigma, ek tu angelu mathuse e tu Kiriu mathitrie, ke tin progonikin apofasin aporrip-
sase, tis Apostolis kafhomena elegon Eskilefte o thantos, igerthi Christos o Theos, thorumenos to kosmo to mega
eleos.
When the tidings of the resurrection from the glorious angel was proclaimed unto the women disciples and our
ancestral sentence also had been abolished to the Apostles with boasting did they proclaim that death is van-
quished ever more and Christ our God has risen from the dead and granted to the world His great mercy.
Hymn for St . John Cl imacus
Ταῖς τῶν δακρύων σου ῥοαῖς, τῆς ἐρήμου τὸ ἄγονον ἐγεώργησας, καὶ τοῖς ἐκ βάθους στεναγμοῖς, εἰς ἑκατὸν τοὺς
πόνους ἐκαρποφόρησας, καὶ γέγονας φωστὴρ τῇ οἰκουμένῃ, λάμπων τοῖς θαύμασιν, Ἰωάννη Πατὴρ ἡμῶν ὅσιε,
πρέσβευε Χριστῷ τῷ Θεῷ, σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἠμῶν.
With the streams of thy tears, thou didst cultivate the barrenness of the desert; and by thy sighings from the
depths, thou didst bear fruit a hundredfold in labors; and thou became a luminary shining with miracles upon the
world, O John our righteous Father. Intercede with Christ God that our souls be saved
Hymn for the Transf igurat ion of Our Lord and Savior Jesus Chris t
Μετεμορφώθης εν τώ όρει Χριστέ ο Θεός, δείξας τοίς Μαθηταίς σου τήν δόξαν σου, καθώς ήδυναντο, Λάμψον καί
ημίν τοίς αμαρτωλοίς, τό φώς σου τό αϊδιον, πρεσβείαις τής Θεοτόκου, φωτοδότα δόξα σοι.
Metemorfothis en to ori, Christe o Theos, dixas tis mathites Sou tin doxan Sou, kathos idynando Lampson ke imin
tis amartolis to fos Sou to aidion, presvies tis Theotokou Fotodota doxa Si.
When O Christ our God Thou wast Transfigured on the mountain Thou didst reveal Thy glory to Thy disciples in
proportion as they could bear it. Let Thine everlasting light also enlighten us sinners. Through the intercessions of
the Theotokos, O Thou Bestower of light, glory to Thee
Kontakion
Τῇ ὑπερμάχῳ στρατηγῷ τὰ νικητήρια, Ὡς λυτρωθεῖσα τῶν δεινῶν εὐχαριστήρια, Ἀναγράφω σοι ἡ Πόλις σου
Θεοτόκε. Ἀλλ' ὡς ἔχουσα τὸ κράτος ἀπροσμάχητον, Ἐκ παντοίων με κινδύνων ἐλευθέρωσον, Ἵνα κράζω σοι· Χαῖρε
νύμφη ἀνύμφευτε.
Ti ipermaho stratigo ta nikitiria os litrothisa ton dinon efxaristiria, anagrafo si I Polis sou Theotoke. All’ os ehou-
sa to kratos aprosmaxiton, ek pantion me kindinon eleftheroson, ina krazo soi Haire nimfi animfefte.
To You the Champion Commander, I, Your city, inscribe victorious anthems of thanksgiving for deliverance from
sufferings, Theotokos. In as much as you have power unassailable, from all manner of dangers set me free. That I
may cry out to you, Rejoice Bride unwedded
Megalynarion
Ἐπὶ σοὶ χαίρει, Κεχαριτωμένη, πᾶσα ἡ κτίσις, ἀγγέλων τὸ σύστημα, καὶ ἀνθρώπων τὸ γένος, ἡγιασμένε ναέ, καὶ
Παράδεισε λογικέ, παρθενικὸν καύχημα· ἐξ ἧς Θεὸς ἐσαρκώθη, καὶ παιδίον γέγονεν, ὁ πρὸ αἰώνων ὑπάρχων Θεὸς
ἡμῶν· τὴν γὰρ σὴν μήτραν θρόνον ἐποίησε, καὶ τὴν σὴν γαστέρα, πλατυτέραν οὐρανῶν ἀπειργάσατο. Ἐπὶ σοὶ χαίρει,
Κεχαριτωμένη, πᾶσα ἡ κτίσις· δόξα σοι.
All of creation rejoices in you, O full of grace; the assembly of angels and the human race. You are a sanctified
temple and a spiritual paradise , the glory from whom God was incarnate and become a child our God existing
before all ages. He made your womb a throne, and your body more spacious than the heavens. All of creation re-
joices in you, O full of grace. Glory to you.
Epistle - St. Paul's Letter to the Hebrews 6:13-20 Prokeimenon. Mode 4.
Psalm 103.24,1
O Lord, how manifold are your works. You have
made all things in wisdom.
Verse: Bless the Lord, O my soul.
The reading is from St. Paul's Letter to the He-
brews 6:13-20
B RETHREN, when God made a promise to Abraham, since he had no one greater by whom to swear, he swore to himself, saying,
"Surely I will bless you and multiply you." And
thus Abraham, having patiently endured, obtained
the promise. Men indeed swear by a greater than
themselves, and in all their disputes an oath is fi-
nal for confirmation. So when God desired to
show more convincingly to the heirs of the prom-
ise the unchangeable character of his purpose, he
interposed with an oath, so that through two un-
changeable things, in which it is impossible that
God should prove false, we who have fled for ref-
uge might have strong encouragement to seize the
hope set before us. We have this as a sure and
steadfast anchor of the soul, a hope that enters in-
to the inner shrine behind the curtain, where Jesus
has gone as a forerunner on our behalf, having
become a high priest for ever after the order of
Melchizedek
Προκείμενον. Ήχος δ'.
ΨΑΛΜΟΙ 103.24,1
Ὡς ἐμεγαλύνθη τὰ ἔργα σου Κύριε, πάντα ἐν
σοφίᾳ ἐποίησας.
Στίχ. Εὐλόγει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον.
Πρὸς Ἑβραίους 6:13-20 τὸ ἀνάγνωσμα
Ἀ δελφοί, τῷ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ θεός, ἐπεὶ κατʼ οὐδενὸς εἶχεν μείζονος ὀμόσαι, ὤμοσεν καθʼ ἑαυτοῦ, λέγων, Ἦ μὴν εὐλογῶν
εὐλογήσω σε, καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε. Καὶ
οὕτως μακροθυμήσας ἐπέτυχεν τῆς ἐπαγγελίας.
Ἄνθρωποι μὲν γὰρ κατὰ τοῦ μείζονος ὀμνύουσιν,
καὶ πάσης αὐτοῖς ἀντιλογίας πέρας εἰς βεβαίωσιν
ὁ ὅρκος. Ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος ὁ θεὸς
ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ
ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ, ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ,
ἵνα διὰ δύο πραγμάτων ἀμεταθέτων, ἐν οἷς
ἀδύνατον ψεύσασθαι θεόν, ἰσχυρὰν παράκλησιν
ἔχωμεν οἱ καταφυγόντες κρατῆσαι τῆς
προκειμένης ἐλπίδος· ἣν ὡς ἄγκυραν ἔχομεν τῆς
ψυχῆς ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν, καὶ εἰσερχομένην
εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος· ὅπου
πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς, κατὰ τὴν
τάξιν Μελχισεδὲκ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν
αἰῶνα.
Next week’s Epistle reader Nina Kenyon
We will be passing a second tray today for
Hellenic College Holy Cross
Th e G o s p e l Ac c o r d i n g t o Ma r k 9 : 1 7 - 3 1 A t that time, a man came to Jesus kneeling and saying: "Teacher, I brought my son to you, for he has a dumb spirit; and wherever it seizes him it
dashes him down; and he foams and grinds his teeth
and becomes rigid; and I asked your disciples to
cast it out, and they were not able." And he an-
swered them, "O faithless generation, how long am I
to be with you? How long am I to bear with you?
Bring him to me." And they brought the boy to him;
and when the spirit saw him, immediately it con-
vulsed the boy, and he fell on the ground and rolled
about, foaming at the mouth. And Jesus asked his
father, "How long has he had this?" And he said,
"From childhood. And it has often cast him into the
fire and into the water, to destroy him; but if you
can do anything, have pity on us and help us." And
Jesus said to him, "If you can! All things are possi-
ble to him who believes." Immediately the father of
the child cried out and said, "I believe; help my un-
belief!" And when Jesus saw that a crowd came run-
ning together, he rebuked the unclean spirit, saying
to it, "You dumb and deaf spirit, I command you,
come out of him, and never enter him again." And
after crying out and convulsing him terribly, it came
out, and the boy was like a corpse; so that most of
them said, "He is dead." But Jesus took him by the
hand and lifted him up, and he arose. And when he
had entered the house, his disciples asked him pri-
vately, "Why could we not cast it out?" And he said
to them, "This kind cannot be driven out by any-
thing but prayer and fasting." They went on from
there and passed through Galilee. And he would not
have any one know it; for he was teaching his disci-
ples, saying to them, "The Son of man will be deliv-
ered into the hands of men, and they will kill him;
and when he is killed, after three days he will rise."
Τ ῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἄνθρωπός τις προσῆλθε τῷ Ἰησοῦ λέγων, διδάσκαλε, ἤνεγκα τὸν υἱόν μου πρός σε, ἔχοντα πνεῦμα ἄλαλον. καὶ ὅπου ἂν αὐτὸν
καταλάβῃ, ῥήσσει αὐτόν, καὶ ἀφρίζει καὶ τρίζει τοὺς
ὀδόντας αὐτοῦ, καὶ ξηραίνεται· καὶ εἶπον τοῖς
μαθηταῖς σου ἵνα αὐτὸ ἐκβάλωσι, καὶ οὐκ
ἴσχυσαν. ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτῷ λέγει· ὦ γενεὰ
ἄπιστος, ἕως πότε πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι; ἕως πότε
ἀνέξομαι ὑμῶν; φέρετε αὐτὸν πρός με. καὶ ἤνεγκαν
αὐτὸν πρὸς αὐτόν. καὶ ἰδὼν αὐτὸν εὐθέως τὸ πνεῦμα
ἐσπάραξεν αὐτόν, καὶ πεσὼν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκυλίετο
ἀφρίζων. καὶ ἐπηρώτησε τὸν πατέρα αὐτοῦ · πόσος
χρόνος ἐστὶν ὡς τοῦτο γέγονεν αὐτῷ; ὁ δὲ εἶπε ·
παιδιόθεν. καὶ πολλάκις αὐτὸν καὶ εἰς πῦρ ἔβαλε καὶ
εἰς ὕδατα, ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ᾿ εἴ τι δύνασαι,
βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ᾿ ἡμᾶς. ὁ δὲ
᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτῷ τὸ εἰ δύνασαι πιστεῦσαι, πάντα
δυνατὰ τῷ πιστεύοντι. καὶ εὐθέως κράξας ὁ πατὴρ
τοῦ παιδίου μετὰ δακρύων ἔλεγε· πιστεύω, κύριε·
βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ. ἰδὼν δὲ ὁ ᾿Ιησοῦς ὅτι
ἐπισυντρέχει ὄχλος, ἐπετίμησε τῷ πνεύματι τῷ
ἀκαθάρτῳ λέγων αὐτῷ· τὸ πνεῦμα τὸ ἄλαλον καὶ
κωφόν, ἐγώ σοι ἐπιτάσσω, ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ καὶ
μηκέτι εἰσέλθῃς εἰς αὐτόν. καὶ κράξαν καὶ πολλὰ
σπαράξαν αὐτὸν ἐξῆλθε, καὶ ἐγένετο ὡσεὶ νεκρός,
ὥστε πολλοὺς λέγειν ὅτι ἀπέθανεν. ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς
κρατήσας αὐτὸν τῆς χειρὸς ἤγειρεν αὐτόν, καὶ
ἀνέστη. Καὶ εἰσελθόντα αὐτὸν εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ
αὐτοῦ ἐπηρώτων αὐτὸν κατ᾿ ἰδίαν, ὅτι ἡμεῖς οὐκ
ἠδυνήθημεν ἐκβαλεῖν αὐτό. καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τοῦτο
τὸ γένος ἐν οὐδενὶ δύναται ἐξελθεῖν εἰ μὴ ἐν
προσευχῇ καὶ νηστείᾳ. Καὶ ἐκεῖθεν ἐξελθόντες
παρεπορεύοντο διὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ οὐκ ἤθελεν
ἵνα τις γνῷ· ἐδίδασκε γὰρ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ καὶ
ἔλεγεν αὐτοῖς ὅτι ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται
εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν, καὶ
ἀποκτανθεὶς τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται
Welcome Visitors! If you are new to Transfiguration, we would love to get to know you. Please reach out to Eleni Ackerman ([email protected]) or Pat Gatlin ([email protected])
We welcome all new visitors who worshipped with us this morning. We are pleased to have you with us! Please join us
next door after service for coffee and fellowship. There is material in the entrance of the Hall regarding ministries and
events of Transfiguration. We hope that you will return often to worship with us and grow in Christ!
R e c e i v i n g H o l y C o m m u n i o n The sacrament of Holy Communion is reserved for only baptized and/or Chrismated Orthodox Christians who have
properly prepared by fasting, prayer and confession. The Orthodox Church is not in sacramental communion with
any other church outside the Orthodox Christian Faith. If you are not Orthodox, you are invited with everyone to
receive the Antidoron (blessed bread) at the end of service. If you would like information about the Orthodox
Church, please see Fr. Vasileios after services.
“he is always wrestling in prayer for you…” (Colossians 4:12) Prayers for those in our Armed Forces
SGT Jennifer D. Atkinson, SSG John Atkinson, COL Dave Romine, CPT James Alfaro, SSG Deane Anderson,
CPT William Willett, MAJ Timothy Ullman, Lt. Col. Chris Chase, SPC Mindy Keys, SPC Andrew Bentzel, MAJ Scot
Thornhill, CPT Christopher Gilbert, Major Alexander Stathos, 1st LT Angela Bahlatzis, MIDN 1/C Joseph Barone,
LCDR Thomas Uhl, Lt. Lance Shannon, CPT Raphael Regalado, SSG George Graman
“The Prayer of a righteous person is powerful and effective” (James 5:16) Prayers for Health
Father Justin, Presbytera Aspazia, Gregory, Nicholas Wyatt, John, Kim, Joey, Rebecca, Michael, Panayota, Denis
Luke, William, George, Ioanna, Anna, Anna, Jim, Stella, Paul, Rebecca, Kassandra, Simone, Kynlee, Irma, Russ,
Christine Adzic, Nici, Adam, Nicky, Peter, Nicky Cumberland, Dr. Erica Suchman, Antonios, Hunter Gray, Katie
Calwell, Christin Wallace, Kiriaki, Christos, Chantal, Fr. Damaskinos, Emmanuel, Eleni, Thomas, Maria, Garyfalia,
Zoe, Ioannes, Anna, Harikleia, Maria, Marie, Miguel, Constanze, Damon, Maria, Alexander, Les, Barbara, Sarah,
Tatiana, Craig Jones, Maggy, Joshua and Ioana, James, Marina, Stacie Rene, Joan Demetriades, Lauren & baby Ben-
nett, Jacob, Robert (Beagle), Victoria & unborn child, Yoni, Andrea Vrentas, Robert, Charlotte
Overf low Parking!
We are very appreciative that we are being allowed to park at the base again
this week. Please remember, if you are young and able, to park at the base
and free up space in our lot for our older parishioners, guests and families with small children.
Also as a reminder for everyone, please refrain from parking in a reserved space or along the
emergency lanes marked off by the orange cones. Emergency lanes need to be kept clear in case
an emergency vehicle needs to get through to the Sanctuary. Thank you!
YOUTH ACTIVITIES Find us on Facebook @Transfigurat ionGOC
TGOCT (TGOC Tykes) A ministry for Newborns, Infants, Toddlers & Preschoolers. Check us out on the church website: http://transfiguration.org/ministries/youth-ministries/tgoc-tykes/
APR 6: Tykes Journey through Pascha 3:30pm in Mt. Tabor Hall
APR 20: Lazarus Saturday; 10am Liturgy then pancake breakfast/ palm folding/ candle decorating/Lazarus
skit/ decorating the church
APR 26: Holy Friday; 9am Lamentations; Decorating the tomb; 2pm Retreat; 3pm Decent from the Cross;
7pm Lamentations
MAY 24, 25, 26: TGOC Greek Festival
AUG 5 - 9: Vacation Church Camp, ages 2yrs - 5th grade
HOPE/JOY (preschool through 5th grade) APR 7, 14: Agape Choir 8:45am (ages 5 & under must have a parent accompany them)
APR 7, 14: Greek Dance Practice 12pm to 1pm
APR 20: Lazarus Saturday; 10am Liturgy then pancake breakfast/ palm folding/ candle decorating/Lazarus
skit/ decorating the church
APR 26: Holy Friday; 9am Lamentations; Decorating the tomb; 2pm Retreat; 3pm Decent from the Cross;
7pm Lamentations
APR 27: Agape Choir sing the Liturgy, 10am
MAY 5, 12, 19: Greek Dance Practice 12pm to 1pm
MAY 23: Greek Dance Practice final rehearsal, 6pm - 8pm
MAY 24, 25, 26: TGOC Greek Festival
AUG 5 - 9: Vacation Church Camp, ages 2yrs - 5th grade
GOYA (grades 6th through 12th) Find us on Facebook @TGOC GOYA APR 7, 14: Agape Choir Practice 8:45am to 9:15am
APR 7, 14: Greek Dance Practice 12pm to 2pm
APR 13: YES Family Day
APR 14: Bible Bowl
APR 20: Lazarus Saturday; 10am Liturgy then pancake breakfast/ palm folding/ candle decorating/Lazarus
skit/ decorating the church
APR 21, 28: NO Dance Practice
APR 26: Holy Friday; 9am Lamentations; Decorating the tomb; 2pm Retreat; 3pm Decent from the Cross;
7pm Lamentations
APR 27: Agape Choir sing the Liturgy, 10am
MAY 5: Greek Dance Practice, 12pm to 1pm
MAY 12: NO Dance Practice
MAY 17 - 19: High School Retreat at T-Bar M
MAY 19: Greek Dance Practice, 12pm to 2pm
MAY 24, 25, 26: TGOC Greek Festival; Dancers will perform
JUN 9 - 15: Senior Camp Emmanuel, in New Mexico (incoming 10th - outgoing 12th)
JUN 16 - 22: Junior Camp Emmanuel in New Mexico (incoming 6th - incoming 9th)
AUG 5 - 9: Vacation Church Camp, looking for GOYA volunteers for this week
GREEK SCHOOL APR 26: NO CLASS - Good Friday (Greek Easter)
MAY 17: Last Day of classes
EPISTLE READERS APR 14: Nina Kenyon APR 21: Kyriakos Keah MAY 5: Alexis Gianakopoulos MAY 12: Gabriel Boyer
**For GOYANS interested in reading the Epistle during Liturgy on Sundays, please contact Jackey Randol at:
[email protected] or 512-577-3914.**
Bringing Your Brokenness Open to individuals and couples, meetings are held bi-monthly on Thursday evenings at 6:30pm.
Our goal is to provide a loving Orthodox Christian atmosphere for support, accountability, study, and
discussion, with the ultimate goal of restoring our souls and bodies to the image and likeness of God.
Our next meeting will be April 18, and we will be continuing our study of “Time and Desponden-
cy: Regaining the Present in Faith and Life” by Nicole Roccas. If you have questions contact
Fr. Vasileios, or Brian Holland at [email protected] or Susan Holland at [email protected]
The Glory of God :
for this we were made
What is man that you are mindful of him and the Son of Man that you visit him?
Psalm 8: 4, 5
“Anthropos” (Greek) “Adam” (Hebrew) “Man” (English) - boy or girl—man or woman, in the Im-
age and Likeness of God
Offered by Presbytera Vasiliki, 6pm to 8pm, in the conference room on Thursday Apri l 11
PHILOPTOCHOS NEWS
Ladies ! ! ! We have the best way to celebrate Mother’s Day.
GLAM GALS LUNCHEON on May 11th at noon.
Join us for a delicious lunch, a Fabulous program featuring Presvytera Stella’s interior design
hints , a very interesting silent auction featuring items you may enjoy on Mother’s Day and games.
This luncheon is a celebration of women. So invite your Moms, daughters, nieces, grandmothers,
granddaughters, goddaughters or just some special gals to enjoy a beautiful day.
Tickets $25. Reserve a table of 8.
Don’t wait too long. Do it today.
Y E S Fa m i ly D ay
Parents and GOYANS (11 years old and older)
are invited to this year's YES event!
Join us Friday night, April 12, and then head home to sleep in
your comfy bed and come back for an all-day YES adventure on Saturday, April 13!
We are asking for a $100 per family donation. You are welcome to give more or less than that to cover expenses
(meals, travel for our YES leaders coming in from around the country). Leftover funds will be given as a gift to Youth
Equipped to Serve, a ministry of FOCUS North America ( https://yesnorthamerica.org/)
Register for the YES Family Day:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc3CWiOh3yuLPPnMSemi9vmAo8B1ABnWz3bdLIcDjS21vRjag/
viewform
High School Retreat will be at Mo Ranch! $50 per student
for two nights and three days.
Register for the High School Retreat at:
https://docs.google.com/forms/d/
e/1FAIpQLSew9933kgjhPX4js_J__GZSvnZcruEmP5n4K
f31Hno0sIJRFw/viewform
Information and Registration online at:
https://youth.denver.goarch.org/camp-emmanuel
Camp Emmanuel
Each year Camp Emmanuel offers participants an oppor-
tunity to retreat away from everyday life and to gain experi-
ence in a nurturing Orthodox Christian community. Camp
Emmanuel utilizes the Manzano Mountain Retreat facility
in Torreon, New Mexico, outside of
Albuquerque.
Camp Emmanuel offers two, one-week sessions each sum-
mer: one Junior Session and one Senior Session. The
Junior session (June 16 - 22) is for young people ages
11-14 years, and the Senior Session (June 9 - 15) for ages
15-18 years.
Junior Session campers must turn eleven years old prior to
October 1, 2019. Likewise, fourteen-year-old campers who
will be fifteen years of age prior to October 1, 2019, are
considered eligible to participate in the Senior session of
Camp Emmanuel.
Fr. Vasileios & Prsb. Stella
Flegas
Fr. David & Prsb. Vasiliki
Eckley
Dn. George & Prsb. Ria Bithos
Prsb. Aspazia Bita
Dn. Sal & Dnss. Angela Fazio
Ackerman, Eleni
Adamson, Philip, Rachael
Aldridge, Bill & Roxanne
Ambrose, Rod & Effie
Angelo, Dr. Jacob & Diana
Angle, Matt & Stephanie
Apostolakis, Dr. Lou & Ellen
Arges, Chris & Allie
Athanasiou, Dr. Vaios &
Madeleine
Ayers, Robert & Magdalene
Bakiris, Michael &
MaryKatherine
Bjeletich, Marko & Elissa
Bourgeois, Lynnette
Boyer, Russell & Christine
Bryant, Jason & Katherine
Callas, Kostas
Callas, Nicholas & Melissa
Carabiniero, Sophia
Caranikas, Dr. Fanny
Carter, Despina
Christou, Christakis &
Christina
Chronis, Gregory & Marousa
Chronis, John & Amy
Clary, Eric
Colovas, Bill & Bettie
Daniello, Victor & Hilary
Daskalantonakis, Emily
Daskalantonakis, Michael &
Elizabeth
Demetriadis, Alex & Joan
Demirdal, Oktay & Tsambika
Demopoulos, Joanna
DeRossi, Joseph & Koula
Dow, Stephen & Diann
Draina, Joseph & JoAnn
Esper, John & Jessica
Ferrua, Camelia & Jose
Fuselier, Kevin & Katie
Garwood, Jason & Amity
Gatlin, Jack & Patricia
Georgakopoulos, Ilias
Georgantonis - Keah,
Demetra Anna
Georgantonis, Mary
George, Anthony & Effie
George, Dr. Thomas
Geranios, Peter & Lilian
Gianakopoulos, George &
Crissi
Giannopoulos, Dimitrios
Glarakis, Christina
Glaros, Michael & Nyda
Gouris, Tom & Allison
Gradziel, MaryBeth
Gressel, Diandra
Hahalis, Roula
Haldes, Toula
Halter, John & Pam
Hareng, Michael & Rachelle
Harris, Christopher & Vicki
Herescu, Octavian & Oltea
Hicks, Vickie
Holland, Brian & Susan
Holtsinger, Gretchen
Horwedel, David & Eleni
Hrissikopoulos, Eleni
Iatrou, Thanasis & Julia
Jones, Jerry & Julie
Jones, Ralph & Anita
Justice, Johnny & Argiro
Kalogirou, Nici
Kalpaxis, Dr. James
Kangos, Peter & Linda
Karides, George & Georgia
Karides, Mia
Karvelas, Elsie
Katsos, Louis & Panagiota
Kavadas, Christine
Kenyon, Scott & Katina
Kersch, Vana
Keys, Andrew & Dolores
Khoury, Pascale
Klaras, Panagiota
Kolber, Carolyn
Korioth, Connor
Korioth, Kevin & Patricia
Koulakis, Mihail & Katina
Koutitas, George & Rothoula
Koutsavdis, Evangelos &
Mary-Roselie
Lambros, Despina
Landon, James & Karen
Leakas, Sophia
Leatherwood, Lee & Elaine
Lindsey, Robert & Susan
Lowe, Josh & Ioana
Manthos, Vasilios
Margos, Fotini
Mariano, Cassandra
Maziasz, David
Maziasz, Robert & MaryAnn
McFalls, David & Mariam
McQueen, Karen-Copas
Meador, Dina
Menezes, Evandro
Mikhail, Samir & Mary
Misthos, James & Donna
Mitchell, Patricia
Moumouris, Lambros
Nelson, David
Nelson, Richard & Elen
Nikas, Maria
Nikolaidis, Lazaros &
Stavroula
O’Brien, Shawn & Stephanie
Orr, Terry & Patricia
Osowski, David & Elaine
Palmer, Daniel
Papachristou, Pete & Katie
Papageorgakis, Christos
Peter, Evan
Petropoulos, Elizabeth
Petropoulos, Takis & Irini
Petty, Ioanna
Phillips, John & Cynthia
Phocas, Dionissios & Sonia
Pon, Ken & Mary-Ellen
Poulos, Gabe & Lisa
Pozharova, Mariya
Price, Geoffrey & Maria
Price, Peter & Cynthia
Qatato, Jamal & Angele
Randol, Mark & Jackey
Reeder, Daniel
Rigney, Tom
Robertson, William & Linda
Russell, MaryHelen
Ryburn, Earl & Michelle
Saenz, Mark & Gail
Sarinaki, Maria
Shotwell, Pat
Sierra, Mary
Skevofilax, George & Teresa
Smith, Alexander & Sandra
Spanos, Kostas & Vasiliki
Stahlke, Karl & Evangelia
Stamatis, Harry & Patrice
Stathos, Judith
Stefos, John & Meredith
Streetman, Kyle & Sophie
Takvorkian, Alexis
Tsihlas, Stephen & Martha
Urdy-Morris, Erik & Nina
Uritu, Daniel & Marinela
Werner, Mark & Maria
Willmann, Judd & Carol
Willoughby, Walter &
Triantafilli
Woodruff, Rachel
Woodruff, Robert & Debra
Wynn, Ruby
Wynn, Allen & Julie
Xylouris Bowles, Niky
Yentzen, David & Celia
Yoder, Stuart & Kori
Zachos, Elias & Cynthia
Zotis, Efstathios & Vickie
2019 Stewards thus far 4 / 7 / 1 9
Thank you to all our Building Expansion Project Pledgers Fr. Vasileios & Prsb. Stella
Flegas
Dn.George & Prsb.Ria Bithos
Ackerman, Eleni
Adamson, Philip & Rachel
Ambrose, Roderick & Effie
Angelo, Dr. Jacob & Diana
Apostolakis, Dr. Lou & Ellen
Arges, Christ & Allie
Athanasiou, Dr. Vaios &
Magda
Ayers, Robert & Magdalene
Bakiris, Michael &
MaryKatherine
Bartela, Thomas & Sophia
Bell, Gregg & Amy
Benson, Kiki
Bjeletich, Mark & Elissa
Boukadakis, Michael &
Pauline
Boyer, Russell & Christine
Bryant, Jason & Katie
Carabiniero, Sophia Khan
Carter, Despina
Christou, Chris & Christina
Chronis, Gregory & Marousa
Chronis, John & Amy
Colovas, William & Betty
Daniello, Victor & Hilary
Demetriadis, Alex & Joan
DeRossi, Joseph & Koula
Djukich, Rod & Marlena
Dow, Stephen & Diann
Draina, Joseph & JoAnn
Esper, John & Jessica
Garwood, Duke
Garwood, Jason & Amity
Garwood, John
Gatlin, Pat & Jack
Georgantonis, Anna - Keah
Georgantonis, Mary
George, Anthony & Effie
Gianakopoulos, George &
Crissi
Gianopoulos, Dimitrios
Gouris, Tom & Allison
Gradziel, MaryBeth
Graman, George & Krista
Hahalis, Roula
Hicks, Vickie
Holland, Brian & Sue
Jones, Ralph & Anita
Justice, Johnny & Argiro
Kangos, Peter & Linda
Karides, George, Georgia &
Mia
Katsos, Louis & Pat
Kenyon, Scott & Katina
Keys, Andrew & Dolores
Kolber, Carolyn
Kostas, Pam & Walker Tim
Koulakis, Mihail & Katina
Koutelou, Evangelia
Landon, James & Karen
Leakas, Sophia
Leatherwood, Elaine
Levendakis, Steve
Lindsey, Robert & Susan
Long, Mary
Lowe, Ioana & Joshua
Margos, Fotini
McFalls, David & Mariam
Meador, Dina
Menezes, Evandro
Misthos, Jim & Donna
Moros, Maria
Morris, Nina & Erik Urdy
Nikolaidis, Lazaros &
Stavroula
O’Brien, Shawn & Stephanie
Orr, Terry & Patricia
Orthmann, Chris & Summer
Osowski, David & Elaine
Pappas, Valli
Peter, Evan
Petropoulos, Chris & Tina
Petty, Yanna
Phillips, Cynthia Tassos
Phocas, Denis & Sonia
Pon, Ken & Mary-Ellen
Poulos, Gabe & Lisa
Poulos, George & Alicia
Pozharova, Mariya
Price, Pete & Cynthia
Price, Wayne
Qatato, Jamal & Angie
Randol, Mark & Jackey
Reeder, Daniel
Rigney, Tom
Robertson, William & Linda
Ross, Terri
Russell, MaryHelen
Ryburn, Earl & Michelle
Shebay, Michael & Georgia
Shotwell, Patrice
Spanos, Kostas & Vasiliki
Spiropoulos, Nicholaos &
Christiana
Stamatis, Harry & Patrice
Stefos, John & Norris
Meredith
Stiurca, Dan & Ecaterina
Streetman, Kyle & Sophie
Suehs, Brandon & Jennifer
Tindle, Debbie
Tracey, Christa & Matthew
Uritu, Daniel & Marinela
Vrentas, Greg & Andrea
Werner, Mark & Maria Burke
Willmann, Judd & Carol
Woodruff, Rachel
Woodruff, Robert & Debra
Wynn, Allen & Julie
Yediares, Pam & Jason
Yoder, Stuart & Kori
Zachos, Elias & Cynthia
ATX GREEK FEST IVAL
News and Updates!
Transfiguration Greek Orthodox Church’s 1st Annual Austin Greek Festival!
Memorial Day Weekend Friday, Saturday and Sunday!
Mark your calendars and come be our guests. We’re wait-ing for you to start L i v i n ’ t h e G r e e k L i f e !
We are still in need of volunteers to help with the prepara-tion of the food, please go to:
https://www.signupgenius.com/go/508094fada92da4f58-prefestival
Over the next couple weeks we’ll be requesting more help with setting up and taking down of the festival, working the booths over Memorial Day Weekend, etc. The success of the Festival de-
pends on Volunteers like you!
Check out our website for details and to purchase tickets: AustinGreekFestival.org Vendor forms, Program Advertising and Sponsorship forms are also available on the website.
LIKE our FaceBook page “ Austin Greek Festival” and follow us on Instagram: Austin_Greek_Festival
Keep posted for further details.
OPA!
Easter Candy Donat ions
Easter is just around the corner and we need to get
ready for our Easter Egg Hunt that will take place on
Pascha Sunday. To do that, we need donations of
Easter candy.
Please bring all
donations in the
church office
FLOWER DONATIONS
Great Lent has started and Pascha Sunday
will be here before you know it!
Please consider donating towards the
purchase of the flowers that will decorate our
Epitaphio and our
beautiful church
Thank you to last week’s ushers:
Diann Dow (PCM)
Allen Wynn, Vickie Hicks,
Gregg Bell
Next week’s ushers are:
Eleni Ackerman (PCM)
Dan Appling, Gigi Appling,
Nyda Glaros
Thank you to today's ushers:
Denis Phocas (PCM)
Jack Gatlin, Stella Rossnagel,
Constantin Craus
WEEKLY ANNOUNCEMENTS: Sunday, April 7, 2019
Thank you to last week’s Coffee Hour Sponsors:
Appling, Athanasiou, Ayers
Bakiris, Bell
Next week’s Coffee Hour
Sponsors:
Carabiniero, Carter, Christou
Chronis, Chronis, Clay
Services for this Week
Monday, April 8 - Great Compline 5:30pm
Wednesday, April 10 - Presanctified 5:30pm
Friday, April 12- Presanctified 10am Akathist to the Theotokos 5:30pm
Saturday, April 13 - Great Vespers 5pm
“Help us , save us and protect us , O God by Your Grace. ”
The Parish Council is committed to ensuring the safety and security of our parishioners. Please
take a few minutes to locate all of the exits in the Sanctuary and Mount Tabor Hall so that, in the
event of any emergency, (God forbid), you and your family will be familiar with the nearest ex-
it. The exit maps are on the separate inserts in the bulletin. Feel free to take them home.
ATTENTION ALL GRADUATING STUDENTS!
Fr. Vasileios will be honoring High School and College/University graduates on
Sunday, May 19th, so please email the office at [email protected] with
the following information no later than May 15:
The correct spelling of your name, as you’d like it to appear in the bulletin
The school you will attend next Fall
The high school (or college) from which you are graduating
A digital copy of your senior portrait or another nice photo
A note about hobbies or activities in high school (i.e. band, theater, soccer, etc.)
A note about future plans, if known
Please make sure you attend church on that Sunday
Thank you to this week’s Coffee
Hour Sponsors:
Benson, Bithos, Bjeletich
Bourgeois, Bryant, Boyer